Novini 30/09/2014 № 108 (4279) by Новини Закарпаття

№ 108 (4279)

30 вересня 2014 року

«НАМ ПОТРІБЕН СИЛЬНИЙ СУСІД», — ЗАЯВИВ В УЖГОРОДІ ПРЕМ’ЄР-МІНІСТР УГОРЩИНИ

п’ятницю, 26 вересня, на Закарпатті з офіційним візитом побував прем’єр-міністр Угорщини Віктор Орбан. На кордоні, в залі пункту пропуску «Лужанка», відбулася зустріч з керівництвом області – головою ОДА Василем Губалем, головою облради Іваном Балогою, першим заступником голови облради Василем Брензовичем.

~~Тепла зустріч угорського прем’єра на кордоні.

Василь Губаль зазначив, що візит глави уряду Угорщини чер говий раз підтверджує підтримку України і добросусідські наміри Угорщини. Це особливо важливо зараз, коли наша країна переживає найважчі часи своєї новітньої історії. Як позитив відзначив той факт, що нині у владі на Закарпатті працює єдина команда, яка має спільні погляди на розвиток краю. Віктор Орбан заявив, що Угорщина виступає за те, щоб ситуація в Україні була стабільною. «Нам потрібен сильний сусід. Ми прагнемо, щоб у вашій країні був мир та спокій. Ми хочемо відвертого діалогу та готові до подальшої співпраці й підтримки. Наші двері завжди для вас відчинені, ми будемо допомагати у вирішенні проблем, які ви озвучите», — звернувся прем’єрміністр Угорщини до керівництва області.

Іван Балога зауважив, що обласна влада буде все робити для збереження стабільної ситуації в краї, конфесійного миру. «Важко переоцінити і значення підписаної угоди між Закарпатською обласною радою та Міністерством закордонних справ Угорщини про співпрацю у виконанні проектів розвитку, що здійснюються в рамках програми Східного партнерства. За три роки співпраці в нашій області завдяки співфінансуванню угорської сторони реалізовано проекти у 75 установах соціальної сфери. Цього року планується реалізувати загалом 25 таких спільних інвестиційних проектів в закарпатських закладах освіти, медицини та культури», — зазначив Іван Балога. У цих проектах, як запевнив Віктор Орбан, Угорщина надає і надаватиме підтримку, повідомляє прес-служба облради.

ПІСЛЯ РЕКОНСТРУКЦІЇ ВІДКРИЛИ ПУНКТ ПЕРЕТИНУ КОРДОНУ «МАЛІ СЕЛМЕНЦІ—ВЕЛЬКЕ СЕЛМЕНЦЕ» Пункт перетину кордону «Малі Селменці – Вельке Селменце» на українсько-словацькому кордоні відкрили після реконструкції. З цієї нагоди тут відбулися урочистості. Оновлення словацької частини пункту пропуску було здійснене за рахунок коштів Програми прикордонного співробітництва «Європейський інструмент сусідства і партнерства» в рамках реалізації масштабного проекту «Модернізація та реконструкція пунктів пропуску на словацькоукраїнському кордоні». До речі, проект включає, зокрема, й облаштування (розширення стику) доріг у пункті пропуску «Ужгород—Вишнє Нємецьке», модернізацію обладнання зі словацького боку, а також здійснення реконструкції пасажирської частини пункту пропуску «Ужгород» з українського боку.

Наразі це у перспективі, а от на пункті «Малі Селменці – Вельке Селменце» роботи завершені. Реконструкція коштувала 365 тисяч 610 євро й передбачає більший комфорт для людей, які перетинають кордон, та кращі умови праці для службовців. Торік пункт пропуску перетнули близько 52 тисяч подорожуючих. Як зазначив присутній на урочистостях президент державної фіскальної служби Словацької Республіки Франтішек Імрече, пункт має передовсім соціальну роль – його використовують для того, аби відвідати родичів, близьких та навіть провідати родинні могили, адже не в такому далекому минулому Селменці були одним селом. Посол України у Словацькій Республіці Олег Гаваші своєю чергою нагадав про приказку, спільну для українців та словаків:

Ціна договірна «НЗ»-ФАКТИ Про жодну федералізацію Донбасу в ухваленому парламентом законі про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей не йдеться, заявив Президент України Петро Порошенко. Прем’єр-міністр Арсеній Яценюк звернувся до голови Верховної Ради України Олександра Турчинова з проханням скликати позачергове засідання парламенту для розгляду пакета антикорупційних законопроектів, підготовлених урядом і Президентом. Україна повинна стати військовою державою до 2020 року, як це передбачено програмою реформ «Стратегія-2020», заявив заступник голови адміністрації Президента Дмитро Шимків. Президент США Барак Обама упевнений, що існують можливості політичного розв’язання кризи навколо України. Він також заявив, що між Росією та Україною досягнута домовленість щодо продовження постачання газу. Рада ЄС із загальних питань офіційно прийняла рішення про перенесення початку імплементації угоди про ЗВТ Україна–ЄС, яка є частиною Угоди про асоціацію, до кінця 2015 року. У Росії зросла кількість тих, хто вважає за необхідне повернути українських біженців назад в Україну.

~~Селменці отримали оновлений пункт пропуску. «Добрий сусід краще родича» – мовляв, саме у цьому контексті вона більш ніж актуальна. (Продовження на 5 стор.).

Держветфітослужба України призупинила діяльність низки своїх територіальних органів в Луганській та Донецькій областях і доручила діючим органам не допускати в’їзду вантажів з цих регіонів.

ЩОБ ДИТЯЧЕ СЕРЦЕ НЕ ПЕРЕСТАЛО БИТИСЯ Що може бути цінніше за врятоване життя і здоров’я? Особливо виразно це усвідомлюють батьки, діти яких мають страшні недуги — вроджений порок серця, захворювання очей тощо. Коли від вчасно зробленої операції залежить майбутнє дитини... Серед таких дітей і Микита з Донецька. «Рік тому ми з Микитою приїхали на обстеження до Києва у Центр серця. Моєму синові потрібна була заміна серцевого клапана. Складна і дорога операція, — розповідає мама 16-річного Микити Ія Тесленко. — Дуже здивувалися і зраділи, коли наш

лікар несподівано запропонував взяти участь у програмі «Добра справа в подарунок». В результаті всі витрати з купівлі серцевого клапана для нашого Микитки взяла на себе МТС. А це кілька десятків тисяч гривень — дуже великі гроші для нас. Ми навіть не очікували, що таке може бути! Дуже вдячні... Якби тоді не зробили операцію, навіть страшно припустити, що б могло бути зі здоров’ям сина. Тим більше, в такій складній ситуації в країні, адже ми в Донецьку живемо». Для допомоги таким дітям, як Микита, і з’явилася незвичайна для України ідея програми «Добра справа в

подарунок»: замість офіційних банальних сувенірів до свят для клієнтів в «МТС Україна» вирішили витрачати гроші на більш цінні подарунки — допомогу дітям, які потребують термінових складних операцій. Ця допомога, в першу чергу, адресувалася дітям, чиї батьки не могли оплатити операції самостійно, при цьому черга на безкоштовне лікування занадто велика, і дитина може не дочекатися допомоги або залишитися інвалідом. В результаті за чотири роки (саме стільки часу існує програма) вдалося допомогти вже 80 дітям з різних куточків України.

Зараз Микиті 16. Він поки ще індивідуально займається з учителями на дому — має пройти реабілітаційний період після такої складної

операції. Але лікарі обіцяють, що відтепер у нього все буде добре. Ігор ПЕТРЕНКО.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NZ.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ TT ДОБРОСУСІДСТВО

ЗАКАРПАТСЬКИЙ УГОРСЬКИЙ ІНСТИТУТ УРОЧИСТО РОЗПОЧАВ НОВИЙ НАВЧАЛЬНИЙ РІК

№ 108 (4279)

30 вересня 2014 року

TT ВІДЛУННЯ

СОЛОДКИЙ ПРИСМАК СВЯТА ІЗ ГІРКУВАТИМ ЗАВЕРШЕННЯМ….

продовж двох вихідних обласний центр Закарпаття — Ужгород святкував свою 1121-шу річницю від дня заснування.

приміщенні реформатської церкви міста Берегова у п’ятницю відбулися урочистості з нагоди початку нового навчального року в Закарпатському угорському інституті імені Ференца Ракоці ІІ.

Цю подію зі студентами і педагогами розділили прем’єр-міністр уряду Угорщини Віктор Орбан, голова обласної ради Іван Балога, голова Закарпатської ОДА Василь Губаль, перший заступник голови облради Василь Брензович, Генеральний консул Угорщини в Берегові Ендре Саліпскі, Генеральний консул Угорщини в Ужгороді Йожеф Бочкаї, представники місцевої влади. Перед початком урочистої церемонії глава уряду Угорщини Віктор Орбан оглянув реконструйовану частину головного корпусу Закарпатського угорського інституту імені Ференца Ракоці II. Голова облради Іван Балога зазначив, що гуманітарну співпрацю з угорськими партнерами слід продовжувати й надалі, адже те, що на Закарпатті для угорської громади створений такий потужний навчальний центр, – чудовий приклад результативного партнерства із сусідами. «Цей вуз став не тільки архітектурною окрасою Берегова,

тут створені всі умови для якісної підготовки фахівців. Хочу висловити вдячність всім, хто причетний до реалізації рамкової угоди, щиру подяку і за цю установу, і за всі заклади, які ремонтувались за кошти угорської сторони», — наголосив Іван Балога. «Ці інвестиції символізують підтримку закарпатських угорців з боку уряду Угорщини і надають впевненості у завтрашньому дні», — в свою чергу додав перший заступник голови облради Василь Брензович. Як повідомила президент інституту Ілдіка Орос, нині в закладі навчається понад 1000 студентів з різних куточків краю. В інституті працюють шість кафедр та три відділення. Тут ведуть підготовку істориків, філологів, географів, математиків. У 1999 році були створені науково-дослідні центри. На урочистостях, повідомили з прес-служби облради, студентів вітали представники влади, керівництво закладу, представники релігійних громад краю.

УКРАЇНА ЦЕНТРАЛЬНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ ПОСТАНОВА

26 вересня 2014 року м.Київ № 1206

Окрім уже традиційного ярмарку, який проходив на набережній Незалежності, неподалік — на Ботанічній набережній було організовано благодійний захід. Ужгородці прода-

Додаток 5 до постанови Центральної виборчої комісії від 26 вересня 2014 року № 1206

ПЕРЕЛІК

До Центральної виборчої комісії надійшли заяви Комуністичної партії України разом з іншими документами щодо реєстрації кандидатів у народні депутати України, висунутих 11 вересня 2014 року на позачерговому 48 з’їзді цієї партії, в одномандатних виборчих округах на позачергових виборах народних депутатів України 26 жовтня 2014 року. Розглянувши зазначені документи, Центральна виборча комісія встановила їх відповідність вимогам Закону України «Про вибори народних депутатів України». Враховуючи викладене, відповідно до статей 9, 10, пункту 9 частини другої статті 30, частини третьої статті 52, частин першої, другої, пункту 2 частини третьої статті 53, частини першої статті 55, частини другої статті 56, частин першої, шостої, сьомої статті 59, частин дев’ятої – одинадцятої статті 107 Закону України «Про вибори народних депутатів України», керуючись статтями 11 – 13, пунктом 6 статті 19 Закону України «Про Центральну виборчу комісію», Центральна виборча комісія постановляє: 1. Зареєструвати кандидатів у народні депутати України, висунутих Комуністичною партією України, в одномандатних виборчих округах на позачергових виборах народних депутатів України 26 жовтня 2014 року згідно з додатками 1 – 19. 2. Копію цієї постанови та посвідчення відповідних кандидатів у народні депутати України встановленої форми видати представнику Комуністичної партії України у Центральній виборчій комісії з правом дорадчого голосу. 3. Цю постанову разом з відповідним додатком надіслати відповідним регіональним друкованим засобам масової інформації для оприлюднення у триденний строк з дня її прийняття, а також оприлюднити на офіційному веб-сайті Центральної виборчої комісії.

