2019\28\12 № 52 (4860) by Новини Закарпаття

2 000000 05173 4 >

Íåõàé ó âàø ä³ì ïðèõîäÿòü ò³ëüêè äîáð³ íîâèíè! № 52 (4860) ТЕМИ НОМЕРА

28 грудня 2019 року

Ціна договірна

ДО ДЕСЯТКА ДІДІВ МОРОЗІВ «ЖИВУТЬ» В УЖГОРОДІ ПІД ОДНИМ ДАХОМ

Роман Роман: «Зимове купання – це спосіб організації життя. І це здоров’я!»

6 стор.

а носі новорічно-різдвяні свята, а отже, прийшов період «дідоморозоходіння». Так, цей персонаж досі популярний серед дітей і дорослих, попри те, що з початком війни спливла тема про російське його походження. Але якщо ви думаєте, ніби грати Діда – мало не забавка, то дуже помиляєтеся. Наша журналістка опитала кількох артистів, які перевтілюються в нього. І з’ясувалося, що така «халтурка» може бути навіть екстремальною: якось весела компанія для розваги намагалася потрапити петардами в одного з Морозів. Що вже казати про сім потів, які стікають із людини в теплому кожусі й із бородою, котра розважає малечу в теплих затишних садочках…

7 стор.

Серцем і душею наповнений скальпель…

11 стор.

Юрій Ільницький врятував Закарпаття від побудови двох АЕС

13 стор.

УКРАЇНЦІ ПЛАНУЮТЬ НА СВЯТКОВИЙ СТІЛ

1390 ГРН – СКРОМНІШЕ, НІЖ ТОРІК Про це свідчать дані загальнонаціонального дослідження, проведеного фондом «Демократичні ініціативи» імені Ілька Кучеріва спільно з соціологічною службою Центру Разумкова. Абсолютна більшість опитаних (86%) повідомили, що полюбляють новорічні свята, й 67% респондентів ніч на 1 січня проведуть удома, в колі сім’ї. Ще 16,5% – в гостях у друзів чи родичів, 3% – у громадському закладі чи на публічному святкуванні, 0,5% – «у колі» інтернету, 2 відсотки – на самоті перед телевізором, 1% – у цікавій подорожі Україною, 1% – за кор-

доном, 3% не святкуватимуть, а просто підуть спати, і ще 6% не вирішили, що їм робити. Середня сума, яку наші співвітчизники готові витратити на новорічний стіл, становить 1390 грн. Це дещо менше, ніж торік – було 1752 грн. Водночас 23% опитаних, як і тоді, відповіли, що в них на святковий стіл немає грошей. Дослідження проводили з 13 по 18 грудня 2019-го в усіх регіонах України, за винятком Криму та окупованих територій Донецької і Луганської областей. Опитано 2017 респондентів віком від 18 років. Теоретична похибка вибірки не перевищує 2,3%.

З Новим роком, дорогі наші читачі! Астрологічний прогноз на 2020-й рік

15 стор.

НЗ-ФАКТИ

Нехай 2020-й буде до вас добрим і щедрим, несе у ваші домівки здоров’я, оптимізм, гарний настрій та щирі усмішки. Любові вам, надійних друзів, успіхів у праці. Й хай у ваш дім приходять тільки гарні новини разом із нашою газетою J

ПОГОДА

Понад 64% українців вважають, що Україна має інтегруватися в ЄС, більше 51% підтримують вступ до НАТО. Такі результати загальнонаціонального дослідження, проведеного фондом Демократичні ініціативи ім. Ілька Кучеріва спільно з соціологічною службою Центру Разумкова 13 – 18 грудня. Транзитний газовий контракт з РФ буде укладений на 5 років із правом пролонгації на таких самих умовах ще на 10; Росія також має виплатити Україні всі 3 мільярди доларів за рішенням Стокгольмського арбітражу. Україна і Росія домовилися про звільнення полонених до кінця року. Українці найбільше довіряють Збройним силам, а найменше – російським ЗМІ та українській судовій системі, свідчать результати загальнонаціонального дослідження фонду Демократичні ініціативи ім. Ілька Кучеріва і Центру Разумкова. Президент – на п’ятому місці, хоча ще у вересні йому та ЗСУ довіряли найбільше. Конституційний Суд визнав неконституційним законопроєкт Президента Володимира Зеленського №1027 про додаткові підстави для

дострокового позбавлення нардепів мандата. Національний банк розпочинає примусове стягнення з ексвласника банку «Фінанси та Кредит» Костянтина Жеваго 1,5 мільярда гривень за рішенням суду. Державний і гарантований державою борг у листопаді 2019 року склав 1,99 трильйона гривень, зменшившись на 2,67% грн за місяць, але в еквіваленті в доларах зріс до 82,83 мільярда доларів (плюс 1,2%). Міністр розвитку економіки Тимофій Милованов розкритикував Національний банк за занадто консервативний рівень облікової ставки та високий курс гривні. За чотири роки роботи загальна кількість торгів системи «Prozorro» сягнула більше 4 мільйонів, а економія перевищила 100 мільярдів гривень. У Ковельській лікарні на Волині провели операцію з транс плантації серця – вперше за останні 15 років в Україні. «Укртелеком» із січня 2020 року підвищує щомісячну плату на послуги фіксованої телефонії на 18 – 24 грн (20 – 24%). В Україні стартував марафон листів на підтримку політв’язнів Кремля.

Стартувала передплата-2020!

За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 28 ГРУДНЯ – хмарно з проясненнями, в горах місцями мокрий сніг. На окремих ділянках гірських доріг ожеледиця. Вітер північно-західний 7 – 12 м/с, удень у горах подекуди 15 – 20 м/с. Температура повітря вночі 1° тепла – 4° морозу, вдень 2° тепла – 3° морозу, в горах місцями вночі 7 – 9°, вдень 6 – 8° морозу.

29 ГРУДНЯ – хмарно з проясненнями, без істотних опадів. На окремих ділянках гірських доріг ожеледиця. Вітер північно-західний 7 – 12 м/с, місцями 15 – 20 м/с. Температура повітря вночі 1 – 6° морозу, вдень 1 тепла – 4° морозу, в горах місцями вночі 9 – 11° морозу, вдень 7 – 9° морозу. 30 ГРУДНЯ – без опадів. Температура повітря вночі 3 – 8° морозу, вдень 2° тепла – 3° морозу, в горах місцями вночі до 11° морозу, вдень 6° з позначкою мінус.

Передплатний індекс

1 міс. 09168 19,00 11168 (для підприємств, 28,80 організацій)

Вартість, грн 3 міс. 6 міс. 12 міс. 57,00 114,00 228,00 86,40 172,80 345,60

Вартість приймання передплати в поштовому відділенні: 1 міс. – 3,60 грн; 3 міс. – 8,20 грн; 6 міс. – 10,00; 12 міс. – 15,30 На сайті газети за посиланням www.novzak.uz.ua можна, не виходячи з дому, з картки передплатити електронну версію нашого видання. Для цього на верхній панелі слід вибрати рубрику «ПЕРЕДПЛАТА». Вартість – 15 грн на місяць.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NOVZAK.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ

№52 (4860)

28 грудня 2019 року

TT ВИБОРИ

TT БУЛО СВЯТО

ВИГРАЛИ ЧИННІ СІЛЬСЬКІ ГОЛОВИ

ІЗ АНОНІМУСОМ ТА МОЛЮСКАМИ

У БІЛЬШОСТІ ОТГ 22 грудня в 9 новостворених закарпатських ОТГ відбулися вибори. Явка була традиційно низькою. І фактор «Слуги народу» цього разу, можна сказати, не спрацював: виграли тільки двоє висуванців провладної політсили, та й ті мали власний заслужений авторитет і досвід. За попередніми даними, як інформує «Мукачево нет», в переважній більшості об’єднаних

тергромадах підтримку отримали чинні голови сільрад. Отже, переможцями стали: Віктор Симканич у Довжанській ОТГ, Богдан Кирлик у Великоберезнянській, Тетяна Вачіля у Холмківській, Олександр Товт у Косонській (від «СН»), Павло Машіка в Оноківській, Михайло Мушка в Керецківській, Михайло Станинець у Кам’янській («СН»), Марина Васько в Зарічанській та Іван Туряниця в Горондівській ОТГ.

TT ДО СЕЗОНУ

КОВЗАНКА ВЖЕ ПРАЦЮЄ В БЕРЕГОВІ Зима в нас поки лише на календарі, але примхи погоди не завадять традиційним для холодної пори розвагам. Принаймні в Берегові 26 грудня розпочався сезон катання на ковзанах. Місцеву льодову арену «Ice Land» там уже випробували. На

офіційне відкриття через соц мережі запрошував мер Золтан Бабяк. Він нагадав, що, як і минулі рази, діятиме спеціальна соціальна програма для берегівських школярів. Уже з 2 січня всі учні зможуть безкоштовно спробувати покататися на ковзанах згідно з узгодженим графіком.

TT СУМНО

ВИДАТНА ПІАНІСТКА

ЕТЕЛЛА ЧУПРИК ВІДІЙШЛА У ВІЧНІСТЬ 25 грудня на 56-му році у Львові померла наша уславлена землячка, народна артистка України Етелла Чуприк. В цьому місті вона жила, викладала в Національній музичній академії імені Миколи Лисенка, але ніколи не поривала зв’язків із Закарпаттям. Народилася вона у Виноградові 20 червня 1964-го в багатодітній родині. Грі на фортепіано навчалася з трирічного віку, а в 5 уже виступила з першим концертом, де виконала Вальс № 7 Шопена та Серенаду Шуберта. Закінчила Ужгородське держмузучилище ім. Д. Задора, Львівську консерваторію ім.

М. Лисенка. Була спеціальною стипендіаткою Асоціації Ріхарда Вагнера в Байройті (Німеччина), лауреаткою численних міжнародних конкурсів. З 1996-го – віцепрезидент Асоціації українських піаністів. Через 2 роки стала доцентом ЛНМА. У 2010 – 2019-му була солісткою нашої обласної філармонії. Брала участь у гастролях із симфонічними оркестрами в Європі. Мала в репертуарі понад 300 сольних творів, записала 13 компактдисків. Свій останній концерт вона дала 14 грудня у Львівській національній філармонії… Світла пам’ять про Етеллу Чуприк залишиться в серцях усіх, хто її знав.

ВІДОМОСТІ про обраного сільського голову Довжанської сільської об’єднаної територіальної громади Іршавського району Закарпатської області: Симканич Віктор Михайлович, самовисування, 05.04.1980 р. н., громадянин України, безпартійний. Місце народження: с. Довге Іршавський район Закарпатська область. Місце проживання: с. Довге Іршавський район Закарпатська область вул. Куруців, 79. Освіта вища, закінчив Український державний лісотехнічний університет в 2002 році за спеціальністю інженер лісового господарства. Голова Довжанської сільської ради. ВІДОМОСТІ про обраних депутатів Довжанської сільської об’єднаної територіальної громади Іршавського району Закарпатської області Одномандатний виборчий округ №1, вулиці Дощадець, Садова, Незалежності, Соборна, Потічкова, Підгрущин. Обраний кандидат – Захарків Василь Васильович, самовисуванець, безпартійний, народився 26.09.1968 р. в с. Довге Іршавського району, проживає там же. Освіта середня спеціальна, закінчив Ужгородське профтехучилище №6 за спеціальністю столяр червонодеревник та різьбяр по дереву. Приватний підприємець. Округ №2, вул. Волоська, Підгірна. Турок Іван Іванович, висувався від партії «Слуга народу» (далі – «СН»), безпартійний, народився 23.04.1973 р. в с. Довге, проживає там же. Освіта середня. Приватний підприємець. Округ №3, вул. Зарічна, Довговича, Набережна Нижня, Василя Німчука, Городища, Пушкіна. Павлик Михайло Йосипович, від «СН», безпартійний, нар. 14.11.1972 р. в с. Довге, проживає там же. Освіта середня. Безробітний. Округ №4, вул. Перемоги з №1 до №74, вул. Зелена, Словацька. Ловга Владислав Юрійович, від «СН», безпартійний, нар. 09.08.1979 р. в с. Довге, проживає там же. Освіта середня спеціальна. Приватний підприємець. Округ №5, вул. Перемоги з №75. Маюр Юрій Васильович, від «СН», безпарт., нар. 15.04 1976 р. у с. Довге, проживає там же. Освіта середня. Приватний підприємець. Округ №6, вул. Боднарівська, Виноградна, Волошина. Марголін Борис

Шайович, самовисування, безпарт., нар. 22.11.1956 р. в с. Довге, проживає там же. Освіта вища, закінчив Ужгородський державний університет за спеціальністю «Лікарська справа». Пенсіонер. Округ №7, вул. Велика. Кополовець Василь Васильович, самовисування, безпарт., нар.19.09.1961 р.н. в с. Довге, проживає там же. Освіта середня спеціальна, закінчив Ужгородське профетехучилище №5. Безробітний. Округ №8, вул. Лемацька, Набережна Верхня, Лесі Українки, Шевченка, Січових Стрільців. Довганич Едуард Михайлович, від «СН», безпарт., нар 11.04.1992 р. у с. Довге, проживає там же. Освіта середня. Безробітний. Округ №9, вул. Куклівська, Академіка Корольова, Машкіна, Духновича, Возз’єднання. Панич Степан Йосипович, самовисування, безпарт., нар. 08.10.1959 р. у с. Довге, проживає там же. Освіта середня, закінчив Свалявську школу інтернат. Безробітний. Округ №10, вул. Малинова, Василя Якуба, Грушевського, Мочарна. Клованич Володимир Іванович, самовисування, безпарт., нар. 28.02.1969 р. у с. Бороняво на Хустщині, проживає в с. Довге. Освіта середня спеціальна, закінчив Мукачівське педучилище за спеціальністю вчитель початкових класів. Приватний підприємець. Округ №11, вул. Маріки Підгірянки, Добровольців, Івана Франка. Поринець Ганна Іванівна, від партії «Єдиний Центр», безпарт., нар 31.12.1957 р.н., громадянка України, безпарт., нар. у с. Довге, проживає там же. Освіта вища, закінчила Ужгородський державний університет. Директор Довжанської ЗОШ І–ІІ ст.

ТРИ РІЗДВА В ОДИН ДЕНЬ 25 грудня відбулися аж три цікаві святкові заходи: два в Ужгороді – «Закарпатське Різдво у скансені» й «Закарпатська коляда» біля супермаркету «Дастор» – та ще один у Мукачеві в «Паланку» («Різдво у замку»). У «хатках» в обласному центрі захід, який організували етнографічний музей та Закарпатська туристична організація, тривав 4 години – з 11.00 до 15-ї. Відвідувачів можна було на пальцях порахувати, бо… запізно з’явився анонс. Все ж ті, хто прийшов, не пошкодували. Спочатку було різдвяне богослужіння в Шелестівській церкві. Далі бажаючі могли попрацювати з Романом Мурником у «Вільній кузні», відвідати школу-майстерню з виготовлення виробів із шкіри. У «корчмі» влаштували «Вільну дегустацію» від «Традиційної бринзи Хустщини». Їжу в колоритному вбранні готував Анатолій Пасєвич, котрий нещодавно був серед випускників-туризмознавців за проєктом Україна – Норвегія, що реалізовується в УжНУ.

Люди смакували печеною картоплею, смаженою цибулею з перцем та салом. Дітки, й не тільки вони, крутилися довкола пряничного дерева від «Закарпатського пряника». У кожному мішечку з ним було передбачення. Тут вас зустрічав Анонімус (туризмознавець Макс Адаменко з Мукачева, на фото) в чорному вбранні та білій шапці, котрий «задобрював» кролів Шонія й Ферка

– вони «читали» передбачення і їли пряник, який давала малеча. Дорослим же Анонімус відпускав гріхи й засвідчував це документом, написаним латиною. Голова Закарпатської туристичної організації Федір Шандор ходив із кульком і пропонував витягти новорічні прикраси з передбаченням на 2020-й. У мене гарне! А біля «Дастора» колядував заслужений академічний Закарпатський народний хор. Тут за шеф-кухаря був відомий фотограф та «бетяр-гриль» Едгар Петі й інші. Готували навіть молюсків. Вина, мед, інша продукція теж були. А ще – ярмарок із хендмейдом! І фотозона не пустувала. У «Паланку» ж Турінфоцентр Мукачева та історичний музей влаштували етнографічне дійство, де кожен міг поринути у світ традицій і давніх обрядів, послухати колядки та долучитися до їх виконання, побачити колоритних закарпатських бетлегемів і обов’язково – сфотографуватися на згадку. Оксана ШТЕФАНЬО Фото автора

TT ПРОЄКТ

ДЛЯ ЛІКУВАННЯ Й ДІАГНОСТИКИ ОНКОХВОРИХ ДІТЕЙ

ОБ’ЄДНАЛИСЯ ЗАКАРПАТСЬКІ ТА СЛОВАЦЬКІ МЕДИКИ Стартував словацькоукраїнський проєкт «Спільна ініціатива з покращення якості життя дітей із онкозахворюваннями на Закарпатті, в Кошицькому та Пряшівському краї». Реалізують його ГО «Світло допомоги» (м. Кошице) й «Рада захисту прав пацієнтів та медичних працівників» (Закарпаття) за співфінансування ЄС у рамках програми прикордонного співробітництва. Керівниця проєкту Ольга Пушкаренко повідомила, що він розпочався 1 листопада 2019-го і триватиме до 31 жовтня 2021 р. Обрана тематика зумовлена невтішною статистикою: щороку в Україні серед неповнолітніх реєструється 1 тисяча нових випадків онкозавхорювання (10 – 12 дітей на 100 тис. населення), і ця цифра поступово зростає. У 40% – це рак крові, далі йдуть пухлини мозку, нейробласОкруг №12, вул. Маркусів, Лісова. Бучмей Надія Калимівна, від «СН», безпарт., нар. 05.09.1963 р. у с. Айсбас Північнок азахстанської області, Республіка Казахстан Місце проживання: с. Довге. Освіта середня спеціальна, закінчила Петропавлівське педучилище. Секретар-друкарка Довжанської сільської ради. Округ №13, вул. Гамора, Арташ, Богдана Хмельницького, 8 Березня, Теодора Ромжі, Станційна, Кальварії. Вовканич Мар’яна Василівна, самовисування, безпарт., нар. 01.01.1974 р. у с. Довге, проживає там же. Освіта вища, закінчила Тернопільський комерційний інститут за спеціальністю «економіка підприємства». Головний бухгалтер ДП «Довжанське ЛМГ». Округ №14, вул. Куруців, Джерельна, Гірки. Райда Юрій Іванович, від парт. «Єдиний Центр», безпарт., нар. 20.09.1967 р. у с. Довге, проживає там же. Освіта середня. Пенсіонер. Округ №15, Приборжавська сільська рада, вул. Монастирська, Шевченка, Духновича, Лесі Українки, Коцюбинського. Фущич Анатолій Іванович, від «СН», безпарт., нар. 24.11.1981 р. у с. Приборжавське Іршавського району, проживає там же. Освіта вища, закінчив Національну академію Державної податкової служби. Директор ПП «Крокус». Округ №16, вул.Центральна з №1 по №99, вул.Галана. Дурда Ярослав Михайлович, від «СН», безпарт., нар. 14.10.1991 р. у с. Приборжавське, проживає там же. Освіта середня спеціальна, закінчив Закарпатський лісотехнічний коледж. Приватний підприємець.

томи, рак кісток тощо. У світі успішний результат при лікуванні досягається у 75 – 90%, у нас статистика набагато гірша. Це обумовлено дефіцитом сучасного обладнання для діагностики, відсутністю етапу реабілітації, низькою обізнаністю про симптоми – багато хто звертається на запущених стадіях. Щоб зрушити проблему з місця, закарпатські медики об’єднуються зі словацькими, створюючи кооперацію. Упродовж двох років заплановано навчання та обмін досвідом медпрацівників Закарпаття та СР, які працюють із онкохворими. За словами Ольги Пушкаренко, вперше в області створять реабілітаційний структурний підрозділ для таких дітей у стадії ремісії на базі санаторію «Малятко». Аналогічних підрозділів в Україні одиниці. Крім того, закуплять дорогоОкруг №17, вул. Миру, Пушкіна, Підгірна, Лісова, Кринична. Капітоненко Тетяна Михайлівна, від «ЄЦ», безпарт., нар. 08.03.1988 р. у с. Приборжавське, проживає там же. Освіта вища, закінчила УжНУ. Головний бухгалтер Приборжавської сільської ради. Округ №18, вул. Борканюка, Гагаріна, Острянська, Сонячна, Лаборця. Горзов Михайло Іванович, від «СН», безпарт., нар. 16.02.1964 у с. Білки, Іршавський район, проживає в с. Приборжавське.Освіта середня. Приватний підприємець. Округ №19, вул. Дружна, Грушевського, Потічкова, Івана Франка, Молодіжна, Перемоги. Петровцій Василь Васильович, самовисування, безпарт., нар. 01.09.1982 р. у с. Приборжавське, проживає там же. Освіта вища, закінчив Мукачівський технологічний інститут за спеціальністю «Фінанси». Головний спеціаліст відділу економічного розвитку, інвестицій, ЖКГ та комунальної власності в Іршавській міській ОТГ. Округ №20, вул. Центральна з №100 по №258, вул Тиха. Ісак Іван Іванович, від «СН», безпарт., нар. 17.01.1993 р. у с. Приборжавське, проживає там же. Освіта вища, закінчив Київську національну академію внутрішніх справ. Сезонний робітник. Округ №21, вул. Зелена, Мала, Садова, Партизанська, Першотравнева. Ісак Андрій Михайлович, від «СН», безпарт., нар. 31.05.1991 р. у с. Приборжавське, проживає там же. Освіта середня. Приватний підприємець. Округ №22, Липецькополянська сільська рада, вул. Миру з №1 по №77, вул. Дубки, вул. Зелена /с.Ожоверх/,

вартісне обладнання – для діагностики, лікування та реабілітації юних пацієнтів із онкопатологією для 4-х закладів: «Малятка», ОКЦ нейрохірургії та неврології, Ужгородської міської дитячої клінічної лікарні та обласної дитячої у Мукачеві. Планують придбати й «Шендон Cytospin 4» – він єдиний у світі виявляє пухлинні клітини в спинномозковій рідині й має важливе значення для первинної діагностики, контролю лікування раку та визначення поширення пухлини. А ще – німецький «Aesculap SET» для малоінвазивної нейрохірургії. Кошторисна вартість проєкту, як розповіла його фінансовий менеджер Олена Прилєпіна, – 328 129,52 євро, в тому числі для України –178 693,80 євро, з яких власний вклад від ГО «Рада захисту прав пацієнтів та медичних працівників» становить 17 869,38 євро. Ірина БРЕЗА вул. Слов’янська /с.Ожоверх/, вул. Ювілейна, вул. Нова, Проектна, Борканюка. Бонь Іван Степанович, самовисування, безпарт., нар. 16.02.1976 р. у с. Липецька Поляна, Хустський район, проживає в с. Липецька Поляна. Освіта середня. Приватний підприємець. Округ №23, вул. Миру з №78 по № 119, вул. Садова, Набережна, Перемоги. Гобан Ольга Семенівна, від «СН», безпарт., нар. 07.08.1984 р. у с. Липецька Поляна, проживає там же. Освіта вища, закінчила Дробицький педагогічний університет. Безробітна. Округ №24, вул. Миру з №120 по №232, вул.Верхова, Дру ж би /с.Ожоверх/, Вишнева. Гобан Юрій Юрійович, самовисування, член ВО «Батьківщина», нар. 08.12.1991 р. у с. Липецька Поляна, проживає там же. Освіта вища, закінчив Національний лісотехнічний університет України за спеціальність «лісове господарство». Помічник лісничого Липчанського навчально-виробничого лісництва. Округ №25, вул.Шкільна з №1 по №65, вул.Тиха, Незалежності, Молодіжна, Яблунева. Мигович Наталія Іванівна, від «СН», нар. 11.09.1982 р. у с. Липецька Поляна, проживає там же. Освіта середня спеціальна. Сімейна медсестра амбулаторії загальної практики сімейної медицина с. Липецька Поляна. Округ №26, вул.Шкільна з №66 по №170а, вул. Першотравнева, Лісна /с.Слоповий/, вул. Космічна /с.Каллів. Шимоня Юрій Дмитрович, самовисування, безпарт., нар. 27.09.1962 р. у с. Липецька Поляна, проживає там же. Освіта середняспеціальна. Приватний підприємець.

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№52 (4860)

28 грудня 2019 року

TT РЕЗОНАНС

TT ЗНАЙ НАШИХ!

ДВОЄ ЗАКАРПАТЦІВ ЗМАГАЛИСЯ

ПРЕЗИДЕНТ УКРАЇНИ ПРИЙНЯВ РІШЕННЯ

НА ДЕФЛІМПІЙСЬКИХ ІГРАХ У ІТАЛІЇ

ЗВІЛЬНИТИ ІГОРЯ БОНДАРЕНКА З ПОСАДИ ГОЛОВИ ОДА Президент України Володимир Зеленський повідомив про рішення звільнити голів Закарпатської обл держадміністрації Ігоря Бондаренка та Львівської ОДА Маркіяна Мальського. Відповідний указ на сайті глави держави з’явився аж у четвер увечері, а доти були лише інформації. Цю новину В. Зеленський озвучив на зустрічі Ради розвитку громад і територій, яка відбулася цього вівторка, 24 грудня, вона відразу розбіглася по телеканалах. Звільнення Президент пояснив тим, що його команда не побачила жодного результату в цих областях. Нагадаємо: І. Бондаренка призначено на цю посаду 5 липня 2019-го. В нещодавно оприлюдненому рейтингу голів ОДА, який регулярно визначає «Ділова столиця», він опинився на останньому місці за результатами роботи, набравши найбільшу кількість негативних балів – мінус 52. (Для порівняння: у керівника Дніпровської області – плюс 97 балів; Київської – +92). Зазначається, що в першому півріччі Закарпаття допустило найбільше скорочення середньооблікової чисельності штатних працівників – майже на 6% у порівнянні з аналогічним періодом минулого року

(в середньому по Україні – на 2,4%). Також область виявилася на останньому місці за обсягом будівельної продукції на душу населення: всього 553 грн/чол., що в 2,83 раза нижче середньодержавного показника. Крім того, наш край – другий знизу за обсягом капітальних інвестицій на одного мешканця, за динамікою капінвестицій (падіння на 15,8%) і темпами зростання реальної зарплати; третій із кінця списку – за динамікою експорту товарів і послуг (мінус 8,8%), четвертий знизу – за динамікою сільського господарства (падіння на 2,5%). Найбільшим успіхом Закарпаття є третє місце серед регіонів із найменшою заборгованістю по зарплатах на одного працівника, але динаміка платні є найнижчою в Україні – мінус 10,5 бала. Утім Ігор Бондаренко, коментуючи новину виданню «Новое время», заявив, що логічних мотивів для його звільнення не було – ніколи не робилися ніякі зауваження щодо його роботи, а за всіма показниками спостерігалося зростання. Він також стверджує, що його команді вдалося подолати проблему №1 в області – контрабанду. Щоправда, не зміг підтвердити свою заяву конкретними даними.

TT ФОТОФАКТ

САКУРА ПІД СНІГОМ –

ІЗ СПРАВЖНЬОГО ШОКОЛАДУ Ужгородський шоколадьє Валентин Штефаньо вчергове порадував оригінальним витвором, який назвав «Закарпатська сакура під снігом». Шоколадну скульптуру продали на благодійному аукціоні, її викупила відома мистецька родина Павлишинів. А ось ця копія встановлена в цукрарні автора солодкого дерева в Ужгороді. Фото Ф.ШАНДОРА «5 канал» Вітає всіх з Новим Роком та Різдвом Христовим! Повідомляємо про зміни параметрів мовлення. Формат HD, параметри: • cупутник: ASTRA 4A; • орбітальна позиція: 5° східної довготи; • ретранслятор: 4.202. Частота на прийом: 11747,0 МГц, вертикальна поляризація (V). Параметри спільного мультиплексу: 30 МСимв/с, DVB-S2, 8PSK, FEC 3/4, пілот символи ВКЛ. Ємність Замовника: 5.5 Мбіт/с. Налаштуйте самостійно! Допоможіть сусідам! Не забудьте про рідних! Дорогі краяни! Шановні члени профспілок! Щиросердечно вітаю вас із Новим 2020 роком та Різдвом Христовим! Ці веселі й радісні зимові свята завжди є символом оновлення мрій та сподівань на позитивні зміни в житті. Тож нехай вони додадуть вам натхнення, оптимізму, свіжих сил і енергії для нових досягнень. Щоб рік, який настає, був щедрим на добрі починання та їх успішне втілення, приніс мир, стабільність і достаток у кожну родину. Щастя вам, міцного здоров’я, сімейного затишку, злагоди, благополуччя, Божого благословення! З Новим 2020 роком! З Різдвом Христовим! З повагою Володимир ФЛЕНЬКО, голова Закарпатської облпрофради

На 19-х дефлімпійських іграх, які тривають у італійській Ломбардії, серед 34-х спортсменів із України брали участь і двоє закарпатців-гірськолижників: Михайло Куртанич із Великоберезнянщини та Ерік Годас із Мукачівського району. Наші спортсмени-дефлімпійці, зважаючи на обмаль часу на підготовку, показали непоганий результат. Зокрема в слаломі-гіганті М. Куртанич фінішував із 24-м часом, а Ерік Годас був дискваліфікований після першої спроби. Натомість у слаломі Куртанич показав трохи кращий час – 22 місце, а Годас став 24-м. Тренер закарпатського регіонального центру фізичної культури і спорту осіб із інвалідністю «Інваспорт» Маріанна Фріндт зазначила: «Для хлопців це – достойний результат. Адже готувалися до дефлімпійських ігор близько року, а це занадто мало. Добре, що вдалося до старту опробувати ломбардійські схили під час фісівських змагань, де взяли участь і наші дефлімпійці». Дефлімпійські ігри завершилися 21 грудня. Загалом у них взяли участь близько 1000 атлетів, які

~~Гірськолижні змагання на Дефлімпіаді-2019 змагалися в шести видах спорту: лижні перегони, гірськолижний спорт, керлінг, сноуборд, хокей та шахи. Загалом українці здобули 11 нагород: 4 золоті, 4 срібні та 3 бронзові, – й у підсумку посіли третє місце в медальному заліку. Першу сходинку зайняли російські спортсмени, другу – італійські дефлімпійці. Семен МИХАЙЛИК

TT КАДРИ

НОВИХ КЕРІВНИКІВ МАЮТЬ

ПЕРЕЧИНЩИНА, ВЕЛИКОБЕРЕЗНЯНЩИНА ТА МУКАЧІВЩИНА Згідно з розпорядженням Президента України, Перечинську РДА очолив Ігор Денисенко, Великоберезнянську – Ігор Шніцер, а Мукачівську – Олександр Радиш. У вівторок їх офіційно представили колективам.  Довідково. Ігор Денисенко народився 29 квітня 1991 року в Ужгороді. Він юрист, закінчив Національну академію внутрішніх справ у Києві. Проходив службу в органах внутрішніх справ КНУВС та в ГУ Нацполіції у столиці. У 2017-му працював начальником відділу інформаційної безпеки департаменту безпеки ПАТ «Українська інноваційна компанія», у 2019-му – головним спеціалістом відділу претензійно-позовної роботи юруправління ГУ

Державної казначейської служби України в м. Києві. Ігор Шніцер народився 12 серпня 1989 року в Перечині. Закінчив УжНУ, магістр із обліку й аудиту, кандидат економічних наук. Трудову діяльність розпочав у 2010-му провідним економістом одного з відділів головного фінансового управління крайової ОДА. З 2013 по 2017-й – заступник директора з економічних питань Закарпатського терцентру екстреної медичної допомоги, потім два роки працював старшим викладачем кафедри громадського здоров’я УжНУ. З червня 2019-го був заступником директора по експлуатації наземних споруд КП «Міжнародний аеропорт «Ужгород».

