Novini 31\01\2015 №№ 12—13 (4329—4330)

№№ 12—13 (4329—4330)

31 січня 2015 року

Ціна договірна

СУСІДИ ДОПОМАГАЮТЬ НАМ

ТЕМИ НОМЕРА

БОРОТИСЯ З ОКУПАНТОМ

У Гудбай, Москва! Наші заробітчани повертаються з Росії.

6 стор.

Україна в очікуванні безвізового режиму з ЄС. Закарпаття також…

8 стор.

ряд Словацької Республіки надіслав українським військовослужбовцям гуманітарну допомогу. Вантаж на 6 великих «фурах» у вівторок зранку перетнув українсько-словацький кордон у пункті переходу «Ужгород— Вишнє Нємецке». В наші військові частини буде передано теплі речі та спорядження. У вантажі — взуття, светри, шапки та теплі куртки. Окрім того, там також є бандажі, матраци медичні, ноші, ліки, перев’язувальні матеріали, обладнання для польових кухонь.

«Ця гуманітарна допомога — для армії України від нашого уряду. Це не перший вантаж, який ми передаємо українському народу в цей нелегкий для нього час. Минулоріч були речі для армії, а для медичних установ — обладнання та лікарські засоби. Наступного ж тижня плануємо додатково відправити ще й медичні засоби для Червоного Хреста», — повідомила Генеральний консул Словацької Республіки в Ужгороді Янка Буріанова. «Гуманітарку» в пункті пропуску зустрічали і представники обласної влади, зокрема перший заступник голови обласної ради Михайло Попович, який насамперед подякував сусідам за надану допомогу.

~~Янка БУРІАНОВА (третя зліва) та Михайло ПОПОВИЧ (крайній справа) під час оформлення вантажу в пункті пропуску «Ужгород—Вишнє Нємецке». Гуманітарний вантаж для українських військовослужбовців, поінформували в прес-службі облради, було сформовано і завантажено у Банській Бистриці. А

ПОГОДА 31 СІЧНЯ — хмарно, в першій половині доби сильні опади, подекуди хуртовини, вдень на низині 3—8, в Ужгороді 6—8 градусів тепла, в горах близько нуля.

1 ЛЮТОГО — часом невеликі опади, на низині вночі 2—7 градусів морозу, вдень 1—6 тепла, в горах 0—3 морозу.

2 ЛЮТОГО — часом невеликі опади, вдень на низині 1—6 градусів тепла. Музика піску. Незвичний перформанс готують для ужгородського глядача двоє молодих і талановитих дівчат.

14 стор.

ДОБРІ ПОРАДИ ДЛЯ ВСІЄЇ СІМ’Ї

9 стор.

офіційно його передасть нашим військовим прем’єр-міністр Словацької Республіки Роберт Фіцо під час його офіційного візиту в Київ 6 лютого.

УКРАЇНА Є ЛІДЕРОМ ЗА КІЛЬКІСТЮ ПОЗОВІВ ДО ЄСПЛ У 2014 році Україна лідирувала за кількістю позовів, поданих до Європейського суду з прав людини (ЄСПЛ). Про це йдеться в щорічному звіті суду, пише Deutsche Welle. Так, українці скерували до ЄСПЛ 13,6 тис. скарг, або 19,5% від усіх скарг до суду.

На другому місці перебуває Італія, від громадян якої надійшло 10,1 тисячі позовів (14,4%), а на третьому — Росія з приблизно 10 тисячами позовів (14,3%). 9,5 (13,6%) надійшло від Туреччини, 3,4 тис. – від Румунії (4,9%). Далі йдуть Сербія, Грузія, Угорщина, Польща, Словенія.

БЖЕЗИНСЬКИЙ:

«БЕЗ САНКЦІЙ ПРОТИ РФ УКРАЇНА ВТРАТИЛА Б НЕЗАЛЕЖНІСТЬ» Таку думку висловив колишній радник президента США Збігнєв Бжезинський в інтерв’ю польським журналістам у Вашингтоні, коментуючи результати вчорашнього засідання глав МЗС країн Євросоюзу. «Якщо б не було санкцій, то Росія, на жаль, мала б розв’язані руки для того, щоб ліквідувати незалежність України», — сказав Збігнєв Бжезинський. Він позитивно оцінив рішення ЄС розширити санкції проти Росії і продовжити їх дію. Він назвав «дуже великою» ймовірність того, що

~~ Збігнєв БЖЕЗИНСЬКИЙ. після Української держави президент РФ Володимир Путін взявся б за інші країни. «Ставка насправді велика: це стабільність Європи, стабільність здійснених фактів і кордонів держав, а також можливість самостійно обирати власне майбутнє, що є

правом кожної з європейських держав», — сказав Збігнєв Бжезинський. Він також висловив упевненість, що нова ескалація ситуації на Донбасі з початку 2015 року не є випадковістю. «Звичайно, це не спонтанна ескалація, а спровокована ззовні. Можливо, джерелом нетерпіння є те, що ситуація розвивається не так, як Путін хотів би. Не може повторити те, чого досяг у Криму, тобто отримати контроль над більшою частиною країни без єдиного пострілу», — зауважив Збігнєв Бжезинський.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NZ.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ TT АКЦЕНТИ

ОГЛЯДАЄМОСЬ У МИНУЛЕ, АЛЕ ДУМАЄМО ПРО МАЙБУТНЄ

У

~~Володимир СМОЛАНКА. підписали угоду, в рамках якої УжНУ отримає від партнерів 30 мільйонів форинтів інвестиції на перенесення та облаштування бібліотеки. Окрім того, вже вдалося реалізувати багато інших проектів. Один з них – сучасний стоматологічний факультет, а в рамках співпраці з чеським краєм Височина замінено вікна на головному корпусі. Також є план облаштувати в закладі Вишеградську бібліотеку, до цієї роботи залучаємо партнерів з ЄС. Довести до ладу корпус на «БАМі» та завершити перенесення бібліотеки – це наші амбітні плани на цей рік», — повідомив керівник ради.

TT ВЖЕ СКОРО!

Є НАГОДА ВІДВОЛІКТИСЯ ВІД БУДЕННОЇ СУЄТИ

~~Свій акваріум — своє пізнання живого світу. Із 8 по 22 лютого в Ужгороді відбудеться перший конкурс-виставка наноакваріумів, організатором якого став Клуб акваріумістів Закарпаття.

TT ПАМ’ЯТАЄМО

НА ЗАКАРПАТТІ ВШАНУВАЛИ ЖЕРТВ ГОЛОКОСТУ

Представники міської влади та єврейської громади, а також небайдужі мешканці Мукаче-

Цими днями його керівник Терезія Лазар, котра вже другий рік поспіль виграє конкурс мікроакваріумів у Львові, продемонструвала журналістам не тільки власні проекти та проекти з конкурсу в Львові, але й деякі інші, які дали реальне розуміння того, що таке наноакваріум і яку красу можна створити в обмеженому скляними стінками маленькому водному просторі. Генеральним партнером ужгородського конкурсу, який стартує з оформлення робіт конкурсантами вже 1 лютого, стала харківська фірма «Сузір’я Пет». Та й оцінюватимуть роботи конкурсантів фахівці дуже сильної харківської школи аквадизайну. Далі в планах закарпатських акваріумістів, зі слів члена клубу Олега Диби, — виставка-конкурс акваріумних біотопів (копій природних середо­ вищ) та палюдаріумів (біоценозів, що існують на межі води і суші). Іван СІДУН.

ва вшанували жертв Голокосту. Вони запалили свічки та помолилися за тих, хто став жертвою нацистів. У 70-ту річницю визволення найбільшого нацистського табору смерті в Освенцимі мукачівці провели й мітинг-реквієм. Він пройшов біля пам’ятного знака євреям, що загинули в часи Другої світової війни. Анастасія НОЖКА.

ПЛАНИ ГРАБІЖНИКІВ ЗІРВАЛА «ТРИВОЖНА КНОПКА»

одного із нападників було поранено в ногу та живіт, а іншого — в ногу. Обох їх затримано, розповіла Ганна Дан з Ужгородського РВ УМВС. Вона ж додає, що нападники мали на меті заволодіти коштами чоловіка. Один із них виявився мешканцем Київщини, а другий — ужгородський студент. Власника будинку міліціонери знайшли з пластмасовою затяжкою на руках та з вогнепальними пораненнями. Він розповів, що ці молодики проникли в будинок через задній двір, у той час, коли грався з 3-річною донечкою. Присутність дитини зловмисників не зупинила. Вимагали гроші, коштовності, погрожували життю доньки. Спершу вони застосували електрошокер, далі були удари молотком

TT ПРОТИСТОЯННЯ

ТРИВАЄ ЗЕМЕЛЬНА СУПЕРЕЧКА У четвер голова облдерж­ адміністрації Василь Губаль знову був змушений ви­ ступити «рефері» у цьому протистоянні. Нагадаємо, йдеться про спір навколо ділянки, виділеної сесією Ужгородської міськради на території стадіону «Авангард» для побудови льодового палацу. І хоча перспективи цього комплексу, який мав би будуватися за інвестиційні кошти, наразі туманні, такий майданчик, звісно, вкрай необхідний, наголошують його лобісти. Тим часом Федерація футболу проти, бо, мовляв, це знищить поле, а їхні опоненти твердять, що хокей має розвиватися, поле було занедбаним, виділення ділянки – законне. Разом з тим, у ФК «Говерла» апелюють ще й до невизначеності статусу стадіону (мова про власність на землю). Усі перипетії супе­ речки доволі заплутані, кожна сторона послуговується своїми аргументами, конструктиву натомість бракує. Позиція ж Василя Губаля чітка: розвиватися мають

обидва види спорту – і футбол, у якого своя історія в області та чимало прихильників, і хокей, який завойовує популярність і вже має помітні досягнення. «Щоб вийти на конструктив (а насправді серйозних пропозицій поки не бачу), я запросив визначитися не тільки з проектом майданчика, а й із конкретними варіантами, які б допомогли порозумітися. Уже в суботу разом із керівниками федерацій та представниками міської влади проїдемося по місту, побачимо територію «Авангарду», інші поля, які могли б бути альтернативними й про які йшла мова на зустрічі, а далі вирішуватимемо предметно. Обласна влада готова допомогти. Але чекаємо на конкретику й порозуміння. І що вже в найближчі дні вийдемо на рішення, яке буде прийнятне для всіх, а головне – корисним для нашого спорту, його перспектив і закарпатських дітей», — сказав Василь Губаль, слова якого наводить прес-служба ОДА.

TT НАШІ ГЕРОЇ

ШВЕЙНИКИ «ГРОНА» ПРОЩАЮТЬСЯ З ГЕРОЄМ

У фойє Виноградівської швейної фабрики (ПАТ «Гроно») на тлі державного прапора висить фото у траурному обрамленні, на якому знайоме багатьом виноградівцям обличчя Адальберта Ковача, воїна, який загинув у зоні АТО, захищаючи рідну країну. Адальберт Ковач здобув спеціальність у Виноградівському політехнікумі і 15 років тому почав працювати на швейній фабриці «Гроно». Він належав до покоління молодих спеціалістів, які майже водночас приступили до роботи на підприємстві ~~Адальберт КОВАЧ. разом з нинішнім директором Ігорем Лакатошем.

