Novini 27\01\2018 № 6 (4717)

№ 6 (4717) ТЕМИ НОМЕРА

27 січня 2018 року

Ціна договірна

ЯКА ВОНА, ЗАКАРПАТСЬКА СВАЛЬБА? ВЕСІЛЬНІ ПАЗЛИ ЧИТАЧАМ ПРОПОНУЄМО СКЛАДАТИ В НОВІЙ РУБРИЦІ

Я

к казала Коко Шанель, «у вас не буде другого шансу створити перше враження». Те саме стосується і… весілля. Можливо, тому кожен прагне, щоб воно було найкращим, найефектнішим, найоригінальнішим. У новій рубриці «Весільні пазли» спробуємо допомогти читачам скласти собі уявлення, що таке свальба по-закарпатськи. Які новомодні тенденції з’явилися, що з давніх традицій вижило, що зробить ваше свято несхожим на інші, – ці та інші теми ми обговорили з успішними фахівцями весільної індустрії краю. А розпочнемо з фотографів, адже саме вони увічнюють незабутні моменти свята.

Міський голова Мукачева опинився у центрі скандалу

5 стор.

Стор. 11

Закарпатці з чемпіонату України привезли медалі

12 стор.

УГОРЩИНА НАДАЛА НАМ ВІСІМ ТИСЯЧ ВАКЦИН ВІД КОРУ

ЛІКАРІВ КАРАТИМУТЬ

На гострий дефіцит вакцини від кору, паротиту й краснухи, який відчуває Закарпаття, відгукнулася Угорщина – після відповідного звернення ОДА до Генерального консульства в Ужгороді. Уряд цієї країни прийняв рішення виділити області вісім тисяч доз вакцини як гуманітарну допомогу, хоча Угорщина не є її виробником, а закуповує препарат. Учора, 26 січня, за участі голови ОДА Геннадія Москаля, уповноваженого уряду Угорщини Іштвана Грежі, керівництва Генконсульства Угорщини в Ужгороді та інших офіційних осіб відбулася передача цих вакцин обласній організації Червоного Хреста, а відтак

В Україні необхідно посилити відповідальність за видачу фальшивих довідок про вакцинацію. В.о. міністра охорони здоров’я Уляна Супрун повідомила: «Ми почали розробку законодавчих змін щодо вакцинації, які чітко регламентують питання її обов’язковості, посилять відповідальність за відмову від вакцинації без медичних протипоказань, за видачу фальшивих довідок, і головне – забезпечать дотримання рівня якості вакцин, які використовуються в Україні, та допоможуть сформувати лікарську культуру щеплення та поствакцинального контро­ лю здоров’я».

ЧЕРЕЗ ЦЮ НЕДУГУ ПОДЕКУДИ В РАЙОНАХ УЖЕ ОГОЛОСИЛИ КАРАНТИН

Два з половиною тижня в зовсім іншій реальності

13 стор.

«Диво саду» на вашому городі

15 стор. ПОГОДА

За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 27 СІЧНЯ – хмарно, без опадів. Вночі та вранці на дорогах ожеледиця, місцями туман. Вітер південно-східний 5 – 10 м/с. Температура повітря вночі 1 – 6° морозу, вдень 2 – 7° тепла, в горах місцями до 2° морозу.

28 СІЧНЯ – хмарно, вночі без опадів, вдень невеликий дощ та мокрий сніг. Вночі та вранці на дорогах ожеледиця, місцями туман. Вітер південно-східний 5 – 10 м/с. Температура вночі 0 – 5° морозу, вдень 1 – 6° тепла, в горах місцями до 3° морозу.

29 СІЧНЯ – часом невеликий дощ та мокрий сніг. Температура вночі 3° тепла – 2° морозу, вдень 2 – 7° тепла. Увага! У середу, 31 січня, відбудеться місячне затемнення. Його вплив на здоров’я людини починається за три дні і триває ще три дні після самого затемнення. Явище може негативно позначатися на самопочутті навіть здорової людини, особливо ж страждають розумово нестабільні й метеозалежні люди.

– інфекційному відділенню ОКЛ ім. Новака для щеплень дітей. Як повідомив Г. Москаль, вакцину одразу спрямують у медичні заклади краю, її вистачить приблизно на два місяці. Це не перший такий гуманітарний вантаж – у лютому 2017-го Угорщина передала нам 4,5 тонн медичного препарату для важкохворих із хронічною

нирковою недостатністю, а в березні – п’ять тисяч вакцин від кору, паротиту й краснухи. До речі, десять тисяч вакцин, які Закарпаттю пообіцяло Міністерство охорони здоров’я, ми поки що не отримали. А тим часом карантинні обмеження через спалах кору тривають на Тячівщині, пізніше комісія Хустської РДА рекомендувала продовжити канікули в навчальних закладах району до 5 лютого (окрім Хуста). А от на Берегівщині з 29 січня по 9 лютого вводять карантин для попередження поширення захворюваності грипу та гострих респіраторних вірусних інфекцій, тож 2 тижні тут не працюватимуть ЗОШ, дитсадки, школи мистецтв.

ДВІЧІ ПІДВИЩИТИ ВАРТІСТЬ КВИТКІВ ПЛАНУЄ «УКРЗАЛІЗНИЦЯ» В. о. голови правління ПАТ «Укрзалізниця» Євген Кравцов повідомив, що тариф не піднімався кілька років і додав: збиткове пасажирське господарство в Україні субсидується за рахунок прибуткового вантажного. Тож цьогоріч «Укрзалізниця» планує підвищити вартість пасажирських

перевезень на 20%. У фінансовий план на 2018 рік закладено дворазове підвищення – на 10% кожне. Мовляв, щоб це було плавно і не так помітно для людей. Нагадаємо, що у вересні 2017-го Кабмін обіцяв не піднімати ціни на квитки в поїздах, поки не зросте якість.

ЗА ФАЛЬШИВІ ДОВІДКИ ПРО ЩЕПЛЕННЯ

ВУГІЛЬНОДОБУВНА КОМПАНІЯ

ТОВ «ЛІГНІТ+» ПРОПОНУЄ ДО ПРОДАЖУ вугілля буре власного видобутку, з теплотою згорання 4000-6000 ккал/кг., за ціною 1000 грн тонна (кускове), та 1500 грн тонна (дроблене), самовивозом з кар’єру. Продаж від 50 кг. Можлива доставка автотранспортом підприємства.

Працюємо: понеділок-п’ятниця з 9.00-17.00

Адреса підприємства:

Закарпатська обл., Іршавський р-н, с.Ільниця, вул. Центральна,75 тел. (096) 610-80-23, (095) 108-63-22

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NOVZAK.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ TT З ТЕЛЕЕФІРУ

УКРАЇНА МОЖЕ КОМПЕНСУВАТИ ДЕФІЦИТ ВУГІЛЛЯ, СПАЛЮЮЧИ СМІТТЯ, АЛЕ ЦЬОГО НЕ ДОЗВОЛЯЄ ВУГІЛЬНЕ ЛОБІ

воно іноді призводить до екологічних катастроф, як це сталося у Львові, – наголосив Г. Москаль.

– Є купа інвесторів, які готові побудувати потужні сміттєпереробні заводи, спалювати відходи, а отриману електроенергію продавати в єдині енергетичні системи. Для цього потрібно, щоб у «зелений тариф» (який діє для со~~Г.МОСКАЛЬ у студії телеканалу нячної, вітрової чи гідроенергетики) включили Гостру нестачу паливного також енергію від сміттєпеантрацитового вугілля, яке реробки, інакше інвесторам невигідно будувати заводи. необхідне для теплових елекОднак на законодавчому рівні троцентралей, але залишанічого не робиться, оскільки в ється на окупованій території Україні діє потужне лобі, якому Донбасу, можна частково вигідно закуповувати паливне компенсувати за рахунок спавугілля для українських ТЕЦ в лювання сміття й отримання Африці…» додаткової електроенергії. Під час прямого ефіру голова Про це заявив Геннадій МосОДА згадав також про резокаль у «Вечірньому праймі» нансні документи щодо чинного телеканалу «112 Україна». мера Мукачева (читайте на стор. «В Україні величезна кіль5), про «мовне питання» тощо. кість сміття, яке нікуди дівати,

«НЗ»-ФАКТИ Президент Петро Порошенко в Давосі заявив, що очікує на транш МВФ у квітні, оскільки, за його словами, країна вже виконала 80% своїх зобов’язань. Міністерство фінансів України планує перейти на трирічне фінансове планування. Міністр закордонних справ Угорщини Петер Сійярто вимагає від України юридичних гарантій того, що застосування нового закону про освіту почнеться

після досягнення домовленості з угорською національною меншиною на Закарпатті. Нацбанк цьогоріч очікує від Міжнародного валютного фонду фінансування на суму до 2 мільярдів доларів. У Румунії затримали колишнього генерального директора державного підприємства «Укрспирт» Михайла Лабутіна.

73-га колона МНС Росії з нібито гуманітарною допомогою висунулася на Донбас.

№6 (4717)

27 січня 2018 року

НЗ

TT ВАЖЛИВО

ПРО ДОРОЖНІЙ ФОНД І ФІНАНСОВУ ДИСЦИПЛІНУ

ГОВОРИЛИ НА КООРДИНАЦІЙНІЙ РАДІ ПРИ ГОЛОВІ ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ РАДИ Чергове засідання координаційної ради з питань місцевого самоврядування при голові облради Михайлу Рівісу відбулося 25 січня в Перечинському районі на базі Тур’є-Реметівської сільради. Участь у ньому взяли нардеп ВРУ Роберт Горват, заступник голови облради Петро Грицик, керуючий справами апарату Юрій Гузинець, крайовий обранець Денис Ман, очільники райрад і підрозділів ОДА. Відкриваючи зібрання, М. Рівіс коротко зупинився на основних питаннях життєзабезпечення краю, районів, міст і сіл, додавши: «2018-й буде непростим, але об’єднавши зусилля на всіх рівнях, вдасться подолати більшість проблем». Особливий акцент був на дотриманні фінансової дисципліни при формуванні місцевих бюджетів. «Торік при їх затвердженні у всіх районах порушено законодавчі вимоги щодо забезпечення видатків на оплату праці з нарахуваннями працівникам бюджетних установ, не вистачало 409,4 млн грн», – зазначив начальник департаменту фінансів ОДА Петро Лазар. Присутні мали змогу поставити йому низку запитань, проконсультуватися та в підсумку вирішили, що одним із шляхів вирішення проблеми є аналіз затверджених видатків місцевих бюджетів на 2018-й та моніторинг змін до бюджетів для залучення всіх можливих ресурсів із забезпечення асигнувань на зарплату бюджетникам. Не менш жваво обговорили реформування системи управління шляхами. Директор профільного департаменту ОДА

~~Під час засідання координаційної ради Едуард Маляр та начальник САД у Закарпатській області Михайло Попович інформували: дороги загального користування місцевого значення передано в управління місцевим органам влади. На обласному рівні прийнято низку документів, які сприятимуть будівництву, реконструкції, ремонту та утриманню цих шляхів. Щодо нового дорожнього фонду, то його кошти розподіляються так: 60% – на шляхи загального користування державного значення; 35% – місцевого значення; 5% – на безпеку руху. Надходження зараховуються до спецфонду в такому розмірі: у 2018-му – 50%; у 2019- му – 75%; з 2020-го – 100%. Посадовці детально розповіли про спрямування коштів цього фонду, головних розпорядників за напрямами тощо. Голови райрад зійшлися на тому, що необхідно розробити районні програми з ремонту та утримання шляхів місцевого значення та передбачити відповідне фінансування.

Уважно обговорили й нове положення координаційної ради та орієнтовний план засідань на 2018-й. Зокрема у ІІ кварталі на базі Свалявського району розглянуть питання раціонального використання лісових та мінерально-сировинних ресурсів; у 3-му на базі Виноградівського – ефективне використання та охорону земель сільськогосподарського й несільськогосподарського призначення, роботу місцевих рад зі збору й утилізації твердих побутових відходів, належного утримання прилеглих територій; у 4-му на базі Тячівського – про досвід ОТГ у розвитку транскордонного співробітництва та перспективи розбудови геліоелектростанції на Закарпатті, будівництво підприємств із переробки відходів. За результатами засідання прийняли відповідні рекомендації координаційної ради органам місцевого самоврядування, повідомляє прес-служба облради.

Подяка сільському голові Арданова Михайлу Михайловичу Станинцю Висловлюємо щиру вдячність за роки нелегкої праці на розвиток благоустрою та інфраструктури сіл Арданова, Дунковиці та Мідяниці. За цей час Ви зробили стільки добрих справ, що їх не перелічиш, але приємно усвідомлювати, що незважаючи на скрутне сьогодення, Ви не забуваєте про Арданівський ДНЗ, підтримуєте ініціативу і в більшості випадків самі її проявляєте, тому прийміть щиру подяку за ваше доброзичливе ставлення до громадян, за людяність, справедливість. Нехай защедрить Вас і Вашу родину Господь своїми багатими милостями, а також здоров’я Вам, родинного затишку, новаторських ідей та успіхів у всіх починаннях.

Комунальне підприємство «Будинко­ управління адмінбудівель Закарпатської обласної ради» оголошує про намір пере­ дати в оренду такі нежитлові приміщення: 1. В адмінбудівлі за адресою: м. Ужго­ род, площа Народна, 4: - нежитлові приміщення площею 201,4 кв. м на першому поверсі; - нежитлове приміщення площею 7,1 кв. м на першому поверсі; - частину коридору площею 2,0 кв. м на першому поверсі будівлі.

2. В адмінбудівлі за адресою: м.Ужгород, вул. Гойди, 8: - нежитлові приміщення площею 35,5 кв. м та 24,5 кв. м в цокольному поверсі;

- нежитлові приміщення площею 31,3 кв. м на першому поверсі; - нежитлове приміщення площею 10,9 кв. м на третьому поверсі; - нежитлове приміщення площею 11,2 кв.м на четвертому поверсі.

3. В адмінбудівлі за адресою: м. Ужго­ род, пл. Шандора Петефі, 14: - нежитлове приміщення площею 16,7 кв. м на третьому поверсі; - нежитлове приміщення площею 8,3 кв. м на третьому поверсі; - нежитлове приміщення площею 16,1 кв. м на шостому поверсі; - нежитлове приміщення площею 31,2 кв. м на сьомому поверсі;

4. В адмінбудівлі за адресою: м. Ужго­ род, вул. Орлина, 1: - нежитлові приміщення площею 12,4 кв. м, 27,8 кв. м,14,5 кв. м на першому поверсі; - нежитлові приміщення площею 16,3 кв. м, 15,5 кв. м,13,1 кв. м,13,2 кв. м, 10,4 кв. м, 6,8 кв. м, 16,3 кв. м,13,9 кв. м,14,8 кв. м, 8,9 кв. м на другому поверсі. Письмові заяви про оренду при­ міщень приймаються протягом 10-ти днів із дня публікації цього оголошення за адресою: м. Ужгород, пл. Шандора Петефі,14 (3-й поверх). Довідки за тел: 61-54-75.

Від колективу та батьківського комітету Арданівського ДНЗ

ЗАГУБЛЕНО реєстраційний сертифікат (техпаспорт) до автомобіля «Volksvagen Golf» V серії 3298538, реєстраційний номер LCH 45666 nr.

VIN. WVWZZZ1KZ4BO 81825, виданий у місті Хелм (Польща) на ім’я Стельмашчука Кшиштофа, довіреною особою власника Оксаною Павлишинець.

НЗ

№6 (4717)

27 січня 2018 року

TT ПАМ’ЯТАЄМО

МЕМОРІАЛЬНУ ДОШКУ ГЕРОЮ ВІДКРИЛИ В ІЛЬНИЦІ На фасаді Ільницького спортивно-гуманітарного ліцею урочисто відкрили меморіальну дошку Герою Олександру Данильченку, який загинув у військовому протистоянні на сході країни. Участь у мітингу-реквіємі взяли представники влади, учасники АТО, дружина Героя Любов, односельчани. Присутні зазначили, що Олександр був хорошою людиною, надійним другом і батьком, а його загибель стала героїчним подвигом. Опісля вшанували світлу пам’ять усіх полеглих воїнів хвилиною мовчання та поклали квіти й лампадки до пам’ятного знака Олександру Данильченку.

Була й поминальна панахида, інформують із Іршавської райради.  Довідково. Олександр Данильченко народився в Донецькій області у 1960- му. Через кілька років після одруження виїхав із сім’єю на постійне місце проживання в Закарпатську область до батьків жінки. Виховав трьох дітей та дочекався п’ятьох онуків. Перед мобілізацією в АТО працював у Ільницькому спортивно-гуманітарному ліцеї. У військкомат з’явився самостійно, і 21 серпня 2014- го відправився на фронт. Служив у Дніпропетровській 93-й механізованій бригаді. 21 січня 2015 року трагічно загинув у бою за Донецький аеропорт.

TT ДЛЯ ДІТЕЙ

НОВИЙ НВК У МАЛОМУ РАКІВЦІ

ВЖЕ ЧЕТВЕРТИЙ НА ІРШАВЩИНІ 23 січня на базі ЗОШ I-II ступенів у селі Малий Раковець (в урочищі Плетянки) на Іршавщині урочисто відкрили НВК. Розпочався захід із символічного перерізання червоної стрічки, після чого присутні оглянули приміщення для дошкільнят. Завітали на свято голова Іршавської РДА Олександр Горін та інші посадовці. Підготовка до переобладнання приміщення в НВК тривала близько року. Від-

тепер тут пізнавати світ та потрохи звикати до навчального процесу будуть 22 дітей віком від трьох до шести років. Під час церемонії відкриття, як і годиться, приміщення освятили. Діти виконали для гостей та найрідніших глядачів пісні, розповідали вірші, в яких щиро дякували за розкішний подарунок. До речі, це вже четвертий НВК у районі, інформують із Іршавської РДА.

TT ЛАСКАВО ПРОСИМО

ФЕСТ ГЕНТЕШІВ БУДЕ У ГЕЧІ

27 січня в селі Геча на Берегівщині відбудеться традиційний фестиваль різників (гентешів). Згідно з програмою, яку надала сільрада, стартує дійство о 7.00 зі збору команд, пригощання учасників вином та горілкою, як це зазвичай відбувається в селах, коли готуються заколювати кабанчика. А о 10-й розпочнеться конкурс із виготовлення пікниці (домашньої ковбаси зі свіжини). Аж до 14-ї готуватимуть та дегустуватимуть угорські й українські страви зі свіжини (гурку, шойт і т. п.), а також голубці, бограч. Упродовж дня можна буде придбати ці делікатеси, та ще й вина від місцевих виноробів. Офіційне ж відкриття фесту заплановане на 13.00, а нагородження переможців – на 17-ту. Окрім кулінарної складової, буде й музично-розважальна. Нагадаємо, що торік проведення фесту через афри-

~~Вибір страв на всі смаки канську чуму свиней у січні заборонили. Однак 11 лютого його таки провели. Тоді приїхало 13 команд, але вперше вони не заколювали за традицією свиней, а привезли з собою вже готові туші. Тому оцінювали лише кулінарну складову. Оксана НЕВИЦЬКА

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3 TT ЕКСПОЗИЦІЯ

«МАРЕННЯ» Експозиція власника мистецького центру «Галерея Ілько» Михайла Ілька в Ужгороді розділена двома поверхами. Тут серія робіт, виконаних у 1995-му, а також у 2015–2017 рр. На першому – переважно великі фото з портретами людей, натюрмортами, етюдами. «Це фрагменти уяви, пам’яті про село Бедевля, де я народився, – розповів художник на відкритті. – Там дуже гарні яблуневі сади, але вони здичавіли. Тут ви бачите церкву святого Михаїла. Історія зворушлива. Люди в 1948-му молилися без попа, у 2007 році церкву знищили. А ось скатертина бабусі. Раніше до споживання їжі ставлення було інакшим. Ось це передчуття свята, й намагався втілити його у світлини. Можливо, десь провокую на банальні речі, але ж…» Натомість другий поверх «Галереї Ілько» – це справжній «Delirium» («Марення»). Тут яскраві фарби, фотонегативи та інсталяція. «Це твори, пов’язані з бажанням зрозуміти свій світ», – каже автор. У них глибока філософія, зокрема є серія, присвячена дружинам, що втратили Героїв. Чи от триптих, який намальований більше 10 років тому. «Ці картини створені у зв’язку зі суттєвими змінами в житті – народженням дітей. Мені було страшно, і я хотів намалювати собі такий амулет», – ділиться пан Михайло. У центрі виставкової зали розташована інсталяція: дерева, позаду яких живописна робота

ВІД МИХАЙЛА ІЛЬКА

~~Михайло ІЛЬКО (другий зліва) та його робота із зображенням едельвейса. Це своєрідний символ того, що ми робимо своїми силами. І саме вона викликала чималий ажіотаж серед відвідувачів – діти блукали в «хащах», дорослі фотографувалися. «Твори дуже яскраві, і я розумію, що для багатьох художників це – вульгарно. Але я так це бачу», – резюмує митець. Проте ужгородський скульптор Василь Сочка зазначив: «Мені подобається. Це не запозичене від когось. Це світ Михайла, його почерк, стиль». Голова ж ЗОНСХУ Борис Кузьма наголосив, що саме завдяки цій виставці відкрив для себе М. Ілька як художника. «Маренню» додали звучання

американський і український джазовий виконавець Андрій Арнаутов та закарпатський гурт «Tango Tempo». Люди не хотіли розходитися…  Для довідки. Михайло Ілько народився в 1965 році в родині відомого закарпатського художника Івана Ілька. Після Ужгородського училища прикладного мистецтва в 1992-му закінчив Київський художній інститут. Етапи його творчості – це актуальні ідеї, виграні конкурси, масштабні проекти, серед яких і проведення дизайнерських робіт конкурсу «Євробачення-2005». Живе й працює в Києві. Оксана ШТЕФАНЬО Фото автора

TT ЗНАЙ НАШИХ

СЕРЕД ЦЬОГОРІЧНИХ ЛАУРЕАТІВ ОБЛАСНИХ ПРЕМІЙ І «НОВИНОЗАКАРПАТКА» МАР’ЯНА НЕЙМЕТІ 23 січня в облдержадміністрації відбулося засідання обласного комітету з присудження премій у галузі літератури і мистецтва, на якому розглянули й обговорили подання установ культури та мистецтва. Після цього таємним голосуванням вирішили присудити: В галузі літератури – премію ім. Федора Потушняка: – у жанрі прози – Дмитру Кешелі за книжку «Дай сили заплакати»; – у жанрі поезії – Мар’яні Нейметі за збірку поезій «Йод»; – у жанрі драматургії – Олександру Горвату за книжку «Серцеструс»; Василю Шкірі за книжку «Ранок вечора мудріший»; – у жанрі літературної критики і літературознавства – Василю Густі за книжку «Вклоняюсь колосу й зернині»; – у номінації «Художній переклад» – Валерії Юричковій за переклади «Дмитро Кремінь у дзеркалі художнього перекладу» та «Поезія Петра Скунця у словацькому перекладі Валерії Юричкової». У галузі музичного і виконавського мистецтва – премію ім. Дезидерія Задора: – у номінації «Композитор» – симфонічному оркестру Ужгородського музичного коледжу ім. Д. Задора (керівник Вікторія Цанько) за концертну програму «Viva students»; – у номінації «Художній колектив» – естрадно-духовому оркестру Ужгородського музичного коледжу ім. Д. Задора (керівник Ференц Томич) за

концертну програму «La Grande Parade»; – у номінації «Соліст, дует, тріо» – Яні Садварій, солістці заслуженого академічного Закарпатського народного хору за сольну концертну програму «Ой беру я ягудки…»; – у номінації «Музикознавець» – Олені Юрош за музикознавчу працю «Ужгородська дитяча музична школа №1 ім. П. Чайковського: віхи становлення». У галузі театрального мистецтва – премію ім. братів Шерегіїв: – у номінації «Режисерсько-постановочна група» – режисерсько-постановочній групі Закарпатського академічного обласного українського музично-драматичного театру ім. братів Шерегіїв (у складі Михайла Ф іщ енк а, Віри Ст епчук т а Дмитра Сньозика) за виставу «Круті віражі»; – у номінації «Актору – за найкраще втілення художнього образу сценічного героя» – Любомиру Гелясу за ролі Доні у виставі «Вільні метелики» та Царя у виставі «Дивовижна пташечка»; – у номінації «Актрисі – за найкраще втілення художнього образу сценічного героя» – Вікторії Варзі за роль Дихи у виставі «Задуши мене в обіймах» та за роль Мами у виставі «Вільні метелики»; – у номінації «Актору – за найкращу акторську роль у виставі для дітей» – Андрію Опіоку за роль Лиса у виставі «Фарбований лис»; Миколі Слов’янину

за роль Підгенерала у виставі «Дивовижна пташечка»; – у номінації «Критик-театрознавець» – Олегу Зайцеву та Людмилі Поповій за монографію «Художник театру Емма Зайцева». В галузі образотворчого та декоративно-прикладного мистецтва – премію ім. Й. Бокшая і А. Ерделі: – у номінації живопису «За найкращий традиційний реалістичний твір» – Василю Вовчку за твір «Ужгород святковий»; – у номінації живопису «За найкращий новаторський твір» – Тарасу Усику за твір «Їхав козак за Дунай…»; – у жанрі станкової графіки – Василю Палу за диптих «Потрібен діалог»; – у жанрі прикладної графіки – Василю Когутичу за композицію «Створення гармонії»; – у жанрі скульптури – Івану Дем’яну за твір «Готика»; – у жанрі монументального мистецтва – колективу авторів (у складі Тараса Данилича, Петра Ходанича та Михайла Ходанича за твір «Іконостас. Церква Успіння Пресвятої Богородиці в с. Дубриничі»; – у жанрі декоративно-прикладного мистецтва – Олександру Сопільняку за твір «Квартал»; – у жанрі «Мистецтвознавча праця» – колективу авторів (у складі Івана Небесника, Ігоря Луценка та Аттіли Коприви – за серію мистецтвознавчих статей, опублікованих у «Віснику Закарпатської академії мистецтв. Ч. 9», інформують із департаменту культури ОДА.

