2018\27\11 № 89 (4800)

¹89 (4800)

27 листопада 2018 року

ЗАБЕЗПЕЧИТИ ПОВЕРНЕННЯ «ЄВРОБЛЯХ», ЩО ЗАСТРЯГЛИ В ЄС, НА ТЕРИТОРІЮ УКРАЇНИ РОЗПОРЯДИВСЯ ГЕННАДІЙ МОСКАЛЬ Керівництво облдержадміністрації, Закарпатської митниці, Головного управління Нацполіції, Чопського та Мукачівського прикордонних загонів у понеділок зустрілося з представниками пересічників, щоб, по можливості, вирішити проблему з перетином кордону «євробляхами» після вступу в силу законодавчих змін щодо легалізації автомобілів із іноземною реєстрацією. Із неділі нові правила розмитнення цих машин спричинили на контрольно-пропускних пунктах колапс – власники «євроблях», які виїхали за кордон ще до вступу закону в силу, не могли повернутися додому. Відтак є кілька головних питань, які потребують якнайшвидшого вирішення. Це процедура розмитнення таких авто, яка чітко не розписана; статус «євроблях», які знаходяться в Україні, але перевищили 5-денний термін транзиту; механізм перетину кордону «євроблях», які вперше заїхали в Україну

до 1 січня 2015 року, тощо. Але головне – повернення в Україну вищезгаданих «застряглих» власників автівок.

– Обласна адміністрація в межах своїх повноважень підключиться до вирішення цього питання, – наголосив Геннадій Москаль. – Я можу підписати відповідне розпорядження, однак загалом це проблему не зніме. Її може вирішити тільки Верховна Рада шляхом внесення змін до вже прийнятого закону. Тому на середу (28.11) ми запрошуємо в ОДА народних депутатів від Закарпаття для того, щоб вони чітко пояснили свою позицію й ініціювали відповідні зміни в діючий закон про легалізацію «євроблях». Того ж понеділка голова обл­ держадміністрації підписав розпорядження «Про забезпечення повернення громадян України на територію України», яке стосується пересічників, котрі виїхали за межі України до вступу закону про легалізацію автомобілів з іноземною реєстрацією в законну силу. В

Україна вимагає від РФ повернути захоплені в Азовському морі судна та звільнити полонених.

документі йдеться: «Територіальним органам Державної прикордонної служби, головному управлінню Державної фіскальної служби у Закарпатській області забезпечити можливість повернення громадян України, які виїхали за межі України на транспортних

засобах іноземної реєстрації до набрання чинності ЗУ від 23 листопада 2018 року №2612-VIII «Про внесення змін до Митного кодексу України та деяких інших законодавчих актів України щодо ввезення транспортних засобів на митну територію України».

ВОЄННИЙ СТАН

Центр із надання послуг у сфері державної реєстрації актів цивільного стану у форматі «Open space» відкрили за участі заступника міністра юстиції з питань держреєстрації Ірини Садовської та начальника Головного теруправління юстиції в Закарпатській області Євгена Когутича. Вони урочисто перерізали стрічку та представили громадськості оновлений Ужгородський відділ ДРАЦС. Центр «Open space» – це сучасне отримання послуг за європейськими стандартами. Його переваги – скорочення часу на отримання послуги; реєстрація відвідувачів через «електронну систему керування чергою»; оплата всіх послуг будь-якою банківською карткою за допомогою терміналу, що встановлений у приміщенні відділу; отримання послуги у сфері держреєстрації актів цивільного стану абсолютно прозоро та без зайвих клопотів. Це, до речі, вже 24-й «Open space» в Україні. «Оперативність, доступність, відкритість, технологічність послуг – ось ті критерії, яких ми намагалися досягти, працюючи над створенням центру обслуговування громадян у форматі «Open space», – підкреслив Євген Когутич і висловив щиру подяку представникам Міністерства юстиції за інноваційні ідеї, підтримку та допомогу у їх впровадженні, а також зазначив, що свято було б неможливим без вагомої допомоги місцевої влади.

25 листопада в районі Керченської протоки в Чорному морі прикордонні катери ФСБ РФ відкрили вогонь на ураження по корабельній групі ВМС України. Під час засідання РНБОУ начальник Генштабу Віктор Муженко заявив, що на українських суднах перебували 23 особи. Росіяни захопили три кораблі й поранили 6 наших військовослужбовців. Відтак Президент Петро Порошенко звернувся до Верховної Ради з проханням невідкладно ухвалити на позачерговому засіданні рішення про запровадження воєнного стану в Україні. У зв’язку з ситуацією на Азовському морі ЗСУ привели в повну бойову готовність. Водночас П. Порошенко своїм указом ввів у дію рішення Ради нацбезпеки й оборони України від 26 листопада 2018 року «Про надзвичайні заходи щодо забезпечення державного суверенітету і незалежності України та запровадження воєнного стану в Україні». Рішення РНБО містить 12 пунктів, із них останній – під грифом «таємно». На сайті парламенту 26 листопада було зареєстровано внесений главою держави проект закону про затвердження указу Президента України «Про введення воєнного стану в Україні». Ним передбачається, що в нашій державі з 14 години 00 хвилин 26 листопада 2018 року строком на 60 діб, до14.00 25 січня 2019 р., вводиться воєнний стан, вирішуються питання, пов’язані із введенням названого особливого правового режиму. Нардепи зібралися на засідання о 16-й у понеділок. На час здачі нашої газети у друк Верховна Рада ще не ухвалила рішення про введення в Україні воєнного стану.

ПЛАНУЮТЬ ВВЕСТИ В УКРАЇНІ

Стартувала передплата-2019! Передплатний індекс 09168 11168 (для підприємств, організацій)

«НЗ»-ФАКТИ Президент Петро Порошенко пропонує закріпити дату виборів 31 березня. Про це він сказав у понеділок, 26 листопада. Того ж дня після 17-ї він вирішив змінити свій указ про введення воєнного стану, скоротивши його термін із 60 до 30 днів. Президент України Петро Порошенко і генеральний секретар НАТО Йенс Столтенберг домовилися про термінове скликання надзвичайного засідання комісії Україна-НАТО.

«OPEN SPACE» ВІДКРИЛИ В УЖГОРОДІ

Цiна договiрна

Вартість, грн 1 міс. 3 міс. 6 міс. 12 міс.

17,67 53,01 106,02 212,04 26,47

79,41 158,82 317,64

Вартість приймання передплати в поштовому відділенні: 1 міс. – 2,90 грн; 3 міс. – 6,70 грн; 6 міс. – 8,15; 12 міс. – 12,50 На сайті газети за посиланням www.novzak.uz.ua можна, не виходячи з дому, з картки передплатити електронну версію нашого видання. Для цього на верхній панелі слід вибрати рубрику «ПЕРЕДПЛАТА». Вартість – 15 грн на місяць.

Патріарх Київський і всієї Руси-України Філарет закликає українське суспільство до єднання в умовах ескалації російської агресії, а Росію – припинити атаки. Рубль падає через напад Росії на українські кораблі. Президент Литви: дії РФ – пряма війна проти України, ми готові допомогти. Німеччина заклик ала Росію припинити блокаду Азовського моря. У Конгресі США закликали Трампа притягнути Путіна до відповідальності за дії на Азові. М і н і с т р з а к о рд о н н и х справ РФ Сергій Лавров заявив, що Росію вже не хвилюють можливі санкції через агресію проти України в Керченській протоці. Наших поранених моряків, яких росіяни захопили в полон у Керченській протоці, доставили до Москви. Консульство РФ у Харкові закидали яйцями, підпалили ялинку. У Києві троє чоловіків украли кабель урядового зв’язку.

ПОГОДА За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 27 ЛИСТОПАДА – хмарно, вночі часом дощ, в горах сильний мокрий сніг, удень місцями дощ, налипання мокрого снігу, ожеледиця, хуртовини. Вітер північний 7 – 12, місцями 15 – 20 м/с. Температура повітря вночі 3° тепла – 2° морозу, вдень 0 – 5° тепла, в горах вночі до 7°, вдень до 5° морозу.

28 ЛИСТОПАДА – хмарно з проясненнями, без істотних опадів. Уночі та вранці в

горах місцями туман, на окремих ділянках ожеледиця. Вітер північний 7 – 12 м/с. Температура повітря вночі 0 – 5° морозу, вдень 1° морозу – 4° тепла, в горах місцями вночі 6 – 11°, вдень 4 – 9° морозу.

29 ЛИСТОПАДА – мінлива хмарність, без опадів. Уночі та вранці в горах місцями туман, на окремих ділянках ожеледиця. Вітер східний 5 – 10 м/с. Температура повітря вночі 5 – 10° морозу, вдень 3° морозу – 2° тепла, в горах місцями вночі до 14° морозу, вдень 5 – 10° морозу.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NOVZAK.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ TT КОМЕНТАР

ГОЛОВА МУКАЧІВСЬКОЇ РДА

ПОЗБАВЛЕНИЙ ДОПУСКУ ДО ДЕРЖТАЄМНИЦІ, ТОМУ ОЧОЛЮВАТИ РАЙАДМІНІСТРАЦІЮ НЕ МОЖЕ

Поки що чинний голова Мукачівської райдержадміністрації Сергій Гайдай позбавлений допуску до державної таємниці, тому в принципі не може залишатися на своїй посаді. Про це заявляє голова ОДА Геннадій Москаль.

– Відпустка для написання магістерської роботи, в яку Гайдай сам себе відправив, – це лише спроба відтягнути неминуче звільнення, і нічого більше. Але залишати Мукачівський район без управління на два з половиною місяці через небажання цієї людини достойно піти з посади ми не будемо. Тому й прийнято рішення про призначення нового виконувача обов’язків голови РДА. Що цікаво, на захист С. Гайдая одразу кинулися підконтрольні Балозі засоби масової інформації. Хочу запевнити, що цей фактор тільки прискорить звільнення відпускника.

№89 (4800)

27 листопада 2018 року

TT КОРОТКО

ЧЕРЕЗ РЕВНОЩІ ВДАРИВ ДРУЖИНУ МОЛОТКОМ ПО ГОЛОВІ

У ДТП ЗАГИНУЛИ ТРОЄ ВОДІЇВ На Хустщині між селами Драгово та Золотарьово, на Михайля, 21 листопада, сталося жахливе зіткнення автівок «Toyota Camry» тa «Skoda Octavia». Унaслiдок ДТП обидвa водiї, мешкaнцi с. Золотaрьово 1990 тa 1996 рокiв нaродження, вiд отримaних трaвм зaгинули нa мiсцi. Ще двох пaсaжирiв госпiтaлiзувaли до медичного зaклaду. А в суботу, 24 листопада, близько 23-ї години в селі Вишково цього ж району 18-річний житель Грушова з Тячівщини на «Pеugeоt» іноземної реєстрації не впорався з керуванням та зіткнувся з бетонною опорою. За попередньою інформацією, автомобіль рухався на великій швидкості й не вписався в поворот. Водійського посвідчення у юнака не було. Від отриманих травм він помер у реанімації Хустської лікарні. В салоні перебувало й троє пасажирів (17 – 18 років), жителі Тячева та Бедевлі. На щастя, вони відбулися незначними тілесними ушкодженнями.

Мешканцю с. Ратовці, що на Ужгородщині, оголошено про підозру в замаху на умисне вбивство дружини. 23 листопада чоловік через ревнощі декілька разів ударив жінку по голові будівельним молотком. Довести до кінця задумане завадили його матір із братом. До слова, він перебував у стані алкогольного сп’яніння. Мав намір покінчити життя самогубством – про це свідчать передсмертні записки. Проте, через надмір вжитого спиртного цього не зробив. Жінка у важкому стані перебуває в реанімаційному відділенні обласної клінічної лікарні.

НА ВОЛОВЕЧЧИНІ В КОЛОДЯЗІ ВИЯВИЛИ ТІЛО ЧОЛОВІКА Тіло чоловіка без ознак насильницької смерті виявили в с. Тишів. Про це повідомляють в УДСНС у Закарпатській області. Його вилучили з колодязя та передали правоохоронним органам.