 Одномандатний виборчий округ № 68 Кукрі Роберт Адальбертович, народився 17 листопада 1976 року в місті Мукачево Закарпатської області, громадянин України, протягом останніх п’яти років проживає на території України, освіта вища, хірург, Ужгородська районна лікарня міста Чоп, член Комуністичної партії України, проживає в місті Чоп Ужгородського району Закарпатської області, судимість відсутня, суб’єкт висування – Комуністична партія України.  Одномандатний виборчий округ № 72 Кадочніков Сергій Леонідович, народився 9 серпня 1959 року в селі Слобода-Романівська Новоград-Волинського району Житомирської області, громадянин України, протягом останніх п’яти років проживає на території України, освіта вища, керівник, страхова компанія НАСК «Оранта», член Комуністичної партії України, проживає в селі Вонігово Тячівського району Закарпатської області, судимість відсутня, суб’єкт висування – Комуністична партія України.  Одномандатний виборчий округ № 73 Шелемба Михайло Іванович, народився 6 жовтня 1946 року в селі Свобода Берегівського району Закарпатської області, громадянин України, протягом останніх п’яти років проживає на території України, освіта вища, адвокат, член Комуністичної партії України, проживає в смт Батьово Берегівського району Закарпатської області, судимість відсутня, суб’єкт висування – Комуністична партія України. Секретар Центральної виборчої комісії Т.ЛУКАШ.

вали речі з власних шаф, а кулінари пригощали домашнім печивом. Щодо цьогорічного ярмарку, то він запам’ятається, зокрема, і тим, що на ньому можна було в своєрідний спосіб висловити своє ставлення до подій на Донбасі — постріляти з лука в портрет президента Російської Федерації Володимира Путіна та попаритися в чані, який поклали просто посеред набережної. У перший день святкування ужгородців при-

~~Святковий пиріг ділив сам Валентин ШТЕФАНЬО.

Про реєстрацію кандидатів у народні депутати України, висунутих Комуністичною партією України, в одномандатних виборчих округах на позачергових виборах народних депутатів України 26 жовтня 2014 року

Голова Центральної виборчої комісії М.ОХЕНДОВСЬКИЙ.

НЗ

УКРАЇНА ЦЕНТРАЛЬНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ ПОСТАНОВА

27 вересня 2014 року м.Київ № 1249

Про реєстрацію кандидатів у народні депутати України, які балотуються в одномандатних виборчих округах у порядку самовисування на позачергових виборах народних депутатів України 26 жовтня 2014 року До Центральної виборчої комісії надійшли заяви громадян України про самовисування разом з іншими документами для реєстрації їх кандидатами у народні депутати України в одномандатних виборчих округах на позачергових виборах народних депутатів України 26 жовтня 2014 року. Розглянувши зазначені документи, Центральна виборча комісія встановила їх відповідність вимогам Закону України «Про вибори народних депутатів України». Враховуючи викладене, відповідно до статей 9, 10, пункту 9 частини другої статті 30, частини третьої статті 52, частини другої статті 55, частини другої статті 56, частин першої, шостої, сьомої статті 59, частин дев’ятої – одинадцятої статті 107 Закону України «Про вибори народних депутатів України», керуючись статтями 11 – 13, пунктом 6 статті 19 Закону України «Про Центральну виборчу комісію», Центральна виборча комісія постановляє: 1. Зареєструвати кандидатів у народні депутати України, які балотуються в одномандатних виборчих округах у порядку самовисування на позачергових виборах народних депутатів України 26 жовтня 2014 року, згідно з додатками 1 – 21. 2. Витяг із цієї постанови та посвідчення встановленої форми видати відповідним кандидатам у народні депутати України. 3. Визнати такими, що втратили чинність: пункт 2 постанови Центральної виборчої комісії від 16 вересня 2014 року № 955 «Про відмову в реєстрації кандидата у народні депутати України Перепічки Є.В.»; пункт 2 постанови Центральної виборчої комісії від 19 вересня 2014 року № 1026 «Про відмову в реєстрації кандидата у народні депутати України Дзеніка С.І.»; пункт 2 постанови Центральної виборчої комісії від 19 вересня 2014 року

гощали смачним стокілограмовим патріотичним тортом (його довжина сягала 4 метри) від кондитера Валентина Штефаня. Символічно, що саме в цей день свій день народження святкував і сам кондитер. На сцені на площі Театральній, окрім дегустації солодкого дива, тривав і благодійний аукціон. Для того, аби взяти в ньому участь, потрібно було віддати будь-яку річ. Після розпродажу половину вартості організатори повертали власникові, а решту пообіцяли використати на благоустрій міста. Свято не обмежилося лише цим. Ужгородцям зробили подарунок — пасаж, який з’єднує вулицю Волошина з площею Театральною, нарешті привели до ладу, встановивши навіть зручні лавиці…. Крім солодкого присмаку від свята, залишився і гіркуватий. Вандали вже встигли поцупити кілька кущів туї, які було посаджено напередодні в пасажі. Анастасія НОЖКА. Фото Сергія ГУДАКА.

№ 1028 «Про відмову в реєстрації кандидата у народні депутати України Ковердуна С.А.»; пункт 2 постанови Центральної виборчої комісії від 19 вересня 2014 року № 1036 «Про відмову в реєстрації кандидата у народні депутати України Виноградова О.В.»; пункт 2 постанови Центральної виборчої комісії від 22 вересня 2014 року № 1066 «Про відмову в реєстрації кандидата у народні депутати України Мігалатюка В.В.»; пункт 2 постанови Центральної виборчої комісії від 22 вересня 2014 року № 1068 «Про відмову в реєстрації кандидата у народні депутати України Угніченка А.В.»; пункт 2 постанови Центральної виборчої комісії від 25 вересня 2014 року № 1160 «Про відмову в реєстрації кандидата у народні депутати України Дебоя В.М.» 4. Цю постанову разом з відповідним додатком надіслати відповідним регіональним друкованим засобам масової інформації для оприлюднення у триденний строк з дня її прийняття, а також оприлюднити на офіційному веб-сайті Центральної виборчої комісії. Голова Центральної виборчої комісії М.ОХЕНДОВСЬКИЙ Додаток 6 до постанови Центральної виборчої комісії від 27 вересня 2014 року № 1249

ПЕРЕЛІК

 Одномандатний виборчий округ № 71 Попович Василь Васильович, народився 21 лютого 1972 року в селі Липча Хустського району Закарпатської області, громадянин України, протягом останніх п’яти років проживає на території України, освіта вища, вчитель, Липчанська загальноосвітня школа I – III ступенів, фізична особа – підприємець, безпартійний, проживає в селі Липча Хустського району Закарпатської області, судимість відсутня, самовисування. Секретар Центральної виборчої комісії Т. ЛУКАШ

НЗ

ВИБОРИ-2014 3

№ 108 (4279)

30 вересня 2014 року

УКРАЇНА ЦЕНТРАЛЬНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ ПОСТАНОВА

23 вересня 2014 року м.Київ №1086

Про реєстрацію кандидатів у народні депутати України, висунутих Політичною партією «Народний фронт», в одномандатних виборчих округах на позачергових виборах народних депутатів України 26 жовтня 2014 року

Додаток 6 до постанови Центральної виборчої комісії від 23 вересня 2014 року № 1086

24 вересня 2014 року

ПЕРЕЛІК

До Центральної виборчої комісії надійшла заява Політичної партії «Народ ний фронт» разом з іншими документами щодо реєстрації кандидатів у народні депутати України, висунутих 14 вересня 2014 року на VI позачерговому з’їзді цієї партії, в одномандатних виборчих окру гах на позачергових виборах народних депутатів України 26 жовтня 2014 року. Розглянувши зазначені документи, Центральна виборча комісія встано вила їх відповідність вимогам Закону України «Про вибори народних депутатів України». Враховуючи викладене, відповідно до статей 9, 10, пункту 9 частини другої статті 30, частини третьої статті 52, частин першої, другої, пункту 2 части ни третьої статті 53, частини першої статті 55, частини другої статті 56, частин першої, шостої, сьомої статті 59, частин дев’ятої–одинадцятої статті 107 Закону України «Про вибори народних депутатів України», керуючись статтями 11–13, пунктом 6 статті 19 Закону України «Про Центральну виборчу комісію», Централь на виборча комісія постановляє: 1. Зареєструвати кандидатів у народні депутати України, висунутих Політичною партією «Народний фронт», в одномандатних виборчих округах на позачергових виборах народних депутатів України 26 жовтня 2014 року згідно з додатками 1 – 25. 2. Копію цієї постанови та посвідчення відповідних кандидатів у народні де путати України встановленої форми видати представнику Політичної партії «Народний фронт». 3. Цю постанову разом з відповідним додатком надіслати відповідним регіо нальним друкованим засобам масової інформації для оприлюднення у три денний строк з дня її прийняття, а також оприлюднити на офіційному веб-сайті Центральної виборчої комісії.

 Одномандатний виборчий округ №68 Довгош Олександр Михайлович, народився 26 липня 1976 року в місті Ужгороді, громадянин України, протя гом останніх п’яти років проживає на території України, освіта вища, начальник відділу зовнішньоекономічних зв’язків, ТОВ «Ворскла Сталь», член Політичної партії «Народний фронт», проживає в місті Ужгороді Закарпатської області, судимість відсутня, суб’єкт ви сування – Політична партія «Народний фронт».  Одномандатний виборчий округ № 69 Хайнас Олександр Васильович, народився 21 жов тня 1956 року в селі Верхня Визниця Мукачівського району Закарпатської області, громадянин України, протягом останніх п’яти років проживає на території України, освіта вища, начальник відділу статистики сільського господарства та навколишнього середо вища, Головне управління статистики у Закарпатській області, член Політичної партії «Народний фронт», проживає в місті Ужгороді Закарпатської області, судимість відсутня, суб’єкт висування – Політична партія «Народний фронт».  Одномандатний виборчий округ №71 Сабадош Василь Михайлович, народився 7 ве ресня 1985 року в селі Сокирниця Хустського району Закарпатської області, громадянин України, протягом останніх п’яти років проживає на території України, освіта вища, керуючий справами виконавчого комітету, Хустська міська рада, член Політичної партії «Народний фронт», проживає в селі Сокирниця Хустського району Закарпатської області, судимість відсутня, суб’єкт ви сування – Політична партія «Народний фронт».  Одномандатний виборчий округ №72 Дем’янчук Василь Юрійович, народився 24 трав ня 1966 року в селі Вільхівці Тячівського району Закарпатської області, громадянин України, протягом останніх п’яти років проживає на території України, освіта вища, перший заступник голови, Тячівська ра йонна державна адміністрація, член Політичної партії «Народний фронт», проживає в селі Вільхівці-Лази Тячівського району Закарпатської області, судимість відсутня, суб’єкт висування – Політична партія «На родний фронт».  Одномандатний виборчий округ №73 Петрушка Іштван Шімонович, народився 26 лютого 1975 року в місті Берегово Закарпатської області, грома дянин України, протягом останніх п’яти років проживає на території України, освіта вища, голова, Берегівська районна державна адміністрація, член Політичної партії «Народний фронт», проживає в селі Яноші Берегівського району Закарпатської області, судимість відсутня, суб’єкт висування – Політична партія «Народний фронт».

