Novini 26\12\2015 №№ 145—146 (4462—4463) by Новини Закарпаття

Вітаємо християн західного обряду з Різдвом Христовим!

№№ 145—146 (4462—4463) ТЕМИ НОМЕРА

26 грудня 2015 року

Ціна договірна

ВИФЛЕЄМСЬКИЙ ВОГОНЬ МИРУ ВЖЕ ЗАСЯЯВ НА ЗАКАРПАТТІ

У Свята в зоні АТО — річ специфічна.

6 стор.

Аби порадувати рідних на Різдво, чехи беруть кредити на подарунки. А ще на щастя носять у гаманці луску із риби.

8 стор.

Поезію потрібно приймати дозовано…

14 стор.

четвер в Ужгороді скаути обласної організації «Пласт» урочисто передали Вифлеємський вогонь миру виконувачу обов’язків голови обласної державної адміністрації Олександру Петіку. Традицію офіційної передачі вогню започаткували в Україні у 1998 році. І вперше цього ж року він був переданий представникам Закарпатської облдержадміністрації. Олександр Петік подякував скаутам за те, що вони зберігають та пропагують прекрасну передріздвяну традицію – розповсюдження Вифлеємського вогню, який є символом тепла, миру та злагоди, любові до людей. В Україну Вифлеємський вогонь миру закарпатські скаути, інформує пресслужба ОДА, привезли з Відня. До того він уже побував в українських громадах багатьох європейських країн, Сполучених Штатів Америки та Канади. Далі вогонь помандрує від міста до міста в усі області України. Акцію передачі вогню благословили представники духовенства.

ПОГОДА За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 26 ГРУДНЯ — хмарно з проясненнями, місцями невеликі опади, вдень на низині 0—5, в Ужгороді 3 —5 градусів тепла, в горах близько нуля. 27 ГРУДНЯ — без істотних опадів, уночі від 4 градусів тепла до 1 м о р о з у, в д е н ь д о 6 з плюсом. 28 ГРУДНЯ — без істотних опадів, удень 3—8 градусів тепла.

ПАПА РИМСЬКИЙ У РІЗДВЯНІЙ ПРОПОВІДІ РОЗПОВІВ ПРО «КУЛЬТУРУ БАЙДУЖОСТІ» Папа Римський Франциск звернувся до суспільства із закликом «позбавитися від наркотичного сп’яніння сучасного світу». Про це він заявив під час різдвяної проповіді у Ватикані, передає радіо «Ватикан». «У суспільстві, яке часто сп’яніле споживацтвом та приємностями, надміром та розкішшю, показовістю та нарцисизмом, він призиває нас до поміркованої поведінки, тобто простої, врівноваженої, прямолінійної, здатної

збагнути суттєве та ним жити», — заявив Папа. «У світі, який надто часто є суворим до грішника, але

поблажливим до гріха, існує необхідність розвивати сильне почуття справедливості, щоби шукати й впроваджувати в життя Божу волю. Серед культури байдужості, яка нерідко перетворюється у безпощадність, наш стиль життя, натомість, має бути сповнений милістю, емпатією, співчуттям, милосердям, які слід кожного дня черпати з криниці молитви», — наголосив Папа Франциск.

НОВИЙ РІК ЗУСТРІЧАЄМО ІЗ БЮДЖЕТОМ

Верховна Рада України в ніч на п’ятницю, 25 грудня, прийняла в цілому державний бюджет на наступний 2016 рік. За ухвалення рішення, повідомляє Кореспондент.нет, проголосували 263 народних депутати. Кабмін зменшив доходи і витрати держбюджету-2016 на 6,3 млрд гривень. Доходи визначені на рівні 595,1 млрд грн, витрати — 684,5 млрд грн. Прожитковий мінімум, згідно з документом, з 1 січня 2016 року становитиме 1330 грн, з 1

травня — 1399 грн, з 1 грудня — 1496 грн. Розмір мінімальної зарплати — з 1 січня 1378 грн, з 1 травня — 1450 грн, з 1 грудня — 1550 грн. Середньорічний курс гривні в бюджеті-2016 закладений на рівні 24,1 грн/дол. А інфляція прогнозується на рівні 12%. Прийняття держбюдже ту-2016 до кінця поточного року дозволить Україні отримати третій транш кредиту Міжнародного валютного фонду і пов’язану з ним іншу міжнародну фінансову допомогу.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NOVZAK.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ TT ДОМОВИЛИСЯ

БОРЖАВА МОЖЕ СТАТИ

НАЙБІЛЬШИМ ГІРСЬКОЛИЖНИМ КУРОРТОМ КАРПАТ Про це йшлося у с.Волосянка Львівської області, де 21 грудня закарпатці та львів’яни зустрілися за круглим столом, темою якого стала розбудова туристичної інфраструктури в рамках реалізації проекту «Організація автомобільного зв’язку Тисовець — Славське — Боржава”. Зі слів начальника управління туризму та курортів облдержадміністрації Дениса Мана, реалізація проекту допоможе об’єднати і збільшити туристичні потоки Львівської та Закарпатської об-

ластей, в рази скоротити автошлях, який долають туристи, їдучи зі Львівщини на Закарпаття і навпаки. Приміром, зараз від Волосянки до Боржави дорога «у кругову» становить 110 км, а з появою прямого сполучення між Сколівським районом Львівщини і Міжгірським районом Закарпаття цей автошлях скоротиться до 30 км, тобто у 3,7 (!) раза. Коли прямий автошлях між областями буде налагоджено, Боржава у с. Пилипець може стати найбільшим гірськолижним курортом Карпат. Разом з тим, як поінформували в управлінні туризму та курортів Закарпатської ОДА, у Волосянці відбулося підписання меморандуму про співробітництво між Сколівським районом Львівської області та Міжгірським районом Закарпатської області. Ганна МАРТИНЮК.

TT ВАЖЛИВО!

ПІД ЧАС СВЯТ

МІЖМІСЬКІ АВТОБУСИ КУРСУВАТИМУТЬ ЗА ОКРЕМИМ ГРАФІКОМ, А ПРИМІСЬКІ — ЗА РОЗКЛАДОМ ВИХІДНИХ ДНІВ

озклад руху автобусів на міжміських та приміських маршрутах в новорічно-різдвяний період став темою зустрічі перевізників та влади.

~~Свята вносять корективи в роботу громадського транспорту.

Депутати Мукачівської міськради затвердили міську комплексну програму розвитку культури і мистецтв міста на 2016 рік. Її кошторис – 578 тисяч гривень. Кошти планують витратити на розвиток

Зі слів в.о. директора департаменту житлово-комунального господарства та інфраструктури Едуарда Маляра, до облдержадміністрації надішли численні звернення від перевізників краю з проханням відкоригувати розклади руху з огляду на те, що в новорічно-різдвяний період зменшується пасажиропотік в області. Задля того, аби не зірвати процес перевезення пасажирів, ВАТ «Закарпат автотранс» спільно з перевізниками узгодив розклад руху автобусів на міжміських маршрутах області, запевнив представник товариства Ваграм Мкртунян. Цей розклад можна знайти на сайті ВАТ «Закарпатавтотранс» та в електронній версії «Новин Закарпаття»: www.novzak. uz.ua. Що ж до приміських автобусів, то вони їздитимуть за розкладом вихідних днів, зазначив представник «Закарпатавтотрансу».

TT ВИЗНАННЯ

ЗАКАРПАТЕЦЬ — ПЕРШИЙ ЛАУРЕАТ ВСЕУКРАЇНСЬКОЇ ПРЕМІЇ СЛАВНОГО БАЙКАРЯ ІВАНА СВАРНИКА Ним став продуктивний літератор крайових і всеукраїнських теренів Юрій Шип. Диплом лауреата йому вручив Володимир Барна — заступник голови журі премії імені Івана Сварника . — На черговому засіданні Національної спілки письменників України ми подумали, що в наш час слід актуалізувати жанр байки. Від Езопа до Глібова ж байка весь час чистила духовні засіки всіх народів. І от книга

Ю.Шипа «Байкостріл» у чині лауреата здалася найбільш вдалою для відзначення. Пан Юрій на її сторінках моделює ситуацію із закарпатських закапелків з пронизливою проекцією на всю Україну, — відзначав гість зі столиці. І віриться, що за «Байкострілом» в Юрія Шипа з’являться «Байкоспис», «Байкотомагавк», а там, диви, і «Байкокулемет»… Василь ЗУБАЧ.

TT НАВКОЛО ФУТБОЛУ

«ГОВЕРЛУ» ПОКАРАЛИ

ШТРАФОМ...

У четвер кваліфікаційнодисциплінарний комітет ФФУ оштрафував «Говерлу на 25 тисяч гривень. Причина — фінансові зобов’язання ужгородського клубу перед своїм колишнім тренером Олександром Севідовим. У новому році, пише Кореспондент. нет,

покарання може бути більш суворим — зняття очок. Найскладніша проблема — існування «Говерли» як таке. А справа Севідова — другорядне питання, яким займаються юристи. Зараз питання зняття очок не стоїть», — прокоментував цю новину віце-президент клубу Олександр Шуфрич.

 Наступний номер «Новин Закарпаття» вийде в четвер, 31 грудня (суботнім тиражем).

НЗ

Шановні закарпатці! 25 грудня віряни римо-католицької та реформатської релігійних конфесій відзначають Різдво Христове. Прийміть наші щирі вітання з нагоди цього світлого свята! Хай вічні християнські цінності й далі об’єднують усіх краян у розбудові нашого спільного дому – Закарпаття. Міцного здоров’я вам, миру та сімейного затишку! Геннадій МОСКАЛЬ, голова обласної державної адміністрації.

Михайло РІВІС, голова обласної ради.

НА РІЗДВО СТОЛИЦЯ ЗАКАРПАТТЯ ФЕСТИВАЛИТИМЕ

Під час різдвяних свят, 6—8 січня, в Ужгороді пройде фестиваль гарного настрою «Різдво по-ужгородськи». У його рамках відбудеться народне святкування Різдва – по всьому місту колядуватимуть бетлегеми, виступатимуть народні колективи, проведуть тематичний гастрономічний фест, виставки художників і митців. Одна з організаторів свята — директор ГО «Інститут місцевого розвитку територіальних громад» Вікторія Слюсаренко вважає, що проведення такого фестивалю сприятиме

згуртуванню громади Ужгорода навколо Різдва. «Хочеться об’єднати ужгородців навколо давніх традицій краю, щоб люди не тільки за столом святкували, а вийшли на вулицю, поспілкувалися, послухали колядки, самі заспівали, подивилися вертепи, з ними разом пройшлися містом і відчули справжній дух Різдва, народження чогось нового», – каже пані Вікторія. Серед іншого на «Різдві по-ужгородськи» проведуть конкурси колядок, кращого різдвяного костюма тощо. А частину зібраних у ці дні коштів спрямують на благодійність.

TT ОДИН ІЗ НАС

ІВАН ХЛАНТА СТАВ АКАДЕМІКОМ

джазової музики, “Літературна палітра», “Файноє шутиминя” (у деяких закарпатських селах «шутиминя» — це тістечка, солодощі).

19 грудня в Києві відбулися річні загальні збори Академії наук вищої освіти України, на яких йшлося про досягнення як у навчально-виховній, так і в науковій практиці, а також було вироблено завдання академії на 2016 рік. Крім цього, затверджено результати виборів та вручено дипломи і посвідчення новим дійсним членам академії. Серед них — і наш земляк, ужгородець, заслужений діяч мистецтв України Іван Хланта. Його обрано академіком Академії наук вищої освіти України (відділення філології).

Мар’яна САДОВА.

Іван СІДУН.

БЕЗ «ФАЙНОГО ШУТИМИНЯ»

міської бібліотечної системи, стипендії, премії міської ради, виставки. У місті заплановано й проведення нових фестивалів — компанію популярному «Червеному вину» складуть фести

26 грудня 2015 року

TT СВЯТО НАБЛИЖАЄТЬСЯ

TT ФЕСТИВАЛІ

ЯКЕ «ЧЕРВЕНЕ ВИНО»

№№ 145—146 (4462—4463)

TT НІВРОКУ!

УГОРСЬКІ ХУДОЖНИКИ ЗАКАРПАТТЯ МАЮТЬ ПРИВІД ДЛЯ СВЯТА

~~На виставці представлено цілий спектр жанрів. Виставкою в обласному художньому музеї ім. Й.Бокшая

творчо відзвітувало Товариство угорських митців Закар-

паття ім. І.Ревеса з нагоди 25-річчя від свого заснування. Виставка – ретроспективна, а отже представляє вагомий доробок усіх учасників товариства. В центральному залі експоновано полотна Ласла Коложв арі, Лайоша Товта, Ференца Семана й інших образотворців, котрі стояли у витоках створення товариства. Решта виставкових площ знайомить із дивовижно різноплановою творчістю сучасників. На сьогодні, зазначають у облуправлінні культури, товариство об’єднує 20 угорських митців із Ужгородщини, Мукачівщини та Берегівщини.

TT МІСЦЕ ЗУСТРІЧІ

НАПЕРЕДОДНІ СВЯТ

НА НАБЕРЕЖНІЙ УЖА ВІДКРИЛОСЯ РІЗДВЯНЕ МІСТЕЧКО Організували його біля Ужгородської лінгвістичної гімназії на набережній Незалежності Цімбори-Cimborák (громадська організація друзів). Тут усе по-домашньому – фото-зони, маленькі дерев’яні будиночки, де розташувалися місцеві майстри хенд-мейду із своїми виробами, і частують смачними національними стравами (гурка, пікниця), винами, грушівкою, слив’янкою… Облаштували тут і маленьку сцену, де постійно щось відбувається. До прикладу,

на католицький Святий вечір співали гарних різдвяних пісень і коляд. «Кожного дня будемо намагатися і готувати щось інше: грибну юшку, бухти, сегединський з кнедлями, банош, страви угорської кухні», — розповідає одна з організаторок . І наголошує, що в такий спосіб хочуть зібрати якомога більше грошей для двох-трьох сімей, де хворі діти потребують лікування. Оксана ШТЕФАНЬО.

НЗ

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№№ 145—146 (4462—4463) 26 грудня 2015 року

TT ПІДСУМКИ

НАЗВАНО ЦЬОГОРІЧНИХ ЛАУРЕАТІВ ВСЕУКРАЇНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРНОЇ ПРЕМІЇ ІМЕНІ ЗОРЕСЛАВА У музеї обласної організації Національної спілки письменників України вручено Всеукраїнську літературну премію імені Зореслава за 2015 рік. Її лауреатами стали відомий бібліограф, фольклорист, літературознавець і краєзнавець Іван Хланта, який удостоєний авторитетної премії за багаторічний вклад у дослідження літератури Закарпаття, та український письменник, який проживає у м. Міхаловце Словацької Республіки, Йосиф Збіглей за книгу поезій «Вибрані твори». Нагадаємо, Всеукраїнська літературна премія імені Зореслава заснована народним депутатом України V—VІ скликань Станіславом Аржевітіним та Закарпатською обласною організацією Національної спілки письменників України у 2009 році на відзначення 100-річчя від дня народження ві-

домого українського поета, культурно-освітнього діяча, вченого-богослова і активного учасника подій періоду Карпатської України, члена Товариства українських письменників та журналістів Підкарпатської Русі (1930—1939) і Національної спілки письменників України Зореслава (Степана Сабола) (1909—2003). У попередні роки її лауреатами ставали добре знані письменники і поети, літературознавці та науковці — Д. Кремінь, Н. Ференц, М. Дочинець. В. Густі, Ю. Шип, П. Ходанич, С. Федака, І. Яцканин та інші.

TT НОВА АДРЕСА

МАЄМО ПЕРШИЙ МЕРЕЖЕВИЙ ЗАКЛАД ГРОМАДСЬКОГО ХАРЧУВАННЯ

Михайло ДЕЛЕГАН, відповідальний секретар комісії з присудження премії імені Зореслава.

TT У ЦЕНТРІ УВАГИ

В УЖГОРОДСЬКІЙ ШКОЛІ

~~Новий сучасний заклад — сучасне обслуговування.

ВІДКРИЛИ ГОНЧАРНУ МАЙСТЕРНЮ У вівторок у приміщенні загальноосвітньої школи №16 почав працювати Центр арт-терапії для дітей міста із вадами дрібної моторики. До його створення залучилося Карпатське агентство прав людини «Вестед» у партнерстві з управлінням освіти Ужгородської міської ради та за сприяння Словацького агентства з міжнародного розвитку та співробітництва. Зі слів Оксани Бабунич, начальника управління освіти Ужгородської міської ради, відкриття гончарної майстерні в системі позашкільної освіти очікувалося вже давно, бо потреби дітей з вадами моторики, аутизму тощо — колосальні. Але тільки тепер завдяки підтримці уряду Словаччини вдалося придбати професійне гончарне обладнання. Дві муфельні печі, інструменти, турнетки, гончарні кола вже на місці, а ще незабаром мають прибути шаровий млин та глином’ялка, каже гончар-педагог Олександр Сенько. Як запевнила Генеральний консул Словацької республіки Янка Буріанова, яка побувала на відкритті центру, уряд Словаччини й надалі під-

В місті над Ужем почав працювати перший заклад мережі швидкого приготування їжі, яка діє в Україні. «Chicken HUT» — 21-й ресторан із єдиними підходами і високими вимогами до якості страв і культури обслуговування. Такий, наприклад, є і в Будапешті. Заклад, що «прописався» на вулиці Швабській, розрахований на 80 відвідувачів одночасно. Він належить до категорії якісного фаст-фуду і пропонує широкий асортимент страв із курятини. А розраховують тут насамперед на тих, хто хоче швидко і смачно поїсти – на молодь, студентів, сімейні пари з дітьми.

TT СКИНУЛИСЯ… ~~Майстер-клас для юних гончарів. тримуватиме подібні ініціативи, особливо, коли йдеться про дітей. Микола ЯЦКОВ.

TT З МІСЦЯ ПОДІЇ

У КАМ’ЯНИЦІ ОСВЯТИЛИ ПЕРШУ В УКРАЇНІ КАПЛИЦЮ СВЯТОГО ГУБЕРТА 14 ГРУДНЯ УЖГОРОДСЬКОМУ ДЕРЖЛІСГОСПУ ВИПОВНИЛОСЬ 70 РОКІВ

рамках відзначення цієї події минулого понеділка у селі Кам’яниця Ужгородського району єпископ Мукачівської греко-католицької єпархії Мілан Шашік освятив першу в Україні каплицю святого Губерта, який є покровителем лісівників і мисливців. На її освячення прибув також владика Мілан Хаутур, єпарх Кошицький (Словаччина).

НА НАЙВИЩІЙ БУДІВЛІ ОБЛАСНОГО ЦЕНТРУ ПРОДОВЖУЮТЬ ПРАЦЮВАТИ АЛЬПІНІСТИ В Ужгороді продовжують оновлення фасаду 16-поверхового будинку, що на площі Б.Хмельницького. Працюють, зокрема, верхолази. Частина споруди вже в нових кольорах – салатовий поєднали з коричневим. Будинок на 140 квартир у цьому році став об’єднанням співвласників багатоповерхового будинку – (ОСББ)

TT ПРИЇХАЛИ!

ЩЕ ТІЛЬКИ «АКВАЛАНГІСТІВ» НАМ БРАКУВАЛО… Трьох громадян України затримали на Закарпатті за 50 метрів від кордону з Румунією прикордонники Мукачівського загону. Двоє з них перебували в гідрокостюмах, ще один — в мокрому одязі. Прикордонному наряду відділу «Солотвино» затримані назвалися громадянами України, однак не змогли підтвердити це документально, як і пояснити причини свого перебування біля кордону.

~~Капличку освячує владика МІЛАН. Пам’ятка збудована за активного сприяння уждержлісгоспівців та мукачівських меблевиків. У селі пам’ятають, що ще за радянських часів в одного лісничого був син Губерт – тож ім’я жителям не нове. Внук Губерта зробив капличці свій подарунок. Як зізнався в інтерв’ю директор державного підприємства «Ужлісгосп», заслужений працівник сільського господарства України Іван Костів, до цього його спонукали поїздки до сусідів, які запрошували в подібні каплиці на служби Божі. Зрештою, з Божою поміччю спорудили капличку в

~~Іван КОСТІВ зі своїми колегами з Угорщини, Словаччини та Польщі.

себе. Вона розташована напроти інформаційного стенду, що розповідає про імператрицю Австро-Угорщини МаріюТерезію, яка свого часу підписала лісовий указ. Положення його актуальні й сьогодні. Одне із них гласить: хто має вільне місце коло свого обійстя – повинен посадити до 20 дерев біля власного господарства. Держлісгоспівці щороку надають до чотирьох тисяч саджанців і сіянців тим, хто хоче вирощувати дерева і кущі. Цього ж дня у держлісгоспі багато і цікаво говорили про історію лісового господарства, його сьогодення і перспективи.

Зокрема у засіданні круглого столу взяли участь і колеги з сусідніх держав, з якими підтримує дружні зв’язки і тісно співпрацює колектив ДП «Ужлісгосп», — директор Собранського лісгоспу Петер Пшак, головний інженер Татранського національного парку Павел Фабіян (Словаччина), лісничий Татранського національного парку Тадеуш Фігура (Польща), колишній генеральний директор регіональної лісової дирекції Габор Ковач ( Угорщина). Уляна ДЕМЧУК. Фото Олексія Попова.

«Газда 2015» і завдяки цьому зміг узяти участь у проекті ЄС/ПРООН. Його кошти, а також співфінансування із міського бюджету та гроші мешканців і допомогли зробити ремонт, якого ця будівля вже давно потребувала. З часу здачі в експлуатацію у 1980 році фасад цієї ужгородської 16-поверхівки, до речі, оновлювали лише раз.

Стосовно любителів зимового відпочинку на воді складено адміністративнопроцесуальні документи. Крім того, під час фільтраційно-перевірочних заходів, поінформували в прес-службі Мукачівського прикордонного загону, вдалося встановити, що один із затриманих перебуває в розшуку за крадіжку. Його передали співробітникам Рахівського відділення поліції у Закарпатській області.

TT ЩО БУЛО, ТО БУЛО…

У СИНЕВИРІ ГОРІЛА ХЛІБОПЕКАРНЯ

У ніч на 23 грудня у селі Синевир горіла хлібопекарня та складські приміщення. Для ліквідації пожежі було направлено чергові відділення державних пожежнорятувальних постів с. Синевир та с. Колочава, а також вогнеборців 4-ї державної пожежно-рятувальної частини смт Міжгір’я. На момент прибуття підрозділів ДСНС вогнем було охоплено майже весь дах хлібопекарні та складів. Полум’я

швидко розповсюджувалося, оскільки перекриття споруд було дерев’яним. Рятувальникам знадобилась майже година для локалізації, а під ранок удалось і повністю ліквідувати пожежу. Травмованих та загиблих нема, поінформували в обл управлінні ДСНС України. Проте було знищено дах на площі 450 кв. м та частково пошкоджено майно, яке знаходилось всередині приміщень.

4 ПЛОЩА НАРОДНА, 4

№№ 145—146 (4462—4463)

26 грудня 2015 року

НЗ

TT ІЗ СЕСІЙНОГО ЗАЛУ

ПОПРАЦЮВАЛИ ПО-ДІЛОВОМУ… У ВІВТОРОК ВІДБУЛАСЯ ДРУГА СЕСІЯ ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛРАДИ

ід головуванням Михайла Рівіса відбулося пленарне засідання другої сесії обласної ради VІІ скликання. На нього були запрошені голова облдержадміністрації, депутат облради Геннадій Москаль, керівники районних державних адміністрацій, голови районних, міських рад, начальники відповідних управлінь ОДА, представники засобів масової інформації.

~~Під час пленарного засідання у президії: Йосип БОРТО, Михайло РІВІС і Геннадій МОСКАЛЬ (зліва направо).

