2021\27\03 № 12 (4924) by Новини Закарпаття

2 000000 05173 4 >

Íåõàé ó âàø ä³ì ïðèõîäÿòü ò³ëüêè äîáð³ íîâèíè! № 12 (4924) ТЕМИ НОМЕРА

27 березня 2021 року

Ціна договірна

«СВІТ НЕ БЕЗ ДОБРИХ ЛЮДЕЙ»

Весняний авітаміноз: із чим його їдять?

4 стор.

Село Сасово та його колонії

7 стор.

наний поет, прозаїк та перекладач, котрий тричі очолював крайовий осередок Національної спілки письменників України, відзначив гарну дату, й ми скористалися цим, аби спонукати його до спогадів. І з’ясувалося, що Василь Густі міг стати й художником! От тільки коли довелося власноруч стирати котиків, яких по доброті душевній намалював на партах усім однокласникам, ентузіазм до цієї справи трохи пригас. А в студентські роки він активно друкувався, проте знайшлися «стукачі», й мусив пройти через грубі житейські жорна… Далі була армія, яка, втім, подарувала можливість познайомитися з херсонськими письменниками та скрасити солдатські будні гонорарами. Й навіть переконатися в існуванні великодньої містики…

5 стор.

СТРІЛКИ ГОДИННИКІВ ТАКИ ДОВЕДЕТЬСЯ ПЕРЕВЕСТИ

Про хліб щоденний, святковий і обрядовий – на прикладі Червеньова

11 стор.

Акторка Елізабет Тейлор була рекордсменкою за розміром гонорарів, кількістю ролей і… шлюбів

13 стор.

Перехід на літній час відбувається в останню неділю березня. Тобто в ніч із цієї суботи, 27-го, на неділю, 28- го, о 3.00 маємо перемістити стрілки годинників на одну годину вперед. Відповідно поспимо тієї доби менше. В Україні давно точиться дискусія про те, чи варто переводити годинники. На початку березня Верховна Рада навіть підтримала законопроєкт про скасування «літнього» часу в першому читанні, було сподівання, що цьогоріч уже залишимося на «зимовому». Але нардепи так і не змогли проголосувати остаточно, документ відправили на доопрацювання. Автори закону кажуть, що переведення годинників шкідливе для здоров’я, – посилаючись на науковців та лікарів. Хоча не все так однозначно. Ідею переведення часу висунув американський політик, дипломат, винахідник Бенжамін Франклін у 1784-му, аби ефективніше використовувати денне світло. Проте в наш час ефект енергоощадності від цього пра-

ПОГОДА За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 27 БЕРЕЗНЯ – мінлива хмарність, без істотних опадів. На окремих ділянках гірських доріг ожеледиця. Вітер південний 5 – 10 м/с. Температура повітря вночі 1° тепла – 4° морозу, в горах місцями 7 – 10° морозу, вдень 8 –13°, на високогір’ї 0 – 3° тепла. 28 БЕРЕЗНЯ – хмарно, часом дощ, на високогір’ї мокрий сніг та сніг. На окремих ділянках гірських доріг

Фото з мережі

У НЕДІЛЮ ВАСИЛЬ ГУСТІ ПРИЙМАВ ВІТАННЯ З НАГОДИ 70-ЛІТТЯ

НЗ-ФАКТИ Кабмін погодив зміни щодо порядку застосування транспортних обмежень для «червоних» зон. Тепер регіональні комісії з ТЕБ та НС у кожній області самостійно прийматимуть рішення щодо цього. Газопостачальна компанія «Нафтогаз України» у квітні збереже ціну природного газу для населення на поточному рівні – 6,86 грн/кубометр.

цює вже не так ефективно, й багато країн відмовилися від такої практики. Скажімо, європарламент 2019-го підтримав рішення про скасування переведення годинників, із 2021 року кожен член ЄС може сам обирати, переходити на «літній» час чи ні. Україна ж уперше зробила це 1981-го разом із іншими республіками СРСР. У 2011-му Верховна Рада спробувала залишити в нас постійним літній час, але населенню це не сподобалося. Нині, як уже йшлося, питання теж дискутується. До речі, прихильники переведення годинників застерігають, що, якщо залишимося назавжди на «зимовому» часі, влітку сонце вставатиме приблизно о 4-й ранку, а сідатиме – о пів на 8-му вечора.

В Офісі президента оцінили пошкодження на Банковій після нічної недільної акції прихильників Сергія Стерненка в 2 млн гривень. Уряд прийняв постанову, що передбачає виділення 1,36 млрд грн на підтримку у безпечному стані енергоблоків та об’єкта «Укриття», а також на підготовку до зняття з експлуатації Чорнобильської АЕС.

За відмову від вакцинації медиків не будуть звільняти з роботи. Держбюджет отримав за перші дві ліцензії наземного казино 72 мільйони гривень. За даними ВООЗ, смертність від ліків посідає п’яте місце у світі. Причому практично всі медикаменти мають побічну дію, навіть БА Ди. Антибіотики викликають 40,6% випадків лікарської хвороби. Кабмін схвалив нові норми харчування у школах, садках та дитячих таборах. Під забороною – ковбаси, сосиски, заморожені напівфабрикати, а також солодкі газовані напої, енергетики й борошняні кондитерські вироби.

Президент Зеленський підписав закон про податкові й митні пільги для інвесторів.

24 березня на станцію «Академік Вернадський» вирушила 26-та Українська антарктична експедиція, яка проведе на крижаному континенті більше року. Учасників – 12, у тому числі 1 жінка, їх середній вік наймолодший за весь період – менше 36-ти літ.

Кабмін запровадив обов’язковий ПЛР-тест на коронавірус для в’їзду іноземців в Україну.

Угорщина стала першою країною, де будуть використовувати одразу 8 різних вакцин проти коронавірусу.

Передплачуйте газету «НЗ» на 2021-й, влітку знову на вас чекає розіграш лотереї! Передплатний індекс ожеледиця. Вітер північнозахідний 7 – 12 м/с. Температура повітря вночі 1 – 6°, вдень 7 – 12° тепла, в горах місцями вночі 0 – 3° морозу, вдень 0 – 3° тепла. 29 БЕРЕЗНЯ – без істотних опадів. Температура повітря вночі 3° тепла – 2° морозу, вдень 9 – 14°, на високогір’ї 1 – 4° тепла.

09168 11168 (для підприємств, організацій)

Вартість, грн 1 міс. 3 міс. 6 міс. 8 міс. 19,90 59,70 119,40 159,20 29,70

89,10 178,20 237,60

Вартість приймання передплати в поштовому відділенні: 1 міс. – 4,00 грн; 3 міс. – 9,00 грн; 6 міс. – 11,00; 8 міс. – 16,80 На сайті газети за посиланням www.novzak.uz.ua можна, не виходячи з дому, з картки передплатити електронну версію нашого видання. Для цього на верхній панелі слід вибрати рубрику «ПЕРЕДПЛАТА». Вартість – 15 грн на місяць.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NOVZAK.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ TT МОНІТОРИНГ

СУМНИЙ РЕКОРД: 27 КОВІДНИХ СМЕРТЕЙ В ОБЛАСТІ ЗАФІКСУВАЛИ ЗА ОДИН ДЕНЬ Ковід не відступає. Закарпаття міцно засіло в червоній епідемзоні, а разом із нами – ще 9 областей та Київ. Експерти прогнозують, що наступного тижня «почервоніти» може вже понад половина регіонів України, а це загрожує загальнодержавним локдауном. До всього у краї маємо сумний рекорд: за середу через коронавірус померли 27 пацієнтів. До того найбільше було – 20… За останній тиждень у області зафіксували 3 184 нові випадки ковіду (перед тим – 3 540 та 3 100), а загалом на 26 березня – 52 663. Із них летальних – 1 252, у тому числі за 7 днів – 91 (за попередні – 94). Одужали 39 075 закарпатців. Проведено 258 421 дослідження методом ПЛР. Кількість «коронавірусних» ліжок збільшили до 2 540, тож відсоток їх заповненості трохи зменшився – до 70%, а забезпеченісь киснем становить 75,9%. Щодо ситуації по адмінодиницях, то за даними департаменту охорони здоров’я ОДА й ОЛЦ МОЗ, Ужгород і далі нарощує відрив: там уже 10 438 недужих, у районі – 5 543, на Тячівщині – 5 102. Трохи скромніші показники мають Виноградівщи-

на (4 552), Рахівщина (3 899), Берегівщина (3 324), Мукачево (3 304), Іршавський (2 882), Хустський (2 583), Мукачівський (2 511), Перечинський (2 470), Свалявський (2 037), Великоберезнянський (1 665), Міжгірський (1 526), Воловецький (827) райони. Тим часом на Закарпатті запрацювали 16 стаціонарних пунктів для щеплення від коронавірусної інфекції. Окрім людей із критичним ризиком інфікування, медиків та осіб, залучених у боротьбі з пандемією, імунізують передусім сімейних лікарів, фахівців системи громадського здоров’я, соціальної сфери та тих, кому від 80 років і вище. Дорожня карта вакцинації передбачає паралельну імунізацію населення з урахуванням залишків доз вакцини. На 25 березня щеплено 5 224 краян. Записатися на процедуру можна через свого сімейного лікаря або зателефонувавши до реєстратури закладу. А ще – через мобільний застосунок «Дія», не виходячи з дому, буквально за 5 хвилин. Проте медикам, освітянам, структурам держбезпеки, працівникам соцсфери, інтернатів, будинків для людей похилого віку, інших спецзакладів та вій-

TT ДЛЯ ДІТЕЙ

В УЖГОРОДІ СТВОРИЛИ КОМІКС ПРО КАПІТАНА ЧУМАКСА Як повідомив один із авторів, представник «Закарпатської фільмкомісії» В’ячеслав Єгоров, далі проєкт буде реалізований у вигляді комп’ютерної гри, мультфільму, теле- або вебсеріалу. «Максим Чумакс народився в 2030-му в родині водія маршрутки і стюардеси міжнародних авіаліній. Він скептик, мізантроп, ретроград, але не позбавлений шарму. Спілкується переважно з тваринами та штучним інтелектом», – так описує свого героя автор. В’ячеслав Єгоров вважає, що в Капітана Чумакса добрі перспективи, адже в Україні не так багато коміксів.

«Це дуже проста для сприйняття форма літературних творів, в тому числі й для школярів. Працювати в жанрі комікса саме тому й важливо. Плюс це – найшвидший шлях для створення мультфільмів та кіно», – пояснив. Звукорежисер Ромоло Меніс зараз займається аудіоверсією коміксу. «Вона буде адаптована для прослуховування як у вигляді аудіокниги, так і для трансляцій у радіоефірах. Також працюю над озвученням мультфільму й написанням головного саундтреку до нього», – розповів. Комікс про Капітана Чумакса планують перекласти 12-ма

TT КОРОТКО

8-ро В ГІДРОКОСТЮМАХ + ЦИГАРКИ Військовослужбовці відділення «Великий Бичків» Мукачівського прикордонного загону 22 березня ввечері під час патрулювання помітили групу осіб, які бігли в бік кордону із пакунками на плечах, – хотіли переправити сигарети через річку Тиса. Про це українські прикордонники негайно повідомили румунських колег. Підсумком взаємообміну інформацією та спільних пошукових заходів стало виявлення 19-ти пакунків тютюнових виробів та затримання восьми осіб у мокрих гідрокостюмах, інформує пресслужба Мукачівського прикордонного загону. П’ятьом із восьми контрабандистів суд дав по 10 діб арешту, ще троє сплатять штраф по 13600 гривень. Усі вони є мешканцями села Луг Великобичківської селищної громади Рахівського району.

ПАЛИЛИ ТРАВУ – СПАЛИЛИ 2 ХАТИ У селищі Теребля на Тячівщині 24 березня пообіді горіли два двоповерхові багатоквартирні житлові будинки, зведені для переселенців із Солотвина, котрі опинилися в зоні ризику через карстові провалля. Пожежу ліквідували за дві години, площа займання була понад 1200 кв. м. На місці працювали 6 одиниць техніки та більше 30-ти рятувальників із Тячева, Виноградова, Хуста й Вишкова. Збитки чималі, але, на щастя, обійшлося без постраждалих та загиблих, помешкання були незаселені, повідомляють із управління ДСНС у Закарпатській області. Кажуть, що НП трапилася через дії невідомого палія сухостою. А буквально минулого тижня підпал торішньої рослинності на Хустщині захопив і пів гектара території природного заповідника «Долина на-

ськовослужбовцям не потрібно записуватися – керівництво установ самостійно внесе їх до списків за їхнім бажанням та повідомить дату щеплення. У «Дії» також можна знайти для себе всю необхідну інформацію, дізнатися про початок та етапи кампанії з імунізації. Алгоритм такий: • завантажте на смартфон мобільний застосунок «Дія 2.0» за посиланням https://go.diia. app; • авторизуйтеся в додатку через Приват24, Monobank, або BankID НБУ; • відкрийте розділ «Послуги»; • оберіть «Запис до листа очікування вакцинації проти COVID-19»; • зазначте сферу діяльності; • оберіть місце вакцинації; • перевірте свій номер телефону; • очікуйте повідомлення про запрошення на вакцинацію. Про ситуацію по Україні коротко ми вже казали. Додамо, що четверговий антирекорд заражень – 18 132 нових випадків. Усього на п’ятницю підтвердили 1 614 707 діагнозів «COVID-19», вилікувалися 1 290 158 громадян, а померли – 31 461. У світі ж кількість інфікованих сягнула 126 068 887 випадків, із них 2 767 376 летальних. Одужали 101 724 317 осіб. Мирослава ГАЛАС мовами, зокрема вийде версія й закарпатським діалектом. Для цього команда проєкту запустила челендж-переклад у пабліку «кАвІлЮєМ & FigLюєм», і до процесу можуть долучитися закарпатці, де б вони не знаходилися. «Звісно, що аудіоверсія буде записана також і всіма мовами, якими здійснять переклад коміксу, оскільки Капітан Чумакс не локальний герой – він у нас міжгалактичний персонаж, і ми розглядаємо наш проєкт як міжнародний», – зазначив Ромоло Меніс. Координаторка проєкту ужгородська художниця Юлія Єгорова розповіла, що компанія готується до випуску перших накладів 12-ма мовами. Автори позиціонують комікс «Капітан Чумакс» як науково-популярну фантастику, орієнтовану на дітей шкільного віку. Тетяна КОГУТИЧ

рцисів». Тож рятувальники вчергове закликають закарпатців утриматися від такої варварської практики й нагадують про нові збільшені штрафи – до 6 тисяч гривень за випалювання рослинності та її залишків і до 12 тис. грн за ті самі дії, вчинені в межах територій та об’єктів природно-заповідного фонду. На двох закарпатців уже склали протоколи про адмінпорушення та наклали штрафи.

ЗА ХАБАР СУДДЯ ОТРИМАВ 5 РОКІВ Протиправну діяльність тодішнього голови Міжгірського райсуду викрили оперативники управління стратегічних розслідувань у Закарпатській області спільно з детективами НАБУ. Торік 5 лютого чоловіка затримали під час одержання 15 тисяч гривень хабаря. Цю суму він вимагав за прийняття рішення на користь однієї зі сторін цивільного спору. 22 березня Вищий антикорупційний суд визнав фігуранта винним в одержанні неправомірної вигоди. Його засуджено до 5-ти років позбавлення волі, 3-х років позбавлення права обіймати посаду та конфіскації майна.

2000 ДОЛАРІВ – ЗА ВАКАНСІЮ Закарпатська обласна прокуратура скерувала до суду обвинувальний акт стосовно працівника локомотивного депо «Мукачево» регіональної філії «Укрзалізниці» за фактом одержання ним неправомірної вигоди. За даними слідства, той обіцяв сприяти офіційному працевлаштуванню однієї людини в цьому підрозділі та надалі не створювати перешкод у роботі. Обвинувачений просив за таку «послугу» 2000 дол. США. Під час одержання другої частини коштів – 1000 доларів – чоловіка викрили прокурори спільно зі слідчими СУ ГУ Нацполіції в області за оперативного супроводу УСБУ, інформує департамент стратегічних розслідувань Нацполіції України.

№12 (4924)

27 березня 2021 року

НЗ

TT НАШІ ТАЛАНТИ

ГЛЕКИ ВИНОГРАДІВКИ ВАЛЕНТИНИ КОСТЬО –

НА ВИСТАВЦІ У СТОЛИЦІ КЕРАМІКИ У знаменитому на весь світ селищі Опішня на Полтавщині відкрилася персональна експозиція творчих робіт художниці й поетеси, «господарки» виставкового залу «Імпасто» у Виноградові Валентини Костьо. Ініціатором стала дирекція Національного музею-заповідника українського гончарства, де три роки тому пані Валентина займалася керамікою. «Хтось проводив вільний від роботи час на морі, а я вирішила протягом відпустки повчитися-попрацювати у знаменитій Опішні, – сказала художниця. – Глек завжди був для мене сакральною посудиною поряд із іконою та українським рушником. Я заглянула всередину й намагалася з’ясувати його вміст і зміст. Він – як людина... Тому, напевно, мої зображувані глеки – це портрети». Свою виставку художниця назвала «Анатомія глека». Музей виділив для презентації найбільшу залу, щоб умістити і власне керамічні роботи, й

живопис та графіку В. Костьо. Крім того відвідувачі мають можливість відкрити для себе поетичний талант закарпатки, спів авторки збірки «Трикутник» (разом зі Світланою Кедик і Зденою Тесличко) і книжок для дітей. Вона є також ілюстратором власних і чужих видань. Так складаються обставини, що відкриття експозиції відбулося без присутності пані Валентини, але вона все-таки сподівається приїхати в Опішню до своїх творінь. Василь ГОРВАТ

TT ТРЕБА ЗНАТИ

98 НОВИХ ВИПАДКІВ ТУБЕРКУЛЬОЗУ ВИЯВИЛИ В КРАЇ ЗА ДВА МІСЯЦІ 24 березня відзначають Всесвітній день боротьби з туберкульозом, який щороку забирає життя майже пів мільйона людей у світі, з них в Україні – 4 тисячі. Стосовно Закарпаття, то за 2 місяці 2021-го вперше зареєстровано 98 пацієнтів із таким діагнозом, що складає 7,8 на 100 тис. населення. За цей же час померли від усіх форм туберкульозу 30 краян. Туберкульоз – дуже небезпечна недуга, але на початковій стадії має прихований перебіг: хворі вважають, що перевтомилися або застудилися, тому часто звертаються до медиків лише після появи важких симптомів, коли лікування набагато складніше та триваліше. Збудником є мікобактерії – палички Коха. Вони стійкі до впливу довкілля, мають багато видів: людські, бичачі, пташині, мишачі тощо, й усі можуть заразити людину. Найбільш сприйнятливі ті, хто хронічно нездужає, перевтомлений, погано або нераціонально харчується, зазнає стресів тощо. Особливо ризикують інфіковані ВІЛ та хворі на СНІД. А ще – ті, котрі постійно контактують із хворим на «відкриту» форму туберкульозу (їх обстеження обов’язкове!); зловживають алкоголем або вживають наркотики; курці; діти й особи похилого віку (в перших імунна

система ще не сформувалася, у других – уже ослабла). Як захистити себе та близьких? Дітям згідно з календарем проводять обов’язкові безкоштовні щеплення вакциною БЦЖ, а потім – масову туберкулінодіагностику, себто пробу Манту. Дорослим варто робити профілактичні флюорографічні огляди. Відмова від шкідливих звичок, раціональне харчування з достатнім вмістом вітамінів та мінералів або прийом полівітамінних препаратів допомагають підтримувати гарний стан імунітету. Корисними є також загартування та фізичні вправи. Варто уникати перевантаження й негативних емоцій, недосипання, перевтоми. Повне одужання людини, котра все ж захворіла на туберкульоз, можливе за умови раннього початку та суворого дотримання режиму лікування. При ускладнених формах терапія складніша й триваліша, але теж ефективна. Головне – вчасно звернутися по допомогу. Тож якщо понад 2-3 тижні самопочуття погане, є слабкість, кашель та підвищена пітливість, особливо вночі, – негайно до лікаря! Обстеження безболісне, безпечне та безкоштовне. Валентина ЖИГАН, заввідділення особливо небезпечних інфекцій ДУ «ЗОЛЦ МОЗ України»

Керівництво та колектив ГУ ДМС України в Закарпатській області висловлює щире співчуття завідувачці сектору Головного управління Катерині Бецанич у зв’язку з тяжкою втратою – смертю матері БЕЦАНИЧ Маргіти Павлівни. Вічна їй пам’ять і хай земля буде пухом! Ректорат, профспілкова організація, колектив хімічного факультету ДВНЗ «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати та висловлюють сердечне співчуття професору, завідувачу кафедри неорганічної хімії Ігорю Євгеновичу Барчію з приводу тяжкої втрати – смерті матері БАРЧІЙ Катерини Федорівни.

НЗ

№12 (4924)

27 березня 2021 року

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

TT ТАКІ СПРАВИ

TT БЕЗ КОРДОНІВ

В РЕЙТИНГУ СОЦІАЛЬНО-ЕКОНОМІЧНОГО РОЗВИТКУ-2020

ЗАРЕЄСТРУВАЛИ В КРАЇ ЦЬОГОРІЧ

ЗАКАРПАТТЯ ОПИНИЛОСЯ НА ОДНОМУ З ОСТАННІХ МІСЦЬ В УКРАЇНІ

инулого тижня Мінрегіон оприлюднив результати моніторингу соціально-економічного розвитку 24-х областей та м. Києва (окупований Крим не включено) за 2020 рік, який проводиться за 26-ма базовими показниками у різних сферах економіки. Це своєрідний рейтинг регіонів, який укладається на підставі статистичних даних про економічну ефективність, фінансову самодостатність, інвестиційний розвиток, ринок праці тощо. Так ось, Закарпаття в ньому опинилося серед аутсайдерів. Сам документ займає понад 40 сторінок із таблицями та інфографікою, тому наведу тільки основні показники. За економічною ефективністю наша область опинилася на останньому 25-му місці. І це вже другий рік поспіль! За обсягом виробництва сільгосппродукції – аналогічно. За фінансовою самодостатністю – на 23-му. За інвестиційним розвитком та зовнішньоекономічною спів працею – на 22-му. І це будучи єдиною областю, що межує з чотирма країнами Євросоюзу! За індексом капітальних інвестицій наш край 24-й, а за обсягом реалізованої промислової продукції – 23-й. За темпами

зростання доходів місцевих бюджетів – так само. По факту відбувається не зростання, а навпаки: протягом 2020-го місцеві бюджети на Закарпатті отримали на 9% менше, ніж у 2019-му. Тобто до децентралізації міста й села заробляли більше, ніж після. Це дуже тривожний дзвіночок, який свідчить про різкий спад економіки. За рівнем зайнятості населення ми на 21-му місці. І ще два промовисті показники: за індексом споживчих цін наша область 21-ша, а за індексом реальної зарплати – також двадцята – двадцять перша. Простими словами це означає, що інфляція в краї

TT ЗНАЙ НАШИХ!

УЖГОРОДСЬКИЙ АРTИСT ОТРИМУЄ СТИПЕНДІЮ ПРЕЗИДЕНТА Цього року стипендію президента України, яку виплачують обдарованій молоді до 35 років, отримав актор і хореограф Закарпатського академічного обласного українського музично-драматичного театру імені братів Шерегіїв Дмитро Сньозик. Тож до Міжнародного дня театру (відзначається 27 березня) хочеться розповісти про нього. Дмитро народився в 1990-го на Іршавщині в гірському Лисичеві, яке славиться водяною кузнею «Гамора». У школі його навчали педагогбабуся й тітка, натомість мати працювала бібліотекаркою. Тож наймолодший із трьох братів Сньозиків мав успадковане бажання до постійного розвитку. В хлопця змалечку проявилася цікавість до танців та сценічного руху. Спочатку брав участь у шкільному народному ансамблі, далі у відомому фольклорному колективі «Іршава», з яким чимало попоїздив. І цілком очікувано вступив до Ужгородського коледжу культури. А другокурсником на пропозицію викладачки разом із кількома хлопцями й дівчатами їде на рік у Китай. Тут закарпатці працюють танцюристами на кораблі, який став туристичним об’єктом, – майже щодня

Дубівська селищна рада оголошує конкурс на заміщення вакантної посади органу місцевого самоврядування: – адміністратор відділу «Центр надання адміністративних послуг» віддалене робоче місце в с. Калини; – начальник відділу земельних ресурсів, архітектури, містобудування, житлово-комунального господарства; – директор будинку культури в смт Дубове. Вимоги щодо кандидатів на посаду адміністратор відділу «Центр надання адміністративних послуг» та начальник відділу земельних ресурсів, архітектури, містобудування, житлово-комунального господарства. Повна вища освіта відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста, стаж служби в органах місцевого самоврядування та державної служби — не менше одного року або стаж роботи в інших сферах

по 5 годинних виступів. Дмитро був вражений китайською працелюбністю, саме там нарешті «розтанцювався», спостерігаючи зовсім інші школи. Після контракту повернувся в Ужгород довчатися. Аби не втрачати набутої форми, паралельно влаштувався у «Юність Закарпаття» під керівництвом Михайла Суслікова. Студентами проходили практику в Закарпатському муздрамтеатрі. Там вперше і вийшов на сцену у виставі «Ханума», виконуючи грузинські танці. На перспективного хлопця одразу звернули увагу управління ― не менше трьох років, досвід роботи з комп’ютерними програмами. Необхідні документи для участі в конкурсі: • заява про участь у конкурсі; • особова картка (форма П-2ДС); • автобіографія; • дві фотокартки розміром 4x6; • копія документа про освіту; • копія паспорта та копія довідки про присвоєння ідентифікаційного коду; • копію військового квитк а (для військовослужбовців або військовозобов’язаних); • електронна декларація про доходи за 2020 рік. Вимоги щодо кандидата на посаду директора Будинку культури в смт Дубове: вища освіта, стаж роботи у сфері культури не менше трьох років, володіє державною мовою та здатна за своїми діловими і моральними якостями, освітнім і професійним рівнем виконувати відповідні посадові обов’язки.

одна з найвищих, а реальна зарплата – одна з найнижчих в Україні. Такого перекосу немає в жодному іншому регіоні. Закарпаття завжди було дотаційним – і в складі АвстроУгорщини, і Чехословаччини, й СРСР. Дотаційне воно й зараз, проте в 2015 – 2018 роках за різними рейтингами область знаходилася на 10 – 12-му місцях, а часто піднімалася і входила в першу п’ятірку. Це фіксували рейтинги не тільки Кабміну, а й неурядових структур – впливового економічного видання «Ділова столиця», портал «Слово і діло» тощо. Різкий обвал стався в кінці 2019-го, у рік президентських виборів. Тоді голова Закарпатської ОДА Бондаренко зайняв останнє місце в рейтингу «губернаторів», що стало однією з причин його звільнення. З тих пір область так і плентається в самому кінці рейтингу регіонів. Нагадаю, що останні два роки практично всі ключові структури у краї очолюють приїжджі особи... Ярослав ГАЛАС й по закінченні навчання запропонували роботу. І хоча Дмитро мав різні пропозиції, обрав таки театр, заочно закінчивши Рівненський університет культури. Однак невідомо, як би склалася доля парубка, якого знову кликали за кордон, як-от у Південну Корею, якби не робота з запрошеними режисерами на ужгородській сцені. Спочатку Наталія Тімошкіна залучає його до роботи над музичною казкою «Мауглі», де він грає роль Акели та розробляє танці вовків, а далі Сергій Архипчук дає роль Івана у любовній драмі з прибамбасами «Майне лібе Віра», де Дмитро ще й працює над хореографією. З того часу прізвище Д. Сньозик не зникає з афіш, а молодий артист за 10 років роботи вже став тричі лауреатом обласної театральної премії імені братів Шерегіїв. Успішно себе реалізовує і як хореограф, адже майже всі вистави на малій сцені йдуть у його пластичній інтерпретації, і як артист. Окрім того, він разом із Рудольфом Дзуринцем веде при муздрамтеатрі навчальну студію «ДАР» для школярів. Тож президентська стипендія впала на плечі залюбленого у працю артиста цілком заслужено. Тим паче, що в 2019-му він створив сім’ю з 20-річною ужгородкою Ангеліною (на фото), з якою познайомився в рідному театрі якраз на День театру. Молодій акторській родині фінансова допомога якраз вчасна. Дмитро твердить, що їхній шлюб є взаємодоповнюючим: він учить дружину пластиці, а вона його глибшому розумінню драматичних ролей. Олександр ГАВРОШ Необхідні документи для участі в конкурсі: • заява про участь у конкурсі з наданням згоди на обробку персональних даних відповідно до Закону України «Про захист персональних даних»; • автобіографія; • копія документа, що посвідчує особу, копії документів про вищу освіту; • два рекомендаційні листи довільної форми; • мотиваційний лист довільної форми. Для довідок та подання документів для участі в проходженні конкурсу на заміщення вакантних посад звертатися в Дубівську селищну раду за адресою: 90531 Закарпатська обл., смт Дубове, вул. Подольського Д., 46, телефон для довідок: 0977666926. Термін подання документів 30 календарних днів від дня оголошення про проведення конкурсу. Дубівська селищна рада.

УЖЕ 51 ШЛЮБ ІЗ ІНОЗЕМЦЯМИ Найсвіжіша новина: в Мукачівському міськвідділі ДРАЦС Південно-Західного міжрегіонального управління Мін’юсту зареєстрували шлюб між громадянином України та жінкою із Республіки Конго (на фото). Подружжя переконане: ані вік, ані кордони не стануть на заваді справжньому коханню. Загалом же з початку 2021- го відділами державної реєстрації актів цивільного стану Закарпаття зареєстрували 783 шлюби, серед яких 51 – із іноземцями. Здебільшого – із громадянами Угорщини, Словаччини, Румунії та Чехії. А ще – Королівства Марокко, Конго, Ізраїлю, Кіпру, Польщі та Туреччини. Найчастіше такі пари одру-

жуються у скорочені терміни в рамках проєкту «Шлюб за добу», інформує пресслужба ПЗМУ Міністерства юстиції.

