Novini 28\01\2017 № 6 (4621)

№ 6 (4621) ТЕМИ НОМЕРА

Скандальний хоспіс у Виноградові нарешті відкрили

5 стор.

Чи мають перспективу водні види спорту на Закарпатті?

12 стор.

28 січня 2017 року

НА ОДНУ ВАКАНСІЮ – 14 БЕЗРОБІТНИХ

ПРИ ЦЬОМУ ЦЕНТРИ ЗАЙНЯТОСТІ ПРОПОНУЮТЬ ЗАРПЛАТИ Й ПО 5 ТИСЯЧ

В

Україні кількість безробітних у грудні 2016-го суттєво зросла – в тому числі й через скорочення, спричинені очікуванням підвищення «мінімалки» та… зацікавленістю наших співвітчизників у неофіційних доходах, які дозволяють розраховувати на більшу субсидію. Але Закарпаття в цьому плані має свої особливості. Адже через близькість кордонів тут у деяких районах маємо «проблему навпаки» – не вистачає педагогів, медиків та інших фахівців, котрі масово офіційно працевлаштовуються в Угорщині. І хоч безробіття як явище в нас нікуди не ділося, у січні 2017-го шукачів роботи маємо навіть трохи менше, ніж торік. І вакансії центри зайнятості їм пропонують із зарплатами по 4 – 5 тисяч гривень на місяць і більше. Правда, ходовими є робітничі спеціальності.

6 cтор.

НА ВОДІЙСЬКІ ПОСВІДЧЕННЯ

РІШЕННЯ ПО ТРАНШУ

У межах імплементації європейських угод в Україні планується внесення змін до процедури отримання та користування посвідченням водія. Про це повідомила прес-служба Міністерства внутрішніх справ. Йдеться, насамперед, про видачу єдиного типового посвідчення водія, що відповідає європейським вимогам, зі встановленим мікрочіпом, який підвищує рівень захисту документа від підробок. «У другій половині 2017 року плануємо подати на розгляд до профільного комітету Верховної Ради законопроект, відповідно до якого у посвідченнях водія з’являться додаткові категорії. Термін їхньої дії становитиме від 5 до 15 років (для категорії «В» – 15, а для «С» та «D» – лише 5 років). Після завершення терміну дії водій має пройти медичний огляд для перевірки психофізичної відповідності», – повідомили в прес-службі. Опрацьовується

Міжнародний валютний фонд найближчими тижнями може запропонувати своїй Раді директорів завершити третій перегляд програми розширеного фінансування та виділити Україні четвертий кредитний транш розміром 1 мільярд доларів. Про це заявив речник МВФ Вільям Мюррей на брифінгу у Вашингтоні. «Прогрес у політиці, необхідній для третього перегляду програми розширеного фінансування, був досягнутий. Ми знаходимося в тісному контакті з українською владою з приводу кількох проблем, які повинні бути вирішені для фіналізації меморандуму про економічну й фінансову політику з урахуванням графіка наступних необхідних заходів. Меморандум знаходиться в процесі фіналізації», – підкреслив він. Україна відновила співпрацю з МВФ у вересні 2016-го – після більш ніж річної перерви, повідомляє УНІАН.

ЧЕКАЮТЬ ЗМІНИ В ІІ ПІВРІЧЧІ 2017-го Старовинні сорочки вишили …сучасні майстрині

13 стор.

Пернаті гості на Ужі: до нас прилетіли баклани

16 стор.

Ціна договірна

також питання щодо підтвердження практичних та теоретичних навичок водіїв, щоправда, це стосуватиметься винятково профільних категорій. Також наголошується, що закон зворотної дії не має, а отже ті, хто на момент набрання новими правилами чинності матиме посвідчення водія з терміном дії на 30, 50 років та безстрокові, зможуть користуватися ними відповідно до вказаного терміну.

ДЛЯ УКРАЇНИ МВФ МОЖЕ ПРИЙНЯТИ НАЙБЛИЖЧИМИ ТИЖНЯМИ

ПОГОДА За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 28 СІЧНЯ – мінлива хмарність, без опадів. Вночі та вранці місцями слабкий туман. На дорогах ожеледиця. Вітер південно-східний 5 – 10 м/с. Температура повітря вночі 11 – 16° морозу, місцями 5 – 10° морозу, вдень 1° морозу – 4° тепла.

29 СІЧНЯ – мінлива хмарність, без опадів. На дорогах ожеледиця. Вітер південносхідний 5 – 10 м/с. Температура повітря вночі 7 – 12° морозу, місцями 3 – 6° морозу, вдень 0 – 5° тепла.

30 СІЧНЯ – без опадів. Температура повітря вночі 6–11° морозу, вдень 2° морозу – 3° тепла.

ЛІЦЕНЗІЇ НА ТОРГІВЛЮ АЛКОГОЛЕМ ТА ЦИГАРКАМИ

ЗАБЕЗПЕЧИЛИ ПОНАД 27 МЛН ГРН У БЮДЖЕТ Протягом 2016 року суб’єкти господарювання за ліцензії на право роздрібної та оптової торгівлі алкогольними напоями та тютюновими виробами перерахували до місцевого бюджету області понад 27,3 млн грн. У 2015-му було 26,2 млн грн. У Головному управлінні ДФС краю зауважують, що торік нашим суб’єктам господарювання видали 8777 ліцензій на роздрібну торгівлю алкоголем та тютюном, призупинили 330 ліцензій та анулювали 766.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NOVZAK.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ TT ЗНАЙ НАШИХ

БІЙЦЯ З КЕРЕЦЬОК ВАЛЕРІЯ МАРИНЦЯ ПРЕЗИДЕНТ НАГОРОДИВ ОРДЕНОМ «ЗА МУЖНІСТЬ» ІІІ СТУПЕНЯ Згідно з Указом Президента України від 21 січня 2017 року «Про відзначення державними нагородами України» за особисту мужність, самовідданість і високий професіоналізм, виявлені під час бойових дій та при виконанні службових обов’язків, серед інших, нагороджено орденом «За мужність» III ступеня нашого земляка,молодшого сержанта Маринця Валерія Івановича (на фото). Сорокалітній Валерій Маринець («Хромий») – уродженець села Керецьки Свалявського району, наразі проживає переважно в Києві. Із початку Революції гідності він разом із племінниками Владом та Євгеном брав активну участь у Майдані, перебуваючи в складі Закарпатського підрозділу 7 сотні Самооборони.

29 серпня 2014 р. після виснажливого бою під Іловайськом у районі хутора Красносельськ, в якому було знищено

«НЗ»-ФАКТИ Президент Петро Порошенко звинуватив керівництво РФ у діях, спрямованих на ослаблення й розпад Європейського Союзу. МЗС України закликало міжнародне співтовариство посилити тиск на РФ для виконання нею Мінських домовленостей, досягнутих у лютому 2015 року. Україна має продавати вироблену електроенергію за кордон, що сприятиме розвитку економіки й забезпеченню енергетичної незалежності, впевнений прем’єр-міністр Володимир Гройсман. НБУ погіршив прогноз інфляції на 2017 рік із 8% до 9,1% через підвищення мінімальної заробітної плати до 3200 гривень. Віце-прем’єр, міністр соціальної політики Павло Розенко закликає «Укрзалізницю» не підвищувати вартість квитків на проїзд. Національна комісія, що здійснює державне регулювання у сфері енергетики й комунальних послуг, підвищила тарифи на послуги центрального водопостачання та водовідведення. Україна за рівнем корупції дорівнялася до Росії й Ірану – рейтинг.

не одну сотню російських бойовиків, зокрема псковських та рязанських десантників, «Хромий», отримавши контузію й поранення в голову, разом з іншими бійцями БСП «Донбас» був оточений і взятий у полон російськими регулярними військами. І лише через 4 місяці, 26 грудня 2014 року, його звільнили під час обміну полоненими в складі 146 інших українських заручників. У 2017 році 25 військових частин перейдуть на оновлену систему харчування, повідомив міністр оборони України Степан Полторак. Програми ЗНО адаптують для учнів із вадами зору. Президент США Дональд Трамп підготував кілька указів, які серйозно обмежать в’їзд у країну для вихідців із Близького Сходу. Суд ЄС визнав законність санкцій проти заводу російського оборонпрому. Українська науковиця Марина В’язовська отримала престижну математичну відзнаку Салема-2016. Українка Марта Костюк вийшла у фінал юніорського Australian Open, обігнавши росіянку Єлизавету Рибакіну. Мільярдер Ігор Коломойський більше не збирається фінансувати ФК «Дніпро». За 2016 рік доходи жителів Росії скоротилися на 5,9%, роком раніше ця цифра становила лише 3,2%. Музеї Криму оскаржили рішення суду Амстердама щодо повернення Україні скіфського золота.

TT НЕЛЕГАЛЬНИЙ БІЗНЕС

НЕЗАКОННИЙ ВИДОБУТОК АНДЕЗИТУ НА ІРШАВЩИНІ

№ 6 (4621)

28 січня 2017 року

TT ВИКРИТТЯ

НА ХАБАРІ В 20 ТИСЯЧ ГРИВЕНЬ СПІЙМАЛИ ПОСЕРЕДНИКА?

25 січня працівники прокуратури Закарпатської області спільно з співробітниками спецпідрозділу «К» УСБУ викрили корупційну схему одержання неправомірної вигоди службовими особами Ужгородської міської ради за посередництва фізичних осіб. Попередньо встановлено, що хабарі посадовці отримували за сприяння в позитивному вирішенні земельних питань, які виносилися на сесію Ужгородської міської ради. У випадку, що отримав величезний резонанс цього тижня, чиновники через посередника запропонували за сорок п’ять тисяч гривень посприяти бізнесмену в придбанні земельної ділянки. Комерсант раніше орендував її, збудував торговельнорозважальний комплекс та мав намір викупити за ринковою вартістю. Силовики затримали посередника в одній із кав’ярень у центрі Ужгорода під час отримання частини хабара. Про це інформують прес-служби крайової прокуратури та СБУ. У рамках кримінального провадження, розпочатого за ч. 3 ст. 368 КК України – одержання неправомірної вигоди службовою особою, провели обшуки в приміщенні Ужгородської міської ради, а також у помешканнях окремих її співробітників. Мер Богдан Андріїв прокоментував ситуацію так: «У кількох кабінетах міськради проводили слідчі дії працівники правоохоронних органів. Із чим саме це пов’язано, я наразі, як і, напевно,

ПРОЦЕС КОПЧЕННЯ КОВБАСИ ПОКАЖУТЬ НА ФЕСТІ ГЕНТЕШІВ У ГЕЧІ 11 лютого в селі Геча, що на Берегівщині, відбудеться вже традиційний фест гентешів (різників). Уже є детальна програма українською та угорською мовами. Тому за афішею можна вивчити й угорські назви основних м’ясних страв. Це тим паче корисно, що на дійство, як правило, приїжджають команди з Угорщини. Уже з 7-ї ранку – збір команд-учасниць. Тому туристи не побачать криваву процедуру (відкриття проекту заплановане на 13.00). За традицією на початку буде пригощання вином чи горілкою. А вже опісля аж до 14.00 – процес ви-

готовлення національних угорських страв зі свіжини (шойт, гурка тощо). Демонструватимуть і процедуру копчення ковбаси (пікниці). Її дегустуватимуть як і вина місцевих виноробів. Звісно, всее супроводжуватиметься культурно-розважальною програмою. А переможців-гентешів нагородять о 17.00. Марта ЗАГАТЯНСЬКА

TT ФОТОФАКТ

Іван СІДУН

TT ПОПАВСЯ

ІНТЕРНЕТШАХРАЙ «НАТОРГУВАВ» НА НЕІСНУЮЧОМУ ВЗУТТІ 12 ТИС. ГРН

25-річний житель смт Чинадійово, що на Мукачівщині, «продавав» взуття на одній із інтернет-сторінок. Коли отримував за неіснуючий товар гроші, припиняв зв’язок із клієнтами. Таким способом мукачівець ошукав 9 громадян на загальну суму близько 12 000 гривень. У відділі комунікації поліції Закарпатської області кажуть, що потерпілі звернулися із заявами до правоохоронців. Викрили шахрая працівники відділу з протидії кіберзлочинам. Чоловіку оголошено про підозру в скоєнні злочину, передбаченого частиною 3 статті 190 ККУ (Шахрайство), що карається позбавленням волі на строк від 3 до 8 років.

TT ТУРБОТА

УЖГОРОД ВКРИВСЯ

БІЛИМ МЕРЕЖИВОМ

ПЕРШИЙ БАНК ДЛЯ ЛЮДЕЙ ІЗ ОСОБЛИВИМИ ПОТРЕБАМИ ВІДКРИЛИ В ОБЛАСНОМУ ЦЕНТРІ

Фото О. ШТЕФАНЬО

В області останніми роками діяли кілька стихійних місць видобутку каменю, зокрема в Ужгородському, Мукачівському та Іршавському районах. І от правоохоронці викрили приватного підприємця із с. Негрово. Не знати, скільки каменю встигли заготовити ділки, та вилучили в них близько 150 кубометрів андезиту. За цим фактом поліція розпочала кримінальне провадження. Іршавчанину «світить» обмеження або позбавлення волі на строк від 2 до 5 років із конфіскацією незаконно добутого і знарядь видобування, інформують у відділі комунікації поліції Закарпатської області.

більшість ужгородців, дізнався лише з повідомлень офіційного сайту прокуратури області та з інформацій журналістів, які були на брифінгу заступника обласного прокурора. Зазначу тільки, що і я, і міська рада працювали сьогодні в звичному режимі, за планом, провели засідання виконкому, завтра буде засідання сесії міськради. Інших подробиць я поки не знаю, правоохоронці проводили роботу в межах своєї компетенції, їм ніхто не перешкоджав, безпосередньо у мене в кабінеті ніяких слідчих дій не проводили. Наскільки знаю, підозру у вчиненні злочину нікому поки не оголошено. Ми готові всіляко сприяти роботі правоохоронців у встановленні об’єктивності».

TT БУДЕ СВЯТО

ПРИПИНИЛА ПОЛІЦІЯ Підприємець із с. Негрово Іршавського району організував незаконний видобуток андезитового каменю, який копали в лісі за селом, обробляли й продавали на будівництво. Підпільний «бізнес» іршавчанина, який тривав із вересня 2015 року, припинила поліція. Закарпатський будівельний камінь славиться на всю Україну. Підприємливі ділки нелегально вивозять його з області каміонами, не маючи відповідної ліцензії. Андезит відноситься в Україні до корисних копалин, тож державі такою діяльністю завдаються великі збитки.

НЗ

Цьогорічна зима продовжує дивувати. Раніше – снігопадом, великим морозом, ожеледицею. А в четвер зранку – «мистецтвом». Стовпчик термометра зупинився на позначці -12° С. Плюс додалася вологість – і Ужгород став казковим. Тому не могли це не зафіксувати.

Перше на Закарпатті й одне з понад десятка по Україні відділень державного «Ощадбанку» за новими стандартами відкрили в Ужгороді на вулиці Минайській. Особливість нового офісу в тому, що весь спектр послуг доступний і для людей із особливими потребами. Універсальні термінали й телефонний зв’язок із коллцентром банку діють у цілодобовому режимі. Біля відділення та в самому приміщенні викладена спеціальна спрямовуюча плитка для незрячих, каси, крім звичайного формату, є й такі, що пристосовані для людей на візках та зі спеціальними пристроями (мікрофоном, навушниками) для

слабочуючих. Передбачені зручні крісла для очікування, туалети, пристосовані для відвідувачів із особливими потребами, і навіть ніша для милиць. Працівники відділення, а їх більше десятка, пройшли спеціальне навчання, як допомогти клієнтам з вадами слуху, зору тощо, кажуть у мерії. На відкриття запросили юних спортсменів – призерів чемпіонатів України: з лижних гонок – Вадима Шутка, фехтування – Надію Дьолог, плавання – Вієлану Іжовську. Символічну стрічку перерізали заступник голови Закарпатської обласної адміністрації Олександр Петік та ужгородський міський голова Богдан Андріїв. Іван СІДУН

НЗ

№ 6 (4621)

28 січня 2017 року

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

TT БУДЕ СВЯТО

НА «УЖГОРОДСЬКІЙ ПАЛАЧІНТІ» ГОТУВАТИМУТЬ КАННЕЛЕ НА ВАТРІ Й ЛЕКВАР 11 – 12 лютого вже увосьме в Боздоському парку проходитиме «Ужгородська палачінта» – гастрономічний фестиваль із культурною та розважальною програмою, що поєднує українські й закарпатські традиції та сучасні тенденції. Також він матиме благодійне спрямування. Разом із Рухом підтримки закарпатських військових готуються заходи зі збору коштів для потреб армії, а підприємці віддадуть частину виручки. Про цьогорічні родзинки свята розказали його орга­ нізатори в Ужгородському прес-клубі. Сергій Денисенко повідомив, що це не тільки кулінарний фестиваль. Бо якщо проводити такий взим­ ку, то треба багато пити, щоб зігрітися. «Ми робимо все, щоб наситити фест цікавою програмою: будуть конкурси, майстер-класи, виступи ко­ лективів, окрема локація для дітей, змагання, традиційно призи на стовпі, які треба дістати. А також фаєр-шоу, спалення зимової мари й фо­ тозона. Працюємо над тим, щоб люди не тільки смачно поїли, а й узяли участь у різних подіях і заходах», – каже він.

~~Каннеле бордоле від ШТЕФАНЯ Також плануються спортивні змагання під назвою «Зимо­ вий кубок – залізна палачінта». Як розповів Федір Шандор, на фестиваль готують спеці­ альний леквар для палачінт. Адже саме ця начинка для млинців є найпоширенішою на Закарпатті. Безпосередньо на прес-конференції журналіс­ ти взяли участь у тестуванні лекварів. За результатами визначать той, який найбіль­ ше пасуватиме до млинців на цьогорічному святі. Учасники дегустації обирали між полу­ ничним, брусничним, абри­ косовим, айвовим вареннями,

та навіть із дині, які надав міс­ цевий виробник еко-продукції «Карпати. Насолоджуйся». Спеціальний делікатес пре­ зентує й відомий кондитер Валентин Штефаньо. «На­ зивається каннеле бордоле, випічка з тіста для млинців у спеціальних формочках. На фесті випікатимемо каннеле на ватрі», – заінтригував він. Ростислав Буланов заува­ жив, що млинців буде достат­ ньо, всім вистачить. «Ми ще започатковуємо цього року грошовий приз за найсмачніші палачінти. Конкурс проведемо на другий день святва, перемо­ жець отримає золоту палачін­ товку й грошовий приз». Сергій Денисенко також наголосив, що участь у фесті можуть брати не тільки професійні рестора­ тори, а й аматори. Єдина умова до всіх – в меню мають бути палачінти. Окрема локація «Ведмежий острів», буде від Руху підтрим­ ки закарпатських військових – із цікавою програмою та на­ сиченою кухнею. А міська вла­ да пообіцяла, що забезпечить на дні святкувань додатковий транспорт – автобуси, які пе­ ріодично відправлятимуться з площі Петефі в Боздоський парк. Ярина ДЕНИСЮК

TT ВИСТАВКА

«ЗИМА» В ІНТЕРПРЕТАЦІЇ «Зима» – таку назву має виставка робіт молодих закарпатських художників, яка відкрилася 24 січня в галереї «Ужгород». Експозиція представлена 40 роботами 12 митців, які вже відомі загалу. Всі учасники вернісажу – члени молодіжного об’єднання при ЗО НСХУ, кілька з них є викладачами Закарпатської академії мистецтв та коледжу мистецтв ім. А. Ерделі. Голова ЗО НСХУ Борис Кузь­ ма на відкритті не приховував задоволення, що молодь дала «фору» старшим художникам

і першою відкрила рік ви­ ставкою. Куратор експозиції Олексій Федор зазначив, що плекали її давно і тільки че­ кали нагоди. Шанувальники мистецтва мають змогу озна­ йомитися з різножанровими роботами (38 живописних по­ лотен, 2 скульптури). Учасник експозиції Ярослав Дуленко зазначає, що така подія в січні – це стимул дуже активно про­ вести творчий рік. Натомість відома керамістка Мирослава Росул поділилася вражен­ нями: «Дуже багато свіжих і безпосередніх робіт. Чимало митців, яких бачила тільки в ін­

Фото автора

МОЛОДИХ ХУДОЖНИКІВ

~~Ангеліна ГАФИНЕЦЬ і її «Самотність» тернеті. Тепер познайомилася з ними вживу. Молодці, що зі­ бралися й зробили виставку!» Оксана ШТЕФАНЬО

ЄВГЕН СТАНКОВИЧ ЗАПРОШУЄ У ЛЮТОМУ ФЕСТИВАЛЬ НА МАЛІЙ БАТЬКІВЩИНІ КОМПОЗИТОРА ЗБЕРЕ ЮНЬ УКРАЇНИ Й ЗАКОРДОННЯ Лютий для Свалявщини, як і Закарпаття загалом, буде місяцем продовження фестивального марафону. Шанувальники і земляки Євгена Станковича заснували мистецький турнір для дітей та юнацтва. Він відбуватиметься на базі санаторіїв «Квітка полонини» та «Поляна» з 9 по 12 лютого і стане щорічним. Обдаровані діти й молодь змагатимуться за спеціальні призи від все­ світньо відомого українського композитора. Передбачено, що вони виступатимуть у віко­ вих категоріях від 5 до 25 років у трьох номінаціях: музичного, хореографічного та образот­ ворчого мистецтва. У конкурсі зможуть взяти участь й індиві­ дуальні виконавці, й ансамблі та великі мистецькі колективи. Фестиваль підтримує Мі­ ністерство культури та Націо­ нальна спілка композиторів. Очолить журі сам метр Євген Станкович. А керівники оздо­ ровниць гарантують комфорт­

не та змістовне перебування учасників фестивалю в їхніх закладах, створять необхідні умови для проведення ре­ петицій та забезпечать мак­ симальний набір музичних інструментів і знарядь для занять живописом. «Дорогі друзі! Бажаю всім учасникам великої удачі! Ра­ дий, що конкурс відбувати­ меться на моїй рідній землі – Закарпатті. Хотів би, щоб він став стартовим майдан­ чиком для багатьох талано­ витих учасників у їхніх твор­ чих звершеннях. Сподіваюся, що час, проведений разом, запам’ятається і творчими змаганнями, і теплою атмос­ ферою, і фантастичною при­ родою. Зичу всіх земних благ», – звертається голова НСКУ Євген Станкович до майбутніх учасників фестивалю. Зрозуміло, що оздоровниці зацікавлені у проведенні фес­ тивалю, адже він випадає на так званий низький сезон, коли є потреба привабити більше

відпочивальників. Однак не лише з цієї причини. Бо, на­ приклад, «Квітка полонини» на сьогодні – один із найбільших санаторіїв України за стабіль­ ністю економічних показників та масштабним переліком ліку­ вально-оздоровчих процедур і супутніх послуг, які приваблю­ ють охочих оздоровитися. Головлікарі санаторіїв вва­ жають: фестиваль і змістов­ не дозвілля – це також арттерапія. Вона завжди доречна в оздоровленні й зціленні людей. Якщо фест виявить дітей і обдаровану молодь, дасть змогу обмінюватися творчими досягненнями та досвідом пе­ дагогам України й зарубіжжя, то його мети буде досягнуто. Фестиваль Станковича спри­ ятиме інтегруванню націо­ нального мистецтва у світовий культурний простір. Додаткову інформацію щодо фесту можна знайти на сайті за посиланням http:// stankovych.com/

TT ДЕТІНІЗАЦІЯ

1483 НАЙМАНИХ ПРАЦІВНИКІВ ЛЕГАЛІЗУВАЛИ ТОРІК У ОБЛАСТІ Протягом 2016-го за сприяння територіальних органів ДФС у Закарпатській області в краї офіційно працевлаштовано 1483 громадян. Таким чином «легалізовані» працівники отримали не тільки обов’язки, а й права, гарантовані законодавством. Усього торік наші підрозділи оподаткування фізичних осіб фіскальної служби провели 127 перевірок підприємств, уста­ нов, організацій та 52 перевірки фізичних осіб – підприємців із питань дотримання ними

чинного законодавства при виплаті доходів громадянам. У підсумку порушникам додатко­ во донараховано понад 6 млн грн ПДФО та понад 1,6 млн грн єдиного соціального внеску. З огляду на те, що з 1 січня 2017 року «мінімалка» становить 3200 грн, у ДФС у Закарпатській області радять бізнесменам не ігнорувати це при нарахуванні зарплати найманим працівникам та, відповідно, при сплаті подат­ ків. Адже порушення може об­ ходитися роботодавцю штраф­ ними санкціями на значну суму.

