¹ 109 (4574)
27 вересня 2016 року
Цiна договiрна
39 ПОСЛІВ ТА ПРЕДСТАВНИКІВ ДИПЛОМАТИЧНИХ МІСІЙ УПЕРШЕ ЗІБРАЛИСЯ НА ЗАКАРПАТТІ
Ц
Прем’єр-міністр Володимир Гройсман заявив, що уряд передбачив у проекті державного бюджету на 2017 рік збільшення видатків на оплату стипендій більш ніж на 500 млн грн, що дозволить забезпечити всіх студентів.
ієї суботи в міжнародному аеропорту «Ужгород» таки приземлився «Боїнг». Щоправда, це був чартерний рейс із 39 послами, а також представниками дипломатичних місій, що працюють в Україні. Візит поважних гостей, серед яких голови дипмісій Індії, Італії, Іраку, Китаю, Аргентини, Бразилії, Мексики, США, Японії та інших країн, відбувся в рамках Міжнародного туристичного тижня в краї та Міжнародного інвестиційного форуму «Закарпаття – бізнес у центрі Європи».
Така представницька делегація відвідала нашу область уперше. Її приліт ініціював голова ОДА Геннадій Москаль, надіславши кожному гостю особисте запрошення, а перебування дипломатів забезпечувала гендирекція з обслуговування іноземних представництв держуправління справами Адміністрації Президента України. В обласній адміністрації гостей вітали керівники краю. У своїх промовах Геннадій Москаль та Михайло Рівіс побажали дипломатам, щоб їхній візит
на Закарпаття був не тільки корисним, а й приємним. Голова облради М. Рівіс зокрема підкреслив: «Ми маємо багато позитивних прикладів успішної діяльності підприємств із іноземним капіталом – «Фішер», «Ядзакі» та інші, які не мають жодних проблем ні з податковою, ні з владою та почуваються тут комфортно, бо ми створюємо теплий інвестиційний клімат». Як повідомляють пресслужби ОДА та облради, за два дні перебування в нас високоповажна делегація
Глава МВС Арсен Аваков має намір ініціювати законодавче закріплення Верховною Радою презумпції правоти поліцейського.
~~Поважних гостей зустрічали танцями ознайомилася з місцевими туристичними та інвестиційними принадами. Адже, як відомо, серед завдань, які виконують дипломатичні представництва,
є й залучення бізнесових структур їхніх держав у економіку України, розвиток та зміцнення двосторонніх відносин у сфері торгівлі, інвестицій, туризму…
У
ВІЧЕ Й ЗАКОРДОННІ ГОСТІ За доброю традицією Ужгород зустрічав гостей на всенародному віче. Урочистості відбулися в залі облфілармонії. «Вважаю, що цей рік був позитивним для нашого міста. Ужгород змінюється і розвивається», – сказав у своєму вітальному слові міський голова Богдан Андріїв. На зібранні вручили відзнаки новим почесним громадянам Ужгорода та лауреатам відзнаки Ужгородської міської ради. Нагородили й двох випускників, а нині вже студентів, які на ЗНО отримали по 200 балів, преміями 4838 гривень. А в Ужгородському замку відбувся прийом офіційних делегацій із міст-побратимів обласного центру Закарпаття, зокрема Дармштадта, Ніредьгази, Бекешчаби, Міхаловце, Ческої Ліпи, Кросно, СатуМаре, Дебрецена, Бреста, закордонних друзів та представників Тернополя, інших високоповажних гостей, серед яких були Генеральний консул Словацької Республіки в
Фото Ужгородської міськради
УЖГОРОД СВЯТКУВАВ ДЕНЬ НАРОДЖЕННЯ У НОВОМУ ФОРМАТІ жгород три дні святкував 1123-тю річницю. Цьогоріч до організації свята долучилися містяни, громадські організації. Тому заходи були різноманітними й цікавими.
~~Весело було всім Ужгороді Янка Буріанова та Генеральний консул Угорщини в Ужгороді Йожеф Бугайло. Оскільки місто має дружні зв’язки та тісну співпрацю з 17 побратимами, то зібрання вийшло велелюдним.
«УНГВАРСТАЙЛ» Спеціально до Дня міста ТОВ «Яфар Україна» спільно з ТОВ «Термотранс» подарували Ужгороду наземний пожежний гідрант «JAFAR», який встановили перед відреставрованим історичним комплексом «Совине гніздо». Директор «Яфар Україна» Олексій Ковтун, який приїхав на урочистості, зазначив, що незабаром в обласному
«НЗ»-ФАКТИ Президент України Петро Порошенко підписав указ про демобілізацію шостої хвилі військовослужбовців, призваних на службу в АТО.
центрі Закарпаття можуть таким чином оновити й інші гідранти. Нагадаємо, що громадські активісти міста виступили з ініціативою, яку підтримала мерія, щодо збереження наземних пожежних пристроїв для забору води, встановлених протягом останніх майже ста років. Серед різних заходів до Дня Ужгорода була й нестандартна локація в дворику обласного художнього музею ім. Бокшая – там проходив «Унгварстайл». «Ми спробували створити нове брендове свято для міста – розробили татуювання Ужгорода, яке нанесли на звичайні білі футболки. На одній зображений
Унг – це він, чоловік, на іншій – Вар, це вона, жінка. Окремо придбати не можна, треба брати обидві – таким чином показуємо об’єднаний древній Ужгород», – із захопленням розповідає організатор свята Євген Забарило. І додає: «Також написана нова пісня про Ужгород, яку виконуватиме співачка Алекса. Окрім того, проходив квест для закоханих під назвою «Сад» – десять зареєстрованих пар пройшли унікальними місцями міста й виконували певні завдання: читали вірші, співали, танцювали й навіть пробували себе в фехтуванні. Основна ж мета цього всього – відкрити жінку як квітку, а чоловіка як садівника та символічно показати, що сад є своєрідною родиною. Так через механізми мистецтва й культури ми намагаємося донести до ужгородців вічні цінності, заради яких варто жити, незважаючи на хаос у країні». На різних локаціях «Унгварстайлу» були представлені творчі роботи митців: розпис картин фарбами, що світяться вночі, розпис обличчя, різьба по дереву, кулінарні смаколики, виступи місцевих музичних гуртів у сучасній ритмиці техно та багато іншого. Переможці ж квесту, Валерія Софіюк та Олександр Ерфан, отримали чудовий подарунок – подорож до Будапешта та унікальні футболки. (Продовження на 2 стор.)
В Арбітражному інституті Торгової палати Стокгольма 25 вересня розпочався процес за позовом НАК «Нафтогаз України» до російського «Газпрому». Прем’єр Угорщини пропонує створити гігантське місто для мігрантів у Лівії. 24 вересня у Варшаві відбулася маніфестація проти політики уряду націонал-консервативної партії «Право і справедливість». У Дніпрі затримали колишнього бійця роти спец призначення «Торнадо» Олександра Пугачова, який 25 вересня вранці застрелив одного і смертельно поранив іншого патрульного поліцейського. Двоє поліцейських отримали поранення внаслідок вибуху, який сколихнув центр Будапешта в суботу, 24 вересня, ввечері.
ПОГОДА 27 ВЕРЕСНЯ – мінлива хмарність, без істотних опадів. Вночі та вранці місцями туман. Вітер змінних напрямків 3–8 м/с. Температура повітря вночі 2–7° тепла, вдень 14–19°, у горах місцями 6–11° тепла. 28 ВЕРЕСНЯ – мінлива хмарність, без опадів. Вночі та вранці місцями туман. Вітер південно-східний 5–10 м/с. Температура повітря вночі 1–6° тепла, вдень 15–20°, у горах місцями 7–12° тепла. 29 ВЕРЕСНЯ – мінлива хмарність, без істотних опадів. Вітер південносхідний 5–10 м/с. Температура повітря вночі 5–10°, вдень 16–21°, у горах місцями 8–13° тепла. 30 ВЕРЕСНЯ – вночі місцями слабкий дощ, вдень без істотних опадів. Температура вночі 7–12°, вдень 19–24°, у горах місцями 10–15° тепла.
ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NOVZAK.UZ.UA
2 ЧАС МІСЦЕВИЙ TT ВІДГОМІН
№ 109 (4574)
27 вересня 2016 року
TT НАШ ПОТЕНЦІАЛ
УЖГОРОД СВЯТКУВАВ ДЕНЬ НАРОДЖЕННЯ
«ТУР’ЄВРОЦЕНТР ЗАКАРПАТТЯ-2016»
ЗАВЕРШИВСЯ УГОДОЮ ПРО СПІВПРАЦЮ
Фото Ужгородської міськради
У НОВОМУ ФОРМАТІ
Історико-культурний комплекс «Совине гніздо» в Ужгороді урочисто відкрили в п’ятницю після реставрації. В оновлених залах стартувала XV Міжнародна виставка-ярмарок «Тур’євроцентр Закарпаття-2016». Голова обласної адміністрації Геннадій Москаль у вітальному
слові відзначив, що Закарпаття вже випереджає всі інші традиційно туристичні області України: кожен третій співвітчизник хотів би відпочивати саме тут. Водночас керівник облради Михайло Рівіс наголосив, що потрібно будувати дороги, інфраструктуру, організовувати фестивалі, займатися промоцією. Мер Ужго-
TT З ГЛИБИНКИ
ОГЛЯДИНИ ТАЛАНТІВ
~~У місті планують відновити й інші гідранти (Закінчення. Поч. на 1 стор.)
«MOST CITY FEST» «Мост-фест» – локація, на якій поєдналися митці, кулінари, музиканти, спортсмени, дизайнери і просто ужгородці, котрі люблять своє місто та хочуть показати всю його різноманітність та справжній стиль. Серце фестивалю було на площі Фенцика – поруч із обласною філармонією. Тут же, позаду лялькового театру, розгорнулася міська барахолка, а внизу, на березі Ужа, працювало міні-місто – для найменших ужгородців та їхніх батьків. А на площі Ш. Петефі розташувався «СмачноФест. Їж.
Твори. Дивуй». Школярі влаштували справжнє фуд-шоу і виставку осінніх дарів. Здивувати дітям справді вдалося – на площі з’явилися цілі овочево-фруктові міста, казки та композиції. Капуста перетворилася на пуделів та овець, дині – на їжаків, а кавуни вражали розмаїттям квіткових візерунків. Більшість композицій учні виконали в техніці «карвінг» – тобто різьби по овочах та фруктах. Також діти розмалювали імпровізовану карту Ужгорода, за якою згодом можна буде вивчати та пізнавати місто. Іван СІДУН
TT ІНШИМ У НАУКУ
КЕРІВНИЦТВО МИТНОГО ПОСТУ «ТИСА» ПЕРЕФОРМАТУЮТЬ ЗА ГРУБІ ПОРУШЕННЯ В РОБОТІ
Голова ОДА Геннадій Москаль доручив начальнику Закарпатської митниці ДФС відсторонити з посад і переформатувати керівний склад митного посту «Тиса», що на українсько-угорському кордоні в м. Чоп. Причина – грубі порушення Митного кодексу України при виконанні митниками своїх посадових обов’язків. – Керівництво посту буде відсторонене від своїх посад, а на їх місце призначать нових людей, які чітко усвідомлюють, що поставлені на службу для відстоювання інтересів держави, – цитує Г. Москаля прес-служба ОДА. – Термінове оформлення лікарняних чи якісь інші хитрощі тут нікому не допоможуть, на митниці мають працювати професіонали й патріоти, а не «заробітчани».
