Novini 28\02\2015 №№ 24—25 (4341—4342)

Page 1

№№  24—25 (4341—4342)

28 лютого 2015  року

ЗАКАРПАТТЯ ЗУСТРІЧАЄ

Ціна договірна Фото А.ГУДАКА.

СВОЇХ ГЕРОЇВ

В

ійськових 128-ї окремої гірсько-піхотної бригади зустріли в середу на Закарпатті як справжніх Героїв. Більшість із них – саме ті бійці, які були на Дебальцівському плацдармі та вже понад півроку перебувають на фронті, у тому числі в найгарячіших точках передової. У місці постійної дислокації бригади – Мукачеві бійців чекали сотні людей: члени їхніх родин, діти, молодь, курсанти Мукачівського військового ліцею, побратими-військові, волонтери, громадськість, представники влади міста та області. (Продовження на 2 стор.).

НА РОЗВ’ЯЗАННЯ КРИЗИ В УКРАЇНІ МОЖУТЬ ПІТИ ДЕСЯТИЛІТТЯ Міністр закордонних справ Німеччини ФранкВальтер Штайнмаєр не очікує швидкого остаточного розв’язання конфлікту на Донбасі. Про це пише Deutsche Welle.

На його думку, пошуки «політичного рішення розтягнуться, ймовірно, на ціле покоління». Втім, на відміну від інших гострих конфліктів, міністр бачить перспективи щодо кризи

в Україні. «Коли я дивлюся на Земну кулю і бачу Сирію, Лівію та Ірак, то я розглядаю український конфлікт як єдиний, що піддається розв’язанню», — сказав Штайнмаєр.

94 ТИСЯЧІ ЗАКАРПАТЦІВ МАЮТЬ НА РУКАХ ПАСПОРТИ УГОРЩИНИ Майже 94 тис. жителів Закарпаття отримали громадянство Угорщини за спрощеною процедурою. Про це заявив державний секретар Угорщини, відповідальний за національну політику в угорському уряді, Арпад Янош Потапі, повідомляє Мукачево.net. За його оцінками, за даною процедурою

Угорщина отримала 670 тисяч нових громадян. А загалом таких заяв подали понад 710000 іноземців. «66% нових

громадян Угорщини — з Трансільванії, 17% – з Воєводини, 14% – із Закарпаття», – повідомив Потапі. Підтримкою закордонних угорців займається фонд Габора Бетлена, який діє і на Закарпатті. На його діяльність у 2015 році в бюджеті Угорщини передбачили 17,5 млрд форинтів.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NZ.UZ.UA



НЗ

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№№ 24—25 (4341—4342) 28 лютого 2015 року

TT ЄДИНА КРАЇНА

ДІТИ АРТЕМІВСЬКА НАДІСЛАЛИ ДІТЯМ ТЯЧІВЩИНИ СВОЇ МАЛЮНКИ І ПОДЯКУВАЛИ ЗА ПОДАРУНКИ Цими днями на адресу т.в.о. голови Тячівської РДА Василя Йовдія надійшов лист від Артемівської ЗОШінтернату І–ІІ ст. №1, в якому дирекція та учні школи висловлюють щиру подяку школярам Тячівщини за організацію та проведення акції «Діти Тячівщини – дітям Артемівська». В її рамках вони отримали від своїх ровесників із заходу України новорічно-різдвяні подарунки. Їх передали учні з 16 шкіл Тячівського району. Діти самі готували подарунки і писали листи артемівським школярам, де зазначили й свої контакти. Ціла фура вантажу, майже 12 тонн, була направлена напередодні свят до шкіл Артемівська. Нині ж із Артемівської школи-інтернату надійшли малюнки та листи, в яких вони дякують за отримані подарунки дітям із Тячівщини. Ось, до прикладу, лист від учня Романа Пастарнака: «Дякуємо вам за доброту, за доброзичливе ставлення

TT СПІЛЬНА СПРАВА

ВОЛОНТЕРИ І ПІДПРИЄМЦІ ВИНОГРАДІВЩИНИ ОБ’ЄДНУЮТЬСЯ ЗАДЛЯ ПЕРЕМОГИ

У Виноградові відбулася зустріч волонтерів, керівників підприємств району, представників влади, керівників громадських організацій, релігійних громад, активістів. За словами т.в.о. голови Виноградівської РДА Юдіти Петеї, вона мала на меті об’єднати зусилля у цей непростий час, коли всім важко і психологічно, і економічно. А один з ініціаторів зустрічі волонтер Михайло Роман справедливо зауважив, що інколи важлива не так сума допомоги, як сам вчинок, тому що головне — залучити якомога більше людей до спільної справи, підтримки своїх захисників. Зрештою, і цього разу словами все не обмежилося, бо голова районної ради Олег Любімов передав для воїнів АТО два прилади нічного бачення, які вдалося придбати завдяки народному депутату Іванові Балозі. Василь ГОРВАТ. м.Виноградів.

ЩЕ ОДНА ВТРАТА ~~Діти зі сходу мріють про мир. до нас, мешканців Донбасу. Я бажаю всім нам мирного неба над головою!». Цікаво, що на малюнках діти відобразили свою любов до України у вигляді сонця, квітів, зеленої травички та синього неба. Т.в.о. голови Тячівської РДА Василь Йовдій запевнив, що це не остання акція

на підтримку юних мешканців Донбасу. «Ми й надалі будемо організовувати подарунки до інших свят, а на канікулах запросимо артемівських дітей на відпочинок», — каже посадовець.

ЦЬОГО РАЗУ СУМНА ЗВІСТКА ПРИЙШЛА НА МІЖГІРЩИНУ

Любов НЕМЕШ. Тячівський район.

TT БЕЗ ПАНІКИ!

ЗМЕЛИ З ПОЛИЦЬ НАВІТЬ ТЕ, ЩО ЛЕЖАЛО РОКАМИ…

~~Порожні полиці — до чого? Днями Ужгород охопила продовольча лихоманка. Підступитися до відділів з крупами, борошном, цукром часом було неможливо. Дехто отоварювався мішками. Відтак до кінця тижня полиці майже всіх супермаркетів залишилися порожніми. Схожа ситуація спостерігається і на ринку, проте там ціни на порядок вищі, ніж у продовольчих магазинах. Окремі підприємці вже нині декларують вартість товарів у євро. Мовляв, втомилися переклеювати цінники. У вівторок спостерігала за ситуацією в АВСешці. Дівчи-

на взяла з полиці сіль, на що продавщиця відреагувала: «Ой, її у нас уже давно ніхто не купував, більше року застоювалася». А потім, звертаючись до колеги, додала: «Нагадай, яку ціну ми на неї зараз поставили?». Як на мене, цей випадок наочно демонструє поведінку і окремих фігурантів споживчого ринку. Адже вони у свою чергу не гребують тим, аби нажитися на ситуації з гривнею. Піднімати ж ціну на вітчизняну сіль – погодьтеся, вже занадто. Проте, як з’ясувалося згодом, в ніч із середи на четвер і ціна на хліб зросла в цілому на 3 гривні…

З огляду на це у департаменті економічного розвитку і торгівлі облдержадміністрації просять бути поміркованими та не піддаватися панічним настроям. Запевняють, що дефіциту харчів в Україні нема і не буде, тим паче у Закарпатській області, яка межує із країнами Євросоюзу та сільське населення якої становить понад 60 відсотків. Та й структура нашого агропромислового виробництва є наближеною до ресурсних можливостей області. Сільгоспвиробники здатні забезпечити потреби міського населення певними видами продуктів харчування (овочі, картопля, фрукти та м’ясо-молочна продукція). Краяни ж побоюються, що завтра ціни на ті ж товари можуть зрости ще більше, цим і пояснюють свою активність. А як додатковий аргумент, наводять зарплати та пенсії, які, мовляв, ніхто не підвищує. Втім, є й такі, кому поталанило у цій ситуації – туристи з сусідніх країн, котрі почали приїздити до нас на продуктовий шопінг. Схожа ситуація, до речі, спостерігалася у 90ті роки... Яна МИЙСАРОШ.

TT НАБОЛІЛО!

ТЕРПЕЦЬ УВІРВАВСЯ… АВТОПЕРЕВІЗНИКИ ВОЛАЮТЬ SOS Державна субвенція за перевезення пільговиків не виплачується, діючий тариф не покриває витрати, тендери не проводяться, транспортна інфраструктура краю впевнено та рішуче занепадає, крок за кроком котиться на дно… Терпець увірвався! Про це в своїй заяві пише рада ГО «Асоціація автомобільних перевізників у Закарпатській області». Сподіватись нині на підтримку та розв’язання проблеми з боку

чиновників (замовника та організатора пасажирських автобусних перевезень) – марна справа, йдеться у ній далі. Бо керівники з багатолітнім стажем управлінської «роботи», які міцно закріпилися на своїх посадах, є неспроможними провести жодного повноцінного тендера, не реагують на запити перевізників, нехтують інтересами людей. З огляду на це асоціація рішенням зборів від 17 лютого вирішила звернутись до про-

курора області з клопотанням провести службову перевірку дотримання організатором пасажирських перевезень законів України, виявити причини бездіяння та безвідповідального ставлення до організації перевезень та запобігти очевидному процвітанню елементів корупції на всіх щаблях задля забезпечення належного рівня розвитку транспортної інфраструктури в краї. Іван СІДУН.

Фото автора.

Уродженець села Негровець Василь Росоха загинув під час виконання своїх обов’язків у зоні АТО. Йому було лише 22 роки. На війну пішов добровольцем. Служив у батальйоні «Свята Марія» під Маріуполем, де й загинув. Попрощатися з Василем прийшла ледь не вся Тереблянська долина. Такого масового траурного народного потоку ніхто не міг пригадати. Йшла процесія з великим державним прапором, а на всьому відрізку шляху стелилися пелюстки квітів шани. Ховали воїна на цвинтарі, що на високому узвишші, наче ближче до неба, куди відправилася його добра душа, під прощальний автоматний залп військових. Вічна йому пам’ять. Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ.

TT СВІЙ СТИЛЬ

В УЖГОРОДСЬКИХ МІНІ-СКУЛЬПТУР З’ЯВИТЬСЯ КАРТА-ПУТІВНИК 15 скульптурок за 5 років – доробок, який напряму чи опосередковано пов’язаний з історією нашого краю. А почалося все з бронзового помічника Миколая, який з перил Театральної нагадує про традиції закарпатців. Тепер міні-скульптур авторства Михайла Колодка в обласному центрі Закарпаття — більше десятка. Для об’єднання і упорядкування своїх творінь скульп­ тор розробляє карту-путівник, яка не лише матиме позначки місць розташування невеличких пам’ятників, але й розповідатиме цікаві моменти, які пов’язані з кожним із них. Ідею «посадити» на перила своїх героїв Михайло Колодко, до речі, перейняв від будапештських скульпторів. Саме в столиці Угорщини він побачив принцесу на перилах однієї з набережних. Щоправда, в натуральну величину. Ужгородський скульптор вибір маленького формату пояснює відсутністю коштів, часу та місця для більш габаритних робіт. Проте переконаний — пам’ятник незалежно від розміру несе однакову інформацію. Скульптури Колодка на перилах ужгородських набережних уже набули популярності серед туристів.

~~Ці скульптурки вже стали символами Ужгорода. Ними цікавляться й за кордоном. Згадаймо хоча б Ференца Ліста, Джона Лорда, Моцарта, бравого солдата Швейка, вузлик Івана Кротона чи Енді Варгола. А ще — маяк, символ Ужгородської регати, який був створений і встановлений на перилах біля пішохідного мосту. Вже навесні в Ужгороді відкриють ще одну таку скульптурку – ілюзіоніста Гаррі Гудіні, родичі якого довгий час проживали в селі Сторожниця. А поки скульп­тор працює над створенням уже згаданої унікальної карти-путівника. Анастасія НОЖКА.


4 ПЛОЩА НАРОДНА, 4 TT СТАВИМО ДІАГНОЗ

А НЕГАЙНА РЕАНІМАЦІЯ ~~Василь ГУБАЛЬ.

Вислухавши медиків, він констатував, що, на жаль, по­ чув мало пропозицій, які могли б покращити якість надання медичних послуг на Закарпатті. А про те, що проблеми є, свідчить, на переконання голо­ ви ОДА, і такий приклад: близь­ ко 70 мільйонів гривень на рік виділяються на стоматологічні поліклініки. Водночас люди, в яких є право на оплату лікуван­ ня коштом бюджету, нарікають, що мають із цим проблеми. У той же час всі ці структури бе­ руть кошти за послуги. «Може, нам варто перевести заклади на госпрозрахунок, а пільго­ викам оплачувати з бюджету лікування у приватника?» — по­ цікавився Василь Губаль. Також маємо заклади, зауважив, де при десятках працюючих утри­ муються 5 хворих у стаціонарі.

закарпатці мали якісні медичні послуги й ми могли відновити довіру людей», — наголосив Василь Губаль. Також голова ОДА згадав про «перепустки в лікарню». Так він назвав практику, коли лікарі та молодий медичний персо­ нал масово влаштовуються в медзаклади на 0,25 ставки. Заради чого, питається. Аби заробляти там гроші «поза касою»? Слід з цим наводи­ ти порядок, вважає В.Губаль. Треба робити так, аби людина мала повну ставку, була відпо­ відальна, мала можливість від­ давати себе роботі, а не чекала від пацієнтів подяки, закликав керівник області. Опісля на колегії ще йшлося про затвердження керівників медичних закладів області на сесіях місцевих рад, щоб вони були підконтрольні громаді, а також, що Закарпаття потребує потужного пологового і перина­ тального центру.

«Це не хазяйський підхід, необ­ хідна оптимізація. Аналіз ситу­ ації і бачення ми вже маємо, треба прийняти вольове рішен­ ня і рухатися далі», — сказав голова облдержадміністрації. Він також зазначив, що меди­ цина фактично вже є платною, тому треба з цього й виходити, аби подальші реформи були дієвими. «Коли б ми об’єдналися і провели оптимізацію мережі лікарень (про сільських лікарів не йдеться, вони потрібні на місцях), то могли б покращити стан справ у галузі принципово. Час уже переходити від слів до діла. Думаю, місяця виста­ чить. І не варто чекати, доки нам спустять вказівку з Києва – потрібно самим ініціювати і втілювати зміни. Мене ж у цій сфері цікавить єдине — аби

TT У ЦЕНТРІ УВАГИ

ЧИМ МИ МОЖЕМО ДОПОМОГТИ 128-й БРИГАДІ?

У четвер у Мукачеві – місці постійної дислокації 128-ї окремої гірсько-піхотної бригади – пройшла зустріч її керівництва з головою облдержадміністрації Василем Губалем, головою облради Володимиром Чубірком, народним депутатом України Віктором Балогою, мукачівським міським головою Золтаном Ленд’єлом, начальником управління охорони здоров’я облдержадміністрації Василем Скрипом, головним лікарем Мукачівського військового шпиталю Яремою Бекером. На її початку Віктор Балога подарував коман­ диру бригади, Герою України, полковнику Сергію Шапталі старовинну ікону із зображенням Георгія Переможця з подякою за службу, збереження життя хлопців та з побажанням подальших зви­ тяг. Відтак пішла мова про забезпечення потреб військових, які повернулися чи повернуться з АТО. Передусім — про житло для родин військовослуж­ бовців, виділення їм земельних ділянок.

«У Мукачеві під ці потреби виділяють територію на місці колишнього аеродрому, де буде окре­ мий квартал. Ужгородська влада також працює в цьому напрямку», — зазначив Василь Губаль. І згадав про мільйон гривень, передбачений в обласній програмі «Власний дім», на поліпшення житлових умов родин військових. Ще одна важлива тема — координація роботи з допомоги пораненим. Було вирішено, зокрема, готувати списки людей, які потребують лікування за кордоном. До слова, країни-сусідки готові допомогти в цьому українським бійцям. Віктор Балога також закликав до пошуку якнайкращих методів відновлення здоров’я наших військових. Сам же особисто опікується кількома поранени­ ми та їхнім оздоровленням. А підсумком цієї зустрічі стало те, що голова облради Володимир Чубірко взяв під особис­ тий контроль питання, пов’язані з програмами обласної ради, а голова ОДА Василь Губаль запевнив, що підтримка військових – учасників АТО та їхніх родин буде одним із пріоритетів обласної влади.

TT ПРОЦЕС ІДЕ…

З ПРОПОЗИЦІЯМИ ГРОМАД ЩОДО ДЕЦЕНТРАЛІЗАЦІЇ

В ПАРЛАМЕНТІ ЗАРЕЄСТРОВАНІ ВЖЕ 9 ЗАКОНОПРОЕКТІВ

К

лючовою проблемою євроінтеграційного розвитку України є системна реформа з децентралізації влади і місцевого самоврядування. Саме вона змінює всю систему публічної влади в регіонах і населених пунктах та наближає її до громадян.

Очевидно, що представники місцевого самоврядування ма­ ють своє бачення реформних змін і воно має бути враховане. Саме задля цього Всеукраїнська асоціація сільських та селищних рад звернулась до свого пред­ ставника у Верховній Раді, члена фракції партії ВО “Батьківщина” Вадима Івченка з проханням якомога швидше внести ті за­ конопроекти, які роками не роз­ глядались парламентом, і цим ще більше вихолощувалась фінансова спроможність сіль­ ських громад. Відтак за ініціативи фракції та її лідера Юлії Тимошенко та за участі депутатів усіх рівнів від цієї партії була скликана всеукраїнська нарада за участі майже 300 керівників органів місцевого самоврядування. Це – обласні керівники, мери малих міст, сільські та селищні

голови. На нараді представники органів місцевого самовряду­ вання надали свої рекомендації і пропозиції щодо внесення змін до чинних законів, а також – аби ініціювати нові законопроекти, щоб заповнити існуючі законо­ давчі прогалини. За словами голови Закарпатського регі­ онального відділення Всеу­ країнської асоціації сільських і селищних рад Михайла Лаби, який на нараді представляв наш край, за підсумками цієї роз­ мови було напрацьовано понад тисячу пропозицій, що лягли в основу 9 законопроектів, пода­ них на розгляд Верховної Ради. Два із цих законопроектів нині уже прийняті парламен­ том. Зокрема, «Про засади державної регіональної по­ літики» та «Про добровіль­ не об’єднання регіональних громад». Метою останнього є

НЗ

ДЕРЖАВІ ПОТРІБНА НЕ ТЕРАПІЯ,

НАША МЕДИЦИНА ВЖЕ ДАВНО СТАЛА ПЛАТНОЮ

Ц

28 лютого 2015 року

TT У ПОШУКАХ ІСТИНИ

ДОСИТЬ СЕБЕ ОБМАНЮВАТИ… ього тижня голова облдержадміністрації Василь Губаль взяв участь у засіданні колегії облуправління охорони здоров’я, на якій йшлося про підсумки роботи галузі за 2014 рік.

№№ 24—25 (4341—4342)

встановлення правових основ для об’єднання територіальних громад сіл, селищ і міст та на­ дання їм державної підтримки у цьому процесі. Депутати від коаліції та пред­ ставники територіальних гро­ мад також порушували вкрай важливе питання щодо зако­ нодавчого повернення права органам місцевого самовря­ дування розпоряджатися зем­ лями поза межами населених пунктів, котре було відібране в них під час правління Янукови­ ча. Суперечливі позиції щодо вирішення цієї проблеми стали приводом для бійки у парла­ менті між народними депутата­ ми Є.Соболєвим та В.Івченком. Саме Вадим Івченко є спів­ автором проекту ЗУ «Про де­ які заходи щодо посилення ролі територіальних громад в управлінні земельними ресур­

У середу відбулось експертне обговорення змін законодав­ ства, які вплинуть на життя у регіонах. А його учасниками стали заступник голови облдержадміністрації Михайло Рівіс, екс­ перти громадської ініціативи «Реанімаційний пакет реформ», активісти, політики та журналісти краю. «Нашій країні потрібна не терапія, а негайна реанімація. Про це свідчать події останніх тижнів, зокрема коливання на валютному ринку. Україні потрібні реформи в економіці, енер­ гетиці, екологічній сфері – всеохоплюючий пакет реформ, який би дозволив фундаментально змінити ментальність людей, роботу усіх гілок влади», — зазначив Михайло Рівіс у своєму вітальному слові. Відтак експерти групи «Реанімаційний пакет реформ» підби­ ли підсумки ста днів роботи парламенту та проаналізували, які наслідки мають ухвалені в Києві рішення для регіонів. Передусім у центрі уваги були реформи у податковій сфері, енергетичній галузі та політиці національної пам’яті.

РОЗПОРЯДЖЕННЯ голови Закарпатської обласної ради

25.02.2015

м.Ужгород

№7/01-49

Про внесення змін до розпоряджень голови обласної ради від 20.02.2015 №4/01-49 та від 23.02.2015 №6/01-49 Враховуючи позитивні зміни у вирішенні питання щодо ротації військовослужбовців 128-ї окремої гірсько-піхотної бригади та пропозицію депутатів обласної ради, відповідно до пункту 1 частини 6 статті 55 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні»: внести такі зміни до розпоряджень голови обласної ради від 20.02.2015 №4/01-49 та від 23.02.2015 №6/01-49: 1. Розгляд питань, зазначених у розпорядженні від 23.02.2015 №6/01-49 «Про скликання позачергової сесії об­ ласної ради VI скликання», перенести на 6 березня 2015 року, включивши їх до порядку денного 21-ї сесії VI скликання. 2. Вважати таким, що втратило чинність, розпорядження голови обласної ради від 23.02.2015 № 6/01-49 в частині скли­ кання позачергової сесії обласної ради 26 лютого 2015 року. В.о. голови ради М.ПОПОВИЧ.

TT ТАКІ СПРАВИ

ФІНАНСУВАННЯ ПЕНСІЙ ЗА ЛЮТИЙ ЗАВЕРШЕНО

25 лютого Головне управління Пенсійного фонду в Закар­ патській області завершило фінансування лютневих пенсійних виплат. Потреба в коштах на забезпечення виплати пенсій та грошо­ вої допомоги у цьому місяці становила 410,4 млн гривень. На фінансування цих виплат було спрямовано 100 відсотків коштів від вищезазначеної потреби. Нагадаємо, виплата пенсій проводиться з 4 по 25 чис­ ла щомісяця відповідно до ст. 47 Закону України “Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування”.

сами». Його сутність полягає у поверненні місцевим радам права розпорядження землями прилеглих до них територій, якими вони володіли до 2002 року. Таке законодавче введен­ ня може зруйнувати корупційні схеми Держкомзему, які вже кілька років діють під час роз­ поділу земель поза межами населених пунктів. До слова, фракція партії «Самопоміч» офіційно вибачилася перед колегами з «Батьківщини» та особисто Вадимом Івченком за Єгора Соболєва, який стояв на позиціях збереження повнова­ жень держкомземів у регіонах. Ще один проект закону «Про внесення змін до Податкового

кодексу» передбачає збіль­ шення надходжень до місцевих бюджетів через запровадження ринкового збору, відміни піль­ гового режиму оподаткування підприємств електроенергети­ ки та залізничного транспорту, а також пропонує оподаткову­ вати рентною платою лісоко­ ристування для розташування мисливських угідь, сплачувати земельний податок не з часу оформлення права власності на землю, а з моменту прийняття рішення органів місцевого самоврядування чи органів ви­ конавчої влади про виділення земельної ділянки тощо. Вадим САЧКО.