TT ДОСЛІДЖЕННЯ

У КИЄВІ ПРЕЗЕНТУВАЛИ «КАРПАТСЬКУ УКРАЇНУ В ДОКУМЕНТАХ ДРУГОЇ ЧЕХО-СЛОВАЦЬКОЇ РЕСПУБЛІКИ» Минулого тижня в Києві з нагоди 82-ї річниці проголошення Карпатської України презентували книжку столичного закарпатця, історика Олександра Пагірі «Карпатська Україна в документах Другої Чехо-Словацької Республіки». Збірник обсягом майже 1220 сторінок побачив світ наприкінці 2020- го у Львові. На презентації, яку транслювали онлайн, було солідне представництво нардепів, послів, істориків, науковців. Як розповів нам О. Пагіря, книжка – частина проєкту, що розрахований як мінімум на наступні 10 років: «Це підсумок моєї пошукової роботи в 6-ти чеських архівах (включно з такими важкодоступними, як відділ Архіву безпекових органів у Каніце) упродовж 2015 – 2018 рр. Тут переважно не відомі досі урядові, політичні, військові й дипломатичні документи ЧСР, у рамках якої відбувалося творення Карпатської України, які показують роль та місце українського питання у внутрішній і зовнішній політиці республіки». Коли ЧСР переживала кризу, українці отримали шанс для відродження державного життя. «Дискутують, коли ж можна почати цей відлік, і чи тільки 15 березня 1939 року. Тут існує міф про державу-одноденку. Але в цій праці я наголошую: автономна фаза почалася ще 11 жовтня 1938-го,

й цю дату можна вважати протодержавним етапом становлення КУ, коли почалося формування держінституцій, відбувалися парламентські вибори, розвивалося національнокультурне життя, формувалися парамілітарні структури, як-от «Карпатська Січ», очолювана Дмитром Климпушем. Усе це відбувалося в динамічний період міжнародної політики, коли українське питання фігурувало в політиці багатьох країн. У роботі я доводжу, що призначений після першої урядової кризи наприкінці жовтня-1938 український автономний кабінет на чолі з о. Августином Волошиним, попри тактичну орієнтацію на Німеччину, до останніх днів республіки дотримувався лояльного прочехословацького курсу, розуміючи, що доля краю напряму залежить від існування ЧСР. Видання покликане відкрити чеський погляд на проблему українського державотворення на Закарпатті у 1938 – 1939 рр. і ввести ці події до центрально європейського контексту», – резюмує О. Пагіря. Надалі заплановано вихід томів із документами, що стосуються Карпатської України, із архівів Польщі, Німеччини, Угорщини, Британії, Румунії, колишнього Радянського Союзу. Оксана ШТЕФАНЬО

До уваги закарпатців У вівторок, 30 березня, з 10.00 до 12.00 за номером (0312) 61-40-49 працюватиме пряма телефонна лінія. На ваші запитання відповідатиме заступник начальника Головного управління Пенсійного фонду України в Закарпатській області Маслякевич Галина Володимирівна. Вважати недійсним диплом КВ N645274 студента спеціальності «Лікувальна справа» Ужгородського державного університету, виданий 30.06 1983р. на ім’я Кубіній Євген Євгенович. Ужгородська районна рада та Сюртівська об’єднана територіальна громада повідомляє про початок розроблення містобудівної документації та заяви про визначення обсягу стратегічної екологічної оцінки: Детального плану території для розміщення автомобільного пункту проруску «Паладь-Комарівці - Руське», за межами населеного пункту, Ужгородского району Закарпатської області. Строк подачі пропозицій 15 діб, і триває з 28 березня по 11 квітня 2021 року. Із усіма пропозиціями звертатись у Сюртівську сільську раду за адресою: 89432 Закарпатська обл., Ужгородський район, с.Сюрте, вул.Ракоці,2.

4 НА ЧАСІ

№12 (4924)

27 березня 2021 року

TT ДО СЕЗОНУ

ВЕСНЯНИЙ АВІТАМІНОЗ айактуальніша тема весни – авітаміноз. Вже другий рік поспіль він ще й приправлений коронавірусом. Тому Н нині пропонуємо бліц-інтерв’ю із завідувачем кафедри

ТА З ЧИМ ЙОГО ЇДЯТЬ

Фото із фейсбука Т. Ганича

факультетської терапії медфаку УжНУ, доктором медичних наук, професором Тарасом Ганичем (на фото) про те, як наш організм прокидається після зими, що потрібно споживати й чому це важливо. Тарасе, в гуглі мож~~Пане на прочитати, що таке авітаміноз, але все ж по-

ясніть фахово. Чому саме навесні це актуально? – Дійсно, з настанням весни починає гріти сонечко, з’являється нова енергія, яку відчуваємо й використовуємо. Тож починаємо більше «киватися», хоч тепер, у пандемію, особливо й не походиш. Цієї пори важливо йти на природу, в ліс, гори. Й не біда, що з маскою. Але цього замало. Організм одним сонечком і рухом ситий і всім забезпечений не буде. Тут у пригоді стануть вітаміни, яких навесні бракує, оскільки зростає в них потреба. До слова, краще вживати термін «гіповітаміноз» як означення нестачі вітамінів. Бо авітаміноз, формально, це повна їх відсутність, а так не буває. От гіповітаміноз (селективний за якимись конкретними вітамінами чи генералізований) трапляється регулярно, зазвичай спочатку протікає безсимптомно, проте шкодить роботі організму. Словом, нам бракує вітамінів? – Так. Це біоактивні речовини універсальної дії, які допомагають непрямо стимулювати чи пригнічувати функцію (бо щодо останнього, то це, зокрема, гормони) й мають регулюючу, підтримуючу дію. Ми щось із них синтезуємо всередині, щось дістаємо ззовні. Потреба у вітамінах збільшується навесні, бо організм прокидається, хоче жити, бути активнішим фізично й ментально. Хтось навіть закохується, а це відкриває нові резерви, які треба підтримувати й поповнювати. Ендорфінів з’являється більше? – Ендорфіни й енкефаліни – біоактивні речовини, так звані гормони щастя, задоволення й радості, які виробляються в організмі. Це можна стимулювати: їжею, фізичною та розумовою активністю, рухом, творчістю, улюбленою справою. Щодо гіповітамінозів, то вони бувають

кількох видів, наприклад, зараз – транзиторний весняний аліментарний, коли збільшуються метаболічні потреби, а із традиційною їжею надходить недостатня кількість основних вітамінів (В, С, А, Д, Е, РР та інших). Однак поповнення раціону багатою на них рослинною їжею значною мірою може покращити ситуацію. Є ще медикаментозний гіповітаміноз, коли людина тривалий час вживає деякі ліки, й організм виснажується, інфекційний – при відповідних хворобах. Це серйозніші стани, тут однією зеленню з грядки не обійдеться. Медики кажуть, що природних вітамінів мало. – Коли як. Зараз, правда, одним раціональним харчуванням обійтися важко. В багатьох закарпатців триває постковідний період, а це, дійсно, серйозна проблема. Коронавірус майже в усіх залишає певні проблеми: слабкість, стомлюваність, знижену працездатність, комусь дихати важко, є перепади настрою, брак уваги та концентрації. Й підтримати організм вітамінами природного походження чи готовими аптечними формами – чому б і ні. Але перед тим бажано подивитися вітамінограму в крові. Приватні лабораторії це роблять. Колись на нашій кафедрі працював доцент Василь Сабов. Ми в 1990-ті мали держдоговори, а він у кафедральній лабораторії «робив вітаміни» для працівників низки ужгородських підприємств. Ще тоді ми бачили, що в людей є гіповітаміноз. Добре би паралельно дивитися й рівень мікроелементів, які діють синергічно до вітамінів, у грунтах, адже саме звідти вони поступають (або ні) у продукти. Нестача вітамінів часто співіснує з дефіцитом мінречовин – цинку, заліза... Закарпаття ж є йододефіцитним. – Так, переважно в гірських районах. Цією проблемою свого часу займався і Науково-дослідний інститут фітотерапії УжНУ,

який очолювала моя мама (Оксана Ганич – докторка медичних наук. – Авт.). Досліди проводили разом із викладачами хімфаку. Дійшли висновку, що в організмі краян вміст йоду в середньому трохи менший за норму. Й не досить просто пити таблетки, де є калій йодистий, бо можна передозувати. Я – прихильник отримувати максимально можливе через здорове харчування. Як? Десь більше знати, що їсти. Це дієтолог повинен розписати? – Аж не настільки (Усміхається – Авт.). Самі залазимо в інтернет, врешті, є багато книжок на цю тему. Тепер уже росте зелень, і нехай перша, парникова, трохи з «хімією», але можна деякий час її вимочити у воді й спокійно споживати. У ній, до прикладу, міститься цинк, необхідний для нормальної гормональної регуляції, розумової діяльності (він є також у неочищеному вівсі, горіхах, овочах, насінні), селен, який разом із вітаміном Е діє як антиоксидант і стабілізатор клітинних та субклітинних біомембран. А також вітаміни групи B, які нам необхідні для належного функціонування периферичної та центральної нервової системи. А ковід б’є суттєво по «нервах», та й не тільки він, інші хвороби теж. Тепер модні біодобавки до раціону... – В останні роки у нас активно поширювали їх різні закордонні фірми через дистриб’юторів. Окремі вже зникли з горизонту. В іноземних біологічно активних додатків (БАДів) до їжі часто зависока ціна, тому для регулярного прийому вони доступні лише доволі забезпеченим. Але в Україні з 10 – 15 років тому теж навчилися робити корисні БАДи – на основі зародків пшениці,

ОГОЛОШУЄТЬСЯ КОНКУРС! Ужгородська районна державна адміністрація оголошує конкурс із визначення автомобільних перевізників на приміських автобусних маршрутах загального користування, що не виходять за межі території району на підставі Закону України «Про автомобільний транспорт», постанов Кабінету Міністрів України від 03.12.2008 року № 1081 «Про затвердження Порядку проведення конкурсу з перевезення пасажирів на автобусному маршруті загального користування» (далі Порядок) наказів Міністерства транспорту та зв’язку України: від 12.04.2007 №285 «Про затвердження Порядку визначення класу комфортності автобусів, сфери їхнього використання за видами сполучень та режимами руху» та від 07.05.2010 №278 «Про затвердження Порядку розроблення та затвердження паспорта автобусного маршруту», Умов конкурсу із визначення автомобільних перевізників на приміських автобусних маршрутах загального користування, що не виходять за межі території району, затверджених розпорядженням голови Ужгородської районної державної адміністрації від 23.06.2014 року № 170, зареєстрованого в Ужгородському міськрайонному управлінні юстиції 08.07.2014 року №10/275 та розпорядженням т.в.о. голови Ужгородської державної адміністрації від 29.01.2015 року № 27 «Про внесення змін до розпорядження голови райдержадміністрації 23.06.2014 року №170», зареєстрованого в Ужгородському міськрайонному управлінні юстиції 04.02.2015 № 2/279, яким визначаються умови перевезення пасажирів, які повинні виконувати автомобільні перевізники, визначені переможцями на відповідному об’єкті конкурсу. При виконанні перевезень пасажирів на приміських автобусних маршрутах загального користування перевізником забезпечується: виконання вимог закону України «Про автомобільний транспорт», також Правил надання послуг пасажирського автомобільного транспорту затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 18.02.1997 № 176; перевезення на маршрутах транспортними засобами, що використовуються ним на законних підставах. Основні характеристики об’єктів конкурсу: № Номер з/п маршруту 1

116

117

118

119

121

122

123

124

9 10 11 12 13 14 15

125 271 272 273 274 275 276

16 17

277 278

Назва маршруту Великий Березний – Верховина – Бистра Великий Березний – Домашин Великий Березний – Завосино Великий Березний –Княгиня Великий Березний – Лубня Великий Березний – Сухий Великий Березний – Ужок Великий Березний –Чорноголова Великий Березний –Стужиця Перечин – Ворочово Перечин – Дубриничі Перечин – Зарічово Перечин – Порошково Перечин – Сімерки Перечин – Тур’я – Бистра, через Сваляву П е р еч и н – Тур ’ ї Ремети Перечин – Завбуч

ПеріодичПротяжність ність Кількість виконання марш- оборотних рейсів переверуту зень

Режим руху

Мінім. кільЗакість авто- гальна бусів для пасаживиконання роміст рейсів кість

42,1

Згідно з розкладом

Постійно

звичайний

Від 22

13,4

Згідно з розкладом

Постійно

звичайний

Від 22

10,2

Згідно з розкладом

Постійно

звичайний

Від 22

11,7

Згідно з розкладом

Постійно

звичайний

Від 22

52,6

Згідно з розкладом

Постійно

звичайний

Від 22

39,6

Згідно з розкладом

Постійно

звичайний

Від 22

42,5

Згідно з розкладом

Постійно

звичайний

Від 22

33,2

Згідно з розкладом

Постійно

звичайний

Від 22

32,1 6,8 10,0 15,3 26,0 19,4 40,0

Згідно з розкладом Згідно з розкладом Згідно з розкладом Згідно з розкладом Згідно з розкладом Згідно з розкладом Згідно з розкладом

Постійно Постійно Постійно Постійно Постійно Постійно Постійно

звичайний звичайний звичайний звичайний звичайний звичайний звичайний

1 1 1 1 1 1 1

Від 22 Від 12 Від 12 Від 12 Від 12 Від 12 Від 12

11,0 20,0

Згідно з розкладом Згідно з розкладом

Постійно Постійно

звичайний звичайний

1 1

Від 12 Від 12

18 19 20 21

279 280 343 344

352

354 345

24 25 26

361 372 389

393

28 29

394 467

475

31 32 33

477 480 481

ефірних олій із різних рослин, вітамінні сиропи, рослинні сорбенти. Є вітчизняні засоби з морських водоростей, харчових волокон, продуктів бджільництва. Тут треба пам’ятати, що БАДи – не чудо-ліки, не треба ганятися за гучними назвами. Бо іноді ми платимо великі гроші за петрушку, нехай і очищену та стандартизовану, якої повно на бабусиному городі. Імунітет у цей період теж слабшає. Чим зміцнити? – Імунітет набуваємо з дитинства, але впродовж життя його можна тренувати й підтримувати. Є неспецифічні методи – фізична культура, загартовування, здорове харчування, рослини, вживання яких м’яко підвищує стійкість організму. Тепер доступні та ж зелена цибулька, кріп, черемша (ведмежа цибуля), що діють антагоністично проти ферментного білка «корони». Або, наприклад, такий фітозбір із лікарських рослин: женьшень сибірський, золототисячник, ялівець, глід. Чи інший: ехінацея, оман високий, пророслі зародки вівса, обліпиха. Разова доза – 100 – 150 мл узварів чи настоїв або 20 – 40 крапель спиртових настоянок двічі-тричі на день. Вживати впродовж 2 – 4-х тижнів 2-3 рази на рік. З ковідом лише такими засобами не зарадиш... – Це так. Треба намагатися не занедужати, дочекавшися вакцинації, але реальних шансів для більшості населення на це мало. Бо ковід-19 узагалі легкозаразна штука, а останні його мутації, які переважно викликають весняний сплеск захворюваності, чіпляються особливо легко. А от що досить реально, так це перенести його в легкій формі, без пневмонії, й тоді це щось на зразок простої застуди. Ну, а як поводитися при застудах, ми більш-менш знаємо: домашній режим, ізоляція, пити багато рідини, іноді прийняти жарознижуюче при температурі понад 38,5о С тощо. Врешті, коронавіруси були й раніше, правда, не мали такого пандемічного поширення. Після 2003 року, досить швидко локалізувавши й переживши коронавірусний SARS («пташи-

Перечин – Новоселиця Перечин – Пастілки Ужгород – Оноківці (м-рн Підлипники) Ужгород – Оноківці Ужгород – Гайдош (через Пацканьово) Уж го р од – Д о в ге Поле Ужгород – Баранинці Ужгород – Нижнє Солотвино Ужгород – Розівка Чоп – Соломоново (Страж) Ужгород – Гайдош через Глибоке Ужгород – Минай (завод «Ядзакі») Ужгород – Вільшанки Ужгород – Новоселиця Ужгород – Перечин Ужгород – Сімерки Ужгород – Туриця

НЗ

ний грип»), ми заспокоїлися. Потім був близькосхідний MERS, який теж створював серйозні проблеми. Та й епідемії з різновидами справжнього грипу (той же «свинячий» 2009-го), люди періодично переносять важко. Але їм властиво забувати це. Щодо ковіду, то для профілактики захворюваності й важкості перебігу нічого кращого за карантин і санітарно-гігієнічні заходи не придумали. Відомі елементарні речі реально зменшують вірусне навантаження і ризик важко захворіти. Тримайте соціальну дистанцію, носіть маски, дезінфікуйте руки. Не розслабляйтеся, не запускайте себе. Після перебування в місцях із потенційним контактом із вірусоносіями бажано одразу зайнятися самоочищенням, бо, можливо, вірус уже осів у носі, горлі, на шкірі чи волоссі. Ніс можна змащувати жирними олійками, гліцерином, промивати засобами з морською чи простою водою, відварами лікарських трав. Рот полоскати будь-чим: водою, спецрозчинами, настоянками; корисні й спреї з ротовими антисептиками. Шкіра в період пандемії теж любить олійки, креми, але після душу, який раджу приймати двічі на день. Волосся бажано мити щодня. Це прості доступні речі, але вони допомагають якщо не вберегтися повністю, то, принаймні, перехворіти відносно легко. Людям тепер і психологічно важко. Що радите? – Відволікатися на позитивні моменти, шукати і знаходити їх у будь-яких ситуаціях, боротися зі своїми страхами, не варитися весь час у потоці негативної інформації. До прикладу, моїх колишніх студентів, а тепер відомих у області лікарів-інфекціоністів Віктора Петрова, Степана Карабиньоша завалили різними питаннями на злобу дня, і їм доводиться не тільки давати поради за своїм профілем, а й бути, фактично, психотерапевтами. Мені теж телефонують чи пишуть у фейсбуці знайомі та малознайомі. Зазвичай кажуть, що не хочуть потрапити в лікарню. Або, навпаки, бояться залишатися вдома, коли ковід їх не оминув. Іноді телефонують, щоб просто поговорити, хоча їхня проблема має просте вирішення. Даю певні поради з тактики лікування чи профілактики ускладнень ковіду, водночас заспокоюю. Шанси на покращення є в будьякій несприятливій ситуації. Й цю пандемію теж переживемо. Оксана ШТЕФАНЬО

18,0 13,0 10,2 5,5

Згідно з розкладом Згідно з розкладом Згідно з розкладом Згідно з розкладом

Постійно Постійно Постійно Постійно

звичайний звичайний звичайний звичайний

1 1 1 3

Від 12 Від 12 Від 20 Від 20

33.3

Згідно з розкладом

Постійно

звичайний

Від 22

1 3

Від 12 Від 20

18,5 10,4

Згідно з розкладом

Постійно

Звичайний звичайний

18,0 13,1 6,2

Згідно з розкладом Згідно з розкладом Згідно з розкладом

Постійно Постійно Постійно

звичайний звичайний звичайний

1 3 1

Від 22 Від 20 Від 18

Згідно з розкладом

Постійно

звичайний

Від 22

7,9 47,1

Згідно з розкладом Згідно з розкладом

Постійно Постійно

звичайний звичайний

1 2

Від 20 Від 20

38,2

Згідно з розкладом

Постійно

звичайний

Від 20

20,8 31,1 34,4

Згідно з розкладом Згідно з розкладом Згідно з розкладом

Постійно Постійно Постійно

Звичайний звичайний звичайний

3 1 1

Від 20 Від 20 Від 20

Розмір плати за участь у конкурсі із визначення автомобільних перевізників на приміських автобусних маршрутах загального користування, що не виходять за межі території району, за один об’єкт конкурсу, яким є приміський маршрут, або кілька маршрутів відповідно до розпорядження голови Ужгородської райдержадміністрації від 27.01.2014 №27 «Про розмір плати за участь у конкурсі з визначення автомобільних перевізників на приміських автобусних маршрутах загального користування, що не виходять за межі території району», становить 245 грн 10 коп. Плату за участь у конкурсі потрібно переказати за реквізитами: Ужгородська райдержадміністрація, код ЄДРПОУ 04053849, розрахунковий рахунок UA718201720313291001201013614 в ГУДКСУ в Закарпатській області, із визначення автомобільних перевізників на приміських автобусних маршрутах загального користування, що не виходять за межі території району. Документи для участі в конкурсі автомобільний перевізник подає в обсязі, що визначені Порядком, на кожний об’єкт конкурсу окремо, в закритому конверті з позначкою № 1 та конверті з позначкою №2 (який містить заяву). Документи для участі в конкурсі автомобільний перевізник опускає в скриньку з позначенням «Для документів на конкурс» із 8.00 до 17.00 за адресою: 88017 м. Ужгород, вул. Загорська, 10 (3 поверх), Ужгородська райдержадміністрація, розвитку райдержадміністрації, каб. №317. Документи для участі в конкурсі приймаються до 17:00 15.04.2021 року включно. На конвертах №1 та № 2 необхідно зазначити дату конкурсу, на участь у якому подаються документи та назву перевізника претендента. Бланки документів для участі в конкурсі, а також додаткову інформацію щодо Умов конкурсу та Переліку документів на участь у конкурсі на перевезення пасажирів на приміських автобусних маршрутах загального користування, що не виходить за межі території району, об’єктів конкурсу, номерів маршрутів та розкладу руху автобусів на маршруті, пасажиромісткості транспортних засобів, тощо, можна отримати за адресою: 88017 м. Ужгород, вул. Загорська, 10 (3 поверх), каб. 317, відділ регіонального розвитку Ужгородської райдержадміністрації, в робочі дні з 8.00 до 12.00 та з 12.45 до 17.00, або за телефоном 61-70-53. Засідання конкурсного комітету відбудеться 30.04.2021 року за адресою: 88017 м. Ужгород, вул. Загорська, 10 (1 поверх, малий зал). Початок реєстрації учасників о 10.30. Початок засідання об 11.00. Всі особи, які представляють інтереси перевізника-претендента на конкурсі (окрім керівника), повинні мати з собою довіреність, надану перевізником претендентом. Ужгородська райдержадміністрація

НЗ

ОСОБИСТОСТІ 5

№12 (4924)

27 березня 2021 року

TT ДО ЮВІЛЕЮ

«А ЗНАЄТЕ, ЦЕЙ СВІТ НЕ БЕЗ ДОБРИХ ЛЮДЕЙ»

У НЕДІЛЮ ВІДОМИЙ ПИСЬМЕННИК ВАСИЛЬ ГУСТІ ПРИЙМАВ ЧИСЛЕННІ ВІТАННЯ З НАГОДИ 70-ЛІТТЯ

о того ж, життя подвоїло Василю Петровичу свято, бо 21 березня відзначали ще й День поезії. У цей період йому, мабуть, пригадувалися найяскравіші моменти з біографії. Намагаємося разом із ювіляром подивитися на ці щасливі, а часом і гіркі спалахи. якими були Густії, вся ~~То Ваша файта?

– Пригадую, коли починалося різдвяне говіня, тоді не було ні радіо, ні телевізора, ну, й що ми мали робити? Сідали я, сестра, мамка, нянько і тихенько собі колядували. Й, попри атеїстичні часи, нас чомусь не чіпали. Вже, коли я був у літах, сусіди розказували, як підходили до нашої хати і слухали колядування Густіїв. Згадую, як вуйко мені зробив звізду. Мамка вчила нас колядувати, а нянько супроводжував, аби нас не побили й не відібрали ту звізду. А потому ми мали бетлегем. І мамка стала його художнім керівником, адміністратором та спонсором, бо підгодовувала учасників дійства нехитрою їжею. Люди знаходили тоді велику радість у простих речах: що збудували собі хату, була якась грядка, могли поколядувати… Зараз найближчою людиною з усієї родини, мабуть, залишилася Ваша сестра? – Мама завжди казала, що ми, як дві руки, маємо допомагати одне одному. Я справді завжди відчував сестринську турботу. Нема такого дня, щоб не зідзвонювалися. Вона все життя проробила вчителькою. Коли вийде в село, з усіх боків чує: «Добрий день, Маріє Петрівно!» Пригадую, Ви говорили, що батько був надзвичайно талановитим оповідачем. – У нього було дуже драматичне життя. Розказував, як вони перевозили демонтовані заводи, як воювали. Та навіть дитячі його оповідки сповнені теплом і гумором. Хоча би про те, як десь у 6 років зі своїм цімбором зібрався в Америку. Всі туди хочуть потрапити, то чому б і їм не спробувати? І от вони через Черну добралися в Королево. А там поїзд, залізнична колія. Діти такого ніколи не бачили й вирішили: се ми точно вже в Америці. Так десь біля дороги й заночували. Вранці добрі люди їм дали якісь булочки. В Новоселиці таких точно не було – ще один доказ того, що вони у США потрапили. Добре, що жінки, котрі поверталися з базару, помітили малих і передали в село. Але найпронизливіші його спогади все ж про війну. – Батька забрали в партизани в Югославії. Він там наймитував. Це якраз була весна, оранка. Через кілька городів такий самий наймит орав. До нього підійшли, покликали з собою. Він щось там став пручатися. І раз тато бачить – після пострілу той зсунувся на землю. Потім прийшли до нього й кажуть, мовляв, іди з нами. Батько почав пояснювати, що не може залишити коня свого газди напризволяще. Тоді один витягнув якийсь папірець, коневі за кантар поклав. І ось так десь опівночі прийшли вони на місце. Виявилося, що це «Тітова гарда», югославські партизани. У Вас є навіть оповідання про те, як батько зустрів на війні свого брата. – Це сталося одного вечора, коли вояки грілися біля багаття. Розговорилися. А тут якийсь солдат тата питає, як його звати та звідки родом, бо дуже бесіда йому рідною здалася. Виявилося, що обидва з Новоселиці,

їхні батьки скоро повмирали, дітей розібрали по людях. І з’ясувалося, що вони – рідні брати. Але радість була недовгою, бо над ранок команда: «Становісь!» І вони потрапили в різні загони. Тата пішки відправили в Орджонікідзе, ото був туристичний маршрут! А його брата – на Донбас. Розійшлися їхні дороги аж до початку 1960-х. Батько якось почув у поїзді знайому бисіду. Але дуже вже ламану, вперемішку з російськими словами. Той чоловік розказав, що їде в Новоселицю, бо звідти він родом. Слово за слово – знову брати впізнали один одного. Побув він у рідному краї пару днів, але прийшов із міліції уповноважений і заявив: «Вы приехали без разрешения». Мусив першим же поїздом повернутися знову на Донбас. Ще що цікаво: коли той брат приїхав додому, він дізнався, що його дружина – насправді його двоюрідна сестра. Ваші друзі кажуть, що коли б Густі не став поетом, міг би з нього вийти цікавий художник. Це правда? – У школі в мене проявлялися різні здібності. Але чи не найбільше – до малювання. На уроці географії я тихенько слухав, що вчитель говорив, і по пам’яті намалював на парті нашого домашнього кота. Дівчина поруч одразу попросила: «А мені намалюєш таку файну кицьку?» І як було відмовити? Потім інші однокласники й собі назамовляли. Так я пересідав на різні місця в класі, і згодом усі парти виявилися в мацурах. Це було таке визнання, що куди

Васильовича. Спомалює, ліпить, гарно грає на чатку там мешкав скрипці, піаніно, знає сім мов. Микола Матола, він Для старших його поява була і зробив мені пронеймовірною радістю. текцію, бо з житлом Зараз Ви опікуєтеся натоді було сутужно. родним літературним Ще й Кешелі там музеєм. згодом довелося – Коли я вперше, ще школяоселитися. Тому рем, переступив поріг Спілки, ми всі пройшли той здавалося, ніби до церкви зайЦареград. шов. Ми сприймали її як щось Працював я сповеличне, святе. Але ще тоді, чатку у Великому дітваком, мав передчуття, що Березному. Перед тут і моя доля. І це справдилотим кілька років ся. Згодом я тричі очолював там трудився А. ПаСпілку, на громадських засатрус-Карпатський, дах працював відповідальним який поїхав у Київ. секретарем. Щодо музею, то Він організував спочатку це був літклуб із достудію «Явірницькі брої руки В. Попа, В. Вовчка, а струмочки». І я ті потім долучилися В. Кохан, В. «Струмочки» відродив, вони Вароді, Ліда Повх, кожен щось гарно зазвучали. Потім у обкомі своє вносив. І от настав час комсомолу мав сектор роботи вирішувати, як зробити, аби з творчою молоддю. Ніколи зберегти його. Без підтримки не забуду, що рекомендували з боку держави тут ніяк, тож ми мене на цю посаду Н. Панчук та прийняли на зборах звернення Ю. Думнич. І мені не соромно про створення літмузею. Мені за ці роки. Бо ми організовувапощастило бути його завідули дуже цікаві фестивалі, вичем. Роботи багато – треба впоставки, зльоти творчої молоді, рядковувати фонди, системазбірники молодих. тизувати, щоб простежити шлях А ще були радіо, видаввід усної книги – до рукописної, нича робота… друкованої, електронної. – На радіо довелося працювати, коли його очолював П. Приходько. Дуже людяно він ставився до підлеглих, турбувався про них. Знав закликати до себе в кабінет, спитати, як живеш. Я якось зізнався, що насправді тяжкі умови, дуже холодно. Якраз випала того ~~З донькою Іриною року надзвичайно холодна зима. Він перепитав, Музей – то не лише де живу, і я знову повернувся до папери, а й долі людей. роботи. А ввечері хазяйка мене з – Коли приходять студенти, такою вдячністю зустрічає! Каже вони уважно слухають і про іс– дрова привезли! торію нашої літератури, і про У видавництві «Карпати» людські долі. Як Духнович запершою довелося редагукохався в молоду дружину Певати книжку Ю. Боршошатровая і яка це була платонічна Кум’ятського. Мабуть, керівник любов, сповнена болю. Як Дмитро Федака спеціально Андрій Карабелеш після концтак улаштував, бо знав, що це табору повернувся додому, й мій улюблений поет. Дмитро рідні подумали, що то жебрак Михайлович умів працювати з просить хліба. Дружина, котра авторами, з читачами. Всі кавважала його мертвим, удруге жуть про паровозики та партію, вийшла заміж, і це теж була неЛеніна в книжках тих часів. А абияка драма. Або зворушлива він якраз був проти цієї тараісторія кохання Ю. Станинця і барщини. Жаль, що сьогодні Миколаї Божук. О. Сливка теж редакторів недооцінюють, бо був закоханий у неї й аж із Зоце як тренер для спортсмена. лотарьова пішки вранці ходив Не можна забути й інших, осодо Бичкова, лише щоб побабливо старших колег. Зокрема чити її, а ввечері повернутися. напрочуд порядний вчинок Але коли дізнався про велику В. Ладижця, який не побоявся любов до Станинця, відступив. прописати нас із дружиною і Правда, в нього потім була двома дітьми. Бо тоді без продуже хороша сім’я. писки неможливо було отримаНаскільки життя Вас ти роботу, квартиру. змінило? Ким Ви були Знаю, що особлива 55 років тому, коли наВаша втіха – діти та писали перший вірш, і внуки. ким є зараз? – Наш первісток Роман був – Звичайно, хотілося би редля нас дуже бажаним, ми його алізувати свої можливості потак чекали! Він теж має художнє вніше. Та доводилося з ранку чуття, написав кілька гарних до ночі відбувати трудову поновел. Пішов у армію в дуже винність, щоб годувати родину. складні 1990-ті. А ще він на всі Але я не жалкую за цим, бо руки майстер: що побачить, те всюди чомусь навчався. Слава може повторити. Богу, що вдалося пережити й Коли народилася Ірка, триважкі суспільні катаклізми. Порічний Роман стояв на ворозаду багато книжок, зустрічей, тах і всім хвалився: «В мене є подій. Проте мені здається, що стричка!». Це в нього виходило найважливіше – це коли хтось замість «сестричка». Ірка – тау зв’язку зі згадкою про тебе лановита, особливо в музиці. скаже: «А знаєте, цей світ не без Для дітей багато пісень напидобрих людей»… сала. Петро Пак, Віктор Теличко Розмовляла гарно відгукувалися про них. А Мар’яна НЕЙМЕТІ різний хендмейд – все це їй P. S. Ювіляр від щирого сервдається. А ще любить своїх ця дякує всім, хто привітав його братів, уболіває за них. з сімдесятиліттям, і бажає міцАндрійко теж спробував себе ного здоров’я, душевного спояк літератор. Він дуже добре кою, удачі завжди й у всьому.