— З фабрики пішло на війну 5 наших хлопців, — сказала заввідділом кадрів Магдалина Молнар. – За Адальберта ми особливо переживали, тому що він і на роботі, і в житті дуже відповідальний, безвідмовний, готовий прийти на виручку. Він звик чітко виконувати поставлене завдання і не уникати труднощів. Василь ГОРВАТ. м.Виноградів.

TT СТАЛОСЯ...

TT КРИМІНАЛЬНА ІСТОРІЯ

У селі Сторожниця Ужго­ родського району ввечері 26 січня стався збройний на­ пад на будинок. Поранений господар встиг активізувати охоронну сигналізацію… На місце пригоди, за тривожним викликом, миттєво виїхали працівники Державної служби охорони УМВС у Закарпатській області. Застали в хаті двох невідомих, які були одягнуті в темний одяг та мали балаклави на обличчях. Злочинці були зі зброєю – мали револьвер, електрошокер та дерев’яну палицю. Міліціонери зайшли до будинку, але нападники не думали здаватись, а навпаки - спробували вчинити опір, зробивши кілька пострілів, але ні в кого не влучили. Міліціонери відкрили вогонь у відповідь, внаслідок чого

НЗ

по всьому тілу. А захищаючи малолітню дитину, господар будинку отримав ще й вогнепальні поранення. Та не розгубився, запропонував нападникам взяти гроші із сейфа, де й була «тривожна кнопка»… Сам потерпілий розповів, що нападників було троє. Одному вдалося втекти. За цим фактом слідчі Ужгородського РВ УМВС розпочали кримінальне провадження за ч.3 ст.187 (розбій, вчинений за попередньою змовою групою осіб, поєднаний з проникненням у житло) КК України. Із затриманими проводяться слідчі дії. Їм загрожує позбавлення волі на строк від 7 до 12 років з конфіскацією майна. Третього нападника розшукують… Марта ЗАГАТЯНСЬКА.

ВІДТЕПЕР В УЖГОРОДІ Є ЩЕ Й «ПАМ’ЯТНИК» МОЦАРТУ У середу на території Ужгородської дитячої музичної школи ім.Чайковського встановили нову міні-скульптуру. Цього разу австрійського композитора Вольфганга Моцарта. Приурочили ж відкриття пам’ятника до його дня народження. Відтепер бронзовий Моцарт споглядатиме на ужгородців з подвір’я школи на вулицю Волошина. Таку ж міні-скульптуру, до слова, закарпатці планують подарувати будапештській бібліотеці ім. Сечені, де було знайдено оригінал однієї з найвідоміших фортепіанних сонат композитора. Анастасія НОЖКА.

Фото з мережі.

ми Європи. Нині ж стоїть завдання імплементувати норми нового освітянського закону. Колектив монолітний, і він готовий до цього», — зазначив Володимир Смоланка. Голова облдержадміністрації Василь Губаль насамперед подякував колективу УжНУ за внесок у розвиток науки, виховання молоді. «Завдання й цілі в нас одні, — сказав він, звертаючись до колективу. — Ви формуєте потенціал краю, ми вам у цьому готові допомагати». Натомість голова облради Володимир Чубірко, інформує її прес-служба, запевнив студентів та викладачів закладу, що влада області всіляко буде підтримувати найпотужніший освітній заклад краю. «Тиждень тому облрада та Міністерство зовнішньої економіки і закордонних справ Угорщини

31 січня 2015 року

МІЖ ФЕДЕРАЦІЯМИ ФУТБОЛУ І ХОКЕЮ ЗАКАРПАТТЯ

четвер відбулося спільне засідання конференції трудового колективу та вченої ради УжНУ, на якому ректор провідного вишу краю Володимир Смоланка прозвітував про свою роботу на посаді за 2014 рік.

З його слів, у закладі нині навчається 13552 студенти. Цього року зараховано 5021 студента, у тому числі й 69 іноземців. На 12,3% зросла сума укладених контрактів на навчання. За результатами цьогорічного моніторингу веб-сайтів вищих навчальних закладів України, який був проведений експертами Громадської мережі «ОПОРА», УжНУ зайняв 13-те місце серед 274 вишів країни. На наукову діяльність вдалося збільшити фінансування на 3% — до 3,4 млн гривень. Серед досягнень УжНУ — створено дві нові вчені ради, і їх загалом у закладі тепер уже є 6. Також успішно працює контактний центр, який реалізує європейські проекти. А з липня діє також Центр інновацій та розвитку УжНУ. «Нам вдалося укласти угоди про партнерство з 16 заклада-

№№ 12—13 (4329—4330)

НА ХУСТЩИНІ ПІД ЧАС ПОЖЕЖІ ЗАГИНУЛИ ТРОЄ ЛЮДЕЙ

У ніч на п’ятницю у Хустському районі в результаті пожежі загинули троє людей, причому двоє з них — діти. Як повідомляє прес-служба ДСНС, інформація про пожежу в житловому будинку в селі Нижній Бистрий надійшла о 1:48 п’ятниці, 30 січня. Пожежа була ліквідована тільки через сім годин. Її причина нині встановлюється.

НЗ

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№№ 12—13 (4329—4330) 31 січня 2015 року

TT СУМНО…

МАЄМО ЩЕ ДВІ БОЛЮЧІ ВТРАТИ

ЗАГИНУЛИ НАШІ ХЛОПЦІ З ІРШАВЩИНИ ТА УЖГОРОДЩИНИ Фото М.ЛОВГИ.

~~Іршава прощається з Олександром ДАНИЛЬЧЕНКОМ. Війна на сході забрала життя ще двох наших земляків. Зокрема, під Донецьком загинув мешканець села Ільниця, що в Іршавському районі, 54-річний Олександр Данильченко. У середу, 28 січня, його тіло привезли в Іршаву. Він — доброволець, у військ­к омат з’явився самостійно, після чого був зарахований до військової частини А2890 і 21 серпня відправився на фронт. Служив у Дніпропетровській 93-й механізованій бригаді. Загинув у боях з російськими збройними формуваннями за Донецький аеропорт. Про це стало відомо 21 січня.

28 січня Героя на рідній землі зустрічала його родина та велика автоколона із понад 30 машин. Із Іршави в Ільницю вишикувався живий ланцюг. Прощання з Олександром від-

булося у греко-католицькій церкві села Ільниця. А під Дебальцевом загинув уродженець Нижнього Солотвина на Ужгородщині 20-річний Анатолій Голик, випускник Ужгородського вищого професійного училища торгівлі та технологій харчування. Пам’ятні слова із подякою патріоту та співчуттям рідним і близьким, які втратили оборонця, розміщено і на сайті навчального закладу. До речі, Анатолій на момент загибелі вже завершив службу в Національній гвардії України та мав повертатися додому на Закарпаття. Однак не сталося: ситуація на сході країни затримала бійця в армії. А 27 січня, коли Анатолій Голик разом із бойовими побратимами переміщався у броньовику, в бойову машину влучив ворожий снаряд...

TT З ПЕРШИХ УСТ

«ВАЖЛИВО, ЩО МОБІЛІЗАЦІЯ НА ЗАКАРПАТТІ ПРОХОДИТЬ У ПРАВОВОМУ ПОЛІ», — ВВАЖАЄ ГОЛОВА ОБЛДЕРЖАДМІНІСТРАЦІЇ ВАСИЛЬ ГУБАЛЬ У середу, 28 січня, він дав першу в ни­ нішньому році прес-конференцію. При­ родно, що левова її частка була присвячена військовій тематиці. В.Губаль нагадав, що закарпатські бійці з 128-ї гірсько-піхотної бригади ось уже понад рік успішно трима­ ють оборону на передовій у Дебальцеві. «Це відповідь тим політикам, які критикують західні області за пасивність. Нині нам за хлопців, якими пишаємося, потрібно моли­ тися і дати їм змогу перепочити. Для цього й проводиться черговий етап мобілізації», — сказав посадовець. Проходженням мобілізації у краї В.Губаль загалом задоволений. Каже, що зроблено дуже багато всіма структурами і посадовцями, яких вона стосується. Та, звісно, є чимало організаційних і просто життєвих труднощів. До прикладу, усунуто від виконання обов’язків комісара Тячівського округу, а його структуру посилено службовцями обласного комісаріату. Триває й роз’яснювальна робота серед населення. «Акцент робимо на патріотів. Надіємося, що таких знайдемо багато», — каже голова ОДА. Він повідомив, що на службу зголосилися вже 63 добровольці, серед яких є і одна жінка.

Найбільше (20) дала Мукачівщина, в Ужгороді до військкомату прийшло 9 чоловік. Усі вони пройшли медкомісії і готові до відправки у навчальні табори. Ускладнює мобілізацію традиційне для Закарпаття заробітчанство, однак є й випадки ухилення від служби. Правоохоронні органи на них реагують, а загальні висновки робитимуть після завершення призову. «Ми акцентуємо не на кількості, а на якості мобілізованих. Це мають бути патріоти і професіонали, на чому наголошує й вище політичне і військове керівництво держави. Також дуже важливим є те, що мобілізація проходить у правовому полі», — зазначив В.Губаль. І додав, що повістки розподілені рівномірно серед усіх міст і сіл області. Торкнувся голова ОДА і кадрового оновлення влади, запевнивши, що процес триватиме. Як і оптимізація медичних і освітянських закладів, перед якою проведуть ревізію галузей. Запевнив, що з наступного місяця усі бюджетники вчасно отримуватимуть зарплату. Нинішні ж труднощі, каже, були пов’язані з першим бюджетним місяцем. Петро ПОЛІХА.

TT ЄДИНА КРАЇНА

ДОПОМОЖЕМО У ВІДБУДОВІ МАРІУПОЛЯ ТА ПРИЙМЕМО ДІТЕЙ З ДОНЕЧЧИНИ НА РЕАБІЛІТАЦІЮ Найзахідніший регіон держави ще раз доведе: теза про те, що Україна — єдина, оскарженню не підлягає. Закарпаття долучається до підтримки постраждалих регіонів. Про це 26 січня було домовлено в спілкуванні голови Закарпатської облдерж­ адміністрації Василя Губаля

з представниками уряду та влади потерпілих від дій агресора областей. Область допоможе у відбудові Маріуполя. Ідеться про будівельні матеріали – готуються понад тисячу листів шиферу та 1200 рулонів руберойду. Каміон вирушить на схід вже у найближчі дні.

Також наш край знову прийматиме дітей з Донеччини. Уже домовлено про гостювання на Закарпатті маленьких мешканців із зони бойових дій. Наша область має допомогти в їх оздоровленні та психологічній реабілітації, забезпечити переїзд, супровід, проживання, харчування і цікаву програму. «Перебування на Закарпатті має допомогти юним українцям, які побачили і відчули війну, прийти до тями. Віримо, що відвідини нашого гостинного краю додадуть тепла в життя цих дітей», — каже Василь Губаль.

