2020\29\02 № 9 (4869) by Новини Закарпаття

2 000000 05173 4 >

Íåõàé ó âàø ä³ì ïðèõîäÿòü ò³ëüêè äîáð³ íîâèíè! № 9 (4869) ТЕМИ НОМЕРА

29 лютого 2020 року

Ціна договірна

ЯК ЗАКАРПАТЦІ ВІДКРИЛИ ДЛЯ АМЕРИКИ ОДНЕ З НАЙБІЛЬШИХ ВУГІЛЬНИХ РОДОВИЩ У СВІТІ

Чи можуть закарпатці очікувати на хороший урожай-2020?

4 стор.

У нас не коронавірус, а пластиковірус

7 стор.

Увечері працював, удень учився. Так у 14 років починалася кар’єра Михайла Романа

11 стор.

5 стор.

НЗ-ФАКТИ Мінінфраструктури планує відновити й побудувати цьогоріч не менше 4000 км автодоріг. У Кабміні анонсували готовність до початку програми «Велике будівництво» з 1 березня, на це у 2020-му передбачено 75 млрд гривень. Кількість українців, які вважають, що справи в Україні розвиваються у неправильному напрямку, за пів року зросла утричі – до 53% порівняно з 17% у вересні-2019. Такі дані соціологічного дослідження Центру Разумкова, проведеного 13 – 17 лютого. Українська промисловість у січні впала на 5,1%, інформує Держстат. Україна увійшла в топ-3 країн із постачання м’яса птиці до ЄС. Міністерство інфраструктури планує встановити зарядні станції для електромобілів на вокзалах та головних магістралях країни.

Віктор Гюго: великий французький романтик, котрий до глибокої старості заводив романи

13 стор.

Міненергетики та захисту довкілля вважає неприпустимими виплати керівнику «Укргідроенерго» зарплати і премій у розмірі 650 тисяч доларів за рік. У президента

ПОГОДА За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 29 ЛЮТОГО – мінлива хмарність, без істотних опадів. Уночі та вранці в горах місцями туман, на окремих ділянках доріг ожеледиця. Вітер південний 5 – 10 м/с, удень подекуди в горах пориви до 15 – 20 м/с. Температура повітря вночі 3 – 8° морозу, вдень 2 – 7° тепла, в горах місцями 2° – 4° з мінусом. 1 БЕРЕЗНЯ – мінлива хмарність, уночі без істотних опадів, удень

Фото з мережі

ю неймовірну історію надіслав нам читач із Червеньова, що на Мукачівщині, Омелян Курта. Він посилається на розповідь свого давно покійного дідуся, котрий наприкінці ХІХ століття разом із іншими земляками поїхав на заробітки в Америку. За океаном їх не чекали з розпростертими обіймами – пішки ходили величезними просторами країни в пошуках праці. Й зрештою опинилися в Пенсильванії, де кожному обіцяли безкоштовно по 33 га землі. І таки дали! Щоправда, дикої, не окультуреної. Й ось там, узявшись за розведення корів, закарпатці випадково, копаючи колодязі, натрапили на… антрацит. Забігаючи наперед, скажемо: коли дійшло до його видобутку, краяни залишилися ні з чим. Суд вирішив, що надра у власність їм ніхто не передавав…

місцями в горах слабкі опади. Вночі та вранці в гірських долинах місцями туман, на окремих ділянках доріг ожеледиця. Вітер південно-східний 7– 12 м/с. Температура повітря вночі 3° тепла – 2° морозу, на високогір’ї до 4 – 6° морозу, вдень 4 – 9° із плюсом, у горах місцями близько 0°. 2 БЕРЕЗНЯ – часом дощ, у горах місцями вночі з мокрим снігом. Температура повітря вночі 1 – 6° тепла, на високогір’ї до 1 – 3° морозу, вдень 6 – 11°, в горах місцями 1 – 3° тепла.

США, для порівняння, річна платня – 400 тис. дол. Депутати від «Слуги народу» пропонують ввести прогресивну шкалу податку на доходи фізичних осіб від 15% до 27%. Відповідний законопроєкт зареєстровано в парламенті. Нацбанк ввів у обіг нову банкноту номіналом 200 гривень. На ній портрет Лесі Українки переміщено в центр (був справа), використано два інноваційні захисні елементи. Старі купюри теж залишаються дійсними. За тиждень в Україні від грипу померло ще 10 людей, а всього від початку епідсезону – 48. Ніхто з них не був щеплений. У Німеччині Конституційний суд дозволив евтаназію. Світова індустрія ігрових та інших онлайн-додатків зросла на 150 мільярдів доларів за рахунок рекордної кількості завантажень китайськими користувачами, кажуть у аналітичній компанії AppAnnie. Вчені виявили першу у світі тварину, яка може обходитися без кисню. Це паразит, схожий на медузу, котрий зазвичай мешкає на рибах.

83% УКРАЇНЦІВ ДУМАЮТЬ:

БОРОТЬБА З КОРУПЦІЄЮ ПРОВАЛИЛАСЯ

За результатами опитування Київського міжнародного інституту соціології, 83% українців вважають, що боротьба з корупцією у владі неуспішна (у грудні-2019 таких було 76%). Позитивні зрушення в цьому питанні відчувають 12 відсотків респондентів (у грудні – 17%). Також більшість українців не бачить просування в розслідуванні резонансних кримінальних справ: так вважають 80% цьогоріч у лютому (в останній місяць 2019-го аналогічно ду-

мали 71%), а відзначають успіх тільки 11 відсотків (у грудні – 17%). Опитування проводилося з 21 по 25 лютого 2020-го за допомогою телефонного інтерв’ю на основі випадкової вибірки мобільних номерів. Для дослідження обдзвонили 1500 осіб віком від 18 років (за винятком територій, які тимчасово не контролюються владою України, – АР Крим, окремих районів Донецької та Луганської областей). Похибка вибірки з імовірністю 0,95 не перевищує 3%.

Компанія ТОВ «Лігніт +» пропонує до продажу населенню вугілля буре кускове за акційною ціною 1000 грн тонна. Можлива доставка автотранспортом підприємства.

АКЦІЯ

Працюємо: понеділок-п’ятниця з 9.00-17.00 Адреса підприємства:

Закарпатська обл., Іршавський р-н, с.Ільниця, вул. Центральна,75 тел. (096) 610-80-23, (095) 108-63-22

Триває передплата-2020! Передплатний індекс

1 міс. 09168 19,00 11168 (для підприємств, 28,80 організацій)

Вартість, грн 3 міс. 6 міс. 9 міс. 57,00 114,00 171,00 86,40 172,80 259,20

Вартість приймання передплати в поштовому відділенні: 1 міс. – 3,60 грн; 3 міс. – 8,20 грн; 6 міс. – 10,00; 9 міс. – 15,30 На сайті газети за посиланням www.novzak.uz.ua можна, не виходячи з дому, з картки передплатити електронну версію нашого видання. Для цього на верхній панелі слід вибрати рубрику «ПЕРЕДПЛАТА». Вартість – 15 грн на місяць.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NOVZAK.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ

№9 (4869)

29 лютого 2020 року

НЗ

TT БЕЗ ПАНІКИ!

TT НЕ ПРОПУСТІТЬ!

НА ЗАКАРПАТТІ ВЖИВАЮТЬ ЗАХОДІВ, АБИ НЕ ДОПУСТИТИ ЙОГО ПОШИРЕННЯ

НА ФЕСТІ В БЕРЕГОВІ ГОСТІ ВПЕРШЕ КУШТУВАТИМУТЬ БЕЗКОШТОВНО

КОРОНАВІРУС УЖЕ БЛИЗЬКО Коронавірус уже не такий далекий, як раніше: цього четверга він дістався в 17 країн Європи (а всього – в 31). В Італії, куди частенько їздять на заробітки закарпатці, від нього на вечір 27 лютого померло 17 людей, заражених – 650. Та й у сусідній Румунії з’явився пацієнт із таким діагнозом. Загалом у світі, за даними МОЗ, зареєстровано 82 164 лабораторно підтверджених випадків COVID-19, з них 2 801 – летальні. Безпосередньо в Україні, на щастя, інфікованих немає, проте в Токіо госпіталізували 4-х наших співвітчизників – членів екіпажу круїзного лайнера. А ще 26-річна українка занедужала в Італії. Словом, Закарпаття, розташоване на кордоні з чотирма державами, мусить бути напоготові, щоб не допустити поширення нового вірусу.

Фото 0312.ua

ПЕРЕТИН КОРДОНУ – З ВИМІРЮВАННЯМ ТЕМПЕРАТУРИ

У РАЗІ ЧОГО – ДОПОМОЖЕ «ІНФЕКЦІЙКА»

А відтак із 25 лютого всім, хто в’їжджає в Україну через наші пункти пропуску, вимірюють температуру тіла. Того ж дня відбулося й засідання тимчасової протиепідемічної комісії при ОДА за участі керівництва облдержадміністрації та облради й голови Держ прикордонслужби Сергія Дейнека. Останній розповів про стан готовності співробітників КПП до виявлення потенційних носіїв коронавірусу. Першим облаштували ПП «Тиса», зараз тут є вся необхідна апаратура, зокрема інфрачервоні безконтактні термометри для проведення скринінгу – ця процедура займає 10 – 15 секунд на одну особу. Налагоджена співпраця між співробітниками конт рольно-пропускних пунктів, групами екстреного реагування територіальних філій ЗОЛЦ МОЗУ та медичними службами відповідних адміністративних територій. В. о. начальника Закарпатської митниці Держмитслужби Віктор Іванус під час брифінгу в ОДА зазначив, що дійсно потенційно небезпечним є ПП «Тиса – Загонь» на угорському кордоні. Він знаходиться на п’ятому Пан’європейському транспортному коридорі, який бере початок у Ломбардії (саме там в Італії найбільше хворих). «Ми в пікові дні – субота, неділя, понеділок, коли люди повертаються з Італії додому, – пропускаємо через держкордон десь 4 тисячі осіб та близько 500 – 600 транспортних засобів, не враховуючи рейсові автобуси й туристичні групи, – підкреслив В. Іванус. – Але хочу заспокоїти людей: попереджувальні заходи вживаємо не тільки ми, а й суміжні сторони, зокрема угорці та словаки». До того ж відомство вже має певний досвід боротьби з епідеміями, зокрема пташиного та свинячого грипу. В пунктах пропуску є приміщення для тимчасової ізоляції тих, хто захворів під час подорожі.

Директор департаменту охорони здоров’я ОДА, начальник медичної спеціалізованої служби цивільного захисту регіонального рівня Єлизавета Біров запевнила: на Закарпатті затверджений алгоритм дій лікарів при зверненні осіб із підозрою на COVID-2019. Створено 5 медгруп екстреного реагування на випадок виявлення когось із симптомами гострої респіраторної хвороби на КПП. Наказом ДОЗ регламентовано, що в кожному районі має бути створена протиепідемічна комісія. Обласна інфекційна лікарня визначена закладом, де надаватимуть допомогу хворим на коронавірус, при потребі розгорнуть ізолятор для контактних осіб. Тут є захисні костюми, респіратори, засоби дезінфекції, ліки. З медперсоналом провели відповідні тренінги. Є також 13 спеціально обладнаних автівок швидкої допомоги, зокрема з апаратами штучного дихання. Потім головлікар «інфекційки» Михайло Поляк показав спеціально обладнані та ізольовані бокси, яких у закладі 8. У кожному – власний санвузол, через спеціальні скриньки подають речі та їжу. Тут, до речі, перебувала й жінка, у якої у вівторок увечері на КПП «Тиса» виміряли підвищену температуру тіла. Вона разом із туристичною групою подорожувала Європою і два дні була на півночі Італії, але в регіони, закриті на карантин, не заїжджала. Лікарі провели вірусологічні дослідження, захворювань у жінки та інших пасажирів не виявили, тож група наступного дня виїхала з Ужгорода.

«РОЗРАХОВУЄМО НА СВІДОМІСТЬ ГРОМАДЯН» Вже на четверговому брифінгу в ОДА завідувачка відділу епідемнагляду та профілактики інфекційних захворювань ДУ «Закарпатський обласний лабора-

торний центр МОЗ України» Вікторія Тимчик розповіла: за результатами скринінгу осіб, які би відповідали визначеному випадку COVID-2019, не виявлено. Ситуація спокійна. Вона нагадала, що люди, котрі повертаються з країн, де зараз реєструються випадки захворювання, можуть бути без температури, цілком здорові, але не виключено, що мали якісь контакти з зараженими, про які навіть не підозрюють. Тому їм рекомендовано самим стежити за власним здоров’ям упродовж 14 днів та обмежити взаємини з навколишнім світом. Такі громадяни мають повідомити свого лікаря, що були в певній «ризиковій» країні, і як тільки відчувають якісь зміни – одразу в телефонному режимі (!) інформувати його. В кожному такому випадку буде прийматися окреме рішення. «Тож розраховуємо на свідомість наших людей, бо все, що ми могли зробити на кордоні, зробили», – резюмувала вона.

ЩОБ ЗАХИСТИТИСЯ – ДБАЙТЕ ПРО ОСОБИСТУ ГІГІЄНУ Директор КНП «Обласна клінічна інфекційна лікарня» Михайло Поляк на тому ж брифінгу пояснив, що коронавірусна інфекція – така ж, як і інші ГРВІ, грип. Нічого страшного тут немає. Просто потрібно дбати про особисту гігієну – мити руки, уникати скупчення великої кількості людей тощо. COVID-2019 передається повітряно-краплинним або контактним шляхами. Залежно від цього деякі симптоми можуть змінюватися. Якщо заразитися повітряно-краплинним шляхом, то буде покашлювання, нежить, підвищення температури, задишка. Якщо ж контактним – імовірна ще й діарея. На ці основні «сигнали» слід звертати увагу, особливо тим, хто відвідував уражені країни чи контактував із людьми, які повернулися звідти. «Спеціального лікування від коронавірусу наразі немає (як і вакцини), воно – симптоматичне. Більшість «інфекційок», у тому числі наша обласна, до зустрічі з такою недугою готувалися. Окрім іншого, маємо відділення інтенсивної терапії з апаратами штучної вентиляції легень, є централізована подача кисню, переносні кисневі концентратори, які можемо доставити в будь-яку палату чи бокс. Достатньо й розчинів для дезінфекції, дезінтоксикації, є запас антибіотиків, якщо будуть бактеріальні ускладнення. Але ще раз хочу наголосити: є прості правила, за допомогою яких реально захиститися кожній людині». Отже, підсумовуємо. Наразі в нас не зафіксовано жодного випадку COVID-19, хоча з огляду на ситуацію в Європі та активні заробітчанські й туристичні потоки ризик потрапляння вірусу на територію України й області зокрема є. Але всі служби скоординовано працюють над тим, щоб зменшити його.

ВИНА У БОКАЛАХ 6 – 8 березня в Берегові відбудеться 17-й міжнародний фестиваль вина. З’їдуться 40 його виробників із Закарпаття, Угорщини та Румунії. Вперше в історії крайових фестів усі гості матимуть можливість безкоштовно спробувати напої, але лише в скляній тарі. Про такі новації в Ужгородському пресклубі розповів магістр Берегівського лицарського ордену Святого Венцела Василь Надь. Каже, підготували велику кількість келихів, які можна буде придбати в кожному наметі. На скляну тару переходять із екологічних міркувань, адже зазвичай на таких заходах тисячами використовуються пластикові стаканчики. До того ж у бокалах краще розкривається винний букет. Хто не захоче забирати їх додому, зможе здати за пів ціни у спеціальні пункти прийому. Також планується парад лицарського ордену, виступ мажореток, концертно-розважальна програма, національні страви. А ще – урочиста церемонія прийняття нових членів до лицарського винного

TT КОРОТКО

АВТОАФЕРИ НА €4 МЛН 25 лютого працівники Департаменту внутрішньої безпеки НПУ викрили злочинне угруповання, організатором якого виявився 40-річний закарпатець. Разом зі спільниками він вигадав план та налагодив схему махінацій, пов’язаних із автомобілями. За даними слідства, група осіб оформляла машини в лізинг на території ЄС, переправляла їх через кордон України за підробленими документами, ставила на реєстрацію і в подальшому збувала. Встановлено 56 фактів такої «діяльності» з сумою завданого збитку понад 4 мільйони євро. Аферисти оформляли на себе й на підставних осіб, в тому числі вітчизняних та іноземних підприємців, у Польщі, Нідерландах, Чехії тощо договори лізингу на транспортні засоби. Згодом, використовуючи корумповані зв’язки, проводили ці авто через митний контроль та реєстрували в сервісних центрах МВС України, де отримували свідоцтва й державні номерні знаки, а далі – реалізовували. Серед клієнтів були як необізнані про походження іномарки, так і ті, хто хотів дешево придбати VIPавто, знаючи про махінації. У поліції кажуть: починаючи з 2017-го, зловмисники ошукали десятки закордонних організацій, які, не дочекавшись виплат за лізингом, повідомили про це в правоохоронні органи. Машини оголосили в міжнародний розшук. 25 лютого працівники внутрішньої безпеки та слідчі Нацполіції разом із представниками кількох терпідрозділів провели 80 санкціонованих обшуків у кількох областях, у т. ч. Закарпатської, Львівській. Вилучили документацію, банківські картки, 10 авто еліт-класу, номерні держзнаки, готівку, зброю, набої та наркотики. А ще – по кілька закордонних паспортів у кожного. Затримали організатора групи та чотирьох головних фігурантів, яким Колектив Навчальнометодичного центру професійно-технічної освіти в Закарпатській області висловлює щире співчуття методисту кабінету навчально-методичної роботи НМЦ ПТО Людмилі Борисівні Горячовій із приводу тяжкої втрати – смерті чоловіка ГОРЯЧОВА Олексія Леонідовича. Правління Закарпатської облспоживспілки, обласний комітет профспілки працівників споживчої кооперації глибоко сумують із приводу смерті колишнього

ордену. 7 березня нагородять найкращих виноробів за результатами дегустаційного конкурсу. Олександр Якоб, голова дегустаційної комісії, зауважив, що вже другий рік її члени за тиждень до початку фесту відвідують кожного винороба та беруть зразки напоїв прямо з бочок. Уся інформація кодуватиметься. «Журі, куди входять експерти із Закарпаття, Києва та Угорщини, оцінюватимуть їх за міжнародною стобальною системою, – запевняє. – Якщо на перший фестивалях ми показували традиційні для регіону вина – білі й сухі, то зараз різні: ординарні, витримані, сухі, напівсухі й напівсолодкі, десертні». За словами О. Якоба, на Берегівщині понад 800 років садять виноград і виготовляють вина. 2019-й був хорошим за відсотком цукристості грон і складним щодо захисту лози в першій половині літа. Але ті винороби, які змогли убезпечити кущі від кліматичних перепадів, мали хороший урожай. Ірина БРЕЗА оголошено про підозру. Тривають подальші слідчі дії.

ГОРІВ ГОТЕЛЬ У СУСКОВІ У понеділок уранці, о 6.44, трапилася пожежа в одному з готелів у с. Сусково на Свалявщині. Загорання виникло в підсобному приміщенні на другому поверсі. Персонал помітив дим і негайно почав будити постояльців. На місце події прибули рятувальники й продовжили евакуацію. Загалом на вулицю вивели 37 людей. Одна жінка залишалася зачиненою в номері, розташованому близько до осередку пожежі, тож довелося вибити двері й винести непритомну відпочивальницю на свіже повітря – вона отруїлася чадним газом. Її транспортували до реанімаційного відділення ЦРЛ. Бійці ДСНС о 07.25 локалізували, а за 10 хвилин повністю ліквідували вогонь, завадивши його поширенню через дерев’яні конструкції на горище. Полум’я встигло знищити бойлер, камін, вхідні двері та майно в підсобці. Причину займання та збитки встановлюють правоохоронці, інформує У ДСНС України у області.

…А В ТЯЧЕВІ – БУДИНОК Про пожежу на приватному обійсті рятувальникам повідомили 25 лютого о 20.02. Горів один із двох суміжних будинків. Попри сильну задимленість, професіонали швидко виявили господаря, котрий, надихавшись продуктами горіння, лежав на дивані та самотужки не міг вибратися. На вулиці чоловіка передали лікарям. Надзвичайники допомогли вибратися і трьом мешканцям сусідньої оселі. Серед них була 70-річна жінка-інвалід, якувиносили на руках.Пожежу о 21.07 ліквідували. Вогонь пошкодив стіни у всіх кімнатах будинку. Правда, вправність фахівців не дозволила полум’ю перекинутися на суміжну оселю, інформує У ДСНС України в області.

начальника відділу облспоживспілки МОРДОВАНЕЦЬ Івана Васильовича та висловлюють щире с п і вч у т т я р і д н и м та близьким покійного. Правління Закарпатської облспоживспілки, обласний комітет профспілки працівників споживчої кооперації глибоко сумують із приводу передчасної смерті головного бухгалтера Буштинського споживчого товариства Тячівської райспоживспілки ЛАЗУР Лариси Василівни

та висловлюють щире с п і вч у т т я р і д н и м та близьким покійної. Працівники департаменту фінансів Закарпатської облдержадміністрації глибоко сумують із приводу тяжкої втрати – передчасної смерті дорогої колеги, провідного інспектора департаменту фінансів ОДА ОКОГРИБ Мирослави Михайлівни. Поділяємо біль непоправної втрати та висловлюємо сердечне співчуття рідним та близьким покійної.

НЗ

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№9 (4869)

29 лютого 2020 року

TT ДО СВЯТА

ШЕВЧЕНКО У СЛОВІ, ПІСНІ ТА… ПІСОЧНІЙ АНІМАЦІЇ – У ДРАМТЕАТРІ В УЖГОРОДІ Для українців перший місяць весни незмінно пов’язаний із ім’ям Тараса Шевченка. Йому присвятить концерт і заслужений академічний Закарпатський народний хор: 4 березня артисти під орудою художнього керівника і головного диригента Наталії Петій-Потапчук представлять програму «У нашім раї на землі». Колектив щороку виступає з Шевченківськими програмами на обласних святах і перед шкільною молоддю. Цього разу – на сцені Закарпатського академічного обласного українського музично-драматичного театру імені братів Шерегіїв. Концерт буде унікальним завдяки поєднанню пісні, слова, танцю та пісочної анімації. У ньому візьме участь хмельничанка Оксана Мергут, яку вже охрестили «Пісочною феєю України». В ході захоплюючого дійства глядач не лише почує безсмертні Шевченкові рядки, а й побуває на традиційних українських вечорницях – із жартами, залицяннями, сценою дівочого гадання. До

програми ввійдуть фрагменти з музичної картини «Вечорниці» Петра Ніщинського, написаної у 1875-му як сцена до вистави «Назар Стодоля» Т. Шевченка. Атмосферу доповнять народні пісні й танці, твори українських авторів. Емоційну кульмінацію складуть Шевченкові «Думи мої» та «Розрита могила» в поєднанні з пісочною анімацією Оксани Мергут. Солісти – народний артист України Петро Матій, заслужена артистка України Яна Садварій, Ольга Свида, Василина Голянич, Анна Кохан, Сергій Андрусь. Поезію прочитає Наталія Делеган. У концерті також візьме участь народна артистка України Лариса Білак. Щодо гості з Хмельницького, то вона працює в цьому жанрі близько десяти років. Досвід переймала від родоначальниці пісочної анімації в Україні, харків’янки Дар’ї Пушанкіної, з якою познайомилася в соцмережах і досі підтримує зв’язок. Перші свої роботи Оксана Мергут – педагог, дизайнер, художник-конструктор за фахом – створювала, викладаючи у

Хмельницькому центрі національного виховання учнівської молоді: елементи пісочної графіки показували на гуртку декоративноприкладного мистецтва як релакс для дітей. Зараз завдяки їй у місті функціонує Центр анімаційних мистецтв – чи не єдиний у Західній Україні, який навчає охочих пісочній анімації. Водночас це мистецтво зараз успішно розвивається в усіх областях, включно із Закарпаттям, свого часу його популярності посприяла й переможниця шоу «Україна має талант» Ксенія Сімонова. О. Мергут встигла завоювати серця численних шанувальників своїми дивовижними композиціями на піску, незвичними малюнками на воді та світло-

ЗА КУБОМЕТР ЛЮТНЕВОГО ГАЗУ

КРАЯНИ ПЛАТИТИМУТЬ 5 ГРН

вими шоу. Мисткиня активно концертує, дає майстер-класи, проводить навчальні курси для дітей і дорослих. Торік у грудні в рамках благодійного проєкту на підтримку онкохворих дітей нашого краю вона презентувала новорічну казку на піску «Снігова королева» в Мукачівському драмтеатрі. А до 206-ї річниці від дня народження Шевченка пані Оксана приготувала пісочну історію «Тарасові секрети». Саме її в барвистому музично-театралізованому обрамленні Закарпатського народного хору й побачать учні та вчителі шкіл обласного центру. Початок о 15.00. Захід відбудеться за підтримки Ужгородської міськради. Таїсія ГРИСЬ

Борг за блакитне паливо в області перевалив за мільярд. Вартість газу, спожитого в лютому, для закарпатців знизилася на 15% – кубометр коштуватиме 5,005 грн. Йдеться про вартість самого блакитного палива, не враховуючи його доставки (розподілу), за яку необхідно сплачувати на окремий рахунок АТ «Закарпатгаз». Зниження вартості газу дасть змогу краянам покращити стан розрахунків за

нього, вважає директорка ТОВ «Закарпатгаз Збут» Вікторія Томинець. Бо станом на лютий закарпатці вже накопичили боргів на 1 млрд 138 млн грн. Щоправда, на початку минулого року заборгованість була на 7% більшою. У 2019му через це 3 747 споживачів навіть довелося відключити від газопостачання. Найбільше винні мешканці міст Ужгород, Мукачево, Виноградів та Виноградівського району, інформує пресслужба ТОВ.

TT РИНОК ПРАЦІ

НАЙБІЛЬШЕ ВАКАНСІЙ

ПРОПОНУЮТЬ НА ПІДПРИЄМСТВАХ ПЕРЕРОБНОЇ ПРОМИСЛОВОСТІ На 1 лютого роботодавці заявили до Закарпатської обласної служби зайнятості 1700 вакансій. Середній розмір зарплати за ними становив 7 тис. грн, у 80,9% випадків пропонують платню, вищу за мінімальну. Найбільше вакансій налічується на підприємствах переробної промисловості (36,5%); у торгівлі та ремонті автотранспорту (13,8%); транспортній, складській,

поштовій і кур’єрській діяльності (10,1%); у тимчасовому розміщуванні й організації харчування (6,5%). Але є вони і в освіті (5,9%); держуправлінні й обороні (4,2%); охороні здоров’я (4%) тощо. Найбільший попит – на кваліфікованих робітників із інструментом (третина всіх вакансій). Натомість із усіх безробітних (на 1 лютого їх було 5,3 тис. осіб) 39 відсотків – люди з вищою освітою.

TT ФЛЕШМОБ

100 ГІТАР ЗАЗВУЧАТЬ НА ПІДТРИМКУ АКТОРА

TT ФЕСТИВАЛЬ

НА «ВАРИСЬКУ ПАЛАЧІНТУ»

ЗАПРОШУЄ МУКАЧЕВО. БУДЕ РЕКОРДНА ВЕЖА З МЛИНЦІВ Фестиваль-ярмарок проходить уже вп’яте, стартував він учора і триватиме до 1 березня. Його організовують із нагоди проводів зими та початку весни в парку Центральний у Мукачеві. Окрім марафону з випікання млинців, будуть виступи творчих колективів, змагання, вікторини, естафети з палачінташками. І вже традиційно – «Палачінтакіада», сімейна роз-

TT ПОРАХУВАЛИ

важально-спортивна олімпіада. Фестивальне містечко працює з 11.00 до 22.00. Як інформують із міськради, сьогодні, в суботу, запланована «Велопалачінтакіада» – змагання для діток від Асоціації велосипедистів Мукачева – о 13-й (за пів години до старту – реєстрація). Урочисте відкриття фесту о 14-й, проведуть конкурс «Май файна палачінта», яку оцінюватиме журі. Із 17.00

виступатиме творча молодь міста на арт-платформі, далі – гурти «Johnny Rides» та «Остра Тирнина». У неділю о 13-й стартує «Палачінтакіада», яка завершиться підбиттям підсумків і нагородженням переможців. О 15.00 – зведення вежі з млинців «Палачінтауер», сподіваються, що зафіксують рекорд. Далі вечір продовжиться з гуртами «Ваш Няньо» та «Марина і компанія».