4 ПЛОЩА НАРОДНА, 4 TT ПОДИСКУТУВАЛИ

ФАХОВА МАЙСТЕРНЯ

З ДЕЦЕНТРАЛІЗАЦІЇ ВЛАДИ ЗІБРАЛА САМОВРЯДЦІВ

~~Петро ГРИЦИК (ліворуч) під час виступу на форумі Цього вівторка в рамках проекту ПУЛЬС «Розробка курсу на зміцнення місцевого самоврядування в Україні», який впроваджується Українською асоціацією районних та обласних рад, в нас відбулася одноденна фахова майстерня для самоврядців Закарпаття. Тема – «Децентралізація як основа для формування ефективної системи організації влади». Участь у заході взяли голови районних рад, міські та сільські голови. Привітав усіх заступник голови облради Петро Грицик, подякував організаторам за приїзд у наш край та побажав цікавої дискусії.

Модератор Олександр Даниленко детально розповів про суть реформи, яка полягає в розмежуванні повноважень між державою та місцевим самоврядуванням, передачі органам останнього частки публічної влади. Ішлося й про хід реформи, її регіональні особливості. Так, на сьогодні вже створено понад 700 об’єднаних тергромад, 30 очікують рішення ЦВК про призначення перших виборів. За словами модератора, реформа з децентралізації потребує перегляду близько ста законів. Окремий акцент він зробив на ЗУ «Про Державний бюджет України на 2018 рік», де

для підтримки сталого розвитку регіонів закладено 9 млрд грн; інфраструктурна субвенція – 1,9 млрд, ДФРР – 6 млрд грн. Іншими словами, у 32 рази зросла державна підтримка на розвиток тергромад та розбудову їх інфраструктури. Йшлося і про проблеми реформи, серед яких – накладання повноважень райради й ОТГ, дублювання повноважень РДА і ОТГ, зокрема надання адміністративних, освітніх, медичних послуг і навіть ЖКГ, зниження якості надання послуг у периферійних селах та недостатність коштів на утримання райрад у районах, де більшість громад об’єдналося. Для вирішення цих питань Верховна Рада повинна ухвалити оптимальне рішення. Підбиваючи підсумки презентації, Олександр Даниленко наголосив: нема ідеальних моделей устрою чи місцевого самоврядування, та й реформи ніколи не проводяться в ідеальних умовах, однак їх результат залежить від кожного з нас. Учасники майстерні також обговорили нові нормативноправові акти, що регулюють діяльність місцевих представництв, а також бюджетні процеси 2018 року. Вони мали змогу взяти участь у дискусіях, поділитися поглядами та прогнозами, задати низку запитань, на які модератор дав вичерпні відповіді.

TT ПРОЕКТ

ДОПОМОГУ ПО «ТУРБОТІ» ПЛАНУЮТЬ НАДАВАТИ ЗА НОВИМ ПОРЯДКОМ Депутати облради розглянуть проект рішення «Про внесення змін і доповнень до програми «Турбота» щодо посилення соцзахисту громадян на 2016 – 2018 роки». Зокрема зміни стосуються діючого Порядку надання одноразової матеріальної допомоги громадянам. У проекті рішення також визначено розміри одноразової матеріальної допомоги: для заявників із числа пільгової категорії громадян, які внаслідок недостатнього матеріального забезпечення потребують соціальної підтримки – від 400 грн до 5000 гривень. У виключних випадках розмір допомоги може перевищувати максимальний за погодженням голови облради чи ОДА або їхніх заступників. Для заявників із числа таких громадян: • учасникам АТО в поточному році та тим, які не отримали одноразову матеріальну допомогу в минулих роках – 2 500 гривень; • пораненим та травмованим (або одному з членів їхніх сімей), а також особам, захворювання яких пов’язане із захистом Батьківщини (виконання службових обов’язків,

обов’язків військової служби) – від 3 000 до 30 000 гривень (одноразово в залежності від ступеня втрати працездатності), а саме: особам, яким медико-соціальною експертною комісією не встановлено ступінь втрати працездатності – 3000 гривень; яким ця комісія встановила ступінь втрати працездатності від 5 до 10% – 4000 грн, від 15 до 30% – 5000 грн, від 35 до 45 відсотків – 7 000 гривень; особам із інвалідністю 3 групи – 10 000 грн, 2-ї – 20 000 грн; 1-ї – 30 000 гривень. Якщо особі після первинного встановлення інвалідності або ступеня втрати працездатності під час повторного огляду медико-соціальна експертна комісія визначить вищу групу інвалідності або більший відсоток втрати працездатності, що дає їм право на отримання одноразової грошової допомоги в більшому розмірі, виплата провадиться з урахуванням раніше виплаченої суми; • сім’ям загиблих (померлих) закарпатців – учасників антитерористичної операції – 100 000 гривень (за рішенням постійної комісії облради з питань праці, зайнятості та соціального за-

Учора святкував день народження депутат Закарпатської обласної ради Йосип Борто. Шановний Йосипе Йосиповичу! Від депутатів та виконавчого апарату облради прийміть щирі вітання з цієї нагоди. Багаторічний досвід, мудрість, професіоналізм, величезна працездатність, відповідальність та принциповість допомогли Вам досягти неабияких успіхів. Від щирого серця бажаємо Вам міцного здоров’я, благополуччя, довгих щасливих років життя, нових перспектив, а ще – енергії для втілення задумів!

хисту населення, прийнятим на підставі клопотання військового комісаріату). Розмір одноразової матеріальної допомоги особам, які постраждали від пожежі, стихійного лиха та підтоплень, встановлюється залежно від завданих збитків у розмірі до 30 000 гривень (за рішенням постійної комісії облради з питань праці, зайнятості та соцзахисту населення). Для заявників з числа громадян, що постраждали під час участі в масових акціях громадського протесту, що відбулися з 21 листопада 2013 року по 21 лютого 2014-го встановлюються такі розміри одноразової матеріальної допомоги: особам, які отримали легкі тілесні ушкодження – 2 000 грн, середньої важкості – 3 000, важкі – 5 000 гривень. Заявник може долучати до звернення інші документи, що підтверджують необхідність виділення йому матеріальної допомоги. Реалізація заходів, передбачених у рішенні, проводитиметься за рахунок коштів обласного бюджету. Прогнозний обсяг фінансування на 2018-й – 28 430 тис. грн.

29 січня відзначатиме день народження депутат Закарпатської облради Василь Куцин. Шановний Василю Йосиповичу! Депутатський корпус щиро вітає Вас! Від щирого серця бажаємо Вам миру, злагоди, щоб на життєвому полі сіялося і родилося тільки добро. Нехай множиться лише щастя, здоров’я, достаток і благополуччя. Хай роки залишають лише світлі спогади, а майбутнє готує багатобагато щасливих літ, сповнених радістю і надією.

№6 (4717)

27 січня 2018 року

НЗ

TT БУДЕ ЗВЕРНЕННЯ

ГРОШІ НА СОЛЕРУДНИК ПРОСИТИМУТЬ ДЕПУТАТИ Обласні обранці будуть звертатися до Міністерства аграрної політики та продовольства України щодо внесення змін до Порядку використання коштів, передбачених у державному бюджеті для фінансування заходів із ліквідації та екологічної реабілітації території впливу гірничих робіт ДП «Солотвинський солерудник» Тячівського району. Ініціатор звернення – голова ОДА, автор – департамент агропромислового розвитку. Ідеться про те, що в умовах погіршення рівня екологічної та промислової небезпеки на території смт Солотвино упродовж 2013 – 2017 років на ліквідацію надзвичайної ситуації з держбюджету України виділено лише 18,2% від проектних призначень. Внаслідок обмеженого фінансування не проводилися навіть найбільш необхідні заходи, що призвело до стрімкого розростання і ускладнення проблеми. На 2018-й, як і в попередні роки, передбачене фінансування в сумі 8 483,6 тис. грн, яке не враховує необхідність забезпечення повного виконання першої черги проекту в розмірі 78,4 млн гривень. Через відсутність грошей заплановані роботи вчасно не виконувалися, відбулося підвищення вартості матеріальних і трудових ресурсів, що потребує перегляду прийнятих проектних рішень під впливом зміни тех-

ногенно-геологічних процесів (карсту, провалів, зсувів) і, як наслідок, призвело до підвищення вартості будівництва. Подальше виконання проекту ліквідації І черги, кошторис якого розраховували за цінами 2012 року, неможливе без його коригування. Водночас депутати облради глибоко стурбовані проблемними питаннями держпідприємства «Солотвинський солерудник», який не матиме законних підстав для виконання робіт із ліквідації наслідків надзвичайної ситуації, навіть у межах мінімальних бюджетних призначень, через зволікання з направленням проекту змін до Порядку використання коштів, передбачених у державному бюджеті для фінансування заходів із ліквідації та екологічної реабілітації території впливу гірничних робіт державного підприємства «Солотвинський солерудник», на затвердження Кабінету Міністрів України. Враховуючи вищесказане й необхідність збереження такої стратегічної галузі, як видобуток солі (адже Солотвинське родовище солі є найчистішим, унікальним на території України та Східної Європи), крайові депутати просять Мінагрополітики невідкладно направити згаданий проект змін на затвердження КМУ. Звернення, про яке йшлося, планують прийняти під час 10-ї сесії облради.

TT НА СЕСІЮ

10 СПОРТИВНИХ МАЙДАНЧИКІВ ЗВЕЛИ ТОРІК В ОБЛАСТІ

Як виконувалася Регіональна програма «Спортивний майданчик», розрахована на 2016 – 2020-й, за останні два роки? Це питання розглянуть депутати облради під час 10-ї сесії, яка відбудеться у другій половині лютого. У пояснювальній записці наголошується, що програма має на меті сталий розвиток спортивної інфраструктури Закарпаття, доступної для широких верств населення. Так, у 2016-му в її рамках у краї провели капітальний ремонт на одному спортмайданчику, збудували й реконструювали по три ігрові майданчики зі штучним покриттям розміром 42 х 22 м, придбали та встановили ще три для загальної фізичної підготовки населення (тренажерні). А ось торік в області з’явилося 10 нових ігрових майданчиків: вісім – із

штучною травою, два – з поліуретановою основою. Програмою передбачається, що витрати для придбання, постачання та монтування тренажерів, комплектів штучного покриття, додаткового обладнання здійснюватимуться за рахунок коштів обласного бюджету – за умови повного виконання робіт у місцях запланованих дислокацій спортивних об’єктів. А от підготовчі роботи, облаштування фундаменту майданчика, огорожі, освітлення, благоустрій прилеглої території – вже з міських та районних бюджетів або залучених спонсорських коштів. Загалом програмні обсяги витрат із крайового бюджету визначені в сумі 12 000 тис. грн із розрахунку зведення 20 спортивних майданчиків. А в 2017-му на ці цілі спрямовано 5 320,7 тис. грн.

Сторінка підготовлена за матеріалами прес-служби Закарпатської облради

НЗ

№6 (4717)

27 січня 2018 року

ПЛОЩА НАРОДНА, 4 5

TT РЕЗОНАНС

TT Є РЕАКЦІЯ

СУДИЛИ ЗА НАРКОТИКИ Й АЛКОГОЛЬ»

ОТРИМАЄМО ПІСЛЯ РОЗМОВИ ГОЛОВИ ОДА З УЛЯНОЮ СУПРУН

МОСКАЛЬ: «АНДРІЯ БАЛОГУ В США 4 РАЗИ Нинішнього мера Мукачева суд двічі ув’язнював на 30 днів до виправного центру, а вищої освіти в США він так і не здобув. Про це, надавши на своєму сайті відповідні документи, заявив голова ОДА Геннадій Москаль.

– Міський голова Мукачева Андрій Балога, син народного депутата України Віктора Балоги, – аферист, який неодноразово притягався в США до відповідальності за вживання алкоголю і наркотиків. Це з’ясували закарпатські активісти на чолі з журналісткою Ларисою Ступак. Із вересня 2005 по травень 2011 року А. Балога вчився в Університеті Північної Дакоти (м. Гранд Форкс, США). Це він сам пише у своїй автобіографії. Так ось, відкриті дані з офіційного сайту судових рішень штату Північна Дакота свідчать, що за цей час Андрія Балогу чотири рази притягали до відповідальності, в тому числі кримінальної, за вживання алкоголю та наркотиків. Першу справу, «Штат Північна Дакота проти Андрія Балоги», відкрили 10 жовтня 2006-го, коли підсудному було 18. Поліція звинуватила його у зберіганні (вживанні) алкоголю особою віком менше 21 року. Як вказано в документі, А. Балога визнав себе винним (і є відповідна постанова суду), за що сплатив штраф 225 доларів, із яких 125 – за здійснення кримінального правосуддя і 100 – за послуги захисту. Друга справа – «Місто Гранд Форкс проти Андрія Балоги» – відкрита 14 квітня 2009-го. З формулювання, яке можна перекласти як «несуттєве зберігання/вживання», важко зрозуміти, в чому саме його звинуватили, однак у справі є кримінальний вирок і поста-

нова суду про штраф на суму 301 долар, який був сплачений 18.06.2009 р. Третя справа – «Штат Північна Дакота проти Андрія Балоги» – відкрита 17 квітня 2009 р. за зберігання наркотиків (марихуани). Є кримінальний вирок, за яким А. Балога визнаний винним. А в рішенні про винесення покарання вказано: ув’язнення протягом 30 днів у виправному центрі округу Гранд Форкс. Крім того, 22.10.2009 р. фігурант сплатив 300 доларів штрафу. Четверта справа – «Штат Північна Дакота проти Андрія Балоги» – відкрита 10 листопада 2009 р. також за зберігання марихуани. А. Балога і в цьому випадку визнаний винним за ст. 43 кримінального вироку. Він відбув 30 днів ув’язнення у виправному центрі округу Гранд Форкс і сплатив штраф 300 доларів. (Остання зі згаданих справ на сайті Г. Москаля подана в оригіналі з дослівним перекладом українською. Дані про інші справи з офіційного сайту судових рішень штату Північна Дакота можна відкрити за посиланням: http://publicsearch. ndcourts.gov/default.aspx А тут відеопідказка, як саме знайти справи Андрія Балоги: https:// www.youtube.com/watch?time_ continue=100&v=c9iDemEPmuc) Таким чином, замість того, щоб учитися, А. Балога в США пиячив і вживав наркотики, за що притягався до відповідальності й відбував ув’язнення. Однак це ще не все. В ході виборчої кампанії 2015-го найняті Балогою-старшим піарщики постійно наголошували на високій освіченості кандидата в мери Андрія Балоги, який отримав диплом у США. Сам А. Балога також вказує на цей факт у

TT СУБВЕНЦІЯ

ЗАКАРПАТТЮ ВИДІЛЯТЬ 218 МІЛЬЙОНІВ ГРИВЕНЬ НА РЕМОНТ І УТРИМАННЯ МІСЦЕВИХ ШЛЯХІВ

TT БРИФІНГ

ПЛАН ІЗ ПРИЗОВУ Торік на навчальних зборах підготували більше двохсот військових оперативного резерву першої черги та близько тисячі – другої. У планах протягом 2018-го залучити закарпатських резервістів до вдосконалення своїх навичок у трьох десятках військових частин країни. Тож майже щомісяця військовозобов’язані області залучатимуться до вишколу різної тривалості, зокрема і з територіальної оборони. Про це під час брифінгу в ОДА повідомив військовий комісар Закарпатського обласного

своїй автобіографії та обліковій картці депутата Закарпатської обласної ради в 2013 р. Хоча насправді диплома про вищу освіту в нього немає. У відповіді на інформаційні запити журналістів із проханнями надати копію диплома про вищу освіту мукачівська мерія пише всяку дурницю про те, що «документ про освіту не є публічною інформацією». А на електронне звернення до Університету Північної Дакоти прийшла відповідь, що Андрій Балога дійсно був студентом, однак диплома не отримав. Копії диплома немає ні в Закарпатській облраді, де А. Балога був депутатом із 2013 по 2015 рік, ні в обласній територіальній виборчій комісії, куди він здавав документи як кандидат у обласні депутати. Як тут не згадати ще одного пов’язаного з Балогами афериста Андрія Кислинського, котрий із 2007 по 2009 рік працював заступником В. Балоги як голови президентського секретаріату В. Ющенка, а потім перейшов на посаду заступника голови СБУ, не маючи при цьому вищої освіти. Я особисто дослідив, що в Кислинського фальшивий диплом, після чого його вигнали з роботи. Оприлюднені тут дані – це прямі докази, що мер Мукачева, якого батько, до речі, неодноразово намагався зробити керівником Закарпатської обласної організації «Батьківщини», – обманщик і неук. Його проблеми з алкоголем і наркотиками багаторазово доведені судовими вироками США. Хай вони стануть хорошим аргументом для виборців Мукачева і Закарпаття, котрі звикли голосувати не по совісті, а за гроші, – заявляє Геннадій Москаль.

На 2018-й наша область отримає субвенцію з державного бюджету в сумі 218 млн 740,3 тисяч гривень на будівництво, реконструкцію, ремонт і утримання доріг місцевого значення.

– Ці кошти передбачені в рамках Дорожнього фонду, створеного в ході законодавчих змін при вдосконаленні фінансування галузі, – наголошує голова ОДА Геннадій Москаль. – Кожен регіон України отримає субвенцію, визначену формульним розрахунком у залежності від протяжності (кілометражу) доріг. Найбільше виділили Харківській (656,1 млн грн), Вінницькій (623,8 млн) та Полтавській (588,3 млн) областям, найменше отримають Івано-Франківська (278,9 млн), Закарпатська (218,7 млн) та Чернівецька (182,8 млн грн) області.

ВИКОНАЛИ СТОВІДСОТКОВО

військкомату Богдан Череміський, звітуючи про роботу за минулий рік. Учасники навчальних зборів не залучаються до антитерористичної операції та інших військових дій на сході України, наголосив полковник. Близько п’яти тисяч юнаків торік приписали до дільниць районів області, на службу призвали майже чотири з половиною сотні. Планове завдання з призову Закарпаття виконало стовідсотково. На строкову службу хлопців беруть як до військових частин Збройних сил України, так і до Національної гвардії, Державної

спеціальної служби транспорту. Водночас контракт­н иків направляють тільки до військових частин ЗСУ. В 2017- му контракт уклали 475 краян. «На перший квартал цього року для військових комісаріатів області визначено орієнтоване планове завдання по відбору на військову службу за конт­ рактом 200 чоловік», – повідомив Б. Череміський. Загалом за період антитерористичної операції в Донецькій та Луганській областях із Закарпаття направили для подальшого проходження служби за контрак­том 1350 осіб.

10 ТИСЯЧ ВАКЦИН ВІД КОРУ

Мінохорони здоров’я вирішило перерозподілити вакцину від кору, краснухи й паротиту, виділену по всіх регіонах України.

– У результаті Закарпаття отримає 10 тисяч вакцин, – повідомляє Геннадій Москаль. – Таке рішення прийнято після телефонної розмови з міністром охорони здоров’я Уляною Супрун. Препарат надійде в область найближчими днями, його вистачить, щоб зняти напругу з щепленнями дітей, однак недостатньо для задоволення повної потреби у вакцинації.

З початку року, станом на середу (25.01), в області зареєстровано 406 випадків захворювання на кір, при цьому щодня медики реєструють по 30 – 35 нових. 78 відсотків пацієнтів – особи до 17 років, а головна причина інфікування в тому, що дітей свого часу не щепили від кору. Нагадаємо, що на Закарпатті виникла гостра нестача вакцини від кору, паротиту й краснухи, у Тячівському районі через недугу введено карантин. Напружена ситуація спостерігається також в Ужгородському та Хустському районах.

TT СИТУАЦІЯ

СУСПІЛЬНЕ ТБ НАМАГАЄТЬСЯ

РОЗСВАРИТИ УКРАЇНУ З СУСІДАМИ ЧЕРЕЗ МОВНЕ ПИТАННЯ? Розроблена керівництвом Національної суспільної телерадіокомпанії України й подана на затвердження Наглядовою радою НСТУ Концепція мовлення нац­ меншин на суспільному ТБ пропонує на першому етапі перевести всі «національні» редакції на українську з субтитруванням мовами нац­ меншин. А на другому – закрити «національні» редакції й створити єдиний центр мовлення нацменшин, який державною мовою вироблятиме телерадіопрограми для всієї України.

– Мені важко зрозуміти, кому зараз заважають «національні» редакції в системі НСТУ (всього по Україні є три обласні телерадіокомпанії, які загалом виробляють програми десятьма мовами нацменшин), – заявляє Геннадій Москаль. – І чому комусь хочеться їх, так би мовити, реформувати. Не можу уявити, як це – субтитрувати телепрограми одразу кількома мовами, чи яким чином субтитрувати радіопрограми. Однак як голова Закарпатської області, яка є багатонаціональною, скажу прямо: це «реформування» знову призведе до конфліктів України з її сусідами, в першу чергу членами Євросоюзу. Крім того, воно прямо суперечить українському законодавству, зокрема нашій Конституції, яка гарантує вільний розвиток, використання і захист мов національних меншин, закону «Про засади державної мовної політики», Рамковій конвенції про захист національних меншин і т. д.

Тільки 23 січня Парламентська асамблея Ради Європи ухвалила резолюцію про забезпечення розвитку мов нацменшин, де згадується Європейська хартія регіональних мов або мов меншин, яку Україна ратифікувала в 2003-му. Стаття 11 цієї хартії зобов’язує нашу країну: • забезпечити створення щонайменше однієї радіо­ станції і одного телевізійного каналу, які здійснюватимуть мовлення регіональними мовами або мовами меншин; • вжити належних заходів для того, щоб радіо- і телеорганізації транслювали програми регіональними мовами або мовами меншин; • заохочувати трансляцію телевізійних програм регіональними мовами або мовами меншин на регулярній основі; • заохочувати створення та розповсюдження аудіо- і аудіовізуальних творів регіональними мовами або мовами меншин тощо. Цілком зрозуміло, яку реакцію Євросоюзу викличе пропонована Концепція мовлення нацменшин у разі її прийняття. Незрозуміло інше – чому «розумне і реформаторське» керівництво НСТУ замість того, щоб на рівному місці провокувати міжнародні скандали, не ініціює внесення змін (чи повного скасування) до все ще діючого абсолютно неграмотного й безглуздого мовного закону Ківалова-Колесніченка, який має пряме відношення до суспільного мовлення? Невже сваритися з сусідами – краще, ніж наводити лад у своїй сфері?

Сторінка підготовлена за матеріалами прес-служби ОДА

6 ЗЕЛЕНА ВАХТА

№6 (4717)

27 січня 2018 року

TT ДЛЯ МИСЛИВЦІВ

ВІДЧУТИ СЕБЕ АРИСТОКРАТОМ МОЖНА НА ТЕРИТОРІЇ ЯСІНЯНСЬКОГО ЛІСГОСПУ З давніх часів полювання вважалося цікавим аристократичним заняттям. Для справжніх поціновувачів це воістину таїнство, майже релігійний обряд, що має свої негласні догми. Тут ні на кого покладатися, крім як на себе й побратимів, якщо йдете гуртом. Безумовно, потрібні особливі мисливські навички й хороша стрілецька підготовка. Для багатьох останніми роками хобі стало фотополювання. Однак, як і звичайне, воно вимагає гарного місця відпочинку. Чотири туристичні мисливські бази місткістю 10 – 12 чоловік кожна функціонують у Ясінянському ЛМГ для любителів екотуризму та полювання. Розташовані вони на території Лопушанського, Лащещинського, Чорнотисянського лісництв. Будиночок у горах – рожева мрія, адже яким би добрим не був намет, лише стіни з духмяних смерекових колод і камін або піч дадуть надійний прихисток, комфорт і можливість відчути себе хоч на короткий проміжок часу аристократом. Наскільки ця мрія нині здійсненна, ми попросили розповісти директора Ясінянського лісомисливського господарства Василя Теличука. Василю Федоровичу, мисливський будиночок це, мабуть, дещо більше, ніж просто хатинка для перепочинку…

~~

понує жодна турбаза, водночас єгері подбають про належну безпеку шанувальників відпочинку в дикому лісі. Район у нас спокійний і місцеві мешканці – дуже привітні. Боятися ж звірів не варто, адже в мисливгоспі панує гармонія у стосунках людини з дичиною. А де можна добути їжу, адже ці будиночки розташовані далеко від сіл та цивілізації?

– Готувати можна самому на буржуйці чи газовій плитці зі своїх продуктів. Але й ми за потреби забезпечимо відповідний сервіс: пригостимо дичиною, привеземо харчі. Дух історії, мальовничі гірські краєвиди, вовчі пісні залишають незабутні враження. Неповторність і віддаленість цих місць служить прекрасним гарантом повноцінного відпочинку при проведенні мисливських і екологічних турів. За нашим господарством стоїть більш ніж піввікова історія і усталені традиції закарпатського, угорського, чеського полювання. Мисливець знаходиться наодинці з природою, і єдиним контролером у такій ситуації є його совість і духовні принципи. Він ніколи не повинен користуватися тяжкими для звіра ситуаціями. Нема честі в добиванні хворих звірів, самок, котрі захищають своє потомство, у винищуванні тварин на водопої. Як не парадоксально це звучить, але мисливець – головний захисник природи. Він повинен допомагати їй, давати можливість відновитися після завданих збитків, не допускати браконьєрства та розграбування природних багатств.

~~

~~Під час фотополювання можна здобути й такий «трофей» – Безперечно. Насамперед це можливість більше часу проводити на лоні природи, набратися потужної енергетики. Традиційно турбази та садиби мисливських господарств розташовані подалі від доріг. Адже людина відправляється в гори саме за відпочинком від мирської суєти. Окрім наших працівників, які постійно перебувають у мисливських будинках, охороняючи угіддя від браконьєрів та підгодовуючи диких тварин, ми часто пускаємо на ночівлю або короткий відпочинок людей, котрі не мають стосунку до нашої романтичної професії. Яка основна мета спорудження мисливського будиночка?