розговорилися, хоча зналися раніше звіддалік. Через роки вона закінчить університет, почне працювати в «Закарпатській правді», я ж – у районці, пройду вже через грубі житейські жорна. Трохи більше про жорна, будь ласка… – Романтика студентських буднів для мене як раптово розпочалася, так і закрилася. Бо вірші та захоплення історією України мені нашкодили. Дехто зі студентів про це інформував, куди слід, виявив політичну пильність. Реакція не забарилася. Та був у цьому й позитив. Я потрапив у армію. Спершу в Керч, потім у Херсон. Але світ не без добрих людей. Надіслав я листа в Спілку письменників, нікого там не знаючи, без особливих сподівань. Тодішній очільник обласної організації М. Братан відписав начальнику бригади, мовляв, у вас там такий талановитий поет служить! І попросив, аби щотижня я міг на літературні четверги приходити. Полковник Черкашин у це повірив, відпустив. Коли я вперше прийшов до них у Спілку, прийняли мене напрочуд доброзичливо. М. Братан допоміг друкуватися в тамтешніх газетах. Тоді ж гонорари платили. А той, хто виписував їх, думав: «Як солдата образити?» Тому й на цигарки вистачало, й на нехитрі забаганки строковика. А колись в Ужгороді служив поет І. Іов, то я так само по~~В. Густі з батьком та синами (1990-ті) турбувався про нього, щоб йому йому до всіх теперішніх премій! тут легше велося. Такий от колоАле хитрий учитель знав: якщо обіг доброти в природі. накричить, ніхто не «здасть» Призовими, мабуть, автора. Тому попросив: «Слухай, були і прогулянки ХерВасильку, а на мому вчительсоном. ському столі ти би мацура не – Якось вийшов я на Великнамалював?» Я сприйняв це як день у місто, десь на околиці Херкомплімент і кажу: «Та де бы сона зайшов у затишну вуличку. нє!». От я й попався. А він після І тут якийсь незнайомий чоловік уроків змусив мене постирати каже: «Заходь, солдат!» І одразу всі мої художества. Як тяжко то за стіл. Бачу, на стіні портрет було! Й хоч малював я і далі, але – хлопець у військовій формі. такого натхнення, як тоді в диРозповіли, що це їхній син, десь тинстві, більше ніколи не зазнав. у наших краях служить. НапакуА потім був університет, вали вони мені всякої смакоти. література. Що цікаво, горілки, бурячанки, – Привів мене в літературу не дали. Думали, всяке може ледь не за руку Степан Жупанин, трапитися. Господар провів мене котрий звернув на мене, ще аж до КПП. Хлопці того вечора школяра, увагу. Потім, в універмали завдяки мені файну гостиситеті, В. Поп вів у нас літстудію ну. А згодом мати розказала, як ім. Ю. Гойди, яка стала ще одвони теж незнайомого солдата ним своєрідним літературним почастували на Великдень. Місфакультетом. Були найкращі тика якась справді! друзі – Дмитро Кешеля, МиА що відбулося одразу кола Матола, Дмитро Кремінь, після армії? Іван Петровці. Тут доля звела з – Перше, що зробив після Іриною Звонар. Мали тоді якраз демобілізації, – одружився співбесіду з деканом Дзендзез Іриною Звонар. Почали ми лівським. Ми з Ірою під дверима жити в самого Царя Василя

6 СУСПІЛЬСТВО І МИ

№12 (4924)

27 березня 2021 року

НЗ

TT ДО ЮВІЛЕЮ

«ЯКБИ ГАМОРА НЕ БУЛО, ЙОГО НЕОДМІННО СЛІД БИ ПРИДУМАТИ» ЗАВТРА ПРОФЕСОР-ПРИРОДООХОРОНЕЦЬ ВІДЗНАЧАТИМЕ 70 Мене часто запитують: у якій із іпостасей головний герой книжки «У пошуках гармонії людини і природи» (див. нижче) найістинніший? Закономірне питання, бо знаю Федора Гамора кілька десятків літ. Учений із щедрим науковим доробком; теоретик і практик заповідної справи в Україні; блискучий господарник («з нуля» спорудив два унікальні музеї, 5 еколого-освітніх центрів, безліч господарських об’єктів); розробник багатьох законів, постанов парламенту, актів президента й уряду; промотор 20-ти міжнародних проєктів і, найголовніше, автор і втілювач ідеї, яка по-справжньому прославила Україну, – створення Всесвітнього об’єкта природної спадщини ЮНЕСКО «Букові праліси і давні ліси Карпат та інших регіонів Європи»… Істинність цих іпостасей, їх гармонійне перетікання промовляють самі за себе. Цікавіше, на мою думку, виокремити особистісні устремління професора Гамора – ті, які допомогли сформувати характер, стати самим собою. Ось вони, і навіть їх неповний перелік вражає. Це вміння вчитися, загострена прагматичність. Глибоке розуміння механізму державобудівництва, життє устрою рідного краю. Здатність думати не про труднощі, а про шляхи їх вирішення. Відчувати себе водночас громадянином світу і своєї малої батьківщини, усвідомлюючи, що світовий порядок не настане без ладу в ній. Відкидати традиційне тлумачення поняття «провінція»…

До кожного з цих Гаморових світоглядних принципів маю коментар. Скажімо, багато років із шанобливим подивом спостерігаю, як оволодіває він знаннями з найрізноматніших галузей: етнографія, культурологія, масова комунікація. При цьому активно вписує їх у свій професійний актив. Думаю, деякі риси його характеру сформувалися під час праці одним із очільників Рахівського району, перед приходом у Карпатський заповідник. Для багатьох професор Гамор – подразник спокою, феєрверк нескінченних ідей: Дні європейської культурної спадщини в географічному центрі Європи; екологічний Давос у Рахові; транс’європейський потяг (через Рахів) до Будапешта, Праги, Відня – це тільки поокремі з них. Комусь вони здаються нездійсненними на тлі нашої перманентної бідності. Але, напевно, тут варто говорити насамперед (на рівні держави) про бідність духовну, невміння дослухатися

24.03.2021 р. – дата офіційного опублікування в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля 20213247601 – реєстраційний номер справи про оцінку впливу на довкілля планованої діяльності ПОВІДОМЛЕННЯ про плановану діяльність, яка підлягає оцінці впливу на довкілля, ФОП Лендєл Степан Васильович РНОКПП: 2702904491 інформує про намір провадити плановану діяльність та оцінку її впливу на довкілля 1. Інформація про суб’єкта господарювання: 90233 вул. Гагаріна, буд. 43, с. Балажер, Берегівський р-н., Закарпатська обл., тел. +380 (50) 372-11-03 2. Планована діяльність, її характеристика, технічні альтернативи Планована діяльність передбачає проведення руслоочисних робіт р. Тиса, згідно з робочим проєктом «Розчистка русла р. Тиса між с. Вари – с. Четфалва, Берегівської міської ТГ, Закарпатської області», від твердих річкових наносів та рослинності з островів та побічнів і направлена на покращення пропускної спроможності русла з метою забезпечення безаварійного пропуску паводків (льодоходу) та попередження підтоплення сіл Берегівської ТГ, Закарпатської області, створення умов для мінімізації шкідливої дїї паводкових вод, стабілізації берегової лінії та зменшення розмиваючої сили водного потоку. Технічна альтернатива 1. Виконання робіт із розчистки русла р. Тиса планується проводити екскаватором на шести ділянках між с. Вари – с. Четфалва, загальною довжиною 3628 м, а в місцях перетину з комунікаціями – вручну. Перед початком основних робіт будуть проведені підготовчі культуртехнічні роботи на загальній площі 5,3 га. Технічна альтернатива 2: Розглянута альтернатива розчистки методом гідромеханізації (земснаряд або гідродинамічний насос) – застосування зазначеного методу недоцільне. 3. Місце провадження планованої діяльності, територіальні альтернативи Територіальна альтернатива 1. Між селами Вари – Четфалва, на території Берегівської міської ТГ Закарпатської області. Територіальна альтернатива 2. Не розглядається, оскільки плануються роботи для захисту від підтоплення сіл Берегівського міської ТГ Закарпатської області. 4. Соціально-економічний вплив планованої діяльності Після проходження паводків останніх років у руслі утворилися значні відклади наносів твердого стоку у вигляді островів та побічнів, які проросли чагарником, в результаті чого при проходженні паводків у сукупності з нанесеними водою деревинними рештками створює природну перешкоду для безаварійного проходження паводків та льодоходу на р. Тиса. Повенева ситуація або сильний льодостав може призвести до значних пошкоджень або руйнування берегоукріплень та водозахисних дамб лівого та правого берегів, що може призвести до затоплення значної частини прилеглих населених пунктів. Реалізація планованої діяльності шляхом розчистки русла р. Тиса на даних ділянках суттєво вплине на зменшення навантаження на береги й підвищить ступінь захисту від шкідливої дії паводкових вод, дасть можливість припинити руйнування берегів, підмив берегоукріплень та зберегти житловий і земельний фонд. Вагомий соціально-економічний вплив від впровадження планованої діяльності матиме довготривалу перспективу та покращить умови проживання мешканців, забезпечить ефективний захист території та населення від шкідливої дії вод, підвищить ефективність та екологічну безпеку водокористування. 5. Загальні технічні характеристики, в тому числі параметри планованої діяльності (потужність, довжина, площа, обсяг виробництва тощо) Покращення пропускної спроможності русла р. Тиса планується виконати на шести ділянках між с. Вари – с. Четфалва, загальною довжиною 3628 м, шляхом розчистки русла від твердих річкових наносів та рослинності з островів та побічнів, на яких у свою чергу утворюються деревинно-сміттєві та льодові затори, внаслідок чого створюється підпір паводкових вод.

до оригінальних ідей, відсутність притаманного Гамору вміння добиватися результату. Однак згадаймо: ще недавно, коли йшлося про черговий із задумів, потяг Київ – Рахів, його називали «рахівським мрійником». Та «невіруючі Хоми» нині залюбки користуються цим рейсом… А скільки схожих «мрій», себто строго вивірених проєктів, у Гаморовому науковому портфелі! Про Ф. Гамора останнім часом багато написано. «Світилом європейської охорони лісів» назвав його ексдиректор Швейцарського фе-

дерального інституту лісових, снігових і ландшафтних досліджень проф. Маріо Броджі. Запам’яталася також блискуча метафора професора П’єра Ібіша з Університету сталого розвитку м. Еберсвальде (Німеччина), який, говорячи про «чемпіонство» Карпатського біосферного заповідника у європейському природоохоронному процесі, слушно й не без гумору зауважив: «Якби Гамора не було, його неодмінно слід би придумати…» На щастя, Гамор як явище був і є. І якби йому випало стати в Україні якимось високопосадовцем, від котрого залежать доленосні рішення, то ці рішення йому би не приносила на папірці численна рать

– сам продукував би їх, строго стежачи за виконанням розпоряджень і відчуваючи високу відповідальність за все. Свій трудовий шлях він закроював без жодної протекції, добився успіху завдяки власному розуму, наполегливості, волі. Але це тільки на перший погляд усе склалося лише завдяки йому. А перст Всевишнього, мудрі наставники, друзі-однодумці, прихисток родини, яка завжди зрозуміє й підтримає? На щастя, все це у професора Федора Гамора є, воно в сукупності й визначило його житейську, наукову долю, подарувало феноменальний результат. З роси й води! Василь КУХТА

МІЖ ЛЮДИНОЮ І ПРИРОДОЮ Хто, окрім Всевишнього, може примирити ці дві невтримні стихії – людину і природу? Кому має належати роль мудрого посередника, здатного виявити тривожні тренди? Звісно, екологам. Рахівщина пишається своїми уродженцями – вченими світового рівня. Їх немало й, на щастя, не всі перебралися у великі міста. Рахову пощастило, що тут працює Федір Гамор – доктор біологічних наук, професор, академік УЕАН, кавалер ордена «За заслуги», заслужений природоохоронець України, почесний громадянин Рахова та румунського міста Вішеу-де-Сус і т. д. Саме він потішив екоспільноту новою книжкою «У пошуках гармонії людини і природи. Матеріали до 70-річчя з дня народження (в авторському упорядкуванні)», яка щойно побачила світ у львівському видавництві «Простір-М». За епіграф узяв вислів Папи Римського Франциска: «Господь Бог пробачає завжди, людина – іноді, природа – ніколи!». У збірці

Заходи зазначеної планованої діяльності передбачають: 1. Підготовчі культуртехнічні роботи – зрізка та корчування дикорослого чагарнику на ділянках розчистки русла р. Тиса на загальній площі 5,3га. 2. Основні роботи з покращення пропускної спроможності русла р. Тиса загальною довжиною 3628 м полягають у виконанні розчистки від твердих річкових наносів у загальній кількості орієнтовно 220 тис. м3. 6. Екологічні та інші обмеження планованої діяльності за альтернативами: Екологічні та інші обмеження планованої діяльності передбачають дотримання вимог Водного Кодексу України та Земельного Кодексу України. Враховуються гідрологічні розрахунки, екологічні, санітарно-гігієнічні, протипожежні, обмеження згідно з чинними нормативними документами. Щодо технічної альтернативи 1. Дотримання обмежень прибережної захисної смуги р. Тиса. Екологічні та інші обмеження планової діяльності встановлюються згідно з чинним законодавством України. Режим господарської діяльності в межах прибережної захисної смуги та правовому режимі зони санітарної охорони водних об’єктів. Забороняється проводити всі види механізованих робіт у період заборони на вилов риби (нерест), строки заборони на вилов риби в період нересту встановлюється щорічно органами рибоохорони. Не допускається потрапляння паливно-мастильних матеріалів у воду, а також на ґрунти. Відходи, які будуть утворюватися в процесі виконання робіт, будуть локалізовані з наступним централізованим вивезенням. Щодо технічної альтернативи 2: не розглядається. Щодо територіальної альтернативи 1. Дотримання обмежень прибережної захисної смуги р. Тиса та в адміністративних межах Берегівської міської ТГ Закарпатської області. Щодо територіальної альтернативи 2: не розглядається. 7. Необхідна еколого–інженерна підготовка і захист території за альтернативами: щодо технічної альтернативи 1. Еколого-інженерна підготовка для планованої діяльності передбачає: –польове обстеження; -інженерно-геодезичні вишукування; -виготовлення проєктно-кошторисної документації; -розроблення звіту з оцінки впливу на навколишнє середовище; –доставку необхідних землерийних механізмів та матеріалів; -розміщення інвентарних тимчасових приміщень, необхідних для ведення робіт; Захист території передбачає: –дотримання технології, що передбачена проєктом при розчистці русла та заплави ріки та інших запроєктованих заходів; -виконання робіт проводиться з урахуванням вимог по збереженню навколишнього середовища; -охорона землі від забруднення відходами будівництва; -охорона вод (у т. ч. ґрунтових і поверхневих). Щодо технічної альтернативи 2: не розглядається Щодо територіальної альтернативи 1: заходи по еколого-інженерній підготовці і захисту території від шкідливої дії вод під час паводків та повеней будуть здійснюватися на ділянках русла р. Тиса на землях водного фонду в прибережній захисні смузі в адміністративних межах Берегівської міської ТГ Закарпатської області. Щодо територіальної альтернативи 2: не розглядається. 8. Сфера, джерела та види можливого впливу планованої діяльності на довкілля: щодо технічної альтернативи 1. На період проведення робіт: повітряне середовище – тимчасовий вплив на повітряне середовище при роботі двигунів внутрішнього згоряння автотранспорту та спецтехніки в період проведення робіт із розчистки русла та заплави буде нетривалим, концентрації забруднюючих речовин не будуть перевищувати нормативні показники; водне середовище – короткострокове скаламучення поверхневих вод при розчистці русла та заплави не відбудеться, так як роботи будуть виконуватися технікою в заплаві та руслі р. Уж вище урізу води, з метою запобігання та мінімалізації, забруднення води буде забезпечено відмінний стан будівельної і транспортної техніки;

подано біографічні нариси, актуальну природоохоронну та науково-популярну публіцистику, інтерв’ю, епістолярії, бібліографію та інші матеріали, які характеризують багаторічну різнопланову діяльність зі збереження та сталого використання унікальних природних та культурних цінностей Карпат професора Гамора. Тут порушені проблеми пошуку гармонії людини і природи, привертається увага до необхідності вдосконалення природоохоронного та гірського законодавства. Подано також перелік публікацій ученого, починаючи з 1975-го. Нова 548-сторінкова книга-фоліант вражає: бездоганна поліграфія, масив цікавої інформації. Вітаю, пане професоре! Многії творчії літа! «Навперед більше!» – як віншують гуцули. Олександр МАСЛЯНИК

геологічне середовище – структурних і екологічних змін в геологічному середовищі не відбудеться; ґрунти – відсутній. рослинний світ і тваринний світ – у процесі з розчистки русла та заплави ріки Тиси незначні ділянки, які не мають особливого екологічного та природоохоронного значення, будуть очищені від дикорослої рослинності, що не матиме суттєвих негативних наслідків для місцевої екосистеми, а навпаки підвищить стійкість русла і берега. При виконанні робіт передбачається врахування сезонних та біологічних особливостей життєдіяльності водних живих ресурсів – обов’язкове припинення робіт на нерестовий період. Компенсація збитку іхтіофауні р. Тиса внаслідок проведення робіт у руслах буде проведена в комплексному підході. У першу чергу, зазначається два основних напрями: відшкодування збитків та зариблення після завершення робіт р. Тиса молоддю основних видів риб. соціальне середовище – покращиться, за рахунок запобіганню підтоплення забудованої частини міста, присадибних ділянок та інфраструктури, створення сприятливих умов для рекреації, підвищення ступеня захисту від шкідливої дії паводкових вод, а також зменшення навантаження на береги річок дасть можливість припинити їх руйнування, підмив берегоукріплень. Техногенне середовище – вплив відсутній. Щодо технічної альтернативи 2: не розглядається. Щодо територіальної альтернативи 1: аналогічні, як для технічної альтернативи 1. Вплив на соціальне середовище – відсутній. Щодо територіальної альтернативи 2: не розглядається. 9. Належність планованої діяльності до першої чи другої категорії видів діяльності та об’єктів, які можуть мати значний вплив на довкілля та підлягають оцінці впливу на довкілля (зазначити відповідний пункт і частину статті 3 Закону України «Про оцінку впливу на довкілля») Планована діяльність належить до другої категорії видів планованої діяльності, які можуть мати вплив на довкілля та підлягають оцінці впливу на довкілля (пункт 10, частина 3 стаття 3 Закону України «Про оцінку впливу на довкілля»). 10. Наявність підстав для здійснення оцінки транскордонного впливу на довкілля (в тому числі наявність значного негативного транскордонного впливу на довкілля та перелік держав, довкілля яких може зазнати значного негативного транскордонного впливу (зачеплених держав) Підстав для здійснення оцінки транскордонного впливу на довкілля немає. 11. Планований обсяг досліджень та рівень деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля Планований обсяг досліджень та рівень деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з ОВД у відповідності із ст. 6 Закону України «Про оцінку впливу на довкілля». 12. Процедура оцінки впливу на довкілля та можливості для участі в ній громадськості Планована суб’єктом господарювання діяльність може мати вплив на довкілля, отже, підлягає оцінці впливу на довкілля відповідно до Закону України «Про оцінку впливу на довкілля». Оцінка впливу на довкілля – це процедура, що передбачає: підготовку суб’єктом господарювання звіту з оцінки впливу на довкілля; проведення громадського обговорення планованої діяльності; аналіз уповноваженим органом звіту з оцінки впливу на довкілля, будь-якої додаткової інформації, яку надає суб’єкт господарювання, а також інформації, отриманої від громадськості під час громадського обговорення, під час здійснення процедури оцінки транскордонного впливу, іншої інформації; надання уповноваженим органом мотивованого висновку з оцінки впливу на довкілля, що враховує результати аналізу, передбаченого абзацом п’ятим цього пункту; врахування висновку з оцінки впливу на довкілля в рішенні про провадження планованої діяльності, зазначеного в пункті 14 цього повідомлення.

У висновку з оцінки впливу на довкілля уповноважений орган, виходячи з оцінки впливу на довкілля планованої діяльності, визначає допустимість чи обґрунтовує недопустимість провадження планованої діяльності та визначає екологічні умови її провадження. Забороняється розпочинати провадження планованої діяльності без оцінки впливу на довкілля та отримання рішення про провадження планованої діяльності. Процедура оцінки впливу на довкілля передбачає право і можливості громадськості для участі в такій процедурі, зокрема на стадії обговорення обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля, а також на стадії розгляду уповноваженим органом поданого суб’єктом господарювання звіту з оцінки впливу на довкілля. На стадії громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля протягом щонайменше 25 робочих днів громадськості надається можливість надавати будь-які зауваження і пропозиції до звіту з оцінки впливу на довкілля та планованої діяльності, а також узяти участь у громадських слуханнях. Детальніше про процедуру громадського обговорення; звіту з оцінки впливу на довкілля буде повідомлено в оголошенні про початок громадського обговорення. Тимчасово, на період дії та в межах території карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби (COVID-19), спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2, до повного його скасування та протягом 30 днів із дня скасування карантину, громадські слухання не проводяться і не призначаються на дати, що припадають на цей період, про що зазначається в оголошенні про початок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля 13. Громадське обговорення обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля Протягом 20 робочих днів із дня оприлюднення цього повідомлення на офіційному веб-сайті уповноваженого органу громадськість має право надати уповноваженому органу, зазначеному в пункті 15 цього повідомлення, зауваження і пропозиції до планованої діяльності, обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля. Надаючи такі зауваженні і пропозиції, вкажіть реєстраційний номер справи про оцінку впливу на довкілля планованої діяльності в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля (зазначений на початку цього повідомлення). Це значно спростить процес реєстрації та розгляду ваших зауважень і пропозицій. У разі отримання таких зауважень і пропозицій громадськості вони будуть розміщені в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля та передані суб’єкту господарювання (протягом трьох робочих днів із дня їх отримання). Особи, що надають зауваження і пропозиції, своїм підписом засвідчують свою згоду на обробку їх персональних даних. Суб’єкт господарювання під час підготовки звіту з оцінки впливу на довкілля зобов’язаний урахувати повністю, врахувати частково або обґрунтовано відхилити зауваження і пропозиції громадськості, надані в процесі громадського обговорення обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля. Детальна інформація про це включається до звіту з оцінки впливу на довкілля. 14. Рішення про провадження планованої діяльності Відповідно до законодавства рішенням про провадження даної планованої діяльності буде: Погодження Державного Агентства водних ресурсів України. 15. Всі зауваження і пропозиції громадськості до планованої діяльності, обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля, необхідно надсилати до Департаменту екології та природних ресурсів Закарпатської обласної державної адміністрації, адреса: 88008 м. Ужгород, пл. Народна, 4, тел./факс (0312) 61-67-01, E-mail: central@ecozakarpat.gov.ua, контактна особа: Урись Ігор Омелянович.

НЗ

РІДНИЙ КРАЙ 7

№12 (4924)

27 березня 2021 року

TT НАШІ РОДЗИНКИ

КИЗИЛ ЦВІТЕ

У НАС РОСТЕ ОДНА З НАЙБІЛЬШИХ ЙОГО ПЛАНТАЦІЙ В УКРАЇНІ

атріот свого краю, невтомний пропагандист захисту довкілля Василь Івашко з села Черна отримав чергову нагоду привернути увагу до родзинок закарпатської природи. Ця нагода – цвітіння дерену. Вражаюче весняне видовище само по собі не може залишати байдужим нікого, проте цінність дерену не лише в красі. Деренка, запевняє Василь Васильович, є унікальним джерелом здоров’я та непоборного імунітету. Вона здирає з людини багато недуг. Так вважають мешканці затисянських сіл на Виноградівщині. Саме там росте одна з найбільших плантацій цього чудо-деревцяти в Україні. Місцеві переконані, що деренка зміцнює родину та відганяє погану енергетику. Тому вона зустрічається на подвір’ях багатьох селянських господарств. У період розповсюдження весняних інфекцій та вірусів жителі сіл варили його сухі плоди й пили відвар. Ще в середні віки тутешній духівник Бенедикт Ком’яті, котрий дістав можливість від власників Королівського замку займатися науковою та літературною діяльністю, в чотирьох місцях регіону посадив план-

тації цього екзота. Починалася їх закладка 600 років тому, коли Європою гуляла чума, і смерть косила людей поголовно, не жаліючи нікого. Саме щоб урятувати місцеве населення від небезпеки, вчитель та духовний наставник Королівського замку Бенедикт Ком’ятій і вирішив масово посадити кизил, аби з його плодів виробляти цілющий еліксир проти страшної недуги. Володарі замку підтримали таку ідею і в 4 місцях свого володіння надали землю для цього: в селах Черна, Тарна Маре (тепер Румунія), Рокосово й на схилах Чорної гори біля Виноградова. Вчений-ентузіаст знав, що робить, бо за своє життя багато подорожував і вивчав не лише гуманітарні науки, а й природничі. Тож якою радістю для нього була та мить, коли в підвалах Королівського замку вдалося виробляти й розливати в керамічний посуд цінний бальзам. Його відправляли не лише правителям та знаті, а

й усім, хто не хотів захворіти. Потім з’ясується, що кизил (дерен) дуже цінна продукція для медичних препаратів, лікує від багатьох недуг. Тож мешканці довколишніх сіл і нині широко використовують для терапії не лише його плоди, а й молоде листя та гілки. А найголовніше, що місцеві аборигени зуміли донести рецепти приготування чудодійного бальзаму до наших днів.

І на різноманітних місцевих фестивалях рекламують його. Особливо корисний бджолиний пилок із кизилу, він може надати нових сил для організму людини й навіть припинити процес старіння. А які корисні плоди цього чудо-дерева! За дослідженням учених із Болонського університету, це природна біодобавка, яка покращує роботу травної системи й рівних собі не має.

TT З ІСТОРІЇ ГЛИБИНКИ

СЕЛО САСОВО К

ожен населений пункт має свою індивідуальну історію, характер, власні родзинки. Наприклад, Сасово на Затисянщині взагалі можна назвати селом колоністів.

ЗГАДКА ПРО НІМЦІВ – ТІЛЬКИ В НАЗВІ Як розповідає дослідник Іван Біланчук, ця назва зберігає пам’ять про німецьких колоністів, саксів-госпітів. Перша письмова згадка про село датується 1262-м – в описі кордону с. Гудя (Гивденьгаза) його називають «землею госпітів». У 1355 році воно разом із Королевом, Чорним Ардовом і Веряцею, як підпорядковані Нялабському замку, отримують королівську грамоту про привілеї. Пізніше, в 1379-му, потрапляє у руки великих землевласників і стає простим кріпацьким селом. У ХV – ХVІ століттях кріпаки-сакси переважно змадяризувалися, їх тут залишилися одиниці. Але в наступних століттях і вони безслідно зникли, населений пункт, практично, стає угорським. Проте у другій половині ХІІ ст. через навалу турків і татарів, а також епідемії чуми й холери, мадярське населення пішло на спад, його місце зайняли русини. Про цей процес красномовно свідчать дані архівних матеріалів: вони фіксують нові прізвища жителів Сасова – платників податків. Так, у 1450-му ще є німецькі сім’ї: Гебех, Глешер, Гім, Пітман, Рогман, Чебел, Руфус, Сас, Йоганес Фабіані, Маргінус. У 1563 році – Гелле, Роман, Сендел… Далі етнічні процеси завершилися у ХІХ столітті. Згідно з переписом населення-1921, у селі було 339 будинків, де мешкали 1525 чоловік. З них за національністю – 1307 русинів, 46 угорців, 171 єврей. За віросповіданням – 9 римо-католиків, 1319 греко-католиків, 26 реформатів, 171 іудей. Згадка про німецьку колонію залишилася тільки у назві. Тим часом уже в ХХ столітті, в 1930-х, коли Закарпаття перебувало у складі Чехословаччини, на околиці Сасова в бік румун-

ТА ЙОГО КОЛОНІЇ

ського кордону виникла ще одна колонія. Уряд здійснював аграрну реформу, даючи можливість мало- і безземельним селянам із Верховини за рахунок кредитів викупити наділи у великих землевласників, які мали понад 150 га орної ріллі. Уже в радянські часи Колонію, згідно з рішенням облвиконкому від 30 липня 1962 р., приєднали до Сасова. Ще й сьогодні, розповідає сасівчанка Марія Міхеєва, колишніх мешканців того поселення називають колоніалами. Хоч там давно вже ніхто не живе. Вони зазвичай вирізнялися своїм гірським характером – прямим, жвавим, небайдужим.

ПІСЛЯ ПЕРШОЇ СВІТОВОЇ ОСОБЛИВО СКРУТНО ЖИЛОСЯ ГОРЯНАМ Історію Колонії добре знає дослідниця, уродженка Затисянщини Марія Конкіна, котра виросла неподалік цього поселення. Вона обійшла чимало сімей у Сасові, щоб дізнатися про долю колоніалів, серед яких є відомі в районі люди. Отож, слово їй. Охоплена голодом, безправ’ям, злиднями, хворобами й безробіттям, кожна сім’я ще мала заготовляти дрова, колоти драниці, здавати щодесяту вівцю, віко вівса (25 кілограмів), три лікті полотна, шкурку куниці чи тушку рябчика. Чоловіки мусили поєднувати вміння вівчаря, скотаря, землероба, лісоруба, мисливця. Працювали верхо-

винці на літньому викосі трав, лісорозробках, вирубці і сплаві деревини, на прокладанні доріг у горах. У пошуках кращих заробітків із Волового (Міжгір’я) та Горінчова вони добралися до Сасова. В чотирьох кілометрах за селом викупили орні землі. Намулені від весняних розливів Ботара ділянки засіяли пшеницею, житом, вівсом, кукурудзою, коноплями та льоном. У відкритий ґрунт вперше висадили картоплю, тютюн, городні культури. Поступово переселенці стали обживатися. Нарізали рівну, як стріла, вулицю, яка виходила з одного боку на Холмовець, а з другого – у сторону румунського кордону. Люди приступили до будівництва осель. Почали з’являтися хати, криті соломою, а згодом – черепицею та шифером. Першими побудувалися тут Дмитро Гінцяк, Михайло Молнар, Василь, Дмитро, Іван та Петро Катуни, Михайло Шекета. Потім Петро та Михайло Головки, Михайло Криванич, Василь та Юрій Бобики, Василь Звір, Петро Петрина, Михайло Рябець… Поселення тих, хто перебрався з Верховини, прозвали «Колонією».

ЖИТТЯ КОЛОНІСТІВ МАЛО СВОЇ ТРАДИЦІЇ Збудувати хижу, виплести з верболозу коші для зберігання качанів кукурудзи упродовж року – то була чоловіча робота. Зробити хату привітною та затишною мали жіночі руки.