Інформація про виконання обласного бюджету за 2019 рік У 2019 році до обласного бюджету мобілізовано податків, зборів та інших доходів у сумі 1 111 090,2 тис. грн, що на 22,3 відс. або 202 952,1 тис. грн більше надходжень 2018 року, у тому числі до загального фонду (без урахування трансфертів) - 742 182,6 тис. грн, що на 12,2 відс. або на 80 630,3 тис. грн більше 2018 року та до спеціального фонду (без урахування трансфертів) надійшло податків, зборів та інших доходів - 368 907,6 тис. грн, що на 49,6 відс. або на 122 321,8 тис. грн більше 2018 року. Зростання зумовлене головним чином збільшенням у 2019 році власних надходжень бюджетних установ у 2,8 раза або на 230 904,1 тис. грн та податку на доходи фізичних осіб на 16,0 відс. або на 89 743,3 тис. грн. у зв’язку із ростом мінімальної заробітної плати та збільшенням фонду оплати праці. Обсяг та структура доходів загального і спеціального фондів за видами доходів, які забезпечують надходження не менше 3 відсотків загального обсягу доходів за 2018–2019 роки (тис. грн) Питома вага у Темп росту загальному обНазва коду доходів 2018 рік 2019 рік 2019/2018, % сязі, % 2018 рік 2019 рік Податок та збір на доходи фізичних осіб 560 951,6 650 694,9 116,0 61,8 58,6 Податок на прибуток підприємств 32 236,9 42 242,7 131,0 3,5 3,8 Надходження для фінансового забезпечення реалізації заходів, визначених пунктом 33 роз- 107 294,5 11,8 ділу VI «Прикінцеві та перехідні положення» Бюджетного кодексу України Плата за надання адміністративних послуг 28 263,4 29 663,2 105,0 3,1 2,7 Надходження від плати за послуги, що надаються бюджетними установами згідно із 42 294,7 122 053,4 288,6 4,7 11,0 законодавством Інші джерела власних надходжень бюджетних 88 692,5 239 837,9 270,4 9,8 21,6 установ Обласний бюджет у 2019 році отримав трансфертів з державного бюджету по загальному та спеціальному фондах у сумі 5 536 766,2 тис. грн, у тому числі дотацій 832 866,6 тис. грн або 100,0 відс. (базову – 166 820,5 тис. грн, додаткову дотацію з державного бюджету місцевим бюджетам на здійснення переданих з державного бюджету видатків з утримання закладів освіти та охорони здоров’я – 655 156,1 тис. грн, стабілізаційну – 10 890,0 тис. грн) та субвенцій – 4 703 899,6 тис. грн, або 94,9 відс. річного плану з урахуванням змін. Із обласного бюджету передано трансфертів (за рахунок коштів державного та обласного бюджетів) бюджетам районів, міст обласного значення та об’єднаних територіальних громад у сумі 3 954 758,7 тис. грн. Крім того, за рахунок залишку коштів відповідних субвенцій з державного бюджету, що утворився на кінець 2018 року у сумі 211 888,8 тис. грн, передано бюджетам районів та ОТГ – 201 127,6 тис. грн, у тому числі: освітньої – 59 466,5 тис. грн, медичної – 5 000,0 тис. грн та на реалізацію заходів, спрямованих на розвиток системи охорони здоров’я у сільській місцевості – 136 661,1 тис.гривень. Із низових бюджетів обласний бюджет отримав субвенцію на фінансове забезпечення будівництва, реконструкції, ремонту і утримання автомобільних доріг загального користування місцевого значення, вулиць і доріг комунальної власності у населених пунктах у сумі 3000,0 тис. грн із Ужгородського районного бюджету та іншу субвенцію із Тячівського районного бюджету на поточний ремонт та технічне обслуговування автомобілів швидкої допомоги Закарпатського територіального центру екстренної медичної допомоги – 89,0 тис. гривень. Видатки обласного бюджету без урахування трансфертів, що передаються до інших бюджетів, у 2019 році становили 2 605 002,9 тис. грн, з них по загальному фонду – 1 914 335,7 тис. грн, що склало 96,1 відсотка до плану річних призначень з урахуванням змін, по спеціальному фонду – 690 667,2 тис. грн при кошторисних призначеннях на рік у сумі 748 487,9 тис.гривень.

29 лютого о 12.00 в центрі Мукачева буде акустична експансія. Молодіжний центр «Артзалежність» та рок-гурт «Ваш Няньо» влаштовують потужний флешмоб: понад 100 гітаристів на акустичних гітарах зіграють пісню «Надія є» гурту «Mad Heads» та «Не здавайся ниґда» з репертуару «Ваш Няньо». Все задля того, аби привернути увагу до проблеми, яка прийшла в життя молодого мукачівця Віталія Горвата, поета та вокаліс-

та, актора Мукачівського д р а м т е а т р у. З а р а з в і н у Дебрецені проходить обстеження, точну необхідну суму для цього наразі передбачити неможливо, як і на подальше лікування. Організатори вірять, що зможуть допомогти Віталію подолати труднощі, тому планується збір коштів. Гроші можна перерахувати й на номер банківської карти Віталія – 4149499127678082. Також запрошують усіх бажаючих долучитися, якщо, звісно, маєте акустичну гітару та вмієте грати.

Рішеннями сесій обласної ради «Про внесення змін до рішення обласної ради від 13.12.2018 № 1346 «Про обласний бюджет на 2019 рік» збільшено плановий обсяг витрат обласного бюджету на 218 557,4 тис. грн, у тому числі за рахунок залишків обласного бюджету, які утворилися на 1 січня 2019 року та додаткових надходжень трансфертів з державного та низових бюджетів. Обсяг та структура загального і спеціального фондів, спрямованих у 2018-2019 роках на галузі бюджетної сфери (тис. грн) Темп росту Питома вага у загальНазва коду функціональної класифікації Касові видатки 2019/2018, % ному обсязі, % видатків 2018 рік 2019 рік 2018 рік 2019 рік 0100 «Державне управлiння» 27 813,5 117 805,9 423,6 1,1 4,5 1000 «Освiта» 606 639,1 569 399,0 93,9 24,9 21,9 2000 «Охорона здоров’я» 957 892,2 1 177 032,8 122,9 39,4 45,2 3000 «Соцiальний захист та соцiальне 211 074,5 230 246,5 109,1 8,7 8,8 забезпечення» 4000 «Культура i мистецтво» 104 152,5 119 822,5 115,0 4,3 4,6 5000 «Фiзична культура i спорт» 54 684,4 71 894,2 131,5 2,3 2,8 6000 «Житлово-комунальне господар9 232,2 6 540,1 70,8 0,4 0,2 ство» 7000 «Економічна діяльність» 455 123,5 286 879,4 63,0 18,7 11,0 8000 «Інша діяльність» 5 631,3 25 382,4 450,7 0,2 1,0 Разом (без урахування трансфертів 2 432 243,2 2 605 002,8 107,1 100,0 100,0 іншим бюджетам) У порівнянні з 2018 роком видатки зросли на 7,1 відсотка, або 172 759,6 тис. грн У зв’язку із взяттям на баланс Комунальною установою «Управління спільною власністю територіальних громад» об’єктів, будівель, споруд, які не закріплені за підприємствами, організаціями на праві господарського відання або не передані в оперативне управління, на загальну суму 83 321,3 тис. грн (у т.ч. спорткомплекс «Юність» – 59 856,1 тис. грн) видатки на галузь «Державне управління» у 2019 році зросли у 4,2 раза, порівняно з 2018 роком. За рахунок загального фонду у 2019 році фінансувалися поточні видатки, з яких на захищені статті спрямовано 1 553 022,2 тис. грн або 81,1 відсотка загального обсягу видатків (без трансфертів, що передаються до бюджетів інших рівнів), зокрема, на оплату праці з нарахуваннями – 1 130 020,5 тис. грн або 59,0 відсотків, на оплату енергоносіїв і комунальних послуг – 91 071,3 тис. грн (4,8 відсотка), на медикаменти та перев’язувальні матеріали – 202 554,4 тис. грн (10,6 відсотка), продукти харчування – 76 332,7 тис. грн (4,0 відсотка), соціальне забезпечення – 53 043,3 тис. грн (2,8 відсотка). У захищених видатках враховано проведені видатки закладів охорони здоров’я, які з 2018 року фінансуються з бюджету за кодом економічної класифікації 2282. Із спеціального фонду на капітальні видатки використано 548 349,4 тис. грн, у тому числі, за рахунок коштів що передаються із загального фонду бюджету до бюджету розвитку (спеціального фонду) 192 754,5 тис. гривень. На реалізацію 52 обласних програм із обласного бюджету використано 237 376,7 тис. грн, що становить 95,6 відс. плану на рік. З обласного бюджету для надання та обслуговування пільгових кредитів громадянам використано 20 573,0 тис. грн, у тому числі на програму забезпечення молоді, учасників АТО та внутрішньо переміщених осіб житлом у Закарпатській області – 8 173,0 тис. грн та цільову програму «Власний дім» – 12 400,0 тис. гривень. Одночасно повідомляємо, що публічне представлення звіту про виконання обласного бюджету за 2019 рік відбудеться об 11 годині 6 березня 2020 року у приміщенні департаменту фінансів облдержадміністрації (м.Ужгород, пл.Народна,4 каб 482), тел. гарячої лінії (0312) 61-28-50. Департамент фінансів облдержадміністрації

4 ПО ДІЛУ

№9 (4869)

29 лютого 2020 року

TT УРОЖАЙ-2020

ПОГОДА НЕ СПРИЯТИМЕ, Щороку перед початком сільськогосподарського сезону ми розмовляємо з агрономом Василем Яцканичем про майбутній урожай. Календарна зима ще не закінчилася, але він уже готовий поділитися думками. Цікаво, що зазвичай не поспішає з прогнозами, поки остаточно не впевниться у своєму баченні загальної картини. Наприклад, торік на цю тему ми спілкувалися аж після завершення квітневих погодних примх. Василь Михайлович здобув спеціальність спочатку в Мукачівському сільгосптехнікумі, потім у галузевому інституті в Дублянах. Працював у радгоспі «8 Березня» на Виноградівщині, поміж тим обирався головою села в Буковому. До минулого місяця його офіційним місцем роботи було райуправління сільського господарства РДА. Всього має 48 років трудового стажу. Але й після ліквідації управління його телефон залишається гарячим від дзвінків: звертаються фермери, садоводи, приватні підприємці. Й завжди отримують детальні та доречні відповіді на свої запитання. То яким буде літо і урожай 2020? – Осінь 2019-го, – почав здалеку Василь Яцканич, – була досить сухою. Земля так і не увібрала достатньої кількості вологи. Взимку тенденція зберігалася. А тому, якою б не виявилася весняна погода, ґрунт не встигне наповнитися як слід вологою. З настанням тепла колообіг води в природі не буде повноцінним, тому нас

очікує досить сухий сезон. Принаймні на період проростання основних культур. Чи можна казати, що відбуваються кліматичні аномалії? Мабуть, таких у давніші часи не траплялося? – Звичайно, були, і не раз. Я пам’ятаю, як ми сіяли редьку вже 23 лютого у відкритий ґрунт. Земля на той час достатньо прогрілася. Що робити нині, аби отримати урожай? – Порада всім – чимскоріше висівати, висаджувати культури, поки волога не почала випаровуватися. В землі зараз є ресурси, щоб рослини отримали необхідну кількість води. Зрозуміло, що потрібно враховувати при цьому температурний режим ґрунту. Наприклад, для висівання ранньої редьки достатньо 2-3° тепла. А вже при 5° вона проростає. Інші культури потребують більшої температури, але, так чи інакше, доведеться слідкувати за природними умовами й відразу проводити веснування. Якщо літо виявиться сухим, нас чекатиме дефіцит городини?

– Думаю, хвилюватися нема підстав. Сьогодні фермери, які серйозно займаються вирощуванням овочів та ягід, працюють за сучасними технологіями – з використанням агроволокна, тепличних конструкцій. Більшість запроваджує крапельне зрошення, яке в 20 разів ощадніше за традиційний полив. Тому суниця, огірки, помідори, зелень будуть у достатній кількості. До речі, останніми роками городники активно вирощують зеленину – кріп, петрушку, зелену цибулю, шалату, щавель… А картопля? Як на неї вплине дефіцит води? – Зараз багато господарів культивують ранні її сорти й так само застосовують усі сучасні технології. Тому в нас буде предостатньо ранньої картоплі. А там, дивись, почнуть завозити з відкритого ґрунту із центральних областей. Тож крумплів, переконаний, вистачатиме. І не треба забувати, що наші кордони відкриті для європейської продукції. Перші капуста, інші овочі й коренеплоди вже роками потрапляють до нас із Балкан. Там усі вони достигають на

кілька тижнів раніше й успішно створюють конкуренцію місцевим виробникам. Яким прогнозується врожай зернових? – Обстеження полів показало, що озимі досить добре перебули холодну пору, тож якщо проводитиметься весь необхідний обробіток, захист рослин, урожай буде. Багато залежить від погоди у травні й на початку червня. Якщо вчасно випадуть дощі, зернові видадуться хороші. Хоча для Закарпаття вони не є стратегічною культурою – усе залежатиме від урожаю за межами області. Щодо погоди по всій Україні, то, за опублікованими даними, прогнози й справді не дуже втішні. Один із «народних синоптиків» вважає, що весна почнеться із заморозків, а потім настане посушливий період. Він передбачає, що до самої середини березня триматимуться «мінуси». Квітень очікується сирим та морозним, і лише в кінці місяця потепліє. У травні без дощів, скоріше, буде жарко й сухо. У середині місяця, каже, цілих два тижні не побачимо дощу.

TT КОНСУЛЬТУЄМО

ЗМІНЕНО РОЗМІР ЗБОРУ

НА ОБОВ’ЯЗКОВЕ ДЕРЖАВНЕ ПЕНСІЙНЕ СТРАХУВАННЯ ПРИ РЕЄСТРАЦІЇ ЛЕГКОВОГО АВТОМОБІЛЯ Сплата цього збору регулюється ЗУ «Про збір на обов’язкове державне пенсійне страхування» (далі Закон) та затвердженим Порядком сплати збору на обов’язкове державне пенсійне страхування при реєстрації легкового автомобіля. Його платниками є підприємства, установи та організації, незалежно від форми власності, фізичні особи, які набувають право власності на легковики, що підлягають першій держреєстрації в Україні в сервісних центрах (підрозділах ДАІ) МВС України. Виняток становлять випадки забезпечення автомобілями осіб із інвалідністю згідно із законодавством та успадкування легковиків. Вартість машини, визначена відповідно до договору купівлі-продажу чи міни, довідки органів митної служби, акта експертної оцінки, інших документів, що підтверджують її, є об’єктом оподаткування. Згідно з п. 8 ст. 4 Закону встановлені такі ставки збору під час першої держреєстрації легкових автомобілів: •3% – якщо об’єкт оподаткування не перевищує 165 розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого на 1 січня звітного року (у 2020-му це 2 102 грн); •4% – від 165 до 290 розмірів прожиткового мінімуму; •5% – понад 290 прожиткових мінімумів. Таким чином, із початку року при визначенні сплати вартості збору на обов’язкове державне

АЛЕ ВСЕ БУДЕ ДОБРЕ

пенсійне страхування під час першої реєстрації застосовуються такі розрахунки, в залежності від вартості легковика. Якщо вартість автомобіля: •не перевищує або дорівнює 346 830 грн – сплачується 3%; •більш ніж 346 830 грн, але до 609 580 грн включно – 4%; • понад 609 580 грн – 5 відсотків. Слід зауважити, що ставка збору вартості автомобіля визначається без урахування ПДВ, якщо суму такого податку зазначено в документі, який підтверджує ціну транспортного засобу. Збір на обов’язкове державне пенсійне страхування сплачується на бюджетні рахунки для зарахування надходжень до загального фонду держбюджету, відкриті в головних управліннях Державної казначейської служби за місцем проведення першої держреєстрації в Україні легковика. Про реквізити рахунків можна дізнатися, звернувшись до сервісних центрів ГУ ПФУ в області, інформують у відомстві.

НЗ

Та й літа як такого не обіцяє: у липні – зливи, а спека почнеться в серпні. Одне втішає – цей синоптик обіцяв на січень «великі сніги й морози», і не вгадав… Тим часом директор Українського гідрометеорологічного центру Микола Кульбіда упевнений, що літо буде дуже спекотним. І це – не тимчасове явище. З таким станом речей доведеться змиритися й почати звикати.  Від автора. Загалом аналіз тої інформації, яку можна відшукати в інтернет-джерелах, підтверджує сказане Василем Яцканичем. Скажімо, як повідомляє пресслужба оптового ринку «Шувар», вже на початку квітня з’явиться рання картопля. Крайові виробники та господарства на півдні збільшили цьогоріч площі під нею, а першу бульбу українські фермери почали садити в теплицях ще в січні. Висока ціна урожаю-2019 стимулювала до розширення площ. Щодо зерна, яке Закарпаття щороку «імпортує» з інших областей, то навіть за найгірших прогнозів Україна залишається серед країн – лідерів із його виробництва. За останні 20 років урожайність зернових у нас зростала шаленими темпами, обігнавши за цим показником усі інші держави світу. Зараз щорічний валовий результат у вирощуванні зернових становить 75 мільйонів тонн, а у грудні фахівці навіть передбачали подолати 100-мільйонну «планку». Щоправда, безсніжна зима примусила переглянути прогнози. Але все одно, за твердженням спеціалістів, Україна ще має резерви для підвищення прибутковості. Зокрема за рахунок використання європейських сортів та новітніх технологій, які забезпечать урожай за будьякої погоди. Василь ГОРВАТ

TT ДО ВІДОМА

У ВАС НЕМАЄ ГРОШЕЙ НА ПОСЛУГИ АДВОКАТА?

ТОДІ ЗВЕРТАЙТЕСЯ ДО ЦЕНТРІВ БЕЗОПЛАТНОЇ ПРАВОВОЇ ДОПОМОГИ НА ЗАКАРПАТТІ! Чимало краян щодня стикаються з життєвими проблемами, які потребують вирішення в правовому полі. Не кожен знає, як захистити свої права та куди звертатися, а ще – скористатися послугами адвоката коштує чималих грошей. На допомогу прийдуть фахівці системи безоплатної правової допомоги. На Закарпатті діють Регіональний, Ужгородський, Мукачівський та Хустський місцеві центри з надання БВПД, а також 11 бюро – їхні адвокати допомагають соціально незахищеним громадянам вирішувати життєві проблеми у правовий спосіб. Будь-яка особа, яка перебуває під юрисдикцією України, може скористатись безоплатною первинною правовою допомогою – йдеться про консультації, роз’яснення, допомогу у складанні заяв, інших документів (крім процесуальних). А законодавчо визначені категорії – малозабезпечені, учасники бойових дій, внутрішні переселенці, діти, люди, які стали жертвами насильства та ін., – мають право на представництво інОГОЛОШЕННЯ про оприлюднення проєкту детального планування, звіту про стратегічну екологічну оцінку громадські слухання та обговорення: Киблярівська сільська рада оголошує про початок процедури розгляду та врахування пропозицій громадськості у проєкті детального плану території для розміщення будівель сільськогосподарського призначення в межах населеного пункту с. Лінці урочище Червінково Ужгородського району Закарпатської області, у проєкті детального плану території в межах населеного пункту с. Лінці урочище Ріки частини житлового кварталу К-2 Ужгородського району Закарпатської області та громадського обговорення Звітів про стратегічну екологічну оцінку

тересів у судах, перед органами державної влади тощо за рахунок держави. Упродовж 2019 року Регіональний центр видав 2590 доручень адвокатам для представництва інтересів громадян у кримінальних справах, в 11 випадках вони добилися для клієнтів виправдальних вироків та закриття провадження, у 355 – призначення найменш суворого з передбачених альтернативних покарань або більш м’якого тощо. До місцевих центрів та бюро звернулося 12 125 краян, 11 232 – надані консультації, 726 – призначено адвоката, 740 – працівника центру для представництва інтересів у судових спорах. Якщо вам потрібна безоплатна правова допомога, звертайтесь до найближчих центрів та бюро на Закарпатті (в Ужгороді – вул. Загорська, 51) або телефонуйте за єдиним контакт-номером системи БПД 0800213103 (цілодобово та безкоштовно зі стаціонарних та мобільних телефонів в Україні), інформують у РЦ із надання БВПД у області.

за вищенаведеною містобудівною документацією. Замовник містобудівної документації – Киблярівська сільська рада. Розробник проєкту детального плану території для розміщення будівель сільськогосподарського призначення в межах населеного пункту с. Лінці урочище Червінково Ужгородського району Закарпатської області, та звіту про стратегічну екологічну оцінку – ФОП Сакулич І.І. Розробник проєкту детального плану території в межах населеного пункту с. Лінці урочище Ріки частини житлового кварталу К-2 Ужгородського району Закарпатської області та звіту про стратегічну екологічну оцінку – ТОВ «Смарттаун». Необхідність проведення транскордонних консультацій відсутня.

Місце ознайомлення з проєктами детальних планів плану та звітів про екологічну стратегічну оцінку – приміщення Киблярівської сільської ради за адресою: 89450 Закарпатська обл., Ужгородський р-н, с.Кибляри, буд. 165, тел. 095834-06-49. Пропозиції та зауваження до проєкту містобудівної документації та Звіту про стратегічну екологічну оцінку в письмовому вигляді приймаються до 16 квітня 2020 року. Відповідальний за організацію розгляду пропозицій та проведення громадського обговорення та слухань – Гузинець В.М. Презентація, прилюдне експонування проєкту, громадські слухання та обговорення відбудуться у приміщенні сільської ради 16 квітня 2020 року о 15.00 к. ч.

НЗ

№9 (4869)

29 лютого 2020 року

НАШОГО ЦВІТУ... 5

TT УЖЕ ІСТОРІЯ

ЯК ЗАКАРПАТЦІ ВІДКРИЛИ ДЛЯ АМЕРИКИ ОДНЕ З НАЙБІЛЬШИХ І НАЙПЕРСПЕКТИВНІШИХ ВУГІЛЬНИХ РОДОВИЩ У СВІТІ

КРІПАЦТВО ВІДМІНИЛИ, А ЗАЛЕЖНІСТЬ ЗАЛИШИЛАСЯ

Одними з таких на Закарпатті була династія німецьких графів Шенборнів, котрі володіли Мукачівською та Чинадіївською домініями, що простягалися від Чопа аж до польського кордону. Не маючи засобів для існування, колишні кріпаки й надалі мусили працювати на багатіїв майже задарма. Урядовці графа почали культивувати в краї такі екзотичні культури, як тютюн, тмин, хміль, запровадили шовківництво, й це давало надприбутки. Для вирощування нових рослин потрібні були добре підготовлені плантації. Вирівнювали, вичищали та розкорчовували їх селяни вручну, за мізерну платню. Так, наприклад, мешканці Ракошина, Червеньова, В. Лучок за цю пекельну працю отримували пні та викорчуване коріння. Робітники на лісоповалі як оплату мали верхівці – рубанці від повалених дерев, так званий топорник; ті, хто обтісував колоди, – відпадки, тобто тріски. У Підгорянській пивоварні в рахунок зарплатні одержували трийбер, тобто ячмінні залишки – лушпиння від пивоваріння. Але нещасні й цьому раділи, бо не кожен міг улаштуватися навіть на таку роботу… Утім, звільнення від кріпацтва дало можливість карпатським русинам шукати кращої долі далеко за межами отцюзнини. Наприкінці ХІХ та на початку ХХ століть вони масово подалися шукати щастя за океаном. Якось навіть склалася ситуація, що у США їх проживало більше, ніж у нас. Забігаючи наперед, нагадаю: коли після розпаду Австро-Угорщини Підкарпатська Русь, згідно з Паризьким мирним договором, отримала «щонайширшу автономію» у складі новоутвореної Чехословаччини, то Григорія Жатковича обрали першим губернатором краю саме етнічні русини, які проживали в Америці. Нелегко їм було відшукати собі нову батьківщину, адже доти ніколи не виїжджали так далеко, не знали іноземних мов, а деякі навіть залишалися неписьменними. Тому мусили вдаватися до послуг провідників.

ДЛЯ ЗАХИСТУ ВІД ГАНГСТЕРІВ ЗАРОБІТЧАНИ ГУРТУВАЛИСЯ ПО 20 – 25 ЧОЛОВІК Зазвичай провідниками ставали євреї – як більш підготовлені, вроджені мандрівники. Зібравши гурт із 20 – 30 бажаючих та отримавши певну суму, вони супроводжували їх до німецького порту Гамбурга або до австрійського Трієста (нині Італія), садили на кораблі, а далі – хоч трава не рости. Самі поверталися за наступною групою, а бідні русини раділи, що на позичені під великі проценти гроші нарешті дістануться до омріяної Америки. Висадившись у портах Штатів чи Канади, шукачі кращої долі опинялися віч-на-віч із невідомістю й розбредалися широкими просторами країни, припрошуючись на бодай якусь роботу. Майже всюди чули однакову відповідь: маємо досить своїх

працівників. Благо, що в усіх містах функціонували їдальні для безробітних, де могли безкоштовно посербати ріденького супчику. Були також пункти, куди люди здавали поношений одяг, і там задарма одягалися з ніг до голови. Але заробітчани їхали за тисячі кілометрів не по дармову юшку, а грошенят заробити. Інколи щастило на пару днів знайти роботу й отримати кілька десятків доларів. Але й цей мізер відбирали до цента гангстери, та ще й побили. Тоді у Штатах процвітав бандитизм. Для самозахисту наші земляки гуртувалися по 20 – 25 чоловік і так юрбою ходили від міста до міста, від штату до штату, шукаючи бодай найважчу й найнебезпечнішу роботу. Одним із тих мандрівників був мій дід Юрій Ількович Курта (1880 р. н.), уродженець Червеньова, зі слів якого я все це описую.

як дзеркала. І тут сталося диво: брили зайнялися блакитним полум’ям! Так, виявилося, що це – кам’яне вугілля, антрацит найвищого сорту. Вдома в Карпатах у ковалів вони бачили схоже, але буре. Не зустрічали вони в нас чудовиська, як у пенсильванській водоймі, бо то була величезних розмірів черепаха. Так русини відкрили для Америки одне з найбільших і найперспективніших вугільних родовищ у світі, що дало величезний поштовх для індустріалізації та економічного зростання США.

мова про початок розроблення, то компанія в судовому порядку довела, що заробітчани ніякого стосунку до родовища не мають, бо їхньою власністю є лише земельні угіддя, тобто поверхня, а надра їм не належать. Так русини залишилися з носом. Правда, мій дід та його кум повернулися на Закарпаття ще до того ганебного рекету. Дідик – через травму ока, а Яночко – щоб забрати родину й переїхати до Америки на постійно. Але розпочалася Перша світова війна, й вони залишилися вдома. Доля інших наших краян мені не Фото з мережі

ідміна кріпосного права в Австро-Угорській імперії в середині ХІХ століття мало чого доброго дала карпатським русинам. Та майже й нічого. Юридично кріпаки ніби стали вільними, але не незалежними, бо земля, пасовиська, сіножаті, лісові угіддя, як і раніше, залишилися у власності великих магнатів-латифундистів.

У ПЕНСИЛЬВАНІЮ, ДЕ БЕЗПЛАТНО ДАВАЛИ ЗЕМЛЮ Так ось, хтось із ватаги десь почув, що у штаті Пенсильванія уряд запрошує на постійне проживання всіх бажаючих. Хто погодиться, тому нададуть у приватну власність безкоштовно (!) 33 га угідь. Не знаю чому, але уряд не боявся, що всю землю захоплять іноземці. Юрба русинів із 30 душ подалася туди. Чутки підтвердилися. Гурту наших краян виділили тисячу гектарів десь у віддаленому, здичавілому, незаселеному районі. За 33 га треба було заплатити всього один долар – за марку, якою скріплювалося право приватної власності. Згідно із законом штату, хто мав нерухоме майно, міг узяти в банку позику під його заставу. Отримавши кредит, русини вирішили на перший випадок купити сто корів. Частина робітників узялася розчищати площу від чагарників та поодиноких дерев, інші будували тимчасові приміщення для худоби та для себе. Один із них доглядав корів. Поряд із полем була водойма – чи то озеро, чи річка, куди пастух приганяв напувати стадо. Якось він побачив у воді страшне чудовисько. До смерті наляканий, розповів про це товаришам і навідріз відмовився туди йти. З нього посміялися, але на другий день послали заміну. Історія повторилася. З третім – знову те саме.

