Novini 29\07\2017 № 54 (4669) by Новини Закарпаття

№ 54 (4669) ТЕМИ НОМЕРА

29 липня 2017 року

Ціна договірна

ДЕСЯТИРІЧНИЙ МИКОЛКА ДУЖЕ БОЇТЬСЯ… ПОТРАПИТИ З ІНТЕРНАТУ В СІМ’Ю БО ПРИЙОМНА МАТИ ЗАКАТУВАЛА ЙОГО ДО РЕАНІМАЦІЇ

Зламані дерева, перекриті дороги й села без електрики – в краї ґаздувала стихія

5 стор.

сторія хлопчика, котрого мати-опікун била так, що довелося робити пересадку шкіри, сколихнула всю Україну. Вона припікала йому обличчя, морила голодом, закривала в підвалі… Ця жінка, маючи на той час 5 рідних дітей, всиновила ще п’ятьох, і троє прийомних дівчаток після всієї цієї історії з катуванням і порушеними трьома кримінальними справами досі залишаються з нею! Це важко укладається в голові, але чиновники, котрі мали б контролювати такі родини, кажуть: усе в рамках закону…

13 стор.

«Доступні ліки» полегшили життя багатьом краянам, однак…

6 стор.

Іван Кукушкін: Інвестиції в спорт – це вклад у наше майбутнє

12 стор.

В УКРАЇНІ ПОЧАВ ШИРИТИСЯ

ЛІКАРНІ БУДУТЬ ЗВІТУВАТИ

Антивірус «Dr. Web» попередив про поширення банківської вірусної програми Bank Bot, якою заразилися смартфони на «Android» у десятках країн, у тому числі в Україні. Як відзначають розробники «Dr. Web», троянець «Android. Bank Bot. 211. origin» змушує користувачів надати йому доступ до спеціальних можливостей (Accessibility Service). З їх допомогою шкідлива програма управляє мобільними пристроями й краде

Заклади охорони здоров’я зобов’яжуть звітувати про зібрані благодійні внески з фізичних та юридичних осіб з 1 січня 2018 року. МОЗ підписало відповідний наказ, повідомляє пресслужба відомства. Звітувати доведеться щокварталу не пізніше десятого числа місяця, наступного за звітним кварталом. Підсумкові документи потрібно буде розміщувати на території лікарні у загальнодоступному місці, а також на офіційному веб-сайті закладу охорони здоров’я та/або офіційних вебсайтах Міністерства охорони здоров’я.

НОВИЙ НЕБЕЗПЕЧНИЙ КОМП’ЮТЕРНИЙ ВІРУС

конфіденційну інформацію клієнтів фінансових організацій. Вірус поширюється під виглядом нешкідливих додатків, наприклад, програвача «Adobe Flash Player». Спочатку він атакував лише жителів Туреччини, але тепер загрожує користувачам інших країн. Вірус може демонструвати фальшиві вікна для входу в системи інтернет-банкінгу, платіжні системи та магазин «Google Play», а також викрадати логіни, паролі та іншу аутентифікаційну інформацію.

ПОГОДА

Доглядати індиків клопітно, але їхнє м’ясо є дієтичним і недорогим

15 стор.

За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 29 ЛИПНЯ – мінлива хмарність, без істотних опадів. Вітер північно-західний 5 – 10 м/с. Температура повітря вночі 11 – 16°, вдень 24 – 29°, в горах місцями 13 – 18° тепла. 30 ЛИПНЯ – мінлива хмарність, без істотних опадів. Вітер південний 5 – 10 м/с. Температура повітря вночі 12 – 17°, вдень 26 – 31°, в горах місцями 18 – 23° тепла. 31 ЛИПНЯ – без істотних опадів. Температура повітря вночі 15 – 20°, вдень 29 – 34°, в горах місцями 20 – 25° тепла.

ПРО БЛАГОДІЙНІ ВНЕСКИ

За даними МОЗ, майже в кожному закладі охорони здоров’я працює благодійний фонд, а 7 із 10 пацієнтів платять до нього внески. Обсяги благодійних пожертв – сотні мільйонів гривень, однак до цього часу звітність цих фондів про зібрані кошти часто була недоступною чи непрозорою. Дослідження, проведені Інститутом адвокації та аналітики, показують, що пацієнти готові сплачувати за медичну допомогу, але за умови, що вони бачитимуть, куди та за що вони платять, як ці кошти витрачаються, та головне – як це вплине на їхнє лікування.

Легальна робота в Ізраїлі. Потрібні чоловіки, жінки та сімейні пари – Різноробочі на будівництво: 7,5 дол./год., безкоштовне проживання, 5,5 робочих дня/ тиждень по 10 – 12 год. – Спеціалісти-будівельники, з/п від 7,5 – 10 дол./год., безкоштовне проживання, 5,5 робочих дня/тиждень по 10 – 12 год. – Інсталяція сантехніки: з/п 7 дол./год. Проживання, проїзд до місця роботи безкоштовні, робочий день 8 – 9 год. Нед. – чт, пт – 5 год. Проживання в місті Беер-Шева, праця по всій країні. З/п за місяць близько 1600$ на руки. Робота: ресторани, миття посуду, 7 дол./год. 240 – 270 год./міс., проживання 300 дол. із з/п. Тель-Авів, Батьям, Петах-Тіква. – Будинок пристарілих, місто Тель-Авів і околиці. • Зарплата 7 дол./год. із можливістю росту до 9 дол./ год. Проживання+ харчування близько 300$ на місяць, харчування, робочий день мінімум 10 годин. – Завод овочевий в Афулі. Оплата за зміну в 12 годин – 60 дол., 6 робочих днів/тиждень.

Праця з помідорами, з листопада – з іншими овочами, перебирання овочів на конвеєрі. Проживання від 100 до 300 дол. із з/п. – Вакансії. Торгові центри – прибирання; аквапарк – прибирання, робота на атракціонах; фабрика дитячих майданчиків: складання й установка дитячих майданчиків; фабрика пластику; пекарня – з/п від 7 дол./ год., житло 300 дол./міс. Від 8 до 12 год. м. Ужгород, вул. Швабська, 58. Телефони: (050) 66473-44, (093) 703-11-00, (098) 588-75-95. м. Свалява, вул. Головна, 78, 3-й поверх, тел. (099) 788-83-30. м. Мукачево, вул. Штефана, 25, 1-й поверх, тел. (068) 78875-15, (099) 028-76-00. Безкоштовний номер телефону для всіх операторів: 0800-307-700. ПП Пелех Ліцензія МСПУ АВ №585090 від 11.01.2012 року.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NOVZAK.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ TT ПРИВІД ДЛЯ ГОРДОСТІ

ЦЬОГОРІЧ МАЄМО 14 ДВОХСОТБАЛЬНИХ РЕЗУЛЬТАТІВ ЗНО

ЗА ЦИМ ПОКАЗНИКОМ МИ – НА ШОСТОМУ МІСЦІ В УКРАЇНІ Тринадцять закарпатських учнів у ході зовнішнього незалежного оцінювання-2017 отримали по 200 балів, причому один із них має максимальний результат відразу з двох предметів. І ми можемо гордитися, бо за цим показником займаємо шосте місце в Україні та друге після Львівщини – в західному регіоні. Всього по державі таких розумників 297. …27 липня. Обличчя випускників світлі й усміхнені, як квіти на їхніх вишиванках. У кабінеті директора департаменту освіти й науки Ганни Сопкової вони заповнюють документи. Пані Ганна знає кожного: хто звідки, їхніх батьків, хто де буде навчатися. До урочистої церемонії залишається кілька хвилин... І ось у камінній залі Закарпатської облдержадміністрації вона розпочалася. Вітали найрозумніших юнаків і дівчат керівники краю: Геннадій Москаль та Михайло Рівіс. Голова ОДА відзначив, що успіхи дітей – це не результат реформ Міносвіти й науки, а підсумок величезної праці батьків, учителів та самих учнів. А очільник облради побажав їм гідно використати свій потенціал: «Ставте перед собою амбітні цілі, нездійсненних мрій немає! Щиро зичу вам їх досягати». Дев’ять (!) цьогорічних максимальних результатів отримали випускники Ужгородської загальноосвітньої спеціалізованої школи-інтернату з поглибленим вивченням окремих предметів. Зокрема четверо з математики: Станіслав Томаш, Джесіка

~~Керівники краю вітають відмінників Німець, Дмитро Кунцьо та Ігор Баренблат. Троє з хімії – Олександр Сабовчик, Вікторія Траль та Тімур Пуховой, і ще один із англійської мови – Максим Субота. При цьому О. Сабовчик, отримав максимум балів і з біології, і з хімії. Відтак теплі слова вдячності з уст Ганни Сопкової прозвучали на адресу педагогів, котрі їх підготували. Окрім того, Яна Романюк, випускниця Мукачівської гімназії, має найвищий бал із німецької мови, учень Хустської ЗОШ №2 Едуард Павлишинець – із фізики, Виноградівської ЗОШ №8 Ярослав Бендаревський – із математики, а Виноградівської гімназії Костянтин Агафонов – із хімії. Анна Зорівчак із Воловецької ЗОШ отримала 200 балів із біології. Цього року закарпатські 200-бальники посідають перші позиції у вступних рейтингах провідних вишів України

в містах Київ, Львів, Вінниця, Ужгород. Дехто з них їде навчатися у виші Польщі, Австрії, Великобританії. До прикладу, Максим Субота буде студентом у Королівському коледжі в Лондоні. Діти обрали собі професії програміста, лікарів, фахівців у сфері кібернетики та інформатики. До речі, Станіслав Томаш у четвер поїхав до Тегерану, аби у складі команди України взяти участь у міжнародній олімпіаді з інформатики. За наполегливу працю, яка принесла такі високі результати, Геннадій Москаль та Михайло Рівіс вручили випускникамдвохсотбальникам швейцарські годинники«TISSOT» та ручки «Паркер». Батьків та керівників навчальних закладів, де навчалися ці діти, нагородили почесними грамотами й подяками. А насамкінець були й гостинці: смачні зелені яблука. Маріанна ШУТКО

TT ЗАТЯГУЮТЬ СПРАВУ?

НА СУД ПО СКАНДАЛЬНОМУ ПЕРЕЙМЕНУВАННЮ ВУЛИЦЬ У МУКАЧЕВІ ПРЕДСТАВНИК МІСЬКРАДИ НЕ З’ЯВИВСЯ Учора, 28 липня, в Мукачівському міськрайонному суді мали розглядати позов Закарпатської ОДА до Мукачівської міськради щодо скандального перейменування вулиць Шухевича та Бандери. Коротко нагадаємо суть справи. 6 липня на сесії в місті над Латорицею з грубими порушеннями прийняли рішення про перейменування раніше «декомунізованих» Геннадієм Москалем – бо мерія не зробила цього у відведені їй законом

часові рамки – вулиць Бандери й Шухевича, котрого увічнили як активного діяча Карпатської України. Оскільки розпорядження голови ОДА обов’язкові до виконання й можуть бути скасовані лише Президентом України або Окружним адмінсудом, рішення Мукачівської міськради Закарпатська облдержадміністрація оскаржила в суді. Геннадій Москаль на засідання у п’ятницю приїхав особисто, а от представник міськради так і не з’явився. «У Мукачівській міськраді зрозуміли, що на

робили дурниць і, без сумніву, з тріском програють суд, тож обрали тактику затягування часу. Але це їм не допоможе. Справа нікуди не дінеться, скандальне рішення таки буде скасоване й черговий раз підтвердить, що представники влади в Мукачеві не знають Конституції та законів України. Коефіцієнт їх корисної дії хай оцінюють місцеві мешканці під час наступних виборів. А вулиці Шухевича та Бандери в Мукачеві таки залишаються!» – прокоментував ситуацію голова ОДА.

№54 (4669)

29 липня 2017 року

НЗ

TT НАБОЛІЛЕ

РЕМОНТИ ДОРІГ, БУДІВНИЦТВО САДКА, ГРОШІ НА МУЗЕЙ ТАКИХ ПИТАНЬ СТОСУВАЛИСЯ ДЕПУТАТСЬКІ ЗАПИТИ, ПІДТРИМАНІ НА СЕСІЇ ОБЛРАДИ У ході третього пленарного засідання сьомої сесії облради, яке відбулося цього четверга (див. 4 стор. – Ред.), депутатський корпус заслухав та підтримав низку запитів своїх колег щодо виділення коштів зі скарбниці краю для ремонту доріг, будівництва дитсадочка тощо, озвучених головою облради Михайлом Рівісом. Зокрема було прохання про виділення 700 тис. грн із обласного бюджету для капітального ремонту ділянки дороги по вул. Заводська в с.Терново на Тячівщині, яке подав Роман Каптола. Інший його запит стосувався вирішення питання фінансування будівництва дитячого садка на 100 місць у с. Калини в тому ж районі, на що потрібно 500 тис грн із крайової казни. Також підтримано пропозицію Нелі Дан щодо виділення 1 млн грн із обласного бюджету для проведення капітального ремонту ділянки вул. Прихозел у с. Глибокий Потік на Тячівщині, яка з’єднує присілки Малий та Великий Боуц, де розташовані дві школи та два ФАПи. Проголосували депутати й за два запити Федора Іса

«НЗ»-ФАКТИ Президент Петро Порошенко за поданням Державної міграційної служби позбавив українського громадянства Міхеіла Саакашвілі. Кабмін затвердив нову методику комплексної оцінки бідності. Україна збільшила держборг до 75 мільярдів доларів. На окупований Крим будуть мовити 5 українських каналів. До держбюджету з українських політичних партій мають стягнути понад мільйон гривень.

йовича: щодо виділення 260 тис грн із крайового бюджету на фінансування проектнокошторисної документації «Проект етнографічного музею в с. Новоселиця Виноградівського району» та 200 тис. грн на поточний ремонт під’їзних дорогіг вулиць Вишнева та Шевченка у цьому ж селі. Оскільки останні кілька років покриття не латали, воно практично повністю знищене. Це й стало приводом численних скарг місцевих мешканців. Колективне депутатське звернення подали Михайло Станко, Петро Добромільський та Іван Савко про виділення коштів для ремонту дороги місцевого значення Іршава – Білки – Великий Раковець – Вільхівка на відрізку від вулиці Івана Франка в Білках – власне, на прохання жителів цієї вулиці. Вся необхідна проектно-кошторисна документація вже готова. Зазначені запити направлені на розгляд обласної державної адміністрації, яка у визначені строки поінформує депутатів та обласну раду про результати їх розгляду, повідомляє прес-служба обл ради. Сенат США більшістю голосів ухвалив нові санкції проти Росії. Президент Фінляндії закликав В. Путіна звільнити українців-заручників. До Молдови не пустили депутата Держдуми Росії і групу артистів, які прямували в Придністров’я. РФ направила на окупований Донбас чергову автоколону з «гуманітарною допомогою». Творці «Гри Престолів» знімуть серіал про Чорнобильську катастрофу.

Вітаємо!

27 липня прекрасний ювілей зустріла наша чарівна колега – завідувачка відділом коректури газети «Новини Закарпаття» Оксана Нанаші. Бажаємо ювілярці многая літ у здоров’ї, достатку, любові й радості. Нехай кожен день наповнюється найважливішими словами, які зігріватимуть душу. Залишайся завжди такою гарною, щирою і мудрою, як Ти є зараз. Кохай і будь коханою! Удачі Тобі, радості, добра без краю! Щасливих і сонячних майбутніх днів! «Новинозакарпатці»

TT ДОБРА СПРАВА

ПРИКОРДОННИКИ ДІЛИЛИСЯ КРОВ’Ю З ОНКОХВОРИМИ 26 липня на території Чопського прикордонного загону відбулася акція від проекту ВМГО «Асоціація молодих донорів України» під гаслом: «Здай кров – врятуй життя!». Вже о 9-й ранку до загону завітали медичні працівники Закарпатської обласної станції переливання крові. Понад 30 прикордонників охоче відгукнулися на заклик долучитися до порятунку онкохворих дорослих та діток. Перед здачею крові

на донорів чекали смачна булочка та чай, що є невід’ємною частиною процедури. В цілому процес для кожного тривав по 10 хвилин. На жаль, літній період нелегкий для станцій переливання крові, оскільки у зв’язку з відпустками кількість охочих здати кров значно зменшується, а потреба в донорській крові для хворих, навпаки, – зростає в рази. Тому проведення акцій такого типу – на вагу золота.

Волонтери асоціації запрошують і інші підприємства, організації, установи, колективи нашого краю приєднатися до таких заходів і провести в себе корпоративний День донора, який вони готові для кожного організувати. Телефони для контактів: 0958554850, 0685373300 (Маріанна). Кожен бажаючий стати донором також може залишити свої координати на сайті Donor.UA.

TT ОТАКОЇ!

ТОРГУВАВ КОНОПЛЯМИ... ПОБЛИЗУ ДИТЯЧОГО ТАБОРУ

Днями працівники Управління протидії наркозлочинності в Закарпатській області затримали неподалік дитячого табору відпочинку в с. Оноківці Ужгородського району 19-річного місцевого жителя, який збув за 1000 гривень близько 10 грамів марихуани. Того ж дня попався ще один його односелець, уже 24-літній. Првоохоронці провели в нього вдома санкціонований судом обшук і виявили на городі чотири кущі конопель. Рослини вимахали вже на півметра, їх дбайливо доглядали. Поліція вбачає в діях молодого чоловіка ознаки кримінального правопорушення. Вилучені рослини направили на експертизу. Ведеться слідство, в ході якого буде також з’ясовано, чи не пов’язані обидва випадки між собою, інформує відділ комунікації поліції в Закарпатській області.

НЗ

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№54 (4669)

29 липня 2017 року

TT ПОРАХУВАЛИ

НА ЗАКАРПАТТІ ДО БЮДЖЕТУ ЗІБРАЛИ НА 50 ВІДСОТКІВ БІЛЬШЕ, НІЖ ТОРІК Протягом січня – червня 2017-го наша область забезпечила до зведеного бюджету 1 млрд 379 млн грн податку на доходи фізичних осіб, що на 50,5% більше, ніж за відповідний період торік. Зокрема до місцевих бюджетів сплачено понад 1 млрд 33 млн ПДФО, а до державного – майже 345 млн грн. Податок на доходи фізичних осіб продовжує зберігати позицію найвагомішого за обсягом джерела наповнення дохідної частини місцевих бюджетів. Найбільше ПДФО спрямовано до місцевих бюджетів Ужгорода (понад 238 млн грн), Мукачів-

щини (понад 204 млн грн) та Ужгородщини (понад 95 млн грн). Варто зазначити, що надходження ПДФО до усіх місцевих бюджетів у розрізі міст та районів порівняно з аналогічним періодом 2016-го демонструє збільшення: починаючи від 42,9% у Рахівському районі й до 80,2% – у Міжгірському. Приріст, в основному, пов’язаний із підвищенням із 1 січня цього року рівня мінімальної заробітної плати до 3200 гривень та профілактичною роботою щодо легалізації найманої праці, інформують із ДФС у Закарпатській області.

TT ДОЛУЧАЙТЕСЯ

АКЦІЯ З ПРОТИДІЇ

ТОРГІВЛІ ЛЮДЬМИ БУДЕ В УЖГОРОДІ 31 липня в Ужгороді на площі Петефі з 13 до 15 години відбудеться акція «Подорожую безпечно», приурочена до Всесвітнього дня протидії торгівлі людьми. Там розповсюджуватимуть інформаційні матеріали про безпечну міграцію, соціальну допомогу, телефони довіри. У заході візьмуть участь представники міграційної служби, Нацполіції, громадянських організацій та фахівці соцзахисту. Організатори запрошують закарпатців відвідати акцію, отримати консультацію або ж поставити запитання.

TT ВАЖЛИВО

ІНСУЛЬТ ЛІКУЄТЬСЯ В ПЕРШІ ТРИ ГОДИНИ, ТОМУ ВАЖЛИВО ВЧАСНО ЗВЕРНУТИСЯ ПО ДОПОМОГУ Нещодавно в Ужгороді вже водинадцяте проходили «Карпатські читання». І вже вкотре провідні неврологи України говорили про інсульт. Чому знати про його особливості потрібно всім? Бо за даними досліджень, кожні 30 хвилин пацієнт із таким діагнозом, якого можна би врятувати, помирає або незворотньо втрачає працездатність через лікування в непристосованій для цього лікарні. Протягом року в Україні інсульт стається приблизно в 110 тисяч людей, а це, практично, населення цілого Ужгорода. Щодо власне нашого обласного центру, то тут відповідна статистика – 300 – 350 осіб. Отже, невеличкий «лікнеп» із цього питання від лікаря-невролога Закарпатського обласного клінічного Центру нейрохірургії та неврології Олександра Бобровника. Він наголошує: на відміну від інфаркту міокарда, коли сильний біль у серці не дає зробити вдих, інсульт досить часто підкрадається непомітно: оніміння руки, порушення координації, не слухається нога…

Ці тривожні дзвіночки людина нерідко ігнорує, чекає, що все мине, і втрачає дорогоцінний час. «Обізнаність населення дозволяє вже на етапі диспетчера «швидкої» правильно встановити діагноз «інсульт» у понад 70% випадків. Тому запам’ятайте перші його симптоми: порушення мови (нерозбірливі слова, нерозуміння сказаного); перекошування обличчя (крива усмішка, звисає кутик рота); раптова слабкість у руці чи нозі однієї половини тіла (кінцівки важко підняти та утримувати). Рідше трапляються такі прояви, як оніміння половини тіла, раптові сильний головний біль, порушення зору на одне око, двоїння в очах, запаморочення, яке супроводжується нудотою, блювотою, втрата свідомості», – пояснює пан Олександр. І радить у таких випадках негайно викликати швидку допомогу й почати збиратися до лікарні. Інсульт лікується тільки там! Більше про цю недугу та перші заходи, які необхідно зробити ще до приїзду медиків, читайте у вівторковому номері «Новин Закарпаття».

Тийгласька сільська рада оголошує про початок процедури розгляду та врахування пропозицій громадськості по проекту розроблення детального плану території для будівництва сонячної електростанції. Підстава для проектування – розпорядження Ужгородської РДА №197 від 14.07.2017. Замовник розроблення детального плану – Ужгородська районна державна адміністрація. Розробник детального плану – ДПІ «Закарпатдіпромісто». Місце ознайомлення з детальним проектом – приміщення Тийгласької сільської ради. Зауваження та пропозиції до детального плану приймаються з 29.08.2017 по 29.08.2017 в приміщенні Тийгласької сільської ради. Відповідальний за організацію розгляду пропозицій та проведення громадських слухань – голова Тийгласької сільської ради Ю. Ю. Сіка. Презентація та прилюдне експонування детального плану відбудеться 29 серпня 2017 року о 16.00 у приміщенні Будинку культури с. Тийглаш.

TT СХІД І ЗАХІД РАЗОМ

У НАС ВІДПОЧИВАЮТЬ ДІТИ З ПРИФРОНТОВОЇ ЛУГАНЩИНИ Тридцять школярів із Станично-Луганського району відпочивають на базі Воловецької філії Закарпатського обласного еколого-натуралістичного центру. Юнаки та дівчата приїхали на особисте запрошення голови обласної державної адміністрації Геннадія Москаля із прифронтових населених пунктів, розташованих на лінії розмежування. Двотижнева програма перебування в нашому краї передбачає цікаве та змістовне дозвілля: конкурси, вікторини, майстер-класи, спортивні змагання, екскурсії по області. У середу, 26 липня, в рамках відвідин обласного центру діти зі сходу країни завітали в ОДА, аби зустрітися з очільниками Закарпаття. Школярі вручили Геннадію Москалю та Михайлу Рівісу каравай, поділилися враженнями про відпочинок та подякували за можливість оздоровитися. Діти ж отримали від керівників краю

~~Під час зустрічі з керівниками області пам’ятні подарунки – наручні годинники. Геннадій Москаль під час розмови цікавився станом справ у Станично-Луганському районі, адже неодноразово відвідував його під час керування Луганською військово-цивільною адміністрацією. «Уся програма для дітей спрямована на те, щоб кілька днів, проведених у мирному

TT БРИФІНГ

«ШЛЮБ ЗА ДОБУ» – УЖЕ В НЕВИЦЬКОМУ ЗАМКУ Послугою «Шлюб за добу» цього року на Закарпатті скористалися 85 пар. До об’єктів, де проводять державну реєстрацію шлюбів у рамках проекту, включили й Невицький замок на Ужгородщині. Про це йшлося під час четвергового брифінгу представників Головного територіального управління юстиції у Закарпатській області. Успішним став і проект із отримання свідоцтв про народження дитини безпосередньо в пологовому будинку. Протягом шести місяців цим сервісом скористалися понад півтори тисячі родин. Нині 12

відділів ДРАЦС приймають документи та видають свідоцтва про народження в пологових будинках краю. «В усіх відділах державної реєстрації актів цивільного стану області запроваджено пілотний проект Мін’юсту щодо подання заяв через інтернет. Через вебпортал «Звернення у сфері ДРАЦС» можна подати заяву, записатися на прийом у зручний час, отримати онлайнконсультацію», – зазначив перший заступник начальника головного теруправління юстиції в Закарпатській області Іван Алмаші, інформуючи про підсумки роботи за перше півріччя.

