2019\27\04 № 17 (4825)

Зі світлим святом Великодня!

Íåõàé ó âàø ä³ì ïðèõîäÿòü ò³ëüêè äîáð³ íîâèíè! № 17 (4825) ТЕМИ НОМЕРА

Геннадій Москаль: «Не бачу трагедії у результатах виборів. Трагедією будуть невиправдані очікування»

5 cтор.

27 квітня 2019 року

Ціна договірна

СЕЗОН-2019: БЕЗ БИТВИ ЗА УРОЖАЙ НЕ ОБІЙТИСЯ

П

римхлива й холодна цьогорічна весна засмучує аграріїв та просто власників селянських господарств чи присадибних ділянок іще й бездощів’ям. Фахівці кажуть: погода вже позначилася негативно як на стані колоскових, так і ягід, плодових садів. Тож радять сіяти насіння глибше (верхній шар ґрунту просихає дуже швидко), не заощаджувати на препаратах для боротьби з хворобами та шкідниками рослин і розкошелитися на крапельне зрошування – воно неодмінно окупиться. А от перед закарпатськими фермерами стоїть додаткова проблема – нестача робочих рук…

6 стор.

Як і чому європейці допомагають Закарпаттю боротися зі сказом тварин?

10 cтор.

Сергій Федака про відчуття демонтажу планетарної цивілізації

11 cтор.

Прикмети й заборони у переддень Великодня

15 cтор.

ДРУГИЙ ТУР ВИБОРІВ ПРОЙШОВ БЕЗ ЕКСЦЕСІВ ПРЕЗИДЕНТОМ ОБРАЛИ ЗЕЛЕНСЬКОГО

ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА НЕВИКОНАННЯ МОВНОГО ЗАКОНУ

21 квітня відбувся 2-й тур виборів Президента України – прозоро, демократично, без системних порушень, які могли би спотворити результат. Уже о 20-й результати національного екзитполу засвідчили переконливу перемогу шоумена Володимира Зеленського із 73% респондентів «за», чинний глава держави Петро Порошенко отримав 25,5% (опитали 14 561 особу на 300 виборчих дільницях). А вже ввечері 23 квітня Центрвиборчком завершив підрахунок електронних протоколів. Ці дані практично збігаються з попередніми: у В. Зеленського 73,22% голосів (13,5 млн виборців), у П. Порошенка – 24,45% (4,5 млн). Офіційно результати виборів мають установити на основі оригіналів паперових протоколів окружних виборчих комісій не пізніше 1 травня. Інаугурація новообраного Президента має відбутися до 31-го. У всіх областях, крім Львівської, переміг Володимир Зеленський (На Закарпатті він набрав 80,67%). Був іще закордонний виборчий округ, де ЦВК сформувала 101 дільничну комісію в 72 країнах світу. Там переважно кращий результат отримав Порошенко, його опонент «узяв» Польщу і країни Балтії. Чинний Президент цивілізовано, по-європейськи оперативно привітав

Верховна Рада 25 квітня 278 голосами «за» ухвалила у другому читанні й у цілому ЗУ «Про забезпечення функціонування української мови як державної», згідно з яким українська мова затверджена як основна у функціонуванні в державних установах та суспільстві. Категорично проти виступили фракції «Опозиційний блок» і «Відродження», які після голосування заблокували підписання законопроекту. Адміністративну відповідальність за порушення цього ЗУ введуть лише через три роки, заявив під час ухвалення проекту у Верховній Раді голова комітету з питань культури і духовності Микола Княжицький. За цей час безкоштовно в усіх областях України будуть створені центри, які навчатимуть української. Він наголосив, що закон жодним чином не порушує права національних меншин в Україні, а для його кращого втілення будуть створені держпрограми для підтримки освіти українською. Також упродовж півроку уряд ініціюватиме прийняття закону про захист мов нацменшин, який збалансує мовну політику.

ПОГОДА За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 27 КВІТНЯ – мінлива хмарність, уночі без істотних опадів, удень короткочасні дощі, грози. Вітер південно-східний 5 – 10, під час гроз місцями пориви 15 – 20 м/с. Температура повітря вночі 10 – 15° тепла, вдень 18 – 23°, у горах місцями 12 – 17° тепла.

28 КВІТНЯ – хмарно з проясненнями, часом дощі, місцями грози. Вітер північно-західний 5 – 10 м/с. Температура повітря вночі 7 – 12°, на високогір’ї до 5° тепла, вдень 13 – 18°, у горах місцями 6 – 11° тепла.

29 КВІТНЯ – дощі. Температура повітря вночі 4 – 9° тепла, вдень 15 – 20°, у горах місцями 8 – 13° тепла.

30 КВІТНЯ – часом дощі. Температура повітря вночі 3 – 8° тепла, вдень 13 – 18°, у горах місцями 5 – 10° тепла.

В. Зеленського з перемогою на виборах. «Я дуже вдячний, що він мене привітав. Сказав, що можу розраховувати на його допомогу в будь-який час. Це круто, ми об’єднуємо Україну», – розповів на брифінгу в неділю майбутній глава держави. І вже до оголошення офіційних результатів його почали вітати й зарубіжні лідери (першим серед європейських був Президент Польщі Анджей Дуда), Генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг… Поговорив Зеленський телефоном і з очільником США Дональдом Трампом. А спецпредставник Держдепу США з питань України Курт Волкер окремо подякував Порошенку за готовність гідно відступити після поразки. «Ми схвально оцінюємо сміливість Порошенка, який провів Україну через неймовірно складні часи, а також його прихильність до демократичних інституцій в Україні та готовність прийняти волю українського народу», – написав він у ніч на понеділок. Політологи вважають, що саме цей крок Порошенка став вирішальним для такої швидкої реакції Заходу на обрання нового Президента. Вони ж указують на складні виклики, які стоять тепер уже перед Володимиром Зеленським. Як він із ними впорається – покаже час. Наразі в команді переможця вже заявили, що, в рамках Конституції, теоретично можливий розпуск парламенту після інавгурації кандидата.

ПОЧНЕ ДІЯТИ ЛИШЕ ЧЕРЕЗ ТРИ РОКИ

Триває передплата-2019! Передплатний індекс

Вартість, грн 1 міс. 3 міс. 6 міс. 7 міс.

17,67 53,01 106,02 123,69

09168 11168 (для підприємств, 26,47 організацій)

79,41 158,82 185,29

Вартість приймання передплати в поштовому відділенні: 1 міс. – 2,90 грн; 3 міс. – 6,70 грн; 6 міс. – 8,15; 7 міс. – 12,50 На сайті газети за посиланням www.novzak.uz.ua можна, не виходячи з дому, з картки передплатити електронну версію нашого видання. Для цього на верхній панелі слід вибрати рубрику «ПЕРЕДПЛАТА». Вартість – 15 грн на місяць.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NOVZAK.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ Дорогі краяни! Щиро вітаємо вас зі світлим весняним святом – Воскресінням Христовим! Великдень дарує нам віру в перемогу добра, надію на краще, очищає наші душі й вселяє в серця любов.Тож нехай Божественна благодать зійде на ваші родини, хай будуть мир, добробут і злагода у ваших домівках! Здоров’я вам, успіхів у всіх добрих починаннях, гарного настрою завжди. Хай процвітає наша рідна земля та вся Україна! Христос воскрес! Воістину воскрес! Голова ОДА Геннадій Москаль

Голова облради Михайло Рівіс

TT БУДЕ СВЯТО

«СОНЯЧНИЙ НАПІЙ» – В УЖГОРОДІ Стартує традиційний винний фест 1 травня і триватиме 5 днів поспіль – у Боздоському парку в Ужгороді. Там будуть найкращі винороби краю, а також бджолярі, виробники сільгосппродукції. Гостям пропонуватимуть сонячний виноградний напій, мед та похідні продукти, сири, сувеніри. У програмі також численні розважальні заходи, інформують організатори.

«ГУЦУЛЬСЬКА ПАСКА» У БІЛИНІ У селі Білин на Рахівщині 5 травня відбудеться День села та фестиваль «Гуцульська паска». У програмі із 10.00 – великодні експозиції та роботи народних умільців. О 13-й стартує святкова хода, далі – урочисте відкриття фесту, а із 15-ї – концерт за участю колективів та учасників художньої самодіяльності, виконавців сучасної естради: народного артиста України Івана Поповича, Романа Тафійчука, заслуженої артистки України Галини Баранкевич, учасниці телепроекту «Голос країни» Оксани Романюк та народного гурту «Край» РБК із м. Рахів. Захід завершиться дискотекою із DJ Filya та феєрверком. Усі бажаючі матимуть змогу безкоштовно скуштувати смачні страви: бограч, голубці, сир, вурду, випити яфинівки.

TT ВЕРНІСАЖ

МУКАЧІВСЬКА ХУДОЖНИЦЯ

ВИСТАВЛЯЛАСЯ У ВИНОГРАДОВІ Художниця і поетеса Тетяна Рибар представила у виноградівському виставковому залі «Імпасто» понад 60 картин, а також твори з виданих недавно книжок «Дзигар», «Мідні груші», «Верлібри». Засоби мистецтва й літератури дозволили їй висловити найважливіші настрої й думки свого покоління. Як зізналася авторка, її родина взагалі схильна до творчості – на виноградівську виставку разом з нею приїхали невістка Наталка, яка займається живописом і флористикою, чоловік Віктор Дворніченко – журналіст і письменник. Один із синів пані

Тетяни Ігор – музикант, гітарист відомого гурту «Без обмежень». На самій експозиції художницю вітали міський депутат, організатор численних творчих проектів Святослав Гал, гостя з Берегова (управління культури міста) Оксана Радик, котра повідомила про внесення картин Тетяни в каталог «Осінній Берегсаз». Виступили друзі по перу й пензлю Валентина Костьо, Світлана Кедик, мукачівка Ганна Косак. За словами Т. Рибар, це перша її презентація такого формату. Наступні відбудуться в інших містах Закарпаття. Василь ГОРВАТ

№17 (4825)

27 квітня 2019 року

TT ДАТА

ПОДВИГ ЛІКВІДАТОРІВ ЧОРНОБИЛЬСЬКОЇ КАТАСТРОФИ ВШАНУВАЛИ 26 квітня, в день 33 річниці катастрофи на Чорнобильській АЕС, в облдержадміністрації відбувся круглий стіл за участі керівників області, структурних підрозділів ОДА, представників громадських організацій ліквідаторів. Відкриваючи засідання, в. о. голови облдерж­ адміністрації Ярослав Галас відзначив, що аварія вважається найбільшою за всю історію ядерної енергетики як за економічним збитком, так і за кількістю жертв та потерпілих від її наслідків. Він запропонував вшанувати пам’ять загиблих, серед яких близько 2 тисяч закарпатців. На сьогодні на обліку є 3 634 краян, котрі мають статус «чорнобильців». І вони потребують особливої уваги з боку держави. 10 квітня 2019-го голова ОДА підписав розпорядження, яким зобов’язав голів РДА, міськвиконкомів, виконавчих органів тергромад забезпечити надання матеріальної допомоги вдовам померлих ліквідаторів, сім’ям інвалідів та важкохворим, а також відповідним громадським організаціям для їхньої статутної діяльності. На засіданні круглого столу виступив в. п. голови облради Йосип Борто. В обговоренні актуальних питань узяли участь директор департаменту соцзахисту облдержадміністрації Михайло Петрішка, в. о. директора департаменту охорони здоров’я Тетяна Міцьо, начальник управління пенсійного забезпечення ГУ ПФУ в області Вікторія Поляковська, голова ГО «Союз Чорнобиль України» Василь Угрин. Представники органів влади відповіли на запитання присутніх. Відтак учасники круглого столу долучилися до мітингу-реквієму з нагоди 33-ї річниці трагедії на ЧАЕС. Керівники області та Ужгорода, представники чорнобильських громадських організацій, правоохоронці, священнослужителі та містяни

НЗ-ФАКТИ В е р х о в н и й с уд з а к р и в справу про скасування пос т а н о в и В е р х о в н о ї Ра д и щодо томосу. Отримувачі монетизованої субсидії, котрі не заплатили за комунальні послуги, не будуть у подальшому отримувати «живі» гроші на руки. Президент Петро Порошенко ввів у дію рішення РНБО, яке передбачає у бюджетній декларації на 2020 – 2022 роки закласти видатки на нацбезпеку й оборону не менше 5% від запланованого обсягу ВВП. Кабінет Міністрів підвищив частку прибутку, яку державні підприємства та їхні об’єднання

поклали квіти до пам’ятника закарпатцям – ліквідаторам аварії. Під звуки Гімну України пролунали залпи салюту.

мають перераховувати до бюджету, з 75% до 90%.

Індивідуальний номер авто відтепер можна замовити онлайн.

25 квітня ввечері «Укртранснафта» вимушено призупинила транзит нафти магістральним нафтопроводом «Дружба», оскільки «сировина не відповідає якісним показникам». Білорусь, Польща, Німеччина й Словаччина також припинили транспортування неякісної російської нафти.

Українські школярі здобули 5 медалей на Міжнародній конференції молодих учених у Малайзії.

Рада Національного банку схвалила перерахування частини прибутку в розмірі 64,9 мільярда гривень до державного бюджету. Речнику штабу Зеленського Разумкову не до душі ідея обмежити повноваження Президента. Йдеться про законопроект, запропонований партією «Самопоміч».

Президент РФ Володимир Путін підписав указ про спрощений порядок отримання російського громадянства для жителів окупованих районів Донецької та Луганської областей. Секретар РНБО України Олександр Турчинов заявив, що це є свідомою ескалацією агресії проти України й тиском на її керівництво. США дали дозвіл підрозділу «Google» доставляти товари безпілотниками. Вчені вперше зареєстрували «марсотрус».

TT ПРОФОРІЄНТАЦІЯ

TT КВІТКОВА ЛОКАЦІЯ

ВАКАНСІЙ В ОБЛАСНОМУ ЦЕНТРІ ПОБІЛЬШАЛО НА 15%

У НЕВИЦЬКОМУ

ЯРМАРОК КАР’ЄРИ-2019:

Черговий «Ярмарок кар’єри» 23 квітня провели в Ужгороді – аби надати інформацію про стан ринку праці, можливості працевлаштування або професійного навчання, підготовки та перепідготовку кадрів чи підвищення кваліфікації.

До участі запросили провідних роботодавців міста та району, соціальних партнерів, представників громадських організацій, навчальних закладів. Серед них – «Завод Конвектор», «Нова лінія», «Епіцентр К», «Сільпо Фуд», підприємства Львівської за-

НЗ

лізниці, банківські установи, представники Збройних сил України та силових структур тощо. Ну і понад 1800 шукачів роботи. Відкрив «Ярмарок кар’єри» директор Ужгородського центру зайнятості Сергій Олексіюк. Учасники презентували свої підприємства та організації, надавали розширену інформацію про перелік затребуваних професій. Слід відзначити, що кількість вакансій, зареєстрованих у місті, в порівнянні з аналогічним періодом минулого року збільшилася на 15%. На «ярмарку» працював мобільний профорієнтаційний центр, де бажаючі змогли пройти тестування з метою визначення вибору професії, проглянути тематичні відеоролики. Проведення таких заходів дозволяє сподіватися на вирішення кадрових питань для роботодавців та проблеми безробіття для населення, кажуть в Ужгородському міському центрі зайнятості.

«МАЛА ГОЛЛАНДІЯ» Квіткову локацію поблизу с. Невицьке в Ужгородському районі прозвали «маленькою Голландією». Хто бачив тюльпанові поля Нідерландів – іронічно усміхається, але поряд із квітником радіють, як і всі інші. На в’їзді в населений пункт висадили 10 тисяч тюльпанів саме завдяки співпраці з Голландією. «Грант на красу» виграли в рамках проекту «Дивовижні села України». Окрім розкішних клумб, тут облаштували інформаційний стенд, декоративний млин і фотозону «Я люблю Невицьке». Для світлини можна й «приміряти» традиційне взуття голландців (клоги). А для найкращих кадрів серед квітників стоять драбини. Комунальна установа «Управління спільною власністю територіальних громад» Закарпатської обласної ради повідомляє, що у відповідності до статті 7 Закону України «Про оцінку майна, майнових прав та професійну оціночну діяльність в Україні» та рішення Закарпатської обласної ради від 26.05.2011 №240 з наступними змінами та доповненнями, з метою визначення ринкової вартості нерухомого майна, яке планується передати в оренду, 6.04.2019 було оголошено конкурс із відбору суб’єктів оціночної діяльності, які будуть залучені для проведення незалежної оцінки об’єктів, що належать до спільної власності територіальних громад сіл, селищ, міст області (обласної комунальної власності). Конкурс відбувся 23.04.2019 в порядку, визначеному положенням та умовами конкурсу. Комісією проведено засідання, в ході якого визначено переможця, а саме приватного підприємця Павлич Василя Михайловича, код ЄДРПОУ 1754802499, як такого, який надав найбільш вигідну пропозицію з приводу оцінки майна обласної комунальної власності.

НЗ

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№17 (4825)

27 квітня 2019 року

TT ТЕСТОВІ ОПЕРАЦІЇ

У НАС ЛІКУВАТИМУТЬ АРИТМІЇ ЗА ЄВРОПЕЙСЬКИМИ СТАНДАРТАМИ Перші тестові оперативні втручання із застосуванням радіочастотної абляції провели днями в обласному клінічному кардіологічному диспансері медики закладу спільно з кардіохірургом Національного інституту серцево-судинних хвороб ім. Амосова. Відтепер жителі нашого регіону матимуть можливість отримати сучасне високоефективне та доступне лікування тахіаритмій. Це стало реальністю завдяки закупці нового обладнання для електрофізіологічної лабораторії в рамках реалізації субпроекту МОЗ України та Світового банку «Поліпшення охорони здоров’я на службі у людей в Закарпатській області». Радіочастотна абляція – одна з найпоширеніших у світі методик лікування різного виду аритмій. Її суть полягає в точковому впливі на патологічні ділянки серця електричним струмом високої частоти за допомоги тонкого катетера-провідника, який вводиться через стегнову артерію або підключичну вену. На провідник подається радіочастотний імпульс, який

ГУЦУЛЬСЬКИЙ ФЕСТИВАЛЬНИЙ МАРАФОН СКЛИКАЄ ТАЛАНТИ У ТРАВНІ

викликає місцевий опік і руйнує зону аритмії або створює бар’єр для її розповсюдження. Процедура виконується в спеціально обладнаній операційній під рентгенівським контролем ангіографічної установки. Як розповів лікар-аритмолог рентген-хірургічного відділення ЗОККД Володимир Ком’яті, найближчим часом заклад отримає надсучасне технологічне обладнання для проведення кріоабляції аритмій. Це методика, коли

TT СВЯТО

ДНІ УКРАЇНИ

СТАРТУВАЛИ В КОШИЦЕ Захід розпочався 25-го й триватиме до 30 квітня. «Дні України в Кошице ми організовуємо вже п’ятий рік поспіль, – розповів в Ужгородському прес-клубі Едуард Бураш, радник мера м. Кошице (Словаччина).

– Запланована насичена програма, крім Закарпаття, приїдуть учасники з Києва, Кривого Рогу, Маріуполя, Харкова, Хмельницького тощо. Представлять гастрономічні родзинки України, культурні особливості, проходитимуть бізнес-форум та спортивні змагання. Кошице готується також відзначити 650-річчя, й оскільки прапори нашого міста жов-

TT НЕ ПРОПУСТІТЬ!

то-блакитні, вулиці прикрасять українською символікою задовго до заходу». Чимало спільних проектів стосуються освітньої сфери, тому передбачений обмін досвідом, інфодень для студентів із України. Загалом 300 дітей та дорослих беруть участь в заходах. Традиційний турнір із петанку буде одним із перших. За словами Е. Бураша, 29 квітня буде найважливішим, тоді відзначатимуть День української вишиванки – в центрі Кошице. У рамках Днів України триває й виставка Вадіка Зіброва, українського фотографа. Ірина БРЕЗА

в порожнини серця вводиться кріобалон, який наповнюється азотом і виморожує ділянки, що спричиняють аритмію. Медик зазначив, що в Європі є близько 400 таких центрів, адже цей метод вважається «золотим стандартом» у лікуванні аритмій. На жаль, в Україні жодного державного центру кріоабляції поки що немає. Закарпатський обласний кардіодиспансер стане першим, де почнуть проводити ці оперативні втручання.

Із 2 по 7 травня в селищі Ясіня на Рахівщині відбудеться перший гуцульський фестивальний марафон, який поєднає три фести: «Гуцульська Родина-2019», «Іван Попович збирає таланти» та «Весняний мольберт серця Карпат». Яскраве мистецьке дійство проходитиме в рамках святкування з нагоди 100-річчя з дня створення Гуцульської Республіки. Його завдання – розвиток хореографічного, вокального, інструментального, театрального, декоративно-прикладного мистецтва та живопису, обмін творчим досвідом, встановлення контактів, популяризація культури та самобутніх історичних традицій Гуцульського краю. Всі вони закладені у відповідні номінації. В кожній із них будуть визначатися три лауреати і гран-прі. Родзинка фестивалю – один виступ

Дорогі краяни! Шановні члени профспілок Закарпаття! Коли відроджується до нового життя природа, приходить до нас найвеличніше і найрадісніше свято – Воскресіння Христове. Для кожного з нас Великдень сповнений, передусім, радістю й надією, прагненням віри в завтрашній день, духовного очищення. Нехай Великодні дзвони разом із рум’яними пасками і красунями-крашанками принесуть у кожну родину людське щастя й благополуччя, любов і злагоду, здоров’я вам і вашим рідним. Хай ваша душа буде багатою на добро, як святковий стіл, чистою, як великодній рушник, веселою, як пасхальна писанка. Нехай Боже благословення буде запорукою миру на українській землі, духовного відродження нашої держави, здійснення найзаповітніших сподівань. Христос воскрес! Воістину воскрес! З повагою Володимир ФЛЕНЬКО, голова Закарпатської обласної ради профспілок

УМОВИ ПРИЙОМУ ДО ЗАКАРПАТСЬКОГО БАЗОВОГО ДЕРЖАВНОГО МЕДИЧНОГО КОЛЕДЖУ В 2019 РОЦІ Закарпатський базовий державний медичний коледж оголошує набір студентів із числа випускників 9-х та 11-х класів на навчання: 1. Спеціальність 223 Медсестринство, спеціалізація: лікувальна справа (фельдшер); сестринська справа (сестра медична); акушерська справа (акушерка).

2. Спеціальність 226 Фармація, спеціалізація: промислова фармація (фармацевт). ПРИЙОМ ЗАЯВ ТА ДОКУМЕНТІВ • на основі базової загальної середньої освіти (9 класів) – з 1 липня по 13 липня, • на основі повної загальної середньої освіти (11 класів) – з 10 липня по 8 серпня. Вступні екзамени та співбесіди проводяться з 14 липня по 21 липня (9 класів) та 29 липня по 28 серпня (11 класів) Загальноосвітні дисциТермін наСпеціалізація Іспит ЗНО пліни вчання диктант Лікувальна справа українська мова, біологія 9 клас - 4 тестовий (фельдшер) роки іспит диктант Сестринська спра- українська мова, біологія 9 клас - 4 тестовий ва (сестра медична) роки іспит українська мова та літеЗа сертифікатами Сестринська спра- ратура, біологія або хімія, -3 ЗНО 2017– 2019 11 клас ва (сестра медична) роки або історія України н.р. 100 балів українська мова та літеЗа сертифікатами 11 клас - 2 Акушерська спра- ратура, біологія або хімія, ЗНО 2017–2019 роки 5 ва (акушерка) або історія України н.р. 100 балів місяців диктант Промислова фар- українська мова, біологія 9 клас - 3 тестовий мація (фармацевт) роки іспит ПЕРЕЛІК ДОКУМЕНТІВ, НЕОБХІДНИХ ДЛЯ ВСТУПУ: • Документи, що посвідчують особу та громадянство (ID-картку або паспорт), військовий квиток або посвідчення про приписку, свідоцтво про народження – для осіб, яким виповнюється 14 років після 1.05.19 р.

• Документи державного зразка про раніше здобутий освітній рівень (повну загальну освіту або базову).

• Сертифікати Українського центру оцінювання якості освіти, що відповідають переліку предметів, визначених приймальною комісією коледжу для участі в конкурсі щодо вступу на обрану вступником спеціальність (спеціалізацію), (за власним бажанням оригінали або завірену належним чином копію). Вступник подає сертифікати зовнішнього незалежного оцінювання, видані з 2017 по 2019 навчальні роки.

• 4 кольорові фотокартки розміром 3x4.

• Інші документи або їх завірені належним чином копії (якщо це викликано спеціальними умовами вступу). Адреса коледжу: 90400 м. Хуст, вул. Львівська, 143, тел. (03142) 4-23-80; тел./факс: (03142) 4-23-87; веб -сайт: www.zbdmk-khust.org.ua е-meil: zbdmk143@ukr.net Ліцензія Міністерства освіти і науки України серія АЕ № 285871 від 15.01.2014 р.

оцінюватимуть три незалежні склади журі. Організатори обіцяють потужні конкурси, захоплюючі екскурсії, запальні дискотеки. Для всіх учасників фестивалю, а це колективи, солісти, художники з 20-ти областей України, а також із Білорусії, Угорщини, Словаччини, Сербії, Румунії, Словенії та Польщі, проводитимуть майстер-класи від членів журі за всіма жанрами, а також представлять шоу-програму від зірок української естради. Передбачені екскурсії по Гуцульщині з відвідуванням найбільшого водоспаду України «Труфанець», пам’ятки архітектури світової спадщини ЮНЕСКО «Струківська церква», мінеральних джерел, Яблуницького перевалу, туркомплексу «Буковель». Будуть також гуцульська вечеря та гуцульські вечори знайомств, інформує прес-служба обл­ ради.

Шановні закарпатці, лісівники, друзі! Вітаю вас зі світлим та радісним святом – Великоднем! Воскресіння Христове об’єднує людей навколо вічних духовних цінностей і надихає на добрі справи й благі устремління, слугує утвердженню в суспільстві таких вічних моральних орієнтирів, як турбота про ближнього, милосердя, співчуття і віротерпимість. Нехай цей величний празник наповнить ваше серце світлими почуттями надії і любові, дарує щастя та добробут, щиру радість і зміцнить віру в торжество справедливості. Бажаю вам радості, здоров’я, благополуччя і сімейного затишку! Христос воскрес! З повагою начальник Закарпатського обласного управління лісового та мисливського господарства Валерій МУРГА

ПрАТ «ЗАКАРПАТТЯОБЛЕНЕРГО» ПОПЕРЕДЖАЄ ПРО НЕБЕЗПЕКУ УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ У ЗОНАХ ОБ’ЄКТІВ ЕНЕРГЕТИКИ Сьогодні частішають випадки ураження як дорослих, так і дітей електричним струмом. Це відбувається через недбалість людей і недостатність усвідомлення такої небезпеки. Електрична напруга невидима для зору та сприйняття, а отже, небезпека не усвідомлюється до моменту ураження. Будьте дуже уважні, коли перебуваєте поблизу енергетичних об’єктів! В Україні розроблені й затверджені Правила охорони електричних мереж, якими визначені й умови запобігання нещасних випадків від впливу електричного струму. Ними окреслені й охоронні зони електричних мереж, перебування в яких становить потенційну загрозу для людини. Тобто, наближення на визначену відстань до енергетичних об’єктів, або проведення в цих зонах будь-яких робіт чи заходів, є небезпечним для життя: Напруга повітряних ліній електропередачі, кВ Охоронна зона, в метрах до 1 кВ 2м до 20 кВ 10 м 35 кВ 15 м 110 кВ 20 м 150,220 кВ 25 м 330,400,500 кВ 30 м 750 кВ 40 м Для запобігання нещасних випадків дотримуйтесь таких правил: • Не заходьте на територію і в приміщення об’єктів електричних мереж.

• Не відкривайте двері огороджень електроустановок і не проникайте за огорожі й бар’єри.

• Не піднімайтесь на опори ліній електропередачі, обладнання трансформаторних підстанцій, розподільних пунктів.

• Не запускайте поряд із ЛЕП спортивні моделі літальних апаратів, повітряних зміїв, не кидайте на проводи будь-які сторонні предмети. Не рибальте поблизу.

• Не розпалюйте під ЛЕП вогнища, не складайте дрова, солому та інші легкозаймисті речі.

• Не торкайтеся та не наближайтесь до обірваного проводу на відстань ближче, ніж 8 метрів.

• Під час грози, якщо ви перебуваєте на вулиці, уникайте наближення до об’єктів електричних мереж. Дотримуйтеся вимог попереджувальних знаків і плакатів, якими позначені місця небезпеки від ураження електричним струмом, заборони риболовлі в охоронних зонах повітряних ліній електропередач. Не нехтуйте цими правилами! Прості речі рятують життя. Бережіть себе! У разі, якщо ви помітили будь-які порушення із зазначених вище: обірвані або провислі проводи ЛЕП, відкриті двері або люки електроустановок, пошкоджені опори, негайно повідомте на гарячу лінію ПрАТ «Закарпаттяобленерго»: 0-800-50-16-20 (безкоштовно для стаціонарних і мобільних телефонів) з будь-якого регіону області. Бажаємо вам лише гарних подій у житті! Адміністрація ПрАТ «Закарпаттяобленерго»

4 ПЛОЩА НАРОДНА, 4 TT НАГОРОДИ

ПОЧЕСНЕ ЗВАННЯ ТА «ЗОЛОТИХ ВЕДМЕДИКІВ» ОТРИМАЛИ ТРОЄ ЗАКАРПАТЦІВ

~~«Золотого ведмедика» отримує Світлана МІТРЯЄВА (в центрі) У камінному залі облдерж­ адміністрації троє мешканців Закарпаття отримали почесні відзнаки державного та обласного рівня. Як наголосив в. о. голови ОДА Ярослав Галас, усі троє нагороджених – поважні й відомі особистості. Зокрема, згідно з Указом Президента України, почесне звання «Заслужений працівник культури України» присвоєно театрознавцю, завідувачеві кафедри Ужгород-

ського коледжу культури і мистецтв Василю Андрійцю. Найвищих відзнак обласної державної адміністрації «За заслуги перед Закарпаттям» (неофіційна назва – «Золотий ведмедик») відповідно до розпорядження голови ОДА удостоєно радника при дирекції Національного інституту стратегічних досліджень Світлану Мітряєву та директора Ужанського національного природного парку Віктора Бирковича.

TT НОВІ МОЖЛИВОСТІ

БІЗНЕС-МАЙСТЕРНЯ, СПРЯМОВАНА НА СПІВРОБІТНИЦТВО З НІМЕЧЧИНОЮ,

№17 (4825)

27 квітня 2019 року

TT Є ПРОБЛЕМА

ЩО РОБИТИ З КАРСТОВИМИ ПРОВАЛЛЯМИ У СОЛОТВИНІ – ВИВЧАТИМЕ СПЕЦІАЛЬНА МОНІТОРИНГОВА МІСІЯ ОБСЄ? Наприкінці минулого тижня в. п. голови Закарпатської облради Йосип Борто взяв участь у презентації моніторингової діяльності Спеціальної моніторингової місії ОБСЄ, яка відбулася в смт Солотвино на Тячівщині. Провели її представники Івано-Франківського відділення цієї місії (з мандатом роботи на території ІваноФранківської, Закарпатської та Тернопільської областей). Керівник відділення Девід Піге розповів про діяльність СММ ОБСЄ – неозброєної цивільної місії. За його словами, вона працює цілодобово в усіх регіонах України і є платформою для діалогу за мир і стабільність у державі. Веде неупереджене та об’єктивне спостереження за ситуацією, інформує про гуманітарний стан справ, потреби громадян тощо. Одним із важливих її завдань є сприяння діалогу між усіма сторонами конфлікту. Щодо нашої області, то місія з 28 лютого минулого року посилила патрулювання в Ужгороді та інших районах

краю і здійснює безперервний моніторинг ситуації з ІваноФранківська у зв’язку з нападами на офіс Товариства угорців Закарпаття. Йосип Борто в ході дискусії подякував за увагу до нашого краю, де в мирі і повазі проживає майже сотня націй і народностей. Відтак порушив питання з вивчення ситуації щодо карстових процесів у ділянці Солотвинського солерудника, де в зоні їх впливу знаходяться господарські об’єкти, житлові будинки, дорога тощо. І влада області, й жителі селища занепокоєні проблемами цього державного підприємства, яке потребує коригування бюджетних призначень для фінансування заходів із ліквідації та екологічної реабілітації території впливу гірничних робіт. Обласна рада направляла до Міністерства аграрної політики та продовольства України відповідне звернення, бо вважає за необхідне зберегти таку стратегічну для України галузь, як видобуток солі. До слова, це її родовище є най-

TT ЕПІДСИТУАЦІЯ

КІР НЕ ВІДСТУПАЄ ВАКЦИНА БЕЗКОШТОВНА, ТОЖ РОБІТЬ ЩЕПЛЕННЯ

ЗАВІТАЛА НА ЗАКАРПАТТЯ 18 квітня в малому залі облради відбулася бізнесмайстерня «Співробітництво з Німеччиною. Міфи та реальність». Її організатор – Центр підтримки підприємництва, створений при департаменті економічного розвитку і торгівлі ОДА. До роботи зібрання долучився й голова регіональної ради підприємців та профільної комісії облради з питань розвитку бізнесу, виробничої інфраструктури, банківської діяльності та інвестицій Андрій Андріїв, який відзначив: набагато простіше втілювати будь-яку ідею, маючи більше інформації про численні програми та грантові проекти, які сьогодні працюють у Європі. Відтак висловив упевненість, що в рамках цієї майстерні чимало закарпатських підприємців отримають хороший досвід і знайдуть нові можливості, які дозволять

їм ефективніше розвивати власний бізнес. У ході заходу йшлося про нові ринки, сучасні технології, європейські цінності у веденні бізнесу. Обговорили всі «за» і «проти» співпраці з Німеччиною, те, чого чекають німці від українських компаній, а наші – від них. Керівник проектного офісу «GIZ» в Україні Світлана Степащенко та експерт проекту Олена Бей ознайомили присутніх із реальним станом німецької економіки, українсько-німецьких взаємин та умовами участі у згаданій програмі. Відбулася презентація програми « Fit for Partnership with Germany», а також майстер-клас «Готуємо презентацію свого проекту для німецьких партнерів». Наступного дня з учасниками бізнес-майстерні провели інтерв’ю, за результатами якого кращі мають шанс долучитися до бізнес-сесії Німеччини.

29 квітня святкуватиме день народження депутат облас­ної ради Олексій Баранюк. Шановний Олексію Васильовичу! Від імені Закарпатської обласної ради прийміть щирі вітання з цієї нагоди! Бажаємо міцного здоров’я, оптимізму та гарного настрою, любові та злагоди в родині. Нехай доля щедро дарує Вам свою благодать, а кожен прожитий день додає ще більше внутрішньої сили та впевненості в здійсненні задуманих планів. Сторінка підготовлена за матеріалами прес-служб ОДА та облради

НЗ

«Додаткові заходи з імунізації: відповідь на спалах кору» – такою була тема брифінгу, який 24 квітня провели в прес-центрі ОДА. В Україні нині склалася непроста ситуація, за інформацією ООН, входимо до топ-8 держав, де щеплено менше 50% дітей. Компанію нам складають країни третього світу: Сомалі, Чад, Сирія, Південний Судан і Нігерія. А ВООЗ назвала відмови від вакцинації глобальною загрозою для людства. Завідувач відділу епідемнагляду та профілактики інфекційних захворювань ДУ «Закарпатський обласний лабораторний центр МОЗ України» Вікторія Тимчик каже, що свого часу нестача препаратів, відмова батьків та кампанія антивакцинації в ЗМІ сформувала в області чималий прошарок тих, що не щеплені. Як наслідок, маємо зрив імунізації. «Спалах кору фіксується з 2017 року. У 2018- му мали 4653 випадків. Такий високий показник був хіба що у 1970-х. Нині 70% хворих не вакциновані, – розповідає пані Тимчик. – Наш край на 12 місці в Україні за рівнем захворюваності. З початку цього року вже маємо 1556 випадків кору, серед хворих – 1009 дітей до 17 років (65%) та 547 дорослих (35%). Лідерами є Ужгород та район, Тячівщина й Хустщина. І якщо епідеміологічний процес стабілізувався (зниження

на 22% у порівнянні з 2018-м), то ситуація зі щепленням залишається незмінною». Головний лікар обласної клінічної інфекційної лікарні Михайло Поляк зауважує, що область забезпечена імунобіологічними препаратами на 140%. Цьогоріч надійшло 273, 5 тисячі доз вакцин. Тому нині є можливість імунізувати не лише планових пацієнтів, а й усіх, хто бажає. Всього 16% людей щеплено з початку 2019го. Медик каже, що найкраща ситуація в Ужгороді та Мукачеві, найгірша – в Хустському, Великоберезнянському та Свалявському районах і в місті Чоп. Мова й про правець, кашлюк та дифтерію (одна вакцина), проти поліомеліту (щеплено тільки 25% дітей до 6 років, 14-ти – 42%), гепатит Б (немовлята до року – всього 11%), проти кору, краснухи та паротиту – 22, 9 %. Маємо 700 відмов, це не так уже й багато від загальної кількості, та все ж… Не реєстрували цьогоріч і жодних ускладнень після процедури, бо вакцини якісні, переважно виробництва Бельгії, Франції та Індії. Заступник головного лікаря обласної дитячої лікарні Михайло Радь додає: «Країна -виробник тут не відіграє жодної ролі, бо ви ж не кросівки чи холодильник купуєте. Імунобіологічні препарати проходять триразовий контроль. Батьків насторожує Індія, мовляв,

чистішим, унікальним не лише в нашій державі, а й у Східній Європі. За словами Й. Борто, влада краю не сидить, склавши руки. Через новостворене ЄОТС «Тиса», де співголовою є очільник облради Михайло Рівіс, цього року в рамках програм міжнародної технічної допомоги вдалося виграти два великі проекти: ZeroWaste «Співпраця в галузі управління відходами Тиса» з будівництва полігону твердих побутових відходів та сміттєсортувального заводу в с. Яноші Берегівського району на загальну суму 5 млн євро, а також «Екологічна оцінка можливостей відновлення природних ресурсів у Солотвині з метою запобігання подальшому забрудненню басейну Верхньої Тиси через підготовку комплексної системи моніторингу РЕВІТАЛ 1» приблизно на 1 мільйон євро. Тож Йосип Йосипович закликав Спеціальну моніторингову місію ОБСЄ вивчити це питання й допомогти закарпатській громаді його вирішити в рамках місії. країна третього світу. Але це держава ядерних технологій, дуже розвинена в плані медицини. У вакцині ж головне – її склад». Кір – це інфекція, яка дуже швидко передається, й хворіють переважно діти. Перебіг буває легким або важким, із великою температурою. Небезпечними є ускладнення – пневмонія та енцефаліт. На вірус кору впливу нема, він не лікується, єдиний порятунок – вакцинація. Її можна зробити безкоштовно». У 2018 році в 47 країнах ЄС на кір захворіло 82 тисячі людей, із них 55 тис. – в Україні. 72 померло, 16 – у нашій країні. На Закарпатті торік теж зафіксовано два летальні випадки – мова про двох діток із Тячівського та Мукачівського районів, які не були щеплені. «Сьогодні департаменти охорони здоров’я та освіти й науки ОДА шукають вихід: маємо всього місяць (потім у школах почнуться літні канікули), аби верифікувати кожного учня, – каже М. Радь.

– Нам нададуть списки, аби могли відкоригувати цільові групи. Якщо у школі багато неімунізованих, то організовуватимемо мобільні бригади, які виїжджатимуть на місця і будуть щепити дітей». До речі, у Франції вже існує закон щодо обов’язкової імунізації населення, є штрафи за відмову. В Австралії змусили батьків щепити дітей під загрозою позбавлення соціальних виплат – і це спрацювало. Також тепер платитимуть за адмінпорушення мешканці одного з округів штату Нью-Йорк, якщо візьмуть не вакцинованих малюків у громадське місце. У нас теж час вводити жорсткіші умови, вважають доповідачі. В Україні досі навіть нема документа, що для прийняття в садок мають бути всі необхідні щеплення. Є непоодинокі факти, коли батьки купують відповідну довідку, чи відмовляють робити ін’єкції. Журналістів просять інформувати про такі випадки. Й на завершення: торік в обласну дитячу лікарню поступило 100 діток у важкому стані, які мали кір, каже пан Радь. Їх ледве врятували. Тому подумайте про здоров’я своїх чад, а також власне. Оксана ШТЕФАНЬО

НЗ

АКТУАЛЬНО 5

№17 (4825)

27 квітня 2019 року

TT ТОЧКА ЗОРУ

Геннадій МОСКАЛЬ: «НЕ БАЧУ ТРАГЕДІЇ У РЕЗУЛЬТАТАХ ВИБОРІВ ТРАГЕДІЄЮ БУДУТЬ НЕВИПРАВДАНІ ОЧІКУВАННЯ НАСЕЛЕННЯ»

У

країнці обрали нового Главу держави. Про післявиборчі реалії й перспективи ми говоримо з головою Закарпатської ОДА Геннадієм Москалем, який також очолював обласний виборчий штаб кандидата в Президенти України Петра Порошенка.

ЛЮДИ ДУМАЮТЬ, ЩО ЗРАЗУ ПІСЛЯ ВИБОРІВ МИ ОПИНИМОСЯ В ІНШІЙ КРАЇНІ

Геннадійови~~Геннадію чу, як Ви сприйняли по-

передні результати президентських виборів?

– У наших людей є схильність думати, що наступного дня після виборів ми опинимося в іншій країні – будемо щасливими, багатими, ціни на газ впадуть… Однак був зранку на ринку – ціни ті самі, навіть трішки здорожчало все. З одного боку, прагнення до позитивних змін – це нормально, з іншого – маємо якийсь масовий психоз. І це не вперше. Згадайте ситуацію з Ющенком, який у деяких західних областях збирав до 98% підтримки. Єдине, що зараз не кричали «Зе-лен-ський!». Коли працював на Луганщині, така ж ситуація була з Януковичем… Отже, ми в Україні вже такі етапи проходили, тому я нічому не дивуюся. А як ставитеся до закидів, що голова ОДА не вплинув на ситуацію й не забезпечив вищих показників підтримки?

– А як голова обласної адміністрації мав впливати? Так, я як керівник виборчого штабу говорив із людьми, й на цих зустрічах не чув якоїсь гострої критики чи образ. Попри такі діалоги, краяни з очевидних для них причин залишалися при своїй думці. 25% підтримки по Україні – це хороший показник для майбутніх парламентських виборів, а про президентські від сьогодні треба забути. Уже можемо говорити про майбутнє політичної сили, яку Ви представляєте?

– Так, я вже бачу, що БПП точно буде в парламенті й точно – в опозиції до нової влади. Я свого часу був в опозиції до Ющенка, до Януковича… Ну, тепер буду в опозиції до Зеленського. Тобто в контексті нинішніх політичних реалій Ви вже визначилися, що робити далі?

– Я вже давно написав заяву про відпустку, адже лише на посаді голови ОДА маю невикористаних 100 днів. А оскільки призначений на період повноважень Президента, то й заяву на звільнення також написав. Незалежно від того, хто б став наступним Главою держави – Зеленський чи Порошенко – я все одно маю писати заяву про складання своїх повноважень. Далі вже справа за новим Президентом – кого вважає за потрібне, того нехай і призначає. Можу лише сказати, що «засіки» адміністрації наступнику дістануться абсолютно порожні.

~~

~~

~~

НА 2019-й У НАС ЗАКЛАДЕНО НЕДОФІНАНСУВАННЯ У 140 МЛН ГРИВЕНЬ говорити не про ~~Якщо політичне, а про бу-

денне, то яка ситуація в краї?

– Скажу чесно, такого тяжкого економічного року, як зараз, я на Закарпатті не пам’ятаю. Попри оптимістичні настрої

Прем’єра й популістські запевнення уряду, в область майже нічого не надходить, адже ми, як відомо, на 76% дотаційні. І з цих 76% за цей час ми отримали мізер. Торік у бюджеті було закладено мінус 300 мільйонів гривень із тих, що мали надійти у вигляді дотацій і субвенцій. Кінець 2018-го я особисто дуже тяжко пережив через цю скруту. І минулий рік по факту ми закрили лише в березні 2019-го – розрахувалися повністю з бюджетною сферою, підрядниками. Однак зараз я заборонив головам райдержадміністрацій виконувати роботи в борг, адже не знаю, як і хто в цій ситуації за ті борги розраховуватиметься. І хоч на поточний рік маємо в бюджеті менший мінус – близько 140 мільйонів гривень – я не уявляю, як його область завершить. Хочу нагадати, що близько 60% закарпатських сіл не виконують планові надходження до бюджету, тому латати дірки буде об’єктивно нічим. Неможливо на порожньому місці здійснити економічне диво. Як прокоментуєте вибір закарпатців?

– Я не очікував такого розриву між кандидатами, але показники по Закарпаттю доволі передбачувані. Ми навіть збільшили відсоток підтримки Петра Порошенка в порівнянні з першим туром на понад 5% і маємо майже 16,7% у підсумку. Ще раз наголошу, що не вважаю такі результати трагедією. Трагедією будуть невиправдані очікування населення, яке вкотре голосувало за «месію».

~~

ТЕМИ ДОРІГ, РЕЛІГІЇ Й МОВ НАЦМЕНШИН ЗІГРАЛИ «В МІНУС»? конкретизувати ~~Можете причини такого волеви-

явлення в області?

– Тут дуже неоднозначно сприйняли реалізовані реформи й гасла. Я свого часу навіть боявся вимовляти слово «Томос», бо ж маємо 640 громад Московського патріархату, 32 монастирі… І замість Помісної церкви ми отримали Митрополію від Константинополя, а по факту – відсутні церкви й ніяких тенденцій до масового переходу. Я не стверджую, що священики здійснювали якусь агітацію, в наших умовах цього й не треба було робити. А треба було не чіпати тему релігії в мультикультурному й релігійно розмаїтому Закарпатті. Тут історично церкви не ототожнювали себе з Московським патріархатом – і при Чехословаччині, й за радянської доби. І якщо на Львівщині, Івано-Франківщині, Тернопільщині Томос зіграв свою позитивну роль, то в нас – навпаки. Друге питання – мова. Тут я зайняв правильну для області позицію, через що мене в Києві неодноразово «звільняли». Протягом усіх історичних періодів і різних підпорядкувань Закарпаття іншим державам тут змінювалася державна мова, але мова викладання для нац­ меншин залишалася незмінною. А за незалежної України і пропагованих демократичних цінностей ми отримали таку

резонансну проблему. Й те, як її сприйняло багатонаціональне Закарпаття, – закономірно! А різке скорочення мовлення редакцій нацменшин Закарпатської філії Національної суспільної телерадіокомпанії України «UA: Закарпаття»… Такого ніколи не було, щоб звужувалися права громадян, навіть за комуністичного режиму. У нас кілька національних редакцій опинилися на межі закриття. Область доволі гостро сприймає такі процеси. Ще один великий прорахунок Києва – неправильне врегулювання питань щодо «євроблях». Це торкнулося багатьох закарпатських родин і не могло не відобразитися на волевиявленні краян. Усі знають, що Закарпаття – це батьківщина «євроблях». Ми неодноразово зверталися до ініціаторів введення в дію нових норм із тим, щоб були врегульовані дурниці в Митному кодексі, де українцю на авто з єврономерами, зокрема, пропонували заїжджати в Україну транзитом. Це ж маячня! Ми пропонували спочатку припинити потік цих машин у країну, а потім встановити адекватне мито для «євроблях». Нас не почули, але ми попереджали про наслідки. Отож люди голосували не ЗА Зеленського, а ПРОТИ змін, які їх не влаштовували. Медики, вчителі, пенсіонери голосували проти реформ, які їх торкнулися. Останній чинник – це дороги. Якщо їх поставили в пріоритет державної політики, то треба було відкинути все інше й за рік зробити обласні й районні шляхи. А в підсумку нам лишили 21 державну дорогу, які держава не фінансує. Кожну копійку доводилося вибивати, нерідко й через суди. А транспортні артерії треба оперативно робити, й у великих обсягах, бо ще одна така зима – і посиплеться міжнародна траса Київ – Чоп, яка теж нині вся в латках. Не заздрю в цьому контексті своєму наступникові… Про всі проблеми я інформував керівництво держави, кричав про них на всіх рівнях, через недофінансування лише минулого року подали п’ять судових позовів на Кабмін. І мені не можна дорікнути, що я сидів тут, як пень, і не реагував на проблеми. Але відповідно до реакції з Києва, ми й маємо сьогодні такий результат виборів.

НОВІ ОБЛИЧЧЯ – НЕ ГАРАНТІЯ ПОЗИТИВНИХ ЗМІН

слова, люди серед ~~До іншого вимагали нових

облич у політиці. Чи дійсно вони можуть стати якісним показником у державному управлінні?

– Подивіться на наш парламент – там зараз багато нових облич. Вони прийшли до Верховної Ради в дорогих костюмах, дорогих годинниках, дорогому взутті… Не парламент, а будинок моделей, де обговорюється світське життя та різні аспекти бізнесу. Розмови про зняття недоторканності, арешти так нічим і не закінчилися. То які позитивні зміни для українців принесли ці нові обличчя? А як щодо Вас у політичному житті? Воно триває?

– Я вже не бачу свого майбутнього, пов’язаного з державною службою. Тому сконцентрую сили та енергію на майбутніх парламентських виборах. Безумовно, йдеться не про команду Зеленського – ніякого зеленого кольору! У «Блоку Петра Порошенка «Солідарність» є чудова мережа партійних організацій, маємо діючі районні осередки. На виборах навіть у Мукачеві отримали понад 19%, чого ніколи не було раніше. Тепер чекаємо одного – щоб люди вийшли зі стану своєрідного летаргічного сну, а це станеться вже невдовзі. Як кажуть на Закарпатті, чим пишніше весілля, тим гучніше розлучення. До кінця року люди прокинуться й побачать, що без економічних реформ і команди професіоналів у всіх галузях нічого не зміниться. На сьогодні я не можу сказати, кого Порошенко запросить до своєї команди. Якщо мене серед цих людей не буде, я все одно зможу себе знайти в політиці. Це може бути й не Закарпаття. Тобто із Закарпаттям Ви своє політичне майбутнє не пов’язуєте?

– Я точно не буду балотуватися від Закарпаття. Я тут уже втретє на посаді, й визначив для себе певні пріоритети. Наприклад, побудувати ліберальну систему управління. І, як на мене, цей мій намір вдався. Ми забезпечили вільне ведення бізнесу – без тиску й перевірок, безвідносно до того, хто чиї інтереси представляє. По-

~~

~~

друге, ми нікого не записували в партію. Кожен займався своєю справою, кожен був на своєму місці за фахом, а не за партійною приналежністю. Я був категорично проти партизації та політизації бюджетної сфери, вважав це неприпустимим і зупинив ці процеси в області. По-третє, були забезпечені всі умови для свободи слова. Ми завжди нормально реагували на всі критичні висловлювання й публікації. Зараз модно цитувати Черчилля, який був одним із трьох китів, що виграли Другу світову війну, і при цьому програв власні вибори у своїй країні. Так от, він говорив: якщо ти зібрався йти до своєї мети й дорогою будеш жбурляти каміння в кожну скажену собаку, то ніколи не досягнеш поставленої цілі. От і я обрав шлях, на якому не витрачав часу на заперечення, спростування і сварки. Ще я можу з упевненістю сказати, що як Президент Петро Порошенко не має ніяких бізнесових інтересів на Закарпатті, так і я вже втретє здаю ключі від орендованої квартири і їду додому. Це у відповідь на будь-які порожні закиди в ЗМІ.

ЦІ ВИБОРИ БУЛИ ЧИ НЕ НАЙБІЛЬШ ВІДКРИТИМИ Й ДЕМОКРАТИЧНИМИ інтереси в Генна~~АдіяякіМоскаля поза по-

літикою?

– Їх насправді багато, але нинішня робота забирала весь час – 24 години на добу й сім днів на тиждень. До прикладу, я маю, так би мовити, «сплячу» адвокатську контору в Києві, де працював до 2007-го. Маю величезний досвід адвокатської діяльності в галузі міграційного законодавства. Це, мабуть, єдина моя посада, де повністю був незалежним від держави, а залежав від клієнтів, котрі, з огляду на специфіку, були доволі заможними людьми. Крім того, в мене понад 12 років педагогічного стажу. Лише тут, на Закарпатті, я не міг займатися викладацькою діяльністю, бо об’єктивно не було часу голову підняти. Не секрет, що я маю ступінь кандидата юридичних наук, звання доцента, заслуженого юриста України та Автономної Республіки Крим – мабуть, чи не єдиний, хто лишився тут, а не в Криму. Не думаю, що залишуся без роботи. А про заслужений відпочинок не думали?