КОПАЛИ КОЛОДЯЗЬ, А ЗНАЙШЛИ ВУГІЛЛЯ, ЯКЕ… НЕ ВПІЗНАЛИ Тоді вирішили не ризикувати, а викопати колодязь. Зробивши штольню завглибшки десь на метр, натрапили на шар твердої породи, яку не брала лопата. Щоб не мучитися, стали копати в іншому місці, за декілька десятків метрів. Але й там ситуація виявилася аналогічною, як і за чергової спроби. Хтось запропонував продовбати цю твердиню, може, її шар не такий і товстий – на батьківщині й не таке траплялося. Порода і правда була не настільки тверда, як карпатські андезити чи доломіти. Зрештою копачі розпалили ватру, аби пообідати. Вогнище обклали брилами, котрі викинули з ями, щоб вітер не розносив жаринки. Ці чорнезні глиби виблискували на сонці,

Є ВУГІЛЛЯ – ПОТРІБНА ЗАЛІЗНИЦЯ. ДОПОМІГ ВИХІДЕЦЬ ІЗ ЧЕРВЕНЬОВА, АЛЕ… За вечерею одностайно вирішили, що не варто займатися фермерством, вигідніше – видобутком та продажем вугілля. Тільки проблема була в тому, що до найближчої залізничної станції – близько 200 км, а розвозити вугілля Америкою гужовим транспортом дуже накладно, навіть збитково. Непогано би прокласти колію до родовища… Тоді мій дід згадав, що неподалік у місті Пітсбург живе багатий єврей Биньо Кривий – виходець із Червеньова. Може, він би щось підказав? Биньо заробив первинний капітал на провідництві земляків до США, потім і сам туди перебрався. Вклавши кошти у вигідну справу, подесятерив свої статки. Вислухавши діда, він сказав, що справа серйозна й дуже дорога, тому мусить порадитися зі спеціалістами. Невдовзі на місце родовища їх прибула велика кількість: геологорозвідники, геодезисти, інженери, будівельники та інші. Вирахували, що діло перспективне, варто за нього братися. Биньо ініціював створення компанії зі зведення залізниці з усією інфраструктурою. Туди увійшло з десяток багатих євреїв. За короткий проміжок часу робота закипіла. Наші заробітчани, закинувши фермерство, влаштувалися на будівництві. А були це молоді люди з різних куточків Закарпаття. Колись із дідових розповідей багатьох я знав поіменно, але з часу його смерті пройшло 60 років, тож уже геть позабував. Затямив тільки жителя села Кібляри на прізвище Яночко, бо вони з дідом покумилися. Той за чехословацького режиму переїхав чи то до села Свобода, чи до Бовтраді, де, наскільки знаю, його нащадки живуть і понині. А ще я запам’ятав згадку про чоловіка з Невицького на прізвище Когут або Когутка. Нашим пообіцяли: коли завершиться будівництво залізниці й розпочнеться розробка родовища, їх усіх приймуть до компанії. Але не так сталося, як гадалося. Як тільки зайшла

відома. Чув тільки, що нащадки Бині Кривого нині живуть в Ізраїлі під прізвищем Дадо, а на місці його колишнього маєтку в Червеньові побудували гарний сучасний дитсадок.

ЗАКАРПАТЦІ, ЯКІ ЗАПОЧАТКУВАЛИ ВІДОМІ КОМПАНІЇ Та не всі наші земляки виявилися такими невдахами, дехто зробив блискучу кар’єру. Напевно, багато хто чув про всесвітньо відому компанію «Джон Дір», яка виготовляє найсучаснішу в світі сільгосптехніку – від потужних комбайнів та тракторів до мотоблоків і сівалок із електронним начинням. Але мало хто знає, що заснував її виходець із Зняцьова Іван Дир. Люди під цим прізвищем і зараз живуть у тому селі. А от основи знаменитої американської компанії «Тімотей», яка спеціалізується на виготовленні побутової техніки домашнього та промислового вжитку (холодильні установки, морозильні камери, хлібопекарні, кухонні комбайни, термоси, різний посуд, мікрохвильовки тощо), заклав пан Тимовтій родом із с. Клячаново, що на Мукачівщині. Є й відома фірма «Кенді», котра прославилася своєю хімічною продукцією, і не тільки. Її започаткував закарпатець Кендий. Він іще перед Другою світовою мав сільгоспугіддя на околиці Зняцьова та лісові – в Анталовцях. У цих селах ще й зараз є урочища, на які кажуть «Кендийовина». В Північній Америці є «монстр» лісозаготівельної та лісопереробної промисловості – компанія «Трінкаус», яку заклав наш земляк із таким прізвищем, котрий ще на початку ХХ століття займався лісорозробками на околицях сіл Добронь, Чомонин, Червеньово. В останньому у присілку Бікиші мав фабрику з первинної переробки лісу. До неї від станції Батьово проклали залізничну колію. Виснаживши навколишні ліси, Трінкаус перевіз свою фабрику до Чинадійова. На згадку про його діяльність у червенівському лісі є урочище Трінкаусово. Прославилися русини в Америці і в інших галузях, наприклад,

у науці, мистецтві, політиці. Хто не знає знаменитого вченого та винахідника Теслу? Він зробив перший у світі електродвигун. Прийнято вважати, що був сербом за походженням, але це не так. У середині XVII століття його предки переселилися із Закарпаття в Сербію, а вже звідти – до США. Якби був сербом, то мав би писатися Теслович або Тесловічич. Зараз однойменна фірма – найбільший у світі виробник електрокарів. А найталановитіший американський художник сучасності Андрій Варгол? Теж русинського походження. І засновником всесвітньо відомої культурно-розважальної компанії «Дісней» був наш земляк Ладислав Дісний. Усіх навіть не згадаєш... Та варто би ще сказати про вже згаданого Георгія Жатковича, котрий на початку ХХ століття доклав чимало зусиль для процвітання автовиробника-гіганта «Форд», упродовж довгого часу очолюючи тут юридичний відділ. Так-от, зважаючи на фаховість та досвід правника, русинська діаспора Америки обрала його губернатором Подкарпатської Русі. Невдовзі американська депутація на чолі з Г. Жатковичем, М. Чопеєм, та Ю. Гардошем через Атлантику та всю Європу відправилися до столиці Подкарпатської Русі Мукачева. Ні, я не обмовився, бо згідно з так званим X законом про народності, прийнятим і проголошеним 26 березня 1918 року, саме місто над Латорицею визнавалося столицею. Політичні діячі, громадські активісти та духовенство Ужгорода і Пряшева – Еміліан Невицикий, Антоній Бескид, Павло Легеза, Симеон Сабов, Іриней Контратович, Августин Волошин, аби справити гарне враження, вирішили зустріти гостей на дальніх підступах до столиці, тобто на штаціоні Ужгорода, й запропонували надзвичайно важливі події в житті краю відзначити вечерею в ресторані «Коруна». Гостина тривала впродовж тижня. Американці, втомлені важкою подорожжю та виснажливим частуванням, вирішили розпочати своє урядування тимчасово тут. Як бачимо, ця тимчасовість триває вже століття. Так Ужгород став головним містом. Дехто ще й зараз розмірковує, чому нашу столицю зробили на краю області, а не десь у центрі? Відповідь проста. Згідно з Паризькою мирною угодою, після розпаду Австро-Угорщини до складу Подкарпатської Русі мали увійти сім жуп, а саме – Спіш, Шаріш, Земплін (нині Словаччина), Ужгород, Берег, Угоч, Мараморош. Склали мапу з визначенням кордонів від Попраду до Ясіня. Подивіться на неї уважно, і зрозумієте, що Ужгород якраз у центрі. До речі, першим на цій карті підписався голова Середньоєвропейського демократичного об’єднання, він же президент Чехословачини Томаш Масарик. Від редакції. Ми намагалися відшукати в інтернеті підтвердження «закарпатського» сліду у відкритті Пенсильванського вугільного басейну, але марно. Зате знайшли датовані 2017-м повідомлення, що низка компаній штату Пенсильванія (США) долучилися до виконання конт ракту на поставку вугілля для України. Перше судно очікували у вересні. Йшлося про диверсифікацію поставок антрациту – на заміну того, що добувалося на окупованих територіях Донбасу й у Росії. Омелян КУРТА, с. Червеньово

6 КарпатАРТ

№9 (4869)

29 лютого 2020 року

TT ТЕАТР

«ЦЕ ВСЕ ВОНА»… ЧИ ВІН?

НА «МАЛІЙ СЦЕНІ» ЗІГРАЛА ЗНАНА АКТОРКА РИММА ЗЮБІНА 21 – 22 лютого в Ужгороді на «малій сцені» драмтеатру ім. братів Шерегіїв відбулися три покази та три аншлаги вистави за твором білоруса Андрія Іванова у постановці Влади Бєлозоренко «Це все вона». Планували на одну менше, але через ажіотаж на квитки (вартістю по 200 грн) дали додаткову. Ужгородка Римма Зюбіна, котра чи не вперше за останні 30 років зіграла на сцені, з якої колись починала кар’єру, зізналася: дуже здивована, що стільки розпродали. «Це все Рудольф (Дзуринець), він займався анонсуванням через соцмережі», – каже.

НА РЕПЕТИЦІЇ Нам удалося побувати на репетиції, щоб пофотографувати й поспілкуватися з акторами. Бо під час вистави знімати заборонено. Пані Римма з «намистом» із прищепок на шиї то щось по телефону координує, то миє підлогу. Олег Коркушко, котрий грає її сина, знаний ужгородцям із «Фантомних болей», які привіз столичний національний

академічний Молодий театр на минулорічний фест «Під цвітом сакури». Приїхали і продюсерка Соломія Буй, звукорежисери. Постановку презентували б і раніше, але шукали приміщення… з вікном. Щоб з’явився доступ до нього, в залі навіть стільці для глядачів переставили інакше. Оскільки торік Р. Зюбіна пішла з Молодого театру, а п’єса – в їхньому репертуарі, виникло запитання, як привезти. Та проблем не було – нині на партнерських умовах її забрали з театру й возять містами. «Я не беру участі в антрепризах розважального характеру. У мене своя планка до репертуару: хочу, щоб наші люди хоча б півтори години на рік думали. Вистава актуальна для всіх, у кого є діти, соцмережі. Бо ми всі дуже самотні, – аргументує. – На сцені у віртуальному житті між героями кохання, а реально – нічого не змінюється. Це така прірва. Хто винен, мама чи син?! Де треба було зупинитися в переписці?! Я люблю такий матеріал, де нема хороших-поганих і немає моралі соцреалізму». В акторки є син, тому ми цікавилися про їхні стосунки. Вона згадала, як на той час 30-річна режисерка В. Бєлозоренко толерантно під час репетиції пояснювала їй, мовляв, знаєте, це мама й син. «Кажу: знаю, сядьте, я вам зараз покажу, як це було в моєму житті. Якраз моїй дітині (Сміється. – Авт.) виповнилося 17. Олег дуже схожий на мого Даніїла… Всяке траплялося: відчай, самотність, розчарованість у професії, в країні. Я така ж людина, як і всі інші, переживаю такий же біль, – пояснює. – Можливо, навіть сильніший, бо я ж актриса, й усе через себе пропускаю. В запропоновані у виставі обставини входжу 24/7». Зізнається, що коли втомлюється, то їй необхідне усамітнення. Може весь день у халаті й капцях проходити, зварити вранці каву й пити до вечора, перебуває «сама у своєму світі». Питали й про партнера в постановці. «Мала сцена не терпить жодної фальші. Це такий лакмус. Грали в Києві, в Херсоні на фестивалі «Мельпомена Таврії». Там Олег отримав нагороду за «Найкращу

чоловічу роль». І я дуже рада. Якби в мене був слабший партнер, вистава б не відбулася. Він працює на тому ж нерві, що я», – резюмує. Натомість О. Коркушко каже: «Ми якось зріднилися на сцені, не в плані майстерності, а як людина з людиною. Римма Зюбіна багато в чому мені допомогла. Кожна наша спільна вистава завжди різна. Ми доповнюємо один одного». Цікави-

лися, чи схожий Олег на свого героя. «Ні, я не такий. Я вже серйозна людина (Показує обручку. – Авт.)». Його дружина – балетмейстерка. До речі, він також пішов із Молодого театру – через одруження, бо зрозумів, що зарплата й зайнятість не співвідносяться. «Я як чоловік уже несу відповідальність за сім’ю. Пріоритети змінилися. Я отримав досвід і йду далі. Й не важливо – вверх або вниз. Але нині не відчуваю якоїсь втрати, бо залишився в театральній майстерні Миколи Рушковського, знімаюся в кіно». Який зараз період у Римми Зюбіної? Із жовтня-2019 вона працює в театрі «Воскресіння» у Львові, куди запросили. Приїздить туди щомісяця. Має роль і в театрі «Актор» у Києві. Мова про виставу «Схід – захід». Це п’єси дітей із заходу України (Чоп, Нововолинськ і т. п.) та сходу – Авдіївки, Мар’їнки, Попасної. Й от нині відновлюють «Це все вона», бо не грали її з осені минулого року. Повернемось …на початок, кінець 1980-х, коли Риммі було 19. Саме на ужгородській сцені проходила прослуховування. Отут (Показує. – Авт.) сидів Станіслав Мойсеєв – тодішній директор театру й худкерівник (за якого опісля вийде заміж, у шлюбі з 1994-го). Тоді розповідала монолог, віршик, баєчку й танцювала, бо відвідувала ансамбль «Дружба» під керівництвом Михайла Шутєва. «Такий собі сучасний балет. Дівчина помирає, Міша наді мною висить. А тоді я ще не розуміла весь цей театральний гумор дорослих людей. Худрада виходить, і кожен: «Міша, слухай, ти класний, ми тебе в балет візьмемо». А те, що я читала, ніхто й не помітив, – каже посміхаючись. – Правда, тоді мене взяли в театр, але я не залишилася. Рік пробула в Києві в інституті Карпенка-Карого, а в кінці навчального року приїхала в Ужгород. Мойсеєв спитав, як наука. Я відповіла чесно – не подобається, не той рівень, який я хотіла. Він сказав: «Даю вам п’єсу «Хочу зніматися в кіно», там героїні 19 років». Я взяла папірець і написала: «Ужгород – Київ». Під Ужгородом було слово «театр». Мені все життя дуже подобався Київ, але я обрала

театр. А через рік Станіслава з’їли. Бо театр – це храм. Храм-храм – і тебе нема. І я змушена була шукати собі роботу». Згадує, що тут, на «малій сцені», у 1989 році Мойсеєв грав на фортепіано. Фактично, він її відкрив, а вона потім закрилася на довгий період…

LOL, СМАЙЛ, LOL Ми ходили на виставу в перший день. Історія сумна: після смерті батька взаємини в мами з сином не складаються, бо обоє по-своєму переживають утрату. Якось хлопець в інтернеті знайомиться з дівчиною під ніком Тофі, цей акаунт «ВКонтактє» відкриває…мама. Спілкуються, розуміють один одного, й він закохується, хоча так жодного разу її й не бачив. Наприкінці хлопець випадково дізнається правду. Все завершується трагічно. Театральний критик та історик Сергій Федака написав: «Стосунки між сучасною мамою і її сином-підлітком – у дідуся Фройда дах їде, й він у повній безнадії підіймає руки. Прискорення історичного часу зумовило те, що нині покоління батьків і дітей належать до різних цивілізацій із принципово відмінними життєвими цінностями, способами існування, мовними кодами, системами харчування і взагалі забезпечення, різними методиками вписування себе в цей світ. Коли представники різних поколінь вимовляють одне й те ж слово, це в них значить зовсім різні речі. Коли перед ними та сама картинка, вони бачать щось цілком протилежне. Як за цих умов може зберігатися традиційна сім’я, поки не надто зрозуміло. Як розпачливо вигукує герой п’єси, і навіщо нам разом їсти?! Фраза А. СентЕкзюпері про розкіш людського спілкування перетворюється на проблему, складну задачку, що потребує нестандартних ходів для вирішення. Тому й згадується поема нашого В. Горвата «Полювання на сина». С. Федака додає, що спектакль насичений символами, чим дуже нагадує театр М. Метерлінка. Філософська притча переповнена усілякими побутовими речами: прищіпки, білизна, одяг, плечики, посуд, пташина клітка («Свободу попугаям!», «Кеша хороший!»). Це той цемент, що мав би скріпляти родину – принаймні, увесь час двоє відчайдушно маніпулюють усім цим антуражем, утім... Дві істоти, прибацані навколишнім життям, відчайдушно рвуться одна назустріч іншій, проте чинять на цьому шляху одну помилку за іншою. При цьому обоє цілком симпатичні самі по собі, але ж римуються, як Манчестер і Ліверпуль. Глядачка й мандрівниця Аліса Смирна після показу сказала: «Йшла на Римму Зюбіну, а відкрила для себе Олега Коркушка. Вивернули мені душу, а назад не повернули». Були овації, дарували квіти (виявляється, ужгородський глядач таки не шкодує грошей на букети). Ексзаступник мера Ужгорода, а нині радник в облраді Олександр Білак відзначив, що ще не раз даруватимуть глядачу гарні постановки. Цю виставу привіз він. Римма Зюбіна потім відзвітувала на своїй сторінці у Фб: «У 17 років я мріяла поїхати звідси і, лише набуваючи крихти мудрості, відчула, що це моє місто – моє місце, моємоємоє. Я люблю Ужгород і відчула за ці дні те рідкісне – взаємне кохання. Покази фільмів «Гніздо горлиці» і «Межа», де знімалася, ми почали тут, а тепер виставу «Це все вона» як незалежний проєкт ми з моїми друзями й однодумцями також почали звідси. З натхненням, яке подарував мій Ужгород, можна тепер сміливо вирушати у великий тур Україною. Колись ми обов’язково напишемо про це 10-томник, бо все тільки починається»… Оксана ШТЕФАНЬО Фото автора

НЗ

TT НОВОСІЛЛЯ

ЗАВТРА ГАЛЕРЕЯ «ІМПАСТО» ВІДНОВЛЮЄ РОБОТУ

1 березня виноградівський виставковий зал «Імпасто» справлятиме новосілля в оновленому приміщенні, розташованому в будівлі організації Українського товариства мисливців та рибалок поблизу парку Перені. Зал певний час знаходився в центрі Виноградова, там виставляли роботи відомих художників із Києва, Будапешта, Львова, Брно… Але, як зазначає прес служба міськради, у зв’язку з розірванням договору оренди виникла нагальна необхідність перенесення галереї. Василь ГОРВАТ, м. Виноградів Сьогодні, 29 лютого, члену громадської організації «Закарпатський край», легендарному футболісту, почесному громадянину с.В.Студений Міжгірського р-ну Йожефу Сабо виповнилося 80 років. Щиро бажаю ювіляру міцного здоров’я, спортивного азарту в житті, любові від рідних та поваги й визнання від суспільства. На многая і благая літ! З повагою Василь КУЗЬО, голова ГО «Закарпатський край»

1 березня 80-ліття відзначатиме колишня начальниця ВПЗ с. Тур’я-Поляна Марта Іванівна ПІЧКАР, котра трудилася на пошті понад 42 роки. Сердечно вітаємо ювілярку з такою гарною датою! Спасибі Вам за любов і терпіння, доброту й чуйність, за невтомні роботящі руки. Хай Бог дасть Вам доброго здоров’я й ще довгих-довгих років щасливого життя! Бажаємо гарного настрою, невичерпного оптимізму та радості від кожного нового дня! З любов’ю і глибокою шаною доньки Мирослава та Оксана, зяті Василі, онуки та правнуки

Сердечно вітаємо ексколегу Ярослава Світлика, котрий і нині тісно співпрацює з редакцією, та його чарівну дружину з народженням донечки! Нехай дівчинка росте здоровою та щасливою на радість татові й мамі, постійно радує своїми успіхами й щирими усмішками! А батькам бажаємо терпіння, мудрості й доброго почуття гумору в нелегкому процесі виховання. Новинозакарпатці

Цими днями відсвяткувала ювілей Оксана Лешко із с. Драгиня Мукачівського району. Дорога Оксаночко! Щиро вітаємо Тебе! Бажаємо Тобі доброго здоров’я, невичерпних сил та енергії, благополуччя, мудрості, терпіння й Божого благословення! Щоб 25 прожитих років Лиш стартом стали у житті, А всі твої наступні кроки Були успішними завжди! З повагою чоловік Артур, донечки, свекруха з свекром, шовгор Владислав із родиною та шовгориня Оксанка з села Драгиня

ПОДЯКА

Пацієнти, які лікувалися в січні – лютому цього року в КНП «Закарпатський протипухлинний центр» Закарпатської обласної ради (гінекологічне відділення), висловлюють безмежну вдячність М. Микиті, В. Русину, Ю. Драчу за професіоналізм та вдало проведені операції. Спасибі також за чуйне ставлення й турботу про всіх хворих. Нехай добро, яке робите для людей, повернеться до вас сторицею! А. Роман, А. Кабаль, Н. Лавришин, М. Лешай

Вважати недійсною втрачену залікову книжку №234100 МБО студентки 2 курсу Природничо-гуманітарного коледжу ДВНЗ УжНУ, група ПР-23, видану на прізвище Йосипчук Надія Василівна.

НЗ

№9 (4869)

29 лютого 2020 року

ТЕМА 7

TT ПРОБЛЕМА

У НАС НЕ КОРОНАВІРУС, А ПЛАСТИКОВІРУС ЧИМ ЦЕ ЗАГРОЖУЄ ТА ДЕ ВИХІД? «Тиса – Чорне море – Антарктида: глобальне забруднення планети пластиком та шляхи його попередження». Такою була тема минулотижневої пресконференції в БУВР Тиса в Ужгороді. Вона актуальна, бо засмічення сягнуло глобальних масштабів. Через нього гине вже не тільки фауна в океані – мікрочастинки пластику виявляють навіть у яйцях пінгвінів в Антарктиді. Та що там говорити, гляньте довкола себе…

МІКРОПЛАСТИК… У ЯЙЦЯХ ПІНГВІНІВ Із Києва приїхав директор Національного антарктичного наукового центру – станції «Академік Вернадський», Євген Дикий. Тому розпочнемо з найвіддаленішої точки України, яка знаходиться за 15 тисяч кілометрів і є кінцевим пунктом сміттєвого ланцюга. Науковець приголомшив фото з плямою твердих побутових відходів у Світовому океані: її загальна площа – як 22 України. Каже, коли починав працювати на станції, то радів, що нарешті потрапить на найчистіший куточок планети, який людство відкрило лише 200 років тому. «Але навіть там у першу чергу довелося займатися дослідженням пластику. На жаль, у цих настільки не схожих об’єктів (Тиса, Дунай, Чорне море) спільним є те, що ми туди викидаємо й що впливає на екосистему. Подивіться на кита. Нині сотні їх гинуть від голоду, бо замість риби й креветок засмоктують кілька тонн пластику, яке шлунок не здатний переробити. Вони худнуть, і потім на березі знаходимо тільки скелети», – розповідає Є. Дикий. Але ще більшої шкоди він завдає, коли ми його вже не бачимо. Зовні водичка чистенька, та в ній міститься мікропластик, і це вже інсталюється на менших істотах, одноклітинних. Еволюція мільйони років не готувала їх відрізняти водорості від пластмаси. Й нині саме це є найбільшою проблемою, вважає пан Євген. І додає, що в самій Антарктиді не так багато викидається сміття, бо тут на весь континент – 30 станцій, плюс улітку кілька тисяч туристів. Але туди йде все… від нас. «Змушені зараз розпочинати серію досліджень не про те, як живе ця чудова екосистема сама по собі, а досліджувати під мікроскопом уміст мікропластику в тоннах осаду, ставити колектори, які вбирають у себе стійкі органічні забруднювачі на зразок пестицидів і гербіцидів, досліджувати жирову тканину мертвих тюленів, – веде далі. – Навіть у яйцях пінгвінів знаходимо предмети розпаду продуктів парфумерії, фармакології. Тож уявляєте, яка тоді кількість цього «добра» по дорозі в Антарктиду?! Ось чому ми говоримо, що проблема забруднення є глобальною, але починається вона не в Антарктиді (це кінець ланцюжка), а на берегах наших річок».

ЩОДНЯ 4 ТОННИ ПЛАСТИКУ ДУНАЙ ВИНОСИТЬ У ЧОРНЕ МОРЕ. А ТИСА? Ще один ланцюг – Чорне море. Воно майже вдвічі брудніше, ніж Середземномор’я. Якщо в останньому на квадратний кілометр викидається 52 кубів пластику, то в перше – 90,5. 83% сміття там – пластик. Такі результати презентувала представниця Всеукраїнської екологічної ліги та експертка профільного проєкту ЄС/ПРООН Олена Ма-

рушевська. Чому Чорне море більш забруднене? Бо воно закрите. Звідси нічого нікуди не виноситься. З одного боку це добре, бо не вносимо лепту в ту велику сміттєву пляму, яка є в океані, а з іншого – у нас почала утворюватися своя, схожа на кисіль. «Торік під час досліджень їздили великим кораблем Чорним морем. Й уявіть собі, за 400 км (!) від суші пропливало чиєсь взуття, стілець, м’ячик, навіть купальник. Наш працівник, який відповідав за фіксування непотребу, не мав перепочинку», –