TT ГІРСЬКОЛИЖНИЙ СПОРТ

ЗАКАРПАТТЯ – ДРУГЕ В КОМАНДНОМУ ЗАЛІКУ

ЧЕМПІОНАТУ УКРАЇНИ З ГІРСЬКИХ ЛИЖ 23 січня змаганнями в слаломі-гіганті серед дорослих завершився чемпіонат України з гірськолижного спорту, який проходив на трасах туристичного комплексу «Буковель», що на ІваноФранківщині. Перемогу в цій дисципліні виборов молодий вихованець Сколівської ДЮСШ Михайло Карпушин, другим був закарпа­ тець Іван Ковбаснюк, бронзова медаль також у нашого спортс­ мена – Василя Теличука. До чільної дванадцятки потрапив Ігор Гам (6-те місце), Левко Ці­ беленко став восьмим, Ріхард Тракслер завершив змагання одинадцятим. Серед жінок із наших дівчат в слаломі-гіганті Анастасія Горбунова стала п’ятою, Світ­ лана Поп’юк дев’ятою, а Емілія Фріндт – десятою. Така ж трійка призерів була і в змаганнях у слаломі, наша Анастасія Горбунова третя. Ще одну медаль бронзового ґатунку Закарпаттю приніс Левко Цібеленко з Ясінянської СДЮШОР, який презентувати­ ме наш край на Всесвітній уні­ версіаді в Алмати (Казахстан). У загальнокомандному заліку закарпатці всього на десять очок поступилися гірськолижникам Львівської області й посіли другу сходинку, на третьому – спортс­ мени з Івано-Франківщини.

Тренер збірної Закарпаття з гірськолижного спорту Ма­ ріанна Фріндт зауважила, що чемпіонат пройшов на високо­ му рівні, з хорошими трасами. А вже 27 січня четверо наших спортсменів – Євген Гулій, Тарас Ковбаснюк, Ігор Гам та Левко Цібеленко – відправи­ лися на зимову Універсіаду до Алмати, де виступатиме ще одна закарпатська спортсмен­ ка – сноубордистка Аннамарі Чундак, правда, вона захища­ тиме честь Львівського дер­ жавного університету фізичної культури. «Єдиною проблемою для наших спортсменів є нестача амуніції, хлопці їдуть на зма­ гання зі старим спорядженням. Нам пообіцяли закупити нові лижі через управління молоді та спорту Закарпатської ОДА, але лише в жовтні цього року, а на Універсіаду доведеться їхати зі старим інвентарем», – повідо­ мила Маріанна Фріндт. Роман СЕНИШИН

TT ПАУЕРЛІФТИНГ

НАША ЗЕМЛЯЧКА СТАЛА ЧЕМПІОНКОЮ УКРАЇНИ

25 січня в Коломиї розпочався чeмпіонат України з пауeрліфтингу (класичний жим лeжачи). Пeршe «золо­ то» Закарпаттю принeсла дeбютантка всeукраїнських зма­ гань, вихованка тре­ нера, голови Феде­ рації пауерліфтингу Закарпаття Андрія Федорішка, учeниця Ужгородської угор­ ськомовної гімна­ зії 15-річна Вікторія Козарь, котра стала ~~Вікторія КОЗАРЬ із тренером чeмпіонкою України Андрієм ФЕДОРІШКОМ сeрeд дівчат до 18-ти років у ваговій катeгорії до 63 кг. Як зазначив А. Федорішко, Ві­ кторія покращила свій особистий рeкорд на 12,5 кг. Чемпіонат триватиме до кінця тижня. У закарпатців є шан­ си здобути перемоги в змаганнях серед юніорів і дорослих спортсмeнів. Семен МИХАЙЛИК

4 ПЛОЩА НАРОДНА, 4

№ 6 (4621)

28 січня 2017 року

НЗ

TT ВЗАЄМОДІЯ

TT НА СЕСІЮ

ВІДКРИЛИ НА КОРДОНІ З УГОРЩИНОЮ

ВІДСОТОК ОХОПЛЕННЯ НИМИ МАЛЯТ ЗРІС І СТАНОВИТЬ 78%

СПІЛЬНИЙ КОНТАКТНИЙ ПУНКТ «ЗАГОНЬ» На українсько-угорському кордоні цієї середи урочисто відкрили спільний контактний пункт «Загонь» – як нову комунікаційну платформу співпраці прикордонників із європейськими колегами. Участь у заході взяли високопосадовці – голова Державної прикордонної служби України Віктор Назаренко, заступник начальника поліції – головний директор охорони правопорядку Угорщини Жолт Халмоші, голова Закарпатської облради Михайло Рівіс, заступник голови ОДА Олександр Петік, представники правоохоронних та державних органів обох сторін. Як зазначалося, нині угорські та українські прикордонники досягли високого рівня взаємної довіри та скоординованості дій. «Приємно разом дати старт роботі спільного контактного пункту. Це ще один важливий крок у реалізації домовленостей Президента України та президентів країн «Вишеградської четвірки», – сказав Віктор Назаренко. У свою чергу Жолт Халмоші наголосив: «Відкритий спіль-

~~На відкриття пункту прийшло чимало високопосадовців ний контактний пункт сприяє і прискорює роботу органів, які борються зі злочинністю, та забезпечує взаємодію й співпрацю правоохоронців обох країн протягом 24-х годин доби». «Зважаючи, що протяжність українсько-угорської ділянки кордону досить значна й становить понад 135 км, тут діє 7 міжнародних пунктів пропуску, де щороку оформляють мільйони осіб та транспортних засобів, то очевидно: обидві сторони повинні чітко та злагоджено протидіяти протиправній діяльності на кордоні. Спо-

діваємося, що цей спільний контактний пункт прискорюватиме роботу пунктів пропуску, забезпечуватиме належну взаємодію й співпрацю правоохоронних органів України та Угорщини», – прокоментував Михайло Рівіс. Прикордонники запевняють, що контактні пункти – це дієвий елемент сучасної комунікації у сфері прикордонної безпеки. А головне – вони допомагають невідкладно вирішувати питання людей, які законно перетинають кордон, повідомляють у прес-службі Закарпатської облради.

TT РОБОЧА ПОЇЗДКА

ПЛАНУВАТИ ПРИКОРДОННИЙ РОЗВИТОК БУДЕМО РАЗОМ ЗІ СЛОВАКАМИ У вівторок, 24 січня, у словацькому місті Кошице з робочою поїздкою побував заступник голови облради Петро Грицик. Він зустрівся з експертами з реалізації проекту транскордонного співробітництва «Ув’язка та інноваційний підхід до планування розвитку транс­ кордонного словацькоукраїнського регіону». Мета проекту – зробити тіснішим співробітництво у словацько-українському транс­кордонному регіоні шляхом запровадження спільного інноваційного процесу планування, аби подолати існуючі тут соціально-економічні та екологічні загрози, з одного боку, та використати наявний потенціал для місцевого економічного розвитку з іншого. У Закарпатській області проект охоплює Великоберез-

нянський, Перечинський та Ужгородський райони, у Словаччині – Кошицький і Пряшівський краї. У рамках візиту обидві сторони обговорили завдання та накреслили конкретні заходи щодо реалізації проекту в рамках програми «Послаблення існуючих бар’єрів транс­ кордонного співробітництва «Норвезького фінансового механізму 2009–2014 рр». Вони покликані зробити тіснішим співробітництво в словацькоукраїнському транскордонному регіоні у сфері планування прикордонного розвитку шляхом запровадження спільного інноваційного процесу. Петро Грицик подякував за надійне партнерство та добросусідство, що беруть витоки з глибин спільної історії наших народів. Він також додав, що закарпатці високо цінують

підтримку Словацькою Республікою євроінтеграційних прагнень України. Зустріч відбулася в одного з партнерів проекту – в Кошицькому технічному університеті, що дало змогу також ознайомитися з його науковими й освітніми можливостями. Як наголосили учасники заходу, задля сталого розвитку самоврядних територій маємо робити конкретні спільні проектні заявки з поглибленим аналізом економічної, соціальної сфер та сфери збереження довкілля. Сторони обговорили подальші перспективи спів­ праці, визначили терміни наступних робочих зустрічей та інструменти обміну інформацією, повідомляє прес-служба облради. Прес-служба Закарпатської облради

TT ЗВЕРНІТЬ УВАГУ

У 2017 РОЦІ – НОВАЦІЇ

ДЛЯ ПЛАТНИКІВ ТРАНСПОРТНОГО ПОДАТКУ Платниками транспортного податку є фізичні та юридичні особи, в тому числі нерезиденти, які мають власні легкові автомобілі, з року випуску яких минуло не більше п’яти років (включно), з середньоринковою вартістю понад 375 розмірів мінімальної заробітної плати, встановленої законом на 1 січня звітного року. Наразі об’єктом оподаткування є легковики ціною понад 1 млн 200 тис. грн (торік – понад 1 033 500 грн). Суттєво змінилися й правила обрахунку середньоринкової вартості автівок. Наразі до уваги братимуть лише марку машини, її модель, рік випуску, об’єм циліндрів двигуна та тип пального. Тип коробки переключення передач та пробіг легкового автомобіля, які фігурували в попередніх параметрах, відтепер не враховуватимуться. Зміни законодавства також впроваджують конкретний термін інформування платників щодо об’єктів оподаткування транспортним

податком. Відтепер їх перелік має щорічно розміщуватися на офіційному веб-сайті Міністерства економічного розвитку й торгівлі України до 1 лютого звітного року. Розмір ставки податку за кожен легковий автомобіль залишився без змін – 25 000 грн, так само як і обов’язок юридичних осіб – власників автівок, які будуть вказані в зазначеному переліку, до 20 лютого п. р. подати до податкової інспекції за місцем реєстрації об’єкта оподаткування декларацію з розбивкою річної суми рівними частками поквартально. Сплачується транспортний податок, як і раніше, за місцем реєстрації об’єктів оподаткування: фізичними особами – протягом 60 днів із дня вручення податкового повідомлення-рішення; юридичними особами – авансовими внесками щокварталу до 30 числа місяця, що наступає за звітним кварталом. ДФС у Закарпатській області

МАЄМО 590 ДОШКІЛЬНИХ ЗАКЛАДІВ На розгляд шостої сесії облради вноситься проект рішення «Про хід виконання Програми розвитку дошкільної освіти в Закарпатській області на період до 2017 року». В інформації зазначається, що відповідно до завдань і заходів цієї програми, разом із місцевими органами виконавчої влади та органами місцевого самоврядування продовжувалася робота щодо розширення мережі та поліпшення якості дошкільної освіти. Так, на початку 2016-го в 577- ми ДНЗ краю загальна кількість вихованців становила близько 48 тисяч, а відсоток охоплення дітей віком від 3 до 5 років усіма формами дошкільної освіти – 74,5%. Упродовж року ввели в експлуатацію один новозбудований садочок у с. Дюла Виноградівського району на 60 малят; завершили реконструкцію п’яти ДНЗ на 220 місць; відкрили шляхом реорганізації вісім НВК (на 278 діток); додатково відкрили 24 групи на 467 місць у функціонуючих ДНЗ/НВК та 12 груп із

короткотривалим перебуванням для 283 вихованців. Крім того, у Тячеві з’явився один дошкільний заклад – загальноосвітня школа І – ІІІ ступенів «Щасливе місто» приватної форми власності. Відтак станом на 1 січня 2017-го в області нараховувалося 590 ДНЗ з понад 48 тисячами дітей. Відсоток охоплення малят від 3 до 5 років дошкільними навчальними закладами різних типів та форм власності становить 78%, у т. ч. у міських поселеннях – 89,9%, у сільській місцевості – 74,9%. Для п’ятилітніх цей показник становить 90,3%. Цьогоріч буде проведено конкурс «Кращий дошкільний навчальний заклад». Для цього рішенням сесії облради затверджено видатки в сумі 200 тис. грн. Також реалізовуватимуться заходи з розвитку дошкільної освіти, забезпечення конституційних прав і державних гарантій щодо доступності та безоплатності здобуття дошкільної освіти в державних та комунальних ДНЗ, інформує прес-служба облради.

TT СУМУЄМО РАЗОМ

СПІВЧУТТЯ УГОРСЬКОМУ НАРОДУ У ЗВ’ЯЗКУ З ТРАГЕДІЄЮ В ІТАЛІЇ ВИСЛОВИЛИ КЕРІВНИКИ ОБЛАСТІ

Неподалік Верони в Італії минулої суботи вночі розбився автобус із угорськими школярами, після чого спалахнув. Загинуло 16 осіб, 39 отримали поранення. 14-ти й 18-річні учні поверталися з канікул у Франції ~~До консульства несли квіти, лампадки й м’які іграшки до Угорщини… Висловили щире співчуття та підтримку ту від імені всього депутатського корпусу облради зробили родинам жертв катастрофи й запис про співчуття угорському керівники Закарпаття. Так, у понеділок до стін Гененароду в Книзі пам’яті. А голова ОДА Геннадій Мосрального консульства Угорщикаль на знак скорботи через цю ни в м. Ужгород прийшли голотрагедію у вівторок поставив ва облради Михайло Рівіс та квіти й запалив лампадку при його заступники – Йосип Борто вході в Консульство Угорщини й Петро Грицик. Як зазначає прес-служба відомства, вони в Берегові. Він також залишив запис у Книзі пам’яті, в якому поклали тут квіти та схилили від імені Закарпаття висловив голови, вшановуючи загиблих у жахливій аварії підлітків. Потім щире співчуття угорському народу. очільники крайового парламен-

TT НЕПОГАНО

«ЗАЙВІ» КВАДРАТНІ МЕТРИ НАПОВНИЛИ БЮДЖЕТ ЗАКАРПАТТЯ НА 14,1 МІЛЬЙОНА ГРИВЕНЬ

За підсумками 2016-го до місцевих бюджетів області сплачено 14 млн 113 тис. грн податку на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки. Ця сума на 6 млн 120 тис. грн більша проти показників 2015-го. Варто зазначити, що цьогоріч закарпатці отримають повідомлення – рішення від територіальних органів ДФС, у яких буде визначена сума податку на нерухоме майно, що не перевищує ставку 1,5% від розміру мінімальної заробітної плати. У ДФС у Закарпатській області нагадують, що сплачувати

податок на нерухоме майно зобов’язані не всі фізичні особи, а лише ті, котрі володіють квартирою, житлова площа якої перевищує 60 кв.м, чи будинком житловою площею понад 120 кв. м. (згідно з вимогами Податкового кодексу України, та відповідно до рішень органів місцевої влади). Однак власники розкішних апартаментів – як юридичні, так і фізичні особи – сплачуватимуть ще 25 тис. грн додатково за кожен об’єкт, загальна площа якого перевищує 300 квадратних метрів для квартир і 500 кв. м – для будинків.

НЗ

№ 6 (4621)

28 січня 2017 року

ПЛОЩА НАРОДНА, 4 5

TT ФОТОФАКТ

TT ПЕРСПЕКТИВА

МОСКАЛЬ ВРУЧИВ П’ЯТЬОМ НАРДЕПАМ, ЯКІ «ВИБИЛИ» ДЛЯ ОБЛАСТІ 85 МІЛЬЙОНІВ ГРИВЕНЬ

ВАРТІСТЮ 96 МІЛЬЙОНІВ ЄВРО

«ЗОЛОТІ ВЕДМЕДИКИ»

~~Нардепи сфотографувалися на пам’ять із головою ОДА Цієї середи відбулася по­ дія, яку ми вже анонсували: голова ОДА вручив п’ятьом нардепам від нашого краю, котрі протягом 2016-го до­ билися виділення з держав­ ного бюджету для місцевих 85 мільйонів 431 тисячі гри­ вень (гроші пішли на будівни­ цтво доріг, ремонт дитсадків, шкіл, амбулаторій тощо), найвищу нагороду облдерж­ адміністрації – відзнаку «За заслуги перед Закарпаттям», або ж неофіційно – «Золотого ведмедика».

– Депутати Роберт Горват, Іван Крулько, Михайло Ланьо, Валерій Лунченко та Василь Петьовка представляють різні парламентські фракції, депутатські

групи чи політичні партії, однак їх об’єднує патріотизм і відстоювання інтересів краю у Верхов­ ній Раді України, – наголосив Г. Москаль. – Загальна сума додаткових коштів, які вони «вибили» для області, співставна з Держфондом регіонального розвитку. Це дуже суттєва допомога, за яку я особисто від себе, від ОДА й усіх закарпатців висловлюю щиру подяку. Як інформують у прес-службі ОДА, в ході розмови за круглим столом парламентарі попросили сприяння Г. Москаля в тому, щоб у майбутньому додаткові кошти виділялися області принаймні в середині року, а не в грудні, коли їх дуже важко освоїти.

TT ЗНАЙ НАШИХ!

ПРЕЗИДЕНТ ВІДЗНАЧИВ ТРЬОХ КРАЯН ВИСОКИМИ ДЕРЖАВНИМИ НАГОРОДАМИ З нагоди Дня Соборності двоє закарпатських митців отримали державні відзнаки. Згідно з Указом Президента України Петра Порошенка, орденом «За заслуги» ІІІ ступеня удостоєно майстра художньої обробки деревини Юрія Павловича, а художнику-живописцю Василю Шиндрі присвоєно почесне

звання «Заслужений художник України». Крім того, орденом Княгині Ольги ІІІ ступеня удостоєно Олену Федорову – голову Закарпатської обласної управи Союзу українок. Один із представників краю – Юрій Павлович – отримав високу нагороду особисто з рук Петра Порошенка під час урочистостей у столиці.

TT СПІВПРАЦЯ

13 МІЛЬЙОНІВ ДЛЯ ЗАКАРПАТСЬКИХ ПРОЕКТІВ ПЕРЕДБАЧАЄ НА 2017-й МІЖНАРОДНИЙ ФОНД «ВіЗа» Благодійний фонд «ВіЗа», який фінансує об’єкти на Закарпатті за рахунок міс­ цевих бюджетів області, а також країв Чеської Респуб­ ліки, передбачає на 2017 рік близько 13 мільйонів 250 тисяч гривень. Із них край Височина виділить п’ять мільйонів чеських крон (що становить приблизно 5 млн грн), а Пардубіцький край – 1,5 мільйона крон (1,5 млн грн). Оскільки фінансування

«ВіЗи» здійснюється з розрахунку 50 на 50, керівництво фонду просить Закарпатську обласну раду та ОДА передбачити в місцевих бюджетах краю близько 6 млн 750 тис. гривень для співфінансування. Геннадій Москаль закликає всі фракції облради визначитися з об’єктами, які можуть бути включені в проекти «ВіЗи», і подати пропозиції для їх фінансування, повідомляє пресслужба ОДА.

У НАС МОЖЕ З’ЯВИТИСЯ ВІТРОВА ЕЛЕКТРОСТАНЦІЯ Можливість реалізації про­ екту з будівництва вітрової електростанції на території області 23 січня обговори­ ли представники турецької компанії «Enisolar energy» з головою ОДА Геннадієм Москалем. Інвестиційний проект загальною вартістю 96 мільйонів євро передбачає будівництво вітрових електростанцій потужністю

80 МВт. Для його втілення шукатимуть площу на полонинах у гірських районах краю. За словами представників компанії, ділянка обиратиметься з огляду на середньорічну швидкість вітру, яка повинна становити 7 – 8 метрів за секунду. У прес-службі ОДА зазначають, що зведення вітрової електростанції сприятиме створенню нових робочих місць

як на стадії будівництва, так і під час її обслуговування. До спорудження залучатимуть регіональні компанії, а податки від діяльності сплачуватимуть до місцевих бюджетів. За результатами зустрічі сторони підписали меморандум про співробітництво, в якому визначили основні завдання та напрями співпраці у використанні альтернативних джерел енергії.

TT ПРИЄМНА НОВИНА

СКАНДАЛЬНИЙ ХОСПІС У ВИНОГРАДОВІ НАРЕШТІ ДОБУДУВАЛИ Й УРОЧИСТО ВІДКРИЛИ У Виноградові 24 січня урочисто відкрили хоспіс, який став єдиним закладом такого типу на Закарпат­ ті. Об’єкт, збудований на базі колишньої військової частини, фінансувався з різних джерел, у тому числі грантових коштів із Поль­ щі. Однак через фінансові махінації в попередні роки так і не був доведений до кінця, більш того – мало не спричинив міжнародний скандал (за цими фактами навіть відкрито криміналь­ не провадження). Участь у відкритті взяли голови ОДА та облради Геннадій Москаль і Михайло Рівіс, керівники місцевих РДА та райради Михайло Русанюк і Віталій Любка, народний депутат України Михайло Ланьо. Десять мільйонів двісті тисяч гривень – саме таку суму торік виділила обласна рада для завершення реконструкції Виноградівського хоспісу та закупівлі сучасного обладнання. До речі, довести до ладу довгобуд, реконструкція якого розпочалася ще в 2012-му, вдалося лише завдяки особистому втручанню Г. Москаля, котрий разом із М. Рівісом узяли під контроль цей об’єкт.

– Хоспіс розрахований на тридцять пацієнтів, а працюватимуть тут 67 чоловік. Триповерхова будівля обладнана

~~Урочистий момент перерізання стрічки ліфтами, сучасною побутовою технікою й найновішою медичною апаратурою. Тут є кімнати відпочинку та номери, в яких можуть зупинитися й заночувати родичі пацієнтів. Заклади такого типу, які розраховані на невиліковно хворих людей, у всьому цивілізованому світі вважаються проявом гуманності з боку держави. Вони полегшують життя як важкохворим, так і їхнім рідним. І Закарпаття продемонструвало, що також є частиною Європи в цьому сенсі. Фінансуватиметься хоспіс із обласного бюджету, тому прийматиме людей із усієї області, а не тільки Виноградівщини. Ми вважали добудову цього закладу, який спричинив стільки скандалів,

~~Так виглядає будівля хоспісу

справою честі, й дуже раді, що врешті-решт відкрили його, – зазначив Геннадій Москаль.

– Нарешті ми почали відкривати довгобуди, які насамперед будуть служити на користь краянам, – сказав у своєму виступі Михайло Рівіс. – Так, нещодавно ми з Геннадієм Геннадійовичем відкрили у Нижніх Воротах філію Закарпатського обласного еколого-натуралістичного центру учнівської молоді «Арніка», розбудова якого почалася ще в 2010-му й була «замороженою» через відсутність фінансування. У 2016-му з крайової скарбниці були виділені кошти, і тепер діти мають можливість там жити, відпочивати, поглиблено вивчати природничі дисципліни, проводити дослідження, займатися природоохоронною діяльністю. Так само завершено й цей об’єкт, який служитиме насамперед людям із невиліковними недугами, аби вони почувалися максимально комфортно. Як зазначив головний лікар хоспісу Віктор Ісаєв, тут прийматимуть людей похилого віку з онкологією, туберкульозом, серцево- та церебросудинними недугами, цукровим діабетом, хворобою Альцгеймера тощо, інформують пресслужби ОДА та облради.

До уваги краян!

Розпорядженням голови Закарпатської обласної ради Михайла Рівіса затверджено графік особистого прийому громадян керівництвом обласної ради на 2017 рік. Прізвище, ім’я, Посада Дні прийому по батькові Михайло Михайлович Рівіс голова обласної ради перший четвер місяця

Йосип перший заступник гоЙосипович Борто лови обласної ради третя середа місяця Петро Васильо- заступник голови об- другий вівторок місяця вич Грицик ласної ради Прийом громадян проводиться за адресою: м. Ужгород, пл. Народна, 4, обласна рада, кабінет 139, з 10.00 по 13.00 (тел: 61-31‑40, 61-49-65). Прес-служба Закарпатської облради

Закарпатська обласна рада щиро вітає депутата, першого заступника голови облради Йосипа Борто, який 26 січня відзначив день народження. Шановний Йосипе Йосиповичу! Із цього чудового приводу прийміть найщиріші побажання здоров’я, щастя, радості! Нехай щасливою буде ваша доля під Божим і людським благословенням, а кожен новий день – щедрим на успіхи та перемоги, багатим на радісні звістки, приємні події, особисті досягнення й благородні справи!

Завтра святкуватиме день народження депутат облради Василь КУЦИН. Шановний Василю Йосиповичу! Закарпатська обласна рада щиро вітає вас із цієї приємної нагоди! Бажаємо вам міцного здоров’я, щастя, благополуччя, подальших успіхів у будьяких починаннях, щоденних справах, сміливих планах та сподіваннях. Хай вас підтримують та надихають рідні люди, розуміють та допомагають колеги, минають негаразди та непорозуміння, а доля збагачує життєвою мудрістю, енергією та натхненням.

6 ПО ДІЛУ

№6 (4621)

28 січня 2017 року

НЗ

TT АКТУАЛЬНО

ЦЕНТРИ ЗАЙНЯТОСТІ ПРОПОНУЮТЬ РОБОТУ З ОПЛАТОЮ ПО 5 ТИС. ГРН У НАШІЙ ОБЛАСТІ НА ОДНУ ВАКАНСІЮ ПРЕТЕНДУЄ 14 БЕЗРОБІТНИХ

Е

ксперти ринку праці прогнозують, що в 2017-му армія безробітних українців зросте. Цьому й далі сприяють низький рівень життя, війна, а також непопулярні реформи, які ведуть до скорочення чи ліквідації організацій та підприємств. Наведемо конкретні факти у цифрах: наприкінці минулого року, тобто у грудні 2016-го, в Державній службі зайнятості було зареєстровано 390,8 тисячі безробітних, у листопаді – 337,9 тис. Як бачимо, їх кількість в Україні за якийсь місяць збільшилася на 52,9 тисячі осіб.