Найперше голова облради наголосив, що минулого тижня Закарпаття прощалося ще з одним героєм, що поліг за свободу і незалежність України, – Павлом Дурундою із Буштина. Та закликав всіх вшанувати хвилиною мовчання пам’ять загиблих у війні на сході України. Після депутатів коротко поінформували про найважливіші події, які відбулися в облраді з часу минулої сесії. Так, 9 грудня в Ужгороді пройшла одна із заключних конференцій міжнародного проекту «Сталий розвиток прикордонних регіонів через активну діяльність Карпатського єврорегіону». В рамках цього проекту експерти п’яти країн – України, Угорщини, Словаччини, Румунії та Польщі – розробили «Стра-

тегію розвитку Карпатського єврорегіону до 2020 року», яку і презентували на конференції. Відбулася також зустріч керівництва області з генеральним секретарем Асоціації прикордонних європейських регіонів Мартіном Гіллермо Раміресом, під час якої йшлося про участь Закарпаття в міжнародних програмах і можливість залучення європейських ґрантів у розвиток області. Окрім цих подій 14 грудня в облраді побував директор представництва ПРООН в Україні Янтомасо Хімстра. Йшлося про визначення пріоритетів співпраці Закарпатської області з ПРООН. Підсумком зустрічі стало підписання меморандуму про партнерство між Закарпатською обласною радою і ПРООН. Делегація також відвідала

місто Хуст, де із червня цього року реалізується спільний проект Європейського Союзу та Програми розвитку ООН «Місцевий розвиток, орієнтований на громаду». Тут чотирнадцять об’єднань співвласників багатоквартирних будинків узяли участь у реалізації проектів, що були спрямовані на проведення капітального ремонту та підвищення енергоефективності багатоквартирних житлових будинків. Наступного ж дня в Ужгороді відбувся форум, на якому презентували інвестиційний та економічний потенціали краю в різних галузях. Його учасниками стали представники дипломатичних і ділових кіл, громадських організацій Угорщини, Чехії, Румунії та різних регіонів України і нашого краю. Серед інших подій Михайло Рівіс звернув увагу на відкриття першої черги сміттєпереробного заводу в селі Яноші Берегівського району, будівництво якого на кошти Євросоюзу розпочали ще в 2012 році. «Це вагомий крок, — наголосив він, — щодо цивілізованих методів утилізації твердих побутових відходів на Закарпатті». Далі головуючий традиційно інформував про нові кадрові

призначення. Зокрема, про те, що Ганна Сопкова призначена директором департаменту освіти і науки ОДА, Володимир Маркович — директором департаменту охорони здоров’я облдержадміністрації, Валерій Мурга — начальником обласного управління лісового і мисливського господарства. Депутати підтримали ще одне кадрове призначення: головою постійної комісії обласної ради з питань бюджету обрано Василя Кошелю, який працюватиме в раді на постійній основі. Відтак Михайло Рівіс поінформував про утворення депутатських фракцій: «Єдиний центр» (голова – Золтан Ленд’єл, уповноважені — Василь Губаль і Василь Скрип). «КМКС» (Карло Резеш та Гейза Гулачі), БПП «Солідарність» (Геннадій Москаль, уповноважений — Мирослав Білецький), «Відродження» (Петро Ільницький). Цю ж фракцію в облраді також представлятиме Петро Грицик. Після оприлюднення цілої низки депутатських запитів, а вони стосувалися будівництва і ремонту доріг, музею «Лемківська садиба», реконструкції приміщень медичних і навчальних закладів, виділення шкіль-

TT ПРОЦЕС ІДЕ…

ЗАКАРПАТТЯ ГОТУЄТЬСЯ ДО ПІДПИСАННЯ МАСШТАБНОЇ МІЖНАРОДНОЇ УГОДИ

деться про угоду про співробітництво територіальних органів місцевого самоврядування в басейні р.Тиса. А якою вона має бути, цими днями обговорювали в обласній раді за участі її голови Михайла Рівіса.

Цьому, як інформує прес-служба облради, передувала міжнародна конференція «Розвиток міжнародної співпраці в басейні р.Тиса». Вона відбулася в Угорщині й мала на меті налагодження міжнародного співробітництва територіальних органів самоврядування в рамках Дунайської стратегії і навіть створення Європейського об’єднання територіального співробітництва. Наші угорські сусіди хотіли б, аби його офіс функціонував із статусом міжнародного і, долучившись до Дунайської стратегії, представляв позицію та інтереси всіх регіонів Тисянського басейну в ЄС. Відтак учасники прикордонних органів самоврядування п’яти країн (Угорщини, Румунії, Словаччини, України, Сербії) підписали спільну декларацію про наміри щодо «Міжнародного співробітництва територіальних органів місцевого самоврядування в басейні р.Тиса», яка передбачає реалізацію конкретних економічних, транспортних, екологічних, водогосподарських та інфраструктурних проектів.

Задля цього планується підписати угоду про співробітництво, створення Європейського об’єднання територіального співробітництва (EGTC) та транскордонного Тисайського екорегіону. — Цьогоріч голова області Яс-НодькунСольнок Шандор Ковач запропонував створити робочі групи, які працюватимуть по принципу мережі міжнародних територіальних експертів планово-стратегічних, водогосподарсько-екологічних, економіко-інвестиційних, транспортно-інфраструктурних та туристичних структур, а також план-графік реалізації територіального співробітництва, — поінформувала радник голови облради Юдіта Євчак. Одна з них — робоча група з планово-стратегічних питань до 15 січня 2016

року підготує проект угоди, який буде надіслано на ознайомлення та внесення пропозицій. А вже у квітні наступного року в м. Сольнок планується її підписати. — Підписання угоди про співробітництво задасть рамки для практичної та фахової співпраці, конкретних спільних програм, а також слугуватиме створенню Європейського об’єднання територіально співробітництва Тисайського екорегіону. Це дуже важливо для Закарпаття, адже завдяки тісній співпраці з усіма регіонами Тисянського басейну матимемо можливість комплексно вирішувати нагальні проблеми за рахунок залучення європейських коштів, — вважає очільник облради Михайло Рівіс.

 Довідково: Річка Тиса, пересікаючи території Угорщини, Румунії, Словаччини, України, Сербії, ставить однакові завдання для цих країн. Проблеми річки, яка здатна спричинити як засуху, так і повені, не можна вирішити на рівні області або населеного пункту. На першій міністерській зустрічі Міжнародної комісії із захисту р. Дунай у 2004 році представники країн Тисянського басейну підписали заяву про наміри (програму спільних дій), у якій домовились про створення групи щодо Тиси, яка б координувала зусилля, пов’язані з інтегрованими планами водного господарства басейну р. Тиса. Пізніше Угорщина взяла на себе зобов’язання щодо створення та діяльності відповідного офісу. Після багаторічної підготовчої роботи у листопаді 2014 року в м. Сольнок відкрито офіс, основні завдання якого – координація міжнародної та регіональної співпраці у галузі водного співробітництва басейну р. Тиса. Офіс виконує також функції з координації роботи групи щодо Тиси. Під час зустрічі членів групи щодо Тиси у м. Клуж Напока (Румунія) учасники підтримали залучення до співпраці Закарпаття.

ного автобуса для підвезення учнів тощо, обласні парламентарі приступили до розгляду порядку денного. Серед інших важливих рішень щодо життєзабезпечення краю депутати, заслухавши інформацію директора департаменту фінансів облдержадміністрації Петра Лазаря, підтримали зміни до обласного бюджету на 2015 рік та ухвалили рішення про обласний бюджет на 2016 рік, який назвали технічним. Він дасть можливість профінансувати бюджетні заклади з 1 січня 2016 року. Разом з тим вирішено, якщо буде прийнято головний фінансовий документ держави на наступний рік, то депутати зберуться невідкладно і внесуть відповідні зміни. Також на сесії дипкорпус краю підтримав зміни до обласної програми «Турбота» щодо посилення соціального захисту на 2015 рік та затвердив рішення про відповідну програму на 2016—2018 роки. «На президії, — поінформував Михайло Рівіс, — були узгоджені всі критичні зауваження і слушні пропозиції до названої програми, тож ми розглядаємо нову редакцію документа». Цілий блок подальших рішень стосувався розвитку системи охорони здоров’я, а також навколишнього середовища, освіти, екології, культури та функціонування Закарпатського обласного комунального підприємства «Міжнародний аеропорт «Ужгород». Депутати також прийняли звернення до вищих органів влади із соціально-економічних проблем, які турбують закарпатців. Більшістю голосів було підтримано і клопотання про нагородження грамотою Верховної Ради України Олени Ганич. Питання, які не вдалося розглянути цього дня, перенесено на друге пленарне засідання сесії.

TT ПРИЗНАЧЕННЯ

ПРЕС-СЛУЖБУ ОБЛРАДИ ОЧОЛИЛА НОВА ЛЮДИНА

22 грудня керівником пресслужби Закарпатської обласної ради призначено Вікторію Сенгетовську (на фото). До цього вона обіймала посади помічника голови облради, помічника заступника голови облдержадміністрації. Також працювала у пресслужбі ОДА, прес-секретарем Ужгородської та Чопської митниць. Матеріали 4—5 сторінок підготовлені прес-службою обласної ради, прес-центром ОДА, управлінням інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю облдержадміністрації і кореспондентами «НЗ».

НЗ

№№ 145—146 (4462—4463) 26 грудня 2015 року

ПЛОЩА НАРОДНА, 4 5

TT СВЯТО НАБЛИЖАЄТЬСЯ!

ГЕННАДІЙ МОСКАЛЬ ТА МИХАЙЛО РІВІС

ПРИВІТАЛИ ДУХОВНИХ ЛІДЕРІВ КРАЮ З ЗИМОВИМИ СВЯТАМИ

апередодні новорічних та різдвяних свят керівники краю – Геннадій Москаль та Михайло Рівіс зустрілися з представниками різних конфесій Закарпаття – єпископами та настоятелями церков. — Радий всіх вас бачити та вітати з наступаючими святами. Це вже стало доброю традицією проводити подібні зустрічі наприкінці року, аби підсумувати пройдений шлях та обговорити проблемні питання. Ми всі стараємося жити в мирі та дружбі з усіма конфесіями краю, демонструючи власними прикладами добро, турботу та увагу. Побільше вам віруючих з чистими та щирими помислами, — побажав духовенству Геннадій Москаль. — Бажаю, аби всі ваші молитви допомагали Україні звестися з колін, а настанови вашим віруючим сіяли зерно правди та справедливості. Адже саме духовні лідери допомагають зміцнювати віру, моральні принципи суспільства, — зазначив Михайло Рівіс, який вперше приймав поважне духовенство в статусі голови облради. Зі свого боку духовенство розповіло, що докладає всіх зусиль задля збереження миру та спокою в нашому багатонаціональному краї та наголосило, що релігійна війна страшніша за військовий конфлікт. Тому першочергово потрібно уникати міжконфесійних чвар, пропагу-

~~Під час зустрічі в облдержадміністрації. вати слово Спасителя. Один із священнослужителів зауважив, що підтримує тісні зв’язки зі своїми луганськими колегами, які згадують Геннадія Москаля як добру та чесну людину і також передають свої вітання. Приємно було почути, що у представників духовенства нині нема проблем на кордоні з гуманітарними вантажами, що прикордонно-митні процедури проходять без зайвої волокіти. А це є свідченням того, що зустрічі з очільниками краю, вважають святі отці, дають позитивні результати.

Принагідно духовенство висловило подяку обласній владі, що вперше день Різдва визнано вихідним. Геннадій Москаль запевнив, що так само вихідним буде і Пасхальний день. Насамкінець керівники краю побажали своїм гостям веселого Різдва та мирного Нового 2016 року. А також подякували за вагомий внесок у розвиток духовності, активне проведення просвітницької діяльності та висловили сподівання на подальшу плідну працю на благо Закарпаття.

 Довідково: Сьогодні в області проживають представники понад 100 національностей, віруючі яких належать, до 37 віросповідань, течій та напрямів. Станом на 17 грудня п.р. в Закарпатській області діють 1814 релігійних організацій —1713 релігійних громад, 61 монастир, 6 духовних навчаль них закладів, 8 місіонерських товариств, дев’ять релігійних братств, 3 центри та 14 управлінь.

TT СПІЛЬНА СПРАВА

НА ЗАКАРПАТТІ СБУ, ВОЇНИ АТО ТА МІСЦЕВІ АКТИВІСТИ ДОМОВИЛИСЯ, ЩО СПІЛЬНО ДБАТИМУТЬ ПРО БЕЗПЕКУ РЕГІОНУ На Закарпатті Служба безпеки України та місцеві активісти – учасники бойових дій – домовилися про взаємодію у сфері забезпечення безпеки регіону. Така домовленість була досягнута в ході зустрічі начальника Управління СБ України в Закарпатській області Олега Воєводіна з місцевими активістами: учасником бойових дій на сході України Миколою Марчишаком, «кіборгами» Миколою Міньо і Романом Трубіним та головою обласної спілки ветеранів війн, «афганцем» Михайлом Куцкіром. Обговорили нагальні проблеми щодо протидії контрабанді, злочинам проти основ національної безпеки України, незаконному обігу зброї та інші актуальні для краю питання. Також учасники бойових дій запропонували свою допомогу співробітникам управління для попередження будь-яких загроз та розвитку конфліктних ситуацій. Серед іншого, інформує прес-група УСБУ в Закарпатській області, на зустрічі було висловлено занепокоєння щодо оприлюдненої у ЗМІ інформації стосовно факту несанкціонованого перебування на міжнародному пункті пропуску «Тиса» представників одного з добровольчих батальйонів. За словами Олега Воєводіна, керівництво регіонального Управління СБУ та Головного

ДЕПУТАТСЬКИЙ ЗАПИТ СТАВ ІНСТРУМЕНТОМ ВИРІШЕННЯ БАГАТЬОХ ПРОБЛЕМ Чи не найбільша кількість депутатських запитів, озвучених у ході першого пленарного засідання другої сесії облради VІІ скликання, стосувалася ремонту шкіл, медзакладів, доріг, освітлення тощо. Так, до прикладу, крайові парламентарі Олексій Баранюк та Василь Кошеля клопотали про виділення коштів із обласного бюджету на капітальний ремонт дороги Чинадійово— Обава—Дубино в Мукачівському районі, на закупівлю електричних залізобетонних опор, на реконструкцію мостового переходу через річку Синявка, а також встановлення вуличного освітлення у цьому ж селищі міського типу. Михайло Станко ж звернувся з проханням виділити кошти з обласного бюджету в 2016 році для ремонту обласної автомобільної дороги місцевого значення Іршава – Білки – Великий Раковець – Вільхівка. Натомість у запиті Романа Фурмана йшлося про виділення коштів з обласного бюджету в 2016 році для ремонту автомобільних доріг Виноградівського району в с. Дротинці

(вул. Севлюська протяжністю півтора кілометра), у с. Тросник (вул. Вароді протяжністю 470 м) і в с. Матійово (вул. Головна протяжністю 1,7 км). А колективне депутатське звернення від різних політсил стосувалося необхідності розміщення сервісного центру з обслуговування транспортних засобів жителів Виноградівського, Іршавського і Берегівського районів у м. Виноградів. Тішить те, що депутати обласної ради щиро переймаються проблемами краян, самоврядних території, про що свідчить велика кількість запитів, які були подані на другу сесію. Важливо ще одне: коли йдеться про якусь нагальну проблему, обранці від різних політичних сил разом беруться за її вирішення. Як приклад тому — запит щодо необхідності розміщення сервісного центру з обслуговування транспортних засобів у Виноградові, — підкреслив очільник облради Михайло Рівіс. Про розгляд цих, як, власне, й усіх інших запитів, буде проінформовано і депутатів, і обласну раду у визначені терміни.

Шановні члени профспілок Закарпаття!

Щиро вітаю вас з Новим роком і Різдвом Христовим. З цими веселими і радісними святами завжди пов’язані усі добрі надії і сподівання. На жаль, цього року вони дещо затьмарені військовими подіями на сході країни, падінням життєвого рівня населення, скороченням соціальних виплат. Але в жодному разі держава не повинна забувати, що людина праці заслуговує на повагу і підтримку. Віримо, що 2016 рік подарує нам стабілізацію в суспільстві, економічний і соціально-культурний розвиток. Щира подяка всім членам профспілок нашого краю за мудрість і виваженість. Бажаю вам міцного здоров’я, родинного затишку, благополуччя, миру та Божого благословення. Нехай новорічно-різдвяна казка наповнить ваші серця надією та любов’ю, домівки – радістю і достатком, а в душі ніколи не згасає вогонь світла і добра! З Новим роком та Різдвом Христовим! З повагою Володимир ФЛЕНЬКО, голова Закарпатської обласної ради профспілок.

TT ПІСЛЯМОВА

ЦЬОГО ТИЖНЯ В ЕНЕРГЕТИКІВ БУЛО СВЯТО

~~Ці чоловіки добре знають ціну миру і безпеки. управління національної поліції провело бесіду з представниками добровольчого батальйону. Як потім з’ясувалося, вони хочуть сприяти правоохоронним органам краю в протидії злочинам на кордоні, у тому числі контрабанді, корупційним діям тощо. Начальник управління запевнив, що підстав для занепокоєння немає.

TT ВИРІШУЄМО ПРОБЛЕМУ

ЯК НАМ ПРАЦЕВЛАШТУВАТИ ВИХОВАНЦІВ ІНТЕРНАТНИХ ЗАКЛАДІВ ТА ЗАЛУЧИТИ ДІТЕЙ ДО НАВЧАННЯ Цими днями за участі зас т у п н и к а гол о в и о бл д е р ж адміністрації Олександра Петіка відбулося засідання координаційної ради у справах дітей, на якому йшлося про дотримання чинного законодавства про працю, працевлаштування та охоплення навчанням дітей. Представник обласної служби зайнятості Ольга Сівач поінформувала, що за 11 місяців

TT У ЦЕНТРІ УВАГИ

цього року їхніми послугами скористалися 7 зареєстрованих безробітних, які на дату реєстрації не досягли 18 років. «П’ятьох з них вдалося працевлаштувати, а двоє вступили на навчання. Крім того, спеціалісти центрів зайнятості надали профорієнтаційні послуги 196 учням із числа дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування», – сказала посадовець.

«Якщо у 2013 році в інтернатах проживало та навчал ось 433 дитини, то цього року в спеціалізованих закладах області перебуває 316 вихованців», – нагол осила начальник обласної служби в с п р а в а х д і т е й С в і тл а н а Якімеліна. За її словами, слід посилити роботу з працевлаштування дітей кризових категорій та їх профорієнтаційний супровід.

22 грудня в Україні відзначають День енергетика. З цієї нагоди відбулися урочисті збори і в ПАТ «Закарпаттяобленерго». Зі святом людей цієї професії прийшли привітати заступник голови — керівник апарату облдержадміністрації Олександр Петік, міський голова Ужгорода Богдан Андріїв, ~~Олександр ПЕТІК вручає нагороду керівник територіальВіктору ПЕТРОВУ. ного представництва НКРЕКП Олександр Малюга. 100 млн грн. Із глобальних проЗі слів генерального директоектів слід виділити переведенра ПАТ «Закарпаттяобленерго» ня підстанції «Ужгород-7» в обВіктора Петрова, спільними зуласному центрі на клас напруги силлями мешканців Закарпаття 110 кВ, що в рази збільшить та ПАТ «Закарпаттяобленерго» надійність енергопостачання під час осінньо-зимового періміста. оду 2014—2015 років вдалося Заступник голови ОДА Олекуникнути віялових відключень. сандр Петік привітав енергетиВ. Петров також поінформуків Закарпаття, а опісля врував, що ПАТ «Закарпаттяоблечив генеральному директору нерго» в цьому році в повному ПАТ «Закарпаттяобленерго» обсязі завершило інвестиційні Віктору Петрову найвищу назобов’язання по капіталовклагороду Закарпатської області деннях у електромережі. Попри – спільну відзнаку Закарпатскладну ситуацію в усій державі ської облдержадміністрації та закарпатці вклали в оновлення Закарпатської обласної ради та модернізацію мереж майже – «За розвиток регіону».

6 ТАКЕ ЖИТТЯ

№№ 145—146 (4462—4463)

26 грудня 2015 року

НЗ

TT НОВІ ТЕХНОЛОГІЇ

У ЧАСЛІВЦЯХ ЗАПРАЦЮВАЛА ПЕРША СІЛЬСЬКА МАЙСТЕРНЯ З ВИГОТОВЛЕННЯ СОНЯЧНИХ КОЛЕКТОРІВ

Часлівцях на Ужгородщині урочисто презентували першу на Закарпатті й в Україні сільську майстерню з виготовлення сонячних колекторів та запустили перший сонячний мобільний колектор, виготовлений тут. Відкриття такої майстерні — спільний проект Асоціації студентів-економістів Закарпаття, Часлівецької сільської ради та Агентства підтримки регіонального розвитку Кошице (Словаччина).

Тепер у Часлівцях мешканці можуть самі сконструювати сонячний колектор, прийшовши до майстерні та отримавши консультацію спеціалістів. Вже зроблено 18 таких колекторів, які встановлять на адмінустановах та освітніх закладах. Зі слів Лесі Носенко, координатора проекту «САНРАЙЗ — стале використання природних ресурсів малими підприєм-

ствами», у такий спосіб вони хочуть активізувати людей та бізнес на використання і впровадження альтернативної енергії. «Наш проект тривав три роки і у грудні дійшов до завершальної стадії, — каже пані Л.Носенко, — 16 грудня ми відкрили майстерню з виготовлення сонячних колекторів у Часлівцях. До її запуску було реконструйовано клуб, заку-

пили необхідне обладнання та проводили і проводимо практичні тренінги з виготовлення сонячних колекторів». «Популяризація даного проекту має бути у рамках держави, — переконаний Ярослав Пацарнюк. — Мати таку майстерню у селі (для цього можуть об’єднатися кілька сіл), де люди самі можуть виготовляти з власних матеріалів сонячні колектори, дуже важливо». Офіційна ціна сонячного колектора в Україні – від 400 у.о. Виготовляючи його самостійно, можна витратити власні кошти тільки на матеріал. У такому разі вартість колектора становитиме від 50 у.о. і вище, якщо знайти необхідні мате-

~~На презентації сонячних колекторів. ріали у себе на господарстві (бляху, труби і т.д.). «У 200 у.о. можна вкластися, якщо закуповувати матеріали у будівельних магазинах», — каже експерт. За його ж підрахунками, у день на 1 кв м. в умовах

TT МИ — РАЗОМ!

СВЯТА В ЗОНІ АТО – РІЧ СПЕЦИФІЧНА В ТАКІ ДНІ ТАМ ЧЕКАЮТЬ «ПОДАРУНКІВ” ВІД «СЕПАРІВ» ТА РОСІЙСЬКИХ ОКУПАНТІВ Із 3 жовтня 2014 по вересень 2015 року ужгородець Сергій Братасюк перебував у зоні АТО як боєць 4 ОМПБ 128-ї ОГПБр. І хоча нині він демобілізований і належить до оперативного резерву 1-ї черги, все ж має що розповісти про святкування Нового року і Різдва далеко від дому, на війні. Адже в зоні АТО зустрів 2015 рік. Пан Сергій каже, що свята в зоні АТО — річ специфічна. В такі дні, зазвичай, українські вояки очікують «подарунків” від «сепарів» та російських окупантів, тому підрозділи знаходяться в стані підвищеної готовності. «Як правило, святкування у нас проходили в інші дні, але яка різниця… все одно не вдома. Наприклад, 2 січня у нас був новорічний обід, а новорічну ніч провели у патрулюванні в Сєвєродонецьку, Лисичанську та блокпостах. Звісно, вітав командир,— розповідає. — Єдиний великий плюс, що додавало відчуття новорічних свят, — це справжня зима із снігом та морозами». Ялинки облаштували навіть на блокпостах. Прикрасили. А у містах та селах подекуди гірлянди понавішували на-

~~Свята в зоні АТО проходять у дружній атмосфері. віть на вказівники. Каже, що сумно без сім’ї на свято, але практично всі побратими знаходилися там свідомо. До всього, син Сергія в той час теж перебував в зоні АТО, але у спецпідрозділі. Запитую, чи лунали якісь особливі новорічні тости. «Які тости під компот?!» — сміється. Хоча серед вітань, звісно, домінували побажання миру і повернення додому до рідних. Згадує також, що дуже гріли посил-

ки від домашніх із різними смаколиками, подарунки від волонтерів. «Ще велике спасибі працівникам однієї студентської їдальні (на жаль, не пам’ятаю назви закладу), які частенько балували нас смачними стравами», — каже Сергій. Особливий ресурс в зоні АТО – дитячі малюнки та листи. А ще дуже вдячний місцевим патріотам. «Головна бандерівка» Сєвєродонецька Тетяна Белянська (кликали

тут її просто «мама Таня»), — розповів Сергій. — зробила зі свого кафе ”АРТіШок” справжню штаб-квартиру для місцевих волонтерів. Там завжди радо зустрічали наших вояків. На день народження «грудневого» Братасюка мама Таня спекла смачний торт. Згадує боєць і тодішнього голову Луганської облдержадміністрації Геннадія Москаля. Каже, що його поважали не тільки бійці, але й місцеве населення. На свята — День української армії, Новий рік, Різдво та не тільки — він організовував приїзд естрадних виконавців та театрів з виставами. Коли згадали про Різдво, пан Сергій вправно взявся рахувати страви, які мали на столі. А це і печена картопля з салом, і шовдарь, і пікниця, і сало. «Усе домашнє», —наголошує. Співали колядок. А от бетлегеми не ходили. Бо на сході не знають, що це таке. Тому не дуже відчувалося тієї домашньої різдвяної атмосфери. «Найголовніше на свята в АТО – це побратими, гумор і філософське ставлення до обставин», — резюмує Сергій Братасюк. Оксана ШТЕФАНЬО.