– Я не маю жодної перерви в трудовій діяльності – постійно в роботі. Це звичний для мене ритм життя. На Закарпатті, щоб розвинути внутрішній туризм, майже щовихідних проводили якісь заходи, а до того ретельно організовували їх… Тепер нове керівництво буде вирішувати, чи продовжувати ці традиції. Найближчим часом мій заслужений відпочинок – це відпустка, після якої знову до роботи… А зараз хочу подякувати закарпатцям, які протягом цього важкого періоду не піддавалися на різного роду провокації, разом із владою зберегли мир і порозуміння в краї. Ну, і не можу не констатувати, що нинішні вибори є чи не найбільш відкритими й демократичними з тих, які переживала область. Це, на мою думку, теж величезне досягнення.

~~

6 ПО ДІЛУ

№17 (4825)

27 квітня 2019 року

TT АГРОСИТУАЦІЯ

СЕЗОН-2019:

БЕЗ БИТВИ ЗА УРОЖАЙ НЕ ОБІЙТИСЯ Весна цього року примхлива, холодна, скупа на тепло й дощ. Погода вже позначилася на проростанні висіяних культур. На полях все завмерло в очікуванні змін на краще, але чи скоро вони настануть?

НА ПОЛЯХ НЕ ДУЖЕ ЛЮДНО. ВСІ ЇДУТЬ ЗА КОРДОН «Поки що нічого доброго для урожаю не бачу, – каже власник паїв Михайло Кут, який давно займається вирощуванням зернових. – І нічим тут не зарадиш, хіба тільки помолитися». На полі озимі, треба висіяти інші культури, можливо, ще сою, але холодна погода перекреслює всі плани. Раніше його брат Василь вирощував картоплю, але врешті відмовився – на Закарпатті не дуже вигідно висаджувати її через дві причини. Перша – до нас завозять картоплю з центральних областей, конкурувати по ціні просто неможливо. А друга – нікому збирати урожай. Більшість працездатних земляків або виїхала на заробітки за кордон, або воліє працювати на заводах у райцентрі. Відсутність робочих рук відчуває й відомий фермер із Пийтерфолво Калман Поп. Свого часу він почав вирощувати тютюн на 5 гектарах, уклав договори з партнерами, поставив агрегат для сушіння листя й

будував плани на розширення площі. Цього року Калман посадить ті ж 5 гектарів тютюну, але більше – ні. Просто нема людей, із якими би можна працювати: всі працездатні виїжджають із села до європейських країн. Так само фермер висадив тільки невелику площу ранньої картоплі. Якраз стільки, скільки вдасться обробити й зібрати власними силами. Зелені кущі вже піднялися на 15 сантиметрів, і якщо все буде добре, наприкінці травня чекає на урожай. І про погоду. Вона не тішить сьогодні фермера. Ще коли висівав ярину, в ґрунті була волога, а тепер земля висохла, а рослинність завмерла на одному місці.

ЦЬОГО РОКУ МИЛОСТІ ВІД ПРИРОДИ ЧЕКАТИ НЕ ВАРТО? Щороку навесні ми обговорюємо перспективи урожаю з відомим агрономом Василем Яцканичем. Зазвичай він давав оптимістичні прогнози, причому дуже точні. Але цього разу досвідчений консультант попереджає, що на деякі види культур рік не буде щедрим. Він практично щодня їздить полями Виноградівського та інших районів, радить, застерігає. Погода суха й холодна, каже. І це позначається на стані як колоскових, так і ягід, плодових садів. Скажімо, якщо в минулі роки кукурудзу можна

~~Агроном Василь ЯЦКАНИЧ у полі було висівати на глибину 4 – 5 сантиметрів, то тепер цього робити категорично не слід. Вітер і бездощів’я висушили поверхню ґрунту, тож насіння на малій глибині може не прорости через брак води. Зерно варто заглиблювати на 7 – 8, навіть 10 сантиметрів, і не менше. Холодна погода – причина захворювань колоскових. Тому фермери мусять звернути увагу на застосування препаратів захисту рослин. Це, зокрема, треба зробити, коли проросте амброзія. Якщо вчасно її не знищити, бур’ян може заглушити урожай зернових. Холод і заморозки завдали прикрості й полуничним плантаціям. Особливо це стосується сортів, які ростуть під агроволокном. Ягоди швидко зацвіли, а тут пішло зниження температури, пошкоджено близько 20 відсотків урожаю. Навіть у Берегівському районі (Оросієво) постраждали насадження, здавалося б, захищені в тепличних конструкціях. До речі, свіжі віт­чизнячні ягоди вже з’явилися

TT ПОДАВАЙТЕ ЗАЯВКИ!

СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКІ ОБСЛУГОВУЮЧІ КООПЕРАТИВИ МОЖУТЬ ПРЕТЕНДУВАТИ НА ПІДТРИМКУ Стартував прийом заявок та документів для надання фінансової підтримки сільськогосподарським обслуговуючим кооперативам молочарського, м’ясного, плодово-ягідного, овочевого напрямів діяльності, а також із заготівлі та переробки продукції бджільництва, дикорослих ягід, грибів і рослин. Все це – відповідно до п. 9 Порядку використання коштів, передбачених у держбюджеті для надання фінансової підтримки розвитку фермерських господарств, затвердженого постановою Кабміну торік. Компенсується 70 відсотків вартості придбаного обладнання та техніки вітчизняного виробництва без урахування сум ПДВ, але не більш ніж 3 000 000 гривень на один сільськогосподарський обслуговуючий кооператив. Як же одержати ці кошти? Крок 1. Вибрати постачальника згідно з Переліком вітчизняної техніки та облад-

нання для АПК, вартість яких частково компенсується за рахунок коштів державного бюджету. Крок 2. Сплатити 100% вартості обладнання та техніки і ПДВ. Крок 3. Отримати обладнання та техніку з підтвердними документами щодо його передачі. Крок 4. До 1 листопада подати до регіональної комісії з питань надання фінансової підтримки сільськогосподарським обслуговуючим кооперативам в паперовому вигляді заявку та підтвердні документи (адреса: Ужгород, пл. Народна, 4, 2-й поверх, кабінет 226, відділ рослинництва, землеробства, продовольства та механізації сільського господарства департаменту агропромислового розвитку Закарпатської ОДА. Телефони: 63-05-19; 63-02-40). Крок 5. Отримати на поточний рахунок компенсацію 70 відсотків вартості без урахування ПДВ придбаної техніки та обладнання.

на базарах. Із ними конкурують завізні з Македонії. Втім, на думку Василя Яцканича, урожай полуниць буде достатнім. При цьому агроном дає важливу пораду – не чекати милості від природи, а застосовувати крапельне зрошування. Затрати на полив себе стовідсотково виправдають. Це стосується й вирощування овочів.

ЗДАВАТИ ГОРОДИНУ ВСЕ ОДНО НЕМА ДЕ Цього року вирощування ягід та городніх культур зберігається на тому ж рівні, що й у 2018-му. Знову-таки, розширювати площі нема сенсу через відсутність робочих рук – усі поспішають за кордон. Інша причина – немає переробних підприємств, які б приймали продукцію. У низинних районах єдиний цех заморозки поставили в селі Боронява. Тут збираються приймати все – ягоди, лохину, гриби. На жаль, консервні заводи, які колись «освоювали» сотні тонн закарпатської городини у Фанчикові, Перехресті, Пий-

НЗ

терфолво, повністю припинили роботу. Сади. Їм теж трохи перепало від погоди. Внаслідок холодних вітрів є ураження на плодових деревах – йдеться про абрикоси, персик, вишню. Це помітно з пошкодженого цвіту, що буває при зараженні моніліозом. Проблема поширюється саме тепер, і саме за такої холодної й вітряної пори. Є ціла низка препаратів, радить Василь Михайлович, які варто застосувати для того, щоб врятувати урожай. Як і в кожному випадку, все залежатиме від активності господарів. І, нарешті, заготівля кормів. Вона теж під загрозою, оскільки трава за такої погоди не росте. Тому агроном пропонує звернути увагу на люцерну, зробити підживлення, яке дозволить уникнути втрат.

ДЕ ДОДАТКОВІ ВКЛАДЕННЯ, ТАМ ПІДВИЩЕНА СОБІВАРТІСТЬ Загальноукраїнські фахові видання підтверджують, що несприятлива погода цього року позначиться на урожайності й високій ціні. Як повідомляють експерти Економічного дискусійного клубу, на собівартість неминуче впливає підвищення зарплат у аграрному секторі (адже стримувати своїх працівників від виїзду на заробітки якось треба), а крім того, зростає ціна на мінеральні добрива та засоби захисту рослин. Але в кінцевому рахунку, вважає Василь Яцканич, ціну визначатиме не собівартість, а ринкові закони, тобто попит і купівельна спроможність закарпатців. Василь ГОРВАТ

TT ПОРАХУВАЛИ

ПОНАД 1 300 ГЕКТАРІВ ЗЕМЛІ ДЛЯ УЧАСНИКІВ АТО ТА ООС ЗАРЕЗЕРВУВАЛИ НА ЗАКАРПАТТІ Р а й о н н і в і д д і л и Го л о в н о г о управління Державного геокадастру в Закарпатській області оновили перелік земель, які можуть бути передані у власність учасникам АТО, Операції об’єднаних сил та членам родин загиблих воїнів. Нині в нашому краї резерв земельних ділянок для військовослужбовців становить 1 336,8643 гектарів. Із них

676,036 га – для ведення садівництва, ще 660,8283 га передбачені для особистого селянського господарства. Інформація про зарезервовані землі сільськогосподарського призначення державної форми власності в районах області розміщена на офіційному веб-сайті Головного управління Держгеокадастру.

Христос воскрес!

Задзвонили в мажорі дзвони, пронеслася радісна вістка поміж християн, що Христос воскрес із мертвих, що переможений гріх, переможене пекло. Цей радісний день пригадує нам не тільки Воскресіння Христове, а й запевняє, що і ми воскреснемо для життя вічного. «Прийде година, коли всі, що в гробах почують голос Сина Божого, і повиходять ті, що робили добро – на воскресіння життя; а ті, що робили зло, – на воскресіння суду» (Іо.5.28-29). Свята Православна церква, як наша добра мати, покликала й пригорнула нас: «Діти мої – до першоджерел Вселенського патріархату збагачуйтеся у вірі, завжди в ділах Господніх, знаючи, що праця ваша не пропаде в Господа. Сійте здорове, добре зерно, а тоді й будуть гарні та щасливі для вас, жнива». Додержуйтеся закону Божого. Нехай Святе Письмо буде для вас єдиним дороговказом та конституцією, бо все інше від лукавого. Пам’ятайте слова Господнії: «Якщо буде любов поміж вами – по цьому пізнають, що ви діти Мої». Благословенна Київська Русь серед народів світу перша одержала християн-

ське Хрещення завдячно святому князю Оскольду-Миколаю. З шаною, повагою ставмося до інших святителів християнства, але пам’ятаймо слова Ісуса: «Я дорога, я правда, я життя!» Нехай же радість Христового воскресіння буде радістю нашого життя так, як була вона радістю життя святих апостолів, мучеників великих отців, учителів, і святих праведників Божих. У ці пасхальні дні вітаю вас, боголюбиві отці духовні, улюблені браття й сестри, а також наші земляки українці в діаспорі, з великим світлим святом Воскресіння Христового. Мир, віра, любов, єдність нехай будуть із вами! Христос воскрес! Воістину воскрес! Благодать воскреслого Господа нашого Ісуса Христа нехай буде з усіма вами по всі дні, і до кінця віку. З ласки Божої смиренний АрхієпископМитрополит Лев-Зеновій

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 7 ПОНЕДІЛОК 29 КВІТНЯ

08:00, 09:00, 21:00, 23:30 Новини.

08:05, 09:10 Доброго ранку, Країно!

09:35 Х/ф «Принц за сімома морями».

11:20 М/с «Кмітливий Сяоцзі».

12:25 Д/ц «Кухня По».

12:55 Х/ф «Святе сімейство».

17:15 Д/с «Жива природа».

17:25, 21:55 Д/ц «Супер Чуття».

17:55 Концертна програма П.Табакова «Любов жива».

19:20 Разом.

19:55 Д/ц «Боротьба за виживання».

20:30 Д/ц «Дикі тварини».

21:25 Програма з Майклом Щуром.

23:00 Перша шпальта.

00:00 Телепродаж Тюсо.

11:40 Х/ф «Родинні зв’язки».

15:35 «Вечір прем’єр з Катериною Осадчою 2018».

17:35 «Вечір прем’єр з Катериною Осадчою 2019».

19:30 ТСН.

20:15 Х/ф «Dzіdzіo. Перший раз».

22:10 Х/ф «Свінгери».

23:55 Х/ф «Герой мого часу».

08:50 Х/ф «Безумно закоханий».

10:50 Х/ф «Баламут».

12:30 Х/ф «Якщо йдеш, то йди».

14:15 Х/ф «Діамантова рука».

16:15 «Чекай на мене. Україна».

18:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

21:00 Т/с «Слідчий Горчакова».

23:00 Слідство вели...

00:45 «Речдок».

ВІВТОРОК 30 КВІТНЯ

08:00, 09:00, 21:00, 23:30 Новини.

08:05, 09:10 Доброго ранку, Країно!

09:35 Х/ф «Вероніка».

11:20 М/с «Кмітливий Сяоцзі».

12:25 Д/ц «Кухня По».

13:25 Д / ц «Браво, шеф!».

14:25 Енеїда.

15:00 UA:Фольк. Спогади.

16:05 По обіді шоу.

17:30, 21:55 Д/ц «Супер Чуття».

17:55 Концерт Ольги Чубаревої «Єднаймося».

19:20, 23:00 Спільно.

19:55 Д/ц «Боротьба за виживання».

20:30 Д/ц «Дикі тварини».

21:25 Наші гроші.

22:25 Д/ц «Світ дикої природи».

00:05 Д/ц «Неповторна природа».

00:30 Разом.

08:15, 09:05 «#ШоуЮри».

10:00 Останній москаль.

17:50 Х/ф «Острів везіння».

19:30 ТСН.

20:15 Х/ф «11 дітей з Моршина».

22:00 Х/ф «Підняти перископ».

23:50 Х / ф «Петля часу».

08:00, 09:00, 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:10 Т/с «Султан мого серця».

11:10 Х/ф «Випадково вагітна».

13:00 Х/ф «Ой, мамоньки!».

14:45 «Правила виживання».

15:50, 16:45, 00:45 «Речдок».

18:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

08:45 Kіds Tіme.

08:50 Х/ф «Інтерстелар».

12:10 Х/ф «Життя».

14:10 Х/ф «Люди Ікс: Остання битва».

16:20 Х/ф «Люди Ікс: Перший клас».

19:00 Ревізор. Крамниці.

21:00 Таємний агент.

22:10 Таємний агент. Постшоу.

23:50 Х / ф « Л о в е ц ь снів».

08:00, 09:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 18:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

08:25 Про військо.

08:35, 00:45 Огляд преси.

09:25, 17:40 Час громади.

09:45, 21:40 Час-Tіme.

10:00, 13:05 Час. Підсумки тижня.

11:10 Машина часу.

12:30 Брифінг речника Міністерства оборони.

12:45 Будемо жити.

14:10 КЕНДЗЬОР.

15:30, 16:10 Інформаційний день.

17:00 Час новин. Київ.

17:10, 18:20, 19:25 Інформаційний вечір.

20:20 Дзеркало історії.

22:00 БлогПост.

23:10 «За Чай.com».

09:00, 19:20 Надзвичайні новини.

09:55 Скетч-шоу «На трьох».

12:45 Факти. День.

13:00, 00:10 Дизель шоу.

15:00 Х/ф «Дім великої матусі».

16:50 Х/ф «Дім великої матусі 2».

18:45, 21:00 Факти. Вечір.

20:15 Битва версій.

21:15 Т/с «Пес».

22:15 Х/ф «Черепашкиніндзя».

09:35 Т/с «Рецепт кохання».

21:00 Т / с « С л і д ч и й Горчакова».

23:00 Слідство вели...

10:40 Х/ф «Сутінки. Сага. Затемнення».

13:00 Екси.

17:00, 19:00 Заробітчани.

21:00 Х/ф «Сутінки. Сага. Світанок. 1 ч.».

23:10 Т/с «Загублені».

08:00, 17:00 Час новин. Київ.

08:10, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

08:20, 00:50 Огляд преси.

08:30 5 поверх.

09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 18:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин.

09:20, 17:45 Час громади.

09:45, 21:40 Час-Tіme.

10:10 Машина часу.

11:10, 14:10, 20:20 Дзеркало історії.

12:30 Брифінг речника Міністерства оборони.

13:05 БлогПост.

15:30, 16:10 Інформаційний день.

17:10, 18:20, 19:25 Інформаційний вечір.

22:00 Лінійка документальних проектів.

23:10 «За Чай.com».

08:45, 19:20 Надзвичайні новини.

09:40 Битва версій.

10:35 Скетч-шоу «На трьох».

12:45 Факти. День.

13:00, 00:25 Дизель шоу.

14:50 Х/ф «Крокодил Данді».

16:40 Х/ф «Крокодил Данді 2».

18:45, 21:00 Факти. Вечір.

20:15 Громадянська оборона.

21:15 Т/с «Пес».

22:25 Х/ф «Черепашки-ніндзя 2».

09:35 Майстершеф.

13:20 Хата на тата.

18:00 Слідство ведуть екстрасенси.

20:00, 20:55 Т/с «За вітриною».

21:55, 22:50 Т/с «Розлучниця».

23:50 Містичні історії з Павлом Костіциним.

00:45 Т/с «Коли ми вдома».

08:40, 09:30 М/ф.

09:00 «Телекрамниця».

09:55 «Невідома версія. Вечори на хуторі біля Диканьки».

10:45 Х/ф «Провінційний роман».

13:15 Х/ф «Тихі береги».

14:40 Т/с «Тіні зникають опівдні».

19:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

21:00 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

23:00 Х / ф « П о в е р нення «Святого Луки».

00:50 Х/ф «Тривожна Неділя».

08:00 Х/ф «Капітан Крокус».

09:15 Х / ф « Л е т ю ч а миша».

12:00 Х/ф «Салма та Салім».

14:50 Х/ф «Відпустка за власний рахунок».

17:25 Х/ф «Приборкання норовливого».

19:30 Х/ф «Жандарм із Сен-Тропе».

21:25 Х/ф «Жандарм у Нью-Йорку».

23:25 Х/ф «Сорочинський ярмарок на НТН».

12:30, 21:50 В Україні.

12:50, 23:50 Візитівки Карпат.

12:59 Русинська родина.

13:25 Hіrek / Візитівки Карпат.

13:30 XVII Міжнародний турнір зі спортивної гімнастики.

14:05 Д/ц «Неповторна природа».

14:30 Д/ц «Світ дикої природи».

15:00 Хто в домі хазяїн?

15:20, 15:35 М/с «Дуда і Дада».

15:50 Відкривай Україну.

16:15 Марії Бурмаки.

19:00, 20:30 Новини.

19:20 «Арсен Мірзоян. Київ».

20:05, 22:45 Своя земля.

21:20 Романо джівіпен + Лайфхак українською.

22:15 Схеми. Корупція в деталях.

23:00 Розсекречена історія.

08:00 «Помста природи».

10:00 «Спецкор».

10:45 «ДжеДАІ».

11:20 «ДжеДАІ-2019».

12:15, 19:25, 20:30 Т/с «Звонар».

15:55 Х/ф «Мисливці за реліквіями».

21:30 Т/с «Кістки-10».

23:00 Х/ф «Універсальний солдат-3: Новий початок».

00:45 Т/с «Величний Джо».

ЗАКАРПАТТЯ

09:30 Реальна містика.

13:50, 15:20 Агенти справедливості.

15:00, 19:00 Сьогодні.

18:00 Т/с «Таємниці».

19:50 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Специ».

23:45 Т/с «CSI. Місце злочину».

00:00 Пліч-о-пліч.

00:20, 20:50 Спільно.

00:35 Разом.

08:35 Лайфхак українською.

09:00 Д/ц «Аромати Перу».

09:25 Кулінарне шоу.

10:20, 18:05 UA:Фольк.

11:10, 17:10 Сильна доля.

12:05 Д/ц «Погляд зсередини».

09:30 Велогонки.

10:00 Велоспорт.

11:00 Кінний спорт.

12:00 « Ф о р м у л а - Е » . Франція.

12:45 Автоперегони.

13:30 Настільний теніс.

15:00, 20:30 Снукер.

19:30 Кінне поло.

14:30 Хата на тата.

18:00 Слідство ведуть екстрасенси.

20:00, 20:55 Т/с «За вітриною».

21:55, 22:50 Т/с «Розлучниця».

23:50 Містичні історії з Павлом Костіциним.

00:45 Т/с «Коли ми вдома».

08:40 М/ф.

09:00 «Телекрамниця».

09:30 Зіркове життя.

10:20 «Невідома версія. Карнавальна ніч».

11:10 Х/ф «Оцеола: Права рука відплати».

13:05 Х/ф «Серед шулік».

15:00 Т/с «Тіні зникають опівдні».

19:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

21:00 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

23:00 Х / ф « Ч о р н и й принц».

00:50 Х/ф «Закляття Доліни Змій».

08:35 Х/ф «Валентин і Валентина».

10:20 Х/ф «Жандарм із Сен-Тропе».

12:15 Х/ф «Жандарм у Нью-Йорку».

14:15 Х/ф «Борсаліно і компанія».

16:20 Т/с «СБУ. Спецоперація».

18:20 «Будьте здорові».

19:00 «Свідок».

19:30 Х/ф «Жандарм одружується».

21:20 Х/ф «Жандарм на відпочинку».

23:15 «Ляпіс Трубецькой». Концерт «Клоуна нет!».

12:05 Д/ц «Погляд зсередини».

12:30, 20:50 В Україні.

12:50, 23:50 Візитівки Карпат.

12:59 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

13:25 Hіrek.

13:30 XVII Міжнародний турнір зі спортивної гімнастики.

14:05 Д/ц «Неповторна природа».

14:30 Д/ц «Світ дикої природи».

15:00 Хто в домі хазяїн?

15:20, 15:35 М/с «Дуда і Дада».

15:50 Відкривай Україну.

16:20, 16:45 Ювілейний концерт гурту «Піккардійська терція».

19:20, 21:50 Документальна.

20:15 Своя земля.

21:20 Г о р и з о н т / Etnovіsіon.

22:15 Спільно.

23:00 Розсекречена історія.

08:00 «Загублений світ».

14:30 Х/ф «Під прицілом».

16:15 Х/ф «Бунт».

17:55 Х/ф «Ікар».

19:25, 20:30 Т/с «Звонар».

21:30, 23:00 Т/с «Кістки-10».

00:40 Т/с «Величний Джо».

20:25, 00:25 Новини.

10:00 Речовий доказ.

11:05 Великі танкові битви.

11:50 Як працюють міста.

13:30, 17:10 Шалена подорож.

14:20 Таємниці Біблії.

16:10 Дивовижний Гібралтар.

18:00 Україна: забута історія.

20:30 Таємниці Сонця.

21:30 Місяць зблизька.

22:30 За межами Землі.

23:25 Битва рибалок.

00:25 Гордість України.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:20, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Вік».

15:35 Т/ж «Ти вдома!».

16:35 «Блакитна планета».

17:35 «Угорські фермери».

18:33 «Сума».

18:50 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Світ».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Чорні гроші і любов».

14:35 Т/с «Вокер, техаський рейнджер».

16:40 Т/с «Закохатися в Рамона».

17:45 Т / с « С л ь о з и Дженнет».

19:00 Факти.

20:10 «Базар закривається!».

21:45 «Банк».

23:00 «Гроші або роки!».

00:25 Т/с «Приватні детективи».

13:00 «Домашні улюбленці».

13:35 Т/с «Буває й гірше».

09:50 Речовий доказ.

11:00 Великі танкові битви.

11:55 Реальна історія Ісуса.

14:40 Дивовижний Сінгапур.

17:10 Шалена подорож.

18:00 Україна: забута історія.

20:30 Як працюють міста.

23:00 Битва рибалок.

23:50 Підроблена історія.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Блакитна планета».

15:35 «Угорські фермери».

16:35 «Церковне життя».

17:35 «Карпатський експрес».

18:33 «Шанс».

18:50 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Сім’я-2019».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:51, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

ЗАКАРПАТТЯ

09:30 Реальна містика.

13:50, 15:20 Агенти справедливості.

15:00, 19:00 Сьогодні.

18:00 Т/с «Таємниці».

19:50 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Специ».

23:45 Т/с «CSI. Місце злочину».

13:30 Т/с «Чорні гроші і любов».

14:35 Т/с «Вокер, техаський рейнджер».

16:40 Т/с «Закохатися в Рамона».

17:45 Т / с « С л ь о з и Дженнет».

19:00 Факти.

20:10 «Базар закривається!».

21:45 «Банк».

23:00 «Гроші або роки!».

00:25 Т/с «Приватні детективи».

00:00, 19:00, 20:30 Новини.

00:20, 22:45 Пліч-о-пліч.

00:45 Романо джівіпен.

08:35 Лайфхак українською.

09:00 Д / ц « А р о м а т и Перу».

09:25 Кулінарне шоу.

10:20, 18:05 UA:Фольк.

11:10, 17:15 Сильна доля.

09:30 Автоперегони.

10:00 Фехтування.

11:00 Велогонки.

12:00, 20:30 Снукер.

20:00 Кінний спорт.

20:25, 00:25 Новини.

00:30 « Ф о р м у л а - Е » . Франція.

13:00 «Бос в інкогніто».

14:25, 20:35 «Майстершеф».

16:20 Т/с «Секрет тропіканки».

17:50 Т/с «Еліф».

19:00, 00:35 Новини.

20:05 «Фокус».

14:15, 2 0 : 0 5 « Ф о к у с плюс».

15:10, 20:55 Т/с «Дорогі спадкоємці».

16:20 Т/с «Секрет тропіканки».

17:50 Т/с «Еліф».

19:00, 00:10 Новини.

20:05 «Фокус».

20:35 «Майстершеф».

22:30 Т/с «Серед друзів».

23:05 «Бос в інкогніто».

00:45 «Легенди живуть із нами».

TV JOJ 09:40, 14:50, 18:30 «Судові справи».

11:55 Т/с «Поліцейські в дії».

13:00, 18:00 Новини.

13:30 «Суперзірка».

13:50 Т/с «Захисники».

15:30 «На сьомому небі».

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

21:35 «Інкогніто».

00:10 «Сім».

09:30, 17:25 Д/с «Дивовижні сади».

10:00, 17:55 Т/с «Гірський лікар 11».

10:50 Т/с «Детектив Неш Бріджес».

11:50, 18:45 Телегра «Дуель».

12:20, 19:15 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:10 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 Т/ж «Словацький фольклор».

15:25 Т/с «Лікарі».

16:10 «Культурна спадщина».