TT ФІНАНСОВЕ ПИТАННЯ

СЬОГОДНІ, ЯК НІКОЛИ, Є ПОТРЕБА ЕФЕКТИВНО ВИКОРИСТОВУВАТИ БЮДЖЕТНІ КОШТИ У четвер в облраді засіда­ ла робоча комісія з розподілу залишків коштів обласного бюджету, що утворилися на 1 січня 2015 року. Участь в її роботі взяли голови облради Володимир Чубірко та обл­ держадміністрації Василь Губаль. Цю комісію було створено 16 січня, а її співголовами призначено першого заступника голови облради Михайла Поповича та заступника голови ОДА Михайла Рівіса. Керівництво області вже доручило головним розпорядникам коштів обласного бюджету подати департаменту фінансів ОДА пропозиції про необхідність збільшення бюджетних призначень у 2015 році за рахунок додаткових джерел фінансування обласного бюджету. Йдеться про вільний залишок обласного бюджету в сумі 145 мільйонів гривень. Як наголосив Володимир Чубірко, при розподілі коштів необхідно найперше профінансувати обласні заклади. Також слід допомагати містам, районам, селищам та містам. «Йдеться про утримання навчальних та медичних закладів. Є пропозиція розподілити ці кошти на обласні програми, частину — на обласні заклади, інше інвестувати в територіальні громади. Треба вкладати кошти в ті об’єкти, які будуть

здані в експлуатацію», — запропонував керівник ради. Василь Губаль зазначив, що в питанні фінансування обласних закладів є порозуміння. «Тому необхідно звернути увагу на обласні програми – освітні, медичні. І ці програми потрібно фінансувати першочергово. Водночас вважаю, що розподіл вільних залишків доцільно обговорити з депутатами-мажоритарниками Верховної Ради, депутатським корпусом облради, щоб були враховані інтереси територіальних громад», — висловив свою позицію голова ОДА. Відтак Михайло Попович запропонував ревізувати заборгованість за виконані роботи в області станом на початок цього року та оптимізувати витрати, зосереджуючись на фінансуванні обласних програм, які приносять реальну користь нашим громадам. Наступний крок, нагадав, — внесення змін до обласного бюджету. Як інформує прес-служба облради, спільній робочій комісії доручено до 16 лютого узгодити з головними розпорядниками коштів обласного бюджету, райдержадміністраціями, районними радами та міськвиконкомами пропозиції щодо спрямування додаткових коштів з обласного бюджету для включення їх до проекту рішення обласної ради про внесення змін до обласного бюджету на 2015 рік.

TT З МІСЦЯ ПОДІЇ

У БЕРЕГОВІ ПРЕЗЕНТУВАЛИ ТИЖДЕНЬ УГОРСЬКОЇ КУХНІ

ТА КАЛЕНДАР УГОРСЬКИХ ФЕСТИВАЛІВ НА ЗАКАРПАТТІ

26

січня в Берегові, в приміщенні Генерального консульства Угорщини численним представникам преси як місцевої, так і обласної було презентовано ІІІ Тиждень угорської кухні. Власне, пропагувати угорську кухню особливої потреби нема – її добре знають далеко за межами Угорщини. Інша справа, як отримувати з неї зиск в умовах економічної скрути на тлі неоголошеної війни на сході України – факторів, які аж ніяк не сприяють розвиткові туризму, як зовнішнього, так і внутрішнього. Тут і стала в пригоді давня угорська традиція «жирного четверга» — визначеного дня перед постом, коли люди наїдалися з запасом м’ясними стравами та не відмовляли собі в спиртному, насамперед у вині. Цю традицію в Угорщині відновили в новому форматі в 2006 році, коли започаткували одноденну систему суттєвих знижок в ресторанах та корчмах, де готується автентична їжа. В такий день відвідати ресторани мають нагоду й ті, хто змушений економити. Як пожартував консул Ендре Саліпскі, оскільки населення України вчетверо більше, аніж в Угорщині, то й четвер вирішили значно розтягнути – на цілий тиждень, з 2 по 8 лютого. Окрім Тижня угорської кухні, пресі презентували й календар угорських фестивалів на Закарпатті на 2015 рік, а також обговорили проблеми з їх організацією і те, що пов’язано з розвитком туризму у нашому краї загалом, який, попри декларації на всіх рівнях влади, так і не вийшов на гідний рівень. Йшлося також про доцільність проведення різних фестивалів та атракцій під час, як не крути, неоголошеної

~~Презентація угорських страв. війни. Організатори наполягали на тому, що ці заходи допомагають людям заробляти, а то й просто виживати, бо продають свої вина, сувеніри тощо. (Я б додав, що вони допомагають відволіктись та легше пережити і постійні стреси та нервове виснаження. Приміром, нещодавно на Закарпатті побував із родиною доброволець батальйону «Січ», виходець з Донецька, який мусив залишити рідне місто, переховати сім’ю далеко за його межами, допоки сам боронить державу від ворога. Перебуваючи у відпустці, цей хоробрий чоловік відвідав Берегово, а в Мукачеві потрапив на винний фестиваль і потім зауважив, що такі акції якраз є дуже потрібними, адже хіба не заради мирного цивілізованого життя ми піднялися спочатку на Революцію гідності, а відтак і на захист Батьківщини?! — Авт.). Олег СУПРУНЕНКО. м.Берегово.

4 ПЛОЩА НАРОДНА, 4

№№ 12—13 (4329—4330)

31 січня 2015 року

НЗ

TT ПО ДІЛУ

TT ВІЧ-НА-ВІЧ

АЛЕ СКАРЖИТЬСЯ НА НЕПОВЕРНЕННЯ ПДВ

ГОЛОВА ОБЛРАДИ НАВІДАВСЯ В ОДНУ З УЖГОРОДСЬКИХ ШКІЛ

«ФЛЕКСТРОНІКС» РОЗШИРЮЄ ВИРОБНИЦТВО,

Ц

ими днями відбулася зустріч голови облдержадміністрації Василя Губаля з представниками топ-менеджменту місцевих компаній групи «Флекстронікс» — регіональним менеджером «Флекстронікс-Україна» Урі Поратом, головою правління ПАТ «Флекстронікс» Олександром Вейкаші, фінансовим директором Тарасом Петриною. Йшлося про актуальні питання діяльності підприємства.

~~Урі ПОРАТ і Василь ГУБАЛЬ ведуть розмову про інвестиції. Передовсім керівник області подякував гостям за створення робочих місць для краян та налагодження європейських стандартів виробництва. Своєю чергою, менеджери міжнародної компанії акцентували, що вдячні за контакт, адже їм важливі добрі взаємини із закарпатською владою, та повідомили важливу новину — компанія зараз перебуває у процесі переведення частини бізнесу в Україну,

отже, йдеться про розвиток виробництва та створення нових робочих місць. Окрім цього, ішла мова і про те, що зараз турбує чи не всіх виробників продукції в Україні – повернення ПДВ. Регіональні підприємства «Флекстронікс» мають із цим уже гостро відчутну проблему. Голова ОДА запевнив, що знає про ці негаразди, розповів, що, контактуючи з колегами з інших областей, зрозумів: ситуація подібна

в усіх регіонах. Тому, каже, під час нарад в Адміністрації Президента та в уряді це питання так само порушувалося. Там же на рівні вищого керівництва держави було запевнено, що у лютому розпочнеться повернення ПДВ. Попри це Василь Губаль зазначив, що якнайшвидше звернеться до Державної фіскальної служби та Кабміну, аби інтереси виробників, потужних платників податків були дотримані. Менеджери запросили голову ОДА відвідати завод та поінформували, що найближчим часом очікується візит на Закарпаття головного керівництва групи компаній «Флекстронікс». А позаяк мова йтиме про нові серйозні проекти, то розраховують на зустрічі з керівництвом області. Василь Губаль запевнив, що буде радий діловій розмові з тими, хто готовий інвестувати в область, розвивати виробництво на Закарпатті й створювати нові робочі місця.

ЧЕТВЕРТА ХВИЛЯ МОБІЛІЗАЦІЇ ПРОХОДИТЬ ПІД НАГЛЯДОМ ЛІКАРІВ

Про проходження медичних на необхідності чіткої коордиоглядів військовозобов’язаних нації дій та оперативного обміну говорили цього тижня в Ужгоінформацією між головними роді на спільному засіданні лікарями медичних закладів, керівництва Закарпатського де проводиться обстеження обласного військкомату, мемобілізованих, і військкоматадиків краю, представників ми області. А в.о. начальника ВДСБЕЗ МВ УМВС України, управління охорони здоров’я облуправління СБУ. облдержадміністрації ВолодиАналізуючи виконання завдань мир Кузьмик — на персональній військового комісаріату під час відповідальності лікарів, які четвертої хвилі мобілізації, обпроводять обстеження мобілізоласний військовий комісар Іван ваних. Окремо обговорювалися Васильцюн поінформував, що з ~~Іван ВАСИЛЬЦЮН. особливості роботи ВЛК у період 1110 осіб, яким було вручено помобілізації. вістки, до військкоматів області звернулося Зі слів заступника начальника УОЗ Тетяни тільки 450. З них уже пройшли лікарську Міцьо, для потреб АТО буде мобілізовано й комісію 207 людей і визнані придатними 33 медичних працівники: четверо хірургів, для служби 149. Ще 184 закарпатців зараз один психіатр, а решта — лікарі лікувальних проходять додаткові медичні обстеження в спеціальностей (терапевти, сімейні лікарі, лікарнях. Іван Васильцюн також наголосив інфекціоністи тощо).

TT ГАРЯЧА ТЕМА

БУТИ ЧИ НЕ БУТИ ОЗДОРОВЛЕННЮ ЗА КОШТИ СОЦСТРАХУ?

Усе це викликало справедливе обурення і соціальну напругу серед застрахованих осіб, оскільки вони позбавлені можливості оздоровлюватися в санаторно-курортних закладах, а їхні діти – в дитячих оздоровницях. Це тим паче неприпустимо, адже Фонд соціального страхування формується за рахунок коштів застрахованих осіб шляхом відрахувань із заробітної плати. До того ж новоприйнятий закон вступає в протиріччя із Законом України «Про оздоровлення та відпочинок дітей», який нині є чинним. Враховуючи те, що до 15 лютого Кабінет Міністрів України має внести на роз-

Г

олова облради Володимир Чубірко у середу зустрівся з колективом Ужгородської ЗОШ №8 I—III ступенів. У закладі, який має більш ніж піввікову історію, у 36 класах навчається понад 1200 школярів, працює 76 педагогів. Це — найбільша школа на Закарпатті. Минулого і вже цього року за рахунок коштів, виділених обласною радою, заклад отримав три комплекти парт для учнів перших класів.

«Цього року влада змінила підходи у фінансуванні галузі освіти та медицини. І, як наслідок, ми відчули погіршення ситуації. Якщо в минулі роки була щоденна дотація вирівнювання, то тепер – субвенція, яка передається із запізненням. Наприклад, цього року область отримала її лише минулої п’ятниці. Тому в січні виникали труднощі з її виплатою. В ході наради, яка цього тижня проводилася в Києві, у Верховній Раді я озвучив цю проблему і запропонував, щоб з державного бюджету цю дотацію виділяли щодекади. Тоді в нас і не буде проблем з виплатами зарплат бюджетникам», — поділився Володимир Чубірко. Також, зі слів директора закладу Лариси Мигалини, цього року виникають труднощі з безкоштовними обідами для школярів. Поки що є можливість забезпечити учнів лише безкоштовними сніданками. За обіди ж мають сплачувати батьки. Серед інших питань, які потребують вирішення,

— реконструкція басейну, встановлення спортивного майданчика, оновлення комп’ютерних класів. Дещо з того, що пропонуватиме колектив, буде зроблено вже цього року, запевнив Володимир Чубірко. «В мене є план зустрічей з освітянськими колективами міста. Ця школа найбільша в області, тому й унікальна. Формуючи інвестиційний бюджет краю, ми можемо закласти фінансування для вирішення і її проблем. Так, минулоріч нам вдалося спільно з чеськими партнерами оновити ЗОШ №3, відремонтувати дах у ЗОШ №2 та утеплити дитсадок №6. Колектив сам має запропонувати, чим можемо вам допомогти. Ми вивчимо ці потреби й будемо виділяти кошти», — каже керівник ради. Також Володимир Чубірко повідомив освітянам і приємну новину – цього тижня закладу буде передано мультимедійний комплекс. Його придбано за кошти обласної освітянської програми.