в сміттєпроводи. У нас усе ще люди думають за принципом: вода понесе. Прийшов, вибачте, шмарив у річку – і проблему вирішено. Й головам сільрад, які за це відповідають, теж стало якось байдуже». Нещодавно чимало угорських каналів показали сюжет, як їхня техніка виловлює сміття з Укра~~Тихоокеанська сміттєва пляма постійно зростає їни. Для цього уряд Угорщини придбав за 4 млн євро спеціальцію Пластикожуя», яка з травня травня-2019 переробила кількану техніку. «Коли зустрічаюся як 2019-го діє в «бомбосховищі» сот кг пластику. Нині школа має водник із угорськими колегами, ЗОШ із екологічним профілем домовленості з волонтерами, які мені соромно дивитися їм у очі. У в ужгородських Великих Лазах. їздять у дитбудинки, працюють законі про відходи жодного слова Цей проєкт реалізовують ЗО із дітьми АТОВців, вони й забинема про те, що сміття Всеукраїнської екологічної ліги рають виготовлені учнями речі. в річках має збирати та компанія «Кока-кола». Тоді МІНІЛАБОРАТОРІЯ водне господарство. закупили 30 контейнерів (1100 ВЖЕ ДІЄ В УЖГОРОДІ Але тепер нам на плечі л) для роздільного збору відховпала ця проблеми, дів, які облаштували біля школи Мережу шкіл, задіяну в цьому й, виходить, ми одні та у 8-ми селах ОТГ. Повторно процесі, розширюватимуть. Це повинні відповідати використовують пластик із марповідомив В. Манівчук. Кілька за те, що робиться в куванням «2» (HDPE) – на зразок днів тому на вулиці Собранецьобласті?!» – констатує кришечок від пляшок, флаконів кій в Ужгороді показали ЗМІ мініпан Едуард. Сусідам від побутової хімії, каністр тощо. лабораторію, де не переробляпостійно кажемо, що Й нині директорка закладу, тимуть пластик, а вирізатимуть щось таки зміниться, учасниця пресконференції Віра із нього речі. «Ми поки вчимося, починаючи з підпиДанько демонструє оригінальну це складний технологічний просання в 2011- му мехлібницю, яку з непотребу вицес, – каже він. – Сортувати морандуму стосовно готовили вихованці. В доробку потрібно, як у Японії: все мити – Тиси, коли вперше вишколярів – і унікальні брелоки, пакети, пляшки, розрізати. Тоді ловлювали сміття на вивіски, корзинки, біжутерія. пластик із загрози для планети ~~Євген ДИКИЙ, директор станції Латориці, розробили «Це, по-перше, просвітницька стане сировиною, яка прино«Академік Вернадський» в Антарктиді кілька програм. Але робота, по-друге – підготовка сить користь». віз і нині там, увесь недітей до життя, по-третє – хороЩо цікаво, наш досвід збикаже О. Марушевська. потріб спливає в Тису. «Хотів би ша справа, зменшення кількості раються «завезти» на станцію Є й гарна новина: в намулі міпровести просту аналогію. Всі ми пластику», – каже. Тим паче, що «Академік Вернадський» в Анкропластику стає менше, хоча це маємо сусідів. Раз – і викинули Великі Лази, Циганівці, Стритарктиді. «У нас теж є пластинонсенс, вважає дослідниця. Євсміття на їхнє подвір’я. Ті мовчки па і Ярок знаходяться на річці кова тара, в океан її не кидали ген Дикий додає: «Подивували забрали, нічого не сказали. Але Циганка. Згадує, що колись із ніколи, вивозили на материк ці речі й нас. Сміття на поверхні встановили відеокамеру й побанеї можна було пити воду, а на утилізацію. Хоча б частину концентрується переважно в чили, хто це зробив. Викликали нині чого тільки там нема. Влабудемо перетворювати на таких центральній частині моря, й це поліцію, винного штрафують, штовують акції прибирання зі от пінгвінчиків (Показує брелок пояснюється схемою течій. Найпотім ставлять великий паркан, школярами, а ті, у свою чергу, із пластика. – Авт.). Маємо логічнішим пояснення того, що в і більше ніхто нічого не зможете залучають дорослих. просвітницьку мету – приверосаді менше мікропластику, ніж кидати в їхній двір. Але в нашому Школярка Любомира Вагацьнути увагу людей до проблеми. має бути, – це бактерії в намулі випадку такий бар’єр не постака, яка приїхала з директоркою, Бо брелок – це пластик, який з сірководнем. Ми, можливо, виш, річка не має кордонів. Нам розповіла, що чотири верстати перестав чинити шкоду. Якщо знайдемо ті, які перетравлюють рано чи пізно доведеться цивіпривіз винахідник із Одеси Євще це продавати, а потім гроші пластик, але це лише гіпотеза, віддавати екологічним фондам, бо ми тільки на початку шляху». то вийде подвійна користь», – А що там наші річки несуть у пояснює Є. Дикий. Експедиція море? Теж вивчали. «Це було вирушає в Антарктиду напридуже цікаве дослідження по кінці березня, тоді й збираються всьому Дунаю, у проєкті задіяно встановити експериментальне 12 країн. Завдяки ініціативі Украобладнання, яке надасть «Кокаїни, проби взяли й із Тиси. На кола». Світовий екологічний рух великих притоках торік восени має гасло: мислити глобально, ми поставили «ловушки», які два діяти локально. «З одного боку, тижні збирали намул, бо мікромаємо тримати в голові всю плапластик же дрібний. Щодо Дунету, а не тільки те, що бачимо наю вже є відомості – щодоби він біля себе. З іншого – кожен хай виносить у Чорне море 4 тонни робить щось на своєму місці», пластмаси! Парадокс: з одного – резюмує. боку, ми засмічуємо все пляшкаЩодо утилізації ТПВ, то керівми, а потім самі ж їх виловлюємо ник Регіональної асоціації оргав Чорному морі», – розповідає ~~Василь МАНІВЧУК та Віра ДАНЬКО. Директорка нів місцевого самоврядування пані Марушевська. Стосовно демонструє хлібницю з пластику «Закарпаття – за чисте довкілля» Тиси результатів поки нема, Володимир Суран сказав: «Смітадже всі аналізи проводяться в лізовано ставитися до цієї проген Хлебников, вони створені за тєсортувальний завод у свалявнімецькому Берліні. «Це будуть блеми. Не люди, а наші пляшки зразком голландської ініціативи ській Поляні був би вирішенням показові дані, бо ми розуміємо, першими отримали безвіз – вони «Дорогоцінний пластик». Один проблеми для всієї області. У що засміченість річок Закарпаття давно інтегрувалися в Європу, – винахід одесита, саме йому населищі прийняли рішення про системно однакова, – пояснює – переконує Е. Осійський. – лежить технологія виготовлення виділення земельної ділянки під голова ЗО Всеукраїнської екоСьогодні угорці попереджають, пластикових меблів, які вже є у нього. Планована потужність – логічної ліги й організатор заходу бо мають відеокамери й підравеликих містах. Словом, пропереробка 20 тонн непотребу Василь Манівчук. – Україна ж на ховують, скільки пляшок від нас цес у «Резиденції Пластикожуя» за годину. Відходи звозитимуть сьогодні не має можливостей надходить. Але скоро перейдуть такий: спочатку мешканці ОТГ і із Великоберезнянського, Педосліджувати мікропластик, бо до штрафних санкцій, бо, згідно з діти збирають удома пластик, речинського, Свалявського, нема методик, відповідних лабоміжнародними зобов’язаннями, сортують, один верстат його Міжгірського та Воловецького раторій. Добре би, якби до цього країна, від якої потрапляє сміття, подрібнює, інші три – власне районів. Нині все в проєктуванні. долучилося УжНУ». несе відповідальність за нього. переробляють. Термопрес – Ми взяли до уваги технологію Й Україні доведеться сплатити для виготовлення листів різної заводів, які діють у гірських НАШІ РІЧКИ СТАЛИ … ці санкції». Вже сьогодні, 29 товщини розміром 50 на 50 см, регіонах Словенії та Хорватії. СМІТТЄПРОВОДАМИ лютого, наші водники їдуть доекструдер плавить пластмасу і Цікаво, що на кінцевому етапі не А ось і третій ланцюжок – річки помагати угорським колегам видає гарячу нитку, яку намотузалишається жодної тонни, яка Закарпаття. Заступник начальзбирати непотріб не в Тисі, а в єш на шаблон, він застигає – й б ішла на захоронення». ника БУВР Тиса Едуард Осійзаплаві – саме там осідає наймаєш готовий виріб. Інжектор – До 2021 року певна кількість ський одразу зазначив: «Нині всі більша його кількість. І робитидля здавлення у форму. Дівчина пластикових речей у ЄС буде ЗМІ говорять про коронавірус, а муть це вручну. навіть дає поради для вирішення заборонена – найтонші пакети, в нас більша небезпека – плассміттєвої проблеми: «Не викиконтейнери для їжі, косметичні «ПЛАСТИКОЖУЙ» З’ЇВ тиковірус. Бо куди не глянь – він дайте речі, техніку тільки через палички, трубочки для спожиУЖЕ КІЛЬКАСОТ КГ повсюди. А між тим Бог наділив те, що застаріли, а віддайте лювання рідини, навіть повітряні КРИШЕЧОК наш край величезною кількістю дям. Ще одне – сортуйте сміття кульки й палички для них. «Ви ж річок – у нас їх майже 10 тисяч. Де вихід із ситуації, що склай відправляйте на переробку. знаєте, що їх нерідко з’їдають У нас майже нема населеного лася? Він є, й уже навіть зробили Звісно, ще дуже важлива у цій птахи. Відповідальність виробпункту, який би не мав водної в цьому напрямі перші кроки. сфері відповідна законодавча ника зростає», – додає О. Маруартерії. Але що ми з ними роМова про першу на Закарпатті база. Словом, або ми перемошевська. Ото б у нас так! бимо?! За останні 15 років річки лабораторію з переробки пласжемо сміття, або воно знищить Оксана ШТЕФАНЬО від Ужка до Ясіня перетворилися тику на корисні речі – «Резиденнас». Ця творча майстерня із Фото автора

8 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ ПОНЕДІЛОК 2 БЕРЕЗНЯ

08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:30 Новини. 08:10, 09:10 Доброго ранку, Країно! 09:30 Т/с «Жіночий рай». 12:00 Д/ц «Ремесло за призначенням». 13:10 #ВУКРАЇНІ. 13:40 Бюджетники. 14:25 Д/ц «Аромати Колумбії». 15:10 UA:Фольк. 16:15 Д/ц «Дикі тварини». 17:25 Перша шпальта. 18:20 Тема дня. 19:20 Д/ц «Світ дикої природи». 19:55 Д/ц «Боротьба за виживання». 21:25 UA:Спорт. 21:35 «Зворотний відлік». 00:00 Х/ф «Тебе ніколи тут не було».

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:20 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:25, 18:00 «Життя відомих людей 2020». 10:20 «Життя відомих людей». 11:20, 12:20 Міняю жінку. 13:00, 14:05 Світ навиворіт. 15:05 Т/с «Величне століття. Роксолана». 17:00 «Щоденник медіума». 19:00 Секретні матеріали. 20:45, 21:40 Т/с «Мишоловка для кота». 22:45 «Гроші 2020». 00:00 «Дубінізми 2020». 00:30 «Голос країни 10».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини. 08:10 «Ранок з Інтером». 09:20, 18:00, 19:00 «Стосується кожного». 11:10, 12:25 Х/ф «Сліди апостолів».

ВІВТОРОК 3 БЕРЕЗНЯ

08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:15 Новини. 08:10, 09:10 Доброго ранку, Країно! 09:30 Т/с «Жіночий рай». 12:00 Д/ц «Ремесло за призначенням». 13:10 Сильна доля. 14:25 Д/ц «Аромати Колумбії». 15:10 Бюджетники. 15:45 #ВУКРАЇНІ. 16:15 Д/ц «Тваринна зброя». 17:25 Схеми. Корупція в деталях. 18:20 Тема дня. 19:20 Д/ц «Світ дикої природи». 19:55 Д/ц «Особливий загін». 21:30, 23:50 UA:Спорт. 21:40 Наші гроші. 22:10 Святі та грішні. 00:00 «Зворотний відлік».

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:25, 18:00 «Життя відомих людей 2020». 10:20 «Життя відомих людей». 11:20, 12:20 Міняю жінку. 13:00, 14:00 Світ навиворіт. 15:00 Т/с «Величне століття. Роксолана». 17:00 «Щоденник медіума». 19:00 Секретні матеріали. 20:45, 21:45 Т/с «Мишоловка для кота». 22:45, 00:40 «Одруження наосліп».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини. 08:10, 09:20 «Ранок з Інтером». 10:00 «Корисна прогр.». 11:05 Т/с «Мене звати Мелек». 12:25 Х/ф «Святковий переполох».

14:00 Х/ф «Код Червоний». 15:50 «Чекай на мене. Україна». 20:00 «Подробиці». 21:00 «Речдок. Особливий випадок. Кінці у воду». 22:00 Слідство вели... 23:45 Т/с «Голос янгола». 00:45 Т/с «Банкірши».

09:20 Діти проти зірок. 11:20 Х / ф «Книга джунглів». 13:20 Х/ф «Пірати Карибського моря: На краю світу». 16:50, 19:00 Від пацанки до панянки. 21:00 Х/ф «Я - робот». 23:10 Х/ф «Дитя робота».

08:00, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 08:10, 10:50 Огляд преси. 08:15 Хроніка дня. 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин. 09:25, 17:40 Час громади. 09:40, 10:10, 11:10, 12:25, 13:10, 16:10, 17:10, 18:10, 19:50, 00:25 Інформаційний день. 12:30 Брифінг речника Міністерства оборони. 14:10 Машина часу. 15:30 Невигадані історії. 21:40 Час-Tіme. 22:10 Спостерігач. 23:15 Є сенс.

08:45 Факти. Ранок. 09:10, 19:20 Надзвичайні новини. 10:20 Х/ф «Підривники». 12:35, 13:20 Х/ф «Біла імла». 12:45, 15:45 Факти. День. 14:50, 16:20 Х/ф «Викрадена-2». 17:00 Х/ф «Викрадення». 18:45, 21:10 Факти. Вечір. 14:45, 15:40 «Речдок». 16:35 «Речдок. Особливий випадок. Чуже багатство». 18:00, 19:00 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 21:00 «Речдок. Особливий випадок. Кінці у воду». 22:00 Слідство вели... 23:45 Т/с «Голос янгола». 00:50 Т/с «Банкірши».

09:20 Х/ф «Безсоромна подорож». 11:00 Т/с «Завзяті домогосподарки». 13:00, 19:00 Хто проти блондинок. 21:00 Х/ф «Робот Чаппі». 23:10 Х/ф «Четверо проти банку».

08:00, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 08:15 Хроніка дня. 08:55, 10:50 Огляд преси. 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин. 09:25, 17:40 Час громади. 09:40, 10:10, 11:10, 12:25, 13:10, 16:10, 17:10, 18:10, 19:50, 00:25 Інформаційний день. 12:30 Брифінг речника Міністерства оборони. 14:10 Машина часу. 15:30 Спостерігач. 21:40 Час-Tіme. 22:10 Група продовженого дна. 23:15 Невигадані історії.

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:15 Х/ф «Біла імла». 12:05, 13:20 Х/ф «Повітряний маршал». 12:45, 15:45 Факти. День. 14:30, 16:20 Т/с «Пес». 17:00, 21:20 Т/с «Дільничний з ДВРЗ». 18:45, 21:00 Факти. Вечір. 20:15 Громадянська оборона.

20:05, 21:30 Х/ф «Повітряний маршал». 22:20 Свобода слова. 23:55 Т/с «Перевірка на міцність».

10:15 Т/с «Коли ми вдома». 12:10 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія». 13:10 Майстершеф. 16:30, 18:05 Т/с «Сліпа». 17:30, 22:00 Вікна-Новини. 18:55, 22:40 Один за всіх. 20:00 Т/с «Спіймати Кайдаша». 23:40 Слідство ведуть екстрасенси.

08:00, 11:20 «Невідома версія». 08:50 «Мультфільм». 09:00 «Телемагазин». 09:30 «Спогади». 10:30, 0 0 : 3 0 « З і р к о в і долі». 12:10 Х/ф «Сватання на Гончарівці». 13:40 Х/ф «Сінг-Сінг». 15:50 Х/ф «У моїй смерті прошу винити Клаву К.». 17:10 Х / ф « С п р а в а була в Пенькові». 19:00 Т/с «Суто англійські вбивства». 21:00 Т/с «Село янголів». 22:40 «Різні долі». 00:45 «Академія сміху».

08:05 Х/ф «Знову невловимі». 10:45 Т/с «Закон і порядок». 12:30, 16:30, 19:00, 22:00 «Свідок». 12:50 «Таємниці світу». 14:00 «Речовий доказ». 16:50, 20:50 «Випадковий свідок». 18:20 «Свідок. Агенти». 19:30 «Легенди карного розшуку». 22:30 Т/с «Міст». 00:45 Х/ф «Контракт».

ЗАКАРПАТТЯ 08:00, 08:30, 13:30, 17:00, 19:00, 20:30 Новини. 22:15 Х/ф «Ігри патріотів». 00:25 Х/ф «Бездоганна репутація».

09:25 Т/с «Коли ми вдома». 11:55 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія». 12:55 Майстершеф. 16:30, 18:05 Т/с «Сліпа». 17:30, 22:00 Вікна-Новини. 18:55 Один за всіх. 20:00 Т/с «Спіймати Кайдаша». 22:40 Таємниці ДНК.

08:00, 11:00 «Невідома версія». 08:50 «Мультфільм». 09:00 «Телемагазин». 09:30 «Спогади». 10:20, 0 0 : 2 0 « З і р к о в і долі». 11:50 Х / ф « К о р о л ь Дроздобород». 13:10 Х / ф « П р и в и д замка Моррісвіль». 15:00 Х/ф «Пригоди Електроніка». 19:00 Т/с «Суто англійські вбивства». 21:00 Т/с «Село янголів». 22:40 Х/ф «Захар Беркут». 00:45 «Академія сміху».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 22:00 «Свідок». 09:00 Х/ф «У моїй смерті прошу винуватити Клаву К.». 10:30, 22:30 Т/с «Міст». 12:50 «Свідок. Агенти». 14:00 «Речовий доказ». 16:50, 20:50 «Випадковий свідок». 18:20 «Будьте здорові». 19:30 «Легенди карного розшуку». 00:45 Т/с «Закон і порядок».

ЗАКАРПАТТЯ 00:00, 08:00, 08:30, 13:30, 17:00, 19:00, 20:30 Новини. 00:20, 13:40, 19:20 Тема дня. 00:45, 21:50 Своя земля.

08:05, 08:35 Ранкове шоу. 09:00 UA:Фольк. 09:50, 17:40 Кулінарне шоу. 10:45 Бюджетники. 11:10, 17:35 Загадки чернівецьких атлантів. 11:15 М/ф «Чорний пірат». 11:40 М / ф « С а н д о кан». 12:10 Додолики. 12:20 Українська абетка. 12:25 Відкривай Україну з Суспільним. 12:50 Ранковий гість. 13:00 Русинська родина. 13:40, 19:20 Тема дня. 14:05, 14:50 Т/с «Епоха честі». 15:35, 22:05 Розсекречена історія. 16:30 Д/п «Січ». 17:10 Лайфхак українською. 17:25 Мандруємо вдома. 18:10 Сильна доля. 19:50, 23:55 Hіrek. 20:00 В Україні. 23:00 Д/ц «Ігри імператорів».

08:00 «ДжеДАІ. Дайджест 2018». 10:00, 18:15 «Спецкор». 10:35, 18:50 «ДжеДАІ». 11:15 «Загублений світ». 14:00 «Помста природи». 14:25 Х/ф «Королі вулиць». 16:25 Х / ф « Х і т м е н : Агент 47». 19:25, 20:20 Т/с «Карпатський рейнджер». 21:20, 22:50 Т/с «CSI: Місце злочину-6». 00:40 Х/ф «Королі вулиць-2».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні. 08:15 Ранок з Україною. 09:30 Зірковий шлях. 11:30 Реальна містика. 13:30, 15:30 Агенти справедливості. 16:00 Історія одного злочину. 19:50 «Говорить Україна». 21:00 Т/с «Три сестри». 23:30 Т/с «Ключі від минулого». 08:05, 08:35 Ранкове шоу. 09:00 UA:Фольк. 09:50, 17:45 Кулінарне шоу. 10:45 Бюджетники. 11:10, 17:35 Загадки чернівецьких атлантів. 11:15, 11:40 М/ф «Сандокан». 12:00 Додолики. 12:15 Українська абетка. 12:20 Відкривай Україну з Суспільним. 12:50 Ранковий гість. 13:00 Р у м у н с ь к и й телекур’єр. 14:05, 14:50 Т/с «Епоха честі». 15:35, 22:05 Розсекречена історія. 16:30 Артефакти. 17:10 Лайфхак українською. 17:25 Мандруємо вдома. 18:10 Сильна доля. 19:50, 23:55 Hіrek. 20:00 Спільно(НСТУ). 20:50 В Україні. 21:20 Ethno vіsіon. 23:00 Д/ц «Ігри імператорів».

08:20 Правда життя. 10:05, 00:20 Речовий доказ. 11:15 Технології їжі. 12:05, 20:00 Мисливці за торнадо. 12:55 Вижити в дикій природі. 13:50 Місця сили. 14:40 Історія Києва. 15:30, 23:30 Загадки Всесвіту. 16:20, 21:45 НЛО з минулого. 17:10 Сіяя: з нами у дику природу. 18:10 Під іншим кутом. 19:10 Війна всередині нас. 20:55 Заборонена історія. 22:30 Замерзла планета.

13:35, 19:25 «Міжнародні новини». 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:20, 15:30, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:20, 16:15, 17:15 «Тепер відбувається». 15:35 Т/ж «Ти вдома!». 16:35 «Блакитна планета». 17:35 «Угорські фермери». 18:50 «Сьогодні ввечері». 20:05 «Світ». 21:25 Спорт. Погода. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Вокер, техаський рейнджер». 15:30 Т/с «Сільський лікар». 16:40 Т/с «Аманда». 17:45 Т/с «Одного разу в Чукурові». 19:00 Факти. 19:45 Факти плюс. 20:30 Т/с «Взірцеві татусі». 21:10 «Exatlon Hungary». 23:40 «Дорогий, віддай життя!».

08:35 Правда життя. 10:00, 00:20 Речовий доказ. 11:10 Технології їжі. 12:00, 19:55 Мисливці за торнадо. 12:50, 17:10 Сіяя: з нами у дику природу. 13:50 Місця сили. 14:35 Історія українських земель. 15:20, 2 3 : 3 0 З а г а д к и Всесвіту. 16:10, 21:45 НЛО з минулого. 18:10 Під іншим кутом. 19:05 Війна всередині нас. 20:45 Заборонена історія. 22:30 Замерзла планета.

09:30, 18:15 «Спецкор». 10:10, 18:50 «ДжеДАІ». 10:50, 17:15 «Загублений світ». 12:40 «Помста природи». 13:10 Х/ф «У пошуках бурштинової кімнати». 15:20 Х/ф «Куленепробивний чернець». 19:25 21 тур ЧУ з футболу «Динамо»- «Колос». 21:25, 23:10 Т/с «CSI: Місце злочину-6». 22:15 Т/с «CSI: Місце злочину-7». 00:50 «Облом.UA.».

13:35, 19:25 «Міжнародні новини». 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:20, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:00, 19:00, 20:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:20, 16:15, 17:15 «Тепер відбувається». 15:35 «Світ». 16:35 «Церковне життя». 17:35 «Карпатський експрес». 18:35 «Угорські фермери». 18:50, 19:45, 21:30 «Сьогодні ввечері». 20:05 «Сім’я-2020». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

13:15, 19:55 «Фокус». 14:35, 21:10 Т/с «Дорогі спадкоємці». 15:50, 22:15 Т/с «Земля хоробрих». 17:00 Т/с «Наша історія». 18:10, 23:25 Т/с «Серед друзів». 19:00, 00:50 Новини. 00:20 «Легенди живуть із нами».

TV JOJ 09:30, 15:20 «Судові справи». 11:55, 17:25 Т/с «Поліцейські в дії». 13:00, 18:30 Новини. 13:35 «Суперзірка». 14:00, 21:35, 22:45 «Інкогніто». 15:10 «Чехія та Словаччина мають таланти». 16:50 «Плюс мінус». 18:55 «Моя мама готує краще, ніж твоя». 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 00:00 «Хто каже правду?».

09:30, 17:25 «Здорова їжа». 09:55, 17:50 Т/с «Крок з неба 5». 10:55 Т/с «Інспектор Лінлі розслідує». 11:50, 18:45 «Дуель». 12:20, 19:15 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 «Дамський клуб». 15:00 «Фольклорика». 15:25, 00:40 Т/с «Дон Маттео». 16:30 Д/с «Дивовижні сади». 17:40 «Історія». 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 Х/ф «Гострим ножем». 23:00 «Репортери». 23:30 Т/с «Справи І відділку 2».

09:00, 12:55 «Жива панорама». 09:30 Поліція. 09:45, 17:20 Д/с «Цехи і мануфактури».

TV JOJ 09:30 «Судові справи». 11:55, 17:25 Т/с «Поліцейські в дії». 13:00, 18:30 Новини. 13:30 «Суперзірка». 14:00 «Інкогніто». 15:10 «Чехія та Словаччина мають таланти». 16:50 «Плюс мінус». 18:55 «Моя мама готує краще, ніж твоя». 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 21:35 Т/с «Нове життя». 22:35 Розважальна шоупрограма. 00:00 Т/с «Місце злочину: Маямі 9».

09:30, 17:25 «Здорова їжа». 10:00, 17:45 Т/с «Крок з неба 5». 10:55 Т/с «Інспектор Лінлі розслідує». 11:50, 18:45 «Дуель». 12:20, 19:15 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 «Дамський клуб». 14:55 «Фольклорика». 15:25, 00:05 Т/с «Дон Маттео». 16:30 Д/с «Дивовижні сади». 18:10 Д/с «Японська мозаїка». 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 Т/с «Колонада». 22:30 Т/с «Мистецтво злочину 2». 23:20 Т/с «Закон і порядок: Спеціальний корпус 17».

09:00, 12:45 «Жива панорама».

10:30 Д/с «Квартет». 11:00 Т/ф «Сучасна Медеа». 12:00, 19:30 М/с. 13:25 «Велоподорожі». 13:40 Д/ф «Діалог з планетою: Мустанг». 14:05 Д/ф «Природні багатства». 14:25 «Орієнтація». 14:50 Д/с «Шлях». 15:20 «Покоління». 15:55 Д/ф «Франтішек Гечко: життя й творчість». 16:25 Польський т/ж. 16:50 Д/с «Покажи, де живеш: Голландія». 17:20 «Життя в регіонах». 18:00 Новини з регіонів. 18:10 Новини. 18:25 «Актори-легенди». 18:55 Д/с «Загублений світ». 20:50 Лотерея. 21:10 «Мій діагноз». 21:35 «5 жінок про проблеми в суспільстві». 22:30 Д/ф «Радість життя». 23:00 Новини і коментарі. 23:25 Х/ф «Озирнись у гніві».

08:00, 11:00, 12:00, 12:55, 15:00, 21:00 Новини. 08:10, 11:10 Дитячий простір. 08:15 М/ф «Літаючий будинок». 08:40, 11:20 Погода нашіптує з Осипом Лободою. 08:50, 11:50, 16:50 Візерунок дня. 09:00, 10:00, 13:00 На часі. 09:15, 10:15, 13:15, 17:00, 19:50 Д/ф. 11:15 М/ф «Уроки тітоньки Сови». 11:25 Мистецький вимір. 12:05 Р е ф о р м а т с ь к и й т/ж. 12:30 З тижня на тиждень. 14:00, 18:00 Т/с. 15:10 Т/с «Россела». 16:00 Мій тиждень. 16:25 Євромах. 19:30, 20:30 Деталі. 21:30 «Карта». 21:55 «Є такі місця...». 22:50 «Наша скарбничка». 23:40 «Майстер своєї справи». 09:30, 18:00 Новини з регіонів. 09:45, 17:20 «Життя в регіонах». 10:30 «Європа в картинах». 11:00 Поетичний фільм «Хмари блакитні». 12:00, 19:30 М/с. 13:15 «Велоподорожі». 13:25 Д/ф «Край». 14:10 Т/ж «А3UM: словацька архітектура та дизайн». 14:35 Д/ф «Сценограф Ладислав Віходіла». 15:25 Т/ж «ВАТ». 15:55 Д/ф «Життя й творчість Павла Бунчака». 16:25 Русинський т/ж. 16:50 Д/с «Покажи, де живеш: Мілан». 18:10 Новини. 18:25 «Актори-легенди». 18:55 Д/с «Загублений світ». 20:50 Лотерея. 21:10 Д/с «Історія мафії». 22:10 Т/ф «Історія Бога з Морганом Фріменом 2». 23:00 Новини і коментарі. 23:30 Дискусійна прогр. з Міхалом Гавраном. 00:40 Д/с «Музиканти».

08:00, 11:00, 12:00, 12:55, 15:00, 21:00 Новини. 08:10, 11:10 Дитячий простір. 08:15 М/ф «Літаючий будинок». 08:50, 16:50 Візерунок дня. 09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі. 09:20, 10:20 Д/с. 11:15 М/ф «Уроки тітоньки Сови». 11:20 Романо лав. 11:35 Мій тиждень. 12:05 «П’ять континентів». 12:30 «Старшокласник». 13:20, 14:00, 18:00 Т/с. 15:10 Т/с «Россела». 16:00 Роман Сов’як - у мережі. 16:35 Завтра-сьогодні. 17:00, 19:50 Д/ф. 21:30 Духовна година. 22:30 «Є такі місця...». 23:20 «Ангел гастрономії».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 9 СЕРЕДА 4 БЕРЕЗНЯ

08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:15 Новини. 08:10, 09:10 Доброго ранку, Країно! 09:30 Т/с «Жіночий рай». 12:00 Д/ц «Ремесло за призначенням». 12:30 Д/ц «Аромати Мексики». 13:10 Енеїда. 14:25 Д/ц «Аромати Колумбії». 15:10 Король контрабанди. 16:15 Д/ц «Тваринна зброя». 17:25 Наші гроші. 18:20 Тема дня. 19:20 Д/ц «Світ дикої природи». 19:55 Д/ц «Особливий загін». 21:30, 23:50 UA:Спорт. 21:40 Бюджетники. 22:15 Т/с «Епоха честі». 00:00 Святі та грішні. 00:55 Розсекречена історія.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:25, 18:00 «Життя відомих людей 2020». 10:20 «Життя відомих людей». 11:20, 12:20 Міняю жінку. 13:00, 14:00, 22:45, 23:45, 00:40 Світ навиворіт. 15:10 Т/с «Величне століття. Роксолана». 17:00 «Щоденник медіума». 19:00 Секретні матеріали. 20:45, 21:45 Т/с «Мишоловка для кота».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини. 08:10, 09:20 «Ранок з Інтером». 10:00 «Корисна прогр.». 11:05 Т/с «Мене звати Мелек».

ЧЕТВЕР 5 БЕРЕЗНЯ

08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:15 Новини. 08:10, 09:10 Доброго ранку, Країно! 09:30 Т/с «Жіночий рай». 12:00 Д/ц «Аромати Мексики». 13:10 UA:Фольк. Спогади. 14:25 Д/ц «Аромати Колумбії». 15:10 Енеїда. 16:15 Д/ц «Тваринна зброя». 17:25 #ВУКРАЇНІ. 18:25, 00:00 Біатлон. 20:00 Д/ц «Особливий загін». 21:30, 23:50 UA:Спорт. 21:40 Схеми. Корупція в деталях. 22:15 Т/с «Епоха честі».