 Коментар консультанта Асоціації міст України, віце-президента Асоціації міст, селищ і сіл «Закарпаття – XXI століття» Олега Лукші: «Децентралізація територіальної публічної влади і реформа місцевого самоврядування вважається першочерговою та ключовою системною реформою в Україні ще з часів Помаранчевої революції. Але ця реформа завжди зіштовхувалась із шаленим опором з боку олігархічно-кланових кіл. Їх влаштовує нинішня система з опущеною в регіони жорсткою вертикаллю державної влади в особі обласних і районних державних адміністрацій. Така система влади гостро суперечить Європейській хартії місцевого самоврядування, породжує двовладдя в регіонах і є основою для корупції у сфері фінансів і надрокористування. Звісно, основним природним ресурсом для територіальних громад є земля і надра. Саме тому децентралізації влади і реформі місцевого самоврядування чиниться шалений опір...»


НЗ

№№ 24—25 (4341—4342) 28 лютого 2015 року

ПЛОЩА НАРОДНА, 4 5

TT ВІКНО В ЄВРОПУ

ДОМОВИЛИСЯ У БРЮССЕЛІ ПРО НОВІ ПРОЕКТИ ДЛЯ ЗАКАРПАТСЬКОЇ ГРОМАДИ

Н

а запрошення депутата Європейського парламенту, члена фракції Європейської народної партії Андреї Бочкор голова обласної ради Володимир Чубірко та депутат Верховної Ради України Василь Брензович цими днями побували у Брюсселі.

24 лютого відбулася їхня зустріч із представником України при ЄС Костянтином Єлісеєвим, на якій йшлося про останні політичні події в Україні, вплив конфлікту на сході України на Закарпатську область, можливості співпраці нашого краю в рамках відносин Європейського Союзу з Україною, презентації інвестиційних і культурних можливостей регіону в ЄС з метою майбутнього розвитку. Володимир Чубірко та Василь Брензович взяли участь і у засіданні угорської деле-

гації, зустрілися з депутатами Європейської народної партії, обраними за списком правлячої угорської коаліції Фідес – Християнська демократична народна партія. А відтак з новообраним президентом комітету регіонів ЄС Маркку Марккулою закарпатці обговорили ще й реалізацію реформи з децентралізації та зміцнення ролі місцевого самоврядування в Україні. Цього ж дня Володимир Чубірко та Василь Брензович взяли участь в засіданні парламентського комітету асоціації

Україна—ЄС, підсумком якого стала рішуча підтримка і солідарність з Україною. «Ми отримали повну підтримку в реалізації запропонованих нами проектів, які служитимуть на благо закарпатській громаді. Європейські партнери також були поінформовані про те, які з них в області нині реалізуються. Те, що маємо спільні кордони з чотирма країнами ЄС, відкриває для нас великі перспективи у новому фінансовому періоді до 2020 року. Безумовно, Закарпаття буде брати активну участь у багатьох ініціативах. І

~~Справа наліво: Володимир ЧУБІРКО, Андрея БОЧКОР, Маркку МАРККУЛА і Василь БРЕНЗОВИЧ після спілкування. у Брюсселі ми заручилися підтримкою в цьому європейських

політиків», – каже Володимир Чубірко.

TT ФІНАНСОВЕ ПИТАННЯ

НАДІЙШОВ ДРУГИЙ ТРАНШ ЦІЛЬОВИХ СУБВЕНЦІЙ З ДЕРЖАВНОГО БЮДЖЕТУ

Відповідно до змін у бюджетному законодавстві, починаючи з 2015 року, запроваджено нову трансфертну політику – замість дотації вирівнювання місцевим бюджетам заплановано базову дотацію, освітню, медичну субвенції та субвенцію на підготовку робітничих кадрів. Зазначені міжбюджетні трансферти з огляду

на норми Бюджетного кодексу України перераховуються місцевим бюджетам щодекадно, керуючись розписом державного бюджету України. 20 лютого з державного бюджету до обласного надійшов уже другий транш щодекадного перерахування цільових субвенцій. Про це інформує департамент фінансів облдержадміністрації. Зокрема, область отримала 2 мільйони 884,9 тис. гривень освітньої субвенції, яку профінансовано головному розпоряднику коштів – департаменту освіти і науки, молоді та спорту облдержадміністрації для утримання 12 загальноосвітніх шкіл-інтернатів різного типу та одного дошкільного закладу інтернатного типу. Ще 2 мільйони 351,4 тис. гривень спрямовано для оплати праці з нарахуваннями працівникам цих закладів, 23,8 тисячі гривень — на харчування, 503,7 тис. грн – на оплату комунальних послуг та енергоносіїв і 6 тисяч — на інші поточні видатки. Також Закарпаття отримало 14 мільйонів 673,8 тис. гривень медичної субвенції, яку

TT З ПЕРШИХ УСТ

ЗАКАРПАТТЯ — ЧИ НЕ ЄДИНА ОБЛАСТЬ,

ДЕ НЕ БУЛО ВІДКРИТО КРИМІНАЛЬНИХ ПРОВАДЖЕНЬ ПРОТИ АКТИВІСТІВ ЄВРОМАЙДАНУ

М

инув рік із дня загибелі Небесної сотні. Триває війна на сході країни, де гинуть сотні Героїв, а українці все частіше запитують себе, а що з тих пір змінилося в країні? Чи покарані винні у злочинах проти Майдану? Як проходить люстрація в органах прокуратури? Сьогодні ми говоримо про це з прокурором Закарпатської області Володимиром Янком.

Володимире, ~~Пане вся країна чекає

від правоохоронців нарешті притягнення винних до відповідальності за злочини на Майдані. Наскільки це актуально для Закарпаття? — Закарпаття — чи не єдина область, в якій у ті буремні часи не було відкрито жодного кримінального провадження щодо активістів Євромайдану через їхню громадянську позицію, не зафіксовано правоохоронцями також і жодного випадку переслідування людей, які у листопадігрудні 2013 та січні-лютому 2014 років брали участь у мирних акціях протесту. Це засвідчує свідомість закарпатців. Проте, якщо комусь відомі будь-які факти тис-

~~Володимир ЯНКО. ку, перешкоджання чи переслідування активістів Євромайдану під час Революції гідності високопосадовцями, правоохоронцями чи суддями, прошу звертатися з цією інформацією особисто до мене. Я зроблю все, щоб винні особи були покарані відповідно до закону. А як проходить процес люстрації в прокуратурі Закарпаття?

~~

— Працівники облпрокуратури, які у період з 25 лютого 2010-го по 22 лютого 2014 року обіймали сукупно не менше одного року керівні посади, визначені Законом України «Про очищення влади», вже звільнені. Йдеться про чотирьох осіб. Але ця робота продовжується і надалі. Так, у березні розпочнеться перевірка достовірності відомостей щодо застосування заборон, передбачених частинами третьою і четвертою статті 1 Закону України «Про очищення влади», щодо заступників прокурорів міст, районів, міжрайонних, а з квітня — і стосовно інших посадових та службових осіб органів прокуратури Закарпаття. Розмовляла Мар’яна ГІРНИК.

профінансовано головному розпоряднику коштів — управлінню охорони здоров’я облдержадміністрації для утримання 30 спеціалізованих закладів та установ охорони здоров’я. З цих коштів 11 мільйонів 494,6 тис. гривень спрямовано для оплати праці з нарахуваннями працівникам цих закладів, 913,5 тис. грн – на медикаменти, 817,2 тис. грн – на харчування, 1 млн 61,5 тис. грн — оплату комунальних послуг та енергоносіїв і 387 тис. грн – на інші поточні видатки. На підготовку робітничих кадрів область отримала 2 мільйони 786,2 тисячі гривень, яку профінансовано головному розпоряднику коштів – департаменту освіти і науки, молоді та спорту облдержадміністрації для утримання 16 професійно-технічних закладів. Кошти надійшли для оплати праці з нарахуваннями. Аналогічні трансферти з державного бюджету (за винятком субвенції на підготовку робітничих кадрів) надійшли бюджетам районів та міст обласного значення області, повідомили в департаменті фінансів.

27 лютого святкував день народження керівник прес-служби облради Владислав Микита. Шановний Владиславе Івановичу! Прийміть найщиріші вітання з гарним святом! Щиро бажаємо вам міцного здоров’я, особистого щастя, творчого натхнення, щедрої долі та Божої благодаті. Нехай мир, любов і достаток завжди супроводжують вас і вашу родину! Колеги з виконавчого апарату облради.

Матеріали 4—5 сторінок підготовлені пресслужбою обласної ради, прес-центром ОДА та кореспондентами «НЗ».

TT ТАКІ СПРАВИ

МІГРАЦІЙНА СЛУЖБА ЗБІЛЬШУЄ КІЛЬКІСТЬ РОБОЧИХ МІСЦЬ З ОФОРМЛЕННЯ БІОМЕТРИЧНИХ ПАСПОРТІВ На сьогодні 10 територіальних підрозділів ГУ ДМС уже отримали так звані робочі станції для зняття біометричних даних людини. Обладнання змонтовано, працівники міграційної служби пройшли навчання. Цього тижня територіальні підрозділи працювали у тестовому режимі, а вже в найближчий час прийом громадян здійснюватиметься у штатному. Як запевнив начальник ГУ ДМС України в Закарпатській області Ігор Михайлишин, працівники мігра-

ційної служби роблять все можливе, аби задовольнити попит закарпатців на біометричні документи. До слова, документи, видані до 1 січня 2015 року, будуть чинними до закінчення строку дії, зазначеного у них. З ними можна буде і надалі виїжджати за кордон та отримувати візи. Обміняти такий паспорт на біометричний — право, але не обов’язок людини. Ольга ПОШТАК.

TT СОЦІАЛЬНА ПОЛІТИКА

ДІТИ ЗАГИБЛИХ УЧАСНИКІВ АТО

НАВЧАТИМУТЬСЯ У ВИШАХ КРАЮ БЕЗКОШТОВНО Облдержадмініст­ ра­ц ія пропонує внести зміни до Програми розвитку регіональної вищої освіти на 2013–2017 роки. Відповідний проект рішення буде розглядатися на черговій сесії обл­ради. Враховуючи положення зміненого Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту» учасникам АТО офіційно надано

право на отримання соціальних гарантій і пільг з боку держави. Однією з них є сприяння держави в отриманні освіти учасниками АТО та їхніми дітьми. Тому в розділ «Пільги», що надаються студентам на навчальний рік у розмірі 100% від суми, передбаченої контрактом, до завершення навчання, включено, окрім студентів із числа дітей-сиріт та дітей, позбавлених

батьківського піклування, та осіб, які втратили обох батьків і вступили на навчання у вищий навчальний заклад у віці до 23 років, також студентів, батьки (один із батьків) яких загинули під час участі в антитерористичній операції, захищаючи незалежність, суверенітет і територіальну цілісність України, або померли внаслідок поранення, контузії чи каліцтва, одержаних у районах проведення антитерористичної операції. Фінансове забезпечення виконання програми здійснюється за рахунок коштів обласного бюджету.


6 ТАКЕ ЖИТТЯ

№№ 24—25 (4341—4342)

28 лютого 2015 року

НЗ

TT СВІЙ ПОГЛЯД

СПОДІВАЛИСЯ НА МАННУ НЕБЕСНУ, НАТОМІСТЬ ОТРИМАЛИ КОМБІНАЦІЮ З ТРЬОХ ПАЛЬЦІВ Майже рік тому ми вже пи­сали про сімейну пару — 49-річного Василя та його дружину Іванну, колишніх мукачівців, які ще далекого 1988 року переїхали на постійне проживання у Крим (з відомих причин їхнє прізвище не називаємо). Минулорічного березня вони натерпілися від «зелених чоловічків» та місцевих активістів, які не тільки агітували, але й погрожували усім українцям, котрі не мали наміру йти на референдум, бо інакше, мовляв, спалять їхні будинки. І люди, боячись помсти, змушені були йти на той фарс. «Росія — не жебрацька Укра­ їна з її низькими зарплатами та безробіттям, вона вкладатиме в півострів великі кошти, сюди ринуть відпочивальники, і ми заживемо багато й щасливо», — говорили агітатори. І левова частка жителів Кри­ му таки повірила тим балачкам

й голосувала за приєднання до РФ. Люди сподівалися на швидкі зміни на краще, дуже раділи, коли кримський марі­ онетковий уряд ввів на півост­ рові російський рубль. Та дуже швидко кримчани відчули, що всі ті сподівання — не що інше, як ілюзії. Так, розповідають мукачівські кримчани, пенсії дійсно перерахували й стали платити дещо більше, однак через величезне здорожчання усього пенсіонери тепер не­ злим тихим словом згадують українську владу й гривню. І навіть старенька росіянка баба Зоя, яка бігала агітуючи по селі, пекла пиріжки й при­ гощала «зелених чоловічків», називаючи їх визволителями, щоб тільки Крим приєднався до Росії, нині вже плюється й ходить з опущеною головою. Тепер ця практична жіночка стверджує, що за українську тисячу гривень вона могла набагато більше купити, ніж

тепер за п’ять тисяч російських рублів. І таких нині на півостро­ ві більшість. Повірив у земний рай у Кри­ му, який збудує Росія, й сусід колишніх мукачівців, син якого відкрив на узбережжі Чорного моря італійський ресторан. «Росіяни — люди заможні, — розмірковував новоявлений бізнесмен, — вони охоче від­ відуватимуть цей заклад, отож неабиякий прибуток гарантова­ ний». У передчутті процвітання бізнесу сина радо потирав руки й вітав нову владу батько. Та мрії його вже за кілька місяців розвіялися, наче вранішній густий туман у погожу днину. Сподівання, що багаті росіяни приїдуть на відпочинок у Крим, луснуло, наче мильна буль­ башка. Бо грошовиті відпочи­ вальники летять у Туреччину й Єгипет, де за ту саму вартість набагато вищий сервіс. А до того ж ще Росія запровадила ембарго на ввіз продуктів, зо­

TT НАБОЛІЛО!

ОДНІ ТАРИФИ ПІДНІМАЮТЬ,

ІНШІ З ЦЬОГО «ВЕРШКИ» ЗНІМАЮТЬ?.. Акурат, коли український уряд «потішив» підвищенням тарифів на електроенергію та природний газ, уже з 22 лютого маємо підвищення вартості проїзду пасажирів автобусами в приміському та міжміському внутрішньообласному сполученні. Себто, відтепер за одну нашу поїздку доведеться викласти в середньому на 15—18 відсотків більше (така різниця закладена через те, що серед підприємців, які займаються пасажирськими перевезеннями, є платники податку на додану вартість, а також такі, що не є його платниками) і без того знецінених гривень. Але в тарифній політиці пасажирських переве­ зень автобусами закла­ дена цікава схема. Коли зростає вартість про­ їзду, а це відбувається в останні роки надто часто, автоматично підвищуєть­ ся не зовсім зрозуміла послуга — станційний збір (це 10 і більше від­ сотків від суми тарифу), відтак додайте ще стра­ ховий збір. Ще в березні 2009-го автостанції об­ ласті застосовували фік­ сований станційний збір, але їх апетити почали зростати, і вони ввели ще й комісійний збір. Треба конкретний приклад? Так ось, якщо тоді тариф про­ їзду зі Сваляви в Ужгород був 12 грн 42 коп., па­ сажиру треба було ви­ класти ще різних зборів (читай здирань) 3,16 грн (більше як 25 відсотків тарифу). Проте з часом служба пасажиропереве­ зень знову переходить на «вдосконалений» стан­

~~Куди їдемо?.. ційний збір, яким і тепер послуговуються. На якій основі базу­ ється таке здирництво з пасажира? Це пробую з’ясувати на автовокзалі №1 в Ужгороді: телефо­ ную на номери 3-21-27; 3-46-07 та 2-35-29. Однак на тому боці слухавки не бажають не тільки пред­ ставитись, але й говорити на цю тему, мовляв, на­ чальство роз’яснить. На автостанції Ужгород-2 по­ дібна ситуація. Щоправ­ да, на моє запитання, як формується станційний збір, ввічливо відповіли: «Вам усе можуть розка­ зати у відділі перевезень «Закарпатавтотрансу». Пані з відділу пере­ везень уперто не хотіла поділитися схемою стан­ ційних нарахувань. А коли попросив її назвати своє прізвище, почув: Кречко Йосип Васильович (пріз­

вище голови правління «Закарпатавтотрансу»). Далі не став телефону­ вати, сподіваючись, що пан Кречко вже офіційно дасть відповідь на питан­ ня, яке цікавить, думаю, не тільки пасажирів, а й відповідні контролюючі служби. А шановний па­ сажир повинен знати, що з нього беруть зайве. Бо якщо ви придбали квиток до Нижнього Солотвина, вам доведеться додатко­ во оплатити станційного збору копійки, але якщо ви їдете в Міжгір’я чи Ра­ хів, це вже чимала сума. Що, хіба є якась різниця у наданні послуги пасажиру приміського сполучення і тому, хто їде до Рахова? Та це і є та схема, яку ховають за вивіскою комерційної структури, яка називаєть­ ся «Закарпатавтотранс». Михайло ПОПОВИЧ.

~~А сподіватись треба було на себе і Україну. крема й сирів з Європи. Ну а яка ж італійська кухня без їхнього відомого на весь світ пармезану й інших подібних інгредієнтів? Отож, глибоко розчарувавшись у російській владі, молодий амбіційний ресторатор згорнув свій бізнес. За словами колишніх му­ качівців, неабияк відчувають нині кримчани й присутність на півострові спецслужб, зокрема ФСБ. За українцями та татара­ ми встановлюється пильний нагляд. Один сільський юнак вів комп’ютерне листування з українськими ровесниками й мав необережність негативно висловитися на адресу Путіна. Одного дня йому зателефо­

нував невідомий й попередив про негативні наслідки за його вільнодумство. Все ще не ві­ рячи, що спецслужби Росії не дрімають, хлопчина дозволив собі подібний вчинок і вдру­ ге. Здивуванню його не було меж, коли наступного дня його ноутбук виявився повністю не­ робочим. У майстерні, куди він звернувся, тільки плечима сте­ нули й порадили купити новий, а заодно й попередили, щоб був значно обачнішим, бо така помста ФСБешників – це ще, мовляв, тільки квіточки, а може бути й значно гірше. Віталій ПУМПИНЕЦЬ. м.Мукачево.

TT У ЦЕНТРІ УВАГИ

ДОБРИЙ ЗАРОБОК… ВІД «ПІДПРИЄМЛИВИХ» ОДЕСИТІВ НА ЗАКАРПАТТІ ПОСТРАЖДАВ НЕ ОДИН АВТОВЛАСНИК

Я

кщо ви є власником автомобіля на словацьких чи угорських номерах — будьте пильними. Адже на Закарпатті стало «модно» цупити номерні знаки, залишаючи записку на лобовому склі автомобіля. Зателефонувавши за вказаним там номером, почуєте пропозицію повернути вкрадене за 2 тисячі гривень.

Василь Савчин з Ужгорода — один із тих, хто потерпів від рук грабіжників. Каже, домовлявся з хлопцями неод­ норазово, вони постійно змінювали номер телефону, але своїх номерних знаків він так і не отримав. «Зранку, — згадує, — як і зазвичай, пішов до свого автомобіля. Але там мене очікував не надто приємний сюрприз. Двох автомобільних номерів не було, а на лобовому склі записка з номером, на який, викликавши мілі­ цію, зателефонував. Проте марно, телефон був вимкнений, а через кілька годин мене знайшли вже зовсім з ін­ шого номера. Попросили переказати на банківський рахунок 2 тисячі гри­ вень, на що відповів, що таких грошей не дам. Грабіжники не стали довго вмовляти і вимкнули телефон. Згодом вийшли на зв’язок ще раз і запитали, чи не передумав. Процедура з повер­ ненням номерів зайняла не один день. Врешті я все ж переказав суму викупу, але номери так і не повернули». Мода на викрадення іноземних, зокрема словацьких, номерів по­ яснюється, очевидно, тим, що їхні власники змушені кожні 5 днів «пе­ ресікати» кордон. Відтак, поки пра­ воохоронці будуть розслідувати справу, пройде чимало часу, і у жертв шахраїв з’являться додаткові турбо­ ти. На Закарпатті велика кількість автотранспорту їздить на закордон­ них номерах. Тому наш край і став ласим шматком для своїх і приїжджих крадіїв. Нещодавно, до речі, вдалося за­ тримати двох злочинців – жителів Одеси. В УМВС України в Закарпат­ ській області кажуть, що «наприкінці минулого й на початку нового року немов якась напасть звалилася на власників автотранспорту, які їздять на іноземних номерах. Поцупивши їх, крадії ховали номерні знаки не­ подалік від машини — в підвалах, каналізаційних люках, на деревах, між гаражами і навіть під підвікон­ никами перших поверхів будинків. У міліцію ж надходило безліч заяв про

~~Комусь і номерні знаки — заробіток... викрадення. А серед людей пішов по­ голос, що в області «працює» банда, яка спеціалізується на цьому, а поза­ як серед потерпілих були й відомі в краї громадські діячі, журналісти, то йшлося і про залякування опонентів, зведення рахунків тощо. За словами начальника управлін­ ня карного розшуку УМВС України в Закарпатській області полковника міліції Василя Лешка, над розкриттям цих резонансних серійних крадіжок практично цілодобово працювали три десятки «оперів». «Міліціонери відслідковували місця масового скупчення автотранспорту, робили засідки, навіть влаштовували приманки для злодіїв, однак тривалий час тим вдавалось вийти сухими з води. Особливо розперезалися вони після 24 грудня, коли пішли серійні крадіжки номерів не лише в Ужгороді, але й по всій області. Для прикладу, лише за одну ніч у Перечинському та Великоберезнянському районах ви­ крали з іномарок майже 25 номерних знаків. За підрахунками правоохо­ ронців, впродовж двох тижнів злодії поцупили близько сотні номерів», — зазначає Василь Лешко. Нещодавно цю групу затримали. У неї знайшли записник, в якому вели­ ся нотатки, де і з якої машини зняли номери та в яких місцях їх заховано. (Продовження на 12 стор.).


ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 7 ПОНЕДІЛОК 2 БЕРЕЗНЯ

08:00, 18:30, 21:00 Новини. 08:10, 21:30, 23:15, 00:15 Спорт. 08:20 Новини звідусіль. 08:25, 00:30 Від першої особи. 15:00 Вікно в Америку. 15:35 Euronews. 15:50 Утеодин з Майклом Щуром. 16:25 Д/ф «Малер. Розміреним кроком». 17:30 Книга ua. 18:05 Час-Ч. 18:15 Новини. Світ. 19:00 Перша шпальта. 19:30 Дорогі депутати. 20:00 Про головне. 21:50 Д/ф «Мрналіні Сарабхаї: мистецтво танцю». 22:55 Лотерея. 23:00, 00:00 Підсумки. 23:30 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:20 ТСН. 08:10, 08:45, 09:10 «Сніданок з 1+1». 08:35 «Маша і ведмідь». 09:40 «Чотири весілля». 11:05 Т/с «Сила. Повернення додому». 12:20, 12:55 Т/с «Ворожка». 13:30, 14:05 Т/с «Сліпа». 14:45, 15:45 «Сімейні мелодрами». 17:10 Т/с «Сила кохання Феріхи». 20:30 «Чистоnews». 21:00 Х/ф «Кохання у великому місті». 22:00 «Гроші». 23:40 Х/ф «Метро».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:50 Новини. 08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом». 09:20, 12:25 Т/с «Сільська історія». 13:30, 14:20 «Сімейний суд».