Олександр Радиш народився 11 січня 1983 року в Києві. Закінчив Ужгородський національний університет (магістр міжнародник-економіст, перекладач), а потім іще й Національну академію внутрішніх справ у столиці, отримавши диплом юриста. Трудову діяльність розпочав у 1998-му оператором комп’ютера на ТзОВ «Елтрейд ЛТД». З 2005 по 2010 рр. – директор Мукачівської філії товариства «Український автомобільний холдинг», з 2011 по 2012-й – гендиректор ПАТ «Закарпаття-Авто», далі до 2018-го був тренером комп’ютерних курсів Міжнародного фонду охорони здоров’я та навколишнього середовища «Регіон Карпат», підприємець.

TT ТВОРЧІСТЬ

«ВИНОГРАДІВСЬКА ПАЛІТРА» АКТИВІЗУВАЛАСЯ Наприкінці року активізувався мистецький рух на Виноградівщині. Спочатку творча спільнота «Виноградівська палітра» організувала презентацію графіки, яка відбулася і в самому Виноградові, і в сусідньому місті – Хусті. А напередодні різдвяних свят художники представили свої нові картини – в основному станковий живопис. Іван Гецко, Олександр Шандор, Федір Сільваші, Генці Тиводор, Іван Токач, Ірина

Шановні працівники, члени споживчих товариств та ветерани підприємств і організацій споживчої кооперації області! Правління Закарпатської облспоживспілки та обласний комітет профспілки щиросердечно вітають вас із Новим роком та Різдвом Христовим! Нехай чарівні новорічні дзвони та різдвяні колядки наповнять ваші оселі радістю і щастям, принесуть у ваші родини мир, добро й злагоду. Хай здійсняться бажання та сподівання, міцного всім здоров’я, щедрої долі й довгих літ життя! Нехай кожен день у новому році додає вам нових сил, натхнення й оптимізму, сповниться цікавими справами, надихає на нові звершення, приносить щедрий достаток! Веселих вам новорічних та різдвяних свят! З повагою В. В. ЦАП, голова правління Закарпатської облспоживспілки, Б. С. ДАНКАНИЧ, голова обласного комітету профспілки Шановні ветерани! Президія обласної ради Організації ветеранів України щиро вітає вас із Новим 2020 роком та Різдвом Христовим! Бажаємо вам, вашим родинам та близьким міцного здоров’я на довгі роки, людського щастя, добра, миру й взаєморозуміння. Нехай ці величні свята принесуть у кожен дім затишок, душевний спокій та впевненість у краще майбутнє.

Товт, Гелена Матій, Василь Гудан та організатор акції Валентина Костьо показали справді виразну стилістичну й тематичну палітру. Про якість робіт засвідчив інтерес із боку відвідувачів, які цікавилися ціною. На ці запитання була «уповноважена» відповідати господарка виставкового залу Марта Товт – вона люб’язно надала художникам весь другий поверх магазину рукоділля. Василь ГОРВАТ, м.Виноградів Перший новорічний день – особливо радісний і святковий для знаної і шанованої в нашому краї людини – голови правління Закарпатської облспоживспілки, заслуженого працівника сфери послуг України Василя Васильовича Цапа, якому саме цієї днини в затишному родинному колі випало зустрічати свої народини. З цієї гарної і доброї нагоди Вас, Василю Васильовичу, – щиро вітають рідні, близькі, численні друзі й колеги і, звичайно, – вся велика кооперативна спільнота Закарпаття, з якою нероздільно пов’язане все Ваше свідоме й трудове життя впродовж уже не одного десятиліття. Тож нехай їхні теплі та щирі привітання, добрі напутні слова й побажання додають Вам міцного здоров’я, нових сил і творчої енергії, аби кожен наступний день на подальшій і довгій життєвій дорозі приносив щедрі й вагомі здобутки в ім’я розвитку системи споживчої кооперації, підвищення рівня життя, добробуту і благополуччя наших краян. Божого благословення, доброї вдачі та всіляких гараздів Вам і Вашій родині на цьому світлому шляху, на многая і благая літ! З повагою правління та колектив Закарпатської облспоживспілки, обком профспілки працівників споживчої кооперації

4 СВЯТО НАБЛИЖАЄТЬСЯ TT МЕЛЬПОМЕНА

«КОЛИ ЗВІЗДА ЯСНА…» ТЕПЕР НА СЦЕНІ 19 грудня на сцені Закарпатського муздрамтеатру ім. Братів Шерегіїв в Ужгороді відбувся допрем’єрний показ різдвяної феєрії «Коли звізда ясна…» за твором Олександра Гавроша «Різдвяний песик», а 22 грудня – прем’єра. Її поставив головний режисер Закарпатського театру драми й комедії з Хуста В’ячеслав Давидюк. Був аншлаг, оскільки звезли діток із районів, які опісля йшли на церемонію запалення вогнів обласної ялинки на площі Народній. За пів години до початку відбулася пресконференція за участю автора та директора «шерегіївського» театру Василя Марюхнича (режисер приїхати не зміг через концерт у Хусті). О. Гаврош зазначив, що хотів написати різдвяну історію Закарпаття, оскільки у світі вони популярні, їх багато, а ми своєї не мали. «Це не «Рукавичка», де бігають ЖабкиМишки. Це – серйозна казка, й для дорослих зокрема, – каже автор. – Адже вертеп – світ небесний, земний і підземний, що не так уже й легко втілити». Назвали різдвяну феєрію «Коли звізда ясна…», бо ця колядка побутує тільки в нашому краї. Олександр зізнається, що це була «спроба створити щось закарпатське». «Різдво в нас дуже шанують. Тому ідея п’єси – популяризувати звичаї, традиції, які відходять. Хочеться, аби діти бачили їх і в театрі Дата офіційного опублікування в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля (автоматично генерується програмними засобами ведення Реєстру, не зазначається суб’єктом господарювання) Реєстраційний номер справи про оцінку впливу на довкілля планованої діяльності – №201911274883 Оголошення про початок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля Повідомляємо про початок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля планованої діяльності, вказаної у пункті 1 цього оголошення, з метою виявлення, збирання та врахування зауважень і пропозицій громадськості до планованої діяльності. 1. Планована діяльність Видобування корисних копалин (мінеральних лікувально-столових вод, придатних для внутрішнього застосування в лікувальних цілях та промислового розливу) родовища Неліпинське-1. Неліпинське-І родовище лікувальностолових підземних вод розташоване на північно-західній околиці с. Неліпино Свалявського району Закарпатської області, в долині р. Латориця. Загальний обсяг запасів (ресурсів) родовища Неліпинське-І (свердловин №№ 1-СД, 2-Д, 3-Д): кат. В+С1 – 44 м3/добу (В- 31; С1-13), в т.ч.: по свердловині № 1-СД, кат. В+С1-16м3/добу (В-10, С1-6); по свердловині № 2-Д – кат. В+С1 – 18 м3/ добу (В-11, С1 – 7); по свердловині № 3-Д – кат. В- 6 м3/добу. 2. Суб’єкт господарювання Товариство з обмеженою відповідальністю «ПРОГРЕС-С» (ТОВ «ПРОГРЕС-С»), в особі директора Дідовича Олександра Олександровича. Код ЄДРПОУ – 32322345. 89308, Закарпатська обл., Свалявський район, село Неліпино, вулиця Шевченка, будинок 24. Тел. (03133) 7-36-02, контактна особа – Дідович Олександр Олександрович. 3. Уповноважений орган, який забезпечує проведення громадського обговорення Департамент екології та природних ресурсів Закарпатської обласної державної адміністрації, 88008, м. Ужгород, пл. Народна, 4, е-mail: central@ ecozakarpat.gov.ua. Тел. (0312) 61-67-01. Контактна особа – Урись Ігор Омелянович. 4. Процедура прийняття рішення про провадження планованої діяльності та орган, який розглядатиме результати оцінки впливу на довкілля Відповідно до законодавства, рішенням про провадження даної планованої діяльності буде висновок із оцінки впливу на довкілля, що видається департаментом екології та природних ресурсів Закарпатської ОДА. 5. Строки, тривалість та порядок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля, включаючи інформацію про час і місце всіх запланованих громадських слухань Тривалість громадського обговорення становить 25 робочих днів (не менше 25, але не більше 35 робочих днів) із моменту офіційного опублікування цього оголошення (вказується в шапці

також, розуміли, що це круто, модно», – резюмує. Натомість Василь Марюхнич зізнався, що для нього п’єса – особиста історія. «Зазвичай перед сном читаю доньці, зокрема «пройшли» й «Різдвяного песика». Їй тоді було п’ять років, і ця казка здалася дуже такою, знаєте, щемливою. Тому після нетривалих перемовин вирішили взяти її в репертуар і запросили В’ячеслава Давидюка». Перед показом вийшов Миколай (актор і режисер Василь Шершун) із ангелом, поговорив із дітьми. Сама ж вистава тривала 45 хвилин, як шкільний урок. Гарні декорації, освітлення, музичне оформлення. Задіяні як досвідчені актори, так і студентки кафедри сценічного мистецтва Ужгородського інституту культури та мистецтв, котрі ходили на сцені із зіркою колядувати. Співали «Коли звізда ясна…». Легка різдвяна історія. Все ж мені бракувало чогось власне нашого, діалекту також. На що О. Гаврош парирував: «Закарпатська вистава, бо написана закарпатцем про Закарпаття. А мовні експерименти в дитячій п’єсі недоречні. Та й узагалі, сцена має бути зразком високої культури мовлення». Постановку зможете побачити 5 січня об 11.00 та о 14.00, а також 6-го – об 11-й у Закарпатському муздрамтеатрі в Ужгороді. Оксана ШТЕФАНЬО оголошення) та надання громадськості доступу до звіту з оцінки впливу на довкілля та іншої додаткової інформації, що передається для видачі висновку про оцінку впливу на довкілля. Протягом усього строку громадського обговорення громадськість має право подавати будь-які зауваження чи пропозиції, які, на її думку, стосуються планованої діяльності, без необхідності їх обґрунтування. Зауваження та пропозиції можуть подаватися в письмовій формі (у тому числі в електронному вигляді) та усно під час громадських слухань із занесенням до протоколу громадських слухань. Пропозиції, надані після встановленого строку, не розглядаються. Громадські слухання 1 відбудуться 17 січня 2020 року о 12-й годині у приміщенні Неліпинської сільської ради за адресою: 89308 вул. Головна, 157, с.Неліпино, Свалявський район, Закарпатська обл. Громадські слухання 2 – не передбачено. 6. Державний орган, що забезпечує доступ до звіту з оцінки впливу на довкілля та іншої доступної інформації щодо планованої діяльності Департамент екології та природних ресурсів Закарпатської обласної державної адміністрації, 88008, м. Ужгород, пл. Народна, 4, е-mail: central@ ecozakarpat.gov.ua. Тел. (0312) 61-67-01. Контактна особа – Урись Ігор Омелянович. 7. Орган, до якого направляються запитання, зауваження чи пропозиції, та строки подання запитань, зауважень і пропозицій Департамент екології та природних ресурсів Закарпатської обласної державної адміністрації, 88008 м. Ужгород, пл. Народна, 4, е-mail: central@ ecozakarpat.gov.ua. Тел. (0312) 61-67-01. Контактна особа – Урись Ігор Омелянович. Запитання, зауваження і пропозиції приймаються протягом усього строку громадського обговорення. 8. Наявна екологічна інформація щодо планованої діяльності Звіт з оцінки впливу на довкілля планованої діяльності на 128 аркушах з додатками. 9. Місце (місця) розміщення звіту з оцінки впливу на довкілля та іншої додаткової інформації (відмінне від приміщення, вказаного у пункті 6 цього оголошення), а також час, із якого громадськість може ознайомитися з ними Товариство з обмеженою відповідальністю «ПРОГРЕС-С», приміщення знаходиться за адресою: 89308 Закарпатська обл., Свалявський район, село Неліпино, вулиця Шевченка, будинок 24, контактна особа – Дідович Олександр Олександрович, телефон (03133) 7-36-02; Неліпинська сільська рада, приміщення знаходиться за адресою: 89308 вул. Головна, 157, с. Неліпино, Свалявський р-н, Закарпатська обл., контактна особа – Пивовар Олександр Леонідович, тел. (03133) 3-32-21. Дата ознайомлення зі звітом із оцінки впливу на довкілля та іншою додатковою інформацією – із 2 січня 2020 року.

№52 (4860)

28 грудня 2019 року

TT ФОТОРЕПОРТАЖ

НОВОРІЧНИЙ ЕКСПРЕС ВІД ГРУПИ РЕНЕР ВИРУШИВ У НАЙВІДДАЛЕНІШІ КУТОЧКИ ЗАКАРПАТТЯ

звінкий дитячий сміх, запальні танці, веселі казкові герої та, звісно ж, новорічні подарунки – невід’ємні елементи святкового дійства, яке вже 7 років організовує на Закарпатті місцевий інвестор – група енергетичних компаній РЕНЕР. Реалізовуючи в області проєкти альтернативної енергетики, компанія турбується й про громади, з якими співпрацює. Та серед усього різноманіття соціальних заходів новорічно-різдвяна акція – одна з найулюбленіших та найочікуваніших для краян. У її рамках зі святковою виставою до дітей навідується досвідчений колектив Закарпатського академічного обласного театру ляльок «Бавка», а всі учасники – від дошкільнят до старшокласників – отримують солодкі подарунки. У 2019-му новорічний експрес від групи РЕНЕР охопив

учасниками дійства», – розповідає директор департаменту по зв’язках із громадськістю групи РЕНЕР Юрій Сас. Так, у с. Костилівка на Рахівщині гостей зустрічали не тільки бурхливими оплесками, а й імпровізованим висту-

понад 14 населених пунктів Ужгородського, Перечинського, Рахівського та Тячівського районів. За задумом генерального директора компанії Сергія Ковача, така акція покликана створити для хлопчиків і дівчаток навіть найвіддаленіших сіл області радісну новорічно-різдвяну атмосферу, подарувати приємні моменти та враження. «Ці театралізовані святкові вистави завжди збирають повні зали дітей різного віку, які аж сяють від щастя. Вони готуються, вчать вірші, пісні та загадки, повторюють найпопулярніші танці, аби знову напередодні Нового року зустрітися в рідному населеному пункті з Дідом Морозом, Снігуркою та іншими

Дорогі закарпатці! Прийміть сердечне вітання з Новим Роком та Різдвом Христовим! Щиро бажаю, щоб у прийдешньому році на вас чекали тільки яскраві події, незабутні враження та великі досягнення! Нехай у справах супроводжують творча наснага та палке завзяття, а гучний успіх перемоги буде нагородою за докладені зусилля. Бажаю любові, доброго здоров’я, злагоди та благополуччя вам і вашим рідним! Веселих свят! З повагою генеральний директор Групи енергетичних компаній «РЕНЕР» Сергій КОВАЧ

пом місцевих щедрувальників. Творча група напередодні свят побажала почесним візитерам та всім присутнім миру і злагоди, радості й добробуту в кожній хаті. Щороку чекають на виставу й у селі Руська Мокра на Тячівщині. Два роки тому компанія РЕНЕР побудувала тут сучасну мініГЕС, і з того часу співпраця тільки посилилася. «Хочу подякувати всьому колективу групи РЕНЕР, а також особисто Сергію Ковачу за цей новорічний подарунок нашій громаді. Ці враження залишаться з діточками на все життя і, сподіваюся, принесуть натхнення до добрих справ, примножать віру у здійснення найкращих мрій та сподівань», – розповідає сільський голова Анатолій Барна. А святкова Ужгородщина традиційно дивувала багатомовністю. Крім української, з

вуст діток нерідко звучали віршики та пісеньки угорською та словацькою. У кожному з сіл-учасників акція пройшла зі своєю родзинкою. Та об’єднують їх бурхливі емоції присутніх та потужний заряд позитиву в гарячих юних серцях. У групі РЕНЕР переконані: якщо їм удалося хоч на краплинку зробити дітей щасливішими, місія цієї акції виконана. І це варте продовження. Тож, сподіваємося, наступного року новорічний експрес від енергетичної компанії знову відправиться в захоплюючу подорож святковим Закарпаттям. Василь СМАГА Сьогодні святкує день народження депутат Закарпатської обласної ради Василь Скрип. Шановний Василю Васильовичу! Прийміть найщиріші вітання від депутатського корпусу обл ради та побажання міцного здоров’я, безмежного щастя, сімейного добробуту. Нехай доля буде щедрою, а кожен прожитий день додає ще більше внутрішньої сили та впевненості в реалізації задуманого.

ПО ДІЛУ 5

№52 (4860)

28 грудня 2019 року

TT З ЧУЖИХ ВИДАНЬ

У ДЕРЖАВНОМУ БЮДЖЕТІ НЕМАЄ ГРОШЕЙ, АЛЕ НЕ ЦЕ СТРАШНО БІДА В ТІМ, ЩО НЕМОЖЛИВО ВИРІШУВАТИ ПРОБЛЕМУ, ЯКЩО ВСІМ РОЗПОВІДАТИ, НІБИ ЇЇ НЕМАЄ

держбюджеті немає грошей, хоч би що там казав прем’єр. За версією Гончарука, інформація про критичну ситуацію з бюджетними доходами –фейк, і справедливо говорити лише про «певні недонадходження». За інформацією DT.UA, обсяг цих недонадходжень під кінець року перевищить 51 млрд грн, і можна казати про кризу в держфінансах.

Аби зрозуміти масштаб проблем, наведемо дані попередніх років: 2015-го – перевиконання на 12 млрд грн, 2016 – недовиконання на 1 млрд, 2017 – недобрали на 3,6 млрд, 2018 – на 9,2 млрд грн. Навіть двозначних цифр не було. Насправді дефіцит вийшов би більшим, згідно з документами, що є в редакції: недонадходження від податкової становили 7 млрд грн, від митниці – 36 млрд, по інших статтях, включно зі знову проваленою «приватизацією», – ще 25 млрд грн. Якби не 17 млрд грн, щедро перерахованих Нацбанком на додаток до раніше вже виплачених 47,5 млрд, дірка в держбюджеті наближалася б до 70 млрд. Старожили Мінфіну стверджують, що такої складної ситуації в держфінансах не було вже років десять, навіть на початку війни й економічної кризи, при нереформованій податковій і корумпованій митниці. Мінфін намагається вийти з ситуації, як може, і не завжди зграбно. Наприклад, зобов’язавши АТ «Укр залізниця», ПрАТ «Укргідроенерго» та «Об’єднана гірничо-хімічна компанія» виплатити як дивіденди за 2018-й не 30% прибутку, а всі 90%. Не пощастило й компаніям із меншою держчасткою в капіталі, – вони також мають віддати країні 90% замість 50. Виняток зробили тільки для Ощадбанку, але це, скоріше, привід задуматися про фінансову спроможність самого банку. Нинішнє «видоювання» держкомпаній – це необхідність. Але в перспективі виплата 90% заробленого тепер не дасть їм змоги інвестувати в розвиток потім. Що наступного року може призвести до зниження ВВП, яке спровокує зменшення надходжень до держбюджету й новий виток проблем із держфінансами. Але хто там уже згадає, з чого все почалося. Також Мінфін ініціював за тиждень до нового року додаткове внутрішнє запозичення в обсязі до 10 млрд грн у рахунок фінансування держбюджету майбутнього року. За офіційною версією, щоб «запобігти кризі ліквідності та неплатоспроможності на початку бюджетного року», за неофіційною – аби хоч щось підлатати ще цього бюджетного року. Уже зараз загроза не втримати граничного обсягу дефіциту держбюджету більш ніж реальна. Мінфін затягнув паска, але навіть із урахуванням економії держвидатків у обсязі 25 млрд грн плановий дефіцит держбюджету під кінець року буде перевищено на 26 млрд грн. І це оптимістичний сценарій. Фінансування незахищених видатків (усього, крім пенсій і соцвиплат) уже зупинили. Тобто всі ті з реального сектору, хто ризикнув цього року співпрацювати з нашою державою, принаймні до Нового року своїх грошей не побачать. Цікаво, чи розрахувалися в уряді за сканери для оновленої митниці й вивіску для Офісу протидії рейдерству? Добре, якщо так. Довгі роки головною проблемою у співпраці бізнесу з державою залишалася недовіра. З нею працювали або «свої», або ідіоти, згодні зробити тепер, а гроші отримати через два роки. Нерідко було проблемно банально знайти охочого взяти участь у тендері. І чимало зусиль доклали, аби переконати підприємців, що держава готова розраховуватися вчасно та без затримок. Після того, як бізнес

недоодержить приблизно 35 – 40 млрд грн за вже виконані цього року роботи й послуги, рівень його довіри до уряду знову опиниться на нульовій позначці. І знову це позначиться на вповільненні темпів ВВП, адже інших джерел інвестицій у розвиток, крім зароблених грошей, у підприємців немає. А тут навіть заробленого не повертають. Який там був пріоритет у амбіційної команди Гончарука? Ах так, середньорічне зростання ВВП у 7%. Непросто й місцевим бюджетам – саме за їхній рахунок уряд фінансує пенсії та зарплати. Коли Гончарук стверджує, що в держбюджеті достатньо коштів на захищені статті видатків, це не так. У держбюджеті порожньо, а гроші на ці виплати йдуть із єдиного казна-

цію гривні. По-шосте, зростання «тіні», спровоковане відсутністю контролю, регуляції та виразної економічної політики в уряду. Та все це можна виправити. Непоправне інше. Прем’єр-міністр каже неправду. Собі й оточенню, чиновникам і бізнесу. Замість того, щоб у складній ситуації спробувати все виправити, попутно вселяючи впевненість у підлеглих, він ховається за цифрами й графіками, які мають показати нам, що нинішня криза – благоденство. Так, податкова за підсумками 11 місяців зібрала 410 млрд грн. Так, Олексію Валерійовичу, це більше, ніж за аналогічний період минулого року. Але тоді вже давайте скажемо людям, що за планом за 11 місяців мали зібрати 418 млрд грн, за рік – 453 млрд, а в результаті на 19 грудня 2019-го було 415 млрд, і дива не очікуємо. А як так вийшло, що, за версією КМУ, митниця виконала план на 100,1%, хоча за рік мала зібрати 352 млрд грн, а по факту на 19 грудня зібрала 305 млрд? І як так вийшло, що 305 млрд у 2019-му на 1% перевищили 327 млрд у 2018-му? Може,

TT НОВИНИ

УКРАЇНЦЯМ ІЗ МАЛЕНЬКОЮ ЗАРПЛАТОЮ ЗНИЗЯТЬ ПОДАТКИ? В Україні планують знизити розмір податку на доходи фізичних осіб для громадян, які отримують найменші зарплати. Про це заявив голова ДПС Сергій Верланов, повідомили в пресслужбі відомства. Наступного року розглядатиметься питання зміни ставок ПДФО. «Всі розуміють, що шкала має бути диференційована, і на найменші зарплати податковий тиск має бути зменшений», – зазначив посадовець. Він додав, що після проведення податкової реформи українці менше ухилятимуться від сплати податків. Нагадаємо, раніше про плани зменшувати ПДФО (нині в нас він становить 18%, плюс військовий збір 1,5%) повідомляла міністр фінансів Оксана Маркарова. Також у Раді зареєстрували законопроєкт, відповідно до якого планують звільнити від податку на доходи фізичних осіб людей, яким ще не виповнилося 27. Його підтримав парламентський комітет, інформує «Економічна правда».

ПАДІННЯ ПРОМИСЛОВОГО ВИРОБНИЦТВА ПРИСКОРИЛОСЯ Обсяги промислового виробництва в листопаді-2019 у порівнянні з аналогічним місяцем минулого року скоротилися на 7,5%. Про це свідчать дані Державної служби статистики. В цілому з початку року зафіксовано падіння промвиробництва на 1,2%. За перші 11 місяців 2019-го в добувній промисловості й розробці кар’єрів зростання становило 0,8%, в переробній промисловості – падіння на 1,7%, у поставках електроенергії, газу, пари та кондиціонованого повітря – мінус 2,7%. У березні цього року обсяги промислового виробництва зросли на 2,1% – вперше за чотири місяці. У квітні зростання прискорилося до 5,2%, проте в травні сповільнилося до 1,6%. У червні обсяги знову скоротилися на 2,3%, в липні – на 0,2%, у вересні – на 1,7%, у жовтні – на 5%, повідомляє «Економічна правда».

БЕНЗИН І «ДИЗЕЛЬ» ПОДЕШЕВШАЛИ

чейського рахунка, і в основному з місцевих бюджетів. Протягом року така практика припустима для покриття касових розривів – майже мікрокредити до зарплати, лише державного масштабу. Але до кінця 2019-го всі взяті з єдиного казначейського рахунка кошти мають на нього ж повернутися. Тільки де їх узяти? Якщо ситуація з виконанням бюджету не поліпшиться за лічені дні, що залишилися до кінця року, то борг держбюджету перед єдиним казначейським рахунком становитиме приблизно 20 – 25 млрд грн, і їх теж треба буде десь узяти. Причин такої ситуації в держфінансах багато. По-перше, бездарне планування. По-друге, безглузде стимулювання Мінфіном зміцнення гривні залученням спекулянтів-нерезидентів у ОВДП. По-третє, відсутність зв’язку між монетарною і фіскальною політиками. Поки що цей зв’язок виражений підписанням меморандуму про співробітництво між урядом і НБУ – порожнього документа, який нікого ні до чого не зобов’язує. Інших ознак, навіть непрямих, того, що ці два відомства взагалі спілкуються, ми не бачимо. По-четверте, «касовий розрив» у комунікації Мінфіну й Держказначейства. За інформацією DT.UA, міністр фінансів місяць не могла знайти часу для розмови з головою Держказначейства, і ми не впевнені, що ця розмова нарешті відбулася. По-п’яте, нездатність нових керівників реформованих митниці й податкової впоратися з довіреними їм відомствами. Парадоксальним чином некорупційна митниця приносить скарбниці грошей у рази менше, ніж корупційна, навіть із поправкою на ревальва-

ще раз порахуєте й припините маніпулювати? Неможливо вирішувати проблему, якщо ти всім розповів, що її немає. Не пояснити бізнесу, чому він не одержить своїх грошей, хоча в держави вони нібито є. Не виправдатися перед місцевими бюджетами, які знову й знову повинні рятувати центральну владу, хоча вона звітує про фінансову спроможність. Не домовитися про конструктивне співробітництво з держкомпаніями, які вимушено віддали останнє країні, яка не дуже-то й бідує. До речі, амбіційні плани уряду теж не реалізувати. Для початку треба навчитися хоча б визнавати проблеми, а потім вчитися їх вирішувати заздалегідь. Жаль, що тренуватися Гончарук буде на 40-мільйонній державі. Юлiя САМАЄВА, редактор відділу економіки, «Дзеркало тижня» P. S. «Дзеркало тижня» – одне з найавторитетніших аналітичних видань України. На жаль, газета переходить виключно в електронний формат – у 2020-му паперової версії вже не буде. Головний редактор «ДТ» – Юлія Мостова. Вона була цивільною дружиною Олександра Разумкова (помер у 1999-му), в них є син Гліб, котрого всиновив нинішній чоловік Ю. Мостової Анатолій Гриценко. А син Разумкова від першого шлюбу Дмитро – чинний голова Верховної Ради України. Тож із огляду на це «ДТ» не можна вважати апріорі негативно налаштованим до чинної влади. Але видання традиційно намагається називати речі своїми іменами й указувати на недоліки – в надії, що до них дослухаються.