TT «РОЗБІРКИ»
ІЗ ГРАНАТОМЕТА СТРІЛЯЛИ В «БОГЕМІЮ» ВИБУХ ПОШКОДИВ І ДПІ 26 вересня о 03.42 в чергову частину Свалявського відділення поліції надійшло повідомлення оператора лінії «102» про те, що на терасу ресторану «Богемія» невідома особа кинула гранату. Внаслідок вибуху пошкоджено два вікна будівлі ресторану та три – Свалявської ДПІ, яка розташована навпроти. Також частково постраждали стіна та дах «Богемії», діаметр ураження приблизно два метри. З місця події вилучили залишок задньої частини стабілізатора, ймовірно, до «РПГ» (на фото).
Минулої неділі на околиці села Дубриничі, що на Перечинщині, відбулося багатолюдне дійство талановитої молоді, пісенних колективів та народних умільців Закарпаття і Словаччини. Фестиваль ряснів фольклором, а наметове містечко захоплювало переливами вишивок і натюрмортів, ковальськими виробами майстрів із Ужанської і Турянської долин. Особливо приваблювали відвідувачів «Свята талантів Перечинщини» з Тур’їх-Ремет, Порошкова, Сімер, Сімерок, Тур’я-Пасіки та інших населених пунктів. Символічним оптимізмом
ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ тех. паспорт на трактор серії АС № 250331, виданий 11.05.2012 р. ТОВ «КНК-АГРО».
рода Богдан Андріїв акцентував, що реставрація туристичної пам’ятки «Совине гніздо» – результат партнерської співпраці з польським містом-побратимом Ярославом за підтримки Євросоюзу. Серед учасників «Тур’євро центру» були представники всіх районів Закарпаття, гості з багатьох областей України, а також із Угорщини, Словаччини та Чехії. Всі вони яскраво презентували свій туристичний продукт. А НПП «Синевир» із угорським партнером підписали угоду про співпрацю.
У ДУБРИНИЧАХ
надихала ветха плахтяна колисанка з дитятком із піднебесних Вільшинок. Гарному настрою сприяла й сонячна погідна пора, яка збіглася зі святкуванням Дня Дубриничів. Окремі активісти та творчі колективи за досягнуті успіхи були нагороджені різноманітними відзнаками обласної та районної влад. А в центрі села священнослужителі освятили пам’ятний камінь на увіковічнення всесвітньовідомого художника Йосипа Кашая, котрий тут народився. Юрій ШИП
TT БУЛО СВЯТО
НА ДЕНЬ ТЯЧЕВА 24–25 вересня Тячів відзначив 687-річницю з дня першої письмової згадки про місто. Святкування на площі біля міськради урочисто відкрив його голова Іван Ковач. Він дав старт угорському святу врожаю «Сюреті-бал». Святково оформлені підводи з учнями Тячівської ЗОШ І – ІІІ ст. із угорською мовою навчання почали пробіг містом. Дітвора співала пісень і, усміхаючись, вітала перехожих зі святом. Відтак після зустрічі з учасниками АТО відбулося найбільш очікуване й видовищне дійство – парад вишиванок. Колона пройшла центром до площі Поштової, де й стартувала офіційна частина. Гарною традицією стало й вшанування найстарших і наймолодших мешканців Тячева,
ОДРУЖУВАЛИ МОЛОДЯТ а також молодят, які взяли шлюб у день народження міста. Так, цього року на святі відзначили найстаршу жительку Олену Катрин, яка невдовзі святкуватиме 94 роки, та сім’ю Оксани й Івана Хланти – у них з’явилася на світ донечка – наймолодша жителька міста. Цього дня Тячів збагатився й на три нові подружжя – Тетяни Шпак та Юрія Баника, Клари Павлюк та Юрія Мерцела, Марини Арович та Івана Боднара. Всі вони отримали символічні стрічки з написом «Наймолодша весільна пара» й пам’ятні подарунки. Наталія МАДЖАРА. м. Тячів
TT ГАНДБОЛ. СУПЕРЛІГА
«КАРПАТИ»: Ужгородські «Карпати» у другому турі чемпіонату України з гандболу в жіночій суперлізі, після впевненої вікторії в першій грі сезону в Тернополі, продовжують радувати нас перемогами й заслужено очолюють турнірну таблицю. 23–24 вересня в домашніх стінах підопічні Бориса Петров-
ПЕРЕМОЖНА ХОДА ТРИВАЄ
ського здолали опір миколаївського «Реалу», який є одним із конкурентів нашої команди. У першій грі «карпатівки» виграли з рахунком – 30:15. Наступного дня ужгородки також впевнено перемогли миколаївську команду – 37:20. В іншому матчі ГК «Університет-Дніпрянка» (Херсон) переміг тернопільський «Еко-
TT ГОЛОВНЕ – ПРОФІЛАКТИКА
ЗБУДНИК СКАЗУ ЦИРКУЛЮЄ ПРАКТИЧНО ПО ВСІЙ ТЕРИТОРІЇ КРАЮ
Подія кваліфікується за ч. 4 ст. 296 ККУ. Поліція встановила, що невідома особа з використанням зброї, ймовірно, ручного протитанкового гранатомета, здійснила постріл у верхню частину ресторану. Слідство триває, кажуть у відділі комунікації ГУ НП у Закарпатській області.
НЗ
Завтра, 28 вересня, проводиться Всесвітній день боротьби зі сказом, тож є привід нагадати читачам про цю проблему. Тим більше, що за даними фахівців ветеринарної медицини в Закарпатській області, при обстеженні тварин встановлено циркуляцію збудника сказу майже на всій території краю. Завідувачка відділення особливо небезпечних інфекцій ДУ «Закарпатський обласний лабораторний центр МОЗ України» Валентина Жиган нагадує: сказ – небезпечне інфекційне
захворювання, притаманне тваринам і людям. Його збудник – вірус, що має форму пістолетної кулі, завдовжки в одну мільйонну частину міліметра, котрий живе тільки в організмі теплокровних. Деколи для зараження достатньо навіть не укусу, а попадання слини хворої звірини в подряпину, тріщину шкіри або слизової оболонки. Прихований період інфекції може тривати від двох тижнів до 6 місяців і більше. Якщо збудник сказу проник у організм людини й почав у ньому розмножуватися, він за-
ном-Універ» – 40:16 (перша гра – 35:12). Львівська «Галичанка» та київський «Спартак» цей тур пропускали. У третьому турі наші «Карпати» 9 – 10 жовтня гратимуть на виїзді у Львові проти свого традиційного конкурента в боротьбі за золоті медалі – місцевої «Галичанки», повідомляє Семен Михайлик.
вжди викликає важке запалення спинного та головного мозку, яке найчастіше закінчується смертю. Але якщо постраждалий вчасно звернеться до лікаря – врятує щеплення. Вірус сказу в природі зберігається в організмі диких тварин, і серед них постійно спостерігаються спалахи інфекції. А підтримують їх безпритульні собаки й коти, котрих у населених пунктах необхідно відловлювати. Ефективний захід боротьби з недугою – вакцинація свійських і диких тварин. До речі, на минулотижневій сесії облради прозвучала інформація, що найближчим часом на Закарпатті за кошти ЄС із літаків у лісах розкидуватимуть приманки з цією самою вакциною проти сказу.
НЗ
№ 109 (4574)
27 вересня 2016 року
ФАКТИ Й КОМЕНТАРІ 3
TT НА ПЕРСПЕКТИВУ
РУМУНІЯ ПОЧАЛА ПРОЦЕДУРУ ВИКУПУ ЗЕМЕЛЬ, ЩО ПРИЛЯГАЮТЬ ДО МАЙБУТНЬОГО МОСТУ ЧЕРЕЗ ДЕРЖКОРДОН ІЗ УКРАЇНОЮ Цієї неділі Геннадій Москаль на запрошення префектури повіту Марамуреш (Румунія) відвідав м. Бая-Маре, де проводився традиційний фестиваль каштанів. Керівник Закарпаття зустрівся з префектом повіту Себастіаном Міхаєм Лупуцом, а також представниками повітової ради та мерії міста, щоб обговорити питання співпраці двох прикордонних регіонів України та Румунії. Як поінформував префект Міхай Лупуц, Румунія вже почала процедуру викупу земель, які знаходяться в приватній власності й прилягають до майбутнього мосту через Тису. Міст, що має з’єднати дві держави в районі румунського м. Сігет Мармацієй та українського с. Біла Церква (Рахівський район), уже спроектований, однак його будівництво не починається через незакінчену процедуру узгодження документів на рівні урядів двох країн. Г. Москаль запевнив, що з українського боку жодних проблем із будівництвом під’їзної дороги та розбудови інфраструктури не виникне. У ході зустрічі піднімалися також питання відновлення іс-
~~Геннадію МОСКАЛЮ сподобалася гостинність сусідів торичної залізниці з Рахова до румунського м. Бистриця, яка була збудована 120 років тому. «Торік я вже ставив питання про необхідність запуску залізниці, яка дала б величезний поштовх розвитку туризму та економіки прикордонних регіонів наших країн, – зазначає Г. Москаль. – Однак тодішній уряд Румунії відповів, що не бачить у цьому економічної доцільності. Зараз цю позицію може переглянути новий уряд, принаймні, пре-
фектура Марамуреша висловлюється однозначно за відновлення історичної залізниці». Г. Москаль та С. Лупуц домовилися про організацію спеціальної зустрічі за участі експертів від Закарпаття та Марамуреша для детального обговорення питань транскордонного співробітництва між двома регіонами. Така зустріч у розширеному форматі відбудеться в Бая-Маре або Ужгороді ще до кінця цього року.