Закарпаття припадає 7 кВт сонячної інсталяції, тому власник колектора може мати щодоби 3 кВт корисної енергії. Ірина БРЕЗА.

TT НАБОЛІЛО...

ЯКИЙ БУДИНОК КУЛЬТУРИ,

ТАКА Й КУЛЬТУРА…

~~«Архітектурні» екзоти. У пресі нині часто пишуть про досягнення європейців по вирощуванню зелені на дахах житлових будинків. Для них це недешево обходиться. У нашому ж випадку навіть 4 роки засушливого літа не завадили вирости такій красі на Будинку культури села Холмовець, що у Виноградівському районі. Якщо прикинути висоту цих берізок, то тут можна двічі травмувати себе: один раз впасти з цих дерев на дах, а далі — з даху на землю. Але якщо маєте надмірну вагу, то є велика вірогідність, що дах вас не витримає і все закінчиться ще гірше. Маємо те що маємо… Михайло ЗЕЛДІ.

«БАТЬКІВЩИНА» ВВАЖАЄ НЕПРИЙНЯТНИМ УРЯДОВИЙ ПРОЕКТ ДЕРЖБЮДЖЕТУ «Батьківщина» вважає неприйнятним урядовий проект державного бюджету на 2016 рік та пропонує скерувати законопроект на доопрацювання, а уряд – відправити у відставку. Про це заявила лідер фракції Юлія Тимошенко під час виступу в парламенті при обговоренні проекту бюджету на наступний рік. «Цей бюджет – це вирок державі! Це бюджет прощання: або прощаємося з урядом, або прощаємося з країною. І тому нам потрібно цей бюджет, як неприйнятний, направити в Кабмін на доопрацювання разом з відставкою уряду», – наголосила вона. Ю.Тимошенко звернула увагу, що проект бюджету на 2016 рік подано в парламент з порушенням Конституції, Бюджетного кодексу та іншого законодавства.

Голова фракції рекомендувала «викинути на смітник» макропоказники та зауважила, що за два роки уряду А.Яценюка ВВП на душу населення у валюті зменшився в 1,9 раза: був 4 тис. дол. США, а став – 2 160. Політик нагадала, що проект головного фінансового документа розроблений на «неіснуючій податковій базі та неіснуючих соціальних законах, а 64 млрд гривень у доходах заплановані без відповідних законів». «У цьому бюджеті скасовані всі залишки пільг для дітей-сиріт, самотніх мам, пенсіонерів. Забрали все, не залишилося жодної соціальної підтримки. А головне – нас далі продовжують штовхати в боргову яму: заклали 3,7% дефіциту бюджету, 83,7 млрд треба буде запозичити, тож ми станемо жебраками. За два роки борг дорівнює

рівню ВВП, а завжди був не більше 30%!» – обурилася народний депутат. Юлія Тимошенко пояснила, що уряд передав повноваження щодо фінансування видатків на освіту, науку та охорону здоров’я на місцевий рівень, але не забезпечив ці видатки грошима. Вона уточнила, що йдеться про 62 млрд гривень. «Це означає, що кожна місцева громада з ухваленням цього бюджету буде банкрутом!» – переконана лідер «Батьківщини». Окрім цього, вона заявила, що в бюджеті не закладені необхідні ресурси на індексацію зарплат та пенсій за шаленою інфляцією, а тарифи на житлово-комунальні послуги залишено ті ж, незважаючи на світову тенденцію зменшення ціни на газ. «Ми з вами як депутати повинні знати, що живемо та працюємо для людей, а в них за два роки вже не залишилося

заощаджень. Це бюджет поховання нашої країни та людей!» – сказала голова фракції. Що стосується Закарпаття, то депутати облради на цьому тижні ухвалити так званий «технічний» бюджет, яким керуватимуться у разі, якщо парламент не ухвалить держбюджету до кінця року. Керівник фракції «Батьківщина» в Закарпатській облраді Одександр Кеменяш прокоментував ситуацію так: «Насправді ніхто не знає, як виглядатиме держбюджет і яке додаткове навантаження матимуть місцеві кошториси, тому про щось конкретне говорити важко. Ми не закрили сесію й призначили друге пленарне засідання на 30 грудня, якщо все ж таки парламент ухвалить бюджет країни. Згадайте, як А.Яценюк критикував М.Азарова за бюджети «під ялинку», а тепер він продовжує робити те ж саме».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 7 ПОНЕДІЛОК 28 ГРУДНЯ

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини. 08:15 Спорт. 08:30 Вперед на Олімп! 08:50 Смакота. 09:00 Вічне. 09:25 Уряд на зв’язку з громадянами. 09:55 Д/с «Мій новий дім - Корея». 10:25 Бокс. Всеукраїнські ігри єдиноборств. 12:05 «План на завтра». 12:30, 20:30 Зроблено в Європі. 13:15 Вікно в Америку. 13:50 Казки Лірника Сашка. 14:00 Хто в домі хазяїн? 14:25 М/ф. 15:05 Д/ф «Серпнева війна». 17:35 Книга ua. 18:05 Час-Ч. 18:15 Новини. Світ. 18:55 Про головне. 19:30 Абілітація. 19:50 Перша шпальта. 21:50 Подорожні. 23:00, 00:00 Підсумки. 23:25 На слуху. 00:25 Від першої особи.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:30, 10:50 Міняю жінку. 12:20 Т/с «Громови - 2». 17:15 Х/ф «Біле сонце пустелі». 20:15 Х/ф «Діамантова рука». 22:15 Х/ф «Дванадцять місяців». 00:15 Х/ф «Лікар мафії».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини. 08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом». 09:20, 12:25 Х/ф «Старий Новий рік». 12:35 Д / с « С л і д с т в о вели...». 13:30, 14:20 «Судові справи». 15:00, 16:15 «Жди мене». 18:05, 19:05 «Стосується кожного».

ВІВТОРОК 29 ГРУДНЯ

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини. 08:15 Спорт. 08:25 Паспортний сервіс. 08:30 Вперед на Олімп! 08:50 Смакота. 09:00 Вічне. 09:20, 18:55 Про головне. 09:55 Д/с «Мій новий дім - Корея». 10:25 Український корт. 11:45 Перша студія. 12:30 Д/с «Каліфорнія Наша». 13:15, 18:05 Час-Ч. 13:40 Казки Лірника Сашка. 13:55 Хочу бути. 14:15 М/ф. 15:05 Фольк-musіc. 16:20 Подорожні. 17:10 Д/ф «Конфуцій. Ш л я х в и д а т н ого мислителя». 17:35 Суспільний університет. 18:15 Новини. Світ. 19:30 ДебатиPRO. 21:50 Війна і мир. 23:00, 00:00 Підсумки. 23:25 На слуху. 00:25 Від першої особи.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:30, 10:50 Міняю жінку. 12:20 Т/с «Громови - 2». 17:15 Х/ф «Діамантова рука». 20:15 Х/ф «Джентльмени удачі». 22:00 Х/ф «Свято під замком». 23:45 Х/ф «Лікар мафії».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини. 08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом». 09:20, 21:00 Т/с «Заради кохання я все зможу». 11:15, 12:25 Д/с «Слідство вели...». 13:40, 14:20 «Судові справи». 15:45, 16:15 «Сімейний суд».

20:00 «Подробиці». 21:00 Т/с «Заради кохання я все зможу». 22:55 Х/ф «Iнтуїція». 00:40 Х/ф «Кейт і Лео».

12:00 Х/ф «Тупий і ще тупіше». 14:00 Х/ф «Тупий і ще тупіше 2». 16:10 Т/с «Не родись вродлива». 18:00 Абзац! 19:00 Ревізор. 22:00 Страсті за ревізором. 00:50 Х/ф «Удар по невинності».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин. 08:10, 0 8 : 2 5 , 08:32, 09:15, 09:32 Iнформаційний ранок. 08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо. 10:10, 10:32, 11:10, 11:32, 12:32, 13:32, 14:32 Прес-конференція щодо ситуації у зоні АТО. 10:50 Огляд преси. 13:15, 14:15 День. 15:15, 15:32, 16:10, 16:32, 17:12, 17:32 Україна - понад усе! 18:10 Місцевий час. 18:20 Цикл «Дзеркало історії». 19:50, 00:32 Час. Підсумки дня. 21:40 Час-Tіme. 22:15 Стоп корупції! 23:15 Територія закону. 23:32 Кордон держави.

16:30 Х/ф «Джек - підкорювач велетнів». 18:45, 21:05 Факти. Вечір. 20:20 Дістало! 21:25 Свобода слова. 00:25 Х/ф «Я - легенда».

08:20, 09:15 Зіркове життя. 10:15 Битва екстрасенсів. 12:25 «Танцюють всі!». 16:00 «Все буде добре!». 18:00, 22:00 «Вікна-Новини». 18:30 Т/с «Коли ми вдома». 20:10 «Хата на тата». 22:35 «Детектор брехні. Життя після сповіді». 00:10 «Один за всіх».

09:00 «Top Shop». 09:30 М/ф. 10:05, 23:25 «Жарт за жартом». 10:30, 00:20 «Моя правда». 11:20 Х/ф «Казка мандрівок». 13:20, 19:35 Т/с «Комісар Рекс». 15:10 Х/ф «Звіробій». 18:00 Х/ф «Остання реліквія». 21:25 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

08:30 «Правда життя». 09:50 Х / ф «Тисяча слів». 11:25, 21:30 Т/с «Удар у відповідь». 13:05, 14:15 Т/с «Грабуй награбоване». 14:00, 19:00, 23:15 «Свідок». 15:10 Т/с «Лінія захисту». 19:30 Т/с «Агентство НЛС». 23:45 Менталіст. 00:35 Т / с «Мертва зона».

08:35 10 хвилин з Прем’єрміністром України. 08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:05 Дивитись усім! 10:55, 13:20 Х/ф «Ейр Америка». 12:45, 15:45 Факти. День. 13:45, 16:20 Х/ф «Беовульф».

00:05, 23:35 Музична мозаїка. 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно. 08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі. 09:00 Д/ф «Подорожі підводним світом». 09:25 Д/ф «Сили природи».

18:05, 19:05 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 22:55 Х/ф «Сім’я напрокат». 00:45 Х/ф «Iнтуїція».

20:20 Громадянська оборона. 21:25 Т/с «Володимирська, 15». 23:30 Х/ф «Полювання на діаманти».

10:50 Т/с «Не родись вродлива». 18:00 Абзац! 19:00 Х/ф «Білі ципулі». 21:00 Х/ф «Ну що, приїхали». 23:00 Х/ф «Мрії збуваються». 00:45 Х/ф «Удар по невинності».

08:40 Х/ф «Королева бензоколонки». 10:05 Битва екстрасенсів. 12:15 «Танцюють всі!». 16:00 «Все буде добре!». 18:00, 22:00 «Вікна-Новини». 18:30 Т/с «Коли ми вдома». 19:55, 22:45 «Кохана, ми вбиваємо дітей». 00:00 «Слідство ведуть екстрасенси». 00:55 «Один за всіх».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00 Час новин. 08:10, 08:25, 08:32, 09:15, 09:35 Iнформаційний ранок. 08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 23:30, 00:00 Час. Важливо. 10:10, 1 0 : 3 2 , 11:10, 11:32, 12:32 Пресконференція щодо ситуації у зоні АТО. 10:46 Огляд преси. 13:15, 14:15 День. 15:15, 15:32, 16:10, 16:32, 17:19, 17:32 Україна - понад усе! 18:10 Місцевий час. 18:25 Цикл «Дзеркало історії». 19:50, 00:32 Час. Підсумки дня. 21:40 Час-Tіme. 22:15 Стоп корупції! 23:15 Міграційний вектор. 23:32 Агрокраїна.

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:00 Антизомбі. 11:00 Х / ф « П е р ш и й удар». 12:45, 15:45 Факти. День. 13:10 Т/с «Без права на помилку». 15:05, 16:20 Патруль. Самооборона. 16:40 Т/с «Прокурори». 17:40 Скетчком «Путьова країна». 18:45, 21:05 Факти. Вечір.

09:00 «Top Shop». 09:30 М/ф. 11:10, 23:25 «Жарт за жартом». 11:40, 00:35 «Моя правда». 12:30 Х/ф «Без року тиждень». 14:00, 19:35 Т/с «Комісар Рекс». 15:50 «Ні пуху, ні пера». 17:05 Х/ф «Лялечка». 21:25 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

12:00, 15:00 Пряма мова. 12:10, 13:35 Мультик. 12:25 Одкровення. 13:25, 16:33 Без коментарів. 13:27, 16:35 Календар знаменних дат. 13:30, 18:00 Новини (угорською мовою). 14:00 Романо джівіпен. 14:30 Шлях до себе. 15:05 Удосвіта (Вінниця). 15:30 Захисник Вітчизни (Київ). 16:20, 18:35 Шовкова косиця. 16:45, 20:35 Один з нас. 16:55, 21:50 Літературний монолог. 17:00 Горизонт (угорською мовою). 17:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою). 18:05 «Клуб-700». 18:50, 21:45 Соціальний фактор. 19:25 Спорт-тайм. 20:15 Правова освіта. 20:45 Кольорові сни. 21:05 Зона особливої уваги. 22:25 Громадський сектор. 23:05 Почерк долі (Рівне).

08:50 «Помста природи». 11:00, 00:25 Х/ф «Супершторм». 12:45 Х/ф «Мисливці». 14:35 «Вайпаут». 15:30 «Легенди кікбоксингу». 16:30 «Top Gear». 17:30, 1 9 : 0 0 , 00:00 «ДжеДАI». 18:30, 23:30 «Спецкор». 19:20 «Секретні матеріали». 20:20 Х/ф «Під прицілом». 22:30 Т/с «Череп і кістки».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події. 08:15 Ранок з Україною. 09:15 Зірковий шлях. 11:00, 19:45 «Говорить Україна». 12:15 Реальна містика. 13:15, 15:30 Т/с «Поверни мене». 18:00 Т/с «Клан ювелірів. Відплата». 21:00 Х/ф «Хуртовина». 23:00 Події дня. 23:30 Х/ф «Відпустка за обміном». 12:20, 13:35 Мультик. 12:30 Чудесний канал (Запоріжжя). 13:25, 16:33 Без коментарів. 13:27, 16:35 Календар знаменних дат. 13:30, 18:00 Новини (угорською мовою). 14:00 Русинська родина. 14:30 Парадьошка (жіночий клуб). 15:05 Урок для батьків (Волинь). 15:30 Час змін (Запоріжжя). 16:55, 21:50 Літературний монолог. 17:00 Фаребна дуга (словацькою мовою). 17:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр. 18:05 «Поворот 180 градусів». 18:30 Правова освіта. 18:50, 21:45 Соціальний фактор. 19:25 Час футболу. 20:45 Кольорові сни. 21:05 Територія творчості. 21:15 Незвідане Закарпаття. 22:25 Зона особливої уваги. 23:05 Терра Хмельниччина (Хмельницький).

08:30, 14:00, 19:00, 23:15 «Свідок». 09:00 «Кримінальні справи». 09:50 Х/ф «Еквілібріум». 11:50, 21:30 Т/с «Удар у відповідь». 13:40, 14:15 Т/с «Грабуй награбоване». 15:30, 19:30 Т/с «Агентство НЛС». 17:25 Т/с «Детективи». 23:45 Менталіст. 00:35 Т/с «Мертва зона».

09:20 Д/п «Найбільший авіалайнер в історії: Аеробус А380» 1-2. 11:20 Д/п «Нутро звіра» 1. 12:15 Х/ф «Темна сила». 14:10 Т/с «Зоряна брама. Всесвіт. Сезон 2». 16:00, 17:55 «Шалене відео по-українськи». 16:55 «Облом.UA». 18:30, 23:30 «Спецкор». 19:00, 00:00 «ДжеДАI». 19:20 «Люстратор». 20:20 Х/ф «Хімік». 22:30 Т/с «Череп і кістки». 00:25 Х/ф «Темна долина».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно. 00:25, 16:40, 23:30 Музична мозаїка. 08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі. 09:00 Д/ф «Подорожі підводним світом». 09:25 Д/ф «Сили природи». 12:00, 15:00 Пряма мова. 12:05, 16:20 Дивосвіт.

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події. 08:15 Ранок з Україною. 09:15 Зірковий шлях. 11:15, 19:45 «Говорить Україна». 12:30 Реальна містика. 14:30, 15:30 Т/с «I падає сніг...». 21:00 Х / ф « П о д а р у й мені трохи тепла». 23:00 Події дня. 23:30 Х/ф «Мумія».

08:15, 12:30, 15:30, 22:00 Стрибки на лижах. 11:15, 13:30 Альпійські лижі. 19:30 Біатлон. 21:00 Футбол. 23:00 Змагання лісорубів. 00:00 Атлетика.

08:40, 16:30 Правда життя. 09:40, 15:40 Правила життя. 10:30 Містична Україна. 11:20, 17:30 Енциклопедія міфів. 12:10 Таємниці вермахту. 13:00, 20:30 Він і вона. 13:50, 21:30 Скарби зі звалища. 14:50 Герої крижаних доріг. 18:30 У пошуках пригод. 22:30 Дика Арктика. 23:30 Покер. 00:20 Підроблена історія.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:41 «Сьогодні вранці». 13:54 «Сьогодні вдень». 14:15 «Вік». 15:15, 20:05 «Ти вдома!». 16:15 Т/ж новітніх технологій. 17:15 «Блакитна планета». 18:15 «Угорські фермери». 18:52, 19:28, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:55, 23:35, 00:15 «Сьогодні вночі».

13:05 Т/с «Місяць команчів». 15:00 Х/ф «Перше кохання». 17:00 Х/ф «Якби це було правдою». 19:00 Факти. 19:45 Х/ф «Янголи Чарлі». 21:45 Х/ф «Зустріч із батьками». 23:45 Х/ф «Супер 8».

12:30 Х/ф «Незатребувані в Мексиці».

08:30, 11:15, 12:30, 14:15, 15:30, 16:15, 20:15, 21:15, 23:30 Альпійські лижі. 09:30 Біатлон. 10:15, 16:45, 22:00 Стрибки на лижах. 00:00 Мотоспорт. 00:15 Гонки на витривалість.

08:40, 09:40, 10:30 11:20, 12:10 13:00, 13:50, 14:50 18:30 22:30 23:30

16:30 Правда життя. 15:40 Правила життя. Містична Україна. 17:30 Енциклопедія міфів. Таємниці вермахту. 20:30 Він і вона. 21:30 Скарби зі звалища. Герої крижаних доріг. У пошуках пригод. Дика Арктика. Таємниці слідства.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:41 «Сьогодні вранці». 13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень». 14:15 «Блакитна планета». 15:15 Т/ж моди. 16:15 «Угорські фермери». 17:15 «Церковне життя». 18:15 Т/ж шоу-бізнесу. 20:05 «Ти вдома!». 18:52, 19:28, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:55, 23:35, 00:15 «Сьогодні вночі».

12:55 Т/с «Місяць команчів». 14:45 Х / ф «Перша справжня пригода». 16:45 Х/ф «Неіснуюча країна». 19:00 Факти. 19:45 Х/ф «Лінія часу». 22:00 Х/ф «Знайомство з Факерами». 00:10 Х / ф « Т а є м н и й брат».

13:55 Х / ф « В е л и к и й тато». 15:25 Х / ф « П р и г о д и панди у Китаї». 16:55 М/ф «Танцюючі ноги». 19:00, 00:00 Новини. 19:45 «Фокус». 20:15 Гала-вечір. 22:15 Х/ф «Вагітна компанія».

08:45 Х/ф «Подорож до центру Землі». 10:15 Х/ф «Я, лиходій». 12:00 Х/ф «Віннету». 13:55 Х/ф «Шрек: дзвінець і кінець». 15:35 Х/ф «Дратівливий ангел». 17:45 Х/ф «Астерикс і Обелікс на службі її величності». 20:00 Новини. 21:30 Х/ф «Повернення тупого та ще тупішого». 23:40 Х/ф.

08:10 М/ф «Астерикс і галли». 09:20 Казка «Наш друг Джетті». 11:00 Казка «Принцесанесміяна». 11:55 Казка «Принцеса і писар». 13:20 Казка «Тисяча і одна ніч». 16:40 Казка «Червона Шапочка». 17:45 Д/ф «Словаччина не судиться». 18:25 Казка «Остання чародійка». 20:00 Новини. 20:50 Голи. Очки. Секунди. 21:25 Т/с «Свако Раган». 22:30 Д/ф «Біблія». 23:55 Сага «Готель Адлон».

20:35 Д/ф «Дивовижне ательє». 21:10 Д/ф «У пошуку цукрової людини». 22:35 Х/ф «Піна днів». 00:40 «Ангели-охоронці».

00:00, 12:00 «Дикий світ майбутнього». 00:30, 14:00, 16:00, 19:30, 22:00 Х/ф. 08:00, 21:00 «Пізнай світ». 08:30 «Боротьба за виживання». 09:00, 18:30 «Міфи людства». 10:00 «Сім морів». 10:30 Фільм-казка. 12:30 «Подорож до невідомого». 13:00 «Річки світу». 13:30, 21:30 «Дива природи». 15:30 «Пригоди у зоопарках». 17:30 «Переможний голос віруючого». 18:00 «Екологічно чисте життя». 23:30 Неповторна природа.

09:00, 12:40 «Жива панорама». 09:30 Д/ф «Про Різдво». 09:55 Д/ф «Зима у Полонинах». 10:05 Д/ф «Сонячний цирк». 11:35 Т/с «Катерина». 13:10 Т/ж ФIФА. 13:45 Хокей. СловаччинаЧехія. 16:45 Хокей. Тіпспорт ліга. 19:45 Вечірня казка.

09:00, 11:15, 19:30, 22:00 Прогноз погоди. 09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар». 09:10 «Ранок з М-студіо». 10:30 «7 ДНІВ». 11:20, 16:25 «З вірою в серці». 11:25, 14:45, 18:05, 20:45, 00:15 Т/с. 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час». 12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів. 13:00 М/ф. 14:30, 16:30, 18:00 Новини. 15:40 Д/ф. 17:05 М/с. 19:25, 21:55 «Спорт Час». 19:35 Вечірня казка. 20:00 «Духовне джерело». 22:05 Кіновечір з М-студіо.

12:45 Т/с «Нова дівчина». 13:10 Х/ф «Острів скарбів». 15:30 Х/ф «Немовля на прогулянці». 17:15 Х/ф «Лікар Дулітл». 19:00, 23:35 Новини. 19:45 «Фокус». 20:15 М / ф « В е д м і д ь Йогі». 21:35 Х/ф «Неможливе».

13:20 Т/ф «Мистецтво комедії». 14:50 Д/ф «Війна термітів». 16:20 Д/с «Велика піраміда». 17:10 Т/с «Пан Тау». 18:20 Т/ф «Розмарин». 19:45 Вечірня казка. 21:10 Д/ф «АББА: Агнет». 22:05 Х/ф «Артист». 23:45 Д/ф «Роббі Вільямс. Концерт у Лондоні». 00:45 «Ангели-охоронці».

08:50 Казка «Джек малого королівства». 10:25 М/ф «Кунг фу панда і Новий рік». 10:45 Х/ф «Смурфики». 12:30 Х/ф «Віннету - рудий джентльмен». 14:20 Х/ф «Тупий та ще тупіший». 16:20 Х/ф «Останній володар вітрів». 18:10 Х/ф «Як витягнути велику рибу». 20:00 Новини. 21:30 Х/ф «Мама любить велику рибу». 23:35 Х/ф «Час вийшов».