ОГОЛОШУЄТЬСЯ КОНКУРС з перевезення пасажирів на міжміських та приміських автобусних маршрутах загального користування, що не виходять за межі території області (внутрішньообласні маршрути) Організатор перевезень – Закарпатська обласна державна адміністрація №№ № рейсів, № з/п маршруту 1

529/530

2

543/544

3

571/572

4

573/574 587/588

5

601/602

6

609/610

7

611/612

8

613/614

9

637/638

10 657/658 11 715/716 12 725/726 13 771/772 14 777/778 15 827/828 16 833/834 17 841/842 18 879/880 19 955/956 20 959/960 21 961/962 22

445

23

448

24

464

25 26

465 466

27

469

28 29 30 31 32

470 477 488 489 499

Час відЧас приПорядок здійснення ПеріоПроправ-лення буття рейсів (для міжміських дичність виконаНазва маршруту тяжність автобуса з автобуса до ння перевемаршрутів), режим маршруту кін-цевих кінце-вих руху (для приміських зень пунктів пун-ктів маршрутів) Міжміські автобусні маршрути 08.55 11.00 Мукачево – Довге 60.0 постійно,1-5, 7 самостійно 12.00 14.00 06.55 09.00 Порошково – Мукачево 59.2 постійно,1-7 самостійно 11.00 12.45 06.00 07.50 Щербовець – Мукачево 62.0 постійно, 1-7 самостійно 11.30 13.30 13.50 16.05 Щербовець – Мукачево 62.0 постійно, 1-7 самостійно 16.50 18.30 04.30 05.50 Свалява – Іза 63.0 постійно, 1-7 самостійно 06.10 07.30 Свалява – Хуст через 09.35 12.05 70.0 постійно, 1-7 самостійно Липчу 13.40 16.05 06.25 08.55 Комсомольськ – Тячів 67.4 постійно, 1-7 самостійно 13.40 16.05 06.05 08.55 Лопухів – Тячів через 76.0 постійно, 1-7 самостійно 10.30 13.00 Тересву Лопухів – Тячів через 13.05 15.55 76.0 постійно, 1-7 самостійно 16.50 19.25 Тересву «Сонячне Закарпаття» 13.30 16.20 84.2 постійно, 1-7 самостійно 16.45 18.40 сан. – Ужгород 08.35 13.00 Ужгород – Великий Бичків 179.0 постійно, 1-7 самостійно 13.20 17.00 14.40 19.22 Мукачево – Кушниця 69.0 постійно, 1-7 самостійно 06.25 08.25 05.20 11.25 Лопухів – Ужгород 215.0 постійно, 1-7 самостійно 16.15 21.20 Ужгород – Рахів через 05.40 12.25 216.0 постійно, 1-7 самостійно 13.20 19.10 Іршаву Ужгород – Рахів через 09.10 14.20 216.0 постійно, 1-7 самостійно 17.20 22.00 Сільце Ужгород – Свалява 07.50 10.50 77.0 постійно, 1-7 самостійно 12.40 15.30 через Перечин Середнє Водяне – Ужго04.15 08.45 193.0 постійно, 1-6 самостійно 15.40 20.06 род 04.10 07.25 Тихий – Ужгород 88.0 постійно, 6 самостійно 17.00 20.15 08.40 11.45 Воловець – Хуст 98.0 постійно, 1-5, 7 самостійно 13.25 18.15 06.45 08.00 Тур’я-Бистра – 52.0 постійно, 1-7 самостійно 17.45 19.00 Ужгород 06.05 07.34 Тур’я-Бистра – 56.0 постійно, 1-7 самостійно Ужгород через Мокру 15.10 16.48 Тур’я-Бистра – 17.20 18.35 56.0 постійно, 1-7 самостійно 19.05 20.20 Ужгород через Мокру Приміські автобусні маршрути, що виходять за межі районів Іршава – Хуст через Два оборотні рейси постійно, 1-5 39.0 звичайний Широке Один оборотний рейс постійно, 6 маршрутне Мукачево – Арданово 26.5 П’ять оборотних рейсів постійно, 2-7 таксі маршрутне Ужгород – Бобовище 48.0 Три оборотні рейси постійно,1-5, 7 таксі Ужгород – Великий БерезДвадцять три оборотних 42.7 постійно, 1-7 звичайний ний рейси Ужгород –Великі Лучки 41.0 Два оборотні рейси постійно, 1-5 звичайний Три оборотні рейси постійно,1-6 Ужгород – Зарічово 27.0 Три оборотні рейси постійно,1-5 звичайний Два оборотні рейси постійно, 7 маршрутне Ужгород – Зняцьово 28.5 П’ять оборотних рейсів постійно, 1-5 таксі Ужгород – Перечин 20.8 Вісім оборотних рейсів постійно,1-5 звичайний Мукачево – Горбок 23.0 Три оборотні рейси постійно, 1-6 звичайний Свалява – Лисичово 35.0 Один оборотний рейс постійно, 1-7 звичайний Чотири оборотні рейси постійно, 1-5 Ужгород – Ворочово 28.8 звичайний Два оборотні рейси постійно, 6, 7

Умови конкурсу з перевезення пасажирів на міжміських і приміських автобусних маршрутах загального користування, що не виходять за межі території області (внутрішньообласні маршрути) (далі – Умови), розроблено відповідно до статті 44 Закону України «Про автомобільний транспорт», постанов Кабінету Міністрів України від 3 грудня 2008 року №1081 «Про затвердження Порядку проведення конкурсу з перевезення пасажирів на автобусному маршруті загального користування» (далі – Порядок), від 18 лютого 1997 року №176 «Про затвердження Правил надання послуг пасажирського автомобільного транспорту», наказу Міністерства транспорту та зв’язку України від 12 квітня 2007 року №285 «Про затвердження Порядку визначення класу комфортності автобусів, сфери їхнього використання за видами сполучень та режимами руху», зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 14 травня 2007 року за №499/13766, і визначають умови перевезень пасажирів, які повинні виконувати автомобільні пере-

візники, визначені на відповідному об’єкті конкурсу та затверджено розпорядженням голови обласної державної адміністрації від 12 березня 2015 року №79 зі змінами. Умови є обов’язковими для членів обласного конкурсного комітету з визначення автомобільних перевізників на міжміських і приміських автобусних маршрутах загального користування, що не виходять за межі території області (внутрішньообласні маршрути), та перевізників-претендентів. Об’єктом конкурсу є маршрут (кілька маршрутів) приміського автобусного сполучення або один оборотний рейс міжміського автобусного сполучення. Обґрунтована структура парку автобусів, що працюватимуть на маршруті загального користування, має відповідати таким критеріям: Для забезпечення належної якості та безпеки перевезень пасажирів на внутрішньообласних автобусних маршрутах згідно з Порядком визначення класу комфортності автобусів, сфери їхнього використання

НЗ

Мінімальна кількість ав- Пасажиромісттобусів для кість автвиконання буса рейсів 1

від 22

1

від 22

1

від 22

1

від 22

1

від 12

1

від 12

1

від 22

1

від 22

1

від 22

1

від 22

1

від 22

1

від 22

1

від 22

1

від 22

1

від 22

1

від 22

1

від 22

1

від 22

1

від 22

1

від 12

1

від 22

1

від 22

1

від 22

1

від 12

1

від 12

7 1

від 22 від 22

2

від 22

1 2 1 1 1

від 12 від 22 від 22 від 22 від 22

за видами сполучень та режимами руху, затвердженим наказом Міністерства транспорту та зв’язку України від 12 квітня 2007 року №285, зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 14 травня 2007 року за № 499/13766: на приміських автобусних маршрутах загального користування повинні бути задіяні автобуси категорії М2 класу А та В та (або) категорії МЗ класу А, В та І, II, III; на міжміських внутрішньообласних маршрутах протяжністю до 150 км – категорії М2 класу А та В та (або) категорії МЗ класу А та В, II та III; на міжміських внутрішньообласних маршрутах протяжністю понад 150 км – категорії М3 класу В, II та III. У міжміському сполученні загальна пасажиромісткість транспортного засобу повинна складати: звичайний режим – від 22 місць; експресний режим – від 12 місць для сидіння. У приміському сполученні загальна пасажиромісткість транспортного засобу повинна складати: звичайний режим – від 22 місць; експресний режим – від 12 місць; режим маршрутного таксі – від 12 місць.

Рухомий склад, що пропонується перевізником-претендентом для перевезення пасажирів на маршрутах, повинен за технічними та екологічними показниками відповідати вимогам чинного законодавства у сфері автомобільного транспорту. Автотранспортні засоби, які пропонуються перевізниками-претендентами для резерву, повинні бути не нижче за показниками категорії, класу, комфортності основних автотранспортних засобів, які пропонуються для обслуговування маршруту. Перевезення пасажирів на маршрутах повинно здійснюватися згідно з державними соціальними нормативами у сфері транспортного обслуговування та зв’язку, відповідно до Державного класифікатора соціальних стандартів і нормативів, затвердженого наказом Міністерства праці та соціальної політики України від 17 червня 2002 року № 293. Перевізник, який здійснює перевезення пасажирів, повинен забезпечувати пільгові перевезення пасажирів, які відповідно до законодавства користуються такими правами. На кожному об’єкті конкурсу, який включає приміські автобусні маршрути загального користування, перевізник повинен забезпечити роботу транспортних засобів, пристосованих для перевезення осіб із інвалідністю та інших маломобільних груп населення в кількості до 35 відсотків загальної кількості автобусів. Відповідно до абзацу 2 пункту 10 Порядку транспортні засоби, пристосовані для перевезення осіб із інвалідністю та інших маломобільних груп населення, повинні бути пристосовані для користування інвалідами з вадами зору, слуху та з ураженнями опорно-рухового апарату, а також передбачати можливість встановлення зовнішніх звукових інформаторів номера й кінцевих зупинок маршруту, текстових та звукових систем у салоні для оголошення зупинок. Для участі в конкурсі автомобільний перевізник подає на кожний об’єкт конкурсу окремо заяву та документи визначені Порядком. Документи для участі в конкурсі в закритому конверті з позначкою №1 та конверт із позначкою №2 (який містить заяву), опускаються в скриньку з позначенням «Для документів на конкурс» до 10 грудня 2018 року включно за адресою: 88008 м. Ужгород, площа Народна, буд. 4 (2 поверх), каб.275, Департамент інфраструктури, розвитку і утримання мережі автомобільних доріг загального користування місцевого значення та житлово-комунального господарства облдержадміністрації з 8.00 до 12.00 та з 13.00 до 17.00, п’ятниця – з 08.00 до 12.00 та з 13.00 до 15.45. На конвертах №1 та №2 необхідно відзначити дату конкурсу, на участь у якому подаються документи, та назву перевізника-претендента. Засідання конкурсного комітету буде проведено 27 грудня 2018 року за адресою: 88008 м. Ужгород, площа Народна, буд. 4., каб. 313. Початок роботи о 9 год. Розмір плати за участь у конкурсі за один об’єкт конкурсу, яким є приміський маршрут або один оборотний рейс міжміського маршруту відповідно до розпорядження голови Закарпатської облдержадміністрації від 23.11.2012 №629, становить 150.00 гривень. Плату за участь у конкурсі переказати за реквізитами: Департамент інфраструктури, розвитку й утримання мережі автомобільних доріг загального користування місцевого значення та житлово-комунального господарства облдержадміністрації, код ЄДРПОУ 38802082, розрахунковий рахунок 31250285186397 у ДКСУ в м. Київ, МФО 820172. У документі, що підтверджує внесення плати за участь у конкурсі, зазначити дату проведення конкурсу. За отриманням інформації щодо умов до об’єкта конкурсу, номерів рейсів та розкладів руху автобусів на маршруті, пасажиромісткості транспортних засобів тощо звертатися за телефоном: 61-33-63. Бланки документів для участі в конкурсі можна отримати з 8.00 до 12.00 та з 13.00 до 17:00, п’ятниця – з 8.00 до 12.00 та з 13.00 до 15.45 за адресою: 88008 м. Ужгород, площа Народна, буд. 4 (2 поверх), каб. 275, Департамент інфраструктури, розвитку і утримання мережі автомобільних доріг загального користування місцевого значення та житлово-комунального господарства облдержадміністрації. Всі особи, які представляють інтереси перевізника-претендента на конкурсі (окрім керівника), повинні мати з собою довіреність, надану перевізником-претендентом.