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:50 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:25, 18:00 «Життя відомих людей 2020». 10:20 «Життя відомих людей». 11:20, 12:20 Міняю жінку. 13:00, 14:00 Світ навиворіт. 15:05 Т/с «Величне століття. Роксолана». 17:00 «Щоденник медіума». 19:00 Секретні матеріали. 20:35 Чистоnews. 20:45, 21:45 Т/с «Мишоловка для кота». 22:30 Право на владу.

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини. 08:10, 09:20 «Ранок з Інтером». 10:00 «Корисна прогр.». 11:05 Т/с «Мене звати Мелек». 12:25 Х/ф «День матері». 14:45, 15:40 «Речдок».

12:25 Х/ф «Кохання та пристрасть. Даліда». 14:50, 15:40 «Речдок». 16:35 «Речдок. Особливий випадок. Чуже багатство». 18:00, 19:00 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 21:00 «Речдок. Особливий випадок. Кінці у воду». 22:00 Слідство вели... 23:45 Т/с «Голос янгола». 00:50 Т/с «Банкірши».

09:10 Х/ф «50 перших поцілунків». 11:00 Т/с «Завзяті домогосподарки». 13:20, 19:00 Суперінтуїція. 21:00 Х/ф «Викрасти за 60 секунд». 23:20 Х/ф «Літак президента».

08:00, 21:25, 00:10 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 08:15 Хроніка дня. 08:55, 10:50 Огляд преси. 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин. 09:25, 17:40 Час громади. 09:40, 10:10, 11:10, 12:25, 13:10, 16:10, 17:10, 18:10, 19:50, 00:25 Інформаційний день. 12:30 Брифінг речника Міністерства оборони. 14:10, 23:15 Машина часу. 15:30 Невигадані історії. 21:40 Час-Tіme. 22:10 Лінійка документальних проєктів.

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:05 Громадянська оборона. 11:45, 13:20 Х/ф «Ігри патріотів». 12:45, 15:45 Факти. День. 14:25, 16:20 Т/с «Пес». 16:55, 21:20 Т/с «Дільничний з ДВРЗ». 18:45, 21:00 Факти. Вечір. 20:15 Секретний фронт. 16:30 «Речдок. Особливий випадок. Чуже багатство». 18:00, 19:00 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 21:00 «Речдок. Особливий випадок. Кінці у воду». 22:00 Слідство вели... 23:45 Т/с «Голос янгола». 00:45 Т/с «Банкірши».

09:00 Х/ф «Ласкаво просимо в рай!». 11:00 Т/с «Завзяті домогосподарки». 13:00, 19:00 Хто зверху? 21:00 Х / ф « С у д д я Дредд». 22:50 Х/ф «Командир ескадрильї». 00:50 Т/с «Чаклунки».

08:00, 21:25, 00:10 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 08:15 Хроніка дня. 08:55, 10:50 Огляд преси. 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин. 09:25, 17:40 Час громади. 09:40, 10:10, 11:10, 12:25, 13:10, 16:10, 17:10, 18:10, 19:50, 00:20 Інформаційний день. 12:30 Брифінг речника Міністерства оборони. 14:10, 2 3 : 1 5 М а ш и н а часу. 15:30 Невигадані історії. 21:40 Час-Tіme. 22:10 Спостерігач.

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:05 Секретний фронт. 11:15, 13:20 Х/ф «Пряма та очевидна загроза». 12:45, 15:45 Факти. День. 14:25, 16:20 Т/с «Пес». 17:00, 21:20 Т/с «Дільничний з ДВРЗ». 18:45, 21:00 Факти. Вечір. 20:15 Антизомбі. Дайджест.

22:15 Х/ф «Пряма та очевидна загроза». 00:50 Х/ф «Троє амігос».

09:30 Т/с «Коли ми вдома». 12:20 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія». 13:15 Майстершеф. 16:30, 18:05 Т/с «Сліпа». 17:30, 22:00 Вікна-Новини. 18:55 Один за всіх. 20:00 Т/с «Спіймати Кайдаша». 22:40 Давай поговоримо про секс.

08:00, 11:45 «Невідома версія». 08:50, 0 9 : 3 0 « М у л ь тфільм». 09:00 «Телемагазин». 09:55 «Спогади». 10:55, 00:10 «Зіркові долі». 12:35 Х/ф «Брюнет вечірним часом». 14:25 Х/ф «Гангстери та філантропи». 15:55 Х/ф «Кримінальний талант». 19:00 Т/с «Суто англійські вбивства». 21:00 Т/с «Село янголів». 22:40 Х/ф «Сватання на Гончарівці». 00:55 «Академія сміху».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 22:00 «Свідок». 09:00 Х/ф «Чужі тут не ходять». 10:25, 22:30 Т/с «Міст». 12:50 «Будьте здорові». 14:05 «Речовий доказ». 16:50, 20:50 «Випадковий свідок». 18:20 «Вартість життя». 19:30 «Легенди карного розшуку». 00:40 Т/с «Закон і порядок».

ЗАКАРПАТТЯ 00:00, 08:00, 08:30, 13:30, 17:00, 19:00, 20:30 Новини. 00:20, 13:40, 19:20 Тема дня. 00:45 Ethno vіsіon. 22:10 Х/ф «Втікач». 00:40 Х/ф «Іграшкові солдатики».

09:50 Т/с «Коли ми вдома». 10:50 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія». 13:30 Майстершеф. 16:30, 18:05 Т/с «Сліпа». 17:30, 22:00 Вікна-Новини. 18:55 Один за всіх. 20:00 Т/с «Спіймати Кайдаша». 22:40 Я соромлюсь свого тіла.

08:00, 11:00 «Невідома версія». 08:50 «Мультфільм». 09:00 «Телемагазин». 09:30 «Спогади». 10:30, 00:00 «Зіркові долі». 11:50 Х/ф «Богдан-Зіновій Хмельницький». 14:00 Х/ф «Дакі». 16:00 Х/ф «Людина у зеленому кимоно». 17:20 Х/ф «Наказано взяти живим». 19:00 Т/с «Суто англійські вбивства». 21:00 Т/с «Село янголів». 22:40 «Артист з Кохановки». 00:40 «Академія сміху».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 22:00 «Свідок». 09:00 Х/ф «Без права на провал». 10:35, 22:30 Т/с «Міст». 12:50 «Вартість життя». 14:00 «Речовий доказ». 16:50, 20:50 «Випадковий свідок». 18:20 «Правда життя». 19:30 «Легенди карного розшуку». 00:45 «Таємниці кримінального світу».

ЗАКАРПАТТЯ 8:00,

08:30, 13:30, 17:00, 19:00, 20:30 Новини. 08:05, 08:35 Ранкове шоу.

08:05, 08:35 Ранкове шоу. 09:00 UA:Фольк. 09:50 Кулінарне шоу. 10:15, 17:45 Д/ц «Аромати Іспанії». 10:45 Бюджетники. 11:10, 17:35 Загадки чернівецьких атлантів. 11:15, 11:40 М/ф «Сандокан». 12:05 Українська абетка. 12:10 Додолики. 12:20 Відкривай Україну з Суспільним. 12:45 Ранковий гість. 13:00, 13:15, 21:45 Своя земля. 14:05 Т/с «Епоха честі». 14:50 «Зворотний відлік». 16:45 Сильні. 17:10 Лайфхак українською. 17:25 Мандруємо вдома. 18:10 Сильна доля. 19:50, 23:55 Hіrek. 20:00 Схеми. Корупція в деталях. 20:50 Крим. Реалії. 21:20 На власні очі. 22:00, 22:30 Д/п «Українська Гельсінська спілка - вектор визначено». 23:00 Розсекречена історія.

09:30, 18:15 «Спецкор». 10:10, 18:50 «ДжеДАІ». 10:50, 17:15 «Загублений світ». 11:50 «Помста природи». 12:20 Х/ф «100 000 000 до н.е.». 14:00 Х/ф «Земля, забута часом». 15:30 Х/ф «Ера динозаврів». 19:25, 20:20 Т/с «Карпатський рейнджер». 21:20, 23:45 Т/с «CSI: Місце злочину-7». 22:50 Т/с «CSI: Місце злочину-6». 00:35 «Облом.UA.».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні. 08:15 Ранок з Україною. 09:30 Зірковий шлях. 11:30 Реальна містика. 13:30, 15:30 Агенти справедливості. 16:00 Історія одного злочину. 19:50 «Говорить Україна». 09:00 UA:Фольк. 09:50, 17:45 Кулінарне шоу. 10:50 Бюджетники. 11:15, 17:35 Загадки чернівецьких атлантів. 11:20, 11:40 М/ф «Сандокан». 12:05 Додолики. 12:15 Українська абетка. 12:20 Відкривай Україну з Суспільним. 12:50 Ранковий гість. 13:00 Ethno vіsіon. 14:05, 14:50 Т/с «Епоха честі». 15:35 Розсекречена історія. 16:30 Перемоги України: Центральна Рада. 16:35 Перемоги України: Крути. 16:45 Сильні. 17:10, 20:20 Лайфхак українською. 17:25 Мандруємо вдома. 18:05 Сильна доля. 19:20 Звіти наживо. 20:15, 23:55 Hіrek. 20:50 Разом. 21:20 Словацькі погляди. 21:45 СтопФейк. 22:05, 23:00 Розекречена історія.

09:30, 18:15 «Спецкор». 10:10, 18:50 «ДжеДАІ». 10:50, 17:15 «Загублений світ». 13:50 «Помста природи». 14:00 Х/ф «Швидкий і жорстокий». 15:30 Х/ф «Обман». 19:25, 20:20 Т/с «Карпатський рейнджер». 21:20, 22:50 Т/с «CSI: Місце злочину-7». 00:35 «Облом.UA.».

21:00 Т/с «Три сестри». 23:30 Т/с «Ключі від минулого».

08:40 Правда життя. 10:15, 00:20 Речовий доказ. 11:25, 18:15 Технології їжі. 12:15, 19:55 Мисливці за торнадо. 13:05 Сіяя: з нами у дику природу. 14:05 Місця сили. 14:55 Історія українських земель. 15:40, 23:30 Загадки Всесвіту. 16:30, 21:45 НЛО з минулого. 17:20 Вижити в дикій природі. 19:05 Війна всередині нас. 20:45 Заборонена історія. 22:30 Замерзла планета.

13:35, 19:25 «Міжнародні новини». 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:20, 15:20, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:20, 16:15, 17:15 «Тепер відбувається». 15:35 «Карпатський експрес». 16:35 «Шанс». 17:35 «Сума». 18:50, 19:45, 21:30 «Сьогодні ввечері». 20:05 «Блакитна планета». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

08:30 Правда життя. 10:05, 00:20 Речовий доказ. 11:15 Під іншим кутом. 12:15, 19:55 Мисливці за торнадо. 13:05 Сіяя: з нами у дику природу. 14:05 Місця сили. 14:55 Історія українських земель. 15:35, 2 3 : 3 0 З а г а д к и Всесвіту. 16:25, 21:45 НЛО з минулого. 17:15, 22:30 Замерзла планета. 18:15 Технології їжі. 19:05 Війна всередині нас. 20:45 Заборонена історія.

13:35, 19:25 «Міжнародні новини». 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:20, 15:20, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 20:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:20, 16:15, 17:15 «Тепер відбувається». 15:35 «Шанс». 16:35, 20:05 Т/ж ЄС. 17:35 «Блакитна планета». 18:50, 21:30 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

13:15, 19:55 «Фокус».

23:40 «Дорогий, віддай життя!».

13:15, 19:55 «Фокус». 14:35, 21:10 Т/с «Дорогі спадкоємці». 15:50, 22:15 Т/с «Земля хоробрих». 17:00 Т/с «Наша історія». 18:10, 23:25 Т/с «Серед друзів». 19:00, 00:10 Новини. 00:50 Т/с «Сліпа зона».

TV JOJ 09:30, 15:20 «Судові справи». 11:55, 17:25 Т/с «Поліцейські в дії». 13:00, 18:30 Новини. 13:35 «Суперзірка». 14:00, 21:35 Т/с «Нове життя». 15:10 «Чехія та Словаччина мають таланти». 16:50 «Плюс мінус». 18:55 «Моя мама готує краще, ніж твоя». 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 22:35 Т/с «Дженні». 23:35 Т/с «ФБР». 00:30 Т/с «Мислити, як злочинець 2».

09:30, 17:25 «Здорова їжа». 10:00, 17:40 Т/с «Крок з неба 5». 10:55 Т/с «Інспектор Лінлі розслідує». 11:50, 18:45 «Дуель». 12:20, 19:15 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 «Дамський клуб». 15:00 «Фольклорика». 15:25, 00:55 Т/с «Дон Маттео». 16:30 Д/с «Дивовижні сади». 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 Х/ф «Вбивства у Валансьєн». 23:15 Т/с «Жінка, яка повертається».

09:00, 12:55 «Жива панорама». 09:30, 18:00 Новини з регіонів. 14:35, 21:10 Т/с «Дорогі спадкоємці». 15:50, 22:15 Т/с «Земля хоробрих». 17:00 Т/с «Наша історія». 18:10, 23:25 Т/с «Серед друзів». 19:00, 00:10 Новини. 00:45 «Бренди».

TV JOJ 09:30 «Судові справи». 11:55, 17:25 Т/с «Поліцейські в дії». 13:00, 18:30 Новини. 13:35 «Суперзірка». 14:00, 21:35 Т/с «Нове життя». 15:00 «Чехія та Словаччина мають таланти». 16:50 «Плюс мінус». 18:55 «Моя мама готує краще, ніж твоя». 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 22:40 Політична прогр. «На межі». 23:20 І н ф о р м а ц і й н а прогр. «Сім». 00:20 Т/с «Мислити, як злочинець 2».

09:30, 17:25 «Здорова їжа». 09:50, 17:40 Т/с «Крок з неба 5». 10:50 Т/с «Інспектор Лінлі розслідує». 11:50, 18:45 «Дуель». 12:20, 19:15 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 «Дамський клуб». 14:55 «Фольклорика». 15:25 Т/с «Дон Маттео». 16:30 Д/с «Дивовижні сади». 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 «Золоті часи». 22:35 Х/ф «Досконалий чоловік». 00:05 «3 подіуми».

09:00, 13:05 «Жива панорама». 09:30, 18:00, 18:00 Новини з регіонів. 09:45, 17:20 «Життя в регіонах». 10:30 Угорський т/ж. 11:00 Т/ф «Зайти у свій потяг».

09:45, 17:20 «Життя в регіонах». 10:30 Русинський т/ж. 11:00 Т/ф «Подвійне безкоштовно». 11:50 «Пісенні хвилини». 12:00, 19:35 М/с. 13:20 «Велоподорожі». 13:30 Т/ф «Історія Бога з Морганом Фріменом 2». 14:25 Д / ф «Чи пам’ятаєте їх: відомий словацький актор Самуель Адамчик». 15:25 «Мій діагноз». 15:55 «На слово з Александром Матушком». 16:25 Угорський т/ж. 16:50 Д/с «Покажи, де живеш: Короваї». 18:10 Новини. 18:55 Спортивна Среда. 20:50 Лотерея. 21:10 Д/с «Найдивніші створіння». 22:00 Д/ф «Вічно молоді». 23:00 Новини і коментарі. 23:25 Дискусійна прогр. «До хреста». 00:15 «Кінорама». 00:45 Т/ж «Мистецтво».

08:00, 11:00, 12:00, 12:55, 15:00, 21:00 Новини. 08:10, 1 1 :1 0 Дит яч ий простір. 08:15 М/ф «Літаючий будинок». 08:40 Докладно. 08:50, 11:50, 16:50 Візерунок дня. 09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі. 09:20, 10:20, 20:05 Д/с. 11:15 М/ф «Уроки тітоньки Сови». 11:20 У гарній формі. 12:05 Т/ж «Угорські пейзажі». 12:35 Т/ж «Спадщина». 13:20, 14:00, 18:00 Т/с. 15:10 Т/с «Россела». 16:00 Територія спорту. 16:25 Глобал 3000. 17:00 Д/ф. 19:50 На часі. 21:30 «Карпатський експрес». 21:50 «Угорська хроніка». 22:15 «Є такі місця...». 23:10 «Ангел гастрономії». 12:00, 20:15 М/с. 13:30 Д/с «Найдивніші створіння». 14:20 Д/ф «Вічно молоді». 15:25, 22:40 Д/с «Портрет особистості». 15:30 Т/ж «Мистецтво». 15:55 Д/ф «Найкращі роки Янка Францісці». 16:25 Ромський т/ж. 16:50 Д/с «Покажи, де живеш: Індонезія». 18:10 Новини. 18:25 Біатлон. 20:50 Лотерея. 21:10 Д/ф «Джейн Гудолл - життя з шимпанзе». 23:00 Новини і коментарі. 23:25 Дискусійна прогр. «Велика економічна криза». 00:20 Поліція. 00:35 «Ретро-новини».

08:00, 11:00, 12:00, 12:55, 15:00, 21:00 Новини. 08:10, 11:10 Дитячий простір. 08:15 М/ф «Літаючий будинок». 08:35 Територія спорту. 09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі. 09:20, 10:20 На часі. 09:35, 10:35, 13:20 Д/с. 11:15 М/ф «Уроки тітоньки Сови». 11:20 Європейське перепуття. 11:50, 16:50 Візерунок дня. 12:05 Т/ж «Угорські пейзажі». 12:35 «Старшокласник». 14:00, 18:00 Т/с. 15:10 Т/с «Россела». 16:00 Мистецький вимір. 16:25 Глобал 3000. 17:00, 19:50 Д/ф. 21:30 «Сім’я - 2020». 21:50 «Є такі місця...». 22:45 «Жива церква». 23:05 «У руках Божих». 23:30 Католицька хроніка. 23:55 «Постаті».

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ П’ЯТНИЦЯ 6 БЕРЕЗНЯ

08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:15 Новини. 08:10, 09:10 Доброго ранку, Країно! 09:30 Т/с «Жіночий рай». 12:00 Д/ц «Аромати Мексики «. 13:10 Д/ц «Браво, шеф!». 14:25 Д/ц «Аромати Колумбії». 15:10 UA:Фольк. Спогади. 16:15 Д / ц « Т в а р и н н а зброя». 17:25 Схеми. Корупція в деталях. 17:55 VoxCheck. 18:20, 00:00 Біатлон. 20:00 Д/ц «Особливий загін». 21:30, 23:50 UA:Спорт. 21:40 Перша шпальта. 22:15 Т/с «Епоха честі». 08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:25, 18:00 «Життя відомих людей 2020». 10:20 «Життя відомих людей». 11:20, 12:20 Міняю жінку. 13:10, 14:20 Світ навиворіт. 15:20 Т/с «Величне століття. Роксолана». 17:00 «Щоденник медіума». 19:00 Секретні матеріали. 20:15 Чистоnews. 20:25, 22:25 Ліга сміху. 00:25 Х/ф «Отже, війна». 08:00,

09:00, 12:00, 17:40 Новини. 08:10, 09:20 «Ранок з Інтером». 10:00 «Корисна прогр.».

СУБОТА 7 БЕРЕЗНЯ

08:00, 08:10,

09:00, 21:00 Новини. 09:10 Доброго ранку, Країно! 09:30 Енеїда. 10:45 «Книга джунглів». 12:05 Х/ф «Король Дроздовик». 13:55 Д/ц «Дикі тварини». 14:50, 17:50, 23:50 Біатлон. 16:30 #ВУКРАЇНІ. 17:05 Бюджетники. 19:30 Д/ц «Вижити в дикій природі». 20:25 Д/ц «Світ дикої природи». 21:20 Д/ц «Боротьба за виживання». 22:00 Х/ф «Кохання живе три роки». 08:00 «Сніданок. Вихідний». 10:00 Х/ф «Команда А». 12:10 Х/ф «Найкращий стрілець». 14:15 Х/ф «Зроблено в Америці». 16:35, 21:30 Вечірній квартал. 18:30 Розсміши коміка. 19:30 ТСН. 20:15 Чистоnews. 20:25 Українські сенсації. 23:30, 00:30 Світське життя. 09:00

«Готуємо разом. Домашня кухня». «Корисна прогр.». Х/ф «Бережіть жінок». 13:30 Х/ф «Суєта суєт». 15:00 Х/ф «Найчарівніша та найпривабливіша». 16:30 Х/ф «Дівчата». 18:30, 20:30 Т/с «Два серця». 20:00 «Подробиці». 23:00 Х/ф «Кохання та пристрасть. Даліда». 10:00 11:00

НЕДІЛЯ

8 БЕРЕЗНЯ 08:00, 09:00, 21:00 Новини. 08:10, 09:10 Доброго ранку, Країно! 09:30 Енеїда. 10:45 М/с «Книга джунглів». 12:40, 14:35, 15:30, 23:50, 00:50 Біатлон. 13:45 Д/ц «Дикі тварини». 16:00 Бюджетники. 16:35 #ВУКРАЇНІ. 17:10 Своя земля. 17:25 Т/с «Епоха честі». 19:20 Д/ц «Вижити в дикій природі». 20:25 Д/ц «Світ дикої природи». 21:20 Д/ц «Боротьба за виживання». 22:00 Х/ф «Брехати, щоб бути ідеальною». 08:05 «Сніданок. Вихідний». 09:05 «Лото-забава». 09:50, 10:50 Світ навиворіт. 11:50 Т/с «Мишоловка для кота». 19:30 ТСН. 21:05 «Голос країни 10». 23:25 Х/ф «Найкращий стрілець». 09:00 10:00 12:00 16:00

«Готуємо разом». Орел і решка. Т/с «Два серця». Т/с «Не відпускай мою руку». 17:45, 20:30 Т/с «Мама буде проти». 20:00 «Подробиці». 22:15 «Ювілейний вечір Михайла Гуцерієва». 00:30 «Речдок». 09:00, 10:45 Kіds Tіme. 09:05 М/ф «Робінзон Крузо».

11:05 Т/с «Мене звати Мелек». 12:25 Х/ф «Сабрина». 14:50, 15:40, 23:40 «Речдок». 16:35 «Речдок. Особливий випадок. Чуже багатство». 18:00 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці тижня». 22:00 Слідство вели... 08:40 Діти проти зірок. 10:40 Х/ф «Робот Чаппі». 12:50 Х / ф «Суддя Дредд». 14:50 Х/ф «Викрасти за 60 секунд». 17:00, 19:00 Хто зверху? 21:00 Х/ф «Руйнівник». 23:20 Х/ф «24 години на життя». 08:00, 21:30, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 08:15 Хроніка дня. 08:55, 10:50 Огляд преси. 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин. 09:25, 17:40 Час громади. 09:40, 10:10, 11:10, 12:25, 13:10, 16:10, 18:10, 19:50, 00:25 Інформаційний день. 12:30 Брифінг речника Міністерства оборони. 14:10, 23:15 Машина часу. 15:30 Невигадані історії. 17:10 Кендзьор. 21:25 Вечірній преЗЕдент. 21:40 Час-Tіme. 22:10 Лінійка документальних проєктів. 00:50 ID JOURNAL. 08:45 09:15, 10:05

Факти. Ранок. 19:20 Надзвичайні новини. Антизомбі. Дайджест.

11:10

Х/ф «Гарячі голови». 12:45, 15:45 Факти. День. 13:20 Х/ф «Гарячі голови-2». 14:50, 16:20, 22:50 Скетч-шоу «На трьох». 18:45 Факти. Вечір. 20:05 Дизель шоу. 17:30, 18:00 19:00, 23:45

08:00, 11:20 «Невідома версія». 08:50 «Мультфільм». 09:00 «Телемагазин». 09:30 «Спогади». 10:30 «Зіркові долі». 12:10 Х/ф «Захар Беркут». 13:50 Х/ф «Битва за Рим». 15:40 Х/ф «Наказано взяти живим». 17:10 Х/ф «Висаджене пекло». 19:00 Т/с «Суто англійські вбивства». 21:00 Т/с «Село янголів». 00:20 Т/с «Кримінальний талант». 08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 22:00 «Свідок». 09:00 Х/ф «У квадраті 45». 10:20, 22:30 Т/с «Міст». 12:50 «Правда життя». 14:05 «Речовий доказ». 16:50, 20:50 «Випадковий свідок». 18:20 «Таємниці світу». 19:30 «Легенди карного розшуку». 00:45 «Таємниці кримінального світу».

ЗАКАРПАТТЯ 08:05, 08:35 Ранкове шоу. 09:00 UA:Фольк. 16:25

10:20 14:15, 14:20

Хто зверху? 16:05 Kіds Tіme. М/ф «Робінзон Крузо: Дуже населений острів». 16:10 Х/ф «Я - робот». 18:20 Х / ф «Реальна сталь». 21:00 Х/ф «Пірати Карибського моря: На дивних берегах». 23:50 Варьяти. 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин. 08:15, 15:40, 17:15 Хроніка тижня. 08:50, 21:55, 00:10 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 09:15 Автопілот-новини. 09:25 Укравтоконтинент. 09:40 Натхнення. 10:10, 13:30, 14:15, 00:20 Машина часу. 10:50 Афіша. 11:10 Феєрія мандрів. 12:10 Олімпійські історії. 12:30 Брифінг речника Міністерства оборони. 12:35 Медекспертиза. 13:10 Невигадані історії. 13:50 Навчайся з нами. 16:15 Кендзьор. 18:00 Є сенс. 18:30, 23:15 Про військо. 19:25 Особливий погляд. 20:00 Рандеву. 21:25 Вечірній преЗЕдент. 21:30 Вікно в Америку. 22:05 Лінійка документальних проєктів. 08:00 09:50 12:45 13:00 14:00

Х/ф «Немовля на прогулянці». Скетч-шоу «На трьох». Факти. День. Дизель шоу. Х/ф «Втікач».

10:50 Х/ф «Диявол носить Prada». 13:00 Х/ф «Чого хочуть жінки». 15:40 Х/ф «Пірати Карибського моря» 4-5. 21:00 Х/ф «Містер і місіс Сміт». 23:20 Х/ф «Секс - відео». 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин. 08:15, 19:25 Хроніка тижня. 08:40 Натхнення. 08:50, 22:00, 00:10 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 09:10 Автопілот-Тест. 09:20 Технопарк. 09:25 Драйв. 09:30 Вікно в Америку. 10:10 Кіно з Я. Соколовою. 10:50 Афіша. 11:15 Vоїн - це я! 12:10, 23:15, 00:20 Невигадані історії. 12:30 Континент. 13:10 Медекспертиза. 13:30, 14:10, 20:00 Машина часу. 15:10 Про військо. 15:30 Паспортний сервіс. 16:10 Рандеву. 17:10 Особливий погляд. 18:00 Час. Підсумки тижня з Анною Мірошниченко. 21:25 Вечірній преЗЕдент. 21:40 Час-Tіme. 22:05 Лінійка документальних проєктів. 00:50 Огляд преси. 08:45, 13:00 Т/с «Відділ 44». 12:45 Факти. День. 13:15 Х/ф «Підняти перископ». 14:55 Х/ф «Крокодил Данді». 16:45 Х/ф «Крокодил Данді-2».

22:00 Вікна-Новини. Хата на тата. 22:40 Холостяк. Х/ф «Вигляд зверху кращий».

18:45 19:10 22:55

Х/ф «Служителі закону». Факти. Вечір. Х/ф «Крокодил Данді» 1-2. Х/ф «Гарячі голови» 1-2.

08:00

Т/с «Спіймати Кайдаша». 15:00, 19:00 Майстершеф Професіонали. 21:45 Х/ф «Іван Васильович змінює професію». 23:30 «Іван Васильович змінює професію: невідома версія». 00:25 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія». 08:00,

09:50 «Невідома версія». 08:50 «Мультфільм». 09:00 «Телемагазин». 09:30 «Зіркові долі». 10:40 Х/ф «Король Дроздобород». 12:00 Х/ф «Віслюча шкіра». 13:50 Т/с «Людина у прохідному дворі». 19:00 Т/с «Суто англійські вбивства». 22:00 Т/с «Століття Мопассана. Повісті та оповідання XIX сторіччя». 09:20

Х/ф «Слухати у відсіках». «Легенди карного розшуку». 15:35 «Випадковий свідок». 18:05 «Переломні 80-ті». 19:00 «Свідок». 19:30 Х/ф «Дівчина без адреси». 21:15 Х/ф «Наречена-втікачка». 23:30 Концерт «Весна на Зарічній вулиці». 12:00

18:45 20:30 22:05 00:00 09:15 11:05 19:00 20:00 21:50

Факти тижня. Х/ф «Люсі». Х/ф «Привид у броні». Х/ф «Дилер». Х/ф «Іван Васильович змінює професію». Хата на тата. Слідство ведуть екстрасенси. Один за всіх. Детектор брехні.