TT ВИРІШУЄМО ПРОБЛЕМУ

TT БАТЬКІВЩИНА КЛИЧЕ!

Голова обласної ради профспілок Іван Король звернувся з листом до голови Верховної Ради України Володимира Гройсмана та прем’єр-міністра України Арсенія Яценюка у зв’язку з ситуацією, яка склалася навколо нещодавно прийнятого Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів щодо реформування загальнообов’язкового державного соціального страхування та легалізації фонду оплати праці». Цим документом фактично ліквідовано оздоровлення працюючих та членів їх сімей за рахунок коштів державного соціального страхування.

АБИ ВІДЧУТИ НАСТРОЇ ГРОМАДИ,

гляд Верховної Ради пропозиції щодо змін до Державного бюджету України на 2015 рік, Закарпатська обласна рада профспілок просить паралельно внести зміни і до закону України від 28 грудня 2014 року №77-VIII щодо відновлення оздоровлення працюючих та членів їх сімей за рахунок коштів державного соціального страхування. Торік за рахунок коштів Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності в області було оздоровлено понад 3,8 тис. працюючих та 6,2 тис. дітей. Сергій БАРАНЧИКОВ.

НЕЗАКОННЕ БУДІВНИЦТВО В УЖГОРОДІ ЯК ПОКЛАСТИ ЦЬОМУ КРАЙ? Незаконне будівництво в області завжди було однією з найгостріших і найбільш актуальних проблем, які неодноразово викликали суспільний резонанс серед закарпатців. Одним з таких прикладів є зведення багатоповерхівки по вулиці Донського, 2б в обласному центрі. Будівництво було розпочате в жовтні 2014 року і одразу викликало обурення мешканців прилеглих житлових будинків. Бо внаслідок дій забудовника технікою знищено рослинні насадження та окремі дерева, а загороджені тротуари ускладнили прохід до житла. Через будівельні роботи неодноразово було пошкоджено і лінії електропередачі, що викликало аварійне відключення світла, призвело до виникнення нестабільної напруги в електричній мережі у всьому мікрорайоні. У протистоянні із забудовником мешканці звернулися до депутатів облради з проханням втрутитись у ситуацію. Відтак було підготовлено депутатський запит групи депутатів (О.Баранюка, П . І л ь н и ц ь к о г о , П . Гр и ц и к а , М.Лакатоша та Ю.Садварі), який після того, як його підтримали на сесії облради 77 голосами, направили на розгляд прокуратурі області, управлінню Державної архітектурно-будівельної інспекції у Закарпатській області та ПАТ «Закарпаттяобленерго». У своєму запиті депутати наголосили: у них є всі підстави вважати, що будівельні роботи здійснюються незаконно, за відсутності належної містобудівної докумен-

тації. Задля захисту ужгородців та відновлення їхніх порушених прав вони вимагали в управління ДАБІ у Закарпатській області та ПАТ «Закарпаттяобленерго» провести перевірку та внести припис щодо зупинення будівельних робіт до усунення порушень відповідного законодавства, а також встановити осіб, винних у самовільному несанкціонованому втручанні в електромережу, за наслідками чого направити матеріали до правоохоронних органів. Однак у будівельній інспекції кілька тижнів зволікали з реагуванням, за цей час у будови з’явився фундамент. Тому до вирішення цієї проблеми довелося долучитися ще й голові обласної ради Володимиру Чубірку. Врешті відповідною перевіркою фахівців ДАБІ було встановлено, що замовником будівництва є Василь Сембер, який розпочав його з численними порушеннями будівельних норм та техніки безпеки. За результатами перевірки було складено акт, протоколи та видано приписи щодо припинення будівельних робіт та усунення виявлених порушень, що на деякий час поклало край політиці «покриття» незаконних дій забудовників, яку виявляли чиновники державних органів влади. Як наслідок, незаконне будівництво багатоповерхівки на вулиці Донського було призупинено, а реєстрацію декларації про початок будівельних робіт скасовано. Мешканці щиро вдячні голові обласної ради та депутатам за небайдужість. Андрея МАКАЙ.

Матеріали 4—5 сторінок підготовлені прес-службою обласної ради, прес-центром ОДА та кореспондентами «НЗ».

НЗ

№№ 12—13 (4329—4330) 31 січня 2015 року

ПЛОЩА НАРОДНА, 4 5

TT НАШІ ПЕРСПЕКТИВИ

АКТИВІЗУЄМО СПІВПРАЦЮ З ПОЛЬЩЕЮ ЩОДО ПОБУДОВИ ПІШОХІДНОГО ПУНКТУ ПЕРЕТИНУ КОРДОНУ «ЛУБНЯ—ВОЛОСАТЕ»

А

ктивізація роботи щодо побудови пішохідного пункту перетину на кордоні із Польщею «Лубня—Волосате» стала основною темою зустрічі з Генеральним консулом Республіки Польща у Львові Ярославом Дроздом, яку у вівторок, 27 січня, провів голова облдержадміністрації Василь Губаль спільно з головою облради Володимиром Чубірком.

Передовсім керівники об­ ласті подякували представнику дружньої держави за те, що Польща підтримує Україну в такий важкий для неї час. «Ми відчуваємо дружнє ставлення багатьох європейських дер­ жав, а від Польщі — підтримка особлива. Спасибі вам за це, цінуємо таке ставлення. Ми — добрі сусіди на невеличкому відтинку кордону», — сказав Василь Губаль. З його ж слів, Закарпаття потребує розширення транс­ кордонної співпраці. Зокрема, давно йдеться про пішохідний перехід «Лубня—Волосате». Тому варто б докласти спільних зусиль та за підтримки уряду нарешті відкрити цей пункт пе­ ретину, наголосив голова ОДА. Ярослав Дрозд також акцен­ тував на важливості співпраці з нашим регіоном: «Ваша об­ ласть, якщо можна так сказа­ ти, найбільш «міжнародна» в Україні. Тож і транскордонні проекти для вас – особливо значущі». Дипломат погодився, що треба активізувати зусилля для відкриття пункту перетину, тим паче, що підготовча робота вже проведена. «Я бачу заці­ кавленість Закарпаття. Тепер

~~Зустріч в ОДА: (зліва направо) Ярослав ДРОЗД, Володимир ЧУБІРКО і Василь ГУБАЛЬ. треба, аби підключився Київ, й слід прийняти рішення на міжурядовій комісії. Пункт спо­ лучатиме території Ужоцького і Бещадського національних парків відповідно, тому мова може йти тільки про пішохідний та велосипедний пункт перети­ ну. Згоден, що вже час братися за конкретику», — акцентував дипломат. Пан Дрозд також за­ значив, що слід подумати і про розширення зони малого при­

кордонного руху з Польщею. «Для цього треба підтримку Брюсселя. Водночас це було б сигналом того, що рухаємося до зняття візового режиму з Україною», — відзначив пан консул. «Зробимо так, аби на наступ­ них міжурядових комісіях йшла мова про перехід «Лубня—Во­ лосате», і дамо чергові пропо­ зиції Кабінету Міністрів стосов­ но транскордонної співпраці з

TT МІСЦЕВЕ САМОВРЯДУВАННЯ

ДЕЦЕНТРАЛІЗАЦІЯ ЗАЛИШАЄТЬСЯ ПОКИ ОБІЦЯНКОЮ

І НІЧОГО РЕАЛЬНО НАРАЗІ НЕ ЗМІНЮЄТЬСЯ У Верховній Раді цього понеділка відбулася Консультативна ради з питань місцевого самоврядування, на якій спікер парламенту Володимир Гройсман наголосив на необхідності якнайшвидшого реформування системи місцевого самоврядування та проведення децентралізації влади. «Багато хто говорить про те, що війна — не час для проведення реформ, а децентралізація влади послабить нашу країну. Я категорично з цим не погоджуюсь, оскільки якісна система управління, ініціатива на місцях, на рівні громад, районів і областей, ініціативи, які сьогодні привноситимуть успіх у розвиток нашої держави, мають бути реалізовані, а для цього потрібно змінити систему», — зазначив голова ВР. З його ж слів, метою цієї зустрічі є на­ працювання «плану дій спільної роботи, яка має привести до чітких зрозумілих реформ у сфері місцевого самовряду­ вання». Бо «нинішню систему місцевого самоврядування потрібно змінити, змінити швидко, професійно і якісно». Керівники органів місцевого само­ врядування, в тому числі й голова За­ карпатської обласної ради Володимир Чубірко, звернули увагу на те, що запро­ вадження радикальних змін уже в 2015 році висвітлило безліч проблем у само­ врядуванні сіл, селищ, малих містечок, зокрема щодо наповнення їх бюджетів новими доходними джерелами. Так, на Закарпатті внаслідок цих змін цього року в кожній четвертій місцевій раді області доходи загального фонду стано­ витимуть менше ніж 100 тисяч гривень. З огляду на це багато що прямо зале­ жить від найшвидшого прийняття змін до Податкового кодексу. Разом з тим, до Верховної Ради ще не подано зако­ нопроект про перелік адміністративних

послуг, який також є базою формування місцевих бюджетів. Володимир Чубірко взяв активну участь і в обговоренні питання щодо змін до Податкового і Бюджетного кодексів, законопроектів, які потрібно прийняти, аби забезпечити зміцнення позицій місцевого самоврядування. Також, на його думку, необхідно за­ конодавчо розв’язати низку питань, пов’язаних з передачею коштів у вигляді субвенцій. «Вся децентралізація в нас лише на словах. Нічого реально не змінюєть­ ся. Якщо вважають, що добровільне об’єднання громад є децентралізаці­ єю, то це не так. Децентралізація — це можливість отримати повноваження з відповідним фінансовим забезпечен­ ням. Але в країні з огляду на це мало що зроблено. Прийнятий бюджет також нічого не змінив. Замість дотації ви­ рівнювання отримуємо субвенцію, яку повністю контролює держава. Таким чином сьогодні відбулася повна центра­ лізація бюджету. Такий приклад маємо і в області – субвенцію на зарплату осві­ тянам та медикам отримали лише в кінці місяця, тому й виникли затримки з аван­ сами». — розповів голова Закарпатської облради. Він запропонував надсилати в регіони субвенцію щодекади і зняти цю проблему з порядку денного. Ще одна його пропозиція — врегулювати питання зі сплатою мита за видачу паспортів. Що­ року наша область отримує за це близь­ ко 15 мільйонів. Нині мито сплачується за місцем видачі – у відділеннях міграційної служби. Тобто в нас у районах, де нема відділень служби, місцеві бюджети не отримують це мито. На нараді В.Чубірко пропонував внести зміни, які дозволять сплачувати його за місцем проживання особи. Або ж передати кошти в обласний бюджет, де їх буде рівномірно розділено між громадами.