16:30 «Словаччина з лотереєю «Tіpos».

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 Х/ф «Танцюй з ним».

23:25 «Репортери».

00:00 Т/с «Кримінальний відділ «Старе місто».

09:00, 12:50 «Жива панорама».

09:30 Поліція.

09:45 «Енциклопедія словацьких спільнот».

10:00 «У центрі Європи».

10:30 «Віч-на-віч».

22:30 Т/с «Серед друзів».

23:05 Т/с «Приватний детектив Магнум».

23:35 «Поза домом».

00:00 «Легенди живуть із нами».

TV JOJ 09:40, 14:50, 18:50 «Судові справи».

11:55 Т/с «Поліцейські в дії».

13:00, 18:00 Новини.

13:30 «Суперзірка».

13:50 Т/с «Захисники».

15:30 «На сьомому небі».

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

21:35 Т/с «Відпочинок 3».

23:00 Х/ф «Канікули».

00:55 Т/с «Світ під головою».

09:30, 17:25 Д/с «Дивовижні сади».

10:00, 17:55 Т/с «Гірський лікар 11».

10:50 Т/с «Детектив Неш Бріджес».

11:50, 18:45 Телегра «Дуель».

12:20, 19:15 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 Т/ж «Словацький фольклор».

15:25 Т/с «Лікарі».

16:10 «Культурна спадщина».

16:30 «Словаччина з лотереєю «Tіpos».

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30, 00:40 Т/с «Філармонія».

22:20 Т/с «Шаріте».

23:10 Т/с «Інспектор Бенкс 5».

09:00, 12:55 «Жива панорама».

09:35, 18:00 Новини з регіонів.

09:45, 17:20 «Життя в регіонах».

10:30 Російський т/ж.

11:00 Т/ф «Жерміні».

12:20 Пісенні хвилини.

12:30, 19:30 М/с.

13:25 «Велоподорожі».

13:35 Д/с «У вітрі копит 2».

11:00 Т/ф «Чиста вода».

11:45 Фольклорна програма.

12:30, 19:30 М/с.

13:10 «Велоподорожі».

13:20 Д/с «Створені для спорту».

13:50 «Орієнтації».

14:15 Телеклуб для людей із вадами слуху.

14:45 «Покоління».

15:20 «Парк».

15:50 Т/ж «Автосалон».

16:20 Російський т/ж.

16:50 Д/ф «Повернення у природу».

17:20 «Життя в регіонах».

18:00 Новини з регіонів.

18:10 Новини.

18:25 Д/с «Родина».

19:00 Д/с «У пошуках загублених світів».

20:50 Лотерея.

21:10 «Мій діагноз».

22:30 Д/ф «Межа в серці».

23:00 Новини і коментарі.

23:25 Х/ф «Процес».

00:30 Планета динозаврів. 5 ч.

08:00, 15:00 Докладно.

08:05, 11:00 Дитячий простір.

08:10 М/ф «Варавва».

09:00 Х/ф.

10:30, 13:00, 17:00, 19:50 Д/ф.

11:05 М/ф «Обітниця».

11:50 Візерунок дня.

12:00, 12:55, 21:00 Новини.

12:05 Т/журнал «Школа».

12:30 З тижня на тиждень.

14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Т/с «Росселла».

16:00 Мій тиждень.

16:30 Shіft. Життя у цифрі.

16:45 Одна історія.

19:30, 20:30 Деталі.

21:05 Подія дня.

21:25 А к т у а л ь н е інтерв’ю.

21:30 Духовна година.

22:30 Молодіжний т/с «Завтра зустрінемось!».

22:50 Телевікторина «Завойовники».

23:35 Т/журнал «Карта».

14:30 Д/ф «Як створився танцювальний гурт «Стром».

14:55 Т/ж «Мистецтво».

15:20 Т/ж «ВАТ».

15:50 Д/ф «Танець не мовчить: вірменський хореограф Рафаель Авнікіян».

16:20 Український т/ж.

16:50 Д/с «Повернення у природу».

18:10 Новини.

18:25, 00:45 Д/с «Родина».

18:55 «Народні скарби».

19:15 Д/ф «25 чемпіонатів».

20:50 Лотерея.

21:10 Д/с «Історія Європи».

22:00 Д/ф «Рабські шляхи», 2/4».

23:00 Новини і коментарі.

23:25 Дискусійна з Міхалом Гавраном.

00:40 Д/ф «Світ ФІФА».

00:00 Католицький т/журнал.

00:25 Т/журнал «Світ з Ласлом Вайто».

08:00, 11:00, 12:00, 12:55, 15:00, 21:00 Новини.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:15 Д/ф «Всесвіт».

09:00, 10:00, 13:00, 19:30 Деталі.

09:20, 10:20, 13:20 Д/с.

11:15 М/ф «Принцеса Сісі».

11:15 Маю право.

11:50 Візерунок дня.

12:05 Т/журнал «Школа».

12:25 Т/журнал «Баранта».

14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Т/с «Росселла».

16:00 Романо лав.

16:20 Завтра-Сьогодні.

16:50 Закарпаття відоме і не відоме.

16:55 Докладно.

17:00 Д/ф.

19:50 Час футболу.

21:05 Подія дня.

21:25 Актуальне інтерв’ю.

21:30 Молодіжний т/с «Завтра зустрінемось!».

21:50 Телевікторина «Завойовники».

22:35 Т/журнал «Угорський ґазда».

22:55 Т/журнал «П’ять континентів».

23:20 Т/журнал «Ангел гастрономії».

8 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СЕРЕДА 1 ТРАВНЯ

08:00, 09:00, 21:00, 23:30 Новини.

08:05, 09:10 Доброго ранку, Країно!

09:35 Х/ф «Як вийти заміж за короля».

11:05 М/с «Кмітливий Сяоцзі».

12:20 Д/ц «Кухня По».

13:25 Д / ц « Б р а в о , шеф!».

14:25 Енеїда.

15:00 UA:Фольк. Спогади.

16:05 По обіді шоу.

17:30 Д/ц «Супер Чуття».

18:00 Концерт Євгена Хмари» Знамення».

19:30 Своя земля.

19:55 Д/ц «Боротьба за виживання».

20:30 Д/ц «Дикі тварини».

21:25 Разом.

21:55 Д/ц «Світ дикої природи».

23:00 Схеми. Корупція в деталях.

00:05 Д/ц «Неповторна природа».

00:30 Спільно.

08:05 «#ШоуЮри».

09:00 Останній москаль.

17:30 Х/ф «Dzіdzіo. Перший раз».

19:30 ТСН.

20:15 Х/ф «Кохання у великому місті 3».

21:50 Х/ф «Навколо світу за 80 днів».

00:10 Х/ф «Свінгери».

08:00, 09:00, 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:10 Т / с « С у л т а н мого серця».

11:10 Х/ф «Анж і Габріель».

13:00 Х/ф «Прикинься моїм хлопцем».

14:45 «Правила виживання».

15:50, 16:45, 00:40 «Речдок».

18:00 «Стосується кожного».

ЧЕТВЕР 2 ТРАВНЯ

08:00, 09:00, 09:25, 18:00, 21:00, 23:30 Новини.

08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно!

09:35 Х/ф «Співаюче дзвінке деревце».

11:00 М/с «Кмітливий Сяоцзі».

12:15 Д/ц «Кухня По».

13:15, 14:30 :РадіоДень.

13:45 Д/ц «Неповторна природа».

15:00 UA:Фольк. Спогади.

16:00 По обіді шоу.

17:20 Д/с «Жива природа».

17:30 Д/ц «Супер Чуття».

18:25, 00:10 Тема дня.

19:25 #ВУКРАЇНІ.

19:55 Д/ц «Боротьба за виживання».

20:30 Д/ц «Дикі тварини».

21:25, 00:00 UA:Спорт.

21:50 Схеми. Корупція в деталях.

22:25 Д/ц «Світ дикої природи».

22:55 Наші гроші.

08:00, 09:00, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 «Одруження наосліп».

11:25, 12:25 Міняю жінку.

13:30 Сімейні мелодрами.

14:30 Т/с «Величне століття. Роксолана».

17:10 Т/с «Моє чуже життя».

20:15 Х/ф «Слуга народу - 2».

22:10 Х/ф «Таксі».

00:10 Х/ф «Кохання у великому місті 3».

08:00, 09:00, 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:00 Т/с «Султан мого серця».

11:00 Х/ф «З речами на виліт!».

20:00 «Подробиці».

21:00 Т/с «Слідчий Горчакова».

23:00 Слідство вели...

10:30 Х/ф «Сутінки. Сага. Світанок.

1 ч.».

12:50 Кохання на виживання.

16:50 Хто зверху?

20:50 Х/ф «Сутінки. Сага. Світанок.

2 ч.».

23:00 Т/с «Загублені».

08:00, 17:00 Час новин. Київ.

08:10, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

08:20 Полігон.

09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 18:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин.

09:25, 17:45 Час громади.

09:45, 21:40 Час-Tіme.

10:10 Машина часу.

11:10, 14:10, 20:20 Дзеркало історії.

12:30 Брифінг речника Міністерства оборони.

13:10 ТОМОС.

15:30, 16:10 Інформаційний день.

17:10, 18:20, 19:25 Інформаційний вечір.

22:00 БлогПост.

23:10 «За Чай.com».

00:45 Огляд преси.

08:45, 19:20 Надзвичайні новини.

09:35 Г р о м а д я н с ь к а оборона.

10:35 Скетч-шоу «На трьох».

12:45 Факти. День.

13:00, 00:20 Дизель шоу.

14:50 Х/ф «Черепашки-ніндзя».

16:40 Х/ф «Черепашки-ніндзя 2».

18:45, 21:00 Факти. Вечір.

20:15 Секретний фронт.

21:15 Т/с «Пес».

22:25 Х/ф «Дім великої матусі».

12:50 Х/ф «Щось не так з тобою».

14:45 «Правила виживання».

15:50, 16:45, 00:45 «Речдок».

18:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

21:00 Т/с «Слідчий Горчакова».

23:00 Слідство вели...

11:00 Х/ф «Сутінки. Сага. Світанок. 2 ч.».

13:10 Хто проти блондинок.

17:00 Хто зверху?

21:00 Х/ф «Час».

23:00 Т/с «Загублені».

08:00, 17:00 Час новин. Київ.

08:10, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

08:25, 00:50 Огляд преси.

08:30, 1 0 : 1 0 М а ш и н а часу.

09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 18:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин.

09:20, 17:45 Час громади.

09:45, 21:40 Час-Tіme.

11:10, 14:10, 20:20 Дзеркало історії.

12:30 Брифінг речника Міністерства оборони.

13:05 ТОМОС.

15:30, 16:10 Інформаційний день.

17:10, 18:20, 19:25 Інформаційний вечір.

22:00 Лінійка документальних проектів.

23:10 «За Чай.com».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:05 Секретний фронт.

12:45, 15:45 Факти. День.

13:15, 16:20, 21:15 Т/с «Пес».

16:50 Х/ф «Дев’ять ярдів 2».

18:45, 21:00 Факти. Вечір.

20:15 Антизомбі.

22:25 Х/ф «Дім великої матусі 2».

00:20 Х/ф «Роллербой».

09:40 Майстершеф.

13:25 Хата на тата.

18:00 Слідство ведуть екстрасенси.

20:00, 20:55 Т/с «За вітриною».

21:55, 22:50 Т/с «Розлучниця».

23:50 Містичні історії з Павлом Костіциним.

00:45 Т/с «Коли ми вдома».

08:40 М/ф.

09:00 «Телекрамниця».

09:30 «Моя правда».

10:25 «Невідома версія. Гусарська балада».

11:15 Х / ф « С к а р б Срібного озера».

13:15 Х/ф «Ульзана».

15:05 Т/с «Тіні зникають опівдні».

19:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

21:00 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

23:00 Т / с « В е р с і я полковника Зоріна».

00:45 Х/ф «Не було б щастя».

08:15 Х/ф «Троє в човні, якщо не рахувати собаки».

10:50 Х/ф «Жандарм одружується».

12:30 Х/ф «Жандарм на відпочинку».

14:25 Х/ф «Чінгачгук - Великий Змій».

16:05 Т/с «СБУ. Спецоперація».

18:00 Х/ф «Сім старих і одна дівчина».

19:30 Х/ф «Жандарм та інопланетяни».

21:15 Х/ф «Жандарм і жандарметки».

23:10 «Концерт Гаріка Кричевського «Найкраще».

ЗАКАРПАТТЯ 00:00, 19:00, 20:30 Новини.

00:20, 22:15 Своя земля.

00:35 Г о р и з о н т / Etnovіsіon.

08:35 Лайфхак українською.

09:00 Майстершеф.

14:00 Хата на тата.

18:00 Слідство ведуть екстрасенси.

20:00, 20:55 Т/с «За вітриною».

21:55, 22:50 Т/с «Розлучниця».

23:50 Містичні історії з Павлом Костіциним.

00:45 Т/с «Коли ми вдома».

08:40, 09:30 М/ф.

09:00 «Телекрамниця».

09:50 «Спогади».

10:15 Зіркове життя.

11:05 «Моя правда».

11:55 Х/ф «Така пізня, така тепла осінь...».

13:30 Х/ф «Серед шулік».

15:25 Х/ф «Чорний принц».

17:15 Х/ф «Версія полковника Зоріна».

19:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

21:00 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

23:00 Х/ф «Було в батька три сини».

08:55 Х/ф «Живе такий хлопець».

10:50 Х/ф «Жандарм та інопланетяни».

12:35 Х/ф «Жандарм і жандарметки».

14:30 Т/с «Інспектор Джордж Джентлі».

16:20 Т/с «СБУ. Спецоперація».

18:20 «Правда життя».

19:00 «Свідок».

19:30 Т/с «Коломбо».

23:15 Х/ф «Вихід».

ЗАКАРПАТТЯ 00:00, 19:00, 20:30 Новини.

00:20 Пліч-о-пліч.

00:45 На власні очі.

08:35 Лайфхак українською.

09:00 Д/ц «Аромати Перу».

09:25 Кулінарне шоу.

10:20, 18:05 UA:Фольк.

11:10, 17:15 Сильна доля.

12:05 Д/ц «Погляд зсередини».

09:00 Д/ц «Аромати Перу».

09:25 Кулінарне шоу.

10:20, 18:05 UA:Фольк.

11:10, 1 7 : 1 5 С и л ь н а доля.

12:05 Д/ц «Погляд зсередини».

12:30, 21:50 В Україні.

12:50, 23:50 Візитівки Карпат.

12:59 Романо джівіпен + Лайфхак українською.

13:25 Hіrek.

13:30 XVII Міжнародний турнір зі спортивної гімнастики.

14:05 Д/ц «Неповторна природа».

14:30 Д/ц «Світ дикої природи».

15:00 Хто в домі хазяїн?

15:20, 15:35 М/с «Дуда і Дада».

15:50 Відкривай Україну.

16:20 Ювілейний концерт гурту Павла Табакова.

19:20 Ф і л ь м - к о н ц е р т «Друга ріка».

20:00 Пліч-о-пліч.

20:15 StopFakeNews.

20:50 Наші гроші.

21:20 На власні очі.

22:30 #@{}?$0 Програма з Майклом Щуром.

23:00 Розсекречена історія.

08:00 «Загублений світ».

13:45 Х/ф «На межі».

15:50 Х/ф «Некерований».

17:30 Х/ф «Хижаки».

19:25, 20:30 Т/с «Звонар».

21:30, 23:00 Т/с «Кістки-10».

00:40 Т/с «Величний Джо».

09:30 Реальна містика.

13:30, 15:20 Т/с «Кровна помста».

15:00, 19:00 Сьогодні.

17:50, 20:00 Святкове шоу «Ліга зірок».

21:00 Т/с «Специ».

23:45 Т/с «CSI. Місце злочину».

09:35, 00:35 Велогонки.

10:40 Фехтування.

10:45, 20:30 Снукер.

20:25, 00:25 Новини.

12:30, 20:50 В Україні.

12:50, 23:50 Візитівки Карпат.

12:59 Г о р и з о н т / Etnovіsіon.

13:25 Hіrek.

13:30 XVII Міжнародний турнір зі спортивної гімнастики.

14:05 Д/ц «Неповторна природа».

14:30 Д/ц «Світ дикої природи».

15:00 Хто в домі хазяїн?

15:20, 15:35 М/с «Дуда і Дада».

15:50 Відкривай Україну.

16:20 Кобзатроніка. Твори Шевченка під електронну музику.

19:20, 21:50 Документальна.

20:15 Своя земля.

21:20 Словацькі погляди.

22:15 Наші гроші.

22:45 StopFakeNews.

23:00 Розсекречена історія.

08:00 «Помста природи».

08:40, 17:20 «Загублений світ».

13:10 Х/ф «Аттіла».

14:45 Х/ф «Вихід: Боги та царі».

18:15 «Спецкор».

18:50 «ДжеДАІ».

19:25, 20:30 Т/с «Звонар».

21:30 Т/с «Кістки-11».

23:00 Т/с «Кістки-10».

TV JOJ 09:25 Речовий доказ.

10:35 Великі танкові битви.

11:30 Таємниці Сонця.

12:30 Місяць зблизька.

13:30 За межами Землі.

14:25 Дивовижний Сінгапур.

15:15 Реальна історія Ісуса.

18:00 Україна: забута історія.

20:30 Як працюють міста.

23:00 Битва рибалок.

23:50 Теорія Змови.

09:10 М/ф «Пригоди Паддінґтона».

11:15 Х / ф «Дике дитя».

13:20 Х/ф «Мікс».

15:25 Х/ф «Мумія повертається».

18:10 М/ф «Нарешті вдома».

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

21:35 Х/ф «Пропозиція».

00:00 Т/с «Відтінки синього 2».

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:20, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Церковне життя».

15:35 «Карпатський експрес».

16:35 Освітній т/ж.

17:35 «Форинт, філлер».

18:33 «Сім’я-2019».

18:50 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Блакитна планета».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

09:55 Казка «Озолочений край».

11:10 Д/ф «Поклик півночі».

12:30 Т/ф «Мішо».

13:40 Х/ф «Фонтан для Зузани 3».

15:20 Т/ж «Словацький фольклор».

15:50 Х / ф « Щ а с т я прийде у неділю».

17:15 К а з к и б р а т і в Грімм: «Хлопець, який страху не знав».

18:15 Х/ф «Горбань».

20:00 Новини.

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 Д/с «Найбільший словак».

23:00 Х/ф «Адвокат на Лінкольні».

10:55 М/ф «Гарфілд».

12:35 Х/ф «Капелюх і ніс картоплею».

14:55 Х/ф «Васабі».

16:55 М/ф «Пастка для котів».

19:00 Факти.

19:55 «Базар закривається!».

21:30 «Банк».

22:55 Х/ф «Легенди осені».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30 Д/с «За сьомими горами».

10:00 Т/ф «Шахтарська майовка».

10:30 Фольклорна програма : весільні традиції на Ораві.

10:55 Д/ф «Осадне».

12:00 Х/ф «Коні також граються».

13:05 Д/ф «Витвори зі шкіри: народна майстриня Ева Долінайова».

13:15 Д/ф «Хореограф Юрай Кубанко».

13:30 Гран-прі Светозара Страчіни.

14:40 Х/ф «Жорстоке кохання».

15:55 Д/ф «Леонардо - чоловік, який врятував науку».

12:10, 20:35 «Майстершеф».

14:05 Х/ф «Залізна людина».

16:40 Х/ф «Батько нареченої 2».

19:00 Новини.

19:55 «Фокус».

22:25 Х/ф «Стажер».

08:10, 09:20 10:10 13:10, 15:20, 16:10, 17:00 18:00 19:00, 20:00 22:30

14:20 Правда життя. Шалена подорож. Ілюзії сучасності.

00:20 Речовий доказ.

23:30 Великі танкові битви.

21:45 Битва рибалок. Дивовижний Сінгапур. Наглядачі заповідника.

20:50 Фантастичні історії. Гордість України. Дикі Гаваї.

13:01, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:20, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 Освітній т/ж.

15:35 «Форинт, філлер».

16:35, 20:05 Т/ж ЄС.

17:35 «Блакитна планета».

18:33 «Угорські фермери».

18:50 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15, 21:00 Т/с «Специ».

09:30 Зірковий шлях.

11:30 Реальна містика.

13:30, 15:30 Агенти справедливості.

16:00 Історія одного злочину.

18:00 Т/с «Таємниці».

19:50 «Говорить Україна».

23:20 Контролер.

00:00 Т/с «CSI. Місце злочину».

13:30

09:30, 00:00 Велогонки.

11:15, 18:00 Автоперегони.

12:30, 18:30 «Формула-Е». Франція.

19:25 Фехтування.

20:25 Новини.

20:30 Снукер.

13:15 Т/с «Детективне агентство «Місячне сяйво».

14:25, 20:35 «Майстершеф».

16:20 Т/с «Секрет тропіканки».

Т/с «Чорні гроші і любов».

14:35 Т/с «Вокер, техаський рейнджер».

16:40 Т/с «Закохатися в Рамона».

17:45 Т / с « С л ь о з и Дженнет».

19:00 Факти.

20:10 «Базар закривається!».

21:45 «Банк».

23:00 «Гроші або роки!».

00:25 Т/с «Приватні детективи».

17:50 Т/с «Еліф».

19:00, 00:20 Новини.

20:05 «Фокус».

22:30 Т/с «Серед друзів».

23:05 «Заходьте!».

TV JOJ 09:40, 14:50, 18:30 «Судові справи».

11:55 Т/с «Поліцейські в дії».

13:00, 18:00 Новини.

13:30 «Суперзірка».

13:50 Т/с «Захисники».

15:30 «На сьомому небі».

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

21:35, 23:40 «Інкогніто».

22:45 «Сім».

09:30, 17:25 Д/с «Дивовижні сади».

10:00, 17:55 Т/с «Гірський лікар 11».

10:45 Т/с «Детектив Неш Бріджес».

11:30 Т/ж споживачів.

11:50, 18:45 Телегра «Дуель».

12:20, 19:15 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 Т/ж «Словацький фольклор».

15:25 Т/с «Лікарі».

16:05 «Світова спадщина ЮНЕСКО у Словаччині».

16:30 «Словаччина з лотереєю «Tіpos».

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 «Золоті часи».

22:35 Х/ф «Віра».

00:05 Д/ф «Радість життя».

00:35 «Пізно ввечері».

09:00, 12:55 «Жива панорама».

09:30 «Енциклопедія словацьких спільнот».

09:45, 17:20 «Життя в регіонах».

10:30 Український т/ж.

11:00 Т/ф «Відгомін».

11:55 Музична «Міявці на танцях: Юрай Кубанко».

12:30, 19:30 М/с.

13:20 «Велоподорожі».

13:35 Д/с «Праведні: словаки, які під час ІІ світової війни допомагали євреям».

14:05 Д/ф «Ми не забули...» спогади трьох сестер, які

16:55 Баскетбол. Ліга Словаччини. Чоловіки.

17:35 Д/ф «25 чемпіонатів».

18:45 Футбол.

21:10 Лотерея.

21:30 Д/с «Метелики Словаччини - степи та луки».

21:55 Х/ф «Гей, руп!».

23:40 «Дежо Урсіні 70»: концерт.

00:40 Клавірна музика Ігоря Стравінського.

00:00, 23:25 Т/журнал «Ангел гастрономії».

00:10 Світ з Ласлом Вайто.

08:00, 11:00, 12:00, 12:55, 15:00, 21:00 Новини.

08:10, 1 1 :1 0 Дит яч ий простір.

08:15 Д/ф «Всесвіт».

09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі.

09:20, 10:20, 13:20 Д/с.

11:15 Дай лапу.

11:30 Романо лав.

11:50 Візерунок дня.

12:05 Т/журнал «Школа».

12:25 Т/журнал «Ти вдома».

14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Т/с «Росселла».

16:00 Портрет видатних закарпатців (українською мовою).

16:15 У фокусі Європа.

16:40 Територія спорту.

16:05 Дослівно.

17:00 Час футболу.

19:00, 20:05 Д/ф.

19:50 На часі.

21:05 Подія дня.

21:25 А к т у а л ь н е інтерв’ю.

21:30 Молодіжний т/с «Завтра зустрінемось!».

21:50 Т е л е в і к т о р и н а «Завойовники».

22:35 Т/журнал «Старшокласник».

23:00 Т/ж «Карпатський експрес». пережили Голокост».

14:30 Д/ф «Після сезону: санаторій Махняч».

15:20 «Мій діагноз».

15:50 Д/ф «Мілан Растислав Штефаник».

16:20 Ромський т/ж.

16:50 Д/ф «Повернення у природу».

18:00 Новини з регіонів.

18:10 Новини.

18:25 Д/с «Родина».

19:00 «Народні скарби».

19:15 Д/с «25 чемпіонатів».

20:50 Лотерея.

21:10 «Експеримент».

21:45 Футбол.

00:05 Поліція.

00:20 «Ретро-новини».

00:50 Д/ф «Чехословацький кінотижневик».

00:00 Т/журнал «Ангел гастрономії».

00:15 Т/журнал «Академія кожного».

08:00, 11:00, 12:00, 12:55, 15:00, 21:00 Новини.

08:05, 11:10 Дитячий простір.

08:15 Маю право.

08:30 Мій тиждень.

09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі.

09:20, 10:20 На часі.

09:35, 10:35, 13:20 Д/с.

11:15 Тук-тук, я малюк.

11:50 Візерунок дня.

12:05 Т/журнал «Школа».

12:25 Т/журнал «Угорська хроніка».

14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Т/с «Росселла».

16:00 Романо лав.

16:25 Глобал 3000.

16:50 Докладно.

16:55 Закартаття відоме і не відоме.

17:00, 19:50 Д/ф.

21:05 Подія дня.

21:25 Актуальне інтерв’ю.

21:30 Молодіжний т/с «Завтра зустрінемось!».

21:50 Телевікторина «Завойовники».

22:30 «У руках Божих».

22:50 Т/журнал «Угорська хроніка».

23:10 Релігійний тележурнал «Свідчення».

23:40 Т/журнал «Сім’я 2019».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 9 П’ЯТНИЦЯ 3 ТРАВНЯ

08:00, 09:00, 09:25, 18:00, 21:00, 23:30 Новини.

08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно!

09:35 Х / ф « К о р о л ь Дроздобород».

11:00 М/с «Кмітливий Сяоцзі».

12:15 Д/ц «Кухня По».

13:15, 14:30 :РадіоДень.

13:45 Д/ц «Неповторна природа».

15:00 UA:Фольк. Спогади.

16:00 По обіді шоу.

17:20 Д/с «Жива природа».

17:30 Д/ц «Супер Чуття».

18:25, 00:25 Тема дня.

19:25 Перший на селі.