08:00, 10:20 «Невідома версія». 08:50 «Мультфільм». 09:30 «Зіркові долі». 11:10 Х/ф «Провінційний роман». 13:40 Х/ф «Троє в човні, якщо не рахувати собаки». 16:10 Х/ф «Кажан». 19:00 Т/с «Суто англійські вбивства». 22:00 Т/с «Століття Мопассана. Повісті та оповідання XIX сторіччя». 10:45

Х/ф «Дівчина без адреси». 12:25 Х/ф «Садко». 14:00 Х/ф «Танцюрист диско». 16:45 Х/ф «Наречена-втікачка». 19:00 Х/ф «Висота». 20:50 Х/ф «За сірниками». 22:45 Х/ф «Жіноча робота з ризиком для життя».

ЗАКАРПАТТЯ Відкривай Україну з Суспільним. 08:30 Ранкове шоу. 09:30 Артефакти. 09:55 Мандруємо вдома. 10:05 Лайфхак українською. 08:00

09:50, 17:40 Кулінарне шоу. 10:45 Бюджетники. 11:10 Загадки чернівецьких атлантів. 11:15, 11:40 М/ф «Сандокан». 12:05 Додолики. 12:20 Українська абетка. 12:25 Відкривай Україну з Суспільним. 12:50 Ранковий гість. 13:40 Звіти наживо. 14:35, 15:20 Т/с «Епоха честі». 16:05, 21:25 В Україні. 16:30 Артефакти. 17:10 Лайфхак українською. 17:25 Мандруємо вдома. 18:05 Сильна доля. 19:50, 23:55 Hіrek. 20:00 Своя земля. 20:50 Схеми. Корупція в деталях. 21:15 VoxChech. 21:50 Пліч-о-пліч. 22:05 Розсекречена історія. 23:00 Д/ф «Війна на нульовому кілометрі». 09:30, 18:15 «Спецкор». 10:10, 18:50 «ДжеДАІ». 10:50, 17:20, 00:45 «Загублений світ». 13:50 «Помста природи». 14:05 Х/ф «Винищувачі». 15:35 Х/ф «Літак проти вулкана». 19:25 Х/ф «Інтерв’ю з вбивцею». 21:15 Х/ф «За лінією вогню». 22:55 Х/ф «Бейтаун поза законом». 08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Сьогодні. 08:15 Ранок з Україною. 09:30 Зірковий шлях. 11:20 Реальна містика. 12:20, 15:30 Т/с «Кришталева мрія». 17:00 Історія одного злочину. 20:00 Гучна справа. 21:00 Свобода слова Савіка Шустера.

00:00

Т/с «Рідні серця».

Мега 08:20 Правда життя. 10:00, 00:20 Речовий доказ. 11:10 Вижити в дикій природі. 12:05, 19:55 Мисливці за торнадо. 12:55 Сіяя: з нами у дику природу. 13:55 Місця сили. 14:45 Легендарні замки України. 15:35, 23:30 Загадки Всесвіту. 16:25, 21:45 НЛО з минулого. 17:15, 22:30 Замерзла планета. 18:15 Технології їжі. 19:05 Війна всередині нас. 20:45 Заборонена історія. 13:35, 19:25 «Міжнародні новини». 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:20, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:20, 16:15, 17:15 «Тепер відбувається». 15:35 «Угорські фермери». 16:35, 20:05 «Вік». 17:35 Т/ж ЄС. 18:35 «Блакитна планета». 18:55, 19:45, 21:30 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

13:30

Т/с «Вокер, техаський рейнджер». Т/с «Сільський лікар». 16:40 Т/с «Аманда». 17:45 Т/с «Одного разу в Чукурові». 19:00 Факти. 19:45 Факти плюс. 15:30

Мега

ЗАКАРПАТТЯ 08:00 Ранкове шоу. 09:30 Пліч-о-пліч. 09:50, 20:30 Загадки чернівецьких атлантів. 09:55 Бук:Маршрут. 10:10 Мандруємо вдома. 10:20 UA:Фольк. 11:10 Бюджетники. 11:35 Д/ц «Браво шеф». 12:30, 12:45 Д/ц «Двоколісні хроніки». 13:00 На власні очі. 13:30 Пліч-о-пліч(НСТУ). 13:55 Разом. 14:20, 14:45, 20:05 В Україні. 15:10 Д/ф «Одесити на Донбасі». 16:05 Розсекречена історія. 17:00 Зміни Ти. 17:10 Українська читанка. 17:20 Х/ф «Грозовий перевал». 18:30 Русинська родина. 19:15 Вечір добрий. 19:40 Ethno vіsіon. 20:40 Павло Табаков «Мій світ». 21:35 Сильна доля. 22:30 Д/ц «Дикі тварини». 23:00 Д/с «Особливий загін».

09:30 10:40 12:25 13:20 15:20 18:05 21:00 23:55

08:00 «ДжеДАІ». 09:00 «Загублений світ». 13:00 Х/ф «Атлантичний рубіж» 1-2. 16:10 Х/ф «Широко крокуючи» 1-2. 19:25 Х/ф «Роман у джунглях». 21:30 Х/ф «Заручниця-3». 23:30 Х/ф «Кривавий орел».

11:25 Т/ж «Тренди». 11:55 Італійська кухня. 12:30 Кулінарна. 13:00 «Багаж». 13:35 «Гункарікум у світі». 14:05 Т/ж «Партнер з тренування». 14:40 Х/ф «Повстання планети мавп». 16:50 Т/с «Коломбо». 19:00 Факти. 19:55 Факти плюс. 20:55 Х/ф «Форсаж 5: Пограбування в Ріо». 23:35 Х/ф «Ідентифікація Борна».

09:00, 15:00, 16:50 20:00 21:00 23:10

15:20 Т/с «Чужа рідня». 19:00 Сьогодні. Х/ф «Весільна сукня». Головна тема. Концерт Олега Винника «Роксолана». Музична платформа.

10:20 UA:Фольк. 11:10 Бюджетники. 11:35 Кулінарне шоу. 12:30, 12:45 Д/ц «Двоколісні хроніки». 13:00 Ethno vіsіon. 13:30 Загадки чернівецьких атлантів. 13:45, 19:30 Своя земля. 13:55 Разом. 14:20, 14:45, 20:10 В Україні. 15:15, 23:00 Розсекречена історія. 16:10, 19:10 Зміни Ти. 16:25 Школа доступності. 16:35, 17:35 Т/с «Дірк Джентлі». 18:30 Населена земля. 19:00 Твій дім. 19:40 Р у м у н с ь к и й телекур’єр. 20:35 Концерт Ольги Чубаревої «VIVERE». 22:10 Д/ф «Всесвітня природна спадщина». 08:00 «ДжеДАІ». 09:00 «Загублений світ». 12:55 Х/ф «І гримнув грім». 14:45 Х/ф «Мисливці за скарбами». 16:40 Х/ф «По сліду». 18:40 Х/ф «Той, що біжить лабіринтом». 20:45 Х/ф «Облівіон». 23:00 «ПРОФУТБОЛ». 00:20 Т/с «Зустрічна смуга». 09:00 Т/с «Рідні серця». 12:45 Т/с «Веселка в небі». 16:30, 21:00 Т/с «Утікачка 2». 19:00 Сьогодні. 22:15 Великий весняний концерт. 23:55 Концерт Макса Барських «7».

Мега 09:25 10:35 12:20,

Речовий доказ. Заборонена історія. 21:00 Ігри імператорів.

00:55

Речовий доказ. Заборонена історія. Останній день Помпеї. Мисливці за скарбами. Замерзла планета. Ілюзії сучасності. Ігри імператорів. Сіяя: з нами у дику природу. Містична Україна.

13:35,

19:25 «Міжнародні новини». 13:50, 22:25 V4 новини. 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:20, 16:15, 17:15 «Тепер відбувається». 15:35 «Церковне життя». 16:35, 20:05 «Сума». 17:35 «Світ». 18:50, 19:45 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

10:25 «Путівник малюка». 10:55 «Телешоп». 11:45 Т/ж «Стиль життя». 12:30 Т/ж автолюбителів.

15:15 Замерзла планета. 16:10, 23:45 Сіяя: з нами у дику природу. 18:00 Ілюзії сучасності. 00:55 Містична Україна. 13:35, 19:25 «Міжнародні новини». 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:20, 15:20, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:30, 15:30, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:20, 16:15, 17:15 «Тепер відбувається». 15:35 «Сім’я-2020». 16:35 «Карпатський експрес». 17:35 «Вік». 18:50, 19:45 «Сьогодні ввечері». 20:05 Т/ж «Ти вдома!». 21:25 Спорт. Погода. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі». 11:05

Т/ж для власників собак. Т/ж автолюбителів. «Стиль життя». «Більше, ніж охоронець». 13:15 «Для тих, хто будується». 13:45 «Формула-Е». 14:20 Х/ф «Жандарм на відпочинку». 16:40 Х/ф «Кохання трапляється». 19:00 Факти. 19:50 «Хто в масці». 22:50 Х/ф «Третій зайвий 2». 11:35 12:10 12:40

10:20 «Телешоп». 11:20 Музична розважальна. 11:55 «Суперзелений: охорона довкілля». 12:40 «Поза домом». 13:10 Т/с «Матуся».

20:30 21:10 23:40

Т/с «Взірцеві татусі». «Exatlon Hungary». «Дорогий, віддай життя!».

13:15, 19:55 «Фокус». 14:35, 21:10 Т/с «Дорогі спадкоємці». 15:50, 22:15 Т/с «Земля хоробрих». 17:00 Т/с «Наша історія». 18:10, 23:25 Т/с «Серед друзів». 19:00, 00:20 Новини. 00:45 Т/с «Стріла 5».

TV JOJ 09:30, 15:25 «Судові справи». 11:55, 17:25 Т/с «Поліцейські в дії». 13:00, 18:30 Новини. 13:35 «Суперзірка». 14:00 Т/с «Нове життя». 15:00 «Чехія та Словаччина мають таланти». 16:50 «Плюс мінус». 18:55 «Моя мама готує краще, ніж твоя». 20:00 Кримінальні справи. Новини. 21:25 Спорт. Погода. 21:35 Т/с «Колись була одна школа». 23:30 Х/ф «Грізлі».

09:00, 12:55 «Жива панорама». 09:30 Новини з регіонів. 09:45 «Життя в регіонах». 10:30 Ромський т/ж. 11:00 Х/ф «Золота рибка». 12:10 М/с. 13:25 Д/ф «Джейн Гудолл - життя з шимпанзе». 14:55 Д/ф «Татри, Спіш, Пеніни». 15:25 Д/ф «Історична панорама». 16:15 «Віч-на-віч». 16:45 Т/ж нацменшин. 17:00 Теніс. 21:30 Лотерея. 23:00 Х/ф «Блискучий». 00:30 Братиславські дні джазу.

09:30, 17:25 «Здорова їжа». 09:55, 17:40 Т/с «Крок з неба 5». 10:55 Т/с «Інспектор Лінлі розслідує». 11:50, 18:45 «Дуель». 12:20, 19:15 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 «Дамський клуб». 14:55 «Фольклорика». 15:25 Т/с «Дон Маттео». 16:30 Д / с « Д и в о в и ж н і сади». 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 «Що я знаю». 23:05 Д/с «Подорожі». 23:35 Х/ф «Недоторканні».

08:00, 11:00, 12:00, 12:55, 15:00, 21:00 Новини. 08:10, 11:10 Дитячий простір. 08:15 М/ф «Літаючий будинок». 08:35 Глобал 3000. 09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі. 09:20, 10:20, 13:20 Д/с. 11:15 М/ф «Уроки тітоньки Сови». 11:20 Територія спорту. 11:35 Євромакс. 12:05 «Ти вдома». 12:30 «Майстер своєї справи». 14:00, 18:00 Т/с. 15:10 Х/ф «Довга дорога». 16:10, 21:30 Романо лав. 16:25 У фокусі Європа. 16:50 Візерунок лня. 17:00, 20:05 Д/ф. 19:50 На часі. 21:45 Т/ж «Угорські пейзажі». 22:05 «Стежками батьківщини». 22:30 «Новум». 22:55 Т/серіал «Кантор». 23:50 «Академія кожного».

13:10

00:05

«Легенди живуть із нами». Х/ф «Причина, щоб жити і померти». 16:25 Х/ф «Перегони «Гарматне ядро». 19:00 Новини. 20:00 «Фокус плюс». 21:00 Т/с «Наше мале село». 22:05 Х/ф «Теммі». 00:15 Х/ф «Любовний менеджмент».

«Пізно ввечері».

13:45

TV JOJ 09:45 10:15 11:00

М/с «Качині історії». Т/с «Наші 2». Т/с «До побачення, бабусю! 2». 11:35 Т/с «Дженні». 13:30 Х/ф «Поліцейський з половиною: Новобранець». 15:35 Х/ф «Красуні в бігах». 17:30 Х/ф «Пропозиція». 20:00 Новини. 21:25 Спорт. Погода. 21:35 Х/ф «Будинок з годинником у стінах». 00:00 Х/ф «Kіngsman: Таємна служба». 08:35, 19:20 М/с. 09:50 «Фідлібум». 10:20 «Смайлики». 10:50 «Не поспішай». 11:20 Т/с «Знайди мене в Парижі». 11:50 Т/ф «Операція AU!». 12:20 «Фольклорика». 12:55 «В ефірі». 13:20 «У доброму товаристві». 13:50 «Інтеграція». 15:20 «Що я знаю». 16:55 Т/с «Гранд готель 3». 18:20 Т/ж «Культура». 18:50 Д/с «Подорожі». 19:25 «Зведи дім, посади дерево». 20:00 Новини. 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 Музична «Земля співає».

13:40 14:50 16:55

Т/с «Агент Картер». М/ф «Дивна магія». М/ф «Добрий динозавр». 19:00 Новини. 20:00 «Відгадай, хто у масці». 21:35 Х/ф «Стажер». 00:20 Х/ф «Знаки».

TV JOJ 08:10 10:15

М/ф «Епік». Х/ф «Будинок з годинником у стінах». 12:35 Х/ф «Пропозиція». 15:00 Х/ф «Останній мисливець на відьом». 17:20 «Гурмани вулиці». 17:50 «Поради власникам будинків». 18:50 «Новий дизайн». 20:00 Новини. 21:25 Спорт. Погода. 21:35 «На сьомому небі». 23:40 Х/ф «Моя кузина Рейчел». 08:25 М/с. 09:40 «Дивовижне ательє». 10:05 «Теревені». 10:20 Т/с «Детектив Емка та друзі-нишпорки». 10:40 «Автосалон». 11:05 Д/с «Америка зверху». 12:00 «Словаччина у картинах». 12:25 Д/с «Світ у картинах». 12:55 «Без п’яти 12». 14:00 «Громадянин за дверима». 14:35, 00:15 Т/с «Агата Крісті: Пуаро». 16:10 «Золоті часи». 17:20 Х/ф «До зброї, каруци!». 19:15 «Таємниця моєї кухні». 20:00 Новини. 20:50 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:35 Т/с «Гніздо». 22:25 Т/с «Сестри».

08:45 «Жива панорама». 09:15 Т/ж «Телевікенд». 09:40 Д/с «Тіні руїн». 09:55 «Велоподорожі». 10:15, 13:15 Гірськолижний спорт. 11:25 Спортивний т/ж. 11:55 Т/ж споживачів. 12:05 Т/ж «ВАТ». 12:30 Кар’єрна порада: «Займайтеся тим, що подобається». 12:35 «Покоління». 14:50 Біатлон. 16:15 Футбол. 18:25 Теніс. 22:50 Лотерея. 23:00 Т/с «Нарко». 23:55 Т/с «Розповідь служниці». 09:00, 10:00 Деталі. 09:20, 16:00, 17:30, 16:00, 17:30 Т/с. 10:20 На часі. 10:35, 19:30, 19:30 Д/ф. 11:00, 13:00, 21:00 Новини. 11:05 М/ф. 11:30 «Жіночий час». 11:55, 12:25 Події. 12:00 «Портрети». 12:30 «Карпатська кулінарія». 12:55 Анонси подій. 13:05 Новини культури. 13:10 «Карпатський експрес». 13:30 Дитячий простір. 13:55 Х/ф «Радість кохання». 15:35 Роман Сов’як - у мережі. 17:00, 19:00, 17:00, 19:00 Дайджест. 21:10 «Безмежно угорець». 21:35 Т/с «Мчить дорожній коток». 22:15 Т/с «Hactіon». 23:05 Т/с «Робочі справи». 23:30 Т/с «Товт Янош».

08:25 08:55, 09:00 09:30 10:00 10:15,

«Жива панорама». 19:50 М/с. «Фермерське ревю». Т/ж «Галялі». Т/ж споживачів. 13:15 Гірськолижний спорт. 12:35 Д/с «Історії з-під Карпат». 14:35 Біатлон. 15:50 «Орієнтація». 16:15 «Слово Боже». 16:20 Д/с «Спортивні надії». 16:45 Хокей. 20:50 Лотерея. 21:10 Т/ж «Ліга Фортуни». 21:40 Д/ф «Діалог з планетою». 22:50 Д/ф «Зникаючі традиції». 23:10 Х/ф «Пет Геррет та Біллі Кід». 08:00, 10:00, 18:00, 20:00 Дайджест. 08:30, 16:10, 18:30 Т/с. 10:30, 20:30 Д/ф. 11:00, 13:00, 21:00 Новини. 11:05 М / ф « П р и г о д и сім’ї Мейзга». 11:30 «З вірою в житті». 11:55, 12:25 Події. 12:00 «Я прийшов сюди для того...». 12:30 «Карпатська кулінарія». 12:55 Анонси подій. 13:05 «Культурна стежка». 13:30 Дитячий простір. 13:55 Мистецький вимір. 14:20 Д/ф «Сім епох Британії». 15:35 Європейське перепуття. 16:00 Шлях до істини. 21:10 З тижня на тиждень. 21:40 «Постаті». 22:05 «Стежками батьківщини». 22:30 Т/с «Робочі справи». 22:55 Т/с «Hactіon». 23:50 «Ти вдома».

НЗ

№9 (4869)

29 лютого 2020 року

ЛЮДИНА І СУСПІЛЬСТВО 11

TT ЗАРИСОВКА

УВЕЧЕРІ ПРАЦЮВАВ, УДЕНЬ УЧИВСЯ ТАК У 14 РОКІВ ПОЧИНАЛАСЯ ТРУДОВА КАР’ЄРА МИХАЙЛА РОМАНА Михайлові Роману майже 88. Такі красні роки треба було й заслужити від Всевишнього. Це вже той рубіж, коли, оглядаючись назад, людина може оцінити, задля чого жила, а тому їй є що сказати іншим.

ВТІК У МУКАЧЕВО, ЩОБ… УЧИТИСЯ Михайла Васильовича доля не балувала, а навчала, переборюючи труднощі, досягати певних успіхів. Він зростав у багатодітній сім’ї сільських трударів, де знали ціну хліба. Спочатку гриз науку в місцевій школі, де не було відповідних умов. Але душа прагнула знань, тож 12-літній хлопець вирішив утекти до Мукачева – до двоюрідної тітки. Влітку з клунком із їжею пішки та попутними підводами з Углі, що на Тячівщині, добрався до Буштина, а звідти «автостопом» вантажівками – до міста над Латорицею. Родичі впізнали підлітка, зраділи йому й поселили в себе. Відтак восени пішов у 6-й клас росвигівської школи, де став круглим відмінником. Пізніше, вже у 8-му, Михайлик паралельно записався учнем на курси крою і шиття в артіль, що знаходилася недалеко від СШ. Закінчивши їх, почав працювати за фахом, а згодом – і майстром швейного цеху. Все це – у вечірній час, бо, самостійно заробляючи собі на життя, одночасно здобував середню освіту. З артілі й пішов у армію. Службу проходив у Грозному, в Чечні. Там сержант Роман був редактором стіннівки, й саме звідти бере початок його захоплення поезією, прозою. Пізніше це виллється в написання книжок. Потяг до знань брав своє, й відразу після демобілізації Михайло вступив до Серноводського сільгосптехнікуму механізації та автоматизації виробництва, де отримав червоний диплом. Але й на цьому не зупинився – здав документи в зооветеринарний інститут у Львові, який успішно закінчив. І доля повела його в Карпати, за якими завжди сумував.

НАЙВІДСТАЛІШЕ ГОСПОДАРСТВО РОЗЦВІЛО Михайло Васильович мав можливість працювати інженером-механіком у райсільгосптехніці, та опинився в рідній Углі через брак керівних кадрів у колгоспі «Іскра». Прийняв його з напіврозваленими хлі-

вами, які трималися на підпорах, та ще з величезними фінансовими боргами перед державою. Новопризначений голова колгоспу рішуче взявся реорганізувати відстале господарство, й люди повірили йому. З 1959-го по 1979-й «Іскра» з найвідсталішої в області стала багатогалузевим радгоспом із інтенсивним розвитком сільськогосподарських галузей та підсобних промислів: успішно діяли цегельний завод, мармуровий, килимарний і столярний цехи. Недарма М. Романа ще в 1973-му нагородили орденом Трудового червоного прапора. Наприкінці 1970-х Міністерство авіапрому СРСР запланувало відкрити на Тячівщині сучасне підприємство. Вибір випав на Буштинський консервний завод, який дав згоду на будівництво. Але внаслідок величезної клопіткої роботи Михайла Васильовича споруджувати почали в Углі. Добре обізнаний із ситуацією, яка склалася навколо вибору місця розташування, 1-й секретар обкому Г. Бандровський сказав на бюро в Тячеві, що на таких людей, як Роман, можна покластися в будь-якій справі – не підведе.

НОВИЙ ЗАВОД ПЛЮС ГАЗИФІКАЦІЯ РАЙОНУ І дійсно, за порівняно невеликий період в Углі почали зводити цехи, гаражі, склади. З’явилися квартири для спеціалістів, дитячий садок, вузол зв’язку, електропідстанція високої напруги, підстанція 30/10 Квт та лінія електропередач Дулово – Угля. Окрім цих важливих об’єктів, пан Михайло подбав і про газифікацію Углі та ЗЗТО, яким успішно керував. Тоді на сесії райради її голова наполягав прийняти рішення про газифікацію всього району: доти за роки радянської влади спроби зробити це не вдавалося, а будівництво ЗЗТО давало можливість вирішити питання. І Роман, на велике диво, вирішив його, скориставшись своїми знайомствами в Москві, зокрема з міністром Мінгазбуду Віктором Черномирдіним. Щоправда, поставив перед тим вимогу, щоб до справи долучився якийсь із заводів Тячівщини. На це погодився буштинський «Електроавтоматика». Його колишній директор М. Азарій на одній із районних сесій потім сказав: «Я впевнений – не було б М. Романа, не було б і газу в

районі». До речі, перший факел блакитного палива загорівся саме в Углі. А тим часом зростав добробут углянців, бо мали вдома роботу з високою як на той час зарплатою в 500 – 600 карбованців. На ЗЗТО з’явився робот-маніпулятор, який розроблявся за трьома зразками й постачався на всі літакобудівні заводи країни; освоїли токарно-гвинторізний верстат; почали випуск деревообробного «Снігуріон», фрезерного... Підприємство набирало обертів, мало гарну перспективу розширення та побудови інфраструктури, аж

поки не далися взнаки наслідки розпаду СРСР. Заводом перестали цікавитися, на нього чекав неминучий крах, тому довелося негайно перепрофілювати виробництво для збереження трудового колективу. Замовлень не було, спеціалісти почали задумовуватися, що робити далі.

П’ЯТЕРО ДІТЕЙ – І ВСІ ЗДОБУЛИ ВИЩУ ОСВІТУ Михайло Васильович із сумом згадує, що не вдалося довести до кінця другу чергу ЗЗТО. Адже передбачалося будівництво нового виробничого комплексу на 10 000 робочих місць, медсанчастини, поліклініки-лікарні, санаторію-профілакторію, залізниці Буштино – Угля, ПТУ на 460 – 480 місць. Фактично, все це було погоджено і включено у план майбутніх п’ятирічок. Такі об’єкти мали підвести Углю до рівня селища або міста. Але цього не сталося… І все ж у селі тоді діяла футбольна команда, організували ансамбль «Смерічка», відкрили музичну школу, створили духовий оркестр, побудували ясла-садок «Сонечко», багатоквартирні житлові будинки тощо. Й усе це – результат

організаторської роботи М. Романа. Але тяжка праця та великі труднощі, пов’язані з заводом, позначилися на його здоров’ї. Тож у 64 роки він вирішив піти на пенсію. Передав ЗЗТО ще з повним комплектом засобів виробництва й достатньою кількістю коштів на рахунку... Швидко спливли літа. Повиростали й пішли самостійним шляхом діти. Їх у подружжя Романів п’ятеро, всі здобули вищу освіту. Донька Ірина стала лікарем, Надія за маминим прикладом – учителькою, Наталка з братами Володимиром і Романом – юристами. З’явилися й онуки в молодих сім’ях. Михайло Васильович, маючи неспокійну вдачу, багато пише, згадуючи минуле. Одна за одною видаються його книжки: «Моя доля», «Карпатські самоцвіти», «А бідні не плачуть». В них – усе його життя, яке даремно не пройшло, бо завжди любив Карпати, рідне село й трудився на благо односельчан. 2 березня М. Роман у колі великої родини, яка його шанує і любить, святкуватиме 88-ліття. Тож здоров’я і багато років життя іменинникові! Василь ФЕЄР, Тячів

TT З ІСТОРІЇ

МОСТОБУДІВНИК БЕЙЛО ЖИГМОНДІ ЗАЛИШИВ СЛІД І НА ЗАКАРПАТТІ

До того, як у Тячеві збудували залізний міст через Тису (його залишки можна побачити й сьогодні), береги ріки та дві частини міста поєднував дерев’яний. А ще раніше діяла переправа. Зображення дерев’яної споруди збереглися й на фотознімках. Через часті повені вона регулярно потребувала відновлення. Ось як відповідну статтю витрат у бюджеті обґрунтовували у 1898 році: «Були передбачені видатки на роботи з реконструкції дерев’яного моста в Тячеві. Спочатку запланували провести їх вартістю 582 форинти. Однак під час демонтажу переходу стало очевидно, що опорні балки та інші елементи настільки прогнили, що треба було терміново, без проведення конкурсних торгів, здійснити їх ремонт задля безпеки руху». Кошти виділяли не лише на реконструкцію, а й на страхування. Деякі плани ремонту конструкції збереглися в Угорському національному архіві (м. Будапешт). Залізний міст через Тису в Тячеві звели на початку ХХ століття. У 1907 році австро-угорське Міністерство торгівлі оголосило конкурсні торги на його будівництво. Пропозиції можна було подавати до 2 квітня, неустойка – 5%. Таке оголошення розмістили у виданні «Угорська промисловість» від 17 березня. Через кілька місяців «Будівельна промисловість» від 4 липня оприлюднила результати тендеру: «Найдешевшу пропозицію з фундаментних робіт для тячівського мосту через Тису зробив Бейло Жигмонді – кошторисна вартість складе 220188,20 крон». Бейло Жигмонді (1848 – 1916) – відомий угорський інженер-механік, мостобудівник, фахівець із глибокого буріння, фірма якого брала участь у зведенні через Дунай у Будапешті мостів Свободи, Ержибет та Маргіт. В місті Сегед (Угорщина) можна побачити пам’ятник цьому видатному будівничому. Як випливає з тогочасних державних звітів про доходи й видатки, спорудження моста тривало й у 1908-му та 1909 роках. А від 1911-го йдеться, що у фундаменті виявили одну тріщину. В Австрійському державному архіві зберігся фотознімок новозбудованого мосту в Тячеві часів Першої світової війни 1914 – 1918 рр. Та існував міст недовго. Як відомо, його підірвали в роки Другої світової. Втім, у деяких документах періоду 1940-х є й несподівані згадки про долю споруди. Із публікації Угорської телеграфної агенції (MTI) від 17 жовтня 1941-го дізнаємося: «До завершення реконструкції дорожнього мосту в Тячеві, який був підірваний румунами, рух на цій ділянці ріки здійснюватиме пором. Фермер із Сепинци Янош Тіт’ї не хотів на нього чекати, тому біля броду пірнув у Тису, велика вода його змила, і він потонув». Підготувала Наталія МАДЖАРА

12 СПОРТ

№9 (4869)