НЗ

ПОДІЇ І ФАКТИ 3

№89 (4800)

27 листопада 2018 року

TT ДЕТІНІЗАЦІЯ

ПОНАД 600 ПРАЦІВНИКІВ ЛЕГАЛІЗУВАЛИ В КРАЇ З ПОЧАТКУ ЦЬОГО РОКУ Го л о в н е т а п і д в і д о м ч і управління Пенсійного фонду Закарпатської області постійно здійснюють моніторинг та аналіз відомостей із Державного реєстру загальнообов’язкового державного соціального страхування, завдяки чому виявляють підприємства, де людям виплачують зарплату нижче мінімального розміру. Відтак спільно з управлінням Держпраці проводиться відповідна робота, що в кінцевому підсумку дає позитивний результат. Так, за 9 місяців 2018-го в краї на 28,5 відсотка зменшилася кількість найманих працівників, які отримують платню нижче «мінімалки»: якщо на початку року мінімальну зарплату мали 13,7 тисячі осіб за умови повного відпрацьованого місяця, то у вересні – вже 9,8 тисячі. І ці позитивні тенденції зберігаються. Протягом 10-ти місяців 65 суб’єктів господарювання області збільшили заробітну плату 576 найманим працівникам, які раніше отримували менше мінімальної, 59 суб’єктів збільшили фонд оплати праці по підприємствах на 3,8 млн грн, що дозволило додатково залучити майже 800 тисяч гривень єдиного соціального внеску. 33 керівники, котрі нараховували собі зарплату менше мінімальної, збільшили її нарахування в середньому на 2,6 тисячі гри-

вень, 34 суб’єкти збільшили чисельність найманих працівників на 283 особи, 26 – зменшили кількість найманих працівників, що працювали неповний робочий час, на 222-х. На виконання розпорядження Кабміну від 5 вересня 2018 р. «Про заходи, спрямовані на детінізацію відносин у сфері зайнятості населення», з 5 жовтня на Закарпатті управління Держ­ праці та Державної фіскальної служби проводять спільні перевірки за складеним графіком. На 16 листопада вже провели 81 інспекційне відвідування. Виявили 26 осіб, допущених до роботи без трудового договору, у восьми суб’єктів господарювання. Разом із тим, при цьому суб’єкти господарювання легалізують своїх робітників. Загалом, згідно з інформацією ГУ ДФС в області, за результатами вжитих заходів на 1 листопада оформлено 608 «тіньових» найманих працівників, завдяки чому мобілізовано 236,5 тисячі гривень єдиного внеску. Крім того, завдяки ін­ формаційно-роз’яснювальній роботі, профілактичним та інспекційним відвідуванням органами Держпраці платників добровільно укладено трудові договори з 3369 особами, додатково надійшло до бюджету Фонду близько 2-х мільйонів гривень ЄСВ, інформують із ГУ ПФУ в області.

TT ПРЕЗЕНТАЦІЯ

ПРО РОМСЬКУ МУЗИКУ ВИДАЛИ КНИЖКУ

Презентація книжки «Музичний фольклор ромів Закарпаття» в прес-центрі ОДА почалася з музики – звучав чарівний саксофон у руках Едуарда Папа. «Роми, про яких ідеться в цій книжці, захотіли показати величезний внесок їхньої громади не лише в мистецтво цієї етнічної спільноти, а й усього Закарпаття, – підкреслила упорядниця Євгенія Навроцька. – Загалом вони є носіями музичного фольклору багатьох національностей». Книжка має виправити несправедливість щодо замовчування ролі ромської інтелігенції, зокрема закарпатської, у мистецькому житті кількох поколінь. «Наприклад, ніхто не згадував, що пісня «Андро вердан друкос нане», яка стала відомою завдяки культовому фільму «Табір іде в небо», походить із Закарпаття, – розповів Віллі Пап, котрий разом із Едуардом Папом є автором видання. – У цьому творі збережено діалект наших ромів. Ми всі пам’ятаємо ті часи, коли ромські колективи і вокалістів радо запрошували виступати на кращі концертні майданчики багатьох країн, і зараз важливо не лише нагадати про це, а й відродити славетні традиції». У книжці зібрані унікальні архівні фото й документи про історію відомих ромських музичних династій нашого краю. «Радий, що наша династія, завдяки якій зазнає подальшого розвитку ромська культура, працює на Закарпатті, – зазна-

TT ФУТБОЛ

«Ф. МЕДВІДЯ» – ПЕРЕМОЖЕЦЬ ЛІГИ ЧЕМПІОНІВ ЗАКАРПАТТЯ, АЛЕ НЕ ОБІЙШЛОСЯ БЕЗ СКАНДАЛУ Вже традиційно футбольний сезон на Закарпатті завершу є т ь ся м атчами обласної Ліги чемпіонів. Тож у неділю, 25 листопада, на полі зі штучним трав’яним покриттям на стадіоні в с. Середнє відбулися фінальні поєдинки цього популярного в краї турніру. За бронзу вийшли поборотися представник Свалявщини ФК «Голубине» та Мукачівщини «Великі Лучки». Одразу окреслився фаворит – «Голубине» вже до третьої хвилини зустрічі провело дві разючі атаки – 2:0, проте, на 6-й відповіли й великолучанські гравці, реалізувавши одну зі своїх атак. Однак невдовзі останні залишилися в меншості через вилучення. Тож свою чисельну перевагу свалявчани в підсумку втілили у п’ять забитих голів, пропустивши у власні лише два. Тож «Голубине» здобуває бронзові нагороди. У фіналі за престижний трофей – кубок закарпатської Ліги чемпіонів – боролися «Ф. Медвідя» (Нове Давидково, Мукачівський район) із командою «Великі Лази» (Ужгородщина). Цей поєдинок проходив за цілковитої переваги колективу з Мукачівщини, який швидко заволодів ініціативою й уже на 12-й хвилині зумів відкрити рахунок. Простріл із лівого

краю перетворився в гол, м’яч від оборонця опонентів зрикошетив у сітку власних воріт. А невдовзі стався суперечливий момент – арбітр призначив пенальті у ворота «В. Лазів», а потім скасував, показавши на кутовий. Але від цього команді Ужгородщини легше не стало, бо удар із кутового був виконаний надмайстерно: м’яч влетів по неймовірній траєкторії в ближній кут воріт – 2:0. У другому таймі новодавидківці ще двічі змушували колектив із Ужгородщини розпочинати гру з центра поля. Тож упевнена перемога «Ф. Медвідя», який уже вдруге стає володарем лігочемпіонівського кубка Закарпаття. Слід зауважити, що впродовж змагань цьогорічної обласної ЛЧ не обійшлося без скандалів. Ще на стадії групового етапу турніру через «підстави» гравців, які виступали за інші команди, зі змагань виключили ФК «Дружба» (Дубрівка) з Іршавщини

TT ДАТА

«МАТІЦА СЛОВЕНСЬКА В УКРАЇНІ» ВІДЗНАЧИЛА ЧВЕРТЬ СТОЛІТТЯ Днями в залі Закарпатського академічного обласного театру ляльок відбулася урочиста академія, присвячена 25-річчю діяльності культурно-освітньої організації «Матіца словенська в Україні». На знакову подію завітали Генконсул Словацької Республіки в Ужгороді Мірослав Мойжіта, представники департаментів культури, освіти та управління національностей і релігій

чив другий упорядник Аладар Пап (є і третій – Петро Габрин).

– Це видання – велика справа, яку, в першу чергу, оцінять майбутні покоління. Якби 900 років тому, коли роми залишили Індію, наші предки думали про збереження культурного надбання, зараз би ніхто не гадав, хто ми і звідки. Тепер же ми надолужуємо втрачене й залишаємо нащадкам розповідь про відомих ромів і нашу мистецьку спадщину». Науково-популярне видання вперше зібрало матеріали про багату ромську музичну культуру краю за останні сто років. Тут описані традиції і музичні інструменти, міститься інформація про ромську школу і династії музикантів, народні пісні і джазову музику… Окремим розділом опубліковані 32 народні ромські пісні, які й досі виконують колективи та співаки. Загалом ромські фольклорні твори разом із нотами зібрані й опубліковані вперше.

– Презентація цієї книжки не відбулася би без підтримки міжнародного фонду «Відродження» та сприяння Закарпатської ОДА, – наголосив Вільгельм Пап.

Державний вищий навчальний заклад «Ужгородський національний університет» (IV рівень акредитації)

оголошує конкурс на заміщення вакантних посад:  директора навчально-наукового інс­ титуту євроінтеграційних досліджень;  завідувачів кафедр: - мікробіології, вірусології, епідеміології з курсом інфекційних хвороб; - фізики напівпровідників;  професорів кафедр: - обліку і аудиту – 1 ставка; - інформатики та фізико-математичних дисциплін – 1 ст.; - терапевтичної стоматології – 1 ст.;  доцентів кафедр: - інформатики та фізико-математичних дисциплін – 1 ставка; - дитячої стоматології – 2 ст.; - терапевтичної стоматології – 1 ставка; - загальної педагогіки та педагогіки вищої школи – 1 ст.; - ентомології та збереження біо­різ­номаніття – 1 ст.; - терапії та сімейної медицини – 1 ст.; - кримінального права та процесу – 1 ст.; - кримінального права та процесу – 0,75 ставки; - кримінального права та процесу – 0,5 ставки; - загальної хірургії (з курсами трав­матології, оперативної хірургії та судової медицини) – 1 ставка; - факультетської терапії – 1 ставка; - української літератури – 1 ст.;

та «Бороняво» (Хустський район). А напередодні фіналу вибухнув ще один неприємний інциндент – у лавах «Ф. Медвідя» виявили футболіста, який паралельно грав у словацькому чемпіонаті. Однак організатори змагань не зняли з розіграшу команду з Мукачівщини, як дві попередні. Офіційне пояснення від ФФЗ, що єдина база певний час не функціонувала, тому відомостей, що гравець заявлений за словацьку команду, не було, та й трансфер про перехід у чемпіонат іншої країни він так і не отримав від ФФУ, тому його заявили. Хоча, не думаю, що представники команди не знали про задіяність футболіста у іншому чемпіонаті, та й сам він мав би це розуміти. А приклад двох виключених перед цим колективів повинен насторожити «Ф. Медвідя», керівництво якого могло б і перестрахуватися. Тож маємо те, що маємо… Семен МИХАЙЛИК

ОДА, представники «Матіци словацької» з Мартіна та Міхаловець (Словаччина), педагоги спеціалізованої ЗОШ №4 з поглибленим вивченням словацької мови м. Ужгород та інші. Відкрив свято народний ансамбль «Словенка» Середнянської ДШМ, у виконанні якого прозвучав гімн «Матіци словацької». Голова організації Йосип Гайніш привітав присутніх. Були й почесні грамоти активістам організації, а також колективу «Словенки», від ОДА й облради. Мірослав Мойжіта теж високо оцінив діяльність організації і вручив подяки та пам’ятні подарунки її учасникам.

- німецької філології – 1 ст.;  старших викладачів кафедр: - дитячої стоматології – 3 ставки; - хірургічної стоматології, щелепно-лицевої хірургії та онкостоматології – 1 ставка; - ортопедичної стоматології – 3 ставки; - стоматології дитячого віку – 1 ставка; - землевпорядкування та кадастру – 1 ст.; - твердотільної електроніки та інфор­маційної безпеки – 1 ставка;  асистентів кафедр: - терапевтичної стоматології – 1 ст.; - ортопедичної стоматології – 0,75 ставки; - стоматології післядипломної освіти з курсом терапевтичної та ортопедичної стоматології – 1 ставка; - стоматології дитячого віку – 1 ст. Термін подання заяв та необхідних документів для участі у конкурсі – місяць із дня опублікування оголошення. Претенденти на заміщення вакантних посад повинні відповідати вимогам, встановленим чинним законодавством. Детальну інформацію щодо вимог до претендентів на заміщення вакантних посад науковопедагогічних працівників та необхідних документів можна отримати на сайті університету www. uzhnu.edu.ua у розділі «Нормативні документи» – (Порядок проведення конкурсного відбору при заміщенні вакантних посад науково-педагогічних працівників та укладання з ними трудових договорів (контрактів) у ДВНЗ «УжНУ» та у відділі кадрів (61-22-64). Документи подаються за адресою: пл. Народна, 3, м. Ужгород, Закарпатська область, 88000, відділ кадрів, тел. 61-22-64.

4 ПЛОЩА НАРОДНА, 4 TT ДАТА

НА ЗАКАРПАТТІ ВШАНУВАЛИ ПАМ’ЯТЬ ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРІВ ТА ОСВЯТИЛИ МОНУМЕНТ

жахіття, як Голодомор, який уже 18 країн світу визнали геноцидом українського народу. Тепер до них приєднався вже двадцять перший штат Сполучених Штатів Америки». Виконуючий повноваження голови облради Йосип Борто зауважив: «Уся міжнародна спільнота разом із нами засуджує страшний злочин, який позбавив життя майже 10 мільйонів наших співвітчизників. Глибоко символічним є те, що в різних куточках світу відбувається міжнародна акція «Запалимо свічку пам’яті!», присвячена 85-м роковинам Голодомору. Дорога в майбутнє пролягає через минуле. Треба осмислити власне минуле, зрозуміти його, щоб історія не повторилася, щоб геноциду більше не зазнала жодна нація на нашій землі».