19:55 Д/ц «Боротьба за виживання».

20:30 Д/ц «Дикі тварини».

21:25, 00:00 UA:Спорт.

22:00 Перша шпальта.

22:25 Д/ц «Світ дикої природи».

23:00 #ВУКРАЇНІ.

08:00, 09:00, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 «Одруження наосліп».

11:15, 12:30 Міняю жінку.

13:30 Сімейні мелодрами.

14:30 Т/с « Вели ч н е століття. Роксолана».

17:10 Т/с «Моє чуже життя».

20:15, 22:15 Ліга сміху.

00:15 «Київ вечірній».

08:00, 09:00, 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:00 Т/с «Султан мого серця».

11:00 Х/ф «Немає сексу - немає грошей».

12:50 Х/ф «Кохання без пересадок».

14:45 «Правила виживання».

15:50, 16:45 «Речдок».

18:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

21:00 Х/ф «Вижити серед вовків».

23:15 Слідство вели...

08:40 Пацанки. Нове життя.

15:00 Х/ф «План гри».

17:10 Х/ф «Містер Крутий».

19:00 Х/ф «Шпигун по сусідству».

20:50 Х / ф «Шпигун, який кинув мене».

23:00 Х/ф «Встигнути за Джонсами».

08:00, 17:00 Час новин. Київ.

08:15, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

08:25 Огляд преси.

08:30, 10:10, 00:35 Машина часу.

09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 18:00, 19:00, 21:00, 00:00 Час новин.

09:25, 16:45 Час громади.

09:45, 21:40 Час-Tіme.

11:10, 14:10, 20:20 Дзеркало історії.

12:30 Брифінг речника Міністерства оборони.

13:05 БлогПост.

15:30, 16:10 Інформаційний день.

17:10 КЕНДЗЬОР.

18:15 ТОМОС.

19:25 Інформаційний вечір.

22:00 БлогПост HATE FRIDAY NIGHT.

08:00, 09:00, 21:00, 23:30 Новини.

08:05, 09:10 Доброго ранку, Країно!

09:30 Країна на смак.

10:35 Х/ф «Ганс, Рьоклє і чорт».

12:25 Хто в домі хазяїн?

12:50 Х/ф «Пармська обитель» 1 с.

14:50 XVII Міжнародний турнір зі спортивної гімнастики Ukraіne Internatіonal Cup. 17:45 Спільно.

18:15 Т/с «Імперія».

19:55 Д/с «Імперія».

21:25 Розсекречена історія.

22:25 Д/ц «Погляд зсередини».

00:05 Д/ц «Неповторна природа».

00:30 #ВУКРАЇНІ.

08:00 «Сніданок. Вихідний».

10:00, 1 1 : 2 0 , 1 2 : 2 5 , 13:25, 14:25, 15:20 Світ навиворіт.

16:35, 21:30 Вечірній квартал.

18:30 Розсміши коміка.

19:30 ТСН.

20:15 Українські сенсації.

23:25, 00:25 Світське життя.

09:00 «Шість соток».

10:00 «Готуємо разом. Випічка».

11:00 Х/ф «Дачна поїздка сержанта Цибулі».

12:30 Х / ф « С о л д а т Іван Бровкін».

14:15 Х/ф «Іван Бровкін на цілині».

16:10 Т / с « С у л т а н мого серця».

20:00 «Подробиці».

20:30 Х/ф «Кохання і пристрасть. Даліда».

23:00 «Творчий вечір Філіпа Кіркорова» астина.

08:40 М/ф.

09:00 «Телекрамниця».

09:30 «Спогади».

10:30 Зіркове життя.

11:20 «Моя правда».

12:10 Х / ф « Ю д е н крайс, або Вічне колесо».

13:35 Х / ф « С к а р б Срібного озера».

15:35 Х/ф «Будення карного розшуку».

17:15 Х/ф «Скринька Марії Медичі».

19:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

21:00 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

23:00 Х/ф «Головне встигнути».

00:50 Х/ф «Фабрика щастя».

08:50 Х/ф «Ідеальний чоловік».

10:35, 19:30 Т/с «Коломбо».

14:20 Т/с «Інспектор Джордж Джентлі».

16:20 Т/с «СБУ. Спецоперація».

18:20 «Таємниці світу».

19:00 «Свідок».

23:20 Х/ф «Ігри дорослих дівчат».

ЗАКАРПАТТЯ 08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:25 Надзвичайні новини.

10:10 Антизомбі.

12:45, 15:45 Факти. День.

13:15, 16:20 Т/с «Пес».

16:40 Т/с «Юрчишини».

18:45 Факти. Вечір.

20:10, 21:35 Дизель шоу.

22:50 Скетч-шоу «На трьох».

00:50 Факти.

00:00, 19:00, 20:30 Новини.

00:20 Своя земля.

00:30, 12:59 Словацькі погляди.

08:40, 2 2 : 5 0 Л а й ф х а к українською.

09:00 Д / ц « А р о м а т и Мексики».

09:25 Кулінарне шоу.

09:50 РадіоДень «Життя +».

10:10, 18:05 UA:Фольк.

11:00 Ранковий гість.

16:35, 22:15 Хата на тата.

19:00 Майстершеф. Професіонали.

СУБОТА 4 ТРАВНЯ

11:45, 20:00 Холостяк.

14:05 Х/ф «Олександр і жахливий день».

15:55 Х/ф «Знахар».

18:00 Хата на тата.

22:55 Холостяк. Як вийти заміж.

23:55 Т/с «Коли ми вдома».

08:15 08:20 10:10 11:30

Kіds Tіme. Ревізор. Крамниці. Таємний агент. Таємний агент. Постшоу.

13:10 Заробітчани.

15:10 Хто зверху?

17:10 М/ф «Три богатирі на далеких берегах».

18:20 Х/ф «Люди Ікс: Дні минулого майбутнього».

21:00 Х/ф «Люди Ікс: Апокаліпсис».

00:00 Х/ф «Легіон».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 00:00 Час новин.

08:20 Клуб LIFE. 08:50, 21:55, 00:10 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

09:15 Автопілот-новини.

09:25 Укравтоконтинент.

09:35 Натхнення.

10:10 Майстри ремонту.

10:35 Медекспертиза.

11:10 5 поверх.

11:30 Феєрія мандрів.

12:30 Брифінг речника Міністерства оборони.

13:10 Акцент.

13:30 Код успіху.

14:10, 15:20, 16:10 Інформаційний день.

17:15 Стоп корупції!

18:15 Про військо.

18:25 Полігон.

19:25 Особливий погляд.

20:00 Рандеву.

21:30 Вікно в Америку.

22:00 Х/ф.

23:15 ТОМОС.

00:20 КЕНДЗЬОР.

09:10 Дизель-шоу.

10:35, 13:00 Т/с «Юрчишини».

12:45 Факти. День.

18:45 Факти. Вечір.

19:10 Х/ф «Три ікси».

21:30 Х/ф «Три ікси 2: Новий рівень».

23:30 Х/ф «Роллербой».

08:55 Т/с «За вітриною».

08:00 Зіркове життя.

08:50, 09:30 М/ф.

09:00 «Телекрамниця».

10:05 «Моя правда».

11:00 «Невідома версія. Дівчата».

11:55 Х/ф «Ватажок мафії».

15:05 Х/ф «Чорний трикутник».

19:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

21:00 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

23:00 Х/ф «Весна на Зарічній вулиці».

00:50 Х/ф «Скринька Марії Медичі».

11:50 Т/с «Спецзагін «Кобра 11».

15:45 «Таємниці кримінального світу».

16:55 «Таємниці світу».

18:05 «Переломні 80-ті».

19:00 «Свідок».

19:30 Х/ф «Інтердівчинка».

22:30 Х/ф «Блондинка в шоколаді».

00:15 Х/ф «Гра в чотири руки».

11:15, 17:10 Сильна доля.

12:05 Д/ц «Погляд зсередини».

12:30 В Україні.

13:25 Hіrek.

13:30, 23:00 Розсекречена історія.

13:40 Д/ф «Пекельне відрядження».

14:15 100 років кіно.

14:30 Д/ц «Світ дикої природи».

15:00 РадіоДень «Модуль знань».

15:40, 15:50 М/с «Дуда і Дада».

16:05 Відкривай Україну.

16:30 Wіse cow укр. література НСТУ).

16:45 Д/ц «Елементи».

19:20, 21:50 Тема дня.

19:50 Виборчий округ.

20:15 Пліч-о-пліч.

20:50 Схеми. Корупція в деталях.

21:20 Дзеркала часу.

22:20 Букоголіки.

23:50 100 років українського мистецтва.

08:00 Х/ф «Декіру: Три камені».

09:30, 18:15 «Спецкор».

10:05, 18:50 «ДжеДАІ».

10:45 «Решала-2» 1.

11:40, 17:20 «Загублений світ».

13:25 Х/ф «Після шторму».

15:15 Х/ф «На межі».

19:25 Х/ф «Солдати фортуни».

21:20 Х/ф «Хороший, поганий, мертвий».

23:00 Х / ф «Шість куль».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15, 21:00 Т/с «Специ».

09:30 Зірковий шлях.

11:30 Реальна містика.

13:30, 15:30 Агенти справедливості.

16:00 Історія одного злочину.

18:00 Т/с «Таємниці».

19:50 «Говорить Україна».

23:20 Слідами.

00:00 Т/с «CSI. Місце злочину».

09:35, 00:35 Велогонки.

20:15 20:20 21:00 21:50

Візитівки Карпат. Русинська родина. Т/с «Монро». Від суботи до суботи / Etnovіsіon.

22:15 МузLove з Любою Морозовою.

08:00 Поліція.

08:50 ДжеДАІ. Дайджест 2017.

09:50 «ДжеДАІ-2018».

10:20 «Загублений світ».

13:05 Х/ф «Некерований».

14:55 Х/ф «Хижаки».

16:50 27 тур ЧУ з футболу «Динамо» «Олександрія».

19:00 Х/ф «Битва драконів».

20:40 Х/ф «Конан-варвар».

23:00 Х/ф «Ігри кілерів».

00:50 «Облом.UA.».

15:00, 19:00 Сьогодні.

15:20 Т/с «Специ».

16:00, 20:00 Т/с «Скляна кімната».

21:00 Х/ф «Шість днів, сім ночей».

23:00 Т/с «Буду вірною дружиною».

ЗАКАРПАТТЯ 00:00, 00:20, 00:45 08:00 09:30 10:25

19:00 Новини.

13:40 Тема дня. Дзеркала часу. Ранок на Тисі. Країна на смак. Д/ц «Аромати Іспанії».

10:50, 18:05 UA:Фольк.

11:45 Хто в домі хазяїн.

12:10 Д/с «Мегаполіси».

12:45 На власні очі.

13:10 В Україні.

14:05 Розсекречена історія.

15:00 Wіse cow.

15:15 РадіоДень «Книжкова лавка. ТОП 7».

16:10 Д о к у м е н т а л ь н а «Фестивалі планет».

16:35 XVII Міжнародний турнір зі спортивної гімнастики.

17:10, 23:00 Сильна доля.

19:15 Тема дня (Виборчий округ).

19:40, 20:50, 22:45 Лайфхак українською.

19:50 Вечір добрий.

09:30, 00:30 Велогонки.

10:45 Велоспорт.

15:00 Кінний спорт.

19:30 Автоперегони.

20:55, 23:55 Новини.

21:00 Снукер.

00:00 Ралі. ЧЄ. Канарські острови. Огляд.

08:30 Юрій Нікулін.

09:15 Два Миронови.

10:05 Великі танкові битви.

11:45, 21:00 Як працюють машини.

14:20 Шалена подорож.

15:15 Дикі Гаваї.

17:15 Битва рибалок.

18:05 Володимир Басов. Бігун на довгі дистанції.

19:00 Володимир Івасюк.

20:00 Богдан Ступка.

00:10 Фантастичні історії.

10:45 Велоспорт.

20:25, 23:55 Новини.

20:30 Снукер.

00:00 Ралі. ЧЄ. Канарські острови.

08:20, 14:20 Правда життя.

09:20, 18:00 Шалена подорож.

10:10 Ілюзії сучасності.

13:10, 00:20 Речовий доказ.

15:20, 23:30 Великі танкові битви.

16:10, 21:45 Битва рибалок.

17:00 Дика Арктика.

18:50, 20:50 Фантастичні історії.

19:55 Гордість України.

22:30 Дикі Гаваї.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 Т/ж ЄС.

15:35 «Угорські фермери».

16:35, 20:05 «Вік».

17:35 Т/ж «Ти вдома!».

18:33 Освітній т/ж.

18:50 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Чорні гроші і любов».

14:35 Т/с «Вокер, техаський рейнджер 6».

16:40 Т/с «Закохатися в Рамона».

17:45 Т / с « С л ь о з и Дженнет».

19:00 Факти.

20:10 «Базар закривається!».

21:45 «Банк».

23:00 «Гроші або роки!».

00:25 Т/с «Приватні детективи».

12:50 «Путівник малюка».

13:25 Т/с «Буває й гірше».

14:25, 20:35 «Майстершеф».

16:20 Т/с «Секрет тропіканки».

17:50 Т/с «Еліф».

19:00, 00:10 Новини.

20:05 «Фокус».

22:30 Т/с «Серед друзів».

23:05 Т/с «Гарний лікар».

00:45 «Заходьте!».

TV JOJ 09:40, 18:30 «Судові справи».

11:55 Т/с «Поліцейські в дії».

13:00, 18:00 Новини.

14:00 «Суперзірка».

14:30 Т/с «Супермама».

16:00 М/ф «Тролі».

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

21:35 Х/ф «Принц Персії: Піски часу».

00:00 Х / ф « Е м п а й р Стейт».

09:30, 17:25 Д/с «Дивовижні сади».

10:00 Т/с «Гірський лікар 11».

10:45 Т/с «Детектив Неш Бріджес».

11:50, 18:50 Телегра «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 Т/ж «Словацький фольклор».

15:25 «Гайда до городу!».

16:05 «Словаччина з лотереєю «Tіpos».

17:55 Т/с «Отець Браун».

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 Вікторина «Що я знаю».

23:00 Д/с «Подорожі».

23:30 Х/ф «Мебіус».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:35, 18:00 Новини з регіонів.

09:45 «Життя в регіонах».

10:30 Ромський т/ж.

10:55 Х/ф «Гей, руп!».

00:15 Х/ф «Мачо і ботан 2».

13:01, 13:55, 15:20, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

14:35, 20:05 «Сума».

15:35 «Церковне життя».

16:35 «Шанс».

17:35 «Світ».

18:33 Т/ж «Ти вдома!».

18:50 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

08:05 М/с.

10:55 Т/ж «Тренди».

11:25 «Світ малюка».

12:00 «Нові технології».

12:30 Т/ж «Автослюсарі».

13:05 «Багаж».

13:35 «Новий дизайн».

14:10 Т/с «У капкані 5».

14:45 Х/ф «Підліткимутанти черепашки-ніндзя».

16:50 Т/с «Наш Чарлі».

17:55 Т/с «Комісар Алекс 2».

19:00 Факти.

19:55 Х/ф «Принц і я».

22:20 Х/ф «Перевізник 2».

00:15 Х/ф «Жорстокі ігри 2».

10:25 «Путівник малюка».

10:55 «Телешоп».

11:55 «Бренди».

12:30 Т/ж собаководів.

13:05 Т/ж автолюбителів.

13:40 Т/ж «Справжня жінка».

14:15 Т/ж «Суперзелений: охорона довкілля».

14:50 «Підсолоджувач».

15:25 «Легенди живуть із нами».

15:55 Х/ф «Коти проти собак».

17:50 Т/с «Приватний детектив Магнум».

19:00 Новини.

19:55 «Фокус плюс».

21:00 Т/с «Наше мале село».

22:05 Х/ф «Бразильці».

TV JOJ 08:45 М / с « Л е в о в а варта 2».

10:30 М/с «Сімпсони».

11:30 Т/с «Наші 2».

12:40 «Домашні улюбленці».

13:25 М/ф «Нарешті вдома».

15:30 Х/ф «27 весіль».

17:50 «Майстер страв на грилі».

18:50 Т/с «Відпочинок 3».

20:00 Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Х/ф «Весела вечеря матусь».

23:40 Х/ф «Васабі».

09:20 «Фідлібум».

09:50 «Гноми».

10:20 «Не поспішай».

10:45 Т/с «Мерлін».

11:40 «В ефірі».

12:05 «Парк».

12:45 Т/ф «Червоне вино».

14:00 100-річчя вшанування пам’яті трагічної загибелі генерала М.Р.Штефаника.

15:45, 21:30 «Таємниці тіла».

16:50 «Світова спадщина ЮНЕСКО у Словаччині».

17:10 Д/ф «Найбільший словак».

18:50 Д/с «Подорожі».

19:25 «Зведи дім, посади дерево».

20:00 Новини.

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

22:30 «Пізно ввечері».

23:20 Т/с «До останнього».

00:15 Т/с «Сезон злочинності».

09:00 «Жива панорама».

09:30 «Телевікенд».

09:55 Д/с «Божі храми».

10:10 «Велоподорожі».

10:20 Професійні поради: «Займайтеся тим, що вам подобається».

10:30 Б о г о с л у ж і н ня: вшанування пам’яті Мілана

12:35, 19:30 М/с.

13:30 Д/ф «Сади на воді».

13:40 Д/ф «Чорне сонце над Європою».

14:05 Д/ф «Мілан Растислав Штефаник».

16:10 Основні моменти Європейської Ліги з футболу.

16:35 «Віч-на-віч».

17:00 Т/ж нацменшин.

17:10 «Телевікенд».

17:40 Д/с «Спортивні надії: таланти настільного тенісу».

18:10 Новини.

18:25, 21:10 Д/с «Родина».

19:00 «Народні скарби».

19:15 Д/ф «25 чемпіонатів».

20:50 Лотерея.

21:40 Х/ф «Як дикі гуси».

22:35 Д/ф «Народ проти Фріца Бауера».

00:15 Братиславські джазові дні.

00:00 Т/журнал «Постаті».

00:25 Т/с «Робочі справи».

08:00, 11:00, 12:00, 12:55, 15:00, 21:00 Новини.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:15 Old school.

08:30, 16:00, 21:30 Романо лав.

08:45 Територія спорту.

09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі.

09:20, 10:20, 13:20 Д/с.

11:15 Дай лапу.

11:30 Докладно.

11:35 Маю право.

11:50, 16:50 Візерунок дня.

12:05 Т/журнал «Школа».

12:30, 22:45 «Стежками батьківщини».

14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Т/с «Росселла».

16:20 Євромах.

16:45 Закарпаття відоме і не відоме.

17:00, 20:05, 20:50 Д/ф.

19:50 На часі.

21:05 Подія дня.

21:25 Актуальне інтерв’ю.

21:45 Молодіжний т/с «Завтра зустрінемось!».

22:05 Телевікторина «Завойовники».

23:10 Т/журнал Угорська хроніка.

23:35 Т/с «Літня пригода».

Растислава Штефаника.

12:05 Д/с «Штефаник повертається».

12:30 «Народні скарби».

12:45 Д/с «Шлях».

13:10 Паралімпійський т/ж.

13:50 Фольклорна програма.

15:00 « Ф е р м е р с ь к е ревю».

15:25 Т/ж «Галялі».

15:55 Т/ж споживачів.

16:05 Д/ф «М.Р.Ште­ фаник».

16:35 Д/ф «25 чемпіонатів».

16:45 Хокей. Словаччина - Великобританія.

19:50 М/с.

20:50 Лотерея.

21:10 Д/ф «Мілан Растислав Штефаник».

22:05 Т/ф «Мілан Растислав Штефаник».

23:40 Т/с «Оповідь служниці 2».

00:00, 22:50 Т/с «Літня пригода».

00:25, 22:25 Т/с «Товт Янош».

09:00, 10:00 Деталі.

09:20, 16:00 Т/с.

10:20 На часі.

10:35 Д/ф.

11:00, 13:00, 21:00 Новини.

11:05 М/ф.

11:30 Жіночий час.

11:55, 12:25 Події.

12:00 Портрети видатних закарпатців.

12:30 Карпатська кулінарія.

12:55 Анонси подій.

13:05 Новини культури.

13:10 Т/журнал «Школа».

13:30 З тижня на тиждень.

14:00 Дитячий простір.

14:25 Х/ф «Книга Буття: створення світу».

17:00, 19:00 Дайджест.

17:30, 19:30 Х/ф.

21:10 Сімейний мультфільм «Мезга Гейза».

21:35 Т/с «Hactіon».

23:45 Світ з Ласлом Вайто.

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ НЕДІЛЯ 5 ТРАВНЯ

08:00, 09:00, 21:00, 23:30 Новини.

08:05, 09:10 Доброго ранку, Країно!

09:30 Х/ф «Пармська обитель» 1 с.

11:40 Д/ц «Супер Чуття».

12:20 Д/ц «Кухня По».

13:25, 00:05 Д/ц «Неповторна природа».

13:55 #ВУКРАЇНІ.

14:25 Перший на селі.

15:00 UA:Фольк. Спогади.

16:00 Країна на смак.

17:15 Д/ц «Мегаполіси».

18:15 Т/с «Імперія».

19:55 Д/с «Імперія».

23:10 Своя земля.

00:30 Букоголіки.

08:00 «Сніданок. Вихідний».

09:00 «Лото-забава».

09:45, 10:45 Світ навиворіт.

11:45 Х/ф «Острів везіння».

13:15 Х/ф «Навколо світу за 80 днів».

15:30 Х/ф «Таксі».

17:40 Х/ф «Підняти перископ».

19:30 ТСН.

21:00 Х/ф «Скажене весілля».

22:50 Х/ф «Фейкові копи».

00:45 Ліга сміху.

08:00 «уДачний проект».

09:00 «Готуємо разом».

10:00 «Орел і Решка. Мегаполіси».

11:00 Орел і решка.

12:00 Х/ф «Прогулянка по Бангкоку».

14:00 Т/с «Не жіноча робота».

18:00 Х/ф «Охоронець для дочки».

20:00 «Подробиці».

20:30 «Правила виживання».

22:00 «Творчий вечір Філіпа Кіркорова» астина.

00:00 «Речдок».

08:00 Kіds Tіme.

08:05 Х/ф «Артур і помста Урдалака».

09:50 Х/ф «План гри».

12:00 М/ф «Три богатирі на далеких берегах».

13:20 Х/ф «Люди Ікс: Дні минулого майбутнього».

16:00 Х/ф «Люди Ікс: Апокаліпсис».

18:50 Х/ф «Люди Ікс: Початок. Росомаха».

21:00 Х/ф «Росомаха: Безсмертий».

23:20 Х/ф «Бої без правил».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:20 Клуб LIFE. 08:40 Натхнення.

08:50, 22:00, 00:10 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

09:10 Автопілот-Тест.

09:20 Технопарк.

09:25 Драйв.

09:30 Вікно в Америку.

10:10, 14:10, 20:00 Машина часу.

10:30 Кіно з Я. Соколовою.

11:10 Кордон держави.

11:20, 1 1 : 2 5 Б у д е м о жити.

11:35 Гра інтересів.

12:10 Невигадані історії.

12:30 Брифінг речника МО України щодо ситуації на лінії зіткнення.

12:35 Континент.

13:10 Медекспертиза.

13:30, 00:20 Діалоги з патріархом.

15:20 П’ятий поверх.

15:40 Паспортний сервіс.

16:10, 23:15 ТОМОС.

17:15 Особливий погляд.

18:00 Час: Підсумки тижня.

19:25 Стоп корупції!

21:40 Час-Tіme.

22:05 Х/ф.

00:45 Огляд преси.

08:50 Т/с «Відділ 44».

12:30, 1 3 : 0 0 Х/ф «Дев’ять ярдів 2».

12:45 Факти. День.

14:40 Х/ф «Три ікси».

16:50 Х/ф «Три ікси 2: Новий рівень».

18:45 Факти. Вечір.

19:10 Х/ф «Три ікси-3: Реактивізація».

21:05 Х / ф « Р о б і н Гуд».

23:40 Х/ф «Каратель: Територія війни».

08:05, 09:55 Хата на тата.

09:00 Страва честі.

15:45 М а й с т е р ш е ф . Професіонали.

19:00 Слідство ведуть екстрасенси.

21:00 Один за всіх.

22:10 Я соромлюсь свого тіла.

08:40, 09:30 М/ф.

09:00 «Телекрамниця».

09:40 «Моя правда».

10:30 «Невідома версія. Висота».

11:20 Х/ф «Сини Великої Ведмедиці».

13:05 Х / ф « В о ж д ь Біле Перо».

15:00 Х/ф «Зворотної дороги немає».

19:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

21:00 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

23:00 Х/ф «Висота».

00:50 Х/ф «Перевесниці».

10:40 Х/ф «Зайчик».

12:15 Х/ф «Ключі від неба».

13:45 Х/ф «Голос минулого».

16:55 Х/ф «Гра в чотири руки».

19:00 Х/ф «Солодка жінка».

20:45 Х/ф «Онг Бак: тайський воїн».

22:45 Х/ф «Револьвер».

00:50 Х/ф «Блондинка в шоколаді».

12:45 Дзеркала часу.

13:10 Від суботи до суботи.

13:40 Вечір добрий.

14:05 Розсекречена історія.

15:00 Документальна «Світ Максима».

15:45, 21:50 Букоголіки.

16:10 Документальна «Фестивалі планет».

16:35 XVII Міжнародний турнір зі спортивної гімнастики.

17:00, 2 3 : 0 0 С и л ь н а доля.

19:00 Своя земля.

19:25 Разом.

20:15, 23:50 Візитівки Карпат.

20:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

21:00 Т/с «Монро».

22:15 МузLove з Любою Морозовою.

08:00 «ДжеДАІ-2019».

09:00, 00:00 «Загублений світ».

11:45 «Шалені перегони».

13:15 Х / ф « В и х і д : Боги та царі».

16:00 Х/ф «Хороший, поганий, мертвий».

17:25 Х/ф «Близнюки-дракони».

19:20 Х/ф «Випадковий шпигун».

21:00 Х/ф «Шанхайський полудень».

23:00 «ПРОФУТБОЛ».

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 1 4 : 1 5 , 1 5 : 2 0 , 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Карпатський експрес».

15:35 «Сім’я-2019».

16:35 «Світ».

17:35 «Вік».

18:33 «Форинт, філлер».

18:50 «Сьогодні ввечері».

20:05 Т/ж «Ти вдома!».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

09:30, 13:30, 19:30, 00:00 Велогонки.

10:45, 14:30 Велоспорт.

12:00, 19:00 Автоперегони.

16:00, 20:30 Снукер.

20:25, 23:55 Новини.

08:05 М/с.

10:55 «Домогосподарка року».

11:30 Т/ж жінок.

12:00 «Більше, ніж охоронець».

12:35 Т/ж автомобілістів.

13:05 «Стиль життя».

13:40 «Дизайнерська майстерня».

14:10 Кулінарна «Adrі’s Kіtchen».

14:45 Х/ф «Алекс та Емма».

16:50 Т/с «Наш Чарлі».

17:55 Т/с «Комісар Алекс 2».

19:00 Факти.

19:55 Х/ф «Світ Юрського періоду».

22:30 Х/ф «Помпеї».

00:50 Х/ф «Анаконда».

08:30 Володимир Івасюк.

10:10 «Домашні улюбленці».

09:45 Т / с « С к л я н а кімната».

13:25 Т/с «Аметистова сережка».

17:00, 21:00 Т/с «Тайсон».

19:00 Сьогодні.

20:00 Головна тема.

23:00 Т/с «Все повернеться».

ЗАКАРПАТТЯ 00:00 Новини.

00:10, 19:50 Спільно.

00:35 Тема дня (Виборчий округ).

08:15, 12:00, 15:55, 18:45, 22:45 Лайфхак українською.

08:30 Ранок на Тисі.

09:30, 18:05 UA:Фольк.

10:20 Д/ц «Аромати Іспанії».

10:45 Країна на смак.

11:45 Хто в домі зазяїн?

12:15 Д/с «Мегаполіси».

09:30 Володимир Басов. Бігун на довгі дистанції.

10:25 Великі танкові битви.

11:15 Таємнича світова війна.

12:05, 21:00 Як працюють машини.

14:50 Шалена подорож.

15:35 Дика Арктика.

17:35 Битва рибалок.

18:25 Богдан Ступка.

19:25 Юрій Нікулін.

20:10 Два Миронови.

00:10 Фантастичні історії.

10:40 «Телешоп».

11:10 «Стиль життя».

12:15 «Найкращі міста Угорщини».

12:50 Т/ж мандрівників.

13:25 «Рідний дім».

13:55 Кулінарна «Фіолетові фініки».

14:35 «Професіонал у моїй кухні».

15:05 «Поза домом».

15:40 Т/с «Наше мале село».

16:50 Т/с «Поліцейська академія 5».

19:00 Новини.

19:55 Х/ф «Залізна людина 2».

22:35 Х/ф «Нестерпні боси».

00:45 Т/ж «Портрет».

TV JOJ 09:50 Х / ф « П р и н ц Персії: Піски часу».

12:20 Х/ф «Політ Фенікса».

14:40 Х/ф «Ягоди».

16:50 «Новий сад».

17:50 «Поради власникам будинків».

18:50 «Нове житло».

20:00 Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Х/ф «Міст шпигунів».

00:40 Х/ф «Бій без правил».

08:10 М/с.

09:40 «Дивовижне ательє».

10:05 Т/с «Курган».

10:40 «Автосалон».

11:05 Д/с «Америка зверху».

12:00 «Світ у картинах».

12:30 «Словаччина в картинах».

12:55 «Без п’яти дванадцять».

14:00 «Громадянин за дверима».

14:40 «Світова спадщина ЮНЕСКО у Словаччині».

15:05 Т/с «Агата Крісті: Пуаро».

16:05 «Золоті часи».

17:05 Х / ф « З в і л ь нення: Вогняна дуга».

18:45 «Гайда до городу!».

19:15 «Таємниця моєї кухні».

20:00 Новини.

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 «Успішна жінка року-2019».

23:20 Х/ф «Анна Кареніна».

09:00 «Жива панорама».

09:35 «Капура».

10:15 « Ф е р м е р с ь к е ревю».

10:45 Т/ж «Галялі».

11:15 Т/ж споживачів.

11:25 «Ніч в архіві».

12:25 Д/с «У пошуках загублених світів».

12:50 Д/с «Родина».

13:20 Казка «Підмінена принцеса».

14:30 «Орієнтації».

15:10 «Актори-легенди».

15:25 Х/ф «Дорога додому».

16:30 «Житель року м. Кошице».

17:35 Д/с «25 чемпіонатів».

17:45 Футбол.

20:05 М/с.

20:40 «Слово Боже».

20:50 Лотерея.

21:10 Т/с «Генії: Пабло Пікассо».

22:00 Т/ж «Ліга Фортуни».

22:35 Х/ф «Балада про солдата».

00:00 Штефаник: вистава «Затемнення Сонця».

00:00 Світ з Ласлом Вайто.

00:30 Д/ф «Джунглі Атлантиди».

08:00, 10:00, 18:00, 20:00 Дайджест.

08:30, 18:30 Х/ф.

10:30, 20:30 Д/ф.

11:00, 13:00, 21:00 Новини.

11:05 М/ф «Мезга Гейза».

11:30 З вірою в житті.

11:55, 12:25 Події.

12:00 Я прийшов для того.

12:30 Карпатська кулінарія.

12:55 Анонси подій.

13:05 Культурна стежка.

13:30 Мистецький вимір.

14:00 Дитячий простір.

14:25 Х/ф «Довгий шлях».

16:00 Шлях до істини.

16:10 Т/с.

21:10 З тижня на тиждень.

21:40 Т/журнал «Постаті».

22:05 «Стежками батьківщини».

22:30 Т / с « Р о б о ч і справи».

22:55 Т/с «Hactіon».

23:45 Релігійний тележурнал.

TT ЕПІДСИТУАЦІЯ

СКАЖЕНИХ ЛИСИЦЬ ДО ЄВРОПИ Поблизу села Олешник на Виноградівщині визначили летовище, з якого вітчизняні кукурудзяники розкидатимуть на поля й узлісся сірі брикети, які привабливо пахнуть смачною рибою. У них, розповідає керівник виноградівського підрозділу «Держпродспоживслужби» в Закарпатській області Степан Барзул, вмістять вакцини проти сказу, які потраплятимуть в організм диких звірів, коли прокусять брикет. Згодом відбудеться моніторингове полювання, у першу чергу, на лисиць. Лабораторні аналізи в Ужгороді мають показати ступінь вакцинації м’ясоїдних тварин.

СКАЖЕНІ ТВАРИНИ НА ВУЛИЦЯХ ЗАКАРПАТСЬКИХ МІСТ Процедура вакцинації, каже С. Барзул, проводиться протягом 5 останніх років за рахунок Євросоюзу. Мета – убезпечити від зараження сказом звірину в країнах ЄС. Прикордонні райони України розглядаються як «буферна зона», яку слід очистити від небажаних для Європи загроз. Така профілактика дає свій ефект – країни ЄС на сто відсотків захистили свої території від сказу. А от у «буферній зоні» не все так безпечно. Місяць тому скажених лисиць підстрелили в урочищах Пашківецький Потік та Лаврів Потік Воловецького району. Буквально кілька тижнів тому на

НЕ ПУСКАЮТЬ

Мукачівщині виявили заражених сказом корів. Причиною, на думку фахівців, є потрапляння слини хворого м’ясоїдного звіра в організм корови через траву або через укус. Порівняно недавно сказом був заражений міський собака у Виноградові, він устиг покусати людей. Вирішили ввести карантинну зону на кількох вулицях – Шолохова, Лемаковиця та Першотравнева. Двомісячний карантин запровадили подекуди й у обласному центрі (вул. Панькевича, Насипна, Другетів...) Тут виявили скаженого пса.

НЕ ВСЕ ЗАЛЕЖИТЬ ВІД ВЕТСЛУЖБ Цьогоріч зафіксували сказ і на Затисянщині. За словами С. Барзула, лише за перший місяць 2019-го вакцинували півтисячі псів і близько ста кішок. Але цих заходів недостатньо. Працівники ветслужби повідомляють, що не всі господарі домашніх тварин дають на це згоду. У деяких випадках собаки проявляють агресію не лише щодо ветлікаря, а й хазяїнів. Тому процедура відбувається занадто вибірково. Керівник «Держпродспоживслужби» розраховує на тіснішу співпрацю з волонтерським притулком для тварин, який віднедавна запрацював у Виноградові. Спільний контроль за станом здоров’я бродячих собак і кішок зможе їх убезпечити. Тим часом, каже він, реальні масштаби зараження сказом

значно більші, ніж це фіксується ветслужбами. Річ у тім, що досить часто люди вбивають і закопують хворих тварин. Фахівці дізнаються про такі факти випадково, коли визначити хворобу вже неможливо.

ВАКЦИНАЦІЯ. ДЕТАЛІ Ще одна причина цьогорічного сплаху – непроведення вакцинації торік, оскільки фінансування від ЄС не надійшло. Не виключено, що це вплинуло й на стан поширення сказу по той бік кордону, куди мігрують дикі тварини. Принаймні цього разу на сайті «Держпродспоживслужби» області вже є повідомлення про підготовку до щеплення,

яка відбудеться на виконання угоди між Мінагрополітики та продовольства України й Міністерством сільського господарства Угорщини. До «буферної

зони», входять Берегівський, Виноградівський, Іршавський, Міжгірський, Мукачівський, Рахівський, Тячівський, Ужгородський та Хустський райони. Відповідно така ж угода з галузевим Міністерством Республіки Польща була забезпечена коштами для закупівлі та поширення вакцини. Вздовж держкордону теж визначена «буферна зона», до якої належать Великоберезнянський, Воловецький, Перечинський та Свалявський райони. Сама процедура контролюється відрядженим сюди єврокомісаром, який встановить на літаках прилади контролю за польотами. Протягом першого дня він перевірить їхню роботу в Олешнику, а подальші маршрути моніторитиме дистанційно. Такі заходи, як було сказано, дають стовідсотковий ефект на території ЄС і, мабуть, задовільний результат на Закарпатті. Однак не варто забувати, що профілактику проводять тільки в прикордонних районах. А тим часом із глибини країни часто заходять не лише здорові, а й уражені хворобою дикі звірі. Тож, кажуть фахівці, повністю звільнитися від сказу навряд чи вдасться. Василь ГОРВАТ Виноградів

НЗ

ОСОБИСТОСТІ 11

№17 (4825)

27 квітня 2019 року

TT НАШІ ІНТЕРВ’Ю

Сергій ФЕДАКА: «МИ ПЕРЕТВОРЮЄМО УКРАЇНУ НА ЧОРНОБИЛЬ, А ПОТІМ ГЕРОЇЧНО ВЧИМОСЯ ЖИТИ ТАМ, ДЕ НІХТО БИ НЕ ВИЖИВ» Цього року вперше на Закарпатті одна людина отримала зразу дві обласні літературно-мистецькі премії: імені Ф. Потушняка – за книжку гумористичних оповідань «Ковчег над Ужем» та ім. братів Шерегіїв – за збірку рецензій «Закарпатський театр на порозі ХХІ століття». Йдеться про Сергія Федаку. І оскільки ніхто не знає нас краще, ніж ми самі, розмову з професором-істориком, журналістом та письменником побудували на цитатах із його новел.

СУЧАСНА ІНФОРМАЦІЯ – КИСЛОТНЕ СЕРЕДОВИЩЕ для дитини почина~~«Світ ється з власної кімнати,

квартири, великого дому і двору, зі своєї вулиці, населеного пункту». Розкажи про ті свої дитячі простори...

– Дід і баба мали велике трикімнатне помешкання на другому поверсі 80-квартирного будинку. Три кімнати, заповнені книжками й журналами. Е. Роттердамський казав: «Батьківщина там, де твоя бібліотека». Скажемо так – твоя перша бібліотека. Більшість тих книжок і фотоальбомів нині в батьковій і моїй оселях. Ти пишеш і про «можливість зрозуміти добу, коли сформувалися батьки». То якою вона була?

– Це, мабуть, від літописів, які чітко ділили: це – наш час, це – наших батьків, а це – дідів. І шукали корені сучасних бід саме в попередніх двох епохах. Мої батьки – діти війни, інакше – шістдесятники. Це унікальне покоління з його цвинтарем розстріляних ілюзій, музеєм покинутих секретів, втраченою й набутою батьківщиною. Цій когорті нині близько вісімдесяти. Вони освоювали космос і «радянський мирний атом», активізували вірус волелюбності, майже витравлений владою в попереднього покоління. На їхню долю випав пік літератури – художньої, мемуарної, науково-популярної. Вони вірили в стандарти життя (досить високі), які нині намагаємося утримати. «Від селянської ментальності нездоланний потяг до родового коріння і якийсь фаталізм, від міської – раціоналізм і потайна тривожність». В житті твоїх батьків переплелося індустріальне й селянське. Що перемагає в тобі?

– Добре це чи погано, але селянського маю лише на рівні генетичної пам’яті. З уже практично не існуючого індустріального світу радянського штибу – значно більше. Ну, й нинішнє інформаційне чи постіндустріальне суспільство – воно в Україні більше у проекті. Інформаційні потоки – це світ повітряних замків, вітряків, тролів, надуманих сенсацій, роздутих і здутих репутацій, нехтування всякою етикою. Сучасна інформація – найбільш кислотне середовище. Порівняно з нею Достоєвський чи Кафка – це «веселі картинки».

~~

~~

БУДМАЙДАНЧИК – КРАЩЕ ЗА БАРИКАДИ ж «чоловікам теж ~~Але корисно подивитися, як

вони виглядають збоку». То як же?

– Прикольно. Задній розум – це точно про нас. Приходимо в цей світ голими, а відходимо ще голішими – знову без волосся, зубів і нервів. Відносимо багатий внутрішній світ, який на тому світі

вже нікому не потрібен. Ти колись цитувала цей анекдот, коли щойно померлий питає в Бога, в чому був сенс його життя. «А пам’ятаєш, як ти їхав у такому-то поїзді й такому-то вагоні, тебе тоді попросили передати сільничку з одного купе в інше?! То отож». Анекдот дуже чоловічий. Не кожен дочекається тієї сільнички, й ще менше усвідомить її, але заради цього живемо. Особливо, коли суспільство – це «щось середнє між будівельним майданчиком і барикадами». Що маємо на сьогодні?

– Нині маємо ужгородську площу Петефі. Вона може ремонтуватися вічно, але час від часу ремонт доводиться переривати – хоча би на передвиборний мітинг, потім на фестивалі вина, меду і сиру. Площа стала символом цілого Закарпаття, України. Попри всі негативи виборчих кам-

~~

чуваєш себе на острові Патмос посеред грози й бурі. Взагалі, епоха занепаду Риму (вона же доба первісного християнства) для мене дуже цікава. Ф. Енгельс вважав, що Апокаліпсис написано найпершим із книг Нового Заповіту, сучасні дослідники – що таки останньою. В цьому теж загадка, всередині якої кортіло би опинитися. Ти пишеш про «дві найдавніші людські емоції – страху і сміху». Що здатне викликати їх у тебе?

– Якщо не страх, то огиду, викликає хіба що перспектива кудись не встигнути. Приводів для сміху більше. Це ж бо захисна реакція проти абсурду буття, який нині просто зашкалює. Попит на сміх у нас більший, ніж, скажімо, на монетизацію субсидій. «Замріяна людина перетворюється з універсального солдата у щось максимально слабке, яке можна взяти голими руками». Чи дозволяєш собі мріяти? Чи часто мрії збуваються? ~~Сергій ФЕДАКА змалечку звик – Мріями це тяжко назвапробувати все на зуб ти. Звик жити за секундоміром. Інколи передчуваю, паній, вони маркують історичний якою буде ще не дописана книжчас, структурують його, десь ка. Згадується біблійне: всякий пришвидшують, наповнюють чоловік, що дивиться на жінку, якими-не-якими, але подіями. уже мріє про неї. Хоча мріють Звісно, будмайданчик краще за усе-таки у стабільніші епохи. А барикади, але хай будуть і вони коли на тебе валяться склепіння, (ідеологічні, а не збройні), аби колони, прольоти – не до мрій. тільки не цвинтар. Слід рятувати власну тушку, аби твоя душа не так хутко дізналася, «Я – ПЕРСОНАЖ наскільки вона безсмертна.

~

~

ВЛАСНИХ МАЙБУТНІХ МЕМУАРІВ»

~~

«Можеш ототожнити себе з будь-яким персонажем, подумки потрапити на сцену і змінювати хід подій». В якого з кіно- чи літперсонажів відважився б матеріалізуватися? І як би змінив сюжет?

– Я – персонаж власних майбутніх мемуарів. А так – ну, хай буде Хома Брут. Глянути в очі Вієві – щось у цьому є. Історик, власне, це й робить постійно – вдивляється у вічі померлих і навіть тих, кого ніколи не було у плоті, але вони зіграли свою роль як міф. Одна студентка порівняла мене з Воландом. Роман М. Булгакова – велика книга. Але Воланд там приходить, щоб втрутитися в долю Майстра і його твору, повиховувати ще з десяток чоловіків, поставити на вуха НКВС і відлетіти. Від нього можна було чекати значно більшого, якби письменник не помер так рано. Вплив чогось надлюдського на суспільство – вічна тема, тут стане роботи тисячам авторів. Взяти хоча би оповідача Апокаліпсису. Створити таку історіософську сатиру, залякати читача до нестями, а насамкінець дати надію – це геніальна, дійсно натхненна книга. З неї виросли всі наступні утопії й антиутопії. Від-

«КУЛЬТУРНІ ПРОЦЕСИ ТУТ – ЯК БЕНЗИНОВА ПЛІВОЧКА НА ВОДІ»

зації, – від поховання померлих (а не поїдання їхніх тіл, як було в архантропів) до соціальних мереж. Усе має підвалини, навіть якщо здається химерним. Цивілізація серед іншого – це й вміння брехати. Ну, скажемо делікатніше, – дозувати правду. Бо вона, як отрута, – за одних обставин і доз – ліки, за інших – навпаки. Якщо ставитися до цього виключно серйозно, то дах поїде. Відтак рятує саме сміх.

ВІДЧУТТЯ ДЕМОНТАЖУ ЦІЛОЇ ЦИВІЛІЗАЦІЇ НИНІ ДУЖЕ СИЛЬНЕ очікування Бога ~~«Наше з машини, якого, най-

імовірніше, не буде, бо доведеться видряпуватися самим». На кого чи на що покладаєшся в екстремальних ситуаціях?

– На себе і на Абсолютний Розум. Але щоб він дарував тобі виграш, мусиш сам купувати лотерейні квитки. Ясно, що треба ходити голосувати – навіть попри певну абсурдність цієї процедури. Це як записочки щастя – їх колись за гроші витягали тобі папуга або морська свинка з коробочки. А тут ти, навпаки, ставиш галочку на такому листі щастя й засовуєш його у скриньку. «Тяжко бути максималістом у такому мінімалістському світі». Чого ти помаксимуму і по-мінімуму сподіваєшся від світу?

– Що він переживе мене. Не знаю, чи це по-максимуму, чи по- мінімуму. Черчілль казав, що не хоче головувати при демонтажі Британської імперії. Відчуття демонтажу цілої планетарної цивілізації нині дуже сильне. Чи має ця грандіозна система аналог інстинкту самозбереження, що є в кожної тварини? Немає відповіді. «Що таке фінанси – чи це відкладена, пригальмована реалізація насущної людської потреби, чи якась матеріалізація життєвої сили, людської енергетики, чи взагалі – цілковита умовність, знак, за яким нічого не стоїть?» Чим для тебе є гроші?

– Це універсальний інструмент. Один із найпотужніших винаходів людства. А молотком можна й убити людину, і зробити багато корисного – залежно від того, в чиїх він руках. Тож проблема олігархату – ключова для нинішньої України. «А от починаючи з Відродження, усе пішло кудись не туди». То що ще можна виправити?

– Як медієвіст, звісно, кохаюся в середньовіччі, хоча прекрасно знаю про його антисанітарію, жорстокість, дурість і так далі. Зате там була певна віра – бодай із гірчичне зерня. Я не тільки про справді величні собори й ікони – це зовнішній прояв, хоч і дуже естетичний. Я про ментальність середньовічної людини, яка вже в минулому. Кохання вигадали трубадури в ХІ столітті, казав

~~

~~ містечко у та~~«Наше бакерці, виявляється,

сповнене безліччю прихованих пружин». Які пружини помітив ти?

– Є залежні від погоди люди, а є – цілі міста. Ужгород живе кілька місяців на рік, решту – животіє. Культурні процеси тут – як бензинова плівочка на воді: сяє всіма барвами, але тоненька-тонесенька, постійно рветься, тож треба латати. Як тільки хтось тут спинається на ноги, то швидко або ховається в мушлю, або тікає світ-за-очі. Я і про політиків, і про бізнес, і про богему. Це місто перерваних традицій. Нагадує Пенелопу, яка вдень ткала полотно, а вночі розпускала. Ночі в Ужгороді особливо довгі й результативні. Але ж є і дні, тому історія триває. Ти передбачаєш можливість «знищити оті ажурні конструкції, якими підперта сучасна людська цивілізація». Які конструкції нині найбільш безглузді або нетривкі?

– Вся історія цивілізації – це подолання звіра, який сидить у людині. Звідси тисячі умовностей, що і складають суть цивілі-

~~

~~

Г. Грім. Ну, може, не в ХІ, а в ХІІ, вже під впливом хрестових походів і діалогу зі Сходом, але то деталі. Та є й добра новина: кожне століття має власне середньовіччя. В нашого воно ще попереду. Катрен Нострадамуса про новий привабливий закон, явлений людству з берегів Борисфена, ще не отримав переконливої інтерпретації. Може, саме наша держава знайде оптимальний баланс між демократією й порядком, Кесаревим і Божим, людським і ще більш людським… Про «українську нереалізованість». Що заважає нам реалізуватися?

– Гадаю, не те, що поганому танцюристу. Все ж таки відбувається консолідація нації – інакше, ніж у різних наших сусідів, більшою кров’ю, зі страшенно болісними втратами, але процес іде. Ми перетворюємо Україну на Чорнобиль, а потім героїчно вчимося жити навіть там, де ніхто би більше не вижив. Це як вирізати апендикс через ніс, але в нас усе відбувається саме так. Сусіди спершу творили державність (переважно авторитарну), а вже по її зміцненні запроваджували демократію. Ми ж хотіли спершу демократії, а вже потім державність – що в УНР, що в сучасній Україні.

~~

ПЕСИМІСТА ЗДИВУВАТИ ЛЕГКО життя – не те, ~~«Кажуть, що прожито, а те, що

запам’яталося». То що запам’яталося найбільше?

– Ніхто вже не згадує автора цього афоризму – сталінського улюбленця П. Павленка (За що боровся – на те напоровся), але ж! Хотів би я лишитися десь отакою однією-єдиною фразою. На наших сучасників випало стільки історичних зламів, скільки не переживало раніше десятки, а то й сотні поколінь. «Цвях витримує все і нічому не дивується». Чим можна здивувати тебе?

– Песиміста здивувати вкрай легко. Будь-яка відстрочка кінця світу – чудо. Кожний світанок – новий шанс. Песимісти не розчаровуються, бо ніколи й не зачаровуються – принаймні, поки лишаються вірними собі. «Є такий дитячий анекдот про телефонну розмову: «Ти де?» – «На дні народження!» – «Гм, а де це – дно народження?» То де твоє дно народження?

– Індуїсти з їхньою вірою в переселення душ – наївні, але дуже привабливі. Дно народження – десь звідти. Взагалі, нинішній стан України тяжко назвати чимсь іншим, ніж дно. Суспільство деградувало до цілковитої непристойності. Далі вже – тільки випустити дух, або ж відроджуватися. Як казав боєць Сухов, вибираючи між швидкою і повільною смертю, хотілося би, звичайно, ще трохи помучитися. Тобто «герої викрутилися, тож викрутимося й ми»?

– В цьому, мабуть, і є сенс літератури та мистецтва. Коли первісний художник робив наскельний малюнок мамонта чи бізона й переконував себе, що це не страшно. Креатив – це спроба подолати прірву у два стрибки. Парадоксально, але інколи вдається. До речі, сам здивований: ти знайшла в моїй книжці стільки цікавих цитат, що мушу нарешті й сам її прочитати. Бо коли пишеш, багато чого відбувається на автопілоті, ніби не з тобою. Розпитувала Мар’яна НЕЙМЕТІ

~~

~~

~~

12 СПОРТ

№17 (4825)

27 квітня 2019 року

НЗ

TT НАШІ ІНТЕРВ’Ю

Максим МАГУЛА: «БОРОТИМУСЯ В ТОКІО ЗА МЕДАЛЬ ПАРАЛІМПІАДИ»

В

нашому обласному центрі є чемпіони, які, щоб добитися цього, насамперед мали перебороти страх, зміцнити дух, і лише опісля – тіло й фізичні кондиції. Саме так йшов до своєї вершини фехтувальник на візках, багаторазовий переможець та призер чемпіонатів та кубків України, етапів кубка та чемпіонатів Європи та світу Максим Магула. Після надскладної операції він втратив ногу, але, як каже сам спортсмен: «Мабуть, Господь вирішив випробувати мене й щось відібрав, аби я добився більшого». Тож яким був шлях через терни до зірок, довідувався в нашого героя після вечірнього виснажливого тренування.

як почав за~~Максиме, йматися фехтуванням?

– Після того, як пройшов реабілітацію, я вчився вдома, мабуть, педагоги повідомили про мене тренеру, який саме шукав таких спортсменів, тож зателефонували моїй мамі. І вже наступного дня прийшов у зал «Динамо», подивився, що таке фехтування, мене зацікавило, і з того часу почав займатися. Взагалі на початку ми толком не розуміли, як це фехтувати на фізках, тренувалися на звичайних стільцях, а в 2011 році я взяв участь у перших офіційних всеукраїнських змаганнях – кубку України в Євпаторії. Тоді, в 15 років, гадав, що можу значно краще, а вийшло не зовсім так, як сподівався. Але той результат заохотив мене: почав ще більше працювати над собою, і згодом потрапив до лав збірної України, в

складі якої почав проводити навчально-тренувальні збори, постійно потрапляв до вісімки кращих інваспортсменів країни. А в 2014-му зумів виграти свою першу офіційну нагороду – бронзову медаль ЧУ з фехтування в шпазі, далі перші міжнародні змагання – етап кубка світу в Канаді. В яких дисциплінах фехтуєш і яка з них тобі більше імпонує?

– Змагаюся у двох видах – шпазі та рапірі. На сьогодні в рейтингу кращі показники маю в шпазі. Думаю, що саме в цьому виді маю шанси потрапити на найближчі паралімпійські ігри-2020 до Токіо. Вже скоро здобуватиму рейтингові бали на ліцензію на етапі кубка світу в бразилійському Сан-Пауло. Основні змагання цього року – ЧС, який відбудеться наприкінці 2019-го в Південній Кореї. Саме до нього готуємося через вну-

~~

~

трішні поєдинки та етапи кубків світу та Європи. Скільки спортсменів займається наразі з тобою в Ужгороді? Відчуваєш конкуренцію?