– Збереження та охорона лісів, поліпшення умов життя диких тварин, що в комплексі забезпечує зростання їх чисельності.

~~

Загальна площа мисливських угідь Ясінянського ЛМГ – 31 798 га, з них лісові – 31 174 га, польові – 414 га, водно-болотні – 210 га. Враховуючи їх специфіку, територія підприємства розподілена на шість єгерських обходів. На одного єгеря припадає 3 975 гектарів. Мисливська фауна в нас досить різноманітна. Тут водяться олень благородний, козуля, кабан, вовк, лисиця, заєць-русак, куниця лісова, борсук, білка, а також види тварин, занесені до Червоної книги України, – ведмідь бурий, рись, видра річкова, норка вільна, кіт і тхір лісовий, глухар, тетерук, рябчик. А вночі в мисливський будиночок не завітає хижак?

– Будиночки мисливського господарства можуть гарантувати таку тишу, яку не запро-

~~

TT ПОРАХУВАЛИ

ЛІСІВНИКИ КРАЮ

В СЕРЕДНЬОМУ ЗАРОБЛЯЮТЬ ПОНАД 8000 грн У підпорядкуванні Закарпатського обласного управління лісового та мисливського господарства є 12 лісогосподарських, 5 лісомисливських, 2 лісодослідні господарства, ДП «Закарпатліссервіс» та НПП «Зачарований край», на яких трудяться понад 3,5 тисячі фахівців. Торік усі вони виконали поставлені перед ними плани, зросли обсяги

реалізації продукції, рівень заробітної плати та відрахування до бюджету. Упродовж 2017-го середньомісячна платня штатних працівників підвищилася на 39% і становить 8426 гривень. Серед лідерів із найбільшою зарплатою виявилися: Берегівське ЛГ – 14 960 гривень, Виноградівське ЛГ – 12 010, СЛАП «Іршаваагроліс» – 10 836, Міжгірське ЛГ – 10 556 та Ужгородське ЛГ – 10 062 грн.

TT НАШІ ЗАКАЗНИКИ

У НАС Є ДЕРЕВИНА,

З ЯКОЇ ВИГОТОВЛЯЛИ СКРИПКИ СТРАДІВАРІ Усім відомо, що діяльність лісівників включає охорону зелених насаджень, лісовідновлення після заготівлі та вирощування молодих деревцят у розсадниках. Однак не всі знають, що в підпорядкуванні держлісгоспів є й заказники. Скажімо, на території Брустурянського ЛМГ їх є декілька, причому загальнодержавного значення. Один із таких, «Гладинський» площею 130 га, знаходиться на північно-західних схилах Свидовецького масиву, на схід від села Лопухово на Тячівщині, й перебуває в підпорядкуванні Турбатського лісництва. Як розповідає місцевий лісничий Дмитро Чуса, заказник, створений у 1974-му, є унікальною природною перлиною, оскільки лише тут на кам’янистих глибах зростає ялина і ялиця резонансна віком 300 – 400 років. Це саме те місце, де можна сховатися від міської метушні, насолодитися ароматом хвої, квітів і трав. Тваринний світ представлений типовими для Карпат видами: ведмідь бурий, куниця кам’яна, олень карпатський, саламандра, гадюка звичайна, а також тритон альпійський, занесений до Червоної книги України. Загалом «Гладинський» має наукове,

природоохоронне та пізнавальне значення, є цінною лісонасіннєвою ділянкою. І фахівці впритул займаються охороною та захистом цього незайманого куточка. До речі, тут є деревина, особливо цінна для виготовлення музичних інструментів, зокрема й скрипки Страдіварі. І раніше з неї виготовляли ці унікальні музичні інструменти. Слід відзначити, що за ініціативою начальника Закарпатського обласного управління лісового та мисливського господарства Валерія Мурги за останні роки значно збільшилася територія природно-заповідного фонду краю. Він наголосив: «Певен, що з кожним роком ми повинні розширювати заповідні лісові насадження, на яких у подальшому вчені та лісівники вестимуть наукову роботу з обґрунтування найбільш оптимальних методів господарювання, раціонального використання водних, рослинних і ґрунтових ресурсів. Унікальні зелені масиви, які знаходяться в підпорядкуванні лісгоспів, практично не мають аналогів у світі. Тому ми з величезною відповідальністю ставимося до питання збереження їх біологічного різноманіття».

НЗ

TT В ДОХОДИ

ЧИ БУДЕ ДРУГЕ ЖИТТЯ

У НОВОРІЧНИХ ЯЛИНОК? Свята закінчилися, і свідомі закарпатці замислювалися над питанням, куди подіти головний новорічний атрибут – ялинку. Для власників штучних – усе просто: розібрали й спакували кудись подалі. А от у кого вдома красувалася жива зелена красуня, єдиний вихід – викинути її на смітник чи спалити. Але лісівники Закарпаття мають чимало варіантів, як дати ялинці друге життя. До прикладу, її використовують як корм для тварин, а ще можна виготовити прикраси та новорічні іграшки. Проте найпростіший спосіб – утилізувати. Щепа, яка виходить із подрібненого гілляччя, йде на біопаливо та добриво. Наразі в Ужгороді вже переробили близько 12- ти тонн новорічних красунь. І така ж доля чекає на головну ялинку міста. Але щоб деревцята могли використати, містянам потрібно розібрати їх від прикрас та просто залишати біля сміттєвих контейнерів, а не кидати до інших відходів. Звідти комунальники доставлять ялинки на переробку.

TT ПРІОРИТЕТИ

ІЗ СОРОКА П’ЯТИ ПОСТІЙНИХ РОЗСАДНИКІВ МАЙЖЕ ПОЛОВИНА ЗАКЛАДЕНА В ОСТАННІ РОКИ Розвиток лісорозсадництва є одним із пріоритетних напрямів роботи лісової галузі Закарпаття. Нині на території ЗОУЛМГ функціонує 45 постійних лісових розсадників, причому майже половина з них закладена за останні роки. Тільки за 2017-й там провели посів майбутніх деревцят на площі 7 га. Щорічний обсяг вирощування стандартного садивного матеріалу в лісових розсадниках області становить близько 10 млн штук. Основна частина – це такі породи, як ялина європейська, бук лісовий, різновиди клена, ялиця біла, дуб звичайний та скельний. Окрім того, в Мукачівському ЛГ, приміром, розширили асортимент та обсяги маточників різних форм і видів декоративних рослин, більше вирощують та реалізують декоративних рослин у відкритому ґрунті й горщиках. Діє при лісовому господарстві дендропарк «Березинка», де на 34 гектарах розмістилися понад 2000 видів дерев та чагарників. Є й колекція лікарських рослин, представлена різними видами, про властивості яких прості люди часом навіть не здогадуються. Завдяки сумлінній праці колективу в парку на-

~~На лісових плантаціях краю вирощують і унікальні рослини раховується понад 350 видів екзотичних рослин, а розсадники постійно перебувають у відмінному стані. Росте тут, до прикладу, тис ягідний, представлений аж 6-ма видами. З нього вирізають різні фігури, аби прикрасити подвір’я чи парки. За старовинними легендами, саме з кедра ліванського був зроблений Ноїв ковчег, церква Соломона та дерев’яні деталі гробниці Тутанхамона. Оскільки декоративний посадковий матеріал користується значним попитом у населення, щорічно збільшуються обсяги закладання деревних та чагарникових

порід у шкілки. Придбати їх можна як на самому розсаднику з закритою кореневою системою, так і на ярмарках. Допомагають лісівники і школам, садочкам, закладам соціальної сфери. Однак лісове розсадництво розвивається не тільки на рівнині. Скажімо, в гірському Тячівському лісгоспі теж є плани на цей рік. Про це розповіла його директор Наталія Катреняк: «Закладемо новий розсадник на площі 0,05 га. Там посадимо дуб північний, який буде використаний для потреб із лісовідновлення на ділянках, де була раніше заготовлена деревина».

Сторінка підготовлена за матеріалами прес-служби ЗОУЛМГ

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 7 ПОНЕДІЛОК 29 СІЧНЯ

08:45 Д/ф «Августин Волошин. Метеорит незалежності - над Срібною землею».

09:40, 16:25 Д/ф «Крути».

10:00, 19:30 «Бій під Крутами. 100 років».

12:00 Хвилина мовчання пам’яті Героїв Крут.

12:01 Д/ф «Аеропорт 2014р. Той день».

13:00, 15:00, 18:05, 21:00 Новини.

13:10, 14:30 Радіо. День.

13:55 Перша шпальта.

15:15, 22:15 Розсекречена історія.

16:50 Д/ф «Герої України. Крути. Перша Незалежність».

17:50 Новини. Світ.

18:20, 21:30 Тема дня.

18:35 Новини. Культура.

19:00 До справи.

21:50 Новини. Спорт.

23:10 Інтермаріум.

00:10 Роздягалка.

00:40 Д/ф.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:15 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30, 10:50 Чотири весілля.

12:20, 13:40, 14:50 Міняю жінку.

16:00 Х/ф «Я знову тебе кохаю».

17:10 Т/с «Нескінченне кохання».

20:30 «Секретні матеріали».

21:00 Х/ф «Школа».

22:00 «Гроші».

23:15, 00:25 «Голос країни 8».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:00 Х/ф «Вертикаль».

11:40, 12:25 Т/с «Червона королева».

16:10 «Чекай мене».

ВІВТОРОК 30 СІЧНЯ

08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 18:05, 21:00 Новини.

08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно!

09:40, 19:25 Д/с «1000 днів для планети».

10:50 Т/с «Бодо».

11:55, 00:40 Д/ф.

13:10, 14:30 Радіо. День.

13:55, 22:15 Складна розмова.

15:15 Фольк-musіc.

16:30 Лайфхак українською.

16:45 Діти Z. 17:10 М / с « Ч о р н и й Джек».

17:50 Новини. Світ.

18:20, 21:30 Тема дня.

18:35 Новини. Культура.

19:00 Перший на селі.

20:25 Наші гроші.

21:50 Новини. Спорт.

22:45 Розважальна програма з Майклом Щуром.

23:25 Д/с «Зустріч Лувру та Забороненого міста».

00:10 Роздягалка.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:15 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30, 10:50 Чотири весілля.

12:20, 13:40, 14:50 Міняю жінку.

16:00 Х/ф «Я знову тебе кохаю».

17:10 Т/с «Нескінченне кохання».

20:30 «Секретні матеріали».

21:00 Х/ф «Школа».

22:00 «Інспектор. Міста».

23:35, 00:25 Т/с «Як уникнути покарання за убивство-2».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:20, 12:25, 20:40 Т/с «Мереживо долі».

12:50 Х/ф «Гусарська балада».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

20:40 Т/с «Мереживо долі».

22:30 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

00:25 Т/с «Генеральська невістка».

10:00 Від пацанки до панянки.

15:50 Таємний агент.

17:20 Таємний агент. Постшоу.

19:00 Ревізор.

21:30 Cтрасти за Ревізором.

00:30 Х/ф «Знаряддя смерті: Місто кісток».

08:00, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 21:25, 00:15 Час бізнесу.

08:25 Огляд преси.

08:50 Клуб LIFE. 09:20, 17:50 Час громади.

09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:15, 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 Інформаційний день.

18:40 Місцевий час.

19:30 Час можливостей.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Стоп корупції!

23:10 «За Чай.com».

00:00 Час: Важливо.

00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10 Х / ф « Д о к т о р Ноу».

12:30, 13:15 Х/ф «Шпигун, який кохав мене».

12:45, 15:45 Факти. День.

15:35, 16:15 Х/ф «Помри, але не зараз».

18:45, 21:10 Факти. Вечір.

20:20 Більше, ніж правда.

21:30 С к е т ч - ш о у « Н а трьох».

22:35 Свобода слова.

14:50, 15:45, 16:45 «Речдок».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

22:30 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

00:25 Т/с «Генеральська невістка».

08:39 Kіds Tіme.

08:40 Серця трьох.

10:30 Ревізор.

13:30 Страсті за Ревізором.

16:30 Таємний агент.

17:40 Т а є м н и й а г е н т . Пост-шоу.

19:20 Суперінтуїція.

21:00 Аферисти.

22:00 Х/ф «Пункт призначення».

23:50 Х/ф «Будинок воскових фігур».

08:00, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 21:25, 00:15 Час бізнесу.

08:25 Огляд преси.

08:50 Клуб LIFE. 09:20, 17:50 Час громади.

09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:15, 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 Інформаційний день.

18:40 Місцевий час.

19:30 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Агрокраїна.

22:30 Кордон держави.

23:10 «За Чай.com».

00:00 Час: Важливо.

00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:00 Більше, ніж правда.

10:55 Антизомбі.

11:55, 13:15 Х/ф «Корабель «Місячний гонщик».

12:45, 15:45 Факти. День.

15:00, 16:15 Т/с «Володимирська, 15».

17:35, 21:25 Скетч-шоу «На трьох».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Громадянська оборона.

08:55 «Все буде смачно!».

09:50 «Хата на тата».

11:40 Х/ф «Молода дружина».

13:40 Х/ф «Мріяти не шкідливо».

15:25 «Містичні історії».

17:30, 22:00 «Вікна-Новини».

18:00 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія».

20:00, 22:40 «Слідство ведуть екстрасенси».

00:40 «Один за всіх».

08:40, 09:00 10:05 11:05 11:55 12:45

09:30 М/ф.

«Top Shop». «Академія сміху». Зіркове життя. «Моя правда». Х/ф «Шістнадцята весна».

14:15 Х/ф «Чингачгук Великий Змій».

16:05 Х/ф «Артист з Кохановки».

17:30 Х/ф «Ключі від неба».

19:00 Т / с « К о м і с а р Рекс».

21:00 Т/с «Розслідування Мердока».

22:50 Т/с «Людина у прохідному дворі».

09:00 Х/ф «Женя, Женєчка та «катюша».

10:35 «Кримінальні справи».

12:25 «Легенди карного розшуку».

14:45, 19:00, 23:15 «Свідок».

15:05, 19:30 Т/с «Морський патруль».

17:10 Т/с «Швидка».

21:20 Т/с «Криміналіст 6».

23:45 Т/с «Дуель під сонцем».

00:02, 23:46 Музична мозаїка.

08:00, 08:30, 10:30, 11:00, 11:30, 13:30, 17:00, 19:00, 20:30, 21:30, 23:00 Вчасно.

23:40 Х/ф «Тільки для твоїх очей».

08:45 «Хата на тата».

12:15 «Майстершеф».

15:25 «Містичні історії».

17:30, 22:00 «Вікна-Новини».

18:00 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія».

20:00 « Н а р е ч е н а д л я тата».

22:40 «Давай поговоримо про секс 4».

00:35 «Один за всіх».

08:40, 09:30 М/ф.

09:00 «Top Shop».

10:50 «Академія сміху».

12:00 Зіркове життя.

12:55 «Моя правда».

13:45 Х/ф «Ефект Ромашкина».

15:00 Х/ф «Вождь Біле Перо».

16:25 Х/ф «Зникла експедиція».

19:00, 00:20 Т/с «Комісар Рекс».

21:00 Т/с «Розслідування Мердока».

22:50 Х/ф «Благі наміри».

08:30, 14:45, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:05 Х/ф «У небі «Нічні відьми».

10:35 «Кримінальні справи».

12:25 «Легенди карного розшуку».

15:05, 19:30 Т/с «Морський патруль».

17:10 Т/с «Швидка».

21:20 Т/с «Криміналіст - 6».

23:45 Т/с «Дуель під сонцем».

00:02, 23:46 Музична мозаїка.

08:00, 08:30, 10:30, 11:00, 11:30, 13:30, 17:00, 19:00, 20:30, 22:10, 23:00 Вчасно.

08:05, 08:35, 10:00, 10:35, 11:05, 11:35 Ранок на Тисі.

09:00 Т/с «Роксолана».

12:00 Тиса-Vlog.

12:15 Мультик.

12:25 Як це було (Запоріжжя).

08:05, 08:35, 10:00, 10:35, 11:05, 11:35 Ранок на Тисі.

09:00 Т/с «Роксолана».

12:00 Шовкова косиця.

12:15 Мультик.

12:25 Краєзнавча подорож (Дніпро).

12:57 Календар знаменних дат.

13:00 Горизонт.

13:40 Одкровення.

14:10 Фольк-м’юзік.

15:10 Надвечір’я. Долі.

16:00 Радіодень.

16:20 Суспільний університет.

17:10 Д/ф «Генна інженерія. Люди Х».

17:35 Психолог і я.

17:50 Спорт-тайм.

18:20 Фаребна дуга.

18:50 Новини (угорською).

19:20 Тема дня.

20:00 Персона.

20:50 Кольорові сни.

21:00 Артпростір.

21:55 Новини (угорською.

22:00 Про головне.

23:20 Молодіжний мікс (Вінниця).

08:00 Бушидо.

10:00, 18:15 «Спецкор».

10:35, 18:45 «ДжеДАІ».

11:05 «ДжеДАІ. Дайджест 2017».

12:05 «Шалене відео поукраїнськи».

12:20 Т/с «Ментівські війни. Київ».

16:10 Х/ф «Чужий 3».

19:20 Т/с «Зустрічна смуга».

21:15, 23:05 Т/с «Кістки 6».

00:45 Т/с «Легенди 2».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:30 Зірковий шлях.

11:40 Реальна містика.

13:50, 15:30 Т/с «Півкроку до сім’ї».

18:00 Т/с «Каблучка з рубіном».

19:45 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «На лінії життя».

23:30 Х/ф «Робін Гуд».

08:00, 13:30 Гірські лижі.

12:57 Календар знаменних дат.

13:00 Фаребна дуга.

13:40, 19:20 Тема дня.

14:10 Фольк-м’юзік.

15:10 Надвечір’я. Долі.

16:00 Радіодень.

16:20 Суспільний університет.

17:10 До справи.

17:35 Один з нас.

17:50 Русинська родина.

18:20 Р у м у н с ь к и й телекурс’єр.

18:50 Новини (угорською мовою).

20:00 Відкрита лекція.

20:50 Кольорові сни.

21:00 Час футболу.

22:30 Спорт-тайм.

23:20 1001 тур (Вінниця).

08:00, 13:05 «Облом.UA.».

09:00 Бушидо.

10:00, 18:15 «Спецкор».

10:35, 18:45 «ДжеДАІ».

11:05, 17:10 «Загублений світ».

12:05 «ДжеДАІ. Дайджест 2017».

15:20 Х/ф «Великий солдат».

19:20 Т/с «Зустрічна смуга».

21:20, 23:10 Т/с «Кістки 6».

00:50 Т/с «Легенди 2».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:30 Зірковий шлях.

10:30 Свекруха або невістка.

11:20 Реальна містика.

13:30, 15:30 Агенти справедливості 16+.

15:50, 21:00 Т/с «На лінії життя».

18:00 Т/с «Каблучка з рубіном».

19:45 «Говорить Україна».

23:30 Т/с «CSI. Місце злочину».

08:25, 09:25, 09:55, 11:25, 12:25, 12:55, 18:25 Олімпіада.

12:30, 17:30, 21:30 Зимові види спорту.

16:00 Теніс.

18:00, 18:30 Гірські лижі.

20:30 Кінний спорт.

21:25, 00:25 Новини.

22:00 Велотрек.

08:25, 09:25 Олімпіада.

08:30, 12:30, 16:45, 19:50 Стрибки на лижах.

09:30, 11:00, 14:15, 18:15, 21:00, 00:50 Теніс.

12:00 Зимові види спорту.

17:45 Лижні гонки.

19:40, 00:40 Новини.

22:00 Велотрек.

08:20 Територія гепарда.

09:20 Дика Шрі-Ланка.

10:20 Наші.

11:20 Скептик.

12:20 Жертви краси.

13:20 Україна: забута історія.

14:10 Містична Україна.

15:10, 21:40 Мистецтво виживання.

16:00, 20:50 Скарби зі звалища.

17:00 Левиний рик.

17:50, 22:40 Погляд з середини.

18:50 Таємниці кримінального світу.

19:50, 23:40 Великі танкові битви.

00:30 Правда життя.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Вік».

15:35 Т/ж «Ти вдома!».

16:35 «Блакитна планета».

17:35 «Угорські фермери».

18:33 «Сума».

18:50 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Світ».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:51 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

14:35 «Сімейні таємниці».

15:45 Т/с «Загарбниця».

16:45 Т/с «Прокидатися з тобою».

17:50 Т/с «Відважний і красуня».

19:00, 23:55 Факти.

20:00 «Піраміда».

21:35 «Гроші або роки!».

23:00 Т/с «Кохання з віковим обмеженням».

00:25 Х / ф « І н д і а н а Джонс і Храм долі».

13:40, 21:25 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:00 Т/с «Поліцейська академія».

16:05 Т/с «Сулейман».

17:15 Т/ж зірок.

17:45 Т/с «Еліф».

19:00, 00:45 Новини.

20:05 «Фокус».

20:45 Т/с «Серед друзів».

22:40 Т/с «Кістки».

23:45 Т/с «Смертельна зброя».

TV JOJ 08:30, 16:00 «Судові справи».

10:50, 17:00 Т/с «Правозахисники».

11:55 Т/с «Клан».

13:00, 18:00, 20:30 Новини.

13:25 «Суперзірка».

13:50 «Найкраще житло 2».

14:50 «Новий дизайн».

18:55 «Моя мама готує найкраще».

20:00 Кримінальні новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 «Інкогніто».

23:00 «Пароль».

23:40 Т/с «Вічко».

00:35 Т/с «Роузвуд».

09:30, 17:25 Д/с «Дивовижні краєвиди».

10:00 Т/с «Пригоди Шерлока Холмса».

11:05, 00:25 Т/с «Детектив Неш Бріджес».

11:50 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 Т/с «Справедлива Емі».

15:35 «Словацькі замки в об’єктиві».

16:00 «Реальні історії з Каткою Бріхт».

17:50 «Пізно ввечері».

18:45 Гра «Дуель».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:30 Х/ф «Закохані невротики».

22:50 «Громадянин за дверима».

23:25 Т/с «Лабіринт».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30 Т/ж «Поліція».

09:45, 18:45 «Привіт, Словаччино!».

10:20 Д/с «Карпатський путівник: Медзев».

10:30 «Віч-на-віч».

10:55 Т/ф «На цьому місці, в цей момент».

12:20 Дитяча музична фольклорна : весільні традиції.

12:35, 19:30 М/с.

13:30 «Велоподорожі».

13:45 «Орієнтації».

14:10 Телеклуб для людей із вадами слуху.

14:35 «Покоління».

15:15 «Парк».

16:00 Д/ф «Про людину і край: творчість фотографа Мартина Мартінчека».

16:30 Німецький т/ж.

17:00 «Супервідчуття».

17:30 «Автосалон».

17:50 «Безпека руху».

18:00, 20:50 Новини.

18:10 Д/с «Праведні».

18:30 Новини з регіонів.

20:30 «Виховання дітей».

21:10 «Мій діагноз».

21:35 Д/с «Сильна збірка».

22:30 Д/ф «Шість відчуттів Парижа: дотик».

23:00 Новини і коментарі.

23:30 Х/ф «Аризонська мрія».

09:00, 11:15, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05 «Ранок з М-студіо».

10:30 новини «7 ДНІВ» (повтор ).

11:20, 16:25 «З вірою в серці».

11:25, 18:05, 00:15 Т/с.

12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 Казковий час.

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

14:45, 15:40, 20:45 Д/ф.

17:00 М/с.

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Духовне джерело».

22:05 Кіновечір з М-студіо.

00:10 Т/с «Закон і порядок».

08:20 Приборкати змія.

09:20 Дика Шрі-Ланка.

10:20 Наші.

11:20 Скептик.

12:20 Органи на експорт.

13:20 Україна: забута історія.

14:10 Містична Україна.

15:10, 21:40 Мистецтво виживання.

16:00, 20:50 Скарби зі звалища.

17:00 Левиний рик.

17:50, 22:40 Погляд з середини.

18:20 Під іншим кутом.

18:50 Таємниці кримінального світу.

19:50, 23:40 Великі танкові битви.

00:30 Брама часу.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Блакитна планета».

15:35 «Угорські фермери».

16:35 «Церковне життя».

17:35 «Карпатський експрес».

18:33 «Шанс».

18:50 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Сім’я-2018».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:51 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

14:35 «Сімейні таємниці».

15:45 Т/с «Загарбниця».

16:45 Т/с «Прокидатися з тобою».

17:50 Т/с «Відважний і красуня».

19:00, 23:00 Факти.

20:00 «Піраміда».

21:35 «Гроші або роки!».

23:25 Т/с «Підступні покоївки».

00:25 Т/с «Чикаго у вогні».

13:40, 21:25 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:00 Т/с «Поліцейська академія».

16:05 Т/с «Сулейман».

17:15 Т/ж зірок.

17:45 Т/с «Еліф».

19:00 Новини.

20:05 «Фокус».

20:45 Т/с «Серед друзів».

22:40 Т/с «Розлучені».

23:50 Т/с «Касл».

00:55 «Легенди живуть із нами».

TV JOJ 08:50, 16:00 «Судові справи».

10:55, 17:00 Т/с «Правозахисники».

11:55 Т/с «Клан».

13:00, 18:00, 20:30 Новини.

13:25 «Суперзірка».

13:50 «Найкраще житло 2».

14:50 «Новий дизайн».

18:55 «Моя мама готує найкраще».

20:00 Кримінальні новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Т/с «Вовки».

22:40 «Все, що Андер любить».

23:20 «Пластичні операції».

23:50 Т/с «Роузвуд».

00:50 Т / с «Форсмажори».

09:30, 17:25 Д/с «Дивовижні краєвиди».

10:00 «Пізно ввечері».

11:05, 00:50 Т/с «Детектив Неш Бріджес».

11:50 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 Т/с «Справедлива Емі».

15:55 «Реальні історії з Каткою Бріхт».

17:55 Т / с « П р и г о д и Шерлока Холмса».

18:50 Гра «Дуель».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:30 Т/с «Шаріте».

23:10 Т / с « П і в н і ч н е сонце».

09:00, 12:55 «Жива панорама».

09:30 Новини з регіонів.

09:45 «Привіт, Словаччино!».

10:30 Німецький т/ж.

10:55 Т/ф «Меридіан».

12:30 М/с.

13:15 «Велоподорожі».

13:25 Д/с «З міста до міста».

13:55 Д/с «Нова Зеландія».

15:30 Т/ж «ВАТ». «.

16:00 Д/ф «Життя і творчість скульптора Яна Конарека».

16:25 «Карпатський путівник: Ужгородський і Середнянський замки».

16:30 Український т/ж.

17:00 «Традиційна медицина у світі: Монголія».

17:25 Т/ж «Дійсні».

18:00 Новини.

18:15 Д/с «Праведні».

18:30 Г і р с ь к о л и ж н и й спорт. Слалом.

21:20 Д/ф «Історія мафії».

22:15 Д/ф «Пошук загублених світів».

22:40 Д/ф «Портрет особистості: Катаріна Рац».

23:00 Новини і коментарі.

23:30 Дискусійна з Міхалом Гавраном.

00:40 Д/ф «Мистецтво проти забуття: історія художника Адольфа Франкла».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:10 «Ранок з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 18:05, 20:00, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 Казковий час.

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

14:40, 15:40 Д/ф.

17:05 М/с.

19:35 Вечірня казка.

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

8 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СЕРЕДА 31 СІЧНЯ

08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 18:05, 21:00 Новини.

08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно!

09:40, 19:25 Д/с «1000 днів для планети».

10:50 Т/с «Бодо».

11:55, 12:20, 00:40 Д/ф.

13:10 Радіо. День.

13:55 Наші гроші.

14:30 52 вікенди.

15:15 До справи.

15:50 Твій дім.

16:45 М / с « Ч о р н и й Джек».

17:50 Новини. Світ.

18:20, 21:30 Тема дня.

18:35 Новини. Культура.

19:00 Д/ф «Пліч-о-пліч».

20:25, 00:10 Роздягалка.

21:50 Новини. Спорт.

22:15 Світло.

23:15 Війна і мир.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:15 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30, 10:50 Чотири весілля.

12:20, 13:40, 14:50 Міняю жінку.

16:00 Х/ф «Я знову тебе кохаю».

17:10 Т/с «Нескінченне кохання».

20:30 «Секретні матеріали».

21:00 Х/ф «Школа».

22:00 «Одруження наосліп 4».

23:35, 00:25 Т/с «Як уникнути покарання за убивство-2».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:15, 12:25, 20:40 Т/с «Мереживо долі».

12:45 Х / ф « С м і ш н і люди».

14:50, 15:45, 16:45 «Речдок».

ЧЕТВЕР 1 ЛЮТОГО

08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 18:05, 21:00 Новини.

08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно!

09:40, 19:25 Д/с «1000 днів для планети».

10:50 Т/с «Бодо».

11:55, 00:40 Д/ф.

13:10, 14:30 Радіо. День.

13:55 Роздягалка.

15:15 Надвечір’я. Долі.

16:30 Лайфхак українською.

16:45 М / с « Ч о р н и й Джек».

17:50 Новини. Світ.

18:20, 21:30 Тема дня.

18:35 Новини. Культура.

19:00 Дорога до Пхьончхану.

20:25 «Схеми».

21:50 Новини. Спорт.

22:15 Д/с «Спільноти тварин».

23:15 Д/с «Музична одісея Арірант. Шоу».

00:10 ЧереЩур.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30, 10:50 Чотири весілля.

12:20, 13:40, 14:50, 22:00 Міняю жінку.

16:00 Х/ф «Я знову тебе кохаю».

17:10 Т/с «Нескінченне кохання».

20:30 «Секретні матеріали».

21:00 Х/ф «Школа».

23:00 «Право на владу 2018».

00:40 Т/с «Як уникнути покарання за убивство-2».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:25, 12:25, 20:40 Т/с «Мереживо долі».

13:00 Х/ф «Нежданонегадано».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

22:30 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

00:25 Х/ф «Варенька».

08:59 Kіds Tіme.

09:00 Серця трьох.

11:00 Ревізор.

14:00 Страсті за Ревізором.

16:30 Таємний агент.

17:50 Таємний агент. Пост-шоу.

19:30 Суперінтуїція.

21:00 Аферисти.

22:00 Х/ф «Пункт призначення 2».

23:45 Х/ф «Пункт призначення».

08:00, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 21:25, 00:15 Час бізнесу.

08:25 Огляд преси.

08:50 Клуб LIFE. 09:20, 17:50 Час громади.

09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:15, 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 Інформаційний день.

18:40 Місцевий час.

19:30 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Особливий погляд.

23:10 «За Чай.com».

00:00 Час: Важливо.

00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:05 Громадянська оборона.

11:00 Антизомбі.

12:00, 13:15 Х/ф «Тільки для твоїх очей».

12:45, 15:45 Факти. День.

15:05, 16:15 Т/с «Володимирська, 15».

17:35, 21:30 Скетч-шоу «На трьох».

18:45, 21:10 Факти. Вечір.

20:20 Секретний фронт.

23:40 Х/ф «Восьминіжка».

14:50, 15:45, 16:45 «Речдок».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

22:30 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

00:25 Х/ф «Заграва».

10:50 Ревізор.

13:30 Страсті за Ревізором.

16:20 Таємний агент.

17:30 Таємний агент. Пост-шоу.

19:20 Суперінтуїція.

21:00 Аферисти.

22:00 Х/ф «Пункт призначення 3».

23:45 Х/ф «Пункт призначення 2».

08:00, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 21:25, 00:15 Час бізнесу.

08:15 Огляд преси.

08:35 Капітал.

08:45 Клуб LIFE. 09:20, 17:50 Час громади.

09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:15, 15:25, 16:15, 17:15 Інформаційний день.

18:15 ПроУкраїнське.

18:40 Місцевий час.

19:30 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Акцент.

23:10 «За Чай.com».

00:00 Час: Важливо.

00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:00 Секретний фронт.

11:00 Антизомбі.

12:00, 13:15 Х/ф «Восьминіжка».

12:45, 15:45 Факти. День.

15:05, 16:15 Т/с «Володимирська, 15».

17:35, 21:25 Скетч-шоу «На трьох».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Інсайдер.

23:40 Х/ф «Вид на вбивство».

08:10 «Хата на тата».

11:55 «Майстершеф».

15:25 «Містичні історії».

17:30, 22:00 «Вікна-Новини».

18:00 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія».

19:55, 22:40 «Майстершеф. Підлітки».

08:40, 09:30 М/ф.

09:00 «Top Shop».

09:55 «Академія сміху».

10:55 Зіркове життя.

11:45 «Моя правда».

12:35 Х / ф « Ч о т и р и нуль на користь Тетянки».

14:10 Х/ф «Перстень княгині Ганни».

15:45 Х/ф «Ключі від неба».

17:10 Х/ф «Золота річка».

19:00, 00:20 Т/с «Комісар Рекс».

21:00 Т/с «Розслідування Мердока».

22:50 Х/ф «Обережно, бабуся!».

08:30, 14:45, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00 Х/ф «Вершник без голови».

10:50 «Кримінальні справи».

12:40 «Легенди карного розшуку».

15:05, 19:30 Т/с «Морський патруль».

17:10 Т/с «Швидка».

21:20 Т/с «Криміналіст - 6».

23:45 Т/с «Дуель під сонцем».

00:02, 23:46 Музична мозаїка.

08:00, 08:30, 10:30, 11:00, 11:30, 13:30, 17:00, 19:00, 20:30, 21:30, 23:00 Вчасно.

08:05, 08:35, 10:00, 10:35, 11:05, 11:35 Ранок на Тисі.

09:00 Т/с «Роксолана».

12:00 Дивосвіт.

12:15 Мультик.

12:25 Києвотека (Київ).

08:00 «Все буде смачно!».

08:55 «Хата на тата».

10:50 «Майстершеф».

15:25 «Містичні історії».

17:30, 22:00 «Вікна-Новини».

18:00 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія».

20:00, 22:40 «Я соромлюсь свого тіла 5».

00:00 «Один за всіх».

08:40, 09:00 10:05 10:40 11:20 12:10

09:30 М/ф.

«Top Shop». «Академія сміху». Зіркове життя. «Моя правда». Х/ф «Соляний принц».

13:55 Х/ф «Артист з Кохановки».

15:20 Х/ф «Обережно, бабуся!».

17:05 Х / ф « С п р а в а була в Пенькове».

19:00, 00:15 Т/с «Комісар Рекс».

21:00 Т/с «Розслідування Мердока».

22:50 Х/ф «Вінчання зі смертю».

08:30, 14:45, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:05 Х/ф «Торпедоносці».

10:50 «Кримінальні справи».

12:35 «Легенди карного розшуку».

15:05, 19:30 Т/с «Морський патруль».

17:10 Т/с «Швидка».

21:20 Т/с «Криміналіст - 7».

23:45 Т/с «Дуель під сонцем».

00:02, 23:50 Музична мозаїка.

08:00, 08:30, 10:30, 11:00, 11:30, 13:30, 17:00, 19:00, 20:30, 21:30, 23:00 Вчасно.

08:05, 08:35, 10:00, 10:35, 11:05, 11:35 Ранок на Тисі.

09:00 Т/с «Роксолана».

12:00 Психолог і я.

12:15 Мультик.

12:25 Палітра (Чернівці).

12:57 Календар знаменних дат.

13:00 Румунське слово.

13:40, 19:20 Тема дня.

14:10 Фольк-м’юзік.

15:10 Надвечір’я. Долі.

16:00 Радіодень.

16:20 Суспільний університет.

17:10 Час футболу.

18:20 Точка зору.

18:50 Новини (угорською мовою).

20:00, 22:30 Психолог і я.

20:15 Один із нас.

20:50 Кольорові сни.

21:00 Романо джівіпен.

21:55 Новини (угорською.

22:00 Я знаю.

22:45 Один з нас.

23:20 Зустріч для Вас (Полтава).

08:00, 13:05 «Шалене відео по-українськи».

09:00 Бушидо.

10:00, 18:15 «Спецкор».

10:35, 18:45 «ДжеДАІ».

11:05, 17:10 «Загублений світ».

12:05 «ДжеДАІ. Дайджест 2017».

15:10 Х/ф «Неймовірне життя Волтера Мітті».

19:20 Т/с «Зустрічна смуга».

21:20, 23:10 Т/с «Кістки 6».

00:55 Т/с «Легенди 2».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:30 Зірковий шлях.

10:30 Свекруха або невістка.

11:20 Реальна містика.

13:30, 15:30 Агенти справедливості 16+.

15:50, 21:00 Т/с «На лінії життя».

18:00 Т/с «Каблучка з рубіном».

19:45 «Говорить Україна».

23:30 Т/с «CSI. Місце злочину».

08:25, 09:25, 11:25, 14:55, 17:30, 18:25, 20:00, 23:55, 00:30 Олімпіада.

12:57 Календар знаменних дат.

13:00 На власні очі.

13:40, 19:20 Тема дня.

14:10 Фольк-м’юзік.

15:10 Надвечір’я. Долі.

16:00 Радіодень.

16:20 Суспільний університет.

17:10 Складна розмова.

17:37 Дивосвіт.

17:50 Словацькі погляди.

18:20 Румунське слово.

18:50 Новини (угорською мовою).

20:00 Сам собі господар.

20:50 Кольорові сни.

21:00 Точка зору (угорською мовою).

21:55 Новини (угорською.

22:00 Відкрита лекція.

22:30 Мистецтво жити.

22:45 Шовкова косиця.

23:20 К а в о в и й к л у б (Суми).

08:00 «Облом.UA.».

09:00 Бушидо.

10:00, 18:15 «Спецкор».

10:35, 18:45 «ДжеДАІ».

11:05, 17:15 «Загублений світ».

12:05 «ДжеДАІ. Дайджест 2017».

13:05 «Помста природи».

15:20 Х/ф «Транс».

19:20 Т/с «Зустрічна смуга».

21:10, 23:00 Т/с «Кістки 6».

00:45 Т/с «Легенди 2».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:30 Зірковий шлях.

10:30 Свекруха або невістка.

11:20 Реальна містика.

13:30, 15:30 Агенти справедливості 16+.

15:50, 21:00 Т/с «На лінії життя».

18:00 Т/с «Каблучка з рубіном».

19:45 «Говорить Україна».

23:20 Контролер.

00:00 Т/с «CSI. Місце злочину».

08:25, 09:25, 14:45, 18:25, 18:55, 20:00, 23:55, 00:30 Олімпіада.

08:30, 15:30 Велоспорт.

09:00, 18:35, 00:00 Лижні гонки.

09:30, 17:45, 00:35 Гірські лижі.

10:30, 14:00 Теніс.

15:30, 16:00 Велоспорт.

19:00 Північні комбіновані лижі. Кубок світу. Австрія.

19:55, 00:25 Новини.

20:05 Снукер.

08:20, 17:00 Левиний рик.

09:20 Дика Шрі-Ланка.

10:20 Місця сили.

11:20 Скептик.

12:20 Шосте відчуття. Дар чи прокляття?

13:20 Україна: забута історія.

14:10 Містична Україна.

15:10, 21:40 Мистецтво виживання.

16:00, 20:50 Скарби зі звалища.

17:50 Під іншим кутом.

18:50 Таємниці кримінального світу.

19:50, 23:40 Великі танкові битви.

22:40 Погляд з середини.

00:30 Бандитський Київ.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:20, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Церковне життя».

15:35 «Карпатський експрес».

16:35 Освітній т/ж.

17:35 «Форинт, філлер».

18:33 «Сім’я-2018».

18:50 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Блакитна планета».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:50 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

14:35 «Сімейні таємниці».

15:45 Т/с «Загарбниця».

16:45 Т/с «Прокидатися з тобою».

17:50 Т/с «Відважний і красуня».

11:00, 20:05 Снукер.

14:00 Гірські лижі.

17:30 Автоперегони.

18:00 Лижні гонки.

19:55, 00:25 Новини.

00:35 Стрибки на лижах.

08:20 Левиний рик.

09:20 Африка: хижий світ.

10:20 Мегаяхти.

11:20 Скептик.

12:20 Зворотний бік Місяця.

13:20 Україна: забута історія.

14:10 Містична Україна.

15:10, 21:40 Мистецтво виживання.

16:00, 20:50 Скарби зі звалища.

17:00 Територія гепарда.

17:50, 22:40 Погляд з середини.

18:50 Таємниці кримінального світу.

19:50, 23:40 Великі танкові битви.

23:10 Під іншим кутом.

00:30 Війна всередині нас.

13:00, 14:01, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:20, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 Освітній т/ж.

15:35 «Форинт, філлер».

16:35, 20:05 Т/ж ЄС.

17:35 Т/ж «Кошик».

18:33 «Угорські фермери».

18:50 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

14:35 «Сімейні таємниці».

15:45 Т/с «Загарбниця».

16:45 Т/с «Прокидатися з тобою».

17:50 Т/с «Відважний і красуня».

19:00, 23:00 Факти.

20:00 «Піраміда».

21:35 «Гроші або роки!».

19:00, 23:55 Факти.

20:00 «Піраміда».

21:35 «Гроші або роки!».

23:00 Т/с «Кохання з віковим обмеженням».

00:25 Х/ф «Дружинники».

18:50 Гра «Дуель».

20:50 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 Х/ф «Заколот на «Баунті».

23:35 Х / ф «Шепіт гори».

13:40, 21:25 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:00 Т/с «Поліцейська академія».

16:05, 22:40 Т/с «Сулейман».

17:15 Т/ж зірок.

17:45 Т/с «Еліф».

19:00, 00:20 Новини.

20:05 «Фокус».

20:45 Т/с «Серед друзів».

23:50 «Поза домом».

00:55 «За кулісами».

09:00, 13:05 «Жива панорама».

09:30 «Квартет».

10:00 «Європа в картинах».

10:25 Український т/ж.

10:50 Т/ф «Дозрівання».

12:15 Музична фольклорна.

12:35, 19:30 М/с.

13:35 «Велоподорожі».

13:45 Д/с «З міста до міста».

14:15 Т/ф «Втрачена домівка».

15:45 «Енергетика».

16:00 «Темп».

16:15 Угорський т/ж.

16:45 Флорбол. Кваліфікація ЧС.

20:40 «Дивовижне мініательє».

20:50 Новини.

21:10 Гала-вечір «Праведний серед народів»: вручення нагород.

23:00 Новини і коментарі.

23:25 Д/ф «Дух у механізмі».

00:20 «Ретро-новини».

00:45 Чехословацький кінотижневик.

TV JOJ 08:35 «Новий дизайн».

09:45 «Судові справи».

12:00 Т/с «Правозахисники».

13:00, 18:00, 20:30 Новини.

13:35 «Суперзірка».

14:00 Т/с «Поліцейські в дії».

16:00 Т/с «Наші».

16:40 «Шопоголіки».

18:55 «Моя мама готує найкраще».

20:00 Кримінальні новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Т/с «Вовки».

22:40 «Все, що Андер любить».

23:50 «Пластичні операції».

00:20 Т/с «Роузвуд».

09:30, 17:25 Д/с «Дивовижні краєвиди».

10:00, 17:55 Т/с «Пригоди Шерлока Холмса».

11:05 Т/с «Детектив Неш Бріджес».

11:50 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 Т/с «Справедлива Емі».

15:55 «Реальні історії з Каткою Бріхт».

23:25 «1/1».

00:25 Т/с «NCIS: Морська поліція: Спецвідділ».

13:40, 21:25 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:00 Т/с «Поліцейська академія».

16:05 Т/с «Сулейман».

17:15 Т/ж зірок.

17:45 Т/с «Еліф».

19:00, 00:50 Новини.

20:05 «Фокус».

20:45 Т/с «Серед друзів».

22:40 Т/с «Розлучені».

23:50 Т/с «Смертельна зброя».

TV JOJ 08:25 «Новий дизайн».

09:45 «Судові справи».

12:00 Т/с «Правозахисники».

13:00 Новини.

13:40 «Суперзірка».

14:00 Т/с «Поліцейські в дії».

16:05 Т/с «Наші».

16:40 «Шопоголіки».

18:55 «Моя мама готує найкраще».

20:00 Кримінал. Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 «Інкогніто».

00:30 Т/с «Колабс».

09:30 «Світ у картинах».

10:05, 17:55 Т/с «Пригоди Шерлока Холмса».

11:05, 00:50 Т/с «Детектив Неш Бріджес».

11:55 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 Т/с «Справедлива Емі».

15:55 «Реальні історії з Каткою Бріхт».

17:25 Д/с «Екологічне житло».

18:50 Гра «Дуель».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:30 «Золоті часи».

22:35 Х/ф «Лікар з побічними ефектами».

00:05 Т/с «Закон і порядок».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:10 «Ранок з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:40, 18:05, 20:00, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 Казковий час.

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

15:40 Д/ф.

17:00 М/с.

19:35 Вечірня казка.

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

09:00, 13:05 «Жива панорама».

09:30 Д/с «Цехи і мануфактури».

10:30 Угорський т/ж.

11:00 Т/ф «Зимовий семестр».

12:10 «Хвойницька долина».

12:40, 19:30, 20:35 М/с.

13:35 Д/с «З міста до міста».

14:05 Д/ф «Близько до неба».

14:50 «Сейф».

15:30 «Швидка допомога».

16:00 Д/ф «Ідея державності».

16:35 Ромський т/ж.

17:00 Д/с «Традиційна медицина у світі».

17:25 Д/ф «Іспанська творчість».

17:50 Т/ж нацменшин.

18:00 Новини.

18:15 «Енциклопедія словацьких спільнот».

18:30 Новини з регіонів.

18:45 «Привіт, Словаччино!».

19:45 Флорбол. Кваліфікація ЧС-2018.

22:15 Д/ф «Чи це брехня?».

23:00 Новини і коментарі.

23:30 Д/ф «Культура і розпад федерації».

00:20 Т/ж «Поліція».

00:35 Д/ф «Фотографи: Вільям Малик».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди.

09:10 «Ранок з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 18:05, 20:00, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

14:40, 15:40 Д/ф.

17:05 М/с.

19:35 Вечірня казка.

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 9 П’ЯТНИЦЯ

23:50 Х/ф «Ганнібал: Сходження».

2 ЛЮТОГО

08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 18:05, 21:00 Новини.

08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно!

09:40, 19:25 Д/с «1000 днів для планети».

10:50 Т/с «Бодо».

11:55, 00:40 Д/ф.

13:10, 14:30 Радіо. День.

13:55 «Схеми».

15:15 Світло.

16:30 Лайфхак українською.

16:45 М / с « Ч о р н и й Джек».

17:50 Новини. Світ.

18:20, 21:30 Тема дня.

18:35 Новини. Культура.

19:00 Твій дім.

20:25 Перша шпальта.

21:50 Новини. Спорт.

22:15 Х/ф «Дефіцит».

23:40 Д/с «Музична одісея Арірант. Шоу».

00:10 ЧереЩур.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30, 10:50 Чотири весілля.

12:20, 13:40, 14:50 Міняю жінку.

16:00 Х/ф «Я знову тебе кохаю».

17:10 Т/с «Нескінченне кохання».

20:15 «Ліга сміху».

00:30 Х/ф «Маргарет».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:15, 12:25 Т/с «Мереживо долі».

12:45 Х/ф «Приборкувачка тигрів».

14:50, 15:45, 16:45 «Речдок».

18:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці тижня».

22:00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

СУБОТА 3 ЛЮТОГО

08:00, 09:00, 21:00 Новини.

08:05, 0 9 : 0 5 Д о б р о г о ранку, Країно!

09:35 М/с «Гон».

10:20 Хто в домі хазяїн?

10:50 Діти Z. 11:20 Д/с «Щоденники комах».

12:00 Х/ф «Естер прекрасна».

14:00 Х/ф «Єлизавета. Незаймана королева».

18:00 Х / ф « М и л и й друг».

20:00 «Гордість світу».

21:35 Розсекречена історія.

22:35 Війна і мир.

23:20 Д / с « М у з и ч н а одісея Арірант. Шоу».

00:15 Надвечір’я. Долі.

08:00 «Сніданок. Вихідний».

09:45, 23:15 «Світське життя».

10:45 «Інспектор. Міста».

12:20 Х/ф «Тато напрокат» (16+).

14:15 «Голос країни 8».

16:35, 2 1 : 1 5 В е ч і р н і й квартал.

18:30 Розсміши коміка.

19:30 ТСН.

20:15 «Українські сенсації».

00:15 Вечірній Київ.

08:45 « П о д о р о ж і в часі».

09:15 Х/ф «12 стільців».

12:30 Х/ф «Не може бути!».

14:30 Х/ф «Кавказька полонянка, або Нові пригоди Шурика».

16:10 Концерт «Ірина Білик та гурт «ТІК». Кращі українські хіти».

18:00, 20:30 Т/с «Повернешся - поговоримо».

10:30 Ревізор.

13:50 Страсті за Ревізором.

16:30 Таємний агент.

18:00 Таємний агент. Пост-шоу.

19:20 Суперінтуїція.

21:00 Аферисти.

22:00 Х/ф «Пункт призначення 4».

23:40 Х/ф «Пункт призначення 3».

08:00, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 21:25, 00:15 Час бізнесу.

08:25 Огляд преси.

08:50 Клуб LIFE. 09:20, 17:50 Час громади.

09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:15, 15:25, 16:15, 17:15 Інформаційний день.

18:15 ЕнергоНезалежність.

18:40 Місцевий час.

19:30 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Стоп корупції!

23:10 «За Чай.com».

00:00 Час: Важливо.

00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:00 Інсайдер.

10:55, 20:20 Антизомбі.

11:55, 13:15 Х/ф «Вид на вбивство».

12:45, 15:45 Факти. День.

15:05, 16:15 Т/с «Володимирська, 15».

17:35 Скетч-шоу «На трьох».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

21:25 Дизель-шоу.

00:05 Х/ф «Живі вогні».

09:35 Х/ф «Парфумерша».

17:30, 22:00 «Вікна-Новини».

20:00 «Подробиці».

22:15 Т/с «Варенька. Випробування любові».

08:00 Ревізор.

10:50 Страсті за Ревізором.

13:30 Х/ф «Коти проти собак».

15:10 Х/ф «Коти проти собак: Помста Кітті Галор».

16:50 Х/ф «Елвін та бурундуки».

18:40 Х/ф «Час розплати».

21:00 Х/ф «Зоряний десант».

23:20 Х/ф «Пункт призначення 5».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 22:00, 00:00 Час новин.

08:10 Путівник прочанина.

08:20 Не перший погляд.

08:55, 22:15, 00:10 Час бізнесу.

09:15 Мотор.

09:20 Автопілот-новини.

09:30 Укравтоконтинент.

09:45 Натхнення.

10:10 Модне здоров’я.

10:30 Історія успіху.

10:40 Сучасний фермер.

11:05 П’ятий поверх.

11:30 Майстри ремонту.

12:15 Сімейні зустрічі.

12:35 Прес-конференція щодо ситуації у зоні АТО.

13:10 Кіно з Я. Соколовою.

13:30 Феєрія мандрів.

14:10 Відкрита церква.

14:35 Навчайся з нами.

15:15 Фінансовий тиждень.

15:30 Особливий погляд.

16:10 Акцент.

16:30 В кабінетах.

17:10 «За Чай.com».

18:10 Про військо.

18:25 Фактор безпеки.

19:25 Машина часу.

20:10 Рандеву.

21:00, 00:15 Велика політика.

21:30 Вікно в Америку.

22:30 Д/ф.