Надзвичайно зворушливим стало театралізоване втілення образу дитинисвідка страшних подій голодомору в Україні у виконанні вихованки Рахівського позашкільного закладу освіти із с. Костилівка Вікторії Волощук (на фото). Щирість дівчинки не лишила байдужим нікого з присутніх. Закарпаття залишалося єдиною областю в Україні, в якій не було встановлено меморіального знаку жертвам Голодомору. Тепер він є. Монумент «Свіча пам’яті» освятили представники різних релігійних конфесій, а ввечері у храмах області відбулися поминальні панахиди. Сотні колосків пшениці й палаючі лампадки поклали присутні до підніжжя монумента, а на балконі будівлі облдержадміністрації запалили свічки в пам’ять про світлі душі убитих голодом українців. Тим самим Закарпаття долучилося до загальнонаціональної акції. Водночас в атріумі «білого дому» розмістили стенди з копіями архівних документів, які в хронологічному розрізі висвітлюють історію голодомору та наслідки цього страшного злочину проти народу України, інформують прес-служби ОДА та облради.

TT НА СЕСІЮ

ДЛЯ СТВОРЕННЯ МІСТОБУДІВНИХ КАДАСТРІВ ПОТРІБНА НОВА ПРОГРАМА Депутати облради розглянуть проект рішення «Про Програму створення та впровадження містобудівного кадастру Закарпатської області на 2019 – 2023 роки». Як зазначається в документі, прийняття цієї програми необхідне для реалізації заходів, не виконаних у зв’язку з недофінансуванням у попередні роки, та на вимогу чинного законодавства. Йдеться про створення та функціонування на обласному рівні системи геопросторових даних містобудівних кадастрів обласного та районного рівнів, розроблення та впровадження інформаційної автоматизованої системи містобудівного кадастру області та організацію планового введен-

ня до бази даних і отримання кадастрової інформації відповідно до державних будівельних норм та правил. Основні заходи проводитимуться у два етапи: перший – 2019 – 2021 роки: формування інформаційних ресурсів містобудівного кадастру та організація функціонування геоінформаційної системи й геопорталу містобудівного кадастру. Другий – 2022 – 2023 роки: удосконалення діяльності, експлуатації геоінформаційної системи містобудівного кадастру і геопорталу містобудівного кадастру. У новій редакції подано напрями діяльності й заходи зазначеної програми та її ресурсне забезпечення. Фінансування

НЗ

TT ПРОЕКТ

НОВИЙ ОБ’ЄКТ ПРИРОДНОЗАПОВІДНОГО ФОНДУ БУДЕ В ОБЛАСТІ

У суботу, 24 листопада, в Ужгороді на набережній Незалежності відкрили і освятили монумент жертвам голодоморів та вшанували пам’ять тих, хто загинув через геноцид проти українського народу в 1932 – 1933 роках. Тоді через штучно застосований сталінським тоталітарним режимом голод вмирало майже 25 тисяч співвітчизників щодня.

Участь у пам’ятному заході взяли керівництво області та Ужгорода, автор скульптурної композиції Ігор Гречаник, представники дипломатичних установ, духівництво, військовослужбовці, керівники установ і відомств краю та небайдужі громадяни. «У цей важкий для України час, коли російські найманці на сході країни вбивають наших співвітчизників, треба не забувати, що й морити голодом українців ретельно спланували саме у Кремлі, – зазначив у своїй промові голова Закарпатської ОДА Геннадій Москаль. – Для нас має стати уроком те, що внутрішні чвари, розгойдування вулиці, безвідповідальність і безкарність призвели до ослаблення молодої держави, втрати державності, фактично, її окупації радянською Росією і до такого

№89 (4800)

27 листопада 2018 року

передбачається за рахунок обласного бюджету та інших джерел, не заборонених законодавством. Загалом для реалізації програми потрібно 2 633,75 тис. грн, починаючи з 2019 року. Виконання заходів, визначених нею, сприятиме створенню та функціонуванню містобудівного кадастру в області на базі сучасних геоінформаційних технологій, які дадуть можливість звести різноманітні дані й моделі в єдину несупе­ речливу модель. Надалі вона може бути ефективно застосована в різних технологіях аналізу й управління, в тому числі задоволення інформаційних потреб у плануванні територій та будівництві, повідомляє прес-служба облради.

На розгляд обласних обранців вноситься проект рішення «Про оголошення об’єкта природно-заповідного фонду». Ним пропонується оголосити об’єктом природно-заповідного фонду місцевого значення лісовий заказник «Тересвянська долина» на площі 128,7 га без вилучення площі від землекористувача – державного підприємства «Тячівське лісове господарство». У пояснювальній записці зазначається, що в 2016 році Закарпатське обласне управління лісового та мисливського господарства в рамках проекту «Збереження карпатських пралісів», який впроваджувався Українським товариством охорони птахів за участі та фінансової підтримки Франкфуртського зоологічного товариства (Німеччина), провело інвентаризацію лісових масивів державного лісового фонду на предмет оголошення/ створення об’єктів ПЗФ місцевого значення. Також для обґрунтування доцільності їх створення послугували дані

ідентифікації потенційних пралісових ділянок, проведеної у 2014-му Всесвітнім фондом природи WWF в Україні. В межах запропонованих територій ідентифіковано 119 ділянок площею 1550,4 га особливо цінних для збереження лісів, у т. ч. 104 площею 1260,5 га, які відповідають визначенню «праліси» та 15 на 290 га – «старовіковий ліс». Основна частина запропонованих для створення заповідних урочищ входить до складу Ждимирсько-Іршавської ключової території Полонинсько-Чорногірської області регіональної схеми формування екологічної мережі Закарпатської області, затвердженої рішенням обл­ ради. За твердженням начальника ЗОУЛМГ, крайового депутата Валерія Мурги, прийняття рішення не потребує фінансового забезпечення та відповідає вимогам законодавства в частині охорони й збереження біологічного й ландшафтного різноманіття, природних екосистем області, інформує прес-служба облради.

TT БЛАГОУСТРІЙ

ПРОЦЕС ОЗЕЛЕНЕННЯ

ПОЧАЛИ НА СТАДІОНІ «АВАНГАРД»

На головній спортивній арені краю – стадіоні «Авангард» – почали висаджувати вічнозелені рослини. Долучилися до справи перший заступник голови Закарпатської ОДА Іван Дуран, заступник мера Ужгорода Олександр Білак, директор Ужанського національного природного парку Віктор Биркович. Першими на майбутньому зеленому просторі висадили понад п’ять десятків дугласій. Ці хвойні рослини середньовибагливі до тепла й живуть до 1000 років. Натомість виростають до розмірів мужнього дерева за 6 – 10 літ. Саджанці привезли з Ужанського НПП, де поруч із молодими рослинами височіють і 120-річні дугласії. Загалом у ході капітального ремонту на стадіоні «Авангард» заплановано висадити близько п’яти сотень молодих дерев, переважно хвойних порід. Вони замінять аварійні й пошкоджені. Ще цього тижня на алеї вздовж набережної висадять півсотні вічнозелених рослин.

УКРАЇНА РОЗПОРЯДЖЕННЯ голови Закарпатської обласної державної адміністрації 9 листопада 2018 року

Ужгород №725

Про визнання таким, що втратило чинність, розпорядження голови Закарпатської обласної державної адміністрації від 5 травня 2010 року №179 Відповідно до статей 6 і 39 Закону України «Про місцеві державні адміністрації», з метою забезпечення відповідності нормативно-правових актів обласної державної адміністрації вимогам чинного законодавства: 1. Визнати таким, що втратило чинність, розпорядження голови Закарпатської обласної державної адміністрації від 5 травня 2010 року №179 «Про внутрішній розпорядок в адмінбудинку обласної державної адміністрації», зареєстроване в головному управлінні юстиції в Закарпатській області 11 травня 2010 року за №6/925.

2. Розпорядження набирає чинності після державної реєстрації в головному територіальному управлінні юстиції в Закарпатській області з моменту його оприлюднення.

3. Контроль за виконанням цього розпорядження покласти на керівника апарату державної адміністрації Натуркач Р. П. Голова державної адміністрації Г. МОСКАЛЬ Зареєстровано в головному територіальному управлінні юстиції в Закарпатській області 12 листопада 2018 року за №41/1298.

НЗ

У ФОКУСІ 5

№89 (4800)

27 листопада 2018 року

TT НА ВЛАСНІ ОЧІ

ПОБАЧИТИ МУНКАЧІ В БУДАПЕШТІ

Кілька залів із полотнами угорського живописця німецького походження, зачинателя і творця реалістичного живопису Мігая Мункачі можна побачити в Національному музеї столиці Угорщини – Будапешті. Там діє постійна експозиція його робіт.

Мігай Мункачі (1844 – 1900, справжнє ім’я Міхаель фон Ліб) народився в Мукачеві, в родині дрібного чиновника. За інформацією з «Вікіпедії», вже змалку Мігай багато читав і малював. Його талант помітив мандрівний художник Елек Самоші, в якого юний фон Ліб брав перші уроки живопису, і котрий запропонував йому копіювати картини в Національному музеї в Будапешті. Тут Мігай заручився підтримкою знаного угорського митця Антала Лігеті і вирушив на навчання у Віденську Академію мистецтв, а згодом у Мюнхенську мистецьку академію. У 1868 – 1869 рр. навчається в Дюссельдорфі в Людвіга Кнауса. Тоді він створив такі відомі полотна, присвячені революційним подіям в Угорщині 1848 – 1849 років, картини «Бій під Ішагесом» (1867) та «Жінки скубуть корпію» (1871). У 1869 – 1870-го написав картину «Камера смертника», яку вирішив виставити на знаному мистецькому салоні в Парижі. Вона отримала золоту медаль і принесла автору європейську славу. З дозволу громади Мункача (тодішня назва Мукачева) фон Ліб отримав прізвище Мункачі, яке вказувало на походження художника. У 1872-му Мігай Мункачі переїхав до Парижа, де жив і плідно працював тривалий час. Тут створив жанрові, соціально загострені картини з життя угорського народу, численні порт­ рети, пейзажі. 4 листопада 1880-го його обрали почесним громадянином Мукачева. Наприкінці 1880 – у 1890 роках Мігай Мункачі тяжко хворів, але продовжував малювати. 1 травня 1900-го помер у богодільні німецького містечка Енденліх, похований у Будапешті. Його мистецтво з роками стає дедалі цінніше. Картини Мункачі зберігаються в Угорській національній

галереї, Закарпатському художньому музеї в Ужгороді, Старій національній галереї в Берліні тощо. Приміром, у 2016-му на аукціоні «Крістіс» у НьюЙорку продали його полотно «Молода жінка на дивані» за рекордну суму – 245 тисяч доларів із комісією (приблизно 67 мільйонів форинтів). Художника пам’ятають на малій батьківщині. Меморіальну дошку встановили в 1943 р. і прийняли рішення про будівництво йому пам’ятника. У квітні 1994-го, до 150-річчя з дня народження митця та 15-річчя створення Дитячої художньої школи, яка розміщується в Палаці князів Ракоці, закладу присвоїли ім’я Міхая Мункачі. У 1995-му погруддя видатного художника, виконане з бронзи, граніту та андезиту скульптором Михайлом Беленем та архітектором Олександром Андялоші, встановили за рішенням ЮНЕСКО на честь святкування 150-річчя з дня народження митця на площі Кирила та Мефодія (колишня пл. Миру). В 2016-му його перенесли у двір художньої школи. У 2000-му на стіні закладу встановили меморіальну дошку М. Мункачі. Одна з центральних вулиць міста перейменована на честь славнозвісного земляка. Існує також творче об’єднання митців його імені. Є й книжки про нього: «Повернення додому Міхая Мункачі» Івана Лендьєла та Олександра Галая, «Голгофа и воскресение Михая Мункачи. Литературный этюд к портрету выдающегося венгерского художника» Віктора Дворніченка. У 2013-му в замок Паланок привезли виставку творів Міхая Мункачі. Фотографувати не дозволялося… У залах Національної галереї столиці Угорщини постійно оновлюються експозиції. Тут автор цих рядків мала можливість побачити картини та скульптури іспанського художника Пабло Пікассо, а не так давно закінчилася виставка мексиканської художниці Фріди Кало. Зараз можна побачити ретроспективу робіт відомих Френсіса Беккона, Люсіна Фрейда та інших представників легендарної Лондонської школи, яка була підготовлена у співпраці з найбільшою британською галереєю «Тейт». Тисячі туристів за день відвідують виставки в цьому мистецькому просторі. Аби потрапити на тимчасові експозиції світового рівня, бажаючі вистоюють кількагодинні черги. І це мова про осінню пору, коли туристів у Будапешті в рази менше. Анастасія НОЖКА Фото автора

TT ПОКИНУТА СПАДЩИНА

РУЇНИ МАЄТКУ НОВАКІВ У РУСЬКОМУ ПОЛІ НА ТЯЧІВЩИНІ У цьому колись гарному маєтку заможної родини угорських магнатів 21 листопада 1849 року народився Андрій (Ендре) Новак – відомий лікар, на честь якого назвали обласну клінічну лікарню. Дослідники пишуть, наче саме Новаки іменували село, де їм належала третина земель, Úrmező, що означає «Панське поле». З тих пір і донині в народі його називають

Урмезьово. Главі сімейства Даніелу належав місцевий горілчаний завод. Для його робітників збудували так звані хати-«мурованки», які теж збереглися до нашого часу. Пани дбали про благоустрій свого помістя й висаджували декоративні та фруктові дерева, клумби. Поміщики наймали працівників, давали земельну ділянку для обробітку селянам за певну частину врожаю. Сім’я Новаків була багатодітною: Ендре – дев’ята дитина в родині. Початкову освіту здобув у Тячеві, продовжив навчання в гімназіях Мукачева, Сотмара й Ужгорода. У 1872 році з відзнакою закінчив медичний факультет Будапештського університету, отримав диплом хірурга, офтальмолога й акушера-гінеколога. Тоді ж територію нинішнього Закарпаття охопила епідемія холери. Молодого лікаря Андрія Новака направили з Будапешта для боротьби з цією недугою. У 1874-му він заснував в Ужгороді лікарню, яку очолював до 1920-го, а в 1890 р. – Ужгородську акушерську школу, в якій щороку готували до 60 кваліфікованих фахівців. Займався доктор Новак також просвітницькою, публіцистичною, громадською діяльністю. Кажуть, люди настільки шанували відомого лікаря, що візники, їдучи вранці на ринок Собранецькою, де він мешкав, встеляли соломою бруківку перед його будинком, аби цокотом копит коней не потривожити сон. Помер Андрій Новак від паралічу серця в 1939 році, не доживши два місяці до 90-ліття. Як зазначає у своєму дослідженні краєзнавець із Тячева Михайло Савчук, за вагомий внесок у громадське життя в Ужгороді Ендре Новаку присвоїли по-

чесне звання довічного громадянина Ужгорода та ще за життя в 1905-му на його честь назвали вулицю. Разом зі своєю дружиною Моргіт Фекете вони виховали шістьох дітей, із яких двоє померли в ранньому віці. Син Андор став відомим художником, мешкав у Норвегії. На згадку про батьківщину намалював картину «Млинський потік в Урмезійові», яка знаходиться в Будапештській картинній галереї. Інший син, юрист Лоранд, проживав в Угорщині, доньки Агата – в США, Магда – в Угорщині. Живими залишилися онук Новака Ендре, Богдан і правнучата племінниця Оранка Боцої з Тячева. За словами Михайла Савчука, в Руському Полі є декілька маловідомих об’єктів, пов’язаних із цією сім’єю. Зокрема цех спиртзаводу, який успішно діяв при австро-угорській та чехословацькій владі, а пізніше тут розташувався завод плодоягідних вин, зерносховище. Цікавий факт: батько Новака Даніел, перебуваючи в Аргентині, привіз і посадив рідкісне дерево, яке росте й понині, гінкго поблизу своєї контори (тепер у ній бар). А від помістя родини залишилися лише руїни на вулиці Заводській у Руському Полі. В радянські часи тут розташувався дитсадок №3. Зараз рештки споруди заросли чагарниками й розсипаються. У сільському комітеті кажуть: від повного знищення будівлю міг би врятувати грантовий проект зі збереження культурної спадщини. Наталія МАДЖАРА, Тячівщина

МИШОПОДІБНІ ГРИЗУНИ СТВОРЮЮТЬ ЗАГРОЗУ Мишоподібні гризуни – це група з класу ссавців, що завдають значних збитків сільськогосподарському виробництву, а також є переносниками хвороб, небезпечних для людей та свійських тварин. Тому контроль їх чисельності є обов’язковим. Гризуни пошкоджують посіви зернових культур, соняшнику, зернобобових та багаторічних трав, можуть травмувати молоді сади (буває, що деревця навіть гинуть). Протягом року самки дають від 3 до 7 і більше приплодів по 3 – 8 малят у кожному. За сприятливих умов миші розмножуються масово. У полі вони риють неглибокі (30 – 38 см) нори простої будови, де живуть улітку, восени ж заселяють скирти соломи, будівлі, комори. Найбільш поширеними видами гризунів, що можуть завдавати шкоди посівам та насадженням сільськогосподарських культур, у області є полівки, польова та домова миші, а на

СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКИМ РОСЛИНАМ

площах біля лісів – жовтогорла. Серед полівок найбільш поширеною є звичайна сіра. Вони селяться у посівах, на вигонах, перелогових землях, городах, у молодих посадках та садах. Зимують також у скиртах соломи й сіна. Розмножуються полівки протягом усього теплого періоду (за температур повітря вищих +5°С). Шкодочинність їх дуже висока. На окремих полях за неправильного або несвоєчасного регулювання чисельності гризунів втрати зерна озимої пшениці становили 35 – 40%. У роки ж масового їх розмноження подекуди виникає потреба в пересіванні пошкоджених масивів. Важливим є контроль чисельності мишоподібних гризунів у посівах озимих культур, молодих садах, багаторічних травах у осінньо-зимовий період. Останніми роками зими в області видаються теплими малосніжними, тому нерідко миші в сільгоспугіддях продо-

вжують розмножуватися та активно живитися. Навіть під снігом вони можуть харчуватися сходами озимих зернових. Туди вони мігрують із полів пізніх культур, із місць літньої резервації. За зиму при масовому розмноженні сильно зріджують посіви, навесні серед зелені бувають великі плішини з норами і ходами шкідників. Звертаємо увагу всіх сільгоспвиробників на необхідність обстеження площ озимих та багаторічних трав і молодих садів, а при виявленні 3 – 5 і більше колоній на 1 га – проведення заходів по боротьбі з гризунами. В Україні дозволена до використання значна кількість родентицидів, зокрема: препарати на основі діючої речовини бродіфакум (антимиша, капкан принада №1, крисолов, мишолов, багіра, щелкунчик), препарати на основі діючої речовини бромадіолон (рат кіллер супер, бромакем, «Смерть гризунам»), на

основі діючої речовини флокумафен – шторм. Безпечним для свійських тварин та довкілля є застосування біологічного препарату бактероденцид. Наголошуємо, що Міністерство екології та природних ресурсів України заборонило використання в Україні родентицидів із діючою речовиною фосфід цинку (роденфос, стрілець, щурин, ін.). Усі препарати рекомендуємо закуповувати тільки в спеціалізованих торгових точках для продажу пестицидів або в офіційних дистриб’юторів. При роботі з засобами захисту рослин слід дотримуватися державних санітарних правил та правил техніки безпеки. Корнелія БУЛЕЦА, Світлана ШУМІЛОВА, Управління фітосанітарної безпеки ГУ Держпродспоживслужби в області

6 АКТУАЛЬНО

№89 (4800)

27 листопада 2018 року

НЗ

TT КОМПЕТЕНТНО

Сергій ДЕМЕДЮК: «СПРАВЖНІ ХАКЕРИ НІКОЛИ НЕ РОБЛЯТЬ ЗЛОЧИНІВ ТАМ, ДЕ ЖИВУТЬ»

У

невеликому скромному кабінеті з одним тільки великим екраном для відеодзвінків глава Департаменту кіберполіції Сергій Демедюк (на фото) розповідав «LIGA.net», що головний інструмент його співробітників – мізки. І посміхався від питань про «жучки і флешки». Скорочений варіант актуального на тлі зростання кількості інтернет-шахрайств інтерв’ю про те, які злочини розслідує структура, навіщо ловити майже не караних у нашій країні хакерів і як кіберполіцейські борються з «піратами» пропонуємо й читачам «НЗ». А повний текст – за посиланням https://tech. liga.net/technology/interview/glava-kiberpolitsii-doparimatch-my-toje-kogda-nibud-doydem

серверів, де він зберігається. Злочинцеві буде неважко заново все створити. Тому боремося з самими організаторами. Вони дуже багато заробляють на рекламі на своїх сайтах. І ми виявляємо, звідки отримують гроші, і припиняємо їхню діяльність. Це тягне за собою серйознішу

дитячої порнографії та наркоманії, коли її виявляємо в мережі. Якщо йдеться про загальнокримінальні злочини, провайдери разом із нами шукають можливості для припинення цієї діяльності. Але сьогодні немає змоги постійно відслідковувати та блокувати роботу онлайн-казино,

займається кібербувало, що Ви зло~~Чим ~~Авили поліція, крім розслідукрутого хакера, а

вання хакерських атак?

– Ми зосереджені на чотирьох основних напрямах. Кібербезпека – пріоритетне завдання. Це протидія поширенню шкідливого програмного забезпечення (ПЗ), фішингових листів, кібератак. Прихований майнінг криптовалют ми зараховуємо до шкідливих ПЗ. Тому що будь-яка програма або скрипт, встановлені на ПК без вашого відома, – небезпечні. Другий напрям – злочини у сфері платіжних систем. Це коли хакери використовують свої навички, щоб отримати доступ до комп’ютера бухгалтера або онлайн-банкінгу і вкрасти гроші. Сюди входять також маніпуляції з операційними системами банкоматів. Третій – інтелектуальна власність, крім виявлення розміщеного з порушенням авторських прав у інтернеті відео- та аудіо-контенту й електронні книжки. Сьогодні – це один із пріоритетів. Протиправний контент – поширення дитячої порнографії. Наша робота тут зосереджена на розкритті злочинів, пов’язаних зі створенням такого контенту на території України за участю дітей. Це дуже важливо. Сюди також відноситься продаж різних баз даних. Крім цього, виявляємо інформацію про торгівлю зброєю, наркотиками та іншими забороненими засобами. А також пропозиції зламати сайт, отримати або перехопити конфіденційні відомості. Допомагаємо розкривати злочини іншим підрозділам Нацполіціі, беремо участь у міжнародних кіберопераціях. Ви якось говорили, що в Україні покарання за кіберзлочини незначне, й найчастіше злочинці відбуваються штрафом. Який же сенс їх ловити?

– Так, згідно з Кримінальним кодексом, більшість отримують штрафні санкції, умовні покарання. Ми зобов’язані реагувати на правопорушення й залучати злочинця до відповідальності за нашими законами. Однак вони в нас на особливому обліку. Є держави, де хакерів теж ставлять на облік. В Англії за розповсюдження дитячої порнографії законодавець дозволяє правоохоронцям зайти до людини в будь-який час без суду, щоб перевірити комп’ютер. У нашій країні так не можна – потрібні постанови суду. Права хакера захищаються законом більше, ніж правоохоронців. Але більшість у нас на обліку, і в основному переходять на «білу сторону». Допомагають компаніям із ІТ-безпекою, наприклад.

~~

потім переманили працювати в кіберполіцію?

– Іноді намагаємося цих людей зацікавити для роботи на благо держави. Пропонуючи таку можливість, намагаємося утримати наших громадян від протиправної діяльності. Якщо їм цікава робота у сфері ІТ і наші умови, вони йдуть і працюють. Якого віку український хакер?

– Різного, але, як правило, починається все ще в шкільному віці. 16–17-річні хлопці модифікують шкідливе ПО, щоб отримати потрібну їм інформацію. Коли людину тягне в цю сферу, вона починає експериментувати. Наприклад, пробує отримати доступ до внутрішньої мережі інтернет-користувача. Проникнути в обліковий запис учителя й поміняти оцінку собі або однокласнику. Підліток бачить, що в нього виходить, хоче бути фінансово незалежним і думає: чому б не спробувати залізти в чийсь електронний гаманець? А в яких країнах знаходяться хакери, яких Ви вираховуєте?

– Наш спосіб пошуку відрізняється від загальнокримінального. Ви повинні розуміти: справжні хакери ніколи не роблять злочинів там, де живуть. Сьогодні більшість кіберзлочинів щодо громадян, підприємств і організацій України здійснюють правопорушники, які знаходяться за межами нашої держави. Але, з огляду на ситуацію на сході України, агресори вербують наших хакерів, щоб вони робили кіберзлочини тут. Ті, які працюють у напрямі фінансової та інтелектуальної власності, в основному, перебувають за кордоном. А ті, що в нас, скоюють злочини на території інших країн (Європи, США, Австралії). А якщо наш хакер учинив злочин проти Німеччини, наприклад, він за законами якої країни відповідає?