ВІВТОРОК 3 БЕРЕЗНЯ

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини. 08:10, 21:35, 23:15, 00:15 Спорт. 08:20 Новини звідусіль. 08:25, 00:30 Від першої особи. 08:40 Паспортний сервіс. 09:05, 20:00 Про головне. 09:55 Д/ф «Мрналіні Сарабхаї: мистецтво танцю». 11:05, 18:55 Т/с «Міс Марпл». 12:00 Уряд на зв’язку з громадянами. 12:30 Дорогі депутати. 13:20, 18:05 Час-Ч. 13:45 Казки Лірника Сашка. 13:55 Фольк-musіc. 15:05 Euronews. 15:15 Х/ф «Потоп» 1 с. 18:15 Новини. Світ. 22:00 Війна і мир. 22:55 Лотерея.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:30 ТСН. 08:10, 08:45, 09:10 «Сніданок з 1+1». 08:35 «Маша і ведмідь». 09:40 «Чотири весілля». 11:05 Т/с «Сила. Повернення додому». 12:20, 12:55 Т/с «Ворожка». 13:30, 14:05 Т/с «Сліпа». 14:45, 15:45 «Сімейні мелодрами». 17:10 Т/с «Сила кохання Феріхи». 20:30 «Чистоnews». 21:00 Х/ф «Кохання у великому місті». 22:00 Х/ф «Красуня».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:50 Новини. 08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом». 09:20, 20:45 Т/с «Гречанка». 10:15 Т/с «Мамочки». 11:10 Д / с « С л і д с т в о вели...». 12:25, 14:20 Т/с «Земський лікар». 14:50 Т/с «Одружити Казанову». 15:45, 16:15 «Судові справи».

15:25, 16:15 «Жди меня». 18:10, 19:05 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 20:45 Т/с «Гречанка». 21:40 Т / с « В п і з н а й мене, якщо зможеш». 00:25 Т/с «Колишня дружина».

10:00 Т/с «Моя прекрасна нянька». 15:55 Уральські пельмені. 16:55 Т/с «Вороніни». 18:00 Репортер. 18:20, 00:30 Абзац! 19:00 Ревізор. 21:00 Пристрасті за Ревізором. 22:35 Х / ф « З а к о н и привабливості».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин. 08:10, 08:20, 08:35, 08:45 Ранок на П’ятому. 08:30, 09:45, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 15:33, 16:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:25, 00:30 Час. Важливо. 08:40 Трансмісія-новини. 09:15, 14:15 Час: підсумки тижня з В. Гайдукевичем. 10:20, 23:35, 00:50 Огляд преси. 10:35, 00:35 Машина часу. 11:35 Велика політика. 13:10, 14:10 День. 15:15, 15:37, 16:10, 16:34 «Єдина родина». 17:19, 17:35, 18:15, 18:31 Україна - понад усе! 18:15 Місцевий час. 18:25, 23:30, 00:25 Час спорту. 20:00, 21:10 Час. Підсумки дня. 21:40 Час-Тайм.

08:45 Факти. Ранок. 09:15 Х/ф «Тутсі». 11:20, 13:15 Х/ф «Місто злодіїв». 12:45, 15:45 Факти. День. 14:00, 16:15 Х/ф «Володар бурі». 16:55 «Сімейний суд». 18:10, 19:05 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 21:40 Т / с « В п і з н а й мене, якщо зможеш».

09:55 Т/с «Щасливі разом». 15:50 Уральські пельмені. 16:50, 19:00 Т/с «Вороніни». 18:00 Репортер. 18:20, 00:45 Абзац! 20:00 Т/с «СашаТаня». 21:00 Т/с «Мажор». 23:00 Т/с «Вижити після».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин. 08:10, 08:20, 08:35, 08:45 Ранок на П’ятому. 08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:25, 00:30 Час. Важливо. 08:40 Трансмісія-новини. 09:35, 10:35, 11:35, 20:00, 21:10 Час. Підсумки дня. 10:20, 23:35, 00:50 Огляд преси. 13:10, 14:10 День. 14:35 Не перший погляд. 15:35 Кіно з Яніною Соколовою. 16:10 Трансмісія. 16:35 В кабінетах. 17:15, 17:35, 18:14, 18:31 Україна - понад усе! 18:10 Місцевий час. 21:40 Час-Тайм. 23:30, 00:25 Час спорту.

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:15 Надзвичайні новини. 10:00 Т/с «У полі зору». 11:45, 13:15 Т/с «Прокурорська перевірка». 12:45, 15:45 Факти. День. 14:25, 16:15 Т/с «Опери». 16:45 Т / с «Убивча сила». 18:45, 21:10 Факти. Вечір. 20:20 Громадянська оборона. 21:25 Т/с «Алхімік». 23:25 Х / ф « Д ж а н г о вільний».

16:45 Т / с « У б и в ч а сила». 18:45, 21:10 Факти. Вечір. 19:15 Надзвичайні новини. 20:20 Дістало! 21:25 Свобода слова. 00:05 Х/ф «Початок».

08:40 Зіркове життя. 09:25 «Моя Правда. Яків Шнеєрсон. Зраджений син». 10:15 Х/ф «Дівчата». 12:10 Х/ф «Королева бензоколонки». 13:40, 20:00 «Слідство ведуть екстрасенси». 14:35 «Битва екстрасенсів». 16:00 «Все буде добре!». 18:00, 22:00 «Вікна-Новини». 18:40 Т/с «Коли ми вдома». 19:00 «Моя правда. Петро Лістерман. Ляльковод». 21:00 «Містичні історії-6 з Павлом Костіциним». 22:35 «Детектор брехні». 23:55 «Один за всіх».

09:30 Радянські мультфільми. 09:40, 10:10, 00:25 Криве дзеркало. 10:40 Своя роль. 11:30 Х/ф «Вірність». 13:00, 19:30 Т/с «Комісар Мегре». 14:40, 21:10 Т/с «Комісар Рекс». 16:20 Х/ф «Вісім днів надії». 17:35 Х/ф «Сірі вовки». 22:50 Х/ф «Гори, гори моя зіронько».

08:10 Т/с «Сліди апостолів». 12:00 Т / с « Я й о м у вірю». 19:00, 21:40 «Свідок». 19:30 Х/ф «Вулиці розбитих ліхтарів». 22:00 Т/с «CSI: ЛасВегас». 23:45 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю».

08:50 Зіркове життя. 09:50 «Моя правда. Петро Лістерман». 10:45 «Обережно! Шахрайство!». 12:40, 20:00 «Слідство ведуть екстрасенси». 13:35 «МастерШеф». 16:00 «Все буде добре!». 18:00, 22:00 «Вікна-Новини». 18:40 Т/с «Коли ми вдома». 19:05 «Зіркова хвороба Володі Шарапова». 21:00 «Містичні історії-6 з Павлом Костіциним». 22:35 «Кохана, ми вбиваємо дітей».

09:45, 10:20, 00:30 Криве дзеркало. 10:50 Своя роль. 11:35 Х/ф «Мільйон у шлюбному кошику». 13:10, 19:30 Т/с «Комісар Мегре». 14:50, 21:10 Т/с «Комісар Рекс». 16:30 Х/ф «Гори, гори моя зіронько». 18:10 Х/ф «Зустрінемося у фонтана». 22:50 Х/ф «З життя начальника карного розшуку».

08:30, 15:00, 19:00, 21:40 «Свідок». 09:00 «Кримінальні справи». 09:50 Т/с «Коломбо». 11:35, 22:00 Т/с «CSI: Лас-Вегас». 13:10, 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів». 15:15 Т/с «Шериф - 2». 23:45 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю». 00:40 Т / с « Ш е р л о к Холмс. Кімнати смерті».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно. 00:25, 16:40, 23:35 Музична мозаїка. 08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

00:40 Т / с « Ш е р л о к Холмс. Кімнати смерті».

00:05, 23:50 Музична мозаїка. 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно. 08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі. 09:00 Д/ф «Світ дивовижних тварин». 12:00, 15:00 Пряма мова. 12:05 Одкровення. 12:35, 13:35 Мультик. 13:27, 16:35 Календар знаменних дат. 13:30, 18:00 Новини (угорською мовою). 14:00 Романо джівіпен. 14:30 Шлях до себе. 15:05 Удосвіта (Вінниця). 15:30 Захисник Вітчизни (Київ). 16:20, 18:30 Шовкова косиця. 16:45, 20:35 Один із нас. 16:55, 21:50 Літературний монолог. 17:00 Горизонт (угорською мовою). 17:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою). 18:05 Д/ф «Цей дивовижний світ». 18:50, 21:45 Соціальний фактор. 19:25 Спорт-тайм. 20:15 Правова освіта. 20:45 Кольорові сни. 21:05 Зона особливої уваги. 22:25 Громадський сектор. 23:05 Я люблю Україну (Чернігів). 23:35 ПрофStyle (Хмельницький).

08:20 Т/с «Попіл». 17:30 «Люстратор 7, 62». 18:30, 21:00 «Спецкор». 19:00 Т / с « С л і д ч и й Протасов». 21:30 «ДжеДАI». 22:00 Х/ф «Кришталеві черепи». 00:00 Х/ф «Алея алігатора».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події. 09:00 Д/ф «Світ дивовижних тварин». 12:00, 15:00 Пряма мова. 12:05, 16:20 Дивосвіт. 12:10, 13:35 Мультик. 12:30 Чудесний канал (Запоріжжя). 13:27, 16:35 Календар знаменних дат. 13:30, 18:00 Новини (угорською мовою). 14:00 Русинська родина. 14:30 Парадьошка (жіночий клуб). 15:05 Урок для батьків (Волинь). 15:35 Час змін (Запоріжжя). 16:55, 21:50 Літературний монолог. 17:00 Фаребна дуга (словацькою мовою). 17:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр. 18:05 Д/ф «Цей дивовижний світ». 18:30 Правова освіта. 18:50, 21:45 Соціальний фактор. 19:25 Час футболу. 20:45 Кольорові сни. 21:05 Територія творчості. 21:15 Незвідане Закарпаття. 22:25 Зона особливої уваги. 23:05 Ми - українці (Черкаси).

08:40, 1 5 : 0 0 , 21:30 «ДжеДАI». 09:00, 18:30, 21:00 «Спецкор». 09:30 «Люстратор 7, 62». 09:40 Т/с «Ера Стрільця-2». 12:35 Д/п «Мартін Борман. У пошуках золотого». 13:25 Д/п «Невидимі світи». 14:25 Д/п «Квест». 15:55 Д/п «Автоентузіасти». 16:30 Т/с «Слідчий Протасов». 19:00 Т/с «Розшук». 22:00 Х/ф «Братство вовка». 00:40 Х/ф «Смертоносний воїн».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події. 08:10 Ранок з Україною. 09:15 Зірковий шлях. 10:00 Т/с «Хто, якщо не я?». 11:50, 19:45 «Говорить Україна». 13:00, 15:30, 17:10 Т/с «Слід».

08:10 Ранок з Україною. 09:15 Реальна містика. 10:00 Т/с «Дім сплячих красунь». 13:50, 15:30, 17:10 Т/с «Слід». 18:00 Т/с «Безсмертник». 19:45 «Говорить Україна». 21:00 Т/с «Навесні розквітає любов». 23:00 Події дня. 23:30 Х/ф «Мумія».

10:00 Бігові лижі. 30 км. Жінки. 10:30, 16:00 Бігові лижі. 50 км. Чоловіки. 11:30, 17:00 Стрибки на лижах. Чоловіки. 14:00 Біатлон. Жінки. 15:00 Біатлон. Чоловіки. 18:30 Футбол. Євроголи. 19:15, 23:30 Снукер. 20:45, 00:45 Лижі. 21:45 Спортивні курйози. 22:00 Врестлінг.

08:30, 14:20 Смертельний двобій. 09:20 Містична Україна. 10:10, 19:20 Шукачі скарбів. 11:00 Неймовірні Галапагоси. 11:50, 17:40 Найнебезпечніші тварини. 12:40, 21:50 Шукачі неприємностей. 13:30, 14:00, 18:30, 19:00 Скарби зі звалища. 15:10 Охоронці Гітлера. 16:00, 20:10 У пошуках істини. 16:50, 21:00 Правила життя. 22:40 Неймовірна Австралія.

13:01, 17:45, 18:40, 20:30, 00:05 Новини. 13:25 «На порядку денному». 13:55 Т/ж ромів. 14:25 Нац. програма словаків. 14:55 «Поле бою». 15:05 «Хроніка регіонів». 16:05 Т/с «Зорро». 16:55 Т/с «Чарлі - мавпа в сім’ї». 17:55 Т/с «Лола». 18:50 «Ридикюль». 18:00 Т/с «Безсмертник». 21:00 Т/с «Навесні розквітає любов». 23:00 Події дня. 23:30 Т/с «Шаман 2».

10:15, 18:30 Стрибки на лижах. Чоловіки. 11:15 Бігові лижі. 50 км. Чоловіки. 12:15, 20:00 Спортивні курйози. 13:15 Футбол. Євроголи. 14:00 Біатлон. Жінки. 15:00 Біатлон. Чоловіки. 16:00, 23:00 Лижі. 17:00 Снукер. 21:00 Бокс.

09:20 Містична Україна. 10:10, 19:20 Шукачі скарбів. 11:00 Неймовірні Галапагоси. 11:50, 17:40 Найнебезпечніші тварини. 12:40, 21:50 Шукачі неприємностей. 13:30, 14:00, 18:30, 19:00 Скарби зі звалища. 15:10 Охоронці Гітлера. 16:00, 20:10 У пошуках істини. 16:50, 21:00 Правила життя. 22:40 Неймовірна Австралія. 23:30 Наука.UA.

13:01, 17:45, 18:40, 20:30, 23:45 Новини. 13:30 Нац. програма сербів. 14:00 Нац. програма німців. 14:35 «Таємниче ХХ ст.». 15:10 «Янгол шлунка». 16:05 Т/с «Зорро». 16:55 Т/с «Чарлі - мавпа в сім’ї». 17:55 Т/с «Лола». 18:50 «Ридикюль». 19:40 Т/с «Лікар серця». 21:10 Новини спорту. 21:30 Т / с «Грандготель». 23:10 «Вечір».

14:55 «Приватні слідчі». 15:55 Т/с «Таємниця Валентини». 16:55 Т/с «Пам’ятай, Рейна». 17:55 Т/с «Кішка».

19:40 Т/с «Лікар серця». 21:10 Новини спорту. 21:30 Т/ж криміналістів. 22:25 Т / с «Слідчі Риму». 23:30 «Вечір».

14:55 «Приватні слідчі». 15:55 Т/с «Таємниця Валентини». 16:55 Т/с «Пам’ятай, Рейна». 17:55 Т/с «Кішка». 18:25 Т/с «Фіорелла». 19:00 Факти. 20:35 Т/с «У горі й радості». 21:20 «Готель «Едем». 22:30 Х/ф «Ультиматум Борна».

12:45 «Астро-шоу». 13:50 «Фокус плюс». 14:20 «Смачне життя». 14:40 «Рефлектор». 15:00, 19:50 «Фокус». 15:30, 20:20 Т/с «Будапешт вночі та вдень». 16:45 Т/с «Буря». 17:50 Т/ж здорового способу життя. 19:00, 23:15 Новини. 21:40 Т/с «Серед друзів». 22:15 Т/с «Кістка».

10:50 Т/с «Ординатура». 12:10 Т / с « Д о к т о р Хаус». 14:05, 17:00 Т/с «NCIS». 15:00 Т/с «Кобра 11». 16:05 Т/с «Два з половиною хлопця 2». 18:00, 20:00 Новини. 18:25 «Рефлекс». 18:50 Т/с «Хлопці не плачуть». 21:30 Т/с «Дозріваюче вино». 22:50 «Кредец». 23:20 Х / ф «Вбити шефа».

10:00, 00:25 Т/с «Поліцейський відділок». 11:00 Т/с «Лікарі». 11:50, 18:45 «Дуель». 18:25 Т/с «Фіорелла». 19:00 Факти. 20:35 Т/с «У горі й радості». 21:20 «Готель «Едем». 22:30 Шоу «Каса!». 23:35 Х/ф «Схід темряви».

12:45 «Астро-шоу». 13:50 Т/ж зимових видів спорту. 14:20 «Смачне життя». 14:40 «Рефлектор». 15:00, 19:50 «Фокус». 15:30, 20:20 Т/с «Будапешт вночі та вдень». 16:45 Т/с «Буря». 17:50 Т/ж здорового способу життя. 19:00, 23:15 Новини. 21:40 Т/с «Серед друзів». 22:15 Т/с «Castle».

10:35 Т/с «Ординатура». 11:50, 18:50 Т/с «Хлопці не плачуть». 13:00 Т / с «Доктор Хаус». 14:00, 17:00 Т/с «NCIS». 15:00 Т/с «Кобра 11». 16:05 Т/с «Два з половиною хлопця 2». 18:00, 20:00 Новини. 18:25 «Рефлекс». 21:30 Т/с «Дозріваюче вино». 22:50 Д/ф «Родинні історії». 23:50 Шоу «Міняю жінку».

09:55, 00:35 Т/с «Поліцейський відділок». 11:00 Д/с «Словаччина у картинах». 11:20 Д/с «Світ у картинах». 11:50, 18:45 «Дуель». 12:20, 19:20 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 Т/ж «Дамський клуб». 14:55 Т/ж «Зведи дім, посади дерево». 15:30 Д/с «Життєві історії з Каткою Бріхтовою». 16:05 Т/с «Медицина». 17:25 Т/ж «Як це працює». 17:55 Т/с «Лікарі». 20:50 Голи. Очки. Секунди.

12:20, 19:20 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 Т/ж «Дамський клуб». 14:50 Т/с «Кедрова бухта». 16:25 Д/с «Світ у картинах». 17:25 Т/ж «Як це працює». 17:55 Петра Марціна. 20:50 Голи. Очки. Секунди. 21:20 Х/ф «Непридатні». 22:50 Т/с «Швидка». 23:45 Т/с «Головний підозрюваний».

10:05 Х/ф «Скажу йому про це сам». 11:10 Д/ф «Обличчям в обличчя». 11:40 «Фокус - родина». 12:45 «Жива панорама». 13:45 Д/ф «АртСпектр». 13:45 Дитячий фольклор. 13:55 Т/ж Ліги чемпіонів. 14:25 «Спортивне відлуння». 14:50 «Відсвистано». 15:35 Т/ж «Автосалон». 16:50 Т/ж «Народні меншини». 16:05 «Фокус - робота». 17:00 Т/ж «Народності». 17:25 Новини. 17:35 Новини з регіону. 17:50 Хокей. Екстраліга. 20:30 Вечірня казка. 21:00 Д/ф «Сталін». 22:00 Новини і коментарі. 22:25 Голи. Очки. Секунди. 22:35 Т/ж «VAT». 23:00 Х/ф «Дитина».

14:30, 16:30, 18:00, 00:55 Новини «Час. Світ». 14:45, 15:40, 18:05, 22:05, 00:05 Т/с. 15:30, 19:00, 21:30, 23:40 Новини «ЧАС». 16:25 «З вірою в серці». 16:40 Пряма мова. Без коментарів. 17:00 «Церковний календар». 17:05 М/ф. 19:25, 21:55 «Спорт Час». 19:30, 22:00 Прогноз погоди. 19:35 Вечірня казка. 20:00 К і н о в е ч і р з «М-студіо». 21:20 «Ніхто не досконалий». 22:30 «Словаччина смакує». 23:05 Т/с «Секунди до вбивства». 23:50 Т/с «Закон і порядок».

10:05 11:00 11:30 12:15

Д/с «Сталін». Т/ж «Народності». «Фокус - робота». «Спортивне відлуння». 12:45 «Жива панорама». 13:20 Д/ф «АртСпектр». 13:25 М у з и ч н о - р о з в а жальна програма. 14:05 Х/ф «Поступ». 15:15 Д/с «Орієнтація». 15:45 Д/ф «Енциклопедія словацьких мешканців». 16:05 «Фокус - здоров’я». 17:00 Д/ф «Диригент з ГУЛАГу». 17:50 Новини. 17:35 Новини з регіону. 17:50 Хокей. Екстраліга. 20:30 Вечірня казка. 21:00 Д/ф «Слідами мафії пиломатеріалів». 22:00 Новини і коментарі. 22:25 Голи. Очки. Секунди. 22:35 Д/ф «Амбулаторія». 23:05 Д/ф «Вечеря з Гавраном».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 23:40 Новини «ЧАС». 09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди. 09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар». 09:10 «Ранок з М-студіо». 10:55 «Спорт Час». 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:15, 14:45, 15:40, 18:05, 22:05, 00:05 Т/с. 12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів. 13:00 «Топ-Хіт 20». 14:30, 16:30, 18:00, 00:55 Новини «Час. Світ». 15:40 Д/ф. 17:05 М/ф. 19:35 Вечірня казка. 20:00 К і н о в е ч і р з «М-студіо». 21:30 Новини «Час».


8

№№ 24—25 (4341—4342)

28 лютого 2015 року

Розмалюй

ІЛОНА ЗРІНІ – ЖІНКА-ЛЕГЕНДА Love story...

П

НЗ

овноправною господинею княгиня-хорватка Олена Зріні (на угорський манер її ім’я звучить як Ілона) в замку Сент-Міклош (cелище Чинадійово Мукачівського району) стала на початку 1669 року після смерті чоловіка Франца I Ракоці (як, власне, і в Мукачівському замку «Паланок», який знаходиться за 20 км).

Тоді 30-річна Ілона була єдиною в Європі жінкою-губернатором (керувала всією Шарошпотоцькою замковою областю). Крім того, на всьому континенті чули про неймовірну красу княгині та її освіченість: вона володіла 15 мовами, писала вірші й сонети, прекрасно орієнтувалася у математиці та юриспруденції, балістиці, фортифікації й військовій справі. У Сент-Міклоші Ілона писала вірші, приймала гостей, спілкувалася з подругою-невісткою, допомагала їй виховувати дітей, вела бесіди з представниками церкви... Саме тут 8 січня 1682-го мала відбутися зустріч Ілони Зріні з повстанцем проти австрійського панування над угорцями Імре Текелі. Вона планувалася як політичні переговори (княгиня повинна була переконати проводиря бунтарів скласти зброю), але коли в приймальню до графині увійшов Текелі, тут зустрілися не два політики, а передусім чоловік і жінка. Після цього почався їхній бурхливий роман, а вже в червні зіграли пишне весілля в Мукачівському замку. Цьому союзу були дуже раді угорці, яким остогидло австрійське панування. Але австрійці відреагували на подію зовсім інакше: через деякий час проти Зріні та Текелі була розпочата військова кампанія. Знаменита австрійська облога Мукачівського «Паланку» тривала три роки — з 1685-го по 1688-й. Тримала облогу замку Ілона. Весь Старий Світ сміявся тоді над австрійськими головнокомандуючими, які не могли втихомирити жінку. Була навіть випущена ювілейна колода карт, трефова дама в якій мала риси обличчя Ілони Зріні. Але в підсумку все одно стало ясно, що цю сутичку Ілона й Імре програють. І вони вирішують просити допомоги в турків. Імре Текелі їде до них послом. Але турки зажадали заставу за свою підмогу: сина Ілони Ференца II Ракоці. Княгиня на це не погодилася: між чоловіком і сином вона обрала сина. Текелі відправився з цим її рішенням до турків, і

там його як заручника посадили у в’язницю. А через деякий час Ілона капітулювала. Коли австрійський генерал Караффа прийшов до неї підписувати документи про здачу фортеці, то змусив її при всіх поцілувати його чобіт. Дворянський світ був шокований: простий генерал посмів так вчинити з княгинею! За це його розжалували, розорили сім’ю і відправили на фронт як простого солдата, де вбили через два місяці. А Ілону судили за державну зраду, відібрали дітей, постригли в черниці, а через кілька років виміняли на одного австрійського генерала, який був у полоні в турків. Вона доживала вік разом з Текелі в Ізмірі, недалеко від Стамбула. У них там був свій палац, прислуга... Усім цим забезпечив Ілону султан Махмуд IV, який був у захопленні цією жінкою настільки, що під час оборони замку «Паланок» надіслав їй грамоту-атнаме. Це — вищий державний знак честі й доблесті в Туреччині. І то був єдиний раз за всю історію, коли володар цієї країни дав подібну нагороду жінці. Махмуд IV сказав про Ілону Зріні: «Ця жінка послана Аллахом на землю для того, щоб показати невірним псам, як потрібно захищати свою Вітчизну». Ілона померла першою — у 1703 році у віці 60 років, а через два місяці за нею пішов з життя Імре. Через кілька років їх перепоховали в Кошице, там знаходиться родова почивальня роду Ракоці.