ОФІЦІЙНА СТАТИСТИКА І РЕАКЦІЯ ВЛАДИ До слова, причина сплеску офіційного числа безробітних у грудні – субсидії та зростання мінімальної заробітної плати. Відтак 317,1 тисячі зареєстрованих безробітних отримували відповідну допомогу. Середній її розмір у грудні становив 1997 гривень, що на 124 грн більше, ніж у листопаді. Серед міського населення зареєстровано 210,1 тис. безробітних, а серед сільського – 180,7 тис. Напевно, ці цифри налякали прем’єрміністра України Володимира Гройсмана. Бо нещодавно він заявив, що не збирається годувати безробітних українців. «Я не збираюся утримувати Службу зайнятості, – сказав він. – Я не збираюся утримувати безробітних. Я збираюся дати людям нормальну роботу й нормальну заробітну плату. Зміна цієї філософії має бути на порядку денному тих, хто сьогодні опікується Службою зайнятості. Мені ці байки статистичні не потрібні. Вважаю, що треба змінити модель фінансування: з моделі фінансування служби на модель підтримки створення робочих місць…» ...А я ось маю знайомих, котрі торік втратили роботу. Хтось уже перебуває на обліку в Закарпатській державній службі зайнятості. Тільки одному пощастило знайти роботу через газетні оголошення. Правда, є й такі, котрі плюнули на все й поїхали на заробітки за кордон. До речі, слова Володимира Гройсмана мої знайомі не сприймають серйозно. Вони вважають, що прем’єр-міністр мешкає в якомусь іншому світі, не в українських реаліях, бо направду не знає, як живуть безробітні. А з іншого боку, не так просто ліквідувати Державну службу зайнятості. До речі, у ЗМІ шириться інформація про те, що з 1 квітня 2017-го безробітним платитимуть щонайменше 544 грн і щонайбільше – 1160 грн. А посилаються засоби масової інформації на Фонд загальнообов’язкового державного соціального страхування на випадок безробіття, який оприлюднив цю інформацію на початку року. Можливо, це буде першоквітневий жарт. Словом, доживемо – побачимо!

ВИ ВТРАТИЛИ РОБОТУ: КАТАСТРОФА ЧИ ПРИВІД ДО ЗМІН? Зізнаюся, я теж втрачала роботу. Особисто для мене це не було трагедією. Але є люди, для яких втрата роботи – гірше, ніж смерть. Особливо в наш час, коли зарплати мізерні, комунальні платіжки – вражаючі, долар – знущається, продукти харчування – «кусаються». На жаль, мільйони людей проходять через це випробування. Головне правило – не панікуйте. Бо це якраз той випадок, коли ваш порятунок залежить від вас самих. Перше, що ви повинні зробити, – це скоротити власні витрати. В жодному випадку не беріть кредит у банку. Шукайте,

місце й не сподівалися на постійну підтримку держави. Також передбачена допомога по частковому безробіттю. Вона виплачується за рахунок держави тим, кому врізали зарплату за час вимушеного скорочення трудового дня або обов’язків. Для отримання державної компенсації роботодавець повинен підтвердити факт часткової зупинки виробництва без можливості зворотного запуску.

НА ЗАКАРПАТТІ НАЙЗАТРЕБУВАНІШІ ПРОФЕСІЇ – ШВАЧКА ТА В’ЯЗАЛЬНИК СХЕМНИХ ДЖГУТІВ, КАБЕЛІВ ТА ШНУРІВ

роботодавцями та реальними колективами, можу зазначити, що служба зайнятості – надійний партнер, на потреби бізнесу, які сьогодні існують, реагує та вчасно запроваджує дієві інноваційні проекти. Ми повинні вдосконалювати нашу співпрацю та виробляти чітку стратегію розвитку взаємин». Під час спілкування партнери обговорили зміни до законодавства у сфері зайнятості, питання щодо сприяння легалізації зайнятості населення; впливу підвищення розміру мінімальної заробітної плати на діяльність підприємств, можливість оптимізації чисельності працівників та ймовірність загроз їх вивільнення; напрями удосконалення діяльності центрів професійно-технічної освіти служби для підготовки кадрів під потреби роботодавців за робітничими професіями, формування кадрового резерву. Результатом круглого столу стало надання пропозицій до проекту Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України (щодо активізації пошуку роботи безробітних та шукачів роботи)». Але це ще не все. Директор Закарпатського обласного центру зайнятості Юрій Фущич озвучив найактуальніші вакансії у краї. Всього станом на 18 січня 2017 року їх кількість – 432. Ринок праці найбільше потребує швачок і в’язальників схемних джгутів, кабелів та шнурів. Відповідно в останніх зарплата – 5 тисяч 126 гривень. В оператора стрічкового устаткування – рівно 5 тисяч. У швачок – трохи менша: 4 тисячі 216 гривень. До речі, загалом у переліку вакансій переважають виробничі професії. В обласному центрі зайнятості також пропонують роботу навальника – штабелювальника деревини із зарплатою в 5 тисяч гривень, укладальника-пакувальника (4858 гривень), верстатника деревообробних верстатів (4618 грн). Натомість виробник джгутів отримуватиме рівно 4000 грн, трохи менше (3960 грн) має інженер-технолог. Навіть є вакансії листоноші та оператора поштового зв’язку з «мінімалкою» у 3200 гривень. По п’ять тисяч роботодавці обіцяють сортувальнику матеріалів та виробів із деревини, складальнику виробів із деревини чи технологу. Найбільша заробітна плата з пропонованих у менеджера – 9 тисяч 333 гривень.

За словами Юрія Фущича, динамічні зміни, які відбуваються в нашому суспільстві, вимагають від державної служ~~Центр зайнятості пропонує сотні би зайнятості веденоголошень про роботу ня широкого діалогу з представниками шукайте і ще раз шукайте роних безробітбізнесу, влади, гроботу. Її пошук має бути вашою них становила мадськості. Відтак нав’язливою ідеєю. Погоджуй5,9 тисячі за19 січня в залі засітеся навіть на тимчасову, аби карпатців. А це, дань Закарпатського лиш за щось зачепитися. До до речі, на 23 обласного центру речі, дрес-код ніхто не відміособи менше, зайнятості провеняв. Ви мусите дотримуватися ніж станом на 1 ли відверту розмову правила: зустрічають по зосічня 2016-го. ~~Юрій ФУЩИЧ з підприємцями за внішньому охайному вигляду, З них отримукруглим столом на а проводжають по розуму. Ще вали допомогу по безробіттю 5 тему: «Спільна робота обласної одна слушна порада: якщо вам тисяч. У середньому по області служби зайнятості, роботопощастило знайти роботу, то в на 1 вакансію претендувало 14 давців та соціальних партнежодному випадку не одягайте чоловік. рів по забезпеченню гідною на співбесіду золоті прикраси. працею населення краю». ЗіХТО МОЖЕ Це може роздратувати побрали представників влади та РОЗРАХОВУВАТИ тенційного працедавця. Будьринкоутворюючих підприємств НА ДОПОМОГУ ПО те скромні – золотом варто області: ТОВ «Ядзакі Україна», БЕЗРОБІТТЮ? хизуватися тоді, коли ви вже ТОВ «Гроклін-Карпати», ПАТ прийняті. Отже, хто може розрахову«Єврокар», ПАТ «Ужгородський Якщо вам ну ніяк не щастить, вати на допомогу від держави? Турбогаз», ТОВ «Завод «Конто зверніться по допомогу в Тільки ті безробітні, котрі надавектор», ТОВ «Бліцарт Процентр зайнятості. Тут точно вам ли центру зайнятості всі потрібдукціон», ТОВ «Інтерфіл», була запропонують якісь вакансії. ні документи. Також у цю службу й директор Ужгородського УВП Як розповів «НЗ» директор звертатися треба вчасно – аби №2 Українського товариства Закарпатського обласного підтвердити свій статус безроглухих Наталія Марценюк. центру зайнятості Юрій Фущич, бітного. Люди, котрі не можуть – Служба зайнятості – складупродовж 2016 року 4,4 тисячі працевлаштуватися і стоять на ний багатофункціональний роботодавців передбачали обліку, отримують право на сомеханізм, – каже Юрій Фущич, – укомплектувати 21 тисячу роціальні виплати, що становлять який постійно трансформуєтьбочих місць. «За сприяння надо 70% від їхньої середньої ся і вдосконалює свою роботу. шої служби 91,8% цих вільних зарплати на останньому місці. Використовуємо інноваційні робочих місць були заповнені. Нарахування коштів починаєтьметоди роботи, такі, як відеореТобто це на 0,7 відсотка більше, ся з 8-го дня реєстрації в службі зюме, скайп, співбесіди, та йденіж упродовж 2015-го. Також у зайнятості. Але – увага! – через мо на безпрецедентний крок 2016-му за допомогою центрів певний період виплата починає створення банку відеорезюме, зайнятості Закарпаття шукали зменшуватися. До прикладу, 90 що дозволить роботодавцям роботу 36,5 тисячі осіб. З них днів людина отримує стовідсотбезперешкодно самостійно 22,1 тис. зареєстрованих безкову соціальну допомогу, напроводити попередній підбір робітних. За сприяння центрів ступні 90 – 80%, а після – лише кадрів із урахуванням перотримали роботу 20,2 тисячі 70% від первісної суми. спектив розвитку конкретного краян, які звернулися за доДопомогу по безробіттю в виробництва. помогою. В тому числі 98 із передпенсійному віці можна Натомість голова обласного них відкрили власну справу, отримувати довше порівняно об’єднання організації робоотримавши допомогу по безроз іншими категоріями, але не тодавців Володимир Панов біттю одноразово. 205 чоловік більше, ніж 720 днів. Такий дав власну оцінку ситуації: були працевлаштовані на нові підхід дозволяє стимулювати «Як людина, котра працює з Маріанна ШУТКО робочі місця зі здійсненням людей шукати нове місце рокомпенсації витрат роботодавботи або виходити на пенсію. ДО ТЕМИ цям у розмірі єдиного внеску Працівники, вік яких далекий на загальнообов’язкове дервід пенсійного, можуть отриНа порталі Державної служби зайнятості почав діяти жавне соціальне страхування. мувати допомогу до 360 днів новий сервіс, за допомогою якого можна самостійно З метою сприяння якісному після отримання статусу беззаписатися на індивідуальний прийом до фахівця будьта оперативному заповненню робітного. В законі є кілька нюякого центру зайнятості України. вільних робочих місць та ваансів, згідно з якими людина, Про це повідомив директор ЗОЦЗ Юрій Фущич. «Ми прагнекансій професійну кваліфікацію котра звільнилася за власним мо відповідати запитам сучасного суспільства та бути активза направленням служби забажанням, може розраховуним гравцем на ринку праці. Для нас важливо бути ближчими йнятості здобули та підвищили вати на допомогу лише на 91-й до людей, тому розпочав роботу наш новий сервіс із онлайн2,6 тисячі безробітних. Для день після реєстрації. Виплати реєстрації на прийом. Це допоможе людям заощадити час додаткового стимулювання спочатку (тобто максимальні) та дозволить підійти до пошуку роботи більш продуктивно», мотивації до праці, матеріне можуть становити більше, – сказав він. альної підтримки безробітних ніж 80% від середньої місячЗавдяки цьому сервісу можна, не виходячи з дому, запицентри зайнятості спрямували ної зарплати. Українці, котрі сатися на первинний прийом до центру зайнятості або для на громадські та інші роботи закінчили школи, технікуми, отримання консультації. Тим, хто зарезервував для себе час, тимчасового характеру 2,7 тивузи, звільнилися зі строкової уже не потрібно отримувати талон для відвідування, а слід безсячі безробітних», – розповідає служби, можуть отримувати посередньо звернутися до фахівця ЦЗ в обумовлений період. очільник обласного ЦЗ. допомогу 180 днів. ЗменшенПослуга електронної черги реєстрації безробітних доступна А що маємо станом на 1 січня ня сум платежів із часом було громадянам на порталі Державної служби зайнятості www.dcz.

2017 року? За словами Юрія зроблене для того, щоб люди gov.ua через рубрику «Електронні послуги». Фущича, кількість зареєстровапочали активніше шукати нове

TT

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 7 ПОНЕДІЛОК 30 СІЧНЯ

08:00, 13:00, 15:00, 21:00 Новини.

08:10 Спорт.

08:15 АгроЕра.

08:25 Смакота.

08:35 Паспортний сервіс.

09:00 Український корт.

09:35 Бокс. Спорт.

10:45 Бокс.

11:15 Спорт. Тиждень.

11:50 Орегонський путівник.

12:20 Суспільний університет.

13:15 Борхес.

14:00 Д/ф «Українська революція».

15:30 Фольк-musіc.

16:40 Т/с «Анна Піль».

17:30 Твій дім-2.

17:50 Вікно в Америку.

18:20 Новинний блок.

19:00 Новини. Культура.

19:20 Перша шпальта.

19:55 Вересень.

20:20 Про головне.

21:30 Новини. Спорт.

21:50 Т/с «Епоха честі».

22:35 Обличчя війни.

22:55 Вічне.

23:00 Золотий гусак.

23:15 Підсумки.

23:35 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30, 12:25, 14:50 Вечірній квартал.

12:45 Х/ф «Чоловіча інтуїція».

17:15 Х/ф «Кохання проти долі».

20:15 Х/ф «Коломбіана».

22:10 Світ навиворіт.

23:10 Т/с «Шерлок 3: Його остання клятва».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10 «Ранок з ІНТЕРом».

09:20, 12:25 Т/с «Вузький міст».

13:30 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

ВІВТОРОК 31 СІЧНЯ

08:00, 13:00, 15:00, 21:00 Новини.

08:10 Ера бізнесу.

08:15 Спорт.

08:20 АгроЕра.

08:30 Смакота.

08:35 Паспорт.Ua. 09:00 Україна на смак.

09:30 Х/ф «Піше. Між небом і землею».

12:00 Євробачення 2017. Церемонія жеребкування.

13:15 Уряд на зв’язку з громадянами.

14:00 Книга.ua.

14:30 Вересень.

15:30 Театральні сезони.

15:55 Спогади.

16:25 Мистецькі історії.

16:40 Т/с «Анна Піль».

17:30 Хто в домі хазяїн?

17:50 М/с «Попелюшка».

18:20 Новинний блок.

19:00 Новини. Культура.

19:20 Утеодин з Майклом Щуром.

19:55 Наші гроші.

20:20 Про головне.

21:30 Новини. Спорт.

21:50 Т/с «Епоха честі».

22:55 Вічне.

23:00 Золотий гусак.

23:15 Підсумки.

23:35 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 Міняю жінку.

11:00, 12:20, 14:50 Вечірній квартал.

12:55 «Хочу у ВІА Гру».

17:15 Х/ф «Кохання проти долі».

20:15 Х/ф «Отже, війна» (16+).

22:10 Світ навиворіт.

23:15 Т/с «Шерлок 4».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10 «Ранок з ІНТЕРом».

09:20 «Давай одружимося».

11:10, 12:25, 21:00 Т/с «Райські яблуч-

15:15 «Чекай на мене».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

21:00 Т / с « Р а й с ь к і яблучка. Життя триває».

23:40 Т / с « В п і з н а й мене, якщо зможеш».

10:10 Х/ф «12 раундів».

12:20 Х/ф «Хітмен».

14:20 Любов на виживання.

18:00 Абзац.

19:00 Ревізор.

21:55 Страсті за ревізором.

00:45 Х/ф «Недитяче кіно».

08:00, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 08:25, 08:35 Інформаційний ранок.

09:20, 17:50 Час громади.

09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:15, 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 Інформаційний день.

18:45 Місцевий час.

20:03 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Стоп корупції!

23:10 «За Чай.com».

00:00 Час: Важливо.

00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:05 Антизомбі.

11:05, 13:15 Х/ф «Людина листопаду».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:35 Х / ф « З г а д а т и все!».

16:05 Х/ф «Годзила».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Більше ніж правда.

21:25 С к е т ч к о м « Н а трьох». Прем’єра 16+.

22:25 Свобода слова.

00:40 Х / ф « Н і н д з я : Тінь сльози».

ка. Життя триває».

14:10 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

15:50, 16:45 «Речдок».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

23:40 Т / с « В п і з н а й мене, якщо зможеш».

09:20 Київ вдень і вночі.

11:25 Серця трьох.

14:10 Хто зверху.

18:00 Абзац.

19:00 Зірки під гіпнозом.

22:50 Т/с «Гра престолів».

08:00, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 08:25, 08:35 Інформаційний ранок.

09:20, 17:50 Час громади.

09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:15, 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 Інформаційний день.

18:45 Місцевий час.

20:03 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Агрокраїна.

22:30 Кордон держави.

23:10 «За Чай.com».

00:00 Час: Важливо.

00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10 Більше ніж правда.

11:05, 17:40 Т/с «Життя і пригоди Мишка Япончика».

12:00, 13:20 Х/ф «Вид на убивство».

12:45, 15:45 Факти. День.

15:05, 16:20 Скетчком «На трьох» 16+.

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Громадянська оборона.

21:25 С к е т ч к о м « Н а трьох». Прем’єра 16+.

23:25 Х/ф «Змії на борту літака».

08:45 «Моя правда «.

09:40 Х/ф «На мосту».

11:40 Битва екстрасенсів.

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:30 Т/с «Коли ми вдома».

20:00, 00:30 «Слідство ведуть екстрасенси».

22:35 «Давай поговоримо про секс 3».

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

10:20, 23:20 «Криве дзеркало».

11:05 Х/ф «Дубравка».

12:30 Х/ф «Екіпаж машини бойовий».

13:45 Х/ф «Загін особливого призначення».

15:10, 21:30 Т/с «Розслідування Мердока».

17:00 Х/ф «Хід конем».

18:25 Х/ф «Стряпуха».

19:40 Т / с « П р и г о д и Шерлока Холмса».

00:05 Х/ф «Здається квартира з дитиною».

08:55, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери».

10:30, 17:25 Т/с «Детективи».

12:00 Т/с «Інспектор Джордж Джентлі».

13:45, 14:20, 21:30 Т/с «CSI: Маямі - 8».

14:00, 19:00, 23:15 «Свідок».

15:45 Т/с «Морський патруль - 4».

23:45 Елементарно.

00:40 Т/с «Королівство».

00:00 Х/ф «Святий Філіп» 1 с.

08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Сироти дикої природи».

12:00, 13:55, 15:00, 18:05 Пряма мова.

08:15 «Моя правда».

09:10 Х/ф «Найчарівніша та найпривабливіша».

10:55 Х/ф «Лабіринти кохання».

12:45 «МайстерШеф».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:30, 23:25 Т/с «Коли ми вдома».

20:00, 22:45 «МайстерШеф Діти - 2».

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

11:10, 23:10 «Криве дзеркало».

11:55 Х/ф «Бережіть жінок».

14:20, 21:25 Т/с «Розслідування Мердока».

16:10 Х/ф «Бережіть чоловіків!».

17:35 Х/ф «Шукайте жінку».

19:35 Т/с «Пригоди Шерлока Холмса».

23:55 Х/ф «Дубравка».

08:30, 14:00, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери».

10:35, 17:25 Т/с «Детективи».

12:00 Т/с «Інспектор Джордж Джентлі».

13:45, 14:20, 21:30 Т/с «CSI: Маямі - 8».

15:40 Т/с «Морський патруль - 4».

23:45 Елементарно.

00:40 Т/с «Королівство».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Сироти дикої природи».

12:00, 13:55, 15:00, 18:05 Пряма мова.

12:05, 16:20 Дивосвіт.

12:20 Чудесний канал (Запоріжжя).

12:46 Іноземна англійська (Кіровоград).

12:05 Одкровення.

12:35, 13:40 Мультик.

12:46 Іноземна : англійська (Кіровоград).

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

14:00 Русинська родина.

14:30 Шлях до себе.

15:05 Удосвіта (Вінниця).

15:30 Діловий ритм (Черкаси).

16:20 Мандри Великим Лугом (Запоріжжя).

16:45, 20:35 Спецрепортаж.

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Горизонт (угорською мовою).

17:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

18:10 Хочу бути (НТКУ).

18:30 Шовкова косиця.

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Спорт-тайм.

20:15 Правова освіта.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Зона особливої уваги.

23:25 Ми українські (Запоріжжя).

23:50 Музична мозаїка.

08:00 «Шалене відео поукраїнськи».

08:30 «Облом.UA.».

08:55 Х/ф «Подорож до центру Землі».

10:40 «Секретні матеріали».

17:30 «Українські сенсації».

18:30 «Спецкор».

19:00 «ДжеДАІ».

19:30 Д/п «Помста природи».

20:00 Х/ф «Чорна кобра».

21:45 Х/ф «Обман».

23:35 Х/ф «Каральний загін».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:15 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях. Новий сезон.

11:10 Х/ф «Прикмета на щастя».

13:10, 15:30 Т/с «За законами воєнного часу».

18:00 Т/с «Райське місце».

13:25 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

13:40 Мультик.

14:00 Романо джівіпен.

14:20 Парадьошка.

15:05 Час змін (Запоріжжя).

15:30 Краєзнавча подорож (Дніпро).

16:45, 23:30 Музична мозаїка.

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

17:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

18:10 Спілкуємось англійською (Харків).

18:30 Правова освіта.

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Час футболу.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Незвідане Закарпаття.

22:25 Зона особливої уваги.

23:05 Стоп корупції (Київ).

08:00, 10:55 «Шалене відео по-українськи».

08:30 «Облом.UA.».

08:55, 19:30 Д/п «Помста природи».

16:40 Х/ф «Загарбники: Генезис».

18:30 «Спецкор».

19:00 «ДжеДАІ».

20:00 Х/ф «Старскі та Гатч».

21:55 Х/ф «В’язень».

23:40 Х/ф «Пулбой: Тамуючи лють».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:15 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях. Новий сезон.

11:30 Реальна містика.

13:30, 15:30 Т/с «Черговий лікар 2».

16:10 Т/с «Адвокат».

18:00 Т/с «Райське місце».

19:45 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Щасливий квиток».

23:00 Події дня.

23:30 Т/с «CSI. Місце злочину».

19:45 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Щасливий квиток».

23:00 Події дня.

23:30 Х/ф «Смертельні перегони: Інферно».

08:30, 09:45 Лижні гонки. Універсіада. Казахстан.

10:30, 15:30 Лижі. Стрибки з трампліна. Кубок світу. Німеччина.

12:00, 19:30 Зимові види спорту.

13:00 Гірські лижі.

13:30 Фігурне катання.

17:00, 18:00, 20:30 Теніс.

21:25, 23:55 Новини.

21:30 Велотрек. Данія.

00:00 Їзда верхи.

08:10 Правда життя.

09:10, 21:40 Диво-винаходи.

10:10 Найнебезпечніші тварини.

11:10 Хижа Арктика.

12:10 Правила життя.

13:10 Містична Україна.

14:10, 19:50 Секретні історії.

15:10, 20:50 НЛО з минулого (Давні прибульці).

16:00, 23:40 Смертельний двобій.

16:50, 22:40 Загадки планети.

17:50 Мисливець та жертва.

18:50 Дика Австралія.

00:30 Підроблена історія.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:53 «Сьогодні вдень».

14:10 Прогноз погоди.

14:35 «Вік».

15:35 Т/ж новітніх технологій.

16:35 «Блакитна планета».

17:35 «Угорські фермери».

18:35 «Сума».

18:55 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Світ».

21:25 Спорт. Погода.

22:35 Новини світу.

22:55 «Сьогодні вночі».

08:00 Лижі. Стрибки з трампліна. Кубок світу. Німеччина.

09:00 Лижні гонки. Універсіада. Казахстан. Чоловіки (10 км).

10:15, 15:15 Біатлон.

11:45, 20:00, 00:00 Велоспорт.

13:30 Зимові види спорту.

14:30 Лижні гонки. Універсіада. Казахстан. Жінки (5 км).

16:00 Теніс.

17:00, 17:45 Гірські лижі.

19:55, 23:55 Новини.

21:30 Велотрек. Данія.

08:10 Правда життя.

09:10, 21:40 Диво-винаходи.

10:10, 17:50 Найнебезпечніші тварини.

11:10, 18:50 Дика Австралія.

12:10 Правила життя.

13:10 Містична Україна.

14:10, 19:50 Секретні історії.

15:10, 20:50 НЛО з минулого (Давні прибульці).

16:00, 23:40 Смертельний двобій.

16:50, 22:40 Загадки планети.

00:30 Таємниці кримінального світу.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Блакитна планета».

15:35 «Угорські фермери».

16:35 «Церковне життя».

17:35 «Карпатський експрес».

18:35 «Вік».

18:55 «Сьогодні ввечері».

20:05 Т/ж новітніх технологій.

21:25 Новини спорту.

22:35 Новини світу.

22:55 «Сьогодні вночі».

13:30 Т / с «Knіght Rіder».

13:30 Т / с «Knіght Rіder».

14:35 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

15:40 «Приватні детективи».

16:45 Т/с «Три Ани».

17:50 Т/с «У чому вина Фатмагюль?».

19:00 Факти.

20:25 Шоу «Гра за 50 мільйонів».

21:40 Т/с «Султана».

22:15 Х/ф «Общак».

00:40 Т/с «Поліція Чикаго».

13:45, 20:30 «Будапешт і вдень, і вночі».