Президент Володимир Зеленський під час наради з представниками ринку закликав найбільші мережі автозаправних станцій активніше знижувати ціни на бензин і дизпальне. Як пише «enkorr» із посиланням на учасників зустрічі, як один із орієнтирів від чиновників прозвучала вартість 1,1 долара за літр (25,6 грн/л за поточним курсом), яка була на ринку в грудні минулого року. В Офісі Президента цінових змін очікували вже з наступного дня, 24 грудня. У вівторок бензин та дизпаливо на станціях великих мереж дійсно подешевшали на 0,5 – 1 грн/л – знов-таки, за інформацією «enkorr» із посиланням на дані щоденного моніторингу роздрібного ринку. Зазначається, що в мережах «ОККО» і «WOG» ціни на бензин і дизпаливо опустилися на 50 коп./л, в «Amic» – відповідно на 80 і 70 коп./л. У консолідованій мережі групи «Приват», яка до поточного моменту не реагувала на зниження вартості іншими операторами, все пальне подешевшало на 1 грн/л.

У НАС – 1,7 МЛН БОРЖНИКІВ Мін’юст опублікував реєстр боржників, у якому наразі – понад 1,7 мільйона громадян України, повідомляє «Опендатабот». 92% виконавчих проваджень – стягнення з фізичних осіб, 8% – із юридичних. Люди найчастіше потрапляють в реєстр через те, що: •програли суд та не виконали рішення суду; •не сплатили адмінштраф (наприклад, за порушення правил дорожнього руху); •не розрахувалися вчасно за компослуги; • «забули» про аліменти; •не виплатили вчасно кредит – банк стягує його через нотаріуса. «Боржникам із реєстру можуть заборонити виїзд із країни, відмовити у наданні будь-яких нотаріальних послуг (скажімо, для купівлі чи продажу нерухомості), у відкритті поточних рахунків у банку, скасувати запити на відчуження майна. Також це може вплинути на рішення роботодавця при прийомі на роботу», – пояснив юрист «Опендатабот» Микита Підгайний.

ПРЕЗИДЕНТ ПІДПИСАВ ОСТАННІЙ ЗАКОН, НЕОБХІДНИЙ ДЛЯ «ПРОМИСЛОВОГО БЕЗВІЗУ» З ЄС Президент Володимир Зеленський підписав ЗУ «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо зменшення тиску на бізнес з боку органів ринкового нагляду», який Верховна Рада ухвалила 12 грудня. Це – останній пункт із законодавчого «домашнього завдання» для початку переговорів про отримання Україною «промислового безвізу» – одного з призів асоціації з ЄС. Нею передбачено укладення Угоди про оцінку відповідності та прийнятність промислової продукції (ACAA). Спочатку вона може охоплювати 1 чи кілька секторів, з поступовим розширенням на всі 27, передбачені в угоді. Потенційно ACAA може охопити до п’ятої частини українського експорту до Євросоюзу, передусім продукцію машинобудування. Закон спрямований на зменшення корупційних ризиків у діяльності посадових осіб під час здійснення перевірок, а також на посилення захисту споживачів у разі виявлення на ринку небезпечної нехарчової продукції, інформує «ЕП».

6 СВІТ ЗАХОПЛЕНЬ

№52 (4860)

28 грудня 2019 року

TT ДО СЕЗОНУ

Роман РОМАН: «ЗИМОВЕ КУПАННЯ – ЦЕ СПОСІБ ОРГАНІЗАЦІЇ ЖИТТЯ І ЦЕ ЗДОРОВ’Я!» Про це інтерв’ю я домовлявся з «моржем» Романом Романом ще пів року тому. Воно мало бути саме «зимовим» – на тлі мінусової температури й новорічних снігопадів. Однак за вікном маємо те, що маємо, тобто ведемо розмову 19 грудня, коли надворі +13 градусів, у лісі ще достатньо грибів, а де-не-де можна навіть зустріти цвіт дерев або й кульбаб. Але спочатку про співрозмовника. Роман закінчив Національну юридичну академію України імені Ярослава Мудрого в Харкові за спеціальністю «Правознавство». Потім – Київський національний торговельно-економічний університет («Фінанси»). Працював слідчим, керівником райвідділів державної виконавчої служби управління юстиції у Закарпатській області. Зараз він – приватний виконавець, депутат Хустської міської ради. Попри все це, займається педагогічною, політичною й громадською діяльністю. Різнобічність його інтересів вражає – він співзасновник ОСББ, голова асоціації ОСББ «Рідний Хуст», екоактивіст, ініціатор антикорупційних заходів. І при цьому встигає чи не щодня за будь-якої погоди їхати за місто на ранкові купання, та ще й організовувати з собою чималу компанію. Звісно, перше запитання до Романа – про початок цього захоплення. Коли Ви вперше скупалися в зимовій воді? Хто вас туди «заманив»?

– Робити це я намагався з 20 років. Уявляв собі, що для цього потрібно з літа купатися щодня. Проте кожного разу зривався. Найпізніше занурювався в першій декаді листопада 2000 року. А 31 січня 2006-го в Ужгороді біля філармонії зустрів журналіста Михайла Темнова, з яким разом хрестили сина в нашого друга. Він саме повертався з купання! Я відразу виявив бажання скласти йому компанію, і наступного дня о 12-й ми зустрілися там же. Звідти й пішли до річки. З того часу й донині я купаюся в зимовій воді. Купаюся щодня, перешкодою є хіба відрядження по роботі. Судячи з богатирської зовнішності, Ви ще й займаєтеся спортом. Якими видами? Хто у Вас в роду такої конституції? – Займаюся бігом, спортивною гімнастикою довільно, але ніколи не робив це професійно, тільки для фізичного розвитку. «Конституцію» я отримав у спадок від обох батьків, більше – від мами: ми з однією сестрою схожі на неї, брат та ще дві сестри – на батька. Як часто зараз ходите на річку? Як вдається відкласти побутові справи задля цього? – Взагалі ми, друзі «клубу моржів» Хуста, виробили собі розпорядок. О пів на сьому ранку – на стадіон або до міського парку на пробіжку та гімнастику, потім у 7.15 – на річку купатися! Після цього йдемо пити гарячий

TT ЗАМАЛЬОВКА

«ХАЙ СПІВАЄ, ЩОБ БАЧИЛИ ПРАВДУ…»

Місяців три тому відомі співачки з Виноградова, сестри Кедик, їздили на фестиваль у м. Дьондьош (Угорщина). На митниці інспектор прочитав їхнє запрошення та попросив довести, що вони артистки. Тоді старша, Ганна, заспівала угорською закарпатську народну пісню. Її підтримала й Магдалина. Чарівні голоси здивували не лише працівників, а й усіх присутніх. Робота призупинилася на кілька хвилин, люди почали знімати виступ на мобільні телефони, а потім дякували щирими оплесками. «Співайте, співайте, щоб бачили правду, що з України везуть до Угорщини не лише сигарети, а й свою культуру», – щирі слова угорського митника здивували всіх. Зайнявши місце в автобусі, Ганна Юріївна заплакала від хвилювання: «Боже, чому я не можу виступати вдома, а лише торгувати попкорном та цукровою ватою!». Пізніше ми дізналися від сестер, що організатори фестів та концертів у рідному місті й області дійсно часто ігнорують їхній талант. Зате в Дьондьоші й інших населених пунктах сусідньої держави публіка

сприймала їх тепло. Тут артисти виконують традиційні народні пісні Закарпаття українською та угорською і своїми виступами руйнують штучно створені перепони на ниві державних взаємин. Правду кажуть, що мистецтво не знає кордонів, воно – вічне і єднає народи. До речі, Ганна Кедик ще й творить музику, записує на ноти фольклор Виноградівщини, випускає книжки для дітей, організовує концертні програми та виступи в школах і дитсадках. Як випускниця Будапештської консерваторії, вона мала можливість співати у Віденській опері, але повернулася додому. Її голос чарує найрізноманітнішою палітрою звучання й чистотою. Нині сестри на пропаганду своєї творчості заробляють фізичною працею. Іноді знаходяться спонсори, готові вкладати кошти у випуск їхніх альбомів та книжок. Дивно, що державної підтримки таких талантів у нас немає. Але ж кожне суспільство тримається не лише на матеріальних статках. Тож про наше духовне багатство повинні знати всі: і вдома, і за кордоном. Василь ІВАШКО, с. Черна

Дорогі краяни! Прийміть наші найщиріші вітання з нагоди різдвяних свят і Нового 2020 року! Бажаємо вам, вашим рідним і близьким міцного здоров’я, святкового настрою, благополуччя і божої благодаті! Щиро дякуємо за оптимізм та витримку, за ваш внесок у збереження й розвиток нашого чудового краю. Нехай Господь береже вас і ваші родини! Правління обласного громадського об’єднання “Рідне Закарпаття”

зації спортивних подій – забігу «Десятка до Пинті», напівмарафону Хуста... Чи траплялися пам’ятні події під час купання, зокрема на Водохреща? – Так, ми організовуємо святкування Водохреща, слідкуємо за дотриманням порядку. Традиціно починаються урочистості з Богослужіння, яке проводять монахи з Нанківського монастиря. Багато людей купаються на Водохреща вперше, ми їм допомагаємо порадами. Одного року при плюсовій температурі цілий світловий день відбувалися танці з музикою (акордеон, скрипка) на березі річки. Чи може стати перепоною до купання дуже низька температура? – Чим вона нижча, тим краще! Я купався при -25, і отримав дуже приємні відчуття! На жаль, погода нечасто нас радує хорошими морозами для повноцінного моржування. Чи долучилася до процесу ваша сім’я? – 10 років тому я завів у річку свою 62-річну маму, якій моржування допомогло зміцнити здоров’я. Дружина та старші сини купаються зі мною на Водохреща. Найстарший син час від часу купається й у інші дні. Чим є для вас моржування: способом підтримки здоров’я чи чимось більшим? – Якщо коротко, то зимове купання – це спосіб організації життя. Це здоров’я! Це спілкування близьких по силі духу людей. Це гартування волі та задоволення від водних процедур. Запитував Василь ГОРВАТ

чай і снідаємо. Таким чином отримуємо позитивний заряд на цілий день, і всі все встигають! На 8-му годину можна йти на роботу. Як створювався клуб моржів у Хусті? Хто входить у цю компанію? – Спочатку я купався в Тисі сам. Потім завів одного друга, іншого – нас стало троє. Згодом зустріли другу групу «моржів» на р. Ріка й об’єдналися. Зараз основа нашого клубу – самодостатні люди, які створили себе самі, мають власні погляди на життя. Серед них – приватний нотаріус Сергій Чіжмарь, підприємці Олександр Бордей (оптова торгівля продуктами харчування), Володимир Карпенко (керівник деревообробного підприємства), Йосип Рішко (очолює фірму з вантажних перевезень), Василь Бурч

(шиномонтаж, автомийка та інші послуги), Володимир Герасимчук (керівник медичного коледжу), Іван Вакаров (ательє пошиву одягу), Микола Волощук (торгівля одягом), Андрій Козир (спортивний тренер), Володимир Малета (торгівля автозапчастинами) та інші. Постійно купається більше десяти чоловік, час від часу долучаються до моржування друзі, які, відповідно, організовують свої компанії за межами Хуста. Чим ще займається клуб моржів? – Стежимо за станом довкілля, прибиранням території, прочисткою берега річки, готуємо звернення до органів влади з приводу догляду за берегоукріпленнями, природоохоронних заходів та контролю за їх виконанням, ведемо пропаганду здорового способу життя. Долучаємося до органі-

Комунальна установа «Управління спільною власністю територіальних громад» Закарпатської обласної ради повідомляє про те, що у відповідності до статті 7 Закону України «Про оцінку майна, майнових прав та професійну оціночну діяльність в Україні» та рішення Закарпатської обласної ради від 26.05.2011 №240 «Про затвердження Положення про конкурсний відбір суб’єктів оціночної діяльності для оцінки майна спільної власності територіальних громад сіл, селищ, міст Закарпатської області», з наступними змінами та доповненнями, задля визначення ринкової вартості нерухомого майна 30.11.2019 було оголошено інформацію щодо конкурсу з відбору суб’єктів оціночної діяльності, яких буде залучено для проведення незалежної оцінки об’єктів, що належать до спільної власності територіальних громад сіл, селищ, міст області (обласної комунальної власності). Конкурс відбувся 16.12.2019 в порядку, визначеному Положенням та умовами конкурсу. Комісією проведено засідання, в ході якого визначено переможця, як такого, що надав найбільш вигідну пропозицію з приводу оцінки майна обласної комунальної власності, а саме: ПП «Бізнес-Експерт», код ЄДРПОУ 36254940.

Тийгласька сільська рада Ужгородського району, Закарпатської області повідомляє що до проєкту коригування детального плану частини села Тийглаш із розміщенням інженерних мереж водовідведення та кварталу житлової забудови, контур 218, виготовлено «Звіт про стратегічну екологічну оцінку» Розробник проєкту – ПП Медвецкі А. Т. Детально із «Звітом про стратегічну екологічну оцінку» можна ознайомитися у Тийглаській сільській раді, с. Тийглаш, вул. Сечені, 31. Відповідальний – гр. Гумен В. В.

 Продам бочку алюмінієву, харчову, ємністю 90 літрів, придатна для вина та спирту. Тел.: (099)-605-90-56.  Вважати недійсним втрачене посвідчення дитини з багатодітної сім’ї, видане на ім’я Хоменко Ксенії Сергіївни.  Вважати недійсними втрачені спеціальні дозволи для міжнародного перевезення до Словацької Республіки №3935806, виданий відділенням СМАП в м. Ужгород, та до Молдавської Республіки №550492, виданий 21.07.2019 р. на автомобіль д. н. АО 7839 ВІ, причіп АО 1921ХР.  Якщо ви охайна і працелюбна жінка, віком від 20 до 45 років, яка має житлові проблеми і незадовільний матеріальний стан, телефонуйте на номер +38 (096) 81-23-993. Єдина умова – бути незалежною від дітей.

З Новим роком та пресвітлим Різдвом Христовим! Дорогі жителі Закарпаття, наші працівники та пайовики! Прийміть сердечне вітання з найчарівнішими зимовими святами! Зичимо, щоб вони були радісними, а рік прийдешній – багатим на успіхи та приємні події. Нехай він додасть вам сил і творчого завзяття, снаги й духовної величі. Хай у ваших оселях панують любов, благополуччя та достаток. Бажаємо кожній родині Божого благословення та добра! З найкращими вітаннями – дирекція Українського аграрного холдингу, керівництво СТОВ «Агро-Лучки» та ТОВ «Берегівське ХПП»

ЗИМОВА ТЕМА 7

№52 (4860)

28 грудня 2019 року

TT СВЯТКОВА ПРОФЕСІЯ

ДО ДЕСЯТКА ДІДІВ МОРОЗІВ «ЖИВУТЬ» В УЖГОРОДІ ПІД ОДНИМ ДАХОМ

оворічно-різдвяні свята стартували, отже, прийшов період «дідоморозоходіння». Зазвичай «гаряча пора» починається з 23 грудня. І якщо ви думаєте, що замовляти Діда Мороза в садок чи на корпоратив уже не модно (з початком війни спливла тема, що це російський казковий персонаж), то помиляєтеся. Тому ми подалися шукати цих персонажів у Закарпатський академічний драмтеатр ім. братів Шерегіїв в Ужгороді. Бо тут їх є до десятка, й задіяні не тільки в новорічних виставах, які триватимуть до 12 січня, а й розважають на свята охочих за межами сцени. Це вони називають «халтуркою» (але не у значенні «халтура», а підзаробіток. Когось удалося застати в театрі, з кимось поспілкувалися телефоном. Тож читайте, що таке «дідувати», та які випадки траплялися з ними.

«ЗАМОРОЖУВАВ» ІНОЗЕМЦІВ У «ІНТУРИСТІ»

знаєте. Іноді до такого доходить, що відчуваєш під кінець: хоч би не знепритомніти. Але садочок – то щось неймовірне. Це повернення в дитинство. Сам «дурачуся».

«МІЙ ДІДО ДОБРИЙ, ПРИКОЛЬНЕНЬКИЙ»

Ще одне покоління – заслуВасиль Шершун – заслужежений артист України, актор ний артист України, та ще й ретеатру Степан Барабаш. Його жисер. Він – чи не найстаріший «дідівський» стаж – 10 років. Дід Мороз у театрі. І, як каже «Раніше не дуже хотів ходити, бо сам, «заморожуванням» людей вірив у стереотип, що Дід Мороз (Сміється. – Авт.) займається має бути великий, із животом. з 1981-го, відколи почав там Тому з певним острахом думав, працювати. Звісно, пригадав як я з цим упораюся. А потім часи СРСР, коли запросили на грав на сцені й подумав: чому новорічне свято в популярний би ні? Тим паче, що в садках тоді ресторан готелю «Інтуристйого потребували», – згадує. Закарпаття». «Іноземці були Словом, пошив костюм. І нині розкутіші. Іноді навіть доходило це вже другий, бо перший, до «пристойних непристойнофактично, зносив. До речі, вистей»: і посох гуляв по залу, й глядає дуже солідно, бо, каже, борода, – згадує. – Іноді Мороз «картинка має бути, для дітей почувався ущемленим, але це – диво, і вони мають у нього головне, що народ тішився. вірити». Вже навіть може давати Казковість персонажу тут була поради «неофітам»: що з маледругорядна. Роль Снігуроньки чею потрібно поводитися дуже виконувала моя дружина. А вони обережно, не слід обманювати. ж думали, що Дідо вільний». «Коли працюю на новорічних Словом, дебют-випробування ранках, то можна й насміятися, пройшов успішно. Відтоді й пой наплакатися, бо ж різні групи чали запрошувати туди щороку виступають. Хтось уперше, на новорічні корпоративи. хтось удруге. А вони такі смішні, Пан Василь вважає, що до лізуть цілуватися. Час від часу свята ти повинен мати загосмикають бороду, пробують на товки, а решта – імпровізація. «Дід Мороз є носієм позитивної енергетики, а це полегшує завдання. Проте люди, сидячи у веселій компанії, можуть випити надміру. Якщо проскакували з боку публіки якісь недоречності, то швидко присікав, якщо ж хтось перехилив зайву чарчину, то перемагав у дво- ~~«Дідморозить» Степан БАРАБАШ боях із посохом (Сміється. – Авт.). Хоча сила дотик окуляри, пальчиком за Діда Мороза не тільки в його носа червоного, щоб знати, що чарівному посоху, а й в умінні воно таке. Дід – усе ж казковий оперативно та тактовно реагуперсонаж. Це не так, як батько вати на ситуацію, щоб не обвдома перевдягається, й дитиразити того, хто тебе провокує. на бачить. А тут треба, щоб усе Бути на висоті не завжди легко. правдиво – і шаровари, й срібні Бо, з одного боку, ти персонаж, чоботи, – веде далі з блиском у а з іншого – людина, вдягнуочах. – Через один стараються та в кожух», – вважає. Не раз заглянути в мішок». Час від часу шершунівський Дідо в новорічну такі перли видають! У курсі про ніч виходив на Театральну площу ніс алкоголіка – що він червоний. разом із Снігуронькою, щоб усіх Йдеться про загадку: «Взимку і вітати. «Моя місія на землі – невлітку – одного кольору». Знасти позитивні емоції. Хочу, щоб ють дорослі жарти. Дід Мороз та інші персонажі, «Мені подобається бути Діяких доводиться грати в театрі, дом, – зізнається пан Степан, – дарували якнайбільше добра. Я бо малеча такими оченятками на люблю людей, а тому для мене тебе дивиться! Мене це радує, і будь-яка присутність на святах я дуже стараюся. Треба й погра– це, передусім, можливість тися, й поскакати. Одна група поспілкуватися», – резюмує. вийшла, друга зайшла. Важко, Берегівська міська рада повідомляє про початок процедури розроблення документа державного планування «Внесення змін до плану зонування м. Берегове Закарпатської області». Розроблення документації відбувається на підставі рішення Берегівської міської ради №603 від 31.03.2017 року «Про затвердження програми розроблення (оновлення) містобудівної документації у місті Берегове на 2017–2020 роки» для забезпечення міста необхідною містобудівною документацією.

Потім ще пів дня хриплю». Він також вважає, що всі ті конкурси мають бути повчальними й такими, що виховують. Діти повинні розумі- ~~Дмитро СНЬОЗИК та Юдіта ЧОРНА у новорічних образах ти, що таке добро-зло, у грі можна перевірити, чи знаЩодо дорослих новорічних ють букви, рахувати тощо. Не корпоративів, то там Степан можна також кричати, аби не Барабаш «морозує» лише час перелякалися. «Мій Дід – довід часу. «В основному ми ходибрий, прикольненький. Якось мо з Мішею й Емілією (Михайло я сказав «опаньки» – й діти Фіщенко – заслужений артист дуже тішилися, що так видав! України, актор та режисер «Опаньки, а ялинка ж не горить! театру, його дружина Емілія – Ай-яй-яй». І співчували, й повтомузикантка, артистка оркестру рювали. Якщо бачу, що хлоп’я чи театру) бригадою. Я вдягаюся дівчинка соромляться, то, перш в Бабу Йожку, Джигіта, Проню ніж розкажуть віршик, питаю, як Прокопівну, Міша – в Діда, а звати. «Цукерочка». «А цукерочЕмілія – у Снігуроньку», – розка з начинкою?» – цікавлюся. повідає. Питаю, що ж нині хоТоді вони розслабляються. Причуть дорослі? «Та вони теж граємно, коли діти безпосередні ються, немов діти. Ми ставимо (бо є ще старого гарту вихоїх у запропоновані обставини, вателі, котрі вчать «мовчати, я їм масочки вдягаю. Якщо без команди не робити») й вип’ють по 25 г, то балдіють, як обіймають, хоча ти ще нічого малеча, вертять хвостиками в не сказав. Після таких ранків на образі зайця чи лисиці. Вони ж душі приємно, батьки підходять дотепер у душі вірять у ту казку. і дякують. Як фіґлюємо з Мішею Тому й користуються попитом Фіщенком, ідеш додому з відпередноворічні корпоративи, чуттям виконаного обов’язку». бо люди можуть розслабитиУ розмові згадали також ся», – вважає. 2014-й, коли почалася російЦікавлюся, скільки коштує ська агресія й заговорили про Дідо. «По-різному. Інколи казаборону Діда Мороза як рожуть, мовляв, та що ж ви так сійського казкового героя. «В мало просите, інші більше Ужгороді теж, пам’ятаю, робили беруть. Я віджартовуюся, мовтаку спробу кілька років тому, але ляв, зарплату ніби не піднімазакінчилася вона невдачею. Бо ли». Цінова політика хитра, це Миколай актуальний один день. ж не шоубізнес. Я підходжу до А Дідо – довше, він вітає з 20 цього питання адекватно, – грудня й до 1 січня, – аргументує. додає С. Барабаш. – Часто в – До всього, свою справу робить садках підходять виховательки і ТБ: куди не переключи – олені й питають, як бути з малими з й Дід Мороз. Можливо, коли бідних родин. Кажу: ведіть на виросте покоління української свято, грошей не беріть». Нині незалежності, давитимуть на те, в моді також запрошувати Діда що залишиться тільки Святий Мороза додому. Кличуть і наМиколай. Мої колеги ходять і в шого співрозмовника. «Дзвоцьому образі. А теперішні батьню у двері й заходжу з мішком. ки все-таки виросли ще на Діді Дітки якось мені навіть ексМорозі. Друзі-львів’яни пишуть, курсію будинком влаштували, мовляв, що ж ти робиш, це поіграшки по-свійськи показуваребрицькі штуки. Але в нас осоли, вірші-пісні розповідали. А бливий регіон – тут і Миколай, і потім не хотіли відпускати. Але Йизушко, й Дідо». я казав, що прийду наступного

На виконання статті 19 Закону України «Про регулювання містобудівної діяльності»; статей 10, 12 Закону України «Про стратегічну екологічну оцінку», з метою одержання та врахування зауважень та пропозицій громадськості, Берегівська міська рада оприлюднює Заяву про визначення обсягу стратегічної екологічної оцінки документа державного планування (містобудівна документація) – до проєкту «Внесення змін до плану зонування території міста Берегове». Ознайомитись з заявою можна на сайті Берегівської міської ради http:// beregovo-beregszasz.gov.ua Усі зауваження і пропозиції громадськості до заяви про визначення обсягу стратегічної екологічної оцінки проєктів детальних планів необхідно надсилати протягом 15 днів з моменту оприлюднення заяви до відділу містобудування та архітектури Берегівської міської ради за адресою: 90202 м.Берегове, вул. Б.Хмельницького, 7, або на електрону пошту e-mail: arch_bermvk@ukr.net Відповідальна особа: Поп Петро Петрович – головний спеціаліст відділу містобудування та архітектури.

року, бо інші також чекають на Діда».

«ДАВАЙТЕ ПАПАДЬОМ У ДЄДА» Молодше покоління Дідів – це актори Рудольф Дзуринець та Дмитро Сньозик, який ще є балетмейстером-постановником. Обоє – лауреати обласної премії ім. братів Шерегіїв. Так от, Рудік зізнається, що костюм бордового кольору йому пошила… теща. А стаж «дідування» – всього 5 років. За Снігуроньку – дружина Олеся, теж акторка театру. «Якось мій наставник і друг, режисер Фіщенко, сказав: «Пора тобі бороду вдягати». Хоча я ніколи не бачив себе в ролі Діда, бо в мене й зріст не той», – каже, усміхаючись. «Із дітками наймиліше. Хоча не так уже й просто. Садки дуже опалюють. Ти посидиш 5 хвилин на ранку – і вже мокрий. А потім ще починається сценарій. І коли в кінці з усіма фотографуєшся, то сьомий піт тече, аж незручно. Бо малеча сідає на коліна, вішається на шию», – ділиться. Сценарії він пише сам – там ігри, конкурси, хороводи. Якщо в одному й тому ж садку працює, то костюми не змінює, бо діти пригадують усе, навіть сценарій. «А тоді ти, Діду, таке розповідав», – дорікнули якось. З дорослими, каже, все поіншому: «Хоча з ними теж граєшся, як із дітьми: як ти підросла, а в дитсадку була маленькою, пригадую». А от перше «дідівство» не забуде ніколи. «Це була така жерсть – у закладі «Совок». Ми тоді зі Світланою Фадєєвою спочатку вели програму, а потім перевдягнулися в Діда й Снігурку. Щоб ви розуміли, там веселилася трохи дивна публіка – білоруси й росіяни. Вони прямо в залі кидали петарди й салюти, а потім хтось сказав: «Давайте пападьом у Дєда Мароза», й почали це реалізовувати. Залишився живим», – згадує, сміючись.

ПІД ЧАС ФОТОСЕСІЇ ЗАГОРІЛАСЯ БОРОДА Дмитро ж згадав випадок на базі «Давір» у перечинських Лумшорах, де запалюють ватру рівно опівночі 31 грудня: «Йдуть із нами (Снігуронька – його дружина, акторка й артистка балету Ангеліна) фотографуватися. До речі, там усі гості по одному знімкуються із нами. Холодно, сніг, тому підходять ближче до вогню. Раптом чую запах горілого. Ой, зайнялася борода! Що робити? Валяюся в снігу. Всі починають сміятися. Так що Дідо ледь не розтанув на очах у всіх». Снігурка прийшла на допомогу – гасила, але не вогнегасником, а снігом. Тоді Рудольф був Мишею. А загалом, зізнаються, замовлення мають не так часто, як Михайло Фіщенко. Вітання від Діда Барабаша: «Як правило, бажаю батькам, а заодно й вам, читачі, щоб дітки були щасливі та здорові. А особливо – миру всім. Тоді люди не будуть такі знервовані, втомлені. Ми ж постійно перебуваємо в негативному інформаційному полі, переживаємо, навіть лежачи на дивані, як там хлопці в окопах, чи не поранило. Й хочеш-не хочеш – нервуємо, а це автоматично на дітей переходить. Маля хоче погратися, а мама-тато наслухаються, й уже не в настрої». Оксана ШТЕФАНЬО Фото надані артистами

Киблярівська сільська рада повідомляє мешканців сільської ради про оприлюднення заяв про визначення обсягу стратегічної екологічної експертизи та містобудівної документації «Детальний план території для розміщення будівель сільськогосподарського призначення в межах населеного пункту в с. Лінці, урочище Червінково Ужгородського району Закарпатської області» та Детальний план території в межах населеного пункту с. Лінці урочище Ріки частини житлового кварталу К-2 Ужгородського району Закарпатської області» на вебсайті Ужгородської районної державної адміністрації Закарпатської області. Бажаючі подати свої пропозиції або ознайомитись із оригіналами документів можуть звернутися до приміщення Киблярівської сільської ради (с. Кибляри, буд. 165) або за номером тел. (0312) 72942, або надіслати листа на адресу Kiblari.rada@ukr.net до 13 січня 2020 року.

8 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ ПОНЕДІЛОК 30 ГРУДНЯ

08:20 Х / ф «Про принцесу Ясочку і крилатого шевця». 10:20 Бюджетники. 11:45 «Коло мрій». 12:45 Х / ф « С в я т и й Пилип. Я вибираю рай» 1 с. 14:50 Д/ц. 15:50 « Н о в и й р і к н а Суспільному». 18:00, 2 1:00, 23:20 Новини. 18:15 Д/ц «Дикі тварини». 18:50 Х/ф «Кумедне личко». 21:25 UA:Спорт. 21:45 Х / ф « Д о н ь ка Робін Гуда: Принцеса Злодіїв».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 9 : 3 0 ТСН. 08:10, 0 9:10 «Сніданок з 1+1». 09:25 «Життя відомих людей». 10:20 Т/с «Кухня». 20:15 Х / ф « Т р и г о рішки для Попелюшки». 22:00 Х / ф « С в і н г е ри». 23:45 Х / ф « Д о к т о р Дуліттл - 2».