– Зараз у нашій групі є шестеро чоловік. Нещодавно долучилася юна 13-літня фехтувальниця, яка активно прогресує. А от щодо конкуренції, то не вистачає спаринг-партнерів, тому змушений це компенсувати на офіційних змаганнях. Чого прагнеш досягти?

~~

~~

– Хочеться перемог, як в Україні, так і на міжнародній арені. Зокрема націлююся не лише взяти участь у параолім-

TT ДИТЯЧИЙ ФУТБОЛ

ПОЗИЦІЇ, А ДЮСШ ТЯЧІВ – У НЕБЕЗПЕЧНІЙ ЗОНІ

М 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Команда «УФК-Карпати» (Львів) «Карпати» (Львів) «Скала» (Моршин) ФК «Львів» BRW-ВІК (В.-Волинський) СДЮСШОР (Ужгород) «Прикарпаття» (Івано-Франківськ) «Волинь» (Луцьк) ДЮСШ (Тернопіль) «Поділля» (Хмельницький)

U-14 32 20 29 29 9 25 20 19 3 0

U-15 26 35 28 19 15 24 12 13 12 0

U-16 29 31 30 21 21 10 8 11 16 6

U-17 33 30 23 21 24 9 18 15 5 2

О 120 116 110 90 69 68 58 58 36 8

У першій лізі закарпатські колективи загалом здобули 10 балів на трьох. «Мункач футбольна академія» на виїзді не мала жодних проблем зі львівською «Покровою», якою опікується греко-католицька єпархія, МФА U-15 перемогла їх із рахунком 4:1, а U-17 святкує вікторію над цією командою – 5:1. Представник Ужгородщини УРДЮСШДЮФШ «Зінедін» U-17 удома грає внічию з «Миколаєвом», а молодші перемогли

~~

ними можливостями до кращого й показуєш, що візок – це не вирок…

– Мені часто телефонують батьки діток, яким також роби­ли подібні операції, тож подовгу з ними спілкуюся, розповідаю як батькам,так і діткам, що візок – не перепона, і можна зробити значно більше в житті, змінити його на краще. Звісно, наша країна дещо відстає в рівні інфраструктури для людей із обмеженими фізичними можливостями, але відзначу, що в нас доволі активно все змінюється в кращу сторону, як транспорт, так і облаштування пандусів та інші речі. Перевірив це під час президентських виборів, працював секретарем ДВК, і наша дільниця була цілком пристосована для доступу громадян із обмеженими фізичними можливостями. Хоч ти ще молодий, але на перспективу плануєш працювати тренером?

– Так, нині я – студент Ужгородського національного університету факультету здоров’я та фізичного виховання, тож прагну в майбутньому працювати тренером. Але хотів би, щоб спорт в Україні більш активно розвивався, щоб більше людей ним займалися й вірили в себе. Розмову записав Роман СЕНИШИН

~~

TT ЧЕМПІОНАТ КРАЮ

СДЮСШОР ВТРАЧАЄ Минулих вихідних (20 – 21 квітня) в дитячо-юнацькій футбольній лізі України відбулися 13-й тур у вищій та 16-й у першій лігах. У «вишці» звітний тур став украй невдалим для ужгородської СДЮСШОР. Лише один заліковий бал із 12 можливих їм удалося здобути. Нічию виборола команда U-15 у виїзному протистоянні з однолітками львівських «УФК-Карпати» – 0:0. Матч U-14 завершився поразкою СДЮСШОР – 0:3. А в рідних стінах U-16 та U-17 поступилися ровесникам із моршинської «Скали» – 0:4 та 1:2. Тож у загальнокомандному заліку СДЮСШОР у порівнянні з попереднім туром на одній сходинці нижче в групі 4 і посідає шосте місце.

пійських іграх, а й вибороти медаль паралімпіади. Окрім спорту, ти береш активну участь у громадському житті нашого міста. Нещодавно активно долучився до всесвітнього екологічного флешмобу «Trashtag Challenge» і разом із друзями прибрав територію біля озера «Кірпічка». Своїм прикладом надихнув інших?

– Цю ініціативу проявила донька тренерки Оксани Рапинець, я охоче долучився до акції, а вже зі мною пішли друзі. Мені небайдужий Ужгород, його стан. Кожен має починати з себе, і ставити собі запитання: «А що я зробив для міста, громади, будинку» й не залишатися осторонь від проблем, які можна за бажання дуже просто вирішити. На жаль, багато людей в нашому суспільстві нерішучі, чомусь бояться зробити якісь кроки в плані покращення інфраструктури. Не треба лякатися, слід проявляти талант, і тоді в нас можуть з’явитися нові лідери, які об’єднають усіх для вирішення тих чи інших проблем. Своїм прикладом ти мотивуєш інших людей із обмеженими фізич-

«ПОЛЯНА» ЗДОБУВАЄ ПЕРШИЙ БАЛ,

А «РАКОШИНО» ВІТАЄ ТРЕНЕРА ПЕРЕМОГОЮ

– 2:0. А от ДЮСШ Тячів удома обома складами поступився івано-франківській «Ніці»: U-17 – 1:4, а U-15 – 0:3. У загальнокомандному заліку МФА продовжує впевнено лідирувати, а ДЮСШ Тячів – на останній сходинці й перебуває в зоні вильоту. Тож у матчах, які залишилися, їм слід набирати залікові бали, щоб вийти з небезпечної зони. Загальнокомандна таблиця в першій лізі 4-ї групи М 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Команда МФА (Мукачево) «Ніка» (Івано-Франківськ) УРДЮСШ-ДЮФШ «Зінедін» «Рух» (Винники) «Покрова» (Львів) «Галичина» (Львів) ДЮСШ-3 (Івано-Франківськ) ФК «Калуш» «Ураган» (Івано-Франківськ) ФК «Миколаїв» ДЮСШ (Тячів)

28 квітня святкує 65-річчя Надія Кір’янівна Ватаман із с. Кобилецька Поляна, що на Рахівщині. З цієї нагоди вітаємо іменинницю і бажаємо світлої радості й сили, хорошої долі, добра й тепла, аби ласку Вам слало небесне світило, здоров’ям наповнила рідна земля! Щоб Ваші роки були без горя й журби, а щастя було сьогодні, завтра й завжди. З любов’ю рідні та друзі

U-15 U-17 38 40 20 38 25 29 31 20 17 26 27 15 23 10 28 0 5 17 4 17 7 13

О 78 58 54 51 43 42 33 28 22 21 20

ПРОДАМ трикімнатну квартиру в Ужгороді на вул. Гагаріна, 3 поверх, загальна площа 66,20 кв. м. Ціна договірна. Тел. (095) 42­-01­-157 (Тая). Продаю саджанці обліпихи неколючої. Звертатись за тел. (096) 469-57-85 (Віталій Юхимович).

У суботу відбувся другий тур чемпіонату та першості області з футболу. У вищій лізі маємо доволі прогнозовані результати. У Дубовому проходило дербі – місцеві «Карпати» приймали однойменну команду з Рахова. Старожили «вишки» (рахівчани) впевнено отримали потрібний результат – 0:2 (юнаки – 1:0). ФК «Вільхівці» після виїзної поразки від мукачівської МФА в рідних стінах за підтримки вболівальників повністю реабілітувалися, домігшись перемоги над іршавською «Бужорою», – 2:0 (0:0). Два інші протистояння у «вишці» завершилися нічийним результатом – у Концові місцевий «Вітязь» зіграв 1:1 із МФА, виборовши перше очко в чемпіонаті (юнаки – 0:2). Добре стартувала й «Поляна», яка, як і торік, зіграла вдома внічию, 0:0, з чинним чемпіоном – виноградівським «Севлюшем» (юнаки – 1:7). ФК «Середнє» – вихідний. Турнірне становище: «Карпати» (Рахів) – 6 очок; «Севлюш», МФА – по 4; «Бужора», ФК «Вільхівці» – по 3; «Витязь», «Поляна» – по 1; «Середнє», «Карпати» (Дубове) – по 0. У першій лізі західної зони також відбулася низка цікавих матчів. У поєдинку двох мукачівських команд, які претендують на нагороди в Бобовищі,місцевий однойменний клуб зіграв унічию, 1:1, із чинним чемпіоном – іванівським «Колосом» (юнаки – 0:1). Ще один представник мукачівщини, ракошинський «Колос», на виїзді впевнено здолав «Невицький замок» – 1:4 (4:0). Таким чином, ракошинці привітали свого тренера Івана Фізера (на фото) з днем народження. Напружений матч був у Нижньому Коропці, де місцева однойменна команда приймала кінчеський «Сокіл», і завершився бойовою нічиєю – 1:1 (юнаки – 1:1). «Заріччя» на виїзді доволі легко розібралося з шишлівським «Фаворитом» – 0:5 (юнаки – 1:2). А от уже їхні сусіди, «Сільце», вдома поступилися ФК «Ф. Медвідя» (Нове

Давидково) – 0:3 (1:4). Довжанська «Боржава» на виїзді без проблем переграла новачка першої ліги – «Боржавське» ,– 1:3 (0:3). Турнірне становище: «Заріччя», «Колос» (Ракошино), «Боржава» – по 6 очок; «Сокіл», «Колос» (Іванівці) – по 4; «Ф. Медвідя», «Сільце» – по 3; ФК «Н. Коропець», «Бобовище» – по 1; «Боржавське», «Невицький замок», «Фаворит» – по 0. У східній зоні першої ліги маємо такі результати: «Терново» – «Діброва» (Н. Апша) – 2:2 (юнаки – 1:1); «Іза» – «Вонігово» – 3:1 (2:2); ФСК «Говерла» (Ясіня) – СК «Тячів» – 0:2 (0:3); «Хуст» – «Ялинка» (В.Бичків) – 2:0 (1:0); «Гірник» (Рокосово) – «Вишково» – 1:1 (0:5). ФК «Копаня» – вихідний. Турнірне становище: «Хуст», «Тячів» – по 6 очок; «Іза», «Копаня», «Вонігово», «Ялинка» – по 3; «Гірник», «Діброва», «Терново», «Вишково» – по 1; «Говерла» – 0. Наступний, 3-й тур, відбудеться в середу, 1 травня. Семен МИХАЙЛИК

НЗ

ЗЕЛЕНА ВАХТА 13

№17 (4825)

27 квітня 2019 року

TT ПРОЦЕС ІДЕ

10 МІЛЬЙОНІВ НОВИХ ДЕРЕВ З’ЯВИТЬСЯ В РАМКАХ ЛІСОВІДНОВНОЇ АКЦІЇ

Ще 21 березня на Закарпатті стартувала акція «Майбутнє лісу – у твоїх руках». За час її проведення в нас має з’явитися загалом близько 10 мільйонів нових деревцят. Кожному студентові та учню школи спеціальне завдання: висадити кілька десятків дерев упродовж одного дня. Молодь, яка торік брала участь у такій акції, зізнається: це справа нескладна, «переселити» 35

саджанців на свіжому повітрі й, головне, поза уроками – і весело, і приємно. Відтак щороку завдяки спільним зусиллям працівників держлісохорони, представників Товариства лісівників Закарпаття, перших осіб області, підприємців, вихованців шкільних лісництв, преси народжуються нові здорові ліси, парки, сквери та алеї. Станом на кінець квітня підприємства ЗОУЛМГ провели лісовідновлення на площі 941 гектар, що становить 51% від запланованого на весну. За словами головного лісівника краю Валерія Мурги, наразі завдання з лісовідновлення вже виконали Берегівський, Ви-

ноградівський, Довжанський, Мукачівський, Перечинський, Ужгородський та Хустський держлісгоспи. Для повноцінного відновлення зелених масивів ще тривають роботи в гірських Брустурянському, Рахівському, Ясінянському, Верхньогірському, Тячівському та Великобичківському лісових господарствах. Варто підкреслити, що протягом тривалого часу весь посадковий матеріал для поновлення карпатських лісів підростає в розсадниках підприємств, що входять до складу ЗОУЛМГ. Ну й насамкінець нагадаємо: 52 відсотки території Закарпаття займають ліси, й це найвищий показник серед областей України. Наші фахівці переконують, що упродовж останніх років знизилася кількість самовільних рубок і, основне, планове вирубування деревини відбувається меншими темпами, ніж раніше. Й хоча на кожному зрубі обов’язково висаджується нове дерево, для повноцінного відновлення зелених масивів іще треба попрацювати.

TT ПІДСУМУВАЛИ

У КРАЇ НА 43% ЗМЕНШИЛИСЯ НЕЗАКОННІ РУБКИ За перший квартал поточного року в лісфонді підприємств ЗОУЛМГ зафіксовано 43 випадки незаконних рубок – загалом на 169 кубометрів (у 2018-му було 278 кбм). Сума збитків від них становить 1058,3 тис. грн. Про це 23 квітня під час засідання колегії заявив головний лісничий Закарпаття Ігор Коцур. Варто відзначити, що незаконні рубки цьогоріч зменшилися по випадках – на 43%, по кубомасі – на 39 відсотків, причому на 22% меншими стали обсяги лісу, викраденого невстановленими порушниками.

Начальник Закарпатсь­кого ОУЛМГ Валерій Мурга зазначає: останніми роками для боротьби з тіньовим обігом деревини в області здійснили досить потужні заходи: від моніторингу незаконних рубок та посилення відомчого контролю до застосування суворої адміністративної і карної відповідальності за порушення лісового законодавства. Запроваджена система електронного обліку деревини, встановлені камери відеонагляду, в підвідомчих підприємствах створені постійно діючі рейдові бригади.

TT РЕКРЕАЦІЯ

ВІДПОЧИНОК ІЗ КОМФОРТОМ

ЗАБЕЗПЕЧАТЬ У СВАЛЯВСЬКОМУ ЛГ

TT КОНКУРС

НА ВЕЛИКОБЕРЕЗНЯНЩИНІ ВІДЗНАЧИЛИ МАЛЕНЬКИХ БЕЗПЕКАРІВ ОХОРОНИ ПРАЦІ В ЛІСІ У нас щорічно проводиться всеукраїнський конкурс малюнка «Охорона праці очима дітей», присвячений Дню охорони праці, який відзначається 28 квітня. У 2019-му влаштували таке творче змагання з ініціативи адміністрації Великоберезнянського лісгоспу та за учас-

тю працівників підприємства, представників педагогічних колективів і для учнів району. Основна мета конкурсу полягає у приверненні уваги громадськості до питань охорони праці; акцентуванні уваги дітей та молоді як майбутніх працівників лісового господарства на виробничих ризиках і небезпе-

ках; профілактика травматизму тощо. Відтак 22 квітня в Жорнавському лісництві провели конкурс дитячого малюнка серед учнів ІІІ – ІХ класів Жорнавської ЗОШ. Після його закінчення та підведення підсумків усі учасники отримали подарунки.

TT ПОЗМАГАЛИСЯ

НАЙРОЗУМНІШИХ ЮНИХ ЛІСІВНИКІВ ВІДІБРАЛИ В ОБЛАСТІ У ЗОУЛМГ визначили переможців регіонального етапу міжнародного конкурсу «Молодь у лісах Європи», який проводиться Держ­агенстством лісових ресурсів за підтримки Товариства лісівників України. Вони братимуть участь у національному, а далі, якщо виявляться серед найкращих, – у міжнародному етапах. Наразі змагалися 10 представників Свалявського, Міжгірського й Ужгородського лісгоспів та Довжанського ЛМГ»: Діана Бондаренко, Анастасія-Поліна Шандра, Анастасія Петрище, Денис Оріхан, Станіслав Кертис, Олександр Маркович, Сергій Король, Владислав Кий, Володимир Хоружий, Ірина Гумен. Визначало фіналістів журі, до складу якого увійшли представники Товариства лісівників Закарпаття, керівництво ЗОУЛМГ, головні та провідні спеціалісти облуправління. Найрозумніших обирали за підсумками трьох етапів: тестування на знання лісового господарства України англійською мовою; перевірка вміння розуміти текст лісівничої тематики; усний тест англійською. Найкращі результати показали Д. Бондаренко, А. Петрище, Д. Оріхан, С. Король, В. Кий та В. Хоружий. Як відзначив голова ТЛУ в області Василь Кий, робота шкільного лісництва – це цілісна спланована цілорічна система навчальної, трудової, дослідницької, просвітницької та культурної діяльності учнів, де кожен знаходить своє місце в справі охорони природи. Участь у конкурсі такого рівня сприятиме підвищенню статусу шкільних

Улюблене місце всіх відпочиваючих – рекреаційний пункт ДП «Свалявське ЛГ» поблизу траси міжнародного значення Київ – Чоп, розташований у Ганьковицькому лісництві. Лісівники подбали, аби до зони відпочинку був зручний під’їзд, є можливість припаркувати авто. До бесідок ведуть доріжки, об’єднані між собою. Окрім того, спеціально зроблені місця для розведення вогню – це зручно для людей і водночас безпечно, адже полум’я – найбільший ворог зелених насаджень. До речі, є тут і вмуровані мангали. Встановили також дитячий майданчик із гойдалкою та пісочницею.

Поряд встановлений стенд, аби нагадувати відпочиваючим правила поведінки в лісі, поводження з вогнем та відповідальність за порушення законодавства. А ще – лісовий розсадник, який доглядають учні шкільних лісництв. Щоб запобігти засміченню зелених масивів, фахівці Свалявського ЛГ облаштували спеціальні місця для збору відходів. Проте їхніх зусиль буває недостатньо. А сміття приносить величезну шкоду довкіллю, може отруювати обширні території, та ще й провокувати лісові пожежі. Тож лісівники сподіваються на свідомість відпочивальників.

TT АКЦІЯ

«БАТАРЕЙКИ, ЗДАВАЙТЕСЯ!» – лісництв, формуванню в підлітків екологічної культури, їх профорієнтації. Юннати, котрі вирушать на національний конкурс, беруть участь у посадці лісових культур та догляді за ними, профілактичних заходах щодо охорони зелених масивів від пожеж (облаштування місць відпочинку, установка плакатів і аншлагів) та захисту їх від шкідливих організмів, очищенні територій від захаращення, створенні екологічних стежок, а так само в заняттях із навчально-дослідницької роботи. Більше того, ці школярі самі виступають ініціаторами проведення різних лісоохоронних заходів, роблять годівнички та шпаківні для птахів, долучаються до різних конкурсів тощо. Юним лісівникам вручили пам’ятні презенти, які стануть у пригоді не тільки в поїздці, а й у вивченні практичного матеріалу.

Сторінка підготовлена за матеріалами прес-служби Закарпатського ОУЛМГ

ЗАКЛИКАЮТЬ ЛІСІВНИКИ ВИНОГРАДІВСЬКОГО ЛГ Щорічно, починаючи з 1999-го, у третю суботу квітня в Україні відзначається День довкілля. У цей день громадські організації та волонтери проводять заходи, спрямовані на покращення стану навколишнього середовища, очищення водойм, озеленення, збереження заповідних об’єктів та поширення екологічних знань. З метою популяризації раціонального природокористування, привернення уваги суспільства до забруднення

довкілля напередодні державне підприємство «Виноградівське лісове господарство» оголосило акцію «Збережемо довкілля разом!». У її рамках кожен бажаючий може принести використані батарейки та макулатуру для їх подальшої переробки, тим самим зробивши свій внесок у збереження природи! На всіх свідомих громадян чекають за адресою: м. Виноградів, вул. Копанська, 178, адмінбудівля лісгоспу (у вихідні – залишити черговому).

14 У ФОКУСІ

№17 (4825)

27 квітня 2019 року

TT ЗАМАЛЬОВКА

31 РІК ЗА БУДЬ-ЯКОЇ ПОГОДИ РОЗНОСИТЬ ПОШТУ ОЛЬГА КОПОЛОВЕЦЬ Проживаю в Іршаві вже давно. Не можу сказати, що до поштового відділення мені рукою подати, але у справах туди частенько чимчикував. Бувало, як розговоримося з листоношами міста по душах, то хоч зупиняй. Так і дізнався, що найдовше серед них працює Ольга Кополовець. Ось уже 31 рік, як уперше переступила поріг рідної пошти. За цей час зріднилася з іршавчанами, хоч сама є мешканкою Білок. Про те, що колись стане листоношею, вона й гадки не мала. Виросла в сім’ї, де змалку вчили до праці на землі. Батько у радянські часи вмудрився бути успішним гендлярем – перепродував худобу, а також трудився сторожем у колгоспі, і вважався доволі фінансово самодостатнім. Мама була у всьому підпорою чоловікові. Роботи вистачало всім: і дорослим, і дітям. Отже, коли Ольга Кополовець закінчила місцеву дев’ятирічку, то могла не думати про гроші, а вибрати фах до душі. Юнка віддала данину моді й записалася в ряди послідовників, можливо, не зовсім жіночої справи. У Міжгірському профтехучилищі, де здобували фах регулювальника радіоапаратури, на одному курсі з Олею тоді навчалося аж 17 жителів Іршавщини. Тут далася взнаки любов студентки до спілкування з людьми, а також до співу. Вона прекрасно влилася в колектив хору навчального закладу, досі з теплотою в серці

згадує яскраві виступи. Саме тоді вперше побувала в іншій країні – проходила практику на заводі в Ризі, столиці Латвії. Залишилася купа вражень від незабутніх місцин і комічних ситуацій. Цей дещо інший світ глибоко засів у її свідомості та почасти й нині проглядається в її культурі й підходах до роботи. По закінченню училища дівчина подалася на завод «Електрон» у Сваляві, де працювала з блоками живлення для телевізорів. Нелегко молодому спеціалісту підкорялися на практиці ази цієї непростої професії, та Ольга Петрівна – не з тих, хто так просто відступає. Згодом через сімейні обставини довелося переїхати в рідні Білки. Змушена була сидіти якийсь час удома. Молоду жінку це, звісно, гнітило, адже звикла бути серед великої кількості людей. Частенько заходив до неї у гості брат. Він і розповів, що в Іршаві потрібна листоноша. Відвів туди на співбесіду сестру, й відтоді у житті О. Кополовець триває поштова епоха. Перші дні роботи здавалися каторгою. Газет і журналів тоді виписували в рази більше, всі ці величезні стоси доводилося перетягати. Приходила додому виснаженою, руки німіли і страшенно боліли. Та з часом звиклося. Ольга Петрівна викладалася на повну. Поволі й упевнено завойовувала авторитет і повагу серед іршавчан. Якось із власної ініціативи жителі вулиці Рильського написали про свою листоношу позитивний

Департамент охорони здоров’я Закарпатської обласної державної адміністрації оголошує конкурс на заміщення вакантної посади директора Постійно діючих курсів підвищення кваліфікації та перепідготовки молодших медичних і фармацевтичних спеціалістів (м. Ужгород, вул. Грибоєдова, 20). У конкурсі можуть брати участь особи: громадяни України, які мають повну вищу освіту галузі знань «Охорона здоров’я», стаж роботи на керівній посаді у сфері охорони здоров’я не менше трьох років, організаторські здібності, вільно володіють українською мовою. Для участі в конкурсному відборі кандидат особисто подає комісії такі документи: – заяву про участь у конкурсі на ім’я голови конкурсної комісії департаменту охорони здоров’я облдержадміністрації; – біографічну довідку (резюме); – особистий листок із обліку кадрів; – копію документа, що посвідчує особу; – копію трудової книжки (завірену в установленому порядку); – копію військового квитка (для військовослужбовців або військовозобов’язаних); Державний вищий навчальний заклад «Ужгородський національний університет» (IV рівень акредитації) оголошує конкурс на заміщення вакантних посад: ● деканів факультетів: - медичного; - фізичного; ● професора кафедри Античності, Середньовіччя та історії України домодерної доби – 1 ставка; ● доцентів кафедр: - археології, етнології та культурології – 1 ставка; - ентомології та збереження біорізноманіття – 0,75 ставки; - бізнес-адміністрування, маркетингу та менеджменту – 1 ставка; - бізнес-адміністрування, маркетингу та менеджменту – 0,75 ставки; - міжнародних студій та суспільних комунікацій – 1 ставка; - лісівництва – 1 ставка; - теорії та історії держави і права – 1 ставка; - цивільного права та процесу – 0,75 ставки; - диференціальних рівнянь та математичної фізики – 1 ставка;

– копії документів про освіту, підвищення кваліфікації, наявність кваліфікаційної категорії (атестація), присвоєння вченого звання, наукового ступеня (за наявності); – довідку про проходження попереднього (періодичного) психіатричного огляду (згідно з Постановою КМУ від 27 вересня 2000 р. №1465); – довідку про наявність або відсутність судимості (згідно з Постановою КМУ від 19.08.2015 р. №633); – витяг з Єдиного державного реєстру осіб, що вчинили корупційні правопорушення (згідно з Постановою КМУ від 19.08.2015 р. №633); – дві фотокартки розміром 3x4 см; – програму розвитку закладу; – письмову згоду на збір та обробку персональних даних; – інші документи на розсуд. Прийняття документів здійснюється впродовж 25 календарних днів із дня оприлюднення інформації про проведення конкурсу. Документи особисто подаються в департамент охорони здоров’я Закарпатської обласної державної адміністрації за адресою: м. Ужгород, площа Народна, 4. Телефон для довідок: (0312) 63-04-32, елетронна пошта kadr.doz@gmail.com.

- інформаційних управляючих систем та технологій – 1 ставка; - інформаційних управляючих систем та технологій – 0,9 ставки; - екології та охорони навколишнього середовища – 2 посади по 0,75 ставки; - терапії та сімейної медицини – 1 ставка; ● старших викладачів кафедр: - міжнародних студій та суспільних комунікацій – 1 ставка; - диференціальних рівнянь та математичної фізики – 1 ставка; - приладобудування – 1 ставка; - англійської філології – 1 ставка; - історії Угорщини та європейської інтеграції – 1 ставка; - соціології та соціальної роботи – 3 ставки; ● викладачів кафедр: - англійської філології – 1 ставка.

- інформаційних управляючих систем та технологій – 1 ставка; ● асистентів кафедр: - терапії та сімейної медицини – 1 ставка; - громадського здоров’я – 2 посади по 0,75 ставки;

Провід Закарпатської крайової організації Всеукраїнського товариства політичних в’язнів і репресованих глибоко сумує з приводу втрати свого побратима, патріота України, колишнього голови Ужгородської міськрайонної організації політв’язнів

відгук у міське поштове відділення. За успішну роботу жінку неодноразово нагороджували грамотами, заохочувальними подарунками. Кілька років тому отримала нагрудний знак – почесну відзнаку державного підприємства поштового зв’язку «Укрпошта». А люди стверджують, що кращої листоноші їм годі й шукати. У неї з клієнтами обопільна любов, йдуть одне одному назустріч. Вони радо виписують газети й журнали, проявляють гостинність. Ольга Петрівна ж охоче сплатить людям квитанції, щоб не йшли через це в центр, не відмовить у проханні про допомогу. Нерідко діляться з нею сімейними негараздами, питають поради. Тут уже потрібно бути психологом, небайдужим та співчутливим до чужої біди. Вона завжди намагається виправдати довіру.