15:00 Т/с «Серце Діксі».

16:05 Т/с «Невістка».

17:10 Т/с «Сулейман».

18:25 Т/ж зірок.

19:00, 00:30 Новини.

20:00 «Фокус».

21:50 Т/с «Серед друзів».

22:25 Т/с «Доктор Кістка».

23:30 Т/с «Мислити, як злочинець».

09:30 Міняю жінку.

11:00, 16:00 «Родинні історії».

13:05, 18:55 «Колесо Фортуни».

14:05 Менталіст.

18:00 Перші теленовини.

18:25 «Рефлекс».

20:00 Новини.

21:30 Т/с «Горна-Долна».

22:50 Х/ф «Чоловік на годину».

09:30, 17:25 Д/ф «Дивовижні краєвиди».

10:00 Т/с «Кедрова бухта».

10:55, 00:45 Т/с «Поліція району».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 19:15, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 «Таємниця моєї кухні».

15:35 Т/с «Правосуддя Агати 2».

16:30 «ТБ-шанс».

14:35 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

15:40 «Приватні детективи».

16:45 Т/с «Три Ани».

17:50 Т/с «У чому вина Фатмагюль?».

19:00 Факти.

20:25 Шоу «Гра за 50 мільйонів».

21:40 Т/с «Султана».

22:15 Х/ф «Заморожений Каліфорнієць».

00:25 Елементарно.

13:45, 20:30 «Будапешт і вдень, і вночі».

15:00 Т/с «Серце Діксі».

16:05 Т/с «Невістка».

17:10 Т/с «Сулейман».

18:25 Т/ж зірок.

19:00, 23:55 Новини.

20:00 «Фокус».

21:50 Т/с «Серед друзів».

22:25 Т/с «Касл».

23:30 «Легенди живуть із нами».

00:25 «За кулісами».

09:55, 22:30 «На 10 років молодше».

11:05, 16:00, 23:40 «Родинні історії».

13:05, 18:55 «Колесо Фортуни».

14:05 Менталіст.

18:00 Перші теленовини.

18:25 «Рефлекс».

20:00 Новини.

21:30 «Щаслива домівка».

00:40 Т/с «Два з половиною чоловіки 5».

09:30 Д/с «Дивовижні краєвиди».

10:00 Т/с «Кедрова бухта».

10:55, 00:50 Т/с «Поліція району».

11:50, 18:50 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 «Таємниця моєї кухні».

15:35 Т/с «Правосуддя Агати 2».

16:30 «ТБ-шанс».

17:25 Д/ф «Дивовижні краєвиди».

17:55 Т/с «Кедрова бухта 2».

17:55 Т/с «Кедрова бухта 2».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 Х/ф «Півень у вині 2».

23:20 «Репортери».

23:50 Т/с «Швидка 2».

09:00, 12:55 «Жива панорама».

09:30 «Артспектр».

09:35 «Темп».

09:45, 18:45 «Життя в регіонах».

10:30 «Віч-на-віч».

10:55 «Поліція».

11:10 «Безпека руху».

11:15 Х/ф «Нічний ескорт».

12:30, 19:30 М/с.

13:40 «Орієнтації».

14:05 «Покоління».

14:30 Д/ф «Шлях».

15:00 «Парк».

15:45 Д/с «Допитливий».

16:00 «Мої сім чудес».

16:30 Німецький т/ж.

17:00 Т / с « Р а й с ь к і сади».

17:15 «Енциклопедія словацьких спільнот».

17:30 Д/ф «Один день».

18:00, 21:00 Новини.

18:15 «Скарби світу 2».

18:30 Новини з регіонів.

20:35 «Дивовижне мініательє».

20:40 Т/с «Я люблю школу».

21:10 Д/ф «Історія від третьої особи».

22:25 Д/ф «Праведний».

23:00 Новини і коментарі.

23:25 GBS+.

23:30 Х / ф « К о р о л ь Щур».

09:00, 11:15, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05 «Ранок з М-студіо».

10:30 «7 ДНІВ».

11:20, 16:25 «З вірою в серці».

11:25, 14:45, 18:05, 20:45, 00:15 Т/с.

12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

15:40 Д/ф.

17:00 М/с.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Духовне джерело».

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 «Ніхто не досконалий».

22:35 «Словаччині подобається».

23:05 Т/с «Доктор Фостер».

00:00 Т / с « З а г а д к и Мердока».

09:00, 12:55 «Жива панорама».

09:30 «Артспектр».

09:35 Новини з регіонів.

09:45 «Життя в регіонах».

10:30 Німецький т/ж.

11:00 Х/ф «Чотири».

12:30, 20:00 М/с.

13:30 Д/ф «Історія від третьої особи».

14:45 Д/ф «Прояви безхарактерності».

15:35 Д/ф «Швидка допомога».

16:00 «Мої сім чудес».

16:30 Русинський т/ж.

17:00 Д/с «Традиційна медицина у світі 2».

17:25 «Енциклопедія словацьких спільнот».

17:45 Гірські лижі.

20:45 «Дивовижне мініательє».

20:55 Новини.

21:05 Д/ф «Війна в Іраку».

22:05 Д/ф «Людство».

23:00 Новини і коментарі.

23:25 GBS+.

23:30 «Вечори з Гавраном».

00:40 «Слова, які змінили світ».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 18:05, 20:00, 20:45, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 «Топ Хіт 20».

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

15:40 Д/ф.

17:00 М/с.

19:35 Вечірня казка.

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

8 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СЕРЕДА 1 ЛЮТОГО

08:00, 13:00, 15:00, 21:00 Новини.

08:10 Спорт.

08:15 АгроЕра.

08:25 Смакота.

08:35 Паспорт.Ua. 09:00 Україна на смак.

09:25 Д/ф «Жива ватра».

10:25 Д/ф «Гуцулка Ксеня».

11:00 Засідання Кабінету Міністрів України.

13:15 Наші гроші.

14:00 Війна і мир.

15:30 Світло.

16:10 Путівник прочанина.

16:25 На пам’ять.

16:40 Т/с «Анна Піль».

17:30 Хочу бути.

17:50 М/с «Попелюшка».

18:20 Новинний блок.

19:00 Новини. Культура.

19:20 Д/ф «Простір толерантності. Батьківщина в серці».

19:55 Слідство. Інфо.

20:20 Про головне.

21:30 Новини. Спорт.

21:50 Т/с «Епоха честі».

22:40 Лотерея.

22:55 Вічне.

23:00 Золотий гусак.

23:15 Підсумки.

23:35 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 Міняю жінку.

11:00, 12:20, 14:50 Вечірній квартал.

12:50 «Хочу у ВІА Гру».

17:15 Х/ф «Кохання проти долі».

20:15 Х/ф «Ва-банк» (16+).

22:00 Світ навиворіт.

23:15 Т/с «Шерлок - 4».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10 «Ранок з ІНТЕРом».

09:20 «Давай одружимося».

11:10, 12:25, 21:00 Т/с «Райські яблучка. Життя триває».

ЧЕТВЕР 2 ЛЮТОГО

08:00, 13:00, 15:00, 21:00 Новини.

08:10 Ера бізнесу.

08:15 Спорт.

08:20 АгроЕра.

08:30 Смакота.

08:35 Паспорт.Ua. 09:00 Україна на смак.

09:25 Х/ф «Нортенгерське абатство».

11:05 Д/ф «Промені темного простору».

11:40 Орегонський путівник.

12:10 Суспільний університет.

12:40, 2 1 : 3 0 Н о в и н и . Спорт.

13:15 Слідство. Інфо.

14:00 Д/ф «Василь Стус. Феномен суток».

15:30 Надвечір’я. Долі.

16:25 На пам’ять.

16:40 Т/с «Анна Піль».

17:30 Школа Мері Поппінс.

17:50 М/с «Попелюшка».

18:20 Новинний блок.

19:00 Новини. Культура.

19:20 Борхес.

19:55 «Схеми».

20:20 Про головне.

21:50 Т/с «Епоха честі».

22:35 Обличчя війни.

22:55 Вічне.

23:00 Золотий гусак.

23:15 Підсумки.

23:35 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 Міняю жінку.

11:00, 12:20, 14:50 Вечірній квартал.

12:55 «Хочу у ВІА Гру».

17:15 Х/ф «Кохання проти долі».

20:15 Х/ф «Я, робот».

22:20 Т/с «Шерлок - 4».

00:15 Х/ф «Шерлок. Бридка наречена» (16+).

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10 «Ранок з ІНТЕРом».

14:10 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

15:50, 16:45 «Речдок».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

23:40 Т/с «Впізнай мене, якщо зможеш».

09:45 Київ вдень і вночі.

11:40 Серця трьох.

14:05 Зірки під гіпнозом.

18:00 Абзац.

19:00 Хто зверху.

22:55 Т/с «Гра престолів».

08:00, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 08:25, 08:35 Інформаційний ранок.

09:20, 17:50 Час громади.

09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:15, 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 Інформаційний день.

18:45 Місцевий час.

20:03 Полілог.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Особливий погляд.

23:10 «За Чай.com».

00:00 Час: Важливо.

00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:05 Громадянська оборона.

11:40, 17:40 Т/с «Життя і пригоди Мишка Япончика».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:05 Х/ф «Змії на борту літака».

15:05, 16:20 Скетчком «На трьох» 16+.

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Секретний фронт.

21:25 С к е т ч к о м « Н а трьох». Прем’єра 16+.

23:00 Х/ф «Втікач».

09:15 «Моя правда «.

10:15 «МайстерШеф».

16:00 «Все буде добре!».

09:20 «Давай одружимося».

11:10, 12:25, 21:00 Т/с «Райські яблучка. Життя триває».

14:10 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

15:50, 16:45 «Речдок».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

23:40 Т / с « В п і з н а й мене, якщо зможеш».

09:50 Київ вдень і вночі.

11:50 Серця трьох.

14:00 Хто зверху.

18:00 Абзац.

19:00 Зірки під гіпнозом.

22:40 Т/с «Гра престолів».

00:50 Х/ф «Померти молодим».

08:00, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 08:25, 08:35 Інформаційний ранок.

09:20, 17:50 Час громади.

09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:15, 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 Інформаційний день.

18:45 Місцевий час.

20:03 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Акцент.

23:10 «За Чай.com».

00:00 Час: Важливо.

00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:05 Секретний фронт.

11:00, 17:40 Т/с «Життя і пригоди Мишка Япончика».

12:05, 13:20 Х/ф «Втікач».

12:45, 15:45 Факти. День.

15:00, 16:20 Скетчком «На трьох» 16+.

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Інсайдер.

21:25 С к е т ч к о м « Н а трьох». Прем’єра 16+.

23:25 Х/ф «Служителі закону».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:30, 23:25 Т/с «Коли ми вдома».

20:00, 22:45 «МайстерШеф Діти - 2».

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

11:30, 23:20 «Криве дзеркало».

12:15 Х/ф «Здається квартира з дитиною».

13:40 Х/ф «Хід конем».

15:10, 21:30 Т/с «Розслідування Мердока».

17:00 Х/ф «Стряпуха».

18:15 Х/ф «Непіддатливі».

19:40 Т/с «Пригоди Шерлока Холмса».

00:05 Х/ф «Заграва».

08:30, 14:00, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери».

10:35, 17:25 Т/с «Детективи».

12:00 Т/с «Інспектор Джордж Джентлі».

13:45, 14:20, 21:30 Т/с «CSI: Маямі - 8».

15:40 Т/с «Морський патруль - 4».

23:45 Елементарно.

00:40 Т/с «Королівство».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Сироти дикої природи».

12:00, 13:55, 15:00, 18:05 Пряма мова.

12:05, 16:20 Мандрики.

12:20 Чудесний канал (Запоріжжя).

12:46 Іноземна англійська (Кіровоград).

13:25 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

13:40 Мультик.

14:00 Дзеркала часу.

14:30 Сам собі господар.

14:45 Полігон (Запоріжжя).

08:45 «Моя правда «.

09:40 «МайстерШеф».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:30, 00:40 Т/с «Коли ми вдома».

20:00, 22:45 «Я соромлюсь свого тіла 4».

09:10 «Top Shop».

09:40 М/ф.

11:05, 23:20 «Криве дзеркало».

11:50 Х/ф «Бережіть чоловіків!».

13:15 Х/ф «За вітриною універмагу».

15:00, 21:30 Т/с «Розслідування Мердока».

16:50 Х/ф «Перевесниці».

18:20 Х/ф «Живіть в радості».

19:40 Т/с «Пригоди Шерлока Холмса».

00:05 Х/ф «Загублений рай».

08:00, 09:00, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери».

08:30, 14:00, 19:00, 23:15 «Свідок».

10:35, 17:25 Т/с «Детективи».

12:00 Т/с «Інспектор Джордж Джентлі».

13:45, 14:20, 21:30 Т/с «CSI: Маямі - 8».

15:40 Т/с «Морський патруль - 4».

23:45 Елементарно.

00:40 Т/с «Королівство».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Сироти дикої природи».

12:00, 13:55, 15:00, 18:05 Пряма мова.

12:05, 16:20 TeenTV. 12:20 Чудесний канал (Запоріжжя).

12:46 Іноземна англійська (Кіровоград).

15:05 Енергоманія (Одеса).

15:30 Абетка здоров’я (Дніпро).

16:45 Актуально (румунською).

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 На власні очі (німецькою мовою).

17:20 Точка зору (угорською мовою).

18:10 Молодіжний варош.

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Ваше здоров’я.

20:05 Бізнес-клас.

20:20 Назбиране (Тернопіль).

20:35 Актуально (румунською мовою).

20:45 Кольорові сни.

21:05 Завтра. Сьогодні (Німеччина).

21:30 Парк культури (Харків).

22:25 Спорт-тайм.

23:15 Сумщина іncognіta (Суми).

23:40 Музична мозаїка.

08:00 «Шалене відео поукраїнськи».

08:30 «Облом.UA.».

08:55 «Секретні матеріали».

10:55, 19:30 Д/п «Помста природи».

16:45 Х/ф «Робін Гуд».

18:30 «Спецкор».

19:00 «ДжеДАІ».

20:00 Х/ф «В’язень».

21:45 Х/ф «Крокоробот».

23:20 Х/ф «Спека».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:15 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях. Новий сезон.

11:30 Реальна містика.

13:30, 15:30 Т/с «Черговий лікар 2».

16:10 Т/с «Адвокат».

18:00 Т/с «Райське місце».

19:45 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Щасливий квиток».

23:00 Події дня.

23:30 Т/с «CSI. Місце злочину».

09:00, 19:30 Лижні гонки. Універсіада. Казах13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

13:40 Мультик.

14:00 Горизонт (угорською мовою).

14:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

15:05, 23:20 Як це (НТКУ).

15:30 Завтра. Сьогодні (Німеччина).

16:45, 23:45 Музична мозаїка.

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Румунське слово (румунською мовою).

17:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

18:10 Creatіve room.

18:30 Бізнес-клас.

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Про головне.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Євромакс (Німеччина).

22:25 Ваше здоров’я.

23:05 Повір у себе (Запоріжжя).

08:00, 1 0 : 5 5 « Ш а л е не відео поукраїнськи».

08:30 «Облом.UA.».

08:55 «Люстратор».

16:45 Х/ф «Крокоробот».

18:30 «Спецкор».

19:00 «ДжеДАІ».

19:30 Д/п «Помста природи».

20:00 Х/ф «Спека».

21:55 Х/ф «Справжнє правосуддя 2: Сховище».

23:45 Х/ф «Королівство гладіаторів».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:15 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях. Новий сезон.

11:30 Реальна містика.

13:30, 15:30 Т/с «Черговий лікар 2».

16:10 Т/с «Адвокат».

18:00 Т/с «Райське місце».

19:45 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Щасливий квиток».

23:00 Події дня.

стан. Чоловіки (10 км).

09:45, 14:15 Лижі. Стрибки з трампліна. Кубок світу. Німеччина.

10:30, 15:15 Біатлон.

11:30, 16:00, 17:30, 00:00, 00:45 Велоспорт.

13:30 Лижі. Стрибки з трампліна. Універсіада. Казахстан. Жінки.

18:30 Лижі. Стрибки з трампліна. Універсіада. Казахстан. Чоловіки.

20:00 Атлетика. Німеччина.

21:55, 23:55 Новини.

22:00 Снукер.

08:10 Правда життя.

09:10, 21:40 Диво-винаходи.

10:10 Мисливець та жертва.

11:10, 18:50 Дика Австралія.

12:10 Правила життя.

13:10 Містична Україна.

14:10, 19:50 Секретні історії.

15:10, 20:50 НЛО з минулого (Давні прибульці).

16:00, 23:40 Смертельний двобій.

16:50, 22:40 Загадки планети.

17:50 Найнебезпечніші тварини.

00:30 Брама часу.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Карпатський експрес».

15:35 «Медіа-клік».

16:35 Освітній т/ж.

17:35 Т/ж підприємців.

18:35 «Шанс».

18:55 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Блакитна планета».

21:25 Спорт. Погода.

22:35 Новини світу.

22:55 «Сьогодні вночі».

13:30 «NCIS».

14:35 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

23:30 Т/с «CSI. Місце злочину».

10:30 Сноуборд. Універсіада. Казахстан.

11:30, 15:15, 16:00, 17:30, 00:00, 00:45 Велоспорт.

13:15 Зимові види спорту.

13:30 Фігурне катання.

14:30, 18:30, 19:30 Біатлон.

20:15 Лижні гонки. Універсіада. Казахстан.

20:55, 23:55 Новини.

21:00 Снукер.

08:10 Правда життя.

09:10, 21:40 Диво-винаходи.

10:10, 17:50 Найнебезпечніші тварини.

11:10, 18:50 Дика Австралія.

12:10 Правила життя.

13:10 Містична Україна.

14:10, 19:50 Секретні історії.

15:10 Долоня: код майбутнього.

16:00, 23:40 Смертельний двобій.

16:50, 22:40 Загадки планети.

20:50 Знамення у небі.

00:30 Потойбіччя. Сни.

13:01, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 Освітній т/ж.

15:35 «Вік».

16:35, 20:05 Т/ж ЄС.

17:35 Т/ж споживачів «Кошик».

18:35 «Угорські фермери».

18:54 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:35 Новини світу.

22:55 «Сьогодні вночі».

13:30 «NCIS».

14:35 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

15:40 «Приватні детективи».

15:40 «Приватні детективи».

16:45 Т/с «Три Ани».

17:50 Т/с «У чому вина Фатмагюль?».

19:00 Факти.

20:25 Шоу «Гра за 50 мільйонів».

21:45 Т/с «Султана».

22:20 Х/ф «Жага мандрів: Пристрасть до зміни місць».

00:30 Т/с «Правосуддя».

13:45, 20:30 «Будапешт і вдень, і вночі».

15:00 Т/с «Ті, що співають у терні».

16:05 Т/с «Невістка».

17:10, 22:25 Т/с «Сулейман».

18:25 Т/ж зірок.

19:00, 00:00 Новини.

20:00 «Фокус».

21:50 Т/с «Серед друзів».

23:35 «Поза домом».

00:35 «За кулісами».

09:30 «Готуйте з нами».

09:50 Міняю жінку.

11:05, 16:00 «Родинні історії».

13:00, 18:55 «Колесо Фортуни».

14:00 Менталіст.

18:00 Перші теленовини.

18:25 «Рефлекс».

20:00 Новини.

21:30 Чарт-шоу: найкращі хіти.

23:35 Х / ф « У д а ч і , Чак!».

09:30 Д/с «Дивовижні краєвиди».

10:00 Т/с «Кедрова бухта».

11:00, 00:50 Т/с «Поліція району».

11:50, 18:50 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 «Таємниця моєї кухні».

15:40 Т/с «Правосуддя Агати 2».

16:30 «ТБ-шанс».

17:25 Д/ф «Дивовижні краєвиди».

18:00 Т/с «Кедрова бухта 2».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 Х/ф «Справжня мужність».

16:45 Т/с «Три Ани».

17:50 Т/с «У чому вина Фатмагюль?».

19:00 Факти.

20:25 Шоу «Гра за 50 мільйонів».

21:45 Т/с «Султана».

22:20 Т/с «Озброєні й небезпечні: Копи в спідницях».

00:55 « N C I S : ЛосАнджелес».

13:45, 20:30 «Будапешт і вдень, і вночі».

15:00 Т/с «Ті, що співають у терні».

16:05 Т/с «Невістка».

17:10 Т/с «Сулейман».

18:25 Т/ж зірок.

19:00, 00:30 Новини.

20:00 «Фокус».

21:50 Т/с «Серед друзів».

22:25 Т/с «Наше маленьке село».

23:25 Т/с «Кобра».

09:50 «Щаслива домівка».

11:00, 16:00 «Родинні історії».

13:00, 18:55 «Колесо Фортуни».

14:00 Менталіст.

18:00 Перші теленовини.

18:25 «Рефлекс».

20:00 Новини.

21:30 «Корисно знати!».

22:40 Вечірка зірок.

23:40 «Сусідські пригоди».

00:45 Т/с «Два з половиною чоловіки 5».

09:30 Д/с «Дивовижні краєвиди».

10:00 Т/с «Кедрова бухта».

11:00, 00:15 Т/с «Поліція району».

11:55, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 «Таємниця моєї кухні».

15:35 Т/с «Правосуддя Агати 2».

16:30 «ТБ-шанс».

17:25 Д/ф «Дивовижні краєвиди».

17:55 Т/с «Кедрова бухта 2».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

23:10 Х/ф «Паоло Борселліно: 57 днів».

09:00, 12:55 «Жива панорама».

09:30 «Артспектр».

09:35 Д/ф «Прядіння взимку».

10:25 «Квартет».

10:55 Х/ф «Затьмарені очі».

12:30, 19:30 М/с.

13:30 Д/ф «Людство».

14:25 «Слова, які змінили світ».

15:30 «Мій діагноз».

16:00 «Мої сім чудес».

16:30 Угорський т/ж.

17:00 Д/ф «Традиційна медицина у світі 2».

17:25 Д/ф «Жінка і серце».

18:00, 21:00 Новини.

18:15 «Скарби світу 2».

18:30 Новини з регіонів.

18:45 «Життя в регіонах».

20:35 Т/с «Я люблю школу».

20:50 «Дивовижне мініательє».

21:10 Д/ф «Життя тварин».

22:00 Д/ф «Бережіть їжу».

23:00 Новини і коментарі.

23:25 GBS+.

23:30 «Мистецтво».

00:00 «Кінорама».

00:25 Х/ф «Два дні в Нью-Йорку».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:10 «Ранок з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:40, 18:05, 20:00, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

15:40 Д/ф.

17:00 «Церковний календар».

17:05 М/с.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

21:25 Х/ф «Стрибок у життя».

22:45 Т/с «Закон і порядок 15».

09:00, 12:55 «Жива панорама».

09:30 «Артспектр».

09:35, 18:30 Новини з регіонів.

09:45, 18:45 «Життя в регіонах».

10:30 Угорський т/ж.

11:00 Х/ф «Тепер ми вже не граємося...».

12:00 Фольклорна музична.

12:30, 19:30 М/с.

13:35 Д/ф «Життя тварин».

14:25 Д/ф «Бережіть їжу».

15:30 «Кінорама».

16:00 «Мої сім чудес».

16:30 Ромський т/ж.

17:00 Д/с «Традиційна медицина у світі 2».

17:25 Т/ж споживачів.

17:35 «Енергетика».

17:50 Т/ж нацменшин.

18:00, 21:00 Новини.

18:15 «Скарби світу 2».

20:30 Т/с «Я люблю школу».

20:45 «Дивовижне мініательє».

21:10 «Мій діагноз».

21:35 Т/ж «ВАТ».

22:05 Д/ф «Великі переміщення».

23:30 Д / с « Х и т р о щ і фармацевтичної промисловості».

00:25 «Поліція».

00:35 «Безпека руху».

00:40 Д/ф «5-й полк: Місія Афганістан».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди.

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:40, 18:05, 20:00, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 «Кіномагія».

14:00, 17:05 М/с.

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

15:40 Д/ф.

19:35 Вечірня казка.

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 9 П’ЯТНИЦЯ 3 ЛЮТОГО

08:00, 13:00, 15:00, 21:00 Новини.

08:10 Спорт.

08:15 АгроЕра.

08:25 Смакота.

08:35 Територія закону.

08:40 Паспорт.Ua. 09:00 Д / ф « Л е г е н д и тофу».

09:30 Візитівка Полтавщини.

10:30 Д/ф «Життя і смерть у Гуцулії, або про трьох братів, мандрівних музик і вуйка-небіжника».

11:15 Д/ф «Євробачення. Дихай глибше».

11:40 Орегонський путівник.

12:10 Суспільний університет.

12:40, 2 1 : 3 0 Н о в и н и . Спорт.

13:15 «Схеми».

14:00 Д/ф «Володимир Івасюк. Щоб народитися знову».

15:30 Віра. Надія. Любов.

16:25 Путівник прочанина.

16:40 Т/с «Анна Піль».

17:30 Хто в домі хазяїн?

17:50 М/с «Попелюшка».

18:20 Новинний блок.

19:00 Новини. Культура.

19:25 Війна і мир.

20:20 Про головне.

21:50 Д/ф «ХХ сторіччя Кароля Войтили».