08:25 Х/ф «Подорож до Різдвяної зірки». 09:50 Х/ф «Наречена-втікачка». 11:55 Х/ф «Зимовий замок». 13:30 Х / ф « Л ю б і т ь Куперів». 15:30 Х/ф «Планета самотніх». 18:00 « С т о с у є т ь с я кожного». 20:00 «Подробиці». 21:00 Т/с «По різних берегах». 00:50 Х/ф «Це я».

ВІВТОРОК 31 ГРУДНЯ

08:35 Х/ф «Соляний принц». 10:35, 11:55 «Новий рік на Суспільному». 12:55 Х/ф «Святий Пилип. Я вибираю рай» 2 с. 15:15 Д/ц «Ремесло за призначенням». 15:45 «Дивись українською». 16:15 Х/ф «Іван Сила». 18:00, 21:00 Новини. 18:15 Д/ц «Дикі тварини». 18:45 Х/ф «Сніданок у Тіффані». 21:35 UA:Спорт. 22:20 «Казки про Суспільне, чи що сказав Дід Панас». 23:50 Новорічне привітання Президента України. 00:00 Концерт симфонічного оркестра Українського радіо.

08:00, 09:00, 19:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:25 Х/ф «Дівчата». 11:25 Х/ф «Три горішки для Попелюшки». 13:15 Х/ф «Іван Васильович змінює професію». 15:15 Х/ф «Діамантова рука». 17:15 Ліга сміху. 20:20, 00:00 «Новорічний вечірній квартал 2019/2020». 23:55 «Новорічне привітання з Новим 2020 роком». 00:45 «Новорічний вечірній квартал 2018/2019».

08:30 М/ф «Астерікс і таємне зілля». 10:00 «Корисна прогр.». 11:20 Х/ф «Тато на Різдво».

10:00 Шалена зірка. 11:00 Хто проти блондинок? 15:00 Хто зверху? 17:00 Кілька пародій. 19:00 Х/ф «Дуже погані матусі» 1-2. 23:00 Х/ф «Весільний майстер».

08:00, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 08:10, 10:50 Огляд преси. 08:15 Хроніка дня. 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин. 09:25, 17:40 Час громади. 09:40, 10:10, 11:10, 12:25, 13:10, 16:10, 17:10, 18:10, 19:50, 00:25 Інформаційний день. 12:30 Брифінг речника Міністерства оборони. 14:10 Машина часу. 15:30 Невигадані історії. 21:40 Час-Tіme. 22:10 Спостерігач. 23:15 Є сенс.

08:50 М/ф «У пошуках Жар-Птиці». 10:00 М/ф «Добриня Микитович та Змій Горинович». 11:15 М/ф «Олешко Попович і Тугарин Змій». 12:45 Факти. День. 13:00 М/ф «Ілля Муромець і Соловей Розбійник». 14:25 М/ф «Іван Княженко і Сірий Вовк». 16:05 М/ф «Іван Княженко і Сірий Вовк-2». 17:25 М/ф «Три богатирі на далеких берегах». 18:45 Факти. Вечір. 19:15 М/ф «Три богатирі і Шамаханська цариця». 12:50 Х/ф «Дванадцять місяців». 15:30 Х/ф «Карнавальна ніч». 16:45 Х/ф «Пригоди Паддінгтона». 18:30 Х/ф «Джентльмени удачі». 20:00 «Подробиці». 20:40 Х/ф «Операція «И» та інші пригоди Шурика». 22:20, 00:00 «На Інтері - Головна ялинка країни». 23:50 «Новорічне привітання Президента України Володимира Зеленського».

08:40 М/ф «Том і Джеррі: Гігантська пригода». 09:40 Х/ф «Шалений патруль» 1-2. 13:50 Х / ф « П о г а н і хлопці» 1-2. 19:20 М/ф «Заплутана історія». 21:10 Х/ф «Красуня та чудовисько». 23:50 Звернення Президента України Володимира Зеленського. 00:00 М/ф «Крижане серце».

08:00, 21:25 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 08:15 Хроніка дня. 08:55, 10:50 Огляд преси. 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00 Час новин. 09:25 Час громади. 09:40, 10:10, 11:10, 12:25, 13:10 Інформаційний день. 12:30 Брифінг речника Міністерства оборони. 14:10 Машина часу. 15:30 Спостерігач. 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Новорічна територія. 21:40 Час-Tіme.

08:05 Х/ф «Пригоди Плуто Неша».

20:45 Х/ф «Маска». 22:35 Х/ф «Син Маски». 00:10 Х/ф «Дум».

08:10 Прокинься з Ектором! 10:05 Т/с «Одружити не можна помилувати». 14:00 Хата на тата. 19:00 Х/ф «Дівчата». 20:55 Х/ф «Діамантова рука». 22:50 Х/ф «За два кілометри до Нового року». 00:45 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія».

08:00 Зіркове життя. 08:50 «Мультфільм». 09:00 «Телемагазин». 09:30 «Зіркові долі». 09:55 «Невідома версія». 10:45 Х/ф «Серце дракона». 12:35 Х/ф «Переможці та грішники». 14:35 Х/ф «Блакитна стріла». 16:15 Х/ф «Слухати у відсіках». 19:00 Т/с «На останньому подиху». 21:50 Х/ф «Вершник без голови». 23:35 Х/ф «Закляття Доліни Змій».

08:15 Х/ф «Материнська клятва». 11:05, 19:35 Т/с «Той, що читає думки». 12:55 Х/ф «Чортова дюжина». 14:30 «Таємниці світу». 15:10 «Випадковий свідок». 18:20 «Свідок. Агенти». 19:00 «Свідок». 23:10 Х/ф «Чорта з два».

ЗАКАРПАТТЯ 00:00 Р у м у н с ь к и й телекур’єр. 00:25 Разом. 09:45 Х/ф «Помінятися місцями». 11:50 Т/с «Пес». 15:45 Х/ф «Маска». 17:35 Т/с «Пес. Новорічне диво». 20:10, 21:30, 00:00 Дизель-шоу. 23:55 Поздоровлення з Новим роком Президента України.

08:55 Х/ф «Знахар». 11:30 Т/с «Список бажань». 15:20 Х/ф «Дівчата». 17:10 Х/ф «Джентльмени удачі». 19:00 Х/ф «Діамантова рука». 20:55 Х/ф «Операція «И» та інші пригоди Шурика». 22:50, 00:00, 00:00 Х/ф «Іван Васильович змінює професію». 23:50 Новорічне ппривітання Президента України В.Зеленського. 00:50 Х-фактор. Галаконцерт.

08:00 Зіркове життя. 08:50, 0 9 : 3 0 « М у л ь тфільм». 09:00 «Телемагазин». 10:40 «Зіркові долі». 11:40 «Невідома версія». 12:30 Т / с « К а п і т а н Немо». 16:30 Т/с «На останньому подиху». 22:00 Х/ф «Сім днів до весілля». 23:45 Х/ф «Ялинка, кролик і папуга».

09:30 Х/ф «Фантазії Веснухіна». 12:05 Х/ф «Відпустка за власний рахунок». 14:45 «Свідок. Агенти». 15:25 Х/ф «Стара, стара казка». 17:20 Х/ф «Снігова королева». 19:00 «Свідок». 20:00 Х/ф «Приборкання норовливого». 22:00 «Дискотека 80-х».

00:50, 20:00, 20:25 В Україні. 08:10, 09:00, 09:05 Кулінарне шоу. 09:50, 0 9 : 5 5 , 1 1 : 4 5 , 11:50, 11:55, 16:15 UA:Музика. 10:00 UA:Фольк. 10:50 М/с «Гон». 11:00 М/с «Тачки проти». 11:15 Додолики. 11:30 М/ф «Марійчин першосвіт». 12:00 Д/с «Останній шанс побачити». 13:00 Русинська родина. 13:25, 19:15 Пліч-о-пліч. 13:45 Д/с «Пригоди Остіна Стівенса». 14:35 Д/с «Наглядачі заповідника». 15:00, 21:35 Лайфхак українською. 15:15 Українська література в іменах. 15:35 РадіоДень. 16:25, 16:45 Д/с «Життя з левами». 17:15 Д/с «Таємниці людського мозку». 18:05 Своя земля. 18:30 Схеми. Корупція в деталях. 19:00 Новини. 19:50 Візитівки Карпат. 20:50 Наші гроші. 21:20 Романо джівіпен. 21:50 Концерт гутру Без Обмежень «Буду з тобою». 23:30 Ф е с т и в а л ь «Khortytsіa Freedom-2019».

08:00 «ДжеДАІ 2019». 09:00, 11:15 «Шалені перегони 2018». 10:00 «Спецкор». 10:40 «ДжеДАІ». 12:45 «Угон по-нашому». 14:50 Х/ф «База Клейтон». 16:40 Х/ф «Загнаний». 18:15 Т/с «Ментівські війни. Харків «. 22:00, 23:40 Т/с «CSI: Місце злочину-3». 22:50 Т/с «CSI: Місце злочину-4».

08:50 Реальна містика. 23:55 «Новорічне привітання Президента України В. Зеленського». 00:00 Х/ф «Дуже новорічне кіно, або Ніч у музеї».

ЗАКАРПАТТЯ 00:00, 19:00 Новини. 00:10, 00:20, 18:05 Своя земля. 00:40 Романо джівіпен. 08:10, 19:40, 19:50 Бук. Маршрут (Буковина). 08:25 Кулінарне шоу. 09:00 Д/ц «Морська кухня». 09:50 «Коло мрій». 10:45, 11:00, 11:10 М/с «Гон». 11:30 М/ф «Марійчин першосвіт». 12:05 UA:Фольк. 13:00 Р у м у н с ь к и й телекур’єр. 13:25 Загадки чернівецьких атлантів. 13:35, 19:15 Пліч-о-пліч. 14:15 Лайфхак українською. 14:30, 14:55, 15:20 Д/с «Шамварі: територія диких тварин». 15:45 Д/с «Як працюють міста». 16:40 Бюджетники. 17:10 Прогр. Марії Бурмаки. 18:30 В Україні. 20:10 Д/ф «Альпи: Снігові ландшафти». 21:20 Ethno vіsіon. 21:45 «Любов жива». 23:00 «Новий рік на Суспільному» 1 ч. 23:50 Новорічне привітання Президента України.

15:50 Х/ф «Люди Ікс: Дні минулого майбутнього». 18:10 Х/ф «Робокоп» 1-3. 00:00 Х / ф « С о л д а т Джейн».

08:45, 09:15, 12:15 Т/с «Мама для снігуроньки». 09:00, 12:00, 15:00 Сьогодні.

11:50, 15:20 Т/с «Виходьте без дзвінка». 15:00, 19:00 Сьогодні. 16:00 Великі Новорічні пригоди 2017. 20:00 Концерт Олега Винника «Роксолана». 22:00 Новорічне Шоу Братів Шумахерів.

09:05, 00:40 Речовий доказ. 10:15, 18:05 Сучасні дива. 11:55 Історія українських земель. 15:05, 2 3 : 4 0 З а г а д к и Всесвіту. 16:05, 21:45 Скарби з горища. 17:05 Мегамисливц. 19:05, 20:55 У пошуках істини. 20:00 Містична Україна. 22:45 Невідома Австралія.

13:35, 19:25 «Міжнародні новини». 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:15, 15:20, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 14:35 «Вік». 15:35 Т/ж «Ти вдома!». 16:35 «Блакитна планета». 17:35 «Угорські фермери». 18:50 «Сьогодні ввечері». 20:05 «Світ». 21:25 Спорт. Погода. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

08:50 Х/ф «Найближчий друг». 11:10 Х/ф «Дев’ять місяців». 13:20 М/ф «Мадагаскар 3». 15:15 М/ф «Монстри на канікулах». 13:00, 15:15 Т/с «Ялинка на мільйон». 17:00 Новорічне Шоу Братів Шумахерів. 20:00 Новорічний концерт «Привіт, 20ті». 23:55 Привітання Президента України Володимира Зеленського з Новим роком! 00:00 Музична платформа: Найкраща пісня року.

08:30 Україна: забута історія. 11:00, 21:00 Історія світу. 14:00 Дикі Гаваї. 15:50 Земля: сили природи. 16:45, 23:00 Сучасні дива. 17:35 Загадки Всесвіту. 18:30 Прихована реальність. 23:50 Містична Україна. 00:35 Квітка Цисик.

13:35, 19:25 «Міжнародні новини». 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 14:35 «Блакитна планета». 15:35 «Угорські фермери». 16:35 «Церковне життя». 17:35 «Карпатський експрес». 18:50 «Сьогодні ввечері». 20:05 «Сім’я-2019». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

08:05 Х/ф «Останній танець». 10:15 Х / ф «Персі Джексон: Море чудовиськ». 12:35 Х/ф «Хатіко: Вірний друг». 14:35 М/ф «Монстри на канікулах 2». 16:20 Х/ф «Сахара».

17:10 Х/ф «Зразковий самець». 19:00 Факти. 19:45 Х/ф «П’ятий елемент». 22:30 Х / ф «Жага швидкості».

20:00 Новини. 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 Х/ф «Божевільне весілля». 23:05 Х / ф « М о с т и округу Медісон».

13:00 Т/с «Дідусь мимоволі». 13:45 Х/ф «Автостопом по галактиці». 16:10 Х/ф «Гаррі Поттер і Смертельні реліквії: 2 ч.». 19:00 Новини. 19:50 «Фокус». 20:25 М/ф «Ведмідь Йогі». 22:05 Х/ф «Бразильці». 00:10 Х/ф «Пипець».

09:00, 13:00 «Жива панорама». 09:20 Музична розважальна. 10:20 Т/ф «Новорічне бажання». 11:10 «Скарби світу 4». 12:00 Т/с «Супергерої». 12:30 М/с. 13:25 Передноворічна музична розважальна. 15:40 Д/ф «Хокейні надії». 16:45 Хокей. Словаччина. 19:50 Хокей. ЧС юніорів. Словаччина Швейцарія. 22:45 Лотерея. 22:50 Т/ф «Лолі-чепурниця».

TV JOJ 08:25 М/с «Губка Боб Квадратні штани 9». 09:15 М/c «Щенячий патруль 2». 10:05 Х/ф «Веснянкуватий Макс та привиди». 11:50 «Суперкараоке». 12:20 М/ф «Турбо». 14:00 «Щасливого Нового року!». 15:40 «Інкогніто». 17:50 «Ніхто не досконалий: новорічний випуск». 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 21:35 Х/ф «Шпіндль». 23:40 Х/ф «Довге падіння».

09:50, 16:10 Казки братів Грімм. 10:50 Т/с «Анна із Зеленого будинку 2». 11:40 Х/ф «Венді». 13:20 Казка «Три життя». 14:45 Х/ф «Холодне серце». 17:10 Казка «Принцеса і писар». 18:35 Х/ф «Ля Тур, бережись!».

08:00, 11:00, 12:00, 12:55, 15:00, 21:00 Новини. 08:10, 11:05 Дитячий простір. 08:15 М/ф «Суперкнига». 08:40, 11:15 Погода нашіптує з Осипом Лободою. 08:50, 11:50 Докладно. 09:00, 19:30 Х/ф. 10:30, 13:00, 18:00 Д/ф. 11:10 М/ф «Уроки тітоньки Сови». 11:25 Мистецький вимір. 12:05 «У руках Божих». 12:30 З тижня на тиждень. 14:00, 17:00, 18:30 Т/с. 15:05 Х/ф «Янгол у сім’ї». 16:35 Мій тиждень. 21:30 «Ти вдома». 21:50 «Карта». 22:15 «Є такі місця...». 23:05 Світ з Ласлом Вайто. 23:55 «Майстер своєї справи».

19:00 Факти. 19:30 Факти плюс. 20:25 «Я (не) стану зіркою!». 00:00 Новорічна музична.

20:30 Музичне розважальне шоу. 21:45 «Люблю Словаччину». 23:45 «Пізно ввечері».

13:15 Т/с «Дідусь мимоволі». 13:55 Х/ф «Дві майже плоскі суперноги». 16:35 Х/ф «Суцільні неприємності». 19:00 Новини. 19:50 Х/ф «...інакше ми розсердимося». 22:10 Х/ф «Орел чи решка». 00:40 Х/ф «Суперстюард».

09:00, 13:00 «Жива панорама». 09:30 Вистава народного театру Яна Лазорика. 10:35 Гуморески «Мрії новорічної ночі». 11:15 «Скарби світу 4». 12:00 Т/с «Супергерої». 12:35, 19:30 М/с. 13:30 Гумористична «За старим звичаєм». 14:40 «Майже забуте». 15:50 Хокей. ЧС юніорів. Словаччина - Швеція. 19:00 Т/с «Еміль з Льонеберґи». 20:45 Лотерея. 20:55 Аріана Гранде: концерт у Лондоні. 21:55 Музичний документ. 23:55 Концерт Роббі Вільямса.

TV JOJ 08:55 М/с «Губка Боб Квадратні штани 9». 09:25 М/c «Щенячий патруль 2». 09:45 Х/ф «Мільйонер Монті». 11:10 Х/ф « Дев ’ять життів». 12:40 Х / ф «Зубна фея». 14:25 Х/ф «Шалений патруль 2». 16:30, 21:35 «Інкогніто»: новорічний випуск. 18:20, 23:30 «Все, що я люблю»: новорічний випуск. 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода.

08:45 Казки братів Грімм. 09:45 Т/с «Анна із Зеленого будинку 2». 10:35 Х/ф «Маречку, подайте мені ручку». 12:10 Х/ф «Як втопити доктора Мрачека». 13:55 Казка «Золота гуска». 15:25 Найкращі казки: «Країна достатку». 16:30 Казка «Обіцяна принцеса». 18:15 Х/ф «Горбань». 20:00 Новини. 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

08:00, 11:00, 12:00, 12:55, 21:00 Новини. 08:05, 11:05 Дитячий простір. 08:10 М/ф «Суперкнига». 08:30 У гарній формі. 09:00, 19:30 Х/ф. 10:30, 13:00, 18:00 Д/ф. 11:10 М/ф «Уроки тітоньки Сови». 11:15 Романо лав. 11:30 Мій тиждень. 12:05 Концерт джазової музики. 12:30 «Старшокласник» Готуємось до свята. 14:00, 17:00, 18:30 Т/с. 15:00 Докладно. 15:10 Концерт «Кантус». 15:45 К о н ц е р т «З любов’ю до Вас». 21:30 «Ангел гастрономії». Сільвестер у с. Етьек. 22:20 «Злетів павич» Новорічний спецвипуск. 23:15 В’язанка народних пісень. 23:50 «Як це було?».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 9 СЕРЕДА

20:00 «Подробиці». 20:30 Х/ф «Дівчата».

1 СІЧНЯ

08:55 Х/ф «Чарівник країни мрій» 1, 2 с. 12:15, 23:35 Новорічний Концерт класичної музики у виконанні Віденського філармонічного оркестру. 14:50 Д/ф «Альпи: Снігові ландшафти». 16:00, 18:15 Д/ц «Дикі тварини». 16:30 Бюджетники. 17:00 Новорічний концерт. 18:00, 21:00, 23:10 Новини. 19:15 Х/ф «Старий добрий день подяки». 21:20 Х/ф «Різдвяна пісня».

09:45 «Церемонія вручення музичної премії Yuna 2019». 12:00 « М і с У к р а ї н а 2019». 13:20 «Вечір прем’єр з Катериною Осадчою 2019». 15:10 «Новорічний вечірній квартал 2019/2020». 19:30 ТСН. 20:15 «Ніч хітів». 22:10 Х/ф «Свінгери 2». 23:55 Х/ф «Свінгери».

08:00 Х/ф «Як прогуляти школу з користю». 10:00 Х/ф «Пригоди Паддінгтона». 11:30 Х/ф «Отзі та таємниця часу». 13:10 Х/ф «Іграшка». 14:50, 22:20 «На Інтері - Головна ялинка країни». 17:50 Х/ф «Сім’янин».

ЧЕТВЕР 2 СІЧНЯ

08:10 Х / ф « К о р о л ь Дроздовик». 10:00 Т/с «Дама під вуаллю».

12:20 Країна на смак. 14:45 Д/ф «Норвегія. Дика природа». 15:55 Д/ц «Дикі тварини». 16:25 Бюджетники. 16:55, 23:50 Новорічний концерт. 18:00, 21:00, 23:25, 00:40 Новини. 18:15, 19:50 #ВУКРАЇНІ. 18:45 «Я - Бот». 20:30 Наші гроші. 21:20 Х/ф «Пармська обитель» 1 с.

08:35 Х/ф «Звільнити містера Дарсі». 10:15 Х/ф «Місіс Даутфайр». 12:40 Х/ф «Озброєні і небезпечні». 14:50 Х/ф «Голий пістолет» 1-3.

19:30 ТСН. 20:15 Х/ф «Кінгсмен: Таємна служба». 22:40 Х/ф «Кінгсмен: Золоте кільце».

09:00 Х/ф «Отзі та таємниця часу». 10:35 Х / ф « Ч у д о в а п’ятірка: У пошуках піратських скарбів». 12:20 Х/ф «Іграшка». 14:00 Х/ф «Дівчата». 15:50 Х/ф «Сім’янин». 18:10 Х/ф «Різдвяна підміна».

20:00 «Подробиці». 20:30 Х/ф «Діамантова рука». 22:25 «На Інтері - Головна ялинка країни».

09:50 Х/ф «Щоденники принцеси 2:

22:00 Т/с «Вангелія». 10:00 М / ф « В е с е л і ніжки 2». 11:50 М/ф «Аладдін». 13:50 М/ф «Крижане серце». 15:40 М/ф «Заплутана історія». 17:30 М/ф «Шрек 3». 19:10 М/ф «Шрек назавжди». 21:00 Х/ф «Чаклунка». 23:00 Х/ф «Крампус».

08:00, 21:25, 00:10 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 08:15 Хроніка дня. 08:55, 10:50 Огляд преси. 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин. 09:25, 17:40 Час громади. 09:40, 10:10, 11:10, 12:25, 13:10, 16:10, 17:10, 18:10, 19:50, 00:25 Інформаційний день. 12:30 Брифінг речника Міністерства оборони. 14:10, 2 3 : 1 5 М а ш и н а часу. 15:30 Невигадані історії. 21:40 Час-Tіme. 22:10 Група продовженого дна.

08:20 Х/ф «Немовля на прогулянці». 10:00 Дизель-шоу. 14:25 Х/ф «Володар перснів: Хранителі персня». 17:25 Х/ф «Володар перснів: Дві вежі». 20:35 Х/ф «Володар перснів: Повернення короля». 00:00 Х / ф « П і с л я весільний розгром». Королівські заручини». 12:00 Х/ф «Зачарована». 14:00 Х/ф «Попелюшка». 16:10 Х/ф «Красуня та чудовисько». 19:00 Х/ф «Аліса в країні чудес». 21:00 Х/ф «Аліса в Задзеркаллі». 23:10 Х / ф « В і д ж а : Смертельна гра».

08:00, 21:25, 00:10 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 08:15 Хроніка дня. 08:55, 10:50 Огляд преси. 09:00, 1 0 : 0 0 , 1 1 : 0 0 , 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин. 09:25, 17:40 Час громади. 09:40, 1 0 : 1 0 , 1 1 : 1 0 , 12:25, 13:10, 16:10, 17:10, 18:10, 19:50, 00:20 Інформаційний день. 12:30 Брифінг речника Міністерства оборони. 14:10, 23:15 Машина часу. 15:30 Невигадані історії. 21:40 Час-Tіme. 22:10 Спостерігач.

08:00 Х/ф «Санта і компанія». 09:40 Х/ф «З життя таємних агентів». 10:10 Х/ф «Син Маски». 12:50 Т/с «Містер Гутен і леді». 19:10 Х/ф «Варкрафт: Початок».

21:15 Дизель-шоу. 00:15 «На трьох».

22:00 Т/с «Вангелія».

08:00 Зіркове життя. 08:50 «Мультфільм». 09:00 «Телемагазин». 09:30 «Невідома версія». 10:15 Х/ф «Син білого коня». 11:45 Х/ф «Пастка для кішок». 13:30 Х/ф «Доживемо до понеділка». 15:20 Х/ф «Справа була в Пенькові». 17:10 Х/ф «День весілля прийдеться уточнити». 19:00 Х/ф «Шляхетний венеціанець». 21:00 Х/ф «Сінг-Сінг». 23:00 Х/ф «Слухати у відсіках».

08:20 Х/ф «Син вчителя». 11:40 Х/ф «Снігова королева». 13:15 Х/ф «На золотому ганку сиділи». 14:35 «Будьте здорові». 15:15 «Бокс. Найкращі бої Олександра Усика». 16:15 «Випадковий свідок». 18:05 Х/ф «Приборкання норовливого». 20:10 Х/ф «Жандарм із Сен-Тропе». 22:05 «Дискотека 80-х».

ЗАКАРПАТТЯ 00:00 «Новий рік на Суспільному» 2 ч. 08:45, 09:35 Кулінарне шоу. 10:30 Відкривай Україну з Суспільним. 10:55, 11:05 М/с «Марин та його друзі». 11:20 М/ф «Марійчин першосвіт». 11:30 Д/ф «Альпи: Снігові ландшафти».

12:30 Д/ц «Фестивалі планет». 13:00 Романо джівіпен. 13:15, 13:25, 13:45, 14:45 Лайфхак українською. 13:40 Загадки чернівецьких атлантів. 13:55, 14:20, 19:40 Плічо-пліч. 15:10 Бюджетники. 15:40, 16:25 Т/с «Монро». 17:10 Авторський концерт Ольги Чубаревої. 19:15 В Україні. 19:55 Д/п «Сніжні Барси Картап». 21:20 На власні очі. 21:50, 22:05 Своя земля. 22:25 U k r a і n e r . T h e Movіe.

14:15 Х / ф « О х о р о нець». 16:15 Х/ф «Люди Ікс: Апокаліпсис». 18:55 Х/ф «Марсіанин». 21:30, 23:55 Т/с «CSI: Місце злочину-4». 23:05 Т/с «CSI: Місце злочину-3». 00:45 «Облом.UA.».

10:30 Фантастична ніч на каналі «Україна». 13:35 Х/ф «Коли мене полюбиш ти». 15:30 Т/с «Солона карамель». 19:00 Сьогодні. 20:00 Х/ф «Родина напрокат». 22:00 Т/с «Хлопчику мій».

08:05 У пошуках істини. 09:05 Україна: забута історія. 10:45, 21:00 Історія світу. 12:45 Мегамисливці. 13:45 Земля: сили природи. 15:35 Погляд зсередини. 16:35, 23:00 Сучасні дива. 17:25 Загадки Всесвіту. 11:30 М/ф «Марійчин першосвіт».

08:00, 10:05 Зіркове життя. 08:50 «Мультфільм». 09:00 «Телемагазин». 09:30 «Зіркові долі». 10:55 «Невідома версія». 11:45 Х/ф «Як вийти заміж за короля». 13:15 Х / ф « С п л я ч а красуня». 15:05 Х/ф «Вершник без голови». 17:00 Х/ф «Закляття Доліни Змій». 19:00 Т/с «Суто англійські вбивства». 21:00 Т/с «Загадкові вбивства Агати Крісті». 23:00 Х/ф «Доживемо до понеділка». 00:50 Х/ф «Недільний тато».

08:40 Х/ф «Улюблений зять». 11:30 Х / ф « О с л я ч а шкура». 13:15 Х/ф «Жандарм із Сен-Тропе».

15:10 «Вартість життя». 15:45 «Бокс. Найкращі бої Олександра Усика». 17:05 Х/ф «Білі вовки». 19:00 «Свідок». 19:30 «Випадковий свідок». 20:10 Х/ф «Жандарм у Нью-Йорку». 22:10 «Дискотека 80-х». 23:45 «Ляпіс Трубецькой». Концерт «Клоуна нет!».

11:40, 12:10 По Азимуту. Українські Мармароси. 12:35 Д/ц «Фестивалі планет». 13:00 Ethno vіsіon. 13:30, 18:40 Загадки чернівецьких атлантів (Буковина). 13:35 Лайфхак українською. 15:10 Бюджетники. 15:40, 16:25 Т/с «Монро». 17:15 Ювілейний концерт Гурту «Піккардійська терція» 1 ч. 17:45 «Новий рік на Суспільному» 1 ч. 18:45 Сильні (Дніпро). 19:00 Новини. 19:15 В Україні. 19:50, 23:50 Візитівки Карпат. 20:05 Х/ф «Грозовий перевал». 21:20 Словацькі погляди. 22:00, 22:30 По Азимуту. Кінбурнська коса. 23:00 Д/ф «Всесвітня Природна Спадщина. США Національний парк».

11:55 Х/ф «Робокоп». 13:45 Х / ф «Робокоп-2». 15:50 Х / ф «Робокоп-3». 17:45 Х/ф «Викуп». 19:45 Х/ф «Кікбоксер». 21:30, 23:05 Т/с «CSI: Місце злочину-4».

00:45 «Облом.UA.».

ЗАКАРПАТТЯ 00:00, 13:50, 19:55 Плічо-пліч. 00:40 На власні очі. 08:10, 08:20, 21:45 Бук. Маршрут (Буковина). 08:35, 14:15 UA:Фольк. 09:30 Кулінарне шоу. 10:30 Відкривай Україну з Суспільним. 10:55, 11:15 М/с «Марин та його друзі».

11:00 Реальна містика. 15:00, 19:00 Сьогодні. 15:20 Х/ф «Родина напрокат». 17:10 Х / ф « Л и с и й нянька: Спецзавдання». 20:00 Х/ф «Аватар». 23:15 Х/ф «2+1».

08:40 Правда життя.