Польщею, — пообіцяв голова ОДА. — Також розраховуємо на підтримку Польщі та участь її разом з нами в європейських ґрантових проектах». Ще одна з пропозицій Василя Губаля — відкрити Закарпаття для польського підприємни­ цтва, організувавши бізнес-фо­ рум. «Це було б важливо, щоб ваші підприємці мали уяву про закарпатську привабливість та економіку регіону», — сказав керівник області. Окрім цього, наголосив, що українцям ці­ каво, як Польща здійснювала свої реформи: у сільському, лісовому господарстві, в адмі­ ністративній сфері та туризмі, й було б чудово, якби сусіди могли поділитися знаннями і практикою. Дипломат висловив готов­ ність посприяти в такій роботі та порушив тему про відкриття в Ужгороді Почесного консуль­ ства. Це теж, вважає, був би імпульс для пожвавлення кон­ тактів між Польщею і Україною. Цікавими були пропозиції для подальшої співпраці в голови обласної ради Воло­ димира Чубірка. Йшлося про проекти в рамках програ­ ми «Україна—Польща—Біло­ русь», а також про побудову в Ужгороді при УжНУ міжнарод­ ної бібліотеки Вишеградської четвірки з секторами книг з країн-сусідок. «Цю ідею вже підтримали Угорщина і Сло­

Що ж до інших, порушених у Верхов­ ній Раді проблем, то є серед них і така — чверть місцевих бюджетів області Закарпаття не забезпечені коштами, бо обсяг надходжень податків, збо­ рів не закриває потребу в коштах для утримання органів місцевого само­ врядування, а також для фінансування першочергових видатків на дороги комунальної власності, благоустрій на­ селених пунктів. Загальна розрахункова сума незабезпеченої потреби — понад 100 млн гривень. Це пов’язано з тим, що податок з доходів фізичних осіб не потрапляє в місцеву казну. Натомість місцеві ради отримуватимуть акциз з пального. Але річ у тім, що об’єкти, які сплачу­ ють акцизний податок з реалізації на­ фтопродуктів, розташовані здебільшо­ го поблизу кордонів. А в гірських селах нема ні АЗС, ні великих магазинів, де продаються підакцизні товари (тютюн та алкоголь). «Тому такі громади за­ лишаються без коштів. У нас є навіть такі сільські ради, каже В.Чубірко, де не вистачає грошей на зарплату та «комуналку» на перші місяці роботи. Тому коли йдеться про акцизні над­ ходження, є пропозиція акумулювати їх на рівні області і дати можливість розподілити місцевим громадам, аби не виникали диспропорції» — запро­ понував Володимир Чубірко. Також він закликав врегулювати питання зі спла­ тою податку з нерухомості. В нашому краї, де більшість населення проживає в сільській місцевості, сплата цього податку є не зовсім справедливою, адже селяни мають платити і за дво­ рові будівлі. За результатами цього розширеного засідання було прийнято ряд рекомен­ дацій. Зокрема, вже до 6 лютого мають бути підготовлені та подані до Кабінету Міністрів України узгоджені пропозиції щодо змін до бюджету на поточний рік в частині фінансового забезпечення місцевого самоврядування. Разом з тим, інформує прес-служба облради, буде активізовано діяльність з підготов­ ки висновків до проектів законів, інших нормативно-правових актів з питань, що стосуються місцевого самоврядування і регіонального розвитку, в тому числі децентралізації влади, а також удоско­ налення бюджетного та податкового законодавства.

ваччина», — сказав Володи­ мир Чубірко. Він подякував гостю і за підтримку однієї з ужгородських шкіл. «В Ужгоро­ ді у 3-й школі вивчають чеську, у 4-й — словацьку, вивчення польської теж важливе – є діти, які планують здобувати вищу освіту й у Польщі. Тож варто розробити програму, аби вони вивчали польську не факультативно, а як додаткову іноземну», — наголосив голо­ ва облради. Поряд з цим він запевнив, що на Закарпатті домінує прагнення вивести на новий рівень регіональну співпрацю. «Наша область — особливий край. Ми бачимо себе лише в європейській ро­ дині, через специфіку регіону. Для нас європейський вибір — очевидний, а от в інших регіо­ нах такого розуміння бракує, і саме через спільні міжнародні проекти, візити, контакти, туризм ми можемо наблизити нашу державу до Європи», — зазначив В.Чубірко. Насамкінець голова ОДА та облради домовилися з паном консулом скласти дорожню карту контактів та спільних про­ ектів і вже незабаром продо­ вжити спілкування в ширшому колі. Було також зініційовано зу­ стріч із представниками поль­ ської громади краю з тим, щоб визначитися з відзначенням 20-річчя Товариства польської культури Закарпаття.

TT ПРОЦЕС ПІШОВ…

ЦИМИ ДНЯМИ В ОБЛАСТЬ НАДІЙШЛО 90 МІЛЬЙОНІВ ГРИВЕНЬ ОСВІТНЬОЇ СУБВЕНЦІЇ

Як поінфор­ мував директор департаменту фі­ нансів облдерж­ адміністрації Петро Лазар, від­повідно до За­ кону України «Про внесення змін до Бюджетного кодексу України щодо реформи міжбюджетних відносин» у 2015 ~~Петро ЛАЗАР. році змінено під­ ходи до фінансування видатків міс­ цевих бюджетів на галузі «Освіта» та «Охорона здоров’я». Відтепер джерелом фінансування таких видатків визначені субвенції з державного бюджету місцевим бюдже­ там: освітня, медична та на підготовку робітничих кадрів. «До 23 січня 2015 року фінансування субвенцій на утримання установ освіти та охорони здоров’я з Держбюджету не проводилося, бо не було затверджено урядом механізму їх використання», — зауважив посадовець. Водночас він повідомив, що станом на 27 січня ц.р. до обласного бюджету надійшли кошти освітньої субвенції в сумі 90,3 млн грн, субвенції на підготов­ ку робітничих кадрів — в сумі 5,8 млн грн та медичної субвенції — в сумі 71,5 млн грн, що становить 66,6% від плану січня. «Маємо надію, що в подальшому фінансування субвенцій здійснювати­ меться щодекадно 10, 20 та 30 числа місяця для забезпечення своєчасної виплати заробітної плати працівникам та проведення інших поточних видатків на утримання установ Закарпаття», — висловив сподівання Петро Лазар.

6 ТАКЕ ЖИТТЯ

№№ 12—13 (4329—4330)

31 січня 2015 року

НЗ

TT РИНОК ПРАЦІ

TT НАШІ ПЕРСПЕКТИВИ

НАШІ ЗАРОБІТЧАНИ ПОВЕРТАЮТЬСЯ З РОСІЇ

ІНСТИТУТ МІСТА

ГУДБАЙ, МОСКВА! П

ід час кризи 2008 року підприємство, де працював 37-річний мукачівець Михайло Дудаш, скоротило штат своїх працівників, отож чоловік залишився без роботи. Відтак вдалося невдовзі виїхати у Росію. Його роботодавець займається імпортом овочів та фруктів із країн Близького Сходу, має великий будинок за 45 кілометрів від російської столиці…

Зарплатня була на той час доволі високою – 30 тисяч російських рублів (понад тисячу доларів США). В коло обов’язків входив нагляд за котеджем, догляд трьох бійцівських собак, прибирання території, щосуботи належно підготувати сауну й насмажити шашликів, а ще помити мікроавтобус та два легковики. Правда, кожні три місяці він змушений був перетинати російсько-український кордон, щоб не порушувати міграційне законодавство. У сусідній державі мукачівець почував себе доволі впевнено, тому, коли звільнилося місце садівника, він запропонував господареві взяти на цю посаду свого тестя. Так тривало до минулого року. А з літа в Росії почалася неймовірна інфляція, рубль став катастрофічно падати, і перед Новим роком зарплата заробітчанина скоротилася рівно наполовину. Тепер уже 30 тисяч рублів — навіть менше ніж 500 доларів. «Продукти харчування страшенно здорожчали, — розповідає пан Михайло, — і щоб прогодуватися місяць, потрібно, як мінімум, 200 «зелених». Крім того, наш хазяїн зажадав, щоб ми, тобто прислуга, яка мешкає в окремому будиночку, платили комунальні послуги самі, а вони в Росії теж чималі. Якщо ще врахувати, що квиток на потяг

~~Із заробітків додому. Що далі? також різко здорожчав, то із місячної зарплати залишаються, мовити б, ріжки та ніжки». Але остаточно прийняти рішення повертатися додому закарпатця змусило введення нових правил перебування мігрантів з країн СНД, які діють із 1 січня поточного року. Згідно з ними, гастарбайтери повинні отримувати платні патенти для роботи у фізичних та юридичних осіб. Єдине, що ще позитивного залишилося для українців, – перетин кордону за внутрішніми паспортами. Відразу після новорічних свят мукачівець пішов оформляти той патент. Однак, коли довідався про перелік необхідних документів, взявся

за голову. Виявляється, крім сплати 1568 рублів, він ще має подати поліс добровільного медичного страхування на весь строк дії того патенту (від 1 до 12 місяців), довідки з психо-неврологічного та наркологічного диспансерів, а також довідку про перевірку на наявність ВІЛ-інфекції, сертифікати про проходження іспитів на знання російської мови, історії та законодавства Росії, а також російський ідентифікаційний код платника податку. Якби зар­ платня в тисячу доларів на місяць досі зберігалася, то, звісно ж, усі ті папери оформляв би, а так залишатися зараз там не було жодного сенсу. Не поїде вже туди й тесть, який

мав приступити до роботи 1 березня. Тепер вони подають документи для отримання закордонних паспортів й мають намір їхати працювати у Польщу. Мукачівці не єдині, хто нині повертається з російських заробітків й переорієнтовується на європейські ринки праці. Нещодавно, до прикладу, спілкувався із жителями Страбичова Мукачівського району. Тамтешні чоловіки також тривалий час працювали у заміських котеджах нових росіян. Більшість із них уже повернулася, решта у найближчий час також виїде з Підмосков’я. Залишаються працювати там тільки ті, у кого зарплатня в доларах, вони майже не втрачають, потерпаючи від інфляції та дорожнечі. А тим часом, за даними Світового банку, кількість українських легальних і нелегальних мігрантів у країнах ЄС становить понад один мільйон осіб. Найпривабливішою залишається все та ж Польща, де працює 14,3% наших заробітчан, Італія (13,2%) та Чеська Республіка (12,9%). Дещо менше громадян України трудиться в Іспанії (4,5%), Німеччині (2,4%), Угорщині (1,9%), Португалії (1,8%). Віталій ПУМПИНЕЦЬ. м.Мукачево.

В УЖГОРОДІ З’ЯВИТЬСЯ В Ужгороді місцева ініціативна група винесла на розгляд громади проект Інституту міста Ужгорода. Як повідомили ініціатори ідеї, йдеться про створення при Ужгородській міській раді платформи для розвитку скоординованого експертного середовища. Експерти з Ужгорода, Закарпаття загалом та, не виключено, із близького зарубіжжя на базі Інституту міста Ужгорода працюватимуть над розвитком інвестиційної привабливості, законодавчих та нормативних ініціатив тощо. Павло БІЛЕЦЬКИЙ.

TT НАБОЛІЛО!