22:55 Вічне.

23:00 Золотий гусак.

23:15 Підсумки.

23:35 На слуху.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 Міняю жінку.

11:00, 1 2 : 2 0 , 1 4 : 5 0 , 22:15 Вечірній квартал.

12:55 «Хочу у ВІА Гру».

17:15 Х/ф «Кохання проти долі».

20:15 Вечірній Київ.

00:10 Х/ф «Нокаут».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10 «Ранок з ІНТЕРом».

09:20 «Давай одружимося».

11:10, 12:25 Т/с «Райські яблучка. Життя триває».

14:10 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

15:50, 16:45 «Речдок».

18:00 «Стосується кожного».

20:00, 00:45 «Подробиці».

21:00 «Чорне дзеркало».

23:00 Х/ф «Альошкіна любов».

09:05 Київ вдень і вночі.

11:10 Від пацанки до панянки.

18:00 Абзац.

19:00 Хто зверху.

22:45 Т/с «Гра престолів».

00:55 Х / ф « Л ю б л ю твою дружину».

08:00, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 08:25, 08:35 Інформаційний ранок.

09:20, 17:50 Час громади.

09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:15, 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 Інформаційний день.

18:45 Місцевий час.

20:03 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Стоп корупції!

23:10 «За Чай.com».

00:00 Час: Важливо.

00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10 Інсайдер.

11:05, 17:40 Т/с «Життя і пригоди Мишка Япончика».

12:05, 13:20 Х/ф «Служителі закону».

12:45, 15:45 Факти. День.

15:00, 16:20 Скетчком «На трьох» 16+.

СУБОТА 4 ЛЮТОГО

08:10 Смакота.

08:35 Тепло. Ua. 09:00 М / с «Книга джунглів».

09:55 Хто в домі хазяїн?

10:15 Хочу бути.

11:00 Фольк-musіc.

12:25 Т/с «Білий танець».

16:05 Д/ф «Марко Вовчок. Таємнича зірка».

16:30 Книга.ua.

17:00 Спорт.

18:25 Бокс.

19:00, 22:00 Національний відбір учасника від України на Міжнародний пісенний конкурс «Євробачення-2017» І тур.

21:00 Новини.

21:30 Мистецький пульс Америки.

22:45 Лотерея.

23:00 Світ on lіne.

23:25, 23:50 Золотий гусак.

09:50 Ревізор.

12:45 Страсті за ревізором.

15:35 Х/ф «Нові пригоди Аладдіна».

17:35 М/ф «Аладдін».

19:10 Х/ф «Мандри Гуллівера».

21:00 Х/ф «Ерагон».

23:00 Х/ф «Спуск».

00:50 Х/ф «Померти молодим».

08:00 «Сніданок. Вихідний».

10:00, 19:30 ТСН.

11:00, 23:10 «Світське життя».

12:00 Х/ф «Велика різниця».

13:45 «Голос країни 7».

16:00, 2 1 : 1 5 В е ч і р н і й квартал.

18:30 Розсміши коміка.

20:15 «Українські сенсації».

00:10 Х / ф « П о г р а бування поанглійському».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 22:00, 00:00 Час новин.

08:20, 08:30 Не перший погляд.

08:45 Солодко з Іскрою.

09:15 Мотор.

09:20 Автопілот-новини.

09:30 Укравтоконтинент.

10:10 Модне здоров’я.

10:30 Сімейний лікар.

11:05 П’ятий поверх.

11:30 Майстри ремонту.

12:15 Сімейні зустрічі.

12:35 Прес-конференція щодо ситуації у зоні АТО.

12:50 Legal Up LIFE. 13:10 Кіно з Я. Соколовою.

13:30 Історія успіху.

13:40 Сучасний фермер.

14:10 Відкрита церква.

14:30 Навчайся з нами.

15:15 Феєрія мандрів.

16:10 Фінансовий тиждень.

16:30 Особливий погляд.

17:10 «За Чай.com».

18:15 Фактор безпеки.

19:25, 23:30 Машина часу.

20:10, 00:20 Рандеву.

21:00 Велика політика.

21:30 Час: Важливо.

22:30 Д/ф «Окупація».

09:30 Прем’єра. «Україна вражає».

10:00 Док.проект «В гості до В’ячеслава Тихонова».

11:00 Х/ф «Вони воювали за Батьківщину».

14:00, 20:30 Т/с «Чотири пори літа».

20:00 «Подробиці».

21:45 Х / ф « А л ь п і ніст».

23:30 Х/ф «Райский проект».

08:35 Я зняв! Прем’єра.

10:30 Дизель-шоу. Дайджест.

11:25 Особливості національної роботи. Прем’єра.

12:20, 13:00 Х/ф «Злива».

12:45 Факти. День.

14:25 Х/ф «Мисливці на гангстерів».

16:25 Х/ф «Шакал».

18:45 Факти. Вечір.

19:15 Надзвичайні новини.

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Антизомбі.

21:25 Дизель-шоу.

23:25 Х/ф «Мисливці на гангстерів».

09:35 Х/ф «Швидка допомога».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:30, 00:50 Т/с «Коли ми вдома».

19:50 Х/ф «Дві історії про кохання».

22:35 Х/ф «Наречена мого друга».

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

10:10 «Криве дзеркало».

10:55 Х/ф «Перевесниці».

12:25 Х/ф «Живіть в радості».

13:50 Х/ф «Той самий Мюнхаузен».

16:25 Х/ф «Непіддатливі».

17:55 Х/ф «За вітриною універмагу».

19:40 Т/с «Пригоди Шерлока Холмса».

21:30 Т/с «Розслідування Мердока».

23:20 Х/ф «Повторний шлюб».

08:30, 14:00, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери».

10:35, 17:25 Т/с «Детективи».

12:00 Т/с «Інспектор Джордж Джентлі».

13:45, 14:20, 21:30 Т/с «CSI: Маямі - 8».

15:35 Т/с «Морський патруль - 4».

23:45 Елементарно.

00:40 Т/с «Королівство».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Сироти дикої природи».

12:00, 13:55, 15:00, 18:05 Пряма мова.

20:05 Х/ф «Принц».

21:55 Х/ф «Спасіння».

23:40 Х/ф «Законослухняний громадянин».

08:00 «Караоке на Майдані».

09:00 «Все буде смачно!».

09:55, 21:30 Т/с «Коли ми вдома».

11:15 Х/ф «Наречена мого друга».

13:20 «МайстерШеф Діти - 2».

19:00 « Є в р о б а ч е н н я 2017».

22:30 « Є в р о б а ч е н н я 2017. Підсумки голосування».

23:20 Х/ф «Не підганяй кохання».

09:00 «Top Shop».

09:30 «Невідома версія. Вірні друзі».

10:10 Х/ф «Той самий Мюнхаузен».

12:40 Х/ф «Два капітани».

21:00 Х/ф «Висота».

22:40 «Невідома версія. Висота».

23:30 Х/ф «Заграва».

11:30 «Речовий доказ».

13:50 «Склад злочину».

15:20 Т/с «Детективи».

19:00 «Свідок».

19:30 Х/ф «Дачниця».

21:20 Х/ф «В ім’я короля».

23:35 Х/ф «Таємниці Піттсбурга».

00:02 Вчасно.

00:40, 23:45 Музична мозаїка.

08:30, 13:27, 18:40 Календар знаменних дат.

08:35 Хочу бути (НТКУ).

08:55, 15:52 Служба розшуку дітей.

09:00, 11:00, 13:00, 16:00 Хороші новини.

09:05 Моральні орієнтири.

09:35, 11:50, 13:10 Мультик.

09:45 Кулінарія від Андрія (Черкаси).

10:00 Кіно і час (Київ).

10:30 Глобал 3000 (Німеччина).

12:05, 16:20 Більше, ніж хобі.

12:20 Чудесний канал (Запоріжжя).

12:46 Іноземна англійська (Кіровоград).

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

13:40 Мультик.

14:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

14:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

15:05 Києвотека (Київ).

15:30 Як це було (Запоріжжя).

16:45, 20:35 Актуально (словацькою мовою).

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Романо джівіпен.

17:20 Храми Поділля (Тернопіль).

17:30 Стоп корупції (Київ).

18:10 Етикет (Харків).

18:25 Глобал 3000 (Німеччина).

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Громадський сектор.

20:05 У фокусі Європа (Німеччина).

20:45 Кольорові сни.

21:05 Мистецтво жити.

21:35 Піщані історії (Рівне).

22:25 Пізній вечір з Мірко.

23:25 Creatіve room.

23:45 Козацька звитяга (Запоріжжя).

08:00 «Шалене відео поукраїнськи».

08:30 «Облом.UA.».

08:55 Д/п «Помста природи».

10:55 «Супероблом.UA.».

16:40 Х/ф «Помста безодні».

18:30 «Спецкор».

19:00 «ДжеДАІ».

19:25 Х/ф «Справжнє правосуддя 2: Сховище».

21:15 Х/ф «Справжнє правосуддя 2: Один постріл одне життя».

23:00 «Змішані єдиноборства. UFC.».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:15 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях. Новий сезон.

11:05, 18:50 Соціальний фактор.

11:10 Shіft. Життя в цифрі (Німеччина).

11:25 Відкриваючи світ: Феєрія мандрів.

12:00 Русинська родина.

12:30 Від суботи до суботи.

13:30 Мистецтво жити.

14:00 На власні очі (німецькою мовою).

14:20 Точка зору (угорською мовою).

15:00 Дитяча година.

16:05 Акценти.

16:55 Чемпіонат України з гандболу. Жіноча суперліга. «Карпати» (Ужгород) -.

18:30 Казки лірника Сашка (НТКУ).

19:00 Огляд тижня.

19:30 Незвідане Закарпаття.

20:00 Парадьошка.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Про головне.

22:35 Молодіжний варош.

23:15 Артпростір.

08:00 «Шалене відео поукраїнськи».

08:30 «Облом.UA.».

10:10 Х/ф «Помста безодні».

12:00 «Top Gear».

13:05 Х/ф «Астероїд проти Землі».

14:50 Х/ф «Абсолютний нуль».

16:40 Х/ф «В ім’я короля - 2».

18:15 Х/ф «В ім’я короля - 3».

19:55 Х/ф «Міцний горішок».

22:20 Х/ф «Секс заради виживання».

00:10 Х/ф «Королівство гладіаторів».

09:00, 15:20 Т/с «Щасливий квиток».

15:00, 19:00 Події.

17:50, 19:40 Т/с «Я ніколи не плачу».

22:45 Т/с «Дочки-матері».

08:30 Біатлон.

09:00 Лижні гонки. Кубок світу. Південна Корея. Чоловіки.

10:00 Гірські лижі.

11:30 Реальна містика.

13:30, 15:30 Т/с «Черговий лікар 2».

16:10 Т/с «Адвокат».

18:00 Т/с «Райське місце».

19:45 «Говорить Україна».

21:00, 23:30 Т/с «Ляльки».

23:00 Події дня.

08:30, 09:00 Гірські лижі.

10:00 Біатлон.

11:00 Фігурне катання.

12:00, 20:00 Лижні гонки. Кубок світу. Південна Корея.

13:45, 14:30 Лижі. Універсіада. Казахстан.

15:15, 16:00, 17:30, 00:00, 00:45 Велоспорт.

18:30 Лижні гонки. Універсіада. Казахстан.

18:45 Лижі. Стрибки з трампліна. Кубок світу. Німеччина. Чоловіки.

20:55, 23:55 Новини.

21:00 Снукер.

08:10 Правда життя.

09:10, 21:40 Диво-винаходи.

10:10, 17:50 Найнебезпечніші тварини.

11:10, 16:50, 22:40 Загадки планети.

12:10 Правила життя.

13:10 Містична Україна.

14:10, 19:50 Секретні історії.

15:10 Знамення у небі.

16:00, 23:40 Смертельний двобій.

18:50 Дика Австралія.

20:50 Долоня: код майбутнього.

00:30 Скарб.ua.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 Т/ж ЄС.

15:35, 20:05 Т/ж споживачів «Кошик».

16:35 Т/ж новітніх технологій.

17:35 «Ти вдома!».

18:35 Освітній т/ж.

18:55 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

11:00, 11:30, 15:30 Велоспорт.

13:30 Лижі. Кубок світу. Південна Корея.

14:30 Лижі. Стрибки з трампліна. Універсіада. Казахстан. Команди.

17:00 Лижі. Стрибки з трампліна. Кубок світу. Німеччина.

18:45 Санний спорт. Кубок світу. Німеччина. Чоловіки.

19:25, 00:25 Новини.

19:30 Атлетика. Німеччина.

21:30 Снукер.

00:30 Зимові види спорту.

08:00, 17:50 У пошуках істини.

09:40 Смертельний двобій.

11:20 Британія: ІІ світова.

12:50 Втеча з замку Колдіц.

13:50 Загадки планети.

15:50 Дика Австралія.

16:50 Земні катаклізми.

20:30, 23:20 Секретні історії.

21:20 Титанік: народження легенди.

22:50 Проклін двійників Титаніка.

00:40 Прихована реальність.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35, 20:05 «Сума».

15:35 «Церковне життя».

16:35 «Шанс».

17:35 «Світ».

18:35 «Ти вдома!».

18:55 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:55 «Сьогодні вночі».

08:00 М/с.

10:05 М/ф «Ведмідь Йогі».

10:20 М / ф « Т о м і Джеррі».

10:55 Т/ж «Тренди».

11:25 «Світ малюка».

12:00 «Господиня року».

12:30 «Багаж».

13:05 Жіночий т/ж.

13:35 Т/с «Тарзан».

14:40 Т/с «Вона написала вбивство».

22:35 Новини світу.

22:56 «Сьогодні вночі».

13:30 «NCIS».

14:35 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

15:40 «Приватні детективи».

16:45 Т/с «Три Ани».

17:50 Т/с «У чому вина Фатмагюль?».

19:00 Факти.

20:25 Шоу «Гра за 50 мільйонів».

21:40 Т/с «Султана».

22:00 Х/ф «Міцний горішок 4».

00:55 Репортажі «Гелло, Голлівуд!».

13:45, 20:30 «Будапешт і вдень, і вночі».

15:00 Т/с «Ті, що співають у терні».

16:05 Т/с «Невістка».

17:10 Т/с «Сулейман».

18:25 Т/ж зірок.

19:00, 00:30 Новини.

20:00 «Фокус».

21:50 Т/с «Серед друзів».

22:25 Х/ф «Смертельна зброя».

23:30 Т/с «Мислити як злочинець».

09:30 Міняю жінку.

11:00, 16:00 «Родинні історії».

13:05, 18:55 «Колесо Фортуни».

14:05 Менталіст.

18:00 Перші теленовини.

18:25 «Рефлекс».

20:00 Новини.

21:30 Х/ф «Професіонал».

00:05 Чарт-шоу: найкращі хіти.

09:30 Д/с «Дивовижні краєвиди».

10:00 Т/с «Кедрова бухта».

10:55 Т/с «Поліція району».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00, 23:25 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

15:00 «Словаччині подобається».

15:45 Т/с «Закон Коломбо».

17:50 Х/ф «Розбиті серця».

19:00 Факти.

19:55 Х / ф «Мама Джек».

22:10 Х / ф « З а б у т и Сару Маршалл».

00:40 Х/ф «Джекі Браун».

10:45 Телешоп.

11:40 Т/с «Спокійно, Чарлі!».

12:10 «Стиль життя».

12:40 Т/ж автолюбителів.

13:10 Х / ф « Х в и л я вбивця».

17:00 Х/ф «Остання година Землі».

19:00 Новини.

19:50 «Фокус-плюс».

20:20 Х/ф «Подорож до центру Землі».

22:10 Х/ф «Нестерпні боси».

00:15 Х / ф « Д о в г и й поцілунок проти ночі».

08:55 Х/ф «Діккі Робертс: Зіркова дитина».

10:55 Т/с «Теорія великого вибуху 8».

11:45 Х/ф «Вже хто б говорив 3».

13:50 Х/ф «Знайомство з Факерами».

16:10 Х/ф «Гаррі Поттер і келих вогню».

19:20 «Вершки суспільства».

20:00 Новини. Спорт. Погода.

21:30 Х/ф «Впіймай шахрайку, якщо зможеш».

00:05 Х/ф «Інкасатор».

09:05 «Фідлібум».

10:05 «Не поспішай».

09:35 «Гноми».

10:35 Т/с «Робін Гуд 3».

11:20 «Парк».

12:10 «В ефірі».

12:30 «Словаччині подобається».

13:15, 21:25 Фольклорна «Земля співає».

15:00 Т/с «За крок від неба 2».

17:00, 00:00 Х/ф «Містер Воларе: лю-

15:35 Т/с «Правосуддя Агати 2».

16:30 «ТБ-шанс».

17:25 Д/ф «Дивовижні краєвиди».

17:55 Т/с «Кедрова бухта 2».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 «Люблю Словаччину».

22:50 Д/ф «Подорожі. Ізраїль».

23:35 Х/ф «Серпіко».

09:00, 12:55 «Жива панорама».

09:30 «Артспектр».

09:35 Новини з регіонів.

09:45 «Життя в регіонах».

10:30 Ромський т/ж.

11:00 Х/ф «Кобила на білій лінії».

11:50, 20:20 М/с.

13:35 Д/ф «Великі переміщення».

14:20 Д/ф «Велика історія Парижа».

14:25 Т/ж ФІФА.

15:55 Теніс.

20:50 «Дивовижне мініательє».

21:00 Новини.

21:10 «Родина».

21:40 Х/ф «Втеча з країни золота».

22:35 Д/ф «Радість життя».

23:00 Д/ф «Політичні кола».

00:45 Х/ф «Опір» 4/6 с.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 16:30, 18:00, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:40, 18:05, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 М/ф.

14:30 Новини.

15:40 Д/ф.

17:05 М/с.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 « Г р о м а д с ь к и й контроль».

20:30 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

21:45 «Музичний фаєтон».

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо. бов і музика Доменіко Модуньо».

18:55 Д/ф «Подорожі. Ізраїль».

19:30 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

20:00 Новини.

23:05 «Пізно ввечері».

09:00 «Жива панорама».

09:35 «Телевікенд».

10:00 «Купелі».

10:20 «Історії».

10:25 «Ніч в архіві».

11:25 «Покоління».

11:55 Телеклуб для людей із вадами слуху.

12:20 «Мій діагноз».

12:15 Т/ж «ВАТ».

13:15 «Нові технології».

13:30 Д/с «Допитливий».

13:45 « Ф е р м е р с ь к е ревю».

14:10 Т/ж «Дійсні».

14:35 Т/ж споживачів.

14:55 Теніс.

17:05 «Актори-легенди».

17:15 Т/ф «Пані Берта Гарланова».

18:40 Д/ф «Сучасна архітектура в Словаччині».

19:30 М/с.

20:40 Т/с «Я люблю школу».

21:00 Новини.

21:10 «Ангели-охоронці».

21:40 Х/ф «Чорний Петро».

23:05 Х/ф «Будинок з карт».

00:55 Найбільші кримінальні справи Словаччини.

08:30, 10:30, 19:00, 21:30, 00:00 «Час».

09:10, 13:00, 15:00 М/ф.

10:55 «Спорт Час».

11:05, 16:55, 19:35, 22:00 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15 « Г р о м а д с ь к и й контроль».

11:35 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

11:45 «Музичний фаєтон».

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

17:05 Д/ф.

19:45 Вечірня казка.

20:00 Т/с.

22:05 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

00:30 Х/ф.

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ НЕДІЛЯ 5 ЛЮТОГО

08:15 Смакота.

08:35 Паспортний сервіс.

09:00 Національний відбір учасника від України на Міжнародний пісенний конкурс «Євробачення-2017» І тур.

11:40 Спогади.

12:00 Театральні сезони.

12:50 Мистецькі історії.

13:10 Фольк-musіc.

14:35 Х/ф «Ціна людини».

16:35 Твій дім-2.

17:00 Т/с «Епоха честі».

20:30 Перша шпальта.

21:00 Новини.

21:30 Спорт. Тиждень.

21:55 Утеодин з Майклом Щуром.

22:30 Д/ф «Легенди тофу».

23:00 Світ on lіne.

23:20 Територія закону.

23:30 Золотий гусак.

08:00 «Сніданок. Вихідний».

09:00 Лотерея «ЛотоЗабава».

09:40 М/ф «Маша і ведмідь».

10:05, 19:30 ТСН.

11:00 Світ навиворіт.

16:20 Х/ф «Екіпаж».

21:00 «Голос країни 7».

23:15 Х/ф «Під сонцем Тоскани».

09:00 «Готуємо разом».

10:00 «Орел і решка. Навколосвітня подорож».

11:00 «Орел і Решка. Шопінг».

12:00 Орел і Решка. Ювілейний сезон.

13:00 Х / ф « А л ь п і ніст».

14:50 Х/ф «Погана сусідка».

16:50 Т/с «Сільський романс».

20:00 «Подробиці тижня».

21:30 Т/с «Батьківський інстинкт».

08:23 Kіds Tіme.

08:25 Т/с «Якось в казці».

12:10 М/ф «Аладдін».

14:00 М/ф «Аладдін і король розбійників».

15:45 Х/ф «Мандри Гуллівера».

17:15 Х/ф «Ерагон».

19:15 Х/ф «Перлини дракона: Еволюція».

21:00 Х/ф «Знаряддя смерті: Місто кісток».

23:40 Х/ф «Спуск 2».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 22:00, 00:00 Час новин.

08:10 Гра інтересів.

08:30 Феєрія мандрів.

08:45 Солодко з Іскрою.

09:20 Автопілот-тест.

09:25 Технопарк.

09:30 Час: Важливо.

10:10 Кордон держави.

10:25 Будемо жити.

10:40 Драйв.

11:10 Рандеву.

12:15 Сімейні зустрічі.

12:40 Прес-конференція щодо ситуації у зоні АТО.

12:50 L e g a l Up BUSINESS. 13:10 Модне здоров’я.

13:35 Ваш лікар.

14:10 Агрокраїна.

14:30 Діалоги з патріархом.

15:15 П’ятий поверх.

16:05 В кабінетах.

16:30 Акцент.

17:10 «За Чай.com».

18:10, 00:20 Велика політика.

19:25 Невигадані історії.

21:00 Час: підсумки тижня з В. Гайдукевичем.

21:40 Час-Tіme.

22:30 Д/ф «Окупація».

23:20 Фінансовий тиждень.

08:50 Не дай себе обдурити. Прем’єра.

09:50 Вдвічі дешевше! Прем’єра.

10:45 Стоп-5. Прем’єра.

12:35, 13:00 Х/ф «Спасіння».

12:45 14:25 16:50 18:45

Факти. День. Х/ф «Шакал». Х/ф «Принц». Факти тижня. 100 хвилин з Оксаною Соколовою.

20:35 Х / ф «Три дев’ятки».

23:00 Х/ф «Законослухняний громадянин».

00:55 Х/ф «Тюряга».

09:00 «Все буде смачно!».

11:00 «Караоке на Майдані».

12:00 « Є в р о б а ч е н н я 2017».

15:35, 22:10 «Я соромлюсь свого тіла 4».

18:00, 00:10 «Слідство ведуть екстрасенси».

21:00 «Один за всіх».

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

09:50 «Невідома версія. Висота».

10:40 Х/ф «Два капітани».

19:05 Х/ф «Застава в горах».

21:00 Х/ф «Вірні друзі».

22:50 «Невідома версія. Вірні друзі».

23:30 Х/ф «Повторний шлюб».

09:15 Т/с «Агентство НЛС - 2».

13:05 Х/ф «Дачниця».

14:50 Х/ф «Міміно».

16:40 «Легенди карного розшуку».

19:00 Т/с «Я повернуся».

22:50 Х/ф «Кривава хвиля».

00:30 Х/ф «Напад акул на Нью-Джерсі».

08:00 Від суботи до суботи.

08:30, 13:27, 18:40 Календар знаменних дат.

08:35, 18:50 Соціальний фактор.

08:40, 13:10 Мультик.

08:55 Служба розшуку дітей.

09:00, 10:00, 13:00, 16:00, 18:00 Хороші новини.

НА ЧИСЛЕННІ ПРОХАННЯ ІНДИВІДУАЛЬНИЙ ПРИЙОМ ПРОВОДИТЬ ПАНІ ТАЯ

Пані ТАЯ чекає на вас з 10.00 до 14.00:

30, 31 січня, 1, 2, 3, 4, 5 лютого – м. Ужгород, спорткомплекс «Юність».

Прийом – 50 грн. Реалізуються фото, буклети, амулети. До Таї йдуть дівчата, що хочуть вийти заміж, чоловіки з проблемами по роботі, бізнесу. ТАЯ з допомогою молитви і ви­кочування яйцем витягає з людини: Причину, її вроки. Зливає на віск і ставить захист від будь-яких проклять, навіть родових і на смерть. ТАЯ відчуває внутрішній стан людини, її хвороби та біду за роговицею очей і за рукою.

Якщо чоловік чи син п'є, мучить хвороба, діти від ляку погано сплять уночі, заїк аються, страждають від нетримання сечі – приходьте до ТАЇ вже зараз, не чекайте, коли вже буде пізно. Зверніться до ТАЇ й допоможіть своїм рідним та близьким. На прийом приносити: три свічки і три яйця; фотографію не більше 5‑ти років давнини.