- онкології та радіології – 0,75 ставки. Термін подання заяв та необхідних док ументів для участі у конкурсі – місяць із дня опублікування оголошення. Претенденти на заміщення вакантних посад повинні відповідати вимогам, встановленим чинним законодавством. Детальну інформацію щодо вимог до претендентів на заміщення вакантних посад науково-педагогічних працівників та необхідних документів можна отримати на сайті університету www.uzhnu.edu.ua у розділі «Нормативні документи» – (Порядок проведення конкурсного відбору при заміщенні вакантних посад науково-педагогічних працівників та укладання з ними трудових договорів (контрактів) у Державному вищому навчальному закладі «Ужгородський національний університет») та у відділі кадрів (61-22-64). Документи подаються за адресою: пл. Народна, 3, м. Ужгород, Зак арпатськ а область, 88000, відділ кадрів, тел.

61-22-64.

і репресованих, політв’язня ГУЛАГівських таборів ЧОРІЯ Георгія Семеновича та висловлює щире співчуття його рідним і близьким.

У їхній родині не лише Ольга Петрівна може похизуватися любов’ю до поштарської роботи. Листоношею в Іршаві трудились її сестра Ганна з донькою. Але який то все-таки нелегкий хліб! Іноді буває така погода, що й собаку гріх із будки виганяти. А листоноші «озброївшись» своїми торбинами та помічником-велосипедом, прямують до осель клієнтів, приносячи новини, листи, пресу, пенсію, продукти широкого вжитку… Болить серце і за те, щоб поштовики мали хороші умови праці. Пам’ятається, раніше були поштові скриньки, які практикували встановлювати в багатоквартирних будинках, десь на перехрестях вулиць. Завдяки цьому вдавалося долати меншу відстань, зекономити час і сили. Хороша то була практика, але чомусь канула в Лету. Варто б її відновити. Не дають спокою й не прив’язані собаки. Було, що й Ольгу Кополовець під час виконання обов’язків вони кусали. Людям варто це взяти на замітку. Є період в житті, про який Ольга Петрівна воліє не згадувати. В середині дев’яностих, за трагічних обставин, молодим помер її чоловік. Здавалося, що все розбилося на друзки. Довелося пережити страшне горе. Залишилася наодинці з малими дітьми, та зібрала силу волі в кулак і почала йти далі. На її тендітні плечі лягли обов’язки годувальника сім’ї, робота на

НЗ

землі, домашні клопоти… Доклала значних зусиль, щоб син і донька здобули вищу освіту. Від дня смерті чоловіка минуло вже понад двадцять років. Напевне, час багато що вивітрив, але ран на серці він точно не загоїв. Віра в Бога для О. Кополовець – то не порожній звук. Саме вона й допомагала жінці вистояти в непростих ситуаціях, коли спотикалась об камені труднощів, потім зводилась на ноги і знову йшла далі. Має власну філософію життя, у всьому старається дотримуватися церковних канонів. Багато хто відає, що Ольга Петрівна – хороша господиня. Після роботи вдома з насолодою працює на городі. Дбає, аби були свої цибуля, часник, картопля, морква, буряк, помідори, огірки, кукурудза, квасоля тощо. Полюбляє образно казати: «Що заробиш у майці, те згодиться у фуфайці». Агрономом для неї завжди був батько – розкривав секрети, що робити, аби збирати високі врожаї. Все оточення цієї жінки добре знає, що вона просто обожнює квіти. Для неї це якийсь магічний дотик до прекрасного. Не може натішитися у власному квітковому раю, полюбляє серед своїх «підо­ пічних» пофотографуватися. Діти О. Кополовець гордяться її захопленням, цінують вкладену працю і жартома називають маму квітковим магнатом. … Та найперше не забуває, що вона – листоноша. Коли йде до клієнтів, робить це з усмішкою на обличчі, а поганий настрій і домашні негаразди залишаються десь там, за сімома замками. Вважає, що так чинити, – це її обов’язок. Рада, що клієнти її поважають. Це окрилює і надихає… Василь ШКІРЯ

І АДВОКАТАМ ТРЕБА ВЧИТИСЯ,

ЯК НАДІЙНО ЗАХИЩАТИ ГРОМАДЯН

Саме складним юридичним питанням приурочили семінар-навчання практикуючих адвокатів, який провів в Ужгороді голова Закарпатської кваліфікаційно-дисциплінарної комісії адвокатів, кандидат юридичних наук, професор Ужгородського національного університету, заслужений юрист України Петро Немеш. Доповіді «Проблемні питання поновлення договорів оренди землі» виголосила кандидат юридичних наук, адвокат Ольга Пенязькова (Київ), а доктор юридичних наук зі столиці Оксана Кваша темою своєї доповіді обрала «Непритягнення особи до кримінальної відповідальності за наявності обставин, що виключають злочинність її діяння (необхідна оборона,

крайня необхідність, згода особи тощо). На практикумі, в якому взяли участь 240 адвокатів і студенти-правники, також виступили доктор юридичних наук, професор, декан юрфаку УжНУ Ярослав Лазур та голова Закарпатського апеляційного суду Ганна Фазикош. Слід зауважити, що це навчання проводилося безкоштовно – згідно з вимогами положення про підвищення кваліфікації адвокатів, затвердженого Асоціацією адвокатів України. До речі, щороку адвокат має набрати десять балів, виходячи з цих вимог. 1 бал дорівнює одній годині занять. Семінар тривав минулої суботи п’ять годин. Отже, учасникам уже зараховано п’ять балів. Василь НИТКА

ПРИКМЕТИ Й ЗАБОРОНИ У ПЕРЕДДЕНЬ ВЕЛИКОДНЯ Останній день перед Великоднем – Велика субота, переддень одного з найбільш радісних і світлих для православного християнина днів у році. Отже, яких прикмет і традицій слід дотримуватися напередодні свята.

ДЕНЬ ПЕРЕД ПАСХОЮ Субота перед Великоднем – одночасно й скорботна, і радісна. Засуджений і страчений у Страсну п’ятницю, Ісус Христос ще лежить у гробі. Саме в суботу учні-апостоли домоглися дозволу зняти Спасителя з хреста і поховати в похоронній печері в саду Йосипа. Але, попри те, що Ісус ще не воскрес, атмосфера Великої суботи наповнена передоднем дива, передвеликодньою радістю. Адже Він переміг смерть у Великодню неділю, спустився в пекло, позбавивши від його мук праведників. Субота – останній день Великого посту. Цей час вважається достатнім для того, щоб підготуватися до Великодня й очистити свою душу від гріхів. Також у цей день закінчуються приготування до свята. В Єрусалимі щорічно проходить сходження Благодатного вогню. Цей захід збирає безліч паломників. Якщо вірити старовинній легенді, рік, в який це не відбудеться, буде останнім перед апокаліпсисом. Насправді, сучасне

або будівництво краще відкласти на будні дні. Зі Страсної п’ятниці триває заборона на роботу в городі, прибирання, прання. Старі люди кажуть, що не можна навіть митися, але цієї заборони зараз практично не дотримуються. У Велику суботу не можна відмовляти тим, хто просить. Але віддавати щось з хати, брати в борг також не варто – втратите добробут. Не поминають померлих, але відвідувати могили для прибирання дозволено.

ТРАДИЦІЇ НАПЕРЕДОДНІ ВЕЛИКОДНЯ

святкування, це лише постановка події після воскресіння Христа.

ЩО НЕ МОЖНА РОБИТИ В СУБОТУ ПЕРЕД ВЕЛИКОДНЕМ Тиха – так ще називають суботу перед Великоднем у народі. Це означає, що галасувати, співати й танцювати, слухати музику та розважатися іншими способами не можна, адже інакше рік плакати доведеться. День народження, весілля та інші урочистості краще перенести. Утримайтеся від з’ясування стосунків і лихослів’я, інакше чекає рік у скандалах. Піст – це не лише обмеження в меню. Велика частина домашніх справ, промислів – під забороною. Не можна вишивати, полювати й ловити рибу, а також забивати худобу й птицю. Ремонт

Велику вуботу іноді називають Красильною, коли покладається фарбувати яйця й пекти паски. Традиція різниться залежно від регіону. У деяких населених пунктах страви на Великдень готують у Чистий четвер або Страсну п’ятницю. Головне, щоб хоч одне яйце було червоним – колір символізує кров Христа. В суботу можна прикрасити будинок свіжими квітами, листям і гілками. Можна придбати букет для столу на Великдень. Це символізує відродження життя, пробудження природи після зимового сну, новий початок. Така традиція в ходу з язичницьких часів, коли Пасха була святом приходу весни. Пам’ятайте, що в суботу все ще триває Великий піст. Люди, які його дотримуються, п’ють воду, їдять хліб, свіжі овочі і фрукти. З трьох годин ночі до сходу сонця на Пасху їсти не можна. У Суботу збирають великодні кошики з продуктами, які планується освятити в церкві. В ньому обов’язково повинні

ЦВІЛЬ ТА БІЛИЙ НАЛІТ У КВІТКОВОМУ ГОРЩИКУ НЕБЕЗПЕЧНІ ДЛЯ РОСЛИН Поява цвілі у квітковому горщику – явище поширене й неприємне. Сама по собі вона не є небезпечною для кімнатної рослини, але це перший сигнал, що в догляді допущені помилки, й слід побоюватися серйозніших неприємностей. Часто поява цвілі супроводжується навалою квіткової мушки, потім розвиваються грибкові захворювання. Тому слід виявити причину й усунути її, поки не пізно. Чому вона з’являється?

• Неправильний, надмірний полив – найчастіша причина утворення цвілі. Якщо земля в горщику сира, заболочена, це є причиною багатьох бід для рослини.

• Відсутність дренажу чи неправильна його організація. Відтік зайвої води в цьому випадку блокується, і навіть якщо намагатиметеся дотримуватися всіх правил поливу, волога неминуче накопичуватиметься в ґрунті.

• Низька температура утримання рослини, особливо якщо вона поєднується з надмірною вологістю ґрунту, призведе до появи плісняви. Якщо квітка

ЗНАЙДІТЬ РУКУ, ЯКА ВІДРІЗНЯЄТЬСЯ ВІД ІНШИХ

Якщо ви хочете швидко перевірити свою уважність, то ця гра для вас. Дуже важливо тримати мозок у тонусі, тож починайте тренуватися вже зараз. Сьогодні вам потрібно приділити кілька секунд вільного часу, щоб перевірити себе. Принаймні, саме стільки йде в середньостатистичної людини на знаходження правильної відповіді.

в зимовий період перебуває у стані спокою і їй рекомендоване прохолодне місце, то частота поливів має відповідати температурі.

• Цвіль найактивніше зростає на кислому ґрунті. А якщо він ще й важкий, погано пропускає воду, повітря, то ймовірність появи цвілі збільшується. Як позбутися цієї неприємності? Просто очистити цвіль із поверхні землі недостатньо. Незабаром вона з’явиться знову. Щоб повністю позбутися цієї напасті, перш за все змініть ґрунт. Але якщо це важко, наприклад, дуже великий горщик, рослина цвіте або плодоносить, то можна зняти лише верхній шар. Чим більше, тим краще. Після цього землю треба полити 2% розчином фундазолу. Можна використовувати й будь-який інший фунгіцид, але зробити обов’язково. Варто обприскати й наземну частину рослини, особливо, якщо з’явилися ознаки її занепаду. Профілактика появи цвілі Її поява найбільш імовірна в період міжсезоння, коли в при-

міщеннях уже прохолодно, а опалення ще не включено, або вже вимкнено. В цей час слід особливо ретельно стежити за вологістю ґрунту і повітря. Обмежте полив та обприскування. Задля профілактики раз на місяць полийте рослину слабким рожевим розчином марганцівки. Його можна застосовувати й при перших ознаках появи в горщику цвілі. З народних засобів найбільш ефективний часник. Розрізаний зубчик потрібно увіткнути навколо рослини, полити її і прибрати часник. Так слід робити протягом усього цього періоду. При планових пересадках не забувайте про створення якісного дренажу. В саму ж землю, навіть якщо використовуєте готову суміш, обов’язково додайте кілька таблеток активованого вугілля, можна деревне. Дуже корисно додати подрібнений мох сфагнум. Після пересадки на поверхню ґрунту насипте невеликий шар вермикуліту. Це й вологість зберігає, і не дозволить з’явитися цвілі в горщику.

бути паски і фарбовані яйця, інші продукти – на ваш розсуд. Традиційно їх накриваються вишитими рушниками. Як і у Прощену неділю, заведено прощати й просити пробачення в рідних та близьких, миритися з тими, з ким у сварці. Обов’язково роздають милостиню біля храму, частують бідних пісними стравами. Якщо ви шануєте традиції великодніх подарунків, купувати їх краще в суботу.

ПРИКМЕТИ НА ВЕЛИКУ СУБОТУ По погоді в цей день визначають, яким буде літо. Ясно, тепло – сонячним і спекотним. Похмурість передвіщає дощове й холодне літо. Якщо освячену в церкві крашанку кинути у воду і вмитися нею, вдасться зберегти здоров’я і молодість до похилих років. Зробити це потрібно в суботу. Проведена без сну ніч перед Великоднем – запорука щастя. Безсонний захиститься від хвороб, отримає багатий урожай, стане хорошим мисливцем, буде щасливий у шлюбі. Краще відстояти нічну службу в храмі, але можна молитися і вдома. Якщо дитина народилася перед Великоднем, їй ніколи не доведеться страждати через неприємності. Всі біди обходять стороною народжених у переддень світлого свята. Вони щасливі, відрізняються хорошим здоров’ям, завжди досягають поставлених цілей. Велика субота – час заборон і обмежень. Це останній день Великого посту, який наповнений передчуттям світлого християнського свята.

ПІСТРЯВИЙ ГРИБНИЙ САЛАТ Сир та почищені від шкірки й серцевини я б л ук а нарізат и невеликими кубиками. Молоді печериці потушкувати й розрізати навпіл, крупніші – на кілька частин. Стручки перцю, з яких видалені серцевини, нарізати кільцями і змішати з нарізаними впоперек часточками апельсина. Всі продукти покласти в салатницю. З кефіру, гірчиці, меду, соку лимона і цедри апельсина приготувати соус і полити ним салат: 100 г печериць, 200 г твердого сиру, 2 солодких червоних перців, 2 яблука, 2 апельсини. Для соусу: 3 ч. ложки меду, 2 ст. ложки соку лимона, 0,3 л кефіру, 1 ч. ложка гірчиці, цедра апельсина – на кінчику ножа.

СВЯТКОВИЙ САЛАТ ЗІ СПАРЖЕЮ ТА АВОКАДО

У підсоленій воді відварити картоплю в кожушках. Приготувати соус. У мисці з’єднати маслинову олію, оцет чи сік лимона, цукор та гірчицю, посолити і поперчити за смаком. Додати дрібно посічену зелень петрушки і добре перемішати. Обчистити картоплю, нарізати кубиками. Відрізати верхівки спаржі, розрізати стебла на кілька частин (приблизно по 2,5 см). Очистити авокадо. Розрізати навпіл, вийняти кісточку, нарізати шматочками. Тонко покраяти цибулю. Крупно – яйця, огірки та перець. Викласти все у салатницю, додати зелений горошок, маслини і зелень петрушки. Заправити соусом та добре перемішати.

700 г картоплі, 450 г консервованої спаржі, 3 яйця, 2 головки червоної цибулі, 3 огірки, 1 авокадо, по 1 червоному й жовтному солодкому перцю, 3 ст. ложки консервованого горошку, 50 г маслин без кісточок, зелень петрушки – за смаком. Для соусу: 0,175 л маслинової олії, сік 1 лимона чи 3 ст. ложки оцту, 1/2 ст. ложки цукру, 2 ч. ложки гірчиці, зелень петрушки, чорний мелений перець, сіль – за смаком.

М’ЯСО ПО-МЮНХЕНСЬКИ

750 г яловичини, супова зелень, 3 – 4 цибулини, сіль, жир, хрін, мариновані огірки. М’ясо покласти в невелику кількість киплячої підсоленої води, незадовго до його готовності додати приготовлену зелень для супу, розрізані навпіл і підсмажені цибулини. М’ясо розділити на порції й розкласти по тарілках. Залити бульйоном. Приправити тертим хроном і маринованими огірками. Сторінку підготувала Оксана НАНАШІ

15

В АКВАРІУМИ ПОСЕЛИЛИ

КРЕВЕТКИ «САКУРА» ТА ДЕРЕВА

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NOVZAK.UZ.UA

 Тел./факс: 615347  Відділ реклами та комерції, бухгалтерія: 61-52-61

У понеділок на базі обласного музею народної архітектури та побуту відбувся традиційний майстер-клас для дітей «Чарівний світ писанки». Захід уже п’ятий рік поспіль організовують департамент культури і Служба у справах дітей ОДА для залучення малечі та юні з різних куточків краю до святкового рукоділля. Цього разу зібралося близько 80-ти учасників – діти-сироти й позбавлені батьківського піклування, котрі виховуються в прийомних сім’ях та ДБСТ, інших закладах. Посвятили їх у символізм і тонкощі писанкарства знані майстрині краю Людмила Губаль, Марія Купарь, Світлана Залуцька, Олена Гораль, Вікторія Сімкович, Ольга Ловга та Любов Павли-

ГОРОСКОП

НА 29 КВІТНЯ – 5 ТРАВНЯ

У 14-ти акваріумах свої бачення теми реалізували 13 авторів – із Києва, Запоріжжя та Ужгорода. Елементи поширеного на Закарпатті цвіту японської вишні використали майже в сі а кв а рі у м іс т и . Се р е д композицій – власне квіти, дерева не в період цвітіння, рожевий декор, що нагадує пелюстки сакур. В підводний світ навіть поселили креветок – вид, який називається сакура.

Журі брало до уваги загальне враження, композицію, оригінальність дизайнерського рішення, техніку виконання. Відтак третє місце в ужгородки Наталії Лелекач, друге – в киянина Дмитра Пилипенка, і «золото» дісталося Роману Бужину з нашого обласного центру. Споглядачів, особливо юних, цікавили й інші експонати бару «Акваріум», де проходила виставка. Тут можна побачити бородату агаму, скорпіона імператорського, пітонів тощо. Ряст, отава

Постановник спектаклю

Жителька Корсики

Столовий прибор

Муз. співзвуччя

Бусол

Одяг без рукавів

Гербовий птах

Фільм Дж. Камерона

Бажання їсти

Жін. ім’я

Виготовлення книжки

Втілення бога Осіріса Урочистий вірш

Одиниця виміру атмос. тиску

Порожнина між щелепами

Геодез. прилад

Паля

Виконавець смерт. вироку

Знання, ученість

Стародавня рахівниця

РЕКЛАМА В «НОВИНАХ ЗАКАРПАТТЯ»: тел./факс 61-53-47, 61-52-61, e-mail: reklamanovzak@gmail.com

Головний редактор

Мирослава ГАЛАС

ОВЕН. Планети гарантують вдалий збіг обставин. Тим, хто зацікавлений у кар’єрному зростанні, важливо знайти підхід до начальства. На любовному фронті очікуйте приємних змін. У п’ятницю вирушайте на пікнік. ТЕЛЕЦЬ. Приємні несподіванки будуть протягом усього тижня. На роботі можете розраховувати на особливу довіру: питання з фінансами й діловим співробітництвом доручать саме вам. Не бійтеся здатися некомпетентними. БЛИЗНЮКИ. Не лякайтеся обсягу роботи, у вас усе вийде. Вчіться прощати собі помилки, головне – робити з них правильні висновки. Улюблене хобі дасть вражаючі результати. Але не забувайте про основну роботу! РАК. Ваші справи будуть іти якнайкраще! За потреби сміливо просіть про допомогу друзів, колег. А з грошима – повний порядок. Прислухайтеся до бажань коханої людини – ваш егоцентризм зараз вкрай недоречний. ЛЕВ. Навіть якщо вам страшно – треба взяти на себе відповідальність за власне рішення. На роботі непоганий період, але не бійтеся пробувати щось нове. Зате залицяльники тиснуть на жалість або вдають скривджених. ДІВА. Краща лінія поведінки – залишатися собою. Можете розраховувати на знайомство з корисними людьми. На роботі будьте ініціативними й винахідливими –

шин. Під їхнім умілим керуванням упродовж більш ніж двох годин усі завзято трудилися над створенням воскових писанок, крапанок, мальованок, мотанок, писанок у техніках декупажу, декорування крупами тощо. Приємною несподіванкою стала присутність нацгвардійців, котрі саме відвідували музей і радо підхопили творчу естафету. Наостанок усю виготовлену святкову атрибутику діти взяли з собою на згадку чи в подарунок близьким людям. Організатори ж доповнили ці сувеніри щедрими великодніми кошиками. Далі на всіх чекали святковий обід, огляд надзвичайно цікавих тематичних виставок у музеї та екскурсія ужгородським скансеном, інформує департамент культури ОДА. начальство обов’язково відзначить проявлену старанність. ТЕРЕЗИ. Жага пригод змусить забути про все на світі. На роботі очікується нудьга, і пропозиція відправитися у відрядження буде доречною. Ні в якому разі не відмовляйтеся! Дуже акуратно ставтеся до любовних інтрижок. СКОРПІОН. Час учитися йти на компроміси: далеко не завжди слід наполягати на своєму. На особистому фронті період затишшя. Шанувальники наполегливо будуть домагатися вашої уваги. Попросіть поради у друзів. С ТРІЛЕЦЬ. Не втратити бажану удачу допоможе оптимізм. Недбалість і легковажне ставлення до життя – ваші вороги №1! І не треба намагатися втягнути у свої авантюри близьких. Самотніх очікує особисте щастя. КОЗЕРІГ. Інтуїція надзвичайно загостриться, тому довіряйте їй. Намагайтеся бачити життя зі знаком «+». Купіть абонемент у спортзал, басейн або займіться йогою. З можливими ексцесами в родині легко впораєтеся. ВОДОЛІЙ. Чудовий етап для саморозвитку і професійного зростання: ходіть на тренінги, курси, читайте книжки із психології взаємин. У колі рідних будете почуватися комфортно, а спілкування з друзями принесе тільки радість. РИБИ. Не будьте невдячними і хвалькуватими, радійте життю. На роботі все спокійно, приплив ентузіазму допоможе ефективно справлятися з рутинними обов’язками. Ці дні овіяні романтикою: приємних сюрпризів вистачатиме.

Свідоцтво про державну реєстрацію друкованого ЗМІ ЗТ №715/307 ПР від 11.01.2019 р. Наш індекс – 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі ТОВ “Редакція газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано в «Експрес Медіа Друк», 79026 м. Львів, вул.Володимира Великого, 5а. Тираж 10200 примірників. Замовлення № 26972. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 4. Підписано до друку 26.04.2019 р. о 14.00.  Відповідальність за достовірність і зміст реклами несе рекламодавець. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26000500334100 МФО 300614, код ОКПО – 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

у всіх ь т ю а т ! Нас чих Закарпаття а район Газета виходить у суботу

СміЙмОся РаЗоМ! У наш час у людини може бути

десятий айфон і не бути переднього зуба.





























































Усі інструкції мають починатися словами: «Ну що, придурку, вже зламав?» Коли Володя з Ракошина витяг третю пляшку, Вацлав із Братислави вже притворився мертвим! Запрошую всіх на корекцію фігури! Лопата й ділянка додаються! Усі сестри діляться на старших і стукачок.

– Куме, а як то розуміти слово «сексапільна»?

– То, куме, така жона, што пиляє хлопа й під час сексу...

– Тату, а тобі що сьогодні снилося?

– Ой, синку, тобі ще до цього спати й спати!.. Працівник приходить до шефа: – Розумієте, моєї платні не вистачає навіть на те, щоб одружитися.

– Так, я це чудово знаю. І повірте, колись ви подякуєте мені за це! Вона: – Коханий, ти мене ще любиш? Він: – Ще ні... У Німеччині відбувся фестиваль пива. Найбільше пива випив Ферко з Доманинець, який дивився фестиваль по телевізору… Фото дружини в гаманці Рабиновича нагадувало йому, що на цьому місці могли бути гроші…

Т Р К А В К А С Е Р Н І Я Я

радянської енциклопедії» як ілюстрація до статті про дитяче образотворче мистецтво. Роботи Кристини Данко-Шолтес (а вона є членом Спілки незалежних художників «КЕТ» ім. А. Кашшая) представляли на міжнародних виставках, у Закарпатському музеї народної архітектури та побуту тощо. Її творчість відзначена різними нагородами, почесними грамотами. До експозиції в Будапешті ввійшли живописні роботи, створені протягом десятиліть. Улюблені жанри мисткині – пейзаж та натюрморт. Їй вдалося зберегти дитячу щирість і безпосередність світосприйняття. Гама кольорів суголоса настроєві, внутрішньому станові художниці, а картини, репрезентовані нею, засвідчують про професійне зростання. Володимир МИШАНИЧ

Рік заснування 1990

Е Т И Е Т А А Н П І Е К Т И Ц Т

У Будапешті в Центрі української культури (присвячена до її днів), відкрилася спільна виставка картин восьми наших співвітчизників, які мешкають в Угорщині. Серед них і ужгородка Кристина Данко-Шолтес. Вона народилася 27 червня 1947-го в сім’ї інтелігентів. Частими гостями родини були відомі закарпатські художники, письменники, тож світобачення дівчини формувалося у творчій атмосфері. Потяг до малювання виявила в дитячі роки, що й привело її в образотворчу студію до талановитого педагога Золтана Баконія. Роки, проведені там, із вдячністю згадує донині. Вона продемонструвала неабиякі здібності до малювання. Навчаючись у 4-му класі, зайняла перше місце на мистецькому конкурсі в Швейцарії. Її картина увійшла до «Української

ТВОРИЛИ УЧАСНИКИ ТРАДИЦІЙНОГО МАЙСТЕР-КЛАСУ

Íåõàé ó âàø ä³ì ïðèõîäÿòü ò³ëüêè äîáð³ íîâèíè!

У Л Е И Л Е И К А Д Р О У Д К А

УКРАЇНСЬКІ ХУДОЖНИКИ УГОРЩИНИ, В ТОМУ ЧИСЛІ Й УЖГОРОДКА

«ЧАРІВНИЙ СВІТ ПИСАНКИ»

Р Е Ж Л И К О Р С Ж Е А К О Р Б А Р А Е Р К І Л

У БУДАПЕШТІ ВИСТАВЛЯЛИСЯ