Голова Центральної виборчої комісії М.ОХЕНДОВСЬКИЙ.

Секретар Центральної виборчої комісії Т.ЛУКАШ.

УКРАЇНА ЦЕНТРАЛЬНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ ПОСТАНОВА 27 вересня 2014 року м.Київ №1260

комісії від 5 вересня 2014 року № 858 «Про утворення окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України на позачергових виборах на родних депутатів України 26 жовтня 2014 року», згідно з додатками 1 – 12. 2. Окружним виборчим комісіям з виборів народних депутатів України, до складу яких вносяться зміни, по інформувати громадян про такі зміни у визначений цими комісіями спосіб. 3. Цю постанову разом з відповід ним додатком надіслати відповідним регіональним друкованим засобам масової інформації для опублікування у семиденний строк від дня її прийняття, а також окружним виборчим комісіям з виборів народних депутатів України. 4. Цю постанову оприлюднити на офіційному веб-сайті Центральної ви борчої комісії. Голова Центральної виборчої комісії М.ОХЕНДОВСЬКИЙ.

Додаток 3 до постанови Центральної виборчої комісії від 27 вересня 2014 року № 1260

ЗМІНИ

в складі окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України на позачергових виборах народних депутатів України 26 жовтня 2014 року ЗАКАРПАТСЬКА ОБЛАСТЬ  Окружна виборча комісія з виборів народних депутатів України одномандатного виборчого округу №69

УКРАЇНА ЦЕНТРАЛЬНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ ПОСТАНОВА м.Київ

№1120

Про реєстрацію кандидатів у народні депутати України, які балотуються в одномандатних виборчих округах у порядку самовисування на позачергових виборах народних депутатів України 26 жовтня 2014 року До Центральної виборчої комісії надійшли заяви громадян України про самовисування разом з іншими документами для реєстрації їх кандидатами у народні депутати України в одномандатних виборчих округах на позачергових виборах народних депутатів України 26 жовтня 2014 року. Розглянувши зазначені документи, Центральна виборча комісія встановила їх відповідність вимогам Закону України «Про вибори народних депутатів України». Враховуючи викладене, відповідно до статей 9, 10, пункту 9 частини другої статті 30, частини третьої статті 52, частини другої статті 55, частини другої статті 56, частин першої, шостої, сьомої статті 59, частин дев’ятої–одинадцятої статті 107 Закону України «Про вибори народних депутатів України», керуючись статтями 11–13, пунктом 6 статті 19 Закону України «Про Центральну ви борчу комісію», Центральна виборча комісія постановляє: 1. Зареєструвати кандидатів у народні депутати України, які балотуються в одномандатних виборчих округах у порядку самовисування на позачергових виборах народних депутатів України 26 жовтня 2014 року, згідно з додатками 1–25. 2. Витяг із цієї постанови та посвідчення встановленої форми видати відповідним кандидатам у народні депутати України. 3. Визнати такими, що втратили чинність: пункт 2 постанови Центральної виборчої комісії від 18 ве ресня 2014 року № 997 «Про відмову в реєстрації кандидата у народні депутати України Люшенка І.В.»; пункт 2 постанови Центральної виборчої комісії від 18 ве ресня 2014 року № 1000 «Про відмову в реєстрації кандидата у народні депутати України Захаренка К.В.». 4. Цю постанову разом з відповідним додатком надіслати відповідним регіональним друкованим засобам масової інформації для оприлюднення у триденний строк з дня її прийняття, а також оприлюднити на офіційному веб-сайті Центральної виборчої комісії. Голова Центральної виборчої комісії

М.ОХЕНДОВСЬКИЙ.

Додаток 1 до постанови Центральної виборчої комісії від 24 вересня 2014 року №1120

ПЕРЕЛІК

кандидатів у народні депутати України, зареєстрованих на позачергових виборах народних депутатів України 26 жовтня 2014 року в одномандатних виборчих округах, утворених у межах Закарпатської області  Одномандатний виборчий округ №68 Погорєлов Андрій Вікторович, народився 6 травня 1977 року в місті Ужгороді Закарпатської області, громадянин України, протягом останніх п’яти років проживає на території України, освіта вища, тимчасово не працює, безпартійний, проживає в місті Ужгороді, судимість відсутня, самовисування. Секретар засідання Центральної виборчої комісії

Припинити достроково повноважен ня члена комісії: Гребньова Катерина Сергіївна, 1988 року народження – від Української партії «Зелена планета» (у зв’язку з вне сенням подання про заміну члена ви борчої комісії суб’єктом, за поданням якого кандидатуру такого члена було включено до складу виборчої комісії). Включити до складу цієї комісії: Гулаткан Федір Андрійович, 1973 року народження – від Української партії «Зелена планета».  Окружна виборча комісія з виборів народних депутатів України одномандатного виборчого округу №70 Припинити достроково повноважен ня члена комісії: Поремська Марина Володимирівна, 1988 року народження – від Української партії «Зелена планета» (у зв’язку з вне сенням подання про заміну члена ви борчої комісії суб’єктом, за поданням якого кандидатуру такого члена було включено до складу виборчої комісії). Включити до складу цієї комісії: Скіба Сергій Георгійович, 1946 року народження – від Української партії «Зелена планета».  Окружна виборча комісія з виборів народних депутатів України одномандатного виборчого округу №71 Припинити достроково повноважен ня члена комісії: Павленко Ірина Анатоліївна, 1988 року народження – від Української партії «Зелена планета» (у зв’язку з вне сенням подання про заміну члена ви борчої комісії суб’єктом, за поданням якого кандидатуру такого члена було включено до складу виборчої комісії).

Т.АСТАХОВА.

Включити до складу цієї комісії: Дубчак Наталія Сергіївна, 1987 року народження – від Української партії «Зелена планета».  Окружна виборча комісія з виборів народних депутатів України одномандатного виборчого округу №72 Припинити достроково повноважен ня члена комісії: Грицюк Марина Юріївна, 1991 року народження – від Української партії «Зелена планета» (у зв’язку з внесен ням подання про заміну члена виборчої комісії суб’єктом, за поданням якого кандидатуру такого члена було вклю чено до складу виборчої комісії). Включити до складу цієї комісії: Леспух Іван Михайлович, 1955 року народження – від Української партії «Зелена планета».  Окружна виборча комісія з виборів народних депутатів України одномандатного виборчого округу №73 Припинити достроково повноважен ня члена комісії: Казанкіна Аліна Олександрівна, 1992 року народження – секретар комісії, від Української партії «Зелена планета» (у зв’язку з внесенням подання про за міну члена виборчої комісії суб’єктом, за поданням якого кандидатуру такого члена було включено до складу вибор чої комісії). Включити до складу комісії та при значити секретарем цієї комісії: Поган Марія Петрівна, 1945 року народження – від Української партії «Зелена планета». Секретар Центральної виборчої комісії Т.ЛУКАШ.

4 АКЦЕНТИ

№ 108 (4279)

30 вересня 2014 року

TT СВІЙ ПОГЛЯД

«УКРАЇНЦІ – ЩИРІ, ГОСТИННІ ТА ЗГУРТОВАНІ ЛЮДИ», — ВВАЖАЄ АМЕРИКАНКА МІШЕЛЬ КАНДА

у чому полягала твоя місія? — Найперше – хотіла побачити світ, дізнатися більше про інші нації та їхню культуру. Корпус миру — це нерелігійна і неполітична урядова організація Америки. Крім того, волонтери самі не обирають, у якій саме країні проживатимуть. Проте, коли мені повідомили, що поїду в Україну, — зраділа, хоча ця держава була тоді малознайомою. Тут я стала вчителем англійської мови в одній зі шкіл Перечина. Також разом з іншими волонтерами та педагогами розробляли безліч проектів. Спів працювала з обласним Інститутом післядипломної освіти педагогічних кадрів в Ужгороді, де пропонувала свої методики вивчення іноземної мови. Взяти участь у такій програмі може кожен американець? — Потрібно мати вищу освіту та певний досвід. До волонтерської діяльності я три роки працювала у школі, а також займалася репети торством. Окрім того, кожен претен дент повинен пройти тримісячний ін тенсивний курс підготовки, де вчать мову та культурний аспект країни, в якій проживатиме волонтер. Пам’ятаєш перші враження про наш край? Чи такою собі уявляла нашу країну? — Чесно кажучи, перед поїздкою в Україну навіть не знала на що спо діватися, готувалася до всього. Мені були відомі лише загальні географіч ні та історичні факти. Чомусь думала, що буде завжди холодно, проте За карпаття — доволі сонячний край. Особливо мене приємно вразили

тутешні краєвиди: назавжди закоха лася у ваші гори. А ще тут дуже щедрі та гостинні люди. Пригадую, як в одній сім’ї, що приймала американ ського волонтера, жінка-господиня за ніч сплела йому шарф, оскільки той не мав із собою теплих речей. Це свідчить про щирість українців та їхню готовність допомагати іншим. Після проживання в Україні почала дивитися на світ іншими очима. Піс ля повернення у Штати мені знадо бився час, аби почуватися зручно у своїй країні, адже у наших культурах досить багато відмінностей. Окремі притаманні американцям риси, які до поїздки в Україну я навіть не по мічала, — почали мене дратувати. Що, на твою думку, є виразною відмінністю між українським та американським менталітетом? — У Штатах всі живуть у певних часових рамках, а у вас зустріч за чашкою кави може тривати довше, ніж ви очікували. Закарпатські друзі навчили мене заощаджувати. До прикладу, якщо зламалася якась річ, її можна відремонтувати, а не викидати одразу на смітник, як це роблять у США. Також помітила, що американці люблять говорити голосніше та рухатися швидше, ніж жителі вашої країни. В українців велика увага ак центується на відносинах між людь ми, а у Сполучених Штатах кожен більше турбується про себе. Саме тому вам добре вдається командна робота. Ще під час волонтерської праці на Закарпатті боялася, що не зможу знайти охочих допомогти в одному з проектів, проте тут люди вміють миттєво зорганізуватися.

УКРАЇНА ЦЕНТРАЛЬНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ ПОСТАНОВА 23 вересня 2014 року м.Київ №1089

Про реєстрацію кандидатів у народні депутати України, висунутих політичною партією Всеукраїнське об’єднання «Батьківщина», в одномандатних виборчих округах на позачергових виборах народних депутатів України 26 жовтня 2014 року До Центральної виборчої комісії надійшли заяви політичної партії Всеукраїнське об’єднання «Батьків щина» разом з іншими документами щодо реєстрації кандидатів у народні депутати України, висунутих 14 вересня 2014 року на ХІІІ з’їзді цієї партії, в одноман датних виборчих округах на позачергових виборах народних депутатів України 26 жовтня 2014 року. Розглянувши зазначені документи, Центральна виборча комісія встановила їх відповідність вимогам Закону України «Про вибори народних депутатів України». Враховуючи викладене, відповідно до статей 9, 10, пункту 9 частини другої статті 30, частини третьої статті 52, частин першої, другої, пункту 2 частини третьої статті 53, частини першої статті 55, частини другої статті 56, частин першої, шостої, сьомої статті 59, частин дев’ятої–одинадцятої статті 107 Закону України «Про вибори народних депутатів України», керуючись статтями 11–13, пунктом 6 статті 19 За кону України «Про Центральну виборчу комісію», Центральна виборча комісія постановляє: 1. Зареєструвати кандидатів у народні депутати України, висунутих політичною партією Всеукраїн ське об’єднання «Батьківщина», в одномандатних виборчих округах на позачергових виборах народних депутатів України 26 жовтня 2014 року згідно з до датками 1–25.

TT МИ — РАЗОМ!

ПОНАД 40 ТОНН ДОПОМОГИ ДОПРАВИЛА «КАРПАТСЬКА СІЧ» БІЙЦЯМ АТО

она вперше приїхала в Україну ще у 2009 році як волонтер Корпусу миру США. Тоді, виконуючи свою місію, прожила на Закарпатті більше двох років. Від’їжджаючи, знала – ще сюди повернеться. Нині ж, через нестабільну ситуацію у нашій державі, Мішель Канді кілька разів доводилося відкладати подорож, та дівчина все ж відвідала Закарпаття і своїх тутешніх друзів. Окрім того, перед поверненням у Каліфорнію знайшла час поспілкуватися із журналістом «НЗ».

чому свого часу ви~~Мішель, рішила стати волонтером та

НЗ

~~Мішель КАНДА. А от у США, на жаль, немає такої згуртованості. Особливою рисою закарпатців є те, що вони вміло доглядають за своїми помешканнями та гос подарством. Здається, завдяки волонтерству навіть сама стала кращою господинею. Тут до кого б ти не завітав — завжди знайдуть, чим тебе почастувати. Я перейняла цю традицію, тому нині у мене вдо ма завжди є тістечка та чай, а ще, за вашим звичаєм, йдучи у гості, беру із собою гостинці. Мішель, в Америці цікавляться Україною, які питання ставлять тобі найчастіше? — Коли повернулася додому, то так багато розповідала про вашу країну, що моїм друзям це навіть трошки набридло. Найбільше аме риканців цікавлять туристичні ро дзинки, як українці проводять своє дозвілля, які особливості національ ної кухні. До речі, нині часто готую борщ та деруни. Щоправда, у Сполу чених Штатах дешевше харчуватися у барах та пабах, ніж удома. Окрім того, зараз на моїй бать ківщині активно обговорюються суспільні події у вашій державі. Більшість американців підтримують українців та з негативом ставляться до позиції російського уряду.

Яна МИЙСАРОШ. P.S. За допомогу в перекладі вдячні координатору інформаційноресурсного центру «Вікно в Америку» Антоніні Вакулі.

2. Копію цієї постанови та посвідчення відповідних кандидатів у народні депутати України встановленої форми видати представнику політичної партії Все українське об’єднання «Батьківщина». 3. Цю постанову разом з відповідним додатком надіслати відповідним регіональним друкованим за собам масової інформації для оприлюднення у три денний строк з дня її прийняття, а також оприлюднити на офіційному веб-сайті Центральної виборчої комісії. Голова Центральної виборчої комісії М.ОХЕНДОВСЬКИЙ.

Додаток 6 до постанови Центральної виборчої комісії від 23 вересня 2014 року № 1089

ПЕРЕЛІК кандидатів у народні депутати України, зареєстрованих на позачергових виборах народних депутатів України 26 жовтня 2014 року в одномандатних виборчих округах, утворених у межах Закарпатської області Одномандатний виборчий округ №68 Кисиличин Сергій Васильович, народився 9 жовтня 1981 року в місті Червоноград Львівської області, громадянин України, протягом останніх п’яти років проживає на території України, освіта вища, тимчасово не працює, член політичної партії Всеукраїнське об’єднання «Батьківщина», проживає в місті Ужгороді, судимість відсутня, суб’єкт вису вання – політична партія Всеукраїнське об’єднання «Батьківщина». Одномандатний виборчий округ №69 Гокс Олександр Олександрович, народився 4 ве ресня 1963 року в місті Мукачево Закарпатської об ласті, громадянин України, протягом останніх п’яти років проживає на території України, освіта загальна середня, самозайнята особа, безпартійний, прожи ває в місті Мукачево Закарпатської області, судимість

У вересні волонтерська частина чоти «Кар патська Січ» доправила на передову понад 40 тонн гуманітарної допомоги. Перевалочний пункт комітету з гуманітарного забезпечення війська приймає щотижня близько 10 тонн провіанту та речей. Окрім постійного за безпечення батальйону «Січ», закарпатські свободівці допомагають Нацгвардії, де зараз несе службу частина чоти «Карпатська Січ», Збройним силам України, зокрема 128-й окремій гірсько-піхотній бригаді, 95-й, 24-й та 25-й окремим бригадам. Керівник чоти «Карпатська Січ» Олег Ку цин розповів про черговий місяць роботи в зоні АТО: «Перебуваємо на сході вже більше трьох місяців. За весь час перевезли вантажу, яким можна наповнити майже десяток фур. Допомагаємо всім блокпостам по дорозі на передову, але найголовнішою метою є забез печення сил, що перебувають у напівоточенні терористами. Працюємо по напрямках Горлів ка – Дебальцево – Попасна, також Артемівськ, Піски, Добропілля, Єнакієво, Маріуполь і ще багато міст Донеччини та Луганщини. Хочу подякувати всім, хто долучився до цієї надваж ливої роботи. Ми прагнемо, щоб кожен солдат повернувся додому з перемогою України». Окрім необхідних речей та продуктів, закар патці раніше придбали декілька джипів та мікро автобусів для добровольчих батальйонів. На схід авта вирушали вщерть заповнені допомогою від українців із західних та центральних областей для мирного населення, що зараз потерпає від наслідків обстрілу терористів, повідомляє пресслужба облорганізації ВО «Свобода». Учора відзначив благословенний ювілей – 65-річчя від дня народження депутат обласної ради Володимир Гісем. Шановний Володимире Васильовичу! Від усього серця вітаємо вас з чудовим святом! Бажаємо міцного здоров’я, особис того щастя, миру, добра, любові, невичерпної енергії та здійснення намічених планів. Божої вам благодаті на многая і благая літ! Обласна рада.

відсутня, суб’єкт висування – політична партія Всеу країнське об’єднання «Батьківщина». Одномандатний виборчий округ 70 Курах Іван Ілліч, народився 12 червня 1953 року в селі Латірка Воловецького району Закарпатської об ласті, громадянин України, протягом останніх п’яти років проживає на території України, освіта вища, головний лікар, Центральна міська клінічна лікарня, член політичної партії Всеукраїнське об’єднання «Батьківщина», проживає в місті Ужгороді, судимість відсутня, суб’єкт висування – політична партія Всеу країнське об’єднання «Батьківщина». Одномандатний виборчий округ №71 Шпілька Василь Миколайович, народився 23 лютого 1965 року в селищі Вишково Хустського району Закарпатської області, громадянин України, протягом останніх п’яти років проживає на території України, освіта вища, фізична особа-підприємець, член політичної партії Всеукраїнське об’єднання «Батьківщина», проживає в місті Хуст Закарпат ської області, судимість відсутня, суб’єкт висуван ня – політична партія Всеукраїнське об’єднання «Батьківщина». Одномандатний виборчий округ №72 Стойка Сергій Степанович, народився 26 березня 1968 року в місті Омськ, Росія, громадянин України, протягом останніх п’яти років проживає на території України, освіта вища, фізична особа-підприємець, безпартійний, проживає в місті Тячів Закарпатської області, судимість відсутня, суб’єкт висування – по літична партія Всеукраїнське об’єднання «Батьків щина». Одномандатний виборчий округ №73 Костьо Федір Федорович, народився 5 сiчня 1971 року в місті Виноградів Закарпатської області, громадянин України, протягом останніх п’яти років проживає на території України, освіта вища, дирек тор, ТОВ «Сицилія», безпартійний, проживає в місті Виноградів Закарпатської області, судимість відсут ня, суб’єкт висування – політична партія Всеукраїн ське об’єднання «Батьківщина». Секретар Центральної виборчої комісії Т.ЛУКАШ.

НЗ

ВИБОРИ-2014 5

№ 108 (4279)

30 вересня 2014 року

УКРАЇНА ЦЕНТРАЛЬНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ ПОСТАНОВА 27 вересня 2014 року м.Київ №1229

Про реєстрацію кандидатів у народні депутати України, висунутих Партією «Блок Петра Порошенка», в одномандатних виборчих округах на позачергових виборах народних депутатів України 26 жовтня 2014 року До Центральної виборчої комісії надійшли заяви Партії «Блок Петра Порошенка» разом з іншими документами щодо реєстрації кандидатів у народні депутати України, висунутих 14 вересня 2014 року на Х позачерговому з’їзді цієї партії, в одномандатних виборчих округах на позачергових виборах народних депутатів України 26 жовтня 2014 року. Розглянувши зазначені документи, Центральна виборча комісія встановила їх відповідність вимогам Закону України «Про вибори народних депутатів України». Враховуючи викладене, відповідно до статей 9, 10, пункту 9 частини другої статті 30, частини третьої статті 52, частин першої, другої, пункту 2 частини третьої статті 53, частини першої статті 55, частини другої статті 56, частин першої, шостої, сьомої статті 59, частин дев’ятої–одинадцятої статті 107 Закону України «Про вибори народних депутатів України», керуючись статтями 11 – 13, пунктом 6 статті 19 Закону України «Про Центральну виборчу комісію», Центральна виборча комісія постановляє: 1. Зареєструвати кандидатів у народні депутати України, висунутих Партією «Блок Петра Порошенка», в одномандатних виборчих округах на позачергових виборах народних депутатів України 26 жовтня 2014 року згідно з додатками 1–25. 2. Копію цієї постанови та посвідчення відповідних кандидатів у народні депутати України встановленої форми видати представнику Партії «Блок Петра Порошенка» у Центральній виборчій комісії з правом дорадчого голосу. 3. Цю постанову разом з відповідним додатком надіслати відповідним регіональним друкованим засобам масової інформації для оприлюднення у триденний строк з дня її прийняття, а також оприлюднити на офіційному веб-сайті Центральної виборчої комісії. Голова Центральної виборчої комісії

М.ОХЕНДОВСЬКИЙ.

Додаток 6 до постанови Центральної виборчої комісії від 27 вересня 2014 року № 1229

ПЕРЕЛІК

кандидатів у народні депутати України, зареєстрованих на позачергових виборах народних депутатів України 26 жовтня 2014 року в одномандатних виборчих округах, утворених у межах Закарпатської області  Одномандатний виборчий округ №68 Горват Роберт Іванович, народився 17 лютого 1969 року в селі Тур’ї-Ремети Перечинського району Закарпатської області, громадянин України, протягом останніх п’яти років проживає на території України, освіта вища, генеральний директор, ТОВ «Нова справа Ужгород», директор, ТОВ «А.В.П.», директор, ТОВ «Дастор-Ужгород», безпартійний, проживає в селі Тур’їРемети Перечинського району Закарпатської області, судимість відсутня, суб’єкт висування – Партія «Блок Петра Порошенка». Секретар Центральної виборчої комісії

УКРАЇНА ЦЕНТРАЛЬНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ ПОСТАНОВА

25 вересня 2014 року м.Київ №1154

Т.ЛУКАШ.

УКРАЇНА ЦЕНТРАЛЬНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ ПОСТАНОВА

Додаток 4 до постанови Центральної виборчої комісії від 25 вересня 2014 року № 1167

ЗМІНИ в складі окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України на позачергових виборах народних депутатів України 26 жовтня 2014 року

25 вересня 2014 року м.Київ №1167

Про зміни в складі окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України на позачергових виборах народних депутатів України 26 жовтня 2014 року Розглянувши подання суб’єктів внесення кандидатур до складу окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України на позачергових виборах народних депутатів України 26 жовтня 2014 року про заміну членів окружних виборчих комісій, а також заяву голови окружної виборчої комісії про складення повноважень голови без припинення членства в комісії, відповідно до пункту 1 частини другої статті 13, частин першої – третьої, п’ятої – сьомої статті 26, частин п’ятої – сьомої, десятої, одинадцятої статті 27, пункту 2 частини третьої, частин четвертої, сьомої, дев’ятої, десятої статті 37, частини другої статті 107 Закону України «Про вибори народних депутатів України», керуючись статтями 11 – 13, пунктом 17 статті 19 Закону України «Про Центральну виборчу комісію», Центральна виборча комісія постановляє: 1. Внести зміни до складу окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України на позачергових виборах народних депутатів України 26 жовтня 2014 року, утворених відповідно до постанови Центральної виборчої комісії від 5 вересня 2014 року № 858 «Про утворення окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України на позачергових виборах народних депутатів України 26 жовтня 2014 року», згідно з додатками 1 – 15. 2. Окружним виборчим комісіям з виборів народних депутатів України, до складу яких вносяться зміни, поінформувати громадян про такі зміни у визначений цими комісіями спосіб. 3. Цю постанову разом з відповідним додатком надіслати відповідним регіональним друкованим засобам масової інформації для опублікування у семиденний строк від дня її прийняття, а також окружним виборчим комісіям з виборів народних депутатів України. 4. Цю постанову оприлюднити на офіційному веб-сайті Центральної виборчої комісії. Голова Центральної виборчої комісії М.ОХЕНДОВСЬКИЙ.

ЗАКАРПАТСЬКА ОБЛАСТЬ  Окружна виборча комісія з виборів народних депутатів України одномандатного виборчого округу №68 Припинити достроково повноваження члена комісії: Бондаревська Оксана Миколаївна, 1988 року народження – від Української партії «Зелена планета» (у зв’язку з внесенням подання про заміну члена виборчої комісії суб’єктом, за поданням якого кандидатуру такого члена було включено до складу виборчої комісії). Включити до складу цієї комісії: Андрейчук Олександр Михайлович, 1982 року народження – від Української партії «Зелена планета». Припинити достроково повноваження члена комісії: Петрик Валентина Іванівна, 1961 року народження – від Партії Наталії Королевської «Україна – вперед!» (у зв’язку з внесенням подання про заміну члена виборчої комісії суб’єктом, за поданням якого кандидатуру такого члена було включено до складу виборчої комісії). Включити до складу цієї комісії: Дьоміна Світлана Федорівна, 1953 року народження – від Партії Наталії Королевської «Україна – вперед!».  Окружна виборча комісія з виборів народних депутатів України одномандатного виборчого округу №70 Припинити достроково повноваження члена комісії: Андрущенко Сергій Іванович, 1980 року народження – від Партії Наталії Королевської «Україна – вперед!» (у зв’язку з внесенням подання про заміну члена виборчої комісії суб’єктом, за поданням якого кандидатуру такого члена було включено до складу виборчої комісії). Включити до складу цієї комісії: Жерліцина Світлана Іванівна, 1954 року народження – від Партії Наталії Королевської «Україна – вперед!».  Окружна виборча комісія з виборів народних депутатів України одномандатного виборчого округу №71 Припинити достроково повноваження члена комісії: Старовойтова Катерина Олександрівна, 1989 року народження – секретар комісії, від Партії Наталії Королевської «Україна – вперед!» (у зв’язку з внесенням подання про заміну члена виборчої комісії суб’єктом, за поданням якого кандидатуру такого члена було включено до складу виборчої комісії). Включити до складу комісії та призначити секретарем цієї комісії: Гординська Вікторія Василівна, 1983 року народження – від Партії Наталії Королевської «Україна – вперед!». Секретар Центральної виборчої комісії

Додаток 5 до постанови Центральної виборчої комісії від 25 вересня 2014 року № 1154

1. Зареєструвати кандидатів у народні депутати України, які балотуються в одномандатних виборчих округах у порядку самовисування на позачергових виборах народних депутатів України 26 жовтня 2014 року, згідно з додатками 1–22. 2. Витяг із цієї постанови та посвідчення встановленої форми видати відповідним кандидатам у народні депутати України. 3. Визнати такими, що втратили чинність: пункт 2 постанови Центральної виборчої комісії від 15 вересня 2014 року №945 «Про відмову в реєстрації кандидата у народні депутати України Стасюк Н.І.»; пункт 2 постанови Центральної виборчої комісії від 18 вересня 2014 року №997 «Про відмову в реєстрації кандидата у народні депутати України Люшенка І.В.»; пункт 2 постанови Центральної виборчої комісії від 19 вересня 2014 року №1029 «Про відмову в реєстрації кандидата у народні депутати України Русака В.С.»; пункт 2 постанови Центральної виборчої комісії від 19 вересня 2014 року №1035 «Про відмову в реєстрації кандидата у народні депутати України Махлая А.Ф.» 4. Цю постанову разом з відповідним додатком надіслати відповідним регіональним друкованим засобам масової інформації для оприлюднення у триденний строк з дня її прийняття, а також оприлюднити на офіційному веб-сайті Центральної виборчої комісії.

 Одномандатний виборчий округ №69 Данацко Іван Іванович, народився 21 серпня 1967 року в селі Анталовці Ужгородського району Закарпатської області, громадянин України, протягом останніх п’яти років проживає на території України, освіта вища, пенсіонер, безпартійний, проживає в селі Анталовці Ужгородського району Закарпатської області, судимість відсутня, самовисування.  Одномандатний виборчий округ №72 Добринський Ігор Вікторович, народився 12 травня 1977 року в місті Рахів Закарпатської області, громадянин України, протягом останніх п’яти років проживає на території України, освіта вища, директор, юридична компанія «Логос Консалтинг Груп», безпартійний, проживає в місті Києві, судимість відсутня, самовисування.

Голова Центральної виборчої комісії М.ОХЕНДОВСЬКИЙ.

Секретар Центральної виборчої комісії Т.ЛУКАШ.

ПЕРЕЛІК

Т.ЛУКАШ.

ПІСЛЯ РЕКОНСТРУКЦІЇ ВІДКРИЛИ ПУНКТ ПЕРЕТИНУ КОРДОНУ «МАЛІ СЕЛМЕНЦІ— ВЕЛЬКЕ СЕЛМЕНЦЕ»

(Закінчення. Поч. на 1 стор.). Василь Губаль повідомив, що у спілкуванні з Франтішеком Імрече та присутнім на урочистостях віце-прем’єр-міністром Словацької Республіки Петром Казимиром отримав запевнення, що Словаччина сприятиме участі наших краю і країни у міжнародних проектах розвитку. «Я впевнений, що прагнення закарпатців жити в єдиній європейській сім’ї знімуть ці пункти перетину з нашого кордону, в тому числі й оцей, оновлену частину якого ми зараз відкривали. Загалом же радує, що люди можуть перетинати межу між державами й спілкуватися про те, як живуть, хазяйнують і чим переймаються. Але те, що Малі і Великі Селменці розділяє колючий дріт, – це, на мою думку, неправильно. Я загадав бажання, аби у скорому часі його вже не було», — наголосив голова ОДА.

6 ВИБОРИ-2014 УКРАЇНА ЦЕНТРАЛЬНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ ПОСТАНОВА

Додаток 6 до постанови Центральної виборчої комісії від 22 вересня 2014 року № 1079

22 вересня 2014 року м.Київ № 1079

Про зміни в складі окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України на позачергових виборах народних депутатів України 26 жовтня 2014 року Розглянувши подання суб’єктів внесення кандидатур до складу окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України на позачергових виборах народних депутатів України 26 жовтня 2014 року про заміну членів окружних виборчих комісій, заяву голови окружної виборчої комісії про складення його повноважень без припинення членства в цій комісії, витяги з протоколів засідань окружних виборчих комісій щодо відмови членів цих комісій скласти присягу, відповідно до пункту 1 частини другої статті 13, частин першої – третьої, п’ятої – сьомої статті 26, частин п’ятої – сьомої, десятої, одинадцятої статті 27, пунктів 2, 8 частини третьої, частин четвертої, сьомої, дев’ятої, десятої статті 37, частини п’ятої статті 36, частини другої статті 107 Закону України «Про вибори народних депутатів України», керуючись статтями 11 – 13, пунктом 17 статті 19 Закону України «Про Центральну виборчу комісію», Центральна виборча комісія постановляє: 1. Внести зміни до складу окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України на позачергових виборах народних депутатів України 26 жовтня 2014 року, утворених відповідно до постанови Центральної виборчої комісії від 5 вересня 2014 року № 858 «Про утворення окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України на позачергових виборах народних депутатів України 26 жовтня 2014 року», згідно з додатками 1 – 16. 2. Окружним виборчим комісіям з виборів народних депутатів України, до складу яких вносяться зміни, поінформувати громадян про такі зміни у визначений цими комісіями спосіб. 3. Цю постанову разом з відповідним додатком надіслати відповідним регіональним друкованим засобам масової інформації для опублікування у семиденний строк від дня її прийняття, а також окружним виборчим комісіям з виборів народних депутатів України. 4. Цю постанову оприлюднити на офіційному веб-сайті Центральної виборчої комісії. Голова Центральної виборчої комісії М.ОХЕНДОВСЬКИЙ.

ЗМІНИ в складі окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України на позачергових виборах народних депутатів України 26 жовтня 2014 року ЗАКАРПАТСЬКА ОБЛАСТЬ  Окружна виборча комісія з виборів народних депутатів України одномандатного виборчого округу № 68 Припинити достроково повноваження члена комісії: Буренок Марія Сергіївна, 1956 року народження – від Радикальної Партії Олега Ляшка (у зв’язку з внесенням подання про заміну члена виборчої комісії суб’єктом, за поданням якого кандидатуру такого члена було включено до складу виборчої комісії). Включити до складу цієї комісії: Роль Сергій Ілліч, 1982 року народження – від Радикальної Партії Олега Ляшка. Припинити достроково повноваження члена комісії: Рябчук Олена Олександрівна, 1994 року народження – від Української партії «Зелена планета» (у зв’язку з внесенням подання про заміну члена виборчої комісії суб’єктом, за поданням якого кандидатуру такого члена було включено до складу виборчої комісії). Включити до складу цієї комісії: Бондаревська Оксана Миколаївна, 1988 року народження – від Української партії «Зелена планета».  Окружна виборча комісія з виборів народних депутатів України одномандатного виборчого округу № 69 Припинити достроково повноваження члена комісії: Сидоренко Дарія Анатоліївна, 1992 року народження – від Української партії «Зелена планета» (у зв’язку з внесенням подання про заміну члена виборчої комісії суб’єктом, за поданням якого кандидатуру такого члена було включено до складу виборчої комісії). Включити до складу цієї комісії: Гребньова Катерина Сергіївна, 1988 року народження – від Української партії «Зелена планета». Припинити достроково повноваження члена комісії: Чайбен Ярослав Михайлович, 1984 року народження – від Політичної партії «Нова політика» (у зв’язку з внесенням подання про заміну члена виборчої комісії суб’єктом, за поданням якого кандидатуру такого члена було включено до складу виборчої комісії). Включити до складу цієї комісії: Дзямко Віра Іванівна, 1950 року народження – від Політичної партії «Нова політика».

УКРАЇНА ЦЕНТРАЛЬНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ ПОСТАНОВА

23 вересня 2014 року

м. Київ

№ 1112

Про зміни в складі окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України на позачергових виборах народних депутатів України 26 жовтня 2014 року Розглянувши подання суб’єктів внесення кандидатур до складу окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України на позачергових виборах народних депутатів України 26 жовтня 2014 року про заміну членів окружних виборчих комісій, витяги з протоколів засідань окружних виборчих комісій щодо відмови членів цих комісій скласти присягу, відповідно до пункту 1 частини другої статті 13, частин першої – третьої, п’ятої – сьомої статті 26, частин п’ятої – сьомої, десятої, одинадцятої статті 27, пунктів 2, 8 частини третьої, частин четвертої, сьомої, дев’ятої, десятої статті 37, частини п’ятої статті 36, частини другої статті 107 Закону України «Про вибори народних депутатів України», керуючись статтями 11 – 13, пунктом 17 статті 19 Закону України «Про Центральну виборчу комісію», Центральна виборча комісія постановляє: 1. Внести зміни до складу окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України на позачергових виборах народних депутатів України 26 жовтня 2014 року, утворених відповідно до постанови Центральної виборчої комісії від 5 вересня 2014 року № 858 «Про утворення окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України на позачергових виборах народних депутатів України 26 жовтня 2014 року», згідно з додатками 1 – 13. 2. Окружним виборчим комісіям з виборів народних депутатів України, до складу яких вносяться зміни, поінформувати громадян про такі зміни у визначений цими комісіями спосіб. 3. Цю постанову разом з відповідним додатком надіслати відповідним регіональним друкованим засобам масової інформації для опублікування у семиденний строк від дня її прийняття, а також окружним виборчим комісіям з виборів народних депутатів України. 4. Цю постанову оприлюднити на офіційному веб-сайті Центральної виборчої комісії. Голова Центральної виборчої комісії

М.ОХЕНДОВСЬКИЙ.

№ 108 (4279)

30 вересня 2014 року

 Окружна виборча комісія з виборів народних депутатів України одномандатного виборчого округу № 70 Припинити достроково повноваження члена комісії: Зайцева Тетяна Геннадіївна, 1990 року народження – від Радикальної Партії Олега Ляшка (у зв’язку з внесенням подання про заміну члена виборчої комісії суб’єктом, за поданням якого кандидатуру такого члена було включено до складу виборчої комісії). Включити до складу цієї комісії: Мінькович Віктор Вікторович, 1987 року народження – від Радикальної Партії Олега Ляшка. Припинити достроково повноваження члена комісії: Чекардін Юрій Юрійович, 1977 року народження – від Української партії «Зелена планета» (у зв’язку з внесенням подання про заміну члена виборчої комісії суб’єктом, за поданням якого кандидатуру такого члена було включено до складу виборчої комісії). Включити до складу цієї комісії: Поремська Марина Володимирівна, 1988 року народження – від Української партії «Зелена планета».  Окружна виборча комісія з виборів народних депутатів України одномандатного виборчого округу № 71 Припинити достроково повноваження члена комісії: Куценко Оксана Станіславівна, 1993 року народження – від Української партії «Зелена планета» (у зв’язку з внесенням подання про заміну члена виборчої комісії суб’єктом, за поданням якого кандидатуру такого члена було включено до складу виборчої комісії). Включити до складу цієї комісії: Павленко Ірина Анатоліївна, 1988 року народження – від Української партії «Зелена планета». Припинити достроково повноваження члена комісії: Луц Наталія Іванівна, 1959 року народження – від Радикальної Партії Олега Ляшка (у зв’язку з внесенням подання про заміну члена виборчої комісії суб’єктом, за поданням якого кандидатуру такого члена було включено до складу виборчої комісії). Включити до складу цієї комісії: Федина Володимир Іванович, 1967 року народження – від Радикальної Партії Олега Ляшка.  Окружна виборча комісія з виборів народних депутатів України одномандатного виборчого округу № 72 Припинити достроково повноваження члена комісії: Грибовська Валентина Андріївна, 1986 року народження – від Української партії «Зелена планета» (у зв’язку з внесенням подання про заміну члена виборчої комісії суб’єктом, за поданням якого кандидатуру такого члена було включено до складу виборчої комісії). Включити до складу цієї комісії:

Додаток 4 до постанови Центральної виборчої комісії від 23 вересня 2014 року № 1112

НЗ

Грицюк Марина Юріївна, 1991 року народження – від Української партії «Зелена планета». Припинити достроково повноваження таких членів комісії: Прокопець Ігор Ігорович, 1979 року народження – секретар комісії, від Політичної партії «Зелені» (у зв’язку з відмовою скласти присягу члена комісії); Захарченко Юлія Юріївна, 1991 року народження – від Партії Наталії Королевської «Україна – Вперед!» (у зв’язку з відмовою скласти присягу члена комісії); Іванова Наталі Геніївна, 1966 року народження – від Соціалістичної партії України (у зв’язку з відмовою скласти присягу члена комісії). Призначити секретарем комісії такого члена цієї комісії: Деяк Іван Петрович, 1956 року народження – від Партії регіонів, депутатська фракція якої зареєстрована в апараті Верховної Ради України поточного скликання.  Окружна виборча комісія з виборів народних депутатів України одномандатного виборчого округу № 73 Припинити достроково повноваження члена комісії: Федоренко Світлана Олександрівна, 1970 року народження – секретар комісії, від Української партії «Зелена планета» (у зв’язку з внесенням подання про заміну члена виборчої комісії суб’єктом, за поданням якого кандидатуру такого члена було включено до складу виборчої комісії). Включити до складу комісії та призначити секретарем цієї комісії: Казанкіна Аліна Олександрівна, 1992 року народження – від Української партії «Зелена планета». Припинити достроково повноваження члена комісії: Горлатенко Світлана Анатоліївна, 1964 року народження – від Радикальної Партії Олега Ляшка (у зв’язку з внесенням подання про заміну члена виборчої комісії суб’єктом, за поданням якого кандидатуру такого члена було включено до складу виборчої комісії). Включити до складу цієї комісії: Васько Василь Михайлович, 1970 року народження – від Радикальної Партії Олега Ляшка. Припинити достроково повноваження члена комісії: Гринчук Руслан Анатолійович, 1982 року народження – від Політичної партії «Нова політика» (у зв’язку з внесенням подання про заміну члена виборчої комісії суб’єктом, за поданням якого кандидатуру такого члена було включено до складу виборчої комісії). Включити до складу цієї комісії: Михайлович Євгеній Євгенієвич, 1974 року народження – від Політичної партії «Нова політика». Секретар Центральної виборчої комісії Т.ЛУКАШ.

ГОЛОВНЕ УПРАВЛІННЯ ЮСТИЦІЇ У ЗАКАРПАТСЬКІЙ ОБЛАСТІ

ОГОЛОШУЄ КОНКУРС на заміщення вакантної посади начальника реєстраційної служби Берегівського районного управління юстиції Закарпатської області. Кваліфікаційні вимоги: вища освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста за напрямом підготовки в галузі знань «Право», стаж роботи за фахом на державній службі на посаді головного спеціаліста не менше 2 років або стаж роботи за фахом в інших сферах управління не менше 3 років. Заяви про участь у конкурсі приймаються впродовж 30 днів із дня опублікування оголошення. За довідками звертатися: м.Ужгород, пл. Народна, 4, каб. 634, 636, відділ кадрової роботи та державної служби головного управління юстиції у Закарпатській області, тел. 3-42-53.

Колектив ТОВ «ХІПП-Ужгород» висловлює щирі співчуття Ганні Іванівні Крупчак з приводу смерті чоловіка КРУПЧАКА Стефана Івановича.

НЗ

ТАКІ СПРАВИ 7

№ 108 (4279)

30 вересня 2014 року

УКРАЇНА ЦЕНТРАЛЬНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ ПОСТАНОВА

22 вересня 2014 року м.Київ №1058

Про реєстрацію кандидатів у народні депутати України, які балотуються в одномандатних виборчих округах у порядку самовисування на позачергових виборах народних депутатів України 26 жовтня 2014 року До Центральної виборчої комісії надійшли заяви громадян України про самовисування разом з іншими документами для реєстрації їх кандидатами у народні депутати України в одномандатних виборчих округах на позачергових виборах народних депутатів України 26 жовтня 2014 року. Розглянувши зазначені документи, Центральна виборча комісія встановила їх відповідність вимогам Закону України «Про вибори народних депутатів України». Враховуючи викладене, відповідно до статей 9, 10, пункту 9 частини другої статті 30, частини третьої статті 52, частини другої статті 55, частини другої статті 56, частин першої, шостої, сьомої статті 59, частин дев’ятої–одинадцятої статті 107 Закону України «Про вибори народних депутатів України», керуючись статтями 11–13, пунктом 6 статті 19 Закону України «Про Центральну виборчу комісію», Центральна виборча комісія постановляє: 1. Зареєструвати кандидатів у народні депутати України, які балотуються в одномандатних виборчих округах у порядку самовисування на позачергових виборах народних депутатів України 26 жовтня 2014 року, згідно з додатками 1–22. 2. Витяг із цієї постанови та посвідчення встановленої форми видати відповідним кандидатам у народні депутати України. 3. Визнати такими, що втратили чинність: пункт 2 постанови Центральної виборчої комісії від 16 вересня 2014 року № 959 «Про відмову в реєстрації кандидата у народні депутати України Стокоза С.В.»;

пункт 2 постанови Центральної виборчої комісії від 17 вересня 2014 року № 973 «Про відмову в реєстрації кандидата у народні депутати України Свириди В.В.» 4. Цю постанову разом з відповідним додатком надіслати відповідним регіональним друкованим засобам масової інформації для оприлюднення у триденний строк з дня її прийняття, а також оприлюднити на офіційному веб-сайті Центральної виборчої комісії. Голова Центральної виборчої комісії М.ОХЕНДОВСЬКИЙ.