ТОВ «Любава КО». Свідоцтво про держ. реєстр, суб. підприємн. діяльності № 376405 серія А01 від 22.04.2010 р. Зустрічі проводяться згідно з ЗУ «Про підприємництво». Не є рекламою послуг ворожіння і гадання.

Вважати недійсним студентський квиток, виданий на ім’я студента 5-го курсу факультету «Здоров’я людини» ДВНЗ «УжНУ» Костака Івана Івановича.

09:05 Моральні орієнтири.

09:35 Краєзнавча подорож (Дніпро).

10:05 Дитяча година.

10:55 Чемпіонат України з гандболу. Жіноча суперліга. «Карпати» (Ужгород) -.

12:30 Євромакс (Німеччина).

13:30 Артпростір.

14:00 Румунське слово.

14:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

15:00 Вітаємо піснею.

16:05 Музичний вікенд.

16:45, 19:45 Територія творчості.

17:00 Дзеркала часу.

17:30 Одкровення.

18:05 Шовкова косиця.

18:25 Сам собі господар.

19:00 Акценти.

20:00 Шлях до себе.

20:30 Shіft. Життя в цифрі (Німеччина).

20:45 Кольорові сни.

21:05 Огляд тижня.

21:30 Пізній вечір з Мірко.

22:30 Х/ф «Святий Філіп» 2 с.

08:00 «Шалене відео поукраїнськи».

08:30 «Роби бізнес».

09:00 Бушидо.

11:00 Х/ф «Тріленіум».

16:35 Х/ф «Міцний горішок».

19:00 Х/ф «Астероїд проти Землі».

20:45 Х/ф «Ера динозаврів».

22:20 Х/ф «Фунт плоті».

00:20 «Змішані єдиноборства. UFC.».

09:20 Т/с «Дочки-матері».

13:10 Т/с «Ляльки».

17:00, 20:00 Т/с «Проїзний квиток».

19:00 Події тижня з Олегом Панютою.

21:45 Т/с «Я ніколи не плачу».

08:30, 16:00 Лижі. Стрибки з трампліна. Кубок світу. Німеччина.

09:30 Санний спорт. Кубок світу. Німеччина.

12:15 Лижні гонки. Кубок світу. Південна Корея. Команди.

13:30 Лижі. Кубок світу. Південна Корея.

14:15 Велоспорт.

17:45, 20:00 Зимові види спорту.

18:00 Лижі. Стрибки з трампліна. Універсіада. Казахстан. Команди.

19:15 Санний спорт. Кубок світу. Німеччина. Команди.

19:55, 23:55 Новини.

21:00 Снукер.

00:00 Їзда верхи.

08:00, 17:50 У пошуках істини.

09:40 Смертельний двобій.

11:20 Титанік: народження легенди.

12:50 Проклін двійників Титаніка.

13:50 Загадки планети.

15:50 Дика Австралія.

16:50 Земні катаклізми.

20:30, 23:20 Секретні історії.

21:20 Британія: ІІ світова.

22:50 Втеча з замку Колдіц.

00:40 Містична Україна.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Карпатський експрес».

15:35 «Дім і сім’я».

16:35 «Світ».

17:35 «Медіа-клік».

18:35 Т/ж підприємців.

18:55 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Ти вдома!».

21:25 Спорт. Погода.

22:35 Новини світу.

22:55 «Сьогодні вночі».

08:00 М/с.

10:10 М/ф «Ведмідь Йогі».

10:25 М/ф «Том і Джеррі».

11:30 « К у х н я Ю д і т и Штал».

12:05 «Більше, ніж охоронець».

13:10 Т/ж автолюбителів.

13:40 «Інтер’єр».

Не так давно святкувала 60-річчя Віра Василівна Васильняк із села Розтоцька Пастіль, що на Великоберезнянщині. Ми любим тебе і щиро вітаємо, найкращі слова в цей день посилаєм, низько вклоняємось і просимо долю, щоб щастя й здоров’я було доволі. Спасибі тобі, що живеш ти на світі, за добре серце, за очі привітні, за руки твої золоті і невтомні, за душу чутливу. Нехай тобі силу Господь посилає, нехай тобі шлях благодать осяває. Живи довго й добре на світі, і будемо всі ми за тебе радіти!

14:15 Х/ф «Ми - Міллери».

14:45 Т/с «Тарзан».

15:50 Т/с «Вона написала вбивство».

16:55 М / ф « Т о м і Джеррі: Чарівна каблучка».

18:20 М/ф «Ведьмідь Йогі».

18:35 М/ф «Смурфики».

19:00 Факти.

19:55 Х/ф «Фантастична четвірка 2: Вторгнення Срібного серфера».

22:00 Х/ф «Особливо небезпечний».

00:25 Х/ф «Чорний грім».

10:25 «Путівник малюка».

11:00 Телешоп.

11:55 «Музика ТБ представляє».

12:25 Т/ж «Здоровий спосіб життя».

13:00 «Стиль життя».

13:30 Т/ж любителів зимового спорту.

14:05 «Легенди живуть із нами».

14:35 «Поза домом».

15:10 Т/с «Виховуючи Хоуп 3».

16:10 Т/с «Наше маленьке село».

17:10 Х/ф «Джекі Чан: Перший удар».

19:00 Новини.

19:50 Х/ф «Армагеддон».

23:00 Х/ф «Оселя зла 4: Потойбічне життя».

08:00 М/с.

08:45 Х/ф «Гаррі Поттер і келих вогню».

11:45 Х/ф «Шерлок Холмс».

14:20 Чарт-шоу: найкращі хіти.

16:25 «Корисно знати!».

17:35 Шоу «Вечірка зірок».

18:45 Т/с «Горна-Долна».

20:00 Новини.

21:30 Х/ф «Земля після нашої ери».

23:35 Х/ф «Форсаж 4».

09:20 «Дивовижне ательє».

09:50 Т/с «Арабела повертається».

10:20 «Автосалон».

10:45 «Безпека руху».

10:55 Д/ф «Острови на краю світу».

12:00 «Словаччина в картинах».

12:20 Д/ф «Світ у картинах».

12:45 «Історії».

12:55 «Без п’яти 12».

14:00 «Громадянин за дверима».

14:35 Т/с «Агата Крісті: Пуаро».

16:20 Х/ф «Справа манекенниці».

18:00 «Ніхто не досконалий».

19:15 «Таємниця моєї кухні».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 Т/с «Таємне життя 2».

23:20 Х/ф «Краса поамериканськи».

09:00 «Жива панорама».

09:30 «Капура».

10:15 « Ф е р м е р с ь к е ревю».

10:45 Т/ж «Дійсні».

11:15 Т/ж споживачів.

11:25 Т/ф «Коли ювіляр плаче».

12:45 «Родина».

13:15 «Орієнтації».

13:55 Теніс.

17:45 Хокей.

19:20 М/с.

20:50 Духовне «Слово».

21:00 Новини.

21:10 Х / ф « Т и х и й Дон».

22:55 Х/ф «Відпустка без кінця».

00:05 Х/ф «Завойовник Пеле».

10:30 «Час».

11:05, 16:55, 21:10 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:05 «Топ Хіт 20».

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

13:00 «Духовне джерело».

13:45 М/с.

15:00, 17:05 М/ф.

18:30, 23:35 Х/ф.

20:00 Вечірня казка.

20:20 «7 днів».

21:15 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

Нещодавно відсвяткувала красні 85 років чудова та добра людина Ганна Юріївна Чухра зі смт Великий Березний. Літа цвіли не просто цвітом, а проростали у труді, Дорослими вже стали діти, а ви душею молоді. Пливуть літа, мов тихі води, і вже минає 85. Хай щастя панує у вашому домі, і радість у ньому живе. Здоров’я міцного і щирої долі хай Бог посилає і вас береже. На многая і благая літа. З повагою сини, невістки, внуки та правнуки

Куми, сусіди, рідні, друзі, працівники ВПЗ Р. Пастіль

Нещодавно святкувала свій чудовий ювілей – 60-річчя – щира, добра людина Марія Василівна Майдич, що проживає в селі Розтоцька Пастіль. Шановна ювілярко, вся ваша велика родина, чоловік, сини, невістки, внуки щиро вітають вас, бажають здоров’я багато-багато, хай щастя і мир залишаються в хаті, хай горе обходить завжди стороною, а радість приходить і ллється рікою. Хай Бог милосердний із високого неба дарує усе, чого треба, а Матінка Божа – Цариця Свята – дарує щасливі і довгі літа! З повагою родина, працівники ВПЗ Р. Пастіль

Повідомлення

На виконання вироку Ужгородського міськ­районного суду від 14.03.2016 року по кримінальній справі №308/1929/16-к (суддя Придачук О. А.) відповідно до положень ч. 2 ст. 474 КПК України, гр. Станко Ю. Ю. публічно просить пробачення в потерпілої Бабуки Л. Ю. за завдану їй моральну шкоду.

Минулого тижня святкувала день народження жителька села Оріховиця, що на Ужгородщині, Оксана Юріївна Ващинець. Щиро вітаємо іменинницю та зичимо міцного здоров’я, родинного щастя. Хай збуваються всі твої мрії та надії. Хай щастя приходить і ллється рікою, А горе хай завжди обходить стороною. В очах хай сміється сонце золоте, А дерево життя зростає і цвіте. З повагою рідні з села Анталовці – тітка та племінниця Алла з чоловіком UU алое 5 – 7 років. Тел. в Ужгороді 2-1948 (після 14 год.).

ПРОДАМ UU автомобіль Opel Omega, 1992 р. в., бензин, 2,0, інжектор. Тел. (0-50) 540-67-02; UU а в т о м о б і л ь Hyundai Getz, 2007 р. в., 1,6, бензин, пробіг 96 тис. км + легкосплавні диски. Тел. (0-63) 400-95-17;

ПОСЛУГИ UU ремонт газових к о тл і в , к о л о н о к , плат; промивання теплообмінників. Тел. (0-50) 672-9048, Ерік; UUрізні роботи скломайстра, Ужгород, вул. Швабська, 1 6 / 4 . Те л . ( 0 - 5 0 ) 965-70-67.

НЗ

ЗЕЛЕНА ВАХТА 11

№ 6 (4621)

28 січня 2017 року

TT ПІДГОТОВКА ДО КОЛЕГІЇ

ВАЛЕРІЙ МУРГА З РОБОЧИМ ВІЗИТОМ ВІДВІДАВ ПІДВІДОМЧІ СТРУКТУРИ НА ТЯЧІВЩИНІ Начальник Закарпатського обласного управління лісового та мисливського господарства Валерій Мурга із робочим візитом відвідав лісові господарства Тячівського району – Тячівське, Мокрянське та Брустурянське. Візит відбувся в рамках підготовки до річної колегії за 2016-й, яка відбудеться в лютому. Валерій Мурга, директори лісгоспів Наталія Катреняк, Михайло Бігун, Володимир Куцин, лісничі Кедринського лісництва Василь Золотар і Турбатського Дмитро Чуса спозаранку розпочали об’їзд лісових масивів. У його ході оглянули низку об’єктів: новозбудовану лісову дорогу, мости, розробку лісосік кінним способом, вибіркові рубки, туристично-рекреаційні пункти, протестували камери відеоспостереження в лісі, не оминули й протипожежні пункти, оцінили також новопридбаний спецодяг для працівників лісової охорони. Присутні обговорили здійс­ нення санітарно-оздоровчих заходів у лісах Тячівщини й заліснення молодими деревами.

TT МОВОЮ ЦИФР

ВИСОКИЙ РІВЕНЬ СОЦЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ПРАЦІВНИКІВ ЛІСОВОГО ГОСПОДАРСТВА ДОВОДИТЬ ЕФЕКТИВНІСТЬ УПРАВЛІННЯ ВСІЄЮ ГАЛУЗЗЮ

~~В. Золотар, Н. Катреняк, В. Мурга та М. Бігун За словами Валерія Мурги, проведення таких виїзних засідань дозволяє керівникам державних лісогосподарських підприємств, підпорядкованих Закарпатському обласному управлінню лісового та мисливського господарства, поділитися практичним досвідом із колегами. «Гості можуть побачити те краще, що є в приймаючої сторони, а потім реалізувати

нові ідеї та методи у своїй роботі. Наша діяльність має практичну спрямованість, тому важливо не тільки обговорити теоретичні питання, а й подивитися, як організована робота лісового господарства в цілому. А сьогодні ми оцінили заплановані для огляду колегії об’єкти й, упевнений, на підсумковій колегії за рік нам буде що презентувати», – сказав очільник ОУЛМГ.

TT БЕЗ ВІДХОДІВ

ГОЛОВНА НОВОРІЧНА ЯЛИНКА ОБЛАСТІ ОТРИМАЄ ДРУГЕ ЖИТТЯ Й ПІДЕ НА ІГРАШКИ АБО МЕБЛІ Добігли кінця новорічно-різдвяні свята, і цього понеділка на головній площі краю демонтували пухнасту зелену красуню, аби відправити на глибоку переробку.

85-річна ялина була спиляна на березі річки. За віком вона достигла й функції берегоукріплення в Лазещинському лісництві виконала. З 20-метрового дерева лісівники планують зробити українські народні іграшки, сувеніри або меблі. Всі вироби, які вийдуть з головної новорічної окраси області, передадуть на благодійність для дітей. Таким чином, ялинка розпочне друге життя. До речі, ужгородцям мерія пропонує залишати на контейнерних майданчиках вже непотрібні хвойні деревцята – з них виготовлять добриво. Встановлення ялинки вдома – це давня традиція закарпатців, однак останнім часом значна кількість краян відмовляється купувати зрубані шпилькові. Цього року Перечинський

і Великобичківський держлісгоспи вперше запропонували акцію «ялинки напрокат». Тобто її можна було придбати в горщику, щоб зберегти домашню новорічну атмосферу затишку на радість дітлахам, потім повернути, одержавши назад частину коштів – від від 50 до 70%. На даний момент повернуто тільки 2 ялинки, які перечинські лісівники висадять у лісі.

TT ЗВЕРНІТЬ УВАГУ!

ДЛЯ ПОЛЮВАННЯ ПОТРІБНО МАТИ ВСІ НЕОБХІДНІ ДОКУМЕНТИ

При проведенні полювання кожен мисливець зобов’язаний мати при собі документи на право полювання, а саме: • посвідчення мисливця; • щорічну контрольну картку обліку добутої дичини й порушень правил полювання; • відстрільну картку; • ліцензію;

• дозвіл на право користування вогнепальною мисливською зброєю; • у разі використання під час полювання собак мисливських порід чи інших ловчих звірів і птахів, на них потрібно мати відповідний паспорт. Отримати посвідчення мисливця та щорічну контрольну картку обліку добутої дичини й порушень правил полювання можна в обласному управлінні лісового та мисливського господарства (м. Ужгород, вул. Собранецька, 156) по четвергах із 8.00 до 12.00 та з 13.00 до 17.00. Обмін щорічної контрольної картки обліку добутої дичини й порушень правил полювання здійснюється в обласному управлінні з понеділка по п’ятницю (з 08.00 до 12.00 та з 13.00 до 17.00).

Поліпшення економічних показників діяльності галузі лісового господарства Закарпаття дозволило збільшити працівникам цієї сфери середньомісячну зарплату. На сьогодні вона становить 6052 гривні, тобто зросла порівняно з відповідним періодом 2015 року на 1898 гривні. За словами начальника Закарпатського ОУЛМГ Валерія Мурги, жодної заборгованості з виплати заробітної плати в підвідомчих лісових господарствах немає. А в окремих районах платня в галузі є найвищою на фоні інших професій.

– Професія лісівника – благородна й непроста, адже ці люди щодня тяжко працюють, а іноді й ризикують життям заради порятунку лісів: відновлюючи природні багатства, рятуючи зелені масиви від червоного півня, заготовляючи деревину. Професіонали, які знаходяться на передовій, повинні мати гідну заробітну

плату. Цього року підприємствам, підпорядкованим Закарпатському обласному управлінню лісового й мисливського господарства, вдалося на 127% збільшити обсяги реалізації продукції, що в грошовому еквіваленті становить 722,3 мільйона гривень. Такі результати фінансово-економічної діяльності лісових господарств краю дозволили організаціям галузі забезпечити не тільки зростання зарплати працівників, а й збільшити обсяги інвестицій у основний капітал та вирішити питання технічного переоснащення, – зазначив Валерій Мурга. Максимального підвищення середньостатистичної заробітної плати вдалося домогтися в ДП «Берегівське ЛГ» – тут вона сягнула 9938 грн. Гарними показниками можуть похвалитися також державні підприємства «Рахівське ЛДГ» – 6996 грн, «Виноградівське ЛГ» – 7637 грн, «Ужгородське ЛГ» (7561 грн) та «Міжгірське ЛГ» (7395 грн).

TT СТИЛЬНО І ЗРУЧНО

НОВІ ЗРАЗКИ УНІФОРМИ РОЗРОБИЛИ ДЛЯ ЗАКАРПАТСЬКИХ ЛІСОВИКІВ Лісівники Закарпаття представили нові зразки уніформи працівників лісової охорони, інженерів та інших фахівців – моделі светрів, курток, штанів, головних уборів, а також взуття (високі берци), що не промокають за будь-якої погоди. Над спецодягом працювали провідні дизайнери й модельєри краю. Головною вимогою була функціональність. Виготовлення форми зайняло декілька місяців. Над ескізами працювали фахівці Виноградівщини. Попередньо проводилися опитування працівників лісових і мисливських господарств. Колегія директорів і керівництво ЗОУЛМГ, розглянувши запропоновані вітчизняними розробниками варіанти лісової форми, вибрали колір, фасон і матеріали. Всі предмети нового спец­ одягу запатентовані й відповідають європейським стандартам FSC. Для вивчення експлуатаційних характеристик експериментальних зразків були виготовлені дослідні партії перспективної польової форми. В них застосовані текстильні матеріали високої якості, в тому числі європейського виробництва. Відмінності нової форми від колишнього варіанта істотні. На сорочках і куртках тепер немає накладних кишень без ґудзиків, бо вони були нефунк­ ціональні – лісівники все одно в них нічого не носили. Натомість – кишені на «блискавках». Куртки стали на декілька сантиментів коротшими, а берци – вищими й теплішими, адже всередині – закарпатська овчина. А ще вони не промокають під час дощу. У камуфляжах використані тканини з застосуванням мембранних матеріалів та легких синтетичних утеплювачів. І забарвлення обрали інше, щоб відрізнити справжніх лісівників від військових. Колір одягу перших тепер буде світло-зеленим, із золотими нашивками. Тканина камуфльованих костюмів виготовлена із застосуванням нанотехнологій. Широко застосовані легкі якісні суконні, камвольні й сумішеві тканини, які володіють високими гігієнічними властивостями, підвищеним опором до стирання.

~~Нову форму демонструє Магдалина Мигалко Нова форма передбачає зокрема головні убори (на різні пори року – літні кепі та утеплені шапки), куртки, напівкомбінезон зимовий, штани, джемпер і светр-гольф. Перехід до нової форми одягу планується здійснити поетапно, до кінця 2017 року. Заступник начальника Закарпатського ОУЛМГ Василь Кий розповідає: «У зв’язку з необхідністю забезпечення лісівників нашої області новою однаковою формою, ми вирішили заодно оновити її вигляд. Це перша форма, яка зроблена на Закарпатті. Зараз дуже важливо, щоб пересічний громадянин, глянувши на провідного інженера-лісника, розумів, що перед ним справжній страж лісових угідь, без страху і докору. Наскільки важлива краса й естетична досконалість? Часи лицарів, на жаль, минули, зараз, кажуть, головне – функціональність. Обирали ми її разом, і при пошитті враховували побажання більшості. Нову форму кожен лісгосп закуповує окремо за власні кошти. Тячівські лісівники вже оновили свій гардероб. На черзі інші лісгоспівці», – сказав він.

Сторінка підготовлена за матеріалами прес-служби Закарпатського ОУЛМГ

12 СПОРТ

№6 (4621)

28 січня 2017 року

НЗ

TT НАШІ ІНТЕРВ’Ю

Роберт ЛЕВИЦЬКИЙ: «ГЕОТЕРМАЛЬНИЙ ПОТЕНЦІАЛ НАШОГО КРАЮ МОЖЕ ДАТИ ПОТУЖНИЙ РОЗВИТОК РЕГІОНУ, В ТОМУ ЧИСЛІ Й ВОДНИМ ВИДАМ СПОРТУ»

З

а підсумками виступів 2016-го дві ужгородські юнацькі команди 2002 та 2004 років народження стали чемпіонами України з водного поло. Для нашого обласного центру – це вагомий здобуток у цьому виді спорту. Тож про розвиток водного поло й не тільки довідувався в голови обласної федерації водних видів спорту Роберта Левицького.

спостерігаємо під~~Нині несення водних видів

спорту, зокрема водного поло. Завдяки чому вдалося цього досягти?

– Федерація водних видів спорту була створена в 2007 році, тоді мене «вмовили» її очолити. На той час ми не мали жодного діючого водного комплексу, тож почали з відновлення водних споруд, які не працювали. Коли в 2011-му вдалося поновити роботу басейну в спорткомплексі «Буревісник», за підтримки обласної адміністрації (особлива подяка начальнику управління молоді та спорту Закарпатської ОДА Віталію Ерфану) створили на його базі відділення ФСТ «Динамо» з водного поло. Але початок був непростим – бракувало тренерських кадрів. Тоді звернувся до відомого нашого тренера з водного поло Ісрафіла Василькіна, який на той час працював у Росії, й переконав його повернутися до Ужгорода. «Піднімати» водне поло ми почали в складі трьох тренерів – Ісрафіла Василькіна, Сергія Кисилюка та Генадія Мордвінцева. Згодом, завдяки наполегливій праці, вдалося сформувати класні дитячі команди. А тепер наша область задає тон в українському водному поло в цій віковій групі, й не лише. Сьогодні двома дитячими командами (2002 та 2004 років народження), окрім чемпіонату України, ми беремо участь у відкритому чемпіонаті Угорщини, де грають найсильніші команди Європи.

Приємно, що на сьогодні посідаємо в обох вікових групах другі сходинки. Водне поло вражає своїми результатами, а що скажете про плавання?

– Тут результати не такі високі, проте за масовістю дітей, які займаються плаванням, маємо одні з найкращих показників в Україні. А як відомо, масовість із часом переростає в якість. Вже виховали першого кандидата в майстри спорту, є ще кілька перспективних дітей, які, можливо, в 2017-му виконають нормативи КМС, сподіваємося, що в 2017 – 2018 роках матимемо й першого майстра спорту. Будучи головою постійної комісії Ужгородської міської ради, в 2007 році проводив своєрідний експеримент: опитування в УжНУ з метою з’ясувати, скільки ужгородських студентів першого курсу тримаються на воді й можуть без зупинки проплисти 50 метрів. Отримав вражаючі дані: 93% з опитаних не могли цього зробити, тож головним завданням для нас було навчити якомога більше дітей плавати. У 2010 році після майже 10-річної перерви за сприяння тодішнього мера Віктора Погорєлова вдалося створити відділення плавання при ДЮСШ, запросив на роботу чотирьох тренерів. Дякую цим наставникам, які в непростий час за символічну плату дали згоду працювати в щойно створеній секції з плавання – це Олег Ковган, Світлана Качемба, Наталія

~~

~~Роберт ЛЕВИЦЬКИЙ презентує «Акватік-Центр Ужгород» Колечко. Окрема подяка Віолетті Мокіній, яка тоді, незважаючи на свій поважний вік, допомогла нам у підготовці дітей. Саме завдяки їй у 2010-му нам вдалося створити при ДЮСШ відділення з плавання. За ці 6 років роботи ми «поставили» на воду понад 3 тисячі юних ужгородців. Сьогодні в нашому обласному центрі займаються плаванням більше тисячі дітей. Наразі азам їх навчають у спортклубах та секціях: СК «Олімпік», СК «На старт», СК «Зінедін», відділення плавання в Ужгородській ДЮСШ-1 та при Ужгородській районній ДЮСШ. Окрім того, 130 дітей займаються водним поло при фізкультурно-споривному товаристві «Динамо». Але в останньому виді ми обмежені в наборі нових вихованців, бо можемо тренуватися лише в одному басейні. Сьогодні бажаючих займатися водним поло велика кількість, але не можемо взяти всіх охочих.

водно поло має ~~Дитяче вагомі успіхи, є також

хороша команда ветеранів, а як щодо дорослого водного поло?

– На сьогодні для його розвитку в нас, на жаль, нема умов. Коли сюди приїжджали на поєдинки команди з Києва, Харкова, Одеси, дуже дивувалися, яким чином за таких умов маємо хороші успіхи? В нашій області відсутні басейни, які б відповідали стандартам гри у водне поло. Ми навіть не маємо змоги приймати міжнародні дитячі матчі через це. Тож у чемпіонаті Угорщини доводиться грати всі матчі на виїзді, як господарі орендували басейн та приймали команди в м. Сентеш (Угорщина). Що потрібно, аби в Ужгороді відбувалися міжнародні матчі з водного поло за участю команд Центральної та Східної Європи?