~~Сасово з висоти пташиного польоту. Скріншот з відео на ютубі

~~Марія Конкіна Верховинки вміли і глину місити, й шовки носити. Посеред житлової кімнати в кожнім домі стояли стіл, лавиці. За ним збиралася родина не лише на сніданок, обід та вечерю, а й на молитву, щоб віддати честь, поклін і славу Всевишньому за хліб і все необхідне до нього. Під стіною займав своє місце бамбет (від німецького «баум бетт» – дерев’яне ліжко). З протилежного боку – креденц (засклені полиці для посуду), довга лада для домотканих рушників і скатертин, дівочого посагу. За дверима була вішалка для верхнього одягу. Білили хату до Великодня та Преображення Господнього – храмового свята у Сасові. У всіх під вишиваними рушниками над покуттям висіли Божі образи. Окремо, у рамці під склом, – родинні фотографії. Батьківським кутом у хаті була піч, біля якої обігрівалася вся родина. На материних плечах лежали інші три. Мала вона хліб спекти, масло сколотити, приглянути за виводком курчат, качат та гусей, нагодувати свиню, подоїти корову, зварити обід, погнати маржину в сільську череду, аби та до вечора напаслася й дала молока. А ще на полі мала упоратися, дати повний лад, аби земля не заросла бур’янами. Взимку сільські жінки шили, пряли, ткали, в’язали вовняні речі, скубли гусяче перо… З початком весни біля нових хат чоловіки висаджували дерева, кущі винограду, плодоягідні культури, розміщали вулики, аби мати свій мед. Отоварювалися люди, в основному, в Сасові. Найтепліші спогади мешканців колонії пов’язані з будинком

Вищезгадана плантація може стати ще однією туристичної родзинкою Закарпаття. Професорка з Києва Світлана Клименко першою зробила монографічне узагальнення концептуальних положень про культуру кизилу в Україні та Європі і, будучи спеціалістом із виведення нових його сортів, має наміри створити в нас науково-дослідну ділянку по їх вирощуванню. Для цього тут є всі умови та можливості. P. S. Згідно з рішенням Закарпатського облвиконкому від 7 березня 1990-го, затверджено ботанічний заказник місцевого значення «Чорнянський деренковач», розташований у межах Виноградівського району неподалік села Черна. Площа – 260 гектарів. Він перебуває у віданні ДП «Виноградівське ЛГ». Статус надано з метою збереження місць зростання рідкісних видів рослин, занесених до Червоної книги України. На прийняття рішення про створення заказника значною мірою вплинула просвітницька робота Василя Івашка, на той час депутата Виноградівської райради. Василь ГОРВАТ Михайла Івашка. Тут знаходилася народна школа. Відвідували її близько 20- ти учнів. Не оминули поселення події, що відбувалися у світі: війна в Іспанії, проголошення в Хусті Карпатської України (за активність у цих подіях були розстріляні М. Криванич, Й. Човбан, Д. Дуля, Ф. Дьордь, І. Кекерчинь), Друга Світова, з якої без правої руки повернувся в 47-річний батько багатодітної родини Петро Головко. Потім почалася колективізація: хтось пішов орати землю, працювати в ланці, хтось на ферму доглядати молодняк, доїти корів, годувати свиней. Викликала вона зміни й у свідомості людей, безпосередньо торкнулася кожного переселенця.

КУМЕДНІ СІЛЬСЬКІ КУРЙОЗИ В житті всяке траплялося. Якось найдотепніший фігляр Андрій Дьердь випадково завернув не на свою вулицю, а в сусідню Румунію, і потрапив туди в розпал весілля. Вільно володіючи мовою, гарно вписався між тамтешніх людей, пограв їм на народних інструментах, заспівав, потанцював, повеселив усіх. І ті відправили його додому на парадній бричці, запряженій гривастими кіньми, завантаживши смачними весільними дарами та цуйкою (місцевим самогоном). Прикордонники безперешкодно пропустили нічного візитера й на нейтральній смузі сліди від колісниці зарівняли граблями. Обійшлося без НП. З часом голова колгоспу «Україна» Іван Кирик запропонував колоністам переселитися в Сасово. Сільрада виділила бажаючим ділянки на нововідкритій вулиці Лесі Українки. Так поступово почала відмирати Колонія. На ній позначився і згубний вплив паводків: листопадового-1998 та березневого-2001, які завдали величезної шкоди. На сьогодні в колонії вціліла єдина хата – Івана Шебедяка. Але, завершує розповідь Марія Конкіна, і вона пустує бо господарі перейшли у небесний вимір. І тільки вітер розчісує гілки п’янкого бузку, журавель над колодязем тихо порипує… Василь САДОВИЙ

8 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ ПОНЕДІЛОК 29 БЕРЕЗНЯ

08:00, 09:00, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 00:05 Новини. 08:05, 09:05, 12:00, 13:10, 18:20 Суспільна студія. 09:30 Т/с «Віра». 11:05 Солодка дача. 15:10, 21:25, 00:30 Спорт. 15:20 Країна пісень. 15:55 Т/с «Любов під час війни». 17:25 Д/ц «Боротьба за виживання». 18:55 Д/с «Дика прогулянка». 19:55 Д/ц «Світ дикої природи». 20:25, 00:40 Д/ц «Супер - чуття». 21:35 «Зворотний відлік». 23:30 Перша шпальта.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 14:00, 16:45, 19:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:25, 1 0 : 2 0 « Ж и т т я відомих людей 2021». 11:20, 1 2 : 2 0 , 1 4 : 1 5 «Одруження наосліп». 16:00 Світ навиворіт. 17:10 Х / ф « Н а в ч и мене кохати». 20:45 Х/ф «Папік - 2». 22:15, 23:15 Х/ф «Шукаю жінку з дитиною». 00:15 Т/с «Кухня».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини. 08:10, 09:20 «Ранок з Інтером». 10:10, 18:00, 19:00 «Стосується кожного». 12:25 Х/ф «Гра в чотири руки». 14:20 Х/ф «Колесо чудес».

ВІВТОРОК 30 БЕРЕЗНЯ

08:00, 09:00, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 00:30 Новини. 08:05, 09:05, 12:00, 13:10, 18:20 Суспільна студія. 09:30 Т/с «Віра». 11:05 Солодка дача. 15:10, 21:35 Спорт. 15:20 Країна пісень. 15:55 Т/с «Любов під час війни». 17:25 Схеми. Корупція в деталях. 18:55 UEFA U21 Чемпіонат Європи з футболу 2021. Німеччина - Румунія. 21:55 UEFA U21 Чемпіонат Європи з футболу 2021. Іспанія - Чехія. 00:00 Наші гроші.

08:00, 09:00, 12:00, 14:00, 16:45, 19:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:25, 10:20 «Життя відомих людей 2021». 11:20, 12:20, 14:15 «Одруження наосліп». 16:00 Світ навиворіт. 17:10 Х/ф «Навчи мене кохати». 20:45 Х/ф «Папік - 2». 22:05 Х / ф « Ш у к а ю жінку з дитиною». 23:05, 00:05 Т/с «Кухня».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини. 08:10, 09:20 «Ранок з Інтером». 10:00 «Корисна прогр.». 11:00 «Позаочі». 12:25 Х/ф «Сім’янин». 14:40, 15:40, 16:30, 21:00 Речдок. 18:00, 19:00 «Стосується кожного».

16:10 «Чекай на мене. Україна». 20:00 «Подробиці». 21:00 Речдок. 22:05 Слідство вели... 23:45 Х/ф «Занурення».

08:30 Т/с «Надприродне». 10:30 Х/ф «Повінь». 14:30 Орел і Решка. 16:30 Х/ф «Реальна сталь». 19:00 Від пацанки до панянки. 21:20 Х/ф «Робот Чаппі». 23:40 Х / ф « О с е л я зла».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 19:00, 00:00 Час новин. 08:10 Д/с «Неймовірні винаходи». 09:30 Машина часу. 10:10, 14:10 Д/с «Масштабні інженерні помилки». 11:10 Д/с «Найбільші танкові битви». 12:55 Вечірній преЗЕдент. 13:10 Д/с «Крила війни». 15:30 Час «Ч». 16:00 Д/с «Божевільний світ. Гарантоване взаємознищення». 17:10 Д/c «Друга світова війна: свідчення війни». 18:10, 00:10 Д/c «Найбільші танкові битви». 19:30 «КОНДРАТЮК У ПОНЕДІЛОК». 20:30 Вечір з Яніною Соколовою. 20:55 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 21:00 Час новин. Підсумки дня. 21:40 Час-Tіme. 22:00, 23:00 Х/c «Епоха честі». 20:00 «Подробиці». 22:05 Слідство вели... 23:45 Х / ф « С п р а в а вбивці №1».

08:30 Т/с «Надприродне». 11:20 Х/ф «В облозі». 13:00 Кохання на виживання. 15:00 Орел і Решка. 17:00 Хто зверху? 19:00 Де логіка? 20:00 Improv Lіve Show. 21:00 Х/ф «Зоряний десант». 23:30 Х/ф «Оселя зла 2: Апокаліпсис».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 19:00, 00:00 Час новин. 08:10 Д/с «Неймовірні винаходи». 09:30 Машина часу. 10:10, 14:10 Д/с «Масштабні інженерні помилки». 11:10 Д/с «Найбільші танкові битви». 12:55 Вечірній преЗЕдент. 13:10 Д/с «Крила війни». 15:30 Час «Ч». 16:00 Д/с «Божевільний світ. Гарантоване взаємознищення». 17:10 Д/c «Друга світова війна: свідчення війни». 18:10, 00:10 Д/c «Найбільші танкові битви». 19:30 Дійові особи. 20:55 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 21:00 Час новин. Підсумки дня. 21:40 Час-Tіme. 22:00, 23:00 Х/c «Епоха честі».

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

08:45 Факти. Ранок. 09:10, 19:20 Надзвичайні новини. 10:05 Г р о м а д я н с ь к а оборона. 11:00 Секретний фронт. 12:10, 13:15 Анти-зомбі. 12:45, 15:45 Факти. День. 13:35, 20:15 Більше ніж правда. 14:40, 16:25 Х/ф «Пасажир 57». 16:50 Х/ф «Від колиски до могили». 18:45, 21:00 Факти. Вечір. 21:20 Т/с «Пес-6». 22:30 Свобода слова. 00:00 Х/ф «Інтереси держави».

08:45 Битва екстрасенсів. 13:10, 14:50 Т/с «Сліпа». 14:30, 17:30, 22:00 «Вікна-Новини». 15:35 Т/с «Слід». 18:05 «СуперМама». 19:05 Детектор брехні. 20:15, 22:50 Т/с «Ворожка». 23:00 Т/с «Пізнє каяття».

08:00 «Невідома версія». 08:50, 0 9 : 3 0 « М у л ь тфільм». 09:00 «Телемагазин». 09:45 «Спогади». 10:45 Зіркове життя. 11:35 «Моя правда». 12:25 Х/ф «Гуси-лебеді летять». 13:50, 21:00 Т/с «Розслідування Френкі Дрейк». 15:40 Х/ф «Міцний горішок». 17:05 Х/ф «Морський характер». 19:00, 00:35 Т/с «Суто англійські вбивства». 22:50 Х/ф «Невиправний брехун». 00:10 «Академія сміху».

08:10 Х/ф «Сержант міліції». 10:55, 19:30 Т/с «Коломбо». 12:30, 16:30, 19:00 «Свідок». 12:50 Х/ф «Лорд Дракон». 14:45 «Таємниці світу». 16:50 «Легенди бандитської Одеси». 17:10 «Випадковий свідок». 18:20 «Свідок. Агенти». 22:50 Х/ф «Сумка інкасатора». 00:30 Х/ф «Кривава помста».

09:45 Х/ф «Обітниця мовчання». 11:20 Х/ф «Сек’юріті». 13:10 Х/ф «Літак проти вулкана». 15:00 « З а г у б л е н и й світ». 18:00 Секретні матеріали. 18:15 «Спецкор». 18:50 «Джедаі». 19:25 Т/с «Карпат ський рейнджер». 20:20, 21:15 Т/с «Ментівські війни. Харків-3». 22:20 «Гроші». 23:35 «Дубинізми». 00:00 Х/ф «Хижак».

08:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні. 08:15 Ранок з Україною. 09:00 Зірковий шлях. 10:40 Місія: краса. 11:45 Реальна містика. 13:55, 15:30 Т/с «Жіночий лікар». 17:10 Т/с «Виклик». 20:10 «Говорить Україна». 21:00 Т/с «Помилки молодості». 23:10 Т / с « П р о б у дження кохання».

10:10 «Рішає Оністрат». 12:00, 13:15 Т/с «Пес». 12:45, 15:45 Факти. День. 14:45, 16:15, 22:30 Т/с «Розтин покаже-2». 16:45 Х / ф « Н а й м а нець». 18:45, 21:00 Факти. Вечір. 20:15 Г р о м а д я н с ь к а оборона. 21:20 Т/с «Пес-6». 23:25 Х/ф «Три біллборди у Еббінгу, Міссурі».

09:00 Х/ф «Сумка інкасатора». 10:50, 19:30 Т/с «Коломбо». 12:50 «Легенди карного розшуку». 14:35 «Свідок. Агенти». 16:50 «Легенди бандитської Одеси». 17:15 «Випадковий свідок». 18:20 «Будьте здорові». 23:00 Х/ф «У квадраті 45». 00:20 Х/ф «Танцюй, танцюй».

08:50 Битва екстрасенсів. 13:10, 14:50 Т/с «Сліпа». 14:30, 17:30, 22:00 «Вікна-Новини». 15:40 Т/с «Слід». 18:05 «СуперМама». 19:05 «Таємниці ДНК». 20:15, 22:50 Т/с «Ворожка». 23:00 Т/с «Пізнє каяття».

11:15 «Загублений світ». 18:00 Секретні матеріали. 18:15 «Спецкор». 18:50 «Джедаі». 19:25 Т / с « К а р п а т ський рейнджер». 20:20, 21:15 Т/с «Ментівські війни. Харків-3». 22:20, 23:55 Т/с «Кістки-11».

08:00 «Невідома версія». 08:50, 0 9 : 3 0 « М у л ь тфільм». 09:00 «Телемагазин». 09:45 «Спогади». 10:45 Зіркове життя. 11:35 «Моя правда». 12:25 Х/ф «Назар Стодоля». 13:50, 21:00 Т/с «Розслідування Френкі Дрейк». 15:30 Х/ф «Балада про доблесного лицаря Айвенго». 17:20 Х/ф «Тривожна неділя». 19:00, 00:40 Т/с «Суто англійські вбивства». 22:40 Х/ф «Непідсудний». 00:10 «Академія сміху».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00 «Свідок».

09:05 Правда життя. 10:05, 00:30 Речовий доказ. 11:15, 17:50 Зона будівництва. 12:15 Мисливці за торнадо. 13:05 Скептик. 14:05 Суперчуття. 15:05, 19:50 Фантастичні історії. 16:05, 2 1 : 4 5 Н А С А : нез’ясоване.

08:30 Правда життя. 10:00, 00:30 Речовий доказ. 11:10 Зона будівництва. 13:10 Скептик. 14:10 Суперчуття. 15:10, 19:50 Фантастичні історії. 16:10, 2 1 : 4 5 Н А С А : нез’ясоване. 17:05, 20:50 Шукачі неприємностей. 18:00 Мисливці за торнадо. 19:00 Місця сили. 22:30 Дика Індія. 23:30 Інженерні ідеї.

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини. 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:20, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 «Тепер відбувається». 18:50, 19:45 «Сьогодні ввечері». 20:05 «Світ». 21:25 Спорт. Погода. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

18:05 Т/с «Серед друзів». 19:00, 00:45 Новини. 19:55 «Фокус». 22:05 Т/с «Наше мале село». 23:15 «Історія нашого життя».

TV JOJ 09:35, 19:00 «Без серветки». 10:45 «Судові справи». 11:55 Т/с «Поліцейські в дії». 13:00, 18:30 Новини. 13:30 «Суперзірка». 13:45 «Нове житло». 14:50 «Поради власникам будинків». 15:50, 17:10 Т/с «Синій код». 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 21:35, 22:40 «Інкогніто». 23:45 Т / с « С в і т л о фор». 00:30 Д/с «Понівечені тіла 2».

13:30 Т/с «Техаський рейнджер 4». 15:35 Т/с «Дарую тобі життя». 16:40 Т/с «Донька». 17:45 Т/с «Вітер кохання». 19:00 Факти. 19:45 Факти плюс. 20:40 «Exatlon Hungary». 23:40 Т/с «Приватні детективи 2». 00:45 Т/с «Сімейні таємниці».

10:10, 18:00 Т/с «Хадсон та Рекс». 10:55 Т / с « Д о к т о р Квін 3». 11:50, 18:45 «Дуель». 12:20, 19:15 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 «Дамський клуб». 15:00 Т/ж «Фольклорика». 15:25 Т/с «Дон Маттео». 16:30 «Громадянин за дверима». 17:25 Д/с «Прихована Італія». 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 Х/ф «Єдині брати». 23:05 Т/ж «Репортери». 23:35 Нічні новини. 23:50 Х/ф «Вода, яка тримає мене над водою».

15:25, 20:40 Т/с «Хрещена мати». 16:55 Т/с «Клятва».

09:00, 12:55 «Жива панорама». 09:30 Д/ф «Тіні руїн».

16:55, 20:50 Шукачі неприємностей. 18:50 Там, де нас нема. 22:30 Дика Індія. 23:30 Інженерні ідеї.

11:55 Т/с «Поліцейські в дії». 13:00, 18:30 Новини. 13:30 «Суперзірка». 13:40 «Нове житло». 14:50 «Поради власникам будинків». 15:55, 17:10 Т/с «Синій код». 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 21:35 Т/с «Нове життя 3». 22:30 Т/с «За склом». 00:00 Т/с «Cвітлофор». 00:40 Д/с «Понівечені тіла 2».

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини. 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 «Тепер відбувається». 18:50 «Сьогодні ввечері». 20:05 «Сім’я-2021». 21:25 Спорт. Погода. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Техаський рейнджер 4». 15:35 Т/с «Дарую тобі життя». 16:40 Т/с «Донька». 17:45 Т/с «Вітер кохання». 19:00 Факти. 19:45 Факти плюс. 20:40 «Exatlon Hungary». 23:40 Х/ф «Рятувальники Малібу».

14:10 «Серед акул». 15:25, 20:40 Т/с «Хрещена мати». 16:55 Т/с «Клятва». 18:05, 00:55 Т/с «Серед друзів». 19:00, 00:20 Новини. 19:55 «Фокус». 22:05 Т/с «Наше мале село». 23:15 «Поза домом». 23:50 «Легенди живуть із нами».

TV JOJ 09:35, 19:00 «Без серветки». 10:45 «Судові справи».

10:10, 17:55 Т/с «Хадсон та Рекс». 10:55 Т/с «Доктор Квін 3». 11:50, 18:45 Телегра «Дуель». 12:20, 19:15 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 «Дамський клуб». 14:50 Т/ж «Фольклорика». 15:20 Т/с «Дон Маттео». 16:15 «Корисні та смачні ласощі». 16:35 «Світ у картинах». 17:25 Д/с «Прихована Італія». 20:50 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:20 Футбол. 00:20 Т/с «Сільський мешканець». 00:35 Х/ф «Єдині брати».

09:00, 12:50 «Жива панорама». 09:30 Новини з регіонів. 09:45 Т/ж «Життя в регіонах». 10:30 Єврейський т/ж. 11:00 Т/ф «Хлопчик на руках». 12:00 Пісні з архіву. 12:30, 19:30 М/с. 13:20 «Велоподорожі». 13:35 Д/ф «Гурт «Тактіці». 14:30 Д/с «Розбудовуємо Словаччину:

09:40, 17:20 Т/ж «Життя в регіонах». 10:30 «Віч-на-віч». 11:00 Т/ф «Хлопчик на руках». 11:50 «Дискоробот». 12:30, 19:30 М/с. 13:25 «Велоподорожі». 13:35 «Орієнтація». 14:05 Телеклуб для людей із вадами слуху. 14:30 Д/с «Шлях». 14:55 Д/ф «Листи, що складають світ». 15:25 Т/ж «Автосалон». 16:00 Д/ф «Учителька». 16:20 Єврейський т/ж. 16:50 Д/с «Народжені в дикому світі». 18:00 Новини з регіонів. 18:10 Новини. 18:25 Футбол. 19:15 Спорт.фестиваль. 21:00 Лотерея. 21:10 «Гурт «Тактіці». 22:05 Д/с «Розбудовуємо Словаччину: Зимовий порт у Братиславі». 22:35 Науково-популярна дискусія. 23:25 Х/ф «Трістана». 08:00, 11:00, 12:00, 15:00, 21:00 Новини. 08:10, 11:10 Дитячий простір. 08:35 М/ф «Дуда и Дада». 09:00, 10:00, 13:00 На часі. 09:15, 10:15, 13:15, 17:00, 19:50 Д/ф. 11:15 Уроки тітоньки Сови. 11:25 Мистецький вимір. 12:05 «З вірою в житті». 12:30 «Одноденна мандрівка». 12:58 Анонси. 14:00, 18:00 Т/с. 15:10 Т/с «Еліза». 16:00 Мій тиждень. 16:25 Євромах. 19:30, 20:30 Деталі. 21:30 «Улюблена географія». 21:55 «Свідки». 22:25 З тижня на тиждень. 22:50 «Карта». 23:20 «Портрет». 23:45 «Майстер своєї справи». Зимовий порт у Братиславі». 15:10 Т/ж «ВАТ». 15:35 Д/ф «Письменник Рудо Моріц». 16:15 Русинський т/ж. 16:45 Д/с «Народжені в дикому світі». 17:15 Д/ф «Відомий велосипедист Антон Ткач». 17:45 Д/ф «Переміни Ощадниці». 18:25 Д/с «Родина». 18:55 «Ангели-охоронці». 21:00 Лотерея. 21:10 Д/ф «Британія в кольорі». 22:00 Д/ф «Махатма Ганді: Міф та реальність». 22:55 Дискусії з Міхалом Гавраном. 00:05 Муз. клуб.

08:00, 11:00, 12:00, 15:00, 21:00 21:00 Новини. 08:10, 11:10 Дитячий простір. 08:15 М/ф «Дуда и Дада». 08:40 Територія спорту. 08:55 Відкривай Німеччину з Михайлом Малим. 09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі. 09:20, 10:20 Д/с. 11:15 Уроки тітоньки Сови. 11:25 Мій тиждень. 11:50, 16:50 Візерунок дня. 12:05 Т/ж «З дитиною та про дітей». 12:30 «Академія кожного». 12:58 Анонси. 13:20, 14:00, 18:00 Т/с. 15:10 Т/с «Еліза». 16:00 Роман Сов’як - у мережі. 16:35 Завтра-сьогодні. 17:00, 19:50 Д/ф. 21:30 Духовна година. 22:30 «Лісовими стежками». 22:55 «П’ять континентів». 23:20 «Ангел гастрономії».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 9 СЕРЕДА

31 БЕРЕЗНЯ

08:00, 09:00, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 00:30 Новини. 08:05, 0 9 : 0 5 , 1 2 : 0 0 , 13:10, 18:20 Суспільна студія. 09:30 Т/с «Віра». 11:05 Солодка дача. 15:10, 21:35 Спорт. 15:20 Країна пісень. 15:55 Т/с «Любов під час війни». 17:25 Наші гроші. 18:55 UEFA U21 Чемпіонат Європи з футболу 2021. Швейцарія - Португалія. 21:55 UEFA U21 Чемпіонат Європи з футболу 2021. Ісландія - Франція. 00:00 Програма з Майклом Щуром.

08:00, 09:00, 12:00, 14:00, 16:45, 19:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок». 09:25, 10:20 «Життя відомих людей». 11:20, 1 2 : 2 0 , 1 4 : 1 5 «Одруження наосліп». 16:00 Світ навиворіт. 17:10 Х / ф « Н а в ч и мене кохати». 20:45 Х/ф «Папік - 2». 21:45 Х/ф «Шукаю жінку з дитиною». 22:45, 23:45 «Кухня». 00:45 Х/ф «Крампус: Викрадач Різдва».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини. 08:10, 09:20 «Ранок з Інтером». 10:00 «Корисна прогр.». 11:00 «Позаочі». 12:25 Х/ф «Сабріна». 14:40, 15:40, 16:30, 21:00 Речдок. 18:00, 19:00 «Стосується кожного».

ЧЕТВЕР 1 КВІТНЯ

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 3 : 0 0 , 15:00, 18:00, 21:00, 23:35 Новини. 08:05, 0 9 : 0 5 , 1 2 : 0 0 , 13:10, 18:20 Суспільна студія. 09:30 Т/с «Віра». 11:05 Солодка дача. 15:10, 2 1 : 3 5 , 0 0 : 1 0 Спорт. 15:20 Країна пісень. 15:55 Т/с «Любов під час війни». 17:25 Програма з Майклом Щуром. 18:55 Д/с «Дика прогулянка». 19:55, 00:30 Д/ц «Супер - чуття». 21:55, 00:20 Спорт. Аспект. 22:00 Д/ц «Виживання у дикій природі». 23:00 Схеми. Корупція в деталях.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 14:00, 16:45, 19:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:25, 10:20 «Життя відомих людей 2021». 11:20, 1 2 : 2 0 , 1 4 : 1 5 «Одруження наосліп». 16:00 Світ навиворіт. 17:10 Х / ф « Н а в ч и мене кохати». 20:20 Чистоnews. 20:25 Х/ф «Папік - 2». 21:45 Право на владу. 00:45 Х/ф «Прибульці 2: Коридори часу».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини. 08:10, 09:20 «Ранок з Інтером». 10:00 «Корисна прогр.». 11:00 «Позаочі».

20:00 «Подробиці». 22:05 Слідство вели... 23:45 Х/ф «Лінкольн для адвоката».

08:30 Т/с «Надприродне». 11:10 Х/ф «З Парижа з любов’ю». 13:00 Кохання на виживання. 15:00 Орел і Решка. 17:00 Хто зверху? 19:00, 20:00 Вар’яти. 21:00 Х/ф «День, коли Земля зупинилась». 23:00 Х/ф «Оселя зла 3: Вимирання». 00:50 Х/ф «Оселя зла 4: Потойбічне життя».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 19:00, 00:00 Час новин. 08:10 Д/с «Неймовірні винаходи». 09:30 Машина часу. 10:10, 14:10 Д/с «Масштабні інженерні помилки». 11:10 Д/с «Найбільші танкові битви». 12:55 Вечірній преЗЕдент. 13:10 Д/с «Крила війни». 15:30 Час «Ч». 16:00 Д/с «Божевільний світ. Гарантоване взаємознищення». 17:10 Д/c «Друга світова війна: свідчення війни». 18:10, 00:10 Д/c «Найбільші танкові битви». 19:30 «ВЕЛИКА ПОЛІТИКА». 20:55 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 21:00 Час новин. Підсумки дня. 21:40 Час-Tіme. 22:00, 23:00 Х/c «Епоха честі».

12:25 Х/ф «Анжеліка, маркіза янголів». 14:40, 15:35, 16:30, 21:00 Речдок. 18:00, 19:00 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 22:05 Слідство вели... 23:45 Х/ф «Ведмежатник».

08:30 Т/с «Надприродне». 10:20 Х/ф «Зоряний десант». 13:00 Кохання на виживання. 15:00 Орел і Решка. 17:00, 19:00 Хто зверху? 21:00 Х/ф «Сім сестер». 23:40 Х/ф «Оселя зла 5: Відплата».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 00:00 Час новин. 08:10 Д/с «Неймовірні винаходи». 09:30 Машина часу. 10:10, 14:10 Д/с «Масштабні інженерні помилки». 11:10 Д/с «Найбільші танкові битви». 12:55 Вечірній преЗЕдент. 13:10 Д/с «Крила війни». 15:30 Час «Ч». 16:10 Таємниці війни. 17:10 Д/c «Друга світова війна: свідчення війни». 18:10, 00:10 Д/c «Найбільші танкові битви». 19:30 «Прямим текстом». 20:55 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 21:00 Час новин. Підсумки дня. 21:40 Час-Tіme. 22:00, 23:00 Х/c «Епоха честі».

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:10 «Рішає Оністрат». 12:00, 13:15 Т/с «Пес». 12:45, 1 5 : 4 5 Ф а к т и . День. 14:40, 16:15, 22:35 Т/с «Розтин покаже-2». 17:00 Х/ф «Брейвен». 18:45, 21:00 Факти. Вечір. 20:15 Секретний фронт. 21:20 Т/с «Пес-6». 23:30 Х/ф « Форма води».

10:20, 00:55 «Слідство ведуть екстрасенси». 13:10, 14:50 Т/с «Сліпа». 14:30, 17:30, 22:00 «Вікна-Новини». 15:40 Т/с «Слід». 18:05 «СуперМама». 19:05 «Один за всіх». 20:15, 22:50 Т/с «Ворожка». 23:00 Т/с «Пізнє каяття».

08:00 Моя правда. 08:50 «Мультфільм». 09:00 «Телемагазин». 09:00 «Спогади». 10:20 Зіркове життя. 11:10 «Моя правда». 12:00 Х/ф «Мартин Боруля». 13:55, 21:00 Т/с «Розслідування Френкі Дрейк». 15:35 Х/ф «Небезпечно для життя». 17:15 Х/ф «Дівчина без адреси». 19:00, 00:35 Т/с «Суто англійські вбивства». 22:40 Х/ф «Перше побачення». 00:10 «Академія сміху».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00 «Свідок».

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:10 «Рішає Оністрат». 11:55, 13:15 Т/с «Пес». 12:45, 1 5 : 4 5 Ф а к т и . День. 14:45, 16:15, 22:35 Т/с «Розтин покаже-2». 16:50 Х/ф «Президент Лінкольн: Мисливець на вампірів». 18:45, 21:00 Факти. Вечір. 20:15 Анти-зомбі. 21:20 Т/с «Пес-6». 23:30 Х/ф «Форрест Ґамп».

10:30 «Слідство ведуть екстрасенси». 13:10, 14:50 Т/с «Сліпа». 14:30, 17:30, 22:00 «Вікна-Новини». 15:40 Т/с «Слід». 18:05 «СуперМама». 19:05 «Як вийти заміж». 20:15, 22:50 Т/с «Ворожка». 23:00 Т/с «Пізнє каяття».

08:00, 11:30 «Моя правда». 08:50, 0 9 : 3 0 « М у л ь тфільм». 09:00 «Телемагазин». 09:40 «Спогади». 10:40 Зіркове життя. 12:20 Х / ф « З а х а р Беркут». 14:10, 21:00 Т/с «Розслідування Френкі Дрейк». 15:50 Х/ф «Між високих хлібів». 17:20 Х/ф «Хід конем». 19:00, 00:25 Т/с «Суто англійські вбивства». 22:40 Х/ф «За власним бажанням». 00:00 «Академія сміху».

09:00 Х/ф «У квадраті 45». 10:30, 19:30 Т/с «Коломбо». 12:50 «Легенди карного розшуку». 14:40 «Таємниці кримінального світу». 16:50 «Легенди бандитської Одеси». 17:15 «Випадковий свідок». 18:20 «Вартість життя». 23:05 Х/ф «Алмази для Марії». 00:30 «Склад злочину».