TT БУЛО СВЯТО
«БЕРЕГФЕСТ-2016» ВІДКРИВ ТАРОГАТО У п’ятницю опівдні в парку «Будапешт» у Берегові урочисто відкрили традиційний «Берегфест-2016. Завітай додому», який тривав три дні. До міста з цієї нагоди прибула чимала делегація високопосадовців із Угорщини, генконсулів та консулів, керівників районів та міст області. Мер Золтан Баб’як наголосив, що слова «завітай додому» у назві не випадкові. Це свого роду месидж, що Берегово завжди чекає військовослужбовців, які зараз боронять на сході Україну, заробітчан, тих, хто емігрував. І додав, що через ці процеси населення міста зменшилося до 20 тисяч (у 2001 році, до прикладу, було понад 26500). Берегово розвивається зокрема й завдяки співпраці з Угорщиною. Урядовий комісар цієї країни д-р Іштван Грежа зазначив, що Україна дбає про угорців на місцях, тому вони завжди готові підставити плече нашій країні, Закарпаттю. Натомість голова загальних зборів СаболчСатмар-Березької області Угорщини Оскар Шестак повідомив, що приїхав на свято з музикантом. Тому за мить заграв тарогато – угорський
музичний інструмент. Це, мовляв, щоб розбавити офіціоз. Опісля відбулося урочисте підписання угоди між Закарпатською ОДА, облрадою та органом самоврядування Саболч-Сатмар-Березької області. Цю місію виконали Геннадій Москаль, Михайло Рівіс та вже згадуваний Оскар Шестак. А затим гості стали свідками параду навчальних закладів Берегова. Серед атрибутів, які несли школярі та студенти, переважали жовтоблакитні кольори та ...виноград. Ще б пак. Місто та район добре знані виноградниками й виноградарями. Приїхали до сцени й учасники велотуру за маршрутом Київ – Берегово. Їх було з десяток, але мета заходу символічна – об’єднання України з Європою. Головні атракції «Берегфест-2016. Завітай додому» відбулися в суботу в селі Яноші. Там не обійшлося без чавлення дівчатами винограду в діжках. А тим часом у центрі Берегова тривала виставкаярмарок із винами, сирами Закарпаття, національними угорськими стравами, яка розтяглася на три дні. До речі, варили навіть леквар. Оксана ШТЕФАНЬО
TT ГУЧНО TT НА СТАРТ
ПРО ВІДОМИХ ЛЮДЕЙ КРАЮ В ГАНДБОЛІ ЗГАДАЛИ МІЖНАРОДНИМ ТУРНІРОМ-МЕМОРІАЛОМ 23–25 вересня в ужгородському спорткомплексі «Юність» відбувся міжнародний турнір із гандболу серед дівчат 2002–2003 р.н., присвячений пам’яті почесних працівників Срібної Землі: колишніх директорів СДЮСШОР із гандболу Юрія Баша та Юрія Телепанича, завуча школи Йосипа Швінгули, начальника команди ГК «Карпати» – Володимира Іщенка. В урочистому відкритті змагань взяли участь міський голова Богдан Андріїв, генеральний консул Словаччини в Україні Станіслав Обіцкі, начальник управління молоді й спорту Віталій Ерфан, дружина Юрія Телепанича – Наталія, віце-президент ФГУ та президент Федерації гандболу Закарпаття Олександр Леди-
да, який вручив торти кожній команді. А результати змагань такі: Львів – 1 місце, СДЮСШОР-1 м. Ужгород – 2-ге, «Ювента» Михаловце (Словаччина) – 3-тє, СДЮСШОР-2 м. Ужгород – 4-те, м. Київ – 5-те, м. Красник Польща – 6-те, м. Бровари – 7-ме. Кращі гравці в ужгородців – Анна Гававка та Вікторія Вішколц зі СДЮСШОР-1 та Аліса Петрів і Вероніка Фучко зі СДЮСШОР-2. Цей турнір відбувся за підтримки управління молоді й спорту ОДА, відділення НОКУ в Закарпатській області, міського центру фізичного здоров’я населення «Спорт для всіх» та Федерації гандболу Закарпатської області. Михайло АРДАНИК
TT ВПЕРШЕ
ТУРНІР КІНОЛОГІВ ВІДБУДЕТЬСЯ В МУКАЧЕВІ
27 – 29 вересня в Мукачеві проходитиме перший чемпіонат Національної поліції України з багатоборства кінологів. На нього з’їдуться близько трьох десятків найкращих кінологів української поліції, а також прикордонної та пенітенціарної служб. Закарпатську поліцію представлятимуть старший лейтенант Сергій Свистак і його німецька вівчарка Граф та сержант поліції Іван Лешанич із вівчаркою Альфою. Службові собаки долатимуть смугу перешкод, затримуватимуть уявних злочинців, шукатимуть зброю, наркотики тощо. У відділі комунікації поліції краю нагадують, що в 2013-му закарпатські кінологи вибороли 12-те місце на аналогічному чемпіонаті в Одесі.
ЧОП ВІДСВЯТКУВАВ 735-РІЧЧЯ
24 вересня Чоп гучно відзначив свій день народження. Йому виповнилося вже 735 років. Раніше це свято «підселили» до Дня Незалежності 24 серпня. Тепер усе виправили, повернувшись до традиційної дати – четвертої суботи вересня. Програма була надзвичайно насичена, цікава. Під час офіційної частини виступало багато поважних гостей, міський голова Валерій Самардак привітав мешканців. Після цього відбулася вже традиційна урочиста хода: центральною вулицею пройшли вихованці дитячого садка, учні української та угорської шкіл, котрі показали декілька чудових номерів. Слід зазначити, що майже всі учасники дійства були одягнені в національне вбрання. Проходило й багато інших заходів. Неймовірно милим був конкурс «Міні-міс м. Чоп». Маленькі дівчатка прояви-
ли себе в усій красі, за що отримали гарні подарунки. До речі, дітям не доводилося нудьгувати, бо цілий день їх розважали аніматори. Вибрали й дорослу «Міс Чоп». Цей титул отримала Олександра Сергієнко. Цікавим було змагання з приготування бограчу. Незалежне журі вибирало найкращих із кухарів-аматорів. Цього року перемогла команда «Станція Чоп». Порадував мешканців і святковий концерт, на якому виступало багато міських гуртів («Арабеск», «Наргіс»). Приїхали й колективи з Ужгорода («Ружа», «Бетяри», «Стрижанка», «Арніка», «Наша файта»). Особливим сюрпризом став виступ заслуженого артиста України Олександра Садварі. Яскравим закінченням свята було вогняне шоу від «FireLife». Безперечно, не обійшлося й без дискотеки. Яна СОЗАНСЬКА, студентка відділення журналістики УжНУ
TT БОЛЮЧЕ ПИТАННЯ
ЗАЛИШИТИ ДЕРЖФІНАНСУВАННЯ АЛЕРГОЛОГІЧНІЙ ЛІКАРНІ ПРОСЯТЬ ПАЦІЄНТИ З УСІЄЇ УКРАЇНИ Пацієнти державного закладу «Українська алергологічна лікарня Міністерства охорони здоров’я України» в смт Солотвино звернулися з листом до нардепів і паралельно до «Новин Закарпаття». Вони бояться, що у зв’язку з відміною на 2017-й державного фінансування цього закладу залишаться без життєво необхідного лікування… У зверненні йдеться: «Ми дізналися, що Українська алергологічна лікарня позбавлена на наступний рік фінансування
з державного бюджету. А це призведе до того, що фактично всі громадяни України з особливо важкими формами астми й ускладнених алергічних захворювань можуть залишитись один на один зі своїми хворобами. Нагадаємо, Республіканська алергологічна лікарня в Солотвино на Закарпатті без перебільшення є унікальним лікувальним закладом: позитивна особливість гірського мікроклімату, власні піввікові наукові підходи, надзвичайно ефективні лікувальні методики
й особливо – досвідчений колектив медиків-професіоналів та молодшого медперсоналу. Все разом приносить відмінні результати. Кому невідомо: тільки з 1976 року до половини 2016-го в цьому закладі пролікувалося понад 112 тис. 500 хворих, із яких третина – діти. Методи лікування в УАЛ відзначаються надзвичайно високою ефективністю, яка складає 86 – 88% у дорослих пацієнтів та 90 – 95% у дітей. І що важливо під державницьким кутом зору: унікальні методи лікування, які використовують лікарі УАЛ,
~~Поки алергологічна лікарня ще фінансується з держбюджету приносять значний економічний ефект, а це щороку становить понад 17 млн грн. На жаль, у сучасних умовах усе це можна легко загубити. І саме так ми розцінюємо заплановану на 2017 р. передачу закладу на фінансування області».
Відтак пацієнти УАЛ (загалом 105 підписів) звертаються до народних депутатів України з проханням подати запити до уряду й МОЗ щодо залишення Української алергологічної лікарні на державному фінансуванні.
4 АКЦЕНТИ
№ 109 (4574)
27 вересня 2016 року
НЗ
TT ПРОДОВЖЕННЯ ТЕМИ
TT У ПРОЦЕСІ
ОДНАК ВІДНОВЛЕННЯ РЕГУЛЯРНОГО АВІАСПОЛУЧЕННЯ МОЖЛИВЕ ВЖЕ З НАСТУПНОГО РОКУ
В УПРАВЛІННЯ ЗАХІДНОГО ОФІСУ ДЕРЖАУДИТСЛУЖБИ В ЗАКАРПАТСЬКІЙ ОБЛАСТІ
АЕРОПОРТ «УЖГОРОД» ЗАСТРЯГ НА РІВНІ 1960-х, Активні спроби обласної влади відновити регулярне авіасполучення із Закарпаттям виявили, що аеропорт «Ужгород» за технічними параметрами безнадійно застарів. Це підтвердив аудит авіакомпанії «Міжнародні авіалінії України» (МАУ). Як ідеться в листі авіакомпанії, в аеропорту відсутні деякі сертифікати на виконання робіт та такі важливі складові для обслуговування пасажирів, багажу та літаків, як наземне джерело живлення, установка повітряного запуску літаків, спецмашини для підігріву в холодну пору року, туалет-сервісу, заправки питною водою, азотом високого тиску. Аеродром потребує підвищення до 6-ї категорії за належним рівнем протипожежного захисту. Необхідно завершити ремонт штучного покриття злітно-посадкової смуги та її світлового обладнання, збільшити відстань заходу на посадку до 20-кілометрової зони.
НАША ДЕРЖФІНІНСПЕКЦІЯ РЕФОРМУЄТЬСЯ Розпорядженням Кабміну від 24 червня 2016 року функції та повноваження Держфінінспекції, діяльність якої припиняється на виконання постанови уряду від 28 жовтня 2015го, покладено на Державну аудиторську службу України. Відповідно до постанови КМУ України Держфінінспекція в Закарпатській області
Як інформує прес-служба ОДА, авіакомпанія МАУ має наміри почати регулярні рейси в аеропорт «Ужгород», у тому числі літаками типу «Боїнг-737» та «Ембрайер-190», починаючи з весняно-літньої навігації 2017 року. Однак для цього необхідно завершити ремонт штучного покриття аеродрому, забезпечити безаварійну посадку літаків, поновити необхідні сертифікати й закупити або взяти в оренду згадане устаткування.
– Останні десятиліття аеропортом Ужгорода ніхто не займався, що й призвело до його теперішнього стану, – наголошує Геннадій Москаль. – Зацікавленість у відновленні регулярного повітряного сполучення з Ужгорода (причому не тільки в напрямку Києва, а й за кордон, у тому числі в Туреччину) висловили вже кілька авіакомпаній. Принципове питання про доведення аеропорту «Ужгород» до нормального технічного стану має прийняти обласна рада.
реорганізовується в управління Західного офісу Держ аудитслужби в Закарпатській області та приєднується до Західного офісу Держаудитслужби. Управління реалізує державний фінансовий конт роль у межах своїх повноважень на території Закарпаття. У період реорганізації служби діє телефон довіри (031-2) 61-76-90, інформують у відомстві.