18:20 Прихована реальність. 23:50 Містична Україна. 00:40 Скептик.

13:35, 19:25 «Міжнародні новини». 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:15, 15:20, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 14:35 «Церковне життя». 15:35 «Карпатський експрес». 16:35 «Шанс». 17:35 «Сума». 18:50 «Сьогодні ввечері». 20:05 «Блакитна планета». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

09:25 Х/ф «Король Ральф». 11:40 Х / ф «НьюЙоркське таксі». 13:45 Х/ф «Мене звати трійця». 16:20 Х/ф «Мене все ще звати трійця». 19:00 Факти. 19:40 Факти плюс. 19:50 Спортивна шоупрограма «Exatlon Hungary». 22:00 Х/ф «З Новим роком!». 00:25 Х/ф «Особлива думка».

09:45 М/ф «Ведмідь Йогі». 11:20 Х/ф «Наречена з того світу». 13:25 Х/ф «Щоденники принцеси». 16:00 Х/ф «Хто знаходить друга, знайде і скарб». 18:15 Так знімали фільм «Земля хоробрих».

09:50, 00:35 Речовий доказ. 11:00, 17:10 Погляд зсередини. 12:00, 1 8 : 0 0 С у ч а с н і дива. 12:50 Місця сили. 15:15, 23:40 Загадки Всесвіту. 16:10, 21:45 Скарби з горища. 19:00 Ігри імператорів. 22:45 Земля: сили природи.

13:35, 19:25 «Міжнародні новини». 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 1 4 : 1 5 , 1 5 : 2 0 , 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень». 13:00, 1 4 : 0 0 , 1 4 : 3 0 , 15:00, 15:30, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 16:35, 20:05 Т/ж ЄС. 17:35 «Блакитна планета». 18:50 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Вокер, техаський рейнджер 5». 15:30 Т/с «Сільський лікар 12». 16:40 Т/с «Вікторія». 17:45 Т/с «Колись у Чукурові».

19:00 Факти. 19:40 Факти плюс. 20:30 Т/с «Взірцеві татусі». 21:00 Спортивна шоупрограма «Exatlon Hungary». 23:00 Х/ф «Логан».

12:55 Х/ф «Моє велике грецьке весілля 2».

14:55, 19:55 «Фокус». 15:40, 22:00 Т/с «Земля хоробрих».

19:00 Новини. 19:50 Т/с «Земля хоробрих». 20:50 Х/ф «Кінчем». 23:30 Х/ф «Моє велике грецьке весілля 2».

TV JOJ 08:00 М/ф «Турбо». 09:20 Х/ф «Хроніки Нарнії: Принц Каспіан». 11:55 М/ф «Добрий динозавр». 13:30 Х/ф «Королівські серця». 15:35 Х/ф «Білий полон». 17:50 Х / ф « П р и н ц Персії: Піски часу». 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 21:30 Х / ф « С о б а ч і дні». 23:50 Х/ф «22 кулі: Безсмертний».

09:45 К а з к и б р а т і в Грімм: «Країна достатку». 10:45 Т/с «Анна з Зеленого будинку 2». 11:30 Богослужіння з Братислави. 13:00 Казка «Не забирайте принцесу». 14:00 Новорічне вітання президента СР. 14:15 Казка «Чародійне кохання». 15:30 К а з к и б р а т і в Грімм: «Зоряні таляри». 16:35 Казка «Сім воронів». 18:15 Х/ф «Капітан». 20:00 Новини. 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 Х/ф «Свако Раган». 22:35 Муз/ф «Рідна земля». 00:20 Х/ф «Горбань».

09:00 «Жива панорама». 16:55 Т/с «Наша історія». 18:05, 23:00 Т/с «Серед друзів».

19:00, 23:50 Новини. 20:50 Т / с « Д о р о г і спадкоємці». 00:25 Х/ф «Ураган».

TV JOJ 08:40 М/ф. 10:15 Х/ф «Принц Персії: Піски часу». 12:10 Х/ф «Півтора лицаря: В пошуках викраденої принцеси Херцелінди». 14:10 Х/ф «Зубна фея 2». 16:00 Х/ф «Сам удома». 18:00 Х / ф « С н і г о в і пси».

20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 21:35 Х/ф «Безсоромна мандрівка». 23:25 Х/ф «Хітмен».

09:20 К а з к и б р а т і в Грімм: «Зоряні таляри». 10:20 Т/с «Анна з Зеленого будинку 2». 11:10 Казка «Обіцяна принцеса». 13:10 Д/ф «Дикий світ Європи». 13:45 Казка «Шість лебедів». 15:15 Казки Андерсена: «Нове вбрання короля». 16:15 Казка «Дванадцять місяців» (2012). 18:00 Вручення державних нагород. 19:10 «У доброму товаристві». 20:00 Новини. 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 Т/ф «Свако Раган». 22:35 Х/ф «Недоторканні». 00:20 Х/ф «Капітан».

09:30 Д/ф «Від Різдва до Нового року». 10:15 Новорічні віншування. 10:45 «Історія». 10:50 Д/ф «Поклик Півночі». 12:15 Новорічний концерт Віденської філармонії. 15:00, 23:55 Д/ф «Земля: День на дивовижній планеті». 16:35 Т/ф «Один рік на селі». 18:25 Д/ф «Дикий світ Словаччини». 19:30 М/с. 21:00 «Святкова промова архієпископа Яна Баб’яка». 21:10 Х/ф «Нездійсненна подорож». 22:40 «Симфонія Землі».

08:00, 11:00, 21:00 Новини. 08:10, 1 1 : 0 5 Д и т я ч и й простір. 08:15 М/ф «Суперкнига». 08:35 Романо лав. 09:00, 19:30 Х/ф. 10:30, 13:00, 18:00 Д/ф. 11:10 М/ф «Уроки тітоньки Сови». 11:25 Роман Сов’як - у мережі. 11:50 Докладно. 12:00 Віртуози. Новорічний гала-концерт юних виконавців класичної музики. 14:00, 17:00, 18:30 Т/с. 15:00 Європейське перепуття. 15:10 Х/ф «Зустрічі і проводи». 15:45 К о н ц е р т «З любов’ю до Вас». 21:30 «Ангел гастрономії». Новорічний випуск. 22:20 «Злетів павич» Новорічний спецвипуск. 22:45 В’язанка народних пісень. 23:25 «Ангел гастрономії».

09:00, 12:50 «Жива панорама». 09:30 Д/ф «Китай зверху». 11:00 «Скарби світу 4». 11:45 Т/с «Супергерої». 12:15, 19:30 М/с. 13:20 Музична. 14:50 Концерт U2 в Лондоні. 15:50 Д/ф «Після сезону». 16:30 Д/ф «Створило село - танцює місто». 16:55 Д / ф « П о к л и к Півночі». 18:20 Х / ф « Б о р і т ь ся, пан Єдлинський!». 19:00 Д/ф «Рибалка». 20:50 Лотерея. 21:10 Д/ф «Лісові храми». 23:15 Музична «Мости Гешарим».

08:00, 1 1 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 15:00, 21:00 Новини. 08:10, 11:10 Дитячий простір. 08:15 М/ф «Суперкнига». 08:35 Територія спорту. 09:00, 19:30 Х/ф. 10:30, 13:00, 18:00 Д/ф. 11:15 М/ф «Уроки тітоньки Сови». 11:20 Завтра - сьогодні. 11:45 Європейське перепуття. 12:05 Новорічні звичаї народів Карпатського басейну. 12:35 Концерт гурту «Містрал». 14:00, 17:00, 18:30 Т/с. 15:10 Х/ф «Все, що я хотів на Різдво». 16:30 Мистецький вимір. 21:30 Духовна година. 23:00 «Жива церква». 23:20 «У руках Божих». 23:45 Католицька хроніка.

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ П’ЯТНИЦЯ

22:30

«Новорічний вогник. Залишаємося зимувати».

10:55, 22:00

Т/с «Вангелія».

3 СІЧНЯ

08:10

Х/ф «Калоші щастя». 10:00 Т/с «Дама під вуаллю». 12:20 Країна на смак. 15:55 Д/ц «Дикі тварини». 16:25 Бюджетники. 16:55, 23:50 Новорічний концерт. 18:00, 21:00, 23:25, 00:40 Новини. 18:15, 19:40 #ВУКРАЇНІ. 18:45 «Місто вкрадених квартир». 20:15 Схеми. Корупція в деталях. 21:20 Х/ф «Пармська обитель» 2 с. 08:45 «Концерт Dzіdzіo «Super-Puper». 10:10 «Королева ночі. Концерт Олі Полякової». 12:05 «Vіva! Найкрасивіші». 13:50 «Ніч хітів». 15:40, 17:35 «Вечір прем’єр з Катериною Осадчою». 19:30 ТСН. 20:15 Ліга сміху. 00:15 «Концерт Monatіk Love іt ритм». 09:05 Х / ф «Чудова п’ятірка: У пошуках піратських скарбів». 10:50 Х / ф «Чудова п’ятірка: Таємниця стародавнього амулета». 12:40 Х/ф «Буркун». 14:30 Х/ф «Діамантова рука». 16:25 Х/ф «Різдвяна підміна». 18:10 Х/ф «Кохання в Лапландії». 20:00 «Подробиці». 20:30 Х/ф «Все або нічого».

СУБОТА

08:40 10:20 12:40 14:50 16:30 18:20 21:00 23:10

08:00, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 08:15 Хроніка дня. 08:55, 10:50 Огляд преси. 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин. 09:25, 17:40 Час громади. 09:40, 10:10, 11:10, 12:25, 13:10, 16:10, 18:10, 19:50, 00:25 Інформаційний день. 12:30 Брифінг речника Міністерства оборони. 14:10, 23:15 Машина часу. 15:30 Невигадані історії. 17:10 Кендзьор. 21:40 Час-Tіme. 22:10 Лінійка документальних проєктів. 00:50 ID JOURNAL. 10:45

Х/ф «Пригоди Плуто Неша». 12:20 Х/ф «Помінятися місцями». 14:15 Х/ф «Поліцейський з Беверлі Гіллз». 16:05 Х/ф «Поліцейський з Беверлі Гіллз-2». 17:50 Х/ф «Поліцейський з Беверлі Гіллз-3». 19:35 Х/ф «Нестримні». 21:15 Дизель-шоу. 00:00 Скетч-шоу «На трьох».

20:30 22:10

4 СІЧНЯ

08:10 09:50

Х/ф «Жива вода». Х/ф «Грозовий перевал» 1, 2 с. 12:50 Енеїда. 14:10 Д/ф «Наша Земля Наші Океани». 15:55 Д/ц «Дикі тварини». 16:25 Бюджетники. 16:55, 23:50 Новорічний концерт. 18:00, 21:00, 23:25, 00:40 Новини. 18:15, 20:00 #ВУКРАЇНІ. 18:45 «Два трактори за межами Рівного, Україна». 19:25 « Д и в и с ь у к р а ї н ською». 20:30 «Війна: історії початку». 21:20 Х/ф «Марія Терезія» 1 с. 09:25

Х/ф «Голий пістолет». 11:00 Х/ф «Голий пістолет 2». 12:30 Х/ф «Голий пістолет 3». 14:05, 20:15 Вечірній квартал. 18:30 Розсміши коміка. 19:30 ТСН. 00:10 Світське життя. 09:00

«Готуємо разом. Домашня кухня». 10:00 «Корисна прогр.». 11:00 Х/ф «Приборкувачка тигрів». 12:50 Х/ф «Три Гавкатери». 14:25 Х/ф «Кохання в Лапландії». 16:10 Х/ф «Все або нічого». 18:15 Х/ф «Інтуїція». 20:00 «Подробиці».

НЕДІЛЯ 5 СІЧНЯ

08:15

Х/ф «Три золотих волосини». 09:50, 15:55 «Дикі тварини». 10:55, 12:40 Скелетон. Кубок світу. IІI етап. 12:00 Д/ц «Боротьба за виживання». 14:05 Х/ф «Донька Робін Гуда: Принцеса Злодіїв». 16:30 Бюджетники. 16:55, 23:50 Новорічний концерт. 18:00, 21:00, 23:25, 00:40 Новини. 18:15, 19:55 #ВУКРАЇНІ. 18:45 «Майдан Гідності». 20:30 «Дивись українською». 21:20 Х/ф «Марія Терезія» 2 с. 08:05,

09:45 «Життя відомих людей». 09:00 «Лото-Забава». 10:40 Світ навиворіт. 12:00 Т/ф «Відморожений». 20:15 М/ф «Льодовиковий період». 21:50 М/ф «Парк Юрського періоду». 00:05 Х/ф «Свінгери 2». 09:00 10:00 12:00 13:35 15:10

«Готовимо разом». Орел і решка. Х/ф «Шеф». Х/ф «Інтуїція». Т/с «Мене звати Мелек». 20:00 «Подробиці». 20:30 Х/ф «SuperЗять». 22:25 «Чекай мене в Новий рік». 08:10

Х/ф «Снігова королева».

М/ф «Геркулес». Х/ф «Зачарована». Х/ф «Попелюшка». М/ф «Відважна». Х/ф «Чаклунка». Х/ф «Білосніжка і мисливець». Х/ф «Мисливець і Снігова королева». Х/ф «Віджа: Походження зла».

Х/ф «Шеф». «Новорічний вогник. Повір у мрію».

08:20 Х/ф «Щоденники принцеси 2: Королівські заручини». 10:50 М/ф «У пошуках Дорі». 12:20 Х/ф «101 далматинець». 14:30 Х/ф «Аліса в країні чудес». 16:50 Х/ф «Аліса в Задзеркаллі». 19:00 Х/ф «Земля тролів». 21:00 Х/ф «Ван Хелсінг». 23:40 Х/ф «Віктор Франкенштейн». 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин. 08:15, 15:40, 17:15 Хроніка тижня. 08:50, 21:55, 00:10 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 09:15 Автопілот-новини. 09:25 Укравтоконтинент. 09:40 Натхнення. 10:10, 13:30, 14:15, 00:20 Машина часу. 10:50 Афіша. 11:10 Феєрія мандрів. 12:10 Олімпійські історії. 12:30 Брифінг речника Міністерства оборони. 12:35 Медекспертиза. 13:10 Невигадані історії. 13:50 Навчайся з нами. 16:15 Кендзьор. 18:00 Є сенс. 18:30, 23:15 Про військо. 19:25 Особливий погляд. 20:00 Рандеву. 21:30 Вікно в Америку. 22:05 Лінійка документальних проєктів. 08:30

Т/с «Містер Гутен і леді».

11:50 13:40 15:30

М/ф «Відважна». М/ф «Шрек 3». М/ф «Шрек назавжди». Х/ф «Будинок з приколами». Х/ф «Двоє: я та моя тінь». Х/ф «Річчі - багач». Х/ф «Краще не дивись». Х/ф «Віктор Франкенштейн».

17:10 19:00 21:00 23:00 00:50

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин. 08:15, 19:25 Хроніка тижня. 08:40 Натхнення. 08:50, 22:00, 00:10 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 09:10 Автопілот-Тест. 09:20 Технопарк. 09:25 Драйв. 09:30 Вікно в Америку. 10:10 Кіно з Я. Соколовою. 10:50 Афіша. 11:15 Vоїн - це я! 12:10, 23:15, 00:20 Невигадані історії. 12:30 Континент. 13:10 Медекспертиза. 13:30, 14:10, 20:00 Машина часу. 15:10 Про військо. 15:30 Паспортний сервіс. 16:10 Рандеву. 17:10 Особливий погляд. 18:00 Час. Підсумки року з Анною Мірошниченко. 21:40 Час-Tіme. 22:05 Лінійка документальних проєктів. 00:50 Огляд преси.

08:00, 10:00 Зіркове життя. 08:50 «Мультфільм». 09:00 «Телемагазин». 09:30 «Зіркові долі». 10:50 «Невідома версія». 11:40 Х/ф «Аткінс». 13:20 Х/ф «Сінг-Сінг». 15:30 Х/ф «День весілля прийдеться уточнити». 17:20 Х/ф «Недільний тато». 19:00 Т/с «Суто англійські вбивства». 21:00 Т/с «Загадкові вбивства Агати Крісті». 23:00 Х/ф «Весна на Зарічній вулиці». 00:40 Х/ф «Приходьте завтра». 08:25

Х/ф «Крик пораненого». Х/ф «Старий Хотабич». 12:55 Х/ф «Жандарм у Нью-Йорку». 14:55 «Правда життя». 15:30 «Бокс. Найкращі бої Олександра Усика». 16:50 Х/ф «Слід Сокола». 19:00 «Свідок». 19:30 «Випадковий свідок». 20:10 Х / ф « Ж а н д а р м одружується». 22:00 «Дискотека 80-х». 23:40 «Брати Гадюкіни». Концерт «Made іn Ukraіne». 11:10

11:15 М/с «Марин та його друзі». М/ф «Марійчин першосвіт». 11:40, 12:10 По Азимуту. Українські Мармароси. 12:35 Д/ц «Фестивалі планет». 13:30, 18:40 Загадки чернівецьких атлантів (Буковина). 13:35 Лайфхак українською. 13:50, 19:55 Пліч-о-пліч. 15:10 Бюджетники. 15:40, 16:25 Т/с «Монро». 17:15 Ювілейний концерт Гурту «Піккардійська терція» 2 ч. 17:45 «Новий рік на Суспільному» 2 ч. 18:45 Сильні (Дніпро). 19:15 В Україні. 19:50, 23:50 Візитівки Карпат. 20:05 Х/ф «Грозовий перевал». 21:20 Д/п «Дивись Українською». 22:00, 22:30 По Азимуту. Кінбурнська коса. 23:00 Д/ф «Всесвітня Природна Спадщина. Колумбія». 11:30

13:50 15:50 18:20 20:15 22:00 00:00

Х/ф «Викуп». Х/ф «Марсіанин». Х/ф «Вітряна ріка». Х/ф «Прямий контакт». Х/ф «Вбити Білла». Х/ф «Нульовий прообраз».

ЗАКАРПАТТЯ 00:00, 19:00 Новини. 00:10, 00:25 Своя земля. 00:40, 13:00 Словацькі погляди. 08:10, 08:20, 21:45 Бук. Маршрут (Буковина). 08:35, 14:15 UA:Фольк. 09:30 Кулінарне шоу. 10:30 Відкривай Україну з Суспільним.

10:00

10:05

00:10, 00:20 Своя земля. 00:40, 19:40 Ethno vіsіon. 08:05, 08:15, 19:20 Бук. Маршрут (Буковина). 08:30, 08:40, 08:55, 09:05, 09:20 М/с «Марин та його друзі». 09:35 Лайфхак українською. 09:45 Мандруємо вдома (Полтава). 09:55 Кулінарне шоу. 10:45 UA:Фольк. 11:40 По Азимуту. Українські Мармароси. 12:20 По Азимуту. Олешківськи піски. 12:50 Загадки чернівецьких атлантів (Буковина). 13:00 На власні очі. 13:25, 19:10 Пліч-о-пліч. 14:05 Д/п «Сніжні Барси Карпат». 15:35 Бюджетники. 16:05 Т/с «Монро». 16:55 Павла Табакова «Мій світ». 17:50 Український бал. 18:15 Сильні (Дніпро). 18:30 Русинська родина. 20:10 Разом. 20:35 Х/ф «Йосип Прекрасний». 22:05 Концерт класичної музики. 23:00 Д/ф «Всесвітня Природна Спадщина. Коста Ріка».

15:25, 17:55 19:40 23:45

Х/ф «Поліцейський з Беверлі Гіллз» 1-3. 21:15 Дизель-шоу. Х/ф «Нестримні». Х/ф «Нестримні-3». Т/с «Копи на роботі».

10:45 Т/с «Пізнє каяття». 19:00 Х-фактор. 21:25 Х/ф «Іван Васильович змінює професію». 23:00 Х/ф «Джентльмени удачі». 00:40 Т/с «Вангелія». 08:00 Зіркове життя. 08:50 «Мультфільм». 09:00 «Телемагазин». 09:30 «Зіркові долі». 09:50 «Невідома версія». 10:40 Х/ф «Спляча красуня». 12:20 Х/ф «Біляночка та Розочка». 13:40 Х/ф «Дванадцята ніч». 15:15 Х / ф «Летюча миша». 18:00 Т/с «Суто англійські вбивства». 21:45 Х/ф «Ішов собака по роялю». 23:00 Х/ф «Зворотної дороги немає». 08:25 Х/ф «Трест, який лопнув». 12:20 Х / ф « Ж а н д а р м одружується». 14:10 «Таємниці світу». 14:45 «Випадковий свідок». 17:10 Х/ф «Апачі». 19:00 «Свідок». 19:30 Х/ф «Обережно, бабуся!». 21:15 Х/ф «Зорро». 23:30 Х/ф «Чорний тюльпан».

ЗАКАРПАТТЯ 00:00, 19:00 Новини. 13:30 15:05, 17:30, 23:55

Х/ф «Сімейне пограбування». 21:15 Дизель-шоу. 19:10 Х/ф «Нестримні-3». Т/с «Копи на роботі».

08:15 10:50 18:00

Т/с «Знахар». Т/с «Пізнє каяття». Т/с «Ми більше, ніж я». 21:40 Х/ф «Операція «И» та інші пригоди Шурика». 23:25 Х-фактор. 08:00 Зіркове життя. 08:50 «Мультфільм». 09:00 «Телемагазин». 09:30 «Зіркові долі». 10:10 «Невідома версія». 11:00 Х/ф «Хрестоносці». 14:00 Х/ф «Зворотної дороги немає». 18:00 Т/с «Суто англійські вбивства». 22:00 Х/ф «Морозко». 23:30 Х/ф «Дванадцять місяців». 08:45 11:55 13:30 15:35 18:00 20:10 22:10

Х/ф «Голос минулого». Х/ф «Обережно, бабуся!». Х/ф «Оцеола». Х/ф «Зорро». Х/ф «Чорний тюльпан». Х/ф «Жандарм на відпочинку». «Дискотека 80-х».

Х/ф «Лисий нянька: Спецзавдання». Х/ф «Аватар». 19:00 Сьогодні. Новорічний Зірковий шлях. 17:20, 20:00 Т/с «Діда Мороза не буває». 22:00 Т/с «Ялинка на мільйон». 11:45 15:00, 15:20

08:00

«ДжеДАІ. Дайджест 2018». 09:00 «Загублений світ». 14:00 Х/ф «Люди Ікс: Дні минулого майбутнього». 16:20 Х/ф «Люди Ікс: Апокаліпсис». 19:00 Х/ф «Логан: Росомаха». 21:30 Х/ф «Вбити Білла-2». 23:55 Х/ф «Посланець». 09:30 11:35

Реальна містика. Х/ф «Сьомий гість».

08:30, 08:40, 08:55, 09:05, 09:20 М/с «Марин та його друзі». 09:35, 12:50 Лайфхак українською. 09:55 Кулінарне шоу. 10:45 UA:Фольк. 11:40, 12:05 По Азимуту. Олешківськи піски. 12:35, 18:25 Загадки чернівецьких атлантів. 13:25, 19:25 Пліч-о-пліч. 14:05 «Казки про Суспільне». 15:40 Бюджетники. 16:05 Т/с «Монро». 16:55 Фільм-концерт гурту «Друга ріка». 17:50 Д/п «Дивись українською». 18:15 Сильні (Дніпро). 18:30 Населена земля. 19:00 Твій дім. 19:15 ЗміниТи (Тернопіль). 19:40 Р у м у н с ь к и й телекур’єр. 20:10 Разом. 20:35 Х/ф «Йосип Прекрасний». 22:05 Прогр. Марії Бурмаки. 23:00 Д/ф «Всесвітня Природна Спадщина. Панама». 08:00 «ДжеДАІ. 09:00 «Він, вона та телевізор». 14:15 Х/ф «Близнюки-дракони». 16:15 Х/ф «Навколо світу за 80 днів». 18:25 Х/ф «Шанхайський полудень». 20:25 Х/ф «Випадковий шпигун». 22:05 Х/ф «Сусіди на стрьомі». 00:00 Т/с «Стоматолог».

ЗАКАРПАТТЯ 08:35 10:10 12:00

Т/с «Містер Гутен і леді». Х/ф «Прибульці». Х/ф «Прибульці в Америці».

00:00 Новини. 00:10, 00:25, 18:15 Своя земля. 00:40, 13:00 В Україні. 08:05, 08:15 Бук. Маршрут (Буковина).

10:00

Т/с «Діда Мороза не буває». 13:45, 20:00 Т/с «Найкращий чоловік». 19:00 Сьогодні.

Мега 08:45 09:55, 11:05,

Правда життя. 00:35 Речовий доказ. 17:45 Погляд зсередини. 12:05, 17:15 Сучасні дива. 12:55 Місця сили. 15:25, 23:40 Загадки Всесвіту. 16:15, 21:45 Скарби з горища. 19:05, 20:45 У пошуках істини. 19:50 Містична Україна. 22:45 Земля: сили природи. 13:35, 19:25 «Міжнародні новини». 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 14:35 Т/ж ЄС. 15:35 «Угорські фермери». 16:35, 20:05 «Вік». 17:35 Т/ж «Ти вдома!». 18:50 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі». 13:30

Т/с «Вокер, техаський рейнджер 5». Т/с «Сільський лікар 12». 16:40 Т/с «Вікторія». 17:45 Т/с «Колись у Чукурові». 19:00 Факти. 19:40 Факти плюс. 20:30 Т/с «Взірцеві татусі». 21:00 С п о р т и в н а ш о у програма «Exatlon Hungary». 23:00 Х/ф «Жага смерті». 15:30

13:25,

19:55 «Фокус».

13:30,

15:20, 20:00 Т/с «Квіти дощу». 15:00, 19:00 Сьогодні. 22:00 Т/с «Умови контракту 2».

Мега 08:30 10:10 11:20 13:20 14:10 16:00, 18:00 21:00 22:30 00:30

Україна: забута історія. Речовий доказ. Таємниці Біблії. Сучасні дива. Загадки Всесвіту. 23:30 Погляд зсередини. Там, де нас нема. Титанік: народження легенди. Прокляття двійників Титаніка. Містична Україна.

13:35, 19:25 «Міжнародні новини». 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 15:20, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 14:35, 20:05 «Сума». 15:35 «Церковне життя». 16:35 «Шанс». 17:35 «Світ». 18:50 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі». 11:40 Тренди. 12:15 Автослюсарі. 12:45 «Багаж». 13:20 «Гунгарікум» у світі. 13:50 «Все про сім’ю». 14:25 Т/с «У тенетах 6». 14:55 Х/ф «Хроніки Нарнії 3: Підкорювач світанку». 17:20 Т/с «Коломбо». 19:00 Факти. 19:55 Факти плюс. 20:55 Х/ф «Індіана Джонс і королівство кришталевого черепа». 22:00

Т/с «Умови контракту 2».

Мега 08:35 10:40 12:30 13:20 15:10, 17:10 20:10 23:55

Речовий доказ. Історія світу. Сучасні дива. Загадки Всесвіту. 22:55 Погляд зсередини. Там, де нас нема. Ігри імператорів. Містична Україна.

13:35,

19:25 «Міжнародні новини». 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:15, 15:20, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 14:35 «Карпатський експрес». 15:35 «Сім’я-2019». 16:35 «Світ». 17:35 «Вік». 18:50 «Сьогодні ввечері». 20:05 Т/ж «Ти вдома!». 21:25 Спорт. Погода. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі». 11:00 11:35

Спортивна прогр. «Більше, ніж охоронець». 12:05 Т/ж автолюбителів. 12:40 Кулінарна. 13:10 «Для тих, хто будується». 13:45 Т/с «У тенетах 6». 14:15 Х/ф «Ранковий підйом». 16:30, 19:50 Х/ф «За бортом». 19:00 Факти. 22:25 Х/ф «Друзі по сексу». 00:50 Х/ф «Цілуючи дівчат».

14:25, 20:50 Т/с «Дорогі спадкоємці». 15:40, 22:00 Т/с «Земля хоробрих». 16:55 Т/с «Наша історія». 18:05, 23:00 Т/с «Серед друзів». 19:00, 23:50 Новини. 00:25 Х/ф «300 спартанців: Відродження імперії».

TV JOJ 09:55 Х/ф «Королівські серця». 11:45 Х/ф «Білий полон». 13:45 Х/ф «Prada і почуття». 15:40 Х/ф «Сам удома 2: Загублений у НьюЙорку». 18:10 М/ф «Принцеса і жаба». 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 21:35 Т/с «Мисливець за старовиною». 23:30 Х/ф «Під прицілом». 09:50 Казки Андерсена: «Нове вбрання короля». 10:50 Т/с «Анна з Зеленого будинку 2». 11:35 Казка «Дванадцять місяців». 13:25 Д/с «Японська мозаїка». 14:10 Казка «Залізний Ганс» (2011). 15:35 Казки Андерсена: «Принцеса на горошині». 16:35 Казка «Купальський вінок» (2015). 18:15, 00:25 Х/ф «Диво вовків». 20:00 Новини. 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 Х/ф «Свако Раган». 22:35 Х/ф «1+1=Весілля». 09:00, 13:00 «Жива панорама».

23:30 Х/ф «Кохання та інші неприємності». 10:15 «Топ-шоп». 11:15 Т/ж автолюбителів. 12:05 Х/ф «Подвійний дракон». 14:05 Х/ф «Кінчем». 16:45 Х/ф «Голограма для короля». 19:00 Новини. 20:00 «Фокус плюс». 20:25 М/ф «Король Лев». 22:25 Х/ф «Армагеддон».