08:10 Т/с «Перевізник». 11:55 «Загублений світ». 18:00 Секретні матеріали. 18:15 «Спецкор». 18:50 «Джедаі». 19:25 Т/с «Карпатський рейнджер». 20:20, 21:15 Т/с «Ментівські війни. Харків-3». 22:20, 23:55 Т/с «Кістки-11».

08:00, 15:00, 19:00, 23:50 Сьогодні. 08:15 Ранок з Україною. 09:00 Зірковий шлях. 10:40 Місія: краса. 11:45 Реальна містика. 13:55, 15:30 Т/с «Жіночий лікар». 17:10 Т/с «Виклик». 20:10 «Говорить Україна». 21:35 Футбол. 00:00 Т/с «Утікачка 2».

09:05 Правда життя. 10:05, 00:30 Речовий доказ. 11:15, 17:55 Зона будівництва. 12:15 Мисливці за торнадо. 13:05 Скептик. 14:05 Суперчуття. 15:05, 19:55 Фантастичні історії. 16:05, 2 1 : 4 5 Н А С А : нез’ясоване.

08:30, 12:30, 16:30, 19:00 «Свідок». 09:00 Х/ф «Алмази для Марії». 10:40, 19:30 Т/с «Коломбо». 12:50 «Легенди карного розшуку». 14:30 «Вартість життя». 16:50 «Легенди бандитської Одеси». 17:10 «Випадковий свідок». 18:20 «Правда життя». 22:25 Х/ф «Командир щасливої «Щуки». 00:20 «Склад злочину».

09:25 Х/ф «Останній бій». 11:10 « З а г у б л е н и й світ». 18:00 Секретні матеріали. 18:15 «Спецкор». 18:50 «Джедаі». 19:25 Т/с «Карпатський рейнджер». 20:20, 21:15 Т/с «Ментівські війни. Харків-3». 22:20, 23:55 Т/с «Кістки-11».

08:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні. 08:15 Ранок з Україною. 09:00 Зірковий шлях. 10:40 Місія: краса. 11:45 Реальна містика. 13:55, 15:30 Т/с «Жіночий лікар». 17:10 Т/с «Виклик». 20:10 «Говорить Україна». 21:00, 23:50 Т/с «Довга дорога до щастя». 23:10 Слідами.

08:30 Правда життя. 09:55, 00:30 Речовий доказ. 11:05, 14:05 Суперчуття.

17:00, 20:50 Шукачі неприємностей. 18:55 Там, де нас нема. 22:30 Дика Індія. 23:30 Інженерні ідеї.

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини. 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:00, 1 5 : 3 0 , 1 6 : 3 0 , 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 «Тепер відбувається». 18:55, 19:45 «Сьогодні ввечері». 20:05 «Блакитна планета». 21:25 Спорт. Погода. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

14:10 Т/с «Батькотигр». 15:25, 20:40 Т/с «Хрещена мати». 16:55 Т/с «Клятва». 18:05, 00:55 Т/с «Серед друзів». 19:00, 00:25 Новини. 19:55 «Фокус». 22:05 Т/с «Наше мале село». 23:15 «Класний номер».

TV JOJ 09:35, 19:00 «Без серветки». 10:35 «Судові справи».

12:05 Дика природа Чилі. 13:05 Скептик. 15:05, 19:50 Фантастичні історії. 16:00, 2 1 : 4 5 Н А С А : нез’ясоване. 16:55, 20:50 Шукачі неприємностей. 17:50, 22:30 Дика Індія. 18:50 Там, де нас нема. 23:30 Бойові машини.

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини. 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:00, 1 5 : 3 0 , 1 6 : 3 0 , 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 «Тепер відбувається». 18:54, 19:45 «Сьогодні ввечері». 20:05 Т/ж ЄС. 21:25 Спорт. Погода. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Техаський рейнджер 4». 15:35 Т/с «Дарую тобі життя». 16:40 Т/с «Донька». 17:45 Т/с «Вітер кохання». 19:00 Факти. 19:45 Факти плюс. 20:40 « E x a t l o n Hungary». 23:40 Т/с «Приватні детективи 2». 00:45 Т/ж «Пропаганда».

14:10 «Класний номер». 15:25, 20:40 Т/с «Хрещена мати». 16:55 Т/с «Клятва». 18:05, 00:50 Т/с «Серед друзів». 19:00, 00:20 Новини. 19:55 «Фокус». 22:05 Т/с «Наше мале село».

11:55 Т/с «Поліцейські в дії». 13:00, 18:30 Новини. 13:30 «Суперзірка». 14:00 «Нове житло». 15:00 «Поради власникам будинків». 17:10 Т/с «Синій код». 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 21:35 Т/с «Слов’яни». 22:30 Т/с «За склом». 00:00 Т/с «Мафсторія 11». 00:35 Д/с «Понівечені тіла 2».

10:10, 17:55 Т/с «Хадсон та Рекс». 10:55 Т / с « Д о к т о р Квін 3». 11:50, 18:40 Телегра «Дуель». 12:20, 19:15 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 «Дамський клуб». 14:45 Т/ж «Фольклорика». 15:15 Т/с «Дон Маттео». 16:20 «Зведи дім, посади дерево». 17:25 Д/с «Прихована Італія». 20:55 Голи. Очки. Секунди. Лотерея. Погода. 21:32 Х/ф «Чорні скелі». 23:05 Новини та коментарі. 23:25 Д/с «Сутінки босів». 00:00 Т/с «Мафія вбиває тільки влітку».

09:00, 12:50 «Жива панорама». 09:30 «Всесвітня спадщина ЮНЕСКО у Словаччині». 09:45 Д/с «Цехи і мануфактури». 10:30 Русинський т/ж. 11:00 Т/ф «Хлопчик на руках». 12:00 Муз. прогр. «Це все було вчора». 12:30, 18:25 М/с. 13:20 «Велоподорожі».

23:15 Т/с «Приватний детектив Магнум 3».

TV JOJ 09:35, 19:00 «Без серветки». 10:40 «Судові справи». 11:55 Т/с «Поліцейські в дії». 13:00, 18:30 Новини. 13:30 «Суперзірка». 14:00 «Нове житло». 15:10 Поради власникам будинків. 16:20 Анім/ф «Льодовиковий період». 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 21:35 Т/с «Нове життя 3». 22:40 «На межі». 23:30 Інформ. прогр. «Сім». 00:20 Д/с «Понівечені тіла 2».

09:45 Казка «Руденка». 10:45 Т/с «Доктор Квін 3». 11:50, 18:45 Телегра «Дуель». 12:20, 19:15 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 «Дамський клуб». 14:40 Д/ф «Ангели в пеклі - місія Крчмери». 15:10 Т/с «Дон Маттео». 16:20 «Таємниця моєї кухні». 17:45 К а з к и б р а т і в Грімм «Принцеса Мален». 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 «Золоті часи». 22:35 Д/с «Слабкості суспільства очима жінок». 23:20 Т/с «Поки ти не спиш».

09:00, 13:00 «Жива панорама». 09:30 Д/ф «Кам’яні пасторалі». 10:00 Д/ф «Великоднє Євангеліє».

13:35 Д/ф «Британія в кольорі». 14:25 Д/ф «Махатма Ганді: Міф та реальність». 15:30 «Мій діагноз». 15:55 Д/ф «Муз. композитор Ото Ференці». 16:25 Угорський т/ж. 16:50 «Саме тут». 17:10 Т/ж нацменшин. 17:20 Т/ж «Життя в регіонах». 18:00 Новини з регіонів. 18:10, 21:00 Новини. 18:45 Хокей. Екстраліга. 21:45 Д/ф «Дикий світ Греції». 22:40 Д/ф «Владімір Крчмері». 22:55 Д/с «До хреста». 23:45 «Кінорама». 00:15 Т/ж «Мистецтво». 00:40 Муз. фестиваль.

08:00, 11:00, 12:00, 15:00, 21:00 Новини. 08:10, 11:10 Дитячий простір. 08:15 М/ф «Дуда и Дада». 08:40 Романо лав. 08:55, 16:00 Відкривай Німеччину з Михайлом Малим. 09:00, 10:00, 19:30, 20:30 Деталі. 09:20, 10:20, 20:05 Д/с. 11:15 Уроки тітоньки Сови. 11:25 Європейське перепуття. 11:50, 16:50 Візерунок дня. 12:05 «В сім’ї». 12:30 «Одноденна мандрівка». 12:58 Анонси. 13:20, 14:00, 18:00 Т/с. 15:10 Т/с «Еліза». 16:10 Мистецький вимір. 16:35 Територія спорту. 17:00 Д/ф. 19:50 На часі. 21:30 «Постаті». 21:55 «Угорська хроніка». 22:25 «Карпатський басейн». 22:45 Т/ж «Спадщина». 23:10 «Карта». 23:35 «Лісовими стежками».

10:30 Д/ф «Туринська плащаниця». 11:00 Т/ф «Празька ціль». 12:10 Д/ф «Малюки перший рік життя». 12:45, 18:25 М/с. 13:35 Казка «Яблуня». 14:50 Д/ф «Дикий світ Греції». 15:45 Д/ф «Період будівельників Собору Паризької Богоматері» 1-2 с. 17:30 Футбол. 18:45 Хокей. Естраліга. 21:45 Лотерея. 22:00 Теніс. 00:00 Д/с «Експеримент». 00:30 «Ніч в архіві».

08:00, 11:00, 15:00 Докладно. 08:10, 11:10 Дитячий простір. 08:15 М/ф «Дуда и Дада». 08:35 Територія спорту. 08:55 Відкривай Німеччину з Михайлом Малим. 09:00, 1 0 : 0 0 , 1 3 : 0 0 , 19:30, 20:30 Деталі. 09:20, 10:20 На часі. 09:35, 10:35, 13:20 Д/с. 11:15 Уроки тітоньки Сови. 11:25 Роман Сов’як - у мережі. 11:50, 16:50 Візерунок дня. 12:00, 21:00 Новини. 12:05 «Ромашка». 12:35, 23:00 «Академія кожного». 12:58 Анонси. 14:00, 18:00 Т/с. 15:10 Т/с «Еліза». 16:00 Європейське перепуття. 16:25 Концерт. 17:00, 19:50 Д/ф. 21:30 «Угорці які змінили світ». 22:20 «Сім’я 2021». 22:40 «Жива церква». 23:30 «Література та книга».

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ П’ЯТНИЦЯ 2 КВІТНЯ

08:05, 09:05, 12:00, 13:10, 18:20 Суспільна студія. 09:30

Т/с «Віра».

11:05 Солодка дача. 15:10, 21:35, 00:10 Спорт. 15:20 Країна пісень. 15:55

Т/с «Любов під час війни».

17:25 Перша шпальта. 18:55 Д/ц «Виживання у дикій природі». 19:55, 00:25 Д/ц «Супер чуття». 21:55, 00:25 Спорт. Аспект. 22:00 з Ватикану Хресної Дороги за участю Святішого Отця Франциска. 08:00, 09:00, 12:00, 14:00, 16:45, 19:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок». 09:25, 10:20 «Життя відомих людей 2021». 11:20, 12:20, 14:15 «Одруження наосліп». 14:30 Ліга сміху.

17:10 Х/ф «Навчи мене кохати».

20:10 Чистоnews. 20:15

Х/ф «Скажене весілля».

22:10 «Ліпсінк батл». 23:55

Х/ф «Піраміда».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини. 08:10, 09:20 «Ранок з Інтером». 10:00 «Корисна прогр.». 11:00 «Позаочі». 12:25

Х/ф «Поки весілля не розлучить нас».

СУБОТА 3 КВІТНЯ

08:05 «Тваринна зброя». 09:05 Відтінки України. 09:35 #ВУКРАЇНІ. 10:00 Домашні улюбленці Дикі в душі. 11:05 Д/ц «Виживання у дикій природі». 12:00 Х/ф «Дворецький». 15:00 UA:Фольк. Спогади. 16:05 Х/ф «Цар Соломон. Наймудріший з-поміж мудрих» 1 с. 17:50 Х/ф. 18:50, 21:25 Х/ф «Катерина». 00:10 «Блаженніший». 08:00 «Сніданок». 10:00, 18:20 Світ навиворіт. 12:40 Х/ф «Папік - 2». 19:30 ТСН. 20:10 Чистоnews. 20:15 «Ліпсінк батл». 22:00 Жіночий квартал. 23:20, 00:20 Світське життя. 09:00 «Готуємо разом». 10:00 «Корисна прогр.». 11:00 Х/ф «Покровські ворота». 13:40 Х/ф «Самогонники». 14:00 Х/ф «Пес Барбос та незвичайний крос». 14:15 Х/ф «За двома зайцями». 15:40 Т/с «Слідчий Горчакова». 20:00 «Подробиці». 20:30 «Місце зустрічі». 22:00 Т/с «Зозуля».

НЕДІЛЯ 4 КВІТНЯ

08:00 Великодня Свята Меса Римсько-Католицької церкви в Україні. 09:00 Божественна літургія Православної церкви України. 11:00 Меса під проводом Святішого Отця Франциска у Ватикані. 13:00 Великоднє послання та Апостольське Благословення для Риму і цілого світу «Urbі et Orbі» Святішого Отця Франциска. 13:30 Неймовірний світ цуценят. 15:00 Країна пісень. 16:05 Х/ф «Катерина». 20:25 Д/ц «Боротьба за виживання». 21:00, 00:30 Новини. 21:25 Програма з Майклом Щуром. 22:00 Х/ф «Дворецький». 00:55 #ВУКРАЇНІ. 08:00 «Сніданок». 09:00 «Лото-забава». 09:45, 10:50 Світ навиворіт. 18:15 Українські сенсації. 19:30 ТСН. 21:00 «Голос країни 11». 00:00 Світське життя. 08:00 «Удачний проект». 09:00 «Готуємо разом». 10:00, 11:00, 12:00 «Інше життя». 12:50 Речдок. 17:10 Т/с «Проект «Синя книга».

14:40, 15:35, 16:30, 00:30 Речдок. 18:00 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці».

21:00

22:50 Слідство вели...

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:10, 20:05 Дизель-шоу.

21:00 Х/ф «Виходу немає».

08:30

Т/с «Надприродне».

10:20 Від пацанки до панянки. 12:50 Вар’яти. 14:50 Де логіка? 15:50 18:00 21:00 23:40

Х/ф «Робот Чаппі». Х/ф «Зоряні війни: Останні Джедаї». Х/ф «Хан Соло». Х/ф «Оселя зла: Фінальна битва».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 19:00, 00:00 Час новин. 08:10, 20:55 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 08:15 Форшмак. 08:45 Натхнення. 09:30 Машина часу. 10:10, 14:10 Д/с «Масштабні інженерні помилки». 11:10 Д/с «Найбільші танкові битви». 12:55 Вечірній преЗЕдент. 13:10 Д/с «Крила війни». 15:30 Час «Ч». 16:00 Д/с «Божевільний світ. Гарантоване взаємознищення». 17:10 Д/c «Друга світова війна: свідчення війни». 18:10, 00:10 Д/c «Найбільші танкові битви». 19:20 «ПОЛІТКЛУБ з Віталієм Портніковим».

08:00, 08:05 10:05 12:10 14:00

10:00 Kіds’ Tіme. М/ф «Вольт». Орел і Решка. У кого більше? Х/ф «День, коли Земля зупинилась». 16:10 Х/ф «Тихоокеанський рубіж». 18:50 Х/ф «Облівіон». 21:10 Х/ф «Межа майбутнього». 23:30 Х/ф «Сім сестер». 08:15

Д/с «Неймовірні винаходи». 08:40 Натхнення. 08:50, 21:25 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 09:10 Час «Ч». 09:30 Майстри ремонту. 10:15 Форшмак. 10:35 Медекспертиза. 11:10 Гончаренко рулить. 11:30 Бла-бла Таксі. 12:15 Індійський фільм. 15:15 Концерт. 17:10, 23:10 Д/c «Друга світова війна: свідчення війни». 18:15 Pro військо. 18:30, 00:35 Невигадані історії. 19:00 Д/c «Майстри війни». 20:10 Рандеву. 21:00 Час новин. Підсумки дня. 21:20 Вечірній преЗЕдент. 21:35 Вікно в Америку. 22:00 Д/c «Загадки нацистських злочинів». 00:10 Є сенс. 09:15, 10:55 Т/с «Вижити за будь-яку ціну». 09:55, 11:35 «На трьох». 20:00 22:00 00:00

«Подробиці тижня». Х/ф «Бережи мене доще». Х/ф «Люблю. 9 березня».

08:20 Kіds’ Tіme. 08:25 М/ф «Луїс і прибульці». 10:00 Х/ф «Прибулець Пол». 12:00 Х/ф «Могутні рейнджери». 14:20 Х/ф «Облівіон». 16:50 Х/ф «Межа майбутнього». 19:00 Х/ф «Велика стіна». 21:00 Х/ф «Годзила». 23:40 Improv Lіve Show. 00:30 Х/ф «Морган». 08:00, 08:50, 15:00, 17:00, 20:00, 23:00, 00:00 Час новин. 08:05 Невигадані історії. 08:25 Vоїн - це я! 08:35 Натхнення. 09:00 Божественна літургія ПЦУ. 11:00 Божественна літургія УГКЦ. 12:45 Індійський фільм. 15:15 Концерт. 17:10, 23:10 Д/c «Друга світова війна: свідчення війни». 18:00 Час. Підсумки тижня з Анною Мірошниченко. 19:00 «Майстри війни». 20:10 Машина часу. 21:00 Час новин. Підсумки дня. 21:20 Вечірній преЗЕдент. 21:25 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 21:30 Вечір з Яніною Соколовою.

Час новин. Підсумки дня. 21:40 Час-Tіme. 22:00, 23:00 Х/c «Епоха честі».

11:20 Т/с «Вижити за будь-яку ціну-2».

12:45, 15:45 Факти. День. 13:15, 16:15, 23:45 Скетчшоу «На трьох». 16:55

Х/ф «Пророк».

18:45 Факти. Вечір. 22:45 «На трьох-9». 00:45 Факти.

11:50 «Як вийти заміж». 13:00,

14:50, 18:05 Т/с «Сліпа».

14:30, 17:30, 22:00 «ВікнаНовини». 19:00, 22:50 «Холостяк». 23:45 «Про що мовчать жінки». 08:00, 11:55 «Моя правда». 08:50, 09:30 Мультфільм. 10:05 «Спогади». 11:05 Зіркове життя. 12:45

Х/ф «Сватання на Гончарівці». 14:15, 21:00 Т/с «Розслідування Френкі Дрейк». 15:55 Х/ф «Дівчина без адреси». 17:30 Х/ф «Живіть в радості». 19:00 Т/с «Суто англійські вбивства». 22:40 Х/ф «Загадка Ендхауза». 00:30 Х/ф «Легенда про княгиню Ольгу».

12:10, 13:00, 00:40 Т/с «Таємні двері». 12:45 Факти. День. 13:25 Т/с «Пес». 18:45 Факти. Вечір. 19:10 Х/ф «Битва титанів». 21:00 Х/ф «Гнів титанів». 22:50 Х/ф «Помпеї». 10:50 Т/с «Ворожка». 17:00, 00:10 «Хата на тата». 19:00 «Майстершеф Професіонали». 22:10 «Звана вечеря». 08:00 Зіркове життя. 08:50 «Мультфільм». 09:30 «Моя правда». 10:20 «Невідома версія». 11:10 Х/ф «Марія Терезія-жінка на війні». 15:00 Т/с «Пригоди Електроніка». 19:00 Т/с «Суто англійські вбивства». 22:55 Х/ф «Сім днів до весілля». 00:40 Х/ф «Ялинка, кролик і папуга». 13:00

«Випадковий свідок. Навколо світу». 14:10 Х/ф «Сини Великої Ведмедиці». 16:00 Х/ф «Проект А». 18:05 «Круті 90-ті». 19:00 «Свідок». 19:30 Х/ф «Ти - мені, я тобі». 21:10 Х/ф «На гребені хвилі». 23:40 Х/ф «Остаточний рахунок». 22:00

«Загадки нацистських злочинів». 00:10 «Найбільші танкові битви». 08:25 Секретний фронт. 09:20 Громадянська оборона. 10:10, 13:00, 00:50 Т/с «Розтин покаже-2». 12:45 Факти. День. 13:15 Х/ф «Помпеї». 15:05 Х/ф «Битва титанів». 16:55 Х/ф «Гнів титанів». 18:45 Факти тижня. 21:15 Х/ф «Останній мисливець на відьом». 23:10 Х/ф «Мисливці на відьом». 09:55 «Майстершеф». 13:05 «Хата на тата». 15:05 «СуперМама». 19:00 «Слідство ведуть екстрасенси». 20:00 «Один за всіх». 23:20 «Таємниці ДНК». 08:00 Зіркове життя. 08:50 «Мультфільм». 09:30 «Невідома версія». 10:20 Х/ф «Генріх VIII». 14:15 Х/ф «Людина нізвідки». 15:45 Х/ф «Золоте теля». 19:00 Т/с «Суто англійські вбивства». 23:00 Х/ф «Казка про жінку та чоловіка». 00:35 Х/ф «Сповідь Дон Жуана». 08:15 09:30

«Випадковий свідок. Навколо світу». Х/ф «Сини Великої Ведмедиці».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00 «Свідок». 09:00 Х/ф «Командир щасливої «Щуки». 11:00, 19:30 Т/с «Коломбо».

12:50 «Легенди карного розшуку». 14:35 «Правда життя». 16:50 «Легенди бандитської Одеси». 17:15 «Випадковий свідок». 18:20 «Таємниці світу».

22:30 Х/ф «Заручники страху».

00:05 «Склад злочину». 09:10

Х/ф «Гість».

11:05 «Загублений світ». 18:00 Секретні матеріали. 18:15 «Спецкор». 18:50 «Джедаі». 19:25 21:20

Х/ф «Чистильник». Х/ф «Стій! Або моя мама стрілятиме». 23:05 Х/ф «Напад на Уолл-стріт».

16:00, 2 1 : 4 5 НАСА: нез’ясоване. 16:55, 20:50 Шукачі неприємностей. 18:50 Там, де нас нема. 22:30 Дика Індія. 23:30 Бойові машини.

19:00, 00:50 Новини. 20:00 Анім/ф «Заплутана історія».

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини. 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 «Тепер відбувається». 18:54, 19:45 «Сьогодні ввечері». 20:05 «Угорські фермери». 21:25 Спорт. Погода. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

10:30

09:30

08:00, 15:00, 19:00 Сьогодні. 08:15 Ранок з Україною. 09:00 Зірковий шлях.

10:55 «Кровна помста». 14:45, 15:30 Т/с «Скажи мені правду».

20:10 «Говорить Україна». 21:00 Свобода слова. 00:00

Т/с «Ласкаво просимо на Канари».

Мега 08:55 Правда життя. 09:55, 00:30 Речовий доказ. 11:05, 14:00 Суперчуття. 12:05 Дика природа Чилі. 13:00 Скептик. 15:00, 17:50, 19:50 Фантастичні історії.

08:50 12:45 14:15 16:30 19:00 20:55 22:50 00:40

«Загублений світ». Х/ф «Перлини дракона». Х/ф «Хеллбой 2: Золота армія». Х/ф «Аліта: Бойовий ангел». Х/ф «Загублений світ». Х/ф «Геркулес». Х/ф «Повернення Геркулеса». Х/ф «Орден дракона».

08:40 Х/ф «Блискуча кар’єра». 10:40 Т/с «Помилки молодості». 14:50, 15:20 Т/с «Виховання почуттів». 15:00, 19:00 Сьогодні. 20:00 Головна тема. 21:00 Шоу «Маска». 23:00 Т/с «Перехрестя».

Мега 08:10, 19:05 У пошуках істини. 10:00 Речовий доказ. 11:10, 00:00 Фантастичні історії. 12:10 Вирішальні битви 2 світової. 13:10 Халіфат та Королівство. 16:10 Дика Індія. 18:10 Брама часу. 21:00 Відень: Імперія, династія та мрія. 13:35, 19:25 Міжнародні спортновини. 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень». 11:20 Х/ф «На гребені хвилі». 13:50 Х/ф «Ти - мені, я тобі». 15:25 Х/ф «Чорна стріла». 17:10 Х/ф «Проект «Альфа». 19:00 Х/ф «У зоні особливої уваги». 20:55 Х/ф «Хід у відповідь». 22:30 Х/ф «На межі божевілля». 00:25 Х/ф «Остаточний рахунок». 09:15 13:15 16:15 18:15 20:00 22:00

«Загублений світ». Т/с «Перевізник». Т/с «Перевізник-2». Х/ф «211». Х/ф «Розплата». Х/ф «Збройний барон». 00:15 Х/ф «Мега-акула проти Меха-акули». 09:10 Т/с «Між любов’ю і ненавистю». 17:00, 21:00 Т/с «Уроки життя і водіння». 19:00 Сьогодні. 23:00 Т/с «Кров янгола».

Мега 08:15, 17:10 У пошуках істини. 10:10 Речовий доказ. 11:20, 19:10, 00:00 Фантастичні історії. 12:20 Вирішальні битви 2 світової. 13:20 Відень: Імперія, династія та мрія. 16:20 Дика Індія. 18:20 Брама часу. 20:05 Містична Україна. 21:00 Халіфат та Королівство.

11:45 14:20 16:55

Х/ф «Останній володар стихій». Х/ф «Навколо світу за 80 днів». Х/ф «2+1». Х/ф «Зачарований доллар».

19:00 Факти. 19:55 «Exatlon Hungary».

22:55 Х/ф «Американський пиріг 3: Весілля». 11:25

Т/с «Приватний детектив Магнум 3». 12:30 Х / ф « О п е р а ц і я «Дамбо». 14:50 Х/ф «Дорога додому: Неймовірна подорож».

16:45 «У пошуках Немо».

14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 «Тепер відбувається». 18:54, 19:45, 21:30 «Сьогодні ввечері». 20:05 «Сума». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі». 10:55 «Тренди». 11:30 «Історія реконструкції одного будинку». 12:00 «Корисні солодощі». 12:35 «Гроші говорять». 13:05 «Багаж». 13:40 «Стиль життя». 14:10 «Інноватор». 14:10 Т/с «Сімейні таємниці». 14:40 Х/ф «Ось і вона». 16:45 Т/с «Коломбо». 19:00 Факти. 19:55 Факти плюс. 21:00 Х/ф «Морський бій». 23:55 Х/ф «Безсонна ніч». 10:00 «Телешоп». 11:35 «Бренди». 12:25 Т/ж автолюбителів. 13:05 «Історія нашого життя». 14:35 «Заплутана історія». 16:40 «У пошуках Дорі». 19:00 Новини. 20:00 «Фокус плюс». 21:00 Т/с «Наше мале село». 22:10 Х / ф « Р е а л ь н а сталь». 00:45 Т/с «Кістки».

22:05

Х/ф «Зоряні війни: Останні джедаї».

TV JOJ 08:25 Анім/ф «Льодовиковий період». 12:35 14:50 16:55

Х/ф «Бібліотекар: У пошуках списа долі». Х/ф «Серце дракона». Х/ф «Рудий 2: Вся правда». Х/ф «Чаклунка».

19:00 «Без серветки». 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 21:35 00:20

Х/ф «Марія Магдалина». Х/ф «Ти - не ти».

09:50 «Наречена Згрная». 11:30 Б о г о с л у ж і н н я : Страсна Пятница. 12:50 Д/ф «Ангели в пеклі - місія Крчмери». 13:25

Х/ф «Кароль. Людина, яка стала Папою Римським».

15:00 «Зоряні талери». 16:05 17:45

Х/ф «Граф МонтеКрісто». Х/ф «Син Божий».

20:00 Новини. 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 «Що я знаю». 23:05 «Борис і Брамбор».

23:35 Х/ф «Після мене щастя».

09:20 Хресна дорога. 09:50 Д/ф «Memento morі». 10:15 Д/ф «Словацькі водоспади». 10:30 Д/ф «Із Земпліна до Папи Римського».

TV JOJ 08:20 08:50 10:10 11:35

«Качині історії». Т/с «Наші 2». Т/с «Канікули 3». Т/с «Світ поглядом Евелін». 12:50 Х/ф «Зачарована». 15:10 Х/ф «Красуня». 17:50 Анім/ф «Історія іграшок 4». 20:00 Новини. 21:25 Спорт. Погода. 21:35 Х/ф «Мій шпигун». 23:50 Х/ф «Хатина». 09:10 «Фідлібум». 09:35 «Смайлики». 10:05 «Не поспішай». 10:35 «Операція АУ!». 11:00 Т/с «Знайди мене в Парижі 2». 11:25 «Що я знаю». 13:00 «Ангели в пеклі - місія Крчмери». 13:25 Х/ф «Кароль. Людина, яка стала Папою Римським». 15:05 «Попелюшка». 16:10, 00:40 Х/ф «Граф Монте-Крісто». 17:55 Х/ф «До бою!». 18:40 Д/с «Подорожі». 19:20 «Зведи дім, посади дерево». 20:00 Новини. 20:55 Голи. Очки. Секунди. 21:32 «Таємниці тіла». 22:35 Т/с «Заправка». 23:05 «Пізно ввечері». 00:00 «Борис і Брамбор». 09:00 Жива панорама. 09:30 Т/ж «Телевікенд». 09:55 Д/с «Тіні руїн». 10:10 «Велоподорожі». 10:20 Д/ф «Словацькі водоспади». 10:40 «Історія».

TV JOJ 13:35, 19:25 Міжнародні спортновини. 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 «Тепер відбувається». 18:54, 19:45, 21:30 «Сьогодні ввечері». 20:05 Т/ж «Ти - вдома!». 21:25 Спорт. Погода. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі». 09:10 Х/ф «Дім великої матусі» 2 с. 13:20 Х/ф «Маленька Італія». 15:30 Х/ф «Гоббіт: Пустка Смога». 19:00 Факти. 19:50 Х/ф «Мамма Міа!». 22:25 Х/ф «Брудний дідусь». 00:50 Х/ф «Сікаріо». 11:30

Х/ф «Зоряні війни: Останні джедаї». 11:50 «Легенди живуть із нами». 12:25 «Поза домом». 15:00 Х/ф «Дорога додому 2: Загублені у Сан-Франциско». 17:00 Х/ф «Елвін та бурундуки 3». 19:00 Новини. 20:00 Т/с «Батько-тигр». 21:00 Анім/ф «Король Лев». 23:30 Х/ф «Водонос».

09:35 11:40 14:40

Х/ф «Чаклунка». Х/ф «Ной». Казка «Сіль дорожче золота». 16:50 «Нова садиба». 17:50 «Поради власникам будинків». 18:50 Новий дизайн. 20:00 Новини. 21:25 Спорт. Погода. 21:35 Х/ф «3Ягоди». 23:55 Х/ф «Король злодіїв». 08:40 М/с. 10:10 «Дивовижне ательє». 10:40 «Теревені». 11:00 Богослужіння з Ватикану. 10:30 Т/ж «Автосалон». 11:00 Богослужіння з Ватикану: Квітна Воскресенье. 13:45 Д/ф «Ангели в пеклі - місія Крчмери». 14:15 Х/ф «Кароль. Людина, яка стала Папою Римським». 15:50 Казки братів Грімм: «Король Дроздобород». 16:50 Х/ф «Граф МонтеКрісто». 18:35 Казка «Принцеса і писар». 20:00 Новини. 20:55 Голи. Очки. Секунди. 21:32 Х/ф «Зроблено в Італії». 23:20 Х/ф «До бою!». 08:50 «Жива панорама». 09:25 «Капура». 10:10 Д/ф «Словацькі водоспади». 10:30 «Фермерське ревю». 10:55 Т/ж рибалок. 11:25 Т/ж споживачів.