Закарпатті, засвідчили: хоч ми живемо в різних кінцях країни, цінуємо свою самобутність, але помисли, мрії та бажання сходу й заходу єдині», – зазначає Геннадій Москаль. Після зустрічі школярі ознайомилися з будівлею облдержа дміністрації, зокрема з роботою унікального ліфта-патерностера, інформує прес-служба ОДА. Органи державної виконавчої служби Закарпаття налагодили чітку та прозору систему безоплатної передачі конфіскованого в дохід держави майна. Як повідомив заступник начальника управління державної виконавчої служби Віктор Овчинніков, протягом першого півріччя 2017-го на потреби військових та крайового Управління ДСНС передали 6 транспортних засобів. А директор Регіонального центру з надання безоплатної вторинної правової допомоги в Закарпатській області Василь Попадинець поінформував, що протягом цього року понад три з половиною тисячі закарпатців скористалися послугою безоплатної правової допомоги. За його словами, звернення громадян здебільшого стосуються вирішення земельних та житлових питань.

TT НП

НА ВИНОГРАДІВЩИНІ ДІТИ

ПОТРАПИЛИ ДО ЛІКАРНІ З ШЛУНКОВО-КИШКОВИМИ РОЗЛАДАМИ – ЧЕТВЕРО З ОДНІЄЇ РОДИНИ О першій годині ночі з 24 на 25 липня до інфекційного відділення Виноградівської райлікарні госпіталізували родину зі Львівщини, яка відпочивала в одному з туристичних закладів району. Четверо дітей – 10-місячний малюк, 5-річна дівчинка, 12-літній хлопчик та 17-річний юнак – мали ознаки шлунково-кишкових розладів: загальна слабкість, нудота, блювання, пронос, болі у шлунку. Ще один 5-літній хлопчик, уже з іншої родини, але теж із ознаками кишкових розладів, був доставлений до медзакладу о четвертій ночі. Як повідомила головний лікар Виноградівської районної лікарні Надія Онисько, діти отримали повний спектр медичної допомоги згідно

з клінічними протоколами. Зараз у всіх стан задовільний. Фахівці поставили їм попередній діагноз «гострий гастроентероколіт». У закладах відпочинку та харчування обстежені працівники, проведено всі необхідні дезінфекційні заходи. Відібрані змиви на патологічну флору, проби води та продуктів харчування. Спеціалісти Закарпатського обласного лабораторного центру МОЗ України та Головного управління Державної служби з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів у Закарпатській області проводять епідрозстеження. Остаточні висновки будуть відомі після кінцевих лабораторних досліджень, повідомляють із обласного Центру здоров’я.

ДО УВАГИ ВИПУСКНИКІВ ЗАГАЛЬНООСВІТНІХ ШКІЛ!

Мукачівський аграрний коледж проводить набір студентів, які закінчили 11 класів, для навчання за заочною формою за результатами ЗНО 2016 та 2017 років Ви маєте змогу здобути освіту за такими спеціальностями:  Право;  Облік і оподаткування;  Фінанси, банківська справа та страхування;  Туризм;  Агрономія.

Навчання проводиться як за рахунок державного бюджету, так і за контрактом (вартість навчання найнижча в регіоні – 4500 грн за рік!). Прийом документів проводиться до 15 серпня 2017 року. Чекаємо на вас за адресою: м. Мукачево, вул. Томаша Масарика (Матросова), 32. Приймальна комісія

4 ПЛОЩА НАРОДНА, 4

№54 (4669)

29 липня 2017 року

НЗ

TT ПЛЕНАРНЕ ЗАСІДАННЯ

УСІ 40 ІЗ ГАКОМ ПИТАНЬ, ВИНЕСЕНИХ НА СЕСІЮ, ДЕПУТАТИ РОЗГЛЯНУЛИ ТА ЗАТВЕРДИЛИ

ього четверга в Ужгороді відбулося третє пленарне засідання 7-ї сесії облради під головуванням її очільника Михайла Рівіса.

ХВИЛИНА МОВЧАННЯ – В ПАМ’ЯТЬ ПРО ГЕРОЇВ Він констатував, що розпочинати роботу доводиться з сумних звісток: із початку липня на сході України в зоні АТО загинули четверо військовослужбовців 128-ї окремої гірсько-піхотної бригади: 40-річний берегівець Володимир Бричак, 22-літній Золтан Балаж із Королева Виноградівського району, 21-річний Сергій Гладкий із Страбичова, що на Мукачівщині, та 41-літній Олексій Калабішка з села Плоске на Свалявщині. «Світла пам’ять про наших героїв-земляків, про всіх справжніх патріотів, які віддають життя за нову незалежну європейську Україну, назавжди залишиться в наших серцях! Висловлюємо найщиріші співчуття рідним та близьким!» – наголосив М. Рівіс, закликавши колег-депутатів на своїх округах відвідати сім’ї загиблих та допомогти, де залишилися сиротами дітки. Після чого попросив усіх вшанувати хвилиною мовчання пам’ять загиблих.

НОВІ КАДРИ Й НАГОРОДЖЕНІ Далі головуючий ознайомив присутніх із новими кадровими призначеннями, серед яких: Леонід Кулик-Куличенко – начальник відділу запобігання й виявлення корупції та взаємодії з правоохоронними органами ОДА та Іван Гуледза – начальник Головного управління Держпродспоживслужби в Закарпатській області. Потім Михайло Рівіс разом із головою ОДА Геннадієм Москалем привітав наших

земляків із державними нагородами України. Зокрема Указом Президента України орденом князя Ярослава Мудрого ІV ступеня відзначено крайового депутата Василя Лазоришинця – директора Національного інституту серцево-судинної хірургії імені М. Амосова, а почесне звання «Заслужений працівник освіти України» присвоєно Ганні Сопковій – директорці департаменту освіти і науки ОДА. Спеціальну відзнаку «Лідер розвитку Карпат» вручено голові Свалявської райради, заступнику голови правління Асоціації органів місцевого самоврядування «Єврорегіон Карпати – Україна» Мирославі Ливч, а за дорученням прем’єр-міністра Почесну грамоту Кабінету Міністрів України – Івану Матіку, депутату Іршавської райради, начальнику Центрального табору туристського активу учнів України МОН (с. Осій, Іршавський р-н).

РОЗГЛЯНУТИ ВСЕ, БО НАСТУПНА СЕСІЯ – 21 ВЕРЕСНЯ Відтак очільник облради повідомив, що доведеться попрацювати відповідально й визначитися з усіма запропонованими питаннями, аби закрити сьому сесію. А ті питання, котрі не пройшли процедуру обговорення та не витримали строків оприлюднення, як домовлялися депутати під час комісій та президії, будуть розглянуті на черговій 8-й сесії, яка запланована на 21 вересня. М. Рівіс також повідомив, що цього року планується ще одна се-

сія – 9-та, яка складатиметься з двох пленарних засідань (оскільки бюджет має бути прийнятий до 25 грудня): перше установче засідання – 30 листопада, друге – 21 грудня. Затим головуючий поінформував присутніх про результати нещодавньої розширеної наради за участю представників аеронавігації Державіаслужби України та Украероруху, що відбулася в ОДА. Підсумком став спільний лист Державіаслужби та Закарпатської ОДА на адресу керівника EASA Патріка Кі, в якому підтверджується готовність до сертифікації Європейською організацією авіаційної безпеки аеронавігаційних послуг, що надаються Украерорухом (Детальніше про це – на стор. 5). Виходячи з актуальності питання, М. Рівіс також запросив до слова начальника Головного управління Держпродспоживслужби в Закарпатській області Івана Гуледзу, аби поінформував про ситуацію, яка склалася з виявленим небезпечним вірусним захворюванням тварин – африканською

ПОСОЛ ОБСЄ МАРТІН САЙДІК ВІДВІДАВ НАШ КРАЙ ІЗ ОЗНАЙОМЧИМ ВІЗИТОМ

~~М. САЙДІК під час зустрічі з М. РІВІСОМ ганської та Донецької областей, створенні зони безпеки, відведенні важкого озброєння, звільненні заручників та відновленні повного контролю над державним кордоном України у всій зоні конфлікту тощо. «Чому я тут? Нас цікавить міжнаціональна політика на Закарпатті, в тому числі мовна. Чи є напруга серед нацменшин? Скільки ваш край прийняв переселенців із Дон-

види соціальних допомог, у тому числі щомісячну адресну – для покриття витрат на проживання та оплату житловокомунальних послуг. Жодних конфліктів із мешканцями краю в них нема, – запевнив гостя Михайло Рівіс, додавши, що Закарпаття часто відвідують дітки з Луганська та Донецька для відпочинку, і саме тут усвідомлюють, що таке європейські цінності. Аби посол краще володів тутешньою суспільно-політичною ситуацією, очільник облради зробив коротенький екскурс у історію нашого краю, який ще сто років тому перебував у складі кількох держав: Австро-Угорської імперії, Чехословаччини, Угорщини та СРСР. «Пам’ятаю, мій дід розповідав, що жив у чотирьох країнах, не виходячи з дому, – з гумором зазначив М. Рівіс. – Нині на території Закарпаття мешкає майже сто нацменшин, які багато років живуть у злагоді та мирі, незважаючи на чиїсь намагання розхитати ситуацію, то піднімаючи тему подвійного громадянства, то приписуючи сепаратизм, коли йдеться про недієву децентралізацію та фінансове обмеження з боку центральної влади. Але закарпатці навчилися виживати в цій «бетономішалці» і мовою дипломатії, толерантністю та проєвропейським менталіте-

том згладжують будь-які непорозуміння». Михайло Рівіс також розповів послу, що область чітко тримає курс на європейську інтеграцію, вкотре наголосивши, що з окремими державами Євросоюзу нас поєднують спільні сторінки історії. Не обійшов і тему тісної співпраці з регіонами Чехії, Угорщини. Як приклад навів дієву 10-річну дружбу з чеським краєм Височина, завдяки якій вдалося відремонтувати сотні соціальних об’єктів Закарпаття. «Ми хочемо продемонструвати, як через європейські гранти можна розбудувати та модернізувати прикордонну, дорожню, туристичну інфраструктуру краю, тісніше розвивати культурні, освітні та духовні взаємини, примножувати наші спільні надбання», – резюмував голова облради. Мартін Сайдік подякував за теплий прийом та зізнався: «Мені як корінному австрійцю дуже близьке багатогранне життя закарпатців і дуже цікава позиція впливових осіб краю, політиків, які докладають зусилля для розвитку економіки, залучаючи всі можливі інвестиційні проекти, переймаються проблемами людей, і тим самим помітно впливають не тільки на загальну економічну ситуацію, а й на політичний клімат у країні».

~~Під час роботи пленарного засідання облради

TT ОФІЦІЙНО

У середу, 26 липня, голова Закарпатської облради Михайло Рівіс зустрівся зі спеціальним представником діючого голови ОБСЄ у складі Тристоронньої контактної групи з реалізації мирного плану на сході України – послом Мартіном Сайдіком. Дипломат перебуває в Ужгороді з робочим кількаденним візитом. У ході ознайомчої зустрічі з очільником крайового парламенту австрійського гостя цікавили питання суспільно-політичного та соціально-економічного характеру. Та насамперед д-р Сайдік розповів Михайлу Рівісу, що прибув для налагодження контактів і проведення бесід із керівництвом області для вивчення загалом ситуації в Україні, проведення моніторингу та аналізу отриманої інформації, аби глибше розуміти фактори, що визначають внутрішньополітичне становище держави та впливають на її зовнішню політику. З огляду на останні події на сході України посол зауважив, що Мінські угоди – це поки єдиний процес щодо врегулювання конфлікту, комплекс заходів яких узгоджений у форматі Нормандської четвірки, і який полягає в припиненні вогню в окремих районах Лу-

Після остаточно сформованого порядку денного Михайло Рівіс оприлюднив низку депутатських запитів, які стосувалися необхідності ремонту доріг, будівництва дитсадків у гірських глибинках, створення Регіонального сервісного центру МВС у Свалявському районі тощо. Далі депутати проголосували за цілий блок питань щодо внесення змін до регіональних програм: у галузі підвищення ефективності виконання повноважень органами виконавчої влади щодо реалізації державної регіональної політики та впровадження реформ на 2016 – 2019 роки; підвищення ефективності функціонування Закарпатського обласного комунального підприємства «Міжнародний аеропорт «Ужгород» на 2017 – 2020; з виконання

Програми енергоефективності та енергозбереження Закарпатської області на 2016 – 2020 роки; до Програми створення та накопичення регіонального матеріального резерву та засобів індивідуального захисту органів дихання непрацюючого населення Закарпатської області на 2016 – 2020 роки; до Програми розвитку системи зв’язку, оповіщення та інформатизації цивільного захисту Закарпатської області на 2016 – 2020 роки; до Обласної програми забезпечення молоді житлом на 2013 – 2017 роки. Також депутати внесли зміни до обласного бюджету на 2017 рік, про які інформував директор департаменту фінансів ОДА Петро Лазар. Пакетом були проголосовані й інші рішення, зокрема: про План заходів з реалізації у 2018 – 2020 роках Регіональної стратегії розвитку Закарпатської області на період до 2020 року, про затвердження Антикорупційної програми Закарпатської обласної ради на 2017 рік, про Програму поліпшення медичної допомоги дітям, які страждають на хворобу Крона, на 2017 – 2019 роки. Затвердили більшістю голосів рішення «Про головного лікаря Обласної дитячої лікарні», яким став депутат облради, медик Роман Шніцер, та погодили призначення 38-річного Євгенія Гапоненка на посаду директора Закарпатського обласного комунального підприємства «Міжнародний аеропорт «Ужгород». Окрім того, ухвалили низку рішень про надра і майно, внесли зміни до раніше ухвалених рішень, скерували кілька звернень із актуальних питань життєзабезпечення краю до вищих ешелонів державної влади.

басу та Криму й чи виникають у них конфлікти з місцевим населенням?» – окреслив важливі для нього теми дипломат. На сьогодні наш край прийняв понад 4,5 тисячі вимушених переселенців із зони конфлікту на сході України. Кілька років поспіль діє регіональний штаб, який облікує таких громадян, надає їм тимчасове житло, а органи соцзахисту виплачують різні

чумою свиней. За словами посадовця, з огляду на досить небезпечну ситуацію, вживаються всі необхідні заходи з недопущення поширення цього вірусу в краї.

ЗМІНИ ДО ПРОГРАМ – ПАКЕТОМ

Сторінка підготовлена за матеріалами прес-служби Закарпатської облради

НЗ

№54 (4669)

29 липня 2017 року

ПЛОЩА НАРОДНА, 4 5

TT АЕРОПОРТ ЗАПРАЦЮЄ?

TT З ТЕЛЕЕФІРУ

ДАТИ ПИСЬМОВУ ЗГОДУ НА СЕРТИФІКАЦІЮ УКРАЕРОРУХУ З БОКУ АГЕНТСТВА EASA

НІЖ ОТРИМУВАТИ ЕНЕРГІЮ ВІД СПАЛЮВАННЯ СМІТТЯ?

МОСКАЛЬ ПРИМУСИВ ДЕРЖАВІАСЛУЖБУ

ЧОМУ «ДЕШЕВШЕ» ЗАВОЗИТИ ВУГІЛЛЯ З ПІВДЕННОЇ АФРИКИ, Геннадій Москаль пояснив, чому інвестиційні проекти з переробки сміття важко реалізувати на Закарпатті й загалом по Україні. В інтерв’ю телеканалу «Перший кабельний» він зазначив: – У Верховній Раді є потужне лобі, яке не хоче отримувати енергію від переробки сміття. Йому легше возити вугілля з Південної Африки чи США по корупційних схемах. До нас уже кілька разів приїздили інвестори, які мають десятки сміттєпеперобних заводів у різних країнах світу. Вони пропонують: «Ми побудує мо екологічно безпечний сміттєспалювальний завод і спочатку переробимо діючі полігони, а

потім візьмемося за нелегальні звалища. Енер гію від спалювання направимо в Єдині енер гетичні системи й на тепло. Завод пропрацює 30 років, а потім безкоштовно передамо його органам місцевої влади. Але щоб завод був рентабельний і давав нам прибуток, потрібно ввести тариф – 22 центи за кіловат-годину виробленої електроенергії». Однак щоб ввести такий тариф, потрібні змі ни на законодавчому рівні, а Верховна Рада на це не йде. У підсумку інвестори не вкладають гроші, не будують сміттєпереробні заводи, не створюють нові робочі місця, а область і Україна загалом потопають у смітті…

TT ТАКІ СПРАВИ

ього вівторка в облдержадміністрації відбулася розширена нарада щодо функціонування міжнародного аеропорту «Ужгород», у якій взяли участь керівник ОДА Геннадій Москаль, голова облради Михайло Рівіс, заступник директора департаменту аеронавігації Державної авіаційної служби України Віталій Сімак, представники Державного підприємства Украерорух тощо.

Головне питання, котре об України № 146 щодо безвізу з говорювали на зібранні, – яким Євросоюзом, який передбачає чином відновити повноцінну запровадження авіарейсів із роботу аеропорту, заблокова аеропортів України (в тому ну Європейським агентством числі комунальних) у країни авіаційної безпеки (EASA) через ЄС. Ми не маємо авіаційного відсутність сертифікації Укр сполучення з Києвом, щоб аероруху. Нагадаємо, що Ужго терміново прибути в столицю родський аеропорт – єдиний в на нараду, мені доводиться Україні, який для зльоту й при перетинати кордон і злітати з землення літаків використовує аеропорту Дебрецена чи Ко повітряний простір сусідньої шице. В період літніх відпусток держави (Словаччини), котра є авіаперевізники не можуть за членом Євросоюзу й працює за провадити рейси з Ужгорода в вимогами EASA. Туреччину чи Єгипет, хоча гото – У червні минулого року ві зробити це одразу, як тільки строк договору між Словаччи аеропорт нормально запра ною та Україною на диспетчер цює. А він не запрацює, поки ське обслуговування літаків в Украерорух не дасть згоду Ужгородському аеропорту за на сертифікацію з боку EASA. кінчився, – нагадав Г. Москаль. Фактично, Закарпаття стало – Ще за вісім місяців до цього заручником бездіяльності бю ми неодноразово зверталися в рократів із Державіаслужби Мінінфраструктури з прохання та Украероруху, які, боячись ми зробити все для укладання сертифікації на дотримання нового договору. У листопаді вимог ЄС, заблокували роботу 2016-го міністр інфраструкту нашого аеропорту… ри Володимир Омелян у ході Нарада проходила в жор візиту на Закарпаття привсе сткій тональності з боку голо людно пообіцяв, що аеропорт ви ОДА, котрий заявив, що повноцінно запрацює навесні сьогодні має бути прийняте цього року. Вже середина літа, а «Якщо Украерорух якимось летовище досі чином «дасть задню», ми віпрацює в обмеже зьмемося вирішувати проблему ному режимі без Ужгородського аеропорту за диспетчерського допомогою авіаструктур та авіасупроводу. EASA перевізників із Євросоюзу» категорично від мовилася надати дозвіл словацьким провайде конкретне рішення з віднов рам обслуговувати Ужгород лення роботи міжнародного ський аеропорт до сертифікації аеропорту «Ужгород». Її під Украероруху на відповідність сумком став спільний лист вимог Євросоюзу. Ми півтора Державіаслужби України та За року постійно й наполегливо карпатської ОДА на адресу ке піднімаємо питання відновлен рівника EASA Патріка Кі, в яко ня роботи нашого аеропорту. му підтверджується готовність За цей час вклали в його мо до сертифікації Європейською дернізацію величезні кошти з організацією авіаційної без обласного бюджету – постави пеки аеронавігаційних послуг, ли сертифікований паркан, мо що надаються Украерорухом. дернізували злітно-посадкову Таким чином виконується голо смугу, відремонтували служ вна вимога, висунута EASA до бові приміщенні й закупили об Украероруху для відновлення ладнання для обслуговування авіадиспетчерського супро пасажирів. На своєму рівні воду словацьким провайде зробили все можливе й немож ром літаків в Ужгородському ливе. Ми не просимо грошей із аеропорту. держбюджету, шукаємо їх самі, – Якщо цей лист не спрацює але вимагаємо від Мінінфра або Украерорух якимось чином структури, Державіаслужби «дасть задню», ми візьме та Украероруху управлінських мося вирішувати проблему рішень для відновлення ро Ужгородського аеропорту за боти аеропорту. А у відповідь допомогою не Міністерства не бачимо ніякої ефективної інфраструктури, а авіаструктур реакції! Вказані структури та авіаперевізників із Євросо саботують Указ Президента юзу, – заявив Г. Москаль. Сторінка підготовлена за матеріалами прес-служби ОДА

ЗЛАМАНІ ДЕРЕВА, ПЕРЕКРИТІ ДОРОГИ Й СЕЛА БЕЗ ЕЛЕКТРИКИ – НА ЗАКАРПАТТІ ЗНОВУ ПОҐАЗДУВАЛА СТИХІЯ Цього тижня, після добрячої спеки, Закарпаттям пройшлися дощі. Однак супроводжувалися вони буревіями, тож знову були і знеструмлені населені пункти, і поламані дерева. Про те, що можливі погодні «вибрики», ще в понеділок увечері попередили синоп тики. Прогнозувалося, що Ужгородський, Мукачівський, а також Виноградівський та Берегівський райони можуть потрапити в зону потужного градобою на кшталт минуло річного. Прес-служба ОДА від імені Геннадія Москаля поши рила прохання до громадян не виходити тієї ночі з дому й не залишати автомобілі про сто неба, щоб уберегти їх від пошкодження. Рятувальні під розділи області привели в стан підвищеної готовності, голо вам райдержадміністрацій та сільських рад дали знати про можливий удар стихії. На щастя, обійшлося без граду. Однак грози зі шкваль ним вітром, які пронеслися по Закарпаттю в ніч на вівторок, знеструмили близько тридця ти населених пунктів в Ужго родському, Перечинському, Мукачівському, Іршавському, Хустському, Воловецькому, Міжгірському та Рахівському районах. Крім того, зламані потужними поривами вітру дерева перегородили проїж джі частини на Ужгородщині, Перечинщині, Мукачівщині та Хустщині. В кількох випадках повалені стовбури пошкодили припарковані поруч автомобілі. Протягом ночі рятувальники сім разів виїжджали на місця «деревопаду» й за допомогою спецзасобів звільняли дороги.

~~Постраждалий будинок в с. Розтоки на Рахівщині Попри це, нещасних випадків чи масштабних пошкоджень сіль госпугідь, легковиків, сільгосп техніки тощо не зафіксовано. – Аварійні бригади ще в ніч на 25 липня почали від новлювати електроенергію в знеструмлених населених пунктах, – наголошує Геннадій Москаль. – Люди працювали, незважаючи на дощ, який про довжувався на значній частині області. Ситуація знаходиться під постійним контролем об ласної та районних державних адміністрацій. Згодом прес-служба ПрАТ «Закарпаттяобленерго» пові домила, що до вівторка вечора електропостачання в усіх зне струмлених населених пунктах відновили. В товаристві пояс нили: проблеми виникли через падіння дерев на мережі та пряме попадання блискавок у електропроводи ЛЕП і транс

форматорних підстанцій. Для ліквідації аварійних відклю чень залучали 27 бригад та 15 одиниць спецтехніки – за галом 128 осіб. Однак на цьому стихія не за спокоїлася. Того ж вівторка, але в другій половині дня – з 17 по 19 годину – Рахівщиною про нісся буревій. Шквальні пориви вітру обірвали лінії електро передач, внаслідок чого села Ділове, Видричка та Богдан були повністю знеструмлені, а Косівська Поляна, Росішка і Великий Бичків – частково. У с. Розтоки зламане дерево під поривами вітру впало на житловий будинок і частково пошкодило дах, а в Рахові – на легковик. На щастя, обійшло ся без потерпілих. На ранок середи аварійні бригади від новили електропостачання в більшості сіл, в решті ремонтні роботи тривали.

TT НЕ ПРОПУСТІТЬ

ДВА НОВІ ФЕСТИВАЛІ

ВІДБУДУТЬСЯ В ОБЛАСТІ ЦИМИ ВИХІДНИМИ Сьогодні, 29 липня, в селі Шаланки Виноградівського району вперше відбудеться свято «День мисливця». В урочищі Великий ліс любителі полювання презентують сучасні методи оформлення трофеїв, свою швидкість та спритність продемонструють мисливські собаки різних порід. У програмі також стрільба по мішенях, зма гання з імітації реву тварин, виготовлення мис ливських сувенірів. Крім того, всіх гостей час туватимуть смачним святковим мисливським обідом. Урочисте відкриття Дня мисливця – об 11-й годині. А в селі Стужиця на Великоберезнянщині протягом двох днів, 29 та 30 липня, триватиме

перший міжнародний етнографічно-екологіч ний «Праліс-фест». Свято, яке відбудеться в одному з наймальовничіших куточків Закар паття – на території Ужанського національного природного парку, збирає шанувальників дикої природи. Окрім концертної програми та спор тивних змагань, гостей чекають гастрономічні конкурси, кулінарні майстер-класи. Крім того, бажаючі матимуть можливість приєднатися до кінних, велосипедних та піших турів до найста ріших дубів України, до місця падіння метеорита «Княгиня», на гору Кремінець, що на стику трьох кордонів, або ж до пралісів, які входять до Всес вітньої спадщини ЮНЕСКО. Офіційне відкриття «Праліс-фесту» – в суботу о 13-й годині.