ВОДА ТЕЧЕ, А ВУЖКГ І ВУСОМ НЕ ВЕДЕ…

Ще на початку цього року я звернувся до начальника ВУЖКГ Я.Купецького з приводу тривожної побутової проблеми – ліквідації прориву водопроводу біля нашого п’ятиповерхового житлового будинку в райцентрі на вулиці Ольбрахта. №12. До речі, ця проблема не з сьогоднішніх, а, як кажуть, вже бородою обросла: впродовж останніх майже трьох років з труби пульсує вода, пробиваючись із землі. Скільки мешканці квартир не зверталися до керівництва комунального господарства, але, на жаль, реакція практично нульова. Вже з аварійного водопроводу утворився потічок – чи не половина води з нього даремно витікає на вулицю, хоч її загачуй, як злісно жартує дехто з жителів сусідніх багатоповерхівок, а це — 259 сімей, які потерпають від неякісного водопостачання. Як правило, на вищих поверхах тиск води мізерний, підживити котли і колонки вкрай складно. Люди побоюються, що труба може лопнути, і вони у зимовий час залишаться не тільки без води, але й без тепла. Під час нашої розмови на початку січня Я.Купецький легковажно відповів, щоб я писав скаргу на комунальну службу в селищну раду, і тоді він буде реагувати. Як так можна поводитися, коли ти займаєш відповідальну посаду?! Не лише я особисто, але й всі мої сусіди сподіваються, що керівник повинен відповідати за свої дії, бажано – ділом для блага людей. Василь ТОМИНЕЦЬ. смт Міжгір’я.

TT СВОЯ ДОЛЯ

ВІЙНИ НА ПЕРЕХРЕСТІ СТОЛІТЬ ТА ПОКОЛІНЬ УПОДІБНИЛИ ДОЛІ ДІДА І ВНУКА

П

ровести паралелі між антитерористичною операцією і війною – дуже просто, й, на жаль, знайдеться більше спільного, ніж відмінностей. Доказом цього є і подібні долі двох закарпатців: діда і внука. Вони потрапили у горнило війни у різні часи, проте обидва назавжди запам’ятали її нищівну силу…

Ще минулорічної осені у «Новинах» було опубліковано матеріал про 77-річного Івана Барзула, очевидця кривавих подій 1939—1945 років. Із часів Другої світової війни він носить у своєму серці металевий осколок. А трапилося це з ним, коли ще був малим. Тоді, пригадує, збирав яблука у батьківському саду, що у селі Рокосово Хустського району. Якраз у той час фашисти підривали мости, прокладені через Тису. Так у обійстя потрапив уламок від бойового снаряда. Івана Барзула знайшли на подвір’ї непритомним. Тоді, здавалося, хлопчик обійшовся легкими травмами. І лише через багато десятиліть по тому, у 2009 році, лікарі виявили страшну знахідку в серці пана Івана. Нині ж подібне спіткало і його внука – учасника АТО Віталія Саліхова.

~~Віталій САЛІХОВ (другий ліворуч) зі своїми бойовими побратимами. За призовом строкову службу хлопчина проходив у Дрогобичі, після чого три роки служив контрактником у 128й гірсько-піхотній бригаді зі штабом у

Мукачеві. Звідти і був відправлений у зону проведення антитерористичної операції. Там Віталій пробув більше 2 місяців.

Коли їхав на схід, мало уявляв, що там насправді відбувається, хоч перед тим і проходив тривалу підготовку. Разом з іншими товаришами по службі Саліхов був на передовій, у найбільш гарячих точках: біля Станиці Луганської, Дебальцева та села Рідкодуб. Каже, щонайменше 3—4 дні в тижні їм доводилося відстрілюватися. День, коли отримав поранення, Віталій згадує неохоче. «Ми їхали з Дебальцева на один із блокпостів і потрапили під обстріл, — розповідає. — У машині нас було 5, причому троє — закарпатці. На щастя, тоді ніхто не загинув, а я відбувся переломом ноги. Спочатку навіть не відчував болю і лише згодом, від’їхавши у більш безпечне місце, побачив кровотечу біля гомілки. Мене відправили у госпіталь Артемівська, а згодом — до Харкова і Мукачева. Лікарі виявили близько 10 металевих осколків. У моїх черевиках була залізна вставка, яка розлетілася на друзки. У ході операції найбільший уламок лікарі вийняли, інші ж залишили, бо боялися пошкодити сухожилля». Зараз найчастіше Віталій Саліхов згадує тих, хто залишився на передовій, та тих, кого, на жаль, уже немає серед живих. Дуже шкодує і жителів прифронтових сіл, котрі постійно живуть у суцільному страху. Нині він перебуває на реабілітації, на ногу ще досі не стає. А після одужання його чекає військово-лікарська комісія. Тоді й вирішиться, чи зможе повернутися до своїх бойових побратимів. Яна МИЙСАРОШ. Фото з архіву Віталія САЛІХОВА.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 7 ПОНЕДІЛОК 2 ЛЮТОГО

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:10, 21:30, 23:15, 00:15 Спорт.

08:20 7 чудес України.

09:15, 20:00 Про головне.

10:10 Д/ф «Йога».

10:35 Х/ф «Запрошення».

12:25 Утеодин з Майклом Щуром.

13:20 Вікно в Америку.

13:55 К а з к и Л і р н и к а Сашка.

14:10 Бокс.

15:40 Euronews.

15:55 Книга ua.

16:30 Х/ф «Закохані невротики».

18:05 Час-Ч.

18:15 Новини. Світ.

18:55 З перших вуст.

19:00 Перша шпальта.

19:30 Дорогі депутати.

21:40 Теніс. Кубок Федерації. Щоденник.

21:55 Д/ф «Мрналіні Сарабхаї: мистецтво танцю».

22:55 Трійка, Кено, Секунда удачі.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:30 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:40 «Чотири весілля».

11:05 Т/с «Сила. Повернення додому».

12:20, 12:55 Т/с «Ворожка».

13:30 Т/с «Сліпа».

14:00, 14:55, 15:50 «Сімейні мелодрами».

17:10 Т/с «Сила кохання Феріхи».

20:30 «Чистоnews».

21:00 Х/ф «Сімейний бізнес».

22:00 «Гроші».

23:35 Т/с «Касл».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:45 «Новини».

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20, 11:05, 12:25 Х/ф «Циган».

11:00 « Н о в и н и . Д а й джест».

ВІВТОРОК 3 ЛЮТОГО

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:10, 21:30, 23:15, 00:15 Спорт.

08:20 7 чудес України.

08:40 Паспортний сервіс.

09:15, 20:00 Про головне.

10:10 Д/ф «Мрналіні Сарабхаї: мистецтво танцю».

11:00, 18:55 Т/с «Міс Марпл».

12:00 Уряд на зв’язку з громадянами.

12:25 Дорогі депутати.

13:20, 18:05 Час-Ч.

13:45 Казки Лірника Сашка.

13:55 Хочу бути.

14:10 Хто в домі хазяїн?

14:40 Фольк-musіc.

16:05 Euronews.

16:25 Д/ф «Джерела тисячі і однієї ночі».

17:25 Д/ф «Палітра. Пуссен».

18:15 Новини. Світ.

21:40 Теніс.

22:00 Війна і мир.

22:55 Трійка, Кено, Максима.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:30 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:40 «Чотири весілля».

11:05 Т/с «Сила. Повернення додому».

12:20, 12:55 Т/с «Ворожка».

13:30 Т/с «Сліпа».

14:00, 14:55, 15:50 «Сімейні мелодрами».

17:10 Т/с «Сила кохання Феріхи».

20:30 «Чистоnews».

21:00 Х/ф «Сімейний бізнес».

22:00 «Принци бажають познайомитися 2».

23:35 Т/с «Касл».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:50 «Новини».

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20, 20:45 Т/с «Гречанка».

11:00 « Н о в и н и . Д а й джест».

13:15, 14:20 «Сімейний суд».

15:25, 16:15 «Жди меня».

18:10, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

20:45 Т/с «Гречанка».

22:30 Т/с «Будинок біля великої річки».

09:20 Т/с «Татусеві дочки».

13:55 Х/ф «Чаклунка».

16:00 Х/ф «Практична магія».

18:00 Репортер.

18:20 Абзац!

19:00 Стажисти.

21:00 Х/ф «П’ятий вимір».

23:15 Х/ф «Анаконда: Полювання на прокляту орхідею».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35, 08:45 Ранок на П’ятому.

08:30, 09:45, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:25, 00:30 Час. Важливо.

08:40 Трансмісія-новини.

09:15, 14:15 Час: підсумки тижня з В. Гайдукевичем.

10:20, 23:35, 00:50 Огляд преси.

10:35, 00:35 Машина часу.

11:35, 18:35 Велика політика.

15:35 Мамина школа.

16:15, 16:35, 17:05, 17:35 Єдина родина.

18:10 Місцевий час.

18:25, 23:30, 00:25 Час спорту.

20:00, 21:10 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Тайм.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:15 Надзвичайні новини.

10:05 Х/ф «Дні руйнувань».

12:00, 13:15 Х/ф «Зоряний десант».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:45, 16:15 Х/ф «Зоряний десант-2. Герой Федерації».

11:05, 12:25 Д/с «Слідство вели...».

13:20 Т/с «Готель «Президент».

14:20 «Судові справи».

15:30, 16:15 «Сімейний суд».

18:10, 19:05 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

22:30 Т / с « Б у д и н о к біля великої річки».

08:00, 18:00 Репортер.

08:05 Стажисти.

09:30 Т/с «Щасливі разом».

15:55, 19:00 Т/с «Вороніни».

18:20 Абзац!

20:00 Т/с «СашаТаня».

21:00 Х / ф « З г а д а т и все».

23:50 Х/ф «Анаконда: Ціна експерименту».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35, 08:45 Ранок на П’ятому.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:25, 00:30 Час. Важливо.

08:40 Трансмісія-новини.

09:35, 10:35, 11:35, 20:00, 21:10 Час. Підсумки дня.

10:20, 23:35, 00:50 Огляд преси.

14:35 Не перший погляд.

15:35 Кіно з Яніною Соколовою.

16:10 Трансмісія.

16:35 В кабінетах.

17:15 Драйв-новини.

17:35 Особливий погляд.

18:10 Місцевий час.

18:20, 23:30, 00:25 Час спорту.

18:35 Машина часу.

21:40 Час-Тайм.

00:32 Кримінальні новини.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:15 Надзвичайні новини.

09:45 Т/с «У полі зору».

11:25, 13:15, 16:55 Т/с «Бомбило».

12:45, 15:45 Факти. День.

16:50 Х/ф «Зоряний десант-3. Мародер».

18:45, 21:00 Факти. Вечір.

20:15 Дістало!

21:15 Свобода слова.

23:55 Х/ф «Колонія».

08:30, 09:25, 19:05 Зіркове життя.

10:20 Х / ф « Б у д ь т е моїм чоловіком...».

12:00 Х/ф «Кавказька полонянка, або Нові пригоди Шурика».

13:40, 20:05 «Слідство ведуть екстрасенси».

14:35 «Битва екстрасенсів».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:40 Т/с «Коли ми вдома».

21:00 «Містичні історії».

22:35 «Детектор брехні».

23:50 «Один за всіх».

09:30 Радянські мульт­ фільми.

11:10, 11:40 Криве дзеркало.

12:10 Х/ф «Без страху і докору».

13:40, 19:30 Т/с «Суто англійські вбивства».

15:25, 21:10 Т/с «Комісар Рекс».

17:05 Х/ф «Кінець отамана».

22:50 Х/ф «Васса».