11:00 Т/ф «Три каштанових коня». 12:15 Д/ф «Малюки - перший рік життя». 13:15 Т/ф «Зузанка Грашковіє». 14:15 Д/ф «Фантастичне середньовіччя». 15:10 «Папський палац: Готична фортеця». 16:05 Х/ф «Балада про Марину Войтову».

17:15 Хокей. Екстраліга. 20:15 Вечірня казка. 20:50 «Слово Боже: святкова промова». 21:00 Новини. 21:10

Т/с «Геніальна подруга 2».

22:10 Хресна дорога з Римського Колізею. 23:40 Х/ф «Марчеліно, хліб і вино».

08:00, 11:00, 12:00, 15:00, 21:00 Новини. 08:10, 11:10 Дитячий простір. 08:15

М/ф «Дуда и Дада».

08:35 Глобал 3000. 09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі. 09:20, 10:20, 13:20 Д/с. 11:15 Уроки тітоньки Сови. 11:25 Карпатське рибалля. 11:50, 16:50 Візерунок дня. 12:05 «Прибуток». 12:30 «Карпатська кулінарія». 12:55 Анонси. 14:00, 18:00 Т/с. 15:10 Т/с «Еліза».

16:00, 21:30 Романо лав. 16:15 Концерт. 17:00, 20:05 Д/ф. 19:50 На часі. 21:45 «12 місяців у лісі». 22:05 «Стежками батьківщини». 22:30 «Новум». 22:55 «Як це було?!». 23:50 «Ти вдома». 10:45 «Ніч в архіві». 11:45 Т/ж «ВАТ». 12:10 «Покоління». 12:40 Телеклуб для людей із вадами слуху. 13:10 «На півдорозі». 13:35 «Честь пастуха». 14:15 «Фермерське ревю». 14:45 Т/ж рибалок. 15:10 Т/ж споживачів. 15:25 Т/ж Ліги Європи. 15:50 Т/ж лижних видів спорту. 16:15 Футбол. 18:35 Новини. 18:45 Хокей. Екстраліга. 21:45 «Ангели-охоронці». 22:10 Х/ф «Тесс». 00:55 Теніс. 09:00, 10:00 Деталі. 09:20, 16:00, 17:30 Т/с. 10:20 На часі. 10:35, 19:30 Д/ф. 11:00, 21:00 Новини. 11:05 М/ф. 11:30 «Жіночий час». 11:55 Події. 12:00 «Портрети». 12:25 Анонси. 12:30 «Карпатська кулінарія». 13:00 Новини, новини культури. 13:05 «Natura». 13:30 Європейське перепуття. 13:55 «Мистецтво Америки». 15:35 Роман Сов’яі. 17:00, 19:00 Дайджест. 21:10 «Затерті історії». 21:20 «Великдень на землі секеїв». 21:45 «12 місяців у лісі». 22:10 «Ангел гастрономії. Пасха у м. Пейч». 23:05 «Пасха в угорській культурі». 23:30 «Свято Великодня у мистецтві». 11:30 12:00

Д/ф «Черепаха». Д/ф «Малюки - перший рік життя». 12:55 «З кишені казкаря». 13:20 Концерти під Пірамідою. 13:55 «Орієнтація». 14:25 «Слово Боже». 14:30 Д/ф «Андрей Сладкович». 15:00 Велогонки. 18:05 Т/ж лижних видів спорту. 18:30 Д/с «Сезон». 18:45 Хокей. Екстраліга. 21:50 Т/ж Ліги Фортуни. 22:25 «Про спорт». 22:55 «Мости Гешарим». 23:55 Х/ф «Чайка на ім’я Джонатан Лівінгстон». 08:00, 10:00, 18:00, 20:00 Дайджест. 08:30, 16:10, 18:30 Т/с. 10:30, 20:30 Д/ф. 11:00, 13:00, 21:00 Новини. 11:05 М/ф «Дивні пригоди сім’ї Мезга». 11:30 «З вірою в житті». 11:55, 12:25 Події. 12:00 «Я прийшов сюди для того...». 12:30 «Карпатська кулінарія». 12:55 Анонси подій. 13:05 «Культурна стежка». 13:30 Дитячий простір. 14:00 Карпатське рибалля. 14:25 Д/ф «Мистецтво Америки». 15:35 Мистецький вимір. 16:00 Шлях до істини. 21:10 З тижня на тиждень. 21:40 «Безмежно угорець». 22:05 «Стежками батьківщини». 22:30 «Пасхальні роздуми». 22:55 Святкова до Великодня. 23:50 «Ти вдома».

НЗ

ТРАДИЦІЇ 11

№12 (4924)

27 березня 2021 року

TT РОЗДУМИ З ПРИВОДУ

ПРО ХЛІБ ЩОДЕННИЙ, СВЯТКОВИЙ І ОБРЯДОВИЙ – НА ПРИКЛАДІ ЧЕРВЕНЬОВА

дна з найдовших та найгарніших вулиць мукачівського О Червеньова, що простягається на захід від центру села, називається Ковричка, або Говричка. Чому – досі залишається загадкою. Я спробую її розгадати обхідним шляхом.

НА БУДНІ – БУХАНЦІ, ПУДПАЛКИ, ПОПЕЛЮХИ Отже, мова піде про хліб, який у нас завжди ділився на щоденний, святочний та обрядовий. Перший – це той, який у будні споживаємо як їжу. Він був різним за формою, вмістом, розміром та назвою. Випікався із пшеничної, житньої, гречаної, вівсяної й кукурудзяної муки. Робили його здебільшого круглим – нагадував сонячний диск. Називався просто хліб чи буханець. Вагою був близько трьох – чотирьох кілограмів, щоб одного вистачило для всієї родини на день (сім’ї ж тоді заводили немалі). Зазвичай червенівські газдині пекли хліб раз на тиждень, у суботу, саджаючи прямо на долівку печі, або, як ще казали, на пуд. Менші за розміром та вагою буханці в нашому селі називалися паланиці, а ще менші, до одного кілограма, – пудпалки. Не знаю чому, але часто так виходило, що в суботу хліб практично у всіх закінчувався, хоча пекли ніби на повний тиждень. Тож ґаздиня вставала дуже рано й замішувала тісто. Чоловік у той час розпалював піч. Суботу хазяйка взагалі присвячувала випічці хліба, варінню страв, пранню білизни, прибиранню в хаті. Готувалася до неділі. Але ґазда та інші члени родини і в цей день мусили працювати на господарстві та в полі. Великі буханці, щоб добре спектися, мали «сидіти» в печі півтори – дві години. Аби не чекати так довго на сніданок, ґаздиня на швидку руку готувала пудпалки, які ставили біля отвору печі, в так званих « челюстях». Щоб прискорити випічку, їх «гартували», тобто пригрібали до них головешки, котрі перед тим витягували кочергою з печі. Й за 15 – 20 хвилин пудпалками вже можна снідати. Крім буханців, паланиць, пудпалок, були ще й інші сорти щоденного хліба – богач, локша, попелюх, ощипок, налисник. Богач пекли з кукурудзяної муки. Вимішене, не квасне (дріжджове), а прісне тісто розплескували й пекли прямо на плиті. Локшу робили з пшеничного або житнього борошна, теж прісну. Тісто замішували й розкачували качалкою більш натонко, як богач, і теж готували безпосередньо на плиті. В такий же спосіб пекли й ощипки, але з вівсяної муки. А з гречаної так само – гречаники. Але в ті часи люди нерідко йшли з дому на роботу на кілька днів, а то й тижнів. Наприклад, лісоруби, вівчарі, польові працівники. Вони пекли в лісі чи полі так звані попелюхи. Замішувалося тісто, й коли дрова у ватрі добре перегоріли,

то головешки розгрібали і всередину загортали сформований долонями буханець. За пів години він був готовий. Правда, на нього налипало немало золи. Але русини вважали, що «людина за своє життя має з’їсти мірку попелу». Так само, як і попелюх, випікали налисники. Різниця тільки та, що тісто загортали в капустяне листя або ж облущене із качанів кукурудзи. Тому й казали на них «налисники». Завбачлива ґаздиня запасалася кукурудзяним листям на цілий рік, аж до наступного врожаю.

ОСОБЛИВІ ПОДІЇ – ОСОБЛИВИЙ ХЛІБ Як уже згадувалося, крім щоденного хліба насущного пекли і святочний. Його робили з вищих сортів пшеничного борошна, додаючи туди різні солодощі, прянощі, молоко, сир, масло, яйця. На такий у Червеньові казали – колач. Його пекли на неділю, до свят, для прийому гостей і так далі. Він міг бути круглим, продовгуватим чи інакшим. Тут усе залежно від фантазії та майстерності пекаря. Так, наприклад, колач, спечений у видовженій прямокутній або овальній формі, називався баник. А сформований у вигляді дівочої коси – плетеник. І нарешті така категорія, як обрядовий хліб. До нього відносилися проскура, про яку тут не писатиму, паска, юрьовник, згаданий уже налисник, перепілки (або перепічки), медівники, корачуни, коврички і мета моєї розповіді – коврій, назва якого чимось схожа на коровай. Звичайно, в різних місцевостях нашого краю були різні звички, назви й обряди. Тому я часто у своїх статтях, як попередніх, так і майбутніх, посилаюся на Червеньово. Не для того, аби його піднести над іншими селами, а щоб коли котрийсь критик скаже: «А ти звідки про це знаєш?», міг відповісти: «Знаю, бо я там родився, виріс і, слава Богу, постарів». Отже – паска. Її пекли з найкращих сортів пшеничної муки, як і колач, але готували ще старанніше й натхненніше. Паску вважали святою, бо призначалася для освячення на Великдень. Томуто до неї ставилися з великою пошаною і благоговінням навіть більшим, ніж до ікон. Перш ніж пекти її, ґаздиня мусила висповідатися. Ті, хто споживав, теж мали бути висповідані. Паску завжди робили круглою, прикрашали орнаментом із тіста. Разом із нею пекли так званий юрьовник – із того самого тіста. Але за формою це був плетеник, подібний до колеса з діркою по-

Дата офіційного опублікування в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля Реєстраційний номер справи про оцінку впливу на довкілля планованої діяльності – 2021237336 ОГОЛОШЕННЯ про початок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля Повідомляємо про початок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля планованої діяльності, зазначеної в пункті 1 цього оголошення, з метою виявлення, збирання та врахування зауважень і пропозицій громадськості до планованої діяльності. 1. Планована діяльність Продовження видобування корисних копалин (мінеральних підземних вод) на водозабірній ділянці Поляна Купіль Полянського родовища мінеральних вод із метою забезпечення гідромінеральними ресурсами лікувальних та виробничих потреб ДП «Санаторій «Поляна» розташованого в с. Поляна Мукачівського району, а також передачі води вторинним водокористувачам. Адреса здійснення діяльності с. Поляна, вул. Духновича, 104 Мукачівського району Закарпатської області. Водозабір мінеральних підземних вод ділянки Поляна Купіль розробляється двома свердловинами № 2-р та № 3-р., продуктивністю – 0,75 л/с та 3,18 л/с відповідно, пробуреними у 1961 р. та 1962 р. 2. Суб’єкт господарювання Дочірнє підприємство «Санаторій «Поляна» приватного акціонерного товариства лікувально-оздоровчих закладів профспілок України «Укрпрофоздоровниця», код ЄДРПОУ 02649880, 89313, Закарпатська обл., Мукачівський район, с. Поляна, вул. Духновича, 104, тел. (03133) 74707.

середині. Його колись несли до церкви святити разом із паскою, в одному великодньому кошику або торбині. Опісля вішали у світлиці під образами, а їли на свято весняного Юрія, тому він і називався відповідно. На Зелені свята – Трійцю – червенівські ґаздині пекли перепічки, або перепілки, що мали форму пташки. Їх робили з різних сортів борошна, а потім дарували сусідським дітям та похресникам. Напевно, читачі помітили, що я про ці дійства розповідаю в минулому часі. Справа в тім, що деякі з цих гарних цікавих обрядів нині, на жаль, забуті. На празник Петра і Павла, часто вже з муки нового врожаю, пекли згадувані налисники, але святочні, обрядові. Вони відрізнялися від щоденних своїми смаковими якостями. До Різдва готували медівники, щоб давати їх щедрівникам та колядникам за вінчування й колядування. Вони були різної форми – зірки, хрестики, бублики, ляльки, кружки тощо. До цього свята пекли також обрядовий круглий колач-плетеник – корачун. Мабуть, так його називали тому, що саме в цей період найкоротший день. На Святвечір, підклавши під нього жмуток соломи, корачун накривали гарним домотканим вишиваним або перебраним рушником. Так він лежав до празника Василія Великого, а тоді його дозволялося їсти.

ДО ВЕСІЛЛЯ – КОВРІЙ І, нарешті, коврій – обрядовий хліб, який випікався до весілля. Мав він досить-таки пристойні розміри та вагу – близько п’яти кілограмів. Інколи, щоб посадити його у піч і потім звідти вийняти, доводилося розширювати отвір, розбираючи так звані «челюсті». Коврій робили у формі плетеника, як велике колесо з діркою посередині. Через цей отвір просували довгий весільний рушник, кінці якого зв’язували. Коли процесія вирушала до церкви, де на молодих чекало вінчання, весільний староста вішав його через голову, і коврій висів у нього з лівого боку. А в правій руці він тримав кірагов – спеціальну палицю, прикрашену рельєфною різьбою, різнобарвними хустками, квітами, дзвіночками. Так староста супроводжував наречених зі свитою до храму, а потім і назад, ідучи поперед них. Коли, повернувшись додому, гості сідали за стіл, староста за всіх молився, благословив молодих на довге й щасливе подружнє життя. А тоді брав коврій і розламував його на багато маленьких шматочків. Їх мало бути стільки, аби кожному присутньому дісталося бодай по одному. Ось чому цей обрядовий хліб робили великим чи дуже великим, у залежності від кількості запрошених. Розмір

3. Уповноважений орган, який забезпечує проведення громадського обговорення: Департамент екології та природних ресурсів Закарпатської обласної державної адміністрації, 88008 м. Ужгород, пл. Народна, 4, E-mail: central@ecozakarpat.gov.ua, тел. (0312) 61-6701, контактна особа Урись Ігор Омелянович 4. Процедура прийняття рішення про провадження планованої діяльності та орган, який розглядатиме результати оцінки впливу на довкілля: отримання Висновку з оцінки впливу на довкілля, що видається Департаментом екології та природних ресурсів Закарпатської обласної державної адміністрації 5. Строки, тривалість та порядок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля, включаючи інформацію про час і місце всіх запланованих громадських слухань. Тривалість громадського обговорення становить 26 робочих днів (не менше 25, але не більше 35 робочих днів) із моменту офіційного опублікування цього оголошення (зазначається в заголовку оголошення) та надання громадськості доступу до звіту з оцінки впливу на довкілля та іншої додаткової інформації, визначеної суб’єктом господарювання, що передається для видачі висновку з оцінки впливу на довкілля. Протягом усього строку громадського обговорення громадськість має право подавати будь-які зауваження або пропозиції, які, на її думку, стосуються планованої діяльності, без необхідності їх обґрунтування. Зауваження та пропозиції можуть подаватися в письмовій формі (в тому числі в електронному вигляді) та усно під час громадських слухань із внесенням до протоколу громадських слухань. Пропозиції, надані після встановленого строку, не розглядаються. Громадські слухання 1 відбудуться: Тимчасово, на період дії та в межах території карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поши-

також підкреслював заможність господаря. Розламуючи коврій на кавалки, староста клав їх у сито, вінчуючи новоутвореній парі, аби в них було стільки діточок, як у ситі дірочок. Впоравшись із цією справою, проголошував: «Перша крихітка надається тому, хто є початком усьому – Богу Святому». Тоді брав один шматок і клав на тарілку, яка стояла на столі. Далі по черзі запрошував батьків молодої та молодого, дідусів, бабусь, хресних маму й тата, дружбів, дружок – і так поступово всіх. Кожен, хто отримував дарабчик коврія, підносив нареченим дарунки. Гості супроводжували це дійство піснею, в якій були слова: «А хто сидить за столом, най дарує за шором. На танірі щербина – най дарує родина. На танірі галузки – най дарують і дружки» і так далі. До свальби випікали ще й інші коврії – значно менші за розміром, але такої ж форми. В неділю перед гостиною перші дружба та дружка нанизували коврій на руку й ходили по селу, запрошуючи, кого треба. Зайшовши до хати, казали так: «Просив пан молодий і пані молода, абисьте прийшли до них у четвер на весілля. Та дуже просили, абисьте прийшли, абисьте їх хижу не обійшли». Цих дружку та дружбу називали звачами. Коврій, із яким вони ходили кликати на свальбу, залишався їм за добросовісну роботу. Але, крім вищезгаданих обрядових ковріїв, на це свято випікали ще багато малих, на які казали – коврічка. Весілля в селі – завжди велика подія. Тому подивитися на нього, послухати музику, потанцювати, поділитися враженнями приходили не тільки запрошені гості, а й багато місцевої молоді та дітваків. Коли веселощі й танці були в розпалі, музикантам давали знак, і вони починали награвати мелодію «Наш староста в пецу спав». Під її звуки з хати виходила ґаздиня, а за нею дві сокачки-кухарки, котрі несли за чотири кінці велику плахту, наповнену ковричками. Дітлашня, що бавилася на дворі, вигукувала: «Ковричка, ковричка, несуть ковричку!». Щедра хазяйка роздавала всім присутнім по одній.

ВІД КОВРИЧКИ – НАЗВА ВУЛИЦІ? Й НЕ ЛИШЕ Любі друзі, а чи не здається вам, що від цієї весільної коврички й пішла назва найдовшої червенівської вулиці – Ковричка? Бо мені здається. Забувся з плином часу цей гарний обряд, забулася й сама русинська назва того хліба – ковричка. Чомусь наші

ренню на території України гострої респіраторної хвороби (COVID-19), спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2, до повного його скасування та протягом 30 днів із дня скасування карантину, громадські слухання не проводяться і не призначаються на дати, що припадають на цей період. Громадські слухання 2 відбудуться – не передбачено. 6. Державний орган, що забезпечує доступ до звіту з оцінки впливу на довкілля та іншої доступної інформації щодо планованої діяльності Департамент екології та природних ресурсів Закарпатської обласної державної адміністрації, 88008 м. Ужгород, пл. Народна, 4, E-mail: central@ecozakarpat.gov.ua, тел. (0312) 61-6701, контактна особа Урись Ігор Омелянович. 7. Орган, до якого надаються зауваження і пропозиції, та строки надання зауважень і пропозицій Департаменту екології та природних ресурсів Закарпатської обласної державної адміністрації, 88008, м. Ужгород, пл. Народна, 4, E-mail: central@ecozakarpat.gov.ua, тел. (0312) 61-67-01, контактна особа Урись Ігор Омелянович Зауваження і пропозиції приймаються протягом усього строку громадського обговорення, зазначеного в абзаці другому пункту 5 цього оголошення. 8. Наявна екологічна інформація щодо планованої діяльності Звіт з оцінки впливу на довкілля планованої діяльності на 64 аркушах. 9. Місце (місця) розміщення звіту з оцінки впливу на довкілля та іншої додаткової інформації (відмінне від приміщення, зазначеного в пункті 6 цього оголошення), а також час, із якого громадськість може ознайомитися з ними Полянська сільська рада, 89313 Закарпатська обл., Мукачівський р-н, с. Поляна, вул. Духновича, буд. 63, 22.05.2019 року, контактна особа – голова Дрогобецький І.І.

люди запозичили собі мадярську назву – перецок. Але залишилася в пам’яті народній назва вулиці, що стала надбаням історії. Правда, деякі сільські дослідники стверджують, що так її нарекли, бо там колись жив чоловік на прізвище Коврій. А чому б і ні? Адже є серед нас Баники, Богачі, Попелюхи, Ощипки, Локші, то чому не міг бути Коврій? Ось такі вони, роздуми про хліб наш насущний. Варто би тут додати, що в Червеньові є ще й інші вулиці та приселепки (присілки), які мають історично цікаві, не всім зрозумілі назви. Наприклад, вул. Партизанська до війни називалася Загуменна. Це пояснювалося тим, що колись сільський священник збудував там молотарку, яка за допомогою кінської тяги обмолочувала зерно злакових культур. Українською літературною мовою місце обмолоту позначають як «тік», а русини казали – гумно. Або вулиця Боснія – так її назвали тому, що у ХVII столітті була заселена запорізькими козаками, котрі дезертирували з турецького війська. Останнім місцем їх дислокації стала саме Боснія, отже, їх у Червеньові прозивали босняками. Один із приселепків називався Лепка, що походить від угорського слова «лепке», тобто метелик. Колись там знаходилася величезна свиноферма графа Шенборна, на якій відгодовували близько 25 тисяч свиней. Приказчиком там був якийсь Лепкий. Цей присілок зник ще в 1970-ті роки. Є ще один, Бікеші. Ця назва є найбільш суперечливою. Одні стверджують, що там розташовувалася графська ферма, де утримувалися біки (бики). Інші доводять, що там колись ріс буковий праліс, а угорською бук – це «бік». Є ще й інша версія – як на мене, найвірогідніша. Колись у присілку була фабрика по первинній переробці деревини та виготовленню різних виробів, які залізницею, що сполучала підприємство зі станцією Вузлове, відправляли у Європу. Під час найбільшого розквіту ним керував якийсь пан Бийкеші. Він і заклав основи населеного пункту, де жили робітники. Можливо, від цього прізвища й пішла назва Бікеші. Фабрику на початку ХХ століття перевезли до Чинадійова, а колію демонтували. Зараз там знаходиться з десяток дворів – і ні одного мешканця. Один із останніх тамтешніх жителів, відомий у селі художник та різьбяр по дереву Василь Коштура, чиї витвори прикрашають місцеву церкву й багато осель у Червеньові, з болем у серці згадує чудові краєвиди навколо присілка. Колись там аж кишіло косулями, кабанами, борсуками, червонокнижними птахами, а зараз – пустир. А ось приселепок Густяки отримав свою назву від того, що там довкола фортеці феодала тулилися густо-густо хатинки бідноти. Отже – Густяки. Нині там менше 12-ти дворів. Ось така вона, історія наших топонімів. Омелян КУРТА, с. Червеньово

Відома в Україні й за кордоном знахарка Лариса Миколаївна Маг, ізотерик зробить розклад по всіх картах, по Книзі долі, зніме порчу, родове прокляття, вінець безшлюбності – чоловічий та жіночий. Поверне коханого чоловіка, зашепче запій, вирішить проблеми безпліддя, кар’єри та бізнесу, усуне сімейні негаразди, стрес, безсоння. Виготовить талісман на удачу та успіх. Телефони: (067) 255-66-29, (050) 97-96-437, (063) 781-71-60.

12 СПОРТ +

№12 (4924)

27 березня 2021 року

НЗ

TT ФУТБОЛ

«МИНАЙ» ГРАЄ ВНІЧИЮ Й ЗАЛИШАЄТЬСЯ БЕЗ ТРЕНЕРА, А «УЖГОРОД» ПЕРЕМАГАЄ ТА ВИХОДИТЬ У ЛІДЕРИ «Минай» у чемпіонаті України серед команд прем’єрліги виборює важливу нічию на виїзді в матчі з ФК «Маріуполь». Слід зауважити, що маріупольці вперше в цьому році проводили поєдинок у рідних стінах і прагнули перемоги. Та закарпатці були проти, особливо постарався воротар «Миная», який чудово відіграв у кількох епізодах і не дав можливості футболістам команди господарів під час виходів вічна-віч. Тож нічия – 0:0, і «Минай» продовжує непросту боротьбу за збереження «прописки» у вищому дивізіоні українського футболу. Доволі несподіваною для всіх стала перемога одного з конкурентів закарпатців, ФК «Львів», над донецьким «Шахтарем» – 3:2, тож боротьба в нижній частині турнірної таблиці стає ще цікавішою. Такий стан справ не задовольнив керівництво «Миная».

Як стало відомо в середу, 24 березня, Василь Кобін за згодою сторін вирішив припинити співпрацю з колективом і залишив пост головного тренера. 33-річний Кобін очолював «Минай» із липня-2019, під його керівництвом команда виграла першу лігу та вийшла в 1/2 фіналу кубка України. У 55-ти матчах його підопічні здобули 27 перемог, мали 10 нічиїх та 18 поразок. «Минай» пропустив 77 голів, а забив – 74. Інші матчі 19-го туру завершилися з такими результатами: «Воскла» (Полтава) – «Олімпік» (Донецьк) – 3:0; «Інгулець» (Петрове) – «Олександрія» – 1:0; «Десна» (Чернігів) – «Дніпро-1» (Дніпро) – 0:2; «Динамо» (Київ) – «Рух» (Львів) – 3:0; «Колос» (Ковалівка) – «Зоря» (Луганськ) – 1:0. Турнірна таблиця: «Динамо» – 46 очок; «Шахтар» – 39; «Зоря» – 32; «Ворскла» – 31; «Десна» – 30; «Колос» – 29; «Олександрія» – 26; «Дніпро-1» – 22; «Інгулець»

– 19; «Маріуполь» – 18; «Олімпік» – 17; «Львів» – 15; «Минай» – 14; «Рух» – 13. Наразі в чемпіонаті УПЛ пауза через матчі за участі збірної України в поєдинках кваліфікації на чемпіонат світу-2022, тож наступну зустріч «Минай» проведе в рідних стінах 4 квітня з ковалівським «Колосом». А ось ФК «Ужгород» цьогоріч удруге поспіль перемагає в рідних стінах у ЧУ другої ліги. У вівторок, 23 березня, підопічні Володимира Васютика вдома в перенесеному матчі 11-го туру досить упевнено здолали одного з конкурентів, «Епіцентр» (Дунаївці, Хмельницька область), – 2:0. Перший гол закарпатці провели наприкінці 1-го тайму – чудовий розіграш штрафного завершився скидкою Сергія Машталіра у воротарський майданчик суперника, де головою в падінні м’яч у ворота скерував Олег Вишневський. А на 64-й хвилині гості зали-

~~Минайський легіонер з ПАР Малеппе (червона форма) в верховій боротьбі з маріупольцем Андрієм Кулаковим шилися в меншості – за друге попередження з поля вилучили захисника «Епіцентру». Чисельну перевагу ужгородці зуміли реалізувати наприкінці поєдинку – на 88-й хв. Юрій Чонка під час стрімкої контратаки влучно пробив у дальній кут і поставив переможну крапку. Тож 2:0, що дозволило «Ужгороду» вийти на першу сходинку. Тож турнірна таблиця другої ліги в групі А станом на 23 березня виглядає таким чином: «Ужгород», «Діназ» (Вишгород)

– по 28 очок; «Поділля» (Хмельницький) – 25; «Епіцентр» (Дунаївці) – 24; «Карпати Галич» – 23; «Чайка» (Петропавлівська Борщагівка) – 19; «Буковина» (Чернівці) – 18; «Волинь-2» (Луцьк), «Оболонь-2» (Київ) – 10; «Нива» (Вінниця); «Чернівгів», «Рубікон» (Київ) – по 9; «Карпати» (Львів) – 4. Наступний матч 14-го туру «Ужгород» зіграє вдома 28 березня (неділя) проти столичної «Оболонь-2». Початок – о 14.00. Семен МИХАЙЛИК

TT ПЕРШІСТЬ ЗАКАРПАТТЯ

TT ФЕХТУВАННЯ

СТАНУТЬ ВІДОМІ ВЖЕ ЦИМИ ВИХІДНИМИ

У СКЛАДІ ЗБІРНОЇ КРАЇНИ ВИБОРЮЄ СРІБЛО

ЗИМОВІ ПІВФІНАЛІСТИ КРАЮ Цими вихідними відбулися матчі 1/8 фіналу зимової першості Закарпаття з футболу. На стадіоні «Авангард» в Ужгороді лінцівська «ЗіркаSPAR» завдяки єдиному голу на 30-й хвилині зуміла здолати МФА U-16. Хоча мукачівці мали територіальну перевагу, однак відновити рівновагу не змогли. Тож далі в турнірі крокує «Зірка». Ще одна пара учасників, яка змагалася в обласному центрі, – «Медея» (Оноківська ОТГ) та чопський «Локомотив». Перша до перерви провела лише один гол із пенальті, проте в другій половині матчу ще тричі вразила ворота залізничників. Ті відповіли лише голом престижу. Відтак 4:1 – перемога «Медеї». А от у Виноградові місцевий «Севлюш» каменя на камені не залишив від ФК «Минай» U-17, провівши 10 «сухих» голів у ворота юних минайців. Кращий бомбардир господарів Михайло

Чедрик відзначився хеттриком. На цьому ж стадіоні зійшлися два першолігові учасники чемпіонату краю з різних зон: ФК «Терново» та «Колос» (Іванівці). Хоч іванівська команда першою провела гол, та вже в 1-му таймі тернівці відквиталися трьома влучними пострілами. А кінцевий рахунок – 5:3 на користь «Тернова». Здавалося, що для «Вільхівців» матч проти ФК «Боржавське» не складе жодних проблем, однак лише з перевагою в один гол (2:1) вільхівчани здолали боржавців. У Дерцені, на спортивній базі МФА, господарі приймали чинного чемпіона Закарпаття – іршавську «Бужору». Перший тайм вийшов рівним, а от у другій половині фізичні кондиції МФА зіграли визначальну роль, і мукачівці тричі зуміли вразити володіння суперників, натомість свої зберегли на замку.

У Хусті на стадіоні «Карпати» відбулося дербі «Хуст» – «Іза». Непростий матч завершився мінімальною перемогою господарів. Єдиний м’яч наприкінці зустрічі провів нападник хустян Михайло Фляшко. Жодних проблем не мав мукачівський МФА U-17 у протистоянні з рахівськими «Карпатами». У кожному з таймів мукачівці по двічі реалізовували свої нагоди, а от «карпатівці» відповіли всього одним влучним ударом. Тож 4:1 – перемагає МФА U-17. Відтак у чвертьфіналах зустрічатимуться такі пари. 27 березня (субота): МФА «Мункач» (Мукачево) – ФК «Вільхівці», початок о 16.30; «Хуст» – «Терново», поч. о 16.30. 28 березня (неділя): «Медея» (Оноківська ОТГ) – «Зірка-SPAR» (Лінці), початок о 12.00; МФА «Мункач» U-17 (Мукачево) – ФК «Севлюш» (Виноградів), поч. о 14.00. Семен МИХАЙЛИК

НАШ АНАТОЛІЙ ГЕРЕЙ 23 березня командними змаганнями завершився кубок світу з фехтування на шпагах у Казані, де разом із нагородами розіграли й останні очки в олімпійський рейтинг до Токіо. Чоловіча збірна везе додому дві нагороди, й не тільки. До золота Ігоря Рейзліна в особистих змаганнях додалося командне срібло та олімпійська ліцензія на Ігри у Токіо-2020. Як повідомляється на сайті Федерації фехтування України, за правилами відбору до олімпійського турніру допускається перша четвірка команд у відповідному рейтингу, плюс по одному кращому представнику від кожного з чотирьох континентів – за умови, що вони входять до топ-16. Інакше їхня квота переходить до кращого колективу в рейтингу з тих, котрі ще не кваліфікувалися. Наші жінки підійшли до завершального кубка світу на дев’ятій позиції, а чоловіки замикали топ-4. І в тих, і в інших були шанси поїхати в Токіо. Богдан Нікішин, Ігор Рейзлін, Роман Свічкар та Анатолій Герей розпочали турнір у Казані з переконливої перемоги в 1/16 над Швецією (45:20). Опісля зуміли, поступаючись по ходу поєдинку (-7), вирвати пере-

могу в Ізраілю (45:43). У чвертьфіналі підопічним Володимира Станкевича протистояла команда Японії. Суперники не відпускали один одного більш ніж на один-два уколи й до останнього бою підійшли з рівним рахунком – 17:17. Проте коли Свічкар і Кано Кокі залишали доріжку, на табло вже світилися приємні для нас цифри – 29:25. Ця перемога, невдача Угорщини, одного з наших головних конкурентів у боротьбі за олімпійську ліцензію (поступилася напередодні в 1/8 одним уколом Китаю), а також непотрапляння Єгипту до топ-16 означали, що українські шпажисти вже кваліфікувалися на Олімпіаду до Токіо. Проте наша команда не зупинилася на досягнутому, захопивши ініціативу з першого ж бою півфіналу проти китайців, і довела його до логічної перемоги – 39:36. На жаль, навіть 7-ми уколів переваги перед останнім боєм фіналу виявилося замало, аби закарпатець Анатолій Герей втримався під натиском грізного італійця Марко Фікери (43:44). Але можна не сумніватися, що наша збірна на чолі з Володимиром Станкевичем проведе роботу над помилками у процесі підготовки до Ігор у Токіо. Михайло АРДАНИК

TT ГАНДБОЛ

«КАРПАТИ-ТЯЧІВ» ЗДОЛАЛИ НА ВИЇЗДІ АУТСАЙДЕРА

У вищій жіночій лізі чемпіонату України з гандболу молоді вихованці СДЮСШОР ГК «Карпати-Тячів» на виїзді в Рівному доволі впевнено в обох матчах 9-го туру здолала місцеве «Рівне-ДЮСШ №4» – 35:29 та 30:24. Кращою голеодоркою в складі «Карпат» стала Каріна Соскида, котра відповідно закинула 19 та 12 м’ячів у кожному з поєдинків. Після цієї перемоги «Карпати-Тячів» вийшли на третю сходинку в західній групі. Турнірне становище таке: «Львівська Політехніка» (Львів) – 26 очок; «ЗУНУ-Енерго ШВСМ» (Тернопіль) – 22; «Карпати-Тячів», «Поділля-Університет» (Хмельницький) – по 10; «Рівне-ДЮСШ №4» – 4. Наступний матч «Карпати-Тячів» зіграють також на виїзді 9-10 квітня проти лідера, «Львівської політехніки». Михайло АРДАНИК

НЗ

№12 (4924)

27 березня 2021 року

ЦІКАВИЙ СВІТ 13

TT ДАТА ТИЖНЯ

АКТОРКА ЕЛІЗАБЕТ ТЕЙЛОР, ЯКУ ПОРІВНЮВАЛИ З КЛЕОПАТРОЮ, ВВАЖАЛАСЯ РЕКОРДСМЕНКОЮ ЗА РОЗМІРОМ ГОНОРАРІВ, КІЛЬКІСТЮ РОЛЕЙ І … ШЛЮБІВ

ї по праву називають королевою заокеанського кіно, бо саме після виходу фільмів із її участю почалося так зване золоте століття американської кіноіндустрії. Елізабет Тейлор померла в 79 років у колі своїх рідних 23 березня 2011-го в медичному центрі Сідар-Сінай у Лос-Анджелесі від серцевої недостатності. Ми вирішили згадати, яким був шлях знаменитості до слави й визнання.

В 9 РОКІВ ЗАРОБЛЯЛА БІЛЬШЕ ЗА БАТЬКА, А ТОЙ ЗЛИВСЯ

Батьки майбутньої зірки – Френсіс Ленн Тейлор і акторка Сара Віола Вомбродт. Елізабет народилася в Лондоні в лютому-1932, мала старшого брата. Дядько Френсіса був мультимільйонером і відомим нью-йоркським артдилером. Він навчив племінника тонкощам художнього бізнесу, і той зумів відкрити свою галерею. Кажуть, від змішання крові виходять найгарніші діти. В роду Ліз значилися англійці, швейцарці, ірландці, німці, шотландці, італійці та французи. Змалечку дівчинка вражала неймовірною красою. Чого варті хоча б її очі рідкісного синього кольору з відтінком лаванди. А ще народилася з аномалією – позаду нормально зростаючих у неї був додатковий ряд вій, що надавало погляду особливу виразність. Трирічною вже каталася на поні, якого їй подарував дідусь за те, що добре танцювала перед його гостями. Відтоді ж їй викладали уроки балету, цим захопилася не на жарт, навіть удома постійно ходила на пуантах. Узагалі малючка, відколи твердо навчилася стояти на ногах, ледь почувши звуки музики, кидалася в танок. Росла наполегливою і впертою, попри численні падіння, досить швидко освоїла верхову їзду. Плюс мати займалася з нею акторською майстерністю, батько часто брав із собою в художню галерею. І все в сімействі Тейлорів було чудово, поки не почалася Друга світова війна. Щоб уникнути небезпеки, вони повернулися у США. В Америці Елізабет очікувало зовсім інше життя. Її мама розуміла, що раз вона в Лондоні не змогла вибитися з категорії провінційних актрис, то навряд чи їй світить щось більше в Голлівуді. Тому вирішила влаштувати кар’єру доньки: вчила хорошим манерам, грі на фортепіано, тренувала сценічну мову й водила на різні кінопроби. У воєнний період предмети мистецтва мало хто купував, тому доходи Френсіса Тейлора були далеко не такими, як у Англії. І якщо вони ще могли собі дозволити знімати пристойне житло, то на хорошу освіту для дітей грошей не вистачало. Але Сара знайшла можливості, щоб Ліз пішла в школу хореографії, де займалися діти знаменитостей. Трохи пізніше прилаштувала її в престижну байронівську школу. Мамині старання дарма не минули: в 1942-му дівчинка зіграла свою першу невелику роль у фільмі «Кожну хвилину народжується людина». А вже наступного року їй дісталися дві головні: Прісцилли в «Лессі повертається додому» та Елен Бернс у «Джейн Ейр». Картини вийшли успішними, вона чудово зіграла й отримала гонорари, які стали на той момент для сім’ї основним джерелом доходу. Ліз крок за кроком перетворювалася на повноправну зірку Голлівуду, проте їй довелося нелегко. Через те, що кар’єру актриси почала в 9, і без того важкі стосунки з батьком стали зовсім нестерпними. «Коли я була ще маленькою, тато напідпитку

починав мене ображати», – розповіла вона в інтерв’ю Барбарі Уолтерс в 1999-му. Додала, що пізніше примирилася з цим, але лиш як пішла з дому й завела дітей, її образа пом’якшилася. «Я стала думати про батька і про те, як почувався, коли його дев’ятилітня донька заробляла більше, ніж він... Адже був дуже гордою, красивою і гідною людиною, – сказала. – Я не звинувачую його... Він був п’яний». Утім, раз актриса зважилася поділитися цим уперше в 67 років, то, можливо, дитяча травма жила в ній увесь цей час.

ЕЛІЗАБЕТ ЩЕ ДИТИНОЮ ЗІТКНУЛАСЯ З ЖАДІБНІСТЮ ДОРОСЛОГО СВІТУ Та й рання слава мала присмак гіркоти, бо юнка відчувала, що представники кіностудії бачать у ній не стільки талант, скільки спосіб власного збагачення. Про це розповідала в інтерв’ю виданню Rolling Stone. Один такий випадок запам’ятався Тейлор найвиразніше. Співзасновник голлівудської студії Metro-Goldwyn-Mayer Луїс Барт Майєр почав кричати на матір Елізабет: «Я витягнув твою чортову доньку з бруду». Дівчина не могла винести такого, тому заступилася за неї: «Тоді я вимовила своє перше нецензурне слово й відповіла йому, щоб не смів із нею так говорити. Я сказала, що і він, і його кіностудія можуть іти під три чорти, і я ніколи більше не повернуся в його офіс». Ліз тоді було лише 15. Уже тоді вона проявляла свій непростий характер. Їй не подобалося багато фільмів, у яких знімалася, її дратував тотальний контроль із боку компанії. Вона навіть хотіла розірвати контракт із MGM і завершити свою ще толком не почату кар’єру. Однак далі справи пішли краще, тож у середині 1950-х почала отримувати головні ролі в серйозних картинах. Спочатку критики ставилися вельми скептично до акторських здібностей юної красуні, але участь Тейлор у драмі «Місце під сонцем» із Монтгомері Кліфтом змусило їх змінити думку. У 1956- му Елізабет знялася з Джеймсом Діном у культовій стрічці «Гігант». Наступним кроком до слави були ролі в екранізаціях п’єс Теннессі Вільямса «Кішка на розпеченому даху» і «Раптово, минулого літа».

КАЗАЛА «Я ЩАСЛИВА, ЦЬОГО РАЗУ – НАЗАВЖДИ». АЛЕ… Першим чоловіком, який повів 18-літню красуню до вівтаря, став мільйонер Нік Хілтон, син знаменитого короля готелів, вибудуваних його фірмою в багатьох країнах світу. Елізабет стала власницею великої кількості акцій, автомобіля «Кадилак», обручки вартістю в 50 тис. доларів і унікальних норкових шуб. Про чоловіка вона говорила так: «Коли зустрічаєш свого єдиного – відчуваєш це серцем. Немає жодних сумнівів, що Нікі – саме той, із ким я хочу провести решту життя». Проте змогла з ним витримати лише рік. Молодий, стрункий і на вигляд скромний красень виявився алкоголіком.

Друге заміжжя з англійським актором Майклом Вілдінгом тривало 5 років. У цей період Е. Тейлор народила двох синів. Під час спільного життя з «абсолютним джентльменом» вона інтенсивно знімалася у фільмах, тож майже не залишалося часу для родини. У підсумку настає розрив – і новий шлюб із шанованим у Голлівуді продюсером Майклом Тодом. «Цей союз триватиме вічно. Третій раз – щасливий!» – стверджувала акторка. Дійсно, незважаючи на часті сварки й скандали, вони кохали одне одного, і плодом цього стала обожнювана донька Ліза. На жаль, через рік Елізабет стала вдовою. Чоловік загинув під уламками палаючого літака, подарованого дружині й на її честь названого «Щаслива Ліз». Тейлор тяжко переживала трагедію. І страшна подія, і юрби тих, хто прийшов на похорони, щоб побачити кінозірку в горі, вибили її з колії. Вона не хотіла нікого бачити, перебувала в тяжкому трансі. На допомогу прийшов сусід, молодий співак Едді Фішер. Своєю постійною присутністю зміг вивести її з депресії, а через рік став її четвертим чоловіком. Він був дуже спокійний, сором’язливий, інтелігентний, без пам’яті закоханий. Розірвав свій шлюб із відомою акторкою Деббі Рейнольд і став супроводжувати нову дружину. «Я ніколи в житті не була ще така щаслива! Наш медовий місяць протриває 30 або 40 років», – запевняла Тейлор. Але прожили вони разом 5. Потім у неї з’явився п’ятий – знаменитий англійський артист Річард Бартон, котрий зіграв із нею в нашумілій картині «Клеопатра». За роль там Елізабет отримала нечуваний на ті часи гонорар у мільйон доларів. Це вона ввела в моду «очі Клеопатри» з сильним чорним підведенням. Хоча стрічка так і не окупилася в прокаті, на знімальному майданчику спалахнув бурхливий роман із актором, що грав Марка Антонія. У його кремезній фігурі відчувалася сила, в погляді – твердість і емоційність. Кінозірка не могла залишитися байдужою. «Я така щаслива, що повірити не можу! Я його так сильно кохаю, що готова бути з ним, що б він не робив», – казала. У Нью-Йорку завжди перекривали вулицю, коли виїжджало подружжя Бартонів; перед готелями патрулювали охоронці зі зброєю. Люди зачаровано дивилися на цей чуттєвий союз. Вільний час пара проводила в екзотичних країнах. Загалом, ні в чому собі не відмовляли. Але Річард уже тоді мав погану славу: його вважали агресивним, запальним і одним із найгіркіших п’яниць. Гуляка, котрий не міг пропустити жодної спідниці, не був гарним чоловіком, а Елізабет не пробачила зневаги до себе й після чергового нетривалого зв’язку Бартона подала на розлучення, хоча пізніше вдруге вийшла за нього заміж. Загалом – вшосте. «Більше не буде ні шлюбів, ні розривів. Цього разу ми прикріпили одне одного, як пір’їнка і смола, – назавжди», – упевнено відповідала актриса

на запитання журналістів. Але витримали вони лише рік. За цей час зіграли удвох в 11-ти картинах. Одного разу на Валентинів день він подарував дружині найдорожчу перлину у світі – Перегрину. Під час шлюбу з Бартоном акторка почала набирати вагу. Надбанням громадськості стали її проблеми з наркотиками й алкоголем. Фільми за її участю все рідше окупалися, і в 45 вона мусила, фактично, завершити кінокар’єру, звернувшись до театру. Із політиком Джоном Уорнером Тейлор прожила 6 років. «Я не думаю про Джона як про чоловіка номер сім. Це мій найкращий коханий. Хочу провести з ним решту життя, щоб мене поховали поруч із ним», – так відгукувалася про нього. Але шлюб розпався після закінчення виборчої кампанії, в якій він брав участь. Роль дружини політика жахливо позначилася на її зовнішності: акторка дуже сильно зів’яла, втративши «зоряне» зачарування. «Вашингтон – найскладніше місто для прекрасної статі в усьому світі, особливо якщо перебувають у шлюбі з політиком, – сказала Тейлор виданню POZ. – Якщо жінка займається політикою – це вже зовсім інше. Якщо ви замужем за політиком – ваші губи запечатані. Ви – робот». Під час передвиборної кампанії їй було заборонено носити фіолетовий колір, бо він асоціювався з королівською владою. Актриса слідувала цьому правилу упродовж двох місяців. «Але після виборів жінки-республіканці дали обід на мою честь за все, що я зробила для передвиборної кампанії, і я вдягла свій брючний костюм Halston – найнасиченішого фіолетового відтінку», – розповідала.

ВОСЬМЕ ОДРУЖЕННЯ «КОШТУВАЛО» 4,4 МІЛЬЙОНА ДОЛАРІВ 1991-го 59-літня Елізабет вийшла заміж увосьме – за 40-річного водія-далекобійника Ларрі Фортенського. Познайомилися вони в клініці, де разом лікувалися від алкоголю. Союз Тейлор привів у жах її друзів. І от у 1996-му вона виставила свого обранця геть, бо той виявився «нецікавим занудою», відшкодувавши йому моральний

збиток 4,4 млн доларів – саме така сума визначалася шлюбним контрактом. Сама Ліз казала, що кохала тільки двох чоловіків у своєму житті: загиблого Майкла Тода й Річарда Бартона. А численні шлюби пояснювала так: «Я пристойна жінка, тому виходила заміж за кожного, з ким спала. Чи багато хто може похизуватися тим самим?». «Я – вірна дружина. Ймовірно, занадто правильна, раз була одружена 8 разів». У 1997-му Елізабет видалили пухлину головного мозку. До цього потрапляла до лікарні з хворобою легенів, аритмією серця. Їй також зробили операції з імплантації штучних тазостегнових суглобів обох ніг. У 2002 р. пройшла курс терапії від раку шкіри. У 1980-ті вона потоваришувала з королем поп-музики Майклом Джексоном і організувала разом із ним декілька добродійних проєктів. Після його смерті жінка потрапила до лікарні з сильним стресом. Ходили чутки про їхній роман і швидке весілля. Проте, швидше за все, це була велика дружба двох самотніх людей, яких любили мільйони, але котрі ніколи не знали щастя в особистому житті. Також Тейлор перенесла операцію на серці. У 1980-х знімалася, в основному, в телефільмах і серіалах, назви яких вітчизняному глядачеві мало про що скажуть. Акторка зайнялася громадською діяльністю та бізнесом. Була першою зіркою Голлівуда, яка випустила під своїм ім’ям парфумерну лінію. Багато уваги приділяла боротьбі з ВІЛ-інфекцією, ставши співзасновником Американського фонду досліджень ВІЛ, а також відкривши свій. Займалася благодійністю, за що в 2001 році отримала медаль президента США.

ЇЇ ІМ’Я Й ПІСЛЯ СМЕРТІ ПРИНОСИТЬ НЕЧУВАНІ ДОХОДИ Востаннє актриса з’явилася на великому екрані 1994-го у фільмі «Флінстоуни». Слід зазначити, що Меггі Сімпсон зі знаменитого серіалу «Сімпсони» своє перше і єдине слово сказала її голосом. Похорон відбувся за єврейським звичаєм. Не обійшлося без курйозу. Церемонія затримувалася на 15 хвилин, і тоді рабин сказав: «Вона навіть на свої похорони вирішила запізнитися». Мала на це право навіть після смерті. Тому що вона – Елізабет Тейлор. Похована на каліфорнійському цвинтарі Форест-Лоун – поряд із Майклом Джексоном, Кларком Ґейблом і Волтом Діснеєм. Акторка нагороджена преміями «Оскар» (двічі), «БАФТА», «Золотий глобус», «Срібним ведмедем» Берлінського кінофестивалю тощо. Ім’я її й після смерті приносить нечувані доходи. У 2012-му вона стала новою «королевою» у списку 13-ти померлих знаменитостей Forbes. Левова частка коштів була виручена на аукціоні Christie’s із продажу нарядів; діамантове кольє з перлиною «Ла Переґріна», подароване Річардом Бартоном, пішло з молотка за рекордні $11,8 млн. Разом із безліччю інших ювелірних прикрас, творів мистецтва прибуток склав 184 мільйони доларів. А ще є частина з продажу її нерухомості та фільмів. Також продовжує приносити дохід White Diamonds, марка духів, що належала Елізабет. Підготувала Оксана НАНАШІ

14 ДЛЯ САМОРОЗВИТКУ КРОСВОРД

№12 (4924)

27 березня 2021 року

TT КРОСВОРД Горизонтально: 3. Автор роману “Вершник без голови”. 7. Антична глиняна ваза. 8. Дари полів. 10. Козацький табір. 13. “Гроші”, які ростуть на городі. 15. Портативний комп’ютер. 16. Англійський футбольний клуб. 17. Стенд управління. 19. Просторова геометрична фігура. 20. Річка на Львівщині і Тернопільщині, ліва притока Дністра. 22. Столиця Ломбардії. 23. Блискуче покриття. 25. Мати Ісуса Христа. 26. Високий земляний насип. 28. Планета Сонячної системи. 29. Схованка для коханця. 30. Вид опадів. 32. Ідальго у середньовічній Іспанії. 34. Збільшення щитовидної залози. 36. Міфічний працеголік. 37. Радянський маршал під час Другої світової війни. 39. Напрям потоку води. 41. Швидкохідне річкове або морське судно. 42. Таблетки для сердечника. 44. Пристрій для запуску двигуна автомобіля. 45. Інструмент для вимірювання довжини. 46. Частина обличчя. 48. Британський автомобіль класу “люкс”. 49. … Довбуш. 50. Місто у Закарпатській області. Вертикально: 1. Внутрішній поштовх, спонукання до якої-небудь дії. 2. Місце роботи Пєчкіна. 3. Делікатес до пива. 4. Водна про цедура. 5. Дипломатичний представник. 6. Античний храм усіх богів. 9. Гоголівський коваль із Диканьки. 11. План, задум. 12. Футбольне місто у Франції. 14. Ім’я футболіста Федецького. 15. Усі люди однієї країни. 18. Лікування без хірургічного втручання. 19. Подовгастий родич гарбуза. 21. Розмір плати за газ. 22. Пустельний привид. 23. Вода у твердому стані. 24. Зелене “укриття” для рояля. 26. Автозавод у Тольятті. 27. Чоло по-іншому. 31. Кругова порука у сицилійської мафії. 32. Французький актор-комік. 33. Гучномовець. 35. Шоколадна дівчинка. 36. Марка французьких автомобілів. 38. Екс-президент Польщі. 40. Червень, липень і серпень. 42. Богиня домашнього вогнища у давньоримській міфології. 43. Постійний невдаха. 46. … Посполита. 47. Перші рядки рейтингу.

Горизонталь: Вертикаль: 3. Автор роману “Вершник без голови”. 7. Антична глиняна ваза. 1. Внутрішній поштовх, спонукання до якої-небудь дії. 2. Місце Відповіді дотабір. загадок 8. Дари полів. 10. Козацький 13. “Гроші”,минулого які ростуть на номера роботи Пєчкіна. 3. Делікатес до пива. 4. Водна процедура. 5. 1.Портативний Невідоме число на малюнку зліва 79 (до кожного додаємо городі. 15. комп'ютер. 16. Англійський футбольний Дипломатичний представник. результату 6. Античний храм усіх богів. 9. а справа – 18 (протилежні числаГоголівський множимо). клуб.11), 17. Стенд управління. 19. Просторова геометрична фігура. коваль із Диканьки. 11. План, задум. 12. 20. Річка2. на Львівщині і Тернопільщині, ліва притока Дністра. спитати: Футбольне місто у Франції. 14. Ім'яби футболіста Федецького. У кожного з вартових можна «Що сказав інший, якби я 22. Столиця Ломбардії. 23. Блискуче покриття. 25. Мати Ісуса знаходяться 15. Усі люди однієїлеви?». країни. 18. Тоді Лікування без хірургічного спитав у нього, за якими дверима вартовий, що Христа. 26. Високий земляний насип. 28. Планета Сонячної втручання. 19. Подовгастий родич гарбуза. 21. Розмір плати за завжди каже правду, вказав би на двері, за якими воля, адже брехун вказав системи. 29. Схованка для коханця. 30. Вид опадів. 32. Ідальго у газ. 22. Пустельний привид. 23. Вода у твердому стані. 24. би на протилежні. А той, щозалози. завжди знаючи, іншийувказав Чолона середньовічній Іспанії. 34. Збільшення щитовидної 36. бреше, Зелене “укриття” для рояля.що 26. Автозавод Тольятті. 27.би двері, де леви, теж вказав бичасна двері, за якими воля. по-іншому. 31. Кругова порука у сицилійської мафії. 32. Міфічний працеголік. 37. Радянський маршал під Другої Французький актор-комік. 33. Гучномовець. 35. Шоколадна світової війни. потоку води. 41. Швидкохідне річкове 3. Є39.2Напрям варіанти: німець розводить рибки або ж данець. дівчинка. 36. Марка французьких автомобілів. 38. Ексабо морське судно. 42. Таблетки для сердечника. 44. Пристрій 1-й варіант: президент Польщі. 40. Червень, липень і серпень. 42. Богиня для запуску двигуна автомобіля. 45. Інструмент для №довжини. будинку 3 4 5 43. у давньоримській міфології. вимірювання 46. Частина обличчя.148. Британський 2 домашнього вогнища колір жовтий синій червоний білий Постійний невдаха. 46. зелений … Посполита. 47. Перші рядки автомобіль класу “люкс”. 49. … Довбуш. 50. Місто у національність норвежець данець німець швед рейтингу.англієць Закарпатській області.

напій цигарки тварини по-українськи

№ будинку колір національність напій цигарки тварини

вода чай молоко Dunhill Rothmans Pall Mall коти KROSSWORD.COM.UA коні пташки

2-й варіант

Відповідь до дельфінів:

кава пиво Marlboro Phillip Morris рибки собаки

1 2 3 4 зелений синій білий червоний норвежець німець швед англієць кава вода молоко пиво Pall Mall Marlboro Rothmans Phillip Morris пташки коні собаки коти

5 жовтий данець чай Dunhill рибки

4. Панда в 7-му ряду згори-вниз і 4-та справа. 5. Якщо всередині порожньо, то відповідь 25, якщо ж ні – то 30. 6. 10 + 10 + 10 = 30, 11 + 11 + 5 = 27, 3+11+10=24, 6+16*8=134. 24.03.2021 – дата офіційного опублікування в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля 20213237572 – реєстраційний номер справи про оцінку впливу на довкілля планованої діяльності ПОВІДОМЛЕННЯ про плановану діяльність, яка підлягає оцінці впливу на довкілля Товариство з обмеженою відповідальністю «Акватермал-22», код ЄДРПОУ 34747589, інформує про намір провадити плановану діяльність та оцінку її впливу на довкілля. 1. Інформація про суб’єкт господарювання: 90300 Закарпатська область, м. Виноградів, вул. Копанська, 264 А; телефон (03143) 2-73-75, керівник: Крайняй Андрій Андрійович. 2. Планована діяльність, її характеристика, технічні альтернативи. Планована діяльність, її характеристика. Видобування мінеральних лікувальних вод родовища «Теплиця» (свердловина № Т-18), яка розташована на північній околиці м. Виноградів Виноградівського району Закарпатської області. Ділянки мінеральних лікувальних вод розробляються на підставі спеціального дозволу на користування надрами з метою видобування мінеральних лікувальних вод, виданого Державною службою геології та надр України 08 жовтня 2013 рік № 5849 (підстава надання наказ від 15.08.2013 № 424), загальний обсяг запасів (ресурсів) на час надання спеціального дозволу на користування надрами (основні, супутні): кат. В – 60 м3/добу. Ділянки розробляються на підставі дозволу на спеціальне водокористування УКР № 223/ЗК/49д-19 від 24.04.2019 року виданого Державним агентством водних ресурсів України. Згідно з даним дозволом фактичне здійснення діяльності (водокористування) – водопровідні мережі ТОВ «Багатопрофільний санаторій «Теплиця» (м. Виноградів, вул. Копанська, 264 А), згідно з яким фактичне здійснення діяльності (водовідведення) – каналізаційні мережі Виноградівського ВУЖКГ, у межах населеного пункту (м. Виноградів, вул. Копанська, 264 А). Технічна альтернатива 1. Експлуатація ділянки родовища «Теплиця» планується продовжити наявним фондом водозабірною свердловиною № Т-18 у обсягах затверджених запасів, які повною мірою задовольняють необхідні потреби. В якості технічної альтернативи розглядається встановлення нового насосного обладнання, що забезпечує видобування підземних вод у межах затверджених запасів. Технічна альтернатива 2: не розглядається, ділянка експлуатується, затверджені балансові експлуатаційні запаси мінеральних лікувальних вод, наявна інфраструктура. 3. Місце провадження планованої діяльності, територіальні альтернативи. Територіальна альтернатива 1: Закарпатська область, м. Виноградів, вул. Копанська, 264, А. Площа земельної ділянки для обслуговування свердловини термальної води становить 0,15 га. У ТОВ «Акватермал-22» наявні: державний акт на право власності на земельну ділянку, серія ЯД №535244 від 14.11.2007 р., акт про надання гірничого відводу від 22.05.2015 №3037 наданий Державною службою гірничого нагляду та промислової безпеки України (площа проекції гірничого відводу становить 0,58 га). Географічні координати водозабірної свердловин №Т-18: ПнШ – 48°10’27ʺ; СхД – 23°03’44ʺ. Територіальна альтернатива 2: не розглядається, ділянки родовища експлуатується. 4. Соціально-економічний вплив планованої діяльності Соціально-економічний вплив від даної планованої діяльності визначається створенням робочих місць для місцевого населення, сплатою податків у місцеві бюджети (в т. ч. сплата рентних платежів). Передбачені заходи забезпечать мінімальний залишковий вплив господарської діяльності на умові життєдіяльності місцевого населення.

5. Загальні технічні характеристики, в тому числі параметри планованої діяльності (потужність, довжина, площа, обсяг виробництва тощо). Родовище мінеральних лікувальних вод родовища «Теплиця» експлуатується свердловиною № Т-18 і використовується товариством з обмеженою відповідальністю «Акватермал-22» на базі ТОВ «Багатопрофільний санаторій «Теплиця» та ТОВ «Санаторій «Боржава» для зовнішнього застосування в лікувальних цілях (для наповнення басейнів та ванн). Розвідувально-експлуатаційна свердловина №18-Т родовища мінеральних лікувальних вод «Теплиця» пробурена в 1989 році та споруджена Закарпатською ГРЕ ДП «Західукргеологія». Конструкція свердловини №18-Т: загальна глибина від поверхні землі 961 м; колона діаметром 325,0 мм – від 0 до 21,5 м; колона діаметром 168,0 мм – від 0 до 585 м; колона діаметром 114,0 мм – від 574 до 806 м; колона діаметром 98,0 мм – від 806 до 961 м. Фільтрова колона діаметром 114,0 мм – встановлена на глибині від 574 до 806 м і складається з перфорованих труб, інтервал 806-961 м залишився відкритим. Робоча частина фільтру встановлена на глибині від 595 до 725 м. Цементація свердловини проведена в затрубному просторі колони труб діаметром 114,0 мм в інтервалі від 0 до 585 м і діаметром 325 мм в інтервалі від 0,0 до 21,5 м. За хімічним складом води хлоридні натрієві борні вуглекислі кремнієві залізисті. Мінералізація від 40 до 47 г/л. Методика та обсяги геологорозвідувальних робіт визначені виходячи із фактичного рівня геолого-гідрогеологічної вивченості району робіт та наявності експлуатаційної свердловини №18-Т. Виконано обстеження діючих у районі родовища водозаборів і аналіз їх експлуатації, зібрано та узагальнено наявний матеріал протягом експлуатації родовища. Протягом червня – липня 2011 року проведена дослідно-експлуатаційна відкачка з дебітом 60 м3/добу при зниженні рівня на 20,9 м. Протягом 2009 – 2011 років проводилися режимні спостереження. Обсяг та методика робіт, виконаних під час розвідки родовища, забезпечили виконання оцінки експлуатаційних запасів мінеральних лікувальних вод і визначення умов їх подальшої експлуатації. Експлуатаційні запаси мінеральних лікувальних вод ділянки затверджені в ДКЗ України за категорією «В» в обсязі 60 м3/добу (протокол №2515 від 13.01.2012). Згідно з Класифікацією запасів і ресурсів корисних копалин державного фонду надр за складністю гідрогеологічних умов родовище «Теплиця» віднесене до групи родовищ дуже складної геологічної будови (3 група). 6. Екологічні та інші обмеження планованої діяльності за альтернативами: щодо технічної альтернативи 1: видобуток підземних вод повинно проводитися в обсягах не більше затверджених експлуатаційних запасів, тобто 60 м3/ добу та дотриманні гідрогеологічних експлуатаційних параметрів свердловини. З метою раціональної експлуатації водозабірної ділянки необхідно виконувати наступні заходи: видобуток мінеральної лікувальної води із свердловини проводити згідно з затвердженими експлуатаційними запасами водозабірної ділянки, технологічної схеми розробки та Правилами розробки родовищ мінеральних вод. Щодо технічної альтернативи 2: не розглядається. Щодо територіальної альтернативи 1: дотримання санітарних заходів у межах поясів зони санітарної охорони, затверджених рішенням Закарпатської обласної ради №593 від 22.12.2016 «Про затвердження проекту зон санітарної охорони свердловини №18-Т родовища мінеральних лікувальних вод «Теплиця», яка розташована на північній околиці м. Виноградів». Щодо територіальної альтернативи 2: не розглядається. 7. Необхідна еколого-інженерна підготовка і захист території за альтернативами: щодо технічної альтернативи 1: водозабірна ділянка розвідана та експлуатується для водопоста-

НЗ

Перекладіть два сірники так, щоб з п’яти квадратів вийшло сім.