6 ПО ДІЛУ

№54 (4669)

29 липня 2017 року

TT АКТУАЛЬНО

«ДОСТУПНІ ЛІКИ» ПОЛЕГШИЛИ ЖИТТЯ БАГАТЬОМ КРАЯНАМ ОДНАК РЕАЛІЗАЦІЯ ДЕРЖАВНОЇ ПРОГРАМИ ВИЯВИЛА Й ПРОБЛЕМИ

рограма «Доступні ліки» почала діяти в Україні 1 квітня цього року. Її мета – вирішення одного з наболілих питань: збільшити прихильність хворих до лікування і, як наслідок, зменшити ризики виникнення ускладнень, а також подовжити тривалість життя. Документ передбачає надання медикаментів за рецептом лікаря безкоштовно або з незначним відшкодуванням вартості деяких серцево-судинних препаратів та ліків хворим на астму й цукровий діабет 2-го типу. Фінансування відбувається за кошти державного бюджету.

Минуло вже кілька місяців, і «Новини» вирішили з’ясувати, як виконується програма в нашому краї. Детально про це розповіла начальник управління лікувально-профілактичної роботи департаменту охорони здоров’я ОДА Ольга Чемет.

ДОПОМОГЛО «ПРАВИЛО ПОЛОВИНОК»

медикамент. За інші потрібно доплачувати. Сума коливається від кількох гривень до кількох десятків. Але в будь-якому разі без доплати виходило б значно дорожче. Тож щодо освоєння коштів. 100% використовують гірські Міжгірський, Перечинський, Великоберезнянський і Во-

майже 100%) і міська поліклініка. Це рішення мерії, хоча, як на мене, воно юридично неправильне. Згідно з нормативними документами, будьякий практикуючий лікар має право виписати рецепт. У обласному центрі розмежували: серцево-судинні препарати виписують лікарі центру ПМСД, а цукрознижуючі і для хворих на бронхіальну астму – спеціалісти поліклініки. Це незручно й для пацієнтів, які потребують ліки з різних груп – їм доводиться звертатися в різні медичні заклади. Обласний департамент на ці некомфортні для хворих моменти вказував керівнику міськвідділу охорони здоров’я, однак нам відповіли, що визначати пріоритети – право органу

є як об’єктивні, так і суб’єктивні причини. Якщо керівник на місці – хороший організатор, то й результат максимальний. Якщо ж домінують амбіції… Чи може безпроблемно хворий із рецептом отримати пільгові ліки в аптеці? – Маємо на деякі препарати дефіцит, або, як кажуть у професійному середовищі, дефектуру деяких медикаментів. Вона почалася ще в середині травня. Ми помітили, що багато хворих, яким виписували базисні щоденні препарати для лікування бронхіальної астми, не знаходили їх. Також виникла проблема зі статинами, які знижують рівень холестерину в крові, і по групі сечогінних. Ще

Зокрема Ольга Антонівна повідомила, що для Закарпаття на реалізацію «Доступних ліків» цього року передбачено 16 млн 153 тис. грн. Розпорядженням голови ОДА кошти розподілені між містами й районами області, а далі вже – між визначеними на місцях медичними установами. Програма діє вже майже 4 місяці. Як використовуються кошти, чи вистачить їх до кінця року? – На початку дії програми ми побоювалися, що виділених грошей забракне. Адже чисто математично, якщо подивитися на кількість хворих, то це невеликі кошти. Однак ми не врахували, що левова частка з них уже має відкориговане лікування. Або хронічний перебіг недуги є контрольованим, і вони приймають певні медикаменти, які їх задовольняють та можуть собі дозволити придбати їх. Тож частина тих, хто потребує державної допомоги, відпала з об’єктивних причин. По-друге, є статистично й на~~Незабаром за доступними цінами можна буде придбати більше медикаментів уково обґрунтована тенденція щодо прихильності до лікування, ловецький райони. Знаємо, місцевого самоврядування. тоді МОЗ нам повідомило, що так зване «правило половинок». що там є проблеми із забезця дефектура сформувалася КОШТИ Є, А ОТ Воно доводить, що 50% насепеченістю роботою, кількістю по всій Україні, й пов’язано це ІЗ ЛІКАМИ ВИНИКЛА лення має підвищений артерінепрацездатних і пенсіонерів. з неготовністю постачальників «ДЕФЕКТУРА» альний тиск, половина знає про Тож там програма дуже добре медикаментів до різкого збільце, з них половина лікується. І з реалізується, виконуючи свою А як щодо аптек, багашення їх реалізації. Додам, що тих лише п’ятдесят відсотків – соціальну функцію. Водночас то з них відмовляються попит на деякі медикаменти адекватно. Це загальносвітова чотири райони освоюють їх небрати участь у програмі? зріс у десятки разів. Тому самі методика обрахунку прихильдостатньо. До прикладу, місто – Держава визначила, що виробники були неготові в такій ності хворих до лікування. Тому, Мукачево на середину липня аптеки роблять це виключно кількості постачати препарати. гадаємо, на цей рік грошей буде використало лише 20,5% вина добровільних засадах. Ніхто Нині ситуація трохи вирівняладостатньо. ділених сум, Берегово – 48%, не може аптеку змусити відся. Залишається в незначному Як розподілені кошти Виноградів і Тячів – по 45%, пускати медикаменти в рамках дефіциті спіронолактон 25 мг і по містах і районах обСвалява – 46%, обласний центр «доступних ліків». Обласна дербазисні мікродозовані глюколасті? – 57%. Знову ж таки, бачимо, жавна адміністрація ще в бекортикоїди проти бронхіальної – Рівномірно відповідно до що чим багатші райони й міста, резні поточного року листом за астми. Їх у запасі мають лише зареєстрованих підписом заступкілька аптек. Однак, наголопацієнтів із серника голови ОДА шую, це проблема виробників Статистика доводить, що 50% нацево-судинними звернулася до всіх і постачальників. На ситуацію селення має підвищений артеріаль- аптек із проханням ні лікарі, ні аптекарі вплинути захворюваннями, астмою й цукроний тиск, половина знає про це, з підтвердити або не можуть. вим діабетом друсвою Додамо, що дефектуру на них половина лікується, і з тих лише заперечити гого типу станом участь. Тобто ніядеякі препарати підтвердила й п’ятдесят відсотків – адекватно на початок нинішких преференцій Всеукраїнська фармацевтична нього року. жодній структурі палата. Аптеки мають далеко На місцях вони використим менше грошей на ліки вони ми не надавали. Коли кошти не повний асортимент лікартовуються також рівнопотребують. були розподілені між розпорядських засобів, що підлягають мірно? Зазначу, що в Мукачево ми никами на місцях, ми повідомиреімбурсації. Залишається від– Зовсім ні. Статистика за 4 зверталися для з’ясування прили аптекам, із ким вони повинні критим питання постійної демісяці свідчить про соціальну чини такого малого відсотк а укласти угоди. На початку реафектури окремих медикаментів, направленість програми, тож у освоєння ресурсів. Усно нам лізації програми на Закарпатті які відпускаються за повним районах їх використовують повідповіли, що в них діє чимало виявили готовність брати у ній відшкодуванням, у тому числі різному. На 21 непатентовану місцевих медичних програм, участь 208 аптек. Нині таких Карведілол 25 мг, № 30, Аміоданазву медикаментів, які вклюякі повністю фінансуються, тож 202, однак діють вони в усіх рон 200 мг, № 30 тощо. чені в цей проект, припадає 157 значних додаткових коштів, без винятку містах і районах. Усі ці проблеми, зазначають торгових назв, тобто власне мовляв, не потрібно. Ми б моСподіваємося, коли практика фахівці, лягають на плечі аптек ліків, що відпускають пацієнтам гли їх віддати в інші райони, та референтного ціноутворення та фармацевтичних працівників. у аптеках. Лікар, наголошу, в офіційної відмови від виділених застосовуватиметься й до інших Тож вважають, що вимоги щодо рецепті вказує непатентовану грошей влада міста над Латоримедикаментів, усі ліцензовані виконання державної програми назву медикаменту, а в аптеці цею не надає. аптеки будуть зацікавлені в «Доступні ліки» мають висувахворий купує визначений для Примітно, що в Ужгороді виучасті. Але сьогодні ми робимо тися не тільки до роздрібного себе препарат певного визначили дві установи – розполише перші кроки в роботі – сегмента, а й до дистриб’юторів робника. З усіх торгових назв рядники коштів: міський центр самостійно, в автономному рета виробників – саме вони повиабсолютно безкоштовно в аппервинної медико-санітарної жимі, на добровільних засадах. нні забезпечити мережу заклатеці можна отримати лише 21 допомоги (там використовують Тому бачимо таку картину. На це дів лікарськими засобами, що

НЗ

входять до переліку препаратів, вартість яких відшкодовується.

УЧАСТЬ У ПРОГРАМІ ПОТРЕБУЄ СТИМУЛЮВАННЯ У зв’язку з введенням програми «Доступні ліки» в дію значно змінився зміст і збільшився обсяг роботи на працівників першого столу. Націнка в 15% не перекриває затрат, пов’язаних із участю у програмі реімбурсації. Тому для вирішення цього питання пропонується ввести таке поняття, як «фармацевтична послуга», яку має оплачувати держава. Або ж слід забезпечити такий рівень націнки, за якої аптеки зможуть працювати беззбитково та забезпечувати достойну заробітну плату своїм працівникам. І ще одне: щоб пацієнт мав можливість отримати відповідний засіб із відшкодуванням, лікар повинен правильно виписати рецепт. Особливо гостро ця проблема відчувається в районних центрах. Додамо, що з липня вже не можна виписувати рецепти на бланках старого зразка, а відповідно й відпускати за ними ліки. Тож є занепокоєння, що не всі заклади охорони здоров’я будуть вчасно забезпечені бланками нового зразка. Складність у роботі аптек за програмою «Доступні ліки» також пов’язана з необхідністю вести велику кількість документації щодо розрахунків із численними розпорядниками коштів. Гостро для них стоїть і питання розрахунків за відпущені лікарські засоби, тобто терміни виплат часто не витримуються. Аптекарі також наполягають на необхідності перегляду асортименту ліків, які включені до переліку препаратів, що підлягають реімбурсації. Пацієнти та лікарі просять МОЗ розглянути можливість додати до цього списку низку препаратів, що відшкодовувалися в рамках пілотного проекту щодо запровадження державного регулювання цін на лікарські засоби для осіб із гіпертонічною хворобою, зокрема комбінованих.

ДАЛІ БУДЕ І от нещодавно під час селекторної наради з керівниками обласних адміністрацій та департаментів охорони здоров’я віце-прем’єр-міністр України Павло Розенко та в. о. міністра охорони здоров’я Уляна Суп рун повідомили, що Реєстр лікарських засобів, вартість яких підлягає відшкодуванню за програмою «Доступні ліки», планується розширити щонайменше на 50 нових препаратів. Будуть представлені ліки 22 виробників із Євросоюзу, 17-ти з України та 5 світових (переважно йдеться про Ізраїль та Індію). «Усі розмови про те, що уряд обирає найдешевші ліки, не відповідають дійсності. Ми обираємо ті препарати, які дозволяють людям ефективно лікуватися», – підкреслив посадовець. 26 липня МОЗ України вже затвердив оновлений перелік лікарських засобів, що підлягають відшкодуванню. Його розширено до 199 торгових назв, вартість 30-ти з яких відшкодовуватиметься повністю, тобто в аптеках їх видаватимуть безкоштовно. У краї в рамках програми «Доступні ліки» наразі виписано 127 477 рецептів, аптеки подали звітів на відшкодування на суму 4 млн 957 тис. грн. Вже отоварено 89 117 рецептів. Загалом 67 734 закарпатці скористалися можливістю отримати необхідні їм ліки за зниженими цінами, а деякі – й безкоштовно. Петро ПОЛІХА

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 7 ПОНЕДІЛОК 31 ЛИПНЯ

08:05 Д/с «Історичні розслідування». 09:00 Д/с «Садові скарби». 09:30 Д/с «Дикі тварини». 10:00, 21:50 Всесвітні ігри2017. Церемонія закриття. 11:20 Т/с «Епоха честі». 13:00, 15:00, 18:30, 21:00 Новини. 13:15, 23:00 Перша шпальта. 14:05 Т/с «Лінія захисту». 15:35 Д/с «Бог в Америці». 16:40 Д/с «Порятунок ферми». 17:40 Вікно в Америку. 18:15 Новини. Світ. 18:45 Про головне. 19:00 Новини. Культура. 19:20 Д/с «Мистецький пульс Америки». 19:55 Д/с «Орегонський путівник». 20:30 Вересень. 21:30 Всесвітні ігри-2017. Яскраві моменти. 23:30 Бокс. Кубок України з фрі-файту.

08:00, 09:00, 19:30 ТСН. 08:10 «Сніданок з 1+1». 09:10 Чотири весілля. 10:40 Міняю жінку. 12:00 Х/ф «Трава під снігом». 15:50 Т/с «Величне століття. Роксолана». 20:15, 21:15, 22:10 Т/с «Центральна лікарня». 23:10 Х/ф «Битва під червоною скелею» (16+).

13:10 «Слідство вели... з Леонідом Каневським». 15:50 «Чекай на мене». 18:00, 19:00 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 20:40 Т / с « Р а й с ь к і яблучка. Життя триває». 23:20 Т/с «І все-таки я кохаю...».

08:50 Х/ф «Вуличні танці 2». 10:30 Х/ф «Вуличні танці: Всі зірки». 12:30 Х/ф «Ласкаво просимо до раю!». 14:40 Х / ф « Л а с к а в о просимо до раю! 2: Риф». 16:30 Т/с «Не родись вродлива». 19:00 Ревізор. 22:10 Страсті за Ревізором.

08:00, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00 Час новин. 08:10, 21:25, 00:15 Час бізнесу. 08:25 Огляд преси. 08:50 Клуб LIFE. 09:20, 17:50 Час громади. 09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:15, 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 Інформаційний день. 18:45 Місцевий час. 19:30 Час. Підсумки дня. 21:40 Час-Tіme. 22:15 Стоп корупції! 23:10 «За Чай.com». 00:00 Час: Важливо. 00:25 Хроніка дня.

08:00, 09:00, 12:00 Новини. 08:10 «Ранок з ІНТЕРом». 09:20, 12:25 Х/ф «Вони воювали за Батьківщину».

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:10 Антизомбі. 11:10, 13:20 Х/ф «Гудзонський яструб». 12:45, 15:45 Факти. День. 13:45, 16:10 Х/ф «РобоКоп».

ВІВТОРОК

20:00 «Подробиці». 23:20 Т/с «І все-таки я кохаю...».

1 СЕРПНЯ

08:05 Д/с «Історичні розслідування». 09:00, 16:40 Д/с «Порятунок ферми». 09:30 Д/с «Дикі тварини». 11:20 Т/с «Епоха честі». 13:00, 15:00, 18:30, 21:00 Новини. 13:15, 23:00 Вересень. 14:05 Т/с «Лінія захисту». 15:35 Фольк-musіc. 17:40 М/с «Книга джунглів». 18:15 Новини. Світ. 18:45 Про головне. 19:00 Новини. Культура. 19:20 Д/с «Мистецький пульс Америки». 19:55 Д/с «Орегонський путівник». 20:30 Наші гроші. 21:30 Всесвітні ігри-2017. Яскраві моменти. 21:50 Т/с «Справедливі». 22:50 Д/с «Південна Корея сьогодні». 23:30 Бокс. Кубок України з фрі-файту. 00:35 Український корт.

08:00, 09:00, 19:30 ТСН. 08:10 «Сніданок з 1+1». 09:10 Чотири весілля. 10:40, 12:00 Міняю жінку. 13:20, 14:20, 15:20, 20:15, 21:15, 22:10 Т/с «Центральна лікарня». 16:20 Т/с «Величне століття. Роксолана». 23:10 Х/ф «Хоробре серце».

08:00, 09:00, 12:00 Новини. 08:10 «Ранок з ІНТЕРом». 09:20 «Давай одружимося». 11:20, 12:25, 20:40 Т/с «Райські яблучка. Життя триває». 14:30 «Слідство вели... з Леонідом Каневським». 17:10 «Речдок». 18:00, 19:00 «Стосується кожного».

09:10 Т/с «Щасливі разом». 16:30 Т/с «Не родись вродлива». 19:00 Від пацанки до панянки. 20:50 Х/ф «Супернова». 22:40 Х/ф «Монстро». 00:00 Х/ф «Золото дурнів».

08:00, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00 Час новин. 08:10, 21:25, 00:15 Час бізнесу. 08:25 Огляд преси. 08:50 Клуб LIFE. 09:20, 17:50 Час громади. 09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:15, 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 Інформаційний день. 18:45 Місцевий час. 19:30 Час. Підсумки дня. 21:40 Час-Tіme. 22:15 Агрокраїна. 22:30 Кордон держави. 23:10 «За Чай.com». 00:00 Час: Важливо. 00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:10 Більше, ніж правда. 11:05, 13:20 Х/ф «Супернова». 12:45, 15:45 Факти. День. 13:30 Т/с «Викрадення богині». 15:25, 16:10 Т/с «Небо у вогні». 17:50, 21:25 Т/с «Операція «Горгона». 18:45, 21:05 Факти. Вечір. 20:20 Громадянська оборона. 22:20 Х/ф «Місто гріхів-2. Жінка, за яку можна вбити». 00:35 Х/ф «Місто гріхів».

08:20 «Все буде смачно!».

16:20 Х/ф «Меркурій у небезпеці». 18:45, 21:00 Факти. Вечір. 20:20 Більше, ніж правда. 21:20 Т/с «Операція «Горгона». 22:15 Х/ф «Місто гріхів». 00:45 Х/ф «Операція «Відплата».

08:00 «Полювання». 09:05 Х/ф «На мосту». 11:00 Україна має талант! 13:50 Битва екстрасенсів. 16:00 «Все буде добре!». 18:00, 22:00 «Вікна-Новини». 18:40, 00:55 «Слідство ведуть екстрасенси». 20:35, 22:35 «Хата на тата».

08:40, 09:00 10:10 11:10

09:30 М/ф. «Top Shop». «Літній жарт з...». Х/ф «Ні пуху, ні пера». 12:25 Т/с «Інспектор Лосєв». 16:25 Х/ф «Непоправний брехун». 17:55 Х/ф «Вірні друзі». 19:40 Т / с « К о м і с а р Рекс». 21:30 Т/с «Пуаро Агати Крісті». 23:20 «Моя правда». 00:10 «Сміхопанорама».

09:55, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери». 11:55 «Страх у твоєму домі». 13:35, 15:05, 21:30 Елементарно. 14:45, 19:00, 23:15 «Свідок». 15:30 Т/с «Розвідники». 23:45 Т/с «Криміналіст».

00:00 Т/с «Таксі». 00:25, 15:00 Русинська родина. 00:55 Дзеркала часу. 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

09:15 Україна має талант! 12:00 «Містичні історії». 13:50 Битва екстрасенсів. 16:00 «Все буде добре!». 18:00, 22:00 «Вікна-Новини». 18:40, 00:05 «Слідство ведуть екстрасенси». 20:35, 22:45 «Вагітна у 16». 23:05 «Доньки-матері».

08:40, 09:30 М/ф. 09:00 «Top Shop». 10:15 «Літній жарт з...». 11:15 Х/ф «Перше побачення». 13:00 Х/ф «Божевільний день». 14:15, 19:40 Т/с «Комісар Рекс». 16:05 Х/ф «Доля людини». 18:00 Х/ф «Бездоглядність». 21:30 Т/с «Пуаро Агати Крісті». 23:20 «Моя правда». 00:10 «Сміхопанорама».

08:30, 14:45, 19:00, 23:15 «Свідок». 09:00, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери». 10:30, 17:25 Т/с «Детективи». 12:00 «Страх у твоєму домі». 13:45, 15:05, 21:30 Елементарно. 15:40 Т/с «Болота». 23:45 Т/с «Криміналіст».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно. 00:25 Горизонт. 08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі. 09:00 Д/ф «1000 днів для планети». 09:50, 18:15 Візерунок дня (Німеччина). 12:00, 13:55, 14:55, 18:05 Пряма мова. 12:05, 16:20 Дивосвіт. 12:20 Чудесний канал (Запоріжжя). 12:46, 13:40 Мультик. 13:25 Без коментарів. 13:27, 16:35 Календар знаменних дат. 13:30, 18:00 Новини (угорською мовою). 14:00 Абетка здоров’я (Дніпро).

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі. 09:00 Д/ф «1000 днів для планети». 09:50, 18:15 Візерунок дня (Німеччина). 12:00, 13:55, 14:55, 18:05 Пряма мова. 12:05 Одкровення. 12:30 Чудесний канал (Запоріжжя). 13:27, 16:35 Календар знаменних дат. 13:30, 18:00 Новини (угорською мовою). 13:40 Мультик. 14:00 Удосвіта (Вінниця). 14:26 Вивчаємо англійську разом. 1 сезон (Суми). 15:30 Акценти. 16:20 Шовкова косиця. 16:45 Знай наших (Дніпро). 16:55, 21:50 Літературний монолог. 17:00 Горизонт (угорською мовою). 17:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою). 18:25, 22:55 Соціальний фактор. 18:30, 22:25 Вечірній ефір #Тиса_Lіve. 19:25 Спорт-тайм. 19:55 Один з нас. 20:21 Стоп корупції (Київ). 20:45 Кольорові сни. 21:05 Психолог і я. 21:20 Незвідане Закарпаття. 23:00 Остання барикада (Київ).

08:00, 18:30 «Спецкор». 08:30, 18:55 «ДжеДАІ». 09:00 «Він, Вона і телевізор». 14:55 Т/с «Олімп». 16:45 Х/ф «Андроїд-поліцейський». 19:25 Х/ф «Чорна кобра». 21:05 Х/ф «Щоденники месника». 23:10 Т/с «Інспектор Алекс». 00:00 «Територія обману».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні. 08:15 Ранок з Україною. 09:15 Зірковий шлях. 11:00 Т/с «Некоханий».

14:26 Вивчаємо англійську разом. 1 сезон (Суми). 15:00 Романо джівіпен. 15:20 Зупинись і здивуйся (Полтава). 15:30 Я знаю. 16:45 Професіонал (Чернігів). 16:55, 21:50 Літературний монолог. 17:00 Фаребна дуга (словацькою мовою). 17:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр. 18:25, 22:55 Соціальний фактор. 18:30, 22:25 Вечірній ефір #Тиса_Lіve. 19:25 Час футболу. 20:45 Кольорові сни. 21:05 Територія творчості. 21:15 Один з нас. 23:00 Завтра. Сьогодні (Німеччина). 23:26 Молодіжний мікс (Вінниця). 23:56 Музична мозаїка.

08:00, 18:30 «Спецкор». 08:30, 18:55 «ДжеДАІ». 09:00 Д/п «Помста природи». 11:00 «Він, Вона і телевізор». 14:55 Т/с «Олімп». 16:45 Х/ф «Американський самурай». 19:25 Х//ф «Бандитки». 21:05 Х/ф «Ліфт». 22:45 Х/ф «Кирило і Мефодій: Апостоли слов’ян». 00:45 «Територія обману».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні. 08:15 Ранок з Україною. 09:15 Зірковий шлях. 10:50 Реальна містика. 12:50 Т/с «Черговий лікар». 14:45, 15:30 Т/с «Жіночий лікар». 19:45 «Говорить Україна». 21:00 Т/с «Коловорот». 23:30 Т/с «Закон і порядок: Злочинні наміри».

08:00, 17:00, 00:05, 00:30 Футбол. 08:30, 16:00 Атлетика. ЧС. Китай. 09:30, 12:00, 13:30, 17:30, 19:00 Велоспорт.

14:40, 15:30 Т/с «Мати і мачуха». 19:45 «Говорить Україна». 21:00 Т/с «Коловорот». 23:30 Х/ф «Різники».

08:30, 18:00, 00:05 Плавання. ЧС. Угорщина. 09:30, 10:30, 12:00, 19:00 Велоспорт. 13:30, 15:15, 20:25, 22:45, 23:15 Футбол. 17:00, 22:00 Дайвінг. ЧС. Угорщина. Чоловіки (27 м). 20:15, 23:55 Новини. 23:45 «Ваттс».

08:10, 12:50 Правила життя. 09:00 Правда життя. 10:00, 21:40 Мистецтво виживання. 10:50, 17:00 Таємниці акул. 11:50 Морські парки. 13:40 Містична Україна. 14:30 Бандитський Київ. 15:20, 23:40 Вирішальні битви 2 світової. 16:10, 20:50 Скарби зі звалища. 18:00, 22:40 Мегазаводи. 19:00 Бандитська Одеса. 20:00 Брама часу. 00:30 Таємниці кримінального світу.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55 «Сьогодні вдень». 14:10 Прогноз погоди. 14:35 «Вік». 15:35 Т/ж новітніх технологій. 16:35 «Блакитна планета». 17:35 «Угорські фермери». 18:33 «Сума». 18:50 «Сьогодні ввечері». 20:05 «Світ». 21:25 Спорт. Погода. 22:30 Новини світу. 22:50 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

10:25, 16:55 Усі види спорту. 10:30, 15:00 Атлетика. Швейцарія. 11:30 Дайвінг. ЧС. Угорщина. Чоловіки (27 м). 18:30 Кінний спорт. 20:15 «Ваттс». 20:25, 23:55 Новини. 20:35 « Ф о р м у л а Е » . Огляд. 21:30 Автоперегони. 22:40 Мотоспорт. 23:00 Суперкубок «Порше». 23:30 «Формула 3000». Бельгія.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:35 «Блакитна планета». 15:35 «Угорські фермери». 16:35 «Церковне життя». 17:35 «Карпатський експрес». 18:33 «Вік». 18:50 «Сьогодні ввечері». 20:05 Т/ж новітніх технологій. 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Уокер - техаський рейнджер». 14:35 Д/ф «Приватні детективи». 15:40 «Сімейні таємниці». 16:45 Т/с «Дорога до долі».