08:30 «Правда життя. Професія кінолог».

09:00 «Агенти впливу».

10:00 Х/ф «Відплата».

11:45 Т/с «Петрович».

19:00, 21:40 «Свідок».

19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

22:00 Т/с «Елементарно - 2».

23:45 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю».

00:05, 23:50 Музична мозаїка.

08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

13:40 Т/с «Прокурорська перевірка».

14:40, 16:15 Т/с «Літєйний».

18:45, 21:00 Факти. Вечір.

20:15 Громадянська оборона.

21:15 Т/с «Лісник».

23:00 Х / ф « В а н т а ж 200».

08:20, 09:15, 19:10 Зіркове життя.

10:15 Х/ф «Москва Лопушки».

12:05, 20:05 «Слідство ведуть екстрасенси».

13:00 «МастерШеф».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:40 Т/с «Коли ми вдома».

21:00 «Містичні історії».

22:35 «Кохана, ми вбиваємо дітей».

00:25 Х/ф «Китайський сервіз».

09:30 Радянські мульт­ фільми.

10:50, 11:20 Криве дзеркало.

11:50 Х/ф «Стрибуха».

13:30, 19:30 Т/с «Суто англійські вбивства».

15:10, 16:00, 21:15 Т/с «Комісар Рекс».

16:50 Х/ф «Гранатовий браслет».

18:20 Х/ф «Дій за обставинами!».

22:55 Х/ф «Людина в зеленому кімоно».

08:30, 15:00, 19:00, 21:40 «Свідок».

09:00 «Кримінальні справи».

09:55 Т/с «Коломбо».

11:15, 22:00 Т/с «Елементарно - 2».

13:00, 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

15:15 Т/с «Бандитський Петербург».

23:50 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25, 16:35, 23:05 Музична мозаїка.

09:00 Д/ф «Магія природи».

09:30 Д/ф «Дива природи».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05 Одкровення.

12:35, 13:35 Мультик.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою).

14:00 Романо джівіпен.

14:30 Шлях до себе.

15:05 Удосвіта (Вінниця).

15:30 Захисник Вітчизни (Київ).

16:20, 18:30 Шовкова косиця.

16:45, 20:35 Спецрепортаж.

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Горизонт (угорською мовою).

17:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

18:05 Д/ф «Цей дивовижний світ».

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Спорт-тайм.

20:15 Телевимір.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Зона особливої уваги.

22:25 Х/ф «Секрет озера Ерроу».

08:00, 09:15, 10:15 Ранкові курасани.

09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 21:00, 23:00 Сьогодні.

11:10 Час-Тайм.

11:30, 12:40, 14:40, 17:20, 20:30 Сьогодні.Актуально.

12:20, 15:30, 16:15, 17:30, 22:00, 22:30 Студія ТВі.

18:40, 21:40, 23:40 Сьогодні. Надзвичайне.

19:00, 00:00 Сьогодні про головне.

09:30 Т/с «Професіонал».

17:30 «Люстратор 7, 62».

18:30, 21:00 «Спецкор».

19:00 Т/с «Ментовські війни-6».

21:30 «ДжеДАI».

22:00 Т/с «Меч».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Магія природи».

09:30 Д/ф «Дива природи».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:20 Дивосвіт.

12:10, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:27, 16:50 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

14:00 Русинська родина.

14:30 Парадьошка (жіночий клуб).

15:05 Урок для батьків (Волинь).

15:35 Розмова без нотацій (Чернігів).

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

17:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

18:05 Д/ф «Цей дивовижний світ».

18:30 Телевимір.

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Час футболу.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Незвідане Закарпаття.

22:25 Зона особливої уваги.

08:00, 09:15, 10:15 Ранкові курасани.

09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 21:00, 23:00 Сьогодні.

11:10 Час-Тайм.

11:30, 12:40, 14:40, 17:20, 20:30 Сьогодні.Актуально.

12:20, 15:30, 16:15, 17:30, 22:00, 22:30 Студія ТВі.

18:40, 21:40, 23:40 Сьогодні. Надзвичайне.

19:00, 00:00 Сьогодні про головне.

08:40, 21:30 «ДжеДАI».

09:00, 18:30, 21:00 «Спецкор».

09:30 «Люстратор 7, 62».

09:40 Т/с «ППС-2».

16:30, 19:00 Т/с «Ментовські війни-6».

22:00 Т/с «Меч».

00:00 Х/ф «Лікаря викликали?».

08:10 Ранок з Україною.

09:15 Реальна містика.

10:00 Т/с «Анютине щастя».

13:45, 15:25 Т/с «Слід».

18:00 Т/с «Безсмертник».

19:45 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Рік в Тоскані».

23:00 Події дня.

23:30 Х / ф « М е р з л а земля».

11:00, 16:30, 19:15, 23:45 Теніс.

12:30 Бігові лижі. 70 км.

13:30 Фігурне катання.

15:30 Стрибки на лижах. Чоловіки.

17:30 Атлетика.

18:30, 23:00 Футбол. Євроголи.

21:30 Спортивні курйози.

22:00 Стрибки на лижах.

08:30 Вражаючі кадри.

09:20, 18:30 Далеко і ще далі.

10:10 Дивовижна Корсика.

11:00 Зграя.

11:50, 21:50 Шукачі неприємностей.

12:40, 13:10, 17:40, 18:10 Скарби зі звалища.

13:30 Смертельний двобій.

14:20 Британія: історія успіху.

15:10 У пошуках істини.

16:00, 21:00 Паразити.

16:50 Мисливець і жертва.

19:20, 20:10 Секретні території.

22:40 Народжені мусонами.

23:30 Покер.

13:01, 17:45, 18:40, 20:30, 00:00 Новини.

13:30 «Відомі угорці».

14:00 Т/ж ромів.

14:30 Нац. програма словаків.

15:55 «Поле бою. Пригоди».

16:05 Т/с «Зорро».

16:55 Т/с «Чарлі - мавпа в сім`ї».

17:55 Т/с «Лола».

18:50 «Ридикюль».

19:40 Т/с «Лікар серця».

21:10 Новини спорту.

21:30 Т/ж криміналістів.

22:25 Т / с «Слідчі Риму».

23:25 «Вечір».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:10 Ранок з Україною.

09:15 Зоряний шлях.

10:00 Т/с «Сестра моя, Любов».

11:50, 19:45 «Говорить Україна».

13:00, 15:25 Т/с «Слід».

18:00 Т/с «Безсмертник».

21:00 Т/с «Рік в Тоскані».

23:00 Події дня.

23:30 Т/с «Операція» Ляльковод».

10:15 Атлетика.

11:15, 16:30, 23:45 Спортивні курйози.

12:15, 18:30 Стрибки на лижах. Чоловіки.

13:15, 17:30 Теніс.

15:45 Футбол. Євроголи.

19:45, 00:30 Альпійські лижі. Жінки.

21:45 Бокс.

08:30 Вражаючі кадри.

09:20, 18:30 Далеко і ще далі.

10:10 Дивовижна Корсика.

11:00 Мегапавуки.

11:50, 21:50 Шукачі неприємностей.

12:40, 13:10, 17:40, 18:10 Скарби зі звалища.

13:30 Смертельний двобій.

14:20 Британія: історія успіху.

15:10 У пошуках істини.

16:00, 21:00 Паразити.

16:50 Зграя.

19:20, 20:10 Секретні території.

22:40 Народжені мусонами.

23:30 Загадки Всесвіту.

13:01, 17:40, 18:40, 20:30, 23:45 Новини.

13:25 Нац. програма сербів.

14:00 Нац. програма німців.

14:30 «Таємниче ХХ ст.».

15:10 «Янгол шлунка».

16:05 Т/с «Зорро».

16:55 Т/с «Чарлі - мавпа в сім`ї».

17:55 Т/с «Лола».

18:50 «Ридикюль».

19:40 Т/с «Лікар серця».

21:10 Новини спорту.

14:50 «Приватні слідчі».

15:55 Т/с «Таємниця Валентини».

17:00 Т/с «Пам’ятай, Рейна».

17:55 Т/с «Кішка».

19:00 Факти.

20:25 Т/с «У горі й радості».

21:15 Шоу «Риба на торті».

22:30 Т/с «У тіні президента».

23:30 Х/ф «Doom».

12:45 «Астро-шоу».

13:45 «Фокус плюс».

14:15 «Смачне життя».

14:35 «Рефлектор».

14:55, 19:50 «Фокус».

15:20, 20:20 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:45 Т/с «Буря».

17:50 Т/ж здорового способу життя.

19:00, 23:15 Новини.

21:40 Т/с «Серед друзів».

22:20 Т/с «Кістка».

10:35 Т/с «Ординатура».

11:45 Т/с «Сусіди».

12:25 Т / с « Д о к т о р Хаус».

14:10 Т/с «NCIS».

15:05 Т/с «Кобра 11».

16:05 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00, 00:55 Т/с «Менталіст 6».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

18:50 Т/с «Хлопці не плачуть».

21:30 Т/с «Зверху знизу».

22:25 Х / ф « С о н ц е , сіно, еротика».

11:00 Т/с «Лікарі».

11:45, 18:50 Шоу «Дуель».

12:15, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 Д/с «Світ у картинах».

15:20 Д/ф «Громадянин за дверима».

15:50 «Репортери».

16:05 Т/с «Район 6».

17:25 Д/с «Скарби світу 2».

21:30 Т / с «Грандготель».

22:20 Т/с «Тривожні особисті справи».

23:10 «Вечір».

14:50 «Приватні слідчі».

15:55 Т/с «Таємниця Валентини».

17:00 Т/с «Пам’ятай, Рейна».

17:55 Т/с «Кішка».

19:00 Факти.

20:25 Т/с «У горі й радості».

21:15 Шоу «Риба на торті».

22:30 Х / ф « К а р т я р ський борг».

12:45 «Астро-шоу».

13:45 Т/ж зимових видів спорту.

14:15 «Смачне життя».

14:35 «Рефлектор».

14:55, 19:50 «Фокус».

15:20, 20:20 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:45 Т/с «Буря».

17:50 Т/ж здорового способу життя.

19:00, 23:15 Новини.

21:40 Т/с «Серед друзів».

22:20 Т/с «Менталіст».

10:35 Т/с «Ординатура».

11:50, 18:50 Т/с «Хлопці не плачуть».

13:15 Т / с « Д о к т о р Хаус».

14:10 Т/с «NCIS».

15:05 Т/с «Кобра 11».

16:05 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00, 00:30 Т/с «Менталіст 6».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

22:35 Д/ф «Родинні історії».

23:40 Т/с «Наступні».

11:00, 18:00 Т/с «Лікарі».

11:45, 18:50 Шоу «Дуель».

12:15, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 «Таксі».

18:00 Петра Марціна.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Х/ф «Віддан».

10:35 Т/ф «Земля».

11:35 Д/ф «Обличчям в обличчя».

12:00 «Фокус - родина».

12:55 «Жива панорама».

13:35, 18:45 Д/ф «АртСпектр».

13:45 М у з и ч н о - р о з в ажальна програма.

14:25 Х/ф.

15:20 «Спортивне відлуння».

15:50 «Відсвистано».

16:30 Т/ж «Автосалон».

16:55 Т/ж «Вечір народних меншин».

17:20 Д/ф «Професіонал».

17:45 «Фокус - робота».

18:30 Новини з регіону.

18:50 Новини.