TT РЕБУСИ

4=Я

TT ЗАГАДКИ 1. Інспектор перевіряв школу. На уроках він був у шоці від того, що всі діти тягнули руки, начебто знають відповідь. І кого б не запитав учитель, відповідь дійсно завжди була правильна. Але ми то знаємо, що такого бути не може. Як це вийшло? 2. Це, на перший погляд, нерозв’язне завдання вимагає нестандартного підходу. Візьміть усі числа від одиниці до дев’яти й розташуєте їх у два стовпчики так, щоб сума чисел у кожному була однаковою. 3. Яке колесо не крутиться під час правого розвороту? 4. Це – нежива істота, але в неї є 5 пальців. 5. Яке слово в словнику написано неправильно? 6. Вантажівка їхала в село. По дорозі вона зустріла 4 легкові авто. Скільки машин їхало в село? 7. Якою рукою краще розмішувати чай? Сторінку підготував В’ячеслав Стрібнєв. Матеріали використано із мереж, журналу «Кросворди по-українськи»

чання ТОВ «Багатопрофільний санаторій «Теплиця». Інженерна підготовка і захист території здійснюється існуючою інфраструктурою. Прийняті рішення при експлуатації забезпечують раціональне використання підземних вод та земельних ресурсів. Щодо технічної альтернативи 2: не розглядається. Щодо територіальної альтернативи 1: родовище існуюче, затверджені пояси зон санітарної охорони, наявний акт про надання гірничого відводу. Щодо територіальної альтернативи 2: не розглядається. 8. Сфера, джерела та види можливого впливу на довкілля: геологічне середовище – вплив відсутній; грунт – вплив відсутній; водне середовище – при експлуатації, вплив полягає у водозаборі 60 м3/добу мінеральних лікувальних вод, скиді зворотних вод до каналізаційних мереж Виноградівського ВУЖКГ; клімат і мікроклімат – впливи відсутні; повітряне – відсутній; рослинний та на тваринний світ – впливи відсутні; заповідні об’єкти – впливи відсутні; навколишнє техногенне середовище – впливи відсутні. 9. Належність планованої діяльності до першої чи другої категорії видів діяльності та об’єктів, які можуть мати значний вплив на довкілля та підлягають оцінці впливу на довкілля (зазначити відповідний пункт і частину статті 3 Закону України “Про оцінку впливу на довкілля”) друга категорії видів планованої діяльності та об’єктів, які можуть мати значний вплив на довкілля та підлягають оцінці впливу на довкілля згідно з пунктом 3, частиною 3 статті 3 Закону України «Про оцінку впливу на довкілля» – видобування корисних копалин. 10. Наявність підстав для здійснення оцінки транскордонного впливу на довкілля (в тому числі наявність значного негативного транскордонного впливу на довкілля та перелік держав, довкілля яких може зазнати значного негативного транскордонного впливу (зачеплених держав) підстави для здійснення оцінки транскордонного впливу на довкілля відсутні. 11. Планований обсяг досліджень та рівень деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля відповідно до вимог ст.6 Закону України «Про оцінку впливу на довкілля» №2059- VIII від 23 травня 2017 року. 12. Процедура оцінки впливу на довкілля та можливості для участі в ній громадськості Планована суб’єктом господарювання діяльність може мати значний вплив на довкілля і, отже, підлягає оцінці впливу на довкілля відповідно до Закону України «Про оцінку впливу на довкілля». Оцінка впливу на довкілля – це процедура, що передбачає: підготовку суб’єктом господарювання звіту з оцінки впливу на довкілля; проведення громадського обговорення планованої діяльності; аналіз уповноваженим органом звіту з оцінки впливу на довкілля, будь-якої додаткової інформації, яку надає суб’єкт господарювання, а також інформації, отриманої від громадськості під час громадського обговорення, під час здійснення процедури оцінки транскордонного впливу, іншої інформації; надання уповноваженим органом мотивованого висновку з оцінки впливу на довкілля, що враховує результати аналізу, передбаченого абзацом п’ятим цього пункту; врахування висновку з оцінки впливу на довкілля в рішенні про провадження планованої діяльності, зазначеного в пункті 14 цього повідомлення. У висновку з оцінки впливу на довкілля уповноважений орган, виходячи з оцінки впливу на довкілля планованої діяльності, визначає допустимість чи обґрунтовує недопустимість провадження планованої діяльності та визначає екологічні умови її провадження.

Забороняється розпочинати провадження планованої діяльності без оцінки впливу на довкілля та отримання рішення про провадження планованої діяльності. Процедура оцінки впливу на довкілля передбачає право і можливості громадськості для участі в такій процедурі, зокрема на стадії обговорення обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля, а також на стадії розгляду уповноваженим органом поданого суб’єктом господарювання звіту з оцінки впливу на довкілля. На стадії громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля протягом щонайменше 25 робочих днів громадськості надається можливість надавати будьякі зауваження і пропозиції до звіту з оцінки впливу на довкілля та планованої діяльності, а також узяти участь у громадських слуханнях. Детальніше про процедуру громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля буде повідомлено в оголошенні про початок громадського обговорення. Тимчасово, на період дії та в межах території карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби (COVID-19), спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2, до повного його скасування та протягом 30 днів із дня скасування карантину, громадські слухання не проводяться і не призначаються на дати, що припадають на цей період, про що зазначається в оголошенні про початок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля. 13. Громадське обговорення обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля Протягом 20 робочих днів із дня оприлюднення цього повідомлення на офіційному веб-сайті уповноваженого органу громадськість має право надати уповноваженому органу, зазначеному в пункті 15 цього повідомлення, зауваження і пропозиції до планованої діяльності, обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля. Надаючи такі зауваженні і пропозиції, вкажіть реєстраційний номер справи про оцінку впливу на довкілля планованої діяльності в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля (зазначений на початку цього повідомлення). Це значно спростить процес реєстрації та розгляду ваших зауважень і пропозицій. У разі отримання таких зауважень і пропозицій громадськості вони будуть розміщені в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля та передані суб’єкту господарювання (протягом трьох робочих днів із дня їх отримання). Особи, що надають зауваження і пропозиції, своїм підписом засвідчують свою згоду на обробку їх персональних даних. Суб’єкт господарювання під час підготовки звіту з оцінки впливу на довкілля зобов’язаний врахувати повністю, врахувати частково або обґрунтовано відхилити зауваження і пропозиції громадськості, надані в процесі громадського обговорення обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля. Детальна інформація про це включається до звіту з оцінки впливу на довкілля. 14. Рішення про провадження планованої діяльності буде: Висновок з оцінки впливу на довкілля видобування мінеральних лікувальних вод родовища «Теплиця», (свердловина № Т-18), яка розташована на північній околиці м. Виноградів Виноградівського району Закарпатської області, що надається Департаментом екології та природних ресурсів Закарпатської обласної державної адміністрації. 15. Всі зауваження і пропозиції громадськості до планованої діяльності, обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля, необхідно надсилати до Департаменту екології та природних ресурсів Закарпатської обласної державної адміністрації, 88008 м.Ужгород пл. Народна 4, E-mail central@ecozakarpat. gov.ua, тел. (0312) 61-67-01, контактна особа Урись Ігор Омелянович.

НЗ

¥АЗДИНЬКА 15

№12 (4924)

27 березня 2021 року

ПОСІВНИЙ КАЛЕНДАР САДІВНИКА-ГОРОДНИКА НА КВІТЕНЬ 2021 РОКУ – ЗА ФАЗАМИ МІСЯЦЯ 3, 4, 5, 8, 9, 13, 14, 18, 19, 25, 26, 28 квітня загалом сприятливі дні для посівів і посадок усіх рослин. 6, 7, 11, 12, 27 квітня – загалом несприятливі дні для посіву, посадки й пересадки будь-яких рослин згідно з місячним посівним календарем городника на квітень-2021. Отже, коли й що сіяти чи садити в квітні цього року? ОВОЧІ, ЗЕЛЕНЬ, КУЩІ І ДЕРЕВА  Картоплю, батат, топінамбур садіть із 1 по 5, 28 – 30 квітня.  Моркву, пастернак: 3 – 5, 25 – 26 і 28 числа.  Буряк: 3, 4 та 28 квітня  Редис, ріпу, редьку: 1 – 5, 8 – 9, 13 – 14, 18 – 19, 25 – 26 і 28 включно.  Петрушку й селеру: 3 – 5, 18 – 19, 25 – 26 і 28 квітня.  Цибулю городню: 1 – 4 і 28 – 30 числа.  Цибулю на зелень, шніт-цибулю: 3 – 5, 8 – 9, 13 – 14, 18 – 19 і 25 – 26 квітня.  Цибулю порей: 3 – 5, 13 – 14, 18 – 19 і 25 – 26 квітня.  Помідори, фізаліс: 13 – 19, 25 – 26 і 28 числа.  Солодкий і гострий перець: 13 – 14, 18 – 19 і 25 – 26 квітня.  Баклажани: 13 – 14, 18 – 19, 25 – 26 і 28-го.  Огірки: 15, 18 – 19, 25 – 26 і 28 квітня.  Капуста на зберігання (всі види, крім листової): 13 – 14, 18 – 19 і 25 – 26 квітня.  Пекінська капуста, листова й рання білокачанна: 3 – 5, 8 – 9, 13 – 14, 18 – 19 і 25 – 26 числа.  Кабачки, гарбузи та патисони: 3 – 5, 8 – 9, 13 – 14, 18 – 19 і 25 – 26 квітня.

 Кавуни й дині: 13 – 14, 18 – 19, 25 – 26 і 28 числа.  Квасоля, горох, сочевиця, нут, соя: 3 – 5, 13 – 19, 25 і 26-го.  Кукурудза, сорго: 13 – 14, 18 – 19, 25 – 26 квітня.  Соняшник: 3 – 5, 13 – 14, 18 – 19 і 25 – 26 числа.  Міцелій: 3 – 5, 13 – 14 квітня.  Салати (листові і качанні): 3 – 5, 8 – 9, 10, 13 – 14, 18 – 19, 25 – 26 квітня.  Крес-салат, рукола, гострі салати, листова гірчиця: 3 – 5, 8 – 10, 13 – 14, 18 – 19, 25 – 26 і 28 числа.  Шпинат і щавель: 3 – 5, 8 – 10, 13 – 14, 18 – 19 і 25 – 26 квітня.  Мангольд: 3 – 5, 13 – 14, 18 – 19 і 25 – 26-го.  Петрушка, селера, коріандр і кріп: 3 – 5, 8 – 10, 13 – 14, 18 – 19 і 25 – 26 квітня.  Пряні трави (базилік, м’ята тощо): 3 – 5, 13 – 14, 18 – 19, 23 – 26 і 28-го.  Суниця і полуниця: 15 – 19, 25 – 26 і 28 квітня.  Калина, шипшина, глід: 1 – 3, 18 – 22, 26, 28 – 30 включно.  Виноград: 15 – 19 і 28 квітня. ДЕКОРАТИВНІ РОСЛИНИ  Однорічні квіти: 15 – 20, 22 – 23 і 26 квітня.  Цибулинні та клубневі квіти: 3 – 4, 22 – 24, 26 і 28 числа.  Трав’янисті багаторічники: 3 – 5, 13 – 14, 23 – 24, 28 – 30 квітня.  Хвойні рослини: 3 – 5, 13 – 14, 20 – 24 числа.  Чагарники й дерева: 3 – 5, 8 і 30-го.  Декоративні ліани: 15 – 19 і 22 – 26 квітня.

TT ПОРАДИ

ХОЧЕТЕ ОТРИМАТИ

ВРОЖАЙ СУНИЦІ ЯКОМОГА СКОРІШЕ? Настав найкращий час для посіву суниці на розсаду. Якщо вкластися в цей термін, перші ягоди можна буде зібрати вже в поточному році. Тільки насіння має пройти стратифікацію, тобто 4-5 тижнів пролежати у вологому піску або торфі при температурі 5-6° С. Після чого його висаджують у суміш дернової землі, піску, перегною і торфу. Процедура проста: обережно розкладайте насіння на ґрунті, злегка придавлюючи, після обприскайте розчином марганцівки й легенько присипте 1-2 см суміші. Ящик треба накрити склом або затягнути плівкою. Поставте його в місце, де температура не нижче 20° і не вище 30° С. Щодня ящик провітрюємо 5 – 10 хвилин. Це важливо, щоб насіння подихало. Земля не повинна пересихати. Якщо все зроблено правильно, сходи з’являться вже через тиждень, коли ж занадто

холодно – тільки через 2-3. Після цього ящик відразу перенесіть на прохолодне, але світле підвіконня, де температура 17 – 20° С.

Рослини поступово привчайте до сонечка, знімаючи скло або плівку щодня на все триваліший час. Через тиждень накриття можна прибрати зовсім. Як тільки в сіянців з’являться два справжні листки, перенесіть їх у окремі горщики, тримайте при 14 – 16° С. Опісля лише своєчасно поливайте й підгодовуйте. Коли розвинеться п’ять – сім справжніх листочків, суницю можна висаджувати в ґрунт. Якщо, звичайно, погода підходяща.

TT ЛАЙФХАК

ЯК ЗВАРИТИ ЯЙЦЯ ПАШОТ Щоб швидко приготувати яйце пашот без харчової плівки, ополоників та інших підручних пристосувань, потрібно розбити його у воду кімнатної температури, посолити й поставити в мікрохвильовку на 1-2 хвилини (час залежить від її потужності і розміру яйця). Готово!

Сторінку підготувала Оксана НАНАШІ

TT СПРОБУЙТЕ

ЩОБ МАТИ ОГІРОЧКИ РАНІШЕ – ДІЗНАЙТЕСЯ СЕКРЕТ Секрет ранніх огірків – у кореневій системі, яку потрібно тримати в теплі. Якщо хочете цього року отримати їх поскоріше, то посадіть хоч пару рослин таким чином! Замість того, щоб правильно висаджувати їх у землю, приготуйте зі звичайного щільного чорного мішка невеликий пакетик. Розріжте його навпіл – з одного вийде два (внизу, природно, проріжте дно). Половину мішка наповніть вологим ґрунтом, утрамбуйте і поставте на землю. Туди вже садять підрослі саджанці огірка. Коли

ґрунт досить прогріється, основна маса кореневої системи виявиться в теплому щільному мішку. Це те, що дасть старт раннім овочам. Можна зверху присипати соломою, щоб рідше поливати й додатково зігрівати.

TT НА ЧАСІ

ПРОСТИЙ БАБУСИН МЕТОД ДЛЯ ПИШНОГО ЦВІТІННЯ: ВСЬОГО 10 КРАПЕЛЬ ПІД РОСЛИНУ

Домашні квіти, як і будь-які інші рослини, потребують періодичних підгодівель. І є один забутий бабусин засіб, який допомагає їм набрати силу, живить і зміцнює. Результат – пишне і красиве цвітіння! Це – проста аптечна рицинова олія (касторка). Потрібно розвести 1 ч. л. (10 крапель) олії в 1 л води і полити отриманим розчином квіти. Підживлення можна проводити 1 раз, щоб рослина набрала силу. Початок весни – найсприятливіший період для цього.

TT ЕКСПЕРИМЕНТ

ШВИДКИЙ СПОСІБ ПРОРОЩУВАННЯ НАСІННЯ – НАСТУПНОГО ДНЯ ПОБАЧИТЕ ПАРОСТКИ Чекати, поки проросте насіннячко, іноді доводиться дуже довго. Час іде, терміни посадки підтискають, терпіння закінчується… Та існує чимало способів прискорити процес. Ось один простий, але ефективний. Отже, в насіння бажано зрізати «носики» (якщо вони є). Будьте дуже обережні, щоб не ушкодити його – працюйте маленькими манікюрними ножицями! Покладіть насінинки у ватний диск або загорніть у марлю.

Для процедури вам зна добляться дві ємності. В одну налийте крижану воду (можна навіть додати кубики льоду), а в іншу – ледь остиглий окріп (ще має йти пара). Тримайте

загорнуте насіння пінцетом, щоб не обпекти руки. Занурте в гарячу воду й дорахуйте до трьох. Після цього вийміть, злегка відіжміть і одразу опускайте в крижану «купіль». Повторіть це ще 4 рази, потім трохи відіжміть, покладіть у коробочку, яка закривається, і поставте в тепле місце. Через 15 – 18 годин побачите, що насіння дало паростки. Відразу необхідно висівати його в ґрунт, щоб молоді корінці не вросли у вату або тканину й не ушкодилися.

TT НА ЗАМІТКУ

Є СПОСІБ ПОМ’ЯКШИТИ ЗАДНИК НА ВЗУТТІ ЗІ ШКІРИ, ЩОБ НЕ НАТИРАВ Купуючи взуття, мало хто звертає увагу на всі деталі. Наприклад, підбирають не той розмір. Спочатку здається, що він правильний, але після першого носіння розумієш, що це не так. На якість швів узагалі практично ніхто не зважає, а саме в цих місцях найбільше натираються ноги. Особливо це стосується п’яти, задника. Відтак доводиться трохи страждати, розношуючи взуття. Однак доступні способи допоможуть це зробити більш комфортно і швидко. Найпростіший варіант – піти у взуттєву майстерню: спеціаліст має всі необхідні засоби, які зроблять задник м’якшим. Також продаються різні емульсії, віск, спреї. Однак можна скористатися й народними варіантами – вони теж досить ефективні. Гліцерин і рицинова олія є в будь-якій аптеці, й коштують зовсім дешево. Застосовувати їх просто. Слід взяти ватний диск, просочити рициновою олією,

обробити задники, а через годину повторити процедуру. Що стосується гліцерину, то його наносять на всю поверхню лише на кілька хвилин, після чого полірують. Лляна олія допоможе пом’якшити шви. Їх треба ретельно натерти нею, після цього через деякий час взуття вже так натирати ноги не буде. Добре допомагають також віск, мило або парафінова свічка. Їх втирають на проблемне місце й відполіровують. Одним із найефективніших вважається засіб із рицинової олії, розтопленого бджолиного воску та скипидару. Сумішшю змазують взуття для пом’якшення, це ще й захист від негативного зовнішнього впливу. Ще можна постукати по заднику обережно молотком. Під

нього краще підкласти тканину, щоб не зіпсувати матеріал. Чудово допомагають зап’я точники – лейкопластирі маленького розміру, зроблені з силікону. Їх просто слід прикріпити на задник, і натирати вже не буде. Також є спеціальні смужки, які клеяться на внутрішню частину. А ще піни та спреї, якими можна користуватися багаторазово. Спочатку за допомогою фена взуття розігрівається, а потім наносять спрей і надягають взуття, щоб розносити.

Бронетранспортер Негатив. зарядж. іон

Поручитель

День, число

Естон. співак Ґеорґ ... М’яч у ворота Велике віяло

Рис, пшениця

Рідкісна річ Перша жінка Суха трава

Єгипет. бог Сонця

Житель. Півн. Африки Лихо, напасть Добродій

Стол. канади Колесо, шина Вираз обличчя

Насилля

Зрілість

Риб’ячий клей Циганська стоянка

Книжка Гідротехн. споруда

Біблійний патріарх

Багно

Сторінку підготувала Оксана ЮРКОВЕЦЬКА

ЖИВИ БЕЗ ПРОСТАТИТУ ЗА РЕЗУЛЬТАТАМИ ДОСЛІДЖЕНЬ ПРОВІДНИХ МЕДИЧНИХ УСТАНОВ УКРАЇНИ.

Я вилікував простатит. Звуть мене Олександр, цього року мені виповниться 64 роки. З відчуттям чоловічої солідарності хочу поділитися своїм досвідом боротьби з цією хворобою. Діагностували мені її в далекому 2012 році. І скільки ж часу я витратив даремно, скільки грошей! Скільки ночей недосипав, вставав постійно «по-маленькому», цілий день ходив потім знервований та знесилений… Після курсів різних препаратів іноді наставало полегшення, але воно не було довготривалим. Пізніше почалися болі. Це були найгірші роки мого життя. Одного разу випадково натрапив на книжку “Друге серце чоловіка”. Просто побачив оголошення, в цій самій газеті. Подзвонив у видавництво, ввічливі консультанти прийняли моє замовлення. Через декілька днів отримав на пошті цю чудову книжку, за ціною трьох хлібин. За два дні прочитав і обрав для себе один із запропонованих варіантів лікування. Хвороба почала відступати через два тижні, а через сім симптоми зникли. Я все чекав, коли мені знову стане гірше. Але не стало! Дякую авторам за книжку, після якої я знову відчув себе повноцінною людиною!

УВАГА! АКЦІЯ! 40 грн

До 16.04.2021 р. ціну на книжку знижено в 2 рази.

20 грн (поштові витрати сплачує отримувач).

Тел.: (067) 854-90-60; (050) 848-97-89; (044) 333-66-92.

НА 29 БЕРЕЗНЯ – 4 КВІТНЯ ОВЕН. Прислухайтеся до інтуїції. Вона не підведе. Приємні події чекають закоханих. Побачення, романтичні поїздки та сюрпризи вам забезпечені. Вихідні присвятіть відпочинку. ТЕЛЕЦЬ. Гроші надійдуть, звідки не чекали. Розпорядіться ними розумно, не давайте в борг безвідповідальним людям. На роботі розберіться з паперами. Багато цікавого дізнаєтеся від колег. БЛИЗНЮКИ. До декого з вашого оточення виникне дуже багато запитань. Серйозні проєкти поки краще не розпочинати. А от помешканням займатися можна й потрібно. Подумайте про косметичний ремонт. РАК. Дрібниці виявляться далеко не дрібницями. У конфлікті з друзями правда за вами. Добрий час для фізичних навантажень і дієт. Від вас знадобиться не так багато зусиль, зате результат стане приголомшливим. ЛЕВ. Фінансові внески робіть тільки порадившись із близькими. А рішення щодо особистого життя обмірковуйте на самоті. Займіться власними справами й хобі, а любов трохи почекає. ДІВА. Беріться тільки до приємних справ. Решту можете відкласти до наступного тижня. Аби вас не пресували на роботі, поясніть оточуючим, як із вами слід поводитися.

ТЕРЕЗИ. Керівник поводитиметься прискіпливо, але ваша працьовитість змінить його думку. На дачі зараз краще не працювати, а відпочивати. З дітьми будьте суворішими, щоб не сіли на голову, але сваритися з ними не треба. СКОРПІОН. Нові знайомства підуть вам на користь: і ділові, й романтичні. Спілкуйтеся якомога більше, щоб не нудьгувати. Якщо збираєтеся щось оновити в будинку, зробіть це до кінця тижня. СТРІЛЕЦЬ. Саме час закрутити роман, хоч не факт, що він виявиться тривалим. З грошима може бути туго, але не критично. Просто не витрачайте занадто багато. Не відмовляйте в допомозі старшим. КОЗЕРІГ. Будьте напоготові, щоб не упустити шанс, якого ви довго чекали. У вихідні вам забезпечений гарний настрій, тож обов’язково поділіться ним із близькими. Якомога більше гуляйте і дихайте свіжим повітрям! ВОДОЛІЙ. Якщо у справах виникнуть підводні камені, не соромтеся попроси ти д оп омо ги . Самотні ризикують познайомитися з нечесною людиною, тож зважуйте всі за і проти, перш ніж починати роман або ділові стосунки. РИБИ. Проєкт, над яким ви працювали, стане успішним. Саме час, щоб заявити про себе. Автолюбителям варто бути обережними. Так само, як і тим, хто займається спортом, – період доволі травмонебезпечний.

МАТУШКА МАРІЯ

Матушка Марія, яка має Дар Божий, знімає порчу, зурочення, вінець безшлюбності, допомагає в бізнесі, з’єднує родини, повертає чоловіка або дружину в сім’ю, дарує жінкам щастя материнства та ставить захист на все життя єрусалимськими свічками. Живе на Закарпатті – в Мукачеві.

Вона з великою любов’ю ставиться до людей. У руках Марії є Божа сила на допомогу людства. Звертатися до неї на прийом Ви можете за телефонами: (099) 710-48-41, (097) 05817-69 (Viber, WhatsApp). Якщо ж Вам не вдається приїхати, вона надає послуги на відстані.

бухгалтерія: 61-52-61

Свідоцтво про державну реєстрацію друкованого ЗМІ ЗТ №715/307 ПР від 11.01.2019 р. Наш індекс – 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі ТОВ “Редакція газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано в поліграфічному видавництві «A-Прінт» ТОВ «Дім», 46010 м. Тернопіль, вул. Текстильна, 28. Тираж 8500 примірників. Замовлення №467. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 4. Підписано до друку 26.03.2021 р. о 12.00.  Відповідальність за достовірність і зміст реклами несе рекламодавець. Розрахунковий рахунок редакції: р/р UA363006140000026000500334100 код ОКПО – 20443975 в АТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

Нас читають у всіх районах Закарпаття!

СміЙмОся РаЗоМ!

– Тихіше, кохана... Ти коли-небудь чула слово «делікатність»? – Ну, чула... В нашій пральній машині такий режим є.



Цілих десять років пан Михайло ходив до однієї перукарки, але підстригався в іншої... Марійка вийшла заміж за електрика, потім за сантехніка, потім за маляра. Щоб хоч так зробити вдома ремонт. – А чи багатий той хлопець, за якого виходить заміж твоя сестра? – Ні, він дуже бідний. – Чому так думаєш? – Бо тато весь час повторює: «Бідний хлопець! Бідний хлопець!» Переписка в месенджері: – Що робиш? – Скучив за тобою страшенно, люблю тебе, мені так тебе бракує, постійно про тебе думаю, ти мені снишся щоночі, не можу без тебе... А ти? – Яблуко їм. – У тебе хоч крапля совісті є? – Є. Накапати тобі? Теревенять дві блондинки: – Ти не чула прогноз погоди на сьогодні? – Здається, після обіду буде дощ. – Ой, а я не взяла парасолі... – То не обідай. – Муй нянько каже, ош все приємніше давати, як получати. – Вун у тебе, майже, священник. – Ніт, боксьор! – Не миригуйся, Марточко, всі мужики п’ють... – Айбо муй, скотина, ще й їсть... Чоловік сказав, що йде від мене. Знайшов собі іншу в мережі. Він ще не знає, що та інша – теж я!

Наголошуємо, що редакція не має можливості відповідати на ваші листи й друкує тільки ті, які вважає цікавими для загалу.

Плід Стиль плавання

ГОРОСКОП

 Тел./факс: 615347  Відділ реклами та комерції,

Шановні читачі!

дяки бажанню одного німецького бізнесмена зробити подарунок своїй дружині. Він попросив, щоб перед цифрами дозволили поставити її ініціали.

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NOVZAK.UZ.UA

Перші номерні знаки видавалися кінним візкам. Автомобільні ж номери з’явилися в 1899 році в Мюнхені. А ось літери біля них постали зав-

Головний редактор

Мирослава ГАЛАС

З Л А К

А ВИ ЗНАЛИ?

котрий створив перший у світі бензиновий двигун і автомобіль із таким двигуном, – два роки відкладав тест свого новітнього дітища. Запатентований триколісний Benz Patent-Motorwagen уже успішно випробували на публіці, однак далі справа не йшла. Потенційні інвестори сприймали винахід як екзотичну іграшку без видимого практичного застосування. Карл занепав духом і вже був

Рік заснування 1990

вийшло з ладу, полагодили в лимаря в найближчому селі. По дорозі кілька разів купували бензин у аптеках (він продавався там як засіб для чищення). Берта доїхала до Пфорцгайма вже в сутінках і повідомила чоловікові про свій успішний шлях телеграмою. Через кілька днів повернулася до Мангейма. Зробила вона це тому, що її чоловік Карл Фрідріх Бенц – німецький інженер,

Íåõàé ó âàø ä³ì ïðèõîäÿòü ò³ëüêè äîáð³ íîâèíè

Д А А Б Т Е Т А Р Є А В А К А Т М О Е О Н

Пані, яка водить авто, в наш час нікого не дивує. І хоча з цього приводу дуже люблять жартувати чоловіки, першу в історії поїздку за кермом здійснила жінка. 5 серпня 1888-го 39-літня Берта Бенц узяла без відома чоловіка його новий Benz Patent-Motorwagen і з двома синами 15-ти й 13-ти років вирушила з Мангайма в Пфорцгайм, залишивши записку: «Не хвилюйся, ми в мами». За день вони подолали загалом 106 км. Подорож видалася дуже непростою. На ґрунтових дорогах (а інших у німецькій глибинці того часу не було) автомобіль на високих тонких колесах розхитувався й підстрибував, періодично намагаючися скотитися на узбіччя. А на підйомах його доводилося штовхати вручну. А ще машина постійно ламалася. Та Берту виручала кмітливість. Забився паливопровід – вона прочистила його шпилькою для волосся, продірявилася ізоляція проводки – обернула підв’язкою від панчохи, а гальмо, що

готовий припинити доробку машини та продати всі патенти, аби розплатитися з боргами. І тоді Берта вирішує переконати чоловіка, що в його творіння є майбутнє. У часи, коли ще не існувало ні дорожніх мап, ні GPS, їй довелося орієнтуватися на місцевості за допомогою річок і залізничних шляхів. Коли уявити, як Берта тряслася 12 годин у легкому візку на трьох дерев’яних колесах із чотиритактним двигуном потужністю 2 кінські сили, стає зрозуміло, наскільки сміливою була ця жінка. А також трохи божевільною. Можливо, саме завдяки цьому її план і вдався. Ця «нелегальна» подорож за кермом Benz Motorwagen стала радикальною заявою про те, що автомобіль безпечний і придатний для користування, а також надихнула Карла продовжувати свою справу. Згодом подружжя вдосконалило машину. Зокрема Берта запропонувала розробити додаткову передачу для підйому на пагорби та гальмівні накладки для поліпшення гальмівної потужності. Й вона була не тільки першою у світі жінкою за кермом, а й першою людиною, яка взагалі кудись поїхала на авто.

Я Г О Б А Р А Р И Г У А Н А О С І Н О Л О О Т Т П А Н С Г А Р Т Х А М Е Л Т А Б І Р О Л Н О Й М О Ч А Р

ПЕРШОЮ ЛЮДИНОЮ У СВІТІ, ЯКА СІЛА ЗА КЕРМО, БУЛА ЖІНКА