08:00 М/ф «Астерикс і Клеопатра». 09:10 М/ф «Будинок магії». 10:40 Казка «Чорт знає чому». 12:25, 21:25 Т/с «Свако Раган». 13:30 Казка «Снігова Королева». 16:20 К а з к а « К о р о л ь Дроздяча борода». 17:30 Д/ф «Словаччина не судиться». 18:15 К а з к а « М а й с т е р кат». 20:00 Новини. 20:50 Голи. Очки. Секунди. 22:30 Д/с «Біблія». 23:55 Т/с «Готель Адлон».

09:00, 12:50 «Жива панорама». 09:30 Д/ф «Про Різдво». 10:00 Д/ф «Радошинський театр». 11:10 Т/ф «Кожух». 11:45 Д/ф «Сільвестр».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час». 09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди. 09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар». 09:10 «Ранок з М-студіо». 10:55 «Спорт Час». 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:15, 14:40, 18:05, 20:00, 00:15 Т/с. 13:00 «Топ-Хіт 20». 14:30, 16:30, 18:00 Новини. 15:40 Д/ф. 16:40 Пряма мова. Без коментарів. 17:05 М/с. 19:35 Вечірня казка. 22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

8 ПОГЛЯД

№№ 145—146 (4462—4463)

26 грудня 2015 року

НЗ

TT А ЯК У СУСІДІВ?

АБИ ПОРАДУВАТИ РІДНИХ НА РІЗДВО, ЧЕХИ БЕРУТЬ КРЕДИТИ НА ПОДАРУНКИ А ЩЕ НА ЩАСТЯ НОСЯТЬ У ГАМАНЦІ ЛУСКУ ІЗ РИБИ

кщо в українців зимові свята починаються із приходом святого Миколая, то у чехів – у кінці листопада із початком адвенту (посту) перед Різдвом. На столі обов’язково має бути оздоблений вінок із ялинових чи соснових гілок із чотирма свічками, які по черзі запалюють кожного тижня посту. Коли всі чотири весело палахкотять, це означає що піст закінчився і попереду три святкові дні. На Різдво чехи мають 3 офіційні вихідні (24—26 грудня), а приватні фірми можуть продовжити канікули і до 1 січня.

В останні листопадові дні урочисто відкривають і всі міські ялинки. У Празі, окрім центральної, кожна частина міста має свою лісову красуню. Тож якщо ви не встигли на цю радісну церемонію у своєму районі, то обов’язково наздоженете її в іншому. Після ялинкового «сигналу» естафету перебирають різдвяні ярмарки, які починаються уже з 1 грудня і тривають до самого Різдва (25 грудня). Більшість чехів посту не дотримуються, тож народні гуляння із музикою, смаженим м’ясом та картоплею, глінтвейном та іншими зігріваючими напоями збирають купу відвідувачів. Такі ярмарки – це не тільки місце, де можна щось оригінальне придбати, але й зустрітися із друзями та розважити своїх дітей. Ярмарки тривають кожного дня із ранку до вечора, тож враження, що весь грудень — суцільне свято, особливо це помітно у торговельних центрах, які змагаються в святковому декорі, щоб заманити відвідувачів. Казка починається за кожними дверима. Звичайно, що столиця Чехії готує найбільше розважальних програм упродовж адвенту. Так, наприклад, цьогорічними новинками є безкоштовні концерти кожної адвентної суботи, організовані музеєм міста Праги, чи Фестиваль супу, що відбувається 19 грудня, де на відкритому вогні у 40-літрових котлах вариться і, зокрема, український борщ. Діти із захватом чекають святого Мікулаша (6 грудня), який приносить подарунки у компанії ангела та чорта. Пишуть довжелезні листи із побажаннями і намагаються поводитися чемно, щоб задобрити бородатого дідуся. Святкують два дні, як діти, так і дорослі (у столиці Чехії проводяться різноманітні екскурсії, ранки, вечірки та гуляння із костю-

мованими парадами). Після — відкриття штучних ковзанок просто неба і знову забави. У Празі, наприклад, мер міста Андрея Крначова на відкритті ковзанки у центральній частині

~~Столиця Чехії — місто Прага в святковій ілюмінації.

столиці переодяглася у одного з казкових героїв і веселила публіку. Таємниця відкрилася тільки наступного дня. Різдво – найголовніше чеське родинне свято в році, коли сім’я збирається вдома на Щедрий вечір (24 грудня), смакує смаженого коропа, картопляний салат та суп із риби. Риба – головна страва на святковому столі, з якою пов’язано чимало різдвяних традицій: від вибору короля вечора, приготування, загадування бажань та куштування. Риб’яча луска має обов’язково бути під тарілкою на різдвяному столі, а потім вона переміщається у гаманець, щоб покращити фінансове становище свого власника. Інші вірять, що щастя принесе випущений на волю (у річку чи озеро) короп, якого купили для приготування на Щедрий вечір. Картопляний салат із смаженим коропом стали хітом різдвяного столу з початку 50-х років ХХ ст. Предки ж чехів святкували із кнедли-

Щиро вітаю всіх закарпатців з Різдвом Христовим та Новим роком! Відходить ще один рік випробувань і непростих подій, який зробив нас усіх сильнішими й зрілішими, але й сповненими надії на те, що 2016-й буде щедрішим на добро, любов і достаток. Нехай кожного з вас супроводжує ангел-хранитель, а на вашому шляху зустрічаються тільки справжні друзі й щасливі події. Бажаю всім міцного здоров’я, благодаті в кожному домі, хай свята і увесь наступний рік запам’ятаються тільки хорошими подіями й справами. Щастя, успіхів, любові! Роман ФУРМАН, директор ТОВ «Виноградівське АТП-12144», депутат обласної ради.

Фото автора.

~~На передріздвяному ярмарку. ками зі свининою. Улюбленими є також різноманітні помазанки (омачки). Третім невід’ємним атрибутом різдвяного меню є різноманітні види (обов’язково 12) сухого печива, які чеські господині печуть за 2 тижні до свят і у величезній кількості. У цьому вони навіть перевершили гостинних закарпаток. Але найголовніший і найжаданіший момент Різдва – це отримання подарунків, які ховають під ялинку. До речі, чехи надають перевагу живій зеленій красуні (від 450 грн),

ПОВІДОМЛЕННЯ

Великоберезнянський районний суд відповідно до ч. 9 ст.74 ЦПК України викликає в судове засідання та повідомляє відповідача Колесара Юрія Юрійовича, (12.08.1970 р.н.), уродженця м. Ужгород (останнє відоме місце проживання — с. Малий Березний, вул. Центральна, 132 Великоберезнянського району), що розгляд цивільної справи за позовом ПАТ «Акцент Банк» до Колесара Юрія Юрійовича про стягнення боргу за кредитним договором, відбудеться об 11 год. 28 грудня 2015 року в залі судових засідань (смт. Великий Березний. вул. Шевченка. 22). Суддя П.П.Тарасевич. До Перечинського районного суду викликається Дзямулич Іван Васильович як відповідач по цивільній справі №304/1120/15-ц за позовом ПАТ «Приватбанк» до Дзямулича Івана Васильовича про стягнення заборгованості.

але і штучні часто стають домашніми улюбленицями. Якщо нема коштів чи місця в квартирі, то підійдуть і ялинові гілочки (від 50 грн) чи ялинки у вазонах (від 150 грн). Три чверті чехів з радістю купують подарунки, і більшість з них починає їх купувати за місяць до Різдва, 10% готується уже з березня, ретельно вибираючи. За 3 тижні до свят особливо популярними стають покупки через інтернет-магазини, які, реагуючи на попит, пропонують особливу послугу — доставку товару до Різдва. Та

Розгляд даної справи відбудеться 28 грудня 2015 року об 11 год. 30 хв. у приміщенні суду за адресою: м. Перечин, пл. Народна, 15. У випадку неявки відповідач повинен повідомити суд про причини. В іншому випадку справа буде розглянута за його відсутності на підставі наявних доказів Суддя М.О.Шешеня. Мукачівський міськрайонний суд викликає Баранова Олександра Миколайовича у судове засідання, яке призначено на 28 грудня 2015 року на 10 год. в приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. К. Бсляєва, 8/12, як відповідача по цивільній справі за позовом Цанько Інни Василівни до Баранова Олександра Миколайовича про позбавлення батьківських прав. Суддя В.В.Носов. До Мукачівського міськрайонного суду викликається Гомонай Василь Васильович (15.04. 1975 р.н.), зареєстрований та проживаючий в м. Мукачево, вул. Рос-

що цікаво, якщо товар не сподобався, то можна повернути. Діє тривалий термін реалізації права на повернення товару (якщо законом передбачено 14 днів, то на різдвяні покупки, що не сподобалися чи не підійшли, деякі е-магазини встановлюють термін повернення аж до 15 січня). На подарунки відкладає кошти кожен п’ятий чех, але останні десять років вони так переймаються придбанням подарунків, що залізають у борги. Бо тут потішити домашніх та друзів, показати своє дбайливе ставлення до них є надзвичайно важливим. Споживчий кредит на різдвяні подарунки вже став традиційним явищем. Кожен восьмий чех купує різдвяні подарунки в борг. За даними популярного часопису «Blesk», найчастіше позичають до 30 тисяч гривень, які потім сплачують в середньому 15 місяців. Середня ж сума позики становить 7869 грн. Крім ялинки, подарунків та святкового столу, нині в оселях чехів стоїть омела. Тільки подаровані гілочки омели приносять щастя, а пара, яка поцілується під нею, обов’язково матиме щасливе кохання на цілий наступний рік. Оксана ЧУЖА. м.Прага (спеціально для «Новин Закарпаття»).

вигівська, 3/113, як відповідач по цивільній справі Гомонай Андреа Імреївна до Гомоная Василя Васильовича про розірвання шлюбу. Судове засідання відбудеться о 10 год. 29 грудня 2015 року в приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. Л.Толстого, 13 а/37. Суддя В.Б.Гейруш. Мукачівський міськрайонний суд викликає Діденко Оксану Михайлівну, як відповідача у цивільній справі за позовною заявою Чепак Маріанни Іванівни до Чепак Людмили Михайлівни, Діденко Оксани Михайлівни, треті особи без самостійних вимог: служба у справах дітей виконавчого комітету Мукачівської міської ради, Чепак Степан Степанович про усунення перешкод у спілкуванні з малолітніми онуками, в судове засідання призначене на 29 грудня 2015 року на 11 год., яке відбудеться в приміщенні суду за адресою м. Мукачево, вул. Л.Толстого 13а/18. Суддя М.М.Пак. (Продовження на 15 стор.).

ДО ВАШОГО СВЯТКОВОГО МЕНЮ

КАЧКА З ПЕРСИКАМИ

На 4 порції: 1 молода качка, 1 морква, 2 цибулини, 1/4 кореня селери, перець, 1/8 л білого вина, сіль, 4 ст. л. цукру-піску, 2 лікерні чарки рому, 4 ст. л. виноградного оцту, 1 ч. л. з верхом крохмалю, 1 велика банка консервованих половинок персиків. Качку зверху і всередині натерти спеціями. У змазану жиром сковороду висипати нарізані кубиками моркву, ріпчасту цибулю, селеру, налити біле вино і в кінці покласти шийку та потрухи. В духовку вставити решітку. На решітку покласти качку. Запікати при температурі 220°С упродовж 45—60 хв. З персиків злити сік. Цукор карамелізувати і залити 1/8 л персикового соку, ромом і виноградним оцтом. В цьому соусі підігріти персики. Качку викласти на таріль. М’ясний бульйон процідити, знявши з нього жир, додати до персиків та довести до кипіння. Качку обкласти персиками. Соус загустити розведеним у холодній воді крохмалем. Подати до столу з картопляним пюре або картопляними галушками, а також салатом або зеленим горошком.

КУРКА З ОЛИВКАМИ

На 4 порції: 1 курка вагою 1,5 кг, 24 чорні оливки, 24 зелені оливки, 16 зубчиків неочищеного часнику, 2 гілочки чебрецю, 2 гілочки розмарину, 2 лаврові листки, сіль, перець. Курку помийте і випатрайте. Посоліть і поперчіть зовні й усередині. Духовку нагрійте до 180°С. Змішайте оливки, зубчики часнику, чебрець, розмарин і лавровий лист. Нафаршируйте курку одною третиною цієї суміші, викладіть в гусятницю. Навколо курки викладіть частину суміші, що залишилася. Накрийте гусятницю кришкою. Запікайте в духовці упродовж 2 годин.

ФОРЕЛЬ У ВИНІ

У каструлю наливають вино і кладуть лавровий лист. У маслі зарум’янюють борошно, висипають у вино та кип’ятять упродовж 10—15 хвилин. Потім туди ж кладуть обчищені та помиті шматки форелі, солять і варять 10 хвилин на слабкому вогні. Подають на стіл у соусі, поливши ще й лимонним соком. 1 кг форелі, 1 л білого столового вина, 50 г вершкового масла, 50 г борошна, 1 лимон, лавровий лист, сіль.

ЗАКУСКА «РАФАЕЛЬ»

Крабове м’ясо розморозити і натерти на дрібній тертушці. На ній же натерти сир, додати подрібнений часник, майонез і скатати кульки. Потім на середину кожної кульки помістити мигдалевий горішок і запанірувати у крабовому м’ясі (крабових паличках). Закуску витримати у холодильнику і подати, виклавши кульки на листки зеленої салати. 300 г сиру, 100 г мигдалю, 100 г крабового м’яса чи крабових паличок, 1 зубчик часнику, 2 ст. ложки майонезу, листя салати.

НЕЗМІННИЙ АТРИБУТ НОВОГО РОКУ І ДО НЬОГО… Вишуканий і витончений, урочистий, а часто пафосний, елітний і ексклюзивний, але при цьому надзвичайно популярний, улюблений напій українців — шампанське. Без цього шипучого вина не обходиться жоден Новий рік, це — незмінний його атрибут. Теперішній вибір ігристих вин у торговельній мережі перевершує будьякі колишні пропозиції. Звісно, їх ціна, можливо, й не кожному є доступною, та й не завжди Новоріччя обійдеться одним шампанським. За такої ситуації можна приготувати безліч напоїв.  Хайбол: це будь-який алкогольний напій, розведений содовою чи мінеральною водою, безалкогольними газованими напоями, соками, шампанським тощо. Готують його так: у спеціальну склянку-хайбол (ємністю 250—300 мл) кладуть 3—5 шматочків льоду. Потім вливають туди алкогольний напій, розводять його безалкогольним, запо-

внюючи склянку майже до вінець. Прикрашають шматочком лимона, апельсина чи однією-двома вишнями. Подають із соломинкою.  «Чорний оксамит»: цей напій готують із темного пива та сухого шампанського, взятих порівну.  «Мімоза»: готують із сухого шампанського та апельсинового соку, взятих порівну. Якщо апельсиновий сік замінити на червоний виноград-

ний сік, вийде напій-хайбол «Россіні».  Коньяк і «фанта»: 50 г коньяку, 100 г «фанти», шматочок апельсина.  Бренді-шампань: 50 г коньяку, 100 г сухого шампанського, цедра апельсина.  Глінтвейн: «гаряче, палаюче вино» — незамінне у холодну пору року. Цей гарячий напій готують зазвичай з червоного вина з додаванням цукру та прянощів: кориці й гвоздики. У глінтвейн іноді додають ром, коньяк, ликер, лимон, але у такій кількості, аби смак напою ці добавки не змінили, а лише надали вину приємнішого аромату.  «Шагане»: вино влити в емальовану посудину, довести до кипіння, але не кип’ятити. У гаряче вино додати лимон та лікер. Суміш настояти 10—15 хв., а потім розлити у чашки, посипавши зверху тертим мускатним горіхом. 0,5 л червоного портвейну, 125 г апельсинового лікеру, лимон, півгоріха.

З ЛЕГКОЮ ПАРОЮ! ЛАЗНЯ ТА ВАННИ — ефективні способи загартовування організму й чудові профілактичні фактори проти багатьох хвороб. Тому, якщо ви сильно промерзли або промочили ноги, і виникає небезпека захворіти, рекомендується прийняти загальну ванну або зробити ванночку для ніг і випити склянку чаю чи потогінного відвару. В результаті з потом виділиться значна кількість токсичних речовин та хвороботворних мікробів, посилиться кровообіг. У більшості випадків захворювання не розвинеться або пройде значно легше, без ускладнень. Пара з давнини використовувалася в народній медицині. Адже такі процедури благотворно впливають на організм, знімають фізичну й розумову втому. Після лазні збуджується нервова система, виникають відчуття бадьорості, легкості, поліпшується фізична й розумова працездатність, сон та апетит. Людський організм неначе оновлюється. Під впливом пари покращується функціональна здатність органів черевної порожнини, підвищується активність ферментів травлення, посилюється відтік жовчі, виділення з потом жовчних кислот і недоокислених продуктів. Все це, безумовно, сприяє зміцненню здоров’я, загартовуванню організму, підвищує його

несприйнятливість до коливань зовнішнього середовища і стійкість до значних фізичних та емоційних навантажень. Під впливом пари підвищується пружність, тонус та еластичність шкіри, вона краще дихає й випаровує. Енергійне шмагання тіла березовим або кленовим віником за своєю дією аналогічне деяким прийомам традиційного масажу. Ця сильна загальнозміцнююча процедура, що знижує збудливість нервів, викликає водночас значне потовиділення й посилений приплив крові до шкіри, м’язів і внутрішніх органів. Здавна люди користувалися в лазні мачулою й віником. За їх допомогою очищують і розширюють пори шкіри та злущують епідерміс, що віджив.

КУПУЮЧИ БАНОЧКУ З ІКРОЮ, ЗАПАМ’ЯТАЙТЕ КІЛЬКА ПОРАД

 Переконайтеся, що вона не «бовтається» усередині, переливаючись від краю до краю, а заповнює ємність щільно. Правильні умови зберігання ікри: лососевих риб за температури від -4°С до -6°С.  Любителям свіжої ікри слід пам’ятати: якщо на банці зазначено, що продукт вироблено у грудні, це означає, що її перефасували (ікру збирають у липні–серпні й одразу ж консервують) або виробили з морожених ястиків. Матеріали «Газдиньки» підготувала Оксана НАНАШІ.

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СЕРЕДА 30 ГРУДНЯ

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини. 08:15 Спорт. 08:25 Паспортний сервіс. 08:30 Вперед на Олімп! 08:50 Смакота. 09:00 Вічне. 09:20, 18:55 Про головне. 09:55 ДебатиPRO. 11:30 Абілітація. 12:00 Засідання Кабінету Міністрів України. 13:15, 18:05 Час-Ч. 13:40 Казки Лірника Сашка. 13:55 Хто в домі хазяїн? 14:15 М/ф. 15:05 На гостину до Iвана Поповича. 15:55 Гра долі. 16:35 Д/ф «Ексклюзив у Румунії». 17:35 Суспільний університет. 18:15 Новини. Світ. 19:30 Т/с «Мафіоза». 20:30 Вересень. 21:50 Слідство. Iнфо. 22:30 Х/ф «Хармс і Холмс». 22:40 Лотерея. 23:00, 00:20 Підсумки року. 23:35 Тепло. Ua. 23:45 На слуху. 00:55 Від першої особи.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:30, 10:50 Міняю жінку. 12:20 Т/с «Громови - 2». 17:15 Х/ф «Джентльмени удачі». 20:15 Х/ф «Операція «И» та інші пригоди Шурика». 22:10 «Дискотека 80». 00:30 Х/ф «Лікар мафії».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини. 08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом». 09:20, 21:00 Т/с «Заради кохання я все зможу». 11:15, 12:25 Д/с «Слідство вели...».

13:40, 14:20 «Судові справи». 15:45, 16:15 «Сімейний суд». 18:05 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 22:20 «Концерт Світлани Лободи» Прем’єра. 00:15 Х/ф «Сім’я напрокат».

11:15 Т/с «Щасливі разом». 16:10 Т/с «Не родись вродлива». 18:00 Абзац! 19:00 Х/ф «Чорний лицар». 21:00 Х/ф «Чоловік за викликом». 22:40 Х/ф «Батько-молодець». 00:45 Х/ф «Мрії збуваються».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00 Час новин. 08:10, 08:25, 08:35, 09:15, 09:35 Iнформаційний ранок. 08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 00:00 Час. Важливо. 10:10, 1 0 : 3 2 , 11:10, 11:32, 12:32 Пресконференція щодо ситуації у зоні АТО. 10:46 Огляд преси. 13:15, 14:15 День. 15:15, 15:32, 16:10, 16:32, 17:20, 17:32 Україна - понад усе! 18:10 Місцевий час. 18:25 Цикл «Дзеркало історії». 19:50, 00:32 Час. Підсумки дня. 21:40 Час-Tіme. 22:10 Клуб реформ. 23:20 Лісова варта.

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:10 Антизомбі. 11:10, 13:20 Х/ф «Містер Крутий». 12:45, 15:45 Факти. День. 13:30 Т/с «Без права на помилку». 15:25, 16:20 Патруль. Самооборона.

ЧЕТВЕР 31 ГРУДНЯ

08:00 Підсумки року. 08:40 Паспортний сервіс. 08:50 Смакота. 09:00 Вічне. 09:20, 18:55 Про головне. 09:55 Вікно в Америку. 10:25 Богатирські ігри. 11:30 Війна і мир. 12:15 Слідство. Iнфо. 13:00, 18:30, 21:00 Новини. 13:15, 18:05 Час-Ч. 13:40 К а з к и Л і р н и к а Сашка. 13:55 Школа Мері Поппінс. 14:20 Спогади. 15:10 Надвечір’я. Долі. 16:40 Світло. 17:35 Як це? 18:15 Новини. Світ. 19:30 Т/с «Мафіоза». 20:30 Д/с «Каліфорнія Наша». 21:35 Н о в о р і ч н а к о н цертна. 23:00 Шлягер року. Новий рік.

08:30, 09:20 12:10 14:30

19:30 ТСН. Х/ф «Єсенія». «Дискотека 80». Х/ф «Службовий роман». 17:35 Х/ф «Операція «И» та інші пригоди Шурика». 20:10, 00:05 «Новорічний Вечірній квартал». 23:50 Н о в о р і ч н е п р и вітання Президента України П.О.Порошенка.

09:00 « П о д о р о ж і в часі». 09:30, 21:00 Т/с «Заради кохання я все зможу». 11:00 «Готуємо разом». 12:00 «Орел і Решка. Ювілейний 2». 13:00 Х/ф «Чародії». 16:10 Концерт «Ювілейний концерт Iгоря Крутого». 20:00 «Подробиці». 22:30, 00:00 Новорічний вогник «Повір у мрію!». 23:55 «Новорічне привітання Президента України П.О. Порошенка».

12:25 Т/с «Не родись вродлива». 19:00, 21:00 Хто зверху? 23:00 Х/ф «Ялинки - 3».

16:50 Т/с «Прокурори». 17:45 Скетчком «Путьова країна». 18:45, 21:05 Факти. Вечір. 20:20 Секретний фронт. 21:25 Т/с «Володимирська, 15». 23:25 Х/ф «Смертоносна зграя».

08:00 «Все буде смачно!». 09:00 «Кохана, ми вбиваємо дітей». 12:05 «Танцюють всі!». 16:00 «Все буде добре!». 18:00, 22:00 «Вікна-Новини». 18:30, 00:10 Т/с «Коли ми вдома». 20:15 « М а й с т е р Ш е ф . Фільм про фільм». 22:35 Х/ф «Моя мама наречена».

09:00 «Top Shop». 09:30 М/ф. 11:25, 23:30 «Жарт за жартом». 12:00, 00:45 «Моя правда». 12:50 Х/ф «Остання реліквія». 14:25, 19:35 Т/с «Комісар Рекс». 16:15 Х/ф «4:0 на користь Тетянки». 18:00 Х/ф «Молоді». 21:25 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

08:30, 14:00, 19:00, 23:15 «Свідок». 09:00 «Кримінальні справи». 10:00 Х/ф «Агент Хамільтон: викрадена». 11:50, 21:30 Т/с «Удар у відповідь». 13:40, 14:15 Т/с «Грабуй награбоване». 15:35, 19:30 Т/с «Агентство НЛС». 17:25 Т/с «Детективи». 23:45 Менталіст. 00:35 Т/с «Мертва зо на».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно. 00:25, 18:35, 20:20, 23:45 Музична мозаїка. 08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі. України Петра Порошенка. 00:00 С к е т ч к о м « Н а трьох».