БРРР, ЯК ХОЛОДНО!

Північний Льодовитий океан нам здається справді дуже льодовитим. Більша частина сонячної енергії тут відбивається льодом. Внаслідок цього середня температура повітря влітку наближається до 0°С,

солоності поверхневих вод. У зв’язку з тим, що перенесення криги в інші океани досить а взимку змінюється від -20 обмежене, товща багаторічдо -40°С. ного льоду досягає від 2 до 5 Крига вкриває взимку м. Під дією вітрів і течій відблизько 9/10 поверхні океа- бувається повільний рух криги, ну. Вона утворилась внаслідок що призводить до утворення низької температури впро- торосів — скупчення льодових довж року і порівняно низької брил у місцях їх зіткнення.

ПОСМІХАЙЛИКИ

ТОПАНКИ З РАДВАНКИ

На базарі, на Радванці, Купив котик модні капці, Напомадив вуса, хвостик І пішов до киці в гості. Звідала кота панянка: – Десь купив такі топанки? На словаках, чи в мадярах, Чи на вароських базарах? – Няв, кицюню, на Радванці Шевці шиють такі капці. Як ня будеш честувати – Й тобі підем купувати!

ДИВНА ПІСЕНЬКА

– Ой, чи чула-сь, Оленочко, Цікаву новину? – Йо-о? – Прийшли слони із Африки В наші полонини. – Йо-о! – Зайшли слони до Рахова (Бо хотіли їсти), А в Рахові самі гори – Нема куди сісти. – Йо-о… Спустилися до Бичкова

(Банани шукали), Їм в Бичкові у дорогу Діти фанки дали. Дійшли слони аж до Хуста, А там коти тлусті Продавали парадички Й квашену капусту. – Йо-йо-ой... – Манівцями добралися До славної Ізи, А там на них вже чекали Плетені валізи. – Йо-о-о!? – Сіли слони на плотики, Попливли по Тисі – Нині вони вже удома. Піди, подивися!

ЗАГАДКА

Стоїть місто над рікою, Зачароване красою: Милується берегами, Золотими куполами, Сакурами квітучими І липами пахучими. Місто древнє, місто славне, Пісня в нім лунає здавна, Диво-місто на Ужі, Звати як його, скажи? (Ужгород).

Ольга ТИМОФІЄВА.

Розгадай кросворд

ПОБАЖАННЯ

— Що тобі купити на день народження, Петрику? — Компакт-диск з сучасною музикою. — Але ж я не знаю, з якою? — А ти попроси, щоб тобі дали послухати. Ту, що тобі найбільше не сподобається, купи для мене.

ТЮБИК ПАСТИ

ЧЕНЬ, ЗЕНЬ, ДЕНЬ

Донечко, давай покажемо, як ми вивчили місяці року. Ну ж: сі… — Чень! — Лю… — Тий! — Ну а далі спробуй сама! — Зень, тень, вень, вень, пень, пень, сень, тень, пад, день!

П’ятирічний Юрчик запитує батька: — Тату, ти знаєш, на скільки вистачає одного тюбика зубної пасти? — Не знаю, синку. — На всю ванну, коридор і ще на половину нашого паркана!

ЗНАЙОМСТВО 3 ПРИРОДОЮ

Міський хлопчик уперше з батьками приїхав до тітки в село. Гуляючи довкола, він побачив у траві кілька пляшок з-під молока і, захекавшись, прибіг до батьків: — Тату! Мамо! Я тільки що знайшов у траві гніздо корови!

Сторінку підготували Мар’яна НЕЙМЕТІ та Оксана ЮРКОВЕЦЬКА.


МАЄТЕ НЕПОДАЛІК ВОДОЙМУ?

СВІТЛА ДОДАСТЬ ДЗЕРКАЛО Вирощуючи розсаду на вікні, слід пам’ятати, що при нерівномірному освітленні її стебельця витягуються й викривляються. Щоб цього уникнути, досвідчений мукачівський дачник Іван Макусій ставить біля ящика дзеркало або блискучий лист оцинкованої бляхи. Стверджує, що відбиті ними сонячні промені потрапляють на рослину з боку кімнати, а отже, створюють необхідні умови для рівномірного росту розсади.

РОЗВОДЬТЕ НУТРІЙ

Сьогодні багато людей задумується, чим би таким зайнятися, аби прогодувати родину. Так от, одним зі способів виживання зараз можна назвати розведення нутрій. Родина Софілканичів каже, що спробувала їх завести після кролів. Хоча це різні речі, і в розведенні нутрій треба знатися на деяких деталях. Нутрії вирізняються своїми зубками, причому за їхнім станом можна пересвідчитися, наскільки звірята здорові. Помаранчевий колір – значить все чудово! А от коли він світлішає, значить в організмі тваринок є проблеми. А ось бліді зубки та ще із чорними плямами сигналять про хвороби. Особливо ці поради актуальні, коли купуєте живий товар. Хвіст у нутрій, каже Іван Васильович, є чимсь на зразок керма. А ще вони дуже лякливі. Якщо лементувати, у нутрії може навіть статися викидень. Або вона може вкусити порушника спокою. Загалом тварини витривалі, але бояться спеки і браку води. А ще не люблять, коли їх гладять по хребту. Проте ви не будете потерпати від неприємних запахів. Нутрії дуже акуратні. Деколи просто в тебе на очах розчісують своє хутро лапками. Якщо мова про хутро, заради якого, власне, їх і вирощують, то отримаєте його десь через 8 місяців, зауважує Марія Петрівна. А от линяють вони протягом усього року. А ще жінка каже, що вона не робить різниці, яку худобинку годує: поросят, козу, курей чи нутрій. Адже пухнасті тваринки їдять майже все, що є в них на городі: овес, капусту, бурячок, картоплю, моркву, сіно. А от із лісу приносять їм ще гілки берези, тополі, конюшину, мати-й-мачуху, кульбабу, лободу, подорожник, осот. Правда, треба дуже стежити, щоб до цього жмуту не потрапили випадково отруйні трави. Ну, і, звичайно, до цього раціону додають сіно. Дуже люблять нутрії, щоб корм був вологим. Тобто все навпаки, як у кроликів. За кілька днів до окоту самка взагалі перестає їсти, тому не турбуйтеся, нічого страшного в цьому нема. У цей час не можна

ПРОФІЛАКТИЧНА САУНА ДЛЯ НАСІННЯ

найменшим порухом хвилювати звірка. Адже самка може накинутися на вас, вважаючи вас агресором. Цікаво, що немовлята народжуються із зубками і вміють не тільки ходити, а й плавати. Кілька днів їх варто оберігати від холодів. А згодом вони й самі з цим чудово впораються. Ріст завершується десь на другому році життя, а за гарних умов – навіть скоріше. А загалом нутрії живуть близько 5—7 років. Так от, спочатку Софілканичі тримали нутрій у клітках, а ще зробили їм невеликий вольєр. А згодом неподалік вирили котлован під літню кухню. Але грошей більше не було, тож залишилася яма, яка щоразу наповнювалася дощем. І нутріям це дуже сподобалося. Вони із задоволенням пірнали, стали більш жвавими... Та й з кормами було менше клопотів. Адже дно вже встигло порости рослинністю, тому багато чого приємного нутрії тепер діставали зі штучного озерця. А от голодними їм бути шкідливо. Нутрії тоді можуть влаштовувати бійки, а отже, попсувати одне одному хутро. Єдина таємниця, яку Софілканичі не розповідають, це те, де здавати хутро. Принаймні кажуть, що вимінюють його на гречку, пшеницю, овес та цукор зі східної України, бо треба якось жити. Ото і всі заробітки. Але в наш час і це вже неабияка підмога родині. Марина БОДНАР.

ПЕРЕВІРТЕ ДЕРЕВА НА МОРОЗОСТІЙКІСТЬ

На порозі весна, але щоб довідатися взимку чи постраждали від морозів плодові дерева й виноград, потрібно зрізати гілку з дерева, виноградні цибухи й поставити в прохолодному місці у відро з водою. Як пройде ніч, унести відро з водою в кімнату. До вечора укласти гілки й цибухи в горщик, закласти горловину дрантям або ватою. Час від часу міняти воду, і за кілька днів гілки зацвітуть. Цибухи також наллють головні бруньки. Якщо бруньки не прокинулися — отже, вони загинули, але в цьому випадку могли вціліти запасні, для чого треба почекати ще якийсь час.

МОРКВЯНО-ЯБЛУЧНІ КОТЛЕТИ Морква — 6 шт., яблука — 4 шт., манна крупа — 1 ст. ложка, молоко г 0,5 склянки, вершкове масло — 2 ст. ложки, яйця —1 шт., панірувальні сухарі — 2 ст. ложки, вершкове масло чи олія — 4 ст. ложки, сметана, сіль і цукор — за смаком. Моркву добре помити, почистити, нарізати тонкою соломкою і тушкувати з молоком і маслом. Як тільки морква стане м’якшою, додати нарізані соломкою яблука, манну крупу, сіль, цукор і, обережно помішую-

чи, тушкувати до готовності. Одержану масу охолодити, вбити яйце, перемішати, зробити котлети, обкачати їх у сухарях, надаючи пласкої форми, й обсмажити з обох боків. Подавати до столу зі сметаною.

Знезаражувати насіння в домашніх умовах краще 1%-ним розчином марганцевокислого калію. Насіння капусти прогрійте в гарячій (50—60°С) воді впродовж 20 хв., огірків — 2 год, квасолі — 6 год. Насіння гарбузових для підвищення схожості прогрійте в термостаті, сушарці, плиті, грубці при температурі 60°С. Торбинки з насінням можна повісити біля батарей опалення за 1,5—2 місяці до сівби.

ЯК ПОЗБУТИСЯ ІРЖІ Зазвичай на металевих виробах, якими тривалий час не користуються, з’являється іржа. Як її спекатися? Ножі, виделки та ложки від іржі очистить цибуля, якою їх потрібно натерти. Заіржавілі залізні форми для випікання добре відчистить сира картопля, змішана з дрібним річковим піском. Голки, спиці та шпильки від коричневих цяточок звільнить мило, в яке їх потрібно встромити. Нікельовані предмети від іржі порятує жир, яким слід намастити забруднені ділянки. Через декілька днів їх треба протерти ганчіркою, змоченою у нашатирному спирті. Ключі й залізні замки, вкриті іржею, треба потримати всю ніч у гасі. Потім протерти піском. Пляму від іржі можна видалити і з тканини – достатньо покласти на забруднене місце шматочок лимона, загорнутого у марлю і притиснути його теплою праскою.

ГОСПОДИНІ НА ЗАМІТКУ

 Корені хрону перед тим, як чистити, покладіть на 4—5 год. у холодну воду.  Щоб тертий хрін не потемнів, збризніть його лимонним соком чи оцтом.

ЩОБ МАТИ СЕЛЕРУ ЦІЛИЙ РІК,

ТРЕБА ПОСІЯТИ ЇЇ ЯКОМОГА РАНІШЕ Насіння кореневої селери ретельно перемішують зі зволоженою землею, насипають суміш у скляну банку, яку ставлять на підвіконня. Через 3—4 тижні насіння почне проростати. Помітити це неважко, оскільки банка прозора. Проросле насіння разом із землею рівномірно розсипають у плівковому парнику та прикривають шаром ґрунту завтовшки 1 см. Поливають із поливальниці із ситечком.

Якщо на городі немає парника, то під розсаду селери його виготовити не складає жодних труднощів. Узяти чотири дошки завширшки 15—20 см і такої ж довжини, збити з них ящик. Поставити його на городі. У середині вбити лопату, на держак закріпити миску дном нагору. Тепер залишиться натягнути плівку та кінці її прихопити тарною дощечкою, прибитою до ящика. Тут розсада

селери буде розвиватися до висадження в ґрунт. Раз на два тижні парник розкривати, розсаду поливати. У відкритий ґрунт розсаду селери висаджують у першій половині травня. Відстань між рослинами складає 20—25 см, і такий же проміжок бажаний між рядами.

КАПУСТЯНІ КОТЛЕТИ Капуста — 1 головка, олія, яйця, зелень, борошно, сіль, перець — за смаком. Яйця зварити не круто, охолодити, дрібно покришити, додати олію, сіль, перець. Зелень посікти і все перемішати. У кожен лист капусти накласти одержану масу і загорнути. Обкачати у борошні та збитому яйці. Смажити на олії до готовності.

Матеріали «Газдиньки» підготували Оксана Нанаші та Віталій Пумпинець.

9


10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СЕРЕДА 4 БЕРЕЗНЯ

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини. 08:10, 21:35, 23:15, 00:15 Спорт. 08:20 Новини звідусіль. 08:25, 00:30 Від першої особи. 08:40 Паспортний сервіс. 09:15, 20:00 Про головне. 10:25 Д/ф «Світова марка патонівців». 11:00, 18:55 Т/с «Міс Марпл». 12:30 Зроблено в Європі. 13:20, 18:05 Час-Ч. 13:30 Війна і мир. 14:30 К а з к и Л і р н и к а Сашка. 14:40 М/ф. 14:50 Як ваше здоров’я? 15:20 Euronews. 15:35 Х/ф «Потоп» 2 с. 18:15 Новини. Світ. 22:00 Слідство. Iнфо. 22:30 Слово. 22:40, 22:50 Лотерея. 23:00, 00:00 Підсумки. 23:30 Тепло.ua.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:20 ТСН. 08:10, 08:45, 09:10 «Сніданок з 1+1». 08:35 «Маша і ведмідь». 09:40 «Чотири весілля». 11:05 Т/с «Сила. Повернення додому». 12:20, 12:55 Т/с «Ворожка». 13:30, 14:05 Т/с «Сліпа». 14:45, 15:45 «Сімейні мелодрами». 17:10 Т/с «Сила кохання Феріхи». 20:30 «Чистоnews». 21:00 Х/ф «Кохання у великому місті». 22:00 «Поверніть мені красу». 23:40 Х / ф « О с т р і в скарбів».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:50 Новини. 08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом». 09:20, 20:45 Т/с «Гречанка». 10:15 Т/с «Мамочки». 11:10 Д / с « С л і д с т в о вели...».

ЧЕТВЕР 5 БЕРЕЗНЯ

08:00, 13:00, 17:45, 21:00 Новини. 08:10, 21:35, 23:15, 00:15 Спорт. 08:20 Новини звідусіль. 08:25, 00:30 Від першої особи. 08:40 Паспортний сервіс. 09:15, 20:00 Про головне. 10:25 Д/ф «Iндія та Європа: палімпсест». 11:00 Т/с «Міс Марпл». 12:15 Слідство. Iнфо. 12:45, 22:25 Слово. 13:20, 17:15 Час-Ч. 13:30 К а з к и Л і р н и к а Сашка. 13:40 М/ф. 13:45 Хочу бути. 14:15 Як це? 14:35 Надвечір’я. 15:25 Euronews. 15:50 Світло. 16:20 Д/ф «Володимир Iвасюк. Щоб народитися знову». 17:30 Новини. Світ. 18:10 Біатлон. Чемпіонат світу. Змішана естафета. 22:00 «Схеми». 22:55 Лотерея.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:15 ТСН. 08:10, 08:45, 09:10 «Сніданок з 1+1». 08:35 «Маша і ведмідь». 09:40 «Чотири весілля». 11:05 Т/с «Сила. Повернення додому». 12:20, 12:55 Т/с «Ворожка». 13:30, 14:05 Т/с «Сліпа». 14:45, 15:45 «Сімейні мелодрами». 17:10 Т/с «Сила кохання Феріхи». 20:30 «Чистоnews». 21:00 Х/ф «Кохання у великому місті». 22:00 « К а з к о в а Р у с ь 2015». 22:30 «Право на владу». 00:35 Х/ф «Таємниці Лос-Анджелеса».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:50 Новини. 08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

12:25, 14:20 Т/с «Земський лікар». 14:50 Т/с «Одружити Казанову». 15:45, 16:15 «Судові справи». 16:55 «Сімейний суд». 18:10, 19:05 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 21:40 Т / с « В п і з н а й мене, якщо зможеш». 00:25 Т/с «Колишня дружина».

09:55 Т/с «Татусеві дочки». 15:50 Уральські пельмені. 16:50, 19:00 Т/с «Вороніни». 18:00 Репортер. 18:20, 00:45 Абзац! 20:00 Т/с «СашаТаня». 21:00 Т/с «Мажор». 23:00 Т/с «Вижити після».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00 Час новин. 08:10, 08:20, 08:35, 08:45 Ранок на П’ятому. 08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 00:30 Час. Важливо. 08:40 Трансмісія-новини. 09:35, 10:35, 11:35, 20:00, 21:10 Час. Підсумки дня. 10:20, 00:50 Огляд преси. 13:10, 14:10 День. 14:35 Машина часу. 15:35 Кіно з Яніною Соколовою. 16:10 Трансмісія. 16:35 Зооакадемія. 17:15, 17:35, 18:15, 18:35 Україна - понад усе! 18:10, 23:48 Місцевий час. 21:40 Час-Тайм. 22:30, 22:54, 23:18 Клуб реформ. 23:40 Бізнес час. 00:00 Час важливо. 00:25, 00:46 Час спорту.

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:15 Надзвичайні новини. 10:05 Т/с «Алькатрас». 11:45, 13:15 Т/с «Прокурорська перевірка». 12:45, 15:45 Факти. День. 09:20, 20:45 Т/с «Гречанка». 10:15 Т/с «Мамочки». 11:10 Д / с « С л і д с т в о вели...». 12:25, 14:20 Т/с «Земський лікар.». 14:45 Т/с «Одружити Казанову». 15:40, 16:15 «Судові справи». 16:50 «Сімейний суд». 18:10, 19:05 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 21:40 Т / с « В п і з н а й мене, якщо зможеш». 00:25 Т/с «Колишня дружина».

09:55 Т/с «Щасливі разом». 15:50 Уральські пельмені. 16:50, 19:00 Т/с «Вороніни». 18:00 Репортер. 18:20, 00:45 Абзац! 20:00 Т/с «СашаТаня». 21:00 Т/с «Мажор». 23:00 Т/с «Вижити після».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин. 08:10, 08:20, 08:35, 08:50 Ранок на П’ятому. 08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:25, 00:30 Час. Важливо. 08:40 Трансмісія-новини. 08:45 Драйв. 09:35, 10:35, 11:35, 20:00, 21:10 Час. Підсумки дня. 10:20, 23:35, 00:50 Огляд преси. 13:10, 14:10 День. 14:35, 00:35 Велика політика. 15:10, 15:35, 16:05 Клуб реформ. 17:15, 17:35, 18:15, 18:31 Україна - понад усе! 21:40 Час-Тайм. 22:35 Хроніка дня. 23:30, 00:25 Час спорту.

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:15 Надзвичайні новини. 10:05 Т/с «Алькатрас».

14:30, 16:15 Т/с «Опери». 16:45 Т / с « У б и в ч а сила». 18:45, 21:05 Факти. Вечір. 20:20 Україна. Код унікальності. 21:20 Т/с «Алхімік». 23:20 Х/ф «Над законом».

08:35, 09:30 Зіркове життя. 10:15 «Зіркова хвороба Володі Шарапова». 11:10 « М о я п р а в д а . Анастасія Стоцька». 12:10, 20:00 «Слідство ведуть екстрасенси». 13:05 «МастерШеф». 16:00 «Все буде добре!». 18:00, 22:00 «Вікна-Новини». 18:40 Т/с «Коли ми вдома». 19:05 «Таємниці МастерШефу. Самвел». 21:00 «Містичні історії-6 з Павлом Костіциним». 22:35 «Давай поговоримо про секс 2».

09:45, 10:15, 00:50 Криве дзеркало. 10:45 Своя роль. 11:30 Х/ф «Ось така музика...». 13:10, 19:35 Т/с «Комісар Мегре». 14:50, 21:15 Т/с «Комісар Рекс». 16:30 Х/ф «Вірність». 18:00 Х/ф «Мільйон у шлюбному кошику». 22:55 Х/ф «Сірі вовки».

08:30, 15:00, 19:00, 21:40 «Свідок». 09:00 «Кримінальні справи». 09:50 Т/с «Коломбо». 11:10, 22:00 Т/с «CSI: Лас-Вегас». 13:10, 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів». 15:15 Т/с «Шериф - 2». 23:45 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю». 00:35 Т / с « Ш е р л о к Холмс. Кімнати смерті». 11:45, 13:15 Т/с «Прокурорська перевірка». 12:45, 15:45 Факти. День. 14:30, 16:15 Т/с «Опери». 16:45 Т / с « У б и в ч а сила». 18:45, 21:05 Факти. Вечір. 20:20 Iнсайдер. 21:20 Т/с «Бригада». 23:15 Х/ф «Ларго Вінч2. Змова у Бірмі».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно. 00:25, 18:30, 20:20, 23:40 Музична мозаїка. 08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі. 09:00 Д/ф «Світ дивовижних тварин». 12:00, 15:00 Пряма мова. 12:05, 16:20 Мандрики. 12:20, 13:35 Мультик. 12:30 Чудесний канал (Запоріжжя). 13:25, 16:33 Без коментарів. 13:27, 16:35 Календар знаменних дат. 13:30, 18:00 Новини (угорською мовою). 14:00 Дзеркала часу. 14:30 Sound Check. 15:05 Абетка здоров’я (Дніпропетровськ). 15:30 Енергоманія (Одеса). 16:45, 20:35 Актуально (румунською мовою). 16:55, 21:50 Літературний монолог. 17:00 На власні очі (німецькою мовою). 17:20 Точка зору (угорською мовою). 18:05 Д/ф «Цей дивовижний світ». 18:50, 21:45 Соціальний фактор. 19:25 Ваше здоров’я. 20:05 Бізнес-клас. 20:45 Кольорові сни. 21:05 Життя on-lіne. 22:25 Спорт-тайм. 23:15 Козацькому роду нема переводу: Т.Шевченко ч.1 (Хмельницький).

08:40, 1 5 : 0 0 , 21:30 «ДжеДАI». 09:00, 18:30, 21:00 «Спецкор». 09:30 «Люстратор 7, 62». 09:40 Т/с «Ера Стрільця-2». 12:35 Д/п «Мартін Борман. У пошуках золотого». 13:25 Д / п « Ш а м а н и Амазонки». 14:25 Д/п «Квест». 15:55 Д/п «Автоентузіасти». 16:30 Т/с «Розшук». 18:55 1/4 Кубка України. Чорноморець - Дніпро. 22:00 Х / ф « П о м с т а Ніка». 00:00 Х/ф «Операція «Скорпіон». 00:40 Т / с « Ш е р л о к Холмс. Кімнати смерті».