– Ще в березні 2016-го на парламентських слуханнях Верховної Ради України я озвучив ідею щодо концепту розвитку Ужгорода та Закарпаття загалом у напрямі ефективного використання геотермальних джерел. Наш край унікальний, бо має ці джерела на економічно вигідній, доступній глибині. Своє бачення розвитку краю з парламентської трибуни доніс до голови комітету ВРУ з питань сім’ї, молодіжної політики, спорту та туризму Артура Палатного, міністра молоді та спорту України Ігоря Жданова, голови Верхов­ної Ради України Андрія Парубія. Сьогодні в цьому питанні маємо потужну підтримку з боку народного депутата Роберта Горвата, керівництва Ужгорода та заступника голови комітету, голови підкомітету з питань фізичної культури та спорту ВРУ Дениса Силантьєва. До слова, 26 січня Денис Олегович має відвідати Ужгород (Інтерв’ю проводилося 19 січня. – Авт.), ознайомитися з потенціалом нашого краю, також заплановані зустрічі з міським головою та депутатським корпусом нашого обласного центру. Переконаний, що завдяки нашим природним ресурсам ми справді зможемо збудувати водний комплекс, щоб відповідав усім сучасним олімпійським стандартам. Він дав би можливість розвиватися всім п’яти олімпійським водним видам спорту та багатьом неолімпійським. Завдяки такому об’єкту ми б мали стати всеукраїнським та східноєвропейським центром із водних

~~

видів спорту, бо єдиний такий в Україні, через анексію Криму, став нині для українських спортсменів недоступним. Минулого року на День міста нас відвідали 38 послів із різних країн світу. На бізнес-форумі за їх участі перший заступник міського голови презентував проект «Акватік-Центр Ужгород», була озвучена позиція керівництва Ужгорода щодо розвитку цього проекту. Нині нам слід розуміти, що останні 20 років ми використовуємо той потенціал, який заклали наші предки, але він себе вже вичерпав, щоб розвиватися, місту потрібно створювати нові сучасні бюджетоутворюючі проекти. Цікаво, де можливо збудувати такий суперсучасний геотермальний водний комплекс?

– Уже є попереднє рішення міської ради про створення комунального підприємства «Акватік-Центр Ужгород», яке візьме на себе юридичну функцію будівництва цього об’єкта. На найближчій сесії має розглядатися питання щодо передачі землі цьому КП для будівництва водного центру. Такий крок свого часу зробила Угорщина, зокрема в Дебрецені, Мішкольці, Хайдусобосло, Хевіз та багатьох інших містах, де геотермальні центри стали основними бюджетоутворюючими структурами. У багатьох видах кращі спортсмени намагаються перейти в закордонні команди. У вашій федерації є кадровий відтік?

– Сьогодні угорці, словаки, серби, хорвати, румуни (команди цих країн беруть участь у відкритому чемпіонаті Угорщини з водного поло) бачать наших дітей, і всі вони в перспективі хотіли б запросити кращих ватерполістів до своїх команд. У свою чергу, ми всіляко підтримуємо наших дітей у прагненні грати в кращій закордонній команді й таким чином прогресувати. Саме з цією метою й виступаємо у відкритому чемпіонаті Угорщини, щоб наші юні спортсмени грали з найсильнішими європейськими командами. Сьогодні кілька дорослих гравців виступають у провідних чемпіонатах європейських країн: в Португалії, Німечинні, Франції. Ці хлопці потрапили на такий рівень завдяки зваженій позиції тренерів, які розуміли, що до певного рівня забезпечать розвиток, а далі потрібні умови, яких у нас немає, тож всіляко сприяли переходу здібних у закордонні команди. Що б хотіли побажати шанувальникам водних видів спорту?

– Потрібно не боятися ставити амбітні плани. Слід розуміти: для того, щоби ми могли виростити олімпійських чемпіонів, нам потрібна потужна спортивна інфраструктура. Шанувальникам водних видів спорту бажаю здоров’я, спортсменам – нових досягнень, а всім, хто вболіває за них, аби якнайскоріше на Закарпатті був свій водний геотермальний центр, який би відповідав олімпійським вимогам. Усім закарпатцям – заможних, комфортних умов для життя та процвітання нашого краю.

~~

~~

~~

Розмову записав Роман СЕНИШИН

НЗ

КарпатАРТ 13

№ 6 (4621)

28 січня 2017 року

TT ВПЕРШЕ

РЕПЛІКИ СТАРОВИННИХ СОРОЧОК ВІДШИЛИ ЗАКАРПАТСЬКІ МАЙСТРИНІ Нещодавно в обласному музеї народної архітектури та побуту майстрині з Ужгорода та Мукачева презентували відтворені в давніх техніках та крої сорочки різних регіонів Закарпаття. Умілиці працювали в рамках студії вивчення народної вишивки краю, що діє при музеї. Як результат – уперше вдалося відшити репліки (авторське повторення) старовинних сорочок боржавських долинян (Іршавщина) та закарпатських бойків. Трудилися над виробами, каже журналіст і керівник студії Тетяна Когутич, майже рік – спочатку на давніх зразках із фондів музею вивчали техніки та шви, потім обирали ті, в яких хотілося повправлятися, ну й тоді вже – власне робота з голкою та ниткою. За словами майстринь, відшити стародавній орнамент – це півділа, набагато складніше зібрати сорочку докупи. Тут допомогли професійні навички, адже заняття в студії, природно, зацікавили й жінок, що мають відповідну освіту та «швейний» досвід. Практикуючись самі, вони допомагали порадами іншим. «Без підказок колежанок – Галини Мунчак та Вікторії Співак – щодо того, як кроїти сорочку, як її збирати, сама б точно не впоралася», – розповідає ужгородка Тетяна Заводяк. У неї, окрім репліки іршавської сорочки, є ще дві сукні, відшиті народними закарпатськими швами. Одну з них презентувала на тради-

~~Дівчата трудилися не дарма – сорочки вийшли на славу

ційному ужгородському параді наречених. «Найскладніше у відтворенні давніх сорочок було визначити правильні пропорції крою», – каже відома ужгородська швачка Вікторія Співак. А Галина Мунчак додає, що також довелося поморочитися із брижами – типовим «морщенням», яке властиве сорочкам у всіх районах краю: «Зробити вишивку по брижі не так важко, як зібрати її, а тоді ще правильно вкласти цей пазл у загальну конструкцію. Прогадаєте в розмірах – все піде наперекіс». Від музею дівчат нагородили спеціальними дипломами, що

підтверджують їхні нові навички. За словами директора скансену Василя Коцана, є задумка відтворити серію народних костюмів за старовинними зразками – не тільки сорочок, а й поясного та верхнього одягу. Тому студія народної вишивки при музеї працюватиме далі – з лютого буде оголошено новий набір. Цікаво, що майстрині, котрі вже відшили сорочки, мають бажання відвідувати студію й далі – аби познайомитися з якомога більшою кількістю сорочок, адже кожна з них – це витвір мистецтва, загадка, яку хочеться розгадати. А показати на широкий загал свої реконструйовані сорочки дівчата обіцяють уже на першому параді вишиванок. Марта ЗАГАТЯНСЬКА

TT ГОТУЄМОСЯ

ТРАВНЕВИЙ ЮВІЛЕЙ ГАВРИЛА ГЛЮКА РОЗПОЧНЕТЬСЯ …У ЛЮТОМУ 19 травня цьогоріч корифею закарпатського живопису Гаврилу Глюку виповнилося б 105. І хоча день народження художника навесні, але ювілейну виставку планують уже на 9 лютого в художньому музеї ім. Й. Бокшая в Ужгороді. Усе через «завантаженість» закладу. «Але впродовж року планується ще кілька цікавих заходів, пов’язаних з іменем Г. Глюка. У квітні – травні відбудеться знакова для країн Центральної Європи акція. Презентують і туристичний маршрут «Художники Закарпаття», який внесений у реєстр туристичних маршрутів України та Угорщини. Також хочемо показати деякі речі, які ніколи не презентувалися широкому загалу», – розповів в Ужгородському прес-клубі туризмознавець і професор Федір Шандор. Йдеться зокрема і про знамениту срібну медаль Глюка. Її продемонстрував присутнім чоловік доньки художника Йосип Гомокі. «Гаврило Глюк отримав медаль у 1958 р. на всесвітній виставці в Брюсселі за відому картину «Лісоруби». На Закарпатті такої нагороди не має жоден із митців», – каже. За його словами, після останньої прижиттєвої виставки художника на 75-річчя, сім’я кожні п’ять років організовує ювілейні експозиції. Онук художника Олександр Александров додав: «Медаль дідуся єдина не тільки на За-

малюнків для дитячих книг». Натомість інший онук, Віктор Гомокі, повідомив, що творів Г. Глюка залишилося небагато: «На виставці будуть представлені картини з тих фондів, які зараз є (значна частина перебуває у музеях, приватних колекціях». Але відвідувачі все ж побачать роботи, які раніше не виставлялися. Пан Йосип Гомокі ~~Рисунок Г.ГЛЮКА та його медаль повідав і про окремі риси митця. До карпатті, а й унікальна для прикладу, до Гаврила Глюка України. Таку ж, але золоту, нерідко приходили люди рамав Олександр Довженко. Родитися щодо того, чи має їхня боти дідуся є в Третьяковській дитина талант до малювання. галереї, приватній колекції Приносили, звісно, й малюнчленів королівської родини ки. «Він ніколи не міг сказати Іспанії тощо. Хоча він був непрямо: залишайте цю справу, виїзний, далі Будапешта його хай краще займеться дитина спецслужби не випускали, та спортом. Лише натякав, мовроботи об’їздили весь світ. ляв, от у малюнку цей фрагГаврило Глюк вважався митцем мент цікавий. Це виховання», соцреалізму, але не малював – згадує. Чи от, цікава деталь. на замовлення системи. Хоч Гаврило Глюк навіть коли йшов пройшов Сталінград і Сибір, виносити сміття, то вдягав військової теми не торкався, капелюха… писав лісорубів, людей праці. У художника було також багато Оксана НЕВИЦЬКА

TT ЮВІЛЕЙ

КАРОЮ БАЛЛІ – 60 УГОРСЬКОМОВНИЙ ПИСЬМЕННИК ПОПУЛЯРИЗУЄ ЧЕРЕЗ ПЕРЕКЛАДИ Й УКРАЇНСЬКУ ЛІТЕРАТУРУ Днями відомому угорськомовному закарпатському літератору, члену Національної спілки письменників України, лауреату багатьох всеукраїнських, обласних, зарубіжних літературних відзнак Карою Баллі виповнилось 60 красних літ. На адресу ювіляра надійшло багато вітань від друзів, колег по перу, шанувальників його творчого доробку. До речі, твори Кароя Балли, перекладені українською мовою, вийшли окремими виданнями, друкувалися в обласній і всеукраїнській періодиці. У свою чергу Карой Балла велику увагу приділяє творчому доробку українських колег, перекладає, всіляко популяризує його в місцевій пресі та в Угорщині. Привітати письменника в день його народження – 17 січня – прийшли заступник начальника управління культури ОДА Ілдіко Молнар, голова спілчанського осередку краю Василь Густі, член правління обласної організації НСПУ Олександра Ігнатович. Вони вручили ювіляру Почесну гра-

~~КАРОЙ БАЛЛА – український угорець моту Закарпатської обласної ради за творчі здобутки та вагомий внесок у розвиток української літератури, популяризацію українського художнього слова за рубежем, зокрема в Угорщині. Подякою голови Закарпатської обласної державної адміністрації вшановано дружину ювіляра, відому угорськомовну письменницю, члена Національної спілки письменників України – Єву Берніцкі-Баллу. Марина БОДНАР

TT ЗНАЙ НАШИХ!

ГРАФІКА УЖГОРОДЦЯ ЯНОША РЕЙТІ ЕКСПОНУЄТЬСЯ В ГАЛЕРЕЇ БУДАПЕШТА Днями в Будапешті в галереї «Джерело» відкрилася персональна виставка творів лауреата обласної премії ім. Й. Бокшая та А. Ерделі Яноша Рейті. До експозиції ввійшло кількадесят графічних робіт, створених ужгородцем протягом десятиліть творчої праці, – акварелі, пастелі, й навіть намальовані звичайною кульковою ручкою. Ул ю б л е н і ж а н р и митця як у живописі, так і в графіці – пейзаж, натюрморт, а також роботи на еротичну тематику. Він – один із найактивніших членів Товариства угорських художників ім. Імре Ревеса, учасник понад 30-ти виставок в Україні, Угорщині, Чехо­с ловаччині, Румунії тощо. Не випадково його ім’я ввійшло до Енциклопедії сучасних угорських художників. Янош Рейті як митець і людина формувався під впливом класиків крайової школи малярства, його вчителями в Ужгородському училищі прикладного мистецтва були Вільмош Берец та Шандор Петкі. Його твори оригінальні й впізнавані, вирізняються самобутнім світобаченням. Художник із любов’ю зображує дерев’яні архітектурні пам’ятки, церкви, старі будиночки, створює цільний образ патріархального Закарпаття, що потихеньку відходить у вічність і житиме тільки на полотнах майстрів. Багато полотен художника створені на Міжгірщині, в горах. На особливу увагу мистецтвознавців заслуговує еро-

тична графіка Яноша Рейті, що вирізняє його серед митців крайової школи і вводить у коло представників європейської. Художник далеко не байдужий до прекрасної половини людства. Розкішні крутобедрі й пишногруді жінки в його творах сповнені неприхованого бажання плотських утіх, вони надзвичайно відверті й розкуті, позбавлені будь-яких комплексів. Персональна виставка творів Яноша Рейті – результат співпраці уряду Угорщини та Закарпатського обласного художнього музею ім. Йосипа Бокшая, метою якої є налагодження та зміцнення культурних зв’язків із митцями Закарпаття. Урядова програма працює з 2014 року. За цей період у Будапешті вже експонували полотна багатьох відомих художників нашого краю. До слова, в недалекому майбутньому, вже в Ужгороді, відбудеться виставка робіт Яноша Рейті на еротичну тематику. Володимир МИШАНИЧ

14 РІЗНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ Мукачівський міськ­ районний суд викликає на судове засідання Федаку Євгенія Михай­ ловича як відповідача по цивільній справі за позовом Поляк Мирос­ лави Іванівни до відповідача Федаки Євгенія Михайлови­ ча, треті особи: орган опіки та піклування виконавчого комітету Мукачівської міської ради, Мукачівська місцева прокуратура, про позбавлення батьківських прав, розгляд якої призначений на 30 січня 2017 року об 11 год. 30 хв. Судовий розгляд відбудеть­ ся в приміщенні суду за адре­ сою: м. Мукачево, вул. Л. Тол­ стого, 13а. Суддя В. В. Кость До Мукачівського міськра­ йонного суду викликається Піцур Петро Петрович як від­ повідач по цивільній спра­ ві за позовом Русина Юрія Юрійовича до Піцура Петра Петровича про відшкодування шкоди, завданої джерелом підвищеної небезпеки, яка призначена до розгляду на 30 січня 2017 року о 8 год. 30 хв. У разі повторної неявки справа буде розглядатися за вашої відсутності в приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. Л. Толстого, 13а/41. Суддя О. М. Куропятник Мукачівський міськрайон­ ний суд викликає Шевцова Антона Михайловича як відпо­

№ 6 (4621)

28 січня 2017 року

відача в цивільній справі за по­ зовною заявою ПАТ КБ «При­ ватБанк» до Шевцова Антона Михайловича про стягнення заборгованості на судове засі­ дання, призначене на 31 січня 2017 року на 8 год. 10 хв., яке відбудеться в приміщенні суду за адресою м. Мукачево, вул. Л. Толстого, 13а/18. Суддя М. М. Пак Мукачівський міськрайон­ ний суд викликає Дюлай Сіль­ вію Іванівну, Дюлай Сільвію Юріївну, Дюлая Олександра Юрійовича на судове засідан­ ня, призначене на 2 лютого 2017 року о 15 год. 30 хв. у приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. Л. Толсто­ го, 13/42, як відповідача в цивільній справі за позовною заявою Шекури Валентини Василівни до Дюлай Сіль­ вії Іванівни, Дюлай Сільвії Юріївни, Дюлая Олександра Юрійовича про визнання осо­ би такою, що втратила право на користування житловим приміщенням. У разі неявки справа буде розглядатися за вашої відсутності. Суддя В. О. Монич Мукачівський міськрайон­ ний суд викликає Рац Ренату Робертівну на судове засідан­ ня, призначене на 2 лютого 2017 року о 8 год. 40 хв. у приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. Л. Толсто­ го, 13/42, як відповідача в цивільній справі за позовною заявою кредитної спілки «Свя­ тий Мартин» до Смерековської

Світлани Антонівни, Рац Рена­ ти Робертівни про стягнення заборгованості за кредитним договором. У разі неявки спра­ ва буде розглядатися за вашої відсутності. Суддя В. О. Монич Виноградівський районний суд викликає Леня Миколу Ми­ колайовича (18.11.1973 р. н.), зареєстрованого в с. Підвино­ градів, вул. Українська (Сверд­ лова), 154 Виноградівського району, мешканця с. Верхнє Водяне, вул. Центральна, 87 Рахівського району, як від­ повідача по цивільній справі за позовом Леньо Світлани Іванівни до Леня Миколи Ми­ колайовича про стягнення аліментів, яка призначена до судового розгляду на 3 лютого 2017 року о 8 год. 30 хв. У разі неявки на судове засі­ дання справу буде розглянуто за вашої відсутності на підста­ ві ст. ст. 169, 224 ЦПК України. Суддя А. А. Надопта Мукачівський міськрайон­ ний суд викликає як відпові­ дача Локоту Степана Степа­ новича по справі за позовною заявою ТзОВ «Закарпатгаз Збут» до Локоти Степана Сте­ пановича про стягнення боргу. Розгляд справи відбудеться 3 лютого 2017 року о 14 год. у приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. К. Беляєва, 8/12. Суддя В. М. Слюсарчук Відповідно до ч. 3 ст. 122 ЦПК України Берегівський ра­

Класи напруги: 1 клас (27,5 кВ та вище), 2 клас (до 27,5 кВ) коп./кВт·год коп./кВт·год Без ПДВ ПДВ ПДВ ВСЬОГО Без ПДВ ВСЬОГО

3

Промислові та прирівняні до них споживачі з приєднаною потужністю 750 кВА і більше Промислові та прирівняні до них споживачі з приєднаною потужністю до 750 кВА Електрифікований залізничний транспорт

4

Непромислові споживачі

160,37

32,07

192,44

208,99

41,80

250,79

5

Сільськогосподарські споживачі-виробники

160,37

32,07

192,44

208,99

41,80

250,79

6.

Зовнішнє освітлення населених пунктів

208,99

41,80

250,79

107,50

21,50

129,00

1 2

7.

8.

160,37

32,07

192,44

208,99

41,80

250,79

160,37

32,07

192,44

208,99

41,80

250,79

160,37

32,07

192,44

208,99

41,80

250,79

Комунально-побутові потреби релігійних організацій Плата за перевищення договірної величини потужності згідно постанови НКРЕ від 11.06. 1999 р. № 784, грн./кВт.

13,26

Згідно з факсограмою ДП «НЕК «Укренерго» від 08.12.2016 № 03/03/13844 та постановою НКРЕ від 20.12.2001 № 1241 (зі змінами), для визначення меж тарифних зон та рівня ставок тарифів, диференційованих за періодами часу, встановлюються такі тарифні коефіцієнти: Період часу

нічний

денний

напівпіковий

Двозонні тарифи, диференційовані за періодами часу тарифні коефіцієнти 0,35 1,8 тривалість періоду, годин 8 16 межі тарифних зон у ЛЮТОМУ 00 00 .00 00 2017 р.

7 -23 23 -7

піковий -

Тризонні тарифи, диференційовані за періодами часу тарифні коефіцієнти. тривалість періоду, годин межі тарифних зон у 2017 р.

ЛЮТОМУ

0,25 7

-

2300-600

-

1,02 11 600-800; 10 00-1700; 21 00-2300

1,8 6 800-1000; 17 00-2100

Примітка: ставка тарифу для кожного періоду часу визначається шляхом множення встановленого роздрібного тарифу, для споживачів відповідного класу напруги, на відповідний тарифний коєфіцієнт. Розрахунок роздрібних тарифів здійснено на підставі даних, затверджених відповідними постановами НКРЕ та НКРЕКП, а саме: Середня закупівельна ціна на розрахунковий період, гривні за 1 МВт·год Економічний коефіцієнт нормативних технологічних витрат електроенергії в електричних мережах - відносні одиниці (1 клас напруги- 35 кВ та вище) Економічний коефіцієнт нормативних технологічних витрат електроенергії в електричних мережах - відносні одиниці (2 клас напруги - менше 35 кВ) Тариф на передачу електричної енергії (1 клас напруги 35-110 кВ), грн/МВт·год Тариф на передачу електричної енергії (2 клас напруги 0,4-10 кВ), грн/МВт·год Тариф на постачання електричної енергії для споживачів 1 групи, грн/МВт·год Тариф на постачання електричної енергії для споживачів 2 групи, грн/МВт·год

на лікування юної Надії

До всіх небайдужих звертається мати Надії Конепуд і просить допомогти врятувати життя донечки (1997 року народження), яка зараз перебуває в Закарпатській обласній клінічній лікарні з діагнозом «гостра лімфобластна лейкемія, Т-клітинний варіант, стадія індукції ремісії, перша атака, вперше виявлена». Лікування необхідно продовжити за кордоном, проте воно там дороге, і рідні не в змозі самостійно назбирати потрібну суму. «Дуже прошу допомогти й підтримати нас у цей важкий час. Заздалегідь усім вдячна. Нехай Бог благословить ваші добрі справи», – каже мама дівчини. Контакти мами: Конепуд Наталія, с.Канора, вул. Канора, 101 Воловецького району Закарпатської області, моб. тел.

(099) 958-61-87. Сестра Вікторія: моб.тел. (099) 732-44-97. Реквізити карти (грн.) Одержувач: Конепуд Надія Михайлівна. ІПН клієнта: 3553906483. Банк одержувача: Філія Закарпатське обласне управління «Ощадбанк», МФО 312356, КОД ЗКПО 09312190. Для зарахування на картковий рахунок № 26252500578222.

Уж го р од с ь к и й м і с ь к р а ­ йонний суд повідомляє, що в провадженні суду зна­ ходиться цивільна справа №308/7889/16-ц за позовом Подольчак Ольги Михайлівни, Подольчака Едуарда Олек­ сандровича до Подольчака Олександра Миколайовича про усунення перешкод у ко­ ристуванні та розпорядженні квартирою, зняття з реєстра­ ції. Відповідач Подольчак О. М. викликається на судове засідання, яке відбудеться 15 лютого 2017 року о 14 год.