08:55 10:35

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00 Час новин. 08:10, 08:25, 08:35, 09:15, 09:35 Iнформаційний ранок. 08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30 Час. Важливо. 10:10, 1 0 : 3 2 , 11:10, 11:32, 12:32 Пресконференція щодо ситуації у зоні АТО. 10:46 Огляд преси. 13:15, 14:15 День. 15:15, 15:32, 16:10, 16:32, 17:19, 17:32 Україна - понад усе! 18:10 Місцевий час. 18:30 Вікно в Європу. 19:50 Час. Підсумки дня (новорічна паредача). 21:40 Час-Tіme. 22:10 Рандеву з Я. Соколовою. 22:30 Час: підсумки тижня з В. Гайдукевичем (новорічна паредача). 23:50 Новорічне привітання Президента України Петра Порошенка. 00:00 Новий 2016-й рік із 5-м каналом!

08:45 Факти. Ранок. 09:15 М/ф «Баранчик Шон». 10:50, 13:15 Х/ф «Трон. Спадок». 12:45, 15:45 Факти. День. 13:35, 16:20 Х/ф «Повернення Супермена». 16:55 М/ф «Як упіймати перо Жар-птиці». 18:05 М/ф «Три богатирі і шамаханська цариця». 19:35 М/ф «Три богатирі на далеких берегах». 20:50 М/ф «Iван Царевич і Сірий Вовк». 22:35 М/ф «Iван Царевич і Сірий Вовк2». 23:55 Новорічне привітання Президента

12:00 13:50 16:00 18:00 21:40, 23:50

Х/ф «Зимовий роман». Х/ф «Моя мама наречена». Х/ф «Кольє для Снігової Баби». Х/ф «Зимовий сон». «Все буде добре!». Т/с «Коли ми вдома». 00:00, 00:00 «Новорічний МастерШеф». «Новорічне привітання Президента України П.Порошенка».

09:00 «Top Shop». 09:30 М/ф. 10:45, 19:30 «Жарт за жартом». 11:20 «Моя правда». 12:10 «Ні пуху, ні пера». 13:25 Т / с « К о м і с а р Рекс». 15:15 Х/ф «Без року тиждень». 16:30 Х/ф «Звіробій». 22:20 «Смішні люди».

09:10 М/ф «Вінні Пух». 10:00 Х/ф «Сім’я напрокат». 11:50 Т/с «Удар у відповідь». 13:35 Т/с «Грабуй награбоване». 15:15 Т/с «Агентство НЛС». 17:15 Х/ф «Сорочинський ярмарок». 19:00 «Свідок». 19:30 Х/ф «Дуже новорічне кіно, або Ніч у музеї». 21:00 Х/ф «Чародії». 23:55 Новорічне привітання Президента України Петра Порошенка. 00:00 Х/ф «Ефект колібрі».

00:05, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 22:00 Вчасно. 00:25, 16:40, 21:35 Музична мозаїка. 08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00

Д/ф «Подорожі підводним світом». 09:25 Д/ф «Сили природи». 12:00, 15:00 Пряма мова. 12:05, 16:20 Мандрики. 12:20, 13:35 Мультик. 12:30 Чудесний канал (Запоріжжя). 13:25, 16:33 Без коментарів. 13:27, 16:35 Календар знаменних дат. 13:30, 18:00 Новини (угорською мовою). 14:00 Дзеркала часу. 14:30 Sound Check. 15:05 Абетка здоров’я (Дніпропетровськ). 15:30 Енергоманія (Одеса). 16:45 Актуально (румунською). 16:55, 21:50 Літературний монолог. 17:00 На власні очі (німецькою мовою). 17:20 Точка зору (угорською мовою). 18:05 «Клуб-700». 18:50, 21:45 Соціальний фактор. 19:25 Ваше здоров’я. 20:05 Бізнес-клас. 20:35 Актуально (румунською мовою). 20:45 Кольорові сни. 21:05 Життя on-lіne. 22:25 Спорт-тайм. 23:15 Перлини Прибузького краю (Миколаїв).

08:05, 16:55 «Облом.UA». 09:40 Д/п «Завоювання семи морів» 1-2. 11:30 Д/п «Нутро звіра». 12:25 Х/ф «Робін Гуд». 14:10 Х/ф «Легенди: Гробниця дракона». 16:00 «Шалене відео поукраїнськи». 17:55 «Видеобімба». 18:30 «Спецкор». 19:00 «ДжеДАI». 19:20 Х/ф «Ціль номер один». 22:20 Х/ф «Здійнятися над сонцем». 00:40 Х/ф «Чорний рій».

21:00 Х/ф «Новорічна дружина». 23:00 Події дня. 23:30 Х/ф «Мумія-2. Повернення».

09:30 Мотоспорт. 09:45, 10:45, 13:00, 14:00, 19:15, 20:00 Альпійські лижі. 11:30, 14:45, 20:30, 00:00 Стрибки на лижах. 16:15 Теніс. 22:00 Плавання. 23:00 Атлетика.

08:40, 16:30, 00:20 Правда життя. 09:40, 15:40 Правила життя. 10:30 Містична Україна. 11:20, 17:30 Енциклопедія міфів. 12:10 Мегалітак Гітлера. 13:00, 20:30 Він і вона. 13:50, 21:30 Скарби зі звалища. 14:50 Герої крижаних доріг. 18:30 У пошуках пригод. 22:30 Дика Арктика. 23:30 Покер.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:41 «Сьогодні вранці». 13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень». 14:15 Т/ж автомобілістів. 15:15 «Медіа-клік». 16:15 Т/ж шоу-бізнесу. 17:15 Освітній т/ж. 18:15 Т/ж підприємців. 20:05 «Ти вдома!». 18:52, 19:28, 21:35, 22:25 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:55, 23:35, 00:15 «Сьогодні вночі».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події. 08:15 Ранок з Україною. 09:15 Зірковий шлях. 11:15, 19:45 «Говорить Україна». 12:30 Реальна містика. 14:30, 15:30 Т/с «I падає сніг...».

13:20 Т/с «Місяць команчів». 15:15 Х/ф «Бетховен». 17:05 Х/ф «Зразковий самець». 19:00 Факти. 19:45 Х/ф «Смерч». 22:00 Х/ф «Знайомство з Факерами».

09:00

13:10 Т/с «Все буде добре». 17:00 Х/ф «Хуртовина». 19:00 Події. 20:00 Говорить Україна. Велике новорічне шоу. 23:55 Новорічне привітання Президента України П.О.Порошенко. 00:00 Великий новорічний концерт.

Д/ф «Подорожі підводним світом». 09:25 Д/ф «Сили природи». 12:00, 15:00 Пряма мова. 12:05, 16:20 TeenTV. 12:20, 13:35 Мультик. 12:30 Чудесний канал (Запоріжжя). 13:25, 16:33 Без коментарів. 13:27, 16:35 Календар знаменних дат. 13:30, 18:00 Новини (угорською мовою). 14:00 Горизонт (угорською мовою). 14:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою). 15:05 Своє, українське (Рівне). 15:20 Діловий ритм (Черкаси). 15:45 Дорога на схід (Суми). 16:55, 21:50 Літературний монолог. 17:00 Румунське слово (румунською мовою). 17:30 Словацькі погляди (словацькою мовою). 18:05 «Поворот 180 градусів». 18:25 Бізнес-клас. 18:35, 21:45 Соціальний фактор. 18:40 Вчасно: Підсумки року. 19:25 Про головне. 20:45 Кольорові сни. 21:05 Територія творчості. 21:15 Нова генерація. 22:25 Мир вам у Новому році.

08:35 «Шалене відео поукраїнськи». 09:30, 1 4 : 1 0 « С у п е р Облом». 10:00 Х/ф «Легенди: Гробниця дракона». 11:30 Х/ф «Здійнятися над сонцем». 13:50 Д/п «Смертельні серфери 3Д». 15:30 «СуперОблом. Новорічний марафон». 18:00 «Шалений Новий рік по-українськи». 20:00 «Облом.UA. Новорічний спецвипуск». 23:00, 00:00 «На коня». 23:50 Новорічне привітання Президента України.

09:15 10:15 12:10

Зірковий шлях. Х/ф «Снігурка для дорослого сина». Реальна містика.

08:45, 11:15, 12:15 Альпійські лижі. 09:30, 13:00, 19:15, 22:15 Стрибки на лижах. 16:15 Велоспорт. Iталія. 17:15 Велоспорт. Тур де Франс. 20:15 Плавання. 21:15 Атлетика. 23:30 Теніс.

08:20

Герої крижаних доріг. 09:10 У пошуках істини. 12:00 Енциклопедія міфів. 13:00 Кришталеві озера Альп. 14:00 Дикий Кавказ. 15:00 Маленькі монстри. 16:00 У пошуках пригод. 19:00 Синдром Амбраса. 20:00 Вікінги: відкриття світу. 21:00 Iдеї, що перевернули світ. 00:00 Цікаві досліди.

23:50 Х/ф «Єлизавета: Золоте століття».

13:20 Х/ф «Бен Гур». 17:15 Х / ф « К е н г у р у Джек». 19:00, 00:40 Новини. 19:45 «Фокус». 20:15 Х/ф «Собачий холод!». 22:15 Х/ф «Життя завжди дороге».

00:00 Х/ф «Останній володар вітрів». 10:50 Казка «Три брати». 12:30 Х / ф « В і н н е т у і останній постріл». 14:15 Х/ф «Астерикс і Обелікс на службі її величності». 16:15 Х/ф «Божевільна школа». 18:00 Х/ф. 20:00 Новини. 21:30 Х/ф «Снайпер». 00:00 Х/ф «Скеля».

08:10 М/ф «12 уколів для Астерикса». 09:30 М/ф «Мої найкращі друзі». 10:45 Казка «Король соколів». 12:30 Т/с «Свако Раган». 13:30 Казка «Піноккіо». 16:30 К а з к а « Р а п у н цель». 17:40 Д/ф «Словаччина не судиться». 18:20, 00:50 Х/ф «Фанфан Тюльпан». 20:00 Новини. 20:50 Голи. Очки. Секунди. 21:25 Х/ф «Потяг до Юми». 23:20 Х/ф «Стій, бо не влучу».

09:00, 12:50 «Жива панорама». 09:30 Д/ф «Про Різдво». 10:00 Д/с «Велика піраміда». 10:50 Д/ф «Війна термітів». 12:10 Т/ф «Годинники». 13:15 Розважальна программа. 14:15 Х/ф «Субота, неділя, понеділок». 20:00 « Г у м о р и с т и ч н и й коктейль». 21:15 З Петером Гойду. 22:15 Шоу «Каса». 23:30 Шоу «Зірка».

12:35 Т/с «Нова дівчина». 12:55 Х/ф «Ангели їдять боби». 15:05 Х/ф «Я і бегемоти». 16:50 Х/ф «Неіснуючі скарби». 19:00 Новини. 19:40 Х/ф «Маппет-шоу, фільм». 21:30 Х/ф «Шоу монашок 2». 23:20 Х/ф «Шведська секс-комедія».

09:10 Х/ф «Друг Санти». 11:10 Х/ф «Поїздка до Америки». 13:20 Х/ф «Маска». 15:10 Т/с «Сусіди». 16:05, 21:30 «Креденц». 16:50 Сільвестр з «Маркізою». 18:15 Казка «Морозко». 20:00 Новини. 22:20 Харт шоу.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:41 «Сьогодні вранці». 13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень». 14:15 Освітній т/ж. 15:15 «Дім і сім’я». 16:15 «Вік». 17:15 Т/ж ЄС. 18:15 Т/ж споживачів «Кошик». 20:05 «Ти вдома!». 18:52, 19:28, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:55, 23:35, 00:15 «Сьогодні вночі».

09:05 М/ф «Пригоди Семмі». 10:30 Казка «Коник-горбоконик». 11:40 Казка «Таємниця Йогана». 13:05 Т/с «Свако Раган». 14:05 Х/ф «Міст до землі Терабітія». 15:40 Казка «Кіт у чоботях». 16:45 Д/ф «Словаччина не судиться». 17:25 Х / ф « Ч о р н и й тюльпан». 19:15 «Таємниця моєї кухні». 20:00 Новини. 20:35 Голи. Очки. Секунди. 21:05 «Люблю Словаччину». 23:00 «Ніхто не досконалий».

13:10 Х/ф «Молодята». 15:05 Х/ф «Знайомство з Факерами». 17:05 Х / ф « Т и с я ч а слів». 19:00 Факти.

09:00 «Жива панорама». 09:30 Т/ж «Тест». 09:40 Д/ф «Народні пісні». 10:10, 16:45 Д/ф «Таємниця скарбів».

15:30 Д/ф «Королівство сурків». 16:50 Д/ф «Таємниця скарбів». 17:45 Хокей. СловаччинаФінляндія. 20:30 Вечірня казка. 21:10 Х/ф «Iронія долі, або З легкою парою» 1-2 с. 00:10 Х/ф «Потяг до Юми».

00:00, 12:00 «Дикий світ майбутнього». 00:30, 14:00, 16:00, 19:30, 22:00 Х/ф. 08:00, 2 1 : 0 0 « П і з н а й світ». 08:30 «Боротьба за виживання». 09:00, 18:30 «Міфи людства». 10:00 «Сім морів». 10:30 Фільм-казка. 12:30 «Подорож до невідомого». 13:00 «Річки світу». 13:30, 21:30 «Дива природи». 15:30 «Пригоди у зоопарках». 17:30 «Переможний голос віруючого». 18:00 «Екологічно чисте життя». 23:30 Неповторна природа.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час». 09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди. 09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар». 09:10 «Ранок з М-студіо». 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:15, 14:40, 18:05, 20:00, 00:15 Т/с. 12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів. 13:00 М/ф. 14:30, 16:30, 18:00 Новини. 15:40 Д/ф. 17:05 М/с. 19:25, 21:55 «Спорт Час». 19:35 Вечірня казка. 22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо. 11:00 Д/ф «Королівство сурків». 12:10 Д/ф «Яскравий колаж». 12:50 Д/ф «Сільвестрівські бажання». 13:45 Хокей. СловаччинаРосія. 17:15 Д/ф «Різдвяні звичаї». 17:35 Т/ф «Йожко Пучік та його кар’єра». 19:00 «Хвіртка». 19:45 Вечірня казка. 20:50 Х/ф «У джазі тільки дівчата». 22:50 Х/ф «Пригоди барона Мюнхаузена».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30 «Час». 09:00, 11:05 Прогноз погоди. 09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар». 09:10 «Ранок з М-студіо». 10:55 «Спорт Час». 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:15, 14:40, 18:05 Т/с. 12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів. 13:00 «Кіномагія». 14:00, 17:05 М/с. 14:30, 16:30 Новини. 15:40 Д/ф. 19:35 Вечірня казка. 20:00, 00:05 Х/ф. 22:05 Кіновечір з М-студіо.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 11 П’ЯТНИЦЯ 1 СІЧНЯ

08:35 Світ on lіne. 08:50 Смакота. 09:15 М/ф. 09:30 Хто в домі хазяїн? 09:50 «Щасливе дитинство». 11:00 Д/ф «Зимові чари у серці Хорватії». 12:00 Х/ф «Різдвяна пісня». 14:10 Фольк-musіc. 17:10 Х / ф « С е к р е т Санти». 19:10 «Майбутнє нації». Друга церемонія нагородження талановитих дітей України. 21:00 Новини. 21:35 ОNUKA. 23:00 Шлягер року. 20 років разом!

08:10, 19:30 ТСН. 09:05 Х/ф «Монстр у Парижі». 10:50 «Маша і ведмідь». 13:40 «Сказочная Русь. Президенты удачи». 15:05 «Новорічний Вечірній квартал». 20:00 Вечірній Київ. 21:45 «Новорічний карнавал світського життя». 00:25 «Світське життя. 10 років».

10:25 М/ф «Свято новорічної ялинки». 11:20 Т/с «Заради кохання я все зможу». 13:00 Т/с «Доярка з Хацапетівки». 16:30 Новорічний вогник «Повір у мрію!». 20:00 «Подробиці». 20:25 Т / с « Ж е р е б долі». 00:05 Х/ф «Це я».

19:00 Х/ф «Річчі-багатій». 21:00 Х/ф «Оптом дешевше».

22:45 Х/ф «Оптом дешевше 2». 00:40 Х/ф «В джазі тільки дівчата».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00 Час новин. 08:10 Кордон держави. 08:30, 0 9 : 3 0 , 1 2 : 3 0 , 13:30, 15:30, 16:30, 17:30, 00:00 Час. Важливо. 08:32 Будемо жити. 09:15, 13:15 Зустріч Нового 2016-го року у світі. 09:32, 1 0 : 1 0 , 1 1 : 1 0 , 18:32, 22:15, 23:15 Цикл «Дзеркало історії». 12:15 Кабінети. 12:32 Прес-конференція щодо ситуації у зоні АТО. 13:32 Рандеву з Я. Соколовою. 14:10 Аеропорт Сергія Лойка. 15:15, 1 5 : 3 2 , 1 6 : 1 0 , 16:32, 17:12, 17:32 Україна - понад усе! 18:10 Місцевий час. 19:50, 00:32 Час. Підсумки дня (новорічна паредача). 21:40 Час-Tіme.

08:05 Х / ф « С т ю а р т Літтл». 09:40 Х / ф « С т ю а р т Літтл-2». 10:55 Х/ф «Повернення Супермена». 13:45 Х/ф «Трон. Спадок». 15:55 Х/ф «Робін Гуд - принц злодіїв». 18:40 Х/ф «Iсторія лицаря». 21:00 Х/ф «Три мушкететри». 23:00 Х/ф «Шалене різдво Гарольда і Кумара». 00:35 Х/ф «Хай там що, аби встигнути».

08:40 Х/ф «Кольє для Снігової Баби».

10:30 Х/ф «Джентльмени удачі». 12:05 Х/ф «Операція «И» та інші пригоди Шурика». 14:05 Х/ф «Iван Васильович змінює професію». 16:00 Х/ф «Діамантова рука». 18:00 Т/с «Коли ми вдома».

09:00 «Top Shop». 09:30 М/ф. 10:55 «Юхим Шифрін - Легко треба жити». 12:35 Х/ф «Добре сидимо». 13:55 Т / с « К а п і т а н Немо». 18:05 Х/ф «Десять негренят». 21:00 Х/ф «Заморожений». 22:35 «Бенефіс Олени Воробей». 00:35 «Жарт за жартом».

09:30 М/ф «Бабай». 10:40 Х/ф «Шервудський ліс». 12:25 Х/ф «Легенда про Джабберуока». 14:00 Х / ф « Ч о р н а стріла». 15:35 Х / ф « Б а л а д а про доблесного лицаря Айвенго». 17:15 «Бенефіс «Кроликів». 30 років гумору». 19:00 «Свідок». 19:15 Т/с «Агентство НЛС». 22:45 Х/ф «Невірний». 00:40 Х/ф «Банда Келлі».

00:05, 21:35, 23:55 Музична мозаїка. 09:00, 1 1 : 0 0 , 1 3 : 0 0 , 16:00, 18:00 Хороші новини. 09:05 М/ф «Дванадцять місяців». 10:00, 11:10 Ранок на Тисі. 10:50, 12:20, 13:10, 13:30 Мультик. 12:05, 13:45 Більше, ніж хобі.

КУПЛЮ UUантикварні книги, листівки, фотокартки, годинники різні, сувеніри, картини. Тел. (0-66) 081-96-90.

ПРОДАМ

РОБОТА

UU дачу в Оноківцях (у хорошому місці), дерев’яний будиночок. Тел. (0-50) 540-67-02; UUв Ужгороді земельну ділянку під забудову — 6 сотин (вище готелю «Прага»). Комунікації поряд. Tел. (0-93) 227-88-87; UU нові ковзани-ролики, розм. 36—38; нову чорну лаковану з модним малюнком сумку через плече для школяра або студента. Тел. (0-63) 400-95-17; UUхолодильник «Снайге» б/у; бочку 300-літрову оцинковану. Тел. (0-66) 081-96-90.

UU потрібні різноробочі для роботи на пилорамі. Зарплата від 3000 грн. Можливість проживання. Тел. (0-50) 887-50-96, Коля; UUприймемо на роботу касира, з/п 2600 грн. Тел. (0-50) 272-45-13.

ПОСЛУГИ UU ремонт газових котлів, колонок, плат; промивання теплообмінників. Тел. (0-50) 672-90-48, Ерік; UU послуги скломайстерні. Ужгород, вул. Швабська, 16/4. Тел. (0-50) 965-70-67.

ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ втрачений диплом серії АК № 31482440 від 29.06.2007 р., виданий на прізвище Риган Михайло Васильович Ужгородським професійним машинобудівним ліцеєм.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя). 13:27 Календар знаменних дат. 14:00 Ф а р е б н а д у г а (словацькою мовою). 14:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр. 15:00, 16:05, 17:05 Вітаємо піснею. 17:00, 21:50 Літературний монолог. 18:05 Романо джівіпен. 18:30 Нова генерація. 18:50, 21:45 Соціальний фактор. 19:00, 20:35 Актуально (словацькою мовою). 19:15 Село з іменем Пам’ять. 20:05 Артпростір. 20:45 Кольорові сни. 21:05 Мистецтво жити. 22:00 Вчасно. 22:25 Пізній вечір з Мірко. 23:25 У фокусі - Європа (Німеччина).

12:00 «Облом.UA. Новорічний калейдоскоп». 17:00 «Шалене відео поукраїнськи. Хіти 2015». 20:00 « О б л о м . U A . З Новим роком країно!». 23:00 «На коня».

09:00 Х/ф «Новорічна дружина». 11:00 Говорить Україна. Велике новорічне шоу. 15:00 Х/ф «Олександра». 17:00, 19:30 Т/с «Мирт звичайний». 19:00 Події. 21:20 Х/ф «Любов для бідних». 23:20 Т/с «Ковзани для чемпіонки».

11:45, 14:45, 18:45, 22:00 Стрибки на лижах. 14:15, 23:45 Спортивні інсайдери. 17:00, 20:15 Бігові лижі. Спринт. Жінки і чоловіки. 21:00 Спортивні курйози.

00:15 Футбол.

08:20 Аляска: школа виживання. 11:00 Вікінги: відкриття світу. 11:40 Кларідж: розкіш зблизька. 14:10 Синдром Амбраса. 15:00 Полярний ведмідь. 16:40 Вовчиця: шлях до влади. 17:30 Навколо світу. Місця сили. 20:50 Таємниці Сонця. 21:40 Неймовірний космос. 00:10 Iдеї, що перевернули світ.

13:01, 1 4 : 0 0 , 1 5 : 0 0 , 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:41 «Сьогодні вранці». 13:54, 1 4 : 4 1 , 1 5 : 4 1 , 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень». 14:15 Т/ж ЄС. 15:15 «Сума». 16:15 Т/ж споживачів «Кошик». 17:15 Т/ж новітніх технологій. 18:15, 20:05 «Ти вдома!». 18:52, 19:28, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:55, 23:35, 00:15 «Сьогодні вночі».

13:45 Шоу «Каса». 15:00 Х / ф «Лінія часу». 17:00 Х / ф « Р о б і н Гуд». 19:00 Факти. 19:50 Х/ф «Товстун на рингу». 22:00 Х/ф «Тупий і ще тупіший». 00:00 Х/ф «Диктатор».

12:00 Х/ф «Шоу монашок 2». 13:45 Х/ф «Я і моя горилла». 15:20 Х/ф «Рятуйте, я виріс!».

17:20 Х / ф « Д о н ь к а мого боса». 19:00 Новини. 19:45 Х/ф «Собакачемпіон». 21:30 Х/ф «Напередодні Нового року». 23:35 Х/ф «Дан і кохання».

08:30 М / ф « Т о м і Джеррі». 09:30 Казка «Чортова наречена». 11:30 Казка «Iмпера торський пекар». 12:15 Х / ф « П е к а р ський імператор». 13:55 Х/ф «Як утопити доктора Мрачка». 16:00 Х/ф «Тепер шукаю я». 18:05 Казка «З Чортом жарти погані». 20:00 Новини. 21:30 Х/ф «Життя є життя». 23:30 Х/ф «Чоловіки у сподіваннях».

09:10 М/ф «Останній єдиноріг». 10:30 Муз/ф «Не забирайте у нас принцесу». 11:30 Новорічна свята меса. 13:10 Д/ф «Фільм про серіал «Колонада». 13:40 Д/ф «Братиславський замок». 14:00 Новорічне привітання президента. 14:30 Розважальне шоу «Люблю Словаччину». 16:25 Казка «Попелюшка». 17:30 Д/ф «Словаччина не судиться». 18:20, 00:35 Х/ф «Граф Монте Крісто». 20:00 Новини. 20:50 Голи. Очки. Секунди. 21:25 Х / ф « З а р у ч ник». 23:05 Х/ф «Ангели».

09:00 «Жива панорама». 09:25 Д/ф «Пасмо новорічних звичаїв».

09:55 Д/ф «Словацький рай». 10:15, 16:40 Д/ф «Таємниця скарбів». 11:05 Д/ф «Неторканий край Словаччини». 12:00 Новорічний концерт Віденської філармонії. 14:45 Д/ф «Домська корона». 15:05 Д/ф «Подорож птахів». 17:30 Т/с «Пан Тау». 18:30 Т/ф. 19:45 Вечірня казка. 20:50 Дитяче ток-шоу. 21:10 Д/ф «Небезпечна лавина». 22:05 Д/ф «Сурі». 00:25 Концерт.

00:00, 12:00 «Дикий світ майбутнього». 00:30, 1 4 : 0 0 , 1 6 : 0 0 , 19:30, 22:00 Х/ф. 08:00, 2 1 : 0 0 « П і з н а й світ». 08:30 «Боротьба за виживання». 09:00 «Міфи людства». 10:00 «Сім морів». 10:30 Фільм-казка. 12:30 «Подорож до невідомого». 13:00 «Річки світу». 13:30, 21:30 «Дива природи». 15:30 «Жива природа». 17:30 «Океан ВЕТ». 18:00 «Екологічно чисте життя». 18:30 «1000 днів планети». 23:30 Неповторна природа.

09:00 Прогноз погоди. 09:05, 12:25 «Церковний календар». 09:10, 17:05 М/ф. 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:15 Т/с. 12:30 М/с. 14:00 Дитячий фільм. 16:30, 22:05 Х/ф. 19:35 Вечірня казка. 20:00 Кінoвечір з «Мстудіо».

Шановні закарпатці та аграрники області! Щиро вітаю вас із Новим 2016 роком і Різдвом Христовим! Святкуючи в сімейному колі, нехай кожен із нас відчує себе частиною єдиної української родини. Наша країна, як і кожна сім’я, долає свої внутрішні конфлікти, бореться за достойне місце у світі, переживає злети й поразки. Але в глибині душі ми всі знаємо, що, об’єднавшись, здатні творити дива, що власною працею можемо досягти неймовірного.

У ці дні я бажаю всім не втрачати відчуття єдності, гідності, віри у свої сили. Миру вам і злагоди, достатку в домі і впевненості в майбутньому України! Адже майбутнє – в наших з вами руках! Христос рождається! Славімо його! Президія Аграрної партії України в Закарпатській області.

Шановні ветерани! Обласна рада організації ветеранів України щиро вітає всіх ветеранів війни, праці, Збройних сил, правоохоронних органів та людей похилого віку з Новим роком та Різдвом Христовим. Бажаю вам у 2016 році міцного здоров’я, щастя та здійснення найзаповітніших бажань. Нехай радісні та світлі різдвяні свята — вісники оновлення, мрій та сподівань принесуть мир і спокій у кожну домівку, тепло та родинне благополуччя. З Новим роком! З Різдвом Христовим! Іван ЖИГАН, голова обласної організації ветеранів України.

25 грудня відзначила свій 55-річний ювілей Марія Михайлівна Шаповалова з с. Костева Пастіль, що на Великоберезнянщині. Матусенько рідна, бабусенько мила тебе щиро вітає вся наша родина. У цей святковий день, коли настав твій ювілей,

Поздоровляємо всіх закарпатців та гостей краю з Різдвяними та Новорічними святами. Бажаємо міцного здоров’я, благодаті, достатку. Щоб у ваших сім’ях панували затишок, спокій і любов. Нехай свято буде світлим, яскравим, красивим, а весь наступний рік стане роком здійснення ваших мрій і сподівань, хай перемагає добро. Ресторан «Таш-Далі». м. Виноградів.

ми всі тебе вітаємо, добра і щастя бажаємо. Хай сонечко сяє із ясного неба, бажаємо всього, чого тобі треба. Хай доля дарує довгого віку, добра, здоров’я і щастя без ліку. Нехай серце ще довго тріпоче в грудях, живіть до сто років на поміч всім людям. З любов’ю, повагою і найкращими побажаннями мама, чоловік, діти, онуки та куми.

12 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СУБОТА 2 СІЧНЯ

08:05 Підсумки. 08:20 Все буде Новий рік. 09:15 Школа Мері Поппінс. 09:30 Хочу бути. 09:50 «Щасливе дитинство». 11:00, 21:30 Поліція.

12:00 Х / ф « С е к р е т Санти».

14:10 Новорічна концертна. 16:05 Д/ф «Iгор Білозір. На зламі епох».

17:10 Х/ф «Дари волхвів».

19:10 L A D Y O P E R A . О.Чубарєва. 21:00 Новини. 22:10 Альтернативна музика. 22:40 Лотерея. 23:00 Шлягер року. 20 років разом!

09:00, 19:30 ТСН. 09:30 «Світське життя».

10:30 Х/ф «Наречена». 12:15 Х/ф «Гувернантка». 14:10 16:00 18:30 20:15 22:40

Вечірній Київ. «Вечірній квартал». «Розсміши коміка». «Ліга сміху». «Що? Де? Коли? 2015».

23:40 Х/ф «Ти і я».

09:15 Х/ф «Пригоди Електроніка». 13:10 Х/ф «Службовий роман». 16:10 Т/с «Все, що нам потрібно». 20:00 «Подробиці». 20:25 Новорічний вогник «Жди меня в Новый год».

00:20 Х / ф « Т а р и ф «Щаслива родина».

23:00 Х/ф «Назад на землю». 00:40 Х/ф «Батько-молодець».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 22:00, 00:00 Час новин. 08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 21:30, 23:30 Час. Важливо. 08:32 Не перший погляд. 09:20 Мотор. 09:32 Укравтоконтинент. 09:50 Сніданок із Iскрою. 10:05 Модне здоров’я. 10:32 Будемо жити. 11:05 П’ятий поверх. 11:32, 14:32, 18:32 Хроніка тижня. 12:10 Невигадані історії. 12:32 Прес-конференція щодо ситуації у зоні АТО. 13:10 Кіно з Я. Соколовою. 13:32, 23:40 Iсторія успіху. 14:10 Д/ф «Душа». 15:10 Феєрія мандрів. 15:32 Палата. 16:10 Особливий погляд. 16:32 Фінансовий тиждень. 17:32 Цикл «Дзеркало історії». 19:25 Машина часу. 20:00 Стоп корупції! 20:25 Геополітика. 21:00 Велика політика. 21:32 Вікно в Америку. 22:20 Д/ф «Окупація». 00:20 Рандеву з Я. Соколовою.

08:05 М/ф «Баранчик Шон».

09:40 Секретний фронт. 10:30 Дістало! 11:30 Громадянська оборона.

12:25 Т/с «Володимирська, 15». 16:05 М/ф «Три богатирі і шамаханська цариця». 17:30 М/ф «Три богатирі на далеких берегах».

08:05 «Караоке на Майдані». 09:00 «Все буде смачно!». 09:55 «Хата на тата». 11:30 « М а й с т е р Ш е ф . Фільм про фільм». 12:55 «ВусоЛапоХвіст».

13:45 Х/ф «Операція «И» та інші пригоди Шурика». 15:35 Х/ф «Джентльмени удачі». 17:10 Х/ф «Iван Васильович змінює професію». 19:00 Х/ф «Новорічний переполох». 23:15 Х/ф «Службовий роман».

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

11:05 «Петросян запрошує...». 12:05 «Михайло Євдокимов. Вибране».

12:40 Х/ф «4:0 на користь Тетянки». 14:05 Х/ф «Пригоди Електроніка». 18:05 Х/ф «Добре сидимо». 19:25 Х/ф «Привид замка Моррисвіль». 21:10 Х/ф «Манія величності». 23:15 Х/ф «Заморожений». 00:40 «Жарт за жартом».

08:25 Х/ф «Старий Новий рік». 10:55 Х/ф «Невиправний брехун». 12:10 Х / ф « С у є т а суєт». 13:40 Т/с «Агентство НЛС». 17:10 Вечірній Київ. 19:00 «Свідок».

19:15 Х/ф «Вій». 21:40 Х/ф «Ефект колібрі». 23:30 Х/ф «Мій найстрашніший кошмар».

18:45 Факти. Вечір. 09:00 Ревізор. 12:00 Страсті за ревізором.

15:00 Х/ф «Гірко». 17:00 Х/ф «Ялинки 3». 19:00 Х/ф «Хоттабич». 21:00 Х / ф « З у б н а фея».

19:15 М/ф «Iван Царевич і Сірий Вовк». 20:50 М/ф «Iван Царевич і Сірий Вовк2». 22:10 Х / ф «Наша Russіa. Яйця долі». 23:40 Х/ф «На море!».

Дорогий брат Іван Петрович Пуга нещодавно відзначив своє 60-річчя. Вітаємо його з ювілеєм і бажаємо міцного як граніт здоров’я, шастя без ліку, успіхів у житті на многая і благая літ Щоб радісний настрій у серці не згас, Все світле і гарне, що треба людині, Нехай неодмінно приходить до вас, Хай щастя приходить і лл’ється рікою, Хай горе обходить завжди стороною, Хай доля дарує вам довгі літа, А в серці завжди хай живе доброта. З повагою родичі з с. Негрово Іршавського району.

МАСАЖ, ДІАГНОСТИКА ТА РЕАБІЛІТАЦІЯ

Спеціалісти ГО «Українська асоціація фахівців масажу» канд. м.н. Філак Р.Г. та канд. ФВіС Філак Я.Ф. надають кваліфіковані послуги:  З МАСАЖУ — класичного, лікувального, антицелюлітного, дитячого, реабілітаційного при травмах і переломах та масажу обличчя і з елементами ПІР;  ПРОВОДЯТЬ діагностику і корекцію постави, мануальну терапію, заняття лікувальною фізкультурою в різних вікових групах:  ОРГАНІЗОВУЮТЬ курси, наукові семінари, навчальні програми з масажу і самомасажу. Кабінет працює за адресою: м. Ужгород, пр. Свободи, 42. Моб.тел.:(050) 665-41-03; (050)262-36-59. Дні та години роботи: понеділок—п’ятниця (з 12 до 19 год.); субота (з 9 до 15 год.). ВВАЖАТИ НЕДІЙСНОЮ у зв’язку з втратою картку водія для цифрових тахографів, видану на ім’я Просолін Володимир Володимирович.

00:02 Вчасно. 00:25, 23:15 Музична мозаїка. 08:30 Здоровенькі були (Житомир). 08:55, 15:52 Служба розшуку дітей. 09:00, 16:45 Мультик.

09:20 Д/ф «Дива природи». 09:45 Степовики (Запоріжжя).

10:05 М/ф «Снігуронька».

11:25 Відкриваючи світ: Феєрія мандрів. 11:45 Західний кордон. 12:00, 18:50 Соціальний фактор.

12:05 Х/ф «Дарунки волхвів».

13:27, 18:40 Календар знаменних дат. 13:30 Мистецтво жити. 14:00 На власні очі (німецькою мовою). 14:20 Точка зору (угорською мовою). 15:00 Дитяча година. 16:00 Відкрита лекція. 17:00 Русинська родина. 17:30 Від суботи до суботи. 18:00 Парадьошка (жіночий клуб). 19:00 Вчасно: Підсумки року. 19:45 Смак історії. 20:00 Незвідане Закарпаття. 20:30 Західний експрес. 20:45 Кольорові сни. 21:05 Територія творчості. 21:15 Про головне. 22:35 Життя on-lіne.

08:25, 09:50, 12:05, 13:00

14:00 «Облом.UA». 00:55 «Вайпаут». 00:00 «Top Gear». «ДжеДАI. Підсумки 2015».

15:00 Х/ф «Місія на Марс». 17:00 Т/с «Екстант». 20:10 Т/с «Атлантида». 23:00 «Реал-Бодрит».

08:45 Х / ф « Б е т х о вен-2». 10:30 Т/с «I падає сніг...». 17:20, 19:30 Т/с «Нікудишня невістка». 19:00 Події.

22:00 Х/ф «Подаруй мені трохи тепла». 23:50 Х/ф «Снігурка для дорослого сина».

08:30 Бігові лижі. Спринт. Жінки і чоловіки. 09:30, 12:00, 14:45, 19:00, 00:30 Стрибки на лижах.

10:45 Лижне триборство. Стрибки. 13:00 Лижне триборство. 14:00, 17:15, 20:30 Бігові лижі. 15 км. Жінки. 16:15, 20:00 Бігові лижі. 30 км. Чоловіки. 18:00, 2 1 : 0 0 З и м о в и й спорт. 22:00 Велоспорт. 00:00 Раллі.

08:20 Аляска: школа виживання. 10:20 Полярний ведмідь. 11:40 Маленькі монстри. 12:30 Дикий Кавказ. 13:20 Кришталеві озера Альп. 14:10 Iдеї, що перевернули світ. 16:40 Навколо світу. Місця сили. 19:10 Мега-їжа. 00:10 Таємниці Сонця.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:41 «Сьогодні вранці». 13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень». 14:15 «Сума». 15:15 «Карпатський експрес». 16:15 «Церковне життя». 17:15 «Шанс». 18:15 «Світ». 20:05 «Ти вдома!». 18:52, 19:28, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:55, 23:35, 00:15 «Сьогодні вночі».

12:00 «Дитячий світ». 12:30 «Стильне життя». 13:00 «Домогосподарка року».

13:30 Т / с « K n і g h t Rіder». 15:25 Т/с «Вогонь і вода». 17:10 Х/ф «Фантастична четвірка: вторгнення Срібного Серфера».

11:50 Х/ф «Собакачемпіон». 13:25 Х/ф «Напередодні Нового року». 15:30 Х/ф «Зайняте тіло». 16:55 Х/ф «Працівник місяця». 19:00 Новини. 19:45 «Фокус плюс».

20:10 Х/ф «Володар Кілець. Братерство Кільця». 23:15 Х/ф «Нагору». 00:55 «Afrіca race».

08:30 М / ф « Т о м і Джеррі». 09:40 Х/ф «Снігове лихо». 11:20 Х/ф «Всесвітня пригода». 13:10 М/ф «Пригоди Тінтіна». 15:15 Х/ф «Крокодил Денді». 17:05 Х/ф «Гаррі Поттер і камінь мудреців». 20:00 Новини.

21:25 М / ф « Д р у г е Різдво Шрека». 21:30 Х/ф «Дорога на безлюдний острів 2». 23:10 Х/ф «Подвійний агент».

08:50 М/с «Віллі Фог і подорож навколо світу». 09:15 «Фідлібум». 09:45 «Равлики».

10:15 Х/ф «Пригоди молодої співачки». 11:55 Х / ф « З а р у ч ник». 13:35 Х/ф «Білий Бім, чорне вухо». 16:40 К а з к а «Пані Зима». 17:40 Д/ф «Словаччина не судиться».

18:20, 00:05 Х/ф «Чоловік у залізній масці». 20:00 Новини. 20:50 Голи. Очки. Секунди.

19:00 Факти.

21:25 Х/ф «Мовчи!». 22:45 Х/ф «Вечеря з придурком».

11:00 «Топ-шоп».

09:00 «Жива панорама». 09:30 Д/ф «Новорічні колядки». 10:05 Д/с «Ніч в архіві». 11:05 Д/ф «Подорож птахів».

19:50 М/ф «Шрек 2». 21:30 Х/ф «Перевірка на розставання». 23:25 Х/ф «Безславні виродки».

12:40 Д / ф « М у з и ч н а феєрія з Братиславським чоловічим хором». 13:05 Д/ф «Кілька років тому...». 13:50 Д / ф « М а г а з и н 044».

15:30 Х/ф «Шпигунка в галереї».

16:35 Д/с «Таємниця скарбів».

17:25 Т/с «Пан Тау».

18:25 Т/ф «Джело Себехлебскі». 19:45 Вечірня казка.

21:10 Х/ф «Лимонадний Джо». 22:45 Х/ф «Мустанги».

00:50 Раллі Дакар 2016.

00:00, 12:00 «Дикий світ майбутнього».

00:30, 1 4 : 0 0 , 19:30, Х/ф.

16:00, 22:00

08:00, 2 1 : 0 0 « П і з н а й світ». 08:30 «Боротьба за виживання». 09:00 «Міфи людства». 10:00 «Сім морів». 10:30 Фільм-казка. 12:30 «Подорож до невідомого». 13:00 «Річки світу». 13:30, 21:30 «Дива природи». 15:30 «Жива природа». 17:30 «Океан ВЕТ». 18:00 «Екологічно чисте життя». 18:30 «1000 днів планети». 23:30 Неповторна природа.

08:00, 18:00 М/ф.

09:00, 12:25 Церковний календар. 09:05 Прогноз погоди. 09:10, 1 1 : 1 0 Д и т я ч и й фільм. 11:05, 16:25 «З вірою в серці».

12:30 М/с. 13:00, 20:00, 00:00 Х/ф.

16:30 Новорічний фільм. 19:30 Вечірня казка. 22:00 К і н о в е ч і р з М-студіо.

ГРУПА ЕНЕРГЕТИЧНИХ КОМПАНІЙ «РЕНЕР» ПРОВОДИТЬ НА ЗАКАРПАТТІ ЩОРІЧНУ СВЯТКОВУ АКЦІЮ ДЛЯ ДІТЕЙ Кілька тисяч подарунків, театральна вистава та святковий настрій! Група енергетичних компаній «РЕНЕР» уже традиційно вітає дітей кількох районів Закарпаття з новорічно-різдвяними святами. Цього року акція стартувала із сіл Рахівського району. Розпочали свій новорічний тур із загальноосвітньої школи І—ІІІ ст. села Костилівки. Тут вітання та солодкі подарунки, як і в інших селах, отримали всі діти від — першачків і аж до випускного класу. Іван Миланюк, директор цієї ЗОШ розповідає: «У минулому році компанія «РЕНЕР» допомогла нам придбати спортивний інвентар. За її сприяння ми змогли поміняти одну піч, встановити огорожу спортивного майданчика. І, крім того, це вже фактично у нас традиція, бо і минулого року, і цьогоріч представники компанії прийшли привітати наших діточок із Новим роком. Вручили їм гарні подарунки, за що ми дуже щиро дякуємо». Дошкільнятам Вільховатого та Костилівки, а також школярам початкових класів цих населених пунктів Закарпатський академічний обласний театр ляльок подарував неповторну новорічну виставу, по закінченні якої всі діти отримали солодкі подарунки. «Відзначати будьяке свято із компанією «РЕНЕР»

стало вже хорошою традицією. Кожній дитині воно дійсно вкарбується десь у пам’ять», — каже Інна Москалюк, голова Костилівки. Сніжана Васильчук, учениця 4-А класу Лазещинської загальноосвітньої школи подарунками тішиться, чекає, що наступного року в школі буде теж таке гарне дійство. Представники групи енергетичних компаній наголошують, що підтри-

мують соціальне життя сіл, у яких працюють, мають об’єкти або планують працювати. Цьогоріч такі акції проходять з 21 по 26 грудня. «Група енергетичних компаній «РЕНЕР» вкотре проводить щорічну акцію з ініціативи її генерального директора Сергія Ковача з привітанням діточок зі святом Миколая і Новим роком. У кожному селі подарунки отримують діти всіх навчальних закладів. Це і

дошкільні заклади, і школи — від початкових класів до старшокласників. Такі акції група компаній «РЕНЕР» проводить у селах, де вона працює та планує свою роботу, — розповідає Юрій Сас, керівник департаменту по зв’язках із громадськістю «РЕНЕР». — Наша компанія займається будівництвом об’єктів відновлюваної енергетики і однією з складових цієї роботи є соціальна сфера. Ми беремо активну участь у житті громад і завжди долучаємося до шкільного життя, тому що діти – це наше майбутнє». Упродовж цього тижня група енергокомпаній «РЕНЕР» уже влаштувала свято в школах сіл Костилівки, Лазещини, Видрички, Богдана, а також їх присілках, що на Рахівщині (в яких роздано 2600 подарунків), та у селах Красна, Руська Мокра і Лопухів Тячівського району (роздано близько 1700 подарунків). Подарунки та свято «РЕНЕР» привезе цього тижня і дітям Перечинського району: зокрема сіл Тур’ї-Поляни, Полянської Гути, та Ужгородського району: Андріївки, Ірляви, Чабанівки, Ратівців. Загалом вручать більше 6000 тисяч солодких подарунків у 14 селах Закарпатської області та подарують 11 незабутніх новорічних вистав професійного лялькового театру.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 13 НЕДІЛЯ

00:45 Х / ф « Я л и н к а , кролик і папуга».

3 СІЧНЯ

08:00 Світ on lіne. 08:15 Смакота. 08:40 Тепло.Ua. 09:15 М/ф. 09:40 Казки Лірника Сашка. 09:50 «Щасливі долоні». 11:00 Спогади. 12:00 Х/ф «Виправити Піта». 14:00 Фольк-musіc. 15:30 Д/ф «Голлівуд над Дніпром». 17:15 Театральні сезони. 17:45 Х/ф «Його мама і я». 19:35 Новорічна концертна. 21:00 Новини. 21:30 П р е м ’ є р - м і н і с т р України А.Яценюк про реформи. 21:40 Альтернативна музика. 22:15 Д/с «Ризикований бізнес». 23:00 День янгола. 00:05 Підсумки.

08:00 «Що? Де? Коли? 2015». 09:00 «Лото-забава». 09:40 М/ф. 09:50 «Маша і ведмідь». 10:05, 19:30 ТСН. 11:00, 12:05, 13:00, 14:05, 15:05 «Світ навиворіт - 4: В’єтнам». 16:10 «Розсміши коміка». 17:10 Х/ф «Один плюс один удома». 20:15 Х/ф «Сам удома». 22:15 Х / ф « Л і к а р : учень Авіценни».

08:20 «уДачний проект». 09:00 «Готуємо разом». 10:00 «Орел і Решка. Ювілейний 2». 11:00 Х/ф «Мій ласкавий і ніжний звір». 13:10 Х/ф «Джентльмени удачі». 14:50 Х/ф «Це я». 16:20 Т / с «Жереб долі». 20:00 «Подробиці». 20:25 Концерт «Ніч великих сподівань».

оків (13 р ьної л стабі оти) роб

09:10 Х/ф «Білі ципулі». 11:15 Х/ф «Чорний лицар». 13:00 Х/ф «Оптом дешевше». 15:00 Х/ф «Оптом дешевше 2». 17:00 Х/ф «Річчі-багатій». 18:50 Х/ф «Домашній арешт». 21:00 Х/ф «Кучерява Сью». 23:00 Х / ф « Ч о т и р и Різдва». 00:40 Х/ф «Ну що, приїхали».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 22:00, 00:00 Час новин. 08:30, 09:30, 10:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 00:30 Час. Важливо. 08:32 Феєрія мандрів. 09:15, 17:15 Тема тижня. 09:32 Вікно в Америку. 09:50 Сніданок із Iскрою. 10:10 Кордон держави. 10:32 Будемо жити. 11:10, 15:32 Хроніка тижня. 11:32 Драйв. 12:15 Автопілот-тест. 12:20 Технопарк. 12:32 Прес-конференція щодо ситуації у зоні АТО. 13:05 Діалоги з патріархом. 14:05 Модне здоров’я. 14:32 Сімейний лікар. 15:05 П’ятий поверх. 16:05 Агрокраїна. 16:32 Лісова варта. 17:32 В кабінетах. 18:10 1 0 х в и л и н і з Прем’єром. 18:30 Вікно в Європу. 19:25, 00:32 Невигадані історії. 20:10 Час: підсумки тижня з В. Гайдукевичем. 21:40 Час-Tіme. 22:15 Цикл «Окупація». 23:20 Фінансовий тиждень.

08:45 М/ф «Як упіймати перо Жар-птиці».

09:55 Х/ф «Робін Гуд принц злодіїв». 12:40 Х/ф «Iсторія лицаря». 15:00 Х/ф «Три мушкететри». 16:55 Х/ф «Люди у чорному». 18:45 Факти. Вечір. 19:15 Х/ф «Люди у чорному-2». 20:50 Х/ф «Люди у чорному-3». 22:45 Х/ф «Грошовий поїзд». 00:40 Х / ф « Ш а л е н е різдво Гарольда і Кумара».

09:00 «Все буде смачно!». 10:30 «Караоке на Майдані». 11:30 Х/ф «Новорічний переполох». 15:50 «Новорічний МастерШеф». 19:00 Битва екстрасенсів. 20:55 Х/ф «Діамантова рука». 23:00 Х/ф «Чоловік у моїй голові».

09:00 «Top Shop». 09:30 М/ф. 11:00 «Бенефіс Олени Воробей». 13:05 Х / ф « П р и в и д замка Моррисвіль». 14:40 Х/ф «Десять негренят». 17:15 Т / с « П р и г о д и Електроніка». 21:05 Х/ф «Ресторан пана Септіма». 22:50 Т/с «Манія величності». 00:55 «Жарт за жартом».

08:20 Х/ф «Чорна стріла». 10:00 Х/ф «Балада про доблесного лицаря Айвенго». 11:35 «Правда життя». 13:55 Х/ф «Хрещений пес». 15:30 «Розсміши коміка». 17:20 «Легенди карного розшуку». 19:00 Т / с « Ф а в о р ський». 23:10 Х/ф «Поки її не було». 00:40 Х/ф «Раптор».

00:05 Хіт-парад. 00:25 Музична мозаїка. 08:00 Від суботи до суботи. 08:30 Західний кордон. 08:45, 11:50, 16:45, 19:45 Територія творчості. 08:55 Служба розшуку дітей. 09:00, 11:00, 13:00, 16:00, 18:00 Хороші новини. 09:05 Дитяча година. 10:00, 12:05, 13:10 Мультик. 10:30 Русинська родина. 11:10, 16:05 Музичний вікенд. 12:00, 18:50 Соціальний фактор. 12:30 Гуцули - коні Східних Карпат. 13:27, 18:46 Календар знаменних дат. 13:30 Артпростір. 14:00 Румунське слово. 14:30 Словацькі погляди (словацькою мовою). 15:00 Вітаємо піснею. 17:00 Дзеркала часу. 17:30 Одкровення. 18:05 Шовкова косиця. 18:20 Sound Check. 19:00 Відкрита лекція. 20:00 Шлях до себе. 20:30 Західний експрес. 20:45 Кольорові сни. 21:05 Спецрепортаж. 21:15 Один з нас. 21:30 Пізній вечір з Мірко. 22:30 Х/ф «Елеонора таємнича месниця».

08:15 Бушидо. 09:25 «Легенди кікбоксингу». 12:00, 00:00 «Top Gear». 14:00, 19:20 Т/с «Атлантида». 17:00 Т/с «Екстант». 22:00 Х/ф «Місія на Марс».

08:45 Х/ф «Проблемна дитина-2». 10:35 Т/с «Все буде добре». 14:10 Т/с «Мирт звичайний». 18:00, 19:30 Т/с «Буде світлий день». 19:00 Події.

22:15 Х/ф «Олександра». 00:20 Х/ф «Любов для бідних».

08:30, 18:00, 21:45, 00:30 Зимовий спорт. 09:30, 12:00, 14:45, 19:00, 22:45 Стрибки на лижах. 10:45, 13:30 Альпійські лижі. 12:30, 17:30, 21:15 Бігові лижі. 10 км. Чоловіки. 17:00, 20:45 Бігові лижі. 5 км. Жінки. 00:00 Раллі.

08:20 Аляска: школа виживання. 10:20 Кларідж: розкіш зблизька. 12:30 Iдеї, що перевернули світ. 15:00 Неймовірний космос. 17:30 Навколо світу. Місця сили. 20:00 Секретні історії.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:41 «Сьогодні вранці». 13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень». 14:15 «Карпатський експрес». 15:15 «Вік». 16:15 «Дім і сім’я». 17:15 Т/ж автомобілістів. 18:15 «Медіа-клік». 20:05 «Ти вдома!». 18:52, 19:28, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:55, 23:35, 00:15 «Сьогодні вночі».

11:25 Х / ф « Т и с я ч а слів». 13:10 « К у х н я Ю д і т и Штал». 13:40 М/ф «Шрек 2». 15:15 Х/ф «Перевірка на розставання». 17:00 Х/ф «Товстун на рингу». 19:00 Факти. 20:00 М / ф « Ш р е к янгол».

20:30 Х/ф «Лікар Дулітл 2». 22:05 Х / ф «СентВінсент». 00:00 Х/ф «Тупий і ще тупіший».

10:40 «Топ-шоп». 11:35 Т/с «Нова дівчина». 11:55 Х/ф «Любов на пляжі». 13:15 Х/ф «Аляска». 15:05 Х/ф «На море!». 16:55 Х/ф «Фанфантюльпан». 19:00 Новини. 19:45 Х / ф « П е р е в і зник». 20:55 Х/ф «Афера Томаса Крауна». 22:45 Х/ф «Осада». 00:50 «Afrіca race».

08:40 М/ф «Скубі Ду: Абракадабра!». 09:55 Х/ф «Гаррі Поттер і камінь мудреців». 12:45 Х/ф «Дорога на безлюдний острів 2». 14:30 Харт шоу. 17:05 «Креденц». 14:15 «Найгарніша казка». 17:55 Х/ф «Смурфики 2». 20:00 Новини. 21:25 М/ф «Шрек і Суперстар». 21:30 Х/ф «Віртуози». 23:40 Х/ф «Початок».

08:55 М/с «Віллі Фог і подорож навколо світу». 09:20 «Дивовижне ательє». 09:45 Т/с «Впала з небес». 10:20 Д/ф «Словаччина у 2015 році». 11:10 Д/ф «Світ у 2015 році». 12:05 Д/ф «Спорт у 2015 році». 13:00 Казка «Попелюшка». 16:35 Казка «Столику, накрийся!». 17:40 Д/ф «Словаччина не судиться». 18:15 Х/ф «Горбач». 20:00 Новини. 20:50 Голи. Очки. Секунди.

ЛЕГАЛЬНЕ ПРАЦЕВЛАШТУВАННЯ за кордоном

Робота в Чехії: – слюсарі, зварювальники, будівельники; – на продуктових складах та складах радіоапаратури; – на м’ясокомбінати, в пекарні, тощо. Робимо короткострокову робочу візу (на 90 днів) або Трудову карту на 2 роки. Робота в Польщі: – різноробочі на будову м.Познань, з/п від 3 у.о./год; – на цегельний завод (різноробочі), з/п 9 злотих/год., проживання безкоштовне, м. Острув Великопольський; – муляри, бетонувальники, арматурники, теслі (від 3 у.о./год); – спеціалісти з утеплення фасадів (8 євро/квадрат);

– спеціалісти по гіпсокартону, шпаклюванню, маляри, штукатури (3—4 у.о./год); – працівники на птахофабрику, рибзавод (8–10 зл/год.), проживання надається; – теслярські фабрики, слюсарні цехи, робота на складах тощо; – кухарі, помічники кухаря, покоївки – робота в ресторанах та готелях; зарплата висока. Робоча віза на рік (воєводська), дозвіл на проживання (Карта побиту) на 3 роки в Польщі. м.Ужгород, гот. «Закарпаття», офіс 417. Тел.: (0-50) 664-73-44; (050) 611-95-52. Ліцензія МСПУ АВ №585090 від 11.01.2012 року.

Головне управління Державної казначейської служби України у Закарпатській області ОГОЛОШУЄ КОНКУРС

та захисту інформації та головного спеціаліста (посада тимчасова); у Міжгірському районі — головного спеціаліста інформаційних технологій та захисту інформації. Вимоги до претендентів: повна вища освіта за фахом облік і аудит, фінанси і кредит, економіка підприємства, прикладна математика, інформаційні технології, правознавство, стаж роботи за фахом не менше 2-х років, володіння ПК. Термін подачі документів для участі в конкурсі: впродовж 30 днів із дня опублікування оголошення. За інформацією звертатися за адресою: м. Ужгород, вул. П.Мирного, 2а, кім. 423, тел. 63-06-97 та у відповідні управління Державної казначейської служби України Закарпатської області.

на заміщення вакантних посад в апараті Головного управління та в управліннях Державної казначейської служби України Закарпатської області: в апараті Головного управління — головного спеціаліста-юрисконсульта та провідного спеціаліста-юрисконсульта (посада тимчасова); у м. Ужгород — головного казначея, головного спеціаліста та головного спеціаліста-юрисконсульта (посада тимчасова); у Перечинському районі — головного казначея, головного спеціаліста інформаційних технологій

ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ втрачений студентський квиток, виданий студентці ІV курсу медичного факультету ДНЗ «Ужгородський національний університет» на прізвище Дурунда Маріанна Іванівна.

ГОРОСКОП

28 ГРУДНЯ — 3 СІЧНЯ

ОВЕН. Ваша емоційність може зіпсувати усю справу, а поспіх призведе до того, що найголовніше буде забуто. Можливі проблеми, однак вирішувати їх необхідно лише самостійно. ТЕЛЕЦЬ. Постарайтеся тримати у таємниці те, що вас хвилює. Дійте, експериментуйте, міняйте своє життя, щоб згодом не шкодувати про упущені можливості. БЛИЗНЮКИ. Більше спілкування, зустрічей — усе це піде вам на користь. Уникайте марної суєти та швидких необдуманих рішень. Вихідні сприятливі для вирішення сімейних проблем. РАК. Вам просто необхідно появити ініціативу й сміливість, а якщо при цьому ви ще й докладете зусиль, то у найближчому майбутньому вас чекає велика вигода. У професійній сфері може початися спад і застій. ЛЕВ. Важливо відокремити головне від другорядного й оптимально організувати свій час. Інтереси колективу можуть виявитися набагато вагомішими, ніж це здавалося раніше. Можуть відбутися події, які зажадають від вас аналізу і вироблення своєї позиції. ДІВА. Нарешті стане очевидним, чого ви хочете і чого домагаєтеся. Перед вами можуть відкритися

21:25 Т/ф «Рисова телиця». 22:30 Х/ф «Сніжинки і лижники». 23:55 Х/ф.

09:00 «Жива панорама». 09:30 М у з и ч н о - т а н ц ю вальна программа. 09:50, 16:05 Д/с «Таємниця скарбів». 10:45, 13:30 Спуск на лижах. 12:10 Муз/ф «Недалеко від неба». 15:10 Д/ф «Сонячний цирк». 16:50 Раллі Дакар 2016. 17:15 Хокей. Тіпспорт Ліга. 19:55 Вечірня казка. 21:10 Т/с «Катерина Велика». 22:10 Муз/ф «Скрипаль на даху».

00:00, 12:00 «Дикий світ майбутнього». 00:30, 14:00, 16:00, 19:30, 22:00 Х/ф. 08:00, 21:00 «Пізнай світ». 08:30 «Боротьба за виживання». 09:00 «Міфи людства». 10:00 «Сім морів». 10:30 Фільм-казка. 12:30 «Подорож до невідомого». 13:00 «Річки світу». 13:30, 21:30 «Дива природи». 15:30 «Жива природа». 17:30 «Океан ВЕТ». 18:00 «Екологічно чисте життя». 18:30 «1000 днів планети». 23:30 Неповторна природа.

08:00 Д/ф. 09:05 «Церковний календар». 09:10, 13:00 М/ф. 11:05, 19:25, 22:00 Прогноз погоди. 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:15, 20:00, 23:35 Х/ф. 12:25 Церковний календар. 12:30 М/с. 16:30 Казковий час. 19:30 Вечірня казка. 22:05 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

нові обрії, пов’язані з незвичними напрямами у справах або з цікавими знайомствами. ТЕРЕЗИ. Важливо сконцентруватися, не відволікатися на дрібниці, тоді усі справи на роботі та в особистому житті успішно залагодяться. Контакти з керівництвом принесуть користь і вирішать деякі важливі питання. СКОРПІОН. Повірте у свої сили, зараз настає сприятливий момент для реалізації ваших задумів. Проблеми вирішаться швидко і без усіляких ускладнень. Для вас настає вдалий і грошовитий період. СТРІЛЕЦЬ. Не затівайте нічого нового, а просто доведіть до ладу усе старе, позбудьтеся поганих думок про людей і життя загалом. Постарайтеся не дратуватися через дрібниці і не кривдити інших. Впевненість у своїх силах у вихідні приведе вас до бажаного успіху. КОЗЕРІГ. Постарайтеся позбутися усього непотрібного, дрібного, що заважає вам як у професійній діяльності, так і в особистому житті. Не замикайтеся на собі, навколо чимало цікавого та важливого. ВОДОЛІЙ. Відкиньте дрібні деталі, сконцентруйтеся на найголовнішому — ви можете зробити у намічених справах відчутний крок уперед. Будьте тактовні, але в той же час у коректній формі обстоюйте свої інтереси. РИБИ. Ви можете опинитися в епіцентрі подій і будете затребувані всюди — як на роботі, так і вдома. Життя точно не здасться вам нудним. У вихідні можливі сварки з близькими людьми через побутові проблеми.

Шановні працівники архівних установ!

Краєзнавці області щиро вітають працівників і ветеранів архівної системи з професійним святом – Днем працівників архівних установ! Завдяки вашій діяльності нащадки зможуть отримати і належно використовувати неоціненну спадщину – документальні свідчення різних історичних періодів та досвід минулих поколінь. Яскравими сторінками історії архівної справи області стало ім’я М. Няраді, про діяльність якого свідчать документи майже 400-річної давності.

Від імені краєзнавців області бажаю вам міцного здоров’я, невичерпної енергії, творчого натхнення і вагомих звершень у повсякденній праці, благополуччя та щастя в родинах і мирного неба! Михайло ДЕЛЕГАН, голова Закарпатської обласної організації Національної спілки краєзнавців України, кандидат історичних наук.

14 КарпатАРТ

№№ 145—146 (4462—4463)

26 грудня 2015 року

TT СВІЙ СТИЛЬ

«ПОЕЗІЮ ПОТРІБНО ПРИЙМАТИ ДОЗОВАНО!» МАРІЧКА ЧЕРНИЧКО ПРО ПАРУ ПІДСВІДОМОГО, ПАПЕРОВУ ДОМІВКУ ТА СВІЙ НАЙВАЖЛИВІШИЙ ПРОЕКТ

олода закарпатська поетеса Марічка Черничко прийшла до нас зі своєю першою поетичною збіркою «Три стільці». Книжка вибухова, коли почуття мусять проломити земну кору, і все навколо має виповнитися теплом. А ще ця книжка росла два роки, аж поки дала перші сміливі листочки.

цього року вийшла друком твоя де~~Марічко, бютна книга. Що ти переживала в зв’язку з цією

подією? Що давалося найважче? — Минуло вже більше місяця з того часу, як моя книга побачила своїх читачів, але мені досі не віриться, що це стало реальністю. Насправді бути поетом та видавати свої вірші у світ — два кардинально різні процеси. З першого погляду, писати вірші мало б бути складніше, адже це потребує стану зміненої свідомості, досконалого володіння словом, абсолютної уваги та вміння концентрувати думки у слова — це наче ти збираєш краплини натхнення із окропу та пари свого підсвідомого на

красну сутність, але жодна не зверталася прямо до мене. Але коли я побачила роботи Євгена, зрозуміла: саме він має ілюструвати збірку. Євген погодився, і ми створили новий світ, спільний для поезій та картин. Я задоволена тим, яке обличчя має наша книга. Сподіваюся, і читачі теж оцінять її належно! Але, окрім видання книги, потрібно ще й просто-таки на долонях донести її до читача. —Так, для цього витрачаєш не менше енергії! Підготовка презентацій, піар, поширення інформації про себе — це ще один вид мистецтва, яким має володіти письменник, якщо хоче стати відомим. Я таки хочу, аби мене читали, тож активно займаюся організацією творчих заходів. Звісно, величезну кількість сил я вклала у представлення «Трьох стільців». Ми із моїм колегою — оператором Вадимом Свидою, підготували відеоролик, який запрошував на презентації. Хоча ролик мав і ще одну роль: показати те, як я розумію читання віршів. Навіть найкрасивіша, найглибша за змістом книга може виглядати порожньою, якщо вона приходить не у той час, якщо ти не готовий чути автора. Тим більше, коли це стосується поезії. Лише відкривши своє серце до нових ідей, можна справді торкнутися блаженної естетики слова, відкрити для себе новий світ, в якому побачиш самого себе. Це не єдина відеоробота, яку ми виготовили із колегами. Разом із оператором Робертом Боднаром ми підготували до конкурсу відеопоезії «Cyclop» дві роботи. Вони пройшли відбір та навіть стали лауреатами конкурсу. Проте того року нагород ми не отримали, будемо працювати далі! Ти є організатором багатьох творчих вечорів. Тільки за останні два роки можна було потрапити на «Світанок АРТвесни», «Розцвіт», «НОВЕ. Початок», «Весняні мелодії», «Ніч у музеї»… — Для мене однією із найважливіших творчих акцій став благодійний вечір «Кроки ангелів», який ми провели наприкінці 2014 року разом із регіональною спілкою «Справа Кольпінга». Ми збирали гроші для лікування двох дівчаток, хворих на ДЦП. Тоді до творчого вечора долучилися інші поети та музичні гурти, і спільними зусиллями нам вдалося зібрати непогану суму. Це, можна сказати, стало знаковою подією, оскільки я побачила, що творчість може реально допомагати! І це надихає, просто окрилює! Адже кожен митець рано чи пізно ставить собі питання: а кому потрібні мої «шедеври»? А чи вони взагалі мають якесь значення? І влаштовувати благодійні акції — це чудовий спосіб позбутися ось таких питань! Звісно, якщо ці події мають успіх! Головне — аби люди відчули смак мистецтва. Аби їх зацікавила поезія, надихнула на щось нове, аби вони змогли перенестися в інший вимір — світ прекрасного, ніжного, часом — шаленого мистецтва. Окрім літератури, ти любиш і фотографію. Саме любиш, бо це для тебе не якесь там заняття. — Вірш певною мірою можна назвати світлиною: він схоплює емоцію, мить, враження, інколи — пейзаж, які інакше просто розчиняться в повітрі. Для мене фотографія грає важливу роль, хоч я досі лише відкриваю для себе таємниці фотомайстерності. Коли я фотографую, забуваю про весь світ: є лише я та той шматочок світу, який наразі потрапив у об’єктив. Мені цікаво експериментувати зі світлом, обожнюю макрозйомку. Але найбільше захоплює фотографування дітей. Це особливий процес, до нього потрібно підходити із терпінням та водночас не обмежувати свою свідомість жодними рамками, ставати новим другом для маленької моделі. Інакше діти ніколи не відкриються, а фотографії виглядатимуть штучно. Коли ж ти зумів знайти той місток до дитячого серця, фотосесія перетворюється на маленьке свято! Обожнюю дитячі погляди: їх неймовірну цікавість до всього, їх азарт та щире захоплення, їх вражаючу глибину. Це наче ти заглядаєш у зоряне небо, не усвідомлюючи до кінця, скільки там галактик, скільки там планет та зірок! Поезія – це важливо, а є для тебе щось не менш важливе? — Поезія і є моє життя в певному розумінні цих слів. Це спосіб мислення, дій, це сутність кожного дня. Я намагаюся творити не лише книги! Для мене кожен день — це мистецтво. Кожну мить потрібно наповнити змістом, радістю, глибиною. Ось це найвищий прояв мистецтва людини. Творчість — це щаслива родина, вміння зрозуміти маму, брата, вітчима, це здорові стосунки між мною та чоловіком, це любов до наших майбутніх діток. Для цього потрібно шалено багато працювати над собою, вчитися, розвиватися, розуміти та виправляти помилки, знову помилятися, щодня іти вперед і наповнювати весь час любов’ю. Якщо стану майстром у цій творчості, все інше, я вважаю, видасться просто-таки забавкою! Зараз я в процесі перетворення творчих планів та пристосування їх до свого нового життя. Я стану мамою. А це мій найважливіший творчий проект!

~~Марічка ЧЕРНИЧКО. папір. Але врешті для митця цей механізм стає настільки природним та необхідним, що він часом відбувається мимоволі, поза межами розуміння. Ти пишеш, бо інакше не можеш, бо протилежний вибір просто нереальний. Ти пишеш, бо це і є твоє повітря. Твоя перша книжка несподівано велика за обсягом, чому не видавалася раніше? — Можна було б пояснити цю ситуацією в країні та труднощами для молодих авторів. Але насправді причина криється не у фінансових обставинах. Це був внутрішній супротив. Адже та частина віршів, написаних з початку 2013 року, пронизана болем та гіркотою втрат, вона є відображенням краху життя та всього, що раніше здавалося вічним. Того року помер мій батько, у моєму особистому житті сталося чимало важких змін, я мало не закинула університет (на 5-му курсі), було бажання відмовитися від усього звичного, що я мала. І, напевно, якби не мої вірші, так би і сталося. Але поезія перетворила період горя на час розцвіту творчості, на піднесення духу та емоцій, на самоаналіз та глибинне проникнення у власну душу. І ось сьогодні ми маємо прекрасні й водночас жахаючі зразки творчості того періоду. Звісно, можна було б видати книгу, сповнену лише негативних емоцій. Та я вважаю, що митець несе відповідальність за свою аудиторію. І я не хотіла запускати у Всесвіт таку темну енергію, потрібно було почекати. Та все ж ти зважилася на книжку. Щось таки мало з тобою відбутися? — Все приходить із часом: розуміння подій, усвідомлення їх цінності, енергія втрати змінюється на вдячність за те, що певні люди колись були в твоєму житті. Так і я змогла прожити свій біль і побачити те, що життя насправді яскраве та неймовірне, що воно дарує вражаючу кількість подій, емоцій, людей — потрібно лише відкритися їм! І я вчилася по-новому любити, творити у піднесеному настрої. Я знову закохалася — і це відкрило новий гейзер віршів, що били у мені теплом. Коли я побачила, що таких ніжних та радісних поезій уже достатньо для гармонійного співіснування у книзі поряд із сумними віршами, я вирішила: пора видаватися. А коли ти чогось насправді хочеш, з’являються і шляхи втілення цих бажань. Знайшлися спонсори, видавництво, місце для презентації і так далі. Хто ілюстрував книгу? Чи задоволена ти результатом? — Художником, який наповнив наше видання барвами та графікою, став Євген Шаповалов — митець із Чернігова. Ми познайомилися із ним ще у 2014-му, коли почали роботу над книгою. Для мене надважливим було те, наскільки творчість художника відгукнеться в моїй душі. Ми із редактором книги передивилися сотні картин, в тому числі і в інтернеті. Кожна із них мала власну пре-

Розпитувала Мар’яна НЕЙМЕТІ.

НЗ

TT СВІТ КРАСИ

ЦЕРКОВНА ФЛОРИСТИКА

СТАЄ ДЕДАЛІ ЗАТРЕБУВАНІШОЮ В ХРАМАХ

имало людей з великого шанування ставлять поруч ікон різноманітні квіти. Однак є люди, для яких виготовлення квіткових композицій для храмів стало важливою справою в їхньому житті. Флорист Вікторія Лесько родом з Виноградова, але нині вона проживає в Іршаві, займається церковною флористикою близько трьох років.