Додаток 5 до постанови Центральної виборчої комісії від 22 вересня 2014 року №1058

 Одномандатний виборчий округ №68 Ковач Олександр Михайлович, народився 15 сiчня 1974 року в місті Ужгороді Закарпатської області, громадянин України, протягом останніх п’яти років проживає на території України, освіта вища, голова, громадське об’єднання “За Олександра Ковача”, безпартійний, проживає в місті Ужгороді, судимість відсутня, самовисування. Ледида Олександр Олександрович, народився 28 вересня 1957 року в селі Підгорб Ужгородського району Закарпатської області, громадянин України, протягом останніх п’яти років проживає на території України, освіта вища, президент, гандбольний клуб “Карпати”, безпартійний, проживає в селі Барвінок Ужгородського району Закарпатської області, судимість відсутня, самовисування.  Одномандатний виборчий округ №69 Кріль Ігор Іванович, народився 10 травня 1961 року в місті Червоноград Львівської області, громадянин

України, протягом останніх п’яти років проживає на території України, освіта вища, заступник директора, ТОВ «Трансофтгрупа», безпартійний, проживає в місті Мукачево Закарпатської області, судимість відсутня, самовисування.  Одномандатний виборчий округ №70 Грига Юрій Юрійович, народився 24 вересня 1979 року в місті Свалява Закарпатської області, громадянин України, протягом останніх п’яти років проживає на території України, освіта вища, директор, ТОВ «Голден Фрутс», голова, фермерське господарство «Закарпатшампіньйон», безпартійний, проживає в місті Свалява Закарпатської області, судимість відсутня, самовисування.  Одномандатний виборчий округ №71 Кобаль Іван Іванович, народився 25 травня 1965 року в селі Загаття Іршавського району Закарпатської області, громадянин України, протягом останніх п’яти років проживає на території України, освіта загальна середня, заступник директора, державне підприємство «Дніпро – Бета», безпартійний, проживає в селі Загаття Іршавського району Закарпатської області, судимість відсутня, самовисування.  Одномандатний виборчий округ №72 Бобич Ладіслав Васильович, народився 19 лютого 1969 року в місті Ужгороді Закарпатської області, громадянин України, протягом останніх п’яти років проживає на території України, освіта вища, заступник начальника, Управління по боротьбі з організованою злочинністю УМВС України в Хмельницькій області, безпартійний, проживає в селі Минай Ужгородського району Закарпатської області, судимість відсутня, самовисування. Хома Степан Іштванович, народився 5 квiтня 1973 року в місті Мукачево Закарпатської області, громадянин України, протягом останніх п’яти років проживає на території України, освіта вища, помічник-консультант народного депутата України, безпартійний, проживає в місті Мукачево Закарпатської області, судимість відсутня, самовисування. Секретар Центральної виборчої комісії

Т.ЛУКАШ.

TT ЗВЕРНІТЬ УВАГУ

СКАЗ НАЛЕЖИТЬ ДО ПЕРШОЇ П’ЯТІРКИ ХВОРОБ, СПІЛЬНИХ ДЛЯ ЛЮДИНИ І ТВАРИН Щорічно 28 вересня відзначається Всесвітній день боротьби зі сказом з ініціативи відповідного Всесвітнього альянсу, щоб привернути увагу до проблеми поширення цієї хвороби, а також до її наслідків. З цієї нагоди в приміщенні Державного науково-контрольного інституту біотехнології і штамів мікроорганізмів відбулася прес-конференція заступника голови Держветфітослужби України Віталія Башинського та директора ДНКІБШМ Анатолія Головка. Сказ – особливо небезпечне вірусне захворювання всіх теплокровних тварин і людини. За даними Всесвітньої організації охорони здоров’я (ВООЗ), сказ входить у першу п’ятірку хвороб, спільних для людини і тварин, що завдають найбільший соціально-економічний збиток. На сьогодні сказ реєструється у 113 країнах світу, він характеризується гострим перебігом, ознаками поліенцефаломієліту, за відсутності вчасного лікування — абсолютною смертністю, через це щорічно гине понад 55 тисяч людей і більше 1 млн. тварин. Прямі збитки від сказу складають близько 4 млрд. євро в рік. Щорічно в світі 15 мільйонів людей одержують направлення на лікування за підозрою в інфікуванні сказом, відзначили учасники прес-конференції. Епідемічна ситуація зі сказу водночас і в Україні залишається нестійкою. Відповідно до даних Міністерства охорони здоров’я України, за останні 10 років зареєстровано 29 випадків захворювання людей на сказ у 16 областях (Київській, Харківській, Миколаївській, Донецькій, Кіровоградській, Чернігівській, Одеській, Херсонській, Луганській, Львівській, Полтавській, Черкаській, Запорізькій, Вінницькій, Сумській, Тернопільській) та у м.Київ. Щорічно в Україні реєструється близько 120—140 тисяч осіб, які звернулися за ме-

дичною допомогою з приводу укусів тваринами, з яких 60% постраждалих одержують направлення на лікування за підозрою в інфікуванні сказом, повідомив Віталій Башинський. Вартість повного курсу лікування становить приблизно 100 доларів США. «Вакцинація собак є ефективною за вартістю пропозицією в тривалій перспективі, оскільки в районах, де немає сказу серед тварин, немає необхідності в постекспозиційному лікуванні людини», — зазначається у звітах ВООЗ. Вакцинація собак коштує всього лише 0,3—0,5 долара США на одну особину. В останні роки найскладніша епізоотична ситуація щодо сказу серед тварин в Європі відзначається в країнах Східної Європи, зокрема Російській Федерації, Республіці Білорусь, Україні, Румунії. Тобто територія України опинилась у самому центрі нозоареалу сказу на континенті. В той час країни Західної Європи вже тривалий час благополучні щодо цієї хвороби. Д о в ід к о в о : Н озоа р еа л (ареал хвороби) — сукупність територій, на яких протягом певного періоду фіксується підвищена кількість спалахів відповідної хвороби порівняно з іншими територіями. З метою виконання Програми оздоровлення території України від сказу на 2008—2015 рр. Державною ветеринарною та фітосанітарною службою України в 2013 році забезпечено виконання комплексу ветеринарно-санітарних заходів, спрямованих на профілактику та ліквідацію сказу, а саме: – епізоотологічного моніторингу, що здійснюється шляхом епізоотологічного обстеження, своєчасного виявлення спалахів хвороби та аналізу епізоотичної ситуації; – системної парентеральної імунізації (вакцинації) — профілактичних щеплень проти сказу собак та котів, а в зонах стійкого неблагополуччя – всіх сприйнятливих тварин.

– пероральної імунізації диких м’ясоїдних тварин (стратегією проведення цього є обробка найбільш неблагополучних областей зі сходу країни шляхом розкладання принад з вакциною за допомогою авіатранспорту та здійснення контролю за ефективністю імунізації). Довідково: Щорічно в Україні здійснюється понад 5 млн. щеплень тварин проти сказу. В державних установах ветеринарної медицини щеплення тварин проти сказу безкоштовне. В Україні в 2006 році, в період стрімкого зростання захворюваності на сказ, було розпочато масштабну антирабічну пероральну вакцинацію диких м’ясоїдних тварин, проте, починаючи з 2009 року, внаслідок недостатнього фінансування проведення її було обмежено територіально. В 2011—2012 роках проведено по дві кампанії (весна, осінь) з пероральної імунізації диких м’ясоїдних тварин на території мисливських угідь Луганської, Харківської, Донецької, Сумської, Полтавської, Дніпропетровської областей; у 2013-му: на території Луганської, Харківської, Донецької, Сумської, Полтавської областей; у 2014 році: на території Луганської, Харківської, Сумської, Полтавської областей. Для імунізації диких м’ясоїдних тварин використовується вакцина вітчизняного виробництва «Броварабіс – VRG», висока якість та ефективність якої підтверджена референтлабораторією Міжнародного епізоотичного бюро по сказу АФФСА-Нансі (Франція). Крім того, з метою обмеження поширення вірусу сказу на території України та захисту території Республіки Польща, а тим самим території Європейського Союзу, від його поширення вздовж українсько-польського кордону на території України створена буферна зона (частина території Волинської, Львівської, Закарпатської областей) площею

26,4 тис. кв. км. В 2013 році на території цієї зони було проведено 2 кампанії з пероральної імунізації. З метою реалізації угоди в 2014 році заплановано провести дві кампанії з пероральної імунізації диких м’ясоїдних тварин, при цьому принади з пероральною вакциною будуть розповсюджені на території 31500 км2 з розрахунку 25 доз вакцини/км2. Перша кампанія проведена в травні—червні цього року. Буферна зона в Україні охоплює: у Волинській області 10 районів (Володимир-Волинський, Горохівський, Іваничівський, Ковельський, Локачинський, Любомльський, Ратнівський, Старовижівський, Турійський, Шацький); у Закарпатській області 10 районів (Великоберезнянський, Воловецький, Перечинський, Свалявський, Ужгородський, Мукачівський, Берегівський, Виноградівський, Хустський, Іршавський); у Львівській області 13 районів (Городоцький, Дрогобицький, Жовківський, Кам’яноБузький, Мостиський, Пустомитівський, Радехівський, Самбірський, Сколівський, Сокальський, Старосамбірський, Турківський, Яворівський). Реалізація положень угоди передбачає залучення коштів ЄС на закупівлю та розповсюдження принад з вакциною. Для імунізації було застосовано вакцину антирабічну для пероральної імунізації диких м’ясоїдних тварин «Броварабіс VR-G», BrovaRabies V-RG. Результатом належного виконання Програми оздоровлення території України від сказу на 2008—2015 рр.

є зменшення сказу серед тварин. Аналіз динаміки захворювання на сказ в Україні за останні 15 років відзначає стрімкий розвиток епізоотії. Починаючи з 1996-го по 2007-й, рівень захворювання виріс у десять разів. З 2008 року відзначається зменшення захворюваності на сказ. Так, у період з 2007-го (зареєстровано 2393 неблагополучні пункти зі сказу, в яких захворіло 2976 тварин) по 2013 рік (зареєстровано 1297 неблагополучних пунктів зі сказу, в яких захворіло 1519 тварин), рівень захворювання знизився майже в 2 рази. З початку цього року відзначається зменшення сказу серед тварин порівняно з минулим роком. Так, станом на 1 серпня зареєстровано 412 неблагополучних пунктів сказу, в яких захворіло 1519 тварин, що на 430 н/п та 460 хворих тварини менше, ніж в 2013 році. Ліквідація сказу навіть на значних територіях нашої держави — цілком реальна справа за умови проведення комплексних заходів та наполегливої праці фахівців ветеринарної медицини, лісового й мисливського господарств, місцевого самоврядування і житлово-комунальних служб, громадських організацій. Слід пам’ятати, що всі заходи з профілактики сказу будуть марні, якщо кожен власник тварин не буде розуміти, що він несе відповідальність не тільки за своє здоров’я чи свого улюбленця, але і за здоров’я оточуючих. В жодному разі не слід відмовлятися від призначеного лікування та самовільно переривати його: це може призвести до трагічних наслідків. ПАМ’ЯТАЙТЕ! Ваше здо ров’я — у ваших руках! Дбайте про нього! Юрій САДВАРІ, начальник головного управління ветеринарної медицини в Закарпатській області.