TV JOJ 09:10

М/ф «Добрий динозавр». «Щенячий патруль 2». 10:40 Т/с «Наші 2». 11:50 Х/ф «Сам удома 3». 13:30 «Інкогніто»: новорічний випуск. 15:25 Х / ф «Статус: Update». 17:30 Х/ф «Собачі дні». 20:00 Кримінальні справи. Новини. 21:25 Спорт. Погода. 21:35 Х/ф «За бортом». 23:50 Х/ф «Весільний розгром». 10:05 Казки Андерсена: «Принцеса на горошині». 11:05 Т/с «Анна з Зеленого будинку 2». 11:55 Т/с «Тисяча і одна ніч». 15:20 Казки братів Грімм: «Принцеса Мален». 16:25 Казка «Чарівний ніс» (2016). 18:15, 00:15 Х/ф «Три мушкетери». 20:00 Новини. 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 Ф о л ь к л о р н е ш о у «Земля співає». 23:20 «Пізно ввечері».

10:00 «Топ-шоп». 11:00 «Готель року». 11:45 М/ф «Король Лев». 13:40 Х/ф «Тимчасово вагітна». 15:35 Т/с «Земля хоробрих». 19:00 Новини. 20:00 Х/ф «Земля майбутнього: Світ за межами». 22:45 Х/ф «Викрасти за 60 секунд».

TV JOJ 09:20

М/с «Губка Боб Квадратні Штани 9». М/с «Щенячий патруль 2». 10:30 Х/ф «Хроніки Нарнії: Підкорювач світанку». 12:20 Х/ф «Сам удома». 14:10 Х/ф «Снігові пси». 16:10 Х / ф «Колись принц». 17:55 М/ф «Кубо і чарівний меч». 20:00 Кримінальні справи. Новини. 21:25 Спорт. Погода. 21:30 М/ф «Ваяна». 23:45 Х/ф «Його собаче діло». 10:05

10:00 10:25 11:30

«Дивовижне ательє». Казки братів Грімм. Т/с «Анна з Зеленого будинку 2». 12:20 Х/ф «Венді 2: Дружба навіки». 14:05 «Спортивні події 2019». 15:10 Х/ф «Загублена долина». 16:35 К а з к а « Ч а р і в н и к Жито». 18:20, 00:00 Х/ф «Три мушкетери». 20:00 Новини. 20:55 Голи. Очки. Секунди. 21:30 Т/ф «Сходження і падіння Алана Бонда».

09:30 11:05 11:55 12:30, 13:15

Д/ф «Історія лісу». «Скарби світу 4». Т/с «Супергерої». 19:30 М/с. Х/ф «Любить - не любить». 14:35 Д/ф «Словацький рай». 15:05 Д/ф «Дика природа національного парку Йєллостоун». 15:50 Д/ф «Еквілібрія». 16:45 Д/ф «Портрет особистості: альпініст Іван Галфі». 17:00 Д/ф «Союз жінок Словаччини». 18:10 Т/ф «Від Нового року до свята Трьох королів». 19:05 Т/с «Еміль із Льонеберґи». 20:50 Лотерея. 21:10 Х/ф «Любов - хвороба». 23:05 Х/ф «Коханець». 08:00, 11:00, 12:00, 12:55, 15:00, 21:00 Новини. 08:10, 11:10 Дитячий простір. 08:15 М/ф «Суперкнига». 08:35 Глобал 3000. 09:00, 19:30 Х/ф. 10:30, 13:00, 18:00 Д/ф. 11:15 М/ф «Уроки тітоньки Сови». 11:20 Територія спорту. 11:35 Євромакс. 12:05, 21:45 «Ти вдома». 12:30 «Майстер своєї справи». 14:00, 17:00, 18:30 Т/с. 15:10 Т/с «Старий добрий день подяки». 16:35, 21:30 Романо лав. 22:05 «Стежками батьківщини». 22:25 «Новум». 23:50 «Злетів павич» Конкурс молодих талантів народної музики та танців.

09:00 «Жива панорама». 09:30 Д/ф «Еквілібрія». 10:30 «Історія». 10:34 «Ніч в архіві». 11:35 «Скарби світу 4». 12:30 Т/с «Хлопець і собака». 13:00 Казки Добшинського: «Довгий ніс». 13:15, 17:00 Гірськолижний спорт. 15:05 Д/ф «Дика природа національного парку Йєллостоун». 15:50 Фольклорний фестиваль. 18:25 Т/ф «Сонячна купіль». 19:00 Т/с «Еміль із Льонеберґи». 19:30 М/с. 20:50 Лотерея. 21:10 Х/ф «Індокитай». 23:45 Д/ф «Туман над рікою». 08:30, 10:30, 18:30 Д/ф. 09:00, 16:00, 19:30 Х/ф. 11:00, 13:00, 21:00 Новини. 11:05 М/ф. 11:30 «З дітьми та про дітей». 11:55, 12:25 Події. 12:00 «Ромашка». 12:30 Гастрономічна «Карпатська кулінарія». 12:55 Анонси подій. 13:05 Новини культури. 13:10 «Карпатський експрес». 13:30 Дитячий простір. 13:55 Х/ф «Секрет Санти». 15:35 Роман Сов’як - у мережі. 17:30 Т/с. 21:10 «Безмежно угорець». 21:35 Т/с «Рожа Шандор». 22:15 Т/с «Hactіon». 23:05 Т/с «Робочі справи». 23:30 Т/с «Товт Янош».

09:00 09:30 10:00

«Жива панорама». Православне Різдво. Д/ф «Ми були на прядках». 10:50 Д/ф «Білі обійми». 11:45 «Скарби світу 4». 12:45 Т/с «Хлопець і собака». 13:10 Д/ф «Історія з-під Карпат». 13:45 Братиславський новорічний концерт. 14:50 Д/ф «Таємничі Карпати». 15:50 «Капура: 10 років». 17:20 Д/ф «Гурт «The Backwards». 19:00 Д/ф «Ведмідь». 19:30 М/с. 20:50 Лотерея. 21:10 Т/с «Моя геніальна подруга». 23:10 Концерт Віденських філармоністів. 08:30, 09:00, 11:00, 11:05

10:30, 18:30 Д/ф. 16:10, 19:30 Х/ф. 13:00, 21:00 Новини. Т/с «Таємниці старої шахти». 11:35 З вірою в житті. 11:55, 12:25 Події. 12:00 «В сім’ї». 12:30 Карпатська кулінарія. 12:55 Анонси подій. 13:05 «Прибуток». 13:30 Дитячий простір. 13:55 Мистецький вимір. 14:20 Х/ф «Санта Молодший». 15:45 Європейське перепуття. 16:00 Шлях до істини. 17:30 Т/с. 21:10 З тижня на тиждень. 21:40 «Постаті». 22:05 «Стежками батьківщини». 22:30 Т/с «Робочі справи». 22:55 Т/с «Hactіon». 23:50 «Ти вдома».

№52 (4860)

28 грудня 2019 року

ЛЮДИНА І СУСПІЛЬСТВО 11

TT ОСОБИСТОСТІ

СЕРЦЕМ І ДУШЕЮ НАПОВНЕНИЙ СКАЛЬПЕЛЬ…

ьогоріч 55 років виповнилося знаному в нашому краї та за його межами талановитому лікарю-хірургу і просто порядній людині – професору, члену Академії наук Угорщини та правління Асоціації хірургів України Степану Філіпу.

ПЕРШІ КРОКИ ДО ВИЗНАННЯ Майбутній професор народився 13 серпня 1964 року в селі Іза, що на Хустщині, яке віддавна славиться неповторними витворами з лози, в родині державних службовців Степана та Марії Філіпів. Там він пізнав світ природи, відчув перший дотик ранішньої роси, який і нині пам’ятає. Любив небо, тому мріяв стати пілотом… Проте доля розпорядилася посвоєму. Закінчивши в 1981-му із золотою медаллю Тячівську середню школу, хлопець вступив на медфак Ужгородського держуніверситету – поманив запах білого лікарського халата. Під час навчання був постійним лідером. Із першого курсу відчував потяг до хірургічної справи, тож відвідував усі пари з цієї практики. Більше того, ще студентом три роки працював медбратом хірургічного відділення Ужгородської ЦМКЛ. 1987-го життєва стежка привела молодого хірурга в Черкаси, де працював у обласній, а згодом – міській лікарні. Там зарекомендував себе перспективним спеціалістом. Та рідне Закарпаття тягнуло, тож повернувся й до 1990-го працював хірургом Рахівської райлікарні. Його перші вчителі – професор Степан Долгош, Олександр Медвецький, Валерій Клевський та Мирослав Шелемба – звернули на нього увагу як на здібного перспективного фахівця й за рекомендацією направили на навчання в клінічну ординатуру Київського науково-дослідного інституту експериментальної хірургії ім. О. Шалімова. Тут він потрапив «під крило» визнаних медичним світом академіка О. Шалімова, професорів В. Саєнка, Б. Доманського, котрі, незважаючи на свій статус, щиро та якось по-батьківськи ставилися до молодого закарпатського спеціаліста. Після ординатури Степан вступив у академічну аспірантуру на базі кафедри госпітальної хірургії УжДУ, а закінчивши, став там асистентом. Відтак

під керівництвом професора Василя Русина досяг значних успіхів у дослідженні хвороб, пов’язаних із посттромбофлебітним синдромом, а простіше – лікуванням венозних судин, що увінчалося захистом кандидатської дисертації в 1997-му. А вже наступного року його перевели на посаду доцента кафедри загальної хірургії УжДУ, яка й нині працює на базі колишньої відділкової клінічної лікарні, а зараз – Ужгородської РЛ. Тут він постійно оточений добрими колегами, друзями, що дає йому наснагу на наукову роботу та викладацьку діяльність. Докторську дисертацію «Малоінвазивні технології в лікуванні гострого панкреатиту», науковим консультантом якої був професор В. Русин, Степан Філіп захистив 2013-го у Львівському національному медуніверситеті ім. Данила Галицького. Ще наприкінці 1990-х він освоїв нові методики лікування судинних та інших хвороб лазерними терапією і хірургією, які дають позитивні результати. Будучи постійним куратором хірургічного відділення УРЛ від університету, допомагає колегам у організації та проведенні оперативних втручань хворим. Щомісяця чергує як обласний лікар-хірург екстреної медичної допомоги.

НАУКОВОЇ РОБОТИ НЕ ПРИПИНЯВ НІКОЛИ Степан Степанович практично не припиняв наукової роботи. Він є автором понад 200 наукових статей, опублікованих в Україні та за кордоном. Видав дві монографії, 8 підручників і навчальних посібників. Має і свідоцтва на 16 отриманих патентів України на винаходи, які зберігає у своєму кабінеті кафедри загальної хірургії УжНУ, розташованої в райлікарні. Крім того, в співавторстві з іншими науковцями вишу за останні 5 років видали 4 навчальні підручники. С. Філіп успішно веде й науково-педагогічну роботу – кваліфіковано доносить свої знання до студентів ІІ і ІІІ курсів

медичного та стоматологічного факультетів, де читає лекції та веде практичні заняття по загальній хірургії. Йому вдається прищепити їм відповідальність за обраний шлях у житті та вірність клятві Гіппократа. Вже досвідчений учений у січні 2015-го стає членом спеціалізованої ради УжНУ із захисту дисертацій за спеціальностями «Хірургія» та «Стоматологія». Є головою редколегії журналу «Науковий вісник Ужгородського університету», серія «Медицина». Цьогоріч був одним із упорядників збірника, який нещодавно побачив світ із нагоди 70-річного ювілею професора Василя Русина.

НІЯКОЇ МЕТУШНІ В КРИТИЧНІ ХВИЛИНИ ОПЕРАТИВНОГО ВТРУЧАННЯ …Крізь високі вікна операційної, що того часу знаходилася на другому поверсі корпусу «Б» обласної клінічної лікарні, проходило ласкаве травневе соняч-

не проміння. З потужних прожекторів на операційний стіл лягало м’яке рівне світло. На інших столиках підготовлені до роботи інструменти. Медичний персонал і прилади працюватимуть зараз задля порятунку хлопчика. Підходить ургентний хірург – молодий асистент кафедри госпітальної хірургії УжДУ – Степан Філіп… Це нещастя трапилося в Ужгороді у травні 1996 року. До лікарні привезли 6-річного Дениса, котрий, упавши з висоти, отримав розрив печінки та сильну внутрішню кровотечу, пригадує Степан Філіп. Часу на роздуми не було. Тоді робити такі операції дозволялося лише в Мукачівській обласній дитячій лікарні. Але поки довезуть… І він ризикнув… Скальпель, розріз. Молодий хірург у стані величезного напруження, адже йдеться про життя дитини. Утім, пальці лікаря рухаються спокійно й упевнено. «Найкращий інструмент, – писав П. Герцен, – це руки хірурга. Вони зрячі, пальпуючи хворого, бачать його наскрізь. Вони вміють почути пульс, коли він майже згас». Такі вони і в професора Філіпа – дужі, як у скульптора, та ніжні, мов у музиканта. Останні шви, останній дотик. «Операція пройшла успішно!» – сказав присутнім Степан Степанович. Він відійшов від операційного столу, втомлено опустився на стілець і відчув,

що напруження дає про себе знати. Втім, був задоволений, що хлопчикові вдалося зберегти життя, а його батькам – радість. Не помилюсь, якщо скажу, що цей випадок став його першим і важливим фаховим визнанням, а разом із тим – посвяченням у когорту знаних хірургів. Нині за плечима професора понад 7 000 складних операцій на органах черевної порожнини та з приводу варикозної хвороби нижніх кінцівок. У своїй практиці він надає виняткового значення післяопераційному догляду за хворими, адже вважає, що від доброго ставлення до них приходить якнайшвидше одужання, а відтак – повернення в родинне коло. Від тяжких недуг добра рука хірурга врятувала тисячі пацієнтів. Легко сказати ці три слова: «Операція пройшла успішно!». Втім, це є підсумком багатьох років напруженої праці Степана Філіпа, наукових досліджень та впровадження їх у практику. Він і сьогодні в постійній роботі в хірургічному відділенні Ужгородської РКЛ, де чи не щодня рятує життя, іноді й, здавалося би, безнадійних хворих. За 32 роки трудової лікарської діяльності зроблено дай Боже! Озираючись на пройдений шлях, мій співрозмовник усвідомлює, що долав його послідовно й завжди працював на результат. А взаєморозуміння між деканатом медфаку, ректоратом, керівництвом райлікарні стало запорукою успіху всього колективу кафедри та хірургічного відділення. Степан Степанович ніколи не цурається чужого горя, не забуває друзів, шанує родину. Він скромний у оцінці своїх досягнень, любить туризм і рибалку. Й дуже радіє, що не помилився свого часу у виборі професії... Юрій ТУРЯНИЦЯ, краєзнавець, член НСЖУ

З ІСТОРІЇ ЗАКАРПАТСЬКОЇ ХІРУРГІЇ У староіндійському манускрипті читаємо: «Хірургія – перша і краща з усіх медичних наук… Надійне джерело слави». Перша і краща – тут ніякого перебільшення. Вона поєднує гостроту людського розуму й вправність рук. Але не слава надихала піонерів хірургії, а благородне прагнення врятувати життя людини. Закарпатську хірургічну школу, яка виростила не одну сотню фахівців, знаних далеко за межами краю, створив наш земляк, великий учений, професор Олександр Фединець. Новаторські пошуки його послідовників і нині заслужено викликають зацікавлення в провідних

клініках Європи, США, країн колишнього Союзу. Багато з них продовжують справу Фединця на різних широтах нашої планети. Ще в недалекому минулому операція на відкритому серці в умовах закарпатського кардіодиспансеру була лише мрією, а нині це – буденна практика, каже головлікар Роман Соскида. З 2007-го такі втручання у нас виконують молоді хірурги-кардіологи. А Олександр Фединець у Мукачівській МКЛ ще 1934 року зробив першу самостійну операцію юнакові з с. Іванівці. У нашому краї про нього колись ходили народні висловлювання: «Прийде Фединець і вилікує», «то істинний наш дохтор»...

TT ВИСТАВКА

«СТІНА» ПАВЛА КОВАЧА

МИТЕЦЬ ЗІ СВОБОДИ, ДЛЯ ЯКОГО СВОБОДА ПОНАД УСЕ Справжні митці, котрі від Бога, ніколи не ганяються за славою, не ставлять її за самоціль і не прагнуть дешевої популярності, а працюють, перш за все, для задоволення свого его, для тих, кому подобається їхня творчість. Вони роблять це, бо то – їхня сутність. Слава до них, зазвичай, приходить запізно… До таких митців належить і Павло Ковач, учень великого Павла Бедзіра, випускник Ужгородського училища прикладного мистецтва. Пам’ятаю його струнким, гарним і міцним юнаком, у якого з першого погляду закохувалися дівчата. Всевишній дав йому гострий розум, добре серце, здатність творити. Він вражав мене неординарністю мислення й завжди хотів докопатися до абсолютної істини. Саме це, мабуть, зближувало їх із Бедзіром. Нещодавно у виставкому залі Закарпатського музею народ-

ної архітектури та побуту відкрилася персональна виставка П. Ковача «Стіна». На перший погляд, експозиція непримітна. Я би сказав, навіть сіренька. І це не дивно, бо до неї ввійшли переважно графічні твори та кілька умовно живописних. Але твори Павла не такі прості, як здається. Кожен вимагає прискіпливого розгляду і приховує кілька змістів. Спробуємо проаналізувати один із них. Стенд, зроблений із фанери, розділений на дві майже рівні площини. У верхній бачимо спіраль, що символізує Всесвіт, його нескінченність, розвиток і життя взагалі. У другій – кілька рядків гвіздків, забитих таким чином, що в кожному наступному вони стають усе коротшими. В останньому – взагалі нема, натомість є дірки від них. Увесь стенд покритий сіро-голубою фарбою, трохи темнішою зверху. Тож яку ідею автор хоче донести до глядача? Можливо, що діяльність людини обов’язково

залишає свій слід у світі, і яким він буде, залежить від багатьох факторів. А відокремленість площин означає, що Всесвіт розвивається за своїми внутрішніми законами, які зрозуміти до кінця ми не в змозі. Є й кілька цікавих інсталяцій. Привернула увагу та, що зі старими дерев’яними креслярськими знаряддями, які використовує архітектор (на фото). Вони прикріплені на фоні кількох аркушів із професійно виконаними кресленнями, зокрема коринфської колони, що є невід’ємним елементом давньогрецької класичної архітектури й донині використовується в будівництві. Ці малюнки автор зробив під час реставрації в єпископській резиденції Мукачівської греко-католицької єпархії. Виявляється, що довершене високе мистецтво твориться простими знаряддями… Відзначу, що жодна з експонованих робіт не має назви: автор не нав’язує глядачеві свого бачення, а стимулює його фантазію.

Павло Ковач у мистецтві вже майже півстоліття. За цей час створив сотні різних творів: живописних, графічних, інсталяцій, відеоперформансів тощо. Але його найкращою «інсталяцією», звичайно, в парі з дружиною, як на мене, стало народження й виховання двох обдарованих митців, Павла й Данила, котрі успішно продовжують справу батька й відомі далеко за межами України. П. Ковач причетний до створення груп «Ліве око» та «Поптранс», що з’явилися на зламі епох й уже увійшли в історію

мистецтва України, у 2000-х започаткував неформальну галерею «Коридор». Його роботи були представлені в галереях Києва, Ужгорода, Львова, а також на фестивалях у Польщі, Угорщині, Словаччині, Італії, США та інших країнах. Він вільний від усяких стилів. Каже, що для нього найбільша цінність – внутрішня свобода, яка може виражатися через будь-який із них. Мабуть, недарма народився в селі Свобода. Його кредо – постійний пошук нових незвіданих шляхів у мистецтві. Володимир МИШАНИЧ

12 СПОРТ

№52 (4860)

28 грудня 2019 року

TT ФУТБОЛ

«ЗІНЕДІН» ЗДОБУВАЄ ВІКТОРІЮ НА ТУРНІРІ ОЛЕКСАНДРА ФІЛІПА

~~Олександр ФІЛІП роздавав автографи 22 грудня завершився XII міжнародний дитячий турнір на честь видатного закарпатського дитячого тренера Олександра Філіпа серед гравців 2009 року народження та молодших. У останній день змагань були матчі третього групового етапу та за підсумкові місця. Вирішальні поєдинки проходили в спорткомплексі «Юність». У шістці кращих виявилися одразу п’ять крайових колективів, тому не дивно, що у фіналі зійшлися саме місцеві. Глядачі стали свідками чергового ужгородського дербі «Зінедін» – СДЮСШОР. Підопічні Андрія Ізая зуміли здобути впевнену перемогу – 4:1. За «бронзу» «Мункач» мінімально переграв «Ніжин». П’яте місце виборов у серії післяматчевих пенальті

TT ФУТЗАЛ

УФЛ ДОСЯГ Останній тур Ужгородської футзальної ліги в 2019-му виявився багатим на події в суперлізі, яка є зоною другої ФЛ України. За підсумками 7-го туру в цьому дивізіоні закінчилося двовладдя, визначився одноосібний лідер. А ще в УФЛ не залишилося команд із нулем у графі «очки». Отже, про все по порядку. На сторінці УФЛ у фейсбуці зазначається, що центральним матчем туру стала гра лідерів – мукачівського «Беркута» та «Медеї». Перші перемагали до попереднього туру (зіграли внічию з «Ужнетом»), а зараз узагалі програли. Поєдинок був цікавим, напруженим та динамічним, його долю вирішив один точний удар – на 32-й хвилині забив гравець «Медеї» Едуард Дзьоба. Цей результат допоміг колективу піднятися на друге місце, а «Ужнету» – на перше. Минулорічний чемпіон завдяки втраті очок «Беркута» та власній перемозі над «Худльовом» (4:2) зумів одноосібно очолити турнірну таблицю. Продовжив переможну серію й «Уж»: після вкрай невдалого початку сезону (4 матчі – 4 поразки) вони нарешті налагодили гру й видали вже 3-тю

виноградівський «Севлюш» під керівництвом Юрія Чонки. В окремих номінаціях нагороди отримали: як кращий воротар – Артем Кузьменко (ДЮСФШ Ніжин-2); відповідно захисник – Іван Довганич (МФА «Мункач»); півзахисник – Максим Жовчак («Севлюш» Виноградів); нападник – Василь Шершун (СДЮСШОР Ужгород); бомбардир – Іван Гайович («Зінедін» Ужгород); гравець – Самуіл Руденко («Зінедін» Ужгород). Відзнаки командам-призерам вручали Олександр Роман, головний винуватець футбольного свята Олександр Філіп, а також голова ФФЗ Іван Дуран, його заступник Віктор Качур, очільник ФФУ Іван Ковач та відомий футбольний діяч Андрій Гаваші. ДЮСФШ «Ніжин» дістала грамоти та кубок за

ЕКВАТОРА поспіль вікторію. В цьому турі – над «Вопаком» (8:4). І ще один матч закінчився доволі несподівано – після шести поспіль поразок «Юніпов» нарешті заробив очки. Колектив здолав «Патріот» – 5:3, хоч після перерви програвав. У вищій лізі УФЛ у 7-му турі знову досягнуті своєрідні рекорди. «Чокі» виграв сьомий поєдинок із семи зіграних. Лідер «вишки» впевнено переміг одну з команд, яка прагне нав’язати інтригу у вищому дивізіоні – «Коритняни» (6:1). Втратив очки «Штурм», який мав такі ж показники, як і «Коритняни». Програли вони «ДЮШЕСу» в доволі рівній грі, вирішальний гол «ДЮШЕС» провів за 3 хвилини до завершення поєдинку – 4:3. А ось хто скористався втратою очок «Коритнян» та «Штурма», так це «Тімвір». Він здолав «Епіцентр» із рахунком 3:2. Тепер «Тімвір» на другому місці, хоч і відстає від лідера, «Чокі», аж на 8 очок. У першій лізі рекорди б’є «Лугош». По-перше, колектив перед 2020-м роком одноосібно очолив турнірну таблицю дивізіону, по-друге, у грі 7 туру «наколотив» 14 голів «Октаві».

TT ГАНДБОЛ

«КАРПАТИ» ВДОМА ПЕРЕМАГАЮТЬ ТА ПОСТУПАЮТЬСЯ КОНКУРЕНТУ Ужгородські «Карпати» у 8-му турі Чемпіонату України з гандболу в жіночій суперлізі 20 грудня приймали своїх конкурентів у боротьбі за один із комплектів нагород – херсонську «Дніпрянку». Підопічні Віктора Чернова продемонстрували якісну гру, й уже після першої половини повели в рахунку – 15:11. А в 2-му періоді зуміли втримати цей гандикап і завершили – 33:28. А от друга зустріч цих суперників пройшла за іншим сценарієм. Після 1-го тайму рахунок був

четверте місце; МФА «Мункач» – кубок, грамоти і бронзові медалі; СДЮСШОР Ужгород – кубок, грамоти й срібні нагороди. Чемпіонський кубок і золоті медалі дісталися ужгородському «Зінедіну». Перед цим відбувся традиційний товариський матч вихованців Олександра Філіпа, де зустрічаються команди 1984 та 1991 р. н. За старших грали Владислав Микуляк, Матвій Бобаль, Олег Мартинич, Андрій Ізай, Євген Лукіяник, Олександр Гіді, з лави запасних підтримували своїх партнерів Іван Бисага та Михайло Костянинець. Молодший склад: Олександр Турянчик, Шандор Вайда, Павло Вакула, Юрій Чонка, Іван Фіцай, Євген Юдик, Олександр Пономаренко, на лаві запасних – Яромир Лобода, Артем Пустовіт, Олександр Назаренко та Іван Пантьо. Поєдинок був видовищним і закінчився з рахунком 9:3 на користь старших вихованців О. Філіпа. Від команди «Зінедін 2009» Олександру Івановичу вручили великий святковий торт, приурочений до його майбутнього ювілею, – 5 січня він відзначатиме 80 років! Також на турнірі відбулася презентація видання «Легенда Закарпатського футболу – Олександр Філіп». Упродовж останнього дня змагань Шонібачі люб’язно всім підписував і дарував книжки, іменний календар та інші подарунки. За матеріалами lobda.at.ua Що цікаво, 8 очок у матчі забив Олександр Грицькевич. Рахунок – 14:5. Їхній конкурент, «Зіна», свій матч програв міжгірському «Шипоту» – 4:7. Це лише друга поразка «Зіни», яку недарма називають одним із фаворитів першої ліги. До того ж усе ближче до них у таблиці підбирається «Будівельник». Він не мав особливих проблем із «Зінедіном» – 4:1. Також вище перед перервою став і «Ужнет+». Вони перемогли «Сторожницю» – 2:1. Не обійшовся без сюрпризів тур у другій лізі. «КС Ужгород» видав неймовірну гру з лідером, «Імперією», і розгромив її з рахунком 9:4. Завдяки цьому «КС Ужгород» наблизився до «Імперії» на один бал. Тому вже зараз можна стверджувати, що боротьба в 2-й лізі в новому році виявиться дуже цікавою. До речі, це був перший програш «імперців» у чемпіонаті. Доволі несподіваною стала поразка 3-ї команди дивізіону, «Турбогазу», вони поступилися «Вовковому» – 0:5. Святкували перемогу й колективи з Баранинців. «Брама» розгромила «ОК ДЮСШ ФСТ Україну» – 8:1, а «Баранинці» мінімально переграли «Гермес» – 3:2. Тож після звітного 7-го туру команди пішли на перерву й відновиться чемпіонат уже після новорічноріздвяних свят – 18 січня. Семен МИХАЙЛИК

13:13. Однак команда гостей у другій тридцятихвилинці зуміла переломити хід поєдинку на свою користь і таки реваншувалася за попередню поразку – 22:26. Кращим голеодором у лавах «Карпат» стала Каріна Колодюк, яка закинула у ворота «Дніпрянки» 8 м’ячів. Турнірне становище команд після 8-го туру є таким: «Галичанка» (Львів) – 26 очок; «Карпати» (Ужгород) – 21; «Реал» (Миколаїв) – 19; «Дніпрянка» (Херсон) – 18; «ТНУ-ДЮСШ 21» (Київ) – 5; «Спартак-Київ» – 3. Наступний поєдинок «Карпат» відбудеться майже через півтора місяця, 7 – 8 лютого, на виїзді з аутсайдером суперліги «Спартак-Київ». Семен МИХАЙЛИК

TT ТУРНІР-МЕМОРІАЛ

ВЕТЕРАНИ ФК «ЗАКАРПАТТЯ» –

ПЕРЕМОЖЦІ ТУРНІРУ ЮРІЯ ГЕЦКА 18 грудня в ужгородському спорткомплексі «Юність» відбувся перший турнір-меморіал з мініфутболу серед ветеранських команд +45 на честь знаного нашого земляка Юрія Гецка. Ю. Гецко був президентом міжнародної ради «Віжи3000», віцепрезидентом Української міжнародної академії оригінальних ідей, академіком, віцепрезидентом ФК «Закарпаття», кавалером державного ордену «За заслуги» ІІІ ступеня, почесним громадянином Берегова та району. У турнірі змагалися 4 команди з Виноградівщини, Берегівщини, Ужгородського району та ветерани ФК «Закарпаття». На урочисте відкриття прийшли дружина Юрія Гецка, олімпійська чемпіонка Ніна Гецко, голова обласного відділення НОКУ Іван Риляк, найтитулованіший закарпатський спортсмен – фехтувальник на рапірі Василь Станкович, екс-очільник управління молоді та спорту Закарпатської облдержадміністрації Ярослав Свида та інші поважні гості. Турнір розпочався з матчу між командами Берегівського та Виноградівського районів. Останні виграли – 3:1. Уже в наступній зустрічі до-