19:00 Д/с «Жінка на кінці світу 4».

19:25 Д / ф « П о р т р е т особистості».

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Слова, які змінили світ».

22:00 Новини і коментарі.

22:25 Голи. Очки. Секунди.

22:35 Т/ж «VAT».

23:00 Х/ф «Соул Кітхен».

14:30, 16:30, 18:00, 00:55 Новини «Час. Світ».

14:45, 15:40, 18:05, 22:05, 00:05 Т/с.

15:30, 19:00, 21:30, 23:40 Новини «ЧАС».

16:25 «З вірою в серці».

16:40 Пряма мова. Без коментарів.

17:00 «Церковний календар».

17:05 М/ф.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:30, 22:00 Прогноз погоди.

19:35 Вечірня казка.

20:00 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

15:25 «Таємниця моєї кухні».

16:05, 00:45 Т/с «Район 4».

17:25 Д/с «Скарби світу».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Х/ф «Код Карла Великого».

23:15 Х/ф «Ступінь 6».

11:00 Д/с «Жінка на кінці світу 4».

11:30 Т/ж «Народності».

11:55 «Фокус - робота».

12:40 «Спортивне відлуння».

13:15 «Жива панорама».

13:50, 18:45 Д/ф «АртСпектр».

13:55 Фольклор.

14:30 Х/ф «Історія Матея Гози».

16:05 Д/ф «Родина».

16:35 Д/с «Орієнтація».

17:00 Д/ф «Пісня для мами».

17:30 Д/ф «Портрети фіналістів Анасофт літера 2014».

17:45 «Фокус - здоров’я».

18:30 Новини з регіону.

18:50 Новини.

19:00 Д/ф «Дорогами Чехії».

19:30 Д/ф «Енциклопедія словацьких мешканців».

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Контра історії інтернету».

22:00 Новини і коментарі.

22:25 Голи. Очки. Секунди.

22:35 Д/ф «Амбулаторія».

23:00 Д/ф «Вечеря з Гавраном».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 23:40 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 15:40, 18:05, 22:05, 00:05 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 «Топ-Хіт 20».

14:30, 16:30, 18:00, 00:55 Новини «Час. Світ».

15:40 Д/ф.

17:05 М/ф.

19:35 Вечірня казка.

20:00 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

21:30 Новини «Час».

8 НАШІ ІНТЕРВ’Ю

№№ 12—13 (4329—4330)

31 січня 2015 року

НЗ

TT ЕКСПЕРТНА ДУМКА

УКРАЇНА В ОЧІКУВАННІ БЕЗВІЗОВОГО РЕЖИМУ З ЄС ЗАКАРПАТТЯ ТАКОЖ…

С

вітлана Мітряєва — директор Регіонального філіалу Національного інституту стратегічних досліджень в м.Ужгород, заступник голови представництва Міжнародної дипломатичної місії народної дипломатії «Європейська Україна» в Закарпатській області, заслужений діяч науки і техніки України. Тобто людина, яка, що називається, в курсі багатьох наших європейських перспектив.

Світлано, Міністерчином, збір біо~~Пані ~~Таким ство закордонних справ метричних даних є за-

України анонсувало отримання Україною рішення ЄС щодо безвізового режиму вже в травні цього року. Чи це реально?

— Наразі не все так просто. По-перше, Європейська комісія має оголосити про виконання Україною всіх критеріїв другої фази Плану дій з лібералізації візового режиму, а Рада ЄС і Європарламент — прийняти рішення про виключення України з переліку держав з візовим режимом в’їзду та включення до переліку країн, громадяни яких не потребують візи для короткострокових (до 90 днів) поїздок до держави — учасниці Шенгенської угоди. По-друге, зазначу, що з 1 січня 2015 року в Україні нарешті почали оформлення біометричних паспортів, що є одним з важливих кроків на шляху до безвізового режиму з ЄС, проте подорожувати в країни Шенгенської зони без віз громадяни України зможуть лише все ж таки після ухвалення відповідного рішення ЄС. Таким чином, необхідно розуміти, що навіть після отримання біометричного паспорта в’їзд в країни Шенгенської зони можливий лише за умови наявності візи. Також слід пам’ятати, що сьогодення України пов’язане із збройним конфліктом, зовнішньою агресією та боротьбою з тероризмом. У таких умовах безпека кордонів є першочерговою. У контексті нашої розмови нагадаю, що на початку 90-х років єдиною постсоціалістичною країною, яка мала безвізовий режим із Західною Європою, була колишня Югославія. І вона втратила його через війну. Варто розуміти, що сучасна ситуація на сході України є серйозним викликом для Європи, для якої першочерговим і важливим завжди було відчуття стабільності. Виходить, що наразі біометричний паспорт візи не замінює, принаймні до травня 2015 року. А які умови отримання шенгенської візи в цей паспорт?

— Мало хто сьогодні знає та розуміє, що отримання шенгенської візи пов’язано не тільки з наявністю біометричного паспорта, але і з загальною процедурою в консульських установах ЄС в Україні, в тому числі й на території Закарпатської області. Я маю на увазі, що з лютого 2015 року всі шенгенські візи будуть видаватися тільки за умови зняття відбитків пальців під час подачі документів. З одного боку, це значно ускладнює та подовжує процедуру отримання візи, але з іншого боку – це необхідна передумова, визначена спеціальними документами ЄС для громадян третіх країн, в тому числі й для України.

~~

ходом безпеки ЄС для захисту своїх зовнішніх кордонів?

— Так, з того моменту, коли державний кордон країн — сусідів України (Угорщини, Словаччини, Польщі та Румунії) став зовнішнім східним кордоном ЄС, ці країни зобов’язані дотримуватися правил щодо менеджменту зовнішніх кордонів ЄС та спільної візової політики. Країни — сусіди України несуть спільну з іншими країнами ЄС відповідальність за безпеку по всьому периметру шенгенського кордону з першого дня свого вступу до Шенгенської зони, коли всі кордони всередині ЄС були відмінені. Нині зовнішній кордон ЄС щорічно перетинає приблизно 700 мільйонів людей. Близько двох третин з них є громадянами Європейського Союзу, а одну третину складають громадяни третіх країн, в тому числі й України. Оскільки ЄС позиціонує себе як відкрите суспільство і одним з його основних завдань є посилення зовнішнього кордону, то боротьба з нелегальною міграцією та тероризмом набуває особливого змісту. А це передбачає, за нормативними документами ЄС, створення нової інформаційної системи для реєстрації в’їзду і виїзду громадян третіх країн, створення Програми Registered Traveller Programme, запуск на повну потужність системи EUROSUR, обов’язкові перевірки відбитків пальців у візовій інформаційній системі. Чи могли б ви більш детально роз’яснити, про що йдеться?

— Однією з основних цілей створення інформаційної системи для реєстрації в’їзду і виїзду громадян третіх країн є боротьба з нелегальною міграцією на території держав — членів Європейського Союзу. Тому механізм реєстрації їх в’їзду і виїзду передбачає запис особистих даних, відомостей щодо проїзних документів, дати і часу перетину зовнішнього кордону, а також зняття відбитків пальців людини. Архівування відбитків пальців сьогодні є одним із ключових елементів запуску нових технологій, що використовуються під час прикордонного контролю. Вхід і вихід системи реєстрації буде оснащений автоматичним калькулятором, який аналізуватиме дані при кожному в’їзді та виїзді з третьої країни через зовнішній кордон ЄС. Це дозволить вираховувати кількість днів, які людина залишалася на території Шенгенської зони. Таким чином звична система перевірки кількості перебування на території ЄС по даті й кількості штампів у паспорті буде також замінена зняттям відбитків пальців. Це значно скоротить час перевірки даних на кордоні, оскільки не буде потреби у пошуку штампів у пас-

~~

~~Світлана МІТРЯЄВА. порті вручну. Також це спростить ідентифікацію людини у випадку втрати нею паспорта під час подорожі. Бо під час легального перетину кордону із зняттям відбитків пальців відомості про це залишаться у базі даних. Зрозуміло, а що таке Registered Traveller Programme? Поки що нашим співвітчизникам абсолютно нічого невідомо про цю систему.

— П р о г р а м а R e g i s t e re d Traveller Programme буде заснована на документі, який видаватиметься органами

~~

України вже повністю залучені до цієї мережі. Упродовж останніх трьох років ЄС тестував і так звану візову інформаційну систему. Наразі кожна країна — член Шенгенської зони зобов’язана здійснювати пошук біометричних даних у візовій інформаційній системі при перетині зовнішнього кордону ЄС. Це стосується тільки тих випадків, коли відбитки пальців беруться у людини при видачі візи в консульстві, де вже діє інформаційна система Visa. Поки що візова інформаційна система вже запроваджена в 16 регіонах. Україна ж інтегрована в наступному, 17-му регіоні, а це означає, що при наданні візи в консульствах в Україні відбитки пальців повинні бути прийняті в обов’язковому порядку. Пані Світлано, на вашу думку, ці нововведення є рухом назустріч безвізового режиму з ЄС чи, навпаки, ще більше ускладнюють процедуру отримання візи?

— Необхідно розуміти, що якщо Україна рухається в пріоритетному європейському напрямку, то цей процес вимагає

~~

~~В Євросоюз — із нововведеннями. третьої країни та міститиме ідентифікаційні дані про особу. Порівняння даних, які зберігаються в ньому, даних у проїзному документі, даних із прийнятих відбитків пальців і даних, що зберігаються в Центральному реєстрі, здійснюватиметься під час прикордонної перевірки. Таким чином будуть використовуватись так звані «Електронні ворота» — після успішного порівняння згаданих даних людині буде дозволено в’їхати на територію держави — члена Шенгенської зони. Також відбуватиметься прискорення перевірки під час перетину кордону, оскільки працівники прикордонної служби не цікавитимуться у подорожуючих метою їх перебування та фінансовим забезпеченням на час подорожі в ЄС. Натомість єдина європейська система EUROSUR покликана сприяти збору інформації і збільшення реакційної здатності на зовнішніх кордонах держав — членів Союзу з метою виявлення, попередження та припинення незаконної імміграції й транскордонної злочинності. Система була запущена спільно з Агентством FRONTEX по території всіх зовнішніх сухопутних і морських кордонів держав-членів. Країни — сусіди

безумовного виконання вже існуючих правил. Вони запроваджені не тільки для України, цей шлях вже пройшли всі країни — члени ЄС, в тому числі й наші сусіди. Якими будуть наслідки цієї роботи, залежить виключно від України, уряду, нашої з вами сумлінності. Тому я вважаю, що ці нововведення є важливим кроком на шляху реформ, які нині відбуваються в Україні в складних умовах зовнішньої агресії. Хочу наголосити, що ці нововведення в жодному разі не покликані створювати перешкоди для законної та легальної міграції. Навпаки, їх завданням є створення зони безпеки та стабільності на зовнішніх кордонах ЄС, що є основним пріоритетом Європейського Союзу в співробітництві із сусідніми країнами, які не є членами ЄС. Саме тому такі правила не повинні розглядатися як перешкода, а навпаки, швидше як запрошення до більш тісної співпраці. Уже досить довгий час філія інституту, яку очолюєте, проводить моніторинг візової політики та практики консульських установ країн ЄС у Закарпатській області. Про що свідчать ваші дослідження?

~~

— Перш за все, ще раз хочу підкреслити, що, на відміну від інших громадян України, мешканці Закарпаття активно користