Novini 27/07/2013 №№ 83-84 (4105-4106)

№№ 83—84 (4105—4106) ТЕМИ НОМЕРА

27 липня 2013 року

Ціна договірна

СВИНІ ЧИ ЛЮДИ? АБО КОГО ЗАХИЩАЄ АНГЛІЙСЬКА КОРОЛЕВА?

Гіркий хліб. Де, як і скільки заробляють сьогодні закарпатці?

5 стор.

Ходіння по муках. Нелегка то справа — пошук справедливості.

13 стор.

З

астарілий конфлікт між кабанами й людьми може в будь-який момент спалахнути з новою силою. Про цю проблему знають давно і в Ужгороді, і в Києві. Численні судові засідання майже безкінечно визначали винуватців. Свого часу про ситуацію писали й показували центральні ЗМІ, розбиратися приїжджали очільники аграрної галузі, екологи. Мова йде про нашестя диких свиней, які облюбували собі не лише Чорну гору на Виноградівщині, але й навколишні фермерські угіддя…

13 стор.

ПОГОДА

«Крістіні Орбакайте полюбилася наша печена картопля, а Валерію Золотухіну — баня…». Турянська долина стала темою туристичного бренду.

14 стор.

За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 27 ЛИПНЯ — мінлива хмарність, удень у горах короткочасні дощі, гроза, на низині 27—32, у гірській місцевості 18—23, в Ужгороді 30—32 градуси тепла.

28 ЛИПНЯ — вдень місцями короткочасні дощі, грози, на низині вночі 11—16, удень 29—34, у горах удень 20—25 градусів тепла.

29 ЛИПНЯ — вночі короткочасний дощ, удень на низині 31—35, у горах 21—26 градусів тепла.

8 стор.

«ПІД ЧАС ВІДЗНАЧЕННЯ РІЧНИЦІ ХРЕЩЕННЯ РУСІ

ЗАКАРПАТТЯ МАЄ ПРОДЕМОНСТРУВАТИ ВСЮ СИЛУ ЄДНОСТІ, ПОРОЗУМІННЯ ТА ТОЛЕРАНТНОСТІ»

Цього тижня Україна відзначає 1025-ту річницю хрещення Київської Русі. Закарпатська область разом з іншими регіонами країни також долучилася до відзначення цієї визначної дати.

— 1025-та річниця хрещення Київської Русі, зазначив в.о. голови Закарпатської ОДА Ігор Свищо, — це не просто ще один привід для свята, це ключова, знакова подія для мільйонів християн, представників різних конфесій, які нині проживають у нашій країні. Для нашого краю особливо важливо продемонструвати зараз силу єдності, порозуміння та толерантності, які і роблять Закарпаття тим краєм, яким воно є нині: з європейськими поглядами, цінностями та принципами. І недарма Президент України Віктор Янукович наголосив, що відзначати 1025-ту річницю хрещення Русі потрібно не тільки як свято торжества християнства, але й як свято української духовності та європейської ідентичності. Прес-центр ОДА.

КЛІМАТИЧНІ ЗМІНИ

ОБІЦЯЮТЬ НАМ ДОВШЕ ЛІТО І КОРОТКІ ЗИМИ

В рамках проекту «LOC-CLIM-ACT: місцеві дії щодо впливу кліматичних змін» у трьох європейських країнах проводиться дослідження можливих сценаріїв зміни клімату. Ситуацію на Закарпатті вивчає Віра Балабух, кандидат географічних наук, старший науковий співробітник Українського гідрометеорологічного інституту. І хоч, за висновками міжнародних експертів, регіон Центральної Європи знаходиться «в безпечній зоні», дослідження науковця також підтверджує доволі суттєвий ефект зміни клімату для нашої області вже зараз. До прикладу, в останні десятиліття на Закарпатті спостерігається стійкий ріст температури

повітря впродовж усього року. Найбільші зміни в регіоні відмічаються влітку, у той час як в інших областях України максимальний ріст температури спостерігається взимку. У холодний період має місце суттєвий ріст мінімальної температури (на 1,0 0С), а в теплий – максимальної (максимум на 1,7 °С). Таке значне зростання температури повітря у холодний період призводить до зменшення тривалості холодного періоду та суворості зими, збільшення тривалості теплого періоду літа і, відповідно, вегетативного періоду (майже на тиждень). Підвищення температури, особливо в літній період (на 1,7 °С), суттєво впливає і на здоров’я та самопочуття людини, зумовлюючи ріст захворювань, що виникають через перегрів. Але, за прогнозами науковця, на Закарпатті і надалі можна очікувати на подальше підвищення як середньої, так і максимальної та мінімальної температур впродовж усього року. Значний ріст температури повітря у перехідні сезони зумовить збільшення тривалості літнього періоду, через що суттєво (на 17 днів) може збільшитись тривалість періоду вегетації холодолюбивих культур та (на 22 дні) теплолюбивих. А підвищення максимальної та мінімальної температури повітря взимку, зменшення кількості морозних днів приведуть до зменшення тривалості зими та її суворості.

СТАРТУЮТЬ «ВІДКРИТІ ПОХОДИ»

Організатори відкритих екскурсій Ужгородом планують започаткувати та систематично проводити «Відкриті походи» територією Закарпаття. Вони будуть одноденними та проводитимуться по суботах, раз на місяць. Заплановано тури як пішохідні, так і велосипедні. Правда, витрати за дорогу до місця старту та назад оплачуватимуть самі учасники. Сама ж екскурсія буде безкоштовною. Анастасія НОЖКА.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NZ.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ TT ПРИЄМНА НОВИНА

TT ТАКІ СПРАВИ

ЗАПЛАНОВАНО ВІДКРИТИ САТЕЛІТНІ ЦЕНТРИ ОБЛАСНОГО КАРДІОДИСПАНСЕРУ

М

У ДВОХ МІСТАХ ЗАКАРПАТТЯ У четвер, 25 липня, за участі координатора проек­ тів представництва Світово­ го банку в Україні, Білорусі та Молдові Паоло Карло Беллі, заступника голови облдерж­ адміністрації Івана Качура, першого заступника голови обласної ради Володими­ ра Закуреного відбулося представлення субпроекту Закарпатської області на участь у проекті Світового банку з реформування ре­ гіональних систем охорони здоров’я, головною метою якого є покращення своє­ часності та якості надання медичних послуг хворим з серцево-судинними хворо­ бами. Під час його впровадження заплановано створити сателітні центри Закарпатського обласного клінічного кардіологічного диспансеру в містах Мукачево та Хуст, забезпечити їх сучасним обладнанням. Робота таких центрів дозволить скоротити час від виникнення симптомів до надання невідкладної допомоги, відповідно знизити відсоток летальності від гострих коронарних синдромів у пацієнтів. Крім того, буде значно поліпшено оснащення кардіологічних відділень закладів охорони здоров’я ІІ та ІІІ рівнів області. У рамках проекту передбачено також створити реєстр пацієнтів із серцево-судинними захворюваннями, що дозволить забезпечити належний інформаційний

~~ Паоло Карло БЕЛЛІ. супровід хворого на різних рівнях надання медичної допомоги, сприятиме у закупівлі комп’ютерів та обладнання для медичних закладів, забезпеченні навчання медперсоналу тощо. На реалізацію проекту заплановано витратити 4 млн. дол. з коштів Світового банку та 400 тис. дол. – з обласного бюджету. Координатор проектів Паоло Карло Беллі запевнив, що у разі ефективного впровадження проекту та своєчасного освоєння коштів ця сума може значно збільшитися.

— Ми зробимо все від нас залежне, щоб цей масштабний проект якомога потужніше спрацював на поліпшення здоров’я мешканців Закарпаття. Залучатимемо додаткових фахівців, шукатимемо кошти для співфінансування, — резюмував Іван Качур.

TT НАША МАРКА

ІРШАВСЬКІ АБРАЗИВНИКИ НАРОЩУЮТЬ СВІЙ ЕКСПОРТНИЙ ПОТЕНЦІАЛ Іршавський абразивний завод більш ніж півстоліття працює у сфері виробництва абразивного інструменту. Після розпаду Радянського Союзу підприємство зуміло втриматися на плаву завдяки тодішньому керівникові Василю Дубішку. Зараз же адміністрація заводу працює над розширенням виробництва. Так, торік запустили новий цех, де встановили сучасне обладнання для виробництва продукції та створили відповідні умови праці для робітників. На сьогодні продукція Іршавського абразивного заводу користується попитом на металургійних заводах не лише України, а й за її межами. Зокрема, якісні абразивні, обрізні, шліфувальні круги експортують у Грузію, Узбекистан, Білорусію. У зв’язку з розширенням виробництва та збільшенням

№№ 83—84 (4105—4106)

27 липня 2013 року

В АБРАНЦІ ГРОМАДА ВИСТУПАЄ ПРОТИ ЗАКРИТТЯ ШКОЛИ

ешканці села Абранка, що на Воловеччині, відстоюють право на існування в селі школи. Нещодавно сільській владі повідомили з райдержадміністрації неприємну новину – заклад планують закрити, мовляв, через «неукомплектованість класів»…

Цього тижня голова обласної ради Іван Балога своїм розпорядженням утворив робочу групу, яка в п’ятницю виїхала в село, щоби з’ясувати ситуацію. У її складі – депутат облради від Воловеччини Михайло Реблян, депутати облради Іван Микульця, Михайло Мотильчак, заступник керуючого справами виконавчого апарату облради Іван Бібен, працівники апарату облради. Нині в Абранці проживає понад 600 мешканців, в селі – 185 дворогосподарств. Село розташоване в двадцяти кілометрах від райцентру. Тут діє дитcадок, фельдшерсько-акушерський пункт та школа, в якій нині навчається 48 дітей. У Абранці фіксується ріст народжуваності: якщо минулого року тут народилося 10 діток, то лише за п’ять місяців цього року – вже 6. Цієї осені за шкільні парти сядуть 8 першокласників. Як поінформували в пресслужбі облради, у приміщенні школи представники робочої групи зустрілися з громадою села, батьківським комітетом та педагогічним колективом. За словами сільського голови Ігоря Шишканинця, чиновники пропонують закрити навчальний заклад, а дітей возити на навчання до сусідніх сіл небезпечними дорогами. До найближчого села — Підполоззя, де є неповна середня школа, від Абранки — 10 кілометрів, до Нижньоворітської школи I—III ступенів – взагалі 15 кілометрів. І це притому, що взимку в село взагалі рейсовий автобус не їздить. Депутат облради, представник освітянської комісії Михайло Мотильчак відзначив, що нині законодавством передбачена умова для закриття школи – згода територіальної громади. «Ми оглянули приміщення школи – в класах вже зроблені

~~Робоча група вивчає ситуацію в Абранці. ремонти, заклад підготовлений до нового навчального року. Тут працює 13 педагогів, троє з яких мають дві вищі освіти, одна – три. В початкових класах вчаться від 5 до 10 дітей, проблеми з наповнюваністю є лише в 5—9 класах, але за дватри роки проблема вирішиться, адже фіксується ріст народжуваності», — зазначив освітянин. Директор школи Ольга Понзель каже, що цьогоріч усі випускники Абранської школи продовжили навчання. «Минулого навчального року четверо наших учнів стали призерами районних олімпіад. На базі закладу відкрито етнографічний музей. Хоча школа й відноситься до малокомплектних, але якщо нинішня тенденція з народжуваністю в Абранці збережеться, то через чотири роки кількість учнів у школі збільшиться на 40%», — констатувала педагог. Сільська влада та батьківський комітет вважають, що нинішня школа є комфортною за умовами для їх діток, а заяви районних чиновників про нібито малу наповнюваність є лише приводом для її закриття.

TT СПОРТ

«ГОВЕРЛА» СТАРТУВАЛА ЩЕ В ОДНОМУ ЧЕМПІОНАТІ обсягу замовлень абразивного інструменту Іршавський абразивний завод навіть готовий створити нові робочі місця, тому тут чекають на формувальників, слюсарів та токарів. Ліана ДЕМЧИК. м.Іршава.

Кам’яницька сільська рада

повідомляє про проведення слухань з розгляду проекту детального плану території по вул. Ужанська (центр) у с.Кам’яниця Ужгородського району. Замовник містобудівної документації — Кам’яницька сільська рада. Розробник проекту детального плану — ПП Архітектор Зазулич С.І. Підстава для розроблення детального плану території: рішення № 944-ХХV-VІ 25 сесії 6 скликання (друге засідання) Кам’яницької сільської ради від 21 лютого 2013 року. Мета розроблення детального плану: для визначення планування організації забудови, встановлення червоних ліній та ліній регулювання забудови з визначення площі ділянок. Місце проведення громадських слухань — приміщення Кам’яницької сільської ради за адресою: с.Кам’яниця, вул. Ужанська, 105. Дата і час проведення громадських слухань — 1 серпня 2013 року о 16 год.

НЗ

З жахливим початком, а в кінці щасливим хепі-ендом завершився для нашої «Говерли» перший поєдинок у новому сезоні проти однолітків столичного «Арсеналу» в чемпіонаті серед команд юнаків до 19 років у вітчизняній прем’єр-лізі. Вже на шостій хвилині матчу підопічні Валентина Слюсара через влучні удари гравців «Арсеналу» Ярослава Піскуна та В’ячеслава Дорошенка «горіли» — 2:0. Здавалося, після такого нокдауну гра зовсім розладиться. Але ці голи подіяли на команду, наче холодний душ. Хоч перша половина так і завершилася… Злива голів (аж чотири) хлинула у ворота киян у другому таймі: на 50-й, 59-й, 68-й хвилинах і в доданий час — в підсумку 4:2. Їх авторами стали Михайло Ряшко, Анатолій Нурієв (двічі) та Олексій Шведюк. Інші матчі туру в групі А завершилися з такими результатами: «Карпати» (Львів) – «Динамо» (Київ) – 3:2; «Ворскла» (Полтава) – «Дніпро» (Дніпропетровськ) – 0:1; «Волинь» (Луцьк) – «Чорноморець» (Одеса) – 1:2. Наступний поєдинок «Говерла» U-19 також проведе вдома в середу, 31 липня, проти полтавської «Ворскли». А головна команда краю в неділю, 28 липня, на виїзді в Сімферополі в рамках третього туру зустрінеться з місцевою «Таврією». Роман СЕНИШИН.

Громада справедливо обурюється, адже у сільських дітлахів намагаються відібрати право здобувати освіту. Люди готові навіть вдатися до крайнощів – перекрити трасу Київ—Чоп. «Влада має заощаджувати на видатках для чиновників, а не на підростаючому поколінні. Закрити – найлегший варіант. Але ми категорично проти такого розвитку подій», — висловила свою позицію представник батьківського комітету, мати двох учнів Абранської школи пані Олена. Михайло Реблян, керівник району в минулому, а нині депутат облради відзначив, що в 2008 році за сприяння Івана Балоги в селі було відкрито дитсадок. Нині його відвідують вже 30 діток, і навіть вже є черга в заклад. «Ми бачимо, що треба працювати на перспективу. Школа й дитсадок у селі – є освітнім й культурним його центром. Й закривати такі заклади – неприпустимо. Упевнений, що й інші колеги з обласної ради підтримають нас в цьому питанні. Будемо підтримувати громаду й не допустимо закриття школи», — зазначив народний обранець.

TT ЩО БУЛО, ТО БУЛО

У СПЕКУ Й ВОДОЛАЗИ НЕ СИДЯТЬ БЕЗ РОБОТИ

Увечері 24 липня водолазам Управління ДСНС України у Закарпатській області довелося рятувати двох 10-річних дітей та 34-річного чоловіка. Як з’ясувалось, вони відпочивали на річці Уж у селі Кам’яниця Ужгородського району. А коли втрьох вирішили поплавати, не розрахувавши власні сили, відпливли від берега надто далеко, де й почали тонути. За лічені хвилини водолази тренувальної бази Ужгородського водолазно-рятувального відділення витягли на берег усіх постраждалих. Діти медичної допомоги не потребували, а от чоловіку, який добряче наковтався води, рятувальники надали першу долікарську допомогу. Рятувальники звертаються до всіх краян та гостей Закарпаття з проханням дотримуватися елементарних правил поведінки під час відпочинку на водних об’єктах!

TT ПРИЇХАЛИ…

ДВОЄ ЛЮДЕЙ ЗАГИНУЛО, ЩЕ ТРОЄ В ЛІКАРНІ

Аварія сталася 25 липня близько 22.40 на автодорозі між населеними пунктами Велятино та Вишково у Хустському районі. В УДАІ УМВС України в Закарпатській області кажуть, що 69-річний водій автомобіля VOLKSWAGEN POLO допустив наїзд на причіп, який було завантажено тюками сіна. Наслідки дуже сумні — два пасажири автомобіля VOLKSWAGEN POLO загинули на місці пригоди, водій, ще один пасажир автомобіля і водій трактора отримали тілесні ушкодження різного ступеня важкості, з якими доставлені до районної лікарні.

НЗ

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№№ 83—84 (4105—4106) 27 липня 2013 року

TT ПО ДІЛУ

СВОЇ НАЙБЛИЖЧІ ПЕРСПЕКТИВИ ВОЛОВЕЧЧИНА ПОВ’ЯЗУЄ З «ПОЛІМЕР-ТЕХНІКОЮ» Приватне підприємство ТОВ «Полімер-Техніка» у Волівці заснували ще у 1996 році на базі колишнього заводу «Електрон». Тоді на оновленому виробництві працювало більше 700 людей. Однак після економічної кризи 2008 року багатьох працівників довелося скоротити. І сьогодні тут їх залишилося трохи більше 100 — виготовляють транспортні ролики, автомобільні перемикачі та перемикачі для побутової техніки. Усі деталі, виготовлені на воловецькому заводі, нині експортують до Німеччини. Але, як стало відомо, нині ведуться переговори стосовно продажу ТОВ «Полімер-Техніка» іншому закарпатському підприємству – ТОВ «ТочприладМукачево». Цей крок допоможе суттєво посилити виробничі потужності та вивести роботу підприємства на якісно новий рівень. Зараз домовленості на завершальному етапі. Невирішеним залишилося тільки одне: чи зможе невеликий Воловецький район забезпечити настільки потужне виробництво кадрами. Тільки за попередніми прогнозами, оновленому підприємству знадобиться більше

TT ПАМ’ЯТНІ ДАТИ

НА ЗАКАРПАТТІ МАСШТАБНО ВІДЗНАЧАЮТЬ 1025-РІЧЧЯ ХРЕЩЕННЯ РУСІ

П

ро основні заходи, що відбулися та ще відбудуться в області з нагоди святкування річниці Хрещення Київської Русі, цими днями розповів журналістам начальник відділу національностей та релігій облдержадміністрації Юрій Гузинець.

~~Робочий ритм у «Полімер-Техніці».

2 тисяч працівників. Як запевнив цими днями в.о. голови Закарпатської облдержадміністрації Ігоря Свища голова місцевої РДА Василь Култан, цю проблему спробують вирішити за допомогою сусідніх районів та областей. За його словами, розглядають навіть можливість підвозу працівників зі Сколівського району Львівської області.

— Цю угоду необхідно укласти. Це потрібно, перш за все, Воловеччині. Подібний шанс для невеликого гірського райо-

ну випадає не кожен день, і ним треба скористатися, — вважає Ігор Свищо. — 2 тисячі нових робочих місць – це хороший поштовх для розвитку регіону. Бо йдеться про додаткові фінансові вливання, наповнення районного бюджету і, відповідно, можливості. Впевнений, питання кадрів вдасться вирішити, і район отримає нового інвестора. Якщо ж у цій справі знадобиться допомога обласного керівництва, то ми не залишимося осторонь.

З його слів, у січні цього року під час зустрічі Віктора Януковича з представниками Всеукраїнської ради церков і релігійних організацій глава держави заявив, що 1025-та річниця Хрещення Русі має бути відзначена в кожному селі, місті, регіоні. До відзначення цієї події долучилася і Закарпатська область. Зокрема, каже посадовець, у навчальних закладах було проведено низку тематичних заходів, присвячених хрещенню Київської Русі.

28 травня в Ужгороді пройшла науково-практична конференція на тему: «Міжетнічна та міжконфесійна толерантність як чинник консолідації українського суспільства: досвід Закарпаття», а 11 липня в обл­

держадміністрації – урочисті збори, присвячені 1025-й річниці Хрещення Київської Русі. Нині в області тривають культурно-мистецькі заходи, приурочені до цієї дати. А кульмінаційним днем у рамках відзначення річниці хрещення Київської Русі стало 26 липня. Саме у цей день делегація Закарпатської області долучилася до державних заходів у Національному палаці «Україна» у столиці. Цього ж дня в обласному краєзнавчому музеї відбувся концерт духовної музики за участі заслуженого академічного Закарпатського народного хору та академічного камерного хору «Кантус», а завтра, 28 липня, у храмах області пройдуть святкові богослужіння.

TT ПАРТКЛУБ TT НАШІ ПРЕЗЕНТАЦІЇ

ПРО ІСТОРІЮ ХРИСТИЯНСТВА ТЕПЕР ЗНАТИМЕМО БІЛЬШЕ У ці дні в Україні відзначають 1025-річчя Хрещення Київської Русі. Підготував подарунок до цієї пам’ятної дати і прес-секретар Закарпатської обласної організації Національної спілки крає­ знавців Сергій Федака. У середу в Ужгородському прес-

клубі авторитетний історик презентував свою нову книгу — «З історії християнства на Закарпатті». «На Закарпатті дуже складна і драматична історія християнських церков, — каже Сергій Федака. — Практично всі вони пройшли через ре-

TT ЩОСЬ НОВЕ…

ВУЛИЦЯМИ УЖГОРОДА КУРСУВАТИМЕ ВЕЛО-ПАБ

пресії. Укладаючи книгу, я сам багато цікавого дізнався. Тож сподіваюся, вона зацікавить туристів, корисною буде і для журналістів та всіх, хто цікавиться історією і сьогоденням нашого краю, його релігією». Габрієла РУДЕНКО.

TT ГЛИБИНКА

НА ЗОНУ СУЦІЛЬНОЇ ЧИСТОТИ ПЕРЕТВОРЮЄТЬСЯ ВЕРХОВИНСЬКИЙ КРАЙ

тися до тринадцяти гостей. При цьому дев’ятеро з них повинні крутити педалі, а четверо пританцьовувати вздовж барної стійки. Вело-паб порадує відві­ дувачів не тільки різними напоями, а й можливістю проїхатися вулицями Ужгорода та приємно провести час в компанії на свіжому повітрі. Як розповіли нашій газеті організатори, їздити вело-паб буде набережною Незалежності. Вартість проїзду для однієї людини без напою – 15, з напоєм – 25 гривень. До Ужгорода ця чудо-машина, до речі, прибуде із Польщі.

В одній зі своїх недавніх поїздок на Воловеччину в Підполоззі в око впали відразу дві приємні картинки: надто чисті береги швидкоплинної Латориці, яка оперезує дугою цей населений пункт, і розміщені вздовж сільської дороги і у бічних вуличках новенькі контейнери для роздільного збору скляної тари і пет-пляшок. Такі ж ємності на початку травня встановлені й в інших двох селах Підполозянської сільради — у Верхній Грабівниці і Яловому. «Загалом у трьох селах маємо 20 контейнерів, — розповів підполозянський сільський голова Аркадій Ковач. — Закупили їх за бюджетні кошти. Наразі домовляємось із приватним підприємцем із Сваляви щодо вивезення зібраної тари (за місяць її накопичується до 40 кубометрів), за що каса сільської громади ще й грошима поповниться». Першими в цій справі на Воловеччині були верхньоворітці — їхній досвід зацікавив сусідів. Збір скляного і пластикового непотребу мають намір найближчого часу запровадити також Лазівська і Абранська сільські ради. За якийсь рік, дивись, Воловеччина стане суцільною зоною чистоти.

Неля ЯНЧУК.

Михайло ТРАВЕНЬ.

~~Вело-паб готується в рейс Ужгородом... З наступного тижня Ужгородом буде їздити ось такий (на фото) вело-паб, або, як його називають в європейських країнах, beer bike. В Європі бари на колесах давно вже здобули популярність, а в Україні їх можна побачити лише в Києві та Львові. За своєю конструкцією вело-паб – це великий велосипед зі столом і місцями для сидіння його пасажирів. Кожне обладнане педалями, а водійське ще має кермо. Тож пересування на пивному велосипеді — справа колективна. За штурвалом цієї незвичної машини знаходиться бармен, а за столом та на танцполі може вмісти-

КЕРІВНИКОМ ОБ’ЄДНАНОГО РУХУ В КРАЇ ОБРАЛИ ІВАНА ГАБОРА

Таке рішення було прийнято абсолютною більшістю голосів на об’єднавчій конференції Закарпатської обласної організації Народного руху України (УНП «РУХ»), яка відбулась в Ужгороді. Довіра делегатів була висловлена Івану Габору — голові колишньої обласної УНП, його ж заступником обрали Олександра Черепаху, який до конференції очолював Закарпатський НРУ. Щодо об’єднання НРУ та УНП, то обидва лідери заявили, що «жодних перепон в об’єднанні в єдину партію на Закарпатті не виникає. Ми не збираємось зупинятись у цьому процесі і дуже сподіваємось, що у майбутньому наша співпраця буде ще більш результативною». Іван СІДУН.

TT СУМНО…

ПІД КОЛЕСАМИ ВАНТАЖІВКИ ЗАГИНУЛА ДИТИНА

Це сталося 23 липня близько 21.45 у селі Суха Іршавського району. Водій зупинився перед будинком, аби поговорити з батьком 3-річної дитини. Дівчинка вийшла з двору, стала перед колесом автомобіля та, зі слів батька, нагнулася, аби підняти печиво, яке випало із рук. В цей самий момент вантажівка рушила з місця. Як розповіли в УДАІ УМВС України в Закарпатській області, отримані дитиною травми виявилися несумісними з життям, вона померла на місці події.

Закарпатський угорський інститут імені Ференца Ракоці ІІ ОГОЛОШУЄ КОНКУРС на основне місце роботи для осіб, що мають відповідні, визнані в Україні, дипломи доктора наук або атестат про присвоєння звання професора, для заповнення вакантних посад науково-педагогічних працівників за такими напрямами: філологія (англійська, українська, угорська), географія, історія, педагогіка, економіка, біологія, інформатика. Документи, які треба подати для участі в конкурсі на заміщення посади: — завірену нотаріусом копію диплома доктора наук, атестата професора, визнаних в Україні, відповідно до вказаних напрямів; — завірені належним чином копії документів про інші рівні освіти; — список наукових публікацій;

— ксерокопію трудової книжки; — автобіографію; — ксерокопію паспорта; — ксерокопію довідки про ідентифікаційний код; — заяву. Оплата праці за діючими в Україні нормативами. При вступі на роботу трудову книжку, оформлену належним чином за попереднім місцем роботи, потрібно здати в інститут. Документи приймаються до 20 серпня 2013 р., у робочі дні (понеділок—п’ятниця) з 10.00 до 17.00 за київським часом за адресою: м. Берегово, пл. Кошута, 6, ректорат. Узгодження години прийому за тел./факс: (8-241) 4-29-68, 2-34-62; e-mail: foiskola@kmf.uz.ua.