09:30 Радянські мультфільми. 10:20, 10:50, 00:10, 00:45 Криве дзеркало. 11:20 Своя роль. 12:05 Х/ф «Справи серцеві». 13:45, 19:30 Т/с «Комісар Мегре». 15:25, 21:10 Т/с «Комісар Рекс». 17:05 Х/ф «Не стріляйте в білих лебедів». 22:50 Х/ф «Зустрінемося у фонтана».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно. 00:25, 16:40, 23:40 Музична мозаїка. 08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі. 09:00 Д/ф «Світ дивовижних тварин». 12:00, 15:00 Пряма мова. 12:05, 16:20 TeenTV. 12:20, 13:35 Мультик. 12:30 Чудесний канал (Запоріжжя). 13:25, 16:33 Без коментарів. 13:27, 16:35 Календар знаменних дат. 13:30, 18:00 Новини (угорською мовою). 14:00 Горизонт (угорською мовою). 14:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою). 15:05 Дорога на схід (Суми). 15:20 Своє, українське (Рівне). 15:35 Діловий ритм (Черкаси). 16:55, 21:50 Літературний монолог. 17:00 Румунське слово (румунською мовою). 17:30 Словацькі погляди (словацькою мовою). 18:05 Д/ф «Цей дивовижний світ». 18:30 Бізнес-клас. 18:50, 21:45 Соціальний фактор. 19:25 Про головне. 20:45 Кольорові сни. 21:05 Територія творчості. 21:15 Нова генерація. 22:25 Ваше здоров’я. 23:05 Козацькому роду нема переводу: Т.Шевченко ч.2 (Хмельницький).

08:30, 15:00, 19:00, 21:40 «Свідок». 09:00 «Кримінальні справи». 09:50 Т/с «Коломбо». 11:30, 22:00 Т/с «CSI: Лас-Вегас». 13:10, 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів». 15:15 Т/с «Шериф - 2». 23:45 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю».

08:40, 1 5 : 0 0 , 21:30 «ДжеДАI». 09:00, 18:30, 21:00 «Спецкор». 09:30 «Люстратор 7, 62». 09:40 Т/с «Ера Стрільця-2». 12:45 Д/п «Таємниці Третього Рейху». 13:25 Д/п «Гітлер та окультизм». 14:25 Д/п «Квест». 15:55 Д/п «Автоентузіасти». 16:30 Х/ф «Пастка».

08:55 Зіркове життя. 09:50 «Таємниці МастерШефу. Самвел». 10:40 «Моя правда. Ольга Сумська». 11:25 «Моя правда. Тетяна Буланова». 12:20, 20:00 «Слідство ведуть екстрасенси». 13:15 «МастерШеф». 16:00 «Все буде добре!». 18:00, 22:00 «Вікна-Новини». 18:40 Т/с «Коли ми вдома». 19:05 « М о я п р а в д а . В’ячеслав Узелков». 21:00 «Містичні історії-6 з Павлом Костіциним». 22:35 «Я соромлюсь свого тіла 2».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події. 08:10 Ранок з Україною. 09:15 Зірковий шлях. 10:00 Т/с «Хто, якщо не я?». 11:50, 19:45 «Говорить Україна». 13:00, 15:30, 17:10 Т/с «Слід». 18:00 Т/с «Безсмертник». 21:00 Т/с «Навесні розквітає любов». 23:00 Події дня. 23:30 Т/с «Шаман 2».

10:30 Спортивні курйози. 11:30, 00:15 Снукер. 13:00 Лижі. 14:00 Біатлон. Жінки. 15:00 Біатлон. Чоловіки. 16:00 Футбол. Японія-Данія. 18:00 Футбол. Німеччина-Швеція. 20:00 Футбол. Португалія-Франція. 22:00 Їзда.

08:30, 14:20 Смертельний двобій. 09:20 Містична Україна. 10:10 У пошуках скарбів. 11:00 Неймовірні Галапагоси. 11:50, 17:40 Найнебезпечніші тварини. 12:40, 21:50 Шукачі неприємностей. 13:30, 14:00, 18:30, 19:00 Скарби зі звалища. 15:10 Охоронці Гітлера. 16:00, 20:10 У пошуках істини. 16:50, 21:00 Правила життя. 19:20 Шукачі скарбів. 22:40 Неймовірна Австралія.

13:01, 17:45, 18:40, 20:30, 23:40 Новини. 13:30 Нац. програма хорватів. 14:00 Нац. програма румунів. 14:25 «Подорож». 14:45 «Європейська точка зору». 15:15 Т / с « Г р а н д готель». 16:55 Т/с «Чарлі - мавпа в сім’ї». 17:55 Т/с «Лола». 18:50 «Ридикюль». 19:00 Т/с «Розшук». 22:00 Х/ф «Сектор 4».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події. 08:10 Ранок з Україною. 09:15 Зірковий шлях. 10:00 Т/с «Хто, якщо не я?». 11:50, 19:45 «Говорить Україна». 13:00, 15:30, 17:10 Т/с «Слід». 18:00 Т/с «Безсмертник». 21:00 Т/с «Навесні розквітає любов». 23:00 Події дня. 23:30 Т/с «Шаман 2».

10:00, 20:45 Спортивні курйози. 10:30, 16:00 Біатлон. Жінки. 11:30, 17:00 Біатлон. Чоловіки. 12:30, 00:00 Футбол. Японія-Данія. 13:45 Футбол. НімеччинаШвеція. 15:00, 19:45 Лижі. 18:00, 23:00 Біатлон. Естафета. 21:00 Бокс.

08:30, 14:20 Смертельний двобій. 09:20 Містична Україна. 10:10, 19:20 Шукачі скарбів. 11:00, 22:40 Неймовірна Австралія. 11:50, 17:40 Найнебезпечніші тварини. 12:40, 21:50 Шукачі неприємностей. 13:30, 14:00, 18:30, 19:00 Скарби зі звалища. 15:10 Охоронці Гітлера. 16:00, 20:10 У пошуках істини. 16:50, 21:00 Правила життя. 23:30 Наука.UA.

13:01, 17:30, 18:40, 20:30, 23:50 Новини. 13:30 «Рондо». 14:00 «Альпи - Дунай Адрія». 14:30 «Перехід». 15:00 Т/с «Кедровий гай». 15:50 Т/с «Зорро». 16:40 Т/с «Чарлі - мавпа в сім’ї». 17:45 Т/с «Лола». 18:50 «Ридикюль».

19:40 Т/с «Лікар серця». 21:10 Новини спорту. 21:30 Т/с «Кедровий гай». 22:20 «Площа Свободи-89». 23:05 «Вечір».

14:55 «Приватні слідчі». 15:55 Т/с «Таємниця Валентини». 16:55 Т/с «Пам’ятай, Рейна». 17:55 Т/с «Кішка». 18:25 Т/с «Фіорелла». 19:00 Факти. 20:35 Т/с «У горі й радості». 21:20 «Готель «Едем». 22:35 Х/ф «Американський пиріг 2».

12:45 «Астро-шоу». 13:50 Кулінарне шоу. 14:20 «Смачне життя». 14:40 «Рефлектор». 15:00, 19:50 «Фокус». 15:30, 20:20 Т/с «Будапешт вночі та вдень». 16:45 Т/с «Буря». 17:50 Т/ж здорового способу життя. 19:00, 23:20 Новини. 21:40 Т/с «Серед друзів». 22:15 Т/с «Сулейман».

10:45 Т/с «Ординатура». 12:00, 18:50 Т/с «Хлопці не плачуть». 13:10 Т / с « Д о к т о р Хаус». 14:05, 17:00 Т/с «NCIS». 15:00 Т/с «Кобра 11». 16:05 Т/с «Два з половиною хлопця 2». 18:00, 20:00 Новини. 18:25 «Рефлекс». 21:30 Шоу. 23:30 Т/с «Арроу».

10:00, 00:35 Т/с «Поліцейський відділок». 11:00, 17:55 Т/с «Лікарі». 11:50, 18:45 «Дуель». 12:20, 19:20 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 Т/ж «Дамський клуб». 14:55 «Таксі». 15:25 «Таємниця моєї кухні». 19:40 Т/с «Лікар серця». 21:10 Новини спорту. 21:30 Х/ф «Вихідний день Ферріса Буеллера». 23:15 «Вечір».

14:55 «Приватні слідчі». 15:55 Т/с «Таємниця Валентини». 16:55 Т/с «Пам’ятай, Рейна». 17:55 Т/с «Кішка». 18:25 Т/с «Фіорелла». 19:00 Факти. 20:35 Т/с «У горі й радості». 21:20 «Готель «Едем». 22:30 Т/с «NCIS». 23:35 Т/с «Гаваї 5.0».

12:45 «Астро-шоу». 13:50 «Трендманія». 14:20 «Смачне життя». 14:40 «Рефлектор». 15:00, 19:50 «Фокус». 15:30, 20:20 Т/с «Будапешт вночі та вдень». 16:45 Т/с «Буря». 17:50 Т/ж здорового способу життя. 19:00, 23:15 Новини. 21:40 Т/с «Серед друзів». 22:15 Т/с «Детективи Маямі».

10:40 Т/с «Ординатура». 12:00, 18:50 Т/с «Хлопці не плачуть». 13:05 Т / с « Д о к т о р Хаус». 14:05, 16:55 Т/с «NCIS». 15:00 Т/с «Кобра 11». 16:05 Т/с «Два з половиною хлопця 2». 18:00, 20:00 Новини. 18:25 «Рефлекс». 21:30 Т/с «Дозріваюче вино». 22:50 Д/ф «Родинні історії». 23:50 Шоу «Міняю жінку».

10:00, 00:15 Т/с «Поліцейський відділок». 11:00, 17:55 Т/с «Лікарі». 11:50, 18:45 «Дуель». 12:20, 19:20 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини.

16:05 Т/с «Медицина». 17:25 Т/ж «Як це працює». 20:50 Голи. Очки. Секунди. 21:20 Х/ф «Гонитва за Бурштиновою кімнатою».

11:50 « Ф о к у с здоров’я». 12:35 Д/ф «Амбулаторія». 12:40 Д/ф «Уїльям Широкий». 13:05 «Жива панорама». 13:35 Д/ф «АртСпектр». 13:40 Д/ф «Дорога за фольклором». 14:00 Вечеря з Гавраном. 15:20 Т/ж «Про міграцію та імміграцію». 15:50 Т/ж «Тест». 16:05 Публіцистична програма. 17:00 Угорський т/ж. 17:25 Новини. 17:35 Регіональні новини. 17:50 Хокей. Екстраліга. 20:30 Вечірня казка. 21:00 Д/ф «Роми в американських меншинах». 21:30 Д/ф «З Братислави до Руднян». 22:05 Новини і коментарі. 22:30 Голи. Очки. Секунди. 22:40 Д/ф «Родичі». 23:10 Т/с «Достоєвський».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:40 Новини «ЧАС». 09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди. 09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар». 09:10 «Ранок з М-студіо». 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:15, 14:45, 15:40, 18:05, 22:05, 00:05 Т/с. 12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів. 13:00 Д/ф. 14:00, 17:05 М/ф. 14:30, 16:30, 18:00, 00:55 Новини «Час. Світ». 19:25, 21:55 «Спорт Час». 19:35 Вечірня казка. 20:00 К і н о в е ч і р з «М-студіо». 13:20 Т/ж «Дамський клуб». 14:50 Д/с «Несподівана зустріч». 15:45 Д/с «Словаччина у картинах». 16:05 Т/с «Медицина». 17:25 Т/ж «Як це працює». 20:50 Голи. Очки. Секунди. 21:20 Х/ф «Колір шкіри». 23:00 «Репортери». 23:30 Т/с «Поліцейський».

11:30 Угорський т/ж. 11:55 Публіцистична програма. 12:40 Д/ф «Кілька років тому...». 13:05 Т/ж «Поліція». 13:25 «Жива панорама». 13:55 Д/ф «АртСпектр». 13:00 Д / ф «Група «Елан». 14:30 Т/с «Достоєвський». 15:25 Д/с «Родичі». 15:55 Д/с «Екологія». 16:15 «Фокус - право». 17:10 Біатлон. ЧС. Змішана естафета. 17:50 Хокей. Екстраліга. 20:30 Вечірня казка. 21:00 Д/ф «Суперїжа». 22:00 Новини і коментарі. 22:25 Голи. Очки. Секунди. 22:35 Д/ф «Родина». 23:05 Х/ф «Виховання однієї Даші».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:40 Новини «ЧАС». 09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди. 09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар». 09:10 «Ранок з М-студіо». 10:55 «Спорт Час». 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:15, 14:45, 15:40, 18:05, 22:05, 00:05 Т/с. 12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів. 13:00 Різдвяні колядки. 14:30, 16:30, 18:00, 00:55 Новини «Час. Світ». 17:05 М/ф. 19:35 Вечірня казка. 20:00 Кінoвечір з «М- студіо».


ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 11 П’ЯТНИЦЯ 6 БЕРЕЗНЯ

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини. 08:10, 21:35 Спорт. 08:20 Новини звідусіль. 08:25, 00:30 Від першої особи. 08:40 Паспортний сервіс. 09:15, 20:00 Про головне. 10:25 Х/ф «Місяць і озеро». 12:20 «Схеми». 12:45 Слово. 13:20 Час-Ч. 13:30 Казки Лірника Сашка. 13:40 Школа Мері Поппінс. 13:55 Хто в домі хазяїн? 14:20 Віра. Надія. Любов. 15:10 Euronews. 15:25 Театральні сезони. 15:50 Музичне турне. 17:05 Д/ф «Палітра. Франческа». 18:15 Новини. Світ. 18:55 Т/с «Міс Марпл». 22:00 Перша студія. 22:55 Лотерея. 23:00, 00:00 Підсумки.

11:10 Д/с «Слідство вели...». 12:25, 14:20 Т/с «Земський лікар.». 14:45 Т/с «Одружити Казанову». 15:45, 1 6 : 1 5 « С у д о в і справи». 16:55 «Сімейний суд». 18:10 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 21:00 «Чорне дзеркало». 23:30 Т/с «Колишня дружина».

08:00 Єралаш. 10:00 Т/с «Моя прекрасна нянька». 15:55 Уральські пельмені. 16:55, 19:00 Т/с «Вороніни». 18:00 Репортер. 18:20 Абзац! 20:00 Т/с «СашаТаня». 21:00 Х/ф «Дев’ять ярдів-1, 2».

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН. 08:10, 08:45, 09:10 «Сніданок з 1+1». 08:35 «Маша і ведмідь». 09:40 «Чотири весілля». 11:05 Т/с «Сила. Повернення додому». 12:20, 12:55 Т/с «Ворожка». 13:30, 14:05 Т/с «Сліпа». 14:45, 15:45 «Сімейні мелодрами». 17:10 Т/с «Сила кохання Феріхи». 20:20 «Казкова Русь 2015». 21:00 «Вечірній Київ». 22:50 «Світське життя». 23:55 Х/ф «Мій хлопець - псих».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин. 08:10, 08:20, 08:35, 08:50 Ранок на П’ятому. 08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:25, 17:30, 18:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо. 08:40 Трансмісія-новини. 09:35, 10:35, 11:35, 20:00, 21:10 Час. Підсумки дня. 10:20, 23:40 Огляд преси. 13:10, 14:10 День. 14:35 Феєрія мандрів. 15:35 Машина часу. 16:30 Вікно в Європу. 17:15, 17:35, 18:14, 18:35 Україна - понад усе! 21:40 Час-Тайм. 22:35 Особливий погляд. 23:35, 00:25 Час спорту. 00:35 Кримінальні новини.

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:50 Новини. 08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом». 09:20 Т/с «Гречанка». 10:15 Т/с «Мамочки».

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:15 Надзвичайні новини. 10:00 Т/с «Алькатрас». 11:40, 13:15 Т/с «Прокурорська перевірка».

12:45, 15:45 Факти. День. 14:20, 16:15 Т/с «Опери». 16:35 Т / с « У б и в ч а сила». 18:45, 21:10 Факти. Вечір. 20:20 Громадянська оборона. 21:25 Т/с «Бригада». 23:20 Х/ф «Спеціаліст».

09:30 Х/ф «Я не повернуся». 18:00, 22:00 «Вікна-Новини». 18:40 Т/с «Коли ми вдома». 19:05 «Моя правда. Родина Дудник: Як вибачити зрадника». 20:00, 22:45 «Холостяк». 00:05 Х/ф «Пригоди Квентіна Дорварда - стрільця королівської гвардії».

09:30 10:00 10:40 13:05, 14:45, 16:25 18:05 23:05

Криве дзеркало. Своя роль. Х/ф «Ревізор». 19:45 Т/с «Комісар Мегре». 21:25 Т/с «Комісар Рекс». Х/ф «Ось така музика...». Х/ф «З життя начальника карного розшуку». Х/ф «Не стріляйте в білих лебедів».

08:30, 15:00, 19:00 «Свідок». 09:00 «Випадковий свідок». 09:15 Т/с «Зниклі безвісти». 13:05 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів». 15:15 Т/с «Шериф - 2». 19:30 Х/ф «Вітер північний». 21:20 Х / ф «Еон Флакс». 23:05 Х/ф «Засуджений».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25, 21:35, 23:50 Музична мозаїка. 08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі. 09:00 Д/ф «Світ дивовижних тварин». 12:00, 15:00 Пряма мова. 12:05, 16:20 ХочуЗнайко. 12:20, 13:35 Мультик. 12:30 Чудесний канал (Запоріжжя). 13:25, 16:33 Без коментарів. 13:27, 16:35 Календар знаменних дат. 13:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою). 14:00 Ф а р е б н а д у г а (словацькою мовою). 14:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр. 15:05 Перемога, свята перемога! (Хмельницький). 15:30 Розмова без нотацій (Чернігів). 16:45, 20:35 Актуально (словацькою мовою). 16:55, 21:50 Літературний монолог. 17:00 Романо джівіпен. 17:20 Ваше здоров’я. 18:05 Д/ф «Цей дивовижний світ». 18:30 Нова генерація. 18:50, 21:45 Соціальний фактор. 19:25 Громадський сектор. 20:05 Артпростір. 20:45 Кольорові сни. 21:05 Мистецтво жити. 22:25 Пізній вечір з Мірко. 23:25 Козацькому роду нема переводу: Т.Шевченко ч.3 (Хмельницький).

08:40, 21:30 «ДжеДАI». 09:00, 1 8 : 3 0 , 21:00 «Спецкор». 09:30 «Люстратор 7, 62». 09:40 Т/с «Ера Стрільця-2». 12:35 «Відеобімба». 16:30 Т/с «Розшук». 19:00 Х/ф «Підводні камні». 22:00 Х/ф «Дівчина номер один». 00:00 Х/ф «Поворот не туди 2».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події. 08:10 Ранок з Україною. 09:15 Зірковий шлях.

10:00 Т/с «Хто, якщо не я?». 12:50, 19:45 «Говорить Україна». 14:00, 15:30, 17:10 Т/с «Слід». 18:00 Т/с «Безсмертник». 21:00 Співай як зірка. 23:00 Події дня. 23:30 Т/с «Шаман 2».

10:30 Біатлон. Змішана естафета. 11:30 Альпійські лижі. Спуск. Жінки. 13:00 Альпійські лижі. Спуск. Чоловіки. 14:00 Лижне триборство. 15:00 Футбол. Німеччина-Китай. 17:00 Футбол. ФранціяДанія. 19:00 Стрибки на лижах. Чоловіки. 20:00, 00:30 Атлетика. 21:00 Змагання лісорубів. 22:00 Т/ж «Спортивні інсайдери». 22:30 Бокс.

08:30, 14:20 Смертельний двобій. 09:20 Містична Україна. 10:10 Шукачі скарбів. 11:00, 22:40 Неймовірна Австралія. 11:50, 17:40 Найнебезпечніші тварини. 12:40, 21:50 Шукачі неприємностей. 13:30, 14:00, 18:30, 19:00 Скарби зі звалища. 15:10 Охоронці Гітлера. 16:00, 20:10 У пошуках істини. 16:50, 21 : 0 0 Прав и л а життя. 19:20 У пошуках скарбів. 23:30 Наука.UA.

13:01, 17:40, 18:40, 20:30, 23:45 Новини. 13:30 «Коло життя». 14:00 «Шанс». 14:30 «Поле бою». 14:40 Д/ф «Секондхенд». 15:15 Т/с «Зорро». 16:55 Т/с «Чарлі - мавпа в сім’ї». 17:55 Т/с «Лола». 18:50 «Ридикюль». 19:40 Т/с «Лікар серця». 21:10 Новини спорту.

21:30 Х/ф «Ромео і Джульєтта» 1 с. 23:10 «Вечір».

14:55 «Приватні слідчі». 15:55 Т/с «Таємниця Валентини». 16:55 Т/с «Пам’ятай, Рейна». 17:55 Т/с «Кішка». 18:25 Т/с «Фіорелла». 19:00 Факти. 20:35 Т/с «У горі й радості». 21:20 «Готель «Едем». 22:30 Шоу «Пекельна кухня».

12:45 «Астро-шоу». 13:50 Туристичний т/ж. 14:20 «Смачне життя». 14:40 «Рефлектор». 15:00, 19:50 «Фокус». 15:30, 20:20 Т/с «Будапешт вночі та вдень». 16:45 Т/с «Буря». 17:50 Т/ж здорового способу життя. 19:00, 00:10 Новини. 21:40 Т/с «Серед друзів». 22:15 Х/ф «Остання битва».

10:40 Т/с «Ординатура». 12:00 Т/с «Хлопці не плачуть». 13:10 Т / с « Д о к т о р Хаус». 14:05, 1 7 : 0 0 Т/с «NCIS». 15:05 Т/с «Кобра 11». 16:05 Т/с «Два з половиною хлопця 2». 18:00, 20:00 Новини. 18:25 «Рефлекс». 19:00 Т/с «Зверху знизу». 21:30 Т/с «Дозріваюче вино». 22:50 Д/с «Родинні історії». 23:45 Х/ф «Чорний світанок».

09:55 Т/с «Поліцейський відділок». 11:00, 17:55 Т/с «Лікарі». 11:50, 18:45 «Дуель». 12:20, 19:20 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб». 15:00 Д/с «Таємниці життя». 16:05 Т/с «Медицина». 17:25 Т/ж «Як це працює». 20:50 Голи. Очки. Секунди. 21:20 «Міс Університету ЧС». 23:00 Х/ф «Фарго». 00:35 «Ніхто не досконалий».

10:10 Д/ф «Супержиття». 11:00 «Фокус - право». 11:45 Д/ф «Дорога». 12:10 Фольклорне пасмо. 12:45 «Жива панорама». 13:15 Д / ф «АртСпектр». 13:25 Х/ф «Зимовий семестр». 14:50 Теніс. Кубок Девіса. СловаччинаСловенія. 17:50 Хокей. Екстраліга. 20:30 Вечірня казка. 21:00 Д/ф «Супершвидкі звірята». 21:50 Д / ф «(Ne) celebrіty». 22:05 Д/с «Мистецтво». 22:30 Д/ф «Кінорама». 23:00 Х/ф «Їзда». 00:30 Д/ф «Джаз».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 16:30, 18:00, 19:00, 21:30, 23:40 Новини «ЧАС». 09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди. 09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар». 09:10 « Р а н о к з М-студіо». 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:15, 1 4 : 4 5 , 1 8 : 0 5 , 22:05, 00:05 Т/с. 12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів. 13:00, 17:05 М/ф. 14:30, 0 0 : 5 5 Н о в и н и «Час. Світ». 15:40 Д/ф. 19:25, 21:55 «Спорт Час». 19:35 Вечірня казка. 20:00 «Точка зору» (прямий ефір). 20:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю». 21:00 «Кіберпростір».