TT НА СТАРТ
СВЯТО СПОРТУ І ЗДОРОВ’Я ОРГАНІЗУВАЛИ ОСВІТЯНИ НАШОГО КРАЮ
TT ФОТОФАКТ
НЕ ХОДІТЬ ЦІЛУВАТИСЯ НА… СХОДИ ПОЦІЛУНКІВ
Кому не відомо, то до так званих сходів поцілунків веде провулок (від греко-католицького собору вверх по Капітульній і наліво) в Ужгороді. Так от, нині пильнуйте, бо можете втрапити в яму. Вона не обгороджена, проте вже закидана пляшками з-під пива та пакетиками з-під чіпсів. Тут нині полюбляють розпивати пиво чи просто побалакати. Є вже де присісти – встановили лавицю. Все ж небезпека існує, особливо вночі. Тож цілуватися ходіть поки в інше місце. Марта ЗАГАТЯНСЬКА
TT ОТАКОЇ!
МЕМОРІАЛЬНУ ДОШКУ «ГЕРОЯМ КАРПАТСЬКОЇ УКРАЇНИ» ПОШКОДИВ БЕЗРОБІТНИЙ 21 вересня близько 18-ї години житель Хуста повертався з місцевого цвинтаря, коли побачив, як невідомий чоловік ламає молотком меморіальну дошку «Героям Карпатської України». Чоловік зробив вандалу за-
уваження. Той кинув молот на землю та втік у напрямку міста. Очевидець події повідомив правоохоронців. Ті затримали зловмисника за гарячими слідами й доставили в Хустський відділ поліції. Правоохоронці встановили,
TOB «Карпат Прайд» продає устаткування (вартість у т.ч. ПДВ): комбісистема STІHLKM56RC (200 грн), ланцюги для трактора 1 (50 грн), ланцюги для трактора 2 (50 грн), комплект 338 (250 грн), диспенсер для води (50 грн), машина для чистки взуття (50 грн), цифрова камера CANON Powershot G9 (400 грн), драбина Itoss 3*9 роб. Висота: 2,58/2,23/3,98/5, 69 м (100 грн), газонокосарка бензинова Silver 42 (300 грн), меблі офісні «Рецепція» (300 грн), мотокоса FS45 (300 грн), МФУ Саnon MF3228 (300 грн), ноутбук FSC Amilo LА (450 грн), ноутбук Acer Travel Mate 4520 (500 грн), ноутбук ASUS X 51 RLC540S1ADW (500 грн), нoyтбyк ASUS EEEPS 0700 X 54 AWB (500 грн), монітор 19 rrTFT Samsung 940N15 (500 грн). Пилосос PRO А58.4WDВ (1000 грн), cистемний блок 16 (400 грн), cмартфон HTC S510b Rhyme (фіолетовий) (300 грн), шафа архівна (500 грн). Устаткування потребує ремонтних або профілактичних робіт. Контактний телефон (050) 43-25-503.
що це непрацюючий, раніше судимий місцевий житель, причетний до низки аналогічних злочинів у Хусті, кажуть у відділі комунікації поліції Закарпатської області. Розпочато кримінальне провадження за хуліганства.
30 вересня 2016 року в м. Хуст
відбудуться урочистості з нагоди 60-річчя Хустської школиінтернату та 25-річчя Хустської гімназії-інтернату. Запрошуються випускники школи, педагоги, батьки, представники засобів масової інформації. Початок заходів о 10-й годині в приміщенні школи за адресою: вул. Корятовича, 2. Оргкомітет та дирекція школи
~~Хто сильніший у перетягуванні каната? XIV обласна спартакіада працівників закладів та установ освіти відзначалася високою масовістю. На різних етапах спартакіади в ній взяли участь понад 10 тисяч освітян. На старт фінальних змагань вийшло майже 900 учасників із 17 команд районів і міст області. Учасників спартакіади привітали заступник директора департаменту освіти й науки облдержадміністрації Атілла Штерр, голова обласної організації профспілки працівників освіти й науки Тетяна Повханич, ужгородський міський голова Богдан Андріїв, начальник управління молоді та спорту облдержадміністрації Віталій Ерфан, голова облпрофради Володимир Фленько. Переможцями в окремих видах стали: у настільному тенісі, шахах, легкій атлетиці та сімейних стартах – освітяни Мукачева, у волейболі серед жінок та чоловіків, плаванні та перетягуванні каната – працівники освіти Ужгорода, у міні-футболі та
кульовій стрільбі – спортсмени Тячівського району, шашках – Виноградівського, гирьовому спорті – Міжгірського, дартсі – Ужгородського районів. Призери в індивідуальному заліку нагороджені медалями та дипломами, а команди в окремих видах – дипломами організаторів. Крім того, усі діти-учасники змагань із сімейних стартів отримали подарунки від галузевої профспілки. Їх вручили голова обласної організації профспілки працівників освіти й науки Тетяна Повханич, головний суддя спартакіади Анатолій Плеханов, голова облорганізації ФСТ «Україна» Василь Марків. За підсумками всіх 12 видів спорту перше місце в загальнокомандному заліку завоювала збірна команда міста Мукачева. Другим призером стала збірна команда Ужгорода, «бронзу» вибороли минулорічні переможці змагань – освітяни Свалявського району. Сергій БАРАНЧИКОВ
TT СТАТИСТИКА
МАРИХУАНУ ТА МЕТАМФЕТАМІН
НАЙЧАСТІШЕ НАМАГАЮТЬСЯ ПЕРЕМІСТИТИ ЧЕРЕЗ КОРДОН Із початку року на Закарпатській митниці ДФС виявили та припинили 78 фактів незаконного переміщення через кордон наркотичних засобів, психотропних речовин та прекурсорів. Вилучено 108 г марихуани, 8330 таблеток та 20 ампул із медпрепаратами, що містять наркотичні засоби. Та-
кож митники виявили 46 г метамфетаміну та 3280 таблеток із вмістом психотропних речовин, а ще – 600 таблеток ефедрину, які містять прекурсори, та 33 літри прекурсору толуол. Більшість порушників пояснюють: медичні препарати придбали для власних потреб у аптеці, а про те, що необхід-
но мати відповідні дозволи на право ввезення, вивезення чи транзиту через митну територію України таких ліків, – не знали. А між тим контрабанда наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів або прекурсорів карається позбавленням волі з конфіскацією предметів контрабанди.
НЗ
У ФОКУСІ 5
№ 109 (4574)
27 вересня 2016 року
TT НАШІ ГОСТІ
КЕРІВНИК УРЯДУ ЗАКОРДОННИХ СЛОВАКІВ ПРИЇЗДИВ НА ЗАКАРПАТТЯ На Закарпатті нині мешкає майже 6 тисяч етнічних словаків, і для збереження їх національної самобутності створені всі умови. Про це йшлося під час зустрічі голови ОДА Геннадія Москаля з керівником уряду словаків, що проживають за кордоном, Яном Варшо. Гість подякував керівництву області за підтримку закарпатських словаків. «Ужгородська спеціалізована школа №4 з по-
глибленим вивченням словацької мови, яку я мав нагоду відвідати, є своєрідним символом співпраці наших країн у мовній та культурній сферах. Адже саме спільними зусиллями двох держав її вдалося відремонтувати та відкрити, і словацьку мову як окремий предмет тут вивчають майже чотири сотні учнів, серед яких не тільки етнічні словаки, – зазначив Я. Варшо. – Тішить і те, що словацьку мову в УжНУ нині опановують понад півсотні студентів».
Присутня на зустрічі Генконсул Словацької Республіки в Ужгороді Янка Буріанова зазначила, що на Закарпатті національні меншини – толерантні, а словаки – активні й відповідальні члени суспільства, котрі не забувають традицій власного народу. Ян Варшо та Геннадій Москаль також обговорили особливості процесу отримання статусу «закордонного словака».
TT ЩОСЬ НОВЕ
ВІДТЕПЕР В УЖГОРОДІ Є «СТЕЖКА ІСТОРІЙ»
УНІКАЛЬНИЙ ІНТЕРАКТИВНИЙ ТУРИСТИЧНИЙ МАРШРУТ Він днями запрацював в обласному центрі й об’єднав 12 пам’яток – Закарпатський музей народної архітектури та побуту, Закарпатський краєзнавчий музей (Ужгородський замок), Хрестовоздвиженський греко-католицький собор, філармонію (синагогу), пам’ятник ліхтарнику дяді Колі та глобус Ужгорода, Закарпатський обласний художній музей ім. Й. Бокшая, сквер-альпінарій, культурно-історичний центр «Совине гніздо», пам’ятник Августину Волошину, ясен Масарика, пам’ятник Шандору Петефі. Втілення проекту стало можливим завдяки співпраці «Vodafone Україна» та Ужгородської міської ради. Презентували маршрут в оновленому «Совиному гнізді». Міський мер Богдан Андріїв відзначив, що новинка спростить знайомство з найцікавішими історичними пам’ятками Ужгорода і стане ще однією родзинкою нашого міста. Він заклав кам’яну табличку з QR-кодом біля культурно-історичного центру «Совине гніздо» – 8-ї точки маршруту, а представник компанії продемонстрував, як зчитувати інформацію з QR-кодів за допомогою мобільного додатка. Довідково. Загальна довжина «Стежки історій» – 3 кілометри, тож за годину-півтори можна оглянути цікавинки Ужгорода та ознайомитися з їхньою історією. Маршрут прокладено за допомогою стрілок та спеціальних табличок з QR-кодами, символікою та номерами локацій. QR-коди встановлюються безпосередньо біля пам’яток, стрілки вказують шлях до наступної локації.
TT СТРУНКО!
У НАС ЩОРОКУ БІЛЬШАЄ ПРИЗОВНИКІВ ІЗ НЕЗАДОВІЛЬНИМ ЗДОРОВ’ЯМ У Закарпатському обласному військкоматі пройшли одноденні інструкторськометодичні збори з членами районних (міських) призов них комісій. Ішлося про осінню призовну кампанію. Як повідомив заступник військ ового комісара підполковник Юрій Величканич, близько 300 закарпатських юнаків призвуть на строкову службу в ході осіннього призову. Щодо весняної призовної кампанії, то, за словами військових, план в області виконали на 100%, хоча активність у районах була різною, тож навесні до війська призвали понад 330 юнаків. У травні – червні під час медичного огляду майже 1000 юнаків лікарі відправили на додаткове медобстеження чи лікування, майже половину з них визнали непридатними для призову за станом здоров’я. Зростання відсотка призовників із незадовільним станом здоров’я щороку ви-
кликає занепокоєння у лікарів та військових. «Доволі значна кількість призовників із тих чи інших причин не з’явилася для проходження медичного огляду. Це найпоширеніша помилка, бо хлопці думають, що якщо не підписатися за отримання повістки, то покарання можна уникнути. Але Закон України «Про військовий обов’язок і військову службу» каже, що з моменту оголошення призову військовозобов’язаний у десятиденний термін повинен сам прибути до військкомату, – зазначив тимчасовий виконувач обов’язків військового комісара області полковник Петро Марко. – Крім того, дивним таке ставлення до військового обов’язку є з точки зору патріотизму». Військком нагадав, що військовослужбовців-строковиків до областей, де проводиться антитерористична операція, направляти не будуть. Іван СІДУН
TT ВІДГОМІН
«ДОБРОНСЬКА ПАПРИКА» Фото Ужгородської міськради
Під час зчитування QR-коду за допомогою смартфона або планшета турист потрапляє на сторінку з докладним описом і фото найближчого історичного чи культурного об’єкта – площі, будинку, пам’ятника. До опису пам’яток додаються посилання на детальну карту міста. Інформація подається українською, англійською, угорською та російською мовами, кажуть в Ужгородській міськраді. Ужгород став четвертим містом в Україні, де реалізовано такий проект. Символ ужгородського маршруту – привітний ведмедик. Іван СІДУН
ВІДГУЛЯЛА ПІСЛЯ ДВОРІЧНОЇ ПЕРЕРВИ Ужгородський район – багатонаціональний край, а відтак багатий на різні традиції, обряди та звичаї. Тут після дворічної перерви 18 вересня у селі Мала Добронь відбувся районний фестиваль угорського мистецтва «Добронська паприка». Фестиваль має за мету розвиток угорського і українського самодіяльного мистецтва, популяризацію народних звичаїв та обрядів, встановлення тісних стосунків
між колективами художньої самодіяльності району. На святі голова райради Степан Мацко вручив сільському голові Емберу Балажу грамоту районної ради за організацію фестивалю, інформують у прес-службі відомства. Гості фесту мали змогу придбати традиційну «Добронську паприку», яку вирощує майже кожен господар, а колективи художньої самодіяльності додали всім гарного настрою.