~~Вікторія ЛЕСЬКО. За час роботи в квітковому магазині дівчина дійшла висновку, що людина, яка створює квіткові композиції, та церковний флорист – зовсім різні речі. «Бажання займатись флористикою було, мабуть, із самого дитинства, коли ми ще з мамою приходили до храму. Дивлячись на ікони, я завжди думала, де б можна почепити певну квітку. А також старалася прикрашати домашні ікони. Одного разу, побачивши прикрашену ікону в одному з храмів Ужгорода, виник задум зробити подібне і у нашій церкві», – розповідає Вікторія. Пригадує, першою роботою була верхівка з квітів для ікони, яку придбали для монастиря у с. Осій Іршавського району. Впродовж року дівчина виготовляла композиції тільки для храму Виноградова, який відвідувала. Каже, що дуже допомогла підтримка настоятеля, який заохочував створювати роботи з квітів. Квіткові композиції особливо важливі під час церковних свят, коли на аналой (підставка, що використовується під час богослужінь. — Авт.) ставиться головна ікона свята. Флорист зауважує, що є храми, які перед святами постійно роблять замовлення на прикрашення. І все частіше не тільки ікон, а й церковної утварі. «Я намагаюся підібрати квіти по чину празника, до прикладу, якщо свято на честь Богородиці, то стараюсь, аби не було червоних квітів. На Різдво Христове усі замовлення зазвичай виконуються у білій кольоровій гамі. Звичайно, є певна схожість, однак двох однакових робіт не буває», – зазначає пані Вікторія. – Найзручніше прикрашати ікони безпосередньо у храмі, ніж працювати над замовленням удома, оскільки можна врахувати всі нюанси та можливості. Перед святами бувають і значні навантаження, коли в один день потрібно прикрасити декілька храмів. Тому подеколи доводиться прикрашати певні храми заздалегідь, на кілька днів раніше. Буває так, що прикрашаю храм один—два дні, і в той час, коли працюю, забуваю про все. Настільки віддаєшся роботі, що тобі нічого не треба. Одне з особливих церковних таїнств – вінчання, для якого квіти також дуже важливі. Моя співрозмовниця зауважує, що ще не всі люди звикли до професійного прикрашання храмів, багато хто дивується. «Займаюсь цією справою тому, що люблю. Чим далі, тим більше хочеться створювати, вдосконалюватися, придумувати щось. Я дуже рідко маю в голові цілісну картину, як має виглядати квіткова композиція. Здебільшого приходжу до храму, священик благословляє, і далі вже як вийде — все відбувається за волею Божою. Усі роботи, каже, близькі до серця. Буває, що за якісь замовлення дуже страшно братися, іноді усю ніч не спиться, переживає. Але ніколи не каже, що не візьметься за щось. Бог так дає, що за молитвами все вдається. Тому, зізнається флористка, дуже хоче займатися цією справою й надалі. Ольга ПАЛОШ.

НЗ

№№ 145—146 (4462—4463) 26 грудня 2015 року

TT ТАЙМ-АУТ

«У «ГОВЕРЛІ» НЕ ДАЛИ ПРОЯВИТИ СЕБЕ МИХАЙЛОВІ КОПОЛОВЦЮ»

ВІДОМИЙ ФУТБОЛЬНИЙ ТРЕНЕР ПРО ТЕ, ЧОМУ В НАС НЕМА НОВИХ САБО, ТУРЯНЧИКІВ ТА ЯРЕМЧУКІВ

оч нині в професійному футболі краю й обмаль вихованців місцевих тренерів, але очевидно – це лише тимчасове явище. Переконався в цьому після розмови з найдосвідченішим дитячим тренером з 50-річною кар’єрою, заслуженим працівником фізичної культури та спорту ужгородцем Олександром Філіпом. Олександре Івановичу, як оцінюєте розвиток дитячо-юнацького футболу на Закарпатті? — Після певного його спаду в 90-х роках минулого століття футбол знову починає відроджуватися і підтягуватися до рівня, про який ми деколи згадуємо, чого гріха таїти, з ностальгією. З’являються нові ДЮФШ, зростають тренерські кадри. Хоча й нині також складний час у житті країни, але гадаю, що футбол ми не втратимо. Добре, що Федерація футболу Закарпаття головну увагу приділяє розвитку дитячо-юнацького футболу – розробили чіткий формат проведення відповідного чемпіонату. В дитячих команд з обласного центру з’явилася гідна конкуренція в Мукачеві, Сваляві, Тячеві, Берегові, Виноградові. Та й у багатьох селах також діють свої футбольні школи, приміром на Мукачівщині, Іршавщині, звідки раніше постійно виходили хороші гравці. Цікаво, куди ж діваються випускники закарпатських дитячо-юнацьких футбольних шкіл? Адже в основі головної команди краю їх стільки, що порахуєш на пальцях однієї руки… — Відверто, в ФК «Говерла» рівень інфраструктури на дуже низькому рівні, а гравці молодіжних команд U-19 та U-21 грають без зарплат та навіть за власні кошти купляють собі амуніцію. Тому туди не дуже й прагнуть потрапити здібні молоді футболісти. А ще й головний тренер основи В’ячеслав Грозний чомусь не звертає увагу на кращих гравців цих команд, і таким чином у них фактично відсутня мотивація потрапити в «Говерлу». Складається таке враження, що саме нинішній її коуч незацікавлений у розвитку закарпатського футболу. Ви подивіться, як відтіснили з команди її екс-капітана Олександра Надя, ще раніше так і не дали можливості зіграти Михайлові Кополовцю, який перебував тут в оренді зі львівських «Карпат». Тож більшість випускників наших футбольних ДЮСШ працевлаштовується в сусідніх країнах

~~Олександр ФІЛІП вручає нагороди юним гравцям. – Словаччині, Угорщині або ж Чехії, де є кращі умови як фінансові, так і спортивні. Багатьох здібних дітей в юному віці через ці обставини батьки влаштовують в інших регіонах України. На Закарпатті буде створена ще одна професійна команда? — Думаю, що це реально, але при цьому й держава мала б сприяти людям з бізнесу створювати такі умови, щоб вони були зацікавлені в інвестиціях у спортивну галузь… Олександре Івановичу, 5 січня святкуватимете своє 76-річчя, з чим вас вітаємо. Цікаво, що мотивує вас і надалі активно займатися тренерською роботою з дітьми в такому поважному віці? — Після завершення трудової діяльності в Ужгородській СДЮШОР до мене звернулися ті люди, яких особисто виховав, й запросили очолити тренерський штаб спортивного клубу «Зінедін». Завдяки його президенту Олександру Роману для ефективної роботи тренерських кадрів та наших вихованців тут створена чудова інфраструктура, а в планах – будівництво ще трьох стандартних футбольних полів: двох тренувальних (одне зі штучним покриттям) та ігрового поля. У нас чудова атмосфера в колективі, а з наполегливою роботою приходить і успіх. Ставимо перед собою завдання – заявитися в першу лігу ДЮФЛ України, а потім поборотися за потрапляння до вищої ліги.

~~ ~~

Михайло АРДАНИК.

ЯКтаке УБЕРЕГТИСЯ ВІД ГЕМОРОЮ? Що лігування гемороїдальних вузлів ДОТРИМУЄМОСЯ латексними кільцями? ПРАВИЛ ЗДОРОВОГО СПОСОБУ ЖИТТЯ!

Перш, ніж поговорити про основні способи профілактики геморою, розберімося з факторами, які провокують виникнення і розвиток цього захворювання. До групи ризику належать люди, які займаються важкою працею. Надмірні фізичні зусилля несприятливо впливають на стан організму людини і призводять як до виникнення нових гемороїдальних вузлів, так і до ущемлення вже існуючих. Статистика говорить про те, що у весняно-літній період, коли переважна більшість жителів нашої країни відправляється на городи, кількість пацієнтів у проктологів зростає в геометричній прогресії. Вся справа в тому, що практично чи не кожна друга людина вважає, що виростити на два відра більше картоплі важливіше, ніж подбати про власне здоров’я. Проктологи часто говорять про те, що геморой — це хвороба, яка виникає від натуги. Навіть якщо ви ніколи не стикалися з симптомами цього захворювання і нічого не знаєте про болі в ділянці прямої кишки, постарайтеся захистити себе від великих фізичних навантажень. Геморой має властивість розвиватися непомітно для пацієнта, але в один «прекрасний» день може заявити про себе різким болем і кровотечею. Пам’ятайте, що гемороїдальні вузли не мають зворотного розвитку, тому краще попіклуватися про себе і

своє здоров’я, щоб у майбутньому не довелося «кусати лікті». Якщо геморой дав про себе знати, не варто впадати в паніку. Звичайно, слід відразу звернутися до лікаря, щоб усунути загострення. Але після цього з гемороєм можна чудово жити і бути здоровими, головне, дотримуватися деяких правил профілактики захворювання. Перше, про що потрібно подбати, це нормалізація роботи кишківника. Необхідно вжити всіх заходів для усунення запорів, які нерідко призводять до гострого перебігу хвороби, вживати в їжу продукти, які містять клітковину і біфідобактерії. Вони здатні відновити мікрофлору кишківника, нормалізувати випорожнення і зробити його регулярним. Не варто забувати і про те, що дорослій людині для нормального функціонування всіх систем організму потрібно вживати не менше 1,5 літра рідини на добу. Це дозволяє привести в норму обмінні процеси і має позитивний вплив на роботу шлунковокишкового тракту. До профілактичних заходів також належить зниження емоційної активності і зведення до мінімуму стресових ситуацій. Пам’ятайте, що будь-який стрес блокує роботу кишечника, а при геморої це протипоказано. Збільшіть свою рухову активність, віддайте перевагу пішим прогулянкам над сидінням перед монітором комп’ютера. А при перших ознаках загострення поспішайте до лікаря-проктолога! Тільки він зможе поставити вірний діагноз і призначити лікування. Висококваліфіковану медичну допомогу вам нададуть фахівці медичного центру «ОН Клінік Ужгород». Вони мають великий досвід у проктології й зуміли допомогти тисячам пацієнтів, які готувалися до найгіршого, однак змогли вилікуватися без операції.

РІЗНЕ 15 ПОВІДОМЛЕННЯ

(Закінчення. Поч. на 8 стор.)

Мукачівський міськрайонний суд викликає як відповідача Матінко Ренату Ернестівну по справі за заявою Туряниці Марії Ернестівни до Матінко Ренати Ернестівни, Матінко Ренії б/п про визнання осіб такими, що втратили право на проживання та користування житловим приміщенням. Розгляд справи відбудеться 4 січня 2016 року о 9 год. 30 хв. в приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. К.Беляєва, 8/12. Суддя В.М.Слюсарчук. Мукачівський міськрайонний суд викликає як відповідача Кулю Агнесу Іванівну по справі за позовом ПАТ КБ «Приват Банк» до Кулі Агнеси Іванівни про стягнення заборгованості. Розгляд справи відбудеться 5 січня 2016 року о 9 год. в приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. К.Беляєва, 8/12. Суддя В.М.Слюсарчук. Мукачівський міськрайонний суд викликає Толстікова Руслана Вікторовича як відповідача по цивільній справі за позовною заявою Толстікової Ніни Тихонівни до Толстікова Руслана Вікторовича, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог: Мукачівський МВ ГУ ДМС України в Закарпатській області, про визнання особи такою, що втратила право на користування житловим приміщенням, призначене в суді на 5 січня 2016 року о 9 год. Судовий розгляд відбудеться в приміщенні суду за адресою: м.Мукачево, вул. К.Беляєва, 8/14. Суддя С.Е.Камінський.

Мукачівський міськрайонний суд викликає Кульчицького Руслана Васильовича у судове засідання, призначене на 12 січня 2016 року на 10 год. в приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. Л.Толстого, 13/42, як відповідача у цивільній справі за позовом Кульчицької Ренати Володимирівни до Кульчицького Руслана Васильовича, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору — орган опіки та піклування виконавчого комітету Мукачівської міської ради, прокуратура міста Мукачева про позбавлення батьківських прав. У разі неявки справа буде розглядатися за вашої відсутності. Суддя В.О.Монич. Уж го р од с ь к и й м і с ь к р а йонний суд повідомляє, що в провадженні суду знаходиться цивільна справа № 308/11293/15-ц за позовом Ланя Олександра Олександровича до Ігнатя Едуарда Олександровича, третя особа — Ужгородський міський відділ ДМС України в Закарпатській області, про визнання особи такою, що втратила право на користування житлом. Відповідач Ігнатьо Едуард Олександрович викликається в судове засідання, яке відбудеться 12 січня 2015 року о 9 год. 20 хв. в приміщенні суду за адресою: м. Ужгород, вул. Загорська, 53. Після опублікування об’яви в пресі відповідач вважається повідомленим про час та місце слухання справи. У разі неявки відповідача Ігнатя Е.О. справу буде розглянуто за його відсутності. Переконливо просимо з’явитися в судове засідання. Суддя Н.В.Дергачова.

ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ втрачений державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ЗК № 027678, виданий Великодобронською сільською радою Раті Йосипу Йосиповичу 26.10.1998 р., зареєстрований за №261.

Обласна державна адміністрація висловлює щирі співчуття заступнику начальника організаційного відділу апарату ОДА Віталію Івановичу Ребрику та його сім’ї з приводу непоправної втрати – смерті батька. Колектив Державного архіву Закарпатської області висловлює щирі співчуття головному спеціалісту відділу формування НАФ та діловодства Олесі Миколаївні Ребрик з приводу смерті батька чоловіка РЕБРИКА Івана Івановича. Колектив ДП «Закарпаття стандартметрологія» глибоко сумує з приводу смерті колишнього працівника підприємства ЧУБЕНКА Володимира Григоровича та висловлює щире співчуття рідним і близьким покійного. Ректорат, профспілкова організація, колектив кафедри неврології та нейрохірургії медичного факультету державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» висловлюють сердечні співчуття професору кафедри Богдану Антоновичу Булеці з приводу смерті дружини БУЛЕЦИ Октавії Іванівни. Ректорат, профспілкова організація, колектив медичного факультету державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати і висловлюють сердечні співчуття професору кафедри неврології та нейрохірургії Богдану Антоновичу Булеці з приводу смерті дружини БУЛЕЦИ Октавії Іванівни. Ректорат, профспілкова організація, колектив юридичного факультету державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» поділяють біль

непоправної втрати і висловлюють сердечні співчуття доценту кафедри цивільного права Себіллі Богданівні Булеці з приводу смерті матері БУЛЕЦИ Октавії Іванівни. Обласне товариство неврологів Закарпаття висловлює щирі співчуття професору Богдану Антоновичу Булеці з приводу тяжкої втрати — смерті дружини Октавії Іванівни. Первинна профспілкова організація державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» поділяє біль непоправної втрати і висловлює сердечні співчуття спеціалісту обласного комітету профспілки працівників освіти і науки Катерині Степанівні Лацанич з приводу передчасної смерті сина Андрія. Колектив прокуратури Закарпатської області висловлює глибоке співчуття водію відділу матеріально-технічного забезпечення та соціально-побутових потреб прокуратури області Юрію Васильовичу Шипу з приводу тяжкої втрати — смерті матері ШИП Олени Михайлівни. Колектив прокуратури Закарпатської області висловлює глибоке співчуття заступнику керівника Мукачівської місцевої прокуратури Костянтину Костянтиновичу Цапу з приводу тяжкої втрати — передчасної смерті матері ЦАП Марії Олександрівни. Головне управління Пенсійного фонду України в Закарпатській області висловлює глибоке співчуття першому заступнику начальника управління Пенсійного фонду України в м. Ужгород Василю Васильовичу Гумену з приводу тяжкої втрати — смерті матері ГУМЕН Марії Станіславівни.

ПРИБИРАТИ ГОЛОВНУ ЯЛИНКУ ВИНОГРАДОВА ДОВІРИЛИ НАЙКРАЩОМУ... РИБОЛОВУ

апередодні свят на центральній площі Виноградова засяяла святковими вогнями новорічна ялинка. З її головним «кутюр’є» Річардом Поповичем вдалося поговорити під час встановлення виноградівської красуні.

~~Ця ялинка з Карпат?

— Такі ялинки ростуть у Виноградові. Ми вже 7 років як не їздимо за ними у гірські райони, а приглядаємося до місцевих «мешканок». Цю, наприклад, знайшли неподалік на території колишнього сиркомбінату. Замовник вирішив усі формальності, а ми вже займаємося всім іншим. Дорого обходяться такі ялинки? —Інколи ялинка виростає поблизу житлового будинку, і господарі самі просять зрубати її, тому що, не дай Бог, буде сильна буря і повалить дерево на будівлю. А інколи, як це було в селі Чорний Потік, платою за ялинку стало будівництво… туалету в дитячому садку. Але це не наші питання, а мерії міста. Кожного року виноградівська ялинка має якусь обновку. Від чого залежить зміна дизайну? — Буває по-різному. Поки не було надійної огорожі, доводилося використовувати малопотужне електричне освітлення, яке не становить небезпеки. Зараз ми можемо собі дозволити набагато яскравіші гірлянди й освітлення. Крім того, впродовж усіх свят ялинці надають надійну охорону, тому від різних НП убезпечені і люди, і символ Нового року. Не можу не спитати як одного з кращих рибалок – яким був для вас минулий рік, які були трофеї? — По-перше, на Виноградівщині є багато прекрасних риболовів, готових позмагатися навіть на міжнародному рівні. Щодо моїх результатів, то їх цього року було небагато – перше місце на турнірі в Берегові й 8-ме місце нашої збірної на всеукраїнському чемпіонаті.

Згідно з новими даними, через зміни клімату льодовики гори Еверест за останні 40 років сильно скоротилися. Доповідь про стан Евересту була оприлюднена днями. Авторами дослідження стали Китайська академія наук, Юньнаньський університет науки і технологій, а також Центр з охорони сніжних барсів Джомолунгми. Площа льодовиків скорочується — такий висновок був зроблений після порівняння з даними, отриманими в 1970 році. Зокрема, розмір одного з найбільших льодовиків на південному схилі гори, на території Непалу, зменшився на 26%. Загальне ж скорочення площі льодовиків Евересту становить 28%. Всього в Національному заповіднику Джомолунгми, що займає площу більше 2 тис. кв. км, знаходяться 1476 льодовиків. Нагадаємо, раніше, після минулого в поточному році великого землетрусу в Непалі, дослідники виявили ще одну цікавинку в звичному «темпі життя» Евересту. Як вияви-

на Закарпатті ~~По-моєму, не дуже сприятливі умови

для проведення чемпіонатів та інших рибальських форумів. На жаль, це правда. У відкритих водоймах риби обмаль, а там, де займаються вирощуванням коропів на продаж, не дуже погоджуються приймати рибальські турніри. Мовляв, навіщо їм зайвий клопіт? Тому, щоб займатися повноцінною риболовлею, доводиться їздити за межі Закарпаття. Що б ви побажали читачам «Новин Закарпаття» в ці святкові дні? — Миру, здоров’я, гарних свят, добра й благодаті бажаю усім нам, особливо захисникам України, серед яких є і мій брат. З Новим роком і Різдвом Христовим.

Василь ГОРВАТ. м.Виноградів.

З повагою до всіх Ігор ЛАКАТОШ голова правління ПрАТ «Гроно».

24 грудня в колі родини відзначила своє красне 80-річчя Марія Іллівна Бушко в селі Кибляри на Ужгородщині. Дорогій ювілярці наші щедрі віншування здоров’я, щастя, гараздів, років до цілої сотні, Божої благодаті. Вся рідня.

НАЙГЛИБШУ ПЕЧЕРУ

Американські спелеологи заявили, що виявили найглибшу печеру в світі, повідомляє New Scientist. Знаходиться вона в мексиканському штаті Оахака в системі печер Чеве. Припущення про рекорд засновані на досліді, проведеному в 1990 році. Тоді спелеологи кинули у воду в печері сім кілограмів барвника. Через годину пофарбована в зелений колір вода потрапила в розташованy по сусідству річку Санто-Домінго, подолавши відстань у 2,5 км. Відзначається, що площа тунелів Чеве в два рази більше Манхеттена і становить близько 175 квадратних кілометрів. Подібні печери є важливим елементом карстових водоносних горизонтів, які забезпечують питною водою сотні мільйонів людей по всьому світу.

НАВІТЬ СЕРЕД ПЕРЕДСВЯТКОВИХ КЛОПОТІВ НЕ ВАРТО ВІДМОВЛЯТИСЯ ВІД КУЛЬТУРНИХ РОЗВАГ з перших днів його існування. Постановником танцю (музичним супроводом до нього є відома народна пісня «Ой, Марічко, чічері») був перший балетмейстер Закарпатського ансамблю пісні і танцю Валентин Ангаров. За 70-літню історію колективу хореографічні постановки для балетної групи готували також Микола Ромадов, Іван Попович, Василь Пішта, заслужений працівник культури України Михайло Шютів та інші відомі хореографи краю. А в цьому році колектив вперше мав співпрацю із зарубіжним хореографом – Вільямом Мікулою зі Словаччини. Та найбільше, звісно, з’явилося оригінальних постановок у репертуарі колективу завдяки його колишньому багаторічному головному балетмейстеру, народній артистці України Кларі Балог. Отже, цього разу в концертній програмі зроблено акцент на танцювальній групі Закарпатського народного хору: глядачам запропонують найстаріші із репертуару «Увиванець», «Дуботанець» та «Тропотянку», румунську «Інвертіту», угорський «Лампаш», словацький «Васильово цифри», закарпатські «Березнянку» і «Сіпаний», український

Висловлюємо сердечну вдячність лікарю Яворському Івану Антоновичу та його колегам за успішно проведену операцію. Веселих вам свят і щасливого Нового року! З повагою родина Марії-Іванни (Оксани)Лютої.

СПЕЛЕОЛОГИ ВИЯВИЛИ

«НОВОРІЧНИЙ УВИВАНЕЦЬ» Збігають останні дні 2015 року. Всіх охопила гаряча передсвяткова лихоманка – прибирання і прикрашання оселі, вибір святкового меню і заготовка продуктів до столу, пошуки подарунків для своїх рідних і близьких, організація планів на численні вихідні… Адже маємо три неробочі дні для зустрічі Нового року і чотири – для відзначення Різдва Христового. Одним словом, буде коли зібратися в родинному колі, гостей прийняти і давніх друзів відвідати. А щоб не надто втомитися від тих передсвяткових клопотів, знайдіть час для культурних розваг, відвідайте місця, де можна відпочити і тілом, і душею. Так, завершальним музичним акордом старого року в обласній філармонії стане «Новорічний увиванець» – концерт заслуженого академічного Закарпатського народного хору, який відбудеться 27 грудня в рамках проекту «Музика вихідного дня». Увиванець – це не якась вишукана святкова страва, а самобутній закарпатський народний танець, що прикрашає репертуар нашого провідного колективу

І РОСТЕ

лося, з 2005 по 2015 рік гора пересувалася в північно-східному напрямку зі швидкістю 4 см на рік. При цьому висота Евересту щорічно збільшувалася на 0,3 см. Таким чином за 10 років гора пересунулася на 40 см і стала вищою на 3 см.

Щиро вітаю всіх закарпатців з Різдвом Христовим та Новим роком! Свято приходить до нас у час випробувань і надій на краще. Бажаю всім міцного здоров’я, сил, наполегливості, удачі у здійсненні задумів, нехай доля буде прихильною до кожного з нас, а наступний рік щедрим на добро. Нехай відчуття піднесеності ніколи не покидає вас і допомагає в житті, а у ваших домівках панує мир, достаток, любов.

ЕВЕРЕСТ РУХАЄТЬСЯ

Рік заснування 1990 Головний редактор

Віталій ЯЩИЩАК АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NOVZAK.UZ.UA

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300, 3-31-17  заступник головного редактора:

37094  заступник головного редактора — відповідальний секретар: 35250  ВІДДІЛИ політики: 37323 економіки і ринкових реформ: 37323 соціальних проблем: 35211 культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 спорту, туризму та молодіжних проблем: 35332 реклами та комерції (телефакс): 33117 бухгалтерії: 35261

 ВЛАСКОРИ у Сваляві: (0-95) 588-64-51 у Виноградові: 23181 у Тячеві: 21033 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс — 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано у ПРАТ «Видавництво «Закарпаття», 88006 м.Ужгород, вул.Гагаріна, 42-1. Тираж 15000. Замовлення 597. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 2. Підписано до друку 25.12.2015 р. о 14.00.  Відповідальність за достовірність і зміст реклами несе рекламодавець.

~~Запальний «Увиванець». «Гопак». Буде також прем’єра нового танцю «Цімбори, цімборики», постановку якого здійснив в.о. балетмейстера Юрій Балега. Різдвяні колядки та закарпатські народні пісні в супроводі оркестру виконають народний артист України Петро Матій і солісти хору, головним диригентом якого є заслужений працівник культури України Наталія Петій-Потапчук, а керівником

його оркестру – Михайло Бровді. До цієї танцювально-пісенної феєрії організатори обіцяють додати ще й якісь несподіванки і сюрпризи. Тож останній недільний вечір старого року обіцяє стати для відвідувачів Закарпатської обласної філармонії яскравим і незабутнім. Підготувала Таїсія ГРИСЬ.

Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО — 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

итають ч с а н ня ачів Щотиж100 000 чит майже Газета виходить у вівторок та суботу