14:35 Д/ф «Приватні детективи». 15:40 «Сімейні таємниці». 16:45 Т/с «Дорога до долі». 17:50 Т/с «У чому вина Фатмагюль?». 19:00 Факти. 20:10 «Гроші або роки!». 21:35 «Гумористичний коктейль». 22:55 Х/ф «Арго 2».

14:05, 20:00 «Фокус». 14:45 Т/с «Сулейман». 16:00, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень». 17:15 «Шлюб із першого погляду». 18:25 Т/ж зірок. 19:00, 00:50 Новини. 21:55 Т/с «Серед друзів». 22:30 Т/с «Кістки 10». 23:35 Зустрічі з зірками.

TV JOJ 08:30, 18:40 «Судові справи». 11:35 Т/с «Під поверхнею». 13:00, 18:00, 20:30 Новини. 13:35 «Таємний мільйонер 6». 14:50 Т/с «Наші». 16:00 Т/с «Поліцейські в дії». 17:00 Т/с «Афери». 20:00 Кримінальні новини. 21:25 Спорт. Погода. 21:35 «Інкогніто». 00:15 Д/с «Паранормальні свідки 3».

09:30, 17:25 Д/с «Світ з висоти пташиного польоту 3». 10:00 Т/с «Розмарі і Тайм 2». 11:00 Т/с «Ларго». 11:50, 18:45 «Дуель». 12:20, 19:20 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 Т/с «Жюлі Леско». 14:55 «Зведи дім, посади дерево». 15:30, 00:35 Т/с «Професіонали 2». 16:30 «ТБ-шанс». 17:55 «Пізно ввечері». 20:50 Голи. Очки. Секунди.

17:50 Т/с «У чому вина Фатмагюль?». 19:00 Факти. 20:10 «Гроші або роки!». 21:35 «Гумористичний коктейль». 22:55 Т/с «Підступні покоївки». 23:55 Т/с «Теленовела». 00:25 Т/с «Чикаго у вогні».

14:05, 20:00 «Фокус». 14:45 Т/с «Сулейман». 16:00, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень». 17:15 «Шлюб із першого погляду». 18:25 Т/ж зірок. 19:00, 00:25 Новини. 21:55 Т/с «Серед друзів». 22:30 Х/ф «Обдурити всіх».

TV JOJ 08:30, 17:00 Т/с «Афери». 09:30, 18:40 «Судові справи». 11:40 Т/с «Під поверхнею». 13:00, 18:00, 20:30 Новини. 13:35 «Таємний мільйонер 6». 14:35 Т/с «Наші». 16:00 Т/с «Поліцейські в дії». 20:00 Кримінальні новини. 21:25 Спорт. Погода. 21:35 «Відгадай мій вік». 23:05 «Ніхто не досконалий». 00:40 Д/с «Паранормальні свідки 3».

09:30, 17:25 Д/с «Світ з висоти пташиного польоту 3». 10:00 «Пізно ввечері». 11:05 Т/с «Ларго». 11:50, 18:45 «Дуель». 12:20, 19:20 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 Т/с «Жюлі Леско». 15:00 «Зведи дім, посади дерево». 15:30 Т/с «Професіонали 2». 16:30 «ТБ-шанс». 17:55 Т/с «Розмарі і Тайм 2». 20:50 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:25 Х/ф «Прах Анджели». 23:40 Т/с «Доктор Мартин».

09:00, 13:00 «Жива панорама». 09:30 «Клуб сеньйорів». 10:00 «Швидка допомога». 10:35 «Актори-легенди». 10:50 Х/ф «Мати». 12:00, 19:30 М/с. 13:30 «Велоподорожі». 13:40 «Популярні мелодії». 14:20 Х / ф « П о д в і й не життя доктора Шела». 15:00 Д/ф «Невідомі дива Японії». 16:00 Д/ф «Історія одного документа». 16:30 Д/ф «60 убивць дикого світу». 17:30 Т/ф «Бакалаврські спогади 1997 р.». 17:55 Д/ф «Обсерваторія: Між небом і землею». 18:30, 21:00 Новини. 18:35 Д/ф «Майстри народної художньої творчості 2016: Марія Чобрдова». 18:45 «Привіт, Словаччино!». 20:45 «Дивовижне мініательє». 21:10 Д/ф «Апокаліпсис: Друга світова війна». 22:00 Х/ф «Кеймада». 23:50 Т/с «Фарго 2».

09:00, 11:15, 19:30, 22:00 Прогноз погоди. 09:05 «Ранок з М-студіо». 10:30 «7 ДНІВ». 11:20, 16:25 «З вірою в серці». 11:25, 14:45, 18:05, 20:45, 00:15 Т/с. 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час». 12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів. 13:00 М/ф. 14:30, 16:30, 18:00 Новини. 15:40 Д/ф. 17:00 М/с. 19:25, 21:55 «Спорт Час». 19:35 Вечірня казка. 20:00 «Духовне джерело». 22:05 Кіновечір з М-студіо.

21:25 «Що я знаю». 23:00 Т/с «Справи першого відділку».

09:00, 13:00 «Жива панорама». 09:30, 18:40 «Енциклопедія словацьких спільнот». 09:45, 18:45 «Привіт, Словаччино!». 10:30 «Актори-легенди». 10:45 Т/ф «Ежо Влколінський». 12:00, 19:30 М/с. 13:35 «Велоподорожі». 13:45 Т/с «Сміємося століттями». 14:10 Х/ф «Промивання голів». 15:05 Д/ф «Чому бідність?». 16:05 Д/ф «Історія одного документа». 16:30 Д/ф «60 убивць дикого світу». 17:30 Д/с «Бакалаврські спогади 1997». 17:55 Д/ф «Обсерваторія: Між небом і землею». 18:30, 21:00 Новини. 18:35 Д/ф «Майстри народної художньої творчості 2016: Алена Глуханова». 18:55 Д/с «Спадщина батьків». 20:45 «Дивовижне мініательє». 21:10 Дискусійна Міхала Гаврана «Пропаганда, мистецтво, політичне життя». 22:30 Х/ф «Вінсент і Тео». 00:45 Т/ф «1992: дикі свині».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час». 09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди. 09:10 «Ранок з М-студіо». 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:15, 14:40, 18:05, 20:00, 00:15 Т/с. 12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів. 13:00 «Топ Хіт 20». 14:30, 16:30, 18:00 Новини. 15:40 Д/ф. 17:00 «Церковний календар». 17:05 М/с. 19:25, 21:55 «Спорт Час». 19:35 Вечірня казка. 22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

8 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СЕРЕДА 2 СЕРПНЯ

08:05 Д/с «Історичні розслідування». 09:00, 16:45 Д/с «Порятунок ферми». 09:30 Д/с «Дикі тварини». 11:20 Т/с «Епоха честі». 13:00, 15:00, 18:30, 21:00 Новини. 13:15, 23:00 Наші гроші. 14:05 Т/с «Лінія захисту». 15:35 Світло. 17:20 Хочу бути. 17:40 М / с «Книга джунглів». 18:15 Новини. Світ. 18:45 Про головне. 19:00 Новини. Культура. 19:20 Д/с «Мистецький пульс Америки». 19:55 Д/с «Орегонський путівник». 20:30 Слідство. Інфо. 21:30 Всесвітні ігри-2017. Яскраві моменти. 21:50 Т/с «Справедливі». 22:40 Лотерея. 22:50 Д/с «Південна Корея сьогодні». 23:30 Бокс. Кубок України з фрі-файту.

08:00, 08:10 09:10 10:40, 13:20,

09:00, 19:30 ТСН. «Сніданок з 1+1». Чотири весілля. 12:00 Міняю жінку. 14:20, 15:20, 20:15, 21:15, 22:10 Т/с «Центральна лікарня». 16:20 Т/с «Величне століття. Роксолана». 23:10 Х/ф «Справжня легенда».

ЧЕТВЕР 3 СЕРПНЯ

08:05 Д/с «Історичні розслідування». 09:00, 16:45 Д/с «Порятунок ферми». 09:30 Д/с «Дикі тварини». 11:20 Т/с «Епоха честі». 13:00, 15:00, 18:30, 21:00 Новини. 13:15, 23:00 Слідство. Інфо. 14:05 Т/с «Лінія захисту». 15:35 Надвечір’я. Долі. 17:20 Школа Мері Поппінс. 17:40 М/с «Легенда про Білосніжку». 18:15 Новини. Світ. 18:45 Про головне. 19:00 Новини. Культура. 19:20 Д/с «Мистецький пульс Америки». 19:55 Д/с «Орегонський путівник». 20:30 «Схеми». 21:30 Всесвітні ігри-2017. Яскраві моменти. 21:50 Т/с «Справедливі». 22:50 Д/с «Південна Корея сьогодні». 23:30 Бокс. Кубок України з фрі-файту.

08:00, 08:10 09:10 10:40, 13:20,

08:00, 09:00, 12:00 Новини. 08:10 «Ранок з ІНТЕРом». 09:20 «Давай одружимося». 11:20, 12:25, 20:40 Т/с «Райські яблучка. Життя триває».

17:10 «Речдок». 18:00, 19:00 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 23:20 Т/с «І все-таки я кохаю...».

09:10 Т/с «Татусеві дочки». 16:30 Т/с «Не родись вродлива». 19:00 Від пацанки до панянки. 21:00 Х / ф « З о р я н а брама». 23:30 Х/ф «Вікінги».

08:00, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00 Час новин. 08:10, 21:25, 00:15 Час бізнесу. 08:25 Огляд преси. 08:50 Клуб LIFE. 09:20, 17:50 Час громади. 09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:15, 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 Інформаційний день. 18:45 Місцевий час. 19:30 Час. Підсумки дня. 21:40 Час-Tіme. 22:15 Особливий погляд. 23:10 «За Чай.com». 00:00 Час: Важливо. 00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:10 Громадянська оборона. 11:05, 13:20 Х/ф «Супернова». 12:45, 15:45 Факти. День. 13:30, 16:10 Т/с «Небо у вогні». 17:45, 21:25 Т/с «Операція «Горгона». 18:45, 21:05 Факти. Вечір. 20:20 Секретний фронт. 22:25 Х/ф «Крикуни». 00:45 Х/ф «Місто гріхів-2. Жінка, за яку можна вбити».

08:45 Україна має талант! 11:20 «Містичні історії». 13:10 Битва екстрасенсів.

14:30 «Слідство вели... з Леонідом Каневським». 17:10 «Речдок». 18:00, 19:00 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 23:20 Т/с «І все-таки я кохаю...».

09:10 Т/с «Щасливі разом». 16:30 Т/с «Не родись вродлива». 19:00 Від пацанки до панянки. 21:00 Х/ф «Зоряний десант». 23:20 Х/ф «Скалка».

08:00, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00 Час новин. 08:10, 21:25, 00:15 Час бізнесу. 08:25 Огляд преси. 08:50 Клуб LIFE. 09:20, 17:50 Час громади. 09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:15, 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 Інформаційний день. 18:45 Місцевий час. 19:30 Час. Підсумки дня. 21:40 Час-Tіme. 22:15 Акцент. 23:10 «За Чай.com». 00:00 Час: Важливо. 00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 09:45 Секретний фронт. 10:45 Х/ф «Повінь». 12:45, 15:45 Факти. День. 13:20, 16:10 Т/с «Небо у вогні». 17:45, 21:30 Т/с «Операція «Горгона». 18:45, 21:10 Факти. Вечір. 20:20 Інсайдер. 22:25 Х/ф «Крикуни-2. Полювання». 00:35 Х/ф «Крикуни».

08:40 Україна має талант! 11:15 «Містичні історії». 13:05 Битва екстрасенсів.

16:00 «Все буде добре!». 18:00, 22:00 «Вікна-Новини». 18:40 «Слідство ведуть екстрасенси». 20:40, 22:35 «Кохана, ми вбиваємо дітей».

08:40, 09:00 10:55 11:55

09:30 М/ф. «Top Shop». «Літній жарт з...». Х/ф «Сім няньок». 13:10 Х/ф «Ні пуху, ні пера». 14:25, 19:40 Т/с «Комісар Рекс». 16:15 Х/ф «П’ять хвилин страху». 18:00 Х/ф «Небезпечні друзі». 21:30 Т/с «Пуаро Агати Крісті». 23:20 «Моя правда». 00:10 «Сміхопанорама».

08:30, 14:45, 19:00, 23:15 «Свідок». 09:00, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери». 10:35, 17:30 Т/с «Детективи». 12:00 «Страх у твоєму домі». 13:45, 15:05, 21:30 Елементарно. 15:40 Т/с «Болота». 23:45 Т/с «Криміналіст».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно. 00:25 Фаребна дуга. 00:55 Р у м у н с ь к и й телекур’єр. 08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі. 09:00 Д/ф «1000 днів для планети». 09:50, 18:15 Візерунок дня (Німеччина). 12:00, 13:55, 14:55, 18:05 Пряма мова. 12:05, 16:20 Школа сміливих рішень. 12:20 Чудесний канал (Запоріжжя). 12:46, 13:40 Мультик. 13:25 Без коментарів. 13:27, 16:35 Календар знаменних дат. 13:30, 18:00 Новини (угорською мовою). 14:00 Діловий ритм (Черкаси).

16:00 «Все буде добре!». 18:00, 22:00 «Вікна-Новини». 18:40 «Слідство ведуть екстрасенси». 20:40, 22:35 «Я соромлюсь свого тіла 3».

08:40 М/ф. 09:00 «Top Shop». 09:30 «Осінній жарт з...». 10:15 Х/ф «Бережіть чоловіків!». 11:50 Х/ф «Божевільний день». 13:05 Х/ф «Сім няньок». 14:30, 19:40 Т/с «Комісар Рекс». 16:20 Х/ф «Викуп». 18:05 Х/ф «П’ять хвилин страху». 21:30 Т/с «Пуаро Агати Крісті». 23:20 «Моя правда». 00:10 «Сміхопанорама».

08:30, 14:45, 19:00, 23:15 «Свідок». 09:00, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери». 10:35, 17:25 Т/с «Детективи». 12:00 «Страх у твоєму домі». 13:45, 15:05, 21:30 Елементарно. 15:40 Т/с «Болота». 23:45 Т/с «Криміналіст».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно. 00:25 На власні очі. 00:45 Точка зору. 08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі. 09:00 Д/ф «1000 днів для планети». 09:50, 18:15 Візерунок дня (Німеччина). 12:00, 13:55, 14:55, 18:05 Пряма мова. 12:05, 16:20 Школа сміливих рішень. 12:20 Чудесний канал (Запоріжжя). 12:46, 13:40 Мультик. 13:27, 16:35 Календар знаменних дат. 13:30, 18:00 Новини (угорською мовою). 14:00 Офлайн (Чернівці).

14:26 Вивчаємо англійську разом. 1 сезон (Суми). 15:00 Дзеркала часу. 15:30 Сам собі господар. 16:45 Актуально (румунською). 16:55, 21:50 Літературний монолог. 17:00 На власні очі (німецькою мовою). 17:20 Точка зору (угорською мовою). 18:25, 22:55 Соціальний фактор. 18:30, 22:25 Вечірній ефір: #Тиса_Lіve. 19:25 Артпростір+. 19:52 Завтра. Сьогодні (Німеччина). 20:20 Актуально (румунською мовою). 20:30 Бізнес-клас. 20:45 Кольорові сни. 21:05 Персона. 21:20 Спорт-тайм. 23:00 Євромакс (Німеччина). 23:26 Ти молодий (Полтава). 23:52 Музична мозаїка.

08:00, 18:30 «Спецкор». 08:30, 18:55 «ДжеДАІ». 09:00, 00:00 «Територія обману». 11:00 «Він, Вона і телевізор». 15:40 Т/с «Олімп». 16:35 Х/ф «Дюна». 19:20 Х/ф «Атака Юрського періоду». 20:55 Л і г а ч е м п і о н і в УЄФА. 3-й кваліфікаційний раунд «Янг Бойз» - «Динамо». 23:00 «ПРОФУТБОЛ».

08:30, 11:30, 16:00, 00:00 Футбол.

14:30 Вивчаємо англійську разом. 1 сезон (Суми). 15:00 Горизонт (угорською мовою). 15:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою). 16:41 Фабрика ідей (Харків). 16:55, 21:50 Літературний монолог. 17:00 Румунське слово (румунською мовою). 17:30 Словацькі погляди (словацькою мовою). 18:25, 22:55 Соціальний фактор. 18:30, 22:25 Вечірній ефір: #Тиса_Lіve. 19:25 Про головне. 20:45 Кольорові сни. 21:05 Територія творчості. 21:20 Артпростір+. 23:00 У фокусі Європа (Німеччина). 23:26 Лінія захисту (Кіровоград). 23:52 Музична мозаїка.

08:00, 18:30 «Спецкор». 08:30, 18:55 «ДжеДАІ». 09:00 «Територія обману». 11:00, 22:45 «Він, Вона і телевізор». 14:40 Х/ф «Дюна». 19:25 Х/ф «Тактичний напад». 21:05 Х/ф «Природжений гонщик». 23:45 Х/ф «Кирило і Мефодій: Апостоли слов’ян».

09:00 «Формула 3000». Бельгія. 09:30, 12:00, 13:30, 16:30, 17:45 Велоспорт. 10:30, 23:00 «Формула-Е». США. Огляд. 15:00 Атлетика. ЧС. Китай. 19:00 Атлетика. ЧС. 20:00, 00:30 Плавання. ЧС. Угорщина. 20:50, 23:55 Новини. 21:00, 22:00 Олімпійські ігри.

08:10, 12:50 Правила життя. 09:00 Правда життя. 10:00, 21:40 Мистецтво виживання. 10:50 Мисливець та жертва. 11:50 Дика Канада. 13:40 Містична Україна. 14:30 Бандитський Київ. 15:20, 23:40 Вирішальні битви 2 світової. 16:10, 20:50 Скарби зі звалища. 17:00 Таємниці акул. 18:00, 22:40 Мегазаводи. 19:00 Бандитська Одеса. 20:00 Брама часу. 00:30 Україна: забута історія.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:35 «Карпатський експрес». 15:35 «Медіа-клік». 16:35 Освітній т/ж. 17:35 Т/ж підприємців. 18:33 «Шанс». 18:50 «Сьогодні ввечері». 20:05 «Блакитна планета». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50 «Сьогодні вночі».

08:30, 09:00, 10:30, 13:00, 15:00, 16:00, 21:00, 21:30 Футбол. 09:30, 13:30, 00:45 Велоспорт. 11:00, 12:00 Олімпійські ігри. 20:55, 23:40 Новини. 23:50 « Ф о р м у л а - Е » . США.

08:10, 12:50 Правила життя. 09:00 Правда життя. 10:00, 21:40 Мистецтво виживання. 10:50, 17:00 Мисливець та жертва. 11:50 Дика Канада. 13:40 Містична Україна. 14:30 Бандитський Київ. 15:20, 23:40 Вирішальні битви 2 світової. 16:10, 20:50 Скарби зі звалища. 18:00, 22:40 Мегазаводи. 19:00 Бандитська Одеса. 20:00, 00:30 Брама часу.

13:01, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:35 Освітній т/ж. 15:35 «Вік». 16:35, 20:05 Т/ж ЄС. 17:35 Т/ж споживачів «Кошик». 18:33 «Угорські фермери». 18:50 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35 «Сьогодні вночі».

17:50 Т/с «У чому вина Фатмагюль?». 19:00 Факти. 20:10 «Гроші або роки!». 21:35 «Гумористичний коктейль». 22:55 Х / ф « А н г е л и Чарлі».

14:05, 20:00 «Фокус». 14:45, 22:30 Т/с «Сулейман». 16:00, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень». 17:15 «Шлюб із першого погляду». 18:25 Т/ж про зірок. 19:00, 00:40 Новини. 21:55 Т/с «Серед друзів». 23:40 Т/с «CSI: Маямі».

TV JOJ 08:30, 17:00 Т/с «Афери». 09:30, 18:40 «Судові справи». 11:35 Т/с «Під поверхнею». 13:00, 18:00, 20:30 Новини. 13:35 «Таємний мільйонер». 14:30 Т/с «Наші». 16:00 Т/с «Поліцейські в дії». 20:00 Кримінальні новини. 21:25 Спорт. Погода. 21:35 Т/с «Справжнє обличчя». 22:40 Т/с «Панеляк 16». 00:10 Д/с «Паранормальні свідки 3».

09:30, 17:25 Д/с «Світ із висоти пташиного польоту 3». 10:05, 17:55 Т/с «Розмарі і Тайм 2». 11:00 Т/с «Ларго». 11:50, 18:45 «Дуель». 12:20, 19:20 «5 проти 5». 13:00, 20:00 Новини. 13:15 Т/с «Жюлі Леско». 15:00 «Зведи дім, посади дерево». 15:30 Т/с «Професіонали 2». 16:30 «ТБ-шанс». 20:50 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:25 Х / ф « О д н о г о разу на Дикому Заході».

17:50 Т/с «У чому вина Фатмагюль?». 19:00 Факти. 20:10 « Г р о ш і або роки!». 21:35 «Гумористичний коктейль». 22:55 Т/с «Султана». 00:10 «1/1».

00:05 Х/ф «Вбивства в Сен-Мало».

09:00, 13:00 «Жива панорама». 09:30 «Енциклопедія словацьких спільнот». 09:45, 18:45 «Привіт, Словаччино!». 10:30 «Актори-легенди». 10:45 Т/ф «Холодний клімат». 11:45 Д/с «Японська мозаїка 8». 12:00, 19:30 М/с. 13:25 «Велоподорожі». 13:35 Т/с «Сміємося століттями». 14:00 Х/ф «Винахід». 15:05 Д/ф «Ромські особистості». 16:05 Ромський т/ж. 16:30 Д/ф «60 убивць дикого світу». 17:30 Д/с «Бакалаврські спогади 1997 р.». 17:55 Д/ф «Обсерваторія: Між небом і землею». 18:30, 21:00 Новини. 18:35 Д/ф «Майстри народної художньої творчості: Мілан Кочтух». 20:45 «Дивовижне мініательє». 21:10 Д/ф «Дірка в голові». 22:40 Д/ф «Усі мої діти». 00:10 «Фестивалі-2016». 23:55 Т/с «Фарго 2». 00:25 Х/ф «1992: кажани».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час». 09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди. 09:10 «Ранок з М-студіо». 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:15, 14:40, 18:05, 20:00, 00:15 Т/с. 12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів. 13:00 М/ф. 14:30, 16:30, 18:00 Новини. 15:40 Д/ф. 17:00 «Церковний календар». 17:05 М/с. 19:25, 21:55 «Спорт Час». 19:35 Вечірня казка. 22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

08:35, 17:00 Т/с «Афери». 09:35, 1 8 : 4 0 « С у д о в і справи». 11:40 Т/с «Під поверхнею». 13:00, 18:00 Новини. 13:35 «Таємний мільйонер». 14:30 Т/с «Наші». 16:00 Т/с «Поліцейські в дії». 20:00 Кримінальні справи. Новини. 21:25 Спорт. Погода. 21:35 «Девіз». 22:30 Т/с «Кістки 12». 00:35 Т / с « Ю р и с т и Бостона 4».

09:00, 13:00 «Жива панорама». 09:30 « Е н ц и к л о п е д і я словацьких спільнот». 09:45, 18:45 «Привіт, Словаччино!». 10:30 «Актори-легенди». 10:40 В/ф «Дружно падаюче листя». 12:00, 19:30 М/с. 13:30 «Гриби». 13:40 Т/с «Сміємося століттями». 14:05 Т/ф «Людський обов’язок». 15:05 Д/ф «Чому бідність?». 16:00 Д/ф «Відчувати під ногами землю». 16:30 Д/с «60 убивць дикого світу». 17:20 Т/ф «Бакалаврські спогади 1997 р.». 17:55 Д/ф «Обсерваторія: Між небом і землею». 18:30, 21:00 Новини. 18:35 Д/ф «Майстри народної творчості 2016: Ярослав Швігра». 20:45 «Дивовижне мініательє». 21:10 Д/ф «Світ майбутнього». 22:05 Х/ф «В диких умовах». 00:30 Т/с «1992: мавпи».