– Згідно з українським законодавством, ми не можемо видати свого громадянина в іншу країну, але в нас передбачено притягнення до відповідальності за нашими законами за той злочин, який порушник учинив за межами України. Кіберполіція закрила сайти з піратським контентом ex.ua і fs.to. Проте є в доступі купа інших ресурсів. Майже відразу з’явився ex-fs. Ви говорили, що складно боротися з піратськими сайтами, коли сервери знаходяться поза Україною. Як же це робите?

– Ми не можемо прибрати з інтернету сам контент, навіть якщо отримаємо доступ до

~~

~~

~~

~~

кіберполіцейського й хакера достатньо класного потужного девайса, за допомогою якого можна зробити багато. Ну, й інтернет – чим більш швидкісний, тим краще. І більше нічого не потрібно. Найголовніше – це мозок наших фахівців. І Україна в цьому є унікальною в Європі, тому що ми, напевно, вперше на базі поліції набрали на роботу «білих» хакерів. Якраз їхній розум і навички просунули нас уперед настільки, що ми у своїх функціях й можливостях уже перегнали деякі країни по лінії кібербезпек й кіберзлочинності. Бо «білі» хакери самі пишуть програмне забезпечення, котре дозволяє ідентифікувати й виявляти шкідливий ПЗ. З приводу «білих» хакерів. Це ж спецагенти, яких кіберполіція наймала кілька років тому?

– Так. Скільки їх у вас зараз працює і яка в них зарплата?

– Нині таких є 20 чоловік. А зарплата – від 30 до 50 тис. грн. З огляду на інфляцію, ми змушені виділяти більше ресурсів на їхнє забезпечення. Але й цієї зарплати дуже мало для фахівців такого класу, тому намагаємося отримати для них якісь додаткові соціальні гарантії. Питання по «Moneyveo». Ви в курсі, що там відбувається?

– В кіберполіцію не надходить жодної заяви від самих потерпілих. У нас є кілька заяв від «Moneyveo», де нам повідомили, що до них звертаються громадяни, на яких хтось нібито взяв кредит. Ми цим займаємося. Але проблема тут у самій компанії, яка була націлена на надання послуг і розкрутку, але не зосередилася на безпеці, верифікації документів. У нас є певні напрацювання, вже знаємо осіб, причетних до цього. Але тут задіяна не одна група. Їхню вразливість і те, що приймають будь-які документи, використовує хто завгодно. У нас навіть є одна підозра, що людина надала свої документи, а потім заявила, що це не вона. У цьому випадку будемо вважати, що фінансову відповідальність повинна нести саме ця компанія, адже вона це допустила. Але потрібно розуміти, що не варто передавати свої дані, не переконавшись у тому, що їх зможуть захистити. Не треба вестися на знижкові картки й програми лояльності. Якщо порахувати, вони фактично нічого не дають, але збирають відомості, які не захищаються й потім викрадаються. І, звичайно, злочинці будуть їх використовувати – у кредитах, реєстрації злочинних сайтів, акаунтів, хостингів. Компанії навіть не реєструють ці бази даних, хоча повинні. І за це отримують просто штраф. Кримінальна відповідальність у нас передбачена лише за поширення й умисне розкрадання інформації. Громадяни якось можуть заблокувати свої дані?

– Закон про захист персональних відомостей передбачає, що будь-який суб’єкт має право звернутися до тієї організації, якій передав інформацію, щоб вона видалила, знищила її. Марія КСЕНДЗИК

~~ ~~

відповідальність, ніж за порушення авторських прав. Тому що це незадекларовані гроші і, фактично, їх легалізація в ході злочинної діяльності. За це можна отримати до 8 років позбавлення волі. Тут організатори вже подумають. Бо якщо попастися з таким удруге, реально опинитися у в’язниці з конфіскацією всього майна. Ми розповідаємо про наслідки, і люди від такої діяльності відходять. А як щодо онлайн-казино? Теж ваша тема?

– В основному звертаємо увагу на фінансові піраміди, бо з них виходять масові шахрайські схеми. Онлайн-казино теж виявляємо в кіберпросторі – воно заборонене на території України. Як же тоді працює той же «Parimatch»? Його рекламою навіть метро обклеєне.

– До «Parimatch» теж колинебудь дійдемо. Ми закривали їхні кол-центри по Україні, в Києві в тому числі. І продовжуємо це робити. Але чим розкрученіша компанія, тим більше використовує засобів по самозахисту. І такі злочинні угруповання мають безліч технічних можливостей – дзеркала, як я їх називаю. Тобто якщо припиняємо роботу одного або двох серверів у нас, це не зупиняє діяльність таких компаній. Вони також розміщують сервери в країнах, де це дозволено. З такими правопорушеннями дуже складно боротися. Але ми пробуємо інші можливості. Досі на законодавчому рівні не врегульовано функції моніторингу трафіку й блокування протиправного контенту (Кіберполіція ще з минулого року просуває законопроект, який передбачає таку можливість. – Ред.). І тому все це сміття – заборонений контент – вільно поширюється по інтернету. А протиправна діяльність в українському кіберпросторі триває. Але «ВКонтакті» й низку інших ресурсів удалося ж заблокувати й без цього законопроекту…

– Це була на 99% взаємна допомога й домовленість між усіма суб’єктами кіберпростору: органами, провайдерами, хостерами. Ми так само домовляємося з приводу

~~

~~

~~

котрі масово поширюються по всьому світу. Виходить, без можливості моніторингу та блокування кіберполіції доводиться просто переробляти одну й ту ж роботу? По суті боротися із дзеркалами?

– Так, інколи нам потрібно робити одну й ту ж саму роботу, аби зупинити діяльність протиправних ресурсів. Наведу приклад боротьби з розповсюдженням наркотичних засобів. Як заблокувати такий сайт, якщо він знаходиться в інших країнах, використовуючи купу дзеркал? Ми в державі не можемо цього зробити, але постійні скарги й претензії, чому цього не робимо, не припиняються. Тому мусимо найближчим часом усе-таки з законодавцем вирішити цю проблему. І визначити, яким чином будемо взаємодіяти з операторами саме в цій сфері, – обмеженні протиправного контенту по відношенню до наших користувачів. Як це робити – маємо разом обговорити. Ми свій спосіб запропонували в законопроекті. Декому він не подобається, і у зв’язку з цим досі, з року в рік, не можемо його винести навіть у зал Верховної Ради. Чи траплялися у вашій роботі якісь незвичайні випадки, які вас здивували?

– Дуже часто кіберполіція виявляє хакерів, що використовують методи зі шкідливим ефектом. Тому нас дивує, що наші розробники ПЗ або інших продуктів не вкладають у безпеку чи не тестують їх на вразливість. Іноді вони настільки відкриті, що хакери їх використовують на власний розсуд для збагачення. Наприклад, ми були вражені існуванням певних уразливостей у таких гігантів, як «Microsoft», що були відомі роками, не затулялися і, фактично, використовувалися як спецслужбами інших держав, так і злочинцями. На скільки відсотків у реальності оснащеність кіберполіції відповідає уявленням кіношників, у яких є всілякі круті жучки й монітори?

– До нас приходять ваші колеги й кажуть: «Покажіть нам такі монітори». Для будь-якого

~~

~~

~~

~~

~~

НЗ

АСПЕКТИ 7

№89 (4800)

27 листопада 2018 року

TT БРИФІНГ

16 ДНІВ

TT ГАНДБОЛ ПРОТИ НАСИЛЬСТВА

Закарпаття разом із усіма регіонами України бере участь у міжнародній акції «16 днів проти насильства». Про це під час брифінгу в ОДА розповів директор департаменту соцзахисту населення Михайло Петрішка. До розмови долучилися й партнери акції – начальник Служби у справах дітей облдержадміністрації Світлана Якімеліна, директор обласного центру соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді Наталія Романюк, старший інспектор УПД ГУ НП у Закарпатській області Іштван Філіп.

– Зараз ми бачимо шокуючу статистику щодо насильства в родинах, і з кожним роком вона зростає, – розповідає М. Петрішка. – У 90% випадків це насильство чоловіків щодо жінок. Усього близько 10% таких повідомлень доходить до правоохоронців. Протягом дев’яти місяців 2018-го до ГУ НП в Закарпатській області надійшли 1943 відповідні звернення, з них 325 – від чоловіків, 1593 – від жінок, та 25 – від дітей. Через це перебувають на обліку в дільничних 2135 осіб. Якщо раніше за домашнє насильство передбачалася виключно адміністративна відповідальність, то відповідно до законодавчих змін із січня 2019 року вона стане кримінальною. Найстрашніше те, що рамки сімейного насильства виходять за межі дому, і розширюють їх діти, скоюючи жорстокі вчинки по відношенню до своїх однолітків. Світлана Якімеліна у свою чергу розповіла: «Ми вимушені констатувати, що в області дещо збільшилася кількість дітей, котрі зазнали насильства. – З ними працюють у спеціалізованих закладах і медики, і психологи, адже ми розуміємо, які наслідки в майбутньому можуть мати травми від пережитого. Важливо, що зараз законодавчо визнано формами насильства над неповнолітніми залучення до жебракування, втягнення до злочинної діяльності. І навіть якщо дитина стане очевидцем насильницьких дій, вона підпадає під категорію тих, хто їх зазнав». Із 25 листопада (Міжнародний день боротьби з насильством щодо жінок) до 10 грудня (Міжнародний день прав людини) в усіх регіонах України проходить акція «16 днів проти насильства». На Закарпатті в її межах був флешмоб «Ми проти насильства!», в середу (стартує о 13.00 з площі Поштової в Ужгороді) запланована «Бузкова стрічка» та година спілкування «Життя без насильства», наступного дня – акція «Подолаймо насильство разом!», у п’ятницю – хода «За життя без рабства». Буде й спільна благодійна акція «Я не кривдник – я донор!» (27.11 – 10.12), відкриття мандрівної фотовиставки «Рівність та права людини» у рамках ХV Мандрівного фестивалю «Docudays. ua», а також лекторії, виставки, соціальні квести, покази фільмів тощо. РОЗПОРЯДЖЕННЯ голови Закарпатської ОДА 19 листопада 2018 року Ужгород №745 Про внесення змін до Умов конкурсу з перевезення пасажирів на міжміських і приміських автобусних маршрутах загального користування, що не виходять за межі території області (внутрішньообласні маршрути) Відповідно до ст. 6 і 39 ЗУ «Про місцеві державні адміністрації», «Про автомобільний транспорт», постанови КМУ від 7 лютого 2018 р. №180 «Про внесення змін до Порядку проведення конкурсу з перевезення пасажирів на автобусному маршруті загального користування», з метою організації проведення конкурсу із визначення автомобільних перевізників на міжміських і приміських автобусних маршрутах загального користування, що не виходять за межі території області (внутрішньообласні маршрути): 1. Внести до Умов конкурсу з перевезення пасажирів на міжміських і приміських автобусних маршрутах загального користування, що не виходять за межі території області (внутрішньообласні маршрути), затверджених розпорядженням голови Закарпатської облдержадміністрації від 12 березня 2015 р. №79, зареєстрованих в ГУ юстиції у Закарпатській області 16 березня 2015 р. за №4/1154 (далі – Умови), такі зміни: абзац п’ятий підпункту 4.2. пункту 4 викласти у такій редакції: «звичайний режим – від 22 місць загальної пасажиромісткості»; абзац п’ятий підпункту 4.3. пункту 4 викласти в такій редакції: «на одному об’єкті конкурсу Додаток 1 Приміські автобусні маршрути загального користування № Номери марш- Найменування маршрутів з/п рутів 1 440 Берегово – Іршава 2 441 Берегово – Пийтерфолво 3 444 Виноградів – Іршава 4 445 Іршава – Хуст через Широке 5 447 Воловець – Міжгір’я 6 448 Мукачево – Арданово 7 449 Мукачево – Берегово 8 452 Мукачево – Загаття 9 453 Мукачево – Івашковиця 10 454 Мукачево – Ільниця 11 455 Мукачево – Іршава 12 458 Мукачево – Негрово 13 459 Мукачево – Свалява 14 460 Чоп –Мукачево 15 464 Ужгород – Бобовище 16 465 Ужгород – Великий Березний 17 466 Ужгород – Великі Лучки 18 467 Ужгород – Вільшинки 19 468 Ужгород – Забрідь 20 469 Ужгород – Зарічово 21 470 Ужгород – Зняцьово 22 471 Ужгород – Лумшори 23 472 Ужгород – Медведівці 24 474 Ужгород – Мукачево 25 475 Ужгород – Новоселиця 26 477 Ужгород – Перечин 27 480 Ужгород – Сімерки 28 481 Ужгород – Туриця Хуст – Чумальово через Да29 486 нилово 30 488 Мукачево – Горбок 31 489 Свалява – Лисичово