12 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СУБОТА 7 БЕРЕЗНЯ

08:30 09:15 10:10 10:30

«Золотий гусак». Перша студія. Зроблено в Європі. Подорожуй першим. 11:00 Книга ua. 11:30 Д/ф «Сімдесятники. Леонід Осика». 12:35 Нотатки на глобусі. 12:55 Світло. 13:20 Д/с «Мій новий дім - Корея». 13:55 Біатлон. Чемпіонат світу. Спринт (чоловіки). 15:35, 16:40 Бокс. 17:25 Біатлон. Чемпіонат світу. Спринт (жінки). 18:55 Баскетбол. Кубок України. Фінал чотирьох. 21:00 Новини. 21:40 Утеодин з Майклом Щуром. 22:10 Iнша музика з Олексієм Коганом. 22:40, 22:50 Лотерея. 23:00 День Янгола. 00:05 Концерт «Мамо, вічна і кохана».

08:00, 08:35 Дісней! «Качині історії». 09:00 «Маша і ведмідь». 09:50 «Світське життя». 10:50 Х/ф «Білі троянди надії». 14:40 «Вечірній Київ». 16:30 «Вечірній квартал». 18:30 «Розсміши коміка». 19:30 ТСН. 20:15 «Українські сенсації». 21:15 «Вечірній квартал 2015». 23:20 Концерт «Тіна Кароль».

08:45 «Школа доктора Комаровського». 09:30 Новини. 10:00 Х/ф «Бережіть жінок». 12:35 Т/с «Горобини грона червоні».

16:10 Х/ф «Ромашка, кактус, маргаритка». 18:05, 20:30 Т/с «Надія». 20:00 «Подробиці». 22:20 Т/с «Тато для Софії».

10:00 Ревізор. 12:10 Пристрасті за Ревізором. 14:05 Т/с «СашаТаня». 18:40 Х/ф «Дев’ять ярдів». 20:40 Х/ф «Змішані почуття». 22:35 Х/ф «Особливості національного полювання». 00:35 Т/с «Геймери».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин. 08:10, 23:45, 00:25 Час спорту. 08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 19:30, 20:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо. 08:35 Не перший погляд. 09:10 Мотор. 09:15 Мамина школа. 09:35 Укравтоконтинент. 10:15 Сніданок з Iскрою. 10:31 ПроОбраз з Наталкою Фіцич. 11:10 Трансмісія. 11:35 Майстри Ремонту. 12:35 Зооакадемія. 13:10 Драйв. 14:35 Хроніка дня. 15:35 Кабінети. 17:15 Міграційний вектор. 17:35, 19:35 Машина часу. 18:05 Фінансовий тиждень. 18:35 Тема/Хроніка тижня. 20:35 В кабінетах. 21:10, 00:35 Велика політика. 21:35 Вікно в Америку. 22:35 Невигадані історії. 22:50 Гра інтересів. 23:35 Iсторія успіху.

ДОБРИЙ ЗАРОБОК…

ВІД «ПІДПРИЄМЛИВИХ» ОДЕСИТІВ НА ЗАКАРПАТТІ ПОСТРАЖДАВ НЕ ОДИН АВТОВЛАСНИК (Закінчення. Поч. на 6 стор.). «Наразі по справі проходять два жителі Одеси віком 27 і 29 років, — розповідає пан полковник. — Обидва раніше судимі: один — за пограбунок, інший — за крадіжки. Спершу одесити приїхали на Закарпаття на машині, відслідкували ситуацію і ще до нового року почали знімати номери з машин. Відтак повернулися додому в Одесу, після чого знову приїхали до нас на «гастролі». Складність затримання злодіїв полягала в тому, що ті надовго ніде не затримувались, ночували по різних готелях, у різних районах області. Тобто щодня міняли своє місцеперебування. Відповідно, треба було задіювати якомога більше особового складу, аби виявити і затримати їх. «Попалися» ж «гастролери» у Чопі, де пересувалися в найнятій машині», — розповів Василь Лешко. Затриманим інкримінують відразу дві статті Кримінального кодексу України: ст.185 (крадіжка) та ст.189 (вимагання). Слідство також встановлює можливих спільників. Заступник начальника – начальник відділу організації роботи ДПС УДАІ УМВС України в Закарпатській області Василь Бокоч каже, що актуальною є не лише крадіжка номерних знаків, а й цінних речей, грошей та документів. Таких випадків минулоріч було більше двохсот. Що ж стосується номерних знаків, то ця тема затриманням одеситів не вичерпалася. Були випадки і після цього. Анастасія НОЖКА.

08:35 Громадянська оборона. 09:35 Iнсайдер. 10:30, 13:00, 20:05 Т/с «Апостол». 12:45 Факти. День. 18:45 Факти. Вечір. 19:15 Надзвичайні новини. 22:55 Х/ф. 00:40 Х/ф «Адмірал».

08:05 «Караоке на Майдані». 09:00 «Все буде смачно!». 12:10 Х/ф «Приборкання норовливого». 14:00 «Кохана, ми вбиваємо дітей». 15:50 «Холостяк - 5». 19:00 «Україна має талант!-7». 21:40 Х/ф «Терміново, шукаю чоловіка». 23:35 «Давай поговоримо про секс 2».

10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 23:20, 23:55, 00:30 Криве дзеркало. 12:30 Т/с «Дні янгола». 15:50 Т/с «Сині ночі». 21:15 «Ювілейний вечір Клари Новікової. Бенефіс».

11:30 «Речовий доказ». 12:00 «Головний свідок». 12:50 «Випадковий свідок». 13:45 «Правда життя. 8 березня». 14:15 Т/с «Таємниці слідства - 5». 19:30 Т/с «Без права на вибір». 23:30 «Голі та смішні». 00:30 Х / ф «Еон Флакс».

00:02 Вчасно. 00:25, 20:30, 23:15 Музична мозаїка. 08:40 Кулінарія від Андрія (Черкаси).

08:55, 15:52 Служба розшуку дітей. 09:00, 12:35, 16:45 Мультик. 09:20 Відкриваючи світ: Феєрія мандрів. 09:40 Звірі в квартирі (Миколаїв). 09:55, 18:50 Соціальний фактор. 10:00, 13:00 Хороші новини. 10:20 Західний експрес. 10:40 Слово депутата. 11:00 Три літа Тараса Шевченка 1, 2 ч. 13:27, 18:00 Календар знаменних дат. 13:30 Мистецтво жити. 14:00 На власні очі (німецькою мовою). 14:20 Точка зору (угорською мовою). 15:00 Дитяча година. 16:00 Відкрита лекція. 17:00 Русинська родина. 17:30 Від суботи до суботи. 18:05 Євровектор. 18:20 Парадьошка (жіночий клуб). 19:00 Огляд тижня. 19:30 Приватна бесіда. 20:00 Незвідане Закарпаття. 20:45 Кольорові сни. 21:05 Територія творчості. 21:15 Про головне. 22:35 Життя on-lіne.

08:40 «ДжеДАI». 09:00 «Спецкор». 09:30 «Люстратор 7, 62». 10:00 Т/с «Захист Красіна». 18:00 Х/ф «Знайди мене». 20:00 Х/ф «Майстер». 22:00 Х/ф «Тринадцятий район». 23:50 Х/ф «Біжи, не озираючись».

09:00 Відверто з Машею Ефросініною. Ані Лорак. 10:00 Зірковий шлях. Дайджест. 11:00 Співай як зірка. 13:00, 15:20 Т/с «Селянка». 15:00, 19:00 Події. 17:10, 19:40 Т/с «Сила кохання».

Аліночці Газі в Ужгороді днями виповнилося 8 років. Дорогу іменинницю щиро вітаємо з цією подією. Бажаємо тобі щастя великого, щоб перед тобою на широкій дорозі стелились мрії, сповнені усмішками, прихильністю друзів, любов’ю до батьків і рідних. Міцного тобі здоров’я, нехай щастить в усьому і прихильності Всевишнього тобі. Твої рідні.

22:00 Т/с «Відпустка влітку». 00:00 Т/с «Шаман 2».

10:45, 15:00 Лижне триборство. 11:45 Альпійські лижі. Спуск. Жінки. 13:00 Альпійські лижі. Спуск. Чоловіки. 14:15, 20:15 Біатлон. Спринт. Чоловіки. 15:30 Бігові лижі. Сприн. Чоловіки і жінки. 17:15, 21:00 Біатлон. Спринт. Жінки. 18:45 Стрибки на лижах. Чоловіки. 21:45 Їзда. 22:00 Бокс.

09:20, 21:30 Iсторія світу. 12:00 Джекі Кеннеді: перша леді. 13:00 Неймовірна Австралія. 16:00 Дивовижна історія речей. 17:50 Приховані королівства. 20:30 Єлизавета I.

13:01, 20:30 Новини. 13:05 «Площа Свободи-89». 13:50 Х/ф «Омела над Манхеттеном». 15:25 Х/ф «Норманський готель». 17:05 «З любов`ю з Голлівуду». 17:35 «Небо, земля, чоловік, жінка». 18:35 «Янгол шлунка». 19:30 «Щаслива субота». 21:05 Новини спорту. 21:25 Х/ф «Ромео і Джульєтта» 2 с. 23:05 Х/ф «Запах жінки».

12:20 Х/ф «3 ніндзя не здаються». 14:10 Т / с « У ї л ь я м Спенсер - карибський янгол-охоронець». 15:10 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

12:00 Туристичний т/ж. 12:20 Т/ж автомобіліста. 12:50 «Трендманія». 13:20 «Брендманія». 13:50 Т/ж зимових видів спорту. 14:30 Кулінарне шоу. 15:00 Т/с «Білий комірець». 16:00 Т/с «Прибережні вбивства». 17:00 Х/ф «Блондинка в законі 2». 19:00 Новини. 19:50 «Фокус плюс». 20:20 Х/ф «Дивовижна собака в НьюЙорку». 22:00 Х/ф «Атака проти Білого Дому». 00:15 Х / ф « Р о к - н рольник».

09:25 Х/ф «Шпигунка Гарріет». 11:30 Т/с «Крок за кроком». 12:00 Т/с «Дві дівчини». 12:25 Т/с «Арроу 2». 14:20 Х/ф «Практична магія». 16:30 Х/ф «Нездатність Лаун». 18:30 Т/с «Сусіди». 19:20 «Вершки суспільства». 20:00 Новини. 21:30 Х/ф «Стрілянина у Бангкоку». 23:40 Х/ф «Конфіскатор».

10:20 11:50 12:20 13:15

Т/с «Робін Гуд». Д/ф «On aіr». Д/ф «Вижити!». Т/с «Мої доньки». 14:55, 23:35 Х/ф «Війна скотарів». 17:50 «Уїк-енд». 18:20 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

Обласна організація профспілки працівників лісових галузей щиросердечно вітає з ювілеєм шановану в краї людину, колишнього директора тодішнього УстьЧорнянського лісокомбінату об’єднання «Закарпатліс» Бейлу Йосиповича Катрина, який завтра, 1 березня, у колі рідних та друзів урочисто зустріне свою 85-ту весну. З великою радістю шлемо слова найщирішої вдячності за його багаторічну наполегливу працю, яка завжди зосереджувалась на раціональному використанні лісосировинних ресурсів, розвитку соціальної інфраструктури гірських населених пунктів, покращенні життєвого рівня трударів лісу. Тож прийміть, шановний ювіляре, букет добросердечних привітань від усіх ваших колег і друзів. З роси і води вам на многая і благая літ! За дорученням президії Володимир ІЛЬКОВ, голова облорганізації профспілки працівників лісових галузей.

Вітаємо з ювілеєм, наша Йоланко!

Цю милу, тендітну, приязну жінку, добре відому і шановану в нашому краї Йолану Сірак, закарпатці середнього і старшого покоління з любов’ю і повагою величають: «Наша Йоланка». Мабуть, тому, що з юних літ вона завжди випромінювала доброту, людяність, готовність за будьяких обставин допомогти, розрадити, підтримати ближнього в скрутну хвилину. А ще її знають як дивовижно працьовиту, цілеспрямовану особистість. У шкільні роки їй довелося працювати у колгоспі в рідному селі і в рільничій ланці, і на виноградниках, і в саду. Старші не могли натішитись: «Он яка в Сіраків славна донька Йоланка!

17:10 Х/ф «Невдахи». 19:00 Факти. 20:00 Х/ф «Матусі». 22:05 Х/ф «Уолл-стріт. Гроші ніколи не сплять». 00:50 Х/ф «Шпигунські ігри».

В школі відмінниця, мамина помічниця, але і в ланці — серед найроботящих. Як і в роки навчання на філологічному факультеті УжДУ, так і нині Йолана Іванівна незмінно для своїх однокурсників тільки Йоланка. І не лише для них. Педагоги Свалявщини, куди після закінчення вузу пішла працювати, й тепер при зустрічі з нею вітаються як і колись: «Доброго дня, Йоланко! Як справи?». У відповідь її неодмінно оптимістичне: «Слава Богу, все добре». Однак Йолані Іванівні теж випало пережити свої труднощі, свої біди. Інколи просто дивувалися, як змогла вона все пережити з гідністю, ніколи й нікому не вклоняючись, не принижуючись.

Так склалося, що їй, учителю української мови і літератури, довелось на комсомольській роботі відтак очолювати відділ у газеті «Молодь Закарпаття». Донині згадуємо, як зачитувались юнаки і дівчата її цікавими, проблемними матеріалами. Адже в кожному рядку була частка її душі — світлої, чуйної, доброї... Відтак була робота в управлінні внутрішньої політики, управлінні у справах сім’ї і молоді ОДА. Саме тут сповна проявилось

і реалізовувалось її прагнення бути потрібною людям. У життєвій круговерті, які б випробування довелось долати, Йолана Іванівна завжди залишалась люблячою, дбайливою мамою. Донечки Леся й Іванка виросли у її щоденній турботі, доброті. Безмежно вдячним їй до останнього подиху був і її чоловік — відомий науковець, літературний критик, член Національної спілки письменників України Василь Поп. Адже і в житті, і в творчості вона завжди підтримувала його, допомагала реалізувати нові творчі задуми. До речі, він теж величав її Йоланкою — ніжно, лагідно, з любов’ю. Життя невпинно летить уперед. З віддалі років згадується про те, що прожито й пережито. Щось минає,

19:00 «Словаччина смакує». 19:30 «Таксі». 20:00 Новини. 20:50 Голи. Очки. Секунди. 21:20 Д/ф «Несподівана зустріч». 22:15 Д/ф «Життєві історії з Каткою Бріхтовою». 22:45 Петра Марціна.

10:05 Д/ф «Телевізійний клуб глухих». 10:40 Т/ж «Клуб сеньйорів». 10:10 Д/ф. 13:00 Д/ф «Енциклопедія словацьких мешканців». 13:15 Т/ж Ліги чемпіонів. 13:50 Біатлон. 10 км. Чоловіки. 15:20 Теніс. Кубок Девіса. СловаччинаСловенія. 17:30 Біатлон. 7, 5 км. Жінки. 17:50 Хокей. Екстраліга. 20:30 Вечірня казка. 21:00 Д/ф. 21:55 «Ангели-охоронці». 22:25 Х / ф « П р о б у дження щурів». 23:35 Д/ф «Кінорама». 00:05 Д/ф «Чехословацький телетижневик».

08:00, 12:00, 17:05 Д/ф. 08:30, 10:30, 19:30, 21:30 Новини «Час». 09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар». 09:10, 15:00 М/ф. 10:55 «Спорт Час». 11:05, 16:55, 19:55, 22:00 Прогноз погоди. 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:15 «Точка зору». 12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття. 12:55, 14:55 Гороскоп. 13:00, 23:35 Х/ф. 18:00 «Знаю все». 20:00 Т/с. 22:05 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

Медична «гаряча лінія» для воїнів АТО Д л я оперативного вирішення проблемних питань щодо надання медичної допомоги військовослужбовцям, які повернулися із зони проведення АТО, працюють телефони «гарячої лінії»: (0312) 64-1206 — Ужгород, моб. (050) 432-07-79. щось забувається. Але є і те, що залишається на все життя. Це — вдячність людині, яка з юних літ і до сивини була й залишається сповненою сонячним теплом, щирістю, добротою, чуйністю, увагою і повагою до ближнього. Саме такою є наша Йоланка. Ми щиро вітаємо з прийдешнім ювілеєм! Добра тобі, щастя, многая і благая літ, наша Йоланко! Упевнені, що у цьому до нас приєднується багато-багато краян, твоїх колишніх колег, друзів із-за меж області. Адже що правда, то правда — з тобою легко, добре, надійно! Дай Боже, щоб так було ще багато років. З роси і води тобі, наша Йоланко! Колишні молодо­ закарпатці.


ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 13 НЕДІЛЯ 8 БЕРЕЗНЯ

08:25 «Золотий гусак». 08:40 Тепло.ua. 09:15 Як це? 09:50 Хто в домі хазяїн? 10:10 Казки Лірника Сашка. 10:20 Школа Мері Поппінс. 10:35 М/ф. 10:55 Хочу бути. 11:20 Х / ф « I с т о р і я кіно в Попелавах». 13:10 Православний вісник. 13:35 Д/с «Мій новий дім - Корея». 14:10 Біатлон. Чемпіонат світу. Гонка переслідування (чоловіки). 15:15 Фольк-musіc. 16:20 Театральні сезони. 16:55 Біатлон. Чемпіонат світу. Гонка переслідування (жінки). 18:00 Д/ф «Анна Герман і я». 19:00 Х/ф «Шоколадні поцілунки». 21:00 Новини. 21:40 Перша шпальта. 22:15 Д/ф «У полоні пристрасті Наталії Долі». 22:55 Лотерея. 23:00 Х/ф «Здрастуйте, я ваша тітка!».

08:00, 08:35 Дісней! «Качині історії». 09:00 «Лото-забава». 09:40 М/ф «Ескімоска - 2: пригоди в Арктиці». 09:45 «Маша і ведмідь». 10:25, 19:30 ТСН. 11:10 «Світ навиворіт: Камбоджа». 12:05 «Принци бажають познайомитися». 13:15 «Поверніть мені красу». 14:40 Х/ф «Кохання у великому місті». 18:30 «Українські сенсації». 21:00 «Голос країни 4». 23:25 Х / ф « З а х и с ник».

08:40 «Готуємо разом». 09:30 «Недільні новини». 10:00 «Орел і Решка. Ювілейний сезон». 10:55 Х/ф «Люблю 9 березня». 12:20 Х/ф «Ромашка, кактус, маргаритка». 14:05 Т/с «Ангел в сердце». 18:10, 22:00 Т/с «Мінус один». 20:00 «Подробиці тижня». 23:50 Т/ф «Надія».

09:35 М/с «Кунг-фу Панда: Легенди крутості». 10:15 М / с « I с т о р і ї Тома і Джеррі». 12:30 Уральські пельмені. 13:30 Т/с «Мажор». 18:40 Х/ф «Дев’ять ярдів 2». 20:40 Х/ф «З 8 березня, чоловіки!». 22:55 Х/ф «Особливості національної риболовлі».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин. 08:10, 18:15, 23:52, 00:25 Час спорту. 08:30, 0 9 : 3 0 , 1 0 : 3 0 , 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:25, 20:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо. 08:35 Феєрія мандрів. 09:10, 14:35 Велика політика. 09:35, 00:35 Вікно в Америку. 10:15 Сніданок з Iскрою. 10:35 Машина часу. 11:10 Технопарк. 11:35 В кабінетах. 13:15 Мотор. 13:35 Діалоги з патріархом. 14:15 Т е м а / Х р о н і к а тижня.

З ювілеєм! Чудового весняного дня, 2 березня, відзначає свій 80-й, ювілейний день народження Федір Андрійович Куля — людина дивовижної працьовитості й порядності, знаний на Закарпатті науковець, педагог, дослідник і дбайливий зберігач історії рідного краю. Вітаємо дорогого іменинника з цим прекрасним ювілеєм. Бажаємо довгих років життя, родинного благополуччя та Божої благодаті й зичимо йому: Здоров’я, щастя, гараздів без ліку, Весняного настрою і довгого віку. Хай доля дарує тобі щирі хвилини В колі друзів і в колі родини. Хай оминають тебе всякі тривоги, Хай стелиться довго життєва дорога — Дорога безхмарна, як доля від Бога, На многії і благії літа. З любов’ю і повагою рідні.

Вітаємо! 3 березня святкує свої чудові 55 Зінаїда Миколаївна Венгринович із Порошкова Перечинського району. Бажаємо вам, наша дорога, міцного здоров’я, доброго настрою, оптимізму, здійснення усіх мрій та сподівань і даруємо такі рядки: Отож прийміть найкращі привітання Здоров’я, щастя та багато літ. Всю доброту, яка існує в світі, Всю радість, що живе серед людей, Найкращі всі, що до вподоби, квіти Даруєм вам у цей святковий день. Нехай Господь завжди у поміч буде, А Мати Божа береже від зла. Бажаєм вам здоров’я, щастя й сили, Радості земної і тепла. З любов’ю і повагою донька Анастасія, зять Василь та свати Легези з Порошкова.

15:35 ПроОбраз з Наталкою Фіцич. 16:10, 16:40, 17:10, 17:35 «Єдина родина». 18:30 Вікно в Європу. 19:25, 20:31 Україна - понад усе! 21:00 Час: підсумки тижня з В. Гайдукевичем. 21:40 Час-Тайм. 22:20 Територія закону. 22:30, 23:32 Фінансовий тиждень. 22:35 Кіно з Яніною Соколовою.

08:30 Зірка YouTube. 09:45 Дивитись усім! 10:40, 13:00 Т/с «Алхімік». 12:45 Факти. День. 14:55 Т/с «Бригада». 18:45 Факти тижня з Оксаною Соколовою. 20:20, 22:50 Х/ф «Бій з тінню-3».

09:00 «Все буде смачно!». 12:00 «Караоке на Майдані». 12:50 «Містичні історії-6 з Павлом Костіциним». 16:20 «Україна має талант!-7». 19:00 «Битва екстрасенсів». 20:35 «Один за всіх». 21:45 «Детектор брехні». 22:50 «Я соромлюсь свого тіла 2». 00:45 Х/ф «Мері Поппінс, до побачення!».

10:30, 11:00, 11:30, 12:00 Криве дзеркало. 12:30 «Ювілейний вечір Клари Новікової. Бенефіс». 14:35 Т/с «Сині ночі».

11:30 «Легенди карного розшуку». Криваві фальшивки. 12:00 «Агенти впливу». 12:55, 22:45 «Випадковий свідок».

13:45 Х/ф «Вітер північний». 15:30 Т/с «Павутиння». 23:00 «Головний свідок». 00:00 Х/ф «Сипучі піски».