30 хв. у приміщенні суду за адресою: м. Ужгород, вул. Загорська, 53. Після опублікування об’яви в пресі відповідач вважається повідомленим про час та місце слухання справи. У разі неявки відповідача Подольчака О. М. справу буде розглянуто за його відсутності з ухваленням за­ очного рішення. Переконливо просимо з’явитися на судове засідання. Суддя В. Й. Данко

У ПИЛИПЦІ ЗМАГАЛИСЯ

Відповідно до Умов та Правил здійснення підприємницької діяльності з постачання електричної енергії за регульованим тарифом, затверджених постановою НКРЕ від 13.06.1996 № 15/1 (зі змінами), та згідно з постановами НКРЕКП від 13.06.2016 №1129, від 15.12.2016 № 2210, від 11.03.2010 № 218 (зі змінами) та постанови НКРЕКП від 23.01.2017 № 51 тарифи на електричну енергію для всіх категорій споживачів, крім населення, становлять: Групи споживачів

ДОПОМОЖІТЬ ЗІБРАТИ ГРОШІ

TT СПОРТ

ПАТ “Закарпаттяобленерго” інформує про введення з 01.02.2017 роздрібних тарифів на електричну енергію

№ п/п

йонний суд (м. Берегово, вул. Бетлена Габора, 3) повідомляє відповідача Ебрахема Саіда Ебрахем Саіда, останнє відо­ ме місце проживання якого м. Берегово, вул. Молодіжна, 16, що цивільна справа за позо­ вом Балкової Діани Павлівни до Ебрахема Саіда Ебрахем Саіда про розірвання шлюбу призначена до судового роз­ гляду на 3 лютого 2017 року на 9 год. 30 хв. Суддя О. О. Фейір

НЗ

1452,20**

Розрахована згідно пост.НКРЕКП від 19.11.2015 р. № 2810

0,0559

Постанова НКРЕ від 17.03.2016 № 335

0,1646

Постанова НКРЕ від 17.03.2016 № 335

45,27

Постанова НКРЕКП від 12.12.2016 р. № 2195

250,74

Постанова НКРЕКП від 12.12.2016 р. № 2195

20,20

Постанова НКРЕКП від 12.12.2016 р. № 2195

100,98

Постанова НКРЕКП від 12.12.2016 р. № 2195

** застосовується для проведення розрахунків у лютому 2017 року за перетікання реактивної енергії

ЛИЖНИКИ

Минулих вихідних у Пилипці, неподалік візитки Міжгірщини – водопаду Шипіт, проходила першість Закарпаття з лижних перегонів. У ній взяли участь шість команд області: дві господарів змагання – Міжгірської ДЮСШ, стільки ж сусіднього району, по одній із Рахівщини та ОДЮСШ «Спартак» із зимових видів спорту. Змагалися як хлопці, так і дівчата. Варто відзначити, що за сприятливої зимової погоди на лижні за всіх стартів точилася безкомпромісна боротьба за пальму першості. Серед міжгірчан найуспішніше виступили келечинка Маріанна Сегляник, соймівчанка Марія Фалюкович, буківчанка Іванна Карпович, а також нижньостуденівці Василь Дзьобак та Ігор Русин, котрі двічі піднімалися на найвищу сходинку п’єдесталу пошани. Дворазовими призерами стали

Іванна Гойчук із Буківця (срібні нагороди), Анюта Феєр, Василь Мись – обидвоє з Келечина, першій дісталися срібні медалі, а її земляку – бронзові. За підсумками дводенної боротьби в загальнокомандному заліку першість здобула ОДЮСШ «Спартак» із зимових видів спорту. До речі, за переможця виступали і шість земляків-верховинців. Друге місце посіла перша команда Міжгірської ДЮСШ, третє – Рахівської ДЮСШ. А цієї суботи в м. Чернігів розпочинаються всеукраїнські змагання з лижних перегонів, де честь Закарпатської області довірено захищати переможцям і призерам першості, яка проходила у Пилипці. Отож бажаємо нашим спортсменам успішних стартів. Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ

TT ПІДТРИМКА

ХОСПІС НА ДОМУ – ЗА ДОПОМОГОЮ ВИЇЗНОЇ БРИГАДИ Із цього вівторка в Ужгородському міському центрі ПМСД (вул. Грибоєдова, 20в) запрацювала виїзна паліативна бригада «Хоспіс на дому». Рішення про її створення виконком прийняв торік, у міському бюджеті на 2017-й на неї передбачили фінансування. В штаті бригади 9 чоловік. Окрім медиків (лікаря, медсестер і молодших медсестер) є соціальні працівники, психолог та духівник. Вони надають кваліфіковану допомогу важко хворим людям та їхнім близь-

ким у домашніх умовах: ідеться про комплекс медичних послуг, психологічну підтримку та духовний супровід. На базі центру вже працює пункт безкоштовного короткотермінового прокату обладнання, яке необхідне пацієнтам. В Ужгороді паліативної допомоги в тому чи іншому обсязі потребують близько 420 містян, відтак розвиток таких послуг – нагальна потреба часу. Вже підписані угоди про співпрацю з громадськими організаціями та благодійними фондами.

Співчуття

Колектив Федерації тенісу Закарпаття глибоко сумує з приводу смерті колишнього голови Ужгородського міськвиконкому, активного спортсмена, тенісиста, учасника будівництва багатьох споруд міста Поповича Еміла Михайловича. Висловлюємо щире спічуття рідним та близьким покійного. В. Алексій, І. Шуфрич, І. Гулянич, О. Кіндрат

ЯКЩО У ВАС ЗАМЕРЗЛИ НОГИ, СЛІД ОДЯГАТИ… ШАПКУ

Коли на вулиці холоднеча — одягайтеся тепло, адже мороз жартів не любить. І нагадуйте частіше про це дітям. Вони, прагнучи виглядати дорослішими, навіть узимку примудряються забути надягти шапку. І не зважають, що в такий спосіб ризикують застудитися чи відморозити не лише вуха, а й руки та ноги. Й ось чому значну частину тепла людський організм витрачає на обігрівання голови. Так влаштована наша система кровообігу. Тож якщо у вас замерзли ноги, вам треба надягти... шапку, капелюх тощо, тобто зігріти голову. Обморожену ділянку шкіри в жодному разі не натирайте снігом – аби не травмувати її та запобігти потраплянню інфекції. Щоб зігріти обморожені вуха чи ніс, досить просто побути в теплій кімнаті. Не облизуйте губи на морозі. Шкіра тут у сім разів тонша, ніж на руках. Коли виходите на вулицю за низької температури повітря, змастіть губи гігієнічною по-

мадою, а потім – тією, якою користуєтеся зазвичай. Перше, що слід зробити за обмороження, – доставити потерпілого в тепле місце.

Потім необхідно звільнити обморожені частини тіла від одягу, зняти всі металеві предмети: браслети, ланцюжки, годинник – це поліпшить циркуляцію крові. Приготуйте ємність із водою температурою 20°С та опустіть у неї обморожену руку чи ногу. Потримайте так приблизно півгодини, намагаючись при цьому ворушити пальцями. Як тільки чутливість відновиться, обережно потріть руку (ногу). Переконавшись, що на обморожених місцях не залишилося вологи, накладіть суху чисту пов’язку.

МАРИНОВАНЕ САЛО (З БАБУСИНИХ РЕЦЕПТІВ)

 Закип’ятити 1 л води з 200 г солі, додавши лушпиння цибулі. Проварити сало 10 хвилин, викласти на тарілку, нашпигувати часником, поставити на 30 хвилин у гарячу духовку. Вийняти, обсипати меленим червоним перцем і покласти до морозильної камери. Споживати охолодженим.

 Закип’ятити 1 л води зі 100 г цукру та 160 г солі, охолодити. Сало порізати шматками 7x4 см, скласти в підготовлену банку, додати 3 – 4 лаврових листки, 5 – 6 горошин чорного перцю, 7 – 8 зубчиків часнику, залити холодним маринадом і покласти гніт. Сало готове за три дні.  Закип’ятити 3 л води, додавши 5 – 6 лаврових листків, 10 горошин чорного перцю і неповну півлітрову банку солі. Викласти порізане шматками сало, довести до кипіння й проварити 10 хвилин. Розкласти в стерильні банки, залити розсолом і закрутити. Банки не перевертати.

КОРИСНІ ДОБАВКИ ДО ЧАЮ

 Корінь імбиру. Один із найефективніших тонізуючих засобів, здатних активізувати обмін речовин і зігріти в холодні зимові дні. Готувати чай дуже просто – досить натерти шматочок імбиру й залити його окропом.  Квітки календули. Мають бактерицидну дію, знімають біль у горлі при ангіні або застуді.  Чай із квітками лаванди. Це дуже ефективний засіб при неврозах, стресах і депресії. Сильне заспокійливе, що знімає спазми.

 М’ята. Мало який засіб заспокоює так, як м’ятний чай. Запашний аромат м’яти здатен розслабити ввечері, заспокоїти бронхіальний кашель, зняти жар при застуді.  Висушені скорини цитрусових. Засушіть шкурку лимонів, апельсинів та інших цитрусових. Додаючи її до чаю, ви одержите не тільки ароматний напій, а й корисні вітамінні ліки.

ВУЛИК У ЗИМОВОМУ СПОКОЇ

У житті бджіл січень – це друга половина зимового періоду. Аби вони навесні добре розвивалися й мали високу продуктивність під час медозбору, необхідно, щоб була успішною зимівля. Головна мета зимового догляду – не допустити втрат. Догляд за бджолами в цей період не забирає багато часу. Часто відвідувати їх не треба, досить 2 – 3 рази на місяць. У цю пору бджоли, зібравшись у щільний клуб, дуже економно витрачають корм і власну енергію, щоб пізні­ше дати життя новим поколінням. Потрібно забезпечити їм спокій, а також підтримувати нормальну температуру й вологість повітря в зимівнику і вуликах. Бджолині сім’ї в цей час потребують цілковитої тиші й припливу свіжого повітря. Про їхній стан можна довідатися, прослуховуючи вулики апіскопом або через льоток за допомогою ґумової чи хлорвінілової трубки. Рівний слабкий гул свідчить про задовільний стан сім’ї, сильний шум і вихід окремих особин із вулика – про задуху та спрагу бджіл, викликані надто су­х им повітрям, підвищеною температурою або кристалізацією меду.

Якщо сильний гул спостерігається в одній сім’ї, то це сигнал неблагополучної зимівлі. Мишачий запах із вулика свідчить, що туди залізла миша. Надмірне утеплення вулика призводить до підвищення вологості. Самі бджоли страждають від задухи, а відтак вони хвилюються і клуб може розпастися. Тож потрібно, щоб у зимівниках була оптимальна вентиляція. Для цього льотки очищають від мертвих бджіл дротяними гачками, обгорнутими марлею, зменшують або збільшують льоткові отвори. У дуже теплих зимівниках повітря

сухе, тому там розвішують мокрі мішки чи рядна, заносять ящики зі снігом або кригою, відчиняють двері. За високої вологості в зимівниках збільшують вентиляцію. Якщо сім’ї не вистачає корму, то при постукуванні по вулику вона відповідає гулом, який нагадує шелест сухого листя, або відгукуються лише поодинокі бджоли звуком, що нагадує гул бджіл-вентилю-вальниць. У такому випадку потрібно перевірити наявність кормів у гнізді. Підгодівля бджіл небажана, оскільки погіршує результати зимівлі, і її проводять у разі крайньої необхідності.

ГАРБУЗ – МАЛОКАЛОРІЙНИЙ,

ПРОТЕ ВІН – ПАНАЦЕЯ ВІД БАГАТЬОХ НЕДУГ Він багатий на бета-каротин, у ньому містяться цукор, пектини, солі калію, кальцію, магнію, заліза. Насіння багате цінними органічними кислотами, жирною олією, смолистими речовинами. Гарбуз малокалорійний. Незначна кількість клітковини й велика – пектинів роблять страви з нього незамінними при захворюваннях шлунково-кишкового тракту й атеросклерозі. Його м’якоть і сік поліпшують роботу кишечни-

КУРЧАТА З ВИНОМ ТА СМЕТАНОЮ Ку р ч а т р о з р і з а т и вздовж хребта на дві частини, нашпигувати копченим салом, натерти гірчицею, сіллю. Половинки розрізом вниз кладуть у гусятницю, заливають гарячим жиром, змішаним із вином та сметаною, й посипають панірувальними сухарями. Смажать у гарячій духовці, поливаючи через кожні 10 хвилин жиром, що виділився, до рум’яного кольору.

800 – 1000 г курчат, 100 г копченого сала, 50 г смальцю, 100 г натурального вина, 100 г сметани, 2 ст. ложки панірувальних сухарів, гірчиця, сіль. Матеріали «Ґаздиньки» підготувала Оксана НАНАШІ

ку. Дуже багатий калієм, тому корисний для людей із хворим серцем. Також його настійливо рекомендують вживати при захворюваннях нирок,

печінки, подагрі, остеохондрозах. У таких випадках із м’якоті готують сік і п’ють по 1 склянці на день. Насіння гарбуза згубно діє на глистів і кишкових паразитів. Тому його застосовують при гельмінтозах: сушать, розтирають (або мелють на кавомолці), змішують із медом і дають хворим натщесерце. Дітям – від 75 до 200 г насіння невеликими порціями впродовж години. Для цього можна використати й міцний відвар із нього.

ХЛОРОФІТУМ:

САД НА ПІДВІКОННІ Хлорофітум – багаторічну рослину з вузькими листками й численними звисаючими паростками«дітками» – дуже часто порівнюють із кондиціонером. Із феноменальною швидкістю вона поглинає шкідливі випари. Особливо «небайдужа» до окису азоту та важких металів. Кілька таких рослин здатні не тільки повністю очистити повітря кухні від шкідливих домішок, а й виділити фітонциди, які корисні для нашого організму і згубні для всіх видів мікробів.

Вона не вимагає особливого догляду. Аби тільки її часто поливали. Якщо земля в горщику буде постійно вологою, то ростки – пучки листя з корінцями, з’являться дуже швидко.

ПОРАДА ПІД РУКУ

Якщо готувати птицю у мікрохвильовці порціями, бажано класти товщі шматки ближче до зовнішнього краю блюда або решітки для смаження.

15

БАКЛАНИ – ВОНИ Й НА ЗАКАРПАТТІ БАКЛАНИ ПРО ЧОРНОГО ПТАХА ЗАМОВИМО СЛОВО

У

жгородцям усе цікавіше перетинати пішохідний міст, адже в Ужі зараз плавають не лише звичні нам качки, чайки чи лебеді, а й баклани. Цими гостями може похвалитися і Мукачево, й інші міста та села Закарпаття.

Загалом це явище незвичне, ствер­ джує біолог Олег Луговой. Незвичне тому, що баклани здебільшого могли з’явитися у нас у лютому – березні. Отже, зима в місцях їх попереднього перебування була настільки холодною, що воду вкрило льодом. Наш цьогорічний гість – великий ба­ клан, сюди прилітає тільки транзитом. До речі, ці птахи гніздяться в сусідній Угорщині. Там їх уже десь півтори тися­ чі пар. А в нас їх регулярно помічають по течії Тиси. На Закарпатті теж існує кілька таких гнізд. Ведуть баклани на­ півколоніальний спосіб життя. Це може бути плем’я з кількох тисяч пар. Але часто можна побачити й дві-три пари, які об’єднали свої зусилля в боротьбі за виживання. Баклани на Ужі – явище незвичне, але тимчасове. Нашестя цих птахів у нас не спостерігається. Хоча деякі во­ дойми просто потерпають від них. От, до прикладу, на Черкащині ними всіяні острови Канівського природного запо­ відника, багато їх і на Кременчуцькому водосховищі. І мова не тільки про те, що вони переводять багато риби. Їхній послід поволі знищує довколишню фло­ ру. А от на Миколаївщині через послід бакланів на опорах та грозозахисних тросах одного разу навіть зупинилися гідроагрегати Ташлицької ГАЕС. Тож довелося встановлювати на високо­ вольтній лінії відлякувачі. Але й до таких штучок птахи згодом звикли. Мусили застосовувати цифрове відтворення

голосів природних ворогів бакланів – хижаків. А от відстрілювати їх заборонено. Тим більше, якщо йдеться про заповід­ ні території. Тому в деяких заповідниках у гніздах із 4 – 6 яєць залишають тільки одне-два, а інші забира­ ють. І таким чином коригу­ ють чисельність популяції. Робити це досить просто, бо селяться такі птахи колоніями, часто впритул одне до одного. Можуть об’єднуватися в колоніях і з пелікана­ ми, чаплями. Популяція бакланів у світі останнім часом зросла. І якщо вони деінде й нара­ жаються на гнів людський, то в Північній Норвегії їм найбільш затишно. Адже тут люди вірять, що в бакланів вселяються душі загиблих у морі рибалок. І, відпо­ відно, ці птахи віщують щастя. Починаючи з вісімдесятих, бакланів стали частіше помічати в раніше не притаманних їм місцях перебування. У тому числі й на Закарпатті. Хоча вони – не з тих мандрівників, які долають тисячі кілометрів, відлітаючи у вирій. Можуть зупинитися десь на морському узбережжі чи на річці. А тим часом ужгородські рибалки отримали дуже вправних конкурентів. Спостерігаючи за птахами, вони по­ мітили, що здобич ті хапають цілком безшумно. Ви не побачити хвиль, коли

баклан пірнає під воду. Недаремно він належить до ряду веслоногих. А вже там рухається на шаленій швидкості й дуже цілеспрямовано, вміє загнати рибу на мілину. До речі, вважається, що баклани здатні пірнути на глибину до двадцяти п’яти метрів. На очах у них – прозорі повіки, тому чудово бачать, що й до чого, навіть опинившися під водою. Також рибалки помітили, що рибу цей птах ковтає головою вперед. Якщо йому це не вдалося, він підкидає її в повітрі, як млинець на сковорідці. Або ж розпа­ трує на березі, якщо здобич трапилася величенька. Але після полювання баклан має халепу, бо пір’я у воді намокає. Тому сушить крила на березі, як білизну, роз­ правляючи їх. Якщо у воді птахи – сама досконалість, то на березі видаються вайлуватими. До речі, вони легко можуть зазнати «рейдерського захоплення», коли висид­

жують яйця. Скажімо, підлітає ворона й усіляко «стібається», навіть може дзьоб­ нути. Нарешті в баклана починається істерика, він здіймається на ноги, щоб розправитися з хуліганкою. Тим часом спільник – інша ворона – викрадає яйце. Будують гнізда баклани, як доведеться. І на деревах, і в очереті, і на скелях. Ма­ теріалом стають зазвичай гілки та трава. А ще великі баклани можуть кон­ курувати щодо подружньої вірності з лебедями. Обираючи місце для гнізда, кожен приходить сюди вже зі своєю нареченою. Перехожих дивує гарне чорне оперен­ ня птаха. Проте двічі на рік вони втра­ чають цю красу. Частково линяють на початку року й зовсім – починаючи з літа й аж до осені. А саме – перед шлюбом та після нього. Якщо хочете зрозуміти, чи це молодий птах, придивіться до оперення. У молоді воно має світліший відтінок. Ну, і з приходом нових гостей до Ужа люди не втомлюються жартувати про бакланів. Адже це слівце набуло шале­ ної популярності наприкінці дев’яно­ стих, його постійно вживали персонажі мультика «Бівіс і Баттхед». А ще раніше воно зазвучало в культовому фільмі «Місце зустрічі змінити не можна», коли Шарапова привезли в лігво бандитів. Промокашка назвав його «бакланом». На жаргоні це було визначення для тих, хто сидів за статтею «Хуліганство» повторно, тобто погорів на чомусь дріб­ ному, не зміг викрутитися. Бувалі зеки зневажали «бакланів». Але «бакланами» стали називати й тих, хто по-здирницьки відбирав зароблене. А ще солдатів, які перебували в своєрідному чистилищі – вже відслужили рік, але ще не набралися розуму, як слід. Та, як би там не було, але баклан не є екзотичним птахом, його можна побачи­ ти чи не на всіх континентах. Це – дуже давній житель землі, який не змінив свого іміджу за останні сорок мільйонів років. Марина БОДНАР

МИ ЕКСПОРТУЄМО РАВЛИКІВ У 7 РАЗІВ БІЛЬШЕ, НІЖ САЛА Майже 400 тонн равликового м’яса відправили в країни ЄС із України. Принаймні, як повідомив Український клуб аграрного бізнесу, за 10 місяців минулого року експорт становив 347 тонн! Офіційно займаються продажем за кордон цього делікатесу 5 українських підприємств. Найбільшого поширення заготівля равликів набула в західних об­ ластях України. На Закарпатті традиції тор­

СміЙмОся РаЗоМ!

Учитель: – Гарольде, як би ти назвав людину, яка продовжує го­ ворити, коли її вже ніхто не слухає?

– Учитель!







Мама казала маленькому Анд­ рійкові, що дітей знаходять у капусті, й він тепер із остра­ хом дивиться на капусту з м’ясом.



















Сухарики зі сма­ ком червоної ікри – це все одно, що «Жигуль» із запа­ хом «Порше».

– Люба, ти знову щось готуєш по­ їсти, чи то десь кіт нагадив?

– Кохана, тобі не холодно?

– Холодно.

– Як добре, що я тепло вдягся.







– Соломоне Мар­­ ковичу, як справи у вашого сина в шко­ лі?

– Вже краще... Але поки що ходжу на батьківські збо­ ри під чужим прі­ звищем…

ГОРОСКОП НА 30 СІЧНЯ – 5 ЛЮТОГО

ОВЕН. Початок тижня може викликати у вас не­ гативні емоції й пережи­ вання. Можливе довге ходіння по різних інстан­ ціях. Намагайтеся проявляти стриманість, оскільки ви схильні впадати в крайнощі. Такий дисба­ ланс загрожує нерозумінням і виникненням різних перешкод. Якщо ж будете врівноважені – все пройде добре. Обережно по­ водьтеся з документами, особли­ во в першій половині тижня. ТІЛЕЦЬ. Сприятливий тиждень, що дозволяє за­ класти основи для благо­ получчя в наступному пері­ оді. Але в першу чергу по­ трібно не працювати, а відпочи­ вати. Саме на початку тижня ви досягнете якогось фінального результату (швидше за все, в справах матеріальних), після чого зможете спокійно задовольняти­ ся тим, що маєте, будувати плани й набиратися сили. БЛИЗНЮКИ. Якщо ви хочете якось розвивати свої стосунки, зрушити з мертвої точки особисте життя, то, напевно, не варто чекати принца на білому коні (нехай навіть він уже й їде до вас), слід почати з себе й дещо змінити у своєму житті. Розбе­ ріться в собі, відмовтеся від крайнощів і метань, із двох зол виберіть менше, а потім рішуче відмовтеся від того, що не по­ трібне й заважає. РАК. Початок тижня буде дуже активним. Багато сил і творчих ідей дозво­ лять прийняти необхідне рішення, зважити всі «за» і «про­ ти» й визначитися зі своєю кінце­

гівлі равликами зберігаються багато років. Ще в 90-х минулого століття равликовий експортний бізнес відбувався нелегально, про що тоді писала газета «Новини Закар­ паття». Згодом появилися ентузіасти, які почали розводити равликів. У соцмережі є навіть ФБ-сторінка «Равлики Закарпат­ тя», де описано спосіб їх вирощування, подробиці існування цього виду фауни, а також пропозиції до співпраці. Серед тих, хто виклав на сторінці своїх равликів, вия­ вився і незабутній наш колега Олександр Попович. Ось фото. Василь ГОРВАТ

вою метою. Саме цього тижня є шанс прийняти життєво важливе рішення, яке вплине на вашу подальшу долю. Швидше за все, воно буде пов’язане з особисти­ ми взаєминами. ЛЕВ. Є необхідність використати емоції для реалізації своїх планів. Діяти потрібно акуратно, й хоча інтуїція чи інші почуття будуть підказувати різні кроки, краще керуйтеся в своїх діях чітко встановленим розпо­ рядком. Саме дотримання пев­ них концепцій дозволить досяг­ ти успіху. ДІВА. Для прийняття пра­ вильних рішень потрібно використовувати не тільки розум, а й таку власти­ вість, як спритність. Ситуації, які будуть траплятися вам цього тижня, вимагають непростого й нетипового рішення. Емоційний стан буде таким, що вам не за­ хочеться в цей час когось бачити й чути, тому свята й гучні заходи краще скасувати. ТЕРЕЗИ. Взаємини в родині налагоджуються, сприятлива ситуація й на роботі. Відбувається ста­ білізація, що, з одного боку, дозволяє бути впевненим, але не дає можливості серйозного стрімкого зростання. Зате в цій ситуації можуть народитися нові ідеї, час реалізацій яких ще не настав. Друга половина тижня хороша для вирішення питань, пов’язаних зі здоров’ям. СКОРПІОН. Ситуація буде напруженою, що особливо відчувається на початку тижня. Дуже важ­ ко прийти до єдиного рі­ шення, домовитися з іншими учасниками процесу. Труднощі, перш за все, пов’язані зі спілку­ ванням. Досягти взаєморозумін­ ня, а також знайти правильні шляхи дозволить нестандартний

підхід до справи. Ймовірно, по­ трібно піти на хитрість або якийсь інший спосіб гри розуму. СТРІЛЕЦЬ. На початку тижня емоції можуть пе­ реповнювати вас, що за­ важатиме діяти розумно. Від вас вимагається вмін­ ня вичікувати й діяти плавно, відповідно до плану. Таким чином ви можете досягти серйозного успіху в будь-якому своєму по­ чинанні, особливо в питаннях, що стосуються роботи чи відсто­ ювання власної позиції. КОЗЕРІГ. Гучні веселощі в першій половині тижня можуть значною мірою виснажити вас. А сили ще знадобляться й на інші справи. В середині тижня імовір­ на втома й небажання що-небудь робити одночасно з внутрішньою потребою довести до завершен­ ня певні справи. Для відновлення сил, а також прийняття важливих рішень може знадобитися допо­ мога зі сторони. ВОДОЛІЙ. Незабаром вас чекає емоційний під­ йом, можливо, нове сильне почуття, розвиток взаємин та інші роман­ тичні пригоди. Є ймовірність навіть того, що легке захоплення може перерости в щось набага­ то серйозніше. Але до цього треба себе підготувати, відпочи­ ти від переживань, зрозуміти свої внутрішні мотиви, встанови­ ти пріоритети й цілі в житті. РИБИ. Досить виснажли­ вий тиждень. Від вас ви­ магатимуть багато різних дій, активної роботи без конкретних результатів. У цей час ви можете напрацювати досвід, підвищити свій статус у очах оточуючих, зарекомендува­ ти себе як трудоголік і відпові­ дальна людина. Але добитися якоїсь конкретної вигоди не вийде.

Рік заснування 1990 Головний редактор

Мирослава ГАЛАС АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NOVZAK.UZ.UA

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300, 3-31-17  заступник головного редактора – відповідальний секретар: 37094  ВІДДІЛИ

культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 спорту, туризму та молодіжних проблем: 35332 реклами та комерції (телефакс): 33117 бухгалтерії: 35261

 ВЛАСКОРИ у Сваляві: (095) 588-64-51 у Виноградові: 23181 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс – 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано в «Експрес Медіа Друк», 79026 м. Львів, вул.Володимира Великого, 5а. Тираж 10700. Замовлення № 23956. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 2. Підписано до друку 27.01.2017 р. о 14.00.  Відповідальність за достовірність і зміст реклами несе рекламодавець. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО – 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

итають ч с а н ня ачів Щотиж100 000 чит майже Газета виходить у вівторок та суботу