29 лютого 2020 року

TT СНОУБОРДИНГ

НЕВДАЧУ НА СВІТОВОМУ КУБКУ ДАНЧА-ЧУНДАК КОМПЕНСУВАЛА МЕДАЛЬНИМ ДОРОБКОМ НА ЧЕМПІОНАТІ ПІВДЕННОЇ КОРЕЇ Невдалими вийшли старти на Кубку світу з паралельного гігантського слалому в південнокорейському Пхьончхані для провідної сноубордистки країни, ужгородки Аннамарі Данчі-Чундак. Уже в кваліфікації нашу спортсменку дискваліфікували, а її партнерка Олександра Мальована стала 18-ю. У чоловіків Олександр Белінський також отримав дискваліфікацію у кваліфікаційних звитягах. Невтішні результати на етапі КС Аннамарі та Олександр компенсували медальним доробком у національно- ~~Аннамарі та Олександр у Південній му чемпіонаті Південної Кореї таки з медалями Кореї, де в слаломі-гіганті вибороли срібні нагорогато змішаних емоцій у мене ди, а в паралельному слаломі пов’язані з цим чудовим місужгородка здобула «золото». цем. 22 лютого щось відразу «Наш тиждень у Республіці пішло не так, і в мене дискваКорея підходить до кінця. Баліфікація (не буду вдаватися

в подробиці, залишаючись на позитиві). Проте наступні два дні були варті того, щоб залишитися, відмовившись від екскурсії в Торонто. Наша команда взяла участь в національному чемпіонаті Південної Кореї, де в гіганті я та Белінський Саша взяли два срібла, а в слаломі – стала «золотою». Це були чудові тренування на жорсткому та крутому олімпійському схилі. Вже завтра вилітаємо в Канаду, де відбудуться ще 2 етапи КС, на які я підійду енергійна та максимально вмотивована на найвищий свій результат у TOП-4», – пише на своїй сторінці у фейсбуці А. Данча-Чундак. Нагадаємо, що наступні змагання етапів Кубка світу пройдуть у Канаді 29 лютого – 1 березня на гірськолижному курорті «Голуба гора» в провінції Онтаріо. Семен МИХАЙЛИК

TT БАСКЕТБОЛ

БЛИЗЬКО ДО СЕНСАЦІЇ, АЛЕ… УЖГОРОДЦІ В СУБОТУ ГІДНО ПРИЙНЯЛИ ЛІДЕРА Черговий домашній поєдинок 9-го туру першої української ліги баскетболісти «Ужгород-УжНУ» зіграли проти команди, яка майже всі свої попередні матчі виграла та є лідером третьої групи, – «Хмельницької Політехніки». Тому налаштовувати підопічних Олександру Зубковському не доводилось. У складі хмельничан були колишні гравці «Ужгорода» Вадим Палюх та Сергій Заєць. Ужгородці першими відкрили рахунок: Костянтин Костенко закинув – 2:0, та суперник відігрався й повів – 2:5. Закарпатці кидком здалеку вирівняли, а Максим Андреянов удруге вивів господарів уперед – 7:6. Максим Воробйов, Заєць та Олександр Долобанько повернули й збільшили перевагу хмельничан – 7:10, 9:14, 11:18, 13:26. Активність Костенка, Валентина Рипковича та Андреянова дозволила піти на перерву з оптимізмом (19:26). Зусилля Костенка на початку 2-ї чверті поступилися

«трійкам» від Воробйова та точним штрафним Палюха – 23:36. У середині чверті Костенко, Артем Пустовіт і Палюх тримали різницю – 28:40, а в її кінці суттєво додав наш Костянтин, якому допомагали Пустовіт і Андрій Попадинець, що перевершило влучання Воробйова й Цмикала, – 38:44. На старті 3-ї чверті Михайло Стоноженко, Палюх, Василь Федоряк, Рипкович, Костенко й Пустовіт тримали різницю – 45:51. Далі Владислав Плешаков, Костенко й Попадинець задали ще той темп, звівши на нуль тайм-аут суперника, й повели (52:51). У кінці кілька «трійок» видав гравець «Політехніки» Палюх, якого підтримав Воробйов, що перевершило зусилля Рипковича, Костенка й Пустовіта, – 58:64. На початку четвертої чверті Воробйов, Палюх, Костенко й Попадинець тримали майже ту ж різницю – 64:68. На 5-й хвилині п’ятий фол отримав 5-й номер гостей Палюх, однак активність

TT ФУТБОЛ

ЧВЕРТЬФІНАЛІСТИ ЗИМОВОЇ ПЕРШОСТІ НАРАЗІ ВЖЕ ВІДОМІ 22 – 23 лютого на полях краю відбулися матчі 1/8 фіналу зимової першості Закарпаття. У поєдинках маємо доволі неочікувані результати. Футбольний клуб «Середнє», який на груповій стадії змагань відверто не вражав глядачів своєю грою, у одній восьмій приємно здивував, витримавши натиск мукачівської МФА в основний час гри й зберігши свої ворота на замку. Натомість перемогу середнянці здобули, вдало виконавши серію післяматчевих пенальті, – 4:1.

А днем раніше МФА U-17 доволі легко «розібралася» з «Локомотив-Чоп», провівши чотири м’ячі ще в першому таймі. «Залізничники» мали змогу бодай провести гол престижу, та на заваді стала стійка воріт. Тож далі крокують юні мукачівські академіки. «Бобовище» також упевнено переграє лінцівську «Зірку» – 4:2. Приємно здивувала й ужгородська СДЮСШОР, яка подужала досвідчених гравців ужгородського «Страйвера», – 5:2. А на виноградівському стадіоні «Пластмасовик» лідери гром-

Костенка й Рипковича та корективи Зубковського поступилися влучанням Воробйова, Федоряка й Стоноженка – 69:76. У кінці Костенко видав «двійку», а Плешаков – «трійку» (74:76). Далі «три» від Андеянова за 20 секунд до фінішу не залетіли, а Воробйов одним із двох штрафних тріумфує – 74:77. Тож перемогу здобуває саме хмельницька команда. Найрезультативнішим у складі закарпатського баскетбольного клубу був Костянтин Костенко – він здобув для своєї команди аж 26 очок. Ту р н і р н е с т а н о в и щ е : «Хмельницька Політехніка» – 35 очок; БК «Львів» – 28; «Калуш-ПНУ», «УжгородУжНУ» – по 26; «ТернопільТНЕУ-2» – 23; БК «ЧЕ-Баскет» (Чернівці) – 17. Ужгородці продовжать виступи в другому етапі чемпіонату, посівши четверту сходинку у своїй групі (до наступного етапу виходять по чотири команди з кожної з груп). Євген СВИЩО

лять своїх опонентів: «Бужора» (Іршава) – «Верховина» (Міжгір’я) – 8:0; «Севлюш» (Виноградів) – «Карпати» (Дубове) – 9:0. У матчі на стадіоні «Карпати» в Хусті також результати очікувані: «В. Копаня» – «Вільхівці» – 1:6; «Боржавське» – «Хуст» – 2:5. Тож у чвертьфінальних поєдинках, які пройдуть 1 березня, зустрічатимуться такі колективи.  Виноградів, стадіон «Пластмасовик»: «Севлюш» (Виноградів) – «Хуст», початок о 15.00.  Хуст, стадіон «Карпати»: «Вільхівці» – «Бужора» (Іршава), поч. о 15-й.  Середнє: ФК «Бобовище» – СДЮСШОР (Ужгород), початок о 13.00; МФА «Мункач» U-17 – ФК «Середнє», поч. о 15-й. Михайло АРДАНИК

НЗ

TT ГАНДБОЛ

ЧОЛОВІЧІ «КАРПАТИ» ПЕРЕМАГАЮТЬ НА ВИЇЗДІ ПОЛТАВЧАН, А ЖІНОЧІ – ПОСТУПАЮТЬСЯ ЛІДЕРУ

20 – 21 лютого команда наших «Карпат» зіграла на виїзді в Полтаві матчі 6-го туру Чемпіонату України з гандболу в чоловічій вищій лізі. Суперником ужгородців був місцевий ГК «Динамо-Академія». Перший поєдинок вийшов для закарпатців досить непростим. Господарі не дозволяли їм піти у відрив і завершили 30-хвилинку з відставанням від «Карпат» усього на два м’ячі – 11:13. Проте у другому періоді підопічні Віталія Уманця змогли збільшити свою перевагу до 4 м’ячів (25:29) і стати переможцями. Наступного ігрового дня «динамівцям», мабуть, не вистачило сил чинити достойний опір. Уже перший тайм завершився з шаленим гандикапом закарпатців – 20:7, а сам матч – із результатом 38:19. Майже третину голів (11) у складі «Карпат» закинув Ярослав Котюк. Після цієї вікторії «Карпати» разом із запорізьким «Мотором-Політехніка» з 20-ма очками поділяють першу та другу сходинки в турнірній таблиці. Найближчі переслідувачі – дніпровський УДХТУ та броварський «БВУФК-Будівельник» – мають по 7 очок і займають 3 та 4-те місця. П’яте посідає сумський СумДУ – 6 очок, замикає таблицю полтавське «Динамо-Академія» – 4 очки. Саме з головним конкурентом у боротьбі за чемпіонство, запорізьким «Мотор-2», «карпатівці» зустрічатимуться в рідних стінах (28 – 29.02). А жіночі «Карпати» 21 – 22 лютого провели спарений 10-й тур ЧУ з гандболу в жіночій суперлізі у Львові з місце-

вою «Галичанкою». На жаль, наша команда не змогла пересилити чинного чемпіона в першому матчі й поступилася з рахунком 30:23. Хоча після першого періоду результат був 14:11 на користь «Галичанки». Однак у другій половині поєдинку закарпатки занадто багато помилялися, привезли у власні ворота п’ять семиметрових кидків, які львів’янки успішно реалізували. Найкращим бомбардиром «Карпат» у цьому матчі стала крайня Яна Готра, яка закинула 6 голів. У другій зустрічі карпатівки не змогли реваншуватися й також поступилися лідерам чемпіонату – 33:25. Вже після першого періоду рахунок зустрічі був 19:13 на користь господарок. Як і напередодні, кращим бомбардиром тут стала Яна Готра, яка 7 разів змушувала воротаря господарок виймати м’яч із власної сітки. Після цієї поразки «Карпати» втрачають 2-гу сходинку в турнірній таблиці, їх тіснить миколаївський «Реал», який удруге на виїзді переграв київський «ТНУ ДЮСШ-21» – 22:49 (перший матч – 21:46). Ще в одному матчі, «Дніпрянка» (Херсон) – «Спартак-Київ», результат – 38:18 (42:21). Нагадаємо, що цим туром завершується перший етап чемпіонату. Другий розпочнеться 6 – 7 березня за участю трьох найкращих команд, між ними й визначатиметься доля нагород. Турнірне становище команд: «Галичанка» – 38 очок, «Реал» – 27, «Карпати» – 25; «Дніпрянка» – 22; ТНУ – 5; «СпартакКиїв» – 3. Семен МИХАЙЛИК

TT ЗИМОВИЙ КУБОК ДЮФЛУ

ПЕРШИЙ РАУНД

У ЧВЕРТЬФІНАЛІ – ЗА ЛЬВІВ’ЯНАМИ

~~Епізод матчу МФА U-16 – «Поділля» (Хмельницький) У Львові команда мукачівської «Мункач футбольна академія» U-16 зіграла перший чвертьфінальний поєдинок зимового кубку дитячо-юнацької футбольної ліги України з місцевими «Карпатами». Стартовий натиск господарів приніс результат «Карпатам» на 5-й хвилині: вони повели в рахунку, вдало зіграв на добиванні їхній гравець. Та на 22-й мукачівці зуміли відновити рівновагу – Василь Керечан вдало замкнув передачу з кутового. Закарпатці дещо потіснили львів’ян і створили декілька напівмоментів біля їхніх володінь. Але ще до кінця

першої половини поєдинку господарі здобули право на виконання пенальті, та наш кіпер Руслан Усенко зумів парирувати удар. А от уже в другій половині зустрічі «МФА» на старті пропустила гол: гравець «Карпат» зумів пробити у ближній кут. На 67-й хвилині львів’яни, провівши третій м’яч із кутового, встановлюють остаточний результат поєдинку – 3:1. Матч-відповідь відбудеться 29 лютого в Середньому. Тож сподіваємося, що закарпатська команда зуміє пройти непростого суперника. Роман СЕНИШИН Фото автора

НЗ

№9 (4869)

29 лютого 2020 року

ЦІКАВИЙ СВІТ 13

TT ДАТА ТИЖНЯ

Віктор ГЮГО: ВЕЛИКИЙ ФРАНЦУЗЬКИЙ РОМАНТИК, КОТРИЙ ДО ГЛИБОКОЇ СТАРОСТІ ЗАВОДИВ РОМАНИ Ц

ього тижня герой нашої постійної рубрики – В. Гюго, котрий народився 26 лютого 1802-го. Жан Кокто сказав точніше: «Віктор Гюго, що був безумцем, який уявив себе Віктором Гюго». Письменник справді мав несамовите життя. І воно віддало йому сповна – бодай достатком і славою.

ГЮГО ЗАЧАЛИ «МАЙЖЕ В НЕБЕСАХ»

був переповнений бідняками, котрі смажили рибу й варили макарони просто на вулиці, поруч із будинком.

жені скелетами, викопаними з полів битв Наполеона. Кістки збиралися розмолоти й удобрити ними поля. «Остаточний побічний продукт наполеонівських перемог: харчування англійських корів». Через два тижні та ж газета повідомить про «чудесне повернення» Бонапарта й про реставрацію свободи, честі й чесноти. Селяни, «п’яні від радості», натовпами стікалися, щоб подивитися, як він проходить через їхні землі, а загартовані в боях солдати, не соромлячись, плакали на вулицях.

Грем Робб, автор однієї з найяскравіших біографій Гюго, не без іронії писав: «Його твори ПОБІЧНИЙ ПРОДУКТ хвалили Ісус Христос і Шекспір. ПЕРЕМОГ НАПОЛЕОНА Кількість його бюстів, барельєфів і статуй порівнянна з населенням Тим часом Софі закохалася невеликого містечка». Тож будев генерала Лагорі й ризикувала КОНВЕРТ ІЗ ЛЕТЮЧОЮ мо притримуватися його розпожиттям заради змовника. Поки МИШЕЮ ТА СЛАВА віді. Робб стверджує, що Віктора Гюго, теж уже генерал, спризачали «майже в небесах», точніяв зміцненню та розростанню Аделі Фуше було всього 15, ше, «на одній із найвищих вершин древа імперії, його дружина коли В. Гюго зізнався їй у коханні Вогезів». Гори кишіли бандитами підпилювала стовбур, зауважує й зажадав взаємності. Ця дівчинй контрабандистами, але лише Грем Робб. Утім, і чоловік завів ка, яку він, бувало, хитав на гойдоти, доки туди не прибув майор коханку, виходила чесна нічия. далці у провулку Фельянтинок, Гюго на чолі особливого батальАле Софі хвилювалася, що симзгодом стане його дружиною. йону. Може, тому й повернувся, патія чоловіка сміє «тринькати А тоді Віктор вручив їй товстий щоб дружина могла насолоджувеличезні суми, які належали конверт, у якому виявилася жива ватися краєвидами та слухати йому як воєначальнику, в той час, летюча миша. Дослідник відзнарозповіді про військової кампанії. як його доброчесна дружина й чає цікавий збіг: якщо зібрати Дід Гюго був у Вест-Індії, куди нещасні діти в Парижі існували воєдино всі спогади про тортури возив рабів із Західної Африки, на крихти, які пан Гюго вважав і страти в автобіографічній прозі а звідти – цукор і чорну патоку. В за потрібне виділяти їм від свого Гюго, то з’ясовується, що майже 1783 р., під час невдалого рейсу розкішного життя». Крихти, щовсі такі сцени записані в період на Маврикій, він захворів і помер правда, були чималими: тільки в його залицяння до Адель. за п’ять тисяч миль від батьків1810-му він вислав їй 51 тисячу Після смерті матері Віктор щини. Останки його залишилися франків (близько 153 тисяч фунпримирився з батьком та існудесь на дні Індійського океану. тів стерлінгів на сучасні гроші). ванням мачухи. Й одразу отриМайор Гюго чекав дівчинА тим часом батько бився мав вищий статус – сина генеку. Він збирався з іншим бандитом, героєм рала. Це додало йому багато назвати її Віктоіспанського опору Ель балів в очах майбутніх тестя і риною-Марі. Емпесинадо. Його тещі – родини Фуше. До того ж Перше ім’я війська чинили король Людовик XVIII вирішив плануваложахи, зобрапідтримати юного Гюго і вися на честь жені на серії значив йому утримання – 1000 генерала гравюр Гойї франків на рік. 12 жовтня 1822Віктора Ла«Лиха війни». го Віктор і Адель повінчалися. гори (він Генерал пеВесільний обід влаштували в погодився рейняв один їдальні військової ради. Навісна стати хре«милий» місперегородка відокремлювала щеним батьцевий звичай: столи від зали суду, де генералу ком), друге виставляти Лагорі винесли смертний вирок. – подруги напоказ відА от брат Віктора Ежен відсім’ї. Оскільрубані голови, значив цей шлюб бурхливим ки останнє які мали послунападом божевілля: довелося могло бути жити прикладом зв’язати його й дати заспокійлий чоловічим, для упокорення. ве. Лікування електрошоком, яке хлопчика наВіктор був схильтоді перебувало в зародковому звали Віктор ний реабілітувати стані, не допомогло. Одного разу Марі Гюго. Побатька, оскільки за обіднім столом він розійшовлоги виявилися ~~Жульєтта ДРУЕ той діяв у ім’я вися, відчувши запах коріандру: важкими, нещого блага: «Вони ним у той час маскували смак мовля народилося слабким. відкривали монастирі, зривали ліків, тож вирішив, що його хоЯкщо вірити віршу Гюго, теслі вуалі, провітрювали ризниці й чуть отруїти. Ежен накинувся на зробили подвійне замовлення: повертали інквізицію». мачуху з ножем, але, на щастя, на колиску й труну. Але малюк Тож часи були жорстокі, й порізав тільки її шаль. вижив. У червні 1803-го батько водночас усе огортало полум’я Перша книжка Гюго – це 50 відплив із ним на крихітний остріромантизму. Тобто так само, як у примірників, видрукувані на вець Ельба – за 11 сірому папері, які відроків до того, як у книготоргоЦитата від Гюго: «Рай багатих везли повалений Наповий центр Парижа, на леон побудував площу Пале-Рояль. складається з пекла бідних» там нормальні Там ці «Оди і поетичдороги. Дружина ні досліди» неохоче залишилася в Парижі. Взимку творчості Гюго. Парадоксально, поставили на полицю. А за чопошта не приходила. Майор що Віктор, котрий стільки зробив тири місяці продали вже 1500 почувався покинутим. Він охоче для збереження середньовічних екземплярів, і автор отримав зізнавався, що з нього хорошої творів живопису й архітектури, нечувану суму – 750 франків, що матері не вийшло. Нарешті, забув сином людини, яка крала й дорівнювало платі за квартиру ручившись підтримкою Лагорі, підривала їх, підсумовує Робб. майже за два роки. Софі прибула на Ельбу в липні Сімейство покинуло Ірун із Згодом народився слабень1803-го. Через чотири місяці, обозом у старовинній кареті, кий первісток Гюго. Немовля взявши дітей, повернулася наоббитій металевими пластинами померло тримісячним, але позад. Коли Віктор Гюго у рік і від куль. Її тягли шість мулів, у дружжя втішилося, бо Адель 9 місяців приїхав до Парижа, горах упрягали чотирьох биків. знову завагітніла. Король помер його батьки почали довгий і Поряд і позаду йшли дві тисячі якраз того дня, коли вони хресболісний процес розлучення. У піхотинців та кавалеристів. На тили донечку. грудні-1807, нічого не сказавши альпійських перевалах на тлі Віктор і Адель запрошували чоловікові, Софі Гюго вирішила неба іноді з’являлися силуети, до себе безліч гостей. Коли перевезти дітей до Італії. й усі згадували, що попередній вони в Парижі сідали до карети, Два місяці сім’я жила в кареті, обоз перерізали – жінок згвалтудо них підбіг посильний із велив січні вони перетнули Альпи. вали, дітей знівечили, а чоловіків ким запечатаним листом – В. У цей час Віктор бачив «баранзасмажили на рожнах. Той, із Гюго присвоїли звання кавалера чики» на хвилях Адріатичного яким їхала Софі Гюго, був утричі Почесного легіону. Коронація моря, дивився на відсічені голоменший від попереднього: ввастала однією з вершин кар’єри. ви розбійників, які прибивали жалося, що так їхати безпечніше. Його відверто старомодну оду до дерев на узбіччях доріг, – і В них стріляли лише один раз. На опублікували в кількох газетах. боявся, що карета може будькожному привалі їх розміщували Король, який «сяяв, як маяк над якої миті перекинутися. У Римі на нічліг у чиїсь будинки. Господанатовпом», купив 300 примірнивін милувався туфлею святого рі залишали їжу і зникали, щось ків, замовив спеціальне розкішне Петра, стертою за 15 століть побурмочучи. видання у своїй друкарні й нагоцілунками прочан. Неаполь для Згодом одна з газет писала, родив автора обіднім сервізом його матері скидався на пекло: що прибули кораблі, навантасеврської порцеляни.

ДРУЖИНА ЗАПРОСИЛА СУПЕРНИЦЮ ЖИТИ ПІД ОДНИМ ДАХОМ

У Гюго було багато захоплень. Та роман із актрисою Жульєттою Друе розтягнеться аж на 50 років. І дуже нагадуватиме романи самого генія. Герої мають бути сповнені чеснот. Особливо жінки. Тим часом сам він боротиметься зі спокусами, але без успіху. Навіть у 80 ще призначатиме побачення. Коли вони познайомилися, Гюго досяг тридцятиріччя, а Друе було 26. На той час його дружина вже закохалася в іншого – поета і ~~ГЮГО критика Сент-Бева. Ну, просто калька з сімейного життя батьків. Віктора це травмує: подвійна зрада – дружини та найкращого друга. Жульєтта не пам’ятала матір, а батько-кравець раптом пішов у банду контрреволюціонерів. Дівчина виховувалася в пансіоні при монастирі й ледь не стала черницею. Відмовив її від такого кроку, як не дивно, сам архиєпископ. І мав правду, бо згодом вона позувала скульптору Жану-Жаку Прадье для кількох статуй. Тому лестило бути опікуном такої красуні. Його листи до неї підписані: «Твій друг, коханець і батько». Разом із порадами він подарував їй доньку Клер. Згодом у Друе побільшало залицяльників. Зокрема це князь-мільйонер Анатоль Демидов, колишній чоловік племінниці Наполеона Матільди, а також журналіст Альфонс Карр, який позичив у неї всі гроші і «забув» повернути. Але тут у житті Жульєтти з’явився Гюго – пристрасний, осяяний славою. А в письменника – вродлива, досвідчена й ніжна жінка, яка справді обожнювала його. Віктор, однак, усе більше від неї вимагав. Найперше – вірності. Вона нізащо не сміє бути надалі утриманкою багатих чоловіків! Але навзаєм не запропонував своєї допомоги. Навіть більше, чекав жертви в ім’я їхньої прекрасної любові. І Жульєтта погодилася. А в романах Гюго починають виринати куртизанки, сповнені каяття. Тим часом на мадемуазель Друе чигали злидні. На неї полювали кредитори, вона здавала найкращі свої речі в ломбард. Коли наважилася про це заговорити з Гюго, той був у гніві. Із трагічним настроєм усе ж погасив борги й навіть погодився допомагати, але просто давати коханій гроші – це принизливо. Тому дав їй роботу – щось на зразок секретарки, яка переписуватиме його чернетки. Жінка не те що не образилася, а була в захваті, адже щиро захоплювалася творчістю Віктора й зраділа можливості стати першою читачкою його творів. Крім того, Гюго подарував їй альбом, в якому щоразу, коли бував тут, залишав свій запис. А між тим сам охоче втішався коханням усіх, кого йому підкидала доля… Натомість дружина Гюго Адель вважала суперницею тільки Друе, інші зв’язки чоловіка її мало обходили. І знову світла смуга – військовий переворот 1851 року, коли до влади прийшов Наполеон III, а в Парижі виросли барикади. Віктор теж кинувся у вир повстання, повз нього свистіли кулі. І поруч завжди була Жульєтта. Та бунти погасили, й тепер уже йому загрожувала велика небезпека. І вони разом емігрували. За цей час здоров’я Адель похитнулося. І сталося нечуване:

з онуками вона сама прийшла до Друе, вибачилася за затяту багаторічну боротьбу й… запросила суперницю жити під спільним дахом. І це не було лицемірством. Жульєтта стала ніби справжнім членом сім’ї. Напередодні свого відходу Адель осліпла, й та читала їй уголос твори чоловіка. Але одного разу Друе все ж вирішила покінчити зі своїм найяскравішим романом. У той час у Гюго закохувалися найкращі жінки, серед них – Сара Бернар і Юдіт Готьє, донька письменника Теофіля Готьє. Жульєтта одного дня написала Віктору листа, в якому попередила про своє зникнення. Той найняв детективів, її знайшли. Він назвав це щастям, що дорівнює розпачу. Але маленькі й великі зради Гюго тривали. Їх не перервала навіть смерть справді коханої жінки.

НА ПОХОРОН ВИЙШОВ УВЕСЬ ПАРИЖ Письменник безмежно любив дітей, але не зміг захистити їх від лиха. Старша донька загинула в 19, катаючись на яхті зі своїм чоловіком. Молодша важко перенесла це, та ще додалася травма, яку завдав їй коханий, і вона закінчила свої дні в психлікарні. Віктор вважав, що це доля карає його за зради. Також через усе життя проніс провину перед братом: думав, що відібрав від Ежена славу та любов. Помер автор «Знедолених» і «Собору Паризької богоматері» через застуду. На похорон В. Гюго вийшов чи не весь Париж. Кілька мільйонів одразу вилилося на вулиці. Одна жінка навіть випадково впала в річку й потонула – разом із чоловіком, котрий намагався її врятувати. Люди травмувалися. А між тим тут торгували сувенірами, причетними до письменника. Хтось видав себе за його камердинера і продав 400 пар штанів, які нібито належали генію. Гюго, залишивши 50 тис. франків для бідних, заповів поховати себе в простій домовині. Її везли убогі конячки. А навколо – приголомшливий контраст: численні карети з вінками від найвідоміших людей, поховання в Пантеоні. Пам’ятників письменнику безліч, але найбільше вражає той, що на острові в Ламанші, де Віктор жив у вигнанні. Постамент знаходиться на обриві над самим океаном. Він невисокий, заріс травою, тому здається, що Гюго стоїть просто на землі. Навколо пустеля, але звідси видно скелю – ту, де загинув його персонаж, матрос із «Трудівників моря». Віктор зображений так, ніби йде проти шквального вітру. Плащ рве вітер, він притримує капелюх, щоб його не знесло в океан… Рубрику веде Мар’яна НЕЙМЕТІ

14 ТВОРЧІ ОСОБИСТОСТІ TT ДИВАЦТВА ЗНАМЕНИТИХ

ПОРТРЕТ БРЕЖНЄВА З «ЖИВИМ» ОКОМ ЕПАТАЖНИЙ ПРОТЕСТ СЕРГІЯ ПАРАДЖАНОВА

сесвітньо відомий кінорежисер і художник Сергій Параджанов – людина з дивовижними поглядами на життя. Він стверджував, що через заздрощі до гарних став чарівним, а через заздрощі до розумних – несподіваним. Останнє, мабуть, і визначило лінію долі цієї дуже суперечливої особистості, котра шокувала публіку зухвалими висловлюваннями й при цьому створювала на екрані на диво поетичні та яскраві образи. суму, якої студент не мав. Не допоміг і батько Сергія, бо мріяв передати синові свій антикварний бізнес, а він цим знехтував. Брати, не дочекавшись викупу, зажадали, щоб Нігяр кинула чоловіка й повернулася додому. Та відмовилася. І тоді брати кинули її під електричку... У грудні 1950 року майстерню в інституті очолив Олександр Довженко, з яким у Параджанова склалися теплі стосунки. Саме він запропонував Сергієві роботу на Київській кіностудії: хотів, щоб той був його асистентом під час зйомок нового фільму. На жаль, смерть Довженка зруйнувала ці план и. Та молодий режисер починає працювати в Києві, де знімає низку стрічок. У середині 1950-х Параджанов одружився з киянкою Світланою Щербатюк, народився син Сурен. Шлюб виявився недовгим, жінка з дитиною покинула чоловіка, але після розлучення їхні стос унки не обірвалися і тривали до самої смерті Сергія. З ув’язнення він слатиме листи саме Світлані, а в сценарії «Сповідь» один із епі-

Не є рекламою послуг ворожіння і гадання.