09:30, 17:25 Д/с «Світ з висоти пташиного польоту 3». 10:00, 17:55 Т/с «Розмарі і Тайм 2». 11:00 Т/с «Ларго». 11:50, 18:45 «Дуель». 12:20, 19:20 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:15 Т/с «Жюлі Леско». 14:55 «Зведи дім, посади дерево». 15:30, 00:45 Т/с «Професіонали 2». 16:30 «ТБ-шанс». 20:50 Голи. Очки. Секунди. 21:25 Х/ф «Майстер смерті». 22:55 Т/с «Каїн 3».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час». 09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди. 09:10 « Р а н о к з М-студіо». 10:55 «Спорт Час». 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:15, 1 4 : 4 0 , 1 8 : 0 5 , 20:00, 00:15 Т/с. 12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів. 13:00 М/ф. 14:30, 16:30, 18:00 Новини. 15:40 Д/ф. 17:05 М/с. 19:35 Вечірня казка. 22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

14:05, 20:00 «Фокус». 14:45 Т/с «Сулейман». 16:00, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень». 17:15 «Шлюб із першого погляду». 18:25 Т/ж про зірок. 19:00, 00:30 Новини. 21:55 Т/с «Серед друзів». 22:30 Т/с «Рів’єра».

TV JOJ

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 9 П’ЯТНИЦЯ 4 СЕРПНЯ

08:05 Д/с «Історичні розслідування». 09:00, 16:45 Д/с «Порятунок ферми». 09:30, 23:30 Д/с «Дикі тварини». 11:20 Т/с «Епоха честі». 13:00, 15:00, 18:30, 21:00 Новини. 13:15, 23:00 «Схеми». 14:05 Т/с «Лінія захисту». 15:35 Д/с «Вагасі - японські солодощі». 17:20 Хто в домі хазяїн? 17:40 М/с «Легенда про Білосніжку». 18:15 Новини. Світ. 18:45 Про головне. 19:00 Новини. Культура. 19:20 Д/с «Мистецький пульс Америки». 19:55 Д/с «Орегонський путівник». 20:30 Борхес. 21:30 Всесвітні ігри-2017. Яскраві моменти. 21:50 Богатирські ігри. 22:50 Д/с «Південна Корея сьогодні».

08:00, 08:10 09:10 10:40, 13:30,

09:00, 19:30 ТСН. «Сніданок з 1+1». Чотири весілля. 12:10 Міняю жінку. 14:30, 15:30 Т/с «Центральна лікарня». 16:30 Т/с «Величне століття. Роксолана». 20:15 «Ліга сміху 2». 22:10 Розсміши коміка. 00:00 Х/ф «Громобій».

08:00, 09:00, 12:00 Новини. 08:10 «Ранок з ІНТЕРом». 09:20 «Давай одружимося». 11:20, 12:25 Т/с «Райські яблучка. Життя триває». 14:30 «Слідство вели... з Леонідом Каневським». 17:10 «Речдок».

СУБОТА

18:00 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 20:40 Х/ф «Знахарка». 00:55 Х/ф «Тіні забутих предків».

13:10 Серця трьох. 17:00 Від пацанки до панянки. 21:20 Абзац. Спешл. 22:20 Х/ф «Сомнія: Перш, ніж я прокинусь». 00:20 Х/ф «Скалка».

08:45, 20:15 Х/ф «Життя після життя». 19:30 ТСН.

10:00 Х/ф «Балада про доблесного лицаря Айвенго». 12:00 Х/ф «Знахарка». 16:00, 20:30 Т/с «І всетаки я кохаю...». 20:00 «Подробиці». 22:30 Х/ф «Щасливий маршрут». 00:20 Х/ф «Соломон Кейн».

10:15 Страсті за Ревізором. 13:00 Х / ф « З о р я н а брама». 15:50 Х/ф «Зоряний десант». 18:15 Х / ф « Д и в е р гент». 21:00 Х/ф «Інсургент».

08:40, 09:00 10:25 11:20 13:00 14:25,

08:00, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00 Час новин. 08:10, 21:25, 00:15 Час бізнесу. 08:25 Огляд преси. 08:50 Клуб LIFE. 09:20, 17:50 Час громади. 09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:15, 15:25, 16:15, 17:15 Інформаційний день. 18:15 Інтерв’ю з Андрієм Сусленком. 18:45 Місцевий час. 19:30 Час. Підсумки дня. 21:40 Час-Tіme. 22:15 Стоп корупції! 23:10 «За Чай.com». 00:00 Час: Важливо. 00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 09:50 Інсайдер. 10:55, 13:20 Х/ф «Повінь». 12:45, 15:45 Факти. День. 13:30, 16:10 Т/с «Небо у вогні». 17:45 Т/с «Операція «Горгона». 18:45, 21:05 Факти. Вечір. 20:20 Антизомбі. 21:25 Скетч-шоу «На трьох». 23:45 Х/ф «Дочка генерала».

08:35 Х/ф «Маша». 10:20 Х/ф «Холодне серце». 18:00, 22:00 «Вікна-Новини». 23:10 Х/ф «13 привидів».

5 СЕРПНЯ

08:30 Д/ф «Абетка життя Григорія Епіка». 09:00 Д / ф «Після прем’єри - розстріл». 10:10 Д/ф «Августин Волошин. Метеорит незалежності - над Срібною землею». 11:10 Д/ф «Легіон. Хроніка УГА». 12:25 Т/с «Справедливі». 15:30 Д/ф «Чесно жити і чесно померти. Ігуменя Йосифа Вітер». 16:40 Д/ф «Василь Стус. Феномен суток». 17:40, 23:30 Д/ф «Кенгір. 40 днів свободи». 19:20 Х/ф «Марія-Антуанетта». 21:00 Новини. 21:30 Розсекречена історія. 22:20 Д/ф «Василь Симоненко. Тиша і грім». 22:45 Лотерея. 23:00 Борхес.

18:30 Х/ф «Коли цвіте бузок». 20:30 «Кохання під наглядом». 22:45 Х/ф «Кохання під наглядом». 23:00 «Слідство ведуть екстрасенси».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 22:00, 00:00 Час новин. 08:20 Не перший погляд. 08:55, 22:15, 00:15 Час бізнесу. 09:15 Мотор. 09:20 Автопілот-новини. 09:30 Укравтоконтинент. 10:10 Модне здоров’я. 10:30 Історія успіху. 10:40 Сучасний фермер. 11:05 П’ятий поверх. 11:30 Майстри ремонту. 12:15 Сімейні зустрічі. 12:35 Прес-конференція щодо ситуації у зоні АТО. 12:50 Legal Up LIFE. 13:10 Кіно з Я. Соколовою. 13:30 Феєрія мандрів. 14:10 Відкрита церква. 14:35 Навчайся з нами. 15:15 Фінансовий тиждень. 15:30 Особливий погляд. 16:05 Полілог. 17:10 «За Чай.com». 18:10 Про військо. 18:25 Фактор безпеки. 19:25 Машина часу. 20:10, 00:20 Рандеву. 21:00 Велика політика. 21:30 Вікно в Америку. 22:30 Д/ф «Відділ кадрів». 23:25 Національний актив.

09:15, 13:00 Х/ф «Повінь». 12:45 Факти. День. 13:40 Х/ф «Дочка генерала». 15:55 Х/ф «Аполлон 13». 18:45 Факти. Вечір. 19:20 Надзвичайні новини. 20:05 Х/ф «Лють». 22:50 Х/ф «Орлиний зір».

08:05 «Караоке на Майдані». 09:00 «Все буде смачно!». 09:55 «Кохана, ми вбиваємо дітей».

16:15 18:05 21:30 23:20

09:30 М/ф. «Top Shop». «Осінній жарт з...». Х/ф «Нежданнонегаданно». Х/ф «Бережіть чоловіків!». 19:40 Т/с «Комісар Рекс». Х/ф «Небезпечні друзі». Х/ф «Перехоплення». Т/с «Пуаро Агати Крісті». Х/ф «Викуп».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно. 00:25 Румунське слово. 00:55 Словацькі погляди. 08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі. 09:00 Д/ф «1000 днів для планети». 09:50, 18:15 Візерунок дня (Німеччина). 12:00, 13:55, 14:55, 18:05 Пряма мова. 12:05, 16:20 Більше, ніж хобі. 12:20 Чудесний канал (Запоріжжя). 12:46, 13:40 Мультик. 13:27, 16:35 Календар знаменних дат. 13:30, 18:00 Новини (угорською мовою). 14:00 Класна робота (Вінниця). 14:26 Вивчаємо англійську разом. 1 сезон (Суми). 13:35 «Вагітна у 16». 15:15 Х/ф «Коли цвіте бузок». 17:05 «Кохання під наглядом». 19:00 Х/ф «Біля річки два береги-2». 22:50 Х/ф «Не можу сказати «прощавай».

08:40, 09:30 М/ф. 09:00 «Top Shop». 10:45, 22:15 «Моя правда». 11:35 Т/с «Небезпечний поворот». 15:10 Х/ф «Таємниця «Черних дроздів». 17:00 Х / ф « П о в е р нення «Святого Луки». 18:50 Х / ф «Ч о рни й принц». 20:30 Х/ф «Версія полковника Зоріна». 23:05 Х/ф «Вінчання зі смертю». 00:30 Х/ф «Благі наміри».

09:50 Х/ф «Тривожна неділя». 11:30 «Речовий доказ». 14:15 «Склад злочину». 15:45 «Переломні 80-ті». 17:20 «Вещдок». 19:00 «Свідок». 19:30 Х/ф «Час гріхів». 21:20 Х/ф «Соломон Кейн». 23:15 Х/ф «Грінго».

00:02 Вчасно. 00:25 Кліпографія (FM TV). 00:50 Романо джівіпен. 08:30 Козацька звитяга (Запоріжжя). 08:45 Тест 99 (Миколаїв). 08:52, 13:27, 18:40 Календар знаменних дат. 08:55, 18:50 Соціальний фактор. 09:00, 11:00, 13:00, 16:00, 18:00 Хороші новини. 09:05 Моральні орієнтири. 09:35 Глобал 3000 (Німеччина). 10:00, 15:52 Служба розшуку дітей.

15:00 Фаребна дуга (словацькою мовою). 15:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр. 16:45, 20:20 Актуально (словацькою мовою). 16:55, 21:50 Літературний монолог. 17:00 Романо джівіпен. 17:20 Піщані історії (Рівне). 17:30 У фокусі Європа (Німеччина). 18:25, 22:55 Соціальний фактор. 18:30, 22:25 Вечірній ефір: #Тиса_Lіve. 19:25 Хлоп-шоу. 20:30 Психолог і я. 20:45 Кольорові сни. 21:05 Бізнес-клас. 21:20 Мистецтво жити. 23:00 Глобал 3000 (Німеччина). 23:26 Тільки жінка (Вінниця). 23:55 Музична мозаїка.

08:00, 18:30 «Спецкор». 08:30, 18:55 «ДжеДАІ». 09:00 «Територія обману». 11:00 «Він, Вона і телевізор». 16:45 Х/ф «Тактичний напад». 19:25 Х/ф «Природжений гонщик». 21:00 Х/ф «Американець». 23:00 «Змішані єдиноборства. UFC».

09:30, 13:30, 00:45 Велоспорт. 10:30 «Формула 3000». Бельгія. 11:00, 12:00 Олімпійські ігри. 13:00 «Ваттс». 10:05 Хто в домі хазяїн (Тернопіль). 10:20 Вухаті та хвостаті (Черкаси). 10:40 Стежками Мауглі й Багіри (Миколаїв). 11:05 Відкриваючи світ: Феєрія мандрів. 11:30 Музичний вікенд. 12:00 Майстер-ламайстер (Миколаїв). 12:30 Арт-зона (Дніпро). 12:45 Кулінарія від Андрія (Черкаси). 13:10 Мультик. 13:30 Мистецтво жити. 14:00 На власні очі (німецькою мовою). 14:20 Точка зору (угорською мовою). 15:00 Дитяча година. 16:05 Відкрита лекція. 17:00 Русинська родина. 17:30 Від суботи до суботи. 18:10 Shіft. Життя в цифрі (Німеччина). 18:25 Західний кордон. 19:00 Огляд тижня. 19:30 Незвідане Закарпаття. 20:00 Артпростір. 20:30 Шовкова косиця. 20:45 Кольорові сни. 21:05 Територія творчості. 21:20 Show-room: жіночий клуб. 21:50 Персона. 22:15 Про головне. 23:35 Всяка всячина: інструкції з використання (Тернопіль). 23:55 Музична мозаїка.

08:00 «Зловмисники». 11:00 Д/п «Помста природи». 12:30, 23:55 «Цілком таємно». 14:35 Д/п «Непрощені. Симон Петлюра» 1-2. 15:40 Д/п «Непрощені. Нестор Махно» 1-2. 16:50 Х/ф «40 днів та ночей». 18:30 Х/ф «Кікбоксер-2: Дорога назад». 20:15 Х/ф «Кікбоксер-3: Мистецтво війни». 22:10 Х/ф «Глибинна бомба».

08:20, 15:20 Т/с «Коловорот».

15:00, 16:00, 17:15 Футбол. 18:35 Атлетика. ЧС. Китай. 19:35 Усі види спорту. 19:40, 00:25 Новини. 19:45, 21:00 Атлетика. ЧС. Великобританія. 00:00 Ралі. ЧЄ. Польща.

22:55 Х/ф «Повелитель стихій».

08:50 Т/с «Афери 2». 09:55, 1 8 : 4 0 « С у д о в і справи». 11:55 Т/с «Під поверхнею». 13:00, 18:00 Новини. 13:25 Х/ф «Мене звати шанхайський Джо». 16:00 Т/с «Поліцейські в дії». 17:00 Т/с «Афери». 20:00 Кримінальні справи. Новини. 21:25 Спорт. Погода. 21:35 «Все, що я люблю». 23:10 Х/ф «Каменяк».

09:00, 13:00 «Жива панорама». 09:30 « Е н ц и к л о п е д і я словацьких спільнот». 09:45, 18:45 «Привіт, Словаччино!». 10:30 «Актори-легенди». 10:30 Т/ф «Соковія». 12:00, 19:30 М/с. 13:35 «Гриби». 13:45 Т/с «Сміємося століттями». 14:05 Х/ф «Апендицит». 15:15 Д/с «Світ майбутнього». 16:10 «Сейф». 16:35 Д/ф «60 убивць дикого світу 2». 17:35 Т/ф «Бакалаврські спогади 1997 р.». 17:55 Д/ф «Обсерваторія: Між небом і землею». 18:30, 21:00 Новини. 18:35 Д/ф «Майстри народної творчості 2016: Густав Віраг». 20:45 «Дивовижне мініательє». 21:10 Д/ф «Наполеонівські війни». 22:05 Х/ф «Жасмин». 23:40 Т/с «1992: собаки». 00:35 Скетч-шоу.

13:30 Т/с «Уокер - техаський рейнджер». 14:35 Д/ф «Приватні детективи». 15:40 «Сімейні таємниці». 16:45 Т/с «Дорога до долі». 17:50 Т/с «У чому вина Фатмагюль?». 19:00 Факти. 20:10 «Гроші або роки!». 21:35 «Гумористичний коктейль».

09:30, 17:25 Д/с «Світ з висоти пташиного польоту 3». 10:05, 17:55 Т/с «Розмарі і Тайм 2». 11:05 Т/с «Ларго». 11:50, 18:45 «Дуель». 12:20, 19:20 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 Т/с «Жюлі Леско». 14:55 «Зведи дім, посади дерево». 15:30 Т/с «Професіонали 2». 16:30 «ТБ-шанс». 20:50 Голи. Очки. Секунди. 21:25 «Найкраща місцевість Словаччини». 22:25 Д/с «Подорожі». 22:55 Х/ф «Джеймс Бонд: Живеш тільки двічі». 00:50 «Пізно ввечері».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 16:30, 18:00, 19:00, 21:30, 23:45 «Час». 09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди. 09:10 « Р а н о к з М-студіо». 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:15, 14:40, 18:05, 00:15 Т/с. 12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів. 13:00 М/ф. 14:30 Новини. 15:40 Д/ф. 17:05 М/с. 19:25, 21:55 «Спорт Час». 19:35 Вечірня казка. 20:00 « Г р о м а д с ь к и й контроль». 20:30 « А к т у а л ь н е інтерв’ю». 21:45 «Музичний фаєтон». 22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

15:00, 19:00 Сьогодні. 18:00, 19:30 Т/с «Бридке каченя». 22:10 Х/ф «Мама виходить заміж». 00:10 Реальна містика.

18:00 Т / с « У л а м к и щастя». 19:00 Факти. 19:55 Х/ф «Гарфілд». 21:35 Х/ф «Еволюція». 23:45 Х/ф «Татусі».

22:20 «Пізно ввечері». 23:15 Т/с «Тіні кохання». 00:35 Х/ф «Як дельфін 2».

09:00 Ралі. ЧЄ. Польща. 09:30, 10:15, 15:15, 16:15 Велоспорт. 11:00, 12:00, 19:15, 20:45 Атлетика. ЧС. Великобританія. 17:15, 18:15 Футбол. 20:40, 00:25 Новини. 00:00 Ралі. ЧЄ. Польща. Огляд. 00:30 Кінний спорт.

10:15 «Улюбленці». 10:45 Телешоп. 11:45 Т/с «Новенька». 12:40 «Стиль життя». 13:10 Т/ж автомобілістів. 13:45 Т/с «Американська сімейка». 14:40 Х/ф «Ті, що співають у терні». 15:45 Т/с «Касл». 19:00 Новини. 19:50 «Хвилина і виграєш!». 21:05 Т/с «Наше мале село». 22:05 Х/ф «Джордж із джунглів». 23:55 Х/ф «Гра смерті».

08:10, 12:50 Правила життя. 09:00 Правда життя. 10:00, 21:40 Мистецтво виживання. 10:50 Таємниці акул. 11:50 Дика Канада. 13:40, 00:30 Містична Україна. 14:30 Бандитський Київ. 15:20, 23:40 Вирішальні битви 2 світової. 16:10, 20:50 Скарби зі звалища. 17:00 Мисливець та жертва. 18:00, 22:40 Мегазаводи. 19:00 Бандитська Одеса. 20:00 Брама часу.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:35 Т/ж ЄС. 15:35, 20:05 Т/ж споживачів «Кошик». 16:35 Т/ж новітніх технологій. 17:35 «Ти вдома!». 18:33 Освітній т/ж. 18:50 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50 «Сьогодні вночі».

09:10 Містична Україна. 10:00 Вирішальні битви 2 світової. 12:00, 21:00 Любов, ненависть і пропаганда. 14:40 Рідні домівки. 15:40 Берег Африки. 18:20 Паралельний світ. 23:50 Бандитська Одеса.

13:01, 13:55, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:50, 22:25 V4 новини. 14:35, 20:05 «Сума». 15:35 «Церковне життя». 16:35 «Шанс». 17:35 «Світ». 18:33 «Ти вдома!». 18:50 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50 «Сьогодні вночі».

08:00 Х/ф «Казковий принц». 09:55 М/с «Ведьмідь Йогі». 10:25 «Тренди». 11:00 «Новий дизайн». 11:30 Кулінарне шоу. 12:05 «Дім». 12:35 «Багаж». 13:10 «Вдалий проект». 13:40 Т/с «Вона написала вбивство». 14:45 Т / с « Д о к т о р Хаус». 15:45 Х/ф «Хлопецькаратист 4».

14:05, 20:00 «Фокус». 14:45 Т/с «Сулейман». 16:00, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень». 17:15 «Шлюб із першого погляду». 18:25 Т/ж про зірок. 19:00, 00:45 Новини. 21:55 Т/с «Серед друзів». 22:35 Х/ф «Сутінки Сага: Світанок. Ч. 1».

TV JOJ

TV JOJ 08:25 М/с. 08:50 «Сімпсони». 09:15 «Х-фактор». 11:00 Х/ф «Ліга чемпіонів: Бадволейболіст». 12:45 Х/ф «27 весіль». 15:10 Х/ф «Голодні ігри: Переспівниця, «. 17:30 «Девіз». 18:30 «Все, що я люблю». 20:00 Новини. 21:25 Спорт. Погода. 21:35 Х/ф «Титанік».

09:10 «Фідлібум». 09:40 «Гноми». 10:05 «Не поспішай». 10:35 Т/с «Атлантида». 11:20 «Парк». 12:10 Х/ф «Моніка і собака». 13:10 Т/с «Як дельфін 2». 15:15 Х/ф «Даніела Стіл: Зірка». 16:50 «Найкраща місцевість». 17:55, 21:25 «Таємниці тіла». 18:55 Гастрономічна. 19:30 «Зведи дім, посади дерево». 20:00 Новини. 20:50 Голи. Очки. Секунди.

09:00 «Жива панорама». 09:30 «Телевікенд». 09:55 Д/ф «Словацькі замки в об’єктиві». 10:05 «Велоподорожі». 10:20 «Історії». 10:25 «Ніч в архіві». 11:25 Д/ф «Наполеонівські війни». 12:20 Паралімпійський т/ж. 12:50 Т/ж «ВАТ». 12:55 «Допитливий». 13:30 Фестиваль народної творчості. 14:35 « Ф е р м е р с ь к е ревю». 15:05 Д/ф «Позичена планета 2». 15:30 Т/ж споживачів. 15:40 «Програма «Спогади і зустрічі»,. 16:40 Д/ф «Буде нам спекотно?». 17:45 Дискусійна Міхала Гаврана. 19:15 Футбол. 21:35 Д / ф «П ор тр ет особистості». 21:55 Х/ф «Шпеєр і Гітлер: диявольський архітектор». 23:25 Т/с «Міст 3». 00:25 Д/ф «Невідома історія США».

08:30, 10:30, 19:00, 21:30, 00:00 «Час». 09:10 Казковий час. 10:55 «Спорт Час». 11:05, 16:55, 19:35, 22:00 Прогноз погоди. 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:15 « Г р о м а д с ь к и й контроль». 11:35 « А к т у а л ь н е інтерв’ю». 11:45 «Музичний фаєтон». 12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття. 12:55, 14:55 Гороскоп. 13:00, 15:00 М/ф. 17:05 Д/ф. 19:45 Вечірня казка. 20:00 Т/с. 22:05 К і н о в е ч і р з «М-студіо». 00:30 Х/ф.

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ НЕДІЛЯ

23:45 Х/ф «Любов на асфальті».

6 СЕРПНЯ

08:05 Д/с «Історичні розслідування». 09:00 Д/с «Порятунок ферми». 09:30 Х/ф «Мадам Нобель». 11:20 Театральні сезони. 12:05 Мистецькі історії. 12:20 Фольк-musіc. 13:30 Перший на селі. 13:55 Т / с « Г р а н д отель». 19:55 Д/с «Садові скарби». 20:30 Перша шпальта. 21:00 Новини. 21:30 Д/с «Супервідчуття». 21:55 Д/с «Вагасі - японські солодощі». 23:00 Книга.ua. 23:30 Богатирські ігри. 00:20 Д/ф «Чесно жити і чесно померти. Ігуменя Йосифа Вітер».

08:00 «Українські сенсації». 09:00 «Лото-забава». 09:40 М/ф «Маша і ведмідь». 09:50, 10:45, 11:40, 12:40, 13:30, 14:20, 15:20, 16:20 Світ навиворіт. 17:35 «Ліга сміху 2». 19:30 ТСН. 20:15 Х / ф « Ш у к а ю жінку з дитиною». 00:00 Х/ф «Хроніка» (16+).

08:00 «уДачний проект». 09:00 «Готуємо разом». 10:00 «Орел і Решка. Рай і пекло». 11:00 «Орел і Решка. Перезавантаження». 12:00 Х/ф «Митниця дає добро». 14:00 «Великий бокс. Василь Ломаченко Мігель Марріага». 16:00, 20:30 Т/с «І всетаки я кохаю...». 20:00 «Подробиці». 22:00 Х/ф «Арфа для коханої».

09:10 Х/ф «Сапфірова книга». 11:40 Х/ф «Смарагдова книга». 13:50 Х/ф «Дивергент». 16:30 Х/ф «Інсургент». 18:45 Х/ф «Дивергент, частина 3: Віддана». 21:00 Х/ф «Я номер чотири». 23:10 Х/ф «100 футів».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 00:00 Час новин. 08:15 Мотор. 08:20 Автопілот-тест. 08:25 Технопарк. 08:30 Феєрія мандрів. 08:55, 22:15, 00:15 Час бізнесу. 09:10 Гра інтересів. 09:30 Вікно в Америку. 10:10 Кордон держави. 10:25 Будемо жити. 10:40 Драйв. 11:10 Рандеву. 12:15 Сімейні зустрічі. 12:40 Прес-конференція щодо ситуації у зоні АТО. 12:50 L e g a l Up BUSINESS. 13:10 Модне здоров’я. 13:30 Час інтерв’ю. 14:10 Агрокраїна. 14:30 Діалоги з патріархом. 15:15 П’ятий поверх. 15:30 Національний актив. 16:05 В кабінетах. 16:30 Акцент. 17:10 «За Чай.com». 18:15 Велика політика. 19:25, 00:20 Невигадані історії. 20:05 Машина часу. 21:40 Час-Tіme. 22:30 Д/ф «Відділ кадрів». 23:30 Фінансовий тиждень.

10:50, 13:00 Х/ф «Аполлон 13». 12:45 Факти. День. 13:50 Х/ф «Орлиний зір».

З ювілеєм! 25 липня 2017 року відсвяткував 60-річчя від дня народження Олександр Іванович Тюпа. Близько 40 років життя віддав ювіляр сільському господарству краю, з них 26 років – на керівних посадах у обласному агропромі. Безпосередньо очолював та координував розвиток тваринницької галузі в господарствах усіх форм власності Закарпатської області. Грамотний фахівець, принциповий та вимогливий керівник із великим практичним досвідом та знаннями зоотехнії, якими

Шановні колеги! У 1995 році згідно з Указом Президента України на знак пошани до соціально важливої бюджетонаповнюючої та працезабезпечуючої ланки економіки країни встановлено професійне свято – День працівників торгівлі. Торгівля – особлива галузь. Без неї немає країни, не може існувати людство. Професійне свято – це привід відчути значущість і важливість своєї роботи, підбити підсумки зробленого, окреслити нові рубежі. Наші ветерани залишили після себе непоганий спадок. Галузь області завжди була ініціатором передових методів організацій торгівлі. Значна частина сьогоднішніх працівників, наша молодь, також є високо кваліфікованими фахівцями, ефективними менеджерами. Вони докладають чимало

Вітаємо! 31 липня день народження святкуватиме Ганна Василівна Дімун. Вітаємо іменинницю зі святом і бажаємо міцного здоров’я, благополуччя та Божого благословення.

16:05 Х/ф «Лють». 18:45 Факти. Вечір. 19:10 Х/ф «Штурм Білого дому». 21:50 Х/ф «РобоКоп». 00:20 Х/ф «Привид будинку на пагорбі».

09:00 «Все буде смачно!». 11:35 «Караоке на Майдані». 12:30 «Полювання». 13:35 Х/ф «Не можу сказати «прощавай». 15:10 Х/ф «Біля річки два береги-2». 19:00 «Слідство ведуть екстрасенси». 22:40 «Я соромлюсь свого тіла 3».

08:40 М/ф. 09:00 «Top Shop». 09:30 « Ж в а н е ц ь к и й . Одіссея одесита». 10:25 Х / ф « П о в е р нення «Святого Луки». 12:15 Х/ф «Чорний принц». 14:05 Х/ф «Версія полковника Зоріна». 15:50 Х/ф «Блакитна стріла». 17:30 Х/ф «Де 0-42?». 19:05 Х/ф «У квадраті 45». 20:20 Х/ф «Застава в горах». 22:15 «Моя правда». 23:05 Х/ф «Благі наміри». 00:30 Х/ф «Вінчання зі смертю».

10:55 Х/ф «Час гріхів». 12:40 Х/ф «Кубанські козаки». 14:40 «Легенди карного розшуку». 15:50 «Склад злочину». 17:20 «Вещдок». 19:00 Т/с «Розвідники». 22:30 Х/ф «Втеча з в’язниці». 00:25 Х/ф «Соломон Кейн».

00:05 Музична мозаїка.

00:45, 11:05 Відкрита лекція. 08:00 Від суботи до суботи. 08:30 Справа № (Миколаїв). 08:52, 13:27, 18:40 Календар знаменних дат. 08:55, 18:50 Соціальний фактор. 09:00, 11:00, 13:00, 16:00, 18:00 Хороші новини. 09:05 Моральні орієнтири. 09:35 Легенди Запоріжжя (Запоріжжя). 10:00 Служба розшуку дітей. 10:05 Дитяча година. 12:00 Ж і н о ч и й к л у б (Черкаси). 12:30 1001 тур (Вінниця). 13:10 Мультик. 13:30 Артпростір. 14:00 Румунське слово. 14:30 Словацькі погляди (словацькою мовою). 15:00 Вітаємо піснею. 16:05 В майстерні митця (Запоріжжя). 16:17, 19:45 Територія творчості. 16:30 Музичний вікенд. 17:00 Дзеркала часу. 17:30 Одкровення. 18:10 Сам собі господар. 19:00 Акценти. 19:30 Знято! (Дніпро). 20:00 Я знаю. 20:30 Shіft. Життя в цифрі (Німеччина). 20:45 Кольорові сни. 21:05 Огляд тижня. 21:35 Хлоп-шоу. 22:30 Show-room: жіночий клуб. 23:00 Т/с «Таксі».

08:00 «Він, Вона і телевізор». 15:30 Х/ф «Американець». 17:30 Х//ф «Напролом» (16+). 19:20 4 тур ЧУ з футболу «Зоря» - «Олімпік». 21:25 ПРОФУТБОЛ. 23:15 «Змішані єдиноборства. UFC» Головний двобій: PETTIS VS. MORENO.

08:20 Х/ф «Мама виходить заміж».

щедро ділився зі спеціалістами господарств і райуправлінь. Шанований чоловік, уважний батько та дідусь, Олександр Іванович простий у спілкуванні, з широким кругозором і почуттям гумору, є також палким шанувальником рок- та поп-музики. Досконало володіє англійською, що дозволило йому двічі побувати у США в службових відрядженнях. Від щирого серця вітаємо ювіляра та бажаємо йому міцного здоров’я, особистого щастя, радості від життя, сімейної злагоди, поваги від дітей та онуків, успіхів у роботі. Дружина Людмила, діти Віталія та Михайло, онучок Олександр

зусиль, щоб галузь розвивалася, а послуги, інфраструктура, рівень обслуговування відповідали європейським стандартам. Профспілка дякує всім за сумлінну працю, висловлює надію, що вони й надалі будуть творчо трудитися, підносити імідж галузі і країни. Вітаємо всіх працівників і ветеранів із Днем працівників торгівлі! Бажаємо вагомих успіхів у роботі, морального й матеріального задоволення від виконаного обов’язку, побільше усмішок від вдячних покупців і відвідувачів, родинного щастя, благополуччя, міцного здоров’я. Зі святом вас, шановні колеги! З глибокою повагою Г. І. СВАРИЧЕВСЬКА, голова облпрофорганізації торгівлі

Мрії щоб усі збувались, В серці щоб любов цвіла. І було в житті ще більше Щастя, ніжності, тепла. Колектив ВПЗ с. Середнє Ужгородського району

10:20 Т/с «Бридке каченя». 14:00 Т/с «Буду вірною дружиною». 17:50, 19:30 Т/с «Другий подих». 19:00 Сьогодні. 22:30 Т/с «Будинок без виходу».

09:00 Ралі. ЧЄ. Польща. 09:30 Велоспорт. 11:00, 12:00, 20:30 Атлетика. ЧС. Великобританія. 15:45, 00:30 Футбол. 20:15, 00:15 «Ваттс». 20:25, 00:10 Новини.

09:10 Містична Україна. 10:00 Вирішальні битви 2 світової. 12:00, 21:00 Любов, ненависть і пропаганда. 14:40 Рідні домівки. 15:40 Берег Африки. 17:30 Таємниці Гвадалківіру. 18:20 Паралельний світ. 23:50 Теорія змови.

13:20 Т/ж автолюбителів. 13:50 «Новий проект». 14:25 Т/с «Вона написала вбивство». 15:30 Т / с « Д о к т о р Хаус». 16:30 Х/ф «Аферисти Дік та Джейн розважаються». 18:25 Т/ж «Rіpost». 19:00 Факти. 19:55 Х/ф «Титанік». 00:05 Х/ф «Беовульф».

16:00, 00:55 Х/ф «Якби я мав рушницю». 17:35 «Ми були такими». 18:40 Т/ж «Гайда на город». 19:15 «Таємниця моєї кухні». 20:00 Новини. 20:50 Голи. Очки. Секунди. 21:25 Х / ф « П ’ є т р о Меннеа: Південна стрілка» 1-2 с.

10:25 «Путівник малюка». 11:00 «Телешоп». 11:55 Музична. 12:25 «Стиль життя». 13:30 «Готель року». 14:00 Найкращі міста Угорщини. 14:35 Х/ф «Джордж із джунглів». 16:35 Х/ф «Перегони «Гарматне ядро» 2». 19:00 Новини. 19:50 Т/с «Кобра 11». 20:55 Х/ф «2012». 00:10 Х/ф «Крізь сніг».

09:00 «Жива панорама». 09:30 «Капура». 10:15 « Ф е р м е р с ь к е ревю». 10:45 Д/ф «Позичена планета 2». 11:10 Т/ж споживачів. 11:25 Д / ф « П о ш у к втрачених світів». 11:50 Т/ф «Компаньйон вельможі». 12:50 Д/ф «Родина». 13:20 Казка «Про мудру дружину пекаря». 14:20 «Актори-легенди». 14:50 Д/ф «Ян Турзо». 15:35 Гала-програма до 52-ї річниці Днів співу і танцю. 16:50 Т/ф «Шпеєр і Гітлер: диявольський архітектор». 18:30 Паркур. Гран-прі. 19:30 М/с. 20:50 «Дивовижне мініательє». 21:00 Новини. 21:10 Т/с «Батьки і діти». 21:55 Х/ф «Троє негідників у прихованій фортеці». 00:15 Д/ф «Гурт «Тактики».

TV JOJ 13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:35 «Карпатський експрес». 15:35 «Дім і сім’я». 16:35 «Світ». 17:35 «Медіа-клік». 18:33 Т/ж підприємців. 18:50 «Сьогодні ввечері». 20:05 «Ти вдома!». 21:25 Спорт. Погода. 22:30 Новини світу. 22:50 «Сьогодні вночі».

08:40 М/с «Смурфики». 09:40 М / ф « Т о м і Джеррі». 10:10 М/с «Ведмідь Йогі в космосі». 10:40 Т/с «Повен дім». 11:10 «Чоловік року». 11:40 Жіночий т/ж. 12:15 «Більше, ніж охоронець».

09:20 Х/ф «Феї: Загублений скарб». 11:05 М/ф «Тімон і Пумба 3». 11:35 Х/ф «Титанік». 15:45 Х/ф «Дім великої матусі 2». 17:50 Поради власникам будинків. 18:50 «Новий дизайн». 20:00 Новини. 21:25 Спорт. Погода. 21:35 Х/ф «Росомаха: Безсмертний». 00:20 Х / ф « С у д о в е звинувачення Кейсі Ентоні».

08:40 М/с. 09:50 «Дивовижне ательє». 10:15 Т/с «Шершні у вулику». 11:20 Д/ф «Ушуайя експедиція в природу 8». 12:10 «Словаччина в картинах». 12:35 «Світ у картинах». 13:00 Т/с «Поліцейські історії». 14:35 Т/с «Агата Крісті: Пуаро».

10:30 «Час». 11:05, 16:55, 21:10 Прогноз погоди. 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:05 «Топ Хіт 20». 12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття. 12:55, 14:55 Гороскоп. 13:00 «Духовне джерело». 13:45 М/с. 15:00, 17:05 М/ф. 18:30, 23:35 Х/ф. 20:00 Вечірня казка. 20:20 «7 днів». 21:15 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

TT СТИЛЬ ЖИТТЯ

КОЛИ ПЕРО У ЗЛУЦІ З… КОСОЮ

Літо, як правило, – пора масових відпусток. Антракт у роботі кожен по-різному використовує. А як із цим у нашого брата по перу? Ми попросили поділитися секретами свого дозвілля власкора «НЗ» по Міжгірщині, заслуженого журналіста України Василя Пилипчинця (на фото). Пане Василю, отож, де відгулюєте свої службові канікули? – Майже традиційно щоліта вакації проводжу на зеленому морі. Це в нашому верховинському краї так кажуть про роботу на полі. Займаюся сінокосами, які вважаю за активний відпочинок. Косовиця для мене – романтика, коли відчуваєш солоний піт праці під відкритим небом, насолоджуєшся неповторним ароматом сіна, плюс маєш чудову нагоду полюбуватися природою, натішитися пташиним

Вітаємо!

щебетом, дзюркотінням потічків у зворинках… Цю ідилію сподобав із дитинства. А нині розумову працю розвантажую фізичним рухом, що лиш на користь здоров’ю. У процесі роботи ще й освіжаюся новими творчими задумами. Виходить, що з косою дружите з юних літ. – Здається, мені було дванадцять, коли дід Іван Гримут змайстрував мені косу, бо надокучив йому умовляннями.

Учора, 28 липня, святкував свій 55-й день народження Володимир Васильович Король. Летять літа, мов бистрі води, І не вернути їх назад. А нам не віриться сьогодні, Що Тобі уже – 55. Хай нових днів ще буде безліч, Без ліку щастя і пісень,

Набридло з одними вилами і граблями допомагати старшині на сіножаті – забажалося відчути себе серед них рівним і сильним. Із тих пір пішло-поїхало. Спільно з уже покійними предками «стригли» траву як на ділянках індивідуального господарства, так і в колгоспі. Досі пам’ятаю, як дід мене, малого, жалів на сінокосах, а я його, старого, шкодував. (Закінчення на 16 стор.).

Прийми вітання найщиріші В цей світлий ювілейний день. Здоров’я, щастя зичим не на рік На все життя бажаєм його щиро. Щоб радісним і довгим був Твій вік З добром, любов’ю, спокоєм і миром. Мама, дружина і вся велика родина

НЗ

КарпатАРТ 11

№54 (4669)

29 липня 2017 року

TT НЕТРАДИЦІЙНЕ МЕЦЕНАТСТВО

АНДРІЙ ЯЛОВИЙ ВИДАЄ КНИГИ, А ЯКІ ЗБЕРІГАЮТЬ ЕНЕРГЕТИКУ НЕ ТІЛЬКИ АВТОРА, А Й УСІХ ПРИЧЕТНИХ ДО ЇХ ТВОРЕННЯ ндрій Яловий, про приїзд якого в Ужгород ми писали минулого тижня, – підприємець, працює в галузі машинобудування. Але його захопленням є книга, тому заснував видавничий дім «Андрій». Видання книг для нього стало меценатством. Унікальний в історії України випадок. Бо хоч число заможних людей у нашій країні зростає, підтримувати цю галузь вони не поспішають.

ОБРАЗ СПРАВЖНЬОЇ КНИГИ ЗАБУВАЄТЬСЯ Текст став тільки джерелом інформації. Тож Андрій Яловий взявся за відродження мистецького оформлення книги. Бо саме тоді вона в змозі донести до нас енергетику автора і всіх причетних до її творення. Книга тоді справді оживає. Це не ті видання, які припадають пилом на полиці. Їх хочеться взяти до рук, відчути їхнє тепло, перейнятися їхньою долею. Найперше для матеріалізації незвичного проекту треба було знайти реставраторів. І з цим дуже поталанило. Відгукнулися фахівці, які запалилися такою можливістю. Відтак саме завдяки Андрію Яловому в його рідному Дніпродзержинську (зараз Кам’янське) з’явилася унікальна майстерня шкіряних оправ Івана Захарця. Вона успішно працює й сьогодні, має багато замовлень. Саме тут відродилося мистецтво інтролігації – виготовлення коштовних оправ за стародавніми технологіями. Адже кілька століть тому книги мали м’які палітурки. А вже потім людина на свій смак і розсуд замовляла оправу, яка з часом не тільки продовжувала довговічність видання, а й ставала мистецьким витвором, і разом із книгою багато могла розповісти про свою епоху. Працюють у майстерні на таких самих верстатах, на яких би працювали попередники кілька століть тому. Технології та інструменти – ті ж самі, що й у майстрів минулого. У цій майстерні нове життя подарували першій українській Біблії Пантелеймона Куліша. Тут народжувався другий «Кобзар» Шевченка. І ще багато інших книжок, кожна з яких відтворює нашу історію – такою, як вона є насправді. Видання презентували на Всеукраїнському форумі видавців, у Національному виставковому експо-центрі книги та друкарства України, в біб ліотеках і музеях. А почалося все з приватної бібліотеки. На сьогодні в книгозбірні Андрія Ялового – унікальні видання, яким по кілька століть. Мабуть, доля готувала пана Андрія до цього шляху. Але почалося все з випадку. Якось йому захотілося купити видання Д. Яворницького. Для поради він покликав знайомого бібліофіла. Такого, який, крім книжок, мабуть, узагалі не здатний був думати про щось інше. Але той прийшов до антиквара і не міг стримати хвилювання: коли побачив книгу, в нього аж руки затрусилися. Тобто цілком виказав себе. Продавець одразу зрозумів, наскільки це коштовна річ. І загнув захмарну ціну. Тож видання купити тоді не вдалося.

ТОЙ САМИЙ АЛЕКСЕЄВ ІЗ КАРТИНИ РЄПІНА... Виявилося, що це була книга з бібліотеки мецената Григорія Петровича Алексеєва, котрий, попри своє російське прізвище, походив із гетьманського роду. Він назбирав багато старожитностей за своє життя. Але під час громадянської війни його садибу спалили. Залишилися

тільки якісь скалки цієї величезної роботи. І ось із цього моменту, який трапився з антикварною книгою, Андрій Яловий захопився Яворницьким. Дослідником, якому колись закидали надмірне захоплення козацтвом. І вважали, нібито воно заважало історику бу ти об’єктивним. Тому Яворницький довго правив свою першу монографію «Запоріжжя в залишках старовини і переказах народу», додавав нові факти. Але через це зволікання друге видання його праці так і не вийшло. В майстерні «Інтролігація» виготовили копію примірника, який належить Яворницькому. Тож А. Яловий запалився бажанням зробити це друге видання. А паралельно й відтворити мистецтво інтролігації. Адже колись книги мали свою історію, свою долю. Видавець вважає – таким чином він спокутував свою вину, що тоді не міг придбати книжку Яворницького. Але існує в цьому світі якась містика. Наступного дня після виходу книжки йому зателефонував саме той затятий власник раритету і... запропонував її купити. У книжці Д. Яворницього, що побачила світ у нашому столітті, збережено енергетику не тільки автора, а й Григорія Алексеєва, котрий виявився спонсором видання. І це очевидний факт. Бо Андрій Яловий у архівах таки знайшов той фрагмент листування між Яворницьким та Алексеєвим, де автор книги дякує за фінансову допомогу. Натомість Алексеєв доручає Яворницькому оформити один примірник для своєї бібліотеки. Саме цю книгу в антиквара й побачив пан Андрій. Це, до речі, той самий Алексеєв, який присутній на картині Рєпіна, де козаки пишуть листа турецькому султану. Напередодні створення полотна вони з Рєпіним із цього приводу навіть випили по чарці. Але коли художник сказав, що його цікавить тільки потилиця Алексеєва, той розсердився не на жарт. Проте все ж згодом охолонув і погодився позувати.

ПОЖБУРИТИ ВАЛІЗУ З КОМПРОМАТОМ У РІКУ ШЕВЧЕНКО НЕ ПОГОДИВСЯ Андрій Яловий каже, що він – не професійний видавець. Адже професійний дбає не тільки про якість, а й про заробітки. А в такі книги закладається дуже багато витрат. Адже коли роботи виконуються вручну, про великі тиражі не йдеться. От, до прикладу, другий «Кобзар» Шевченка. Кажуть, у Тараса Григоровича були три мрії, які він не реалізував за життя, – видати цей «Кобзар», купити хату та одружитися. Так от, видавничий дім «Андрій» першу мрію здійснив. Перший «Кобзар», як відомо, вийшов невеликим накладом. Але зробив такий фурор у тогочасному культурному житті,

що всі чекали на продовження. Сам Шевченко навіть не мав примірника цього видання. Він підготував другий «Кобзар». Але під час арешту на пере-

ект Тараса Григоровича, який йому не судилося довести до кінця. Це факсимільне відтворення «Альбому Тараса Шевченка 1845 року» – частина того, що зробив художник Київської археографічної комісії Т. Шевченко під час подорожей по містах і селах Київської і

праві через Дніпро його взяли разом із цим «компроматом». Жандарм порадив пожбурити валізу з ним у ріку. Але Шевченко не погодився. І от через 160 років Андрій Яловий вирішив реанімувати цей важливий історичний момент. Реконструювати другий «Кобзар» узявся відомий шевченкознавець Сергій Гальченко. Тут є факсимільна частина, де ідентичні і обсяг, і кольорова гама. Паралельно вміщено тексти, наукові коментарі та використано оригінальний український шрифт. Сьогодні книга існує в різних форматах. Один із них – формат Біблії. Адже твори Шевченка для українців стали своєрідним заповітом. Ще один ексклюзив виготовлено на замовлення клубу «Коло», вже із зовсім іншим дизайном, він має привабливий сувенірний вигляд. До цього видання поезій 1843 – 1847 років увійшли оригінальні рукописні збірки «Три літа» з автографами, два зошити з баладами «Лілея» і «Русалка», поемою «Осика» та «предисловієм» автора. До цього часу вони зберігалися у відділі рукописних фондів і текстології Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України.

Полтавської губерній у 1845 році. Тобто ми маємо змогу побачити тогочасну Україну очима Кобзаря. Це й акварель, і сепія, і зарисовки олівцем, і фрагменти фольклорних записів. «Альбом» також містить коментар відомого науковця, заступника директора Інституту літератури Сергія Гальченка. І це дуже важливо. Адже ми дізнаємося про історію та мотивацію того чи іншого зображення. Також Андрій Яловий видав каталог експонатів музею Шевченка в Києві. Під час Другої світової війни центр Києва був замінований. Музей, фактично, кинули напризволяще. Почалися пожежі. Працівники чергували біля експонатів. Та все ж невдовзі німці почали вивозити їх за кордон. Директор найцінніше тихцем спакував у дві валізи. І саме це й пощастило врятувати. Бо основна частина, яка потрапила під бомбардування, була втрачена. Той директор згодом емігрував до США. Діаспора довго приховувала такий скарб. Але нарешті, завдяки зусиллям С. Гальченка та М. Жулинського, експонати повернули в Україну. А видавничий дім «Андрій» зробив «Каталог експонатів музею Тараса Шевченка».

МУЗЕЙ ШЕВЧЕНКА ПІД ЧАС ВІЙНИ КИНУЛИ НАПРИЗВОЛЯЩЕ С. Гальченко запропонував видати також рукописний «Кобзар». Один із таких виготовили друзі Шевченка. На той час кипіла дискусія навколо кирилиці та латиниці. Так от, цей рукописний «Кобзар» був виконаний латиницею. Він зберігався в сховищах Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України. Тут ідентичним є все. Малюнки, до речі, там більш правдиві, ніж ті, якими ілюстрували твори Шевченка згодом. Вдалося передати навіть вицвілі з часом форзаци. Застібки – це срібло, позолота. Тут, що цікаво, ми вперше зустрінемо портрет Шевченка – не автопортрет, а той, що виконаний його друзями. Також у видавничому домі «Андрій» побачив світ альбом «Акварелі Шевченка» – теж про-

РЕКОНСТРУКЦІЯ ПОДІЙ, ФАКТІВ, КНИГ Також у видавничому домі «Андрій» одягають у шкіру книги інших видавництв. Як-от, наприклад, книга видавництва «Родовід» «Козак Мамай». Ця розвідка є спробою прочитання українського феномену, своєрідного «ідентифікаційного коду» козака Мамая. Тут вміщено вражаючий каталог – десятки зображень Мамаїв, нашої «народної ікони». Книга оправлена в шагреневу шкіру натуральної вичинки, із золотим тисненням. Але чи не найбільш добротна робота – відтворення оправи «Пересопницького євангелія». Як відомо, його оправа не збереглася. Тут застосовано стару технологію шиття товстих блоків. Для оправи використано ті ж сюжети, які панували на тогочасних Бібліях. Відтворено дерев’яні кришечки. Це просто

унікальна й водночас дуже копітка робота. Але її результати вражають. Унікальна також «Украйна на стародавніх картах». Комплект оздоблений у вигляді двотомника в шкірянім футлярі. Каптали ручного плетива. Книга має оправу з шагреневої шкіри спеціальної натуральної вичинки, оздоблену золотим тисненням у двох рівнях. Чи не найбільш професійним дослідженням козацтва та військового феномену є книга І. Стороженка «Богдан Хмельницький і воєнне мистецтво у Визвольній війні українського народу середини ХVII ст.» Дослідження цього ж автора «Богдан Хмельницький і Запорізька Січ кінця ХVI – середини ХVIІ століть» – про еволюцію та реформування організаційної структури Січі. Автор прагне дістатися істини, чому саме виникла Січ, як її реформував Хмельницький. Книга ошатна, оздоблена вона також медальйоном, встановленим у спеціальне овальне гніздо. Це художній барельєф Богдана Хмельницького за гравюрою В. Гондіуса, виконаний майстром Антатолієм Бургером. Відлитий він зі щирого срібла й важить 54 грами. Круглений корінець прикрашений тисневого срібла зображенням герба Війська Запорізького, а також містить монограму власника. До речі, автор цього дослідження не тільки оперує фактами, а й реконструює події з максимальною точністю. Він також вважає, що ту чи іншу подію треба розглядати в загальному, зокрема й природному, контексті. Спираючись на таку теорію, яку розробив Л. Гумильов, він переконаний, що український етнос невдовзі має «вибухнути» й здивувати світ.

ТОЖ НЕХАЙ НАМ КОЗИРИТЬСЯ! Ще одна цікава книга видавничого дому «Андрій» – «Нехай козириться» Григорія Іващенка-Дзвінкового. Це водночас і чудовий сувенір, і перше в Україні дослідження, коли історія картярства розглядається в контексті світової та української культури. Друга частина видання – це повна колода карт «Козацькі» та «Писанка». Причому їх персонажами є конкретні особи. Так, наприклад, бубновий валет – це сам автор, одна з дам – його мати і т. д. Раніше автор робив дві спроби спалити свою працю. Але нарешті знайшов видавця Андрія Ялового. Видання посіло друге місце в рейтингу «Книга року». Воно просто розкішне. В суцільній шкіряній оправі з шагреневої шкіри, оздоблене золотим ручним тисненням. Використано древній метод розм’якшення шкіри лопаткою. Таке видання – ще й чудовий корпоративний подарунок бізнесменам. Із натяком на те, що їм не завадило б стати меценатами. Мар’яна НЕЙМЕТІ

12 СПОРТ

№54 (4669)

29 липня 2017 року

НЗ

TT З ПЕРШИХ УСТ

Іван КУКУШКІН: ІНВЕСТИЦІЇ В СПОРТ – ВКЛАД У НАШЕ МАЙБУТНЄ

а Закарпатті лідером у розвитку такого виду спорту, як греко-римська боротьба, по праву є мукачівський спортивний клуб ім. Михайла Токаря. А доводить до вершин наших спортсменів заслужений тренер України Іван Кукушкін, котрий уже має цілу плеяду вихованців, серед яких – чемпіони й призери світу та Європи.

– Греко-римська боротьба приносить найбільше залікових балів для Закарпаття серед усіх олімпійських видів спорту, – розпочав нашу розмову Іван Кукушкін, – до неї підтягуються фехтування, гандбол та гірсько лижний спорт, хоч останній міг би бути в значно кращому стані, але для цього ще потрібно розвивати інфраструктуру. Іване Івановичу, як удалося в Мукачеві створити такий центр для розвитку греко-римської боротьби? – Після розвалу Союзу в об ласті де-не-де існували розріз нені осередки цього виду спорту, лише в 1997-му завдяки ініціативі Михайла Токаря була створена Закарпатська федерація грекоримської боротьби. Об’єднали всі осередки та секції греко-рим ської боротьби з м. Мукачево, Мукачівського, Тячівського, Ви ноградівського, Хустського та Берегівського районів у єдину структуру. Вже через три роки (в 2000-му) на дебютному для на шої обласної команди чемпіонаті України серед кадетів (юнаки до 17 років) збірна Закарпаття посіла друге загальнокомандне місце. Вперше тоді чемпіонський титул вибороли Володимир Ло гойда та Дмитро Златкін. Згодом Володимир ставав триразовим чемпіоном Європи серед каде тів, вигравав чемпіонат Європи серед молоді, був срібним при зером чемпіонату України серед дорослих, двічі зупинявся за крок до п’єдесталу пошани на чемпіонаті світу (5-те місце). На жаль, він вирішив завершити ак тивну спортивну кар’єру, гадаю, зробив це зарано. Після нього лідерську естафету підхопив Дмитро Златкін, який у 2002 році став призером чемпіонату Європи. В 2014-му Олександр Кухта став призером чемпіонату світу серед студентів, ще один наш спортсмен Павло Молнар на чемпіонаті світу серед юнаків також виборов срібло. В 2012му команда нашого клубу ім. М. Токаря посіла друге місце на чемпіонаті України, поступив шись лише борцям із команди Збройних сил України, які скла

TT НЕ СКЛАЛОСЯ

ДО МЕДАЛЕЙ НЕ ПРОБИЛИСЯ

Команда української чоловічої збірної шпажистів у складі Богдана Нікішина, Володимира Станкевича, Максима Хвороста та нашого земляка Анатолія Герея припинила боротьбу за медалі на стадії 1/4 фіналу чемпіонату світу, який завершився в німецькому Лейпцигу. В 1/16 українці виграли в Нідерландів – 45:32, в 1/8 обі грали Казахстан – 45:32, а в 1/4 програли Росії – 36:45. За 5 – 8 місця Україна обіграла Єгипет – 45:28, проте за 5-те місце наші шпажисти поступилися Італії – 41:42. А переможцями ста ли французькі фехтувальники, друге місце в Швейцарії, третю сходинку посіли росіяни. Семен МИХАЙЛИК

дають ядро національної збірної. Цьогоріч ми також завершили чемпіонат на третьому місці. Двоє наших вихованців стали призерами чемпіонатів Євро пи-2017: Сергій Козуб виборов срібло серед атлетів до 23 років, а Олег Халілов серед 14-річних здобув бронзову нагороду. Двоє борців виконали нормативи май стрів спорту міжнародного класу. Загалом 18 наших вихованців

~~С. КОЗУБ та І. КУКУШКІН (у центрі в синіх костюмах) після успішних змагань яких змагань готуєтеся ~~До тепер?

– Наразі в Запоріжжі проходять навчально-тренувальні збори, в ході яких відбуваються від біркові змагання до чемпіонатів світу-2017 серед юніорів (пройде в Фінляндії 4 – 7 серпня) та дорос лих (відбудеться 21 – 26 серпня у Франції). На зборах перебувають Євген М’який та Павло Молнар. До Фінляндії також поїде й Сергій Козуб, який виборов це право через успіх на ЧЄ. Як залучаєте дітей до цього виду спорту? – В нас із цим проблем немає. Греко-римська боротьба – попу лярний вид у Мукачеві. Щороку до нас приводять дуже багато дітей, близько 300, а потім іде природний відбір. Через певний час після початку навантажень більша частина відсіюється, зали шаються лише ті, яким цей спорт по-справжньому подобається. Ми стараємося втримати школя рів у нашій секції. Не обов’язково, щоб кожен із них став спортс меном – головне, щоб дитина гармонійно розвивалася, вела здоровий спосіб життя. Працю ємо над тим, щоб відвернути підростаюче покоління від різних негативних явищ, які бачимо на наших вулицях. Хто допомагає клубу, сприяє поїздкам спортсменів на змагання? – Левова частка витрат лежить на голові федерації Іллі Токарю, завдяки якому цей вид спорту активно розвивається й прогре сує. Окрім витрат на відрядження спортсменів, амуніцію, через нашу федерацію видаємо премії

~~Сергій КОЗУБ (ліворуч) у бою ставали призерами на чемпіо натах світу та Європи. Закарпатські спортсмени постійно потрапляють до складу збірних? – Так. Зокрема наш вихова нець Юрій Шкрюба є другим номером у складі збірної країни у своїй ваговій групі (до 85 кг). Торік Юрій виборов срібло на Кубку Європи, а на Кубку світу став шостим. На престижних міжнародних змаганнях, які про ходили в Києві, переміг у фіналі іншого українця – Олександра Шишмана, який, до слова, у півфіналі здолав учасника літ ньої Олімпіади Жана Беленюка. Завдяки цьому Юрій здобув путівку на ЧЄ-2017. На жаль, на континентальних змаганнях на шому атлету не пощастило – він посів лише п’яту сходинку, хоч відчайдушно боровся. За вихід до фіналу мінімально поступився турецькому борцю, а в боротьбі за бронзу програв німецькому спортсмену турецького похо

кращим спортсменам. Потрібно, щоб у всіх видах спорту були такі меценати, які б робили інвестиції в наших дітей. Вкладаючи кошти в спорт, ми розвиваємо наше май бутнє. Сподіваюся, що скоро це налагодиться, адже не може бути весь час погано в цьому плані в нашій країні. Що б хотіли побажати шанувальникам грекоримської боротьби? – Хочеться, щоб у нас побіль шало людей, яким небайдужий спорт і які хочуть вкладати кошти в нього. Змушений констатува ти, що великим недоліком для Мукачева та району є відсутність нормального спортивного залу. Для міста з населенням понад 80 тисяч це – великий недолік. Навіть у Тячеві вже такий збудували, а в нашому місті немає. Знаю, що угорці хочуть тут відкрити фут больну академію з відповідною інфраструктурою, а чому ми не можемо, чому наша влада цього не хоче? Не так давно у Визниці на Мукачівщині збудували хороший спортивний зал у школі, такий має бути в кожному закарпат ському селі, тоді в нас точно ви ростатимуть майбутні чемпіони. Після розмови з тренером враженнями про успіх на чемпіонатах Європи поділилися самі спортсмени. Сергій Козуб, срібний призер ЧЄ-2017 до 23 років до 66 кг: – На чемпіонаті Європи, який відбувся в березні – квітні в Угор щині, поступився росіянину за ви хід до фіналу й виборов бронзову нагороду, перемігши сильного грузинського борця. Однак ро сіянина нещодавно дискваліфі кували через допінг, і мені мають присудити срібло. Наразі готуюся до ЧС-2017 серед юніорів, за вдяки сріблу на ЧЄ я автоматично отримав можливість без участі у відборі потрапити на ЧС, однак на всяк випадок готовий і до відбору, адже в Україні дуже багато клас них борців, і конкуренція велика. А головна ціль, яку ставлю перед собою, – потрапити на Олімпіаду до Токіо в 2020-му, для цього маю всі шанси. Олег Халілов, бронзовий призер ЧЄ-2017 серед школярів до 15 років до 38 кг: – У напруженій боротьбі по ступився в півфіналі російському борцю і в підсумку посів третє місце. А моя мрія – стати олім пійським чемпіоном. Розмову записав Роман СЕНИШИН

дження, але не обійшлося без суддівської допомоги супернику Юрія: останній двобій проводив суддя з Туреччини, який дав німцю бал начебто за пасив ність нашого борця, завдяки якому німець пройшов далі. А на чемпіонаті України-2017 Юрій у півфіналі боровся з Жаном Беленюком, поступився лідеру збірної й посів третє місце. Інші наші спортсмени – призери чем піонатів Європи та світу – також перебувають у збірних різних вікових груп. Знаю, що на минулу Олімпіаду в Ріо-деЖанейро мав потрапити закарпатець Євген М’який, але чомусь він так і не поїхав до Бразилії… – На жаль, не склалося. Саме напередодні Олімпіади Євген отримав травму, тож вихованець Йосипа Болдижара через це не зміг взяти участь у Іграх. Таке в спорті трапляється…

НЗ

ГРАНІ ЖИТТЯ 13

№54 (4669)

29 липня 2017 року

TT РЕЗОНАНС

ДЕСЯТИРІЧНИЙ МИКОЛКА ДУЖЕ БОЇТЬСЯ… ПОТРАПИТИ З ІНТЕРНАТУ В СІМ’Ю БО ПРИЙОМНА МАТИ ЙОГО КАТУВАЛА ТАК, ЩО ОПИНИВСЯ В РЕАНІМАЦІЇ

е навесні 2016-го в Ужгороді сталася шокуюча подія: мати-опікун побила прийомного дев’ятилітнього сина так, що він потрапив до реанімації. Тоді про це не говорив хіба лінивий. Центральні телеканали один за одним відзняли сюжети. Того ж року в липні Наталія К. відмовилася від хлопчика, а 13 червня 2017-го – і від його сестри. Нині у зв’язку з порушеними проти жінки трьома кримінальними провадженнями справа знову отримала резонанс. «НЗ» вирішили зробити з цього приводу власне журналістське розстеження.

ХЛОПЧИКА БИЛИ, МОРИЛИ ГОЛОДОМ, КАТУВАЛИ РОЗПЕЧЕНОЮ ЛОЖКОЮ

тілі не було живого місця. Натомість Наталя К. запевняє, що діти, від яких вона відмовилася, – неадекватні та істеричні. Навіть переконувала, що хлопчик сам собі завдавав тілесні ушкодження.

Нагадаємо, що ж, власне, сталося. Сиріт Миколу Л. та ще чотирьох його сестричок (Анастасію, Тіну, Крістіну, НаКОЛИ МИКОЛКА дію) 18 лютого 2016-го взяла під опіку ПОВЕРНУВСЯ ужгородська багатодітна сім’я. Вже чеВ ІНТЕРНАТ, ТО НЕ МІГ рез місяць знайома родини – Вікторія НАЇСТИСЯ Коврова – помітила на Миколці синці. «Наталю, що це таке? – запитала в маМи вирішили поспілкуватися з хлоптері-опікуна. Та пояснила: «Коли мав чиком і поїхали до нього в гості в Перебронхіт, не хотів викашлювати». Жінка чинську школу-інтернат І – ІІ ступенів порадила: «Так ти спробуй ласкою…». Закарпатської облради. Однак у відповідь почула: – Миколки не«Не вчіть мене виховувати має, – радо зустрів інтернатівських дітей!»… нас директор цьоНебайдужі городяни, го навчального ~~Стоп-кадр із минулорічного сюжету ТСН про Миколку котрі помітили, що в нозакладу Василь вій сім’ї кояться підозрілі Коба. – Він разом няттях. У разі виникнення напруженої мовляв, неадекватний та істеричний. речі, 15 квітня 2016-го із іншими вихованситуації проявляє вербальну та фізичну У мене питання до неї, на яке я навряд звернулися до керівницями тепер відпоагресію. Дитина є достатньо самостійчи отримаю відповідь: «Якщо дітвак цтва НВК, де вчилися чиває в оздоровчоною. Самооцінка адекватна...» ненормальний, неадекватний та істеприйомні діти. Першу му таборі в селі СоЗавуч школи Оксана Стегней розричний, то навіщо було брати над ним підозру викликав той йми на Міжгірщині. повідає, що хлопчик дуже понівечений: і його сестрами опіку?» Адже Наталя факт, що Миколка упроДіти приїдуть 29 «Там на спині страшні шрами. Дуже відмовилася згодом і від його сестри, довж тривалого часу не серпня, тоді змострашні. А личко яке! Мати-опікун, як мовляв, теж неадекватна та істерична. відвідував школу без жете поговорити він скаржився нам, напікала ложку над Ти ж брала з інтернату дітей нормальбудь-яких довідок із поз ним. газом і прикладала йому до обличчя. них, а повернула – істеричних». іліклініки – замість них – Який він хлопНам повернули скалічену дитину. ХлопЦю думку поділяє і керівництво ПеНаталя передавала туди чик: чемний чи чик забув навіть читати. Не знаю, як речинської школи-інтернату. «Коли це свої записки. Хлопчик мав розбишака? – задитина взагалі винесла ті тортури. Адже сталося з нашим колишнім вихованцем, рекомендацію від психопитую. він – цілком нормальний. Гіперактивний до нас приїжджали чи не всі українські лога про особливу увагу – Як і всі діти: – так. Але це не привід бити. Не знаю, чи телеканали, – каже Василь Коба. – Звісз боку вчителів, оскільки живчик. Дуже люмає та жінка серце в грудях…» но, я тоді не міг коментувати, бо мене вважався педагогічно бить спілкувативідсторонили з посади – звинуватили в МАТІР-ОПІКУНА занедбаним. У зв’язку з ~~Василь КОБА запевняє, що ся. Самостійний. тому, що я продав вихованця в Америку. ПІДОЗРЮЮТЬ У ТРЬОХ цим ужгородці написали Добрий. Коли до Але серце боліло за Миколку. НавідаМиколка – комунікабельний, КРИМІНАЛЬНИХ ЗЛОЧИНАХ в навчальний заклад та самостійний і живчик нас повернувся, то ли нас і закарпатські мас-медійники. службу у справах дітей сказав, що тут йому 17 липня цього року співробітники Серед них і Іван Ладжун, який пообіцяв лист-прохання про перевірку умов, у найкраще. Миколка не міг наїстися. Все спецвідділу слідчого управління поліції мені, що не залишить хлопця в біді й яких живуть прийомні діти. примовляв: «Як смачно! Я тут можу їсти, повідомили ужгородці Наталі К. про підвинні будуть покарані. Хоча малі часто мали сліди побоїв, скільки хочу!» озру у вчиненні аж трьох кримінальних ЩО КАЖУТЬ ТІ, ХТО МАВ БИ перевірки соціальних служб та школи не Далі «НЗ» поспілкувалися з юрисзлочинів: нанесенні ушкоджень різного КОНТРОЛЮВАТИ ПРИЙОМНІ виявили порушень, про що й були склатом Перечинської школи-інтернату ступеня важкості та катуванні. Спершу СІМ’Ї? дені відповідні акти. Більше того, диОксаною Хайнус. Питаю про рідних правоохоронці розпочали розслідуректор видала наказ, яким зобов’язала Миколки. «Його мама-одиначка довго вання за фактом злісного невиконання «НЗ» попросила прокоментувати педагогів та батьків із класів учнів цієї хворіла й померла в лікарні у 2014-му. обов’язків із догляду за дитиною, проте цю ситуацію Світлану Якімеліну, народини не втручатися в справи сім’ї. Того ж року 3 вересня діти (у хлопчика в ході слідства з’ясувалося, що 37-річна чальника Служби у справах дітей Натомість сусіди розповідають, що в є четверо менших сестер) прийшли в жінка била взятого під опіку хлопчика, Закарпатської ОДА. Вона каже: цей період неодноразово бачили, як Перечинську школу-інтернат. Перед знущалася з нього та навіть катувала. – Факт побиття хлопчика матір’юрідні діти Наталі граються у дворі, а тим вони жили у притулку в Батьові. 18 Обвинувальна сторона звернулася до опікуном мав місце. За ним порушена всиновлені в цей час покарані. Вони лютого 2016 року дітвора потрапила в суду з клопотанням про обрання щодо кримінальна справа. Але зрозумійте, також значно частіше стояли в кутку, а прийомну сім’ю», – каже пані Оксана. неї міри запобіжного заходу у вигляді що всі влаштування дітей-сиріт, підби9-річний хлопчик мав найбільше проТе, що сталося з Миколкою там, шотримання під вартою. рання кандидатури, встановлення опіки блем із опікунами. Свідки заявляють: кувало керівництво Ця справа, здійснює не наша служба, а відповідна мати неодноразово говорила про те, школи-інтернату. До може, й не набула місцева структура, в цьому випадку – що «зламає» хлопчика. них вихованець поб такого резонанСлужба у справах дітей Ужгородської …Торік 9 травня після півночі в клінічвернувся 6 березня су, якби не мій коміськради. Відтак органи опіки та піклуний центр нейрохірургії та неврології 2017-го – після того, лега-журналіст вання розглядають заяви батьків, котрі Ужгорода Наталя К. привезла Миколку як у Сваляві пройшов Іван Ладжун. хочуть бути опікунами, затим – умови в дуже важкому стані. Жінка пробувала соціально-психоло«Коли дізнався про проживання сім’ї (До речі, за словами домовитися з лікарем про прийом за гічну реабілітацію. факт катування І. Ладжуна, родина К. мешкала у двомежами закладу, проте медик катего«Новини» мають нанад малим, то відкімнатній квартирі. – Ред.). Коли ми рично відмовився. Дитину оглянули та віть висновки його разу поїхав у Мудавали характеристику «чи достатньо виявили на тілі сліди серйозних побоїв, психолого-педагокачівську обласну цих квадратних метрів на таку велику опіків, а також інтоксикацію організму. гічної характеристидитячу лікарню. сім’ю», то, звісно, написали: недоПрийомна мама пояснила, що хлопчик ки. Ось уривки з неї: Мав можливість статньо того житла для влаштування ще упав у ванній. Звісно, медики в цю іс«Перебуваючи в Запоспілкуватися з п’ятьох дітей. Крім того, ми написали торію не повірили та забрали малого в карпатському центрі Миколкою. Дитина листи на всі райони, де просимо ще раз реанімацію. Вже там Миколка про все, соціально-психоло- ~~Завдяки Івану ЛАДЖУНУ справа розповідає набазвернути увагу на умови проживання що з ним сталося, розповів дорослим. гічної реабілітації дігато більше про прийомних родин та тих, які хочуть отримала широкий резонанс «У мене рідна мама померла, а я був у тей, Микола проявив знущання з боку стати опікунами. При цьому враховуйте інтернаті, – сказав. – Мене інші батьки себе як активний, імпульсивний та опікунші, ніж це є у справі. Наприклад, кількість рідних дітей та їхній вік. Ну, а взяли й побили». Він деталізував, що інколи агресивний хлопець. Після куряк хотів, доведений до відчаю, виколи це сталося, я особисто поїхала в били його ременем із залізною пряжкою су реабілітації в Миколи покращився стрибнути з вікна дев’ятого поверху. лікарню до хлопчика, затим навідалася та пластмасовою вішалкою, морили гоемоційний стан та значно підвищився Що горе-мати завжди зривалася на й до помешкання Наталі К. Зробила залодом, прив’язували скотчем, катували рівень інтелектуального й фізичного ньому. Рідних дітей ніколи не карала. уваження, що площа не дозволяє утрирозпеченою ложкою... розвитку. Інтерес до навчання зріс. А він годинами міг стояти на колінах у мувати стількох дітей. До слова, ця жінДо 13 травня хлопчик пробув у центрі Значно збагатився словниковий запас. кутку, його замикали на кілька діб у хока пройшла навчання в Закарпатському нейрохірургії та неврології, потім його Більш довільними стали пізнавальні лодному й неосвітленому підвальному центрі соціальних служб та отримала перевели в Ужгородську міську лікарню, психічні процеси, особливо сприйняття, приміщенні, позбавляла сну та їжі. Мирекомендацію, що не має схильності до затим – у Мукачівську обласну. Дитиуява, пам’ять та мислення (наочно-обкола молодець, що не побоявся вголос жорстокості й насильства. Повірте, що я на мала черепно-мозкову травму, їй разне)… Вихованець проявив позитивні заявити про все це, – каже І. Ладжун. не виправдовую її. Адже неодноразово зробили операцію з пересадки шкіри, риси свого характеру: життєрадісність, – Тоді, в лікарні, коли ми розмовляли, ми писали й пишемо листи в Ужгородоскільки деякі рани виявилися такими комунікабельність та витривалість. він перебував у дуже важкому приський міськвиконком, мовляв, переглибокими, що вже не могли загоїтися Активно спілкується з однолітками та гніченому стані, замкнувся в собі. Але гляньте доцільність перебування інших самостійно. Загалом маленький пацієнт старшими дітьми. Полюбляє роботу за психолого-психіатрична експертиза трьох дітей під опікою в цих батьків. перебував на лікуванні до липня. Медикомп’ютером та складання пазлів. Бере визнала його абсолютно нормальним. ки кажуть, що він не міг навіть сидіти, на активну участь у різних спортивних заНе таким, як заявляє мати-опікун, (Закінчення на 14 стор.)

14 РІЗНЕ

№54 (4669)

29 липня 2017 року

TT РЕЗОНАНС

ДЕСЯТИРІЧНИЙ МИКОЛКА ДУЖЕ БОЇТЬСЯ… ПОТРАПИТИ З ІНТЕРНАТУ В СІМ’Ю Звісно, навідалися ми й до начальника служби у справах дітей Ужгородської міськради Марії Арокгаті – з аналогічним проханням прокоментувати цю справу. І ось який у нас вийшов діалог: – Опіка над сиротами була дотримана згідно з чинним законодавством, – запевнила пані Марія. – Ця жінка пройшла навчання, має рекомендації від обласного центру соціальних служб. Власне, чому п’ятеро дітей, а не, скажімо, однедвоє? Бо підтримуємо родинні стосунки й не хотіли розривати братів і сестер. – Чому не вилучаєте ма лих? Адже прийомна мама жорстоко побила хлопчика й знущалася над його сестрою. – А звідки я можу знати, чи вона побила хлопчика?! Доведена її вина? Наразі – ні! Може, хлопчик сам побився. Наразі йде процесуальне слідство. Лише суд може визнати її вину. А дитина багато чого здатна наговорити. Це вік такий. Не забувайте, що це – особливі діти. Це – ромські діти. До речі, слідство триває вже півтора року. Дітей не вилучаємо, бо нема підстав на це. – А як щодо заяв Наталі К., мовляв, вона зламає дитину? – Які заяви? Вибачте, я не можу коментувати це. Такого не Колектив філії Українського державного підприємства «Укрінтеравтосервіс-Закарпаття» висловлює глибоке співчуття співробітниці філії Світлані Євгенівні Марчишак із приводу тяжкої втрати – смерті матері ГОШОВСЬКОЇ Ольги Георгіївни. Ректорат, профспілкова організація, колектив факультету іноземної філології ДВНЗ «УжНУ» поділяють біль непоправної втрати та висловлюють сердечне співчуття декану факультету, доценту кафедри французької мови та зарубіжної літератури Михайлу Михайловичу Рошку з приводу смерті батька дружини ПАЗЕНКА Бориса Анатолійовича. Ректорат, профспілкова організація, колектив факультету здоров’я та фізичного виховання ДВНЗ «УжНУ» поділяють біль непоправної втрати та висловлюють сердечне співчуття заступнику декана з навчальної роботи, доценту кафедри теорії та методики фізичного виховання Едуарду Миколайовичу Сивохопу з приводу смерті матері СИВОХОП Галини Феліксівни. Колектив ПрАТ «Ужгородська швейна фабрика» висловлює глибоке співчуття директору підприємства Мирославі Михайлівні Каламуняк з приводу тяжкої непоправної втрати – смерті брата Миколи. Колектив Державного підприємства «Закарпатський експертно-технічний центр Держпраці» висловлює глибоке співчуття працівнику підприємства Віктору Григоровичу Бурмі та його сім’ї з приводу тяжкої втрати – смерті матері.