4 ПЛОЩА НАРОДНА,4

№№ 83—84 (4105—4106)

27 липня 2013 року

НЗ

TT ПОГЛЯД ЗБЛИЗЬКА

TT СУСІДИ

НА БУДІВНИЦТВІ ДВОХ СТРАТЕГІЧНИХ ДЛЯ РАЙОНУ ОБ’ЄКТІВ

ДОПОМАГАТИМУТЬ ГРОМАДІ СКОТАРСЬКОГО РЕКОНСТРУЮВАТИ ДИТСАДОК ЗА ЄВРОПЕЙСЬКИМ ЗРАЗКОМ

МІЖГІРЩИНА НИНІ ЗОСЕРЕДИЛАСЯ

У

середу, 24 липня, в.о. голови обласної державної адміністрації Ігор Свищо та голова Міжгірської райдержадміністрації Василь Щур навідалися на будівництво двох стратегічно важливих для району об’єктів.

~~Ігор СВИЩО (у центрі) оглянув новий корпус школи. Найперше Ігор Свищо ознайомився зі станом будівельних робіт на четвертому корпусі Міжгірської спеціалізованої ЗОШ І—ІІІ ступенів №2 із поглибленим вивченням окремих предметів. Спроектована школа була ще наприкінці 80-х років минулого століття. Тоді планувалося збудувати 5 корпусів, у яких могли б навчатися більше тисячі учнів.

Будівництво, розпочате у 1988 році, було зупинене у 1991-му і згодом періодично відновлювалось. У 2005-му було введено в експлуатацію першу чергу. На той момент школа могла прийняти 400 учнів (за умови, що в одному класі навчатиметься не більше 20 дітей). Однак сьогодні цього вже недостатньо. Школі необхідно по-

TT ПРОЦЕС ІДЕ...

ВЖЕ У 64 ВІДДІЛЕННЯХ ПОШТОВОГО ЗВ’ЯЗКУ КРАЮ НАМ ЗМОЖУТЬ НАДАТИ 25 АДМІНПОСЛУГ На базі Закарпатської дирекції УДППЗ «Укрпошта» нині активно впроваджується всеукраїнський проект «Адміністративні послуги: спрощений доступ через пошту». Він передбачає прийняття та повернення документів для надання адміністративних послуг населенню засобами поштового зв’язку. Клопітка праця поштовиків, яких активно підтримує керівництво Закарпатської облдержадміністрації, дає відчутні результати. На сьогоднішній день погоджено та підписано регламенти взаємодії щодо забезпечення спрощеного доступу громадян, суб’єктів господарювання до адміністративних послуг з усіма районними державними адміністраціями та головним управлінням Держземагентства у Закарпатській області. Поряд з цим ведеться плідна робота з новоствореними центрами надання адміністративних послуг, дозвільними центрами райдержадміністрацій, управліннями та службами. Найближчим часом до проекту приєднаються ще й управління інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю Закарпатської ОДА, обласний центр соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді та головне управління ветеринарної медицини в Закарпатській області. Уна-

слідок чого перелік адміністративних послуг, які можна одержати, звернувшись у відділення поштового зв’язку, розшириться. Відтак уже скоро клієнти пошти можуть подати заяви та документи: на навчання для кандидатів в опікуни, піклувальники, прийомні батьки, батьки-вихователі; підвищення кваліфікації прийомних батьків, батьків-вихователів; видачу свідоцтва про внесення суб’єкта видавничої справи до державного реєстру видавців, виготівників і розповсюджувачів видавничої продукції; видачу юридичним та фізичним особам експлуатаційного дозволу для потужностей (об’єктів) з виробництва, переробки або реалізації харчових продуктів; видачу юридичним особам та фізичним особам–підприємцям дозволів на проведення заходів із залученням тварин; видачу юридичним особам та фізичним особам–підприємцям експлуатаційного дозволу на провадження на потужностях (об’єктах) діяльності з переробки неїстівних продуктів тваринного походження, а також виробництва, змішування та приготування кормових добавок, преміксів і кормів. Слід також відзначити, що наразі проект запроваджено у 64 відділеннях поштового зв’язку, через які можна одержати 25 адміністративних послуг.

над 180 додаткових учнівських місць, а в наступні роки, згідно з прогнозами, кількість учнів щороку збільшуватиметься на 20— 30 дітей. Тому цьогоріч Міжгірська ЗОШ №2 увійшла до списку першочергових десяти об’єктів, які фінансуються із державного фонду регіонального розвитку: для завершення будівництва 4-го блоку було виділено більше 3,5 млн. грн. Окрім збільшення місць, введення в експлуатацію школи створить умови для навчання більше двох десятків дітей із особливими потребами. Разом із школою до списку першочергових об’єктів для фінансування із державного фонду регіонального розвитку увійшла і реконструкція будівлі ДНЗ та ФАПу в селі Запереділля. На початок цього року для завершення всіх необхідних робіт потрібно було 2,1 млн. грн. З державного фонду регіонального розвитку було виділено 1,8 млн. грн.

— Демографічні тенденції на Міжгірщині не можуть не радувати. Зважаючи на це, обидва проекти – і школи, і дитсадка – стратегічно важливі для цього району, а тому всі роботи необхідно завершити у найкоротші терміни, — зазначив Ігор Свищо.

ЧЕСЬКІ ПАРТНЕРИ ЗАКАРПАТТЯ

Д

итячий навчальний заклад почали реконструювати ще минулоріч. Звісно ж, що коштів на проведення робіт не вистачало, тому громада села звернулася з проханням до голови обласної ради Івана Балоги по допомогу.

Завдяки домовленостям із чеськими партнерами з краю Височина дитсадок був включений у перелік об’єктів, які спільно реалізуються. Загальний кошторис проекту – 675 тисяч гривень. Тут уже проведено капітальний ремонт даху, замінено 28 вікон та 6 дверей на металопластикові. Всього будівельниками на сьогодні

освоєно 373 тис. гривень. Це — кошти, виділені минулоріч благодійним фондом «ВіЗа» (200 тисяч гривень), та з обласного бюджету — 173 тис. гривень. Для завершення реконструкції потрібно ще 300 тисяч. Вони в рівних долях надійдуть з тих же джерел. (Продовження на 5 стор.).

22 липня 40-річчя з дня народження зустрів депутат облради Михайло Васильович Качур. Шановний ювіляре! Від усього серця вітаємо вас із цієї нагоди! Бажаємо вам міцного здоров’я, душевного тепла, родинного благополуччя та сімейного затишку. Хай усі справи супроводжує успіх, а добра вдача допомагає здійснити свої задуми. З роси і води вам!

23 липня святкував свій день народження депутат обласної ради Степан Вільмошович Медвідь. Шановний імениннику! Сердечно вітаємо вас з днем народження! Бажаємо міцного здоров’я, наснаги, родинного благополуччя, нових успіхів на щодень! Добра вам, щастя і Божої благодаті!

Обласна рада.

Обласна рада.

TT ГАРЯЧА ТЕМА

У КОСІВСЬКІЙ ПОЛЯНІ НЕ ВТИХАЄ ДАВНІЙ КОНФЛІКТ З кінця червня в селі Косівська Поляна, що на Рахівщині, не вщухають пристрасті навколо незаконної, на думку селян, розробки поліметалевих руд. Люди вдалися до крайнощів – висипали на дорогу кругляк й перекрили дорогу для спецтехніки для ТОВ «Мармарош». Досі сільська рада тричі відмовляла підприємству в розробці руд. Нині головна вимога людей – припинення діяльності підприємства. Місцеві бояться, що на них чекає доля горезвісного Мужієва. Нагадаємо, що як тільки ця проблема виникла, керуючий справами виконавчого апарату обласної ради Михайло Попович звернувся до голови Рахівської районної ради Миколи Беркели з пропозицією якнайшвидше її врегулювати, бо «своїм рішенням Закарпатська обласна рада погодила клопотання товариства з обмеженою відповідальністю «Мармарош» щодо надання спеціального дозволу на геологічне вивчення ділянки «Гаврищук», тільки за умови отримання погодження землекористувачів, Рахівської районної ради, Косівсько-Полянської сільської ради і Кобилецько-Полянської селищної ради». Тобто рішення обласної ради можна вважати чинним та юридично легітимним, якщо ТОВ «Мармарош» матиме погодження від усіх вищевказаних суб’єктів. А до того воно не вправі здійснювати тут будь-яку діяльність, йдеться в листі посадовця облради. Відтак після зустрічі з представниками громади Косівської Поляни голова обласної ради Іван Балога звернувся в обласну прокуратуру, аби правоохоронці вжили заходів прокурорського реагування. Цього тижня з прокуратури надійшла відповідь, що вже розпочалася «перевірка викладеної ситуації територіальним управлінням Держгірпромнагляду та Державною інспекцією сільського господарства у Закарпатській області». Разом з тим, голова обласної ради звернувся до голови Державної служби геології та надр України Валерія Дудінова. Ще в лютому ця служба надала товариству з обмеженою відповідальністю «Мармарош» спеціальний дозвіл на користування надрами № 4104 на геологічне вивчення, у тому числі дослідно-промислову розробку поліметалевих руд ділянки «Гаврищук». У цьому листі голови облради також наголошується, що у зв’язку з відсутністю у ТОВ «Мармарош» діючих погоджень органів місцевого самоврядування, товариство не мало підстав для отримання спеціального дозволу на користування надрами та здійснення будь-якої ді-

~~ГаннаГЛУХОВА на місці, де проводить свої роботи ТОВ «Мармарош». яльності на відповідній території. Тому він просить анулювати спеціальний дозвіл на користування надрами №4104 від 23 лютого 2012 року, виданий ТОВ «Мармарош». А цими днями з громадою Косівської Поляни зустрічалася робоча група обласної ради. У приміщенні сільської ради депутати облради, сільради, керівництво села та активісти обговорювали ситуацію, яка склалася у зв’язку з діяльністю в селі приватного інвестора. Утім, як такого діалогу не відбулося. Зі слів сільського голови Федора Митрюка, вже порушена кримінальна справа за цим фактом і він надав слідчим всю інформацію з цього приводу. Депутат сільської ради Василина Вєтухова каже, що нині громада зібрала більше 1200 підписів до центральних органів влади з вимогами заборонити геологічне вивчення та дослідно-промислову розробку поліметалевих руд і скасувати всі проектнотехнічні та дозвільні документи ТОВ «Мармарош». Учасники робочої групи та актив села побували на місці діяльності ТОВ «Мармарош». Попри протест громади підприємство працює. За словами депутата обласної ради від Рахівщини Ганни Глухової, робоча група буде готувати свої пропозиції та висновки.

Матеріали цієї сторінки підготовлені прес-службою обласної ради, прес-центром ОДА та кореспондентами «НЗ».

НЗ

№№ 83—84 (4105—4106) 27 липня 2013 року

СОЦІАЛЬНІ ПЕРЕХРЕСТЯ 5

TT РІШЕННЯ ПРИЙНЯТО

У БОГДАНІ ВСТАНОВЛЕНО МОРАТОРІЙ НА БУДІВНИЦТВО МІНІ-ГЕС У квітні Рахівська районна влада видала розпорядження, яким приватній структурі було запропоновано розробити детальні плани для розміщення дев’яти міні-ГЕС на річках району. Черговим населеним пунктом, де мала запрацювати електростанція (у Білині вона вже діє) мало стати саме село Богдан. Проте громадські слухання, на яких громада вирішує, будувати чи не будувати, стали каменем спотикання для ініціаторів будівництва. Бо село розділилося на два табори. Частина місцевих мешканців категорично виступає проти такої ідеї. Їхні аргументи такі: русло річки в останні роки й так зміліло, а щоліта в колодязях води практично нема. Її брали з річки. Якщо в селі зведуть електростанцію, то люди прогнозують, що вода стане для них взагалі недоступною. Натомість сільський голова Петро Ференц акцентує на тому, що фірма «Комерцконстант», яка планує зводити на річці станцію, обіцяє створити в селі чимало робочих місць. Він каже, що не бачить небезпеки, якщо запрацює міні-ГЕС. Але на слуханнях екологи були дещо іншої думки, посилаючись на те, що наслідки будівництва міні-ГЕС у Богдані ще не повною мірою вивчені спеціалістами.

Повторні слухання, що відбулися в середині липня, засвідчили – громада проти будь-яких планів влади та інвесторів будувати на їхніх річках. Ініціативна група вже зібрала майже тисячу підписів проти цього. Люди навіть звернулися до прокуратури. А 14 липня відбулися збори за участі майже чотирьохсот мешканців, прибули й експерти та екологи, науковці. Позиція людей одностайна – вони проти надання дозволу інвесторам на проектування та будівництво міні-ГЕС на річках Богдан та Щаул. Реагуючи на це, в село Богдан для зустрічі з громадою за дорученням голови обласної ради Івана Балоги цього четверга прибула робоча група, у складі якої були депутат облради від Рахівщини Ганна Глухова, заступник керуючого справами апарату обласної ради Іван Бібен, юристи, працівники виконавчого апарату обласної ради. Відтак у приміщенні сільської ради за їхньої участі відбулося засідання виконкому. Зважаючи на думку громади, інформує прес-служба облради, було прийнято рішення, яке ставить крапку в цій історії. Виконком встановив мораторій на будівництво міні-ГЕС на території села, який діятиме впродовж наступних десяти років.

TT СУСІДИ

ЧЕСЬКІ ПАРТНЕРИ ЗАКАРПАТТЯ

ДОПОМАГАТИМУТЬ ГРОМАДІ СКОТАРСЬКОГО РЕКОНСТРУЮВАТИ ДИТСАДОК ЗА ЄВРОПЕЙСЬКИМ ЗРАЗКОМ (Закінчення. Поч. на 4 стор.).

Робочій групі обласної ради, яка в п’ятницю побувала в Скотарському, створеній за дорученням голови облради Івана Балоги, а до складу увійшли депутат облради від Воловеччини Михайло Реблян, депутати облради Іван Микульця, Михайло Мотильчак, заступник керуючого справами виконавчого апарату облради Іван Бібен, працівники апарату облради, сільський голова Володимир Семан розповів, що роботи ведуться щодня, йде внутрішнє оздоблення, стелиться підлога. «Громада вдячна керівнику обласної ради за його ініціативу в реконструкції дитсадка. Зараз облаштовують внутрішні туалети, каналізацію. Планується ремонт і обладнання кухні, встановлення камінів для обігріву на твердому паливі, заміна підлоги, побілка», — каже сільський голова. У понеділок, 29 липня, святкуватиме свій день народження перший заступник голови обласної ради Володимир Петрович Закурений. Шановний Володимире Петровичу! Щиросердечно вітаємо вас із днем народження! Бажаємо вам міцного здоров’я, гарного настрою, творчого

TT НАШОГО ЦВІТУ…

ГІРКИЙ ХЛІБ ДЕ, ЯК І СКІЛЬКИ ЗАРОБЛЯЮТЬ СЬОГОДНІ ЗАКАРПАТЦІ

С

вітова економічна криза неабияк сплутала карти нашим заробітчанам. Поперше, у країнах Європи, де заробітки були доволі високими, платити стали значно менше, а, по-друге, знайти роботу там тепер набагато важче.

Візьмімо, до прикладу, Піренейський півострів. У Іспанії та Португалії нашого люду було дуже багато, а ось із 2008-го їх кількість різко знизилася. Найперше повернулися робітники-будівельники. Ця галузь в обох країнах у глибокому занепаді і поки що світла в кінці тунелю не видно. Залишилися винятково ті, хто ще має якусь роботу. «Я працював у Лісабоні майже сім років, — розповідає житель гірської Абранки Воловецького району Василь. – Під час кризи фірма збанкрутувала і працівники розійшлися, довелося повертатися додому. Тоді ми заробляли понад тисячу доларів на місяць. Сьогодні тим португальцям, що ще працюють, платять всього по шістсот». Змушений був вертати на Закарпаття і житель Дешковиці Іршавського району Іван, бо на будівництві в іспанській Валенсії став зайвим. І таких наших земляків – сотні, якщо не тисячі. Усі ці роботящі руки сьогодні шукають роботу в сусідній Росії. На щастя, туди не потрібна віза та й мовний бар’єр відсутній. Тепер наших заробітчан багато в республіках Карелії, Комі, в Кіровській області, де вони працюють на лісорозробках. Робота, звісно ж, важка, однак і зарплатня непогана. Тисячу доларів і навіть більше тут можна заробити вільно. Та чи не найбільше нашого люду в Москві та Підмосков’ї, Санкт-Петербурзі, а тепер ще й додалися Сочі, де наступного року проводитиметься олімпіада. На тамтешніх будівельних майданчиках роботящі руки закарпатських заробітчан дуже потрібні. Приміром, житель Загаття Іршавського району Юрій уже два роки поспіль працював зі своєю бригадою у Санкт-Петербурзі. Там чоловіки відремонтували не одне помешкання за сучасними євростандартами. І їхньою роботою росіяни були задоволені. А минулого тижня пану Юрію зателефонували із Сочі. Виявляється, там зриваються терміни здачі олімпійських об’єктів, і все через брак працівників-оздоблювальників. Бригаді пообіцяли добрі заробітки й чоловіки, винайнявши мікроавтобус, подалися на російський Південь. Як уже мовилося вище, найбільше наших заробітчан трудяться у найрізноманітніших галузях в самій Москві та

~~Економічні негаразди порозкидали українців по світу... Підмосков’ї. Крім будівництва, чоловіки працюють ще охоронниками, садівниками, двірниками. І зарплата в тисячу «зелених» тут – не межа. Так, житель Страбичова, що на Мукачівщині, Олександр трудиться із своїм братом Василем у містечку Моніно. Чоловіки доглядають за котеджем однієї московської бізнесвумен. У їхні обов’язки входить, крім охорони будинку, ще й миття машин господині, готування шашлику в уїкенд, заміна води в басейні тощо. За це їм платять по тисячу двісті доларів на місяць. Працюють вахтовим методом, три місяці доглядає за котеджем один, а інші три місяці – інший. Такий графік роботи дозволяє чоловікам дати лад власному господарству вдома і ще заробити гроші. Пан Олександр розповів, що у довколишніх містечках у котеджах працює чимало сімейних пар. Найбільше їх із Тячівщини. Отож не дивина, що для обслуговування заробітчан із цього закарпатського регіону організувався навіть регулярний автобусний маршрут Москва–Тячів. Крім будівництва та догляду за котеджами, наші краяни працюють водіями, доглядальниками за немічними та старими, дітьми, а ще — гувернантами, кухарями, хатніми працівницями, економками. Високо ціняться наші медсестри та вихователі, учителі. І роботою наших земляків москвичі задоволені. Кажуть, що роботонаймачі, перевіривши паспорт претендента, і, переконавшись у його закарпатському походженні, охоче приймають його на роботу.

Натомість мало роботи для наших заробітчан нині у Чехії. Однак чеські бізнесмени і працедавці й досі охоче наймають наших працівників. Великою проблемою є те, що чеські консульства зовсім перестали видавати робочі візи. Та люди стараються обійти ці заборони на в’їзд у Чехію. Вони отримують візи у польських консульствах й далі через цю країну потрапляють у Прагу. Справа в тому, що заробітки у Чехії значно вищі, ніж у Польщі. Заробити тисячу доларів тут не проблема, а ось у Польщі зарплатня стартує від півтисячі «зелених». Отримати удвічі більше на місяць таланить небагатьом. Насправді українців у Польщі теж люблять. Їх охоче наймають на заводи, фабрики, сільськогосподарські підприємства. Вони трудяться на полях і фермах. Піврічну робочу візу видають майже кожному охочому працювати там. Мешканець Загаття, що на Іршавщині, Василь польську піврічну візу отримував двічі. Перший раз трудився у фермера, доглядав худобу й перебирав у пивниці картоплю, яблука та іншу городину, готуючи її до відправки у супермаркети. Заробітки були досить низькими. Тому там не залишився, а подався у Чехію. У місті Брно на Мораві знайшов доволі високооплачувану роботу помічника кухаря у великій лікарні. І таких прикладів немало. Майже не виїжджають на роботу наші краяни у сусідню Угорщину. Виняток становлять сезонні сільгоспробітники, котрі працюють на полях, фермах та у

Натомість директор дитсадочка Ірина Ігнатишин поінформувала гостей, що нині в закладі виховується 24 діток, але ще 18 – в черзі. «Після завершення реконструкції, ми отримаємо сім нових приміщень, буде облаштовано їдальню, вбиральню, пральню, музичний клас, спальні, ігрову кімнату. В зв’язку з ростом народжуваності в Скотарському, цей заклад для села дуже актуальний, адже після завершення робіт буде можливість відкрити другу групу», — констатує пані Ірина. Михайло Реблян, депутат облради від Воловеччини, єдиною проблемою у проведенні реконструкції називає затримку Держказначейством коштів, виділених на продовження робіт сесією облради. Йдеться про суму в 150 тисяч гривень. «Але будемо сподіватися, що ситуація буде врегулювана і найближчим часом фінансування буде відновлено», — резюмував народний обранець. натхнення та нових успішних звершень на благо України та добра всього народу. Нехай доля і надалі буде прихильною до вас, даруючи радість життя, незрадливу удачу, вірних і надійних друзів. Обласна рада. садах. Це зазвичай українські угорці із прикордонних районів Закарпаття. Заробітки в них теж невисокі — 500–700 доларів на місяць. Дуже вигідно працювати у Німеччині, Австрії, Швейцарії. Там півтори тисячі доларів заробити — не проблема. От тільки потрапляють туди одиниці. Я мав розмову із жителем обласного центру Едуардом, який працює на автосервісі у передмісті Відня. Він задоволений своїм становищем і вже вишуковує лазівки, щоби якось залишитися там назавжди. Та найкраще платять у Великобританії. Тому не дивина, що туди стараються потрапити громадяни Польщі, країн Прибалтики. Однак нашим працівникам там зовсім не раді і потрапити туди майже неможливо. Мукачівцю Тиберію випадково вдалося отримати туристичну візу, коли працював у Польщі. На Туманному Альбіоні залишився на два роки і перебував на нелегальному становищі. Був би там і далі, якби його не вирахувала поліція та не депортувала. Однак і за цей час встиг заробити стільки, що в Україні не зміг би отримати й за 12 років. Неохоче дають візи нашим людям в італійському посольстві. Та це не заважає нашим співвітчизникам правдаминеправдами потрапляти на Апенніни. Найбільше там наших жінок. Здебільшого вони працюють доглядальницями за немічними та дітьми, так званими «баданте», хатніми робітницями та домогосподарками. Заробітки від 600 до 1000 євро. І хоча заробітки за часи кризи значно знизилися, українці не поспішають покидати цю країну. Мукачівка Єва у докризові часи отримувала 1000 євро, у 2009-му заробіток знизився до 700. Однак повертатися жінка в місто над Латорицею й не думає. Хіба вона заробить у Мукачеві понад 7000 гривень на місяць? А у Неаполі, крім зарплатні, вона ще й харчується та проживає в чудових умовах за рахунок працедавця. І таких наших краянок, як пані Єва, нині в Італії дуже багато. Чимало українців виїжджають у літній період й у скандинавські країни Швецію та Фінляндію. Зараз там стартував сезон збору дарів лісу – ягід та грибів. Заробітки залежать від кількості зібраної продукції. Хто не лінується й добряче попрацює, за ці два-три місяці заробляє 2500–3000 доларів. Житель Мукачева Федір із своїм сином-студентом Валерієм поїхав у фінські ліси вже втретє. Робота по збиранню чорниць упродовж літа дозволяє чоловікові заплатити за навчання свого нащадка у виші за увесь наступний рік. Велика армія наших заробітчан привозить в Україну чимало валюти, котра так конче необхідна нашій державі. Ці трударі заробляють кошти для утримання родин, навчання дітей, придбання побутової техніки, купівлі житла та автомобілів. Шкода тільки, що зробити це вони не можуть у своїй рідній країні. Віталій ПУМПИНЕЦЬ. м.Мукачево.

6 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ ПОНЕДІЛОК 29 ЛИПНЯ

08:20 Д/ф «В.Тихонов. Миттєвості тривалістю в життя».

08:45 Корисні поради.

09:00, 21:00 Підсумки дня.

09:20 Без цензури.

10:00 Нехай вам буде кольорово!

11:15 Фольк-musіc.

12:15, 18:45, 21:20 Діловий світ.

12:25 Т/с «Час збирати каміння».

14:40 Право на захист.

15:00 Темний силует.

15:10 Вікно в Америку.

15:30 Діловий світ.

15:35 Життя на рівних.

15:50 Т/с «Злочин з багатьма невідомими».

18:05 Щоденник Дефлімпіади.

18:20 Новини.

18:40 Економічна перспектива.

19:00 Агро-News.

19:15 Останнє попередження.

19:45 Фестиваль пісні та гумору в Коблево.

20:00 Дорослі ігри.

21:35 Півфінал національного відбору на ДПКЄ-2013.

22:55 Трійка, Кено, Секунда удачі.

23:00 Підсумки.

23:20 Х/ф «Чаклунка».

08:00 «Особистий рахунок».

08:05 Х / ф « Я б у д у жити».

10:25 Т/с «Cила. Повернення додому».

12:20 «Зніміть це негайно».

13:20 «Не бреши мені 4».

14:20 «Російські сімейні драми».

15:25 Т/с «Тисяча і одна ніч».

17:10 Т/с «Cила. Повернення додому».

19:30 ТСН.

20:15 Т/с «Скліфосовський».

22:20 «Гроші».

23:25 Т/с «Борджіа - 2».

09:00 Т / с « С п р о б а Віри».

13:15 «Судові справи».

14:50 «Сімейний суд».

15:50 «Жди меня».

18:00 Т/с «Смак граната».

20:00 «Подробиці».

20:30 Т/с «I все-таки я кохаю...».

23:35 Т/с «Зворотний бік місяця».

09:25 Х/ф «50 перших поцілунків».

11:20 Х/ф «Співак на весіллі».

13:40, 14:40 Kіds Tіme.

13:45 М/с «Губка Боб».

14:50 Т/с «Друзі».

15:50 Т/с «Кадетство».

17:50 Т/с «Татусеві дочки».

19:00 Репортер.

19:20 Т/с «Вороніни».

21:00 Ревізор 2.

23:25 Т/с «Закрита школа».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00 «Час новин».

08:15, 22:40, 23:20, 00:15 «Бізнес-час».

08:20 «Ранок із зіркою».

08:40 «Трансмісія-новини».

09:15, 13:10, 14:10 «5 елемент».

10:10 «Велика політика».

11:15, 16:10 «Вікно в Європу».

12:10 «Новинометр».

15:15 «Мамина школа».

16:45 «Мотор».

17:25 «В кабінетах».

18:15 «Територія закону».

18:40, 00:00 «Київський час».

18:50, 23:40, 00:25 «Час спорту».

19:30, 20:10, 21:10 «Час. Підсумки дня».

21:40 «Час-Тайм».

22:15 «Податковий щоденник».

22:45 «Хроніка дня».

23:30 «CRIME NEWS».

23:45, 00:55 «Огляд преси».

08:45 Факти. Ранок.

09:15 Надзвичайні новини.

10:20 Х/ф «Бетмен і Робін».

12:45 Факти. День.

13:00 А н е к д о т и п о українськи.

13:20, 22:05 Т/с «Прокурорська перевірка».

14:45, 20:10 Т/с «Морські дияволи».

16:40 Х/ф «Наскрізні поранення».

18:45 Факти. Вечір.

19:10 Надзвичайні новини.

23:15 Х/ф «Убити Білла. Фільм перший».

ВІВТОРОК 30 ЛИПНЯ

08:20 Д/ф «Три життя В.Сухорукова».

08:45 Корисні поради.

09:05, 21:00 Підсумки дня.

09:40 Шеф-кухар країни.

10:40 Нехай вам буде кольорово!

11:50 Кордон держави.

12:05, 18:45, 21:20 Діловий світ.

12:10 Т/с «Час збирати каміння».

14:35 Д/ф «Коран: у витоках книги».

15:30 Діловий світ.

15:35 Щоденник ДПКЄ2013.

15:45 Т/с «Злочин з багатьма невідомими».

18:05 Щоденник Дефлімпіади.

18:20 Новини.

18:40 Економічна перспектива.

19:10 Криве дзеркало.

21:40 Ювілейна програма В.Білоножка.

22:55 Трійка, Кено, Максима.

23:00 Підсумки.

23:20 Х/ф «Чаклунка».

08:00 «Особистий рахунок».

08:05 «Повне перевтілення. Дім за тиждень - 3».

09:05 Х/ф «Трохи не при собі».

10:10 «Шість кадрів».

10:25, 17:20 Т/с «Cила. Повернення додому».

12:25 «Зніміть це негайно».

13:25 «Не бреши мені 4».

14:30 «Російські сімейні драми».

15:35 Т/с «Тисяча і одна ніч».

19:30 ТСН.

20:15 Т/с «Скліфосовський».

22:20 «Міняю жінку - 6».

09:00, 23:40 Т/с «Зворотний бік місяця».

11:10 Д / с « С л і д с т в о вели...».

13:05 «Судові справи».

14:45 «Сімейний суд».

15:40 «Давай одружимося в Україні».

16:40 Т/с «Наложниця».

18:00 Т/с «Смак граната».

20:00 «Подробиці».

20:30 Т/с «I все-таки я кохаю...».

09:20 Х/ф «Дюплекс».

11:10, 17:55, 21:00 Т/с «Татусеві дочки».

13:40, 14:45 Kіds Tіme.

13:45 М/с «Губка Боб».

14:55 Т/с «Друзі».

15:55 Т/с «Кадетство».

19:00 Репортер.

19:20 Т/с «Вороніни».

22:05 Т/с «Світлофор».

23:10 Т/с «Закрита школа».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00 «Час новин».

08:10, 22:40, 23:20, 00:15 «Бізнес-час».

08:20 «Новини Київщини».

08:40 «Трансмісія-новини».

08:50, 23:45, 00:55 «Огляд преси».

09:15, 13:35, 14:10, 15:15 «5 елемент».

10:30, 11:10, 12:10, 19:30, 20:10, 21:10 «Час. Підсумки дня».

13:10 «Податковий щоденник».

16:10 «Трансмісія».

17:15 «Драйв-новини».

17:25 «Особливий погляд».

18:15, 2 2 : 4 5 « Х р о н і к а дня».

18:40, 00:00 «Київський час».

18:50, 23:40, 00:25 «Час спорту».

21:40 «Час-Тайм».

22:15 «Агроконтроль».

23:30 «CRIME NEWS».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:10 Надзвичайні новини.

10:10, 13:00 Анекдоти поукраїнськи.

10:20, 16:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

12:45 Факти. День.

13:10, 22:05 Т/с «Прокурорська перевірка».

14:30, 20:10 Т/с «Морські дияволи».

18:45 Факти. Вечір.

23:15 Х/ф «Убити Білла. Фільм другий».

08:20, 18:20 «Неймовірна правда про зірок».

09:55, 11:00, 22:25 Зіркове життя.

11:55 Х / ф « Т а м , д е живе кохання».

08:15, 18:20 «Неймовірна правда про зірок».

09:45, 10:45, 22:25 Зіркове життя.

11:45 Х/ф «Ой, матінко!».

13:55 «Народна медицина».

15:55 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

19:55 «Слідство ведуть екстрасенси».

21:00 «Містичні історії».

23:30 «Битва екстрасенсів».

09:05 Д/ф «Таємниці радянського кіно».

09:40 Т / с « С т а л і н .

LIVE».

11:30, 20:10 Т/с «Полювання на генія».

13:20 Х/ф «Анатомія кохання».

14:55 Х/ф «Потоп».

22:00 Х/ф «Екіпаж машини бойової».

23:15 Х/ф «Фортеця».

00:55 Х/ф «Очікування полковника Шалигіна».

08:05 «Агенти впливу».

09:00 «Правда життя».

09:25 Х/ф «Чудеса в Решетові».

11:15 Т/с «Круті повороти».

15:15 Т/с «Знахар».

19:00 «Свідок».

19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів 12».

21:30 Т/с «Тіло як доказ - 2».

22:30 Т/с «CSI: НьюЙорк - 7».

23:30 Т/с «Менталіст 4».

00:02 Соціальні ініціативи.

00:30 Суботні настрої.

08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00, 12:20, 18:15 Мультик.

09:10 Cеріал «Таємниця старого мосту».

12:00, 14:50 Пряма мова.

12:05, 14:35 Шовкова косиця.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 18:25 Без коментарів.

13:27 Календар знаменних дат.

13:30 Романо джівіпен.

13:50 Артпростір.

13:55 «Целители. Iсторія всеросійського обману».

15:55 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

19:55 «Слідство ведуть екстрасенси».

20:55 «Містичні історії».

23:25 «Битва екстрасенсів».

08:30 Х / ф « Н е й л о н 100%».

10:00 Д/ф «Таємниці радянського кіно».

10:35 Т / с « С т а л і н .

LIVE».

12:25, 20:00 Т/с «Полювання на генія».

14:15 Х/ф «Фараон».

18:15 Х/ф «Анатомія кохання».

21:50 Х/ф «Очікування полковника Шалигіна».

23:25 Х/ф «Посейдон поспішає на допомогу».

00:40 Х/ф «Екіпаж машини бойової».

08:30, 16:45, 19:00 «Свідок».

09:00 «Кримінальні справи».

10:00 «До суду».

11:50 «Речовий доказ».

12:30 «Легенди карного розшуку».

13:00, 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів - 12».

14:50, 17:00 Т/с «Морські піхотинці».

21:30 Т/с «Тіло як доказ - 2».

22:30 Т/с «CSI: НьюЙорк - 7».

23:30 Т/с «Менталіст 4».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00, 12:20 Мультик.

09:10 Cеріал «Таємниця старого мосту».

12:00, 14:50 Пряма мова.

12:05, 14:35 Дивосвіт.

12:30 Ч у д е с н и й к а н а л (Запоріжжя).

13:25, 18:25 Без коментарів.

13:27 Календар знаменних дат.

13:30 Русинська родина.

14:00 Одкровення.

14:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою).

15:00 Урок для батьків (Волинь).

15:30 Легенди Запоріжжя (Запоріжжя).

14:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

15:00 Удосвіта (Вінниця).

15:30 Легенди Запоріжжя (Запоріжжя).

16:15 До речі про речі (Донецьк).

16:30 Казки Миколаївського зоопарку (Миколаїв).

17:00 Горизонт (угорською мовою).

17:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

18:05, 20:15 Спецрепортаж.

18:30 Літературний монолог.

18:35 Музичні мініатюри.

18:48, 20:25, 23:30 Музична мозаїка.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Спортсектор.

22:20 Т/с «Таємниця старого мосту».

23:10 МСІ.

11:00 «1000 дрібниць».

11:35 «Про найголовніше».

12:15 Т/с «Поцілуйте наречену!».

13:00, 16:00, 19:00 Вісті.

13:25 Вісті-спорт.

13:35 «Особливий випадок».

14:25 Т/с «Єфросинія. Тайгова любов».

15:10 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок».

16:10, 18:40 Місцевий час.

16:25 «Еволюція в «пробірці».

17:10 «Майстерня духу. Євтушенко про Ернста Неізвєстного».

17:40, 00:45 Новини культури.

17:50 Т/с «Скліфосовський».

19:45 «Олександра Пахмутова. Відповім за кожну ноту».

20:30 «Прямий ефір».

21:30 Т/с «Біла гвардія».

23:10 «Нова хвиля-2013».

08:00 «Шалене відео поукраїнськи».

09:00, 21:00 «ДжеДАI».

10:00 Х/ф «Загублений світ».

12:00 Т/с «По той бік вовків-2. Ключі від безодні».

17:00 Т/с «Кодекс честі-4».

19:00 Т/с «Ментівські війни-5».

21:40 «Маски-шоу».

22:05 Х/ф «Параграф 78».

09:10, 14:00, 17:20, 21:40 Т/с «Слід».

16:15 Історія однієї картини (Київ).

16:30 Віконечко (Вінниця).

17:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

17:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

18:05 МСІ.

18:30 Мистецтво жити.

19:20 Час футболу.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Звитяга (Львів).

21:30 Повір у себе (Донецьк).

22:20 Т/с «Таємниця старого мосту».

23:10 Музична мозаїка.

11:00 «1000 дрібниць».

11:35 «Про найголовніше».

12:15 Т/с «Поцілуйте наречену!».

13:00, 16:00, 19:00 Вісті.

13:25 Вісті-спорт.

13:35 «Особливий випадок».

14:25 Т/с «Єфросинія. Тайгова любов».

15:10 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок».

16:10, 18:40 Місцевий час.

16:25 «Еволюція в «пробірці».

17:10 «Прекрасні риси. Ахмадуліна про Аксьонова».

17:40, 00:45 Новини культури.

17:50 Т/с «Скліфосовський».

19:45 «Олександра Пахмутова. Відповім за кожну ноту».

20:30 «Прямий ефір».

21:30 Т/с «Біла гвардія».

23:15 «Битва за сіль. Всесвітня історія».

10:00 Т/с «Андрійко».

15:40 Щиросердне зізнання.

16:00 Критична точка.

17:00, 19:00 Події.

18:00 Т/с «Подружжя».

19:20 «Говорить Україна».

20:00 Т / с «П’ятницький. Глава друга».

22:30 Х/ф «Цар скорпіонів 3: Книга мертвих».

00:40 Х/ф «Тремтіння землі 2: Повторний удар».

11:00, 19:00 Плавання.

13:45 Стрибки на лижах.

15:00 Футбол. Жінки. Фінал.

16:30, 21:00, 00:45 Футбол.

18:30 Стрибки у воду.

23:00 Спортивні курйози.

23:15 Врестлінг.

08:20 Iдеальна катастрофа.

09:10, 13:20 Життя після людей.

10:00, 14:10 Загадки планети.

10:50, 19:30 У пошуках пригод.

11:40, 22:50 Проект «Земля».

12:30 За мить до катастрофи.

15:00, 2 3 : 4 0 З а г а д к и Всесвіту.

15:50, 19:00 Зроблено в СРСР.

16:20, 20:20 Фантастичні історії.

17:20, 21:10 Гучна справа.

18:10 Д/ф «Гонка, якої не було».

22:00 Д/ф «Поворот річок. Зупинити апокаліпсис».

13:01, 18:40, 20:30 Новини.

13:15 Спорт. Погода.

13:25 Т/ж ромів.

13:55 Нац. прогр. словаків.

14:25 «Хроніка регіону».

15:20 Т/с «Поміняні при народженні».

16:10 Т/с «Є лише одна родина».

16:55 Т / с « П о л у м ’ я пристрасті».

17:40 Новини літа-2013.

17:55 Т / с « К о м і с а р Рекс».

18:50, 21:07 15-й ЧС FINA2013.

21:00 Новини спорту. Погода.

22:00 Т/с «Паризькі слідчі».

22:50 Т/с «Борджіа».

12:00 «Нехай говорять. Молода дружина літнього чоловіка».

15:30 Щиросердне зізнання.

16:00 Критична точка.

17:00, 19:00 Події.

18:00 Т/с «Подружжя».

19:20 «Говорить Україна».

23:10 Т/с «Глухар. Продовження».

11:00, 15:20, 19:00 Плавання.

13:45 Футбол. Жінки. Фінал.

16:30 Стрибки у воду.

18:00, 21:15 Водне поло.

23:45 Ралі.

00:15 Ламборджині.

00:45 Велоспорт.

08:20 За мить до катастрофи.

09:10, 13:20 Життя після людей.

10:00, 14:10 Загадки планети.

10:50, 19:30 У пошуках пригод.

11:40 Проект «Земля».

12:30 Iдеальна катастрофа.

15:00, 23:40 Загадки Всесвіту.

15:50, 19:00 Зроблено в СРСР.

16:20, 20:20 Фантастичні історії.

17:20, 21:10 Гучна справа.

18:10 Д/ф «Атака клонів».

22:00 Д/ф «Гонка, якої не було».

22:50 Очима пінгвінів.

08:00, 11:55 «Шалене відео по-українськи».

09:00 «ДжеДАI».

10:05 «Угон по-нашому».

10:45 Сильний аргумент. «ДАI. Дорожні війни».

11:20 «Нереальні історії».

13:35 «Облом UA».

15:10 Х/ф «Без права на помилку».

17:00 Т/с «Кодекс честі-4».

19:00 Т/с «Ментівські війни-5».

20:45 Л і г а ч е м п і о н і в УЄФА. «ПАОК» (Греція) - «Металіст» (Україна).

23:00 Про Лігу чемпіонів.

13:01, 18:40, 20:30 Новини.

13:25 Нац. програма сербів.

13:55 Нац. програма німців.

14:25 «Золотий фест2013».

14:55 «Ридикюль».

15:45 «Шеф».

16:05 Т/с «Є лише одна родина».

16:50 Т/с «Полум’я пристрасті».

17:35 Новини літа-2013.

17:50 Т / с « К о м і с а р Рекс».

18:50, 21:07 15-й ЧС FINA2013.

21:00 Новини спорту. Погода.

22:00 Т/с «Kіng».

22:45 Т/с «Борджіа».

09:10, 13:00, 17:20, 21:40 Т/с «Слід».

10:00, 2 0 : 0 0 Т/с «П’ятницький. Глава друга».

16:00 Т/с «Заманивши в пастку».

17:00 Т/с «Що диктує серце».

21:10 Т/с «Синдбад».

22:40 Т/с «Обраний».

23:40 Шоу «Ураган».

16:00 Т/с «Заманивши в пастку».

17:00 Т/с «Що диктує серце».

19:00 Факти.

20:10 Т/с «Сімейні таємниці».

21:15 «Актив».

21:30 «Риба на торті».

22:35 Т/с «Місце злочину».

00:35 Т/с «Змова».

12:40 «Астро-шоу».

13:50 «Рефлектор».

14:05 «Портрет».

14:40 «Смачне життя».

15:05, 21:50 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:45, 21:20 «Фокус».

16:20 Т/с «Останнє бажання».

17:20 Т/с «Подвійна гра».

18:25 Т/с «Ангел помсти».

19:30 Новини.

20:15 «1 хвилина, щоб виграти!».

22:35 Т/с «Доктор Кістка».

10:10 Т/с «Кобра 11».

12:15 Т/с «Щоденник вампірів».

13:10 Т/с «Менталіст».

14:05 Т/с «Відкладені справи».

15:05, 23:50 Т/с «Доктор Хаус».

16:00, 19:30 Т/с «Два з половиною хлопця».

16:30 Т/с «Крок за кроком».

17:00 Т/с «NCIS».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Проблеми, які ніколи не закінчуються».

18:45 Т/с «Сусіди».

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

22:40 Шоу «Другий шанс на життя».

10:30, 18:05 Кулінарне шоу.

11:10 Т/с «Демпсі й Мейкпіс».

12:05, 14:55 Т/с «Сила кохання».

13:00, 17:30, 20:00 Новини.

13:20 Т/с «Мегре».

15:50 Т/с «Два обличчя Анни».

16:45 Т / с «Доктор Хаус».

18:45 «Дуель».

19:15 «5 проти 5».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

19:00 Факти.

20:10 Т/с «Сімейні таємниці».

21:15 «Актив».

21:30 «Риба на торті».

22:35 Х/ф «Вибір».

00:35 Т / с « З а к о н і порядок: ЛосАнджелес».

12:40 «Астро-шоу».

13:50 «Рефлектор».

14:05 Т/ж.

14:40 «Смачне життя».

15:05, 21:50 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:45, 21:20 «Фокус».

16:20 Т/с «Останнє бажання».

17:20 Т/с «Подвійна гра».

18:25 Т/с «Ангел помсти».

19:30 Новини.

20:15 «1 хвилина, щоб виграти!».

22:35 Х/ф «Торнадо в Нью-Йорку».

10:45 Х/ф «Пульсація нашого всесвіту».

11:55 Д/ф «Загадковий світ грошей».

13:35 «Жива панорама».

14:00 Д/ф «Яношикові дні 2012».

14:20 Т/ж «Сієста».

15:25 Д/ф.

15:55 Д/ф «Музичний коктейль».

16:30 «Відсвистано».

16:55 Т/ж «ФІФА».

17:20 Т/с «Лорензацціо».

18:25 Д/ф «Трезор».

18:50 Д/ф «Сліди минулого».

19:15 Д/с «60 вбивць дичини».

19:45 Вечірня казка.

20:00, 20:40 Новини.

21:00 Д/ф «Китайська імператорська пара».

21:50 Д/с «Наука і техніка».

22:20 Х/ф «Я, Дон Джованні».

14:00, 16:55, 17:25, 19:50, 23:20 ІНФО.

14:05 М/ф.

14:30 Х/ф.

15:45 Д/ф «Військова таємниця» 2 с.

17:00 «Цей загадковий світ» 2 с.

17:30 Переможний голос віруючого.

18:00 «Слово душпастиря».

18:20 Місце подій.

18:30 «Репортерські історії» 3 с.

19:30, 22:00, 23:00 Новини.

20:00 М-СТУДІО.

22:30 Пряма мова.

22:40, 23:55 Кліп-тайм.

23:25 «На власні очі» 1 с.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:30 «7 днів».

11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

11:10, 19:50 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 18:15, 20:00, 22:05, 22:50 Т/с.

12:30, 14:30, 16:30 Новини «ЧАС».

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 Концерт.

14:00, 17:50 М/ф.

15:40, 17:05 Д/ф.

19:00, 2 1 : 3 0 Новини «ЧАС».

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

23:50 Ніч з «М-студіо».

10:50 Д/ф «Від Шале до Моченка».

11:20 Д/ф «Де ще підкова приносить щастя».

11:45 Т/с «Нехай живе дідусь».

12:25 Д/с «60 вбивць дичини».

12:55 «Жива панорама».

13:25 Пасмо народних пісень.

14:05 Д/ф «Особливості духовного життя».

14:40 Т/ж «Сієста».

15:50 Д/ф.

16:35 Д/ф «Пісні Гейзи Душіка».

17:20 Х/ф «Лорензацціо» 2 с.

18:25 Д/с «Трезор».

18:50 Д/с «Сліди минулого».

19:20 Д/с «Рятувальники».

19:45 Вечірня казка.

20:00, 20:40 Новини.

21:00 Д/ф «Чому бідність?».

21:50 Д/с «Амбулаторія».

22:20 Х/ф «Олена».

10:35, 18:50 Т/с «Сусіди».

11:15 Т/с «Кобра 11».

12:15 Т/с «Щоденник вампірів».

13:10 Т/с «Менталіст».

14:05 Т / с «Доктор Хаус».

16:00, 18:30 Т/с «Два з половиною хлопця».

16:30 Т/с «Крок за кроком».

17:00 Т/с «NCIS».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

22:40 Т / с « В і д д і л о к убивств».

23:55 Нічні новини.

14:00 Інфо.

14:05 М/ф.

14:50 Т/с «Морпехи».

16:45, 22:20 ІНФО.

16:50 Кліп-тайм.

17:00 КЛАТЧ.

17:30 Переможний голос віруючого.

18:00 М-СТУДІО.

20:00, 22:00 Новини.

20:20 «Пряма мова».

20:25 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

20:40 Д/ф «Секретні території» 2 с.

22:30 Т/с «CSI: НьюЙорк-7».

23:30 «На власні очі» 2 с.

10:30, 18:05 Кулінарне шоу.

11:10 Т/с «Демпсі й Мейкпіс».

12:05, 15:10 Т/с «Сила кохання».

13:00, 17:30, 20:00 Новини.

13:15 Т/с «Мегре».

14:35 Т/ж «Гайда на город».

15:55 Т/с «Два обличчя Анни».

16:45 Т / с «Доктор Хаус».

18:45 «Дуель».

19:15 «5 проти 5».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:10 Д/ф «Ніхто не досконалий».

22:15 Т/с «Швидка допомога».

23:15 Т/с «Закон і порядок».

08:30, 10:30, 19:00 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 19:50 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 18:15, 22:00, 22:50 Т/с.

11:50, 15:40, 17:05 Д/ф.

12:30, 14:30, 16:30 Новини «ЧАС».

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 «Топ-Хіт 20».

17:50 М/ф.

19:35 Вечірня казка.

20:00 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

21:30 Новини «Час».

23:40 Ніч з «М-студіо».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 7 СЕРЕДА 31 ЛИПНЯ

08:20 Д / ф «Л.Бронєвой».

08:45 Корисні поради.

09:05, 21:00 Підсумки дня.

09:40 Аудієнція. Країни від А до Я.

10:30 Православна енциклопедія.

11:00 Світло.

11:20 Хай щастить.

11:50, 18:45, 21:20 Діловий світ.

12:00 Т/с «Час збирати каміння».

14:15 Наш спорт.

14:45 Українська пісня.

15:30 Діловий світ.

15:35 Щоденник ДПКЄ2013.

15:45 Т/с «Злочин з багатьма невідомими».

18:05 Щоденник Дефлімпіади.

18:20 Новини.

18:40 Економічна перспектива.

19:10 Криве дзеркало.

20:50 Мегалот.

20:55 Служба розшуку дітей.

21:40 Ювілейна програма В.Білоножка.

22:50 Суперлото, Трійка, Кено.

23:00 Підсумки.

23:20 Х/ф «Чаклунка».

08:00 «Особистий рахунок».

08:05 «Повне перевтілення. Дім за тиждень - 3».

09:05 Х/ф «Трохи не при собі».

10:15 «Шість кадрів».

10:35, 17:20 Т/с «Cила. Повернення додому».

12:30 «Зніміть це негайно».

13:30 «Не бреши мені 4».

14:35 «Російські сімейні драми».

15:40 Т/с «Тисяча і одна ніч».

19:30 ТСН.

20:15 Т/с «Скліфосовський».

22:20 «Територія обману».

23:25 Т/с «Борджіа 2».

09:00, 23:40 Т/с «Зворотний бік місяця».

11:10 Д/с «Слідство вели...».

13:05 «Судові справи».

ЧЕТВЕР 1 СЕРПНЯ

08:20

Д/ф «Р.Паулс. Полюбіть піаніста».

08:45 Корисні поради.

09:05, 21:00 Підсумки дня.

09:40 Книга.ua.

10:00 «Секрети успіху».

10:40 Нехай вам буде кольорово!

11:55 Т/с «Час збирати каміння».

14:15 Наш спорт.

14:50 Крок до зірок.

15:40 Щоденник ДПКЄ2013.

15:50 Т/с «Злочин з багатьма невідомими».

18:05 Щоденник Дефлімпіади.

18:20 Новини.

18:40 Економічна перспектива.

18:45 Останнє попередження.

19:15 Фестиваль пісні та гумору в Коблево.

20:40 Міжнародний дитячий фестиваль.

22:55 Трійка, Кено, Максима.

23:00 Підсумки.

23:20 Х/ф «Чаклунка».

08:00 «Повне перевтілення. Дім за тиждень - 3».

09:00 Х/ф «Трохи не при собі».

10:10 «Шість кадрів».

10:35 Т/с «Cила. Повернення додому».

12:25 «Зніміть це негайно».

13:25 «Не бреши мені 4».

14:25 «Російські сімейні драми».

15:30 Т/с «Тисяча і одна ніч».

17:15 Т/с «Cила. Повернення додому».

19:30 ТСН.

20:15 Т/с «Скліфосовський».

22:20 «На ножах».

23:30 Х/ф «Кров тамплієрів».

09:00, 23:40 Т/с «Зворотний бік місяця».

11:10 Д / с « С л і д с т в о вели...».

13:05 «Судові справи».

14:45 «Сімейний суд».

15:45 «Давай одружимося в Україні».

16:40 Т/с «Наложниця».

14:45 «Сімейний суд».

15:45 «Давай одружимося в Україні».

16:40 Т/с «Наложниця».

18:00 Т/с «Смак граната».

20:00 «Подробиці».

20:30 Т/с «I все-таки я кохаю...».

09:20 Т/с «Щасливі разом».

11:25, 18:00, 21:00 Т/с «Татусеві дочки».

13:40, 14:50 Kіds Tіme.

13:45 М/с «Губка Боб».

15:00 Т/с «Друзі».

16:00 Т/с «Кадетство».

19:00 Репортер.

19:20 Т/с «Вороніни».

22:05 Т/с «Світлофор».

23:10 Т / с « З а к р и т а школа».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00 «Час новин».

08:10, 22:40, 23:20, 00:15 «Бізнес-час».

08:15, 22:45 «Хроніка дня».

08:30 «Ранок із зіркою».

08:50 «Трансмісія-новини».

09:15, 13:10, 14:10, 15:15 «5 елемент».

10:30, 11:10, 12:10, 19:30, 20:10, 21:10 «Час. Підсумки дня».

16:15 «Драйв».

17:25 «Арсенал».

18:15 «Агроконтроль».

18:40, 00:00 «Київський час».

18:50, 23:40, 00:25 «Час спорту».

21:40 «Час-Тайм».

22:15 «Акцент».

23:30 «CRIME NEWS».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:10 Надзвичайні новини.

10:10, 13:00 Анекдоти поукраїнськи.

10:20, 16:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

12:45 Факти. День.

13:05, 22:05 Т/с «Прокурорська перевірка».

14:30, 20:10 Т/с «Морські дияволи».

18:45 Факти. Вечір.

23:15 Х/ф «Божевільний Макс».

08:10, 18:20 «Неймовірна правда про зірок».

09:45, 10:45, 22:25 Зіркове життя.

18:00 Т/с «Смак граната».

20:00 «Подробиці».

20:30 Т/с «I все-таки я кохаю...».

09:20 Т/с «Щасливі разом».

11:25, 18:00, 21:00 Т/с «Татусеві дочки».

13:40, 14:50 Kіds Tіme.

13:45 М/с «Губка Боб».

15:00 Т/с «Друзі».

16:00 Т/с «Кадетство».

19:00 Репортер.

19:20 Т/с «Вороніни».

22:05 Т/с «Світлофор».

23:10 Т / с « З а к р и т а школа».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00 «Час новин».

08:10, 22:40, 23:20, 00:15 «Бізнес-час».

08:20 «Драйв-новини».

08:30 «Ранок із зіркою».

08:40 «Трансмісія-новини».

09:15, 13:10, 14:10, 15:15 «5 елемент».

10:30, 11:10, 12:10, 19:30, 20:10, 21:10 «Час. Підсумки дня».

16:10, 00:30 «В кабінетах».

17:25 «Акцент».

18:15 «Лісовий патруль».

18:40, 00:00 «Київський час».

18:50, 23:40, 00:25 «Час спорту».

21:40 «Час-Тайм».

22:10 «Реальний сектор».

22:45 «Хроніка дня».

23:30 «CRIME NEWS».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:10 Надзвичайні новини.

10:10, 13:00 Анекдоти поукраїнськи.

10:20 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

12:45 Факти. День.

13:10, 22:05 Т/с «Прокурорська перевірка».

14:35, 20:10 Т/с «Морські дияволи».

16:35 Т/с «Агент національної безпеки».

18:45 Факти. Вечір.

23:05 Х/ф «Божевільний Макс-2: Воїн дороги».

08:15, 18:20 «Неймовірна правда про зірок».

11:45 Х/ф «Привіт, кіндер!».

13:55 «Попса. Iсторія всеросійського обману».

15:55 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

19:55 «Слідство ведуть екстрасенси».

21:00 «Містичні історії».

23:20 «Битва екстрасенсів».

00:20 Т / с « Д о к т о р Хаус».

09:25 Х/ф «Діти Дон Кихота».

10:55 Д/ф «Таємниці радянського кіно».

11:30 Т / с « С т а л і н .

LIVE».

13:20 Т/с «Полювання на генія».

15:10 Х/ф «Потоп».

20:15 Х/ф «Воєнно-польовий роман».

22:00 Т/с «Баязет».

23:50 Х/ф «Чисто англійське вбивство».

08:30, 16:45, 19:00 «Свідок».

09:00 «Кримінальні справи».

10:00 «До суду».

11:50 «Речовий доказ».

12:30 «Легенди карного розшуку».

13:00, 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів - 12».

14:50, 17:00 Т/с «Морські піхотинці».

21:30 Т/с «Тіло як доказ - 2».

22:30 Т/с «CSI: НьюЙорк - 7».

23:30 Т/с «Менталіст 4».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

00:25 Час футболу.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00, 18:05 Актуально (румунською мовою).

09:10 Cеріал «Таємниця старого мосту».

12:00, 14:50 Пряма мова.

12:05, 14:35 Мандрики.

12:20 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 18:25 Без коментарів.

13:27 Календар знаменних дат.

13:30 Х/ф.

14:00 Музичні мініатюри.

14:15 Три «Т».

14:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою).

09:50, 10:45, 22:25 Зіркове життя.

11:45 Х/ф «Молода дружина».

13:50 «Діти. Iсторія всеросійського обману».

15:55 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

19:55 «Слідство ведуть екстрасенси».

21:00 «Містичні історії-5 з Павлом Костіциним».

23:20 «Битва екстрасенсів».

00:20 Т / с « Д о к т о р Хаус».

08:30

Д/ф «Таємниці радянського кіно».

09:05 Т / с « С т а л і н .

LIVE».

10:55, 20:15 Т/с «Баязет».

12:45 Х/ф «Пан Володиєвський».

18:20 Х/ф «Ти в мене одна».

22:05 Х/ф «Тихе слідство».

23:20 Х/ф «Коло».

00:50 Х/ф «Чисто англійське вбивство».

08:30, 16:45, 19:00 «Свідок».

09:00 «Кримінальні справи».

10:00 «До суду».

11:50 «Речовий доказ».

12:30 «Легенди карного розшуку».

13:00, 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів - 12».

14:50, 17:00 Т/с «Відстебніть ремені».

21:30 Т/с «Тіло як доказ - 2».

22:30 Т/с «CSI: НьюЙорк - 7».

23:30 Т/с «Менталіст 4».

00:30 Т/с «Декстер».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

00:25 Ваше здоров’я.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00, 12:20 Мультик.

09:10, 22:20 Cеріал «Таємниця старого мосту».

12:00, 14:50 Пряма мова.

12:05, 14:35 TeenTV. 12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 18:25 Без коментарів.

13:27 Календар знаменних дат.

15:00 Енергоманія (Одеса).

15:30 Ми- українські... (Запоріжжя).

16:15 К о б з а р є д н а є Україну (Черкаси).

16:30 Хатинка Василинки (Вінниця).

17:00 На власні очі (німецькою мовою).

17:20 Точка зору (угорською мовою).

18:15, 23:30 Музична мозаїка.

18:30 Літературний монолог.

18:35 Колесо життя.

19:20 Ваше здоров’я.

20:15 Сільські будні.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Розмова без нотацій (Чернігів).

21:30 Абетка здоров’я (Дніпропетровськ).

22:20 Т/с «Таємниця старого мосту».

23:10 Нова генерація.

11:00 «1000 дрібниць».

11:35 «Про найголовніше».

12:15 Т/с «Поцілуйте наречену!».

13:00, 16:00, 19:00 Вісті.

13:25 Вісті-спорт.

13:35 «Особливий випадок».

14:25 Т/с «Єфросинія. Тайгова любов».

15:10 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок».

16:10, 18:40 Місцевий час.

16:25 Олександр Потапов «Iнтерфейс: м о з о к комп’ютер».

17:10 «Прощання. Распутін про Вампілова».

17:50 Т/с «Скліфосовський».

19:45 «Атомна осінь 57го».

20:30 «Прямий ефір».

21:30 Т/с «Біла гвардія».

23:15 «Один в океані».

08:00, 1 1 : 5 5 « Ш а л е не відео поукраїнськи».

09:00, 21:00 «ДжеДАI».

10:05 « У г о н понашому».

10:45 Сильний аргумент. «ДАI. Дорожні війни».

11:20 «Нереальні історії».

13:35 «Облом UA».

15:00 Х/ф «Безсмертний гарнізон».

17:00 Т/с «Кодекс честі-5».

19:00 Т/с «Ментівські війни-5».

21:40 «Маски-шоу».

22:05 Х/ф «Солдати фортуни».

13:30 Горизонт (угорською мовою).

14:10 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

14:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

15:00 Міське кільце (Севастополь).

15:30 Сяйво віри (Запоріжжя).

16:15 Маленька перерва (Харків).

16:30 Ж и в а т р а д и ц і я (Крим).

17:00 Румунське слово (румунською мовою).

17:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

18:05 Нова генерація.

18:30, 23:10 Сила волі.

19:20 Про головне.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Економічне коло (Київ).

23:30 Музична мозаїка.

11:00 «1000 дрібниць».

11:35 «Про найголовніше».

12:15 Т/с «Поцілуйте наречену!».

13:00, 16:00, 19:00 Вісті.

13:25 Вісті-спорт.

13:35 «Особливий випадок».

14:25 Т/с «Єфросинія. Тайгова любов».

15:10 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок».

16:10, 18:40 Місцевий час.

16:25 Олександр Потапов «Iнтерфейс: мозоккомп’ютер».

17:10 «Чому він мене навчив. Лунгін про Некрасова».

17:40, 00:45 Новини культури.

17:50 Т/с «Скліфосовський».

19:45 «За перемогу - розстріл? Правда про матч смерті».

20:30 «Прямий ефір».

21:30 Т/с «Біла гвардія».

23:15 «Битва за «Салют».

08:00, 11:55 «Шалене відео по-українськи».

09:00, 21:00 «ДжеДАI».

10:05 «Угон по-нашому».

10:45 Сильний аргумент. «ДАI. Дорожні війни».

11:20 «Нереальні історії».

13:35 «Облом UA».

15:10 Х/ф «Вбивство свідка».

16:50 Т/с «Кодекс честі-5».

18:50 Х/ф «Ментівські війни. Епілог».

21:40 «Маски-шоу».

00:10 Х / ф « О з е р о страху-2».

09:10, 1 3 : 0 0 , 1 7 : 2 0 , 21:40 Т/с «Слід».

10:00, 2 0 : 0 0 Т/с «П’ятницький. Глава друга».

12:00 «Нехай говорять. Друга половина».

15:30 Щиросердне зізнання.

16:00 Критична точка.

17:00, 19:00 Події.

18:00 Т/с «Подруж жя».

19:20 «Говорить Україна».

23:10 Т / с « Г л у х а р . Продовження».

11:00, 19:00 Плавання.

14:15 Футбол.

16:15 Стрибки у воду.

21:15 Олімпіада.

21:50 Їзда.

22:30 Гольф.

08:20, 12:30 Iдеальна катастрофа.

09:10, 13:20 Життя після людей.

10:00, 1 4 : 1 0 З а г а д к и планети.

10:50, 19:30 У пошуках пригод.

11:40, 22:50 Очима пінгвінів.

15:00, 2 3 : 4 0 З а г а д к и Всесвіту.

15:50, 19:00 Зроблено в СРСР.

16:20, 20:20 Фантастичні історії.

17:20, 21:10 Гучна справа.

18:10 Д/ф «Поворот річок. Зупинити апокаліпсис».

22:00 Д/ф «Вбити товариша Сталіна».

13:01, 18:40, 20:30 Новини.

13:25 Н а ц . п р о г р а м а хорватів.

13:55 Нац. програма румунів.

14:25 Т/с «Подорож».

14:40 «Ридикюль».

15:30 «Літо на Балатоні».

16:05 Т / с « Є л и ш е одна родина».

16:50 Т / с « П о л у м ’ я пристрасті».

17:35 Новини літа-2013.

17:50 Т / с « К о м і с а р Рекс».

18:50, 2 1 : 0 7 1 5 - й Ч С FINA-2013.

21:00 Новини спорту. Погода.

22:00 Т/с «Убивство».

22:45 Т/с «Борджіа».

16:00 Т/с «Заманивши в пастку».

17:00 Т/с «Що диктує серце».

19:00 Факти.

20:10 Т/с «Сімейні таємниці».

21:15 «Актив».

21:30 «Риба на торті».

22:35 Т/с «У колі неправди».

23:35 «Я - наречена».

12:40 «Астро-шоу».

13:50, 00:45 «Рефлектор».

14:05 «Музика в душі».

14:40 «Смачне життя».

15:05, 21:50 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:45, 21:20 «Фокус».

16:20 Т/с «Останнє бажання».

17:20 Т/с «Подвійна гра».

18:25 Т/с «Ангел помсти».

19:30 Новини.

20:15 «1 хвилина, щоб виграти!».

22:35 Т/с «Сулейман».

10:35, 18:50 Т/с «Сусіди».

11:15 Т/с «Кобра 11».

12:15 Т/с «Щоденник вампірів».

13:10 Т/с «Менталіст».

14:05 Т/с «Відкладені справи».

15:05 Т / с « Д о к т о р Хаус».

16:00, 19:30 Т/с «Два з половиною хлопця».

16:30 Т/с «Крок за кроком».

17:00, 00:10 Т/с «NCIS».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Х/ф «Резервний план».

23:45 Нічні новини.

10:25, 18:05 Кулінарне шоу.

11:10 Т/с «Демпсі й Мейкпіс».

12:05, 14:55 Т/с «Сила кохання».

13:00, 17:30, 20:00 Новини.

13:20 Т/с «Мегре».

16:45 Т / с « Д о к т о р Хаус».

18:45 «Дуель».

19:20 «5 проти 5».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:10 Х/ф «Готель «Руанда».

23:10 Т/с «Звинувачення».

10:45 Д/ф «Чому будність?».

11:40 Т/с «Нехай живе дідусь».

12:20 Д/с «Рятувальники».

12:45 «Жива панорама».

13:15, 16:15 Музичнорозважальна програма.

14:00 Д/ф «Задня Поляна».

14:20 Т/ж «Сієста».

15:30 Д/с.

17:05 Т/ф «Дивний чоловік».

18:15 Д/ф «Трезор».

18:40 Д/с «Сліди минулого».

19:15 Д/ф «Японологія».

19:45 Вечірня казка.

20:00, 20:40 Новини.

21:00 Д/ф «Змінив обличчя Шанхай».

22:05 Д/ф «Спочатку була йога».

22:35 Х/ф «Вбити Ніксона».

14:00 Інфо.

14:05 М/ф.

14:50 Т/с «Морпехи».

16:45, 17:25, 18:00, 19:10, 19:50, 23:20 ІНФО.

16:55 «Цей загадковий світ» 3 с.

17:30 Переможний голос віруючого.

18:10 «Репортерські історії» 3 с.

19:20, 23:55 Кліп-тайм.

19:30 НОВИНИ.

20:00 М-СТУДІО.

22:00, 23:00 Новини.

22:20 Пряма мова.

22:25 Д/ф.

23:25 «На власні очі» 3 с.

08:30, 10:30, 19:00, 21:30 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

11:10, 19:50 програма «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 18:15, 22:05, 22:50 Т/с.

11:50, 13:00, 15:40, 17:05 Д/ф.

12:30, 14:30, 16:30 Новини «ЧАС».

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

14:00, 17:50 М/ф.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Лікарська торбинка» (прямий ефір).

20:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

21:00 «Гра в 10-ку» (прямий ефір).

23:50 Ніч з «М-студіо».

22:05 Х/ф «Харлей Девідсон і ковбой Мальборо».

16:00 09:10, 13:00, 17:20, 21:40 Т/с «Слід».

10:00, 2 0 : 0 0 Т/с «П’ятницький. Глава друга».

12:00 «Нехай говорять».

15:30 Щиросердне зізнання.

16:00 Критична точка.

17:00, 19:00 Події.

18:00 Т/с «Подружжя».

19:20 «Говорить Україна».

23:10 Т/с «Глухар. Продовження».

11:00, 17:45, 23:45 Плавання.

13:45 Водне поло.

14:45 Стрибки у воду.

15:45 Футбол. Жінки. 1/7 фіналу.

21:30 Футбол.

08:20, 12:30 Iдеальна катастрофа.

09:10, 13:20 Життя після людей.

10:00, 14:10 Загадки планети.

10:50, 19:30 У пошуках пригод.

11:40, 22:50 Очима пінгвінів.

15:00, 23:40 Загадки Всесвіту.

15:50, 19:00 Зроблено в СРСР.

16:20, 20:20 Фантастичні історії.

17:20, 21:10 Гучна справа.

18:10 Д/ф «Вбити товариша Сталіна».

22:00 Д/ф «Велика депресія».

13:01, 18:40, 20:30, 22:35 Новини.

13:25 Нац. програма словенців.

13:55 « А л ь п и - Д у н а й Адрія».

14:25 «Водний тур».

15:05 «Ридикюль».

15:55 Т/с «Є лише одна родина».

16:40 Т/с «Полум’я пристрасті».

17:25 Новини літа-2013.

17:40 Т / с « К о м і с а р Рекс».

18:50, 21:07 15-й ЧС FINA2013.

21:00 Новини спорту. Погода.

22:00 «Вечір».

22:45 Т/с «Борджіа».

Т/с «Заманивши в пастку».

17:00 Т/с «Що диктує серце».

19:00 Факти.

20:10 Т/с «Сімейні таємниці».

21:15 «Актив».

21:30 «Риба на торті».

22:35 Х/ф «Оцінка».

13:50 «Рефлектор».

14:05 «Гастрономічний тур».

14:40 «Смачне життя».

15:05, 21:50 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:45, 21:20 «Фокус».

16:20 Т/с «Останнє бажання».

17:20 Т/с «Подвійна гра».

18:25 Т/с «Ангел помсти».

19:30 Новини.

20:15 «1 хвилина, щоб виграти!».

22:35 Т/с «Революція».

00:40 Т/с «Таємниця».

10:10 Т/с «Кобра 11».

12:10 Т/с «Щоденник вампірів».

13:10 Т/с «Менталіст».

14:05 Т/с «Відкладені справи».

15:05 Т / с « Д о к т о р Хаус».

16:00, 19:30 Т/с «Два з половиною хлопця».

16:30 Т/с «Крок за кроком».

17:00 Т/с «NCIS».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

18:50 Т/с «Сусіди».

21:20 Т/с «Дозріваюче вино».

22:40 Х/ф «Непросте рішення».

10:30, 18:05 Кулінарне шоу.

11:10 Т/с «Демпсі й Мейкпіс».

12:05, 15:00 Т/с «Сила кохання».

13:00, 17:30, 20:00 Новини.

13:20 Т/с «Мегре».

16:45 Т / с « Д о к т о р Хаус».

18:45 «Дуель».

19:20 «5 проти 5».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:10 Т/с «Частки секунди».

23:25 Т/с «Питання поваги».

10:20 Д/ф «Медицина».

11:15 Д/ф «Спочатку була йога».

11:45 Т/с «Нехай живе дідусь».

12:25 Д/ф «Змінив обличчя Шанхай».

13:30 «Жива панорама».

13:55 Д/ф «Пасмо народної музики».

14:45 Д/ф «Сієста».

16:05 Д/с.

16:30 Д и с к о т е к а д л я старших.

17:15 Х / ф « С е с т р а Бета».

18:35 Д/ф «Трезор».

19:00 Вечірня казка.

19:15 Плавання. ЧС. Барселона.

21:00 Д/ф «Супержиття».

22:20 Д/ф «Родина».

22:50 Х/ф «Емоційне освідчення».

00:05 Голи. Очки. Секунди.

14:00, 16:45, 21:30, 22:20 ІНФО.

14:05 М/ф.

14:50 Т/с «Отстегните ремни».

16:50, 21:40 Кліп-тайм.

17:00 «Цей загадковий світ».

17:25 Інфо.

17:30 Переможний голос віруючого.

18:00 М -СТУДІО.

20:00, 22:00 НОВИНИ.

20:20 Пряма мова.

20:30 «Відображення».

21:00 Клатч.

22:30 Т/с «CSI: НьюЙорк-7».

23:30 «На власні очі» 4с.

08:30, 10:30, 19:00, 21:30 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 19:50 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 18:15, 22:05, 22:50 Т/с.

11:50, 15:40, 17:05 Д/ф.

12:30, 14:30, 16:30 Новини «ЧАС» .

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 «Лікарська торбинка».

13:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

14:00, 17:50 М/ф.

19:35 Вечірня казка.

20:00 Кінoвечір з «М- студіо».

23:50 Ніч з «М-студіо».

TT ПОРАДИ ФАХІВЦЯ

TT СЕЗОННЕ

«ШОКОЛАДНІ» ДІВЧАТА СЬОГОДНІ НЕ В МОДІ К

ПИЛОВИЙ КЛІЩ МОЖЕ СПРИЧИНИТИ АЛЕРГІЮ

расива засмагла шкіра не раз викликає у декого з нас заздрість і свідчить про рівень матеріального статку – про те, що людина може дозволити собі поїхати на морський курорт. Тож чи корисно бути довго на сонці і чи добре приїжджати із відпустки із засмаглою шкірою, за відповідями на ці запитання ми подалися до кандидата медичних наук, доцента, головного лікаря Закарпатського обласного клінічного шкірно-венерологічного диспансеру Сергія Пушкаренка (на фото).

Вікторовичу, ~~Сергію що таке засмага і як

правильно засмагати, щоб не нашкодити собі?

— Найперше, що важливо знати, це те, що засмага – захисна реакція шкіри на шкідливу дію ультрафіолету. Взагалі засмага і є захисною функцією шкіри. Вона захищає себе виробленням меланіну у відповідь на ультрафіолетові промені. Під їх дією шкіра також виробляє вітамін Д. Раніше профілактикою рахіту в дітей було саме перебування під сонячними променями. Зараз це не є актуальним, адже змінилася якість харчування. Крім того, у складі полівітамінів є вже достатня кількість вітаміну «сонця». І зараз оцінюють вплив ультрафіолету зовсім по-іншому. Загалом є кілька причин не зловживати дов­ гим перебуванням на сонці. По-перше, це сприяє ранньому старінню шкіри, вона втрачає свою еластичність. По-друге, під дією УФ можуть розвиватися різні онкологічні проблеми шкіри. Перш за все це меланома – злоякісне утворення, яке розвивається із родимок. Можуть також виникати різні немеланомні раки шкіри. Основним фактором для їх появи саме і є підвищена інсоляція. Якщо взяти дані загальної онкологічної захворюваності серед населення нашої області, то рак шкіри займає третє місце серед усіх онкохвороб як у жінок, так і у чоловіків. У чоловіків — після раку легенів та простати, у жінок — після раку молочних залоз та гінекологічної сфери. Кому категорично протипоказано засмагати?

~~

— Тим, хто завжди згоряє. Тобто у кого шкіра від природи біла і, ясна річ, більш чутлива до УФ. Розрізняють навіть кілька типів світлої шкіри. Люди зі шкірою I типу зазнають опіку вже після півгодинного перебування на сонці, особи ж зі шкірою II типу засмагають важче, але легко одержують сонячні опіки. У людей зі шкірою III типу перебування на сонці викликає легкий опік, що переходить потім у засмагу, нерідко дуже інтенсивну. Власники IV типу шкіри легко засмагають, не зазнаючи сонячних опіків. У людей зі шкірою V і VI типу рівень меланіну в шкірі значно вищий, вони можуть переносити інсоляцію будь-якого рівня і при цьому не згоряти. Світлочутливість I—IV типів властива людям білої раси, V — людям зі смаглявою шкірою, VI типу — неграм. Більшість населення України — люди зі шкірою III і IV типу. Не можна підставлятися сонцю тим, у кого близькі родичі мали меланоми. З обережністю потрібно засмагати також людям, хворим на псоріаз, — деякі форми цього захворювання сонце виліковує, інші, навпаки, загострює. Якщо «перезасмагати», псоріаз може перейти з однієї форми в іншу. Не слід засмагати під час вагітності. Майбутній мамі можна відпочивати на морі, але тільки купатися і перебувати в тіні. Яку профілактику для шкіри необхідно зробити перед поїздкою на відпочинок?

— Зараз усе більше людей полюбляють їздити на відпочинок до екзотичних країн, зокрема африканських, азі-

~~

атських, тобто ближче до екватора. Там рівень ультрафіолетових променів у сотні разів більший ніж наш, місцевий. Тож якщо звикли до свого рівня сонця, то, йдучи туди, вам слід підготуватися до цього заздалегідь: часто бувати на сонці, на природі тощо. А який саме захист від сонця порадите?

— Існує безліч сучасних захисних кремів від ультрафіолетових променів. Такі креми мають обов’язкове позначення SPF (Sun Protective Factor), що буквально можна перекласти, як «фактор захисту від сонця». Цифри після літерного позначення говорять про ступінь цього захисту: чим більше число, тим сильніший цей захисний фактор. Обирати ступінь захисту від сонця треба індивідуально, але можна коротко сказати, що блондинкам зі світлою, майже прозорою шкірою, та ще й з веснянками і зі світлими очима треба вибирати засоби з дуже високим захисним ступенем (більше 1000), а брюнеткам — з меншим. Зауважу також, що в перші дні на відпочинку слід користуватися кремами з найбільшим SPF, відтак цей показник можна потроху зменшувати. І ніколи не навпаки. І відповідно після кожного купання слід наносити крем знову, бо ж у воді він змивається. А в які години найкраще засмагати?

— Якщо людина засмагає зі сходом сонця, то перші ранкові промені (впродовж двох годин) дають захист від шкідливої дії ультрафіолету на цілий день. Тому раджу приймати сонячні ванни до 11 або після 16 години дозовано

~~

~~

Народні засоби від сонячного опіку: Простокваша або кисле молоко допомагає зняти неприємні відчуття, що виникають в результаті сонячного опіку. Змащуйте ушкоджені ділянки шкіри впродовж 1 —1,5 години, не даючи кисляку повністю висохнути. Картопляний сік або компреси з картопляної кашки теж помічні при опіках. Робіть за тим же принципом, що і з кислим молоком. Квашена капуста також допомагає позбутися неприємних відчуттів, супроводжуючих сонячний опік. Нанесіть прохолодну квашену капусту на обпечену ділянку шкіри на 15—20 хвилин. Повторюйте процедуру кілька разів на день.

TT ДОПОМОЖИ СОБІ САМ

СИРІ ЯЙЦЯ — ЗАСІБ ВІД ВТОМИ

Гіппократ за 40 років до нашої ери рекомендував сирі яйця для бадьорості духу, міцної пам’яті та надзвичайної витривалості. Однак треба завважити, що корисні властивості мають тільки жовтки сирих яєць. Зварені і смажені яйця втрачають ці властивості, стають важкою їжею і викликають сонність.

8

Якщо ваша робота пов’язана з фізичною працею чи вам доводиться багато працювати «головою» — яйця незамінні для підвищення вашої працездатності. Вважаються хорошим профілактичним засобом при виразковій хворобі і гастриті, нестачі вітамінів групи В. Але сирі яйця не можна їсти у випадку жовчнокам’яної хвороби, захворюваннях печінки та нирок, підвищеному тиску та ішемічній хворобі серця. Тільки тоді вони допоможуть, не зашкодивши організму, коли втомилися, й одного разу на тиждень цілком достатньо.

(починаючи з п’яти хвилин, а потім – у тінь). Море від засмаги не врятує – сонце проходить на глибину до 1 м. Навіть краплі води на тілі, як лінзи, посилюють опромінення сонцем. Особливо небезпечно засмагати дітям. А малюкам до трьох років взагалі це робити не можна, адже саме вони належать до групи ризику. Також їх не слід вивозити на відпочинок у кліматичний пояс, не характерний для місця народження. Адже від сонця діти можуть отримати опіки шкіри. А кілька таких опіків здатні в подальшому сприяти онкологічним захворюванням у більш дорослому віці. А у дорослих є ряд захворювань, при яких пряме сонячне опромінення взагалі протипоказане. Наприклад, гіпертонія, цукровий діабет, мастопатія, порушення роботи щитовидної залози, наявність багатьох родимок тощо. Окрім того, засмага протипоказана хворим із фотодерматозами, сонячною кропив’янкою, сонячною екземою, порфірією та ін. У свою чергу, людям із фотодерматозом можу порадити навесні поприймати комплексні полівітаміни, особливо групи В, нікотинову кислоту, які зменшують чутливість шкіри до ультрафіолетового опромінення. Багато жінок люблять позасмагати у соляріях. Це не шкідливо?

— Однозначно, що шкідливо. Хоча іноді я навіть раджу побувати в солярії. До прикладу, ви цілий рік працюєте в офісі і потім улітку збираєтеся поїхати на море в Туніс чи Єгипет. Те, що ви там обгорите, це — однозначно. А якщо ваша шкіра ще не бачила сонця, бо часто-густо початок літа у нас, на Закарпатті, дощовий, то у таких випадках її краще підготувати. Ось тому перед поїздкою добре було б піти в солярій, щоб на шкірі з’явилася перша засмага. Загалом, якщо відпочивати із «головою» й без фанатизму, у затінку, де промені не такі агресивні, то й проблем можна уникнути. Тож бажаю усім, у кого відпустка ще попереду, доброго здоров’я та бережного до нього ставлення.

У багатьох людей існує так звана алергія на пил. А реальним алергеном, як зазвичай, стають мікроскопічні пилові кліщі, точніше, їхні екскременти. Людям з тяжкою формою захворювання, як правило, радять міняти місце проживання або постійно проводити вологе прибирання і накривати все спеціальними чохлами і наволочками. Однак британські медики, вивчивши ефективність спеціальних наматрасників і наволочок, з’ясували, що у хворих, котрі користуються ними, клінічного поліпшення не спостерігалося. На їхню думку, набагато ефективнішими можуть бути більш прості заходи. Наприклад, звичайне прання (навіть без порошку) знижує число кліщів на 60%, а додавання відбілювача збільшує цю цифру до 98%.

TT ЗВЕРНІТЬ УВАГУ

РОБОТА ЗА КОМП’ЮТЕРОМ КОНТРОЛЮЙТЕ СЕБЕ

~~

Розмовляла Надія САРАНА.

Намагайтеся, щоб ваші ноги весь час прилягали до підлоги ступнею. Не обмежуйте простір для ніг, наприклад, не ставте системний блок під стіл. Сидячи, намагайтеся розподілити вагу тіла рівномірно — використовуйте спинку стільця, а не подавайтеся всім тілом уперед. Взагалі, коли ви багато часу сидите за «клавіатурою», намагайтеся, щоб передпліччя, зап’ястя та кисть перебували на одному рівні, на одній лінії.