00:05 Хіт-парад. 00:25 Музична мозаїка. 08:00 Від суботи до суботи. 08:30 Євровектор. 08:45, 12:20, 19:45 Територія творчості. 08:55 Служба розшуку дітей. 09:00 Дитяча година. 09:55, 18:50 Соціальний фактор. 10:00, 13:00 Хороші новини. 10:20 Музичний вікенд. 11:00 Румунське слово. 11:30 Словацькі погляди (словацькою мовою). 12:00 Мультик. 12:30 Приватна бесіда. 13:27, 18:00 Календар знаменних дат. 13:30 Артпростір. 14:00 Вітаємо піснею. 17:00 Дзеркала часу. 17:30 Одкровення. 18:05 Шовкова косиця. 18:20 Sound Check. 19:00 Відкрита лекція. 20:00 Шлях до себе. 20:30 Західний експрес. 20:45 Кольорові сни. 21:05 Огляд тижня. 21:30 Пізній вечір з Мірко. 22:30 Х/ф «Зроблено в Італії».

09:15 Х/ф «Майстер». 11:00 «Люстратор 7, 62». 12:00 «ДжеДАI». 13:00 «Бушидо». 13:50 16 Тур ЧУ. Волинь - Чорноморець. 16:00 Б о к с : M e x і c o Guerreros (Мексика ) - Ukraіne Otamans (Україна). 19:15 16 Тур ЧУ. Карпати - Дніпро. 21:30 «Профутбол». 23:15 Х/ф «Бехзат: Анкара у вогні».

08:00 Події. 08:10 Ранок з Україною. 8 березня. 09:00 Відверто з Машею Ефросініною. Дар’я Малахова. 10:00 Т/с «Сила кохання». 13:50, 20:00 Т/с «Погляд з вічності». 19:00 Події тижня з Олегом Панютою. 22:20 Т/с «Слід». 23:15 Великий футбол.

09:30, 1 5 : 0 0 , 22:00 Стрибки на лижах. Чоловіки. 10:00 Бігові лижі. 15 км. Чоловіки. 11:00 Альпійські лижі. Слалом. Чоловіки. 13:00 Альпійські лижі. Слалом. Жінки. 14:15, 23:15 Біатлон. Чоловіки. 16:45, 23:45 Біатлон. Жінки. 17:45 Атлетика. 18:45 Велоспорт. 20:00 Позашляховики. 00:30 Фігурне катання.

08:30 У пошуках істини. 10:10, 21:30 Iсторія світу. 12:00 Смерть королевикоханки. 13:00 Витівки природи. 16:00 Справжні багатства Землі. 17:50 Містична Україна. 20:30 Джекі Кеннеді: перша леді.

13:10, 20:30 Новини. 13:05 «Пам’яті Арпадів. Король Бела III». 13:20 Телеспорт. 14:15 Х/ф «Ромео і Джульєтта» 1, 2 с. 17:40 Т/с «Гордість і упередження». 18:35 Х/ф «Турбота про бізнес». 21:05 Новини спорту. 21:25 Х/ф «Клуб розлучених жінок». 23:10 «Суть». 23:45 Концерт.

12:20 «Стиль». 12:45 К у х н я Ю д і т и Штал. 13:15 Т/с «Монк». 14:15 Т / с « У ї л ь я м Спенсер - карибський янгол-охоронець». 15:15 Т/с «Уокер - техаський рейнджер». 17:15 М/ф «Льодовиковий період 2». 19:00 Факти. 20:00 Х/ф «Пінгвіни містера Поппера». 21:55 Х/ф «Якби це було правдою». 23:50 Х/ф «Психо».

12:05 Музична програма. 12:35 Т/ж автомобіліста. 13:05 «ХХІ ст. Легенди живуть із нами». 13:40 «Поза домівкою». 14:10 Т/с «Моя сім’я та інші люди». 14:40 Х/ф «Найкраще літо дитинства». 16:25 Х/ф «Геній, двоє партнерів, одна справа». 19:00 Новини. 19:50 Т/с «Кобра 11». 20:50 Х/ф «Гра Ендера». 23:05 Х / ф « Я н г о л охоронець - каратист».

08:35 Х/ф «Дитяче карате». 11:00 Т/с «Крок за кроком». 11:30 Х/ф «Нездатність Лаун». 13:30 Харт-шоу. 15:35 К а т а с т р / ф «2012». 18:45 Т/с «Сусіди». 19:25 «Креденц». 20:00 Новини. 21:30 Х/ф «96 годин: Розплата». 23:20 Х/ф «Блиск».

10:10 Т/ж «Мегамозок». 10:40 Т/ж «Автосалон».

Вітаємо! Світлий ювілей відзначає в останній день зими чарівна і вродлива жінка, чудовий фахівець, начальник відділу по роботі з персоналом Держфінінспекції в Закарпатській області Надія Михайлівна Білей. Від усього серця бажаємо вам міцного здоров’я, великого щастя, творчої наснаги і невичерпного оптимізму, незгасної енергії та наполегливості, а сімейна злагода, добробут і здоров’я усіх членів вашої родини хай повсякчас забезпечують вам піднесений настрій. А ще вам зичимо бадьорості духу, щасливого майбуття, радості від дітей та онуків, успіхів у праці, добра і миру в рідному домі. І надалі залишайтеся такою енергійною, щирою на добро, людяною і мудрою, вірною і товариською. З роси і води на довгі роки, благ людських по вінця! Колектив та профорганізація ДФІ в Закарпатській області.

Ужгородський міськрайонний суд Закарпатської області ОГОЛОШУЄ КОНКУРС на заміщення вакантних посад секретаря суду та секретаря судового засідання (тимчасово, на час перебування у відпустці по догляду за дитиною основного працівника). Вимоги до кандидатів па посаду секретаря судового засідання: вища освіта за спеціальністю «Правознавство» або «Правоохоронна діяльність» за освітньо-кваліфікаційним рівнем не нижче молодшого спеціаліста, без вимог до стажу роботи. До участі подаються такі документи: заява про участь у конкурсі; особова картка П-2 ДС з відповідними додатками; дві фотокартки розміром 4x6 см; копії документів про освіту, підвищення кваліфікації, присвоєння вченого звання, присудження наукового ступеня; декларація про майно, доходи, витрати і зобов’язання фінансового характеру за минулий рік за формою, передбаченою Законом України «Про засади запобігання і протидії корупції»; копія документа, який посвідчує особу; копія військового квитка (для військовослужбовців або військовозобов’язаних); медична довідка про стан здоров’я за формою, затвердженою МОЗ (форма 133/о); довідка про допуск до державної таємниці (у разі його наявності). Документи приймаються впродовж 30 календарних днів із дня опублікування оголошення за адресою: м.Ужгород, вул. Загорська, 53, тел. 64-41-88. Додаткова інформація щодо основних функціональних обов’язків, розміру та умов оплати праці надається кадровою службою.

Вважати недійсним

посвідчення дитини з багатодітної сім’ї, видане на ім’я Козуб Андрій Володимирович 18.12.2000 р. н., управлінням у справах культури, спорту, сім’ї і молоді Ужгородської міськради.

11:10 Д/с «Звірята Африки». 12:05 Д/с «Словаччина у картинах». 12:25 Д/с «Світ у картинах». 14:00 Д/ф «Громадянин за дверима». 14:35, 23:55 Т/с «Міс Марпл». 16:10 Х/ф «Чотири вбивства досить, любий». 18:00 «Ніхто не досконалий». 19:15 «Таємниця моєї кухні». 20:00 Новини. 20:50 Голи. Очки. Секунди. 21:20 Т/с «Таємниці життя». 22:20 Т/с «Кедрова бухта».

10:35 Т/ж «Тест». 10:50 Д/ф «Родина». 11:15 Д/ф. 12:05 Д/с «Орієнтація». 12:30 Д/ф «Слово». 12:50 Теніс. Кубок Девіса. СловаччинаСловенія. 14:10 Біатлон. Чоловіки. 17:50 Хокей. Екстраліга. 20:30 Вечірня казка. 21:00 Д/ф «Справа депозитаріїв». 21:10 Д/ф «Джон Леннон». 22:45 «Відсвистано». 23:25 Д/ф «Місячні».

08:00 Д/ф. 08:30, 1 0 : 3 0 Н о в и н и «Час». 09:00, 12:25, 17:00 «Церк о в н и й к а л е ндар». 09:05 «Топ-Хіт 20». 11:05, 16:55, 21:10 Прогноз погоди. 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:15 «Знаю все». 12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття. 12:55, 14:55 Гороскоп. 13:00, 18:30, 23:35 Х/ф. 15:00, 17:05 М/ф. 20:00 Вечірня казка. 20:20 «7 днів». 21:15 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

Українському воїну, який загинув у війні на сході України

Він був і сином, і онуком, і коханим, Був яснооким, сильним і струнким Для дівчини, бабусі і для мами Назавжди він залишиться таким. Війна його забрала, загубила, Під серце увігнала гостру сталь, Та не відрізала орлині крила, І полетів у вічності він даль. Багато душ солдатських полетіло, Ісус з Марією зустріли їх, Ворота раю одразу відчинили І повели для ангельських утіх. Він міг втішатись і зіркам радіти, Купатись в сяйві, неба пить блакить, Та прагнула душа туди, де мати, Бабусина журба, кохання мить. І зрозуміла Богородиця солдата, І в Україну знову повела, Туди, де була рідна його хата, Щоб пам’ятником став серед села. Юрій ПОТОКІ. Від редакції. Цей вірш пан Юрій з села Широке, що у Виноградівському районі, присвятив своєму земляку-герою Станіславу Кішу. Мешканець села Онок загинув, захищаючи рідну країну від російського окупанта.


14 СУБОТНІ ЗУСТРІЧІ

№№ 24—25 (4341—4342)

28 лютого 2015 року

НЗ

TT СВІЙ СТИЛЬ

«Є ДИВАКИ. ВОНИ ШУКАЮТЬ НОЯ» ХРИСТИНА КЕРИТА ПРО ВЕРДІ, КАРБОВАНЦІ, ВЧИТЕЛЬСЬКУ РОБОТУ ТА ТЕКСТ БЕЗ ЧЕРНЕТОК…

В

ідома закарпатська поетеса, яка сьогодні допомагає і багатьом молодим знайти себе у шкільній літстудії. Письменниця дебютувала у 80-ті роки, і це ім’я одразу помітили. Але ані звання, ані нагороди – ніщо супроти любові, яку сьогодні їй дарують творчість та власні діти.

ГРАФ ДРАКУЛА? ЦЕ, НАПЕВНО, ДЛЯ ТОГО, ЩОБ СТВОРИТИ ОРЕОЛ ЗАГАДКОВОСТІ

~~

Пані Христино, про ваше рідне село Драгово ходить багато легенд. Ви в них вірите? – Недавно дивилася телепередачу про Драгово на одному з центральних каналів і довго сміялася. Назву нашого села там пов’язували із графом Дракулою. Це, напевно, для того, щоб створити ореол загадковості. Насправді ж воно походить від імені воєводи Драґа. Сюди тікали вільнолюбні люди, які й заснували село. Село наше – між горами. Я виросла там, ми ходили дітьми у ті хащі по гриби та ягоди. І тому мені й сьогодні зручно тільки там, де є гори. Намагаюся часто туди їздити. Брати дуже запрошують. Не завжди вже виходить, але, як правило, на Великдень і Різдво я там. Якось не зуміла вирватися на свято, а брат каже: «Тебе тут не було, через це ти зіпсувала мені Різдво». Брати – надзвичайно близькі мені люди, на яких можна покластися в будьяку хвилину. Коли чоловік потрапив у лікарню, я їм одразу зателефонувала. І вже через дві години брат був уже тут – із мамою і племінником. Хотілося б почути про родину. Адже ви виросли в міцній закарпатській патріархальній сім’ї. — Батьки в нас були надзвичайно трудящі. Тато кожному синові звів будинок, причому все робилося своїми руками. А ще мої батьки дуже любили одне одного. Мабуть, через це згодом і мої брати побудували такі ж самі сім’ї. Батьки всюди були вдвох, навіть коли тато йшов косити траву, казав: «Маріко, ти хоч постоїш коло мене».

~~

~~Христина КЕРИТА — завжди цікавий оповідач. Батько мало що знав усяку роботу, умів її ще й красиво виконати. От, наприклад, зубчик виламався із грабель. Мама його квапить. А він той зубчик так витесує, ніби це дуже важлива річ. А ще був дуже легкий у спілкуванні. Вийде в неділю з церкви, а біля нього вже люди збираються. Та навіть коли картоплю на городі підгортали, нам завжди було весело разом. А коли помирав, казав мені: «Знаєш, я так любив твою маму, що ніколи не пройшов повз неї, вби її не погладити». Тому мені дуже боляче за тих дітей, які ростуть у важких сім’ях, бо вони виходять звідти травмованими. А звідки дар до віршування – від батьків? — Коли батько їхав на заробітки з братами, ми залишилися вдома двоє з мамою. Вона вміла все і завжди мала якусь роботу. Тому й досі пригадую, як ми несли на мочар коноплі мочити. Для мене дитинство – неймовірні пахощі трав, коли кожна травинка пахне поіншому, і я дуже шкодую міських дітей, котрі цього не зазнали. А ще мамині грядки як пахли! Вони завжди в неї були доглянуті, без жодного бур’янцю.

~~

Мама була від природи мудрою, але освіти так і не здобула. Вона була із заможної родини, і мій дід казав, що досить їй того багатства, навіщо їй ще вчитися. Зате коломийку скласти могла одразу: «Була моя доля сім раз коло моря, та ся не втопила, мені ся лишила».

КОЛИ СЬОГОДНІ ГОВОРЯТЬ ПРО ПОЛІТИЧНУ ЕЛІТУ, МЕНІ СУМНО ТАКЕ СЛУХАТИ

біль~~Переважна шість письменни-

ків – філологи. А ви починали з медичного училища. Чому саме так склалося, адже ви вже в дитинстві писали вірші? – Пригадую свій перший вірш у шостому класі. Вчителька надіслала його на конкурс у Київ, мені навіть якийсь приз за нього дали. Але думки про університет спочатку не було. Хотілося просто вчитися, побачити світ. І от після восьмого класу я пішла в Хуст у медучилище. А опісля ще два роки відробляла, такі тоді були умови. В медицині я 4 роки пропрацювала. І зовсім за ними не шкодую. Ці знання дуже мені згодом у житті зго-

дилися. І своїм дітям я могла допомогти, коли це було потрібно. Адже практики тоді можна було набратися дуже багато. Медсестра мала вміти абсолютно все. Але там, у Хусті, я почала ходити і в літстудію ім. Вакарова. Це було серйозне товариство, тут збиралися і початківці, і відомі люди. Керівником у нас був Іван Губаль, талановитий педагог, журналіст. Там мене дуже підтримали, почали друкувати. Пригадую, Василь Вовчок до нас приїхав, подарував книжечку із теплим автографом. Коли я вступала в УжНУ, вже мала публікації, на мене звернули увагу. За часів студентства я часто друкувалася, і це була велика допомога мені як студентці. Тоді кожен рядок коштував щось близько одного карбованця. Я, коли видала «Одкровення», отримала стільки грошей, що це було майже 5 річних зарплат! Тепер молодим цієї підтримки не вистачає, тому мені так хочеться їм допомогти. Розумію, що держава сама ще не стала на ноги як слід, особливо тепер не до творчості. Але українська книга за останні десятиліття була у ролі пасербиці. Легко виходила російська книга, але з великими труднощами – українська. Тому тепер ми пожинаємо плоди. Зараз уже зрозуміло, яка це катастрофа для нації. Хоч тепер біда об’єднала народ, але, на жаль, платимо ми за це велику ціну, гинуть молоді люди. Тільки коли сьогодні говорять про політичну еліту, мені сумно таке слухати. Я знаю, що еліта – це науковці, ті, хто щось зробив у культурі. Коли ви закінчували навчання в університеті, вийшла перша збірка «Березневі заручини». Як ви та інші сприйняли цю подію? — Збірка одразу розійшлася між студентами. Тоді така маленька книжечка могла стати подією. Недавно один з університетських викла-

~~

дачів математики мені каже: «А ми тоді ходили на філфак, щоб почитати твої вірші у стінгазеті». Приємно таке чути, я не думала, що на когось поетичне слово так впливає. У 1982-му за цю книжку мене прийняли у Спілку письменників, хоч для вступу потрібно було мати дві збірки. Нас дуже підтримувало те, що поруч були такі відомі й талановиті Чендей, Мейгеш, Шкробинець, Керекеш, Скунць та багато інших. І водночас це були дуже прості люди. Наприклад, у 1983 році у видавництві «Радянський письменник» вийшла моя книжка. Але коли зустрілася з редакторкою Лесею Клименко, була приголомшена, наскільки вона проста, доступна. Ми тоді проговорили весь вечір. Після закінчення вузу вам запропонували залишитися в аспірантуру, а ви пішли вчителювати. Це дещо нетрадиційний хід для письменниці. – По-перше, в мене почалися клопоти з дітьми. Та й у державі все змінилося. І чоловік тоді сказав: «Треба, щоб у цей непевний час хоч хтось із нас мав стабільну зарплату». Чесно кажучи, в школі я опинилася випадково, не планувала цього. Але це правду кажуть: ніколи не кажи «ніколи». Спочатку я почала вести шкільну літстудію, а потім подумала: а чому б не попробувати викладати? І це мене врятувало. Якби я працювала по газетах, чекаючи заробітку, не знаю, як би вижила з дітьми на руках. Тому в той час, коли багатьом довелося виїжджати до Португалії, Чехії на заробітки, мені вдалося пережити цей період досить спокійно. А ще скажу таке: вчительська робота надзвичайно важлива. Для учнів важливо, кого вони чують, як той вчитель розмовляє, все це має надзвичайно великий вплив. Я знаю, як на мене впливали колись мої учителі.

~~

TT ЗГАДУЄМО...

ЙОСИП АРХІЙ ПРИНІС У ПОЕЗІЮ ЩОСЬ СВОЄ, НЕПОВТОРНЕ… Цими днями виповнилося б 95 років Йосипові Архію. Сьогодні, на жаль, уже мало хто пам’ятає цю людину, а в 40-х роках минулого століття він був досить відомим письменником – автором чудових поезій, цікавих оповідань, гострих літературно-критичних статей, рецензій. Йосип Архій народився в Ужгороді, в родині муляра. Вже в початковій школі йому пощастило на вчителів. Одним з них був Йосип Бокшай, який згодом став відомим художником, одним з основоположників

закарпатської школи живопису. Той, до речі, розгледів в учневі здатність до малювання. Але по закінченні Ужгородської гімназії та Будапештського університету Й.Архій став не майстром пензля, а вчителем російської, німецької та латини. Відтак були школа, робота літредактором у газеті «Закарпатська правда», Закарпатський облвно, знову школа, звідки він і пішов на пенсію. Проте якщо вчителювання допомагало заробляти на хліб насущний, аби годувати родину, то душа його прагнула іншого – літературної творчості.

Через це віршуванням захопився ще в гімназії. У 1940 році перші поезії юного дарування були опубліковані на сторінках газет «Карпаторусский голос» і «Русское слово», а невдовзі до читача дійшли і його оповідання – «Парцели» (1942) та «Петро Гринюк» (1943). І хоч писати молодий автор почав російською, що не було дивним в умовах тих часів, але згодом приєднався до тих представників закарпатської інтелігенції, які послуговувалися рідним словом, і надалі відстоював право кожного закарпатця на це. А ще, як

~~Йосип АРХІЙ. зауважив відомий літературознавець Іван Хланта, Йосип

«НО, ВИДИШ, – КАЖУТЬ ХЛОПЦІ, – ЙСЕ ДОСЛІДЖЕННЯ ТВОЄЇ ТВОРЧОСТІ, МИ ТОБІ ДАРУЄМО ЦЮ КНИЖКУ» агалі ваша ~~Асім’яв ззавжди жила

в письменницькому середо­ вищі. У Василя Вароді навіть дача перша, коли піднімаєшся на гору… – Тому в нас багато знайомих зупинялося. В якийсь час ми майже постійно там жили. Жодного разу після Василевої смерті я там не ночувала. А тоді ми пригощали своїх гостей гарним вином. Бо ж Вароді родом із Королева, що на Виноградівщині, де майже у кожному дворі – лугош. Кумом нашим був Петро Скунць, пригадую, як він хвилювався, коли тримав на руках нашого маленького Василька. Досі підтримуємо стосунки з Юстинкою Вовчок, яка завжди випромінює любов до всього. Щодо письменників, то це було надзвичайно талановите покоління. Вони трималися разом, любили і покепкувати одне над одним. Наприклад, принесли якось Василеві книжку, таку товсту, поважну, в твердій обкладинці. На ній так красиво виписано «Вароді». «Но, видиш, – кажуть хлопці, – йсе дослідження твоєї творчості, ми тобі даруємо цю книжку». А виявляється, це була книжка про Верді, просто літературні побратими трохи підправили це прізвище, і вийшло «Вароді». І таких ситуацій було безліч. А скільки епіграм писали одне на одного! У нас повно таких записочок залишилося. Коли чоловік звільнився з радіо, одна його колега при зустрічі сказала: пішов Василь — і нікому сказати правду. Він єдиний з-поміж своїх колег сідав біля машиністки і одразу їй диктував текст, без усіляких чернеток. Адже комп’ютерів тоді не було. (Продовження на 16 стор.).

Архій мав загострене сприйняття суспільних негараздів, захищав людську честь та гідність, закликав боротися, аби викувати тверде, мов криця, слово, «щоб заіскрилося в борні». Не дивно, що з такою життєвою позицією поет швидко розчарувався у радянській владі, ставши свідком того, як та запроторювала за грати порядних і невинних людей. Зате, коли Україна стала незалежною, уважно стежив за всім, що відбувалося, радів, що його Вітчизна вирвалася з московських пут. Помер Йосип Архій в 1996 році, залишивши по собі добру пам’ять, талановиті й щирі поезії і сад на рідній Радванці, який був його чи не найбільшою радістю і втіхою. Ганна ІВАНОЧКО.


НЗ

РІЗНЕ 15

№№ 24—25 (4341—4342) 28 лютого 2015 року

«ГОВЕРЛІ» БОРГУЮТЬ ЩЕ ЗА МИНУЛИЙ ЧЕМПІОНАТ, АЛЕ КОМАНДА ГОТОВА ПОБОРОТИСЯ…

П

ісля майже тримісячного зимового міжсезоння ужгородська «Говерла» вже завтра проведе матч 15-го туру чемпіонату України з футболу в прем’єр-лізі. Про те, як готувались закарпатці до нового сезону, поділився в інтерв’ю головний тренер клубу В’ячеслав Грозний.