волі несподівано колектив Ужгородського району зумів зіграти внічию із зірковим складом ФК «Закарпаття» – 2:2. Проте вже далі ветерани «Закарпаття» на чолі з капітаном Олександром Когутичем сповна відігралися на команді з Виноградівщини, вколотивши в їхні ворота 4 м’ячі, – 4:0. А між Ужгородським та Берегівським районами перший впевнено святкував вікторію – 4:0. Далі ж колектив Ужгородщини через невелику кількість учасників на лаві запасних не зміг на рівних протистояти виноградівцям. Як наслідок, фіаско – 1:3. А в завершальному матчі між ФК «Закарпаття» та командою ветеранів Берегівщини прогнозовано виграють перші – 3:1. Тож кубок переможців та золоті нагороди дістаються ветеранам ФК «Закарпаття», друге місце у Виноградівщини, третє – в Ужгородського району, а Берегівщина на 4-й сходинці. Також визначили кращих гравців у кожній із команд, які отримали спеціальні призи. Церемонію нагородження проводили Ніна Гецко, Ярослав Свида та член виконкому Асоціації футболу Закарпаття Степан Селменський. Роман СЕНИШИН

TT ДЗЮДО

НА «КУБКУ ДІДА МОРОЗА»

ПРОГНОЗОВАНО ПЕРЕМАГАЮТЬ ГОСПОДАРІ – ДЮСШ №1

~~Юні дзюдоїсти зі здобутими трофеями 21 грудня у спортивнооздоровчому комплексі УжНУ «Буревісник» відбувся традиційний турнір «Кубок Діда Мороза» із дзюдо, де свою фізичну підготовку та вміння продемонстрували 163 спортсмени – члени восьми команд із Закарпатської (Ужгород, Мукачево, Воловець, Іршава) та Івано-Франківської областей, а також сусідньої Словаччини. Юнаки та дівчата змагалися в трьох вікових групах: 2007 – 2008, 2009 – 2010, 2011 – 2012, 2013 років народження. У підсумку прогнозовано перше місце вибороли юні дзюдоїсти з ДЮСШ№1 Ужгорода, 2-ге посіли спортсмени з Ямниці (Івано-Франківська область), на третій сходинці –словаки з м. Бордіїв, на четвертій – ко-

манда з Іршавщини, п’ятими стали гості з Івано-Франківська, шостими – зі словацького міста Михайлівці, сьомими були мукачівці. Кращі дзюдоїсти отримали кубки, медалі, дипломи, а також всі учасники традиційного турніру дістали солодкі подарунки. За словами організаторів Володимира Капустея (головний суддя змагань) та секретаря турніру Юрія Куліша, звитяги пройшли на високому рівні. Наша молодь показала свої вміння, спортсмени обмінялися досвідом, відточили майстерність та повернулися додому в хорошому настрої. Особлива подяка за сприяння й допомогу Ужгородській міській раді та підприємству ПрАТ «Закарпатавтотранс». Михайло АРДАНИК

ГРАНІ ЖИТТЯ 13

№52 (4860)

28 грудня 2019 року

TT СПОГАДИ ПРО ЗЕМЛЯКА

ВІН УРЯТУВАВ ЗАКАРПАТТЯ ВІД СПОРУДЖЕННЯ ДВОХ АТОМНИХ ЕЛЕКТРОСТАНЦІЙ ДЕВ’ЯНОСТО П’ЯТИРІЧЧЮ З ДНЯ НАРОДЖЕННЯ ЮРІЯ ІЛЬНИЦЬКОГО ПРИСВЯЧУЄТЬСЯ Юрій Ільницький народився 23 грудня 1924 року в с. Розтока на Волівщині (нині Міжгірщина) в бідній багатодітній селянській сім’ї. Без усякого блату, самотужки торуючи життєву дорогу, він дістався владного крайового олімпу. Його знали й цінували перші на той час особи – Микита Хрущов, Микола Підгорний, Леонід Брежнєв, Олексій Косигін… Він вільно спілкувався з керівником Угорщини Яношем Кадаром, Чехословаччини – Олександром Дубчеком, Югославії – Йосипом Броз Тітом… У 1954-му Ю. Ільницький закінчив Вищу партійну школу в Києві. Як найкращого випускника його залишили працювати інспектором ЦК Компартії України, а через 4 місяці вже обрали секретарем Закарпатського обкому КПУ. В 1957 – 1959 рр. очолював Ужгородський міськ ком партії, відтак був другим секретарем обкому партії, а з 1962-го до грудня 1980-го, до виходу на пенсію, – першим. Варто відзначити, що Юрія Васильовича обирали депутатом обласної, а впродовж 22-х років – Верховної Ради СРСР. Нагороджений багатьма орденами та медалями. Цілу низку потужних досягнень можна перераховувати за час його керівництва областю. Приміром, відкриття готелю «Закарпаття» в Ужгороді, заводів і фабрик у Волівці, Міжгір’ї, Сваляві й Рахові, Тячеві, Квасах, Буштині, Діловому, Колочаві, Виноградові, Берегові… Ю. Ільницький урятував Закарпаття від спорудження двох атомних електростанцій – у с. Береги на Берегівщині та с. Горінчово (Хустщина). Щоб запобігти зведенню небезпечних монстрів, підключив керівника України Петра Шелеста, СРСР – Леоніда Брежнєва, президента Академії

TT ФОТОФАКТ

наук Мстислава Келдиша. Лише за це він має навіки увійти в пам’ять краю. Я вдячний долі, що протягом 20 років часто спілкувався з Юрієм Васильовичем, бував у нього вдома. Знав подзвонити мені по мобілці: «Василю, щось нездужаю». Або сповістить, що паде дощ чи слизько зимою, і «начальницьким» тоном: «Принеси газети». Їх читав багато, хотів бути в курсі всіх подій в Україні, світі. Було приємно чути, коли казав: «Після сім’ї ти – найближчий до мене». Якось запитав, чи знаю когось із нотаріусів, аби не стояв у черзі. У свою чергу я поцікавився, навіщо це йому. Пояснив, що погано почувається й хоче заповісти хату дружині та дітям. Я інколи дозволяв собі щось на кшталт гумору: «Ви, як і всі, рано чи пізно підете туди, а діти ваші розберуться, що як, поділять майно». «Ти смаркачу, – теж гуморнув Ільницький. – Піду на той світ, а вони будуть по судах ходити. Може, і не будуть, але я хочу бути спокійним як на цьому, так і на тому світі». Тоді вже я розповів, що моя дочка – нотаріус, працює в самому центрі Ужгорода. «Так би і сказав, а не мудрував зі старим», – відповів. Познайомив його зі своєю Галиною, яка йому все пояснила. У вихідний я зібрав сім’ю Ільницьких удома. Він на папері все намалював. Питаю, як поділив. «Добре!» – хором сказали рідні, й усе було зроблено. Варто пригадати, як Ільницький урятував від тюрми нашого відомого земляка-літератора Петра Скунця. Про його «писанину» доносили «безпекаші», підсовуючи Юрію Васильовичу твори. Він уже тоді бачив великий талант Скунця, але в тоталітарний час не міг дати вказівку, аби не чіпали генія – «настукали» б вище. Тож прийняв просте рішення: викликав облвійськкома

В Ужгороді 21 грудня відкрили 45-ту міні скульптуру. Це – Томаш Гарріг Масарик, перший президент Чехослов а ц ь к о ї Республіки (1918 – 1935 pp.). Її встановили поруч із ЗОШ №3 на набережній Незалежності. Це символічно, адже школа збудована саме за його сприяння та була сотим, ювілейним, навчальним закладом. Тут навіть надпис відповідний є. Автори скульптурки – Роман Мурник та коваль Степан Руснак. Фото Сергія ДЕНИСЕНКА

Колектив департаменту культури облдержадміністрації, обком профспілки працівників культури області висловлюють щире співчуття головному спеціалісту департаменту Оксані Степанівні Дурунді та її родині з приводу тяжкої втрати – передчасної смерті її чоловіка ДУРУНДИ Юрія Ілліча. Колектив КЗ «Закарпатська обласна бібліотека для дітей та юнацтва» Закарпатської обласної ради висловлює щире співчуття головному спеціалісту департаменту культури Закарпатської облдержадміністрації Оксані

~~Василь КУЗЬО та Юрій ІЛЬНИЦЬКИЙ й попросив відправити Петра на захист Батьківщини. Потім, спілкуючись із лауреатом державної премії ім. Т. Шевченка, я наважився спитати в нього, чи, бува, не ображається на земляка. Петро Миколайович щиро розповів, що часто-густо має приємні зустрічі і дякує за армійську школу: «Виконав свій обов’язок, а в тюрмі хай сидять інші, кому належить». Поет зізнався, що Ільницький одним із перших привітав його з найвищою нагородою й радів успіху. Або про історію стосунків із І. Чендеєм, якого за вказівкою згори виключили з лав партії, не друкували його твори. Ю. Ільницький пригадував, як до нього зайшов журналіст «Закарпатської правди» Михайло Бабидорич і сказав: «Я відвідую Івана Михайловича й бачу, що сім’я бідує. Йому пропонували різні роботи, а він хоче лише писати. Допоможіть, це у ваших силах». Ільницький попросив, щоби прийшов із літератором. Як той прибув, поцікавився: «Чому не заходиш до мене, Іване? Не розказуєш про свої проблеми? Чим тобі допомогти?» Візитер

відповів, що прагне тільки письменства. «Можеш залишити на деякий час Ужгород? – спитав і отримав згоду. – Я тебе передам під опіку Миколі Алексію, директору Свалявського лісокомбінату». Чендей заперечив, що не володіє азами виготовлення меблів. «Будеш писати», – впевнено пообіцяв Юрій Васильович. Відтак викликав Алексія в обком, аби посприяв у притулку бунтарю. Через певний час з’явилася книжка авторства Івана Михайловича під назвою «Свалявські зустрічі». Ю. Ільницький ніколи не втручався у структури, що не були в його компетенції. Звісно, він регулярно зустрічався з керівниками правоохоронних органів області, заслуховував їхні звіти про доручену роботу. «Знаєш, – згадував він, – я ними не керував, якихось указівок не давав, тим паче порушувати чи закривати справи. Однак нагадував: порушите закон – будете відповідати». Я спілкувався з багатьма людьми, котрі працювали на відповідальних посадах – переважно обласного рівня – при

Ільницькому. І не почув жодного негативу про нього! Усі без винятку підкреслювали, що він був вимогливим до кадрів (і в першу чергу – до себе), але справедливим, об’єктивним, без гордині. Ніколи ні на кого не підвищував голос, не принижував, не проявляв зверхність. Про статки Юрія Васильовича. Машину «Жигулі» купив без черги за порадою Щербицького. А як живуть теперішні керманичі – не порівняти. Той же Щербицький пропонував йому роботу в апараті ЦК КПУ та інде за бажанням із наданням житла – відмовився. Вийшовши на пенсію, ніде потім не працював. Не хотів. Займався вдома господарством – порався на городі, столярував. Полюбляв полювання, грибні вояжі, радів тоді єдиній онучці (уже по його смерті народилися ще двоє внуків). Якось одна газета масно писала, що Юрію Ільницькому в с. Шаланки побудували будинок, куди, мовляв, заганяли кабанів аж під двері. Про це в інтерв’ю висловлювався понад дев’яностолітній лісник. Нісенітниця, звісно. Але, чого таїти, на полювання в Карпати приїжджали високі чини, зокрема й Петро Шелест, яким треба було складати компанію. Довелося побувати на похоронах Ю. Ільницького і поминках. Згадували його як людину з народу, патріота Закарпаття. Був надзвичайно благодушним і доброзичливим, гостелюбним, з розвинутим почуттям гумору. За прощання з ним першим слово взяв професор Мишко, який сказав влучно: відійшла ціла епоха краю. Але у вдячній пам’яті людей Юрій Васильович залишиться навіки. Василь КУЗЬО, пенсіонер-правозахисник, голова ГО «Закарпатський край»

TT ПАМ’ЯТАЄМО

TT ОСУЧАСНЮЄМОСЯ

СТАНІСЛАВА КІША

ДЛЯ ЦЕНТРУ ЛЕГЕНЕВИХ ХВОРОБ

ВШАНУВАЛИ ГЕРОЯ В селі Онок відбулося урочисте вшанування пам’яті сапера 128-го ОГПБ Станіслава Кіша. 19-річний герой загинув 3 серпня 2014 року поблизу селища Георгіївка Луганської області. Під час розмінування коридорів він потрапив під обстріл «градів», вибухнула міна... Нагороджений посмертно орденом «За мужність» III ст. та нагрудним знаком «За оборону Луганського аеропорту». Це була перша загибель захисника, який народився й виріс на Виноградівщині. Станіслав учився в Оноцькій школі, потім здобував спеціальність будівельника у Виноградівському ВПУ-34. Вшанування організували односельці героя, зокрема Ганна Шаркаді та Лариса Білак. У акції взяли участь волонтери, представники Товариства ім. Олени Теліги, працівники закладів культури району, рідні й однокласники Станіслава Кіша, ветерани АТО. Учасники побували в його рідній школі та на цвинтарі, де похований захисник. Василь ГОРВАТ

Степанівні Дурунді та її родині з приводу тяжкої, непоправної втрати – передчасної смерті чоловіка ДУРУНДИ Юрія Ілліча. Колектив КЗ «Закарпатська обласна універсальна наукова бібліотека ім. Ф. Потушняка» висловлює щире співчуття головному спеціалісту департаменту культури Закарпатської облдержадміністрації Оксані Степанівні Дурунді з приводу тяжкої втрати – смерті чоловіка. Ректорат, профспілкова організація, колектив хімічного

ВІДЕОБРОНХОСКОП КУПИЛИ Подарунок напередодні Різдва отримав Центр легеневих хвороб в Ужгороді. Сучасний відеобронхоскоп японської фірми «Pentax» придбали завдяки проєкту «Протидія туберкульозу на прикордонних територіях», що реалізується в рамках Програми транскордонного співробітництва Польща –Білорусь – Україна 2014 – 2020. Як розповів лікар-ендоскопіст Центру легеневих хвороб Володимир Мойсюк, нове обладнання дозволить на більш високому рівні проводити діагностику низки патологій органів дихання. «Найсучасніша модель дозволяє не тільки якісно та чітко бачити на екрані всю картину під час обстеження, а й

факультету ДВНЗ «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати і висловлюють сердечне співчуття інженеру кафедри екології та охорони навколишнього середовища Вероніці Василівні Ортіковій із приводу тяжкої втрати – передчасної смерті чоловіка ОРТІКОВА Руслана Омеляновича. Керівництво Управління СБ України в Закарпатській області та рада ветеранів із глибоким сумом і невимовним жалем сприйняли звістку про смерть нашого ветерана – полковника у відставці

ЛЕСЬО Юрія Юрійовича і висловлюють щире співчуття його рідним та близьким. Ректорат, профспілкова організація, колектив медичного факультету ДВНЗ «Ужгородський національний університет» глибоко сумують із приводу передчасної смерті асистента кафедри анатомії людини та гістології ЯЦКО Павла Людвіговича і висловлюють сердечне співчуття родині та близьким покійного. Ректорат, профспілкова організація, колектив медичного

розрізняти тонкощі будови стінок бронхів, глибше й точніше дослідити їхню структуру в різних режимах. Усі обстеження записуються на цифрові носії. Загалом щороку в нашому закладі здійснюється від 1,5 до 2-х тисяч бронхоскопій. Однак зараз у зв’язку з трансформацією – як Центр легеневих хвороб – ми обстежуватимемо й онкохворих, і тих пацієнів, у яких є запальні процеси в бронхах та легенях», – зазначив лікар. Як інформує з посиланням на медиків Обласний центр здоров’я, апарат такого високого класу є єдиним у нашій області, його можливості в діагностиці складних випадків захворювань чи патологічних змін в органах дихання – надзвичайно широкі. факультету ДВНЗ «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати і висловлюють сердечне співчуття асистенту кафедри анатомії людини та гістології Світлані Іванівні Яцко з приводу тяжкої втрати – передчасної смерті чоловіка ЯЦКО Павла Людвіговича. Рада місцевого осередку ГО «Всеукраїнська асоціація ветеранів ДПС України» в Закарпатській області висловлює щире співчуття голові ревізійної комісії Марії Юріївні Шпінь із приводу тяжкої втрати – смерті матері.

14 У ФОКУСІ

№52 (4860)

28 грудня 2019 року

TT ВАРТО ЗНАТИ

ПЕРЕВІРКА НАДАННЯ СОЦІАЛЬНОЇ ДОПОМОГИ МАЛОЗАБЕЗПЕЧЕНИМ ВИЯВИЛА ЧИСЛЕННІ ПОРУШЕННЯ Т

им, хто отримує соціальну підтримку неправомірно, рано чи пізно доведеться за це відповідати. Це ще раз засвідчили результати масштабної перевірки надання державної соцдопомоги малозабезпеченим сім’ям, яку здійснило Мінсоцполітики за підтримки Світового банку. Понад 33 мільйони гривень повертатимуть до бюджету громадяни, котрі надали недостовірні дані для отримання цього виду соціальних виплат. Під час перевірки вперше в Україні застосували комплексний підхід до підтвердження достовірності інформації, яку надали заявники для призначення держсоцдопомоги. Дані осіб, які одержували цей вид підтримки, звірялися з реєстрами державних органів – Державної фіскальної служби, Пенсійного фонду України, Державного центру зайнятості. Також опрацьовували рекомендації, сформовані Мінфіном за результатами верифікації. А саме: інформацію щодо достовірності наданих документів, одночасного отримання одного виду соціальної допомоги в різних місцях, наявності квартир, будинків, транспортних засобів, земельних ділянок, вартісних покупок тощо. В низці місцевих управлінь соцзахисту таку всеохоплюючу звірку даних здійснили вперше.

НАЙЧАСТІШЕ ПОРУШЕННЯ – НЕДОСТОВІРНІ ВІДОМОСТІ У переважній більшості випадків підставами для повернення коштів були недостовірні дані про заробітну плату та інші доходи, приховування володіння двома й більше квартирами, транспортними засобами, сільськогосподарською технікою. А також – наявність у власності сімей земельних ділянок та отримання доходів від них; коштів від продажу УКРАЇНА ЧОПСЬКА МІСЬКА РАДА ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ Сорок сьома сесія сьомого скликання, позачергове засідання РІШЕННЯ від 23 грудня 2019 року № 1 м. Чоп Про міський бюджет м. Чоп на 2020 рік (07205100000) (код бюджету) Керуючись Бюджетним кодексом України, пунктом 23 частини 1 статті 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», міська рада вирішила: 1. Визначити на 2020 рік: доходи міського бюджету в сумі 91 715 000 гривень, у тому числі доходи загального фонду міського бюджету – 90 006 300 гривень та доходи спеціального фонду міського бюджету – 1 708 700 гривень згідно з додатком 1 до цього рішення; видатки міського бюджету у сумі 91 715 000 гривень, у тому числі видатки загального фонду міського бюджету – 78 537 100 гривень та видатки спеціального фонду міського бюджету – 13 177 900 гривень; профіцит загального фонду міського бюджету в сумі 11 469 200 гривень згідно з додатком 2 до цього рішення; дефіцит спеціального фонду міського бюджету в сумі 11 469 200 гривень згідно з додатком 2 до цього рішення; оборотний залишок бюджетних коштів міського бюджету в розмірі 200 000 гривень, що становить 0,25 відсотка видатків загального фонду міського бюджету, визначених цим пунктом; резервний фонд міського бюджету в розмірі 200 000 гривень, що становить 0,25 відсотка видатків загального фонду міського бюджету, визначених цим пунктом. 2. Затвердити бюджетні призначення головним розпорядникам коштів міського бюджету на 2020 рік у розрізі відповідальних виконавців за бюджетними програмами згідно з додатком 3 до цього рішення. 3. Затвердити на 2020 рік міжбюджетні трансферти згідно з додатком 4 до цього рішення. Затвердити обсяг субвенції з місцевого бюджету на здійснення переданих видатків у сфері охорони здоров’я за рахунок коштів медичної субвенції на 2020 рік м. Ужгород у сумі 250 000 гривень. 4. Затвердити на 2020 рік розподіл коштів бюджету розвитку на здійснення заходів на будівництво, реконструкцію, реставрацію та капітальний ремонт об’єктів виробничої, комунікаційної та соціальної інфраструктури за об’єктами згідно з додатком 5 до цього рішення. 5. Затвердити розподіл витрат міського бюджету на реалізацію місцевих/регіональних програм у сумі 20 960 800 гривень згідно з додатком 6 до цього рішення. Установити, що фінансування видатків, визначених додатком 6, проводиться згідно з програмами, що затверджені рішеннями міської ради. 6. Установити, що в загальному фонді міського бюджету на 2020 рік: 1) до доходів загального фонду міського бюджету належать доходи, визначені статтею 64 Бюджетного кодексу України, та трансферти, визначені статями 97, 1032, 1033, 1034 Бюджетного кодексу України; 2) джерелами формування в частині фінансування є надходження, визначені пунктом 4 частини 1 статті 15 Бюджетного кодексу України.

продуктів власного виробництва тощо. В низці випадків ідеться про суми не в одну тисячу гривень, які були неправомірно отримані за декілька років надання соціальної допомоги. За підсумками перевірки в понад 5-ти тисячах випадків переглянуто право на призначення соцдопомоги. Наразі вирішуються питання про повернення грошей до бюджету, що дасть змогу спрямувати їх на підтримку тих, хто цього справді потребує. Виявлена сума порушень складає 3,7% від обсягу коштів, наданих у січні 2019 року одержувачам цього виду соціальної підтримки. Загалом перевірили правильність надання соцдопомоги по майже 53 тисячах особових справ, що становить 21 відсоток від кількості отримувачів державної соцдопомоги малозабезпеченим сім’ям у січні 2019-го. При цьому проаналізували та перевірили понад 70 тисяч відомостей стосовно доходів членів малозабезпечених сімей, їх майнового стану, здійснення вартісних покупок, перебування на обліку в ПФУ чи центрах зайнятості тощо. Лише запитів за відомостями, які могли вплинути на право отримання соціальної допомоги, надіслали 44 000. Така масштабна робота дала змогу напрацювати унікальний матеріал, який стане підґрунтям для створення 7. Установити, що джерелами формування спеціального фонду міського бюджету на 2020 рік: 1) у частині доходів є надходження, визначені статтею 691 Бюджетного кодексу України. 2) у частині фінансування є надходження, визначені пунктом 10 частини 1 статті 71 Бюджетного кодексу України, та джерела фінансування, визначені статтею 72 Бюджетного кодексу України. 8. Установити, що у 2020 році кошти, отримані до спеціального фонду міського бюджету згідно з відповідними пунктами частини 1 статті 691 та частини першої статті 71 Бюджетного кодексу України, спрямовуються на реалізацію заходів, визначених статтями 71, 89 ,91 Бюджетним кодексом України. 9. Визначити на 2020 рік відповідно до статті 55 Бюджетного кодексу України захищеними видатками міського бюджету видатки загального фонду на: оплату праці працівників бюджетних установ; нарахування на заробітну плату; придбання медикаментів та перев’язувальних матеріалів; забезпечення продуктами харчування; оплату комунальних послуг та енергоносіїв; поточні трансферти населенню; поточні трансферти місцевим бюджетам; забезпечення інвалідів технічними та іншими засобами реабілітації, виробами медичного призначення для індивідуального користування; 10. Відповідно до статті 16 Бюджетного кодексу України надати право начальнику фінансового управління Чопської міської ради в межах поточного бюджетного періоду здійснювати на конкурсних засадах розміщення тимчасово вільних коштів міського бюджету на депозитах, із подальшим поверненням таких коштів до кінця поточного бюджетного періоду. 11. Відповідно до статей 43 та 73 Бюджетного кодексу України надати право виконавчому комітету Чопської міської ради отримувати в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України, позики на покриття тимчасових касових розривів міського бюджету, пов’язаних із забезпеченням захищених видатків загального фонду, в межах поточного бюджетного періоду за рахунок коштів єдиного казначейського рахунка на договірних умовах без нарахування відсотків за користування цими коштами з обов’язковим їх поверненням до кінця поточного бюджетного періоду. 12. Головним розпорядникам коштів міського бюджету забезпечити виконання норм Бюджетного кодексу України стосовно: 1) затвердження паспортів бюджетних програм протягом 45 днів із дня набрання чинності цим рішенням; 2) здійснення управління бюджетними коштами в межах встановлених їм бюджетних повноважень та оцінки ефективності бюджетних програм, забезпечуючи ефективне, результативне й цільове використання бюджетних коштів, організацію та координацію роботи розпорядників бюджетних коштів нижчого рівня та одержувачів бюджетних коштів у бюджетному процесі; 3) забезпечення доступності інформації про бюджет відповідно до законодавства, а саме: здійснення публічного представлення та публікації інформації про бюджет за бюджетними програмами та показниками, бюджетні призначення щодо яких визначені цим рішенням, відповідно до вимог та за формою, встановленими Міністерством фінансів України, до 15 березня 2021 року; оприлюднення паспортів бюджетних програм у триденний строк із дня затвердження таких документів; 4) забезпечення у першочерговому порядку потреби в коштах на оплату праці працівників

системи, що значно підвищить якість заходів із контролю при наданні соціальної підтримки. Адже отримані дані про порушення планується використати при розробці «профілів ризику» – набору характерних ознак отримувачів, котрі найчастіше зловживають і шахраюють при одержанні соцдопомоги. І саме до таких категорій громадян соціальні інспектори придивлятимуться уважніше. В сусідній Румунії перехід до схожих вибіркових перевірок дозволив на 86% збільшити ефективність контролю у сфері соцвиплат і не турбувати зайвими перевірками законослухняних громадян. У Мінсоцполітики переконані: удосконалення контролю при наданні соціальної підтримки дасть змогу більш адресно допомагати тим, хто цього передусім потребує.

НА ЩО ЗВЕРНУТИ УВАГУ ОТРИМУВАЧАМ? Фахівці Мінсоцполітики рекомендують перед поданням заяви на призначення соціальної підтримки проконсультуватися в місцевому управлінні соцзахисту населення – адже будь-яка інформація, взята, приміром, із інтернету, може вже застаріти й не відповідати чинній нормативній базі, яка постійно вдосконалюється. Це дасть можливість перед поданням заяви на отримання підтримки від держави: •ще раз пересвідчитися, що відповідно до закону ви справді маєте право на цей вид соціальної допомоги; •вказати у заяві та декларації необхідні дані (склад сім’ї, доходи, майновий

бюджетних установ відповідно до встановлених законодавством України умов оплати праці та розміру мінімальної заробітної плати; 5) забезпечення у повному обсязі проведення розрахунків за електричну та теплову енергію, водопостачання, водовідведення, природний газ, інші енергоносії, комунальні послуги та послуги зв’язку, які споживаються бюджетними установами, та укладання договорів за кожним видом енергоносіїв у межах встановлених відповідним головним розпорядником бюджетних коштів обґрунтованих лімітів споживання; 6) затвердження лімітів споживання енергоносіїв у натуральних показниках для кожної бюджетної установи (закладу), виходячи з обсягів відповідних бюджетних асигнувань. 13. Надати право міському голові за погодженням із постійною комісією з питань бюджету та економічного розвитку в період між пленарними засіданнями сесій міської ради: 13.1. Приводити у відповідність до змін та доповнень бюджетної класифікації доходи, видатки, кредитування та джерела фінансування міського бюджету, здійснювати протягом 2020 року розподіл та перерозподіл обсягів субвенцій і дотацій із Державного бюджету України та обласного бюджету, інших місцевих бюджетів, відповідно до змін, внесених законодавчими актами, нормативними урядовими рішеннями, розпорядженнями та рішеннями обласної ради. 13.2. Вносити зміни до видатків за головними розпорядниками коштів міського бюджету на 2020 рік у разі, якщо після прийняття рішення про міський бюджет повноваження на виконання функцій або надання послуг, на яке надано бюджетне призначення, передається відповідно до законодавства від одного головного розпорядника бюджетних коштів до іншого головного розпорядника бюджетних коштів. При цьому дія бюджетного призначення не припиняється і застосовується для виконання тих самих функцій чи послуг іншим головним розпорядником міського бюджету, якому це доручено. 13.3. За обґрунтованим поданням головних розпорядників бюджетних коштів вносити зміни до переліку об’єктів та обсягів їх фінансування, будівництво, реконструкція, реставрація та капітальний ремонт яких проводиться за рахунок коштів спеціального фонду, відповідно до проєктно-кошторисних документацій, назв об’єктів та робіт, видатки на які передбачені в міському бюджеті на 2020 рік. 13.4. У межах загального обсягу бюджетних призначень головного розпорядника коштів перерозподіляти видатки за бюджетними програмами окремо за загальним та спеціальним фондами бюджету, в тому числі обсяги регіональних програм. 14. Установити, що в процесі виконання міського бюджету перерозподіл видатків за економічною класифікацією в межах затвердженого загального обсягу бюджетних призначень головного розпорядника коштів по загальному та спеціальному фондах міського бюджету здійснюється фінансовим управлінням Чопської міської ради за обґрунтованим поданням головного розпорядника коштів. 15. Рішення набирає чинності з 1 січня 2020 року. 16. Додатки № 1-6 до цього рішення є його невід’ємною частиною. 17. Оприлюднити це рішення в десятиденний строк із дня його прийняття відповідно до частини четвертої статті 28 Бюджетного кодексу України. 18. Контроль за виконанням даного рішення покласти на постійну комісію з питань бюджету та економічного розвитку міської ради (Русин В.І.). Міський голова В. САМАРДАК

стан, тощо), як того вимагає чинне законодавство для призначення конкретного виду підтримки. Важливо: вказані дані мають бути актуальними й відповідати дійсності на момент призначення (перепризначення) соціальної підтримки. А в разі, коли в ході отримання соцдопомоги по будь-якій із задекларованих позицій щось зміниться, слід одразу повідомляти про це орган, який призначив підтримку. Не варто забувати, що державна соціальна допомога – це гроші платників податків, призначені на підтримку тих, кому сьогодні найважче. Тому потрібно відповідально ставитися до надання відомостей, на підставі яких будуть нараховуватися ці кошти. Якщо вам відомі факти незаконного надання чи отримання субсидій, інших видів соцдопомоги, соціальних послуг, повідомляйте на «Гарячу лінію» 0-800502-757 (з 9.00 до 18.00 у робочі дні без обідньої перерви). Подати офіційне звернення чи скаргу з питань надання житлових субсидій та інших питань соцзахисту можна за телефоном «Урядової гарячої лінії» 15-45.

Матеріал підготовлено в рамках проєкту Міністерства соціальної політики України «Модернізація системи соціальної підтримки населення України», що впроваджується за сприяння Світового банку.

TT БЛАГОДІЙНІСТЬ

РІЗДВЯНА ВЕЧІРКА НА ПІДТРИМКУ КЕРАМІСТКИ ТЕТЯНИ ЛІТУС 29 грудня в пабі «A Priori» в Ужгороді відбудеться благодійна різдвяна вечірка на підтримку ужгородської керамістки Тетяни Літус, котра в боротьбі за життя втратила ногу. Тож захід заради того, аби зібрати кошти на протез, вартість якого – 50 000, 00 євро. У ціну вхідного квитка (500 грн) входить відвідування будь-якого з майстер-класів: із виготовлення косметики від органічного бренду «Амелі» (Марина Бокоч) та шоколадних цукерок «Boutique&Chocolat», із розпису новорічних керамічних іграшок від Ольги Ладижець та футболок або екоторбин від «Sviy Art Decor» (Світлана Гулей), а спеціально для чоловіків – «Men’s Club», інтелектуальна гра від туризмознавця Федора Шандора. Також на вас чекає безпрограшна лотерея від партнерів. Родзинкою вечора стане благодійний аукціон, серед лотів якого, зокрема, – графічна робота та каталог графіки легендарного закарпатського художника Гаврила Глюка; ексклюзивний керамічний витвір від Тетяни Літус; безкоштовне ведення вагітності від медичного центру «Асклепій», макіяж від Саші Кельбас, різдвяна композиція від «Verano»; дитяча фотосесія від Оксани Ващук; тренування з відомими людьми краю (буде кілька сюрпризів), у тому числі з мотокросу, та ще багато іншого! Початок – о 16.00.

У ДІМ НА ЧОРНІЙ ГОРІ ЗАВІТАЛИ ГОСТІ Напередодні свят гостями Виноградівського геріатричного будинку були волонтери міста. Зрозуміло, що прийшли вони до його мешканців із гостинцями, й саме з тими, на які люди очікували, бо наперед розпитали їх. Побажання були різні – хтось хотів скуштувати м’ясо дикого кабана, а дехто просив замовити службу за здоров’я своїх дітей! Та основні запити стосувалися радіоприймачів, одягу, тюнерів, кімнатних тапок тощо. Завдяки небайдужим виноградівцям за кілька тижнів удалося зібрати більшу частину подарунків. Їх акумулювали в приміщенні студії «Нью-арт» і привезли на Чорну гору. На прохання назвати доброчинників ініціатор акції пані Наталка сказала, що люди просто передавали презенти, але без того, щоб їхні прізвища озвучували. Головне, що благодійників у Виноградові багато. Василь ГОРВАТ

¥АЗДИНЬКА 15

№52 (4860)

28 грудня 2019 року

TT ЗІРКИ ВІЩУЮТЬ

АСТРОЛОГІЧНИЙ ПРОГНОЗ НА 2020-й

У 2020 році у свої права вступить Білий Металевий Щур, який позитивно впливатиме на здійснення намірів та планів. Астропрогноз рекомендує всім знакам зодіаку зменшити кількість негативу, позаяк Пацюк підтримує правдивих, чуйних, добрих людей.  ОВЕН – знак, якого стане оберігати Марс, що наступає. Тому Овни відчуватимуть неймовірний приплив енергії, зможуть досягти місії, яку давно перед собою поставили. Необхідно трохи зменшити завзятість, яка здатна цьому перешкодити. Їм бракуватиме впевненості, але не потрібно опускати руки – правильніше відкинути сумний настрій, домагатися досконалості. Щур добре впливатиме на особисті, професійні моменти життя. Влітку шлюбний союз стане міцнішим, а холостим слід очікувати нові знайомства. Виникне ймовірність поліпшити здібності й підвищити власний дохід. Якщо керівництво не побачить старань, прийшов час подумати про заміну роботи.  ТЕЛЬЦІ дуже товариські, що найчастіше оберігає їх у складних життєвих ситуаціях. Тим більше. вони дуже чарівні! Тому астропрогноз рекомендує застосовувати ці риси, щоб досягти успіху у професійній галузі або підприємництві. В прийдешньому році їм слід спрямувати зусилля на освоєння чергових здібностей. Нове захоплення принесе чимало насолоди й, безсумнівно, зніме напругу в серйозних життєвих ситуаціях. Сім’я – найголовніше для цього знака зодіаку, вони шанують звичаї, сімейний комфорт. Чим більше часу будуть приділяти сімейним клопотам, тим міцніше стануть взаємовідносини. Загалом новий рік обіцяє бути міцним і щасливим.  БЛИЗНЮКАМ у прийдешньому році слід відкинути неробство, застосувати старання, як слід потрудитися. Це стосується не якогось конкретного часу – старанно працювати буде необхідно протягом 12-ти місяців. Якщо Близнюки не здадуться, слідуватимуть до власних місій, їх чекає гідний фінансовий дохід. Вони віддають перевагу упорядкованості, проєктуванню, тому схвалені рішення зобов’язані ретельно обдумати. Дівчата-Близнюки стануть знаменитими в новому році. Причому це стосується і дам, що підшуковують партнера, і заміжніх. Аби не шкодувати про власні вчинки, правильніше обійтися легким залицянням. Неодружені подумовуватимуть про реєстрацію шлюбу.  РАКАМ не раз здавалося, що вся робота й докладені старання залишилися непомітними для оточуючих. Однак астрологічний прогноз на 2020 рік передбачає зміну в кращу сторону фінансової ситуації, особистих зв’язків. У них вийде показати, що собою являють. Терплячість, почуття іронії, передбачливість будуть найпотрібнішими якостями. Якщо знайдуть спільну мову з керівництвом, можливо чекати підвищення. Восени настануть бажані зміни. Рекомендовано приділяти увагу і професійній сфері, і власному здоров’ю. Контролювання харчування, необхідна фізична динамічність, попередження хвороб – усе це слід тримати в полі зору. Закоханість у новому році виявиться на 2-му плані після роботи. Перебуваючи у законному шлюбі, чоловіки забудуть про свої колишні захоплення, сконцентруються на сімейному житті. Також слід відзначити, що рік Щура відмінно підійде для утворення міцної сім’ї.  На початку року ЛЕВИ зможуть організувати нову успішну діяльність. Підготовчі моменти пройдуть благополучно, але до осені можливо буде пожинати перші плоди старанної праці. Якщо не зво-

лікатимуть, а братимуться за всяку перспективу, то рік Пацюка обіцяє бути чудовим. Здатність Левів залагоджувати стосунки з людьми знадобиться на роботі. Колеги надаватимуть допомогу у складних напружених моментах, а керівник усвідомить, що може покластися на такого працівника. Підприємцям 2020-й піднесе свіжі потенціали. Леви – досить несерйозні в плані романтичних взаємин. Як правило, вони віддають перевагу заграванням. Якщо зважаться на зраду, то це зможе послужити причиною значних сварок.  У новому році ДІВИ зуміють розумно розраховувати власні сили, щоб встигати займатися

фінансами. Говіркі та креативні, вони звикли довго чекати слушної нагоди, не завжди її застосовувати, потай сподіваючись, що їхні старання помітять. Тому в прийдешньому році Стрільцям буде необхідно відкинути нерішучість, і фортуна усміхнеться. Щасливчиком цей знак зодіаку зробить закоханість, тому взаємини постійно ставитимуть на 1-ше місце. Коли емоції слабшають, вони втрачають зацікавленість до жінки. Це призводить до разлучень, сварок. У прийдешньому році буде низка альтернатив для формування міцних стосунків. У першій половині року ймовірно відчують різкий недолік знань, тому надумають відвідувати курси або отримати 2-гу

важливими справами. Якщо взимку здійснюватимуть давні ідеї, то незабаром буде ріст фінансів. У гонитві за мріями варто пам’ятати про близьких, приятелів. Діви – досить працьовитий знак, вони не можуть сидіти без діла. Але якщо робота їм нудна, відкладають її або взагалі не виконують. Слід подбати про імунітет, правильний розпорядок дня. Необхідно не забувати про здоровий сон, правильне харчування. Гордовитість, зарозумілість зможуть перешкоджати формуванню взаємин. Астропрогноз радить трішки знизити вимоги, щоб у чоловіків не зникла зацікавленість. Рік Щура надасть шанс знайти власне щастя, зміцнити існуючі стосунки.  У 2020-му ТЕРЕЗАМ необхідно віднайти рівновагу між особистим життям та роботою. Зміна в яку-небудь із цих сфер спричинить непорозуміння. Якщо поринути в романтичні стосунки, то існує ризик втратити потенціал на роботі, і навпаки. Рік обіцяє бути дуже обережним і серйозним у грошовому плані. Навіть при великих надходженнях не потрібно робити необдуманих покупок або значних інвестицій. Крім того, не треба надавати кошти в борг. Холостим випаде шанс для нових взаємин. Ймовірно, що знайома людина розкриється з іншої сторони. Сімейні по-новому сприймуть свою другу половинку, справжнє романтичне почуття супроводжуватиме весь рік.  СКОРПІОНИ – дуже цілеспрямовані знаки. Представляючи власну місію, вони не звертають уваги на перешкоди і, зазвичай, досягають її. Але їхні байдужість, гординя здатні їм нашкодити – Пацюк не схвалює самовпевненість. Тому астропрогноз не рекомендує в прийдешньому році рухатися навпростець, забуваючи про інших. На них чекає чимало роботи. Якщо подужають її, зроблять якісно, то зможуть покладатися на хороший заробіток. Помітивши надлишок грошей, правильніше інвестувати їх у дохідні заощадження або нерухоме майно. Через кілька років вони відшкодуються з прибутком. Однак частку фінансів правильніше просто відкласти. Скорпіони, котрі перебувають у пошуках судженого, поринуть у романтичну обстановку протягом усього року. Підставою буде неймовірна привабливість і чарівність.  Головна особливість, яку придбають СТРІЛЬЦІ у 2020-му, – спроможність достатньо заробляти й грамотно управляти власними

освіту. Інтерес зможе перерости в майбутню кваліфікацію.  КОЗЕРІГ – знак стихії Земля. Вони вважають за краще командувати, керувати іншими, їх приваблюють сталість, добробут. Зайнятість розцінюють як заробіток, тому часто «ломляться» в цілях досягнення службових висот. На початку року фінансова ситуація буде нестабільною, проте в червні – обіцяє значно покращитися. Вони викликають довіру, впевненість, тому виглядають бездоганними прихильниками міцних взаємин. Намагаються вдосконалити якість життя, воліють до акуратності, сімейного комфорту. Відшукати другу половинку в 2020 р. не буде складно. Сімейним знадобиться відірватися від роботи, щоб близькі не відчували себе ображеними увагою.  ВОДОЛІЇ і Щур – ці знаки не зовсім поєднуються. Пацюк воліє до стабільності, наполегливості, тоді як Водолії схильні до перемін, змінюють власні звички, часто залишаються без грошей, проте – не шкодують про це. Тому необхідно передбачити, що перші місяці у 2020-му будуть нелегкими й нудними. Але незабаром затишшя мине, тоді Водолії опиняться в гущі подій. У них буде багато випадків для поліпшення грошової ситуації, додаткового окладу. Відданість – якість, яка не дуже відповідає цьому знаку, вони здатні тихо загравати і це їх ні до чого не зобов’язує. Але також користуються популярністю у жінок, обожнюють їх. У прийдешньому році зірки прихильні на утворення сім’ї, міцних взаємин. Здоровий спосіб життя – їхня найважливіша складова частина життя. Особливо потрібно сконцентрувати сили на запобіганні хвороб.  Рік Білого Пацюка виявиться позитивним для РИБ у професійній сфері. Старанна праця принесе повагу, професійне зростання, підвищення заробітку. Це найкращий час для просування кар’єрними сходами, ведення підприємництва, підтримки кадрових взаємовідносин. У 2020-му Риби будуть найстабільнішими, вони побажають закріпити серйозні взаємини з людиною, порядною і сумлінною. Цілий рік буде насичений романтизмом. Восени чекають сімейні інциденти, проте це не стане приводом для розбрату в особистих стосунках. Представники цього знака зодіаку відрізняються чудовим здоров’ям. Здоровий сон, повноцінне харчування – основні складові відмінного самопочуття в новому році.

ЯК СВОЇМИ РУКАМИ ПРИКРАСИТИ ДІМ НА НОВИЙ РІК ТА РІЗДВО

Новорічне дерево не обв’язково має бути зрубаним чи хвойним. Воно навіть не обов’язково повинно бути зеленим. Новорічну красуню можна зробити з книжок, гірлянд, металевих каркасів. Цього року в тренді печені прикраси. Вони стануть не лише чудовою оздобою, а й гарною забавкою для дітей, які власноруч можуть приготувати печені сніжинки та новорічні кульки. Піпаркукас – це традиційне різдвяне печиво, яке прикрашає столи мешканців Швеції, Фінляндії, Латвії та Естонії. Якщо дослівно перекласти з латиської слово «піпаркукас», то отримаємо «перчене печиво». Випічка дістала цю назву через великий вміст у рецептурі перцю, імбиру та інших прянощів, які додають пікантного смаку. Печиво випікають у формі ангелів, ялинок, зірок, а опісля також прикрашають ним новорічні деревцята. Оригінальними залишаються прикраси з печених апельсинів та цитрин. Можна просто нарізати їх кружальцями, товщина яких не більше 15 мм. Після цього апельсини потрібно викласти на деко, покрите фольгою, і поставити в духовку на чотири години. Температурний режим – не вище 65 градусів. Щогодини кружечки необхідно перевертати. Після того, як дістанете апельсини з духовки, їх потрібно викласти на серветку, щоб охололи. Потім треба акуратно зробити дірочку й протягнути мотузочку або стрічку. Ось і все – ваша новорічна прикраса готова. Сухі фрукти також можна розвішати на ялинку чи різдвяний вінок.  Кілька порад для оздоблення ялинки: 1. Що більша ялинка, то більші прикраси. Невелика з величезними кулями здаватиметься громіздкою. Спочатку вішають великі іграшки, потім дрібні. Починати прикрашати треба з великих куль, які задають основний тон. 2. Традиційні прикраси верхівки ялинки – шпиль або зірка (вона є нагадуванням про Вифлеємську зірку, що привела пастухів до ясел Ісуса). Також угору можна поставити ангела або ж просто прив’язати бант. 3. На завершення можна розкинути по ялинці намисто, блискітки, срібний дощик, скропити її спреєм-інеєм, штучним снігом, обсипати конфеті, серпантином. Якщо в домі є котики, то треба бути обережними, прикрашаючи деревце довгим дощиком.  Рецепт різдвяного печива 100 г вершкового масла, 2 склянки борошна, 0,5 скл. цукру, велике яйце, 2 ч. л. меленого сушеного імбиру або подрібненого свіжого, 1,5 ч. л. розпушувача до тіста, по 1 ч. л. мускатного горіха й кориці, 0,5 ч. л. меленого кардамону, 0,3 ч. л. ванільного цукру. Розм’якшене масло розтерти з цукром і збити до майже повного розчинення. Додати яйце, прянощі, збивати, поки цукор повністю не розчиниться, до білої і повітряної маси. Просіяти борошно гіркою, всипати розпушувач, у центрі зробити ямку й налити суміш, замісити м’яке тісто, викласти на припудрену борошном поверхню, розкачати в пласт 3-4 мм товщиною, вирізати формочками печиво. Деко застелити пергаментом та змастити олією, пекти в розігрітій до 180 градусів духовці 10 – 15 хв. Як правило, різдвяне печиво красиво оформляють із допомогою глазурі, шоколаду та інших солодощів. Для сім’ї це може стати справжньою розвагою, якщо залучити дітей і робити красиві й веселі малюнки разом.

TT ПОРАДИ

5 НЕЇСТІВНИХ ПРОДУКТІВ, ЯКІ ЗБЕРІГАЮТЬ У ХОЛОДИЛЬНИКУ

Крем для очей найкраще зберігати у дверцятах холодильника. Охолоджений він допомагає ефективніше боротися з ранковими набряками. Якщо олівець для очей зберігати в холодильнику, грифель трохи затвердіє і його зручніше буде нагострити. Капронові колготки. Якщо зберігати їх у холодильнику, вони стають міцніші й у 2 рази рідше затягуються і рвуться. Так що експериментуйте: змочіть колготки, покладіть у пакет і приберіть на ніч у морозильну камеру. На наступний день витягніть, зігрійте й надягайте. Якщо вам потрібно відкрити запечатаний конверт, не розриваючи, покладіть його в поліетиленовий пакет і приберіть у морозилку на 1-2 години. Квіти. Якщо хочете зберегти букет свіжим до вечора, поставте його в холодильник. Саме так і роблять у флористичних салонах.

Орган управл. військами

Невел. вантажівка

Лопатковий двигун Молдав. танець

Низький голос

Варений пиріжок

ФК Мадрида Книжка для навчання грамоти

Не дерево Стар. Піаніст у укр. німому монета кіно Соковитий плід

Психічн. світ людини

Патетичний вірш

... код

Хист Теплова енергія Шеренга

Густий ліс

Ранковий напій закарпатця

Шліфовані поверхні самоцвіту Дерево пралісів Карпат

Мінерал для шліфування Розжарене вугілля Нічний птах

Кінний екіпаж

ГОРОСКОП

НА 30 ГРУДНЯ – 5 СІЧНЯ ОВЕН. Ваші організаторські здібності, особиста привабливість зростають. Сприятливий період, аби реалізувати плани. Потішать стосунки з протилежною статтю. ТЕЛЕЦЬ. Життєвий потенціал настільки високий, що часом важко оцінити реальний стан справ. Краще не починати щось нове, завершіть старий проєкт – матимете користь. БЛИЗНЮКИ. Не варто ризикувати й виділятися на фоні оточення. Уникайте гучних компаній, відпочиньте. Якщо будете гнучкими, вам удасться вирішити одну з проблем. РАК. Сприятливий час для колективних заходів, фізичної активності, а також для роздумів про нову діяльність. Несподівані новини можуть змінити плани. Будьте мудрими. ЛЕВ. Довгострокові плани повністю змінять ваш стиль роботи, можете отримати вигідну пропозицію участі у спільному проєкті. Приймайте рішення самостійно. ДІВА. Утримайтеся від кардинальных рішень і активних дій, продиктованих емоціями. Поста-

райтеся не влаштовувати важливих зустрічей у першій половині тижня. Т Е РЕ ЗИ. Період пробудження внутрішньої енергії, творчої реалізації. Сприятливий час для романтичних зустрічей. Варто шукати нестандартні підходи до ситуації. СКОРПІОН. Надлишок внутрішньої енергії знайде вихід у намаганні домінувати в будь-якому проєкті. Ви дуже сміливі, але схильні до ризику, якого варто уникати. С Т РІ ЛЕ Ц Ь. Час побачень або дружніх зустрічей. Можна подорожувати, робити крупні покупки. Особливо щаститиме творчим людям. Девіз тижня – любов, спокій і гармонія. КОЗЕРІГ. Період сприятливий для спілкування, навчання, вирішення проблем. Життєвий потенціал, сексуальність зростають. Нові знання впливатимуть на майбутнє. ВОДОЛІЙ. Хороший час для зміни сфери діяльності. Ваша енергія вселяє оптимізм оточуючим. Зверніть увагу на вигідні комерційні пропозиції та скористайтеся ними. РИБИ. Особливу увагу приділяйте своїй зовнішності. В період свят не варто сидіти вдома: ходіть у гості, гуляйте з друзями. На вихідні будьте готові зустріти цікаву людину.

 Тел./факс: 615347  Відділ реклами та комерції, бухгалтерія: 61-52-61

Свідоцтво про державну реєстрацію друкованого ЗМІ ЗТ №715/307 ПР від 11.01.2019 р. Наш індекс – 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі ТОВ “Редакція газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано в поліграфічному видавництві «A-Прінт» ТОВ «Дім», 46010 м. Тернопіль, вул. Текстильна, 28. Тираж 8650 примірників. Замовлення №2317. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 4. Підписано до друку 27.12.2019 р. о 12.00.  Відповідальність за достовірність і зміст реклами несе рекламодавець. Розрахунковий рахунок редакції: р/р UA363006140000026000500334100 код ОКПО – 20443975 в АТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

Нас читають у всіх районах Закарпаття!

СміЙмОся РаЗоМ!

– Бабко, я не годен зараз говорити, я на конференції в Лондоні... – Но та й што? Огірки брав’ись? Ниська ми банки привези!



– А ти справді бухгалтерка? – Так. – А скажи що-небудь бухгалтерською! – Я щось натиснула – і все зникло! Поліція затримала групу шахраїв, які продавали дипломи в метро. «Нам довелося їх відпустити!» – прокоментував ситуацію доктор економічних наук сержант Петренко. – Дівчино, а скільки ви важите? – Це секрет! – Ну, скажіть хоча б перші три цифри... – Хотіла’м піти на роботу на каблуках, айбо било в ня жирноє волосся, та пушла’м у кросовках... Як показали дослідження, ті, хто робить гімнастику вранці, помирають значно рідше. Тому що їх значно менше... – Мені дуже не поталанило з дружиною... Стільки років живемо, а вона все: «Дай грошей! Дай грошей! Дай грошей!» – Цікаво, а що вона з ними робить? – Звідки мені знати! Я їй не даю... – Най усі паскудні слова, што’сьте повіли мені за спиною, стануть целюлітом на вашій гузиці! Дідо порозумів, ош аналізи пуллі, коли баба купила му новий костюм... – Я вегетаріанець. Що можна замовити у вашому ресторані? – Таксі.

e-mail:

З любов’ю рідні та друзі

З повагою і великою шаною куми Щербаки, друзі Завадецькі та похресник Костя з сім’єю

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NOVZAK.UZ.UA

reklamanovzak@gmail.com

В цей дорогий для серця день Бажаєм квітів і пісень!

Твій ювілей – не лише Твоє свято, Радіють рідні й друзі теж! Хай Бог пошле років іще багато, Здоров’я, щастя, радості без меж! Нехай добром наповнюється хата, Достатком, щирістю і сонячним теплом! Хай буде вірних друзів в ній багато, Прихильна доля огорта крилом! Хай весни будуть світлі, легкокрилі, Не буде втоми лагідним рукам! Нехай здійсниться те, що не збулося, І добре серце не підкориться рокам!

Головний редактор

Мирослава ГАЛАС

Сьогодні святкує 30-річчя Тетяна Іванівна Ребрей із с. Бронька на Іршавщині. Від душі вітаємо ювілярку:

Від друзів – щирих привітань, Від зірок – здійснення бажань! Від сонця – світла і тепла. Щоб доля щедрою була! І не спинити часу лік, Нехай щастить весь довгий вік!

1 січня – 60 років Івану Васильовичу Тиводару з Ужгорода. Вітаємо ювіляра і шлемо такі віршовані рядки:

Рік заснування 1990

в «Новинах Закарпаття»: тел./факс 61-53-47, 61-52-61,

Пливуть роки, як дощові хмарини, Летять вони й не вернуться назад. Вам снігурі сьогодні на калині Нащебетали дзвінко сімдесят. Надворі січень, і зима гуляє На білому гриватому коні.

А в серці пишно розквітають, Немов троянди, мрії весняні. І ніби книгу, січень розгортає Перед очима всі минулії роки. Вони для вас, усі ми добре знаєм, Багаті змістом, злетами були. З любов’ю брат Володимир із дружиною Тетяною, племінники Женя й Костя з сім’ями

Íåõàé ó âàø ä³ì ïðèõîäÿòü ò³ëüêè äîáð³ íîâèíè

П Ж О Д Х А Р Б У Н С О К

1 січня святкує ювілей Надія Костянтинівна Пеняк із Перечина. Щиро вітаємо іменинницю й бажаємо їй міцного здоров’я, щастя, добра та злагоди.

супутником у новій роботі стає найменш підхожа для цього людина – його мама, котра мешкає в Ужгороді. У кадрах – знайомі залізничний вокзал, проспект Свободи, Радванка й Шахта, зоологічний музей УжНУ, а ще Рахів, термальні води в берегівському Косині тощо. В організації зйомок допомагала й «Закарпатська фільмкомісія». Тут немає голлівудських спецефектів. Зате чи не в кожній фразі – дотепна іронія (провідник пропонує «Чай, кава, тірамісу»), закарпатські традиції (молодий батько прикладає голову до ~~Ірма Вітовська та режисер Антоніо Лукіч живота дружини, «штоби ся енергія няня передала»). Але, сер, завдовжки з життя. Має мрію: аби водночас, є і вічні теми, трагізм (На слова після фільму кожен зателефонував мамі сина: «Тебе ж чекає самотня старість» й сказав одну фразу. мама лягає на дорогу зі словами: «Хочу А от головний герой Вадим (актор Анпомерти красиво – хай мене переїде дрій Лідаговський), котрий грає невдаху, якась гарна іномарка»)… фрілансера-звукорежисера з Києва, Попри те, що стрічка у прокаті з’явитьзізнається: відображає самого себе. «В ся 16 січня 2020-го, вона вже має віджитті я теж фрілансер, і теж маю непрості знаки. Вперше її показали в секції «East стосунки з мамою», – додає. of West» Міжнародного кінофестивалю в В епізодах знімалися й відомі ужгочеських Карлових Варах, де «Мої думки родські фіґлярі та ведучі – Мирослав тихі» удостоїлися спеціальної премії журі. Качур та Павло Мандзич («Наша файта»). Українська прем’єра відбулася в рамках Перший грає начальника прикордонної Одеського міжнародного фестивалю, де застави, котрий обожнює мед. Другий – робота Лукіча отримала приз глядацьких у прикордонному наряді, який прочісує симпатій, премію «Fipresci» за найкращий ліс, балакає чисто закарпатською говірукраїнський фільм, за акторську роботу кою. Тому їм дякували за привнесення (Ірма Вітовська) та спеціальну згадку колориту. Перед показом у двох повних журі (Андрій Лідаговський). Режисер має залах (квитки розкупили заздалегідь) нагороду національної премії кінокритиків гості вітали глядачів. «Кіноколо» в категорії «Відкриття року», У стрічці Вадим отримує шанс розяка відзначає автора найкращого повпочати життя з нового аркуша. Просте нометражного дебюту, а Ірму Вітовську завдання – записати голоси закарпатнагородили за найкращу жіночу роль. ських тварин – може стати його шансом В Ужгороді ж після перегляду ділилися назавжди залишити «незручну Україну» враженнями з Антоніо, фотографувалися та вирушити у «привабливу Канаду». й отримували автографи. А хтось телефоПодалі від проблем. Однак усе виявлянував мамі… ється набагато складніше, коли головним Оксана ШТЕФАНЬО Фото Ю. МЕДЮХ

П Б І Н А К С А Р П Е Р А П Л О І Д Н К А

16 грудня в кінотеатрі «5 елемент» в Ужгороді відбувся допрем’єрний показ комедії «Мої думки тихі», яку знімали на Закарпатті. Світ побачив її за підтримки Держкіно України. За 45 хвилин до перегляду для глядачів і журналістів організували зустріч із творчою групою. Стрічка – повнометражний дебют Антоніо Лукіча, дитинство котрого пройшло в Ужгороді, – учився в ЗОШ №3. На показі була його бабуся. Він каже: «Повертаючись сюди, я завжди подорожую не на захід, а скоріше, в минуле. З часом в Ужгороді залишається все менше друзів, але при цьому з’являється більше знайомих. Тут у нас проходили зйомки, за які я вдячний усім, хто нам допомагав, і окремо сакурам, що зацвіли точно в день приїзду нашої групи. Агентом із сакур була моя мама: надсилала фото бруньок, аби бачили, що час вирушати». Й додає: «Я завжди прошу всіх не завищувати очікування – жартую, що ми зробили трейлер свідомо гіршим, ніж сам фільм. Зауважу: круто, коли продюсери на пітчингу кажуть, що наша мрія – це прем’єра на «Молодості», а потім раптово потрапляють у Канни. Гірше, коли навпаки». А у промотур Західною Україною поїхали, аби стимулювати глядача ходити не тільки в супермаркети, а й у кінотеатри. Натомість Ірма Вітовська, добре відома з серіалу «Леся + Рома», тут – мама головного героя. Розповіла, що вдячна режисеру й Закарпаттю, завдяки яким з’явився фільм: «Ми його промаркували, чекайте туристів». «Спасибі Антоніо, що запросив на роль. Тут і його мама певну місію відіграла, – веде далі. – Коли я прочитала сценарій і прийшла на зустріч із режисером, то чекала солідного чоловіка, а побачила хлопця. Не повірила, що такий глибокий матеріал могла написати молода людина». Натомість сам Антоніо фіґлює: «Ірма хвалить мене, ніби каже тост на моєму весіллі». У стрічці є й драматизм – коли настав час відпускати сина, відрізати пуповину, як каже режи-

ВЖЕ ПОКАЗАЛИ В УЖГОРОДІ

Ш Ф Т У Р Б А У Б У К В К Т А У Ш А Р Щ А Т Е Г Р А Н К Я Л И А Ж Д А К В А Н А Р Е Т А

«МОЇ ДУМКИ ТИХІ»