TT ПОРАДА ПІД РУКУ

Щоб відполірувати нігті й уникнути задирок, треба 3—4 рази на тиждень протирати лимоном нігтьову пластину й шкіру навколо неї. Щоб нігті не лущилися й були міцнішими, раз на тиждень слід покривати їх теплим воском свічки й залишати на 15 хв.

ВІВСЯНІ ПЛАСТІВЦІ ТА ФРУКТИ ЗНИЖУЮТЬ ТИСК

Із вівсяних пластівців можна приготувати квас — добрий засіб для зниження артеріального тиску. Для цього 200 г пластівців залийте 0,5 л кип’яченої холодної води. Замочену вівсянку залишіть на дві доби, щоб почався процес бродіння. Після цього процідіть напій крізь сито. Вживати такий квас слід 12 днів по півсклянки тричі на день. Як встановили медики, проаналізувавши дані 700 пацієнтів про стан їхнього здоров’я та дієту впродовж шести місяців, щоденне вживання фруктів і овочів замість таблеток знижує артеріальний тиск і підвищує вміст в крові антиоксидантів, що перешкоджає розвитку серцево-судинних патологій.

ЩО ТАКЕ ЧОРНА ГНИЛЬ ВИНОГРАДУ І ЯК З НЕЮ БОРОТИСЯ?

~~Ураження чорною гниллю грон. Останніми роками хвороба набула досить інтенсивного поширення в нашій області. Уражує майже всі сорти винограду, включаючи й ізабельні. Перші її прояви виявляються в травні на листі і зелених пагонах, на яких грибок спричиняє утворення світло-коричневих плям, оточених темною каймою, по краях плям з часом з’являються чорні пікніди, в яких розвиваються пікноспори, що, в подальшому, спричинюють ураженнях грон. У кінці червня на початку липня на зелених ягодах утворюються маленькі вдавлені плямочки буруватого кольору. Поступово вони збільшуються, забарвлюючись у синій або фіолетовий колір, і кінець кінцем поширюються по всій ягоді. Уражені ягоди м’якшають, зсихаються і чорніють, з часом вкриваються чорними пікнідами.

Ураження переходить на плодоніжку і сусідні ягоди. Засохлі ягоди опадають разом з плодоніжками. У жарку й вогку погоду хвороба поширюється, спричиняючи масове гниття ягід, що призводить до значних втрат врожаю. Як з цим боротися, «Газдинька» поцікавилася у В.Сасина, начальника державної фітосанітарної інспекції Закарпатської області та М.Близнеця, начальника відділу біологічного захисту. Так-от, фахівці кажуть, оскільки гриб зимує у вигляді пікнід на уражених пагонах, ягодах, листках винограду, боротьба з цією хворобою полягає в першу чергу в знищенні зимуючого інфекційного запасу. А це – своєчасна обрізка та видалення уражених пагонів та ягід, а під час вегетації – проведення агрозаходів для належного провітрювання насаджень, а також проведення обприскувань виноградників відповідними фунгіцидами. Для недопущення ураження молодого листя зимуючою інфекцією необхідно провести викорінююче обприскування до початку розпускання бруньок 3% бордоською рідиною, або під час розпускання бруньок фунгіцидами контактної дії: полірам ДФ, медян ектра, мерпан, косайд й іншими дозволеними. Залежно від сприятливості погодних умов для розвитку хвороби (жарка і вогка погода) наступні обробітки необхідно проводити у фазу 3—5 листків та перед цвітінням винограду. В разі виявлення перших ознак хвороби (світло-коричневі плями, оточені темною облямівкою на листі та пагонах), слід застосовувати фунгіциди лікувальної дії: топаз, натіво, кабріо Топ, квадріс. Наступні обробітки після цвітіння винограду проти мілдью або оїдіуму винограду є одночасно і заходом проти чорної гнилі. А у випадку загрози ураження грон чорною гниллю в літній період обробітки проводять фунгіцидами, що є ефективними передусім проти чорної гнилі.

«ХВОРІ» КНИГИ МОЖНА ВИЛІКУВАТИ

Книгам потрібні дбайливе ставлення й правильний догляд. Тому завжди слід пам’ятати, що:  Читаючи, не можна закладати між сторінками олівці та інші предмети.  Не можна загинати сторінки і перегинати книгу навпіл.  На поличку бажано встановлювати книги якомога щільніше, щоб вони менше запилювалися. Не можна тримати книги у вологому місці. Хоча б один раз на місяць їх слід протирати від пилу.  Якщо з книги випала сторінка, треба на її внутрішньому боці змастити

вузьку смужку клеєм (тільки не канцелярським — він залишить жовті плями) і акуратно вкласти сторінку на місце. Слід простежити, щоб вона точно прилягала до обрізу книги. Потім на неї покласти щось важке і залишити на якийсь час.  Якщо в книзі розірвалася сторінка, можна взяти вузьку смужку тонкого прозорого паперу, змастити клеєм і, акуратно з’єднавши краї розірваної сторінки, з’єднати їх цією прозорою смужкою. Можна скористатися й прозорим скотчем.  Якщо в сторінки відірвано край, треба вирізати відповідний шматок паперу та підклеїти його.  Якщо на сторінці з’явилася свіжа жирна пляма, слід покласти зверху цигарковий папір і пропрасувати теплою праскою. Пляма зникне. Якщо пляма несвіжа, її слід присипати сухою крейдою або зубним порошком, накрити білим папером і пропрасувати теплою праскою.

ТРОЯНДИ ЛЮБЛЯТЬ ОБРІЗУВАННЯ

ПОРЯТУЙТЕ УРОЖАЙ ВІД ПОПЕЛИЦІ За такої нестабільної погоди як цьогорічного літа кабачкам, патисонам, гарбузам дуже дошкуляє баштанна попелиця. Поселяючись із нижнього боку листків, вона висмоктує сік. Як наслідок – листя опадає, рослини погано ростуть, вкриваються липким нальотом і врешті гинуть. Ці жовто-зелені комашки занадто плодючі і з ними можуть впоратися хімічні засоби децис, карбофос, конфідор. Та є й народні

методи, які також ефективні. Ось кілька рецептів від городника з Мукачева Андрія Вербицького. У 10 л води всипте склянку перемеленої на м’ясорубці цибулі, 1 ст. л чорного чи червоного перцю та 3 ст. л деревного попелу. Розчин добре перемішують і проціджують та поливають ним рослини. Або візьміть піввідра лушпиння цибулі та запарте його 10 літрами окропу й настоюйте добу. Перед

ПРИГОТУЙТЕ САМІ

БАРВНИКИ ДЛЯ КРЕМІВ У червоний або рожевий колір крем забарвлює сік малини, журавлини, вишні, а також відвар буряка. Його готують так: буряк подрібнюють, заливають невеликою кількістю води (підкисленої оцтом або лимонним соком), доводять до кипіння і проціджують. Оранжевий колір дає суміш компонентів для червоного і жовтого забарвлення або сік з апельсинової цедри. Коричневого кольору надає какао-порошок. Жовтий колір можна одержати за допомогою маси, приготовленої з рівних частин вершкового масла і розтертої моркви, попередньо обсмаженої до м’якості і протертої крізь марлю. Зелений колір одержують, підмішуючи в крем сік шпинату.

обробкою рідину розбавте водою у співвідношенні 1:1. Чи 2 склянки деревного попелу залити гарячою водою і витримати 24 години. А ще 4 кг пасинків помідорів залийте 10 л води і кип’ятіть 30 хв. Перед застосуванням препарат розбавте у три рази. До кожного з цих розчинів треба додати 40—50 г натертого мила, тоді рідина добре прилипатиме до листочків. Поливайте городину тільки вечірньої пори.

ДЛЯ ВИГОДОВУВАННЯ КРОЛИКІВ — ДИКОРОСЛІ ТРАВИ Після окролу самка з’їдає послід, вилизує кроленят, годує їх і вкладає в гніздо, накриваючи пухом. Кроленята народжуються голими й сліпими. Відкривають очі на 5-й день, наприкінці другого тижня з’являється шерстяний покрив. У віці 28—30 днів у к р о л е н я т з а к і н ч ують мінятися зуби. У 40—45-денному віці їх рекомендується відсаджувати. Для вигодовування кроликів добре використовувати дикорослі трави: мати-й-мачуху, лопух, кульбабу, подорожник, полин, пирій, суріпку, деревій.

Сіно слугує основним кормом для кроликів із вересня по травень. Для однієї самки з приплодом слід заготовити 130—160 кг сіна. Із соковитих кормів кролики полюбляють моркву, кормові й цукрові буряки, картоплю, капусту і практично всі відходи овочевих культур. Основними концентрованими кормами для кроликів є комбікорми, які згодовують цілий рік.

Садові троянди обрізають щороку. Це забезпечує інтенсивний ріст пагонів і рясне квітування. Ця процедура необхідна насамперед тому, що культурні троянди, на відміну від дикорослих, не здатні до самоомолодження. Обрізування троянд здійснюють навесні, влітку та восени. Навесні це необхідно робити, щоб вирізати ушкоджені пагони, сформувати кущ та стимулювати утворення молодих пагонів. Проводиться обрізання до розпускання бруньок. Улітку за допомогою обрізування регулюють цвітіння: видаляють квіти, що відцвіли. Видаляти їх треба з двома верхніми розвинутими бруньками, щоб стимулювати розвиток пагонів

із бруньок, що залишились. Троянди, які квітують повторно, обрізують щоразу після цвітіння. Восени обрізування необхідне, щоб зручніше було вкривати кущі на зиму, а також з метою видалення хворих пагонів. Якщо кущі затримуються в рості, стають загущеними або оголюються знизу (зазвичай 2—3-річні рослини), то проводять омолоджувальне обрізування, яке годиться для всіх типів троянд. Якщо необхідно надати трояндовому кущу певної форми, це також досягається за допомогою спеціального обрізування. Безпосередньо після обрізування трояндовим кущам необхідне підживлення мінеральними добривами.

СВІЖИМИ ОВОЧІ ЗБЕРЕЖЕ... ЛОПУХ

Зірвані спекотної пори кріп, петрушку, пера цибулі більшість дачників не встигають довезти додому, бо городина швидко в’яне та втрачає якість. Зберегти вирощене допоможе… лопух. Завернута в нього городина довгий час залишатиметься свіжою. Масивним листям лопуха варто окутати також сир, рибу та інші продукти. Термін їх придатності на дачі, де немає холодильника, продовжиться. Ще ж лопух дуже добре класти під панаму (темною частиною до тіла). Завдяки цьому захистите голову від перегрівання. Матеріали цієї сторінки підготували Оксана Нанаші та Віталій Пумпинець.

9

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 18:00 Т/с «Смак граната».

20:00 «Подробиці».

20:30 Т/с «I все-таки я кохаю...».

П’ЯТНИЦЯ 2 СЕРПНЯ

08:20 Д/ф «Г.Чухрай. Незакінчена війна».

08:45 Корисні поради.

09:05, 21:00 Підсумки дня.

09:35 «Віра. Надія. Любов».

10:35 Нехай вам буде кольорово!

11:45 Т/с «Час збирати каміння».

14:10 Х/ф «Новий Гулівер».

15:35 Щоденник ДПКЄ2013.

15:40 Т/с «Злочин з багатьма невідомими».

18:05 Щоденник Дефлімпіади.

18:20 Новини.

18:40 Економічна перспектива.

18:50 «Надвечір’я» з Т. Щербатюк.

19:50 Привітання від дуету «Кролики».

21:15 Фінал Національного відбору на ДПКЄ-2013.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:15 Х/ф «Чаклунка».

00:15 Від першої особи.

08:00 « П о в н е п е р е втілення. Дім за тиждень - 3».

09:00 Х/ф «Трохи не при собі».

10:10 «Шість кадрів».

10:25 Т/с «Cила. Повернення додому».

12:20 «Зніміть це негайно».

13:25 «Не бреши мені 4».

14:30 «Російські сімейні драми».

15:35 Т/с «Тисяча і одна ніч».

17:20 Т/с «Cила. Повернення додому».

19:30 ТСН.

20:15 «Вечірній Київ «.

22:15 Х/ф «Гарячі голови».

00:05 Х/ф «Кримінальна фішка Генрі».

09:00, 22:35 Т/с «Зворотний бік місяця».

11:10 Д/с «Слідство вели...».

13:05 «Судові справи».

14:45 «Сімейний суд».

15:40 «Давай одружимося в Україні».

16:40 Т/с «Наложниця».

09:20 Т/с «Щасливі разом».

11:30, 18:00, 21:00 Т/с «Татусеві дочки».

13:40, 14:50 Kіds Tіme.

13:45 М / с « Г у б к а Боб».

15:00 Т/с «Друзі».

16:00 Т / с « К а д е т ство».

19:00 Репортер.

19:20 Т/с «Вороніни».

22:05 Т / с « С в і т л о фор».

23:10 Т/с «Закрита школа».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00 «Час новин».

08:10, 22:40, 23:20, 00:15 «Бізнес-час».

08:15, 22:45 «Хроніка дня».

08:25 «Ранок із зіркою».

08:45 «Трансмісія-новини».

09:15, 13:10, 14:10, 15:15 «5 елемент».

10:30, 1 1 : 1 0 , 1 2 : 1 0 , 19:30, 20:10, 21:10 «Час. Підсумки дня».

16:15 « Л і с о в и й п а труль».

17:15 «Мотор-новини».

17:25 «Не перший погляд».

18:15 «Реальний сектор».

18:40, 00:00 «Київський час».

18:50, 23:40, 00:25 «Час спорту».

21:40 «Час-Тайм».

22:15 «Особливий погляд».

23:30 «CRIME NEWS».

23:45, 00:30 «Хроніка тижня».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:10 Надзвичайні новини.

10:10, 13:00 Анекдоти по-українськи.

10:25, 16:35 Т/с «Агент національної безпеки».

12:45 Факти. День.

13:15, 22:10 Т/с «Прокурорська перевірка».

14:40, 20:10 Т/с «Морські дияволи».

18:45 Факти. Вечір.

23:30 Максимум в Україні.

00:00 Х/ф «Божевільний Макс-3: Під куполом грому».

08:20 Х/ф «Вокзал для двох».

11:00 Х/ф «Якщо настане завтра».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:20 «Неймовірна правда про зірок».

19:55 «Моя правда Луї де Фюнес. Сльози коміка».

20:55 «Моя правда. Денис Рожков. За дружиною, як за стіною».

22:25, 23:25 Зіркове життя.

00:20 Х/ф «Молода дружина».

08:45 Д/ф «Таємниці радянського кіно».

09:20 Т/с «Сталін.

LIVE».

11:10, 20:10 Т/с «Баязет».

13:00 Х/ф «Ти в мене одна».

14:40 Х/ф «Пан Володиєвський».

22:00 Х/ф «Викликаємо вогонь на себе».

08:30, 16:45, 19:00 «Свідок».

09:00 « К р и м і н а л ь н і справи».

10:00 «До суду».

11:50 «Речовий доказ».

12:30 «Легенди карного розшуку».

13:00 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів 12».

14:50, 17:00 Т/с «Відстебніть ремені».

19:30 Т/с «Російський переклад».

23:40 Х/ф «ДМБ - 2».

00:00 Гімн України.

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

00:25 Про головне.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00, 18:05 Актуально (словацькою мовою).

09:10 Д і л о в и й р и т м (Черкаси).

09:40 Мова жестів (Кіровоград).

12:00, 14:50 Пряма мова.

12:05, 14:35 Жити без болю.

12:20 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 18:25 Без коментарів.

13:27 Календар знаменних дат.

13:30 Фаребна дуга (словацькою мовою).

14:00 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

14:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою).

15:00 Ф а б р и к а і д е й (Харків).

15:30 Уряд на зв’язку з громадянами (НТКУ).

16:15 Жива традиція (Крим).

16:30 Класна робота (Вінниця).

17:00 Романо джівіпен.

17:30 Мистецтво жити.

18:30 Літературний монолог.

18:35 Три «Т».

18:48 Музична мозаїка.

19:20 Про спорт.

20:05 Бізнес-клас.

20:25 Дім, сад, город.

20:45 Кольорові сни.

21:00, 22:20 Життя покаже.

11:00 «1000 дрібниць».

11:35 «Про найголовніше».

12:15 Т/с «Поцілуйте наречену!».

13:00, 16:00, 19:00 Вісті.

13:25 Вісті-спорт.

13:35 «Особливий випадок».

14:25 Т/с «Єфросинія. Тайгова любов».

15:10 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок».

16:10, 18:40 Місцевий час.

16:25 В . Карцев «Iнтелект комах».

17:10 «Генії і лиходії». Бруно Понтекорво.

17:40 Новини культури.

17:50 Т/с «Скліфосовський».

19:45 «Марина Голуб. Не звикай до дощу...».

20:30 «Прямий ефір».

21:30 «Криве дзеркало».

23:10 Х/ф «Любов за розкладом».

00:50 «Біла студія». Сергій Гармаш.

08:00, 1 1 : 5 5 « Ш а л е не відео поукраїнськи».

09:00 «ДжеДАI».

10:05 « У г о н понашому».

10:45 Сильний аргумент. «ДАI. Дорожні війни».

11:20 «Нереальні історії».

13:35 «Облом UA».

15:10 Х / ф « Ж и т т я Олександра Невського».

Шановні колеги!

Попри кризові явища в державі торговельна сфера ефективно працює і розвивається. Товарообіг з року в рік зростає, вагому частку доходів бюджетів усіх рівнів дає наша галузь. Більшість працівників сумлінно виконують свої обов’язки, наповнюють ринок товаром необхідного асортименту. У цьому велика заслуга роботодавців, підприємців, менеджерів і кожного працівника, який дбає про рейтинг свого підприємства, свої знання, енергію, досвід спрямовує на розвиток галузі. Її кадровий потенціал значно помолодшав. Майже 40% — це молодь до 35 років. Усім їм наша шана і подяка. Але ми добре розуміємо, що зроблено ще далеко не все, працювати є над чим. Бо наша галузь не терпить застою, інертності, байдужості. Те, що добре сьогодні, завтра вимагає кардинальних змін. Треба весь час працювати і працювати, щоб йти в ногу з життям. Головне, що є розуміння цього. Від імені президії обласної профспілкової організації та від себе особисто щиросердечно поздоровляю всіх працівників галузі, ветеранів з професійним святом — Днем працівників торгівлі. Бажаю всім міцного здоров’я, родинного щастя і благополуччя, успіхів у роботі на благо процвітання України і заради гідного життя. Хай вашими супутниками завжди будуть віра, надя, любов і Божа ласка. З повагою Г.І.СВАРИЧЕВСЬКА, голова облпрофорганізації працівників і підприємців торгівлі, громадського харчування та послуг.

Запрошуємо на роботу

менеджерів по споживчому кредитуванню в м.Хуст та м.Виноградів. Зарплата — 2000 грн. Графік роботи 9.00—18.00. Обов’язки: видача готівкових кредитів. Вимоги: освіта вища, вміння користуватись ПК, досвід роботи в даній сфері не обов’язковий. Для запису на співбесіду надсилайте резюме електронною поштою: mail@vkarpaty.in.ua

Прошу повернути за винагороду

посвідчення водія та техпаспорт на автомобіль «Фольксваген» на ім’я Малетича Івана Федоровича, втрачені на автостанції «Ужгород-1». Конт. моб. тел. (0-50) 914-30-95.

17:00 Х/ф «Людина з бульвару Капуцинів».

19:00 Х/ф «Біла ведмедиця».

21:00 Б і й ц і в с ь к а п’ятниця. Східні єдиноборства. «Бушидо».

23:10 Т/с «Королі втечі».

09:10, 13:00, 17:20, 20:00 Т/с «Слід».

10:00 Т/с «П’ятниць­ кий. Глава друга».

12:00 «Нехай говорять. В обіймах тещі».

15:30 Щиросердне зізнання.

16:00 Критична точка.

17:00, 19:00 Події.

18:00 Т/с «Подружжя».

19:20 «Говорить Україна».

20:50 Т/с «Слід. Запас міцності».

21:55 Т/с «Слід. Гра в кості».

23:00 Т/с «Охоронець -4».

11:00, 15:00, 18:30, 00:30 Плавання.

13:45 Футбол.

16:30, 23:15 Водне поло.

21:30 Стрибки на лижах.

22:15 Силовий спорт.

08:20, 12:30 Iдеальна катастрофа.

09:10, 13:20 Життя після людей.

10:00, 14:10 Загадки планети.

10:50 У пошуках пригод.

11:40 Очима пінгвінів.

15:00 Загадки Всесвіту.

15:50, 19:00 Зроблено в СРСР.

16:20, 19:30 Фантастичні історії.

17:20 Гучна справа.

18:10 Д/ф «Велика депресія».

22:00 Д/ф «По той бік життя і смерті. Пекло».

22:50 Д/ф «По той бік життя і смерті. Рай».

23:40 Д/ф «Тріанон. Шпигунські ігри».

13:01, 18:40, 20:30, 00:30 Новини.

13:25 Ромська культура.

13:55 «Шанс».

14:25 «Світові історії».

15:20 «Ридикюль».

16:05 Т/с «Є лише одна родина».

16:55 Т/с «Полум’я пристрасті».

17:40 Новини літа-2013.

17:55 Т/с «Комісар Рекс».

18:50, 21:07 15-й ЧС FINA-2013.

21:00 Новини спорту. Погода.

22:00 Х/ф «Егерські зірки».

16:00 Т/с «Заманивши в пастку».

17:00 Т/с «Що диктує серце».

19:00 Факти.

20:10 Т/с «Сімейні таємниці».

21:15 «Актив».

21:30 «Риба на торті».

22:35 Х/ф «В останній момент».

12:40 «Астро-шоу».

13:50 «Рефлектор».

14:05 Т/ж про здоровий спосіб життя.

14:40 «Смачне життя».

15:05, 21:50 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:45, 21:20 «Фокус».

16:20 Т/с «Останнє бажання».

17:20 Т/с «Подвійна гра».

18:25 Т/с «Ангел помсти».

19:30 Новини.

20:15 «1 хвилина, щоб виграти!».

22:35 Т/с «Слідчі Майамі».

10:35, 18:50 Т/с «Сусіди».

11:15 Т/с «Кобра 11».

12:15 Т/с «Щоденник вампірів».

13:10 Т/с «Менталіст».

14:05 Т/с «Відкладені справи».

15:00 Т/ с « Д ок т ор Хаус».

16:00, 19:30 Т/с «Два з половиною хлопця».

16:30 Т/с «Крок за кроком».

17:00 Т/с «NCIS».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Х/ф «Там шукаю я».

00:05 Х/ф «Аляска у полум’ї».

10:30, 18:05 Кулінарне шоу.

11:10, 00:55 Т/с «Демпсі й Мейкпіс».

12:05, 15:00 Т/с «Сила кохання».

13:00, 17:30, 20:00 Новини.

13:20 Т/с «Мегре».

16:45 Т/ с « Д ок т ор Хаус».

18:45 «Дуель».

19:20, 21:10 «5 проти 5».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

22:05 TOP Star Extra.

23:00 Х/ф «Розплющ очі».

10:50 Д/ф «Супержиття».

11:45 Т/с «Хлопець у домі».

12:20 Д/ф «Мартін».

12:35 Д/с «Трезор».

13:00 «Жива панорама».

13:30 Д/ф «Фольклорне пасмо».

14:15 Т/ж «Сієста».

15:50 Д/ф «Життя японців».

16:05 Д/с.

16:25 Музичний коктейль.

17:05 Х/ф «Сестра Бета» 2 с.

18:35 Д/ф «Екстрим у горах».

19:00 Вечірня казка.

19:15 Плавання. ЧС. Барселона.

21:00 Концерт.

22:25 Д/ф «Кінець Айхмана».

00:00 Голи. Очки. Секунди.

14:00, 17:25, 18:10, 19:50, 22:30 Інфо.

14:05 М/ф.

14:50 Т/с «Отстегните ремни».

16:45, 23:20 ІНФО.

16:50, 18:00, 22:40 Кліптайм.

17:00 «Цей загадковий світ» 5 с.

17:30 «Переможний голос віруючого».

18:20 Місце подій.

18:30 «Репортерські історії» 4 с.

19:30, 22:00 новини.

20:00 М-СТУДІО.

22:20 Пряма мова.

23:00 НОВИНИ.

23:30 «На власні очі».

08:30, 10:30, 19:00, 21:30 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

11:10, 19:50 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 18:10, 22:05, 22:55 Т/с.

12:00, 15:40, 17:05 Д/ф.

12:30, 14:30, 16:30 Новини «ЧАС».

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00, 17:50 М/ф.

14:00 «Кіномагія».

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Точка зору» (прямий ефір).

20:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

21:00 «Кіберпростір».

23:50 Ніч з «М-студіо».

НА ЧИСЛЕННІ ПРОХАННЯ ІНДИВІДУАЛЬНИЙ ПРИЙОМ ПРОВОДИТЬ ПАНІ ТАЯ Пані ТАЯ чекає на вас з 10.00 до 14.00:

30, 31 липня, 1, 2, 3, 4 серпня — м.Ужгород, спорткомплекс «Юність» (за універмагом «Україна»).

Прийом — 50 грн. Реалізуються фото, буклети, амулети.

До Таї йдуть дівчата, що хочуть вийти заміж, чоловіки з проблемами по роботі, бізнесу. ТАЯ з допомогою молитви і ви­ кочування яйцем витягає з людини: Причину, її вроки. Зливає на віск і ставить захист від будь-яких про­ клять, навіть родових і на смерть.* ТАЯ відчуває внутрішній стан людини, її хвороби та біду за рого­ вицею очей і за рукою.

Якщо чоловік чи син п'є, мучить хвороба, діти від ляку погано сплять уночі, заїкаються, страждають від нетримання сечі — приходьте до ТАЇ вже зараз, не чекайте, коли вже буде пізно. Зверніться до ТАЇ й допо­ можіть своїм рідним та близьким.** На прийом приносити: * три свічки і три яйця; ** фотографію не більше 5‑ти років давнини.

ТОВ «Любава КО». Свідоцтво про держ. реєстр, суб. підприємн.діяльності № 376405 серія А01 від 22.04.2010 р. Зустрічі проводяться згідно з ЗУ «Про підприємництво». Не є рекламою послуг ворожіння і гадання.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СУБОТА 3 СЕРПНЯ

08:15 Олімпійський виклик.

08:30 Панянка та кулінар.

09:05 Життя на рівних.

09:20 Православний вісник.

09:50 Хто в домі хазяїн?

10:15 Х/ф «Новий Гулівер».

11:35 Чудеса України. Аккерман.

12:05 Театральні сезони. Дайджест.

12:55 Star-шоу.

13:55 В г о с т я х у Д.Гордона.

14:55 Золотий гусак.

15:25, 1 9 : 0 5 К р и в е дзеркало.

17:00 Щоденник Дефлімпіади.

17:15 Світовий рекорд української пісні.

20:50 Мегалот.

20:55 Служба розшуку дітей.

21:00 Підсумки дня.

21:20 Без цензури.

21:55 Українська пісня.

22:50 Суперлото, Трійка, Кено.

23:10 Х/ф «Шукай Вєтрова».

00:40 Клуб гумору.

08:00 «Світське життя».

09:00 Квартирна лотерея «Хто там?».

10:00 М / ф « Е н г р і бердс».

10:05 Весела комедія для всієї родини «Як Майк».

12:05 «Світ навиворіт 2: Iндія».

13:15 Х / ф « С т а р і пси».

15:10 «Шість кадрів».

16:25 «Вечірній Київ 2013».

18:30 «Розсміши коміка - 3».

19:30 ТСН.

20:00 «Операція краса».

21:45 Х/ф «Кохання за часів холери».

00:25 Х/ф «З Росії з любов’ю».

09:30 «Все для мами».

10:00 «Літня кухня».

11:00 Х/ф «Діамантова рука».

13:05 Т/с «Сімейний детектив».

14:00 Т/с «Моє нове життя».

18:00, 20:30 Т/с «Петро Перший. Заповіт».

20:00 «Подробиці».

22:30 Т/с «Дружина Сталіна».

10:00 Ревізор 2.

11:55 Уральські пельмені.

13:40 Люди ХЕ.

14:00 Нереальна історія.

14:40 Файна Юкрайна.

15:05 Т/с «Вороніни».

17:50 Х/ф «Знайомтеся: Дейв».

19:45 Х/ф «Мачо і Ботан».

22:00 Хто зверху?- 2.

23:55 Х/ф «Зак і Мірі знімають порно».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 23:00 «Час новин».

08:15, 2 2 : 2 5 , 2 3 : 2 0 , 00:15 «Бізнесчас».

08:20, 1 8 : 5 5 , 2 3 : 3 5 , 00:20 «Час спорту».

08:30 «Не перший погляд».

09:25 «Укравтоконтинент».

09:35, 19:25 «Тема тижня».

09:50 «Мотор-новини».

10:10 «Новинометр».

10:15, 1 2 : 1 5 , 0 0 : 3 0 «Хроніка тижня».

11:10 «Трансмісія».

11:30 « А в т о п і л о т тест».

13:10 « В п е р е д н а Олімп!».

13:30 «Драйв».

14:10, 23:50 «Iсторія успіху».

14:25 «Гра долі».

15:15 «Кіно з Яніною Соколовою».

16:15 «Арсенал».

17:25 «Феєрія мандрів».

18:15 «Особливий погляд».

18:40, 00:00 «Київський час».

19:30 «Машина часу».

20:10 « П о р т р е т и з Сергієм Дорофеєвим».

21:10 «Велика політика».

21:40 «Вікно в Америку».

22:00 «В кабінетах».

22:30 «Майстер-клас із Наталкою Фіцич».

08:50 Зірка YouTube.

10:00 Дача.

11:05 Квартирне питання.

12:05 «Ронал-варвар». Повнометражний мультфільм.

14:00 Мультособистості.

14:20, 1 9 : 5 5 Т/с «Снайпери. Кохання під прицілом».

18:45 Факти. Вечір.

19:00 Надзвичайні новини. Підсумки з Костянтином Стогнієм.

00:10 Х/ф «Дев’ять ярдів».

08:40 «Їмо вдома».

09:50, 00:25 Х/ф «Три плюс два».

11:45 Х/ф «Синьйор Робінзон».

14:00, 15:00 Зіркове життя.

15:55 Моя правда Луї де Фюнес. Сльози коміка(1).

16:55 «Моя правда. Денис Рожков. За дружиною, як за стіною».

18:00 Х/ф «Політ метелика».

22:05 Х / ф « Я н г о л пролетів».

08:25 Х / ф « В і з и т дами».

09:40 Х / ф « Н а р о джена революцією».

11:30 «Речовий доказ». Смерть авторитета «Гнома».

12:00 «Головний свідок».

13:00 «Випадковий свідок».

13:30 Х/ф «ДМБ - 2».

15:00 Т/с «Круті повороти».

19:00 Т/с «Таємниці слідства - 2».

23:00 «Парк автомобільного періоду».

23:30 Т/с «Криміналісти: мислити як злочинець».

00:00 Гімн України.

00:02 Новини.

00:25 Про спорт.

08:40 В і д к р и в а ю ч и світ.

09:00 Бізнес-клас.

09:25 Суботні настрої.

10:00, 13:00, 16:00 Хороші новини.

10:15 Х/ф «Принцеса на канікулах».

11:45, 1 4 : 3 0 , 1 9 : 2 0 Мультик.

12:20, 14:40 Літературний монолог.

12:25, 19:30 Смак історії.

12:40 Слово депутата.

13:27 Календар знаменних дат.

13:30 На власні очі (німецькою мовою).

13:50 Точка зору (угорською мовою).

15:00 Дитяча година.

15:55 Служба розшуку дітей.

16:15 Євровектор.

16:30 Країна талантів (Крим).

17:00 Русинська родина.

17:30 Від суботи до суботи.

18:00 Шовкова косиця.

18:15 Артпростір.

19:00 Огляд тижня.

20:00 Приватна бесіда.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Територія молоді.

21:40 Західний експрес.

22:00 Про головне.

23:20 Музична мозаїка.

23:35 Sunday News.

08:55 «Пряниковий будиночок».

09:25 «Суботник».

10:20 « В с я Р о с і я » . Фолк-парад.

10:55 М/ф «Маша і Ведмідь».

11:25 Х/ф «Шкільний вальс».

13:25 «Чесний детектив».

13:55 «Городок». Дайджест.

14:20 «Країна птахів» «Таємне життя камишівок».

15:05 Х / ф « Т е м н і води» 1 с.

16:40 «Суботній вечір».

18:15 «Iсторичні хроніки». «1989. Микола Рижков».

19:25 Х/ф «Нелюбима».

22:35 «Романтика романсу».

23:30 «Лінія життя». Андрій Дементьєв.

00:25 Х/ф «Прощання слов’янки».

08:00 «Маски-шоу».

09:00 Т/с «Солдати-14».

Шановні працівники торгівлі!

Щиро вітаємо вас з нагоди професійного свята — Дня працівників торгівлі! Торгівля є перспективною, інвестиційно привабливою та дієвою ланкою економіки краю. Ви формуєте імідж області мережею сучасних торговельних закладів, упроваджуєте передові технології, задовольняєте потреби населення в якісних товарах. Нехай і надалі ваші зусилля будуть спрямовані на удосконалення своєї роботи, забезпечення високих темпів розвитку торговельної мережі, розбудову торговельної інфраструктури, підтримку вітчизняного товаровиробника, насичення споживчого ринку високоякісними товарами, сприяння підвищенню рівня життя населення. Бажаємо вам миру й злагоди, міцного здоров’я, професійних успіхів, ділової ініціативи, щастя, наснаги й оптимізму в повсякденному житті, подолання спільними зусиллями всіх перешкод та негараздів на шляху до процвітання нашої країни, стабільності й впевненості у завтрашньому дні! Головне управління економіки облдержадміністрації.

Вітаємо

начальника ВПЗ с.Станово Олену Генадіївну Медвідь. Бажаємо щастя, здоров’я та Божої благодаті в житті. Твій ювілей — щаслива дата, І сумніватись тут не слід. Нехай сьогодні наші привітання У серці твоєму залишать добрий слід. Щастя, радості без ліку, Міцного здоров’я — з води і роси. Ми посилаємо ці вдячні слова. Бог хай дарує многії літа. З повагою чоловік, донечка Анастасія, всі рідні й близькі, колеги і друзі.

Вітаємо з 50-річчям!

нашу шановану колегу Шарлоту Андріївну Тирпак, яка 28 липня відзначає свій золотий ювілей. Бажаємо тобі здоров’я, щастя, задоволення від життя та радості на кожний день. А ще даруємо такі святкові рядки: В цей дорогий для серця день, Бажаєм квітів і пісень! Від друзів щирих привітань, Від зірок здійснення бажань! Від сонця, світла і тепла, Щоб доля щедрою була! Хоч не спинити часу лік, Нехай щастить весь довгий вік! З повагою колектив магазину «Тиса». с.Минай Ужгородського району.

Вважати недійсним

сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЗК №012342, виданий на ім’я Кіндрата Яноша Яношовича Ужгородською райдержадміністрацією 7.04.1997 р., №189.

11:00 «В бій ідуть мужики».

13:05 Т/с «Чоловіча робота».

19:20 ЧУ 3 Тур. «Волинь» - «Дніпро».

21:30 Х/ф «Хоробре серце».

09:00 Т/с «Iнтерни».

10:00 Таємниці зірок. Я - Анастасія Волочкова!

11:00 Х / ф « С в і й чужий».

13:00, 16:45, 19:20 Т/с «Дитина на двох».

19:00 Події.

22:25 Х/ф «Мінливості долі».

00:25 Т/с «Охоронець».

11:00, 1 6 : 0 0 , 1 8 : 3 0 , 00:30 Плавання.

14:00, 21:30 Стрибки на лижах.

14:45 Футбол.

17:30, 2 2 : 1 5 В о д н е поло.

08:40 Top Gear.

10:20 Машини: як це працює.

11:10, 22:00 Iсторія світу.

13:00 Проект «Земля».

16:00 Д/ф «По той бік життя і смерті. Пекло».

17:00 Д/ф «По той бік життя і смерті. Рай».

18:00 Д/ф «Тріанон. Шпигунські ігри».

19:00 Фантастичні історії.

00:00 Сучасні дива.

13:01, 20:30 Новини.

13:10 «Наш час».

13:40 «Півтора мільйона кроків в Угорщині».

14:35 «Скарби світу».

14:50 Х / ф « Л і к а р Мартин».

16:15 «Фабрі».

17:30 «Янгол шлунка».

18:30 «Люксор-шоу».

18:55, 21:07 15-й ЧС FINA-2013.

21:00 Новини спорту. Погода.

00:30 Х/ф «Життя під час війни».

12:30 «Дитячий світ».

13:00 Т/ж про моду.

13:30 «Я - наречена».

14:00 Т/с «Лікарі».

15:00 Т/с «Текіла і Бонетті».

16:00 Т/с «Під захистом чоловіка».

17:00 Т/с «Чудовий лікар».

18:00 Р о з в а ж а л ь н а прогр.

19:00 Факти.

20:00 «Актив».

20:30 Х/ф «Бейб».

22:25 Х/ф «Веселі зйомки».

13:25 Т/ж.

14:00 Т/с «Диваки».

14:55 Т / с « Т е о р і я великого вибуху».

15:30 Т/с «Іствікські відьми».

16:35 Т/с «Легенда героя».

17:35 Х / ф « Р я т у вальна місія».

19:30 Новини.

19:55 «Вийти заміж за фермера».

21:05 Х / ф « О д и н удома-3».

23:05 Х/ф «Геймер. Грати до кінця».

10:40 Х/ф «Вищий бал».

12:30 Х/ф «Там шукаю я».

14:45 Х/ф «Поїздка до Америки».

17:10 Х/ф «Поліцейська академія 5».

20:00 Новини.

21:30 М/ф «Мегамозок».

23:30 Х/ф «Цілком таємна місія».

10:50 «SOS».

11:15 Т/с «Берлін, Берлін».

12:10 «5 проти 5».

13:05 TOP Star Extra.

14:00 Т/с «Мої доньки».

15:40 Т / с « А г а т а Крісті: Міс Марпл».

17:15 Х/ф «Повноліття Уїтні Броун».

18:45 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

19:25 Т/с.

20:00 Новини.

20:50, 0 0 : 2 5 Г о л и . Очки. Секунди.

21:10 Х/ф «Романс на стрісі».

22:45 Х/ф «Життя або щось подібне».

11 00:35 Х / ф « Ч л е н журі».

10:45 Д/ф «Діабет тихий убивця».

11:15 Д/ф «Хлопець у домі».

11:45 Т/с «Хлопець у домі».

12:20 Д и с к у с і й н и й ринг.

13:20 «Хвіртка».

14:05 Д/ф «Фермерське ревю».

14:25 Д/с «Трезор».

14:55 М у з и ч н а п р о грама «Мапа спогадів».

16:00 Х/ф «Сестра Бета» 3 с.

17:30 П а р к у р . Б р а тислава.

19:00 Вечірня казка.

19:15 Плавання. ЧС. Барселона.

21:30 Д/ф «Визволителі».

22:15 « А н г е л и - о х о ронці».

22:45 Х/ф «Червоний десерт».

00:40 Д / ф « К і л ь к а років тому...».

14:00, 20:00 новини.

14:20 М/ф.

14:50 « В і д о б р а ж е н ня».

15:05, 2 2:25 Х/ф.

16:35 Концерт.

17:10, 2 2 : 2 0 П р я м а мова.

17:25, 22:10 Інфо.

17:30 « Б л а г а я весть».

18:00 М -СТУДІО.

20:20 ІНФО.

20:30 Д/ф «Военная тайна» 4 с.

22:00 А к т у а л ь н е інтерв’ю.

08:00, 1 2 : 0 0 , 1 5 : 0 0 Д/ф.

08:30, 1 0 : 3 0 , 1 9 : 0 0 , 21:30 Новини «Час».

09:05, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар».

09:10 М/ф.

10:55 «Спорт Час».

11:05 Прогноз погоди.

11:10, 19:50 програма «З вірою в серці».

11:15 «Точка зору».

12:30, 1 4 : 3 0 , 1 6 : 3 0 Новини Закарпаття.

13:00, 2 3:35 Х/ф.

17:05 Концерт.

19:30 Вечірня казка.

20:05 Т/с.

22:05 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

СПОЖИВАЧАМ – ЮРИДИЧНИМ ОСОБАМ

Доводимо до вашого відома, що до 1 жовтня поточного року згідно з п. 4.2. ПКЕЕ вам необхідно надати відомості щодо розміру очікуваного споживання електричної енергії на 2014 рік з помісячним розподілом для кожної площадки вимірювання. Для полегшення подачі даних відомостей пропонуємо подавати їх у формі додатку 1.1 до договору про постачання електричної енергії в двох примірниках. Бланки для оформлення додатків 1.1 до договору можна отримати у відповідному РЕМ, з яким укладено договір про постачання електроенергії. У разі ненадання відомостей про розмір очікуваного споживання електричної енергії на 2014 рік У ТЕРМІН ДО 1.10.2013 РОКУ, обсяги споживання електроенергії для таких споживачів на 2014 рік будуть встановлені за фактичними показниками споживання у відповідних періодах 2013 року, що минули, та у відповідних періодах 2012 року, які відповідають аналогічним періодам 2013 року, на рівні, що не перевищують величини електричної енергії, які б споживач споживав на рівні дозволеної потужності цілодобово (п.п.4 п.4.2.ПКЕЕ). За додатковою інформацією звертатися в відповідний РЕМ або у відділ розподілу та контролю за режимами споживання енергозбуту ПАТ «Закарпаттяобленерго» тел. (0312) 63-87-92. Дирекція енергозбуту ПАТ «Закарпаттяобленерго».

Ужгородський міськрайонний суд Закарпатської області ОГОЛОШУЄ КОНКУРС

на заміщення вакантної посади судового розпорядника

Вимоги до кандидатів на посаду судового розпорядника: вища освіта за спеціальністю «Правознавство» або «Правоохоронна діяльність» з освітньо-кваліфікаційним рівнем не нижче молодшого спеціаліста, без вимог до стажу роботи. До участі у конкурсі подаються документи: заява про участь у конкурсі; особова картка П-2ДС з відповідними додатками; дві фотокартки розміром 4x6 см; копії документів про освіту, підвищення кваліфікації, присвоєння вченого звання, присудження наукового ступеня; декларацію про майно, доходи, витрати і зобов’язання фінансового характеру за минулий

рік за формою, передбаченою Законом України «Про засади запобігання і протидії корупції»; копію документа, який посвідчує особу; копію військового квитка (для військовослужбовців або військовозобов’язаних); довідку про допуск до державної таємниці (у разі його наявності). Документи приймаються впродовж 30 календарних днів із дня опублікування оголошення за адресою: м.Ужгород, вул. Загорська, 53, тел.

64-41-88. Додаткова інформація щодо основних функціональних обов’язків, розміру та умов оплати праці надається кадровою службою.

12 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ НЕДІЛЯ 4 СЕРПНЯ

09:05 Шеф-кухар країни.

09:55 Околиця.

10:35 П о д о р о жуй світом з Ю.Акуніною.

11:00 Крок до зірок.

12:00 Маю честь запросити.

12:55 Чудеса України. Алупка.

13:15 Я к Ваше здоров’я?

14:05 Ближче до народу.

14:40 Як це?

15:05 Рояль в кущах.

15:35 Золотий гусак.

16:00 «Караоке для дорослих».

16:45 Не вір худому кухарю.

17:15 Щоденник Дефлімпіади.

17:40 В г о с т я х у Д.Гордона.

18:40 Криве дзеркало.

21:00 Підсумки дня.

21:25 Головний аргумент.

21:35 Майстри гумору. В.Данилець та В.Моїсеєнко.

22:55 Трійка, Кено, Максима.

23:10 Олімпійський виклик.

23:25 «Дружина».

00:40 Клуб гумору.

08:10 «Ремонт +».

09:00 Лотерея «ЛотоЗабава».

10:00 М/ф «Чебурашка. Чебурашка йде до школи. Шапокляк».

11:00 «Неділя з Кварталом».

12:00 «Смакуємо».

12:40 «Шість кадрів».

13:05, 14:05 Х/ф «Без сліду».

15:05 Х/ф «Залізничний романс».

17:30, 20:00 Х/ф «Буде світлим день».

19:30 ТСН.

22:00 «Світське життя».

23:05 «Багаті теж плачуть».

00:05 «Путін, Росія і Захід».

09:25 «Школа доктора Комаровського».

10:00 «Орел і Решка».

11:00 «Шалене весілля».

12:00 Т/с «Сімейний детектив».

14:00 Х/ф «Любов і голуби».

16:10 Х/ф «Реальний тато».

18:05 Х/ф «Дружба особливого призначення».

20:00 «Подробиці».

20:25 Х/ф «СоловейРозбійник».

22:20 Х/ф «Духless».

00:25 Х/ф «Честь Самурая».

08:00 Уральські пельмені.

09:35 Хто зверху?-2.

11:30 Педан-Притула Шоу.

13:00 Т/с «Вороніни».

15:35 Х/ф «Знайомтеся: Дейв».

17:30 Х/ф «Мачо і Ботан».

20:00 Х / ф « У д а ч і Чаку!».

22:00 Великі почуття.

00:00 Х/ф «Весільна лихоманка».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 23:00 «Час новин».

08:15, 2 2 : 2 5 , 2 3 : 2 0 , 00:15 «Бізнесчас».

08:25, 1 8 : 5 0 , 2 3 : 3 5 , 00:20 «Час спорту».

08:30 «Феєрія мандрів».

09:10 «Простір ідей».

09:35 «Вікно в Америку».

10:10 «Мамина школа».

10:30 «Здорові історії».

11:10 «Технопарк».

11:30 « Т р а н с м і с і я тест».

12:10 «Життя цікаве».

12:30 «Iнтелект.ua».

13:15 «Мотор».

14:20 «Гра долі».

15:15 «Акцент».

16:10 «Фактор безпеки».

17:25 «Палата».

17:35 «Новини Київщини».

18:10, 21:10 «Вікно в Європу».

19:30 «Велика політика».

20:10 «Дорогі депутати».

20:35, 23:40 «Хроніка тижня».

21:40 «Час-Тайм».

22:00 «Територія закону».

З ювілеєм!

00:02 Євровектор.

00:15, 23:40 Музична мозаїка.

00:25 Хіт-парад.

08:00, 20:20 Мультик.

08:25 Від суботи до суботи.

08:55, 16:15 Служба розшуку дітей.

09:00 Дитяча година.

10:00, 13:00, 16:00 Хороші новини.

10:15 Х / ф « Т а р а с Шевченко».

11:50 Кінопростір.

12:20 Артпростір.

13:27 Календар знаменних дат.

13:30 Румунське слово.

14:00 Словацькі погляди (словацькою мовою).

14:30 Відкриваючи світ.

15:00 Вітаємо піснею.

16:20 Колесо життя.

16:40 Літературний монолог.

16:45, 1 9 : 4 5 П р о с т о неба.

17:00 Х/ф.

17:30 Одкровення.

18:00 Територія молоді.

18:40 Приватна бесіда.

19:20 Соціальні ініціативи.

20:00 Огляд тижня.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Життя покаже.

09:55 Т/с «Мисливці за старовиною».

12:55 Т/с «Пригоди Мерліна».

14:55 Х/ф «Повернення у загублений світ».

16:50 ЧУ 3 Тур. «Арсенал» - «Ворскла».

19:00 Х/ф «Червоний світанок».

21:30 «Профутбол».

23:00 Х/ф «Біла ведмедиця».

11:00, 1 6 : 3 0 , 1 8 : 3 0 , 23:15 Плавання. ЧС. Іспанія.

13:30, 1 5 : 3 0 , 1 7 : 3 0 , 00:45 Мотоцикли.

15:00, 21:30 Позашляховики.

23:00 Мотоспорт.

11:30 «Легенди карного розшуку». Снайпери. Невидима зброя.

12:00 «Агенти впливу».

13:00 Х/ф «Розплата за любов».

14:55 Т/с «Таємниці слідства - 2».

19:00 Т/с «Знахар».

23:00 «Круті 90-ті».

00:00 Т/с «Криміналісти: мислити як злочинець».

08:20 «Сам собі режисер».

09:00 «Сміхопанорама».

09:25 «Ранкова пошта».

10:00, 13:00, 19:00 Вісті.

10:10 Місцевий час. Тиждень у місті.

10:45 «У світі тварин».

11:10 «Вечірня пісня калмиків».

11:45 Х/ф «Вусатий нянь».

13:20 Місцевий час.

13:25 «Більше, ніж любов».

14:00 « А б с о л ю т н и й слух».

14:40 Х / ф « Т е м н і води» 2 с.

16:10 «Сміятися дозволяється».

17:45 «Війна і мир Олександра Першого. Наполеон проти Росії. Вигнання».

19:25 Х/ф «Матусина любов».

20:55 Х/ф «Навмисно не вигадаєш».

22:50 Х/ф «Остання жертва».

00:25 Х/ф «Пара гнідих».

00:00 Гімн України.

08:00 «Маски-шоу».

22:35 «Кіно з Яніною Соколовою».

00:00 «Київський час».

00:25 «Укравтоконтинент».

00:50 «Огляд преси».

09:05 «Ронал-варвар». Повнометражний мультфільм.

11:00 Козирне життя.

11:30 Максимум в Україні.

12:10 Мультособистості.

12:30 Х/ф «Подвійний КОПець».

14:55 Х/ф «Підстава».

16:45 Х/ф «Дев’ять ярдів».

18:45 Факти. Вечір.

19:00 Замочені.

20:15 Х/ф «Мистецтво війни-3: Відплата».

22:05 Х/ф «Після заходу сонця».

00:05 Т/с «Таксі».

08:45 «Їмо вдома».

09:50 «Караоке на Майдані».

10:50 Х/ф «Політ метелика».

15:00 «Містичні історії-5 з Павлом Костіциним».

19:00 «Ванга повертається! Секретний архів віщунки».

19:55 Х/ф «Мандрівка у закоханість».

22:10 Х/ф «Ми дивно зустрілися».

00:00 Х/ф «Синьйор Робінзон».

09:00 Х/ф «Народжена революцією».

00:30 Х/ф «Викликаємо вогонь на себе».

Вітаємо!

У середу, 31 липня, свій славний ювілей зустріне прекрасний сім’янин, люблячий чоловік, батько і дідусь, авторитетна і поважна людина з активною життєвою позицією Ілля Гулянич з Ужгорода Шановний Іллє Михайловичу! В цей знаменний у вашому житті день прийміть найщиріші вітання і найкращі побажання з нагоди вашого 70-річчя! Бажаємо і надалі зберігати бадьорість духу, невтомність, оптимізм та віру в майбутнє. Міцного вам здоров’я, щастя, родинного тепла та затишку, щедрого довголіття! Ваші роки — то ваш скарб, Їм ціни немає, Кожен рік багато варт — Всі ми про це знаєм. Вашу мудрість знаєм ми, Цінуєм ваш досвід. Шани у вас поміж людьми І поваги досить. Тож прийміть уклін від нас, Щирі слова шани. Кожен день і кожен час, Щоб Господь був з вами!

27 липня своє 75-річчя відзначає колишній голова Закарпатського обласного суду Ілля Васильович Лендєл. Шановний імениннику! Від імені суддів та працівників апарату апеляційного суду щиро вітаємо вас із світлою датою. Закінчивши юридичний факультет Львівського державного університету ім. І.Франка, ви майже все своє трудове життя віддали юриспруденції. Зокрема, роботі в Закарпатському обласному (зараз апеляційний) суді, який два десятиліття ви очолювали. Колеги й нині пам’ятають вас як високого професіонала, людину чесну й справедливу, толерантну й відповідальну, готову прийти на допомогу. Нині суддівські мантії одягають ваші учні, які дякують вам за науку.

З глибокою повагою сім’я Василя Гулянича з Ужгорода.

25 липня відзначила свій прекрасний ювілей Христина Василівна Попович, мати-героїня з с. Велятино Хустського району, яка виростила і вивела у люди п’ятьох дітей. Від щирого серця бажаємо їй міцного здоров’я, великої наснаги і оптимізму на майбутні роки, нехай Господь Бог посилає їй ще багато благословенних та щасливих років життя, а Матінка Божа оберігає та допомагає. На незбагненному цім світі, Де на долоні все, як є — Вам день народження привітно Сьогодні руку подає.

Свій день народження відсвяткував почесний голова правління ветеранів «555», учасник ліквідації аварії на ЧАЕС, полковник запасу Володимир Олексійович Берьозкін. Правління «Союзу Чорнобиль Збройних сил України м.Ужгорода», ветерани, колеги, друзі сердечно вітають іменинника з цієї нагоди. Бажаємо доброго здоров’я на довгі роки, родинного затишку, успіхів у громадській роботі. Божої вам благодаті на многії і щасливії літа. Правління.

Із 80-річчям!

09:00 Ласкаво просимо. Анна Семенович.

10:00 Герої екрана. Бой-баби.

11:00 Х/ф «Мінливості долі».

13:00, 15:50 Т/с «Дитина на двох».

18:40 Події.

19:00 Футбол. Прем’єрліга України. «Шахтар» (Донецьк) - «Динамо» (Київ).

21:00, 2 2 : 0 0 Т/с «Iнтерни».

22:30 Comedy Woman.

23:30 Великий футбол.

08:40 Top Gear.

10:20 Машини: як це працює.

11:10, 22:00 Iсторія світу.

13:00 Проект «Земля».

16:00 У пошуках пригод.

19:00 Гучна справа.

00:00 Сучасні дива.

13:01, 20:30 Новини.

13:10 «Світ + фото».

13:40 «FIFA World Cup 2014».

14:10 Телеспорт.

14:40 Х/ф «Найшвидший індіанець».

16:45 Х/ф «Моя дівчина - топмодель».

18:15 «Суть».

18:50, 21:07 15-й ЧС FINA-2013.

21:00 Новини спорту. Погода.

Від усієї душі бажаємо вам міцного, як граніт, здоров’я, натхнення й наснаги, міцності духу і душевного комфорту, миру, злагоди, любові та благополуччя в родинному колі, вірних і відданих друзів. В цей дорогий для серця день Бажаєм квітів і пісень, Від друзів – щирих привітань, Від зірок здійснення бажань! Від сонця – світла і тепла, Щоб доля щедрою була! І не спинити часу лік Нехай щастить вам довгий вік! Хай оберігає вас Пресвята Богородиця на всіх житейських шляхах. З роси й води – на многая і благая літ! З повагою колектив апеляційного судуЗакарпатської області.

В цей день вас щиро привітають І ми, і друзі, і рідня. Здоров’я, щастя побажають І море радості щодня. А ви від нас прийміть дарунок: Троянди у рясній росі, Палкого сонця поцілунок, Весну в усій своїй красі. До вас хай сила вітру лине На журавлиному крилі. Хай в вас живуть душа дитини І мудрість матінки-землі. Зі щирою любов’ю та вдячністю діти Марія, Наталія, Іван, Василь, Надія з сім’ями, 7 онуків та 7 правнуків.

Вважати недійсною

книгу обліку доходів (для платників єдиного податку першої і другої груп), видану на ім’я приватного підприємця Городіштьян Марії Федорівни (інд. код 2071903983).

22:00 Х/ф «Дівчина мого найкращого друга».

23:50 Х/ф «Людське дитя».

13:15 К у х н я Ю д і т и Штал.

13:45 Т/ж стилю життя.

14:15 Т/с «Обраний».

15:15 Т/с «Досить законний».

16:15 Т/с «Сью Томас - агент ФБР».

17:15 Х/ф «Бейб».

19:00 Факти.

20:00 «Щоденник».

21:00 Х/ф «Містер Бін на свято».

22:45 Х / ф « M і a m і Vіce».

12:20 «Гастрономічний тур».

12:45 «Музичні душі».

13:25 Т/с «Справжня гімназія».

15:20 Х/ф «Один удома-3».

17:25 Т/с «Замок».

19:30 Новини.

19:55 Т/с «Кобра 11».

21:00 Х/ф «Міс Конгеніальність».

23:10 Х/ф «Силует».

00:50 «Портрет».

09:55 Х/ф «Поліцейська академія 5».

11:45 Т/с «Остання база».

13:40 Катастр/ф «Затоплення».

17:50 Х/ф «Блакитний блиск».

20:00 Новини.

21:30 Х/ф «G.I.Joe».

00:00 Т / с « А л ь к а трас».

10:50 Д/с «60 убивць дичини».

11:20 Д/ф «Острови Галлігер».

12:20 Д/с «Словаччина в картинах».

12:45 Д/с «Світ у картинах».

13:10 Т/с «Цирк Гумберто».

15:00 Т/с «Агата Крісті. Міс Марпл».

16:30 Х/ф «Пані розважається».

18:00 Шоу «Ураган».

18:50 Т/ж «Гайда на город».

19:20 «Таємниця моєї кухні».

20:00 Новини.

20:50, 00:35 Голи. Очки. Секунди.

21:10 Драма «Ніч жовтня», 1-2 с.

10:30 Д/с «Визволителі».

11:20 Т/ф «А як же кохання?».

12:40 Д/с «Трезор».

13:10 Д/с «Орієнтація».

13:35 Казка «Золоте руно».

14:45, 23:55 Д/ф «Атлантида. Кінець одного світу - народження легенди».

16:25 Ф о л ь к л о р н и й фестиваль.

17:20 Т/ф «Жіноче відділення».

18:40 Д/ф «Словацька культурна ніч у Нью-Йорку».

18:55 Д/ф «Кошице головне європейське культурне місто».

19:05 Вечірня казка.

19:15 Плавання ЧС. Барселона.

21:30 Д/ф «Забуті жінки».

22:25 «Відсвистано».

22:50 Д/ф «Ніч в архіві».

14:00 «Слово душпастиря».

14:20, 22:30 Інфо.

14:25 М/ф.

14:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

14:55 Т/с «Таємниці слідства-2».

19:00 Клатч.

19:20 НОВИНИ.

19:50 ІНФО.

20:00 М - СТУДІО.

22:00 Новини.

22:40 Х/ф.

08:00, 15:00 Д/ф.

08:30, 10:30 Новини «Час».

09:00, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар».

09:05 «Топ-Хіт 20».

11:05 Прогноз погоди.

11:10 «З вірою в серці».

11:15, 1 3 : 0 0 , 1 8 : 3 0 , 23:35 Х/ф.

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

17:05 М/ф.

20:00 Вечірня казка.

20:20 Підсумковий випуск «7 днів».

21:15 «Життєвий простір».

22:00 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

ПРОДАМ UU 2-кімнатний будинок у с. Ірлява (6 км від смт Середнє Ужгородського району), газифікований, заг. площею 68,4 кв.м + 21 сот. землі. Є підсобні прибудови. Ціна 11 тис. у.о. Можливий торг. Контактні тел.: (0-50) 5410-595 (Зузанна Павлівна), (0-50) 538-78-23 (Василь Юрійович); UU 4-кімнатний будинок у с.Барбово Мукачівського району. Всі комунікації, у дворі гараж, земельна ділянка 0,45 га з кадастровим номером. Звертатися за тел. (0-67) 645-21-31, (0-67) 389-49-90; UU будинок старої забудови в м.Хуст неподалік центру (без посередників). Тел. (0-68) 575-61-50; UU панельну 3-кімнатну квартиру, 6/9, в м.Ужгород, в непоганому стані, або поміняю на 1- та 2-кімнатну (або 2 та 2) з доплатою. Тел. (0-66) 24-06-368 (Людмила); UU дачу в мікрорайоні «Шахта» вище кон’ячного заводу. Будиночок (колиба), світло — 3 фази, поряд газ і вода. На ділянці (6 соток) молоді деревцята, виноградник, ягідник. Ділянка огороджена. Тел.: (0-50) 827-81-74; (0-97) 245-96-41; UU дачу в Оноківцях (у хорошому місці), є дерев’яний будиночок. Тел. (0-50) 540-67-02; UU металевий гараж в Ужгороді (вул. Минайська, поблизу магазина «Сільпо»). Ціна договірна. Тел. (0-50) 970-59-29; UU два гаражі в Ужгороді на вулицях Чорновола та Богомольця. Інформація за тел.: 66-2772 або (0-50) 995-52-81; UU швейну машину класу 2-М «Подольськ» (у робочому стані). Тел. (0-50) 105-29-65; UU морозильну камеру (уживану) виробництва Німеччини; універсальний верстат по дереву. Тел. в Ужгороді: 61-73-26; UU шафу металеву 220 л, вакуумну. Тел. (0-50) 27-444-92.

ВИНАЙМУ UU 1-кімнатну квартиру або кімнату окремо від господаря за розумну ціну! Розгляну всі варіанти. Тел. (0-99) 621-09-41, (0-93) 839-05-49.

НЗ

ТАКЕ ЖИТТЯ 13

№№ 83—84 (4105—4106) 27 липня 2013 року

TT МАЄМО ПРОБЛЕМУ

СВИНІ ЧИ ЛЮДИ? З АБО КОГО ЗАХИЩАЄ АНГЛІЙСЬКА КОРОЛЕВА?

астарілий конфлікт між кабанами й людьми може в будь-який момент спалахнути з новою силою. Про цю проблему знають давно і в Ужгороді, і в Києві. Численні судові засідання майже безкінечно визначали винуватців. Свого часу про ситуацію писали й показували центральні ЗМІ, розбиратися приїжджали очільники аграрної галузі, екологи. Мова йде про нашестя диких свиней, які облюбували собі не лише Чорну гору на Виноградівщині, але й навколишні фермерські угіддя…

З кожним роком їх поголів’я зростало і потребувало все більше життєвого простору передусім за рахунок земельних паїв та фермерських угідь. Кукурудза, картопля, виноградні кущі – все винищувалося щоночі. Там, де проходила свинська ватага, залишалася широка оголена смуга. Вітчизняна бюрократична машина реагувала на селянську біду мляво, не розуміючи всієї серйозності протистояння. Врешті численні публікації й суди призвели до ніби вирішення проблеми – мисливцям Виноградівського УТМР збільшили квоту на відстріл кабанів, поголів’я почало зменшуватися. Фермери, хоч і продовжували нарікати, але вже готові були миритися з більш-менш терпимим становищем. Але несподівано виноградівські кабани отримали нову підтримку. 6 років тому на обласному рівні було прийнято рішення про створення регіонального ландшафтного парку «Притисянський». Про це тоді багато говорили. Як повідомлялося в тодішніх ЗМІ, понад 50 науковців з України та інших держав проводили дослідження на територіях новоствореного парку. Висловив підтримку закарпатцям і Світовий фонд збереження дикої природи (WWF), який профінансував окремі наукові проекти. Цією роботою прой­ нялася, писали журналісти, навіть британська королівська родина. На створення ландшафтного парку були витрачені організаційні й дослідницькі ресурси, чималі кошти (за чутками — 100 тисяч євро від Світового фонду). А для відновлення рекреаційних зон Міністерство охорони на-

вколишнього природного середовища України розробило положення про проект організації території ландшафтного парку, охорони, відтворення, рекреаційного використання його природних комплексів та об’єктів. Що ж у підсумку? У підсумку виявилося, що багаторічне вивчення ситуації на Потиссі, потрачені кошти не убезпечили проект від негативних соціальних наслідків. Проблем на цей час назбиралося стільки, що втрачають терпець і місцеві громади, і фермери, які потерпають від сусідства з РЛП «Притисянський». Це притому, що переважна більшість закарпатців навряд чи здогадується про існування парку. Тим більше, що за 6 років так і не зрозуміло, яка структура представляє РЛП «Притисянський», хто проводить моніторинг екологічних процесів на його території. Утім, одне з недавніх рішень Держекології засвідчило, що про ландшафтний парк у державі пам’ятають – місцевим мисливцям заборонили полювати на міждамбових територіях, які віднесені до відтворюючих ділянок. Це значить, що поголів’я копитних і, зокрема, кабанів буде розмножуватися на цій території без жодних обмежень. Цього року, наприклад, тільки на угіддях Виноградівського УТМР (а на Виноградівщині є ще 2 мисливські товариства) зареєстровано 145 кабанів, притому, що екологічний баланс передбачає всього 28 особин на весь район. Якщо вийти на гудянську дамбу, розповідають фермери, то свиней можна побачити навіть удень і вони безпечно почуваються

попри те, що поряд знаходяться людські домогосподарства, чутно шум машин. Кабани все менше піддаються відлякуванню, були випадки, коли свині намагалися нападати на людину. Про те, що ці тварини не дуже лякливі істоти, розповів мені й досвідчений мисливець Степан Попович. Саме він заманив перших кабанів на Потисся – підгодовував. Згодом кабани впізнавали Степана Поповича здалеку і прибігали, щоб пригостив чимось смачненьким. На той час із відгодівлею було простіше — майже всі поля були «нічийні», тобто колгоспні, і мало хто зважав на набіги кабанів. За колгоспними масштабами тварини завдавали майже непомітних збитків – що там кількасот метрів потоптаної кукурудзи, якщо висіяно сотні, тисячі гектарів. А тим більше, що багато мисливців працювали в цих колгоспах, вони ставилися з розумінням до потреб майбутньої здобичі. Інша справа, коли всі поля поділили на невеликі фермерські ділянки. Тепер за один раз сім’я кабанів може згубити весь фермерський урожай. Але це так – лірика… Повернемося до регіонального ландшафтного парку. І фермери, і голови сільських громад сьогодні налаштовані рішуче. У листі до депутата обласної ради Карла Резеша вони просять або призупинити рішення облради «Про створення регіонального ландшафтного парку «Притисянський» або взагалі ліквідувати парк як такий, що завдає серйозних проблем. Карло Резеш (який, до речі, проживає на Присянщині) підтвердив, що про-

~~«Господар», якому не заперечиш... блема є і вона загострюється. Як депутат він переконаний, що не всі наслідки створення парку були продумані, тому додаткове рішення по ситуації необхідне. А конкретні пропозиції, вважає депутат, слід очікувати від Сергія Рішка, керівника Держекоінспекції Закарпатської області.

— Так, ми зараз шукаємо вихід із ситуації, — повідомив Сергій Рішко. – Є звернення громадськості Затисянщини, є листи від голів рад. Але повністю зупинити масштабний проект нема ні потреби, ні можливості. Адже РЛП включає не лише Виноградівський район, але й Хустщину, Берегівщину, Мукачівський, Ужгородський райони. Для початку варто внести пропозицію про територіальне коригування меж парку, яке б вивело із заповідної зони землі, облюбовані кабанами. Решта питань – проведення відновлювальних заходів, адміністрування парку — залежатиме від коштів. Але поки що їх нема. До речі, як пояснив керівник екоінспекції, ні світовий фонд, ні інші структури не платили ста тисяч євро, про які ходять чутки. Сума, витрачена на підготовчу роботу (про яку йшлося вище), була у 10 разів меншою. Можливо, основною проблемою, яка зараз виникла, став безлад у законотворчих процесах. Справа в тому, що 2004 року, коли розроблялося

TT НАБОЛІЛО!..

ХОДІННЯ ПО МУКАХ НЕЛЕГКА ТО СПРАВА — ПОШУК СПРАВЕДЛИВОСТІ

С

ьогодні навіть після вирішених господарських спорів доводиться роками оббивати пороги нерадивих чиновників, розчаровуючись у справедливості та дотриманні закону в країні. Саме на такі висновки наштовхують неправомірні та упереджені дії чиновників відділу державної виконавчої служби в Іршавському районі.

Так, ще 15 листопада 2004 року набула чинності ухвала Господарського суду в Закарпатській області про стягнення на користь ЗАТ «Іршавська меблева фабрика» 12 тис. грн. боргу з КПГМ «Дари природи». Суд відповідну ухвалу та наказ на виконання направив до відділу державної виконавчої служби. На цей період боржник мав на рахунку кошти, нерухоме майно і можливість для погашення заборгованості. Однак ухвала суду не виконувалась. Натомість, під різними надуманими причинами, кілька разів державними виконавцями приймалася постанова про закриття, а потім про поновлення даної справи. Я, як голова правління, продовжував наполягати на виконанні ухвали суду і повернення боргу підприємству без будь-яких умов. Тоді «винахідники-судовиконавці» видають протизаконну постанову про зняття на декілька днів

арешту на нерухоме майно КПГМ «Дари природи». Тим самим, посприявши п. Г.Купець (керівник «Дарів природи) переписати активи на своїх родичів. Після цього вони ж припиняють провадження і повідомляють, що заходи по розшуку майна боржника виявилися безрезультатними. Виникає питання: за які такі заслуги виконавці створюють умови боржнику для ухилення від сплати боргів? Відповіді на це у них я не отримав, а щоб згладити свої дивакуваті дії, спішно відкривають нове чергове провадження по стягненню боргу і обіцяють повернути кошти підприємству. Одночасно з цим власник КПГМ «Дари природи» п. Г.Купець подає позовну заяву до суду з «липовими» документами на скасування наказу по виплаті боргу фабриці. 12 березня 2013 року Господарським судом Закарпатської області її було відхилено. Але моя наполегливість у вирішенні даної справи обернулася тим, що у

~~Пустили по колу…

2012 році з Пенсійного фонду надійшли матеріали до виконавчої служби про стягнення боргу з меблевої фабрики. Рахунки в банках оперативно арештували і попри те, що необхідні кошти для погашення боргу в банку були, 8 місяців знадобилося виконавцям для розблокування рахунка, а весь цей час банк користувався грошима. Подібна ситуація трапилася і в цьому році, коли впродовж 5 місяців «Правексбанк» в м.Іршава користувався коштами фабрики, а виконавча служба і сама не направляла кошти за призначенням, і підприємству не давала це зробити. Можливо, про все це я б змовчав, якби не наступний розвиток подій. Перебуваючи на підприємстві, голова галузевого обкому профспілки п. В.Ільков, вивчаючи умови праці робітників, поцікавився нашими проблемами і зголосився допомогти колективу. Відтак з усіма матеріалами ми побували на прийомі у начальника

положення про ландшафтні парки України (його авторами були і закарпатці), ще не існувало законодавчого визначення для РЛП. Під час затвердження проекту йшлося про те, що створення парку сприятиме розвитку туризму, рибальства, мисливства й залученню інвестицій. Проте пізніше, пояснив керівник обласної екоінспекції, закон «Про природно-заповідний фонд України» визначив ландшафтні парки як заповідні зони з усіма, як кажуть, наслідками. Зрозуміло, що вирішення конфлікту, в якому зійшлися інтереси довкілля і сільських громад, – процедура непроста. До того ж влітку, коли у депутатів і чиновників, далеких від фермерської праці, – відпустки. Проте аграрний сектор не знає відпусток. Фермери, з якими під час підготовки матеріалу вдалося поспілкуватися, зголосилися на додаткову зустріч із журналістом і обіцяють масові акції, якщо держава не візьме на себе відповідальність за диких свиней, якщо ігноруватиме інтереси селян. Адже збитки завдаються сьогодні, зараз, щодня. На жаль, поки що фермерські поля вздовж Тиси закинуті, здичавілі, а кабани в пошуках окультурених територій та посівів розширюють свій ареал. Василь ГОРВАТ. м.Виноградів.

обласної виконавчої служби Н.Панової. Чиновниця уважно вислухала, пообіцяла розібратись. Однак, як показали наступні дії, її влаштовують працівники, які на десятиліття затягують виконання ухвали суду, приймають явно корупційні постанови, незаконно і безнаказано блокують роботу підприємства. І тільки після мого звернення до Міністерства юстиції України п. Панова Н.В. повідомила, що справа закрита, боржник розрахувався з боргами. Хочеться в це повірити. Однак, де гроші? Час проходить, а з виконавчої служби, від тих же персонажів — головного державного виконавця І.Худанича та його начальника М.Мартина з відділу державної виконавчої служби в Іршавському районі, не можна отримати письмову інформацію, куди все ж таки поділися кошти підприємства. У зв’язку з цим, я б хотів через газету «Новини Закарпаття» поцікавитися у керівника обласної виконавчої служби: «Чи потрібно виконувати ухвалу суду? Чи допустимий такий безлад в роботі її підлеглих, і хто компенсує багаторічне ходіння по їхніх кабінетах у пошуку справедливості та завдані збитки підприємству через штучне утримання коштів у банку і, як наслідок, вимушені простої на виробництві?». А корупція це чи халатність, можливо, скажуть відповідні органи, після об’єктивної ретельної перевірки цієї справи. Григорій ФУЛИТКА, директор ЗАТ «Іршавська меблева фабрика».

14 СВІЙ ПОГЛЯД

№№ 83—84 (4105—4106)

27 липня 2013 року

НЗ

TT ЧИМ БАГАТІ…

«КРІСТІНІ ОРБАКАЙТЕ ПОЛЮБИЛАСЯ НАША ПЕЧЕНА КАРТОПЛЯ, А ВАЛЕРІЮ ЗОЛОТУХІНУ – БАНЯ…» Л ТУРЯНСЬКА ДОЛИНА СТАЛА ТЕМОЮ ТУРИСТИЧНОГО БРЕНДУ іто зобов’язує до відпочинку. Але сьогодні відпочинок перетворився у могутню індустрію, яка видає на-гора все новіші пропозиції. То як з цієї справою на Закарпатті? Чи справджується легенда про улюблені туристами місцеві краєвиди? І чим сьогодні можна звабити наших гостей? Автентикою? Місцевими стравами? Фестивалями? Комфортом? Хто краще відповість на ці питання, ніж той, для кого це є працею на щодень. Тож сьогодні наша розмова з Мариною Белеканич, директором туристичного комплексу «Турянська долина», що неподалік Перечина.

Марино, вважаєть~~Пані ся що на Закарпатті бум

туризму. Це теоретично, а як воно відбувається насправді?

– Знаєте, ще буквально кілька років тому все було набагато краще. Мабуть, купівельна спроможність українців знизилася за цей час. І, що цікаво, наш заклад орієнтується на середній клас. І якраз цей клас сьогодні не так легко може дозволити собі відпочинок, як раніше. Вважається, що до нас найчастіше приїжджають східняки.

– Справді, гості зі Східної України тут бувають часто. Люблять Закарпаття і кияни. Але ми вже не дивуємося, коли навіду­ються туристи із Західної України. Наприклад, львів’яни, їм цікава наша історія і, звичайно, чудова природа, яка дає змогу гарно відпочити. Причому, в будь-яку пору року. Тому взимку в нас зупиняються ті, у кого серед багажу є гірські лижі. А влітку приїжджають любителі екскурсій. Це й цілі родини з дітьми, і студенти, які хочуть весело провести канікули. Проживаючи, як правило, у великих містах, вони з радістю вибираються в ліс, на річку. Тим більше, що біля нас все це за кілька метрів. Там навіть гриби можна знайти, ягід назбирати. Це незабутнє враження, якщо можеш не купити на базарі, а зірвати щось сам. А ще намагаємося, щоб у нас люди забули про спеку. Маємо багато дерев. Навесні вони гарно цвітуть, а влітку дають затінок. Для городян, які все життя прожили на асфальті, це дуже важливо. Ми навіть влаштували в себе маленький водоспад.

~~

— Для нас дорогий кожен гість. Адже ця людина прийшла сюди зі своїм внутрішнім світом, який не подібний до жодного з інших світів. Ми бачимо, як вона радісно реагує на нове оточення: дерев’яні лавиці, ліс неподалік. Як залишає десь далеко позаду свої тривоги, яких сьогодні не бракує в кожного. І це не може не тішити й нас. А щодо зірок, то до нас навіду­валися Віктор Павлик, Авраам Руссо, Надія КрутоваШестак, Ель Кравчук, Вітас, Євгеній Жарков, Лама, Раїса Рязанова, Валерій Золотухін… Та всіх не пригадаєш. Золотухіну, до речі, дуже сподобалася наша баня. Ми її зробили з цінних порід дерева, тому й ефект після неї вражаючий. А от Ада Роговцева приїжджала з дочкою Катею. Зізналася, що любить Закарпаття тому, що цей край обожнював її покійний чоловік. Надзвичайно проста в спілкуванні, лагідна, вона викликає симпатію одразу.

~~Карпати скучати не дають нікому (у центрі — Віталій КОЗЛОВСЬКИЙ). подобається ~~Туристам автентика?

— Навіть дуже! Наші дівчата одягнуті в народні костюми. Це якось і зацікавлює: що за візерунки, з якої місцевості, коли вишиті? І, разом з тим, заспокоює. Це якийсь сигнал, що людина потрапила в коло свого, рідного, де вона своя, де її приймуть, зрозуміють. Та навіть якщо це, наприклад, гості з Росії, вони десь підсвідомо починають довіряти. Адже людина, яка шанує батьківське, не може образити чужинця. Якось у нас гостював Віталій Козловський. То він навіть сфотографувався на пам’ять з нашими дівчатамиблизнючками в національних костюмах. У захваті від вроди закарпатських дівчат і гурт «Акваріум» – це теж наші гості. А як щодо наших звичаїв?

— Ну, тут дуже популярним є «Весілля у Турянській доли-

~~

страв. Ми маємо право на свою маленьку таємницю. Як от квасоля з Турянської долини. Це «колочена пасоля із закарпатським шовдарьом». Приїжджали до нас гості з Москви взимку, то ми їм зробили справжню Святу вечерю – таку, як у кожній закарпатській родині. На столі були всі наші традиційні пісні страви. Так само на Великдень люди, які потрапляють до нас, часто хочуть посвятити паску по-закарпатськи. Намагаємося для них зібрати традиційний кошик – писанки, шовдарь, грудку сиру. Бувають особливо цікаві кулінарні історії?

— Пригадую, якось співак Віктор Павлик попросив зробити звичайну яєчню. Здивувався, що це така, яку готувала йому тільки мама. Крістіна Орбакайте замовила дієтичні страви, відварний шматок м’яса. Але, як побачила нашу печену картоплю, вирішила, що мусить неодмінно це спробувати. Аврааму Руссо дуже сподобалася наша омачка з грибами. Сказав, що об’їздив багато країн, але ніде в світі чогось подібного не зустрічав. А взагалі, якщо говорити про кулінарні уподобання, то ми навіть влаштували окрему мисливську кімнату. Тут полюбляють збиратися на бенкети, людям такі родзинки дуже подобаються. Що, на вашу думку, може посприяти пожвавленню туризму на Закарпатті?

— Думаю, що, в першу чергу, це фестивалі. Вони викликають цікавість до якихось певних подій чи місцевості. Якщо стають традиційними, то туристи вже заздалегідь можуть передбачити, де влаштувати на ці дні свій відпочинок. Інша справа, що фестивалі треба вміло організувати, щоб гості не нудьгували, щоб мали про щось таке яскраве розповісти знайомим, коли приїдуть додому.

~~

~~

ні». Молоді, які одружуються, люблять чути на своїй найважливіший події рідну говірку, фіглі. Зрештою обрамити таке свято рідними звичаями – це дуже славно. Та ми й туристам влаштовуємо закарпатські вечорниці. Зірок у вас зупинялося більше, принаймні, ніж на закарпатських коньяках.

~~

вразити гостей своїми ~~Азакарпатськими страва-

ми вдається?

— Ми справді намагаємося робити наші закарпатські страви, які готує господиня десь у селі. Притримуємося випробуваної традиційної рецептури, хоч маємо і свої, фірмові. Буває, що в нас просять рецепти, якими ми щедро ділимося з гостями. Але, звичайно, крім наших фірмових

Розмовляла Марина БОДНАР.

TT МАЄМО ПРОБЛЕМУ

ХТО ПОЖНЕ ГІРКІ ПЛОДИ КОЛГОСПНОГО ЛАДУ? МАЛЬОВНИЧА МІЖГІРЩИНА У ПОЛОНІ БОРЩІВНИКА ТА АМБРОЗІЇ Хоч колгоспам за нових ринкових умов судилося бути похованими на Міжгірщині, але негативні сліди їхнього газдування ще видніються, передусім на територіях сіл, що вздовж тягнуться від Пилипця аж до Міжгір’я. Мова про борщівник. А історія виникнення пошесті у чарівному природою гірському краї шкідливої багаторічної рослини така. Наприкінці 70-х років минулого століття управителям сільського господарства району спало на думку її запровадити у зв’язку з маловтішними справами з годівлею великої рогатої худоби на молочнотваринницьких фермах. За прогнозами агрономів і зооветеринарів, борщівник Сосновського під час вирощування у горах мав якісно поліпшити бідну кормову базу колективного ладу. Піонером у новаторстві став ізківський колгосп «Заповіт Ілліча». Відтак нововведенням,

не виключено, що не без твердої руки вищестоящих компартійних органів, «заразилися» сусідні господарства – пилипецьке, студентське, репинське, річківське, голятинське… І пішло-поїхало, борщівник рясно сіявся як мак – вздовж і впоперек колгоспних ланів. Та ба, хосна було, як потім пересвідчилися спеціалісти, як кіт наплакав. Колгоспи померли, а експортована бозна-звідки рослина повсякчас живе-розмножується сама по собі, головним чином завдяки насінню… Зрозуміло, шкідника треба ліквідовувати на верховинській землі. Місцева влада з цього приводу ніби щось і робить. Зокрема сесією райради та відповідно розпорядженням голови РДА п’ять років тому була прийнята програма рішучої боротьби з борщівником, розрахована на п’ятиріччя, виділені певні кошти. У її рамках проводилися обстеження земель територіальних громад,

надавалася корисна методична допомога агропромисловиками відносно його знищення. Зокрема, державний фітоінспектор у Міжгірському районі Михайло Блецкан та провідний фахівець відділу Закарпатської обласної фітосанітарної лабораторії у гірському краї Іван Легош регулярно радять місцевому населенню не хімічну методику боротьби, щоб не зашкодити водним руслам отрутою, а ефективний механічний спосіб – два-три рази у році скошувати косою до його цвітіння, а потім бадилля спалювати. Але ніхто й палець об палець не вдарив. Навіть перші газди населених пунктів – голови сільрад. Натомість борщівник джунглями розповзається то тут, то там. До речі, паралельно дає собі волю росту в глибинці і амброзія полинолиста, яка насамперед виснажує і висушує грунт, знижує кількість і якість врожаю. І теж вразливо підточує людське

здоров’я. Лиш у райцентрі однорічного бур’яну з родини айстрових сила-силенна, так і тулиться до житлових будинків, соцзакладів… Словом, аж під самим носом людей. Ліньки чи байдужість згодом боком виходять… Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ. Міжгірський район.

НЗ

ПАНОРАМА 15

№№ 83—84 (4105—4106) 27 липня 2013 року

TT ТЕЛЕАФІША «НЗ»

ПОВІДОМЛЕННЯ

Субота, 27липня 17:00:«Карпати» (Львів) – «Арсенал» (Київ); 19:30:«Дніпро» (Дніпропетровськ) – «Зоря» (Луганськ) – обидва матчі транслює телеканал «2+2»; 19:00: «Ворскла» (Полтава) – «Металург» (Донецьк); 21:30: «Металург» (Запоріжжя) – «Волинь» (Луцьк) – обидва матчі транслює телеканал «Футбол». Неділя, 28 липня 16:30:«Таврія» (Сімферополь) – «Говерла» (Ужгород) – «Футбол»; 19:00 «Шахтар» (Донецьк) – «Чорноморець» (Одеса) – «Футбол»/ «Перший національний»; 19:30 «Динамо» (Київ) – «Севастополь» – «2+2».

І р ш а вс ь к и й р а йонний суд викликає як відповідача Гецка Василя Васильовича, мешканця с. Кушниця, вул. Гірська, 325 Іршавського району на 10 год. 50 хв. 30 липня 2013 року в судове засідання для розгляду цивільної справи за позовом Гецко Тетяни Михайлівни до Гецка Василя Васильовича про стягнення аліментів. Розгляд даної справи відбудеться в приміщенні Іршавського районного суду за адресою: м. Іршава, вул. Шевченка, 23. Явка учасників судового процесу в судове засідання обов’язкова. В разі неявки дану справу буде розглянуто за їхньої відсутності. Суддя І.А.Даруда.

Від алкогольної, гральної та тютюнової залежностей, зайвої ваги

Міжгірський районний суд (вул. Шевченка, 99, смт Міжгір’я) викликає в судове засідання на 9 год. 30 липня 2013 року Кіса Юрія Михайловича (адреса проживання: с. Репинне, 37, Міжгірського району) у справі № 302/737/13ц за позовом Кіс Людмили Олександрівни до Кіса Юрія Михайловича про розірвання шлюбу та стягнення аліментів на утримання неповнолітньої дитини. З опублікуванням оголошення про виклик, відповідач вважається повідомленим про час і місце розгляду справи і в разі його неявки в суд справа може бути вирішена на підставі наявних у ній доказів згідно ст. 169 ЦПК України. Суддя А.Ю.Гайдур.

Досвідчений спеціаліст Кримської асоціації лікарів-психотерапевтів В.М.СЕМЕНОВ анонімно, індивідуально, безболісно позбавляє від алкогольної, гральної, нікотинової залежності, зайвої ваги за методом О.Р.Довженка. За необхідності лікар проводить психофармоблокування. Сеанси 4 серпня 2013 p.: у Хусті — готель «Хуст», вул. Поперечна, 2. Моб. (0-96) 435-37-33; (0-67) 422-54-74; тел. 4-31-53. Прийом — з 8 год. у Мукачеві — централізована міська бібліотека, пл. Миру (біля центральної аптеки). Моб. (0-96) 435-37-33; (067) 422-54-74; тел. 4-39-03. Прийом — з 13 год. Запис на прийом за вказаними телефонами. Метод лікування — унікальний, аналогів не має. Ліцензія МОЗ України АВ № 511344 від 17.12.2009 р.

Мукачево, вул. Л.Толстого, 13 каб. 25. Суддя П.П.Щербан. Перечинський районним судом в судове засідання на 9 год. 31 липня 2013 року викликається як відповідач Симкович Михайло Володимирович 2.04.1986 р.н., мешканець м. Перечин, вул. Жовтнева, 111 по цивільній справі № 304/525/13-ц за позовом Полічко Сніжани Євгенівни в інтересах Симковича Дениса Михайловича про позбавлення батьківських прав. Суддя М.О.Шешеня. Рахівський районний суд викликає як відповідача Гирю Василя Миколайовича, 2.01.1966 р. н., мешканця смт В.Бичків, вул. Волошина, 68 Рахівського району, по цивільній справі № 305/1174/13ц за позовом ПАТ «ДельтаБанк», представник позивача — Романченко Алла Станіславівна, до Гирі Василя Миколайовича про стягнення заборгованості за кредитним договором. Справа призначена до розгляду на 1 серпня 2013 року о 10 год. за адресою: м. Рахів, вул. Карпатська, 15. Просимо з’явитися до суду у вищевказаний день та час. У разі неявки відповідача буде винесена ухвала про заочний розгляд справи, або справа буде розглядатися за наявними матеріалами. Суддя М.О.Марусяк. Перечинським районним судом в судове засідання на 11 год. 1 серпня 2013 року викликаються як відповідачі Галас Мар’яна Володимирівна, 10.11.1980 р.н., мешканка с. Сімер, вул. Коцюбинського, 24 Перечинського району, та Галас Юрій Іванович, мешканець с. Сімер, вул. Коцюбинського, 24 Перечинського району по цивільній справі № 304/813/13-ц за позовом «Райффайзен Банк Аваль» про стягнення заборгованості за кредитним договором. Суддя В.П.Амарович.

До Мукачівського міськрайонного суду викликається як відповідач Ісач Василь Васильович по цивільній справі за позовною заявою Ісач Тетяни Василівни до Ісача Василя Васильовича про розірвання шлюбу на 30 липня 2013 року о 9 год. 10 хв. В приміщенні Мукачівського міськрайонного суду за адресою: м.

Мукачівський міськрайонний суд викликає Русинку Наталію Юріївну як відповідача по цивільній справі за позовною заявою Русинки Івана Павловича до Русинки Наталії Юріївни про розірвання шлюбу, в судове засідання, яке призначене в Мукачівському міськрайонному суді на 1 серпня 2013 року о 9 год. 30 хв. Судовий розгляд відбудеться в приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. Л.Толстого, 13а. Суддя О.М.Куропятник. Ра х і в с ь к и й р а й о н н и й суд викликає як відповідача Рошташ Любов Юріївну, 10.10.1970 р.н., мешканку с. Розтоки, 833, Рахівського району по цивільній справі № 305/1343/13-ц за позовом ПАТ «Закарпаттяобленерго» в особі Рахівського РЕМ до Рошташ Любові Юріївни про стягнення шкоди. Справа призначена до розгляду на 1 серпня 2013 року о 13 год. за адресою: м. Рахів, вул. Карпатська,15. Просимо з’явитися до суду у вищевказаний день та час. В разі неявки відповідача, буде винесена ухвала про заочний розгляд справи або справа буде розглядатися за наявними матеріалами. Суддя М.О.Марусяк. Виноградівський районний суд викликає Мейгеш-Якоб Наталію Іванівну, 1965 р.н., мешканку м. Виноградів, вул. Чкалова, 106, в судове засідання як відповідача по цивільній справі за позовом органу опіки та піклування Виноградівської РДА до Мейгеш-Якоб Наталії Іванівни, третіх осіб: служба у справах дітей Виноградівської РДА, Перехрестівська спеціалізована загальноосвітня школа інтернат І—ІІ ступенів Закарпатської обласної ради, про позбавлення батьківських прав, яке відбудеться 2 серпня 2013 року о 13 год. 10 хв. у Виноградівському районному суді за адресою: м. Виноградів, вул. Тюльпанів, 24. Суддя А.А.Надопта.

Терміново запрошуємо на роботу

Інформація

ПАТ “Закарпаттяобленерго” про введення з 01. 08. 2013 р. роздрібних тарифів на електричну енергію Згідно з “Умовами та правилами здійснення підприємницької діяльності з постачання електричної енергії за регульованим тарифом”, ПАТ “Закарпаттяобленерго” інформує споживачів про введення з 01.08.2013 р. роздрібних тарифів на електричну енергію, які розраховані відповідно до Постанови Національної комісії, що здійснює державне регулювання в сфері енергетики (НКРЕ) № 47 та затверджені Постановою НКРЕ № 1010 від 23.07.2013 року

продавця у меблевий салон в Ужгороді, пл. Петефі, 22. Оплата за домовленістю. Звертатися за тел.: (0-95) 52-58974, (0-97) 06-34-636.

Роздрібні тарифи для споживачів електричної енергії (без ПДВ)

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

*

Промислові та прирівнені до них споживачі з приєднаною потужністю 750 кВА і більше (група І), коп./кВт год Промислові та прирівнені до них споживачі з приєднаною потужністю до 750 кВА (група ІІ), коп./кВт год Електрифікований залізничний транспорт (група V), коп./кВт год Непромислові споживачі (група VII), коп./кВт год Сільськогосподарські споживачі – виробники (група IV), коп./кВт год

І клас ІІ клас напруги напруги

81,11

103,24

81,11

103,24

81,11 81,11 81,11

103,24 103,24 103,24

Плата за перевищення договірної величини потужності згідно Постанови НКРЕ № 784 від 11.06.99 р., грн./кВт

13,26

Для тризонних тарифів диференційованих за періодами часу встановлюються такі тарифні коефіцієнти (Постанова НКРЕ № 1262 від 04.11.2009 р.):  нічний період (з 24 год до 7 год);  напівпіковий період (з 7 год до 8 год; з 11 год до 20 год; з 23 год до 24 год);  піковий період (з 8 год до 11 год; з 20 год до 23 год) Для двозонних тарифів диференційованих за періодами часу встановлюються такі тарифні коефіцієнти (Постанова НКРЕ № 1262 від 04.11.2009 р.)*:  нічний період (з 23 год до 7 год);  денний період (з 7 год до 23 год);

1,02 1,68

0,4 1,5

Роздрібні тарифи розраховані на підставі вихідних даних: Граничні рівні економічних коефіцієнтів нормативних технологічних витрат електричної енергії - відносні одиниці, ( 1 клас напруги -35 кВ та вище) Граничні рівні економічних коефіцієнтів нормативних технологічних витрат електричної енергії – відносні одиниці ( ІІ клас напруги – менше 35 кВ )

801,50 0,0571 0,1273

Тариф на передачу електричної енергії (І клас напруги 35 – 110 кВ), грн./МВт год

31,69

Тариф на передачу електричної енергії (ІІ клас напруги 0,4 – 10 кВ), грн./МВт год

183,40

Тариф на постачання електричної енергії для споживачів 1 групи, грн./МВт год

12,61

Тариф на постачання електричної енергії для споживачів 2 групи, грн./МВт год

63,05

Постанова НКРЕ від 13.06.2013 р. № 686 Постанова НКРЕ від 13.06.2013р.. № 686 Постанова НКРЕ від 23.05.2013 р.№ 587 Постанова НКРЕ від 23.05.2013 р. № 587 Постанова НКРЕ від 23.05.2013 р. № 587 Постанова НКРЕ від 23.05.2013 р. № 587

Примітка: У зв’язку із набуттям чинності змін до Закону України № 1274-XVI від 03.12.99 р. “Про внесення змін до

Закону України “Про податок на додану вартість”, починаючи з 1 січня 2000 року продаж електроенергії оподатковується податком на додану вартість (ПДВ) за ставкою 20 %.

y:\2013\07\24\/Tarif.DOC

В ОРГАННІЙ МЕСІ ЧАСУ

З болем у душі відлунюють ті сорок днів, які назавжди віддалили її, заслужену артистку України, одну з найвідоміших маестро органної музики, солістку Закарпатської обласної філармонії Наталію Висич, від земного життя, від щастя і мук творчості, людських радощів і прикростей. Понад сорок років свого життя вона присвятила людям. А це — тисячі концертів органної музики на Закарпатті, майже в усіх куточках України, близькому і далекому зарубіжжі. Це – когорта талановитих учнів, щирих друзів, однодумців, послідовників. Це, зрештою, брендовий для Закарпаття Міжнародний молодіжний фестиваль органної музики, злеліяний і руками, і серцем Наталки Висич…

Cорок днів смутної розлуки. Згадуючи і вшановуючи світлу пам’ять Наталії Висич, з болем і гіркотою відчуваємо, наскільки її не вистачає нашому краєві, Україні і кожному з нас. І мовби поділяючи наш біль і сум, вона звертається до всіх мелодією осанної меси літа – любити і цінувати життя, берегти і шанувати один одного, пам’ятати тих, хто залишив для нас живих свою творчість, вічний вогонь люблячого серця. Любимо, шануємо, пам’ятаємо тебе, Наталко! Хай легкою тобі буде земля, над якою ще довгодовго лунатиме органна музика твоєї чистої і благородної душі. Ю.ГЛЕБА — начальник управління культури ОДА; В.ГАЙДУК — член Національної спілки композиторів України; В.ГУСТІ — голова Закарпатської організації Національної спілки письменників України; Л.ГРИГАШ — директор обласної наукової універсальної бібліотеки ім. Ф.Потушняка; М.ДЕЛЕГАН — голова обласної організації Національної спілки краєзнавців України; О.ДОЛГОШ — член Національної спілки художників України; Д.КЕШЕЛЯ — член Національної спілки письменників України; В.МИКИТА — академік Національної академії мистецтв України, народний художник України; П.МАТІЙ — народний артист України; Н.ПАНЧУК — член Національної спілки письменників України; П.РАК — голова Закарпатської організації Національної ліги композиторів України; В.ТЕЛИЧКО — голова Закарпатської організації Національної спілки композиторів України.

0,35

Ставка тарифу для кожного періоду часу визначається шляхом множення встановленого роздрібного тарифу, для споживачів відповідного класу напруги, на відповідний тарифний коефіцієнт

Середня закупівельна ціна на розрахунковий період, гривні за 1 МВт год

ПРОДАЄТЬСЯ будівля магазину-кафе загальною торговою площею 55 м кв. з викупленою земельною ділянкою. Будівля розташована на трасі сполученням Мукачево—Берегово за адресою: с.Гать Берегівського р-ну, вул. Головна, 219. Звертатися за телефоном (0-50) 172-98-31.

ЖИТИМЕ

Колектив ПАТ «Зак а р п ат т я о бл е н е р го » глибоко сумує з приводу передчасної смерті колишнього начальника виробничо-технічного відділу товариства КОЗЕМПЕЛ Марії Вікторівни та висловлює глибокі співчуття рідним і близьким покійної. Колектив Закарпатського обласного центру зайнятості висловлює щирі співчуття заступнику директора Івану Васильовичу Голубці та його родині з приводу непоправної втрати — смерті матері.

Колектив апеляційного суду Закарпатської області висловлює щире співчуття Андрію Іллічу Дурунді та його родині з приводу смерті матері — Марії Михайлівни. Побратими і посестри по перу — члени Закарпатської обласної організації Національної спілки письменників України глибоко сумують і поділяють тяжкий біль письменника Андрія Дурунди, викликаний непоправною втратою — смертю його матері Марії Михайлівни. Її земна дорога завершилась на 94-му році життя. Хай буде їй пухом верховинська земля, а

пам’ять про неї, її тружденну і світлу долю — вічною! Колектив редакції «Новин Закарпаття» поділяє біль непоправної втрати з активним автором газети Андрієм Іллічем Дурундою та його родиною з приводу смерті на 94-му році життя матері ДУРУНДИ Марії Михайлівни. Закарпатська обласна організація Народної партії висловлює щире співчуття Андрію Іллічу Дурунді з приводу тяжкої втрати — смерті матері ДУРУНДИ Марії Михайлівни.

НАЙДИВОВИЖНІШІ ПЛЯЖІ СВІТУ ВІК, ІСЛАНДІЯ

Ісландське невеличке село Вік відоме тим, що, по-перше, це найпівденніша точка острова, а, по-друге, це найбільш вологе місце в країні. А ще місце знамените тим, що тут знаходиться один із найкрасивіших пляжів світу. Білосніжні хвилі б’ються об чорний пісок, тому здається, ніби дивишся на ландшафт через негатив плівки. Навколишні скелі через велику кількість дощів сяють яскравозеленим світлом. Дивні базальтові фігури стоять то там, то тут, немов скульптури. Місцеві жителі розповідають, що ці моноліти насправді є тролями, які закам’яніли через те, що вийшли на сонце.

МАХО, СІНТ-МАРТЕН, КАРИБСЬКІ ОСТРОВИ

На цьому пляжі нікому не вдасться безтурботно відпочити із книгою в руці. Тутешні любителі сонячних ванн без упину здригаються від страху. Оскільки зовсім поруч знаходиться аеропорт, кожні півгодини за декілька метрів над головами пляжних завсідників пролітають величезні авіалайнери. Пік прильотів і вильотів припадає на період з 13:00 до 16:30.

ХОТ-ВОТЕР-БІЧ, НОВА ЗЕЛАНДІЯ

На вихідних під час відливу на пляжі Хот-Вотер (англ. Hot Water – гаряча вода) влаштовують спа-вечірки. Відпочивальники риють поглиблення в піску, які заповнюються геотермальними мінеральними водами. Перед стороннім перехожим постає дивне видовище: люди купаються у численних рукотворних «басейнах» замість того, щоб плавати в морі. Однак це задоволення триває недовго: через годину настає приплив, і спа-салон змивається в море.

ЯК СТАТИ ЩАСЛИВИМ? ПОТРІБНО ЧИМАЛО ЗАРОБЛЯТИ… Австралійські вчені розповіли, як стати щасливим. Виявляється, для цього треба не так багато. Щастя залежить від наявності трьох важливих факторів, пише Times of India. Для того, щоб бути задоволеним життям, потрібно заробляти близько $ 100 тис. на рік, мати коханого чоловіка або дружину і бути соціально активним, що дає якусь певну мету в житті. Так, наприклад, це може бути волонтерська діяльність. До таких висновків у ході масштабного дослідження прийшли експерти Дікінського університету Мельбурна. Вони також провели 29 подібних досліджень за останні 12 років.

І всі вони підтверджували, що на рівень щастя не впливає ні стан здоров’я людини (виняток — важка хвороба, як, наприклад, рак), ні наявність у неї зайвої ваги, ні кількість або навіть сам факт наявності дітей, ні кількість подорожей, ні кількість друзів. Майже не важливі для рівня щастя місце проживання, рід занять, екологія. Раніше повідомлялося, що порція морозива допомагає поліпшити настрій. Крім того, недавнє соціологічне дослідження показало, що відчуття щастя людиною залежить від того, скільки вона займається сексом, і щоб бути щасливою, людині досить знати, що її статеве життя активніше, ніж в інших.

ПІСЛЯ ВТРАТИ СВІДОМОСТІ СТАВ ГОВОРИТИ ІНШОЮ МОВОЮ І НЕ МОЖЕ ЗГАДАТИ КОЛИШНІХ ДРУЖИН Американець Майкл Ботрайт після втрати свідомості пережив напад амнезії, повідомляє агентство Associated Press. Через майже п’ять місяців після інциденту Ботрайт стверджує, що його звуть Йонас Ек, говорить тільки шведською, із журналістами спілкується через перекладача.

61-річного чоловіка знайшли непритомним 28 лютого в кімнаті мотелю в ПалмСпрінгс. Імовірно, Ботрайт прибув на тенісний турнір. При ньому виявили спортивний

інвентар і посвідчення особи. Коли в лікарні Ботрайт отямився, став говорити шведською і не впізнав у дзеркалі своє обличчя. Йому поставили діагноз транзиторна глобальна амнезія. Агентство зазначає, що після інциденту Ботрайт втратив не тільки пам’ять, а й професійні навички. Останні чотири місяці він перебуває в лікарні. А в січні цього року 38-річна мешканка штату Вірджи нія Шонда Раш в інтерв’ю

газеті Тhe Washington Post поділилася своїм особистим методом боротьби з амнезією. У квітні 2005 року вона прокинулася і виявила, що не пам’ятає нічого з того, що відбувалося з нею протягом останніх 30 років. Жінка не впізнавала чоловіка і доньку, а також не вміла писати, читати, рахувати і користуватися стільниковим телефоном. Блог у соціальній мережі Facebook, який вела жінка до втрати пам’яті, допоміг їй пізнати себе заново.

НАЙТИХІШЕ МІСЦЕ ГОРОСКОП НА 29 ЛИПНЯ — 4 СЕРПНЯ ОВЕН. На вас чекає бурхливий тиждень: море емоцій, правда, не завжди позитивних. Є ймовірність, що вас попросять оплатити старі рахунки. Не афішуйте своїх планів і тримайте язик за зубами. ТЕЛЕЦЬ. Хтось серйозно залежатиме від вашої думки і від прийнятих вами рішень. Скористайтеся становищем і робіть так, як вигідно саме вам. Якщо плануєте подорож, то цей тиждень найсприятливіший для цього. БЛИЗНЮКИ. Ваше становище зараз доволі хитке, однак не варто панікувати. Цього тижня доречно сплануйте свої дії, постарайтеся нічого не упустити, тоді досягнете успіху РАК. Якщо не маєте власного транспортного засобу, настав час подумати про його купівлю. Найкращий час — саме цей тиждень. Однак не варто ні з ким ділитися своїми планами — заздрісники можуть вам наврочити. ЛЕВ. Не розповідайте нікому своїх таємниць: недоброзичливці можуть цим скористатися. Не приймайте цього тижня важливих рішень. Можливо, незабаром кардинально зміните свою думку стосовно проблеми, що склалася. ДІВА. Нетерпіння, з якими ви готові фінансувати будь-яку ідею, завдасть вам у кінцевому результаті неабияких збитків. Якщо маєте справу з великими матеріальними засобами, сім раз подумайте, перш ніж віддати у чужі руки свої гроші. ТЕРЕЗИ. Подивіться на те, що відбувається з вами, з різних боків, обдумайте всі можливі шляхи виходу з ситуації і прийміть єдине правильне рішення. Тоді оминете усі «підводні рифи». СКОРПІОН. Наближається незабутній тиждень, багатий на різноманітні події: від несподіваних приємних покупок до серйозних помилок і великих втрат. СТРІЛЕЦЬ. Несподівані події можуть зробити ваше життя чудовим. Не втрачайте пильності: у вас чудові шанси придбати щось нове і гарне. Не дозвольте тому, що призначене долею, пройти повз вас. КОЗЕРІГ. Цього тижня ви не будете надто серйозні, велика ймовірність помилок під впливом емоцій і почуттів. ВОДОЛІЙ. Готуйтеся до напливу позитивних емоцій, нових знайомств та цікавих зустрічей. Чим більше ініціативи виявите цими днями, тим більше пожнете користі у майбатньому. РИБИ. На вас чекають приємні несподіванки на роботі, у справах і у бізнесі. У вас цього тижня збільшаться прибутки. Можете нічого не робити, і все одно матимете успіх в усіх сферах свого життя.

ЗВЕДЕ З РОЗУМУ

Кажуть, що мовчання – золото, але існує кімната в штаті Міннесота, яка настільки тиха, що через якийсь час людині стане там просто нестерпно. Кімната блокує 99,99 відсотків зовнішніх звуків, і ніхто ще не зміг витримати більше 45 хвилин, перебуваючи в ній. Найтихіше місце у світі згідно з Книгою рекордів Гіннеса знаходиться в Південному Міннеаполісі в лабораторіях Орфілд. Щоб досягти виняткової тиші, в кімнаті використали скловолоконні акустичні платформи товщиною в метр, подвійні стіни з ізольованої сталі та бетон товщиною в 30 см. Засновник компанії та її президент Стівен Орфілд розповіли, що коли стає тихо, слух починає адаптуватися. «Чим тихіша кімната, тим більше звуків ви чуєте. Ви починаєте чути, як стукає ваше серце, іноді як рухаються ваші легені або як бурчить ваш шлунок. У безеховій камері ви самі стаєте звуком», — пояснив він. Орфілд зазначив, що це дуже збиває з пантелику і змушує вас сидіти на одному місці. Ми орієнтуємося по звуках, які чуємо, коли ходимо. У безеховій камері у вас немає ніяких сигналів, які дозволяли б вам балансувати і маневрувати. Якщо ви опинитеся тут на півгодини, то краще залишатися на стільці. Ця камера використовується багатьма виробниками для тестування гучності своїх продуктів, таких як клапани серця, звук дисплея мобільного телефону,

Рік заснування 1990 Головний редактор

Віталій ЯЩИЩАК АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NZ.UZ.UA

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300, 3-31-17  заступник головного редактора: звук перемикача на приладовій панелі автомобіля. Також її використовують для визначення якості звуку. Але для людини така кімната може стати суворим випробуванням. Через кілька хвилин перебування в ній ви звикаєте до відсутності звуків, починаючи уловлювати усе більш слабкі звуки. У важких випадках таке вимкнення органів почуттів може виснажити людину. Космонавти НАСА, яких тренують, помістивши в резервуар, наповнений водою, в кімнаті через якийсь час починають відчувати галюцинації, бо наше тіло намагається створити звуки з нічого. З вимкненим світлом найдовший час, який змогла витримати людина в цій кімнаті, становив 45 хвилин. Сам засновник зміг витримати тільки півгодини. За його твердженням, найбільше відволікає людину не шум, а тиша.

З ювілеєм!

Вітаємо!

24 липня відзначила свій ювілей листоноша ВПЗ с.Іванівці, що на Мукачівщині, Марія Василівна Чорій. З цієї нагоди бажаємо іменинниці міцного здоров’я, щастя, благополуччя. Хай вас підтримують та надихають рідні люди, розуміють колеги, минають негаразди та непорозуміння. Хай доля збагачує вас життєвою мудрістю, енергією, натхненням та радістю сьогодення. Хай здоров’я, радість і достаток, Сиплються, немов вишневий цвіт. Хай малює доля з буднів свято І дарує вам багато літ!

Цієї липневої пори своє 25-ліття від дня народження відзначає Петро Петрович Гарпаш у селі Імстичово Іршавського району. Дорогий імениннику, прийми наші побажання з цієї нагоди: міцного здоров’я, добра, щастя, світлої долі. Нехай усе те, що тобою задумано, збувається в особистому житті, на професійних теренах… Нехай тобі в сімейному колі буде завжди затишно, любо і мило, а на широкій життєвій дорозі зустрічаються тільки щирі й надійні друзі. Щоб під крилом Божого благословення сьогодні, завтра і завжди ти відчував себе потрібним рідним, друзям і близьким.

З повагою колеги та рідні.

Тітка Надія Коневич із сім’єю із с.Солочин Свалявського району.

37094  заступник головного редактора — відповідальний секретар: 35250  ВІДДІЛИ політики: 37323 економіки і ринкових реформ: 35332 соціальних проблем: 35211 культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 спорту, туризму та молодіжних проблем: 35332 реклами та комерції (телефакс): 33117 бухгалтерії: 35261

 ВЛАСКОРИ у Мукачеві: 71100 у Сваляві: (0-95) 588-64-51 у Виноградові: 23181 у Тячеві: 21033 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс — 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано у ПРАТ “Видавництво “Закарпаття”, 88006 м. Ужгород, вул. Гагаріна, 421. Тираж 17512. Замовлення № 310. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 2. Підписано до друку 26.07.2013 р. о 14.00. Розрахункові рахунки редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО — 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород. р/р 26003013015110 МФО 320627, код ОКПО — 20443975 в АТ «СБЕРБАНК РОСІЇ» Ужгородське відділення №1.

тають и ч с а ня н ачів Щотиж100 000 чит майже Газета виходить у вівторок та суботу