було. Характеристики зі школи відмінні. Діти доглянуті. Почали читати й писати. Одна з дівчаток краща в математиці, друга – прекрасно читає, пише твори, третя ліпить із пластеліну. – А яким чином ви контро люєте опікунів? У телефон ному режимі? І як навідуєте ся до них: із попередженням чи без? – Згідно з чинним законодавством, після призначення опіки ми навідуємося до прийомних родин через три місяці. Раз у рік пишеться звіт, і діяльність батьків-опікунів розглядається на комісії щодо виконання опікунських обов’язків. Стосовно спілкування, то воно – живе. Хоча розмовляємо й у телефонному режимі. Але якщо є якісь проблеми, то навчальні заклади нас повідомляють. У неї ( Наталі К. – Ред.) ми були двічі без попередження. Один раз їх навіть удома не було. Жінка відвела дітей до стоматолога. Ми перевірили цю інформацію – так і було: малі виявилися в лікаря.... P.S. Наталя К. катувала прийомного сина, маючи рідних п’ятьох дітей. Доки тривало слідство, жінка встигла народити ще одне маля. Нині Миколка дуже боїться знову потрапити в сім’ю. У нього в душі живе страх, що над ним знову будуть знущатися. Далі буде... Маріанна ШУТКО

Хустський районний суд викликає на судове засідання Бочі Чобо Адальбертовича, мешканця смт Вишково, вул. Йовжеф Онтол, 95 Хустського району, для розгляду цивільної справи за позовом Бочі Беати Олександрівни до Бочі Чобо Адальбертовича про стягнення аліментів на утримання дітей, на 9 год. 40 хв. 4 серпня 2017 року (м. Хуст, вул. І. Франка, 18). Суддя В. Д. Кемінь Хустський районний суд (м. Хуст, вул. І. Франка, 18) викликає відповідача за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» про стягнення заборгованості на судове засідання, яке відбудеться 4 серпня 2017 о 10 год., до Стрижака Василя Івановича (останнє відоме місце реєстрації: Хустський р-н, с. Забрідь, вул. Сліпенка, 44) справа № 309/631/17. У разі неявки відповідача у призначений час або неповідомлення про причини

неявки справа буде розглянута за його відсутності за наявними доказами на підставі ст. 169 ЦПК України. З опублікуванням оголошення відповідач по справі вважається належним чином повідомленим про час, день та місце проведення судового засідання. Суддя В. Д. Кемінь 7 серпня 2017 року о 15 год. у приміщенні Тячівського районного суду (м. Тячів, вул. Незалежності, 120) буде розглядатися цивільна справа №307/53/17 (провадження №2/307/436/17) за позовом Бабича Юрія Васильовича до Шкрьобинця Олександра Степановича про відшкодування матеріальної шкоди, заподіяної дорожньотранспортною пригодою. На судове засідання викликається як відповідач Шкрьобинець Олександр Степанович, мешканець м. Хуст, вул. Керамічна, 116. У разі неявки справу буде розглянуто за вашої відсутності. Суддя В. І. Бобрушко

Хустський районний суд викликає на судове засідання Антал Габріеллу Тіборівну, мешканку с. Рокосово, вул. Центральна, 41/11 Хустського району, для розгляду цивільної справи за позовом Антала Романа Євгеновича до Антал Габріелли Тіборівни про розірвання шлюбу, на 9 год. 40 хв. 7 серпня 2017 року (м. Хуст, вул. І. Франка, 18). Суддя В. Д. Кемінь 8 серпня 2017 року о 13 год. 50 хв. у приміщенні Тячівського районного суду (м. Тячів, вул. Незалежності, 120) буде розглядатися цивільна справа №307/1300/17 (провадження №2/307/937/17) за позовом Оприш Анни Іванівни до Оприша Дмитра Дмитровича про збільшення розміру нарахованих аліментів. На судове засідання викликається як відповідач Оприш Дмитро Дмитрович (11.12.1980 р. н.), мешканець с. Глибокий Потік, вул. Центральна, 38 Тячівського району. У разі неявки справу буде розглянуто за вашої відсутності. Суддя В. І. Бобрушко

Продам

гараж, каркас дерев’яний, оббитий жерстю 4,35 м х 2,45 м; 2-місний матрац. Тел. (0-98) 655-60-33.

Німецько-українська компанія купує сертифіковані під дони EPAL 2 сорту (ГОСТ 9557-87). Необхідна кількість – від 500 до 1000 шт. в місяць. Розміри: 1200 x 800 x 144 мм. Наші контакти: (066) 193-34-78; (067) 719-49-30.

Не є рекламою послуг ворожіння і гадання.

(Закінчення. Поч. на 13 стор.).

ПОВІДОМЛЕННЯ

НЗ

ЧОГО ХОЧУТЬ ЖІНКИ? Зигмунду Фрейду приписується запитання «Чого хочуть жінки?» Воно виглядає цілком непогано, але ще кращим є – «Чого жінки потребують?» Б і л ь ш і с т ь п р е дставниць прекрасної статі, щиро кажучи, крім самореалізації, хочуть створити міцну й щасливу сім’ю. В цьому полягає їхнє «полювання» на сильних і надійних носіїв бездоганного геному. Носій при цьому повинен добре до неї ставитися й забезпечувати достаток, а вже вона має подбати про збереження сімейного вогнища, не раз звинувативши свого чоловіка в тому, що він не так виховує дітей і взагалі «зіпсував їй життя». Але насправді жінка має на увазі зовсім не те, адже її психологія будується на протиріччях, які зрозуміти нелегко. Спочатку потрібно розібратися в тому, від чого вона зазвичай відштовхується. По-перше, часто говорить на емоціях і рідко себе контролює.

Жінки найчастіше схильні до поривчастих дій і навіть відчайдушних кроків. Їм також незрозумілі деякі аспекти чоловічої психології, й вони схильні вигадувати проблему на рівному місці. А ще ранимі й чутливі, чекають компліментів і приємних слів, тому не дивуйтеся, якщо образяться на вашу неуважність. Хтось називає жіночий ірраціональний тип мислення відсутністю логіки, а для когось це – приємна родзинка, іменована загадковістю. Кожна з доньок Єви – загадка для чоловічого мозку і сприйняття. Код, який хочеться зламати, але рідко виходить. Для цього необхідно задіяти рецептори інтуїції, серця і душі.

СЕКРЕТИ ПРИГОТУВАННЯ БІСКВІТНОГО TІCTА  Щоб бісквіт був ніжніший, третину борошна замініть крохмалем.  Тортівницю наповнюйте не більш як до половини. Слідкуйте, щоб вона в духовці стояла рівно, тоді й поверхня коржа буде рівна.  Готове бісквітне тісто зберігати не можна, його слід негайно випікати при температурі 170 – 200°С.  Протягом 10 – 15 хв. готовий бісквіт не можна чі-

пати, бо руйнуються повітряні пухирці, і він втрачає пухкість.  Якщо до основного тіста замість частини борошна додати мелені горіхи з сухарями або тертий шоколад, то одержимо горіховий або шоколадний торт.  Готовність бісквіта визначається так: проколіть його в центрі тонкою дерев’яною паличкою. Якщо вона суха, а тісто відстає від стінок тортівниці, то він готовий.

НЕ ПОСПІШАЙТЕ ЗАСТЕЛЯТИ ЛІЖКО Волога й тепла постіль, із якої ви щойно піднялися, – ідеальне місце для розмноження пилових кліщів і різних бактерій. А якщо одразу заправити ліжко та ще й прикрити зверху пледом, небажані гості почуватимуться ще привільніше. Ліжко треба провітрити, лишивши відкритим упродовж години при денному світлі, а також вивішувати постіль надворі під сонячним промінням.

 Перед тим, як виймати бісквітний корж, залиште його на кілька хвилин у формі, потім обведіть довкола ножем, накладіть на тортівницю кружечок із дерева чи тарілку і, притримуючи, переверніть. Якщо корж не випадає, накладіть на дно перевернутої тортівниці намочений рушник.  Якщо бісквітний корж обгорів, обітріть його густою тертушкою.

АБРИКОС – ФРУКТ ДОВГОЛІТТЯ

100 г цих плодів впливає на процес кровотворення так, як 40 мг заліза або 250 г печінки. Свіжі та сушені абрикоси, а також компоти і соки з м’якушем мають ніжну послаблювальну дію, їх рекомендують вживати для лікування запорів та атонії кишечнику. Плоди, сік, джем, компоти, варення з абрикосів поліпшують загальний стан хворих на атеросклероз, бо виводять із організму холестерин. Добре допомагають плоди людям із хворими нирками, з гіпертонічною хворобою. Сполуки калію, які в них є, мають сечогінні властивості.

ДОГЛЯДАТИ ІНДИКІВ КЛОПІТНО,

ОДНАК ЇХНЄ М’ЯСО Є ДІЄТИЧНИМ І НЕДОРОГИМ ЗА СОБІВАРТІСТЮ Важко сказати, у скількох сім’ях Свалявщини розводять цю домашню птицю з розряду куроподібних, але якби організувати конкурс, то дусинський Іван Таркович неодмінно б у ньому здобув лаври переможця. У цьому селі наразі тільки в нього на обійсті можна побачити індиків, хоча колись їх утримувала покійна вчителька Ніна Барахтянська. На Закарпаття вона прибула з однієї зі степових областей ще в середині 1940-х. Цих одомашнених птахів вирощувала до самісінької смерті. Тямлю, як ми, дітлахи, любили забавлятися з ними, спостерігали, як вони гордо походжали подвір’ям або злітали на паркан. Натомість 72-річний Іван Таркович розповідає, що якось у молодості поїхав на заробітки в Полтавську область, де на одному з обійсть і запримітив цілу «ферму» індиків сріблясто-білого кольору. Тож коли з сільгоспроботами впоралися та від‘їжджали додому, кілька місячних пташенят поклав у коробку, куди насипав подрібнену пшеницю, та кинув у вантажівку. Щоправда, по дорозі зупинялися, напував їх водою. Ось таким чином і привіз у Дусино понад 50 літ тому цих вічно набундючених пернатих. Серед них виявилася також індичка, яка вже наступної весни знесла коричневі з цятками яйця. Відтак висиділа пташенят, які стали дорослими індиками. Відтоді тут вони не переводяться. Щоправда, в перші дні життя їх треба берегти від міцних і лапатих ніг птахів, бо, не усвідомлюючи, що чинять, запро-

~~Іван ТАРКОВИЧ коло своїх улюблених куроподібних птахів сто можуть малих потоптати. Раніше цією клопітною, але потрібною справою займалася покійна мати пана Івана. Нині за птицею доглядати змушений сам. Ось таким виявився старт сільського бізнесу Івана Тарковича. Наприкінці осені, себто побличже до зими, він тушкує м’ясо цих «гранд-курок», каже, тримати їх цілорічно не обов’язково, та навіть недоцільно! Свою вагу вони набирають протягом шести – семи місяців. Між іншим, ґазда цієї оселі знає такі нюанси про «найдурніших» на світі птахів, що аж слухати хочеться. Дехто називає їх дундуками. Та, попри все, м’ясо індиків, які в плані відгодівлі невибагливі, є дієтичним і малозатратним. Бо вони клюють як пшеницю, пшоно, горох, так і варену картоплю, нарізану

кропиву, інше надрібно посічене зеленотрав’я, комах, черв’ячків тощо. Самиці значно менші – важать 8 – 10 кілограмів, а ось красені-індики з червоним намистом-гривою під шиєю потягнуть до двадцяти, а то й тридцяти кілограмів. Коли до них наближається людина, вони так ґелґочуть, що доводиться вуха затуляти. Розпускають віялом хвіст із блискучим пір’ям, що треться по землі. Своєрідно реагують на свист – пожвавлюються та зчиняють неабиякий галас. Хтось, прошкуючи мимо, милується такою їхньою поведінкою у загороді, а декого вона дратує. Та, попри все, ці граціозні «заморські» свійські птахи є окрасою будь-якого двору.

Можна ще багато розказувати про повадки цих пернатих велетів, яких у Європу (Іспанію) завезли з Америки ще десь наприкінці XVI століття. Відтак потрапили вони й до нашої країни. На сьогодні у світі є понад тридцять видів індиків. Отже, ті, хто наважиться у своєму домашньому господарстві розводити «дундуків», аніскільки не прогадають. Приклад дусинського пенсіонера Івана Тарковича, який, крім них, усе життя тримає ще й бджіл, є цьому яскравим підтвердженням. Словом, клопоти в нього цілорічні: якщо не на пасіці, то коло індиків, уже не кажучи про корову та бичків. Михайло ПАПІШ Берегово

TT ДО ТЕМИ

ЯК ЗАПОБІГТИ ЗАГИБЕЛІ МОЛОДНЯКА?

М’ясо індиків поживне й смачне, має низький рівень холестерину, багато вітамінів, мікроелементів і амінокислот, не викликає алергії й легко засвоюється. Та й яйця цих птахів за дієтичними властивостями займають третє місце після перепелів і цесарок (курячі в цьому списку стоять четвертими). Більше того, вирощувати індиків вигідно, вони досить швидко починають набирати вагу вже з тримісячного віку, випереджаючи курей. От тільки «зв’язуватися» з ними мало хто наважується, бо ризик загибелі молодняка дуже високий. Та якщо знати основні правила догляду – побоюватися нічого. Отже, температура в приміщенні в перші п’ять днів життя індичат повинна становити 33 градуси, до 10 днів – 27, після 11 – 23о. Птахам із білим оперенням знадобитися більше тепла, ніж із темним. Різкі перепади температури недопустимі. Якщо індичата утримуються під квочкою, тоді в пташнику

має бути 23о. Поки вони не досягли віку 5 тижнів і на їхніх шиях не утворилися шкірні нарости – не допускайте контакту пернатих із вологою, росою та іншими опадами. Важливо також не допустити ушкодження дзьобів молодняка, оскільки це гарантовано стає причиною загибелі. Кладіть корм на картон, і ні в якому разі – на твердий метал. І ще: при вирощуванні різних видів птахів не слід змалечку утримувати їх разом, бо індичата можуть захворіти. Вони повільніше розвиваються й адаптуються до зовнішнього середовища, ніж курчата, різкіше реагують на зміну приміщення або корму. Вирощування індиків ускладнюється й тим, що вони більше, ніж інша домашня птиця, схильні до ожиріння. Запобігти цьому можна, додаючи в раціон велику кількість трав’яного борошна й зелені, а от зерна – поменше. Особин, схильних до ожиріння, треба змушувати більше рухатися.

КОЛИ ПЕРО У ЗЛУЦІ З… КОСОЮ РОЗУМОВУ ПРАЦЮ ВАРТО ПОЄДНУВАТИ З ФІЗИЧНОЮ, ВВАЖАЄ РЕПОРТЕР (Закінчення. Поч. на 10 стор.) Коли він клепав мою косу, то я брав його і продовжував косовицю, щоб у темпі більше зробити. Дідусь наказував перепочити, але я не слухався. Тоді навмисне мені дорікав, що спішу і травну гриву залишаю. Старався бути ще акуратнішим за дужого розмахування косою. Як із дитинства навчився брати великий вал, так і дотепер. Усю косарську науку успадкував від наставника-пращура, в тому числі тяти псяру – жорстку полонинську траву, яка дається ой як важко. Але так і не освоїв досконало мистецтво клепання, бо дід був завжди на заміні під час цієї процедури. Гострити косу – дуже тонке діло. І тепер у підмозі, але вже інший дідо, за дружиною, Дмитро Бундзяк. У свої 86 він без окулярів так моторно і якісно поклепає, що коса не лише дзвенить, а просто співає. Далеко не кожен може так намантачити. Один знайомий зізнався, що в їхньому селі досвідчений майстер бездоганно наточує інструменти косарям зі стажем – ледь не на півсела. Недарма в наших горах фіглюють: не клепана коса, що не бита жона. А що тримаєте на ´аздівстві? – Ще недавно на обійсті були й кози, причому австрійської породи. Тепер із шовгором-холостяком Михайлом, із яким живемо по сусідству, маємо корівку Темную та теля Зоряну. Маля так нарекли, бо з’явилося на світ у День космонавтики. Для двох маржин треба заготовити для ситої зимової годівлі мінімум шість тонн сіна, яке складаємо на горище хліва, в стодолі та на оборогу, котрий тепер відремонтували й виглядає

ГОРОСКОП НА 31 ЛИПНЯ – 6 СЕРПНЯ

ОВЕН. Тиждень створить деякі обмеження в матеріальній та професійній сферах. Сприятливий час для людей, які працюють на дому або займаються сільським господарством. Велика ймовірність стати жертвою помилки або обману в фінансових операціях. ТЕЛЕЦЬ. Щоб уникнути дисбалансу енергій і проблем зі здоров’ям, займайтеся фізичною працею та спортом. Фізичне або емоційне перенапруження може призвести до головного болю, травм, порушення сну. БЛИЗНЮКИ. Період навряд чи подарує вам можливості для відпочинку, багатьом представникам цього знаку доведеться ґрунтовно попрацювати. Бережіть здоров’я й уникайте надмірних навантажень. РАК. Тиждень поєднає приємне з корисним. Гарний час для людей, котрі займаються органі-

пункти не працюють. Як, до речі, мало хто зараз і косить у наших горах. Невже розучилися люди? – Ще й як! Колись у цей період на всі гори дзвеніли коси, а тепер навіть ущух гул механічних косарок, якими останніми роками озброїлися селяни. Не хочуть люди тримати тварин. На нашій толоці, яка вщент заросла травою, випасаються всього три корівчини з округи, а ще зо два десятки років тому їх налічувалося понад 30 – у кожному другому господарстві мукали Мілки. По району теж така ситуація. Горяни масово виїжджають на далекі заробітки, і нікому займатися сільським ґаздівством. Та й не в моді, відверто кажучи, ця справа серед теперішнього покоління, господарі кажуть, що невигідно тримати молочних тварин на селі. А ви, пане Василю, все-таки не зраджуєте принципу: живеш на селі – працюй на землі… – Виходить так, бо діло до душі міцно закоренилося на все життя. Від нього не втомлююся і в пенсійному віці, навпаки – сила додається, в тому числі й у творчій роботі, коли повертаюся з відпустки. Час спитати про вихід вашої наступної книги, бо про першу – «Родзинки глибинки» – були схвальні відгуки… – Останній тиждень цьогорічної відпустки присвятив «шліфуванню» збірки під назвою «Верховинські візерунки». Її вихід у світ залежить від фінансування, джерело якого треба знайти. Надіюся на допомогу меценатів.

~~Ас у клепанні Дмитро БУНДЗЯК по-європейськи, бо дах вкрили металочерепицею. Влітку худобина випасається на толоці без пастуха, бо надзвичайно дисциплінована – надвечір’ям самостійно приходить до барака-стайні, який маємо за р. Ріка біля пасовища. Та невже такі сінокоси романтичні, як поетично зображуєте? – Зрозуміло, без прози не обходиться. Особливо дошкуляє погода, бо бувають сезони, коли, як кажуть у народі, доводиться сінокіс проводити поміж дощ, який заважає як косінню, так і сушці трави, своєчасному привозу сіна. Не завадить дослухатися й до забобонів. Одного разу з шовгором знехтували градовим понеділком, коли не треба косити. І що думаєте, тільки кілька валків лягло, як прийшла страшна льодова буря, ламаючи дерева. Добре, що на полі мали надійний шатер… А якісь кумедні випадки траплялися під час косовиць?

зацією дозвілля, сферою розваг, доглядом за тілом. Можливий прибуток від роботи на землі, садівництва. ЛЕВ. Період, що вимагає від вас прискіпливого ставлення до свого здоров’я, профілактики захворювань, навіть якщо ви прекрасно себе почуваєте. Але приховані недуги можуть проявити себе. Та якщо ви уважні, зможете швидко усунути проблеми. ДІВА. Друга половина тижня подарує вам любов і романтичні враження, але водночас у стосунках можуть виникнути розбіжності. Дуже важливо дотримуватися обережності заради своєї безпеки. ТЕРЕЗИ. Старанність у роботі й скромність у запитах може принести більше користі, ніж честолюбні прагнення. Намагайтеся уникати конфліктів із колегами й клієнтами – це може призвести до збитків. СКОРПІОН. Період активний, але не дуже сприятливий для здоров’я. Особливо у тих, хто не має почуття міри й схиль-

СміЙмОся РаЗоМ!

Старий Рабинович продає на базарі кавуни під табличкою: «Один кавун – 3 рублі. Три кавуни – 10 рублів». Підходить чоловік і купує кавун за 3 рублі, потім ще

– Друг-геодезист, який вимірював місцевість в урочищі Горбляний, аж приївся питаннями, як я кошу в такому урвищі. Справді, круча, де колись стався і зсув ґрунту, трудна, хоч трава тут повсякчас буйна – аж по пояс. Коли в черговий раз за кавою запитав про це, кажу: «А ти бачив там верби?» Притакнув, що запримітив. «Ну от, – пояснюю, – я до них прив’язуюся мотузкою». І що думаєте? Повірив, хоч родом теж із села. А один приятель розказав таку сінокісну історію. В ньому живе дотепний жартівник. Якось він поспішав із сінокосу, а зустрічний місцевий священик просить його «встругати» чергову фіглю, щоб підняти йому настрій. «Та ніколи мені, панотче, бачите, що залишив і косовицю, бо біжу у Воловець здавати чорницю, там нині дають за неї втридорога». Батюшка щодуху додому, наказав матушці негайно пакуватися в сусідній район із відрами ягід, які їм принесли прихожани. Насправді виявилося, що в райцентрі й приймальні

ний до надмірностей. Любителям екстремальних розваг слід побоюватися травм. СТРІЛЕЦЬ. Цей період може пробудити у вас бажання ризику, гострих вражень і фізичної активності. Однак пам’ятайте про обережність: велика ймовірність травм. Робота обіцяє бути вигідною. КОЗЕРІГ. Важливо зберегти наявні позиції в кар’єрі та бізнесі. Ваші матеріальні успіхи багато в чому залежать від міцності ділових зв’язків і від чесності в партнерстві. Уникайте участі в сумнівних справах. ВОДОЛІЙ. Ризик захворювань менший, ніж імовірність отримання травм. Малорухливий спосіб життя може нашкодити, вітається фізична активність. Корисний контакт із землею і водою. РИБИ. Вдалий час для того, щоб відправитися в подор о ж . Та к о ж ц е сприятливий період для наукової, творчої та спортивної діяльності. У другій половині тижня уникайте необдуманих проектів, ілюзій і самообману.

один за 3 рублі, затим – ще один за 3, і на прощання радісно каже: – Бачиш, я купив три кавуни, а заплатив усього 9 рублів! Не вмієш торгувати! На що старий бурчить собі під ніс: – Так завжди… Беруть 3 кавуни замість одного, а потім навчають мене комерції…

Іван СІДУН

Рік заснування 1990 Головний редактор

Мирослава ГАЛАС АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NOVZAK.UZ.UA

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300, 3-31-17  заступник головного редактора – відповідальний секретар: 37094  ВІДДІЛИ

культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 реклами та комерції: (050) 691-73-67, (098) 764-46-03 бухгалтерії: 35261

 ВЛАСКОРИ у Сваляві: (095) 588-64-51 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс – 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано в «Експрес Медіа Друк», 79026 м. Львів, вул.Володимира Великого, 5а. Тираж 11050. Замовлення № 24817. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 2. Підписано до друку 28.07.2017 р. о 14.00.  Відповідальність за достовірність і зміст реклами несе рекламодавець. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО – 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

тають и ч с а ня н ачів Щотиж100 000 чит майже Газета виходить у вівторок та суботу

МУЗИЧНО-ВЕЛОСИПЕДНИЙ ФЕСТИВАЛЬ У ЛУМШОРАХ «WILD WILD FEST» – музично-велосипедний український фестиваль, який цьогоріч відбудеться вже втретє! Розпочнеться він наступної п’ятниці, 4 серпня, ополудні (12.00) і триватиме до неділі. Свято проходитиме в с.Лумшори Перечинського району на території однойменної турбази. Дістатися сюди можна поїздом, автобусом, власним авто і, звісно, на велосипеді – відстань

від Ужгорода становить приблизно 50 км. Окрім чудової природи, тут на вас чекатиме цікава програма: буде музика, велозаїзди, вечірки, кінопоказ, театр та інші заходи. Учасники фесту не залишаться голодними – знайдеться їжа на будь-який смак, включно з вегетеріанською, закарпатською і європейською кухнею, а також трав’яні чаї, лимонади, сангрія, глінтвейн, мохіто, пиво, сливовиця...

«УЖГОРОДСЬКА РЕГАТА» – ВЖЕ ЦІЄЇ НЕДІЛІ КРІМ ЗАПЛИВУ ОРИГІНАЛЬНИХ СУДЕН, БУДУТЬ РІЗНОМАНІТНІ КОНКУРСИ І ЗМАГАННЯ Цьогорічна «Ужгородська регата» відбудеться в неділю, 30 липня. Уже традиційне веселе спортивне змагання (проводиться з 2010-го) передбачає сплав по річці Уж на різноманітних придатних для цього засобах – фантазію учасників організатори не обмежують. Стартує регата на пляжі біля Підзамкового моста (правий берег), а фінішує – перед мостом Масарика (орієнтири – дитячий майданчик «Рошен», готель «Ужгород»). Долучитися можуть будь-які немоторні плавзасоби – човни звичайні й надувні, плоти тощо. Вітаються саморобні конструкції, оригінальний декор і костюми. Кількість членів екіпажу не обмежена, але до фінішу він повинен дістатися в повному складі. Реєстрація учасників триватиме з 15.30 до 16.45, а власне свято розпочнеться о 17.00. За підсумками регати будуть нагороджені переможці в кіль-

кох номінаціях: «Летючий Голландець» і «Чорна каракатиця» (найшвидше судно й таке ж – серед саморобних), «Веселий Роджер» (найоригінальніше), «Ноїв ковчег» (найчисленніший екіпаж). Організатори наголошують: «Ужгородська регата» не обмежується тільки запливом. На фініші проводитимуть різні змагання й конкурси. Тож приходьте, буде весело!