Вірменин Саркіс Параджанян народився 9 січня 1924 р. у Тбілісі в родині досить заможного, але не дуже благонадійного для радянської влади антиквара й мецената. Після школи Сергій вступає в інститут інженерів залізничного транспорту, та за рік кидає і стає студентом одразу двох творчих закладів: Тбіліської консерваторії й хореографічного училища при Оперному театрі. 1945-го переводиться в Московську консерваторію, а 1946-го вступає на режисерський факультет ВДІКу – до українського реж исера Ігоря Савченка. Історія, що трапилася під час навчання тут, залишила в його душі глибокий слід. Якось, зайшовши до ЦУМу, Параджанов побачив у парфумерному відділі симпатичну дівчину. Познайомився, запро сив на побачення. Її звали Нігяр, вона була татаркою й приїхала до Москви з Молдавії. Палкий роман завершився одруженням. Незабаром її приїхали навідати брати й страшенно обурилися, що сестра вийшла заміж без згоди родичів. І зажадали викуп – доволі велику

зодів присвячений її золотому локону... Жити з Параджановим було непросто. Двері квартири практично не зачинялися, іноді впродовж дня навідувалося понад 40 людей. Якось режисер запросив на день народження всіх, кого зуст рів. Прийшло більше 100 осіб. У невеличкій квартирці ледь помістилося 20. Тоді іменинник розстелив килими й доріжки на сходах зі свого п’ятого поверху до першого. Кожному гостеві роздав келихи, тарілки, виделки, а сам об’їжджав ліфтом по черзі поверхи, піднімаючи тости і приймаючи поздоровлення... До сторіччя з дня народження М. Коцюбинського Параджанову доручили знімати фільм за повістю «Тіні забутих предків», що й привело його в наш край. Найперше почали шукати сценариста, який володів би західноукраїнськими діалектами. Вибір упав на молодого прозаїка Івана Чендея з Ужгорода. Сергій жив у нього майже місяць. Учив Марію Чендей робити голубці з виноградного листя. Спав у робочому кабінеті Івана Михайловича. Після вечері лягав на диван і до другої ночі пояснював письменникові специфіку написання сценаріїв. Зачіпав теми, на які подружжя боялося говорити. Іронізував: «Мені не можуть пришити український буржуазний націоналізм, бо за національністю я вірменин».

№9 (4869)

29 лютого 2020 року

Тоді ж режисер познайомився з таким же волелюбним, як сам, нашим художником Ференцом Семаном. Якось Параджанов, прогулюючись містом, заглянув у вікно одного з будинків із відхиленими шторами й побачив гарні картини та старовинні меблі. Це була квартира Семана – його мати якраз демонструвала гостям полотна сина. Параджанов зайшов та рішуче заявив, що хоче познайомитися з автором робіт. І чекав там Ференца дві години. Випадкове знайомство переросло в 25-літню дружбу… «Тіні забутих предків» отримали 39 міжнародних нагород, 28 призів на кінофестивалях у 21 країні (є запис у Книзі рекордів Гіннеса). Параджанову надсилали вітання видатні режисери – Фелліні, Антоніоні, Куросава, а поляк Анджей Вайда став перед ним на коліна й поцілував руку, дякуючи за цей шедевр. Під час прем’єри фільму в київському кінотеатрі «Україна» літературний критик Іван Дзюба зі сцени, аспірантлітературознавець Василь Стус і журналіст В’ячеслав Чорновіл у залі закликали підвестися на знак протесту проти літніх арештів-1965 українських інтелектуалів. Серед публіки зчинився неабиякий переполох, загула сирена, кінотеатр оточили бійці внутрішніх військ. Дзюбу й Чорновола звільнили з роботи, Стуса відрахували з інституту… Параджанов разом

НЗ

із відомими діячами української науки й культури протестував проти політичних репресій, виступав за свободу слова. Над його головою збиралися хмари, тож змушений був виїхати до Вірменії. У 1971 році Сергій повертається до Києва. Проте опальному режисеру не дають працювати, з нього намагалися зробити номенклатурника, який знімає те, що накажуть. Він не тільки не погодився на придворну роль, а й відправив іронічну телеграму тодішньому голові президії Верховної Ради СРСР: «Москва. Кремль. Підгорному. Оскільки я єдиний безробітний кінорежисер у Радянському Союзі, прошу відпустити мене в голому вигляді через радянсько-іранський кордон. Можливо, стану родоначальником іранського кіно». Гумор Параджанова не залишав місця інстинкту самозбереження. Уявіть собі: Київ, розквіт епохи соціалістичного застою, першотравнева демонстрація, фасади всіх будинків на Хрещатику завішані велетенськими портретами вождів «совка». Вікна квартири Сергія затуляв величезний портрет Брежнєва. Не довго думаючи, режисер вирізав отвір під густою бровою, просунув руку й махав долонею так, що людям здавалося, ніби генсек грайливо підморгує їм. Демонстрація перетворилася на цирк. Незабаром у квартиру ввірвалися розлючені кадебісти. «Я ні з кого не знущаюся, – спокійно відповів режисер на їхні крики. – Просто дивлюся на парад із своєї квартири, але оком Брежнєва. Відколи це стало злочином?!» (Закінчення на 16 стор.)

НЗ

¥АЗДИНЬКА 15

№9 (4869)

29 лютого 2020 року

TT NOTA BEHE

ЗАМІСТЬ ВЕЧЕРІ:

ВИДИ ЧАЮ, ЯКІ ВІДБИВАЮТЬ АПЕТИТ У боротьбі із зайвими кілограмами важливо не тільки те, що ви їсте, а й те, що п’єте!  Імбирний чай – продукт номер один для тих, хто худне. Річ у тім, що корінь імбиру містить ефірну олію, яка прискорює обмін речовин і сприяє

розщепленню жирів. Він допомагає відбити апетит! Візьміть невеликий очищений корінь, наріжте тонкими смужками, залийте гарячою водою, додайте чайну ложку лимонного соку і трохи меду за смаком. Настоюйте 10 – 15 хвилин – і готово! До речі, напій ще дуже допомагає при застуді, але це вже зовсім інша історія...  Зелений – основа японської дієти й одна з причин, чому японки не повніють. Саме цей сорт чаю містить катехіни, які допомагають організму розщеплювати жири. Зрозуміло, ця властивість поширюється тільки на натуральний листовий, без ароматичних добавок – його можете пити протягом усього дня. Крім того, він допомагає виводити з організму зайву рідину, а значить, результат на вагах ви побачите дуже скоро.  З шипшини. Виявляється, саме шипшина має властивість глушити відчуття голоду. Такий чай корисно пити за 30 – 40 хвилин до їди, тоді ви точно з’їсте менше. Крім того, в шипшині багато вітаміну С, він цілюще впливає на імунну систему, а ще знижує рівень холестерину в крові.  З листя кропиви. Ще один чай, який допомагає контролювати апетит: одну столову

ложку залити склянкою окропу, настоювати годину, а потім процідити. Кропива містить низку важливих мікроелементів – залізо, фосфор, магній і калій. Напій корисний ще й для судин.  Горобиновий чай. Вам знадобиться жменя плодів горобини, які можна змішати з шипшиною. Одну столову ложку суміші залити 0,5 л окропу й дати настоятися. Пити чай потрібно 3-4 рази на день між прийомами їжі – лише по пів склянки. Саме цей спосіб допоможе знизити апетит і контролювати, скільки ви їсте.  Чай із сухого листя ожини хороший тим, що, на відміну від більшості таких напоїв, майже не має протипоказань – якщо у вас спостерігається дискомфорт у шлунку чи маєте гастрит, то краще вибрати саме його. Залийте чайну ложку листя ожини окропом і дайте настоятися 15 – 20 хвилин. Пити краще двічі на день на голодний шлунок. Це послабить ваш апетит, і з’їдати велику порцію точно не захочеться.  Яблучний. Помічали, що коли з’їсте яблуко, вже через пів години апетит розігрується з неймовірною силою? Так-от, якщо ви будете пити теплий яблучний чай, то ефект вийде зворотним. Найкраще для цього підходять кислі сорти: вам знадобиться невеликий плід, який потрібно нарізати тонкими скибочками, додати трохи звичайного чорного чаю і заварити окропом. Можете пити 2-3 рази на день за годину до їди.  Чай каркаде з приємною кислинкою володіє унікальною функцією – уповільнює засвоєння цукрів. Це, звичайно, не означає, що потрібно закушувати його шоколадкою, але ця властивість дійсно допомагає знижувати вагу. Крім того, напій налагоджує роботу шлунково-кишкового тракту, а значить, сприяє очищенню організму.

TT РЕЦЕПТ

САЛАТ ІЗ ЗАПЕЧЕНИХ ОВОЧІВ – ПРОСТИЙ І КОРИСНИЙ Салат цей примітний тим, що може бути як теплим (і в цьому випадку подається відразу ж, поки запечені й смажені овочі ще не охололи), так і в холодному вигляді. Вам знадобиться: три шт. болгарського перцю (червоного, зеленого і жовтого кольорів), два кабачки середніх розмірів, два невеликі баклажани, чотири помідори, два зубчики часнику і 60 мл оливкової олії, а крім цього для заправки потрібно взяти ще 60 мл оливкової олії, одну столову ложку темного бальзамічного оцту, невелику щіпку цукру, чорний перець і сіль, кілька гілочок свіжої петрушки й зубчик часнику. Перець і помідори нарізати на четвертинки, а кабачки та баклажани по діагоналі на кружечки в сантиметр завтовшки. Оливкову олію змішати з вичавленими зубчиками часнику

й полити цією сумішшю овочі, ретельно перемішавши їх. Поки вони маринуються, підготувати заправку: подрібнену зелень петрушки змішати з дрібно нарубаним часником, цукром і бальзамічним оцтом, після чого збити суміш, влити в неї оливкове масло і знову добре збити. Додати в заправку чорний перець і сіль. На сухій сковороді-гриль по черзі обсмажувати кабачки й баклажани, потім перець і помідори – з обох сторін по пару хвилин. Скласти готові овочі в салатник, заправити підготовленою сумішшю, перемішати й подавати до столу.

Сторінку підготувала Оксана НАНАШІ

TT СОЦОПИТУВАННЯ

ТРИ «НЕШКІДЛИВІ» ЖІНОЧІ ЗВИЧКИ, ЯКІ НЕНАВИДЯТЬ ЧОЛОВІКИ Соціологічне опитування, в якому чоловіки назвали найнестерпніші жіночі звички, дозволило виділити три з них.  Багато жінок намагаються показати перед чоловіками, що вони стежать за своєю фігурою й тому відмовляються від повноцінного обіду чи вечері. При цьому дами люблять заглядати в їхню тарілку та робити замах на особливо ласі шматочки. Якщо така ситуація відбувається занадто часто й чоловік раз за разом позбавляється частини їжі, то це його дратує. Таку звичку представники сильної статі назвали найпершою в числі негативних.  Також чоловіки терпіти не можуть, коли їм говорити натяками. Вони не розуміють, чого від них домагаються, тому виходять із себе. Жінкам варто зрозуміти, що сильна стать мислить зовсім по-іншому, їм краще говорити прямо, що ви думаєте, а загадки лише дратують та не приводять ні до яких результатів.

 Третє місце посіла звичка, яка позбавляє їх простору. Йдеться про численні жіночі косметичні засоби, якими вони «забивають під зав’язку» ванну кімнату. В цьому нагромадженні кремів, лосьйонів, шампунів, скрабів та інших «штучок для краси» розгублений чоловік не може знайти свою піну для гоління, дратується і втрачає настрій на весь день.

TT ЦІКАВО

ВАС МОЖНА ВІДНЕСТИ ДО БЕЗНАДІЙНИХ РОМАНТИКІВ? ДІЗНАЄТЕСЯ, ПЕРЕВІРИВШИ, ЧИ МАЄТЕ ТАКІ РИСИ

Романтичність – це та дивовижна якість, яка дійсно здатна зробити ваше життя яскравішим. Вважайте, що це – невіддільна частина вашої індивідуальності.  Вам притаманна спонтанність. У вашому житті є фактор удачі та щасливих шансів. Ви несподівано зустрічаєте справді приголомшливих людей або приймаєте рішення на ходу, слухаючи інтуїцію. Також чудово усвідомлюєте, як вчинити та куди рухатися далі.  Подобається пізнавати життя з допомогою відчуттів. Ми пізнаємо світ за допомогою п’яти почуттів. Погляд, смак, звук, дотик і запах відіграють важливу роль у нашій взаємодії з оточуючими. Тим більше, в романтичному сенсі. Якщо ви особливо схильні до цих переживань, то ви – типова людина-романтик.  Оптиміст від народження. Ви дивитеся на життя позитивно й ніколи не дозволяєте собі впадати в зневіру. В усьому бачите свої плюси,

навіть у, здавалося б, найпохмурішій і безвихідній ситуації.  Вам властива ностальгія. Любите «прогулюватися» у власній пам’яті, перебираючи приємні моменти минулого, пам’ятаючи їх у деталях довгідовгі роки? Наявність таких потужних спогадів указує на ваш романтичний і сентиментальний характер.  Властива емпатія. Якщо ви розумієте й гостро сприймаєте чужі почуття та емоції, це може бути ознакою того, що у вас дійсно романтична натура. Ви постійно співпереживаєте, допомагаєте та підтримуєте близьких і не дуже близьких людей.  Вам властива сильна прихильність. Не обов’язково навіть тільки до партнера. Ви здатні прив’язуватися до тих речей і місць, які викликають у вас глибокі емоції, теплоту й ніжність.  Ви естет. Нестримно тяг нетеся до красивих речей і помітних людей, здатні знаходити красу буквально в усьому, що вас оточує. Ваше серце за-

вмирає при вигляді дивовижної квітки, мальовничого пейзажу або при спілкуванні з інтелектуальним співрозмовником.  Креативні. Ви вмієте передавати свої почуття та емоції більш творчо, ніж інші люди. У вас дуже креативна натура, й ви прагнете самовиражатися найрізноманітнішими способами, використовуючи свою уяву і фантазію.  Людина, яка вміє віддавати та ділитися. Вам хочеться бачити навколо себе щасливих і радісних людей, що теж видає у вас романтичну натуру. Ви завжди враховуєте бажання й потреби оточуючих. Іноді навіть раніше, ніж вони самі їх повністю усвідомили.  Ви амбіційні. У вас є свої переконання, принципи та цілі, від яких відступати ви не збираєтеся, і вже тим більше їх якось міняти. Ви обрали свій шлях і цілеспрямовано йдете за ним, не звертаючи вбік.  Авантюрні. Важко бути безнадійним романтиком без любові до пригод. Вам властивий авантюризм у багатьох сферах життя, оскільки постійно прагнете пізнати щось нове або випробувати якісь досі невідомі вам емоції, враження й переживання.  Ви уважні. Ніколи не забудете чий-небудь день народження, ювілей або іншу важливу подію. Хоча організаційні навички, можливо, не якість, що першою приходить на розум при слові «романтик», але справжньому романтику дійсно властива організованість та уважність.

TT ВАРТО ЗНАТИ

НАВІЩО ВСТРОМЛЯТИ СІРНИКИ В ГОРЩИК ІЗ КВІТАМИ? Іноді так буває, що незрозуміло чому квітка раптом стає в’ялою та починає засихати або просто перестає цвісти. Звичайно, причин може бути безліч. Одна з них – паразити, які живуть у ґрунті досить тривалий час. Найчастіше активізуються з настанням тепла, і хвора рослина – результат їхньої життєдіяльності. Проте простий спосіб, за допомогою звичайнісіньких сірників, допоможе буквально оживити квітку і змусить

її знову почати радувати вас цвітінням. У чому сенс? Річ у тому, що в головках сірників міститься сірка, необхідна для життєдіяльності рослин, а також потужний ворог паразитів і бактерій. До всього вона є чудовим добривом. Як усе правильно зробити. Вам знадобиться на один горщик не більше 10 – 15 сірників. Потрібно встромити їх головками вниз. Доглядаємо й поливаємо рослину так, як зазвичай. Че-

рез 2 дні обережно дістаньте сірники й перевірте, чи залишилася сірка. Якщо нема, то весь процес необхідно повторити.

ПОРТРЕТ БРЕЖНЄВА З «ЖИВИМ» ОКОМ

Багдад Торговець сіллю Українець Карпат

Нім. жіноче ім’я

Говерла

Укр. нар. казка

Візерунок Військ. священник Ласощі з горіха

Кінцівка

Підкуп

Ведучий новин Антилопа Сторона світу

Бородата ящірка

Пальтова тканина Отруйна речовина

Страва з крупи

Засоби масової інформ.

Віддає свою кров

Десерт із фруктів

Натхенниця поета

 Тел./факс: 615347  Відділ реклами та комерції, бухгалтерія: 61-52-61

Свідоцтво про державну реєстрацію друкованого ЗМІ ЗТ №715/307 ПР від 11.01.2019 р. Наш індекс – 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі ТОВ “Редакція газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано в поліграфічному видавництві «A-Прінт» ТОВ «Дім», 46010 м. Тернопіль, вул. Текстильна, 28. Тираж 8500 примірників. Замовлення №2609. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 4. Підписано до друку 28.02.2020 р. о 12.00.  Відповідальність за достовірність і зміст реклами несе рекламодавець. Розрахунковий рахунок редакції: р/р UA363006140000026000500334100 код ОКПО – 20443975 в АТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

Нас читають у всіх районах Закарпаття!

СміЙмОся РаЗоМ!

Якщо ти чотири рази підеш наліво, то, за законом геометрії, повернешся додому.



– Хлопці, кілько раз вам казати, кить граєте на похоронах, хоть лиця зробіть смутними. Іване Івановичу, то ся односить до вас у першу чергу. Ви чом плескали в долоні? – Тать я забув тарілки... Сусід працює в бюро ритуальних послуг, і щоранку дружина будить його словами: – Миколо, вставай! Тобі вже давно пора на цвинтар! – Олько, якщо не перестанеш поводитися як касирка в супермаркеті, я піду від тебе! – Пакет треба? – Цилечко, в тебе є наречений? – Ні. – Чому? Ти ж така красуня, сексуальна, розумна, з вищою освітою, з гарної родини... І без нареченого?! – Та, був один... Але здох від щастя, зараза... Хотіла’м поговорити сама із собою, але через три речення посварилася... Дружина повертається з перукарні, довго й незадоволено розглядає себе в дзеркалі, а потім каже чоловікові: – Ну, тепер у нас дві потвори... – Запам’ятай, Попелюшко, рівно о 7.00 цей прекрасний айфон перетвориться на будильник! Один із яскравих проявів оптимізму – фраза «Який же я був дурень!» Рабинович зустрів путану, яка пообіцяла зробити все, що він захоче, за 50 доларів. А тепер відгадайте, в кого поклеїли шпалери?

e-mail:

Врода

ОВЕН. Зараз найкраще тверезо поглянути на власне життя й переос мислити його. Однак якщо членам сім’ї знадобиться ваша підтримка, то кидайте всі свої заняття й побудьте з ними. ТЕЛЕЦЬ. Буде чимало радощів і тривог. Ваша чарівність як магнітом почне притягувати до себе представників протилежної статі. Все це привнесе у ваше життя більше фарб. БЛИЗНЮКИ. Будете трудитися, не покладаючи рук. Але не поспішайте з прийняттям важливих професійних рішень. Можливе грошове надходження використайте, щоб оновити свій гардероб. РАК. Зараз родина потребує максимум вашої уваги. Найкраща стратегія – здоровий прагматизм, цілеспрямованість і тверезе мислення: доведеться вирішувати нагальні побутові питання. ЛЕВ. Сильне бажання вплутатися в любовну авантюру бажано стримати: не варто ризикувати усталеними взаєминами заради примхи. Займіться спортом або новим видом діяльності. ДІВА. У стосунках із родичами не впадайте в авторитаризм – тоді уникнете проблем. Проявіть гнучкість і дипломатичний такт: компроміс у

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NOVZAK.UZ.UA

reklamanovzak@gmail.com

Хижа риба

НА 2 – 8 БЕРЕЗНЯ

Головний редактор

Мирослава ГАЛАС

Вид піжами

Поштовий знак Нерідна мати

ГОРОСКОП

сімейному житті влаштує всі сторони. ТЕРЕЗИ. Постарайтеся налагодити спілкування з тими, з ким ви у сварці. Не бійтеся зробити перший крок, результат перевершить усі очікування. Зверніть увагу на здоров’я, не забувайте про спорт. СКОРПІОН. Внутрішній голос підкаже, куди йти й що робити. З вівторка у вас з’явиться шанс підзаробити паралельно з основним родом діяльності. В особистому житті панує повна гармонія. СТРІЛЕЦЬ. Якщо ви у сварці з кимось – саме час помиритися: проявіть ініціативу. Обов’язково виділіть час, щоб розпланувати бюджет. Успішними будуть далекі поїздки, краще у великій компанії. КОЗЕРІГ. Десь у гостях на вас чекає доленосне знайомство. Можливо, завдяки йому збудеться ваша найзаповітніша мрія. Але й вам треба вжити відповідних заходів: зайнятися своєю зовнішністю. ВОДОЛІЙ. Тиждень присвятіть вирішенню матеріальних питань. Якщо почуєте слушну пораду – обов’язково застосуйте на практиці, це допоможе знизити фінансові ризики. Не купуйте нічого імпульсивно . РИБИ. Початок весни принесе чимало радості. Спілкування, робота й любов – усе буде складатися найкращим чином. В кінці тижня чекайте серйозних фінансових результатів від вашої праці.

Рік заснування 1990

в «Новинах Закарпаття»: тел./факс 61-53-47, 61-52-61,

Учора, 28 лютого, відзначала 60-річчя Надія Михайлівна Білей із Ужгорода. З цієї приємної нагоди її вітають чоловік Володимир, сини Віталій та Євген, невістки Яна та Крістіна, онуки Марія та Артем і шлють такі віршовані рядки: Ваш прекрасний ювілей Позбирав усіх гостей, Прилетіли внуки, діти, Аби з Вами порадіти. Не забули й друзі давні І подруги стародавні. Щиру дяку Вам складаєм, Щастя й радості бажаєм.

Íåõàé ó âàø ä³ì ïðèõîäÿòü ò³ëüêè äîáð³ íîâèíè

Н У З Г А Г Н М У У З М А

Заливав її смолою і створював «талери Параджанова» – із зображенням Петра І, Хмельницького, Пушкіна, Гоголя. Кілька таких тюремні власті вилучили й відправили на психіатричну експертизу до Москви: хотіли довести, що автор божевільний. Прийшла відповідь: «Талановитий, дуже». Через десятиліття такий медальйон із портретом Пушкіна потрапив до видатного італійського кінорежисера Федеріко Фелліні, і той відлив із нього срібну медаль, якою відтоді нагороджують найкращий фільм на фестивалі в Риміні. Друзі та шанувальники таланту Сергія докладали чималих зусиль для його звільнення. За кордоном створили міжнародний комітет із порятунку режисера. У грудні 1977-го до Москви приїхав відомий французький письменник Луї Арагон і на зустрічі з Брежнєвим замовив слово за Параджанова, і того звільнили. Після в’язниці він неодноразово повторював, що Україна скалічила йому життя: «Але я їй обов’язково помщуся. Любов’ю». Жити в Києві Параджанову заборонили, він поїхав у Тбілісі. 53-літнього режисера в чорному зеківському бушлаті, без звичної бороди заледве можна було впізнати. 4 роки він не працював за фахом. Лише вряди-годи їздив до Києва відвідати сина, студента будівельного факультету архітект урного інституту. Про своє становище розповів у інтерв’ю французькій газеті «Монд»: «Тепер я

вільний, але не почуваюся в безпеці. Тут усі повинні мати прописку й роботу. Але мені не дають роботи. Мене можуть будь-коли арештувати, тому що я ніде не працюю. Я не маю права існувати, я поза законом». У жовтні 1981-го в Москві Параджанов рішуче виступив на захист спектаклю «Володимир Висоцький» Юрія Любимова в Театрі на Таганці. Він назвав радянську владу фашистською, оскільки найкращі люди батьківщини гниють по в’язницях, а «пижикові шапки з Луб’янки» все не втихомиряться… На Параджанова завели нову кримінальну справу, за хабарництво. В лютому-1982 його заарештували в Тбілісі та засудили до 5 років ув’язнення умовно… Якось у газетах промайнуло повідомлення про те, що великий режисер раптово помер, і невгамовний жартівник влаштував собі грандіозний похорон: із панахидою, промовами, траурною ходою, поминками. На катафалку поставили його портрет у траурній рамі. Він ішов поряд із скорботно складеними на грудях руками, а коли перехожі запитували, кого ховають, із гідністю відповідав: «Сергія Параджанова…» Потім зі сміхом показував друзям світлини. Він часто сміявся, коли говорив про смерть. Початок перебудови ознаменував новий етап у його житті. Офіційна радянська преса величає вчорашнього зека класиком, йому дозволяють їздити за кордон, пропонують знімати все, що хоче. У 1988-му Параджанова урочисто вшанували в Голландії у двадцятці найвидатніших режисерів світу. За рік маестро нарешті взявся до роботи над автобіографічним фільмом «Сповідь». Однак утілити задум не встиг: у нього виявили рак легені, під час операції вона розкришилася в руках хірурга. Видатного режисера поховали 25 липня 1990-го в Пантеоні геніїв вірменського духу. «Параджанов любив грати з вогнем, – згадував ще один український режисер вірменин Роман Балаян. – Багато хто вважав це епатажем. Однак, на мій погляд, це і є свобода особи». За матеріалами інтернету підготувала Оксана ЮРКОВЕЦЬКА

А Р К А К Р У М А К Л С А Б А Р Е І Д Р А П И Т К К А Ш А Т О Р

Він полюбляв зазирнути до розливайки на розі Хрещатика і Прорізної та голосно замовити: «Налийте українському буржуазному націоналісту!» Від упізнаваного в Києві вірменина це звучало як знущання над ідеологічною кампанією керівництва країни. У той же час Параджанов продовжує писати сценарії, обмірковує і представляє на студію ім. Довженка нові задуми. Але їх відхиляють. Друзі намагаються допомогти опальному кінорежисеру. Навіть влаштовують йому зустріч із першим секретарем ЦК Компартії України Петром Шелестом, який симпатизував «Тіням забутих предків». Сергій згодом так розповідав про цю аудієнцію. Господар кабінету похмуро, не піднімаючи очей, запитав: «Ну, з чим прийшли?» «З ніжністю», – відповів режисер. «Що?» – керівник відірвав очі від державних паперів. «На ручці дверей вашого кабінету зображена ліра, – пояснив Параджанов. – Отже, ви художник у душі. А художник завжди зрозуміє художника!» Шелест підвівся, пройшов до дверей, оглянув ручку, хмикнув, почухав потилицю й захоплено сказав: «Скільки тут сиджу, не звертав уваги! Гостре око, чорт!» Після цього пообіцяв усіляко підтримувати його. Але незабаром і самого Шелеста зняли з посади. Тим часом ні на хвилину не припиняється знаменитий параджанівський карнавал – геніальний оповідач і вигадник, він блискуче імпровізує. Люди, які добре знали режисера, могли розрізняти його оповідки за ступенем правдивості, але новачки сприймали все за чисту монету... Якось в інтерв’ю данській газеті Параджанов заявив, що його прихильності домагалися аж два десятки членів ЦК КПРС. Сказав жартома, але це надрукували й розповсюдили по всьому світу. Коли про це стало відомо в Кремлі, було дано команду Сергія посадити. Йому намагалися інкримінувати валютні операції та хабарництво, оскільки збирав ікони – надумали звинуватити в пограбуванні церков. І от, нарешті, з’явилася версія з гомосексуалізмом… 17 грудня 1973-го режисера заарештували. Точніше, він пропав. Колишня дружина Світлана та кінооператор Сурен Шахбазян усюди його шукали, але безрезультатно. Лише через три дні в Держкіно прийшли люди з КДБ й повідомили: Параджанов заарештований,

його обвинувачують за шістьма статтями Кримінального кодексу. При цьому зникли 17 його сценаріїв, на кіностудії спалили єдину копію «Тіней». Невтомний вигадник Параджанов і в колонії не сидів без діла. Він почав збирати кришечки від молочних пляшок, придумав техніку гравірування фольги.

М Р А Ч Г Ц У О Х Р К А А А П Р С Е Х А Л А І А Д О Н О

(Закінчення. Поч. на 14 стор.)

К І Г У Р У М І

ЕПАТАЖНИЙ ПРОТЕСТ СЕРГІЯ ПАРАДЖАНОВА