23:25 Національний актив.

18:00 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія».

20:00, 22:40 Х/ф «Список бажань».

00:40 «Один за всіх».

08:40, 09:30 М/ф.

09:00 «Top Shop».

09:45 «Академія сміху».

10:20 Зіркове життя.

11:10 «Моя правда».

12:00 Х / ф « П р и н ц самозванець».

13:50 Х/ф «Карусель».

15:05 Х / ф « С п р а в а була в Пенькове».

17:00 Х/ф «Доживемо до понеділка».

19:00 Т/ с «Ко місар Рекс».

21:00 Т/с «Розслідування Мердока».

22:50 Х/ф «Ми - ваші діти».

08:30, 14:45, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:05 Х/ф «Велике золото містера Грінвуда».

10:35 «Кримінальні справи».

12:25 «Легенди карного розшуку».

15:05, 19:30 Т/с «Морський патруль».

17:10 Т/с «Швидка».

21:20 Т/с «Криміналіст - 7».

23:45 Х/ф «Розплата».

00:02, 23:46 Музична мозаїка.

08:00, 08:30, 10:30, 11:00, 11:30, 13:30, 17:00, 19:00, 20:30, 21:30, 23:00 Вчасно.

08:05, 08:35, 10:00, 10:35, 11:05, 11:35 Ранок на Тисі.

09:00 Т/с «Роксолана».

12:00 Один з нас.

12:15 Мультик.

12:25 Творчий портрет (Новгород-Сіверський).

12:57 Календар знаменних дат.

13:00 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

13:40, 19:20 Тема дня.

14:10 Фольк-м’юзік.

15:10 Надвечір’я. Долі.

09:20 Дизель-шоу.

10:50 Особливості національної роботи.

12:45 Факти. День.

13:00 Скетч-шоу «На трьох».

16:20 Х/ф «Завтра не помре ніколи».

18:45 Факти. Вечір.

19:20 Надзвичайні новини.

20:05 Х / ф « К а з и н о «Рояль».

23:00 Х / ф « З о л о т е око».

08:00 «Караоке на Майдані».

09:00 «Все буде смачно!».

10:25 Х/ф «Список бажань».

14:35 «Майстершеф. Підлітки».

19:00 Х/ф «Було у батька два сини».

22:50 «Давай поговоримо про секс 4».

08:40 М/ф.

09:00 «Top Shop».

09:30 «Академія сміху».

10:10 «Невідома версія. За двома зайцями».

11:00 Х/ф «Дванадцять місяців».

13:50 Х/ф «Пригоди жовтої валізки».

15:15 Т/с «Ледарі».

23:30 Х/ф «Безіменна зірка».

12:00 «Легенди шансону».

13:00 «Свідок. Агенти».

13:40 «Речовий доказ».

16:00 «Бокс. Найкращі бої Олександра Усика».

17:15 «Переломні 80-ті».

19:00 «Свідок».

19:30 Х/ф «Королева бензоколонки».

21:00 Х/ф «В ім’я короля».

23:30 Х/ф «Втрата надії».

16:00 Радіодень.

16:20 Суспільний університет.

17:10 Артпростір.

17:37 Тиса-Vlog.

17:50 Романо джівіпен.

18:20 Дзеркала часу.

18:50 Новини (угорською мовою).

20:00 Хлоп-шоу.

20:50 Кольорові сни.

21:00 Фаребна дуга.

21:55 Н о в и н и ( у г о р ською.

22:00 Сам собі господар.

22:30 Наодинці з усіма (Кіровоград).

23:20 М-хвиля (Львів).

08:00, 13:05 «Відеобімба».

10:00, 18:15 «Спецкор».

10:35, 18:45 «ДжеДАІ».

11:05, 17:15 «Загублений світ».

12:05 «ДжеДАІ. Дайджест 2017».

15:10 Х/ф «Чужий 3».

19:20 Т / с « П е р е в і зник».

23:00 «Змішані єдиноборства. UFC».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:30 Зірковий шлях.

10:30 Свекруха або невістка.

11:20 Реальна містика.

13:30, 15:30 Агенти справедливості 16+.

15:50 Т/с «На лінії життя».

18:00 Т/с «Каблучка з рубіном».

19:45 «Говорить Україна».

21:00, 00:00 Т/с «Я чекатиму на тебе завжди».

23:20 Слідами.

08:00, 10:00 Лижні гонки.

08:25, 09:25, 09:55, 10:30, 14:30, 17:25, 20:00, 00:30 Олімпіада.

09:30 Північні комбіновані лижі. Кубок світу. Австрія.

13:00 Гірські лижі.

14:00 Автоперегони.

15:30 Велоспорт.

18:15 Зимові види спорту.

00:05 Музична мозаїка.

08:00, 11:00 Ранок на Тисі.

09:45 Мистецькі історії.

10:00 Моральні орієнтири.

10:30 Легенди Запоріжжя (Запоріжжя).

12:45 Служба розшуку дітей (Магнолія ТБ).

12:50 Календар знаменних дат.

13:00 Словацькі погляди.

13:40, 19:30 Тема дня.

14:10 Т/с «Роксолана».

17:10 На власні очі.

17:35 Психолог і я.

17:50 Горизонт.

18:20, 21:00 Від суботи до суботи.

18:50 Лайфхак українською.

19:00 Вчасно. Підсумок.

20:00 Шоу-рум.

20:30 Шовкова косиця.

20:50 Кольорові сни.

21:30 Дзеркала часу.

22:00 Хлоп-шоу.

22:30 Музичний вікенд.

23:00 Д/ф «49».

18:45, 00:35 Стрибки на лижах.

19:55, 23:55 Новини.

20:05 Снукер.

08:20 Левиний рик.

09:20 Дика Арктика.

10:20 Незвичайні культури.

11:20 Скептик.

12:20 П о л ю в а н н я н а НЛО.

13:20 Україна: забута історія.

14:10 Містична Україна.

15:10, 21:40 Мистецтво виживання.

16:00, 20:50 Скарби зі звалища.

17:00 Приборкати змія.

17:50 Погляд з середини.

18:50 Таємниці кримінального світу.

19:50, 23:40 Великі танкові битви.

22:40 Під іншим кутом.

00:30 Телеформат.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

13:56, 15:15 Анонс програми ТБ іноземною мовою.

14:35 Т/ж ЄС.

15:35, 20:05 Т/ж «Кошик».

16:35 «Вік».

17:35 Т/ж «Ти вдома!».

18:33 Освітній т/ж.

18:50 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:50 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

14:35 «Сімейні таємниці».

15:45 Т/с «Загарбниця».

16:45 Т/с «Прокидатися з тобою».

17:50 Т/с «Відважний і красуня».

19:00, 23:00 Факти.

20:00 «Піраміда».

21:35 «Гроші або роки!».

09:30, 18:45 Зимові види спорту.

10:00, 20:00 Автоперегони.

10:30, 14:30, 17:00, 00:35 Стрибки на лижах.

11:15, 13:30 Гірські лижі.

12:30 Північні комбіновані лижі. Кубок світу.

15:30 Велоспорт.

19:55, 00:25 Новини.

22:15 Снукер.

09:40 Великі танкові битви.

11:30, 21:00 Перші винахідники.

14:20 Дика Арктика.

16:10 Відчайдушні рибалки.

17:10 Мегаяхти.

18:10 Прокляття Че Гевари.

19:10 Аджимушкай.

20:10 1377 спалених заживо.

00:00 Таємниці автокатастроф.

00:50 Таємниці кримінального світу.

23:25 Х/ф «P.S. Я кохаю тебе».

23:35 Х/ф «Апокаліпсис сьогодні».

13:40, 21:25 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:00 Т/с «Поліцейська академія».

16:05 Т/с «Сулейман».

17:15 Т/ж зірок.

17:45 Т/с «Еліф».

19:00 Новини.

20:05 «Фокус».

20:45 Т/с «Серед друзів».

22:45 Х/ф «Бойовий кінь».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30, 18:30 Новини з регіонів.

09:45, 18:45 «Привіт, Словаччино!».

10:30 Ромський т/ж.

10:55 Т/ф «Наш пан лікар».

11:40 М/ф «Найкращий корабель».

12:35, 19:30 М/с.

13:30 Д/с «З міста до міста».

14:00 Д/ф «Моя місія».

14:25 Д/ф «З Богом у Росії».

15:15 «Портрет особистості».

15:35 «Швидка допомога».

16:00 Д/ф «Контейнер наш щоденний».

16:30 «Віч-на-віч».

17:00 Д/с «Позичена планета».

17:25 «Телевікенд».

18:00, 20:50 Новини.

18:15 «Енциклопедія словацьких спільнот».

20:40 «Дивовижне мініательє».

21:10 Д/с «Родина».

21:40 Т/с «Катерина. Зліт».

23:20 Х/ф «Роман про бійню».

TV JOJ 08:30 «Нове житло».

09:40 «Судові справи».

12:00 Т/с «Правозахисники».

13:00, 18:00 Новини.

13:30 «Суперзірка».

13:55 Т/с «Поліцейські в дії».

16:00 Т/с «Наші».

16:35 «Шопоголіки».

18:55 «Моя мама готує найкраще».

20:00 Кримінальні справи. Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 «Великий пакунок».

22:45 Х/ф «Молода кров».

09:30, 17:25 Д/с «Екологічне житло».

10:00 Т/с «Пригоди Шерлока Холмса».

11:05 Т/с «Детектив Неш Бріджес».

11:55 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00, 23:25 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 Т/с «Справедлива Емі».

15:50 «Реальні історії з Каткою Бріхт».

17:50 Т/с «Пригоди Шерлока Холмса 2».

18:45 Гра «Дуель».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:30 «Люблю Словаччину».

22:55 Д/ф «Фетиші соціалізму 2».

14:50 Т / с « Д о к т о р Хаус».

15:50 Т/с «Султана».

16:55 Т/с «Ми - ангели».

19:00 Факти.

22:30 Т/с «Кохання з віковим обмеженням».

23:30 Х/ф «9 з половиною побачень».

10:30 «Телешоп».

11:30 Т/с «Даллас».

12:25 Т/ж автолюбителів.

13:00 Т/с «Управління гнівом».

13:50 Х / ф «Старі леви».

18:20 «Поїздка на Місяць».

19:00 Новини.

19:55 «Фокус».

21:00 Т/с «Наше маленьке село».

22:05 Х/ф «Реальні кабани».

00:15 Х/ф «Королі вулиць».

TV JOJ 08:00 Бушидо.

09:00 «Ситуація «Небезпека».

09:25 «Угон по-нашому» 1-5.

12:00 Т / с « П е р е в і зник».

13:50 Т/с «Ментівські війни. Київ».

17:45 Х/ф «Експедиція «Ноїв ковчег».

20:10 Х/ф «Чужий 4: Воскресіння».

22:10 Т/с «Зустрічна смуга».

00:05 «Шалене відео поукраїнськи».

09:20 Т/с «Я чекатиму на тебе завжди».

13:00, 15:20 Т/с «Тест на любов».

15:00, 19:00 Сьогодні.

17:00, 19:40 Т/с «Пробач».

22:10 Т/с «І падає сніг...».

08:25, 09:25, 10:25, 19:10, 00:30 Олімпіада.

13:01, 13:55, 15:20, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

14:35, 20:05 «Сума».

15:35 «Церковне життя».

16:35 «Шанс».

17:35 «Світ».

18:33 Туристичний т/ж «Ти вдома!».

18:50 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:50 «Сьогодні вночі».

08:00 М/с.

09:30 М/с «Том і Джеррі».

10:00 М/с «Ведмідь Йогі в космосі».

10:30 Т/ж «Тренди».

11:00 «Світ малюка».

11:35 Т/ж «Новітні технології».

12:05 «Домогосподарка року».

12:40 «Багаж».

13:10 «Поради з покращення житла».

13:45 Т/с «Вона написала вбивство».

09:10 М/с «Тімон і Пумба 2».

10:00, 18:00 Т/с «Канікули».

12:05 Т/с «Наші 3».

13:05 «Суперкараоке».

13:40 Т / с « П е р е в і зник».

15:50 Х/ф «Товстухи».

20:00 Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Х/ф «Ідеальний голос 2».

00:10 Х/ф «Машина часу в джакузі».

09:15 «Фідлібум».

09:40 «Гноми».

10:05 Програми «Не поспішай».

10:35 Т/с «800 слів».

11:25 «Парк».

12:10 «В ефірі».

12:45 Казка «Про людей та чаклунів».

14:10, 00:40 Х/ф «День бабака».

15:50, 21:30 «Земля співає».

17:25 «Люблю Словаччину».

18:55 Д/ф «Фетиші соціалізму 2».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 16:30, 18:00, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:10 «Ранок з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:40, 18:05, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 Казковий час.

14:30 Новини.

15:40, 21:45 Д/ф.

17:05 М/с.

19:35 Вечірня казка.

20:00 « Г р о м а д с ь к и й контроль».

20:30 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

19:30 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

23:00 Т/с «Зникнення».

09:00 «Жива панорама».

09:30 «Телевікенд».

09:55 Д/ф «Божі храми з Піштою Вандалом».

10:10 «Велоподорожі».

10:20 «Історії».

10:25 «Ретро-новини».

10:50 Чехословацький кінотижневик.

11:25 «Покоління».

11:50 Телеклуб для людей із вадами слуху.

12:15 Д/с «Шлях».

12:40 Т/ж «ВАТ».

13:10 Науковий спектр.

13:35 «Допитливий».

13:50 «Капура».

14:35 « Ф е р м е р с ь к е ревю».

15:00 Т/ж рибалок.

15:30 Т/ж споживачів.

15:40 Д/ф «Правда про молоко».

16:35 «Хто за дверима».

17:45 «Актори-легенди».

18:00 Т/ф «Алея втрачених снів».

19:25 М/с.

19:45 Флорбол. Кваліфікація ЧС-2018.

22:15 Х/ф «Потяги під пильним наглядом».

23:45 Т/с «Фарго 3».

00:30 Т/с «Міст».

08:30, 10:30, 19:00, 21:30, 00:00 «Час».

09:10 Казковий час.

10:55 «Спорт Час».

11:05, 16:55, 19:35, 22:00 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15 « Г р о м а д с ь к и й контроль».

11:35 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

11:45, 17:05 Д/ф.

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

13:00 Дитячий фільм.

15:00 М/ф.

19:45 Вечірня казка.

20:00 Т/с.

22:05 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

00:30 Х/ф.

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ НЕДІЛЯ

22:10 Т/с «Варенька. Наперекір долі».

4 ЛЮТОГО

08:00, 09:00, 21:00 Новини.

08:05, 0 9 : 0 5 Д о б р о г о ранку, Країно!

09:30 Х/ф «Естер прекрасна».

11:25, 13:35, 17:20 Д/с «Щоденники комах».

11:40 Дорога до Пхьончхану.

12:10 Перший на селі.

12:40 Д/ф.

14:30 Фольк-musіc.

16:00 Д/с «Дива Китаю».

16:30 Д / ф « П л і ч - о пліч».

17:40 Т/с «Імперія».

20:00 «Гордість світу».

21:35 з Майклом Щуром.

22:15 Д/с «Зустріч Лувру та Забороненого міста».

23:00 Д/с «Жива природа».

23:20 Д / с « М у з и ч н а одісея Арірант. Шоу».

00:15 Світло.

08:00 «Сніданок. Вихідний».

09:00 «Лото-забава».

09:40 М / ф « М а ш а і ведмідь».

09:50 «Громада на мільйон».

11:00, 1 1 : 5 5 , 1 3 : 0 0 , 13:55, 15:00, 16:25 Світ навиворіт.

17:30, 23:10 «Ліга сміху».

19:30 ТСН.

21:00 «Голос країни 8».

08:00 09:00 10:00 12:00 14:10

«уДачний проект». «Готуємо разом». «Орел і решка. Х/ф «Буркун». Х/ф «Все можливо».

16:10, 20:30 Т/с «Доярка з Хацапетівки».

20:00 «Подробиці».

08:09 Kіds Tіme.

08:10 Х/ф «Загублене майбутнє».

10:00 Х/ф «Район 9».

12:10 Х/ф «Час розплати».

14:40 Х / ф «Еон Флакс».

16:20 Х/ф «Зоряний десант».

18:50 Х / ф « Р у й н і в ник».

21:00 Х / ф «Суддя Дредд».

23:00 Х/ф «Прибрати Картера».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 00:00 Час новин.

08:15 Автопілот-тест.

08:20 Технопарк.

08:25 Феєрія мандрів.

08:45 Натхнення.

08:55, 22:15, 00:15 Час бізнесу.

09:10 Гра інтересів.

09:30 Вікно в Америку.

10:05 Кордон держави.

10:20 Будемо жити.

10:30 Драйв.

11:10 Рандеву.

12:15 Сімейні зустрічі.

12:40 Прес-конференція щодо ситуації у зоні АТО.

13:05 Модне здоров’я.

13:25 ЕнергоНезалежність.

14:10 Агрокраїна.

14:30 Діалоги з патріархом.

15:15 П’ятий поверх.

15:30 Національний актив.

16:05 В кабінетах.

16:30 Акцент.

17:10 «За Чай.com».

18:00 Час. Підсумки тижня з Віталієм Гайдукевичем.

18:15 Велика політика.

19:25, 00:20 Невигадані історії.

20:05 Машина часу.

21:40 Час-Tіme.

22:30 Д/ф.

23:30 Фінансовий тиждень.

23:00 Т / с « І сніг...».

10:35, 13:00 Х/ф «Живі вогні».

12:45 Факти. День.

13:15 Х / ф « З о л о т е око».

15:55 Х / ф « К а з и н о «Рояль».

18:45 Факти тижня.

20:35 Х/ф «Квант милосердя».

22:45 Х/ф «Завтра не помре ніколи».

09:00 «Все буде смачно!».

10:05 «Караоке на Майдані».

11:05 Х/ф «Було у батька два сини».

15:00 «Хата на тата».

17:00, 23:10 «Я соромлюсь свого тіла 5».

19:00, 22:10 «Слідство ведуть екстрасенси».

20:55 «Один за всіх».

09:00 «Top Shop».

09:30 «Академія сміху».

10:10 «Невідома версія. Діамантова рука».

11:05 Х/ф «Ні пуху, ні пера».

12:20 Х/ф «Оцеола».

14:25 Х/ф «Текумзе».

16:25 Т/с «Розслідування Мердока».

21:00 Х/ф «Небесні ластівки».

23:30 Х/ф «Троє в човні, не рахуючи собаки».

10:05 «Україна вражає».

11:05 Х/ф «Королева бензоколонки».

12:30 Х/ф «Здрастуй і прощавай».

14:20 «Легенди карного розшуку».

16:05 Х/ф «В ім’я короля».

18:30 «Свідок. Агенти».

19:05 Х/ф «Весілля в Малинівці».

20:55 «Добрий вечір».

22:50 Х/ф «Дачниця».

00:45 Х/ф «Втрата надії».

00:02 Музична мозаїка.

08:00 Дивосвіт.

08:15 Тиса-Vlog.

08:30 Вчасно. Підсумок.

09:00, 11:00 Ранок на Тисі.

09:45 Мистецькі історії.

10:00 Моральні орієнтири.

10:30 Здоровенькі були (Житомир).

11:45, 12:50 Служба розшуку дітей (Магнолія ТБ).

11:50 Майстер-ламайстер (Миколаїв).

12:20 Класна екскурсія (Суми).

12:57 Календар знаменних дат.

13:00 Точка зору.

13:40 Тема дня.

14:10 Т/с «Роксолана».

16:10 Фольк-діти.

17:00 Світло.

18:00 Одкровення.

18:30 Музичний вікенд.

19:00 Про головне.

20:00 Я знаю.

20:30 Мистецтво жити.

20:50 Кольорові сни.

21:00 Русинська родина.

21:30 Персона.

22:00 Шоу-рум.

22:30 Сам собі господар.

23:00 Д/ф «Олесь Шевченко. Як на сповіді».

падає

08:25, 09:25 Олімпіада.

09:30, 19:30, 00:00 Зимові види спорту.

10:00, 17:30, 00:35 Стрибки на лижах.

13:00 Гірські лижі.

15:00 Північні комбіновані лижі. Кубок світу.

16:00 Велоспорт.

18:30, 00:30 Олімпійські ігри.

19:55, 00:25 Новини.

20:00 Снукер.

09:40 Великі танкові битви.

11:30, 21:00 Перші винахідники.

14:20 Дика Арктика.

16:10 Відчайдушні рибалки.

17:10 Незвичайні культури.

18:10 Майор «Вихор».

19:10 Чорна піхота.

20:10 Місто, яке зрадили.

00:00 Таємниці автокатастроф.

00:50 Скарб.UA.

12:00 Т/ж автолюбителів.

12:30 Т/ж «Стиль життя».

13:05 Т/ж «Доктор Мадяр».

13:35 Т/с «Вона написала вбивство».

14:40 Т / с « Д о к т о р Хаус».

15:40 Х/ф «Крутий і навшпиньки».

17:50 «Гелло, Голлівуд!».

18:25 «Rіpost».

19:00 Факти.

21:35 Х/ф «Друг нареченої».

23:55 Х/ф «Почати знову».

13:25 Т/ж зимових видів спорту.

13:55 «Легенди живуть із нами».

14:30 «Поза домом».

15:00 Т/с «Повір».

17:15 М/ф «Сезон полювання 3».

19:00 Новини.

19:55 Х / ф « К л і к : з пультом по житті».

22:15 Х/ф «Старперці».

00:30 Х/ф «Знайомтесь: Білл».

TV JOJ

08:00 Бушидо.

09:00 «Угон по-нашому» 6-7.

10:00 «Загублений світ».

14:00 Т/с «Зустрічна смуга».

15:55 Т / с « П е р е в і зник».

17:45 Х/ф «Вуличний гонщик».

19:10 Х/ф «Клин клином».

21:00 Х/ф «Підстава».

22:40 «Змішані єдиноборства. UFC».

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:20, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Карпатський експрес».

15:35 «Сім’я-2018».

16:35 «Світ».

17:35 «Вік».

18:33 «Форинт, філлер».

18:50 «Сьогодні ввечері».

20:05 Т/ж «Ти вдома!».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50 «Сьогодні вночі».

09:15 Т/с «Тест на любов».

12:50 Т/с «Пробач».

17:00, 21:00 Т/с «Виноград».

19:00 Події тижня.

20:00 Головна тема.

09:20 М/с «Том і Джеррі».

09:50 Т/с «Ми - Міллери».

10:55 Жіночий т/ж.

11:25 «Більше, ніж охоронець».

11:00 Т/с «Містер Хутен і леді».

13:05 Х/ф «Царство небесне».

16:55 «Новий сад».

17:55 Поради власникам будинків.

18:55 «Нове житло».

20:00 Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Х/ф «22 кулі: Безсмертний».

00:10 Х / ф « П о л т е ргейст».

09:50 «Виховання найменших».

10:05 Т/с «На канікулах».

10:35 «Безпека руху».

10:40 Т/ж «Автосалон».

11:10 Д/ф «Чарівні місця Землі 4».

12:05 «Словаччина в картинах».

12:25 «Світ у картинах».

12:55 «Без п’яти 12».

14:00 «Громадянин за дверима».

14:40 Т/с «Буд Бінді».

15:15, 00:30 Т/с «Агата Крісті: Пуаро».

16:05 Х/ф «Війна ґудзиків».

17:40 Т/с «Жандармські гуморески 3».

19:20 «Таємниця моєї кухні».

20:00 Новини.

20:55 Голи. Очки. Секунди.

21:30 Т/с «Інспектор Макс».

22:30 Х/ф «Філадельфія».

10:25 Т/ж споживачів.

10:35 Д/с «Словацький рай».

11:00 10-річчя Митрополії греко-католицької церкви у Словаччині.

13:55 Казка.

14:30 «Орієнтації».

15:10 Фольклорний фестиваль.

16:45 Хокей.

19:45 Флорбол. Кваліфікація ЧС-2018.

20:35 М/с.

22:15 Х/ф «Віват, Беньовський!».

23:30 Х/ф «Це - Spіnal Tap».

00:55 Х/ф «Ран».

10:30 «Час».

11:05, 16:55, 21:15 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:05 Дитячий фільм.

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

13:00 «Духовне джерело».

13:45 Д/ф.

15:00, 17:05 М/ф.

18:30, 23:30 Х/ф.

20:00 Вечірня казка.

20:20 «7 ДНІВ».