ЖІНОЧІ «КАРПАТИ» ПРОГРАЮТЬ, А ЧОЛОВІЧІ – СВЯТКУЮТЬ ПЕРЕМОГУ У ВИЩІЙ ЛІЗІ 23 – 24 листопада в жіночій та чоловічій вищій лізі чемпіонату України з гандболу відбувся 4-й тур. Ужгородська команда СДЮСШОР «Карпати», яка складається з гандболісток 2002 р. н., у рідних стінах приймала колишнього представника суперліги тернопільський «Педуніверситет-Енерго». Більш досвідченіші гравчині з Тернополя доволі впевнено перемогли юних карпатівок у обох матчах – 25:40 та 31:42. Кращим голеадором у наших лавах стала Катерина Фенинець, яка в першій зустрічі відзначилася 9-ма влучними кидками, а в другій – 13 разів вразила ворота тернопільчан. Тож після 6-ти зіграних матчів «Карпати» з 4-ма очками в активі займають 6-ту сходинку турнірної таблиці серед 10-ти команд. Наступний тур наші дівчата зіграють удома 13 – 14 грудня проти іншої тернопільської команди – «Економуніверситету». Солодкою пігулкою через поразку молодих «карпатівок» для

TT ВОЛЕЙБОЛ

ОСВІТЯНИ КРАЮ – СРІБНІ ПРИЗЕРИ ПРОФСПІЛКОВИХ УСЕУКРАЇНСЬКИХ ЗМАГАНЬ У Києві вперше відбулися всеукраїнські змагання з волейболу серед членів галузевої профспілки працівників освіти і науки України в рамках спартакіади освітян. У них узяла участь і збірна волейболістів закарпатської обл­ організації.

для приміського сполучення – кількість транспортних засобів, задіяних на маршруті, яка зазначена в реєстрі, що ведеться організатором пасажирських перевезень на відповідних автобусних маршрутах загального користування, на підставі пункту 1.3 Порядку формування, затвердження та ведення реєстру міжнародних, міжміських та приміських автобусних маршрутів загального користування, затвердженого наказом Міністерства інфраструктури України від 20 травня 2013 року №305, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 9 липня 2013 р. за №1144/23676»; пункт 9 викласти у такій редакції: «9. На кожному об’єкті конкурсу, який включає приміські автобусні маршрути загального користування, перевізник повинен забезпечити роботу транспортних засобів, пристосованих для перевезення осіб із інвалідністю та інших маломобільних груп населення, згідно з вимогами пункту 10 Порядку проведення конкурсу з перевезення пасажирів на автобусному маршруті загального користування, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 3 грудня 2008 року №1081; додатки 1 і 2 до Умов викласти у новій редакції, що додаються.

2. Розпорядження набирає чинності після державної реєстрації в Головному територіальному управлінні юстиції в Закарпатській області з моменту його оприлюднення.

3. Контроль за виконанням цього розпорядження залишаю за собою. Голова держадміністрації Г. МОСКАЛЬ * Зареєстровано в Головному територіальному управлінні юстиції в Закарпатській області 22 листопада 2018 року за №48/1305.

32 33 34 35 36

490 491 492 496-3 499

очками в активі. До завершення першої половини чемпіонату наші хлопці 21 – 22 грудня проведуть перенесений матч удома проти дніпровського УДХТУ. А в команд жіночої суперліги перерва. У Броварах відбувся традиційний, 19-й за ліком, міжнародний турнір Кубок Турчина, в рамках якого змагалися збірні Австрії, України – національна та молодіжна U-18, «молодіжка» Іспанії. Слід зауважити, що в складі нашої національної збірної виФото автора ступають три «карпатівки» ~~«Карпати» грають у рідних стінах – Яна Готра, Анна Лезінська та Єлизавета Воронько. наших уболівальників став успіх У першому матчі українки перечоловічої команди «Карпати», грали молодіжну збірну– 37:14. А яка гостювала в Сумах. У першій в протистоянні з іспанками ми позустрічі ужгородські гандболісти ступилися одним м’ячем – 26:27. переграли місцевий СумДУ – Тож збірна Іспанії достроково 26:23, а в другому поєдинку знову стала переможцем Кубка Турчибули сильнішими за сумських на-2018, Україна – друга, Австрія студентів, і результат – 32:27.

– третя, а наша U-18 замкнула Після цього туру «Карпати» квартет учасників. йдуть на другій сходинці з 6-ма Семен МИХАЙЛИК

Ужгород – Чорноголова Берегово – Неветленфолу Ільниця –Виноградів Міжгір’я – Нижній Бистрий (ГЕС) Ужгород – Ворочово Додаток 2 Міжміські автобусні маршрути загального користування Номери Найменування маршрутів рейсів Берегово – Кушниця 505/506 Берегово – Довге 507/508 Берегово – Довге 510/511 Великий Раковець – Ужгород 513/514 Великий Раковець – Ужгород 691/692 Іршава – Виноградів – Кушниця 515/516 Березники – Мукачево 523/524 Виноградів – Мукачево 525/526 Мукачево – Довге 529/530 Довге – Мукачево 531/532 Довге – Мукачево 533/534 Лисичово – Мукачево 539/540 Лисичово – Мукачево 541/542 Порошково – Мукачево 543/544 Порошково – Мукачево 545/546 Мукачево – Рахів 547/548 Мукачево – Рахів 549/550 Розтока – Мукачево 551/552 Розтока – Мукачево 555/556 Чоп – Мукачево 557/558 Чоп – Мукачево 559/560 Чоп – Мукачево 561/562 Чоп – Мукачево 943/944 Чоп – Мукачево 945/946 Чоп – Мукачево 947/948 Мукачево – Чоп 563/564 Мукачево – Чоп 565/566

Попри сильну конкуренцію, освітяни краю зайняли друге місце. Їх нагородили кубком і дипломом організаторів змагань, медалями та преміями. У окремих спортивних номінаціях відзначили граючого тренера команди Василя Іванка як кращого блокуючого,

Мукачево – Чоп Щербовець – Мукачево Щербовець – Мукачево Свалява – Виноградів Свалява – Виноградів Свалява – Виноградів Свалява – Іза Свалява – Іза Свалява – Солотвино Свалява – Хуст через Липчу Свалява – Хуст через Липчу Свалява – Хуст через Липчу Середнє Водяне – Хуст Комсомольськ – Тячів Лопухів – Тячів через Тересву Лопухів – Тячів через Тересву Тур’я-Бистра – Ужгород Тур’я-Бистра – Ужгород Тур’я-Бистра – Ужгород Тур’я-Бистра – Ужгород Тур’я-Бистра – Ужгород Тур’я-Бистра – Ужгород Тур’я-Бистра – Ужгород Тур’я-Бистра – Ужгород Тур’я-Бистра – Ужгород Тур’я-Бистра – Ужгород Тур’я-Бистра – Ужгород Тур’я-Бистра – Ужгород через Мокру Тур’я-Бистра – Ужгород через Мокру Порошково – Ужгород – Тур’я-Бистра «Сонячне Закарпаття» сан. – Ужгород «Сонячне Закарпаття» сан. – Ужгород Берегово – Ужгород Берегово – Ужгород Берегово – Ужгород Берегово – Ужгород Березники – Ужгород Березники – Ужгород Богдан – Ужгород Ужгород – Великий Бичків Ужгород – Великий Бичків Великий Бичків – Ужгород Верхнє Водяне – Ужгород Верхній Студений – Ужгород Виноградів – Ужгород через Берегово Виноградів – Ужгород через Берегово Виноградів – Ужгород через Берегово Виноградів – Ужгород через Берегово Ужгород – Виноградів через Берегово Ужгород – Виноградів через Берегово Ужгород – Виноградів через Берегово Ужгород – Виноградів через Берегово Довге – Ужгород Довге – Ужгород Драгово – Ужгород Дубове – Ужгород Усть-Чорна – Ужгород Іршава – Ужгород Іршава – Ужгород Іршава – Ужгород Іршава – Ужгород Колочава – Ужгород Колочава – Ужгород Косівська Поляна – Ужгород Ужгород – Косівська Поляна Кричово – Ужгород Кушниця – Ужгород Мукачево – Кушниця Латірка – Ужгород Липча – Ужгород Лисичово – Ужгород Лисичово – Ужгород Лопухів –Ужгород Люта – Ужгород Люта – Ужгород Люта – Ужгород Люта – Ужгород Міжгір’я – Ужгород через Сваляву Міжгір’я – Ужгород через Сваляву

567/568 571/572 573/574 579/580 581/582 583/584 587/588 589/590 593/594 591/592 601/602 603/604 607/608 609/610 611/612 613/614 615/616 617/618 619/620 621/622 623/624 625/626 627/628 629/630 633/634 955/956 957/958 959/960 961/962 631/632 635/636 637/638 639/640 641/642 643/644 645/646 647/648 649/650 651/652 653/654 657/658 655/656 661/662 663/664 665/666 667/668 669/670 953/954 671/672 673/674 675/676 677/678 679/680 681/682 683/684 685/686 687/688 689/690 697/698 699/700 701/702 703/704 705/706 707/708 709/710 711/712 713/714 715/716 717/718 719/720 721/722 723/724 725/726 727/728 729/730 731/732 733/734 735/736 739/740

Ларису Колнишеву – як кращу зв’язуючу. З успішним «срібним» виступом на всеукраїнських змаганнях привітала волейболістів голова обласної організації профспілки працівників освіти і науки Тетяна Повханич. Сергій БАРАНЧИКОВ

Міжгір’я – Ужгород через Сваляву Міжгір’я – Ужгород через Сваляву Міжгір’я – Ужгород через Сваляву Міжгір’я – Ужгород через Сваляву Ужгород – Міжгір’я через Сваляву Ужгород – Міжгір’я через Сваляву Ужгород – Міжгір’я через Сваляву Міжгір’я – Ужгород через Хуст Міжгір’я – Ужгород через Хуст Полянська Гута – Ужгород Полянська Гута – Ужгород Полянська Гута – Ужгород Полянська Гута – Ужгород Полянська Гута – Ужгород Рахів – Ужгород через Сільце Ужгород – Рахів через Іршаву Рахів – Ужгород через Сільце Рахів – Ужгород через Сільце Рахів – Ужгород через Сільце Рахів – Ужгород через Сільце Рахів – Ужгород через Сільце Рахів – Ужгород через Сільце Рахів – Ужгород через Сільце Ужгород – Рахів через Сільце Ужгород – Рахів через Сільце Ужгород – Рахів через Сільце Сасівка – Ужгород Свалява – Ужгород через Мукачево Свалява – Ужгород через Мукачево Свалява – Ужгород через Мукачево Свалява – Ужгород через Мукачево Свалява – Ужгород через Мукачево Свалява – Ужгород через Мукачево Свалява – Ужгород через Мукачево Свалява – Ужгород через Мукачево Свалява – Ужгород через Мукачево Свалява – Ужгород через Мукачево Свалява – Ужгород через Перечин Свалява – Ужгород через Перечин Свалява – Ужгород через Перечин Свалява – Ужгород через Перечин Свалява – Ужгород через Перечин Ужгород – Свалява через Перечин Середнє Водяне – Ужгород Ужгород – Рахів Тарасівка – Ужгород Тихий –Ужгород Торунь – Ужгород Угля – Ужгород Ужок – Ужгород Хуст – Ужгород Хуст – Ужгород Хуст – Ужгород Хуст – Ужгород Шаян – Ужгород через Берегово Ужгород – Шаян через Сільце Широкий Луг – Ужгород Ясіня – Ужгород через Берегово Ясіня – Ужгород через Сільце Ясіня – Ужгород через Сільце Воловець – Хуст Синевир – Хуст Хуст – Синевир Плаюць – Рахів Середнє Водяне (Добрік) – Рахів Середнє Водяне (Добрік) – Рахів Синевир – Ужгород Чоп – Берегово Чоп – Берегово Чоп – Берегово Руський Мочар – Ужгород Чорнотисів – Ужгород через Берегово Копашново – Ужгород Водиця – Рахів Водиця – Рахів Косівська Поляна (Березів) – Рахів Косівська Поляна (Березів) – Рахів

745/746 747/748 749/750 751/752 741/742 743/744 753/754 755/756 757/758 759/760 761/762 763/764 765/766 767/768 769/770 771/772 773/774 775/776 779/780 783/784 785/786 789/790 793/794 777/778 787/788 791/792 795/796 797/800 801/802 803/804 805/806 807/808 809/810 811/812 813/814 815/816 817/818 819/820 821/822 823/824 825/826 829/830 827/828 833/834 837/838 839/840 841/842 843/844 853/854 857/858 859/860 861/862 865/866 867/868 869/870 871/872 873/874 875/876 877/878 781/782 879/880 885/889 893/894 901/902 903/904 937/938 905/906 907/908 909/910 911/912 931/932 933/934 935/936 939/940 941/942 949/950 951/952

НОВІ ГОРИЗОНТИ Останнім часом відома піаністка, солістка Закарпатської обласної філармонії, народна артистка України Етелла Чуприк просто вражає своєю активною творчою діяльністю – концертами, закордонними поїздками, випуском власних альбомів, роботою над новими проектами. Її дні заповнені музикою, а ночі і світанки нерідко присвячені малюванню. Здавалося б, її манять великі сцени й нові горизонти, а вона вже з нетерпінням чекає на повернення додому, до улюблених студентів. Звідки ця дивовижна жінка черпає стільки сил і натхнення? Про це та інше я розпитала нашу імениту землячку під час її візиту до Ужгорода. Пані Етелло, чим зараз наповнене ваше життя?

– Недавно я здійснила свою давню мрію – записала на компакт-диски 48 прелюдій і фуг Баха. Це була колосальна робота. Все відбувалося в Будапешті, в колишній легендарній студії звукозапису «Hungaroton». Я грала на чудовому роялі «Steinway&Sons». Записував дуже крутий звукорежисер – вимогливий, прискіпливий, з абсолютним слухом. Співпраця була захопливою і плідною. Потім він на телебаченні казав, що над такими полотнами працюють по чотири-п’ять років, а ми впоралися за вісім зустрічей упродовж двох тижнів. Угорці мають на меті зробити зі мною звукозапис усіх фортепіанних сонат Моцарта, Бетховена, творів Шопена… Я просто щаслива! Поза цим ще мала кілька концертів у Будапешті – в мене останнім часом багато культурних заходів пов’язано зі столицею Угорщини. Зрештою, завжди залюбки граю в залах, де мене досі не чули. І найяскравіші враження пов’язані з недавньою поїздкою до Іспанії: виступала в консульствах Угорщини в Мадриді й Барселоні. Пу-

~~

бліка зустрічала надзвичайно тепло. Глядачі спочатку думали, що на них чекає невеличка, легка програма, але коли почули мого Ліста й Шопена, були просто вражені. Прекрасні зали з оригінальними полотнами великих майстрів, неймовірна тиша й піднесена атмосфера, наче у храмі… Чи встигли Ви щось побачити в цих містах?

– Часу було небагато. Але те, що вдалося побачити, стало справжнім культурним потрясінням. У Мадриді мені було достатньо Національного музею Прадо. Щойно побачила роботу Тиціана – вже не могла зрушити з місця. У перший день провела там 4 години. Наступного знову купила туди квитка. Неможливо передати словами, яку силу, особливо для художника, мають роботи тих геніїв! Щоб роздивитися ці безцінні колекції, потрібні роки! А в Барселоні найбільше вразив знаменитий Храм Святого Сімейства, будівництво якого розпочалося ще в 1882-му й триває донині. І фасад, і внутрішній вигляд гігантської споруди просто приголомшують. Я багато церков і храмів бачила по всьому світу, але не пригадую, щоб, як тут, від одного погляду спирало дух. Хочу побажати всім творчим особистостям, щоб вони постій-

~~

ВІД ТЕТЯНИ ІВАНИЦЬКОЇ

Вона закінчила відділення живопису коледжу мистецтв ім. А. Ерделі та художній інститут. Її викладачами були відомі у краї митці – Володимир Микита, Павло Балла, Надія Пономаренко та інші. В Тетяни за плечима й Львівська нацакадемія мистецтв. Захистила магістерську роботу, й із того часу викладає фахові дисципліни в рідному коледжі, паралельно вже 10 років працює відповідальним секретарем ЗОНСХУ. Сама

Вашій колекції, крім ~~УІсуса і Божої матері,

вже з’явилися й портрети великих композиторів, Ваших улюбленців.

– Баха, Моцарта, Бетховена. Але то були експреспортрети, дуже швидко намальовані. А я хочу глибше попрацювати над цими образами, подумати. Так, як роблю це за роялем. Щоб, як музикант і виконавець, передати на полотні геній цих великих майстрів. Ми вже звикли до Ваших масштабних проектів. А що плануєте на найближчі концерти?

– Хочеться повернутися до дуже дорогих мені творів Шумана, Рахманінова, а особливо Дебюссі і Равеля. Композитори-імпресіоністи – це щось надзвичайне. Коли працюєш над такою музикою, життя міняється. Мій рояль мусить насититися цими творами, бо передати красу імпресіоністів – колосальний труд. В історії було не так багато артистів, здатних виконувати таку музику. Не просто зіграти, а відчути й відтворити її. А ще хотіла би продовжити роботу зі студією звукозапису. Я вдячна долі за такий шанс. Вклала у цю справу власні кошти, та не жалкую, бо хочеться часточку своєї душі і праці залишити в історії. Сьогодні, 27 листопада, Етелла Чуприк подарує меломанам фортепіанні твори композиторів-романтиків Роберта Шумана і Франца Шуберта. Початок – о 18.30. А 29-го до концертної зали запрошує естрадно-духовий оркестр філармонії. Так традиційно відзначає колектив річницю свого створення: у ці листопадові дні йому виповнюється 13 років. Молоді музиканти на чолі з незмінним керівником, заслуженим артистом України Володимиром Співаком готують різноманітну святкову програму – буде і легка танцювальна музика, і лірика, і відомі сучасні хіти. Початок – о 18.30. Таїсія ГРИСЬ

~~

ВУЛИЧКИ НЕСЕБРА ТА ГОРИ ТУРЕЧЧИНИ У коридорі на другому поверсі ЗОШ №3 в обласному центрі представлена персональна виставка робіт 33-річної ужгородської художниці Тетяни Іваницької (на фото).

ЕТЕЛЛИ ЧУПРИК

стала членкинею цієї спілки в 2015-му. Офіційного відкриття експозиції не було, тому її представила нам сама авторка. Тут більше десятка різнопланових картин. Є квіти, вулички Несебра, що в Болгарії, та гори Туреччини, портрети. «Оце якось їздила туди, робила фото, зарисовки, а вже потім удома перенесла на полотно. Ніяк враження не покидали. – розповідає.

– А це зробила після концерту в Ужгороді, який відбувався під великим дощем, але ніхто не піФото А. СОЧКИ шов, а навпаки – пританцьовували. У портретах, що бачите, акцентувалася на емоціях, характері людини». Творчо майстриня працює з 2007 року в жанрі пейзажу, портрета та тематичних композицій, надає перевагу олійним фарбам, гуаші, акварелі. Щодо останньої, то з нею практикує завдяки студентам, у яких викладає. Любить, зізнається, експериментувати. Оксана ШТЕФАНЬО

но розвивалися, натхненно працювали, були вдячні Богові за свої таланти і щедро їх дарували людям. Бо тоді камінь оживає, картини промовляють до тебе. Пригадую, коли стояла біля «Поклоніння волхвів» Леонардо да Вінчі, відчувала від полотна неймовірне тепло, не чула й не бачила, що діється навколо. Це потрясіння, змішане з усвідомленням того, що красі й самовдосконаленню нема меж. Ми починаємо хвилюватися, чи не візьме гору у Вас бажання писати картини над музичною творчістю?

– Цього ніколи не станеться, я «зрослася» з роялем. У музиці намагаюся досягнути того, що досягнув Леонардо да Вінчі в живописі. А мої картини – то ласка Божа. Мене ніхто цьому не вчив, малюю для душі. Моєю рукою наче водить, і поки водить – малюю. Деколи можу зобразити Ісуса за 10 хвилин, а деколи безкінечно переробляю, допрацьовую. От два роки не можу завершити «Таємну вечерю». В образотворчості теж відображається частина мого життя, а головне, завдяки цьому в мене зовсім інакше звучить рояль – яскравіше, «кольоровіше». Пишучи образ Христа, я ніби отримую його благословення на подальшу творчість.

~~

НОВА ЕКСПОЗИЦІЯ: «ПЕРША СВІТОВА ВІЙНА В ДОЛЯХ ІРШАВЧАН» 13 листопада в Іршавському історико-краєзнавчому музеї відкрилася експозиція «Перша світова війна в долях іршавчан», присвячена 100-річчю її закінчення. А 18-го під час відкритої екскурсії містом виставку презентували всім бажаючим. В основі – речі, привезені влітку з пошукової експедиції «Карпати-2018», що проходила на ІваноФранківщині, в якій брав участь і директор музею, історик Андрій Світлинець. Це ті місця, де впродовж кількох років точилися бої і гинули тисячі солдат. «Виставка націлена не на героїку війни та висвітлення бойових дій. Вона має на меті показати трагедію і гірку долю пересічного рядового солдата. На стендах презентовані фотографії, густо помережані похоронками та метричними записами про смерть воїнів», – розповідає пан Світлинець. Окремо представлена література того часу, що розповідає про війну, та оригінали світлин австроугорських солдат, уродженців Іршавщини. Тому директор дякує досліднику Юрію Фатулі – автору

Фото Ю. КАРПОВОЇ

тематичних книжок – за надану інформацію з військового архіву, Василю Бейсюку – за фотографії, а ще колегам. Нагадаємо: влітку 2018-го ВГО «Союз «Народна пам’ять» організувала пошуково-дослідницьку військово-меморіаль ну експедицію «Карпати-2018» поблизу села Татарово на Івано-Франківщині. Результатом стало віднайдення останків 27 солдат (19 – російської армії, 7 – німецької, 1 – австро-угорської), й чимало знахідок тих часів, окремі з яких мали змогу забрати працівники музеїв, які взяли участь в експедиції. Марта ЗАГАТЯНСЬКА

Рік заснування 1990 Головний редактор

Мирослава ГАЛАС АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб.: WWW.NOVZAK.UZ.UA

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300  заступник головного редактора –

відповідальний секретар: 37094

 ВІДДІЛИ культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 реклами та комерції: 35261 бухгалтерії: 35261 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс – 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети «Новини Закарпаття». Видрукувано у ПрАТ «Видавництво «Закарпаття», 88006 м. Ужгород, вул. Гагаріна, 421. Тираж 1201 примірник. Замовлення №488. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 1. Підписано до друку 26.11.2018 р. о 18.00.  Відповідальність за достовірність і зміст реклами несе рекламодавець. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО – 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

ають т и ч с жня на000 читачів Щотие 100 майж Газета виходить у вівторок та суботу

TT ВИСТАВА

ЛУКАШ І МАВКА

ЧАСІВ РОСІЙСЬКОУКРАЇНСЬКОЇ ВІЙНИ

У читальному залі виноградівської ЦРБ відбулася презентація повісті Юлії Драгун «Щасливою бути – це доля». Дійство підготували бібліотекарі міста й району разом зі студентами Виноградівського коледжу Лілією Кливець, Едуардом Декетом, Варварою Стерляніковою, Христиною Боклажук, Ріхардом Гейрушем. Вони інсценізували уривок із книжки, влучно передавши поетичну стилістику. Діалог між молодими людьми нагадував незабутню сцену з «Лісової піс ні». Сучасні Лукаш і Мавка вразили глядачів світлими стосунками, які зароджувалися на тлі глобальних подій. Із презентацією Юлію Драгун привітали в. о. голови Виноградівської РДА Наталія Костелеба-Веремчук, директор ЦБС Катерина Вашкеба, шанувальники її творчості. Великий букет квітів мамі-авторці вручив син Володимир. Василь ГОРВАТ

СміЙмОся РаЗоМ! Кажуть, що коти лягають на хворе

місце. Наш учора ліг на мій гаманець. Він іще ніколи так точно не вгадував!













– Моню, який все ж таки гріх, що в нашої Соні дитина народилася до весілля…

– А що тут такого? Звідки дитині було знати, коли весілля?

– Куме, позераю на моду – діраві майки, діраві джінси. Хочу ся зазвідати, коли вже буде мода на діраві штримфлі – у мене їх повно.