TT ОТЧИЙ КРАЙ
СВОЮ НАЗВУ ПÓЛЯНИ НОСЯТЬ НЕ ВИПАДКОВО Русини на зивають це село Пόляни, угорці – Felso Szinever, чехи – Sinovirska Polana, а українці – Синевирська Поляна. У 1925 році учень четвертого класу народної школи Семен Тюх у часописі «Наш родный край» писав, що його рідне село урядово називається Синевирська Поляна, але тутешній народ каже коротко – Пόляни. На сучасній світлині території села дійсно видно, що воно розташувалося не на поляні, а в річковій долині, точніше, на її терасах, на відстані понад 10 км між горами Кам’янка, Брайчин, Озірна, Ґорґан з одного боку та Минчіл, Канч, Секул – з іншого. Долина така «широка», що на ній поряд із автомобільною дорогою де-не-де обабіч бистрої річки Теребля втиснулися вузькими смужками хатинки жителів села. Втім останнім часом дехто, нехтуючи архітектурними традиціями, примудряється зводити житла, які можуть скласти конкуренцію хатинкам олігархів на тихоокеанських островах. Свою назву Теребля носить не випадково, адже вона любить чистоту. Поки русло не засмічене, воно спокійно несе чисті води. Але як тільки накопичують нечистоти, які витікають від численних туристичних об’єктів і від бань нерадивих господарів, річка починає сердитися. Бурхливі води все очищають. Не витримують
навіть бетонні мости, подеколи й житлові будинки на берегах. Проте на всій протяжності річка не може себе очистити, бо в 1956 році в селі Вільшани було побудовано греблю, і там акумулюються не тільки вода для унікальної електростанції, а й усі нечистоти, які вона змила. Долина місцями заглиблюється рукавами в притоки Тереблі – звори і зворини: Рабачинка, Студений, Минчилівський, Гавришів, Товчка, Тирса, а за Стинишором так звужується, що вже ніде приліпити хату – місця ледве вистачає для річки й дороги. А дорога веде далі берегом понад саму Тереблю (яка власне починається метрів за сто вище, де зливаються Свобода з Розтокою), щоб надибати присілок Красний, від якого асфальтований рукав дороги за 900 метрів виведе до Морського ока, а прямо вверх по течії – до села Свобода. Від Свободи стежки виведуть горами на Івано-Франківщину, а дорога – на хребет, «де сонце сходить раніше» – це Верхня Буковинка. А там уже стежинками розділяється між городами й хатами: одним рукавом упирається в щовб біля садиби Бабічинів-Товтинів, інші два ведуть на присілок Плашанкú і на Розтоку. Синевирсько-Полянська сільська рада об’єднує громади сіл Синевирська Поляна, Береги, Загорб і Свободу, до яких належать тридцять малих і вели-
ких присілків. Самоназва села Пόляни виправдана, бо присілки розташувалися на невеликих полянах. Село постійно розростається, адже народжуваність тут перевищує смертність, і вже для нових поколінь предківські парцели поділилися на такі парцелики, яких не вистачає для ґаздування. Часто молоді сім’ї вимушені вити гніздечка за межами рідних околиць села. Кількість таких по всьому світу – далеко за сотню. Якщо в першій половині XX ст. сільчани емігрували переважно в Румунію та Америку, то після закінчення Другої світової війни десятки воїнів із корпусу Л. Свободи залишилися жити в Чехословаччині. У другій половині XX ст. заробітчанки дівчата-красуні причаровували місцевих хлопців на теренах безмежного Радянського Союзу і там осідали, а в XXI – і в Західній Європі. Слід також зазначити, що в XIX ст. місцеві чоловіки інколи приводили собі жінок із інших регіонів, і не тільки з навколишніх сіл, а й з більш дальніх країв, про що свідчать записи в метричних книгах про непритаманні селу прізвища дружин і матерів, як-от: Молнар, Надь, Немеш, Прохаржова, Чехпівка, Кость, Фурдь, Шунинець, Маруник, Головка… Вражає й те, як одного разу два хлопці й три дівчини з однієї родини поїхали шукати щастя в
Америці. Зупинилися на якомусь перехресті. Хлопці пішки пішли в розвідку. Коли повернулися, біля узбіччя дороги виявили лише бисаги. Тільки через роки відшукали одну з сестер. Вона повідомила, що коли дівчата залишилися самі, до них підійшли афро американці, забрали з собою і поодружувалися з ними. Тепер вона має трьох дітей – одне біле, а двоє чорних. Всіх однаково любить, чоловіка також, як і він її. Нікуди від нього не поїде. Інші дві сестри також мають дітей різних рас і живуть добре. Ще одна дівчина з села, працюючи в Києві, одружилася з темношкірим чоловіком і виїхала з ним в Африку. На жаль, зв’язки з цими сім’ями втрачені. Зі спогадів старожилів також дізнаємося про актуальні й у наш час методи господарювання, які за рахунок гравітації використовували відновлювальну безоплатну енергію природи: водяну лісопилку, пилораму з
деревообробними цехами, котрі рухала парова машина на відходах деревини, ризи для спуску деревини з гір, сплав лісу по ріці зі ставами-греблями в Студеному, Свободі та Розтоці. Вода безкоштовно обертала колеса ступів, млинів, крутила-полокала домоткані вироби у штучних пральних машинах – валилах. Сільчани вдало використовували різнорівневу місцевість для подачі води, спочатку за зразком римських водопроводів – по жолобах, тепер трубами для зрошування та побутових потреб, а де дозволяє ліміт верхніх водойм, створюють невеликі басейни з чистою проточною водою, в яких розводять стругів; дехто замахнувся і на міні-електростанції. Свого часу селяни також вирощували льон і коноплі, з яких виготовляли тканини. Інна БАБІЧИН, студентка географічного факультету УжНУ
6 КарпатАРТ
№ 109 (4574)
27 вересня 2016 року
НЗ
TT ОСОБИСТОСТІ
КУЛЬТ МИСТЕЦТВА «ДЛЯ ДУШІ» ПАНУЄ У ЖИТТІ ВІКТОРІЇ МАНАЙЛО
З
акарпаття – край щедрий на таланти. Широке коло людей своїм хистом, душею та життям вірно служило рідній землі, примножувало скарбницю її історії та культури. Особливе місце в ньому займають закарпатські художники, які у 30-х роках ХХ століття створили художню школу, що стала відомою далеко за межами краю, була потужним генератором розвитку культури Закарпаття. Прізвища корифеїв, представників закарпатської школи живопису А. Ерделі, Й. Бокшая, Ф. Манайла, Г. Глюка, Е. Контратовича, Л. Борецького, А. Коцки сьогодні знають майже всі, хто хоча б трохи цікавиться мистецтвом. Поміж них є й родини, де професія художника стала справою трьох поколінь.
Творчий потенціал родини Манайло подарував нам багату добірку мистецьких творів. Живописним літописом Закарпаття вважають дослідники творчість народного художника України Федора Манайла, відбитком модерних пошуків митців-шестидестятників – доробок його сина Івана Манайла, художником, що працює в стилі імпресіонізму, – онука Андрія Манайла, та мисткинею, що інтерпретує стилістику дідуся Федора та народних майстрів, працює у жанрі портрету – Вікторію Манайло-Приходько. Пані Вікторіє, ви живописець у третьому поколінні. Ваші батько Іван та дідусь Федір Манайло – відомі постаті закарпатського образотворчого мистецтва. Здавалося б, шлях художника для вас є природним та передбачуваним. Проте ви не одразу прийшли у світ живопису. Коли відбулося усвідомлення життєвої необхідності творити? – Потяг до мистецтва жив у душі з дитинства. Власне всі діти природжені творці. Це дорослішаючи ми втрачаємо здатність бути вільними у своїй творчості. Проте не в моєму
~~
випадку. У нашій родині був культ мистецтва. Нас оточували живописні полотна, ми постійно спостерігали процес народження нових творів. Ескізи, зарисовки, побудова на полотні, різноманітні фарби, пензлі, мастихіни, техніка нанесення зображень на різні основи, живописні стилі, жанри – все було перед очима, відкладалося у підсвідомості, ставало частиною життя. І тому, навіть коли я навчалася в університеті на історичному факультеті чи працювала в меморіальному музеї дідуся, а потім в Падіюні, чи коли доглядала ще маленьких моїх дітей, мене завжди тягло до мистецтва. Я малювала натюрморти, портрети, пейзажі «для душі», не шукаючи ані власного стилю, ані шляхів мистецької реалізації. Проте після народження найменшої, нашої четвертої дитинки Катрусі, все ж прийняла рішення здобути професійну художню освіту в Закарпатському художньому інституті, закладі з багатими мистецькими традиціями, де колись викладали мої дідусь і батько. Відтак отримала художню освіту, вступила до аспірантури у Львівську академію мистецтв, готуюся до вступу в Закарпатське відділення спілки художників України та
~~Вікторія МАНАЙЛО – живописець у третьому поколінні викладаю в коледжі мистецтв ім. А.Ерделі. У ваших творах можна помітити особливу стилістику в написанні декоративних робіт. Водночас ви пишете портрети та натюрморти здебільшого в реалістичному стилі. Яким чином виникають у вашій уяві такі різні художні образи? – Різноманітний творчий підхід, у першу чергу, обумовлений відмінністю поставлених творчих завдань. Окрім того, прагнення пошуку нових форм та засобів втілення художньої ідеї було притаманне і моїм дідусеві та батькові, а чимало їхніх методів я взяла на озброєння «генетично». Такий пошук є цікавим насамперед можливістю знайти раптово нову, можливо, не досконалу, але власну художню мову. Це стосується, в першу чергу, декоративних робіт. Джерелом натхнення для їх написання є
~~
наша закарпатська культура, любов до якої була прищеплена в родині, й, безумовно, творчість Федора Манайла. А взагалі надихають і твори багатьох наших закарпатських, українських та закордонних митців. Ми, можливо, навіть не усвідомлюємо, наскільки мистецтво широко панує в нашому житті. А для творчої особистості весь довколишній світ може бути джерелом натхнення. Якщо художник відкритий до нових ідей, гнучкий, без жалю відкладає напрацьовані методи, шукає щось нове – нове й народжується. Тому можна деформувати форму, вписувати у фігури людей, тварин, якісь життєписні мотиви, експериментувати з кольором, фактурою тощо. Декоративний стиль допомагає візуалізувати творчі фантазії, втілити несподівані ідеї, висловити власну філософію. Інше завдання переслідую в жанрі портрету. При його напи-
санні намагаюся дотримуватися й точності рисунку, і правильної побудови, уникаю деформацій, тобто слідую принципам реалістичного живопису. На моє переконання, змінюючи риси обличчя, художник мимоволі змінює сутність людини, ба навіть заперечує пройдений нею життєвий шлях. Адже наше обличчя є відбитком наших думок, вчинків, характеру, на ньому залишають сліди хороші та погані події життя. Тому намагаюся досягти максимальної схожості портретованих осіб, аби не вплинути на їхню долю негативно. Але точність у зображенні не заперечує вільність у манері, кольорі, техніці. Кожна людина має власну енергетику, її хочеться написати або яскравими, або пастельними кольорами. Тому тут також є широке поле для пошуку відповідного вираження. З огляду на велику зайнятість викладацькою роботою, навчанням в аспірантурі та й, власне, сімейними турботами, чи багато часу залишається для живопису? Персональну виставку плануєте? – Чимала кількість життєвих завдань спонукає до оптимального планування свого часу. Гадаю, така ситуація знайома багатьом нашим жінкам. Тому, звісно, вишуковую час для живопису. Тим більше, що планую взяти участь у найближчих обласних і всеукраїнських виставках. А щодо персональної... Це відповідальна справа. Необхідно мати чималу кількість робіт, якими ти задоволений. Коли так станеться, тоді обов’язково всіх запрошу.
~~
Ніколета КУЧМА, студентка відділення журналістики УжНУ
TT ІЗ РЕДАКЦІЙНОЇ ПОШТИ
НА СВАЛЯВЩИНУ ПОВЕРНУВСЯ МІШКО-БАЧІ СИМВОЛ КАРПАТ «ВОСКРЕС» ЗАВДЯКИ АКТИВІСТАМ І МАЙСТЕРНОСТІ РІЗЬБЯРА
М
ешканці Голубиного на Свалявщині ностальгійно згадують 80-ті роки минулого століття, коли в гатарі свого села мали улюбленого «співжителя» … Медвідя. Підселила його до них московська Олімпіада 1980 року. А якщо без інтриги, бесіду ведемо про дерев’яну скульптуру тієї звірини, яка була виставлена в селі при дорозі з нагоди визначної світової події. Усе мало бути в повному ажурі! На аврал по благоустрою доріг і населених пунктів було підняте й Голубине, що знаходиться на міжнародній трасі руху гостей і туристів. Саме тоді люди зачистили захарасник на придорожній смузі між селом і санаторієм «Кришталеве джерело». Заасфальтували пішохідну доріжку й посадили алею з волоського горіха й благородного явора. Капітально перебудували майданчик для пасажирів, які чекають на автобус. Насипали «рукав» для паркування машин, збудували павільйон у гуцульському стилі. Ще й кабінку латріни вимурували на той випадок, коли б подорожньому стало дуже-дуже треба. А почесне місце в комплексі зайняла статуя того самого хащового бродягимедвідя. Аби чужинці та й наші туземці дивувалися, яка гордовита, маєстатна бестія водиться в наших Карпатських пралісах.
Напрошується запитання: чи не була в тому акті якась нелегальщина, як на ті роки тоталітарного режиму? Адже фігура медвідя на задніх лапах так нагадує геральдичний знак нашого краю! Та, напевно, «префекти» у владних кабінетах так глибоко не мислили. Сприймали скульптуру, як чисте мистецтво й прикрасу дороги… Поцімборилися голубинці зі своїм новим «співжителем». Проходячи повз нього, люб’язно усміхалися йому, а хто більш розкутий у своїх почуттях, той і на повні груди здоровкався: «Сервус, Мішко-бачі! Як ся маєш?» Його ім’я стало зручним топонімом для інформації про дотичні об’єкти й події в селі. «Де це сталося? – Коло Медвідя». У касі на автостанції просили квиток – «до Медвідя». А вдома – то була третя зупинка: «Будьте добрі, станьте нам коло Медвідя…» Та… деревина є деревина. Як її не мори, не трови хімією, вона підвладна атмосферним впливам. Не встояв перед ними й Мішко. Настав час, коли він розсипався і зник із п’єдесталу. Пішов з очей, але не з пам’яті людей. Десятки років не стирався його образ як забавного цімбори, улюбленого члена громади, як, образно кажучи, випромінювача флюїдів доброго настрою. Та що там казати, як світлої особистості в літописі села. Забановали за ним голубинці… І активісти села змовилися й вирішили
~~«Ґазди» Карпат перейти од ностальгії до дії – відновити традицію і повернути Медвідя на п’єдестал. Про свої дії селови не бубновали, про участь сільського голови М. Капустея та депутата райради С. Ка-
лабішки люди й не знали, лише одного дня були приємно вражені, коли узріли «біля Медвідя» …Медвідя. Ні-ні! Це не Мішко, який «воскрес» зі свого порохоня, як міфічна птиця Фенікс. Перед нами постала фігура Мішка ІІ роботи умільця із с. Підполоззя Івана Райчинця. Неповна тотожність із попереднім, котрого різьбив майстер із села Керецьки Василь Стеблей, але теж дуже симпатичний. Люди задивляються на бундатого урвитоша, мацають руками його кострубату гуню і, як той Хома невірний, пересвідчуються, що це справді – він. І вітають бестію щиро по-людськи: «З поверненням, Мішко-бачі! Давно сьме’ ся не виділи!..» Словом, у Голубиному – подія, маленьке свято. У задумках активістів – церемонія відкриття й присвоєння новоселові звання (!) почесного громадянина села. А щоб йому тут жилося веселіше, потрібно лише довести справу до належного художнього завершення: встановити захисний парканчик, декоративні кущі, лавичку біля них. А коли б ще вдалося й атмосферні «поцілунки» мінімізувати – ото взагалі би був луксуш для Мішка… Прототипові нашого крайового символа й талісману людського щастясеренчі знову уділили гідне місце під голубинським сонцем. Василь МОЛНАР
НЗ
РІЗНЕ 7
№ 109 (4574)
27 вересня 2016 року
TT КРИМІНАЛ І МОРАЛЬ
ЗА ЗВІДНИЦТВО – В’ЯЗНИЦЯ
Свекруха трудиться тех працівницею на одному з міських підприємств, невістка – у декретній відпустці. А вдома матерів щодня чекає аж дев’ять голодних ротів. Свекруха народила чотирьох дітей, а невістка теж була частою гостею пологового відділення райлікарні – виховує п’ятьох. Цікаво те, що вагітна шостим – черевце вже гарно заокруглилося, а її зі свекрухою-звідницею, що старша на 16 літ, на подвиги потягнуло. Витівки жінок поліція ретельно задокументувала, слідчі, треба сподіватися, за фактом звідництва заведуть карну справу. А порушниці моралі та закону постануть перед судом і можуть опинитися за ґратами.
ХОДКА НА ТЕРИТОРІЮ КОХАННЯ МОЖЕ ЗАВЕРШИТИСЯ ЗОНОЮ Стосунки свекрухи та невістки – це вічна тема, з приводу чого написано та сказанопоказано дуже багато. Наразі сюжет про взаємини свекрухи й невістки поповнився кримінальним змістом. Співробітники кримінального підрозділу Берегівського відділу поліції затримали «на гарячому» двох мешканок невеличкого приміського села, які одна одній підшуковували грошовитих клієнтів для задоволення сексуальних знадоб. Того дня шосту модель «Жигулів» із двома парами, що їхали в поле, зупинили на
ПОВІДОМЛЕННЯ
До Мукачівського міськрайонного суду викликається як відповідач Бабій Володимир Михайлович по цивільній справі за позовом ТзОВ «Закарпатгаз Збут» до Бабія Володимира Михайловича про стягнення заборгованості на 30 вересня 2016 року на 9 год. 15 хв. у приміщенні Мукачівського міськрайонного суду за адресою: м. Мукачево, вул. Л. Толстого, 13, каб. 32. Суддя А. М. Заболотний Мукачівський міськрайонний суд викликає як відповідача Хіміча Романа Васильовича по справі за позовною заявою ПАТ КБ «ПриватБанк» до Хіміча Романа Васильовича про стягнення боргу. Розгляд справи відбудеться 3 жовтня 2016 року о 10 год. 30 хв. у приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. К. Беляєва, 8/12. Суддя В. М. Слюсарчук Виноградівський районний суд викликає Войтиковську Корнелію Корнелівну як відповідача по цивільній справі за позовом публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк» до Войтиковської Корнелії Корнелівни про стягнення заборгованості на попереднє судове засідання, призначене на 3 жовтня 2016 року о 8 год. 30 хв. у залі суду за адресою: м. Виноградів, вул. Тюльпанів, 24. Суддя М. Д. Бак
виїзді з села Яноші. Сексуально порозважатися 40-річна Е. і 24-літня Д. планували подалі від людських очей – серед чудової природи, та ще й під теплими вересневими променями сонця. Це, очевидно, був не перший виїзд жінок легкої поведінки не стільки за файні очі, як за гроші. Однак пригоди любовного квартету продовжилися в кабінетах берегівських оперативників і слідчих. Коли витівки жінок-розпусниць 1976 і 1992 р. н. «розкусили» правоохоронці, вони були шоковані. Цікаво, що звідниця,
а нею виступила свекруха, вже тримала в руках 1000 гривень різних номіналів, які дістала з рук одного з «коханців». Суму зобов’язалася по-чесному розділити на двох – такою була домовленість. Кілька днів перед цим гривневий завдаток отримали від місцевих ловеласів. Сільські повії не дивилися на чоловічу вроду – їм кортіло «переспати» й заробити гроші. На цей раз погодилися позайматися найдавнішим у світі ремеслом прямо на «колесах» – готелі дорогі й вони, зрештою, для еліти. А наші героїні – прості
Гузинця Олександра Руслановича, треті особи: Мукачівський МВ ДМС України в Закарпатській області, служба у справах дітей Мукачівського міськвиконкому, про усунення перешкод у користуванні житлом. Розгляд справи відбудеться 3 жовтня 2016 року о 10 год. 45 хв. у приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. К. Беляєва, 8/12. Суддя В. М. Слюсарчук
говору дарування недійсним та витребування майна з чужого незаконного володіння приміщенням на 10 год. 4 жовтня 2016 року (м. Хуст, вул. Франка, 18). С. А. Савицький
Рахівський районний суд викликає як відповідача Приймака Миколу Миколайовича (9.05.1987 р.н.), зареєстрованого та проживаючого за адресою: с. Богдан, вул. Л. Українки, 76 Рахівського району, по цивільній справі № 305/972/16-ц за позовом Поштак Юстини Степанівни в інтересах Приймак Марії Юріївни до Приймака Миколи Миколайовича про стягнення аліментів. Справа призначена до розгляду на 3 жовтня 2016 року об 11 год. 30 хв. за адресою: м. Рахів, вул. Карпатська, 15. Просимо з’явитися до суду у вищевказаний день та час. У разі неявки відповідача буде винесена ухвала про заочний розгляд справи, або справа буде розглядатися за наявними матеріалами. Суддя І. І. Тулик
Ужгородський міськрайонний суд викликає Самусь Андріану Володимирівну на судове засідання, призначене на 9 год. 30 хв. 3 жовтня 2016 року в приміщенні суду (м. Ужгород. вул. Загорська, 53), як відповідача у цивільній справі за позовом Самуся Михайла Васильовича до Самусь Андріани Володимирівни про зміну розміру аліментів. Суддя О. В. Фазикош
Згідно з ч. 9 ст. 74 ЦПК України до Ужгородського міськрайонного суду викликаються як відповідачі Федорка Оксана Юріївна та Сутирь Андрій Іванович на судове засідання у цивільній справі за позовом ПАТ «Укрсоцбанк» в особі представника позивача – Василяко Р. О. до Федорки Оксани Юріївни, Сутиря Андрія Івановича про стягнення заборгованості за кредитним договором №292/39 від 19.12.2007 року, яке відбудеться 3 жовтня 2016 року об 11 год. 30 хв. у залі суду за адресою: м. Ужгород, вул. Загорська, 53. У разі неявки справа буде розглядатися за вашої відсутності. Суддя К. К. Бенца
Мукачівський міськрайонний суд викликає як відповідачів Гузинця Руслана Степановича, Гузинець Ксенію Василівну, Гузинець Ярину Русланівну, Гузинця Олександра Руслановича по справі за позовною заявою Гузинця Романа Степановича до Гузинця Руслана Степановича, Гузинець Ксенії Василівни, Гузинець Ярини Русланівни,
Хустський районний суд викликає на судове засідання як відповідача Рішка Степана Федоровича, мешканця с. Драгово, вул. Маяковського, 4 Хустського району, для розгляду цивільної справи за позовом Рішко Ганни Степанівни, Рішка Івана Федоровича до Рішка Степана Федоровича, Драгівської сільської ради про визнання до-
ЗАЯВА ПРО ЕКОЛОГІЧНІ НАСЛІДКИ Свердловина мінеральної термальної води №1-ПБК на ділянці в с. Минай Ужгородського району є першим етапом будівництва рекреаційно-оздоровчого комплексу. Реалізація проекту дозволить: створити додаткові 60–65 робочих місць; забезпечити профілактично-лікувальні процедури за місцем проживання; забезпечити оздоровлення відвідувачів за рахунок створення спортзалу, плавального басейну та басейнів із мінеральною термальною водою; можливі додаткові лікувальні процедури при наявності лікувальних властивостей термальної води (уточнюється по результатах буріння та вивчення складових мінеральної термальної води). Виконання технічних рішень, передбачених проектом будівництва свердловини, а саме подвійний захист обсадними трубами на глибину
60 м та 300 м та багаторічний досвід виконання таких робіт організацією-підрядником гарантують безпечні умови як у процесі будівництва, так і при експлуатації свердловини. У процесі будівництва джерелом впливу на повітряне сере довище є двигун бурової установки. Концентрації шкідливих речовин не перевищуватимуть гранично допустимих величин (ГДВ). Вплив має тимчасовий характер. Вплив на водне середовище та грунти визначено як незначний. Вплив на соціальне середовище має позитивний характер. Про будівництво рекреаційно-оздоровчого комплексу зі свердловиною термальної води громадськість проінформована через засоби масової інформації (Заява про наміри у №100(4565) «Новин Закарпаття» від 6 вересня 2016 року), а також при обговоренні детального плану забудови мікрорайону на громадських слуханнях у Холмківській сіль-
Виноградівський районний суд по цивільній справі за позовом органу опіки та піклування Виноградівської РДА до Богар Інни Іванівни, треті особи: служба у справах дітей Виноградівської РДА, Виноградівський відділ Берегівської місцевої прокуратури, про позбавлення батьківських прав та стягнення аліментів, викликає Богар Інну Іванівну (23.10.1990 р.н.), зареєстровану за адресою: смт Королево, вул. Каштанова, 1 Виноградівського району, як відповідачку на судове засідання, яке відбудеться 4 жовтня 2016 року о 10 год. у приміщенні суду за адресою: м. Виноградів, вул. Тюльпанів, 24. У разі неявки на вказане судове засідання суд розглядатиме справу без вашої участі на підставі ст. ст. 169, 224 ЦПК України. Суддя Г. І. Рішко Виноградівський районний суд по цивільній справі за позовом публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк» до Леонова Валерія Валерійовича про стягнення заборгованості, викликає Леонова Валерія Валерійовича (26.10.1981 р.н.), мешканця м. Виноградів, вул. Армійська, 5, як відповідача в судове засідання, яке відбудеться 4 жовтня 2016 року о 8 год. 30 хв. у приміщенні суду за адресою: м. Виноградів, вул. Тюльпанів, 24. У разі неявки на вказане судове засідання суд розглядатиме справу без вашої участі на підставі ст. ст. 169, 224 ЦПК України. Суддя Г. І. Рішко Мукачівський міськрайонний суд викликає як відповідачів Барту Гейзу Олександровича, Барту Ізабеллу Гейзівну, Барту Патріка Гейзовича по справі за позовною заявою товариства з обмеженою відповідальністю «Ключове рішення» до Барти Гейзи Олександровича, Барти Ізабелли Гейзівни, Барти Патріка Гейзовича про виселення. Розгляд справи відбудеться 4 жовтня 2016 року о 14 год. 30 хв. у приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. К. Беляєва, 8/12. Суддя В. М. Слюсарчук
~~Кохання в чистому полі не вийшло сільські жінки. Оцінили себе недешево – у 1400 гривень. Мукачівський міськрайонний суд викликає Юрика Миколу Миколайовича як відповідача у цивільній справі за позовною заявою ПАТ «Банк Форум» в особі уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію ПАТ «Банк Форум» Ларченко І. М. до Юрика Миколи Миколайовича, Юрик Маріанни Йосипівни про звернення стягнення на предмет іпотеки, в судове засідання, призначене на 4 жовтня 2016 року на 9 год., яке відбудеться в приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. Л. Толстого, 13а/18. Суддя М. М. Пак Мукачівський міськрайонний суд викликає як відповідача Гардій Наталію Володимирівну по справі за позовною заявою ПАТ КБ «ПриватБанк» до Гардій Наталії Володимирівни про стягнення боргу. Розгляд справи відбудеться 4 жовтня 2016 року об 11 год. у приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. К. Беляєва, 8/12. Суддя В. М. Слюсарчук Апеляційний суд Закарпатської області повідомляє Ціник Ганну Федорівну та Галабурду І. І., що 4 жовтня 2016 року о 10 год. в залі №1 апеляційного суду Закарпатської області (вул. Довженка, 7, м. Ужгород) відбудеться слухання цивільної справи №300/314/16-ц за позовом Ціник Ганни Федорівни до Ціника Анатолія Васильовича про усунення перешкод у здійсненні права власності. Суддя В. Ф. Панько Мукачівський міськрайонний суд викликає як відповідача Кіцану Марію Дмитрівну по справі за позовною заявою ТзОВ «Закарпатгаз Збут» до Кіцану Марії Дмитрівни про стягнення боргу за спожитий природний газ. Розгляд справи відбудеться 5 жовтня 2016 року о 10 год. 30 хв. у приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. К. Беляєва, 8/12. Суддя В. М. Слюсарчук Мукачівський міськрайонний суд викликає як відповідача Коцібан Маргарету Василівну по справі за позовною заявою ТзОВ «Закарпатгаз Збут» до Коцібан Маргарети Василівни про стягнення боргу. Розгляд справи відбудеться 5 жовтня 2016 року об 11
ській раді. Зауважень та скарг не надходило. Зобов’язання замовника щодо здійснення проектних рішень – відповідно до норм і правил охорони навколишнього природного середовища і вимог екологічної безпеки на всіх етапах будівельномонтажних робіт. Замовник в особі директора ТОВ «Проектно-будівельний комплекс» зобов’язується виконувати норми й правила охорони навколишнього природного середовища і вимог екологічної безпеки на всіх етапах будівництва та експлуатації рекреаційно-оздоровчого комплексу зі свердловиною. Генеральний проектувальник в особі головного інженера проектів ТОВ «Проект но-будівельний комплекс» зобов’язується вести авторський нагляд за виконанням будівельно-монтажних робіт по будівництву рекреаційно-оздоровчого комплексу зі свердловиною і якістю виконання робіт. Заява про екологічні наслідки є юридичним документом.
Михайло ПАПІШ год. у приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. К. Беляєва, 8/12. Суддя В. М. Слюсарчук До Свалявського районного суду викликається Хольст Володимир Володимирович як відповідач по справі за позовом Кульчицької Олександри Володимирівни до Хольста Володимира Володимировича, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: служба у справах дітей Свалявської районної державної адміністрації, про позбавлення батьківських прав. Розгляд справи відбудеться 5 жовтня 2016 року о 10 год. у приміщенні суду за адресою: м. Свалява, вул. Духновича, 2. Суддя Ж. В. Василиха Мукачівський міськрайонний суд викликає як відповідачів Кіхнера Юрія Юрійовича, Кіхнера Юрія Миколайовича по справі за позовною заявою Морозка Василя Васильовича до Кіхнера Юрія Миколайовича, Кіхнера Юрія Юрійовича, третя особа – Мукачівський міський відділ ГУ ДМС, про усунення перешкод у користуванні власністю. Розгляд справи відбудеться 5 жовтня 2016 року о 13 год. 30 хв. у приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. К. Беляєва, 8/12. Суддя В. М. Слюсарчук Ужгородський міськрайонний суд повідомляє, що в провадженні знаходиться цивільна справа №308/7372/16-ц за позовом Томаш Світлани Олександрівни до Наквасина Андрія Васильовича за участю третьої особи – Ужгородського міського відділу ГУ ДМС України в Закарпатській області, про визнання особи такою, що втратила право на користування житловим приміщенням. Відповідач Наквасин А.В. викликається в судове засідання, яке відбудеться 5 жовтня 2016 року о 14 год. у приміщенні суду за адресою: м. Ужгород, вул. Загорська, 53. Після опублікування оголошення в пресі відповідач вважається повідомленим про час та місце слухання справи. У разі неявки відповідача Наквасина А. В. справу буде розглянуто за його відсутності з ухваленням заочного рішення. Переконливо просимо з’явитися в судове засідання. Судя В. Й. Данко
Ректорат, профспілкова організація, колектив географічного факультету державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати й висловлюють щире співчуття завідувачу кафедри фізичної географії географічного факультету професору Степану Степановичу Попу з приводу смерті дружини ПОП Єви Оттовни. Ректорат, профспілкова організація, колектив фізичного факультету та колектив кафедри оптики державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати й висловлюють сердечне співчуття доценту кафедри оптики фізичного факультету Ірині Степанівні Шароді з приводу смерті матері ПОП Єви Оттовни.
Ректорат, профспілкова організація, колектив фізичного факультету та колектив кафедри квантової електроніки державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати і щиро співчувають завідувачу кафедри фізичної географії географічного факультету, доктору фізико-математичних наук, професору Степану Степановичу Попу з приводу смерті дружини ПОП Єви Оттовни. Ректорат, профспілкова організація, колектив кафедри фізичного виховання державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати й висловлюють сердечне співчуття старшому викладачу кафедри фізичного виховання Василю Михайловичу Шароді з приводу смерті матері дружини ПОП Єви Оттовни.
TT ЦЕРКОВНИЙ КАЛЕНДАР
СЬОГОДНІ – ВОЗДВИЖЕННЯ ЧЕСНОГО ХРЕСТА ВІДЗНАЧАЮТЬ ВІРЯНИ СХІДНОГО ОБРЯДУ
27 вересня православні й греко-католики святкують Хрестовоздвиження, що означає піднесення, або ж – підняття Хреста Господнього. За біблійними переказами, історія свята Воздвиження Хреста Го с п о д н ь о г о розпочалася з того, що після страти на Голгофі залишилося три хрести. Аби розпізнати, на якому саме був розіп’ятий Христос, на місце, де знайшли хрести, принесли жінку при смерті й по черзі прикладали до неї знахідки. Після дотику до третього – хвора зцілилася. Подивитися на диво зібралося чимало людей, і аби всі мали змогу поклонитися чудодійному дереву, священнослужитель став на високому місці й воздвигав, тобто піднімав, хрест, показуючи його народу. У цей день церква згадує віднайдення в IV столітті чесного животворного дерева Хреста Господнього. Свято пов’язане з ушануванням історичної події й з оспівуванням тієї Божої любові, яку символізує Хрест Господній. У храмах правиться чин Воздвиження Хреста. Співи в такий момент – найкрасивіші й наймелодійніші. Також треба тримати суворий піст – у такий спосіб віряни чинять спомин стражданням Ісуса.
TT ДОДОМУ
НАША ВИСТАВКА ГОСТЮВАЛА ЗА КОРДОНОМ Угорські міста Мішкольц, Дебрецен, Будапешт і Ерд, а також словацьке Кошице цьогоріч мали нагоду познайомитися зі «Зрізом сучасного мистецтва Закарпаття» – проектом, що реалізовувався за сприяння Генконсульства Угорщини в Ужгороді. Мета – презентувати найближчим сусідам хай і не вичерпну, але наразі найбільш представницьку колекцію робіт сучасних закарпатських образотворців. Ідеться про митців, які належать до різних творчих поколінь та мистецьких
об’єднань і представляють різні види, жанри, стилі мистецтва. Проект реалізовувався з початку року й по сьогодні – завершальна виставка в арт-комплексі «Kulturpark» міста Кошице тривала з 10 по 25 вересня. Зараз добірка з майже 70 робіт від понад 30 авторів повертається додому. Сьогодні, 27 вересня, виставку представлять в атріумі будівлі ОДА. Урочисте відкриття за участі організаторів і митців та в живому музичному супроводі відбудеться о 15.00, інформують в управлінні культури Закарпатської ОДА.
TT НА СТАРТ!
МІЖНАРОДНИЙ ТУРНІР НА ПРИЗ ГЕРОЇВ-ЛІСОРУБІВ ВІДБУВСЯ В УСТЬ-ЧОРНІЙ У селищі Усть-Чорна, що на Тячівщині, відбувся VI міжнародний турнір із футболу серед команд гірських населених пунктів пам’яті славних закарпатських героїв-лісорубів Івана Чуси та Василя Шорбана – переможців міжнародних змагань у канадському місті Монреаль (1967 р.). Його організували й провели обласна організація профспілки працівників лісових галузей та обласна організація ФСТ «Україна» . Їм активно допомагали син героя – Іван Чуса, усть-чорнянський селищний голова Петро Костяк та лопухівський сільський голова Іван Фабрицій.
Свято спорту збіглося з проведенням в Усть-Чорній Дня працівника лісу. За змаганнями спостерігали сотні шанувальників футболу та членів їхніх сімей у гірській глибинці. Головним суддею був відомий арбітр, лайнсмен ФІФА Степан Селменський. У підсумку перше місце цього року завоювала команда ФК «Карпати» (Рахів). На другому – спортсмени ФК «Лісоруб» (Усть-Чорна), на третьому – команда Національного природного парку «Синевир» із Міжгірщини. До п’ятірки найкращих увійшли спортсмени ФК «Брустури» Тячівського району та наші гості з Румунії – команда з міста Бая-Маре.
Головний приз турніру – красень-кубок та золоті медалі – переможцям змагань вручив голова обласної організації профспілки працівників лісових галузей Володимир Ільков. Було чимало інших нагород від організаторів і спонсорів турніру. Приз найкращого воротаря отримав Олексій Семенюк (ФК «Карпати»), захисника – Іван Моргун (ФК «Брустури»), півзахисника – Іван Ярема («Синевир»), нападника – Петро Костяк (ФК «Лісоруб»), а найстаршого гравця турніру – Корнелій Нергуце з команди Бая-Маре. Сергій БАРАНЧИКОВ
TT ШКІРЯНИЙ М’ЯЧ
ЧЕМПІОНАТ ЗАКАРПАТТЯ З ФУТБОЛУ «УЖГОРОД» ПЕРЕМАГАЄ КОНКУРЕНТА, А «БОБОВИШЕ» НАЗДОГАНЯЄ ЛІДЕРА Минулих вихідних відбулися 20-й та 18-й тури чемпіонату Закарпаття з футболу в першій та вищій лігах. У суботу, 24 вересня, грала вища ліга. Ключовим матчем туру «вишки» став поєдинок «Ужгород» – «Минай». Обидва колективи ставлять перед собою найвищі завдання, у командах зібрані провідні гравці краю, то й матч на міському стадіоні «Автомобіліст» видався напруженим та видовищним – справжнім дербі. Першими забили господарі: досвідчений півзахисник «Ужгорода» Михайло Реплюк змусив у власному штрафному сфолити Артема Пустовіта й сам без шансів для воротаря виконав пенальті. Та «Минай» здаватися не збирався: маючи в своєму складі таких зіркових гравців, як Матвій Бобаль та Михайло Кополовець, інакше й бути не могло. Саме цей дует відновив рівновагу в грі. Бобаль віддав передачу на Кополовця, а той другим дотиком потужно з ударної лівої пробиває, воротар парирував удар, однак м’яч все-одно зрикошетив у сітку воріт «Ужгорода» – 1:1. Другий тайм став вирішальним і переможним для господарів, вікторію чинному чемпіону приніс найкращий бомбардир чемпіонату Роберт Гегедош. Атаку «Ужгорода» на 72-й хвилині вдало розвинув півзахисник
~~Епізод матчу «Ужгород» – «Минай»: ужгородець Василь ПИНЯШКО (в білій формі) бореться з захисником «Миная» Миколою ГІБАЛЮКОМ Євген Добровольський, який у центр альній зоні «розібрався» зі своїм опікуном, накотив на лінію штрафного майданчика на Роберта, а вже той пробив точнісінько в дальню дев’ятку – без шансів для воротаря минайців – 2:1. Цей результат ще більше наблизив «Ужгород» до здобуття другого поспіль чемпіонського титулу (юнаки зіграли з результатом 1:1). В інших матчах туру були зафіксовані такі результати: «Дийдо» – «Середнє» – 2:1 (юнаки – 0:2); «Оболонь» (Хуст) – «Поляна» – 5:0 (2:0);
СВІТЛІЙ ПАМ’ЯТІ Апеляційний суд Закарпатської області глибоко сумує з приводу непоправної втрати – раптової смерті судді у відставці Лендьела Іллі Васильовича. 25 вересня 2016 року на 79-му році життя відійшов у вічність суддя апеляційного суду у відставці – Лендьел І.В., який із 1976-го по 1996 рік виконував свої
«Мункач» (Мукачево) – «Бужора» (Іршава) – 3:1 (1:1); «Вільхівці» – «Севлюш» (Виноградів) – 0:2 (0:9); «Спартакус» (Ужгород) – «Берегово» – 0:0 (3:4). Трійка лідерів вищої ліги: «Ужгород» – 47 очок, «Севлюш» – 45, «Минай» – 36. У першій лізі головним матчем туру в західній зоні стала зустріч лідерів «Бобовище» – «Витязь» (Концгазо). Бобовищанська команда до цього туру на три очки відставала від «Витязя», тож щоб претендувати на золото, їм потрібна була лише вікто-
рія. Свого вони таки досягли, провівши дві бездоганні контратаки, й не залишили жодних шансів гостям, які володіли територіальною перевагою. Але перемагає той, хто забиває. Тож 2:0 на користь «Бобовища» (юнаки – 1:0). Інші матчі 18-го туру в західній зоні завершилися так: «Баранинці» – «Невицький замок» (Невицьке) – 3:1 (юнаки – 7:0); «Дерцен» – «Ракошино» – 3:2 (1:2); «Карпати» (Верхній Коропець) – «Сокіл» (Кінчеш) – 1:6 (7:1); «Локомотив-Чоп» – «Карпати» (Перечин) – 1:0 (1:3). Матч «Нижній Коропець» – «Березний» не відбувся через неявку березнянців. Трійка лідерів: «Витязь», Бобовище – по 37 очок, «Локомотив-Чоп» – 33. У східній зоні переможну серію з шести матчів ганичівського «Інтера» у Великому Бичкові призупинив місцевий ФК ім. І. Яремчука. Ця зустріч завершилася нульовою нічиєю (юнаки – 4:2). В інших матчах туру маємо такі результати: «Карпати» (Рахів) – «Іза» – 3:1 (3:0); «Авангард» (Тересва) – «Копаня» (Велика Копаня) – 0:1 (1:0); «Терново» – «Карпати» (Дубове) – 4:2 (2:5); «Старт» (Золотарьово) – «ВікторіяЛНС» (Біла Церква) – 2:3 (3:0). Матч «Говерла» (Ясіня) – «Вишково» не відбувся через неявку гостей. Роман СЕНИШИН
професійні обов’язки на посаді голови Закарпатського обласного суду. Схиляючись у скорботі та розділяючи біль втрати, Апеляційний суд Закарпатської області висловлює щире співчуття рідним та близьким Іллі Васильовича у зв’язку з його передчасною смертю. Світла пам’ять про нього назавжди залишиться в наших серцях...
Рік заснування 1990 Головний редактор
Мирослава ГАЛАС АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх) Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб.: WWW.NOVZAK.UZ.UA
Телефон: 36284 Тел./факси: 35300, 33117 заступник головного редактора: 37094
ВІДДІЛИ культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 спорту, туризму та молодіжних проблем: 35332 реклами та комерції (телефакс): 33117 бухгалтерії: 35261
ВЛАСКОРИ у Сваляві: (0-95) 588-64-51 у Виноградові: 23181 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс – 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети «Новини Закарпаття». Видрукувано у ПрАТ «Видавництво «Закарпаття», 88006 м. Ужгород, вул. Гагаріна, 421. Тираж 1452. Замовлення № 416. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 1. Підписано до друку 26.09.2016 р. о 18.00. Відповідальність за достовірність і зміст реклами несе рекламодавець. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО – 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.
ають т и ч с жня на000 читачів Щотие 100 майж Газета виходить у вівторок та суботу