TT КУБОК УКРАЇНИ

УЛЬТИМАТУМ «ГОВЕРЛИ»… ВКОТРЕ ПРО МІНУСИ УКРАЇНСЬКОГО СУДДІВСТВА НА ФУТБОЛЬНИХ ПОЛЯХ Напруженим вийшов домашній матч «Говерли» з харківським «Металістом» у 1/8 фіналу Кубка України. Господарі поля не знітилися перед силою учасника Ліги Європи й без будь-яких пересторог заграли у розкутий атакувальний футбол. Уже на 11-й хвилині матчу швидкий півзахисник ужгородців Сергій М’якушко відірвався від свого візаві й потужно пробив по воротах Владіміра Дішленковіча, той удар парирував, однак на добивання скоріше за всіх встиг нападник нашої команди Віталій Каверін, який у падінні головою відкриває рахунок голам у матчі. Далі гра дещо заспокоїлася й проходила в центрі поля без особливих загострень. Старт другої половини був за

харків’янами, які на 55-й хвилині заробили небезпечний штрафний. А точно реалізував стандарт бразильський півзахисник Клейтон Хав’єр — 1:1. Та через десть хвилин ужгородці знову відновлюють свою перевагу. Чудова триходівка від Руслана Степанка, Сергія Люльки завершується точним ударом Сергія М’якушка, з яким не зумів впоратися досвідчений кіпер — 2:1. Гра поступово добігала свого завершення, та на 80-й хвилині рефері залишає господарів у меншості – друге попередження отримав Сергій Люлька. Все ж закарпатці гідно трималися, але на 88-й хвилині на удар з-за меж карного майданчика наважився молодий півзахисник «Металіста» Артем Радченко. М’яч влучив у нашого захисника й

ПОВІДОМЛЕННЯ Мукачівський міськрайонний суд викликає Пугу Наталію Романівну в судове засідання, призначене на 9 год. 6 жовтня 2014 року в приміщенні суду (м.Мукачево, вул. К.Беляєва, 8/6), як відповідача у цивільній справі за позовом квартирно-експлуатаційного відділу м.Мукачево Міністерства оборони України до Пуги Наталії Романівни про виселення без надання іншого житла. Суддя О.В.Гутій. Мукачівський міськрайонний суд викликає Карповича Івана Івановича в судове засідання, яке призначено на 6 жовтня 2014 року о 10 год. у приміщенні суду за адресою: м.Мукачево, вул. К.Беляєва, 8/1, як відповідача у цивільній справі за позовом Сабов Олени Петрівни до Карповича Івана Івановича, треті особи — Чинадіївська селищна рада, управління Держземагентства у Мукачівському районі про скасування державного акта на право власності на земельну ділянку та усунення перешкод у користуванні майном. Суддя Р.І.Іваницький. Мукачівський міськрайонний суд викликає в судове засідання Габовду Анатолія Олександровича як відповідача по цивільній справі за позовом Ревть В.М., Ревть (Сікора) Л.В. до Габовди А.О. про відшкодування шкоди, завданої внаслідок ДТП, яка призначена до розгляду на 11 год. 6 жовтня 2014

зрикошетив у поперечину воріт Максима Коваля, відтак той же К.Хав’єр зробив дубль — 2:2. Тож перша кубкова зустріч так і завершилася. Після матчу віце-президент «Говерли» Олександр Шуфрич заявив, що на результат вплинули рішення арбітра, і якщо відповідні футбольні органи не покарають Сергія Березку, команда не поїде на матчвідповідь до Харкова. В свою чергу, головний наставник закарпатців В’ячеслав Грозний вкотре закликав Федерацію футболу України запросити на три роки судити поєдинки вітчизняної прем’єр-ліги іноземних арбітрів, а українських футбольних суддів відрядити проводити футбольні матчі за кордон. Інші ігри 1/8 Кубка України завершилися з такими

року в приміщенні суду (м.Мукачево, вул. К.Беляєва, 8). Суддя Ю.Ю.Куцкір. Хустський районний суд викликає в судове засідання як відповідача Зубова Валерія Анатолійовича, мешканця с. Стеблівка, вул. Травнева, 38 Хустського району, для розгляду цивільної справи за позовом ПАТ «ОТП Факторинг України» до Зубова Валерія Анатолійовича про стягнення заборгованості за кредитним договором на 9 год. 6 жовтня 2014 року (м.Хуст, вул. І.Франка, 18). Суддя С.А.Савицький. До Мукачівського міськрайонного суду викликається Гаврилець Мирослав Іванович в як відповідач по цивільній справі за позовною заявою Гаврилець С.Ф. до Гаврильця М.І. про визнання майна особистою приватною власністю. Судове засідання відбудеться о 10 год. 7 жовтня 2014 року в приміщенні суду за адресою: м.Мукачево, вул. Л.Толстого, 13а/47. І.І.Котубей. Викликається в судове засідання Драгула Василь Васильович, мешканець м.Хуст, вул. Волошина, 66, для розгляду цивільної справи за позовом Перегінець Оксани Григорівни, яка діє згідно з довіреністю в інтересах Драгули Тамари Володимирівни до Драгули Василя Васильовича, про розірвання шлюбу на 13 год. 15 хв. 7 жовтня 2014 року в Хустський районний суд (м.Хуст, вул. І.Франка, 18). Суддя Я.В.Орос.

добу, в терміновому порядку вирішуємо всі завдання, робимо все, щоб послуги зв’язку були доступні людям», — пояснив Олександр Ананьєв. Проблеми зі зв’яз ком на сході країни пов’язані з багатьма чинниками. Поперше, відсутність електроживлення.

Наприклад, в Луганську його немає ще від початку серпня. По-друге, пошкоджене обладнання, обриви оптоволоконних кабелів, які підключені до вузлових і базових станцій, тощо. Ситуація в зоні бойових дій практично неконтрольована. Типовий приклад: роз-

результатами: «Іллічівець» (Маріуполь) – «Ворскла» (Полтава) – 0:1; «Карпати» (Львів) – «Динамо» (Київ) – 0:1; «Олександрія» – «Зоря» (Луганськ) – 0:1; «Полтава» – «Шахтар» (Донецьк) – 1:5; «Олімпік» (Донецьк) – «Металург» (Запоріжжя) – 2:0; «Волинь» (Луцьк) – «Дніпро» (Дніпропетровськ) – 1:0; «Сталь» (Дніпродзер-

Воловецький районний суд викликає Хмелевського Миколу Михайловича, мешканця смт Воловець, вул. Карпатська, 25/8, в судове засідання як відповідача по цивільній справі за позовом Балаж Н.В. до Хмелевського Миколи Михайловича, третя особа — ФГІРФО Воловецького РВ ГУМВС. Судове засідання відбудеться в приміщенні суду 7 жовтня 2014 року об 11 год. за адресою: смт Воловець, вул. Зарічна, 1. У разі неявки справа буде розглянута без вашої участі. Суддя В.І.Конепуд. Мукачівський міськрайонний суд викликає Лешко Марину Петрівну в судове засідання, яке відкладено на 7 жовтня 2014 року об 11 год. у приміщенні суду за адресою: м.Мукачево, вул. К.Беляєва, 8/1, як відповідача у цивільній справі за позовом Іванової Ірини Михайлівни до ПП «Спеціалізоване підприємство «Юстиція» в особі Закарпатської філії, міського відділу державної виконавчої служби Мукачівського міськрайонного управління юстиції, Мирошниченка Ігоря Станіславовича, Ільницького Михайла Михайловича, Лешко Марини Петрівни, Іванова Сергія Володимировича, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог, — відділ реєстрації речових прав на нерухоме майно реєстраційної служби Мукачівського МРУЮ ГУЮ в Закарпатській області, про визнання прилюдних торгів по реалізації майна та протоколу недійсними, визнання незаконним акта державного виконавця від 14 червня 2013 року. Суддя Р.І.Іваницький.

ЯК ДОДЗВОНИТИСЯ РІДНИМ В ЗОНУ АТО У зоні АТО мобільний зв’язок то з’являється, то зникає. Щоб відновити мобільне покриття, співробітникам техслужби мобільних операторів доводиться працювати 24 години на добу, незважаючи на смертельну небезпеку. За словами заступника технічного директора «МТС Україна» Олександра Ананьєва, зв’язок відсутній приблизно на 30% території сходу України — в зоні бойових дій. «Ми розуміємо, наскільки важливим є зв’язок для людей. І для нас зараз немає ані розкладу роботи, ані вихідних й відпусток — ми працюємо 24 години на

~~Автор гола «говерлян» Сергій М’ЯКУШКО (в білій формі) бореться за м’яч з харків’янином ЕДМАРОМ.

бомбили трансформаторну підстанцію в селі, електроживлення зникло, базова станція попрацювала на акумуляторах кілька годин і вимкнулася, зв’язку нема. Є проблеми і на звільненій території. Тут теж одна з головних причин — обриви електромережі. На усунення неполадок в цьому випадку може піти кілька днів. Інша причина: між Дніпропетровськом і Донецьком були серйозні пошкодження магістрального оптоволоконного кабелю, що перетинає під землею всю Україну — саме по ньому передаються дані й голосовий трафік. Але все ж варіанти, як зв’язатися з людьми, котрі пере-

бувають в зоні АТО, є. Фахівець радить людям, які знаходяться в зоні АТО, по можливості мати два телефони з картками різних операторів. Це підвищує шанси зловити мережу. Якщо ж мережі немає, потрібно спробувати піднятися на височину, щоби будівлі не заважали. Якщо зв’язок нестабільний, — можна писати смс: коли зв’язок черговий раз з’явиться, смс буде надіслано. Війна торкнулася практично всіх українців, і тепер технічним фахівцям мобільних операторів доводиться освоювати уміння працювати в бойових умовах. У ліквідації наслідків боїв інженерам «МТС Україна» допомагає їхній досвід роботи в зонах стихійних лих. Всі розуміють — в такій ситуації один телефонний дзвінок може зберегти чиєсь життя. Анатолій ТЕСЛЕНКО.

жинськ) – «Чорноморець» (Одеса) – 2:1. Матчі-відповіді відбудуться 29 жовтня. А в чемпіонаті України серед команд прем’єр-ліги «Говерла» зіграє матч 8-го туру в суботу, 4 жовтня, на виїзді у Запоріжжі проти луганської «Зорі». Роман СЕНИШИН.

ПОГОДА 30 ВЕРЕСНЯ — невелика хмарність, без опадів, удень на низині 15—20, в Ужгороді 18—20, у горах 8—13 градусів тепла. 1 ЖОВТНЯ — у горах місцями невеликий дощ, на низині вночі 5—10, удень 16—21, у горах уночі 2—6, удень 9—14 градусів тепла. 2 ЖОВТНЯ — невеликий дощ, на низині вночі 6—11, удень 15—20, у горах удень 7—12 градусів тепла.

ВІВТОРОК

Рік заснування 1990 В.о. головного редактора

Михайло ПОПОВИЧ АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб.: WWW.NZ.UZ.UA

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300, 33117  заступник головного редактора:

37094  заступник головного редактора — відповідальний секретар: 35250

 ВІДДІЛИ

політики: 37323 економіки і ринкових реформ: 35332 соціальних проблем: 35211 культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 спорту, туризму та молодіжних проблем: 35332 реклами та комерції (телефакс): 33117 бухгалтерії: 35261

 ВЛАСКОРИ у Мукачеві: 71100 у Сваляві: (0-95) 588-64-51 у Виноградові: 23181 у Тячеві: 21033 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс — 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети «Новини Закарпаття». Видрукувано у ПрАТ «Видавництво «Закарпаття», 88006 м. Ужгород, вул. Гагаріна, 421. Тираж 1698 . Замовлення № 390. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 1. Підписано до друку 29.09.2014 р. о 18.00. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО — 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

итаютчьів ч с а н жня 000 чита Щотие 100 майж Газета виходить у вівторок та суботу