Вікторовичу, коман~~В’ячеславе да провела два тренувальні збо-

ри в Туреччині, ви задоволені рівнем підготовки гравців? – Відверто, розраховував провести ще й третій тренувальний цикл. Навіть особисто звертався в прем’єр-лігу з пропозицією змінити календар другої частини чемпіонату. На превеликий жаль, нас не почули, й уже з 27 лютого усі 14 клубів змушують розпочинати другу частину сезону. До неї ми готувалися в Анталії — дали можливість пограти в контрольних матчах усім футболістам, а потенційним новачкам проявитись у грі. Що скажете про тих же новачків, які поповнили лави «Говерли»? – Не хотів би забігати наперед — їх ще потрібно заявити (інтерв’ю брав 23

~~

ПОВІДОМЛЕННЯ Мукачівський міськрайонний суд викликає Беженар Маріанну Василівну в судове засідання, призначене на 8 год. 30 хв. 2 березня 2015 року в приміщенні суду (м.Мукачево, вул. К.Беляєва, 8/6), як відповідача у цивільній справі за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Беженар Маріанни Василівни про стягнення заборгованості. Суддя О.В.Гутій. Мукачівський міськрайонний суд викликає Трубіну Наталію Григорівну в судове засідання, призначене на 10 год. 2 березня 2015 року в приміщенні суду (м.Мукачево, вул. К.Беляєва, 8/6), як відповідача у цивільній справі за позовом ПАТ «Універсал Банк» до Трубіної Наталії Григорівни, Трубіна Сергія Сергійовича про стягнення заборгованості по кредитному договору. Суддя О.В.Гутій. Мукачівський міськрайонний суд викликає Коцана Золтана Івановича, Коцан Валентину Геннадіївну, Іванову Марію Георгіївну в судове засідання, призначене на 10 год. 30 хв. 4 березня 2015 року в приміщенні суду (м.Мукачево, вул. К.Беляєва, 8/6) як відповідачів у цивільній справі за позовом Жмундул Тетяни Миколаївни до Коцана Золтана Івановича, Коцан Валентини Геннадіївни, Іванової Марії Георгіївни про усунення перешкод у володінні та користуванні власністю. Суддя О.В.Гутій. Ужгородський міськрайонний суд повідомляє, що 4 березня 2015 року о 16 год. у приміщенні суду (м.Ужгород, вул. Загорська, 53) буде розглядатися цивільна справа за позовом Пазуханич Руслани Василівни до Гажа Олександра Васильовича про визнання особи такою, що

лютого, тож у заявковому листі клубу ще не було новачків — Авт.). Скажу лише, що непогано на зборах відпрацював молодий місцевий вихованець Юрій Тома. Плануємо підписати контракт з 18-річним хорватським захисником Лоренцо Шімічем із сплітського «Хайдука», він виступатиме в нас на правах оренди. Також візьмемо в оренду з донецького «Шахтаря» нападника Валерія Гришина, а з «Динамо» – оборонця В’ячеслава Лухтанова. Плануємо підписати конт­ ракт з досвідченим захисником Віталієм Федорівим та хавбеком В’ячеславом Акімовим. Є наміри ще по кількох футболістах. Нині ж розташування команди залишив румунський нападник Лучіан Бурдужан, який поїхав до Об’єднаних Арабських Еміратів, в українській пер-

втратила право на користування житловим приміщенням, та зняття з реєстрації за місцем проживання. Гажа О.В. просимо з’явитися в судове засідання на вказаний день і час. У разі неявки справу буде розглянуто без вашої участі. Суддя А.І.Сарай. Великоберезнянський районний суд відповідно до ч. 9 ст. 74 ЦПК України викликає в судове засідання та повідомляє відповідача Бобурку Оксану Сергіївну (с. Ставне, 124 Великоберезнянського району), що розгляд цивільної справи за позовом Бобурки Василя Степановича до Бобурки Оксани Сергіївни про розірвання шлюбу та стягнення аліментів відбудеться о 10 год. 5 березня 2015 року в залі судового засідання (смт Великий Березний, вул. Шевченка, 22). У разі неявки відповідача справа може бути розглянута без його участі. Суддя М.С.Лютянська. Рахівський районний суд викликає як відповідача Рошка Івана Івановича, 21.06.1994 р. н., мешканця м.Рахів, вул. Довженка, 231, по цивільній справі № 305/64/15-ц за позовом Рошко Наталії Михайлівни до Рошка Івана Івановича про стягнення аліментів. Справа призначена до розгляду на 5 березня 2015 року о 9 год. 30 хв. за адресою: м.Рахів, вул. Карпатська, 15. Просимо з’явитися до суду у вищевказаний день та час. У разі неявки відповідача буде винесена ухвала про заочний розгляд справи або справа буде розглядатися за наявними матеріалами. Суддя І.І.Тулик. Міжгірський районний суд (вул. Шевченка, 99, смт Міжгір’я) викликає в судове засідання на 11 год. 5 березня 2015 року відповідача Родича

шоліговій «Олександрії» виступатиме Руслан Степанюк, який хоче мати постійну ігрову практику, залишив «Говерлу» Владислав Павленко, до київського «Динамо» повернулися орендовані В’ячеслав Панфілов та воротар Максим Коваль. Тішить, що відновився й набрав форму воротар Олександр Надь, він добре відпрацював на зборах. Свого першого у другій частині чемпіонату суперника — запорізького «Металурга» — сповна вивчили? – Дуже добре знаю цю команду. «Металург» – дисциплінований колектив, гравці якого здатні швидко переходити з однієї фази гри до іншої. До складу запоріжців у зимове міжсезоння долучилися молоді кваліфіковані футболісти – Владислав Кулач та Олексій Довгий із маріупольського «Іллічівця», в оренду з «Динамо» в Запоріжжя перейшов Андрій Цуріков. Реально розумію, що суперник має перевагу над нами: у них є своя навчально-тренувальна база, системне фінансування, в клубі є багато власних молодих вихованців, які грають у багатьох провідних вітчизняних клубах. Певен, що в матчі буде багато силової боротьби. Хотів би, звичайно, щоб уболівальники побачили видовищний футбол, але за важкого поля навряд чи це вийде.

Віталія Юрійовича, 25.08.1985 р. н. (с.Тюшка, 222 Міжгірського району) у цивільній справі № 302/131/15-ц за позовом Родич Марини Михайлівни до Родича Віталія Юрійовича про розірвання шлюбу та стягнення аліментів. З опублікуванням оголошення про виклик відповідач вважається повідомленим про час і місце розгляду справи. У разі його неявки в суд справа може бути вирішена на підставі наявних у ній доказів згідно зі ст. 169 ЦПК України. Суддя В.П.Кривка. Мукачівський міськрайонний суд викликає Муюнен Юха Крістіана як відповідача у цивільній справі за позовною заявою Мешкової Анжеліки Валентинівни до Муюнен Юха Крістіана про розірвання шлюбу в судове засідання, призначене на 6 березня 2015 року о 9 год. у приміщенні суду за адресою: м.Мукачево, вул. Л.Толстого, 13а/18. Суддя М.М.Пак. Свалявський районний суд повідомляє Кіяк Тетяну Юріївну, що 6.03.2015 року на 10 год. у залі суду №2 призначена до судового розгляду цивільна справа за позовом ПАТ ВАТ «Міжнародний комерційний банк» до Кіяк Тетяни Юріївни, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, про зобов’язання укласти договір іпотеки. У разі неявки Кіяк Тетяни Юріївни на вказаний час цивільна справа буде розглянута за її відсутності на підставі наявних у справі доказів (заочний розгляд справи). Суддя Ж.В.Василиха. До Перечинського районного суду викликається як відповідач Гебеш Василь Васильович на 10 год. 6 березня 2015 року в судове засідання для розгляду цивільної справи № 304/103/15ц за позовом Фотул Мирослави

ПАМ’ЯТАЄМО, ЛЮБИМО, СУМУЄМО… 1 березня минає нестерпно важкий рік – час безмежної печалі, страшного болю, відколи не стало сина, брата, шовгора, татуся, чоловіка — Сюська Михайла Васильовича. Так рано згасла твоя свічечка, нездійсненними залишилося багато мрій, задумів і планів. Невблаганна смерть миттєво вирвала тебе з життя, яке ти так любив. Душа крається від того, що ми не змогли ні вберегти, ні вилікувати, ні вимолити тебе…Твого оптимізму, впевненості, працелюбності, тепла, людяності

~~

та любові вистачало на всіх – рідних, друзів, колег та знайомих. Ми дякуємо долі за те, що ти у нас був. Твій світлий образ став для багатьох прикладом того, як потрібно жити. За свої 42 роки ти встиг багато, заслужив найкращих слів за свою батьківську турботу, уміння дотримувати слова, готовність завжди прийти на допомогу, жертвувати багато чим заради інших.

~~Останні перед матчем тренування... заборгованість перед ~~Фінансова гравцями якось вирішується ке-

рівництвом клубу? – Команді боргують ще за минулий чемпіонат. Дуже сподіваюся, що до старту сезону частина боргів буде закрита.

Михайло АРДАНИК. Матч 15-го туру «Говерла» (Ужгород) – «Металург» (Запоріжжя) відбудеться на ужгородському стадіоні «Авангард» 1 березня, в неділю. Початок о 14.00. Молодіжні склади команд зіграють поєдинок сьогодні, 28 лютого (субота), на полі стадіону готельно-спортивного комплексу «Камелот» в с.Кам’яниця (Ужгородський район). Початок о 13.00.

Миронівни до Гебеша Василя Васильовича про стягнення аліментів. Розгляд справи відбудеться в приміщенні суду за адресою: м.Перечин, пл. Народна, 15. У разі неявки в судове засідання відповідача справу буде розглянуто за його відсутності. Суддя М.О.Шешеня. Мукачівський міськрайонний суд викликає Андруся Ролланда Степановича в судове засідання, призначене на 6 березня 2015 року о 9 год. у приміщенні суду за адресою: м.Мукачево, вул. Л.Толстого, 13/42, як відповідача у цивільній справі за позовом Грибок Наталії Ізидорівни до Андруся Ролланда Степановича про визнання особи такою, що втратила право на користування житловим приміщенням. Суддя В.О.Монич. Викликається в судове засідання відповідач Йоні Алла Василівна, мешканка м.Хуст, вул. В.Великого, 3/34, з розгляду цивільної справи за позовом Якоба Івана Михайловича до Йоні Алли Василівни про стягнення аліментів на утримання дитини на 10 год. 6 березня 2015 року в Хустський районний суд (м.Хуст, вул. І.Франка, 18). Суддя О.Я.Волощук. До Ужгородського міськрайонного суду викликається Кальченко Олександр Сергійович, 1981 р. н., мешканець м.Ужгород, вул.Можайського, 5/47, як відповідач по цивільній справі за позовом Мелехової Іванни Ігорівни до Кальченка Олександра Сергійовича, третя особа — служба у справах дітей Ужгородського міськвиконкому, про стягнення аліментів та позбавлення батьківських прав, у судове засідання, яке відбудеться 6.03.2015 року о 10 год. 30 хв. у приміщенні суду за адресою: м.Ужгород, вул. Загорська, 53. Суддя І.О.Семерак.

Нехай легким буде твій шлях у вічність, найкращий, найдорожчий татусю, чоловіче. Хай Бог дарує царство небесне. Ми тебе пам’ятаємо, любимо і любитимемо завжди. Від нас ти пішов дуже рано, Не змогли тебе врятувати. На серці залишилась тільки рана, Поки живі ми – з нами будеш ти. Не стримати сліз нам ніколи, Бо важко повірити в те, Що ти не прийдеш додому, Твій дім тепер – небо святе… Рідні, близькі, знайомі, всі, хто його знав.

«НЗ»-ТАБЛО

Ліга чемпіонів. 1/8 фіналу (перші матчі). «Манчестер Сіті» (Англія) – «Барселона» (Іспанія) – 1:2; «Ювентус» (Турин, Італія) – «Боруссія» (Дортмунд, Німеччина) – 2:1; «Арсенал» (Лондон, Англія) – «Монако» (Монако) – 1:3; «Байєр» (Леверкузен, Німеччина) – «Атлетіко» (Мадрид, Іспанія) – 1:0. Матчі-відповіді призначені на 10—11 та 17—18 березня. Ліга Європи. 1/16 фіналу (матчі-відповіді). «Олімпіакос» (Пірей, Греція) – «Дніпро» (Дніпропетровськ) – 2:2 (результат першого матчу – 0:2); «Динамо» (Київ) – «Генгам» (Генган, Франція) — 3:1 (1:2).

КУПЛЮ

UU дорого велику рогату худобу, коней та лошат.U Тел. (0-67) 587-05-87, (0-99) 243-36-18.

Колективи державного підприємства «Закарпатський експертно-технічний центр» та ТУ Держгірпромнагляду України у Закарпатській області глибоко сумують з приводу передчасної смерті технічного експерта хімічної галузі, ветерана праці БІРОВЧАКА Федора Федоровича та висловлюють щирі співчуття рідним і близькім покійного. Управління культури облдержадміністрації, працівники культури і мистецтва області глибоко сумують з приводу тяжкої втрати — смерті художника декоративно-прикладного мистецтва, члена Національної спілки художників України ЩУРА Володимира Івановича і висловлюють щире співчуття рідним та близьким покійного. Головне управління ДФС у Закарпатській області висловлює щире співчуття начальнику відділу фінансово-економічної роботи та бухгалтерського обліку — головному бухгалтеру головуправління Наталії Володимирівні Якубик з приводу тяжкої втрати — смерті батька ГОРЯЧКА Володимира Григоровича. Колектив ЗАТ «Ужгородська швейна фабрика» висловлює глибоке співчуття Горячко Софії Юріївні з приводу тяжкої непоправної втрати – смерті чоловіка Володимира Григоровича.


«Є ДИВАКИ. ВОНИ ШУКАЮТЬ НОЯ»

ЗРІЛІСТЬ ЛЮДИНИ НАСТАЄ ПІСЛЯ 25 РОКІВ

ХРИСТИНА КЕРИТА ПРО ВЕРДІ, КАРБОВАНЦІ, ВЧИТЕЛЬСЬКУ РОБОТУ ТА ТЕКСТ БЕЗ ЧЕРНЕТОК… Наприкінці він очолив газету «Орбіта-логос». Вона тоді мала 12 тисяч передплатників, для тих непростих часів це дуже високий тираж. У п’ятницю він повертався із залу суду, а в суботу вранці помер. Напередодні казав: «Я маю людям зарплату платити, а тут з мене в суді хочуть стягнути 10 тисяч». А от Тиса була для нього понад усе. У нього навіть є такі слова: «Чуєш, Тисо, я був колись рибою, над тобою галасиком був». Скільки разів не приїжджали в Королево, мали пройтися дамбою: як там Тиса? Вдома було безліч вудок. Ми знали всі довколишні озера. Генетично це передалося синові, він понакуповував так багато спінінгів, що я деколи дивуюся: «Як можна стільки грошей за все це платити?». Пригадую, Василь Іванович дуже любив відчувати себе газдом, а одного разу свого улюбленого кроля навіть у спілку приніс.

~~

(Закінчення. Поч. на 14 стор.).

— І не дай Бог було кролям к и н у т и т р а в у, я к а ї м н е підходить. А їх колись було аж 82. До 50-річчя Вароді в нас на столі було багато запечених кроликів. Чоловік любив будь-кому допомогти – чи то дах полагодити, чи почастувати. А землю як любив! У нас росло багато різних сортів помідорів. Мама коли прийшла до нас на дачу, дуже з того дивувалася. А для ваших дітей важлива родина? — Останні десятиліття змусили мене напружено п р а ц ю в а т и . Тр е б а б у л о якось доньку із сином прогодовувати. Але я дякую Богу за своїх дітей. Дочка недавно подарувала мені внучку. Я дуже щаслива мати. Діти турбуються про мене. Всі свята ми дружно проводимо одне з одним. Вася намагається щось зробити в цьому житті й заробити. Що мене дуже тішить, він відремонтував нашу дачу. Має багато в характері від чоловіка – насамперед, це вміння легко спілкуватися, в нього

~~

багато друзів. Я думаю, що не треба і чекати від дітей багато. Я від них ніколи не вимагала, щоб вони стали не знати ким. Терезка – дуже творча. Але я бачу, що вона чесна, справедлива, добра. І це для мене найважливіше. Адже з ними добре й іншим людям. А друг сина якось прийшов до мене на день народження і каже: «Я навмисно прийшов вас привітати, бо дуже ціную дружбу з вашим сином». Хоч я їм подеколи і моралі читаю, але за такі моменти особливо приємно. Зараз не найкращі ча­ си для книговидання. Та все ж, що хо­ т і­ лося б побачити на­д рукованим не­ вдовзі? — Маю матеріал на дитячу збірочку, хотілося б укласти вибране, ювілейне. Є думки про прозу. Мій батько був чудовим оповідачем. Коли помер, то мені здавалося, щ о я н е в с т и гл а з н и м наговоритися.

~~

Розмовляла Мар’яна НЕЙМЕТІ.

~~Зрілість ще й зобов’язує...

П

ровідні науковці з університету Пітсбурга дійшли висновку, що зона, яка відповідає за нагороду, залишається активною до 25 років.

Іншими словами, ділянка головного мозку людини під назвою смугасте тіло має більш тривалу активність, ніж передбачалося раніше. Зокрема, медики встановили, що пошук юнаками і дівчатами гострих відчуттів триває до того моменту, поки представники слабкої і сильної статі не стануть зрілими. За словами вчених, механізм функціонування смугастого тіла зростає, якщо людина починає вести самостійне життя або коли вона залишає рідний дім. Раніше медики стверджували, що активність цієї ділянки голов-

АФРИКА МАЄ БІЛЬШ ЗДОРОВЕ ХАРЧУВАННЯ, НІЖ КРАЇНИ ЄВРОПИ

~~Споживчий кошик африканця. Незважаючи на те, що європейці славляться високою якістю споживаних п р о д у к т і в , н е д а в н є гл о б а л ь н е дослідження показало, що Європа має найгірше харчування у світі. На відміну

ГОРОСКОП

НА 2 — 8 БЕРЕЗНЯ

ОВЕН. Не дивуйтеся, якщо цього тижня доведеться кардинально змінити звичний спосіб життя — перейти на іншу роботу. Або й навіть переїхати в інше місто. А може, комусь вдасться цього тижня придбати авто. ТЕЛЕЦЬ. Щоб втілити у життя усі свої грандіозні плани, спочатку треба закінчити справи, розпочаті раніше. У вас з’являться нові знайомі, які відіграють у вашому житті важливу роль. А от з деякими людьми, яким ви довіряли, доведеться розпрощатися — доля розведе вас у різні боки. БЛИЗНЮКИ. Несподіване поповнення сімейного бюджету очікує вас цього тижня. На роботі можуть виникнути невідкладні справи, доведеться перепрацьовувати. Відновити сили зможете у вихідні. РАК. Особисте життя готує вам цього тижня багато сюрпризів. Пам’ятним днем стане субота. Щасливий випадок подарує вам зустріч з цікавою особою. Знайомство переросте у романтичні стосунки, а з часом, ймовірно, і у сімейні. ЛЕВ. Щоб відстояти звання самостійної і фінансово незалежної особи, доведеться всі проблеми вирішувати без сторонньої допомоги. Не шукайте легких шляхів, бо ж чесних і безкорисливих людей — мало.

від неї, країни Африки, такі як Чад та Сьєрра-Леоне, опинилися на першому місці в списку країн, що мають найбільш здоровий раціон, адже їх жителі вживають велику кількість фруктів, овочів, горіхів і цільнозернових продуктів. Міжнародна група досліджень під керівництвом британських учених з Кембриджського університету оцінила якість харчування людей у 197 країнах світу, вивчивши майже 4,5 мільярда дорослих людей, або 90% світового населення. Фахівці розглянули зміни в харчуванні за період між 1990 і 2010 роками і виявили найбільші поліпшення в раціоні харчування в країнах з високим рівнем доходу, з невеликим зниженням споживання нездорової їжі і збільшенням споживання здорових продуктів.

ДІВА. Непередбачуваний тиж­день — у вас попереду. Може з’явитися бажання розпочати все з чистого ар­ куша. Однак не варто приймати поспішних рішень — не настав ще той час. ТЕРЕЗИ. Цього тижня із задоволенням будете проводити час у дружніх компаніях. Несподівано для себе знайдете багато спільних знайомих у діловій сфері. Дотримуйтеся здорового способу життя. СКОРПІОН. Дозвольте собі відпочити від вирішення виробничих і побутових питань. Вихідні проведіть у приємному товаристві, постарайтеся відволіктися від проблем. СТРІЛЕЦЬ. Тиждень буде напружений: дні народження, свята, презентації. Зустрітися з усіма — нереально, тому заздалегідь складіть список, з ким і коли маєте побачитися. КОЗЕРІГ. Цього тижня на перше місце вийдуть матеріальні проблеми. Вам можуть запропонувати придбати машину, квартиру або ділянку землі. Ви на це зможете знайти гроші, але спочатку зважте все до найменших дрібниць. ВОДОЛІЙ. Кохання і романтика — ось чим будуть зайняті ваші думки цього тижня. Кохана людина озвучить свої наміри, а вам треба буде подумати, чи готові ви до нового етапу стосунків. РИБИ. Фінансові труднощі, які впадуть на вашу голову, виявляться не такими значними, як видаватиметься на перший погляд. Якщо складете чіткий план виплат, то погасити борг зможете найближчим часом. А ще вам допоможуть близькі люди.

Але, незважаючи на це, люди, що проживають у багатьох багатих регіонах, таких як США, Канада, Західна Європа, Австралія і Нова Зеландія, донині мають найгіршу якість харчування у світі. Вчені пояснюють це тим, що жителі цих країн у великій кількості споживають нездорову їжу. На відміну від деяких частин Африки та Азії, в цих регіонах протягом останніх 20 років не спостерігалося поліпшення якості харчування. У десятці країн, що мають найбільш здорове харчування, виявилися Чад, Сьєрра-Леоне, Малі, Гамбія, Уганда, Гана, Кот-д’Івуар, Сенегал, Ізраїль і Сомалі. У список країн з найменш здоровим раціоном потрапили Вірменія, Угорщина, Бельгія, Чехія, Казахстан, Білорусь, Аргентина, Туркменистан, Монголія і Словаччина.

НАСЕЛЕННЯ ХХІ СТОЛІТТЯ

ВИКОРИСТОВУЄ ПОЗИТИВНУ ЛЕКСИКУ ЧАСТІШЕ НЕГАТИВНОЇ Як стверджують автори наукового експерименту, сучасне суспільство налаштоване на використання виключно позитивних фраз і слів. Такого висновку дійшли дослідники з Вермонтського університету. Як заявили медики, суть їх випробувань полягала у вивченні та аналізі сумної російської літератури, китайських сайтів і англійських пісень. Іншими словами, дослідники задіяли матеріали з 10 різних мов. З’ясувалося, що ймовірність застосування негативних слів виявилася набагато нижчою, ніж позитивних. Цікавим є той факт, що найбільш позитивною добровольці назвали іспанську мову, а найсумнішою — китайську.

ного мозку досягає свого піку в 15 років. Однак лабораторні випробування спростували цю гіпотезу. Тепер фахівці вважають, що коли чоловік або жінка бере на себе «дорослі» зобов’язання, активність смугастого тіла знижується. За словами дослідників, підлітки мають більш складну систему сприйняття життя. Тобто в мозку молодих людей починає роботу спеціальний центр планування, розташований у префронтальній корі. Як відзначають автори наукових експериментів, цілком імовірно, що зрілість людини настає ближче до 30 років.

Рік заснування 1990 Головний редактор

Віталій ЯЩИЩАК  АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NZ.UZ.UA

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300, 3-31-17  заступник головного редактора:

37094  заступник головного редактора — відповідальний секретар: 35250  ВІДДІЛИ політики: 37323 економіки і ринкових реформ: 37323 соціальних проблем: 35211 культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 спорту, туризму та молодіжних проблем: 35332 реклами та комерції (телефакс): 33117 бухгалтерії: 35261

 ВЛАСКОРИ у Мукачеві: 71100 у Сваляві: (0-95) 588-64-51 у Виноградові: 23181 у Тячеві: 21033 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс — 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано у ПРАТ «Видавництво «Закарпаття», 88006 м.Ужгород, вул.Гагаріна, 42-1. Тираж 17204. Замовлення № 95. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 2. Підписано до друку 27.02.2015 р. о 14.00. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО — 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

итають ч с а н ня ачів Щотиж100 000 чит майже  Газета виходить у вівторок та суботу


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.