21:20 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

TT ЮВІЛЕЙ

ТРИ ДНІ НА КІЛОМЕТР ПІД ЗЕМЛЕЮ ПРОВІВ ЯКОСЬ ПІСЛЯ АВАРІЇ ШАХТАР І ФУТБОЛІСТ ІВАН ЛЕВКО На Водохреща унікальній людині, рекордсмену з видобутку вугілля, футболісту, президенту ФК «Харчовик» (Мукачево), а тепер директору однойменного мукачівського спортивно-оздоровчого комплексу Іллі Левку виповнилося 80. ЩОБ ПОТРАПИТИ В ШАХТУ, НАМАГАВСЯ «ПІДПРАВИТИ» ПАСПОРТ Наполеглива праця з простого сільського хлопця з Неліпина, що на Свалявщині, зробила знаного на Донбасі шахтаря-героя, який даватиме на гора стільки вугілля, що перекриватиме рекорди Стаханова та Ізотова. З останнім він навіть знявся в документальному фільмі режисера М. Левкова. Наш земляк працював за двох-трьох гірників. Закарпатця шанували, його портрет красувався на дошці пошани, депутата Горлівської міської ради впізнавали в місті. Коли бригадир забійників І. Левко в середині 1970-х вирішив повернутися на малу батьківщину, керівництво шахтоуправління й міськради все робило для того, щоб той залишився. Навіть показали документ, у якому був листклопотання про присвоєння йому звання Герой праці. Проте бажання повернутися до батькового порога взяло верх. Але й нині найдорожчим сувеніром у кабінеті Іллі Івановича є подарунок на 60-річчя від шахтарів із його бригади, де на вугільній «брилі» виведене вітання з ювілеєм. Сам він розповідає: «Воєнне лихоліття в мене, семирічного хлопця з бідної сільської родини, в якій дев’ять осіб, залишилося в пам’яті. Наше Неліпино було окуповане німцями та угорцями. Пригадую, як забирали євреїв на візках із дітьми, у кожного

на грудях були наклеєні ярлик. А якось узимку на лижах із гір спустилися розвідники-партизани й опинилися навпроти нашої солом’яної хати. Запитали, чи є в селі німці. А в нас був циган, який служив агентом у окупантів. Жив у крайньому будиночку в селі. У нього відповідь завжди така: «Німців нема. Можете спокійно переночувати, а я тим часом побіжу й куплю вам хліба й сала». Мати й тітка попередили розвідників про небезпеку. Через 30 – 40 хвилин німецькі та угорські солдати були на околиці села, але розвідники встигли піти в ліс. Пригадую й звільнення нашого села в жовтні 1944 року. Лавина радянських солдатів спускалася з гір. Це був масштабний наступ. І через 3 – 4 дні велика кількість полонених німців, угорців колонами йшли по нашій вузькій вулиці. Після звільнення багато односельчан пішли на фронт. Серед них і моя сестра Марія. У нашій солом’яній хатині була одна кімната та сіни, але ми жили дружно. Роки йшли, ми підростали. Повернулася сестра з війни і вийшла заміж. Братів забрали на військову службу. Я був найменшим і навчався в місцевій школі. Поки було тепло, ходив босоніж, а взимку доношував старе взуття старших братів і сестричок. Ледве закінчив 7 класів. Мав одну відраду: мене взяли на роботу в місцевий лісопильний цех на місце сестри, яка пішла в декрет. Повернулися брати з армії, а роботи – катма. Вони подалися на Донбас із надією допомогти грошима сім’ї. Вслід за ними у 17 пішов і я з товаришем. Трохи розжилися на дорогу салом і хлібом, а в мене було ще 5 рублів. На дах потяга викарабкалися на станції «Санаторій «Карпати». Від диму з поїздів, а попереду їх було два,

легко видати на гора, як мінімум три норми».

~~ Іван ЛЕВКО ми були схожими на негрів або кочегарів. І коли в Алчевську зайшли до гуртожитка, де проживав середульший брат Андрій, то він мене спочатку не впізнав, а потім були обійми й довга розмова. Після 10-денного навчання мого товариша взяли в шахту, а мені запропонували роботу на лісовому складі, бо ще не мав 18-ти. Шахтарі зі стажем запропонували мені «набавити» рік, але коли «удосконалювали» мій паспорт, випадково поставили жирну чорнильну пляму й зіпсували документ. Тож я подався до старшого брата, який проживав у Ровеньках. Із ним ми зайшли до начальника відділу кадрів, якому розповіли про всі походеньки з паспортом, і той порадив: якщо мене припишуть на приватній квартирі на рік старшим, то прийме на роботу. Так через 5 днів я став шахтарем, а через три роки – бригадиром і оператором вугільного комбайну. Правда, на іншій шахті добували вугілля лише відбійним молотком. Норма за зміну складала 8 – 9 тонн. Я вже тоді упродовж зміни міг

ДО АРМІЇ – 17 ДІБ У «ТЕЛЯТНИКУ» Й 3 ДНІ ПІШКИ ТАЙГОЮ «Мені було 20 років, коли пішов у армію, – веде далі Ілля Левко. – Із Донбасу аж на Далекий Схід Росії добиралися допризовники у вагоні-телятнику аж 17 діб. У Новосибірську нам влаштували банний день, потім через бурхливий Амур переправили на поромі, й остаточна зупинка – станиця Совгань. Звідти ще три дні пішки йшли вглиб тайги. Так добралися до польового госпіталю, де нас розподілили в армійські частини. Хлопців невисокого росту відправляли на підводні човни, інших – на кораблі, в авіацію й будівельний батальйон. Я потрапив на корабель, служба була цікавою. Після неї повернувся на попередню роботу на Донбас. Були перемоги, рекорди, нагороди… Та були й дні, про які не хочеться й згадувати. Скажімо, мені з двома гірниками після аварії довелося майже три доби перебувати під землею на глибині майже кілометр. Слава Богу, що нас врятували. Але протягом 9 років із моєї бригади майже кожен 4 – 5 гірник не піднявся на поверхню живим...» Уже повернувшись додому, Іван Левко на Мукачівському пивзаводі був начальником відразу трьох цехів. При цьому підприємстві створили ФК «Харчовик», де він спочатку грав, а відтак став керівником і спонсором команди. Але найбільше його знають як директора спортивно-оздоровчого комплексу «Харчовик». Про своє останнє дітище, стадіон, розповідає так: «За пивзаводом було велике звалище. Мій хороший цімбора Тиберій Попович, який

свого часу грав за київське «Динамо» і працював начальником відділу футболу при Центральній раді ДСТ «Колос», запропонував мені там побудувати футбольне поле, адже наша команда не мала свого стадіону. До того ж, Тиберій Ладиславович пообіцяв знайти і кошти для того, щоб розпочати роботи. Тепер таких стадіонів у області, думаю, набереться 3 – 4. Адже на «Харчовику» є два футбольні поля, готель та їдальня на 100 місць, сауна, тренажерний та тенісний зали. На ньому проводяться не лише футбольні поєдинки, а й тренуються члени збірної команди України з легкої атлетики, команди майстрів із багатьох регіонів проводять навчально-тренувальні збори тощо. Перевага цього стадіону в тому, що він розташований у самому Мукачеві, але від гомінкої траси далеченько. Тому повітря тут чисте, а зранку на зарядку всіх будить не годинник, а горластий півень. Я тримаю живність, щоб гостям на стіл подавали лише екологічно чисті продукти». Ілля Іванович, як у тій приказці: «І жнець, і швець, і на дуді гравець». Він на всі руки майстер, а на Закарпатті про таких кажуть: «Справжній ґазда». Разом зі своєю працелюбною сім’єю (донькою Лілією, зятем Іваном та двома внучками Наталією й Тетяною) дає лад на спорткомплексі, також подбав і про свій сімейний затишний будинок, де завжди всім тепло, зручно й затишно. Шановний ювіляре, нехай і надалі у Вашій оселі панує злагода, добробут, благополуччя, завжди лине милий серцю дитячий лепет. Щастя, добра, здоров’я і надійних друзів Вам! Василь ГАДЖЕГА, голова обласного осередку Асоціації спортивних журналістів України

НЗ

У ФОКУСІ 11

№6 (4717)

27 січня 2018 року

TT «ВЕСІЛЬНІ ПАЗЛИ»

ІДЕАЛЬНІ ФОТО В СТИЛІ ГЛЯНЦЕВИХ ЖУРНАЛІВ – ЦЕ ЛИШЕ НА 50% ВІДЗНЯТИЙ МАТЕРІАЛ, РЕШТА – ГЛИБОКА РЕТУШ

Н

ещодавно автор цих рядків натрапила на таку мізансцену в магазині: три продавчині розглядали у смартфоні добірку світлин. Одна коментувала: «На таку подію треба запросити професійного фотографа – знімки мають бути крутими… Не впевнена, що цього, можливо, варто переглянути роботи інших…» Про яку урочистість ішлося, я так і не дізналася, але потішило, що нарешті в пошані послуги фахівців. І погодьтеся, весілля – саме той випадок, коли варто звернутися до професіоналів, бо фото з нього будуть на всі прийдешні роки «вітриною» однієї з найурочистіших подій вашого життя. Як отримати приголомшливі світлини, – секретами з читачами «НЗ» ділиться подружжя фотографів Мирослав та Ірина БУГІР (на фото).

З МАЛЕЧЕЮ ПРАЦЮВАТИ НАЙВАЖЧЕ

порадите тим, хто ~~Що планує весілля й обирає

фотографа? Мирослав: – Головний критерій при виборі фахівців, яким ви довірите робити фото, – якість їхніх робіт. Професійні фотографи мають портфоліо, в якому є як мінімум 5 – 10 весіль, і з кожного оприлюднюють кілька десятків світлин. Ми з Ірою, до прикладу, відзнімаємо від тисячі до півтори тисячі кадрів з одного. Чим більше робіт ви переглянете, тим вища ймовірність, що оберете високопрофесійного майстра, бо 5 – 10 можуть удатися будь-кому. Плюс для спеціаліста, коли він має портфоліо і зйомку дітей, випускників, ювілярів. Із власного досвіду можу сказати, що найскладніше працювати з малечею. І якщо фахівець вдало провів таку фотосесію, з неї вийшло чимало гарних кадрів, то з весільною зйомкою він однозначно добре впорається. Ірина: – Перевагою при виборі фотографа на весілля є його індивідуальний творчий почерк, тобто добре, якщо його роботи можна впізнати серед інших. У результаті професійної зйомки виходять якісні світлини, котрі до того ж виглядають дорого – як у глянцевих журналах. Ваша «фішка» – фото з темним тлом і дивовижними золотавими відблисками. Як досягається такий ефект? М.: – Багато хто вважає, що тут не обходиться без обробки у фотошопі. Насправді це результат застосування спеціального технічного оснащення й ефектів світлотіні. Довести, що ми не фотошопимо такі кадри, просто: паралельно знімаємо відео й відразу ж демонструємо молодятам. Фото з такими світловими ефектами робимо, коли знімаємо ранок нареченого й нареченої. Зазвичай зйомка

~~

відбувається вдома у молодят, часто – у малогабаритних кімнатах, щільно заставлених меблями, інколи – з килимами на стінах. І ці наші технологічні хитрощі приховують інтер’єр, що не зовсім підходить для урочистої події. Коли обговорюємо всі деталі перед весіллям і нас запитують, чи варто винайняти якийсь презентабельний готельний номер, ми відповідаємо, що ці витрати будуть зайвими, бо вишукані та ефектні фото зможемо зробити в них удома. Хоча, звісно, трапляється, що замовники налаштовані саме на антураж шикарного готелю. Ще один оригінальний творчий прийом – це ефект віддзеркалення.

ЧАСОМ МОЛОДЯТА САМІ ПІДКИДУЮТЬ ЦІКАВІ ІДЕЇ зі свіжих трендів по~~Що радите?

М.: – Можна відзняти не тільки ранок нареченої, а й нареченого. Таку зйомку професіонали називають будуарною. Світлини виходять дуже зворушливі, тонко передають емоції перед доленосною подією в житті. Зазвичай об’єктив вихоплює деталі наряду, фіксує моменти, коли створюється образ дівчини, що йде під вінець: ось дружки стягують стрічки на корсеті сукні, ось розчулена мама застібає доньці кольє чи поправляє пасмо волосся під фатою. Не менш важливим є створення образу нареченого. Уявіть: у фокусі – ефектні запонки на манжетах, сорочка з розстебнутим коміром. Ну, як можна відмовитися від таких промовистих, чуттєвих світлин?! І.: – Ще радимо сфотографуватися на терасах чи на подвір’ї ресторану, коли вечоріє. Фото виходять у стилі картин Рембрандта – коли простір ніби тоне в тіні, а постаті, обличчя і жести наречених наче підсвічені теплим золотавим світлом. Відповідний настрій камерності моменту створює

– Авт.). Варто зауважити, що немає нефотогенічних людей, є такі, котрі ще не зустрілися з високопрофесійним майстром. Звісно, трапляється, що в окремих клієнтів чи не всі кадри ідеальні (про таких кажуть, що «їх камера любить»), а для когось потрібно довго й ретельно виставляти світло, добирати відповідні ракурси. Гарних якісних фото можна добитися з будь-ким. Це тільки питання майстерності. Скільки часу потрібно на знімки? І.: – Щодо фотосетів, майбутнім молодятам варто спланувати все так, щоб на ранок нареченої відвести годину, нареченого – півгодини. На прогулянку – хоча би дві. На вечірню фотозйомку під час бенкету не пошкодувати 10 – 15 хвилин. Але, звісно, на весіллі доволі часто не вдається притримуватися цього.

~~

ретро-гірлянда з лампочок або свічки у вишуканих канделябрах. Також пропонуємо новинку, яка ввійшла в моду у великих містах, – слайд-муві. Це коли під час слайд-шоу кілька знімків «оживають», тобто світлини плавно перетікають у короткий відеоуривок, а потім слайди продовжують змінювати один одного, і так до наступного «рухливого» фото. Часто підказуєте молодятам, чим вони можуть вирізнитися? І.: – Авжеж. Скажімо, на фотосесію на природі пропонуємо взяти атрибутику, яка підкреслює їхню особливість: на романтичність натякнуть кришталеві келихи з вином і свічки, що пара легка на підйом – гелеві кульки. А парасолька з мережива та віяло підсилять ніжний образ нареченої. Трапляється, що майбутнє подружжя фонтанує цікавими ідеями. Якось наречена запропонувала прикрасити залу кульками, до яких атласними стрічками прив’язали фото, відзняті нами для love story. Вийшло дуже стильно, гості охоче розглядали світлини в романтичному антуражі.

~~

СВІТЛИНИ З М’ЯКИМИ ІГРАШКАМИ – ВЧОРАШНІЙ ДЕНЬ налаштовуєте моло~~Як дят на фотозйомку?

І.: – Гарний спосіб потренуватися позувати й невимушено почуватися перед об’єктивами – сфотографуватися для love story. А в день весілля просимо пару не нервувати, бо хвилювання відображається на світлинах. Дуже добре, коли організаційні моменти контролюють рідні молодят, а вони самі цілковито можуть зосередитися на фотозйомці, перебувають у

гарному піднесеному настрої, позують із усмішками, з приємними емоціями. Заспокоюємо клієнтів тим, що всі недоліки – реальні чи перебільшені – буде знівельовано завдяки обробці фотографій. Був у нас випадок, коли наречена незадовго до урочистої події захворіла на вітрянку. Уявіть: дівчина мріяла про розкішну «свальбу» ледь не з дитинства, а тут – усе обличчя вкрите висипанням. Ми пообіцяли їй, що цей «сюрприз» заретушуємо, і, хто не бачив її в день весілля, за фотографіями навіть не здогадався, що була така проблема. Наречена своїм очам не повірила, коли побачила себе на світлинах. Відкрию секрет: фото в стилі глянцевих журналів – із ідеальною, ніби підсвіченою, шкірою, з сяючими очима без натяку на темні кола під ними – це тільки на 50 відсотків відзнятий «чистий» матеріал, а досконалості додає глибока художня ретуш. Замовникам під час першої розмови демонструємо світлини до обробки й після. І жодні пояснення не потрібні – настільки помітною є різниця. Але, звісно, треба мати відповідне обладнання, комп’ютерні програми, і – головне – знання та вміння, котрих за короткий проміжок часу не набудеш. Мені, наприклад, для цього знадобилося навчання за спеціальністю «графічний дизайн». Крім цього, ми з Мирославом постійно відвідуємо майстер-класи, бо фотомистецтво динамічно розвивається, тож треба відповідати вимогам сьогодення. До речі, що остаточно вийшло з моди? М.: – Світлини нареченої з м’якими іграшками, кадри на природі, коли з десяток персонажів одночасно підстрибують, молода на долоні в молодого, портрети нареченого з друзями у статичних брутальних позах, а також фото під час прогулянки, на яких молодята копіюють головних героїв «Титаніка». Усі ці шаблони набридли. Завдання справжнього професіонала – не відтворювати стереотипи, а вміти впіймати унікальні моменти на кожному весіллі й зберегти їх у знімках.

~~

«НЕМАЄ НЕФОТОГЕНІЧНИХ ЛЮДЕЙ» часто вам доводиться ~~Чи чути від молодят: «Я не

фотогенічна (-ий)»? М.: – Звісно, дев’ять пар із десяти зізнаються, що не можуть почуватися розкуто перед об’єктивом. Ми пояснюємо: підберемо тільки виграшні ракурси, будемо скеровувати, як треба повернути голову, вигнути спинку (Усміхається.

СПЕЦЕФЕКТИ СЛІД ОБГОВОРЮВАТИ ЗАЗДАЛЕГІДЬ парі готуватися до ~~Як фотосету на природі?

І.: – Нареченій варто прихопити змінну пару зручного взуття. На шпильках фотографуватимемо її тільки в обмеженій кількості кадрів, для решти – не варто мучитися на підборах. Якщо прохолодна погода, то краще одягатися відповідно до сезону. Класичне пальто на нареченому, шубка на нареченій виглядатимуть доречно. До слова, більшість світлин у зимові місяці ми робимо в приміщенні (на природі фотографуємо лише, коли довкола – засніжена казка). Для цього потрібно заздалегідь обрати локацію. В Ужгороді це готелі чи галереї. Необхідно додати цю статтю витрат до загального кошторису, бо такі локації потрібно винаймати, причім домовлятися про це до урочистості. Загалом радимо все обговорити з фотографом задовго до весілля. До прикладу, молодята вирішили, що в них має бути на першому танці густий важкий дим або конфетті, яке блискітками сипатиметься на них. Про спец­ ефекти потрібно домовитися з адміністратором ресторану, бо не всі заклади дозволяють їх використовувати. Які моменти ви порекомендували б зафіксувати обов’язково? М.: – Радимо відзняти максимум кадрів під час ранішньої фотозйомки, акцентуючи увагу на красивих деталях: обручках, елементах гардероба, букеті нареченої тощо. Крім цього, важливо сфотографувати окремо солодкий стіл і крупним планом – десерти на ньому, торт, сервірування, флористику, келихи наречених, елементи декору, арку, якщо проводиться виїзна церемонія. На такі «дрібнички» родини молодят витратили не одну тисячу гривень, і буде прикро, якщо вся ця краса не залишиться на згадку. Що би ви побажали читачам «НЗ»? М.: – У житті кожної людини бувають щасливі події, хвилюючі, зворушливі моменти, які варто зафіксувати на якісних світлинах. Не бійтеся довіритися професіоналам, щоб зберегти ці чудові миттєвості для себе і своїх нащадків! І.: – Щиро зичимо вам якнайбільше радісних подій і приємних емоцій. Наталія БУНДА

~~

~~

12 СПОРТ +

№6 (4717)

27 січня 2018 року

TT ГІРСЬКОЛИЖНИЙ СПОРТ

ЗАКАРПАТЦІ НА ЧЕМПІОНАТІ УКРАЇНИ – З МЕДАЛЯМИ Із 18 по 23 січня на найбільшому гірськолижному курорті країни в «Буковелі» (Івано-Франківщина) відбувся чемпіонат України з гірськолижного спорту. Першими на старт вийшли учасники 2004 – 2006 років народження. Серед дівчат у складі нашої команди в цій віковій групі найкраще виступила вихованка ужгородської школи вищої спортивної майстерності Анастасія Мацола, яка стала бронзовою призеркою. До чільної дванадцятки (спортсмени, які посідають місця з 1 по 12-те, здобувають певні залікові бали) також потрапила ужгородка Олександра Кирилюк (9-те місце). У хлопців-закарпатців найкращий результат – шосте місце – показав Роман Цібеленко (СДЮШОР Ясіня), слідом за ним фінішував Йосип Айб, який поступився Роману всього сімома секундами. Дев’яту сходинку посів ще один гірськолижник із Ясіні, Дмитро Шип’юк. Найвищий результат серед юнаків та дівчат 2002 – 2003 років народження в Максима Дячука (СДЮШОР Ясіня), який фінішував шостим. Змагання юніорів проходили у двох дисциплінах. У слаломі-гіганті найкращий час – шосте місце – у складі закарпатців показав Ріхард Тракслер (ШВСМ Ужгород). Володарем бронзової нагороди цілком міг стати Назар Петрук, але, на жаль, пропустив одні ворота й був дискваліфікований у першій спробі. У слаломі результати наших спортсменів були значно кращими. Бронзову нагороду виборов Іван Кравчук (обласний центр олімпійської підготовки), п’ятим став Ріхард Тракслер. Завершували чемпіонат дорослі гірськолижники. Серед жінок у слаломі представниця Закарпаття Анастасія Горбунова (ЦОП) стала срібною призеркою. Світлана Поп’юк (ШВСМ Ужгород) завершила спуск шостою, ще одна ужгородка – Анастасія Купріянчук – стала сьомою, а Емілія Фріндт – восьмою. У чоловіків у цій дисципліні ужгородець Крістіан Мінай фі-

~~Ось так виглядає гірськолижний спуск у слаломі-гіганті нішував п’ятим, Іван Кравчук став дев’ятим. У слаломі-гіганті серед жінок Анастасія Горбунова була п’ятою, Емілія Фріндт показала десятий час, Світлана Поп’юк – одинадцятий. У змаганнях чоловіків із 9 закарпатців, які стартували, п’ятеро потрапили до чільної дванадцятки кращих гірськолижників країни. Наш майбутній олімпієць Іван Ковбаснюк (ЦОП) став срібним призером, Левко Цібеленко (ЦОП) посів четверту сходинку, Ріхард Тракслер фінішував шостим, ще один ужгородець Ігор Гам – дев’ятим, а Тарас Ковбаснюк (ЦОП) показав одинадцятий час. Головний тренер збірної Закарпаття з гірськолижного спорту Маріанна Фріндт зазначила у коментарі «НЗ»: – Добре, що у складі нашої збірної є призери, однак очікувала кращого загальнокомандного результату. Спостерігається тенденція, що з кожним роком ми опускаємося все нижче. На це впливає кілька складових – неповноцінна підготовка, та й час проведення підібраний, на мою думку, трохи невдало, адже на початок січня гірськолижники лише починають набирати свою оптимальну форму. В складі нашої коман-

ДО УВАГИ МЕШКАНЦІВ м. ЧОП! На підставі постанови КМ України №869 від 1.06.2011 р. «Про забезпечення єдиного підходу до формування тарифів на житлово-комунальні послуги» КП ЧМР «Водоканал Чоп» розроблено та подано на розгляд виконавчого комітету Чопської міської ради Закарпатської обл. проект тарифу на послугу з центрального водовідведення. Проектом тарифу передбачено: 1. Загальний розмір тарифу (грн) з урахуванням планового прибутку (рентабельність): 1.1. Для населення (5% рентабельності) – 11,92 грн без ПДВ або 14,30 грн в т.ч. ПДВ.

1.2. Для підприємств, організацій, бюджетних установ (40% рентабельності) – 15,89 грн без ПДВ або 19,07 грн в т.ч. ПДВ.

2. Структура тарифу, рівень витрат на 1 куб. м (грн): 2.1. Прямі матеріальні витрати – 1,63; 2.2. Прямі витрати з оплати праці – 4,60; 2.3. Інші прямі витрати – 2,12; 2.4. Загально-виробничі витрати – 1,40;

2.5. Адміністративні витрати – 1,30; 2.6. Витрати зі збуту – 0,30. Всього витрат на 1 куб. м – 11,35. Тобто у 2018 р. планова собівартість послуги з центрального водовідведення на 1 куб. м стоків становитиме 11,35 грн (без ПДВ). Фактична собівартість послуги за аналогічний період (1 рік), розрахована за бухгалтерськими даними за період 1.10.16 р. по 30.09.17 р., становить 10,85 грн (без ПДВ), при цьому планова собівартість послуги закладена в структуру діючого сьогодні тарифу, затвердженого рішенням виконавчого комітету Чопської міськради Закарпатської обл. від 16.06.2016 р. № 113, становить – 4,93 грн. Тобто фактична собівартість послуги на водовідведення у звітному періоді перевищує собівартість, закладену в структуру діючого тарифу, затвердженого рішенням виконавчого комітету Чопської міськради Закарпатської обл. від 16.06.2016 р. № 113, у 2,2 р. та становить 220%.

ди є й приємні несподіванки. Серед дівчат Анастасія Мацола стала третьою, хоча цілком могла бути й першою, але їй не зарахували заїзд, де вона показала кращий результат. Іван Кравчук також поступово наближається до лідерів, Ріхард Тракслер у слаломі міг показати ще кращий час. Приємно, що досвідчений Крістіан Мінай добре виступив у слаломі – фінішував 5-м, а Левко Цібеленко у слаломі-гіганті став четвертим. Для того, щоб ситуація стала кращою, необхідно збільшити фінансування на підготовку спортсменів, щоб мати можливість проводити повноцінні навчально-тренувальні збори. Вже маю інформацію, що управління сім’ї, молоді та спорту Закарпатської ОДА виділило кошти на закупівлю лиж для гірськолижників у обласний центр олімпійської підготовки. Щодо планів на майбутнє, то готуємося до кубків України серед юнаків та дівчат, які розпочнуться в середині лютого. Також плануємо взяти участь в міжнародних дитячих змаганнях, які вперше проводитимуться в Україні на гірськолижному комплексі «Буковиця» (Львівська область). Роман СЕНИШИН Це сталося внаслідок: 1) Зростання мінімальної заробітної плати в 2017 р. у 2,2 р., що становить 220,7% (3200 грн) в порівнянні із заробітною платою, закладеною в структуру затвердженого тарифу (1450 грн).

2) Зростання вартості енергоносіїв в 2017 р. у 2 р., що становить 206% у порівнянні з вартістю енергоносіїв, закладеною в структуру затвердженого тарифу.

3) Зростання вартості паливно-мастильних матеріалів у 2017 р. у 1,5 р., що становить 144% в порівнянні з вартістю ПММ, закладеною в структуру затвердженого тарифу. Проведений аналіз фактичної собівартості послуг у 2017 р., в порівняні з собівартістю в структурі діючого тарифу, вимагає від КП ЧМР «Водоканал Чоп» негайного перерахунку тарифів на послугу централізованого водовідведення для забезпечення функціонування підприємства як такого і можливості задоволення потреб населення та інших споживачів у водовідведенні. При розрахунку нового тарифу на централізоване

НЗ

TT КАДРОВІ ЗМІНИ

У ФК «МИНАЙ» – НОВИЙ ТРЕНЕР

У стані чемпіона краю, володаря обласного кубка та суперкубка з футболу ФК «Минай» відбулися зміни на тренерському містку – замість Миколи Гібалюка команду тренуватиме Ігор Харьковщенко (на фото). За інформацією клубного сайту, новий наставник – 51-річний спеціаліст із великим досвідом роботи в професійних командах. Із цього тижня він уже приступив до своїх обов’язків. І. Харьковщенко – вихованець одеського футболу. Він добре знайомий закарпатським уболівальникам, адже працював у штабі головного наставника ужгородської «Говерли» В’ячеслава Грозного з 2013 по 2016-й рік. Як гравець, захищав кольори дніпропетровського «Дніпра», рівненського «Вереса» та чернівецької «Буковини», а також виступав за кордоном – у Болгарії, Росії та Молдові. Свою тренерську кар’єру розпочав у 2002-му. Був помічником тренера в таких відомих командах, як київський «Арсенал» та запорізький «Металург». Має і досвід роботи за кордоном – разом із В. Грозним працював у титулованому «Левскі» (Болгарія), грозненському «Тереку» (Росія) та «Тоболі» (Казахстан). Самостійну кар’єру головного тренера розпочав у команді «Са-

халін» (Южно-Сахалінськ), що виступала в східній» зоні другої ліги чемпіонату Росії. Останнє його місце роботи – молодіжна команда ФК «Балкани» (Одеська область), яка грає в першій лізі чемпіонату України. Пан Харьковщенко зазначив, що ФК «Минай» буде боротися за найвищі сходинки: «Третє місце в групі аматорського чемпіонату України для колективу з таким складом – не показник. У другому колі маємо виходити з групи – це одна з основних задач». Щодо планів команди, то вже наступного місяця «минайці» візьмуть участь у зимовій першості області, виступатимуть також у кубку Закарпаття. Є у планах і підготовка до участі в другій лізі чемпіонату України. Михайло АРДАНИК

TT ФУТЗАЛ

«АЛЕКС» ПОКАРАЛИ ЗА БІЙКУ ПІД ЧАС МАТЧУ Після неприємного інциденту, – масової бійки, який мав місце в матчі 8-го туру чемпіонату ужгородської футзальної ліги «Алекс» (Мукачево) – «Минай», яку спровокували гравці та вболівальники мукачівської команди, послідувала реакція оргкомітету УФЛ. На його засіданні ухвалили рішення накласти дисциплінарні санкції у вигляді грошового стягнення в розмірі 5 000 гривень, які будуть перераховані на розвиток дитячого футзалу, зокрема дитячо-юнацької школи «Синай». І ще жорсткіше рішення – «Футбольний клуб «Алекс» зняти з розіграшу УФЛ сезону 2017/18 року. Результати зіграних матчів попередніх турів за водовідведення КП ЧМР «Водоканал Чоп» добровільно бере на себе соціальну місію, плануючи рентабельність тарифу для населення м. Чоп на рівні 5% свідомо, розуміючи, що такий показник рентабельності не може забезпечити потреб і економічний та виробничий розвиток підприємства, але буде прийнятним для населення міста. Запланована рентабельність тарифу 40% для юридичних осіб м. Чоп. Отже, враховуючи планові економічно-обгрунтовані витрати та планову рентабельність, розрахований середньозважений тариф становитиме: – для населення м.Чоп – 11,92 грн без ПДВ або 14,30 грн, у т.ч. ПДВ, за 1 куб. м стоків.

– для юридичних осіб (організацій, бюджетних установ у т.ч.) – 15,89 грн, без ПДВ або 19,07 грн, у т.ч. ПДВ, за 1 куб. м стоків. Зауваження та пропозиції від фізичних та юридичних осіб, їх об’єднань приймаються до 10 лютого 2018 р. на адресу: м. Чоп, вул. Головна, б.

43, КП ЧМР «Водоканал Чоп».

їх участі не анульовуються, а в наступних іграх команді-суперниці зараховується перемога з рахунком 3 – 0, а гравців, заявлених за ФК «Алекс», забороняється дозаявляти за інші команди в УФЛ. У разі невиконання одного з вищезазначених рішень, ФК «Алекс» забороняється брати участь у всіх футзальних турнірах ФФЗ. Також оргкомітет УФЛ направить відповідний лист до Асоціації футзалу України з проханням заборонити ФК «Алекс» брати участь у змаганнях всеукраїнського рівня. Окрім того, тривають слідчооперативні дії правоохоронців, які опрацьовують відеоматеріали зі спорткомплексу «Зінедін». Семен МИХАЙЛИК Повідомляємо про проведення позачергових зборів учасників Товариства з обмеженою відповідальністю «Червона гора». Збори відбудуться 29 січня 2018 року о 10 годині (за місцевим часом) за адресою: Закарпатська область, Мукачівський район, с. Лавки, вулиця Червона гора, буд. 1 у бенкетному залі ресторану. Реєстрація учасників, що прибули на збори, буде проводитися з 9.30 до 10.00 у день та за місцем проведення загальних зборів учасників: с. Лавки, вулиця Червона гора, буд. 1, фойє ресторану «Червона гора». Незареєстрований учасник (представник учасника) не має права брати участь у голосуванні. На позачергових зборах розглядатимуться питання: 1. Про обрання голови та секретаря загальних зборів учасників товариства.

2. Про перегляд рішень загальних зборів учасників товариства від 20.06.2017 року.

3. Про порядок підписання протоколу загальних зборів товариства.

НЗ

№6 (4717)

27 січня 2018 року

НЕВІДОМА УКРАЇНА 13

TT ПОДОРОЖНІ ЗАМАЛЬОВКИ

ДВА З ПОЛОВИНОЮ ТИЖНЯ НА ЧЕРКАЩИНІ – В ЗОВСІМ ІНШІЙ РЕАЛЬНОСТІ

Н

а новорічно-різдвяні свята ми з сім’єю вибралися в гості до рідні в Лип’янку, що на Черкащині. Хоча й раніше бувала там, але цього разу за два з половиною тижні встигла закохатися в це село. Навіть думка приходила, щоб залишитися тут. На що чоловікова сестра Світлана Дегтяр зауважила, що жити тут важко, бо треба дуже гарувати на землі.

РОСТЕ ВСЕ, ЩО ПОСІЄШ Зазвичай, зими тут сніжні й морозні, засипає так, що не видно вікон, але тепер уперше снігу не виявилося. Найперше, що вразило – це чорнозем. Земля не просто чорна, а важка, масна й тепла – росте все, що посієш. Не так, як у нас на Закарпатті: молишся Всевишньому, аби тобі ті паростки огірків та помідорів посходили. Світлана приготувала на сніданок вареники. Їхні – великі й пухкі, з картоплею, приправлені маслом і сметаною. І наші, закарпатські, з варенням. Так відгадайте, миска з якими лишилася порожньою?! По обіді з племінницею Ольгою вибралися на прогулянку. Пішли фотографувати лебедів на озера, які тут схожі на море. Їх у селі аж чотири. Є й річка Гнилий Товмач. Її береги чисті: жодного папірця чи порожніх пляшок не бачила. У принципі, вулиці теж охайні, а дороги вкриті асфальтом і навіть бруківкою. На цьому сучасному фоні дисонують старі покинуті хатини. За останні двадцять років Лип’янка перетворилася на село-музей. Тут можна знімати українське кіно, навіть декорації не треба ставити. Просто неба вросли в землю глинянки з малими віконцями, поряд старі вишневі чи яблуневі садки – як у віршах Тараса Шевченка. Біля багатьох навіть паркану нема. Та й двері не зачинені. Нині в селі мешкає пустка, протяжним страшним голосом виють протяги. Стоячи на порозі, я думала, як колись тут вирувало життя. Але насправді воно було тяжким, бо Лип’янка пережила страшний Голодомор 1932 – 1933 років, про який розповідала вже покійна бабця Ярина, її батьки вбили і зварили меншого братика. А якщо в ті часи хтось не повертався з вулиці, то вдома казали: «З’їли!»

НАЗВА СЕЛА – ВІД СТАРОДАВНІХ ЛИП Селом пройшлася Друга світова війна. 27 січня 1944-го, тут відбулася Корсунь-Шевченківська битва. Німці не хотіли відступати – бомбардували Лип’янку впродовж тривалого часу. Тому на території села так багато пам’ятників радянському солдату, а на околицях височіють братські могили. Світлана каже, що 9 Травня місцеві святкують, як на Закарпатті Великдень. Додому зі світів з’їжджаються всі і йдуть на гробки, щоб пом’янути загиблих і померлих пращурів. Лип’янка має легендарну історію – тут виявлено дві стоянки епохи пізнього палеоліту, де трапляються вироби середнього палеоліту, виготовлені неандертальцями близько 130 – 100 тисяч років тому. Тут же розташований невеликий курган епохи бронзи (ІІІ – ІІ тисячоліття до Різдва Христового) Ясівська Могила. Кургани того часу трапляються і на полях навколо села. Засноване воно в 1630 – 1670 роках, а назва пішла від стародавніх лип, які тут росли. Жителі, котрі оселилися в цій місцині, вирізали й корчували липи, про що свідчать назви

полів – «корчівки». Справжніми свідками величних дерев є кадібці-сипанки, якими й нині послуговуються тутешні. Видов­ бані з лип посудини сягають у діаметрі понад метр. Село складається з хуторів, що простяглися вздовж берега річки на відстані 8 км. До речі, я заблукала на одному з них. Дорогу до хати Дегтярів не було в кого спитати, бо на вулиці ні душі. А надворі вже темна ніч, холодно, від морозу ніс і щоки в мене посиніли. «Водафон» – зв’язку немає. На щастя,

~~Ми з Полканом у Лип’янці

~~Що тобі сниться, хато?.. вдалося зупинити автівку. Водієві було дивно зустріти тут, як він сказав, западенку. Річ у тому, що в мене на голові була квітчаста хустка, пов’язана на гуцульський манер. Підвіз до центру села, а звідти додому – рукою подати. «Наша «бурулька» повернулася. А ми вже хотіли йти шукати тебе», – зрадів мій чоловік, коли я переступила поріг. Відпоювали мене гарячим ромашковим чаєм із медом. Я захоплено розповідала, які хати бачила й фотографувала. Звісно, для мене це екзотика. А для наших рідних і тих, хто живе тут – печальний факт.

СВЯЩЕНИК ПРАЦЮЄ НА... КОМБАЙНІ Наступного дня ми з чоловіком Світлани, Миколою, поїхали до райцентру Новомиргород (а це вже Кіровоградщина). Про архітектуру цього старовинного міста можна розповідати окремо, адже тут «розкопала» чимало самобутніх архітектурних цікавинок. Але повертаюся до Лип’янки. До речі, в хаті Дегтярів – велика бібліотека. На видному місці красується й книжка про їхнє село. З неї дізналася, що в 1885 році в Лип’янській волості Чигиринського повіту Київської губернії мешкало 2162 особи, налічувалось 373 дворових господарства, були православна церква, школа, 4 постоялих будинки та 2 лавки. За три версти розташовувалася поштова станція. У 1897-му робили перепис населення, статистика якого свідчить, що кількість жителів зросла до 3652 осіб. Нині в селі теж одна церква – українська православна. Я відвідала два богослужіння – на Різдво і на Василя. Править отець Олександр. Священик має багато землі – бо вона годує тут кожного. Але наробитися треба. Якось улітку на недільній службі сказав, що цілу ніч не спав, бо ходив у полі з комбайном. Отця Олександра в Лип’янці люблять і шанують за доброту й

щирість. Він постійно закликає селян відвідувати храм. Адже на службу від сили ходять 20 – 30 людей. Мені дуже сподобалася атмосфера, яка тут панує. Вразили старовинні ікони на стінах – такі були в рідному Нанкові, як у моєму дитинстві: навіть побачила образи, які колись прикрашали оселю моєї бабки. Прибрані у вишиваний рушник і біля кожного палає свічка або лампадка. У Лип’янці люди прості, ніхто ні про кого не пліткує. От, приміром, на різдвяному богослужінні посеред церкви жінка замотала ноги в джергу. Спершу я подумала, що це якийсь ритуал чи, не приведи Господи, прийшла ворожити. Та ні: їй просто було холодно в ноги. Бо підлога, хоч і вкрита килимом, але з кахлю. Це помітила лише я. Натомість її односельцям було до цього байдуже. А як тут гарно молилися й колядували!

У ШКОЛІ Є КЛАСИ З ОДНИМ УЧНЕМ – У наших людей є один великий гандж: закарпатська жаба, – каже мені Світлана. – Я в Лип’янці вже 20 років живу, але не пригадую, щоб мене хтось образив чи обмовив. Тут нема того хизування. Світлана працює вчителькою біології та хімії. Має велике навантаження, бо доводиться викладати не лише свої предмети. «Із кожним роком меншає школярів і вчителів. Тепер навчається 61 дитина. У класах є й по одній. Педагоги виїжджають на заробітки в Польщу та Чехію. Люди лишають село. Хто пішов учитися в столицю, додому вже не повертаються. Тут чимало покинутих добротних цегляних хат тільки тому, що люди не хочуть працювати на землі. Заходь і живи, тільки ремонт зробити. А якщо захочеш купити чиюсь спадщину, то віддадуть за смішні гроші, 5 тис. грн. «Ми думали жити в Тереблі, – каже Микола. – Але що нас там чекало? Мене – закордонні заробітки. Тому я з Лип’янки – ні ногою. Тут моя земля. Люблю працювати на ній. Бо вона віддячує нам щедро». Попри це, він устигає ще й трудитися

на посаді начальника караула ДТРЧ – 17 УДСНС України в Черкаській області. Родина Дегтярів вирощує бичків і свиней. Продають молоко оптом задешево – один літр за 7 гривень. А це ж важка щоденна праця. Корів треба добре годувати, пасти, доглядати. Крім того, на плантаціях садять усе – від картоплі до гарбузів. Добре заробляють на гарбузовому насінні восени. Влітку в Миколи Володимировича – мозолясте свято жнив. На власному комбайні виїжджає в поле. Хоч працювати доводиться з ранку до ночі, але йому приємно споглядати, як золотими стрічками лежать на полях покоси жита-пшениці.

«ЗАКАРПАТСЬКЕ» ОБІЙСТЯ У ЛИП’ЯНЦІ У Світланиній хаті й на обійсті все по-закарпатськи. У мене залишилося враження, що я два з половиною тижня жила в якомусь дорогому готелі. І в селі можна облаштувати все, як у раю, але треба докласти рук. «Єдине, що не хоче прижитися,

так це – магнолія», – скаржиться жінка. – Ходимо біля її трояндових кущів. Деякі утеплила від холоду. «Дуже люблю півонії. Посадила собі цю квітку повсюди, – розповідає. – А тут у мене маки й тюльпани». Вулиця Молодіжна, де живуть Дегтярі, відносно молода. Як і Шкільна, бо збудовані за радянську добу. Особливість їх у тому, що будинки – як близнюки. Колись у Лип’янці працювали два колгоспи, і село процвітало. Нині ферми вже нема, а землі орендує приватне підприємство. Наприкінці 1980-х були заасфальтовані всі вулиці. Старше покоління зі щемом пригадує ті роки. Ці розмови чула в сільських магазинах. Мені теж сумно за таку охайну, чепурну і просто файну Лип’янку. На вулиці Церковній вростає в землю покинута маленька церква. Їй Богу, як рукавичка. Та й кожна друга хата вмирає. Осідають дивовижні колодязі й землесховища. Останні вже в післявоєнні роки місцеві переобладнали на підвали, де зберігали консервацію і збіжжя. Люди тут ревно оберігають звичаї і традиції. Скажімо, на святвечір обов’язково має бути кутя. А після вечері посуд зі столу не прибирають. Бо є повір’я, що вночі на гостину приходять померлі родичі. Лип’янка – батьківщина народного художника України, лауреата Шевченківської премії Івана Гончара, в селі є два музеї його імені. У середній школі в 1920 – 1930-х роках працювала Анна Захар’єва – рідна сестра дружини Володимира Винниченка. Тут народився й сучасний політик Юрій Костенко. Лип’янська невістка – народна артистка України Ніна Матвієнко. Зрештою, селом їздять радянські мотоцикли. А це вже раритет. Одного дня біля магазину побачила такий, у ньому тихо сиділа німецька вівчарка. Скористалася моментом і сфотографувалася з нею. Як-не-як, 2018-й – рік собаки. Кадр вийшов, ніби з фільму. Здивували мене й лип’янські горобці. Бо це не горобці, а «поросята». І голуби. Спершу подумала, що на гілці горіха сидять кури. На щедрій землі все росте, як на дріжджах. Затишно тут. І щемно. Додому привезла купу спогадів. І світлин. Маріанна ШУТКО

НА ЧИСЛЕННІ ПРОХАННЯ ІНДИВІДУАЛЬНИЙ ПРИЙОМ ПРОВОДИТЬ ПАНІ ТАЯ

Пані ТАЯ чекає на вас з 10.00 до 14.00:

27, 28, 29, 30, 31 січня, 1, 2, 3, 4 лютого – м. Ужгород, спорткомплекс «Юність» (вул. Заньковецької, 5)

Прийом – 50 грн. Реалізуються фото, буклети, амулети.

– Пані Тая, скажіть, з якими проб­лемами до Вас приходять люди і чому?

– По-різному буває. Хто йде з бідою, а хто за порадою. У когось у сім’ї нема миру й спокою, а когось удача минає, у когось син чи чоловік п’є, когось хвороба мучить. Дівчата йдуть, бо заміж хочуть, чоловіки – з проблемами по роботі, по бізнесу. Матері приходять із дітьми, які від ляку погано сплять уночі, заїкаються, страждають від нетримання сечі. Людина за своє життя заробляє гріхи, а коли приходять негаразди – згадує за Господа Бога. Господь прощає і помагає, я молитвою очи-

щаю людей і передаю їм його силу, що зцілює душу й тіло. Плачу за це своїм здоров’ям, але люди йдуть до мене зі своєю бідою, я маю їм допомогти. Так Господь Бог велить мені, так учила мене моя бабка, коли передавала мені свої знання і свій дар. ТАЯ з допомогою молитви і викочування яйцем витягає з людини причину, її вроки. Зливає на віск і ставить захист від будь-яких проклять, навіть родових та на смерть.* На прийом приносити: три свічки і три яйця; фотографію не більше 5‑ти років давнини.

Діяльність здійснюється згідно зі ст. 42, 43, 44 Господарського кодексу України. Серт. №А-1143

14 РІЗНЕ

№6 (4717)

27 січня 2018 року

НЗ

TT СПОМИН

ЛЮДИНА, ЯКА ВМІЛА ЩИРО РАДІТИ ЧУЖИМ УСПІХАМ ДО 85-РІЧЧЯ ВАСИЛЯ ПОПА – ВЧЕНОГО Й ПИСЬМЕННИКА Серед літературно-мистецьких подій початку нинішнього року одна з найважливіших –85-річчя від дня народження науковця, критика, педагога Василя Попа. Відзначатимуть скромно, але щиро. Василь Степанович ніколи не любив гучних ювілейних тор­ жеств. Найбільшим подарунком був успіх його побратимів по слову, колег по науковій роботі й, звичайно, творча удача ви­ хованців – членів літстудії імені Юрія Гойди, якою керував майже 30 літ. Із неї вийшло кілька гене­ рацій талановитих письменників. Пригадується, коли Василю Попу виповнилося всього 50, Дмит­ ро Кешеля, Андрій Дурунда і я прийшли привітати наставника. Він із усмішкою запитав: «Ви не забули, хлопці, з подарунків приймаю тільки ваші нові книж­ ки!» Яка була для нього радість, коли разом зі своїми книжками ми вручили йому спеціально

прислані з цієї нагоди збірки від Дмитра Креміня з Миколаївщи­ ни, Федора Зубанича з Києва та інших авторів… Ні до знайомства з Василем Степановичем, ні після того, як його не стало, я не знаю людини, яка б так щиро раділа успіхам інших. А ще він намагався відстоювати тих, хто вже не міг захистити себе. Так було, коли на початку 1960-х буквально з ящика для сміття витягнув рукопис збірки новел Василя Фенича, який викинув один із посадовців у редакції «Закарпатської правди». Василь Поп без зайвого галасу за свій рахунок поїхав у Київ, зустрівся з Петром Панчем – на той час секретарем СПУ, депутатом Верховної ради УРСР – і вже з його передмовою-благосло­ вінням повернувся додому, де місцевим керівникам довелося екстрено видати збірку цих чу­ дових новел під назвою «Муж­ ність». А скільки труда довелося

докласти В. Попу, щоб повернути в літературне життя Олександра Маркуша, Луку Дем’яна, Марка Бараболю, Михайла Поповича, Олександра Сливку... Завдяки турботі В. Попа про молоду творчу зміну філоло­ гічний називали факультетом поезії. Саме в його аудиторіях пройшли школу літературного становлення П. Скунць, Ю. Шип, Л. Кудрявська, В. Фединиши­ нець, Д. Кешеля, М. Матола, Д. Кремінь, Х. Керита, П. Мі­

Відповідно до Ліцінзійних умов провадження господарської діяльності з постачання електричної енергії, затверджених постановою НКРЕКП від 13.04.2017 № 504, ПрАТ ’’Закарпаттяобленерго’’ інформує споживачів (крім населення) про введення з 01.02.2018 року роздрібних тарифів, які розраховані відповідно до Порядку розрахунку роздрібного тарифу на електричну енергію, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 01 червня 2011 року № 869, Порядку розрахунку роздрібних тарифів на електричну енергію,тарифів на розподіл електричної енергії (передачу електричної енергії місцевими (локальними) електромережами), тарифів на постачання електричної енергії за регульованим тарифом, затвердженого постановою НКРЕКП від 13 квітня 2017 року № 512, які становлять: Групи споживачів

Класи напруги: 1 клас (27,5 кВ та вище), 2 клас (до 27,5 кВ) коп./кВт·год коп./кВт·год Без ПДВ ПДВ ПДВ ВСЬОГО Без ПДВ ВСЬОГО

3

Промислові та прирівняні до них споживачі з приєднаною потужністю 750 кВА і більше Промислові та прирівняні до них споживачі з приєднаною потужністю до 750 кВА Електрифікований залізничний транспорт

174,935

34,987

209,922

232,768

46,554

279,322

4

Непромислові споживачі

174,935

34,987

209,922

232,768

46,554

279,322

5

Сільськогосподарські споживачі-виробники

174,935

34,987

209,922

232,768

46,554

279,322

6.

Зовнішнє освітлення населених пунктів

174,935

34,987

209,922

232,768

46,554

279,322

7.

Комунально-побутові потреби релігійних організацій

140,000

28,000

168,000

8.

Плата за перевищення договірної величини потужності згідно постанови НКРЕ від 11.06. 1999 р. № 784, грн./кВт.

1 2

174,935

34,987

209,922

232,768

46,554

279,322

174,935

34,987

209,922

232,768

46,554

279,322

13,260

Згідно з факсограмою ДП «НЕК «Укренерго» від 08.12.2016 № 03/03/13844 та постановою НКРЕ від 20.12.2001 № 1241 (зі змінами), для визначення меж тарифних зон та рівня ставок тарифів, диференційованих за періодами часу, встановлюються такі тарифні коефіцієнти: Період часу

нічний

денний

напівпіковий

Двозонні тарифи, диференційовані за періодами часу тарифні коефіцієнти 0,35 1,35 тривалість періоду, годин 8 16 межі тарифних зон у ЛЮТОМУ2018 р.

23 00-700 7.00-2300

піковий -

Тризонні тарифи, диференційовані за періодами часу тарифні коефіцієнти. тривалість періоду, годин

0,25 7

-

1,02 11 6 -800; 10 00-1700; 21 00-2300 00

межі тарифних зон у ЛЮТОМУ 2018 р.

23 00-600

-

1,8 6 800-1000; 17 00-2100

Примітка: ставка тарифу для кожного періоду часу визначається шляхом множення встановленого роздрібного тарифу, для споживачів відповідного класу напруги, на відповідний тарифний коєфіцієнт. Розрахунок роздрібних тарифів здійснено на підставі даних, затверджених відповідними постановами НКРЕ та НКРЕКП, а саме: Середня закупівельна ціна на розрахунковий період, гривні за 1 МВт·год Економічний коефіцієнт нормативних технологічних витрат електроенергії в електричних мережах - відносні одиниці (1 клас напруги- 35 кВ та вище) Економічний коефіцієнт нормативних технологічних витрат електроенергії в електричних мережах - відносні одиниці (2 клас напруги - менше 35 кВ) Тариф на передачу електричної енергії (1 клас напруги 35-110 кВ), грн/МВт·год Тариф на передачу електричної енергії (2 клас напруги 0,4-10 кВ), грн/МВт·год Тариф на постачання електричної енергії для споживачів 1 групи, грн/МВт·год Тариф на постачання електричної енергії для споживачів 2 групи, грн/МВт·год

1583,98**

Розрахована згідно пост.НКРЕКП від 19.11.2015 р. № 2810

0,0555

Постанова НКРЕКП від 16.03.2017 № 292

0,1624

Постанова НКРЕКП від 16.03.2017 № 292

54,85

Постанова НКРЕКП від 24.01.2018 р. № 62

308,02

Постанова НКРЕКП від 24.01.2018 р. № 62

17,44

Постанова НКРЕКП від 24.01.2018 р. № 62

87,18

Постанова НКРЕКП від 24.01.2018 р. № 62

** застосовується для проведення розрахунків у лютому 2018 року за перетікання реактивної енергії

Минуло 48 днів, як відійшов у вічність наш побратим, голова Рахівської міськрайонної організації політв’язнів і репресованих, член проводу крайової організації, почесний член Закарпатської крайової організації «Просвіта», великий патріот України, учасник боротьби за її незалежність, довголітній політв’язень

Василь Поп удостоєний літе­ ратурних премій імені Дмитра Вакарова та Федора Потушняка, почесних грамот і подяк на об­ ласному та республіканському рівнях. І все ж найбільшим за­ доволенням для нього були творчі успіхи його друзів і колег, вихованців. А великою радіс­ тю – приїхати в рідне Рокосово до батька, матері, щоб разом із родиною поговорити щиро, піднести келих доброго вина. На жаль, усе це вже в минулому. Але, на щастя, не все кануло в забуття. Пам’ять про Василя Степановича живе. В неділю в Рокосові в Будинку культури від­ будеться вечір його пам’яті. А в Народному музеї літератури За­ карпаття, основи якого заклав, найближчим часом зберуться члени обласної організації НСПУ, яку він тривалий час очолював, щоб у світлому спомині вклони­ тися добрій пам’яті Василя Попа. Василь ГУСТІ

Позбавляємо від залежностей

ПрАТ “Закарпаттяобленерго” інформує про введення з 01.02.2018 роздрібних тарифів на електричну енергію

№ п/п

дянка, Л. Повх і багато десятків інших знаних сьогодні майстрів художнього слова, педагогів. Багато б можна говорити про плідне творче спілкування Василя Степановича з Юрієм Гойдою, Андрієм Патрусом-Кар­ патським, Михайлом Томчанієм, Василем Басарабом, Юрієм Керекешем, Юрієм Мейгешем, Йосипом Жупаном та іншими. Це благодатна тема для літера­ турних досліджень. …У кожного письменника є свої «слабинки». Для В. Попа такою було рідне село Рокосово, де 27 січня 1933 року народив­ ся. Там закінчив семирічку. Далі в Хусті здобув атестат зрілості, зробив перші кроки в літературу, вірші його друкувалися під псев­ донімом Василь Тисянський. Потім був Ужгород, навчання на філфаці, робота в обласній організації СПУ, аспірантура, вик­ладацька, творча, громад­ ська робота.

ГУЛАГівських таборів, щирий друг і вірний по­ братим, взірцевий сім’янин – Тракслер Петро Петрович. Його світла постать залишиться у наших серцях і в подальшому буде надихати на добрі справи. Вічна йому пам’ять. Провід Закарпатської крайової організації політв’язнів і репресованих

Лікар-нарколог, психіатр В. М. СЕМЕНОВ позбавляє інди­ відуально від алкогольної, тютюнової, гральної залежностей та зайвої ваги. Сеанси 4 лютого 2018 p.: у Хусті – готель «Хуст», вул. Поперечна, 2. Моб. тел.: (0-96) 435-37-33; (0-67) 422-54-74; тел. 4-31-53. Прийом – з 8 год. у Мукачеві – пл. Миру, 26/9 (вхід між кафе «Веселка» та аптекою). Моб. тел.: (0-96) 435-37-33; (0-67) 422-54-74. Прийом – з 13 год. Ліц. МОЗ України АВ №511344 від 17.12.2009 р.

ПОВІДОМЛЕННЯ Міжгірський районний суд за адресою: смт Міжгір’я, вул. Шевченка, 99, викликає на судове засідання на 9 год. 1 лютого 2018 року відповідача Сливку Василя Васильовича (адреса проживання: с. Лозянський, 110 Міжгірського району) у справі № 302/906/17 за позовом Сливки Мирослави Василівни до Сливки Василя Васильовича про розірвання шлюбу та стягнення аліментів на утримання малолітніх дітей. З опублікуванням оголошення про виклик відповідач вважається повідомленим про час і місце розгляду справи. У разі його неявки в суд справа може бути вирішена на підставі наявних у ній доказів згідно зі ст. 169 ЦПК України. Суддя А. Ю. Гайдур Апеляційний суд Закарпатської області повідомляє Титичка Михайла Михайловича,

що 5 лютого 2018 року о 13 год. у залі №3 апеляційного суду Закарпатської області (м. Ужгород, вул. Довженка, 7) відбудеться слухання цивільної справи №306/3460/14-п за позовом Титичка Михайла Михайловича до Титичко Єлизавеги Георгіївни про поділ майна подружжя. Суддя О. А. Кожух Мукачівський міськрайонний суд викликає Азарій Оксану Василівну. Азарій Оксану Павлівну та Азарія Олександра Павловича як відповідачів у цивільній справі за позовною заявою Азарія Павла Євгенійовича до Азарій Оксани Василівни, Азарій Оксани Павлівни, Азарія Олександра Павловича про усунення перешкод у користуванні житловим приміщенням на судове засідання, призначене на 5 лютого 2018 року на 8 год., яке відбудеться в приміщенні суду за адресою: м. Мукачево. вул. Л. Толстого, 13а/18. Суддя М. М. Пак

СВІТЛОЇ ПАМ’ЯТІ Цими зимовими днями виповнилося 5 років, як не стало серед нас турботли­ вого батька, любля­ чого чоловіка Голубки Михайла Петровича з с. Колодне Тячів­ ського району. З глибоким болем у серці, зі скорботою в душі згадуємо близьку людину. Надзвичайно боляче говори­

ти про найрідніших у минулому часі. Ми пам’ятатимемо Вас, і допоки житимемо, молитимемося за упокій Вашої душі. Нехай Господь при­ йме Вашу вічну душу в Царстві Небеснім. Глибоко сумують жінка Олена, сини Іван, Михайло та Петро з невістками та онуками

Колектив управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Закарпатській області висловлює щире співчуття заступнику начальника відділу Оксані Іванівні Баркасі у зв’язку з передчасною смертю батька КУЗЬМИ Івана Павловича.

та висловлюють сердечне співчуття старшому викладачу кафедри фізичного виховання Андрію Андрійовичу Федорішці з приводу – смерті матері дружини МАРГЛЕВСЬКІ Катерини Миколаївни.

Ректорат, профспілкова організація, колектив факультету здоров’я та фізичного виховання ДВНЗ «УжНУ» поділяють біль непоправної втрати

Колектив ДО «Укрпродконтракт» поділяє біль непоправної втрати та висловлює сердечне співчуття родині Галини Петрівни Скубенич з приводу смерті матері СКАЛЕНКО Єлизавети Антонівни.

КОМУ НЕ ВАРТО ПОЗИЧАТИ ГРОШІ Під час позики варто врахувати всі «за» і «проти». У жодному разі не слід боятися відмовити, навіть якщо це родич або близький друг.  Якщо відомо, що людині треба гроші, аби купити якусь річ чи якось поліпшити добробут, а доходи в неї більш ніж у два рази менші за позику, не варто з нею зв’язуватися. Є велика небезпека не отримати гроші назад.  Людям, в яких нерідко змінюється настрій, інтереси, взагалі не можна довіряти.  Звісно, якщо йдеться про лікування чи допомогу їхнім рідним, виняток зро-

бити можна. Але аж ніяк не варто позичати на купівлю, наприклад, телевізора. Хто вживає багато слів на кшталт «може», «мабуть», говорить не «я», а «ми», значить, підпадає під вплив іншого. Є висока ймовірність, що рішення як позичити, так і віддати кошти, належить не йому.  Той, хто любить випити, живе лише миттєвими інтере­ сами і не здатен планувати свої зобов’язання й виконувати їх. Через позику грошей стосунки друзів у більшості випадків змінюються. Зазвичай через це виникають певні образи й недомовки.  Батькам і дітям варто давати кошти без повернення.

ЩОБ ВОВНЯНІ РЕЧІ

ЗБЕРЕГЛИ ПЕРВІСНИЙ ВИГЛЯД  Намагайтеся не використовувати пральні порошки. Краще налити в тазик із теплою водою трошки шампуню для волосся.  Не викручуйте речей. Злегка відіжміть і кілька разів загорніть у сухий рушник.  Не сушіть речі на плічках і на мотузці. Розкладіть одяг, надавши йому форми, на махровому рушнику. Як тільки намокне, поміняйте його.  Якщо зберігати светри з ангорки в холодильнику, поклавши в поліетиленовий пакет, вони будуть менше линяти й скачуватися.

ВІРА

ТАЄМНИЦЯ ІМЕНІ Воно пов’язане з давньогрецьким словом, означає «вірування», «служіння Богу». Віра з дитинства розважлива. Це не примхлива дів­ чинка. Вона добре вчиться, не відмовляється понянчити брата чн сестричку, старші для неї завжди авторитет. Не скандальна за вдачею, проте рідко має близьких подруг. Не прагне рано вийти заміж. Має практичний розум, кмітлива в конкретних спра-

БАНАНИ В СИРОПІ 6 бананів, 2 скл. води, 1 склянка цукру. Банани обчистити й нарізати кружальцями. В киплячу воду засипати цукор, занурити нарізані банани й варити на слабкому вогні 15 – 20 хвилин. Охолодити і викласти у креманки.

ШАРЛОТКА З БАНАНАМИ

6 бананів, 200 г білого хліба, 6 яєць, 1 скл. білого вина, 1 скл. цукру. Стиглі банани обчистити, розім’яти, змішати з розмоченим у молоці білим хлібом, ввести по одному яйця. Суміш збити і влити вино. У формі, де буде випікатися шарлотка, приготувати

вах, тверезо оцінює події. Віра не позбавлена творчих здібностей, але не живе винятково духовним життям. Вона прекрасно знає, чого хоче від життя, й ніколи не впустить свого. І ця якість у ній явно пересилює емоційне сприйняття світу, панує над мріями й фантазіями. Майбутнього чоловіка Віра рідко обирає серед однолітків, перевагу віддає чоловікам, старшим за неї. Має найчастіше одну дитину, в якій душі не чує.  День ангела: 30 вересня.

карамель із цукру й декількох крапель води. Суміш викласти на карамель і випікати в помірно нагрітій духовці 30 хв. Коли шарлотка охолоне, викласти її на таріль і залити шоколадним соусом.

БАНАНИ ПОБРАЗИЛЬСЬКОМУ

150 г цукру, 30 г какаопорошку, 5 бананів, горіхи, вершки. Цукор і какао-порошок змішати, обкачати обчищені й нарізані кружальцями банани. Посипати їх товченими горіхами, залити збитими вершками.

«ДИВО САДУ»

БУДЕ СПРАВЖНІМ ДИВОМ НА ВАШОМУ ГОРОДІ Для моєї сім’ї помідори – найголовніша культура, тож вирощуванням їх займаємося вже багато років і, як правило, з власного насіння. Торік мали декілька десятків сортів, які розрізнялися за строками дозрівання, масою, формою і кольором плодів, висотою рослин, стійкістю до фітофтори тощо. Урожай щороку маємо високий. І не тільки ми. Про це засвідчили й десятки вдячних листів від дачників, із якими безкоштовно поділилися деякими сортами, насіння яких зібрали більше, ніж потрібно. До речі, щороку поповнюємо свою колекцію новинками, отримуючи ексклюзивні сорти навіть із-за кордону. Із них залишили близько трьох десятків: найурожайніші, найсмачніші та найстійкіші до хвороб. Як і завжди, порадували перевірені часом високо­ врожайні Аурига, Спокуса, Вернісаж (жовтий і рожевий), які зарекомендували себе хорошою зав’яззю плодів у жарке літо. Їх саджають тоді, коли не хочуть ризикувати майбутнім урожаєм. Не підводять ніколи! Висота до 1,5 м, плоди округлі вагою до 60 – 100 грамів, усі – відмінних смакових якостей. Ідеальні для консервування. Потішив екзотично-казковою «розмальовкою» й сорт «Пір’їна Жар-птиці». Ці помідори дійсно ніби з казки й до того ж ранні й низькорослі. А змагається з ним у красі високорослий, середньостиглий 100-грамовий помідор «Кавунчик» із червонооранжевим забарвленням. Плодоносить до самої осені, стійкий до захворювань. Та й врожайність висока і стабільна. Отож раджу саджати їх обов’язково. Щодо надранніх сортів, то неперевершеним, мабуть, буде «Товстий Джек». Він низькорослий, високоврожайний, велико-

плідний, до того ж дуже смачний із ароматною й солодкою м’якоттю. Високими смаковими якостями та оригінальним кольором вражають помідори рідкісних сортів «Зеро» та «Білий восковий». Перший – ранньостиглий, низькорослий, плоди великі, червонооранжеві, з високим вмістом цукру. Невибагливі до вирощування, стійкі до перепадів температури, рекомендується для дієтичного харчування, а другий – середньоранній сорт, плоди дуже солодкі, практично білого кольору, м’ясисті, вагою до 400 грамів. До речі, білі помідори мають велике дієтичне значення, показані при алергії, хворобах органів травлення, а також маленьким дітям. Та коли вже зайшла мова про лікувальні властивості помідорів, то тут неперевершеним буде сорт «Здорове життя», який по праву займає чільне місце на моїй грядці. Він ранній високорослий і надзвичайно продуктивний, плоди вагою до 30 – 40 грамів, червоні, високої якості й неповторного смаку, багатогронові (10 – 15 помідорів у кожному). Це найсолодший

ДОМАШНІЙ МАЙОНЕЗ КЛАСИЧНИЙ

1 яйце, олія – 100 – 200 мл, цукор – 5 г, щіпка солі, гірчиця – 0,5 – 1 ч. ложки, лимонний сік – 1 – 2 ч. л. Збити міксером яйце з сіллю, цукром і гірчицею. Продовжуючи збивати, додати тонкою цівкою олію. Збивати масу доти, поки вона не стане густою. Потім додати лимонний сік і знову трохи збити. На основі класичного майонезу можна приготувати соуси з різними добавками. Соус часниковий: домашній майонез – 1 скл., 2 – 4 зубчики часнику подрібнити на тертці й ретельно все перемішати. Соус «червоний»: 200 г домашнього майонезу, 1 ст. л. томатної пасти, сіль

і цукор за смаком, вода – 1 – 2 ст. ложки. Томатну пасту з’єднати з водою, додати інші інгредієнти, все ретельно перемішати. За бажання можна додати трохи подрібненого пекучого перцю. Соус «зелений»: 100 г домашнього майонезу, 20 г пряної зелені подрібнити, все перемішати. Якщо при збиванні майонезу ви додали багато олії, і він згорнувся, то це можна виправити. Візьміть жовток або яйце і почніть все спочатку, але замість олії використовуйте майонез, що згорнувся. Якщо ви перебили майонез, і він вийшов занадто густий, то необхідно додати трохи води, потім ретельно перемішати.

із усіх чері-помідорів із найвищим вмістом вітамінів. І, як стверджують фахівці, має підвищений вміст лікопену, який є протипухлинним засобом, і його називають «протираковим помідором». Та окремої розповіді заслуговує сорт «Диво саду». Вирощуємо його вже декілька років, і жодного разу не підвів. Плоди круглі, червоні, вагою іноді й до кілограма, стійкі до фітофтори, а врожайність – до 20 кілограмів із куща. А смакові якості заслуговують найвищої оцінки. Ці помідори ідеальні для салатів, а томатний сік із них просто неповторний. Без перебільшення, це – справжнє диво! Влітку ми зібрали чималу кількість насіння цього сорту, тому маємо можливість безкоштовно поділитися з городниками. Отож надішлю потроху зерняток усім, хто вкладе в лист підписаний конверт із марками та надішле за адресою: Сенчуку А. І., вул. М. Небаби, 100, кв. 27, м. Чернігів-5,14005, і буду щиро радий, якщо й на вашому городі чи дачній ділянці влітку з’явиться «Диво саду». Анатолій СЕНЧУК

ПЛЯМИ, ЩО ЗАЛИШИЛА ПРАСКА, МОЖНА ВИВЕСТИ

Якщо підпалини жовті, з ними, без сумніву, можна буде впоратися:  Підпалене міце слід змочити лимонним соком, зверху присипати цукровою пудрою: через деякий час випрати в холодній воді.  Можна змочити холодною водою, посипати дрібною сіллю й покласти на освітлене сонцем місце. Через деякий час прополоскати в холодній воді.  Або так: підпалене місце злегка змочити перекисом водню й виставити на яскраве світло. За кілька хвилин прополоска­ти в холодній воді.  На речі з шовку слід від праски треба покрити кашеподібною сумішшю з питної соди й води. Почекати, поки вона висохне. Потім залишки соди обережно зчистити щіткою.

Матеріали «Ґаздиньки» підготувала Оксана НАНАШІ

15

«ПІСЕННІ ФРЕСКИ» ПОДАРУЄ СЛУХАЧАМ «ГАРМОНІЯ»

Народна пісня, романс, арії з опер, сучасна популярна музика – ось основа репертуару ансамблю солістів «Гармонія». За 70-літню історію кілька разів мінялися його назва, склад, художні задачі. Але як колись, так і зараз це – один із найпрофесійніших і наймобільніших колективів, виступи якого можна побачити на будь-якому майданчику нашого краю – у школах і санаторіях, сільських клубах і кращих концертних залах. Перша в новому році концертна програма «Гармонії», яка відбудеться 28 січня в Закарпатській обласній

філармонії, теж покликана задовольнити будь-який смак. До «Пісенних фресок» увійдуть кращі зразки вітчизняної і зарубіжної вокальної та інструментальної музики. Солісти – заслужена артистка України Оксана Хархаліс, народний артист України Петро Матій, Марина Лавра, Михайло Подкопаєв. Акомпануватимуть співакам концертмейстер Наталія Савченко та інструментальний ансамбль під орудою Анастасії Жужгової. У програмі – українські, іспанські, неаполітанські, негритянські народні пісні, солоспіви українських композиторів, камерні твори Ф. Шуберта, Р. Шумана,

ДАТИ ТИЖНЯ  27.01 – Міжнародний день пам’яті жертв Голокосту.  28.01 – Міжнародний день захисту персональних даних;  Міжнародний день без інтернету.

Рік заснування 1990 Головний редактор

Мирослава ГАЛАС АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NOVZAK.UZ.UA

~~Ансамбль солістів «Гармонія» Г. Форе тощо. Концерт відбудеться в рамках проекту «Музики вихідного дня». Початок – о 16.00. Не пропустіть

 29.01 – День пам’яті Героїв Крут.  30.01 – День військового психолога.  31.01 – День ювеліра.  02.02 – Всесвітній день водно-болотних угідь;  День бабака.

СТРАВУ З РІЧКОВИХ МОЛЮСКІВ

«РОЗШИФРУВАЛИ» НА ВИНОГРАДІВЩИНІ

Зимові свята були насичені найрізноманітнішими традиційними автентичними стравами, що побутують у наших селах та містах. Особливо на фестивалях в районах та обласному центрі. Тут яскраво проходило колядування «Василля».

Основу її складали річкові молюски, що водяться в річці Ботар та озерах села Черна Виноградівського району. Такі істоти дуже рідко використовуються в місцевій автентичній кухні. «Практично про цю страву давно вже забули, – каже кандидат технічних наук,

ВІДЗНАЧАЛИ Й У АВСТРІЇ

Як повідомив лідер пластового руху Андрій Ребрик, цього тижня в Австрії провели акцію з нагоди Дня соборності України – аби ознайомити громадськість міста з подіями, пов’язаними з утворенням нашої держави. У центрі Відня, на мості Шведенбрюкке, закарпатські пластуни спільно з австрійськими, з батьками, членами української громади символічно об’єдналися «живим ланцюгом» – на знак солідарності з цілою Україною. В рамках заходу відбулися презентації тематичних настільних ігор від Українського інституту національної пам’яті та книжки «Провісники Другої світової війни» Івана Гоменюка та Павла Подобєда. Віденський «Пласт» об’єднує тамтешню українську громаду, яка проводить активні акції упродовж року, організувала суботню українську школу для своїх дітей, тісно співпрацює з «Пластом» у інших країнах. Василь ГОРВАТ

ГОРОСКОП

доцент Ужгородського торговельно-економічного інституту пані Г. Сабадош. – Завдяки співпраці наших науковців та творчій групі Черни, які ще у 2008-му на міжнародному конкурсі ВЖБУ зайняли призові місця за дві страви й сьогодні порадували нас новим рецептом. У майбутньому будемо працювати над тим, щоб запатентувати його і популяризувати в турбізнесі». Необхідно наголосити, що до цього рецепту входить понад 20 натуральних інгредієнтів. Тож Виноградівщина підготувала для наших гурманів такий шедевр, який приховали замкові кухарі цієї місцевості 250 років тому, але нині він став відкритим та доступним для споживання. Василь ІВАШКО с. Черна

чудову нагоду для цікавого дозвілля й гарного сімейного відпочинку! Таїсія ГРИСЬ

ДЕНЬ СОБОРНОСТІ УКРАЇНИ

НА 29 СІЧНЯ – 4 ЛЮТОГО

І виноградівські активісти з Черни спільно з кафедрою харчових технологій Ужгородського торговельно-економічного інституту КНТЕУ підготували екзотичну страву, яка була дуже популярною в середніх віках у замках Нялоб та Канків. Робота тривала довго, бо необхідно було розшифрувати стародавні рукописи, а потім приступити до приготування страви і наблизити до сучасних інтерпретацій та зберегти при цьому всі її смакові й корисні властивості. Народні умільці-кухарі з Черни І. Росоха, І. Чонка та Т. Тотар старанно виконували всі приписи закодованих рецептів. Результат вийшов – найкращий. Страва відповідала всім стандартам та вимогам харчових технологій. На цьому наголошували всі присутні, які брали участь у дегустації екзотики.

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300  заступник головного редактора

ОВЕН. Вас завалять цікавими й вигідними пропозиціями, але пам’­ я­тайте: не все те золото, що блищить, і не купуйтеся на красиві обіцянки. Професійна сфера принесе сюрпризи в перший лютневий день. ТЕЛЕЦЬ. Часом здається, що ви забули про відпочинок. Заспокойтеся і визначтеся з цілями. Спробуйте змінити звички і влаштуйте вихідний серед тижня – день січневого місячного затемнення якраз для цього підходить. БЛИЗНЮКИ. Розберіться у своїх бажаннях, позбудьтеся шкідливих звичок, і тоді досягнете душевної рівноваги. Багатьох Близнюків чекають цікаві відрядження. Але в середу в подорож краще не вирушати. РАК. На вас чекають сюрпризи в професійній сфері, можливо, поспілкуєтеся із впливовими особами. У справах фінансових відчуєте приємні зміни – комусь віддадуть давній боржок, а декому запропонують вигідну співпрацю. ЛЕВ. Намагайтеся не відступати перед труднощами й пам’ятайте, що всі проблеми тимчасові. Однак в середині тижня бажано влаштувати маленький вихідний, який краще провести на природі. Грошові питання вирішаться у вихідні. ДІВА. Ви надто різко реагуєте на к р и т и к у. Ц ь о г о тижня вас чекає багато спілкування, і буде краще, якщо навчитеся стримувати емоції. На вівторок і середу зірки пророкують ділові поїздки й відрядження,

а в четвер бажано знайти час для сімейних заходів. ТЕРЕЗИ. Фортуна цього тижня заграє з вами – то угоду вигідну підкине, то контракт перспективний піднесе. Будь-яка колективна діяльність буде успішною. Особисте життя порадує стабільністю. СКОРПІОН. Загалом тиждень пройде непогано, ви зможете реалізувати творчі плани й приступити до роботи над давно виношуваним проектом. У сумнівні угоди краще не вплутуватися. А ось налагодити стосунки з родичами зможете без особливих зусиль. СТРІЛЕЦЬ. Не намагайтеся виправдати своє небажання займатися справами – краще позбудьтеся ліні й скоріше візьміться за роботу. Але й перепрацьовувати не слід – шукайте золоту середину, й тиждень пройде зі знаком плюс. КОЗЕРІГ. Станете прикладом для наслідування – ваш професіоналізм на висоті. Не скупіться, діліться досвідом зі стажерами, й начальник зуміє вам віддячити. В середині тижня очікуються фінансові бонуси, намагайтеся не витрачати їх на розваги. ВОДОЛІЙ. Пам’ятайте, що ваші інтереси повинні стояти на першому місці, але не відмовляйте в допомозі друзям і колегам – ваші поради безцінні. У понеділок постарайтеся розібратися з фінансовими і майновими питаннями. РИБИ. Не сваріть себе за дрібні промахи й помилки – багато залежатиме від правильного настрою. Будьте на позитиві й не звертайте уваги на перешкоди. Фінансова ситуація почне поліпшуватися в середу, а четвер хороший для вирішення будь-яких проблем.

– відповідальний секретар: 37094  ВІДДІЛИ

культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 реклами та комерції: (050) 691-73-67, (098) 764-46-03 бухгалтерії: 35261

 ВЛАСКОРИ у Сваляві: (095) 588-64-51 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс – 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано в «Експрес Медіа Друк», 79026 м. Львів, вул.Володимира Великого, 5а. Тираж 10500. Замовлення №25649. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 2. Підписано до друку 26.01.2018 р. о 14.00.  Відповідальність за достовірність і зміст реклами несе рекламодавець. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО – 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

тають и ч с а ня н ачів Щотиж100 000 чит майже Газета виходить у вівторок та суботу

У життєвому щоденнику нашого шанованого й дорогого брата, шовгора і вуйка Василя Васильовича Марковича з Міжгір’я вчора вписано солідні щасливі цифри – 55 років із дня народження. Щиросердечно вітаємо рідного ювіляра з прекрасними іменинами, бажаємо йому міцного здоров’я, сімейного затишку, достатку, життєвої енергії, многая і благая літ. Хай квітне доля у роках прекрасних, Господь дарує радість від життя, Хай кожен ранок з неба сонцем ясним Вас світлом благодаті осява! З повагою і великою любов’ю сім’я Пилипчинців – сестра Марія, шовгор Василь, племінники Олег та Василь з сім’єю. До теплих привітань приєднуються дружина Олена, син Мирослав та невістка Світлана

СміЙмОся РаЗоМ!

Найбезглуздіша мрія дитинства – cтати дорослим…













– Лікарю, благаю, приїздіть якнайшвидше! У дружини напад апендициту!

– Не хвилюйтеся! Торік я зробив вашій дружині операцію, в людини не може з’явитися другий апендикс!

– Так, але в людини може з’явитися друга дружина!

– Миколо, чому твій меншенький так швидко росте? Ти його щодня за вуха тягнеш?

– За вуха ні, але монітор щомісяця на 5 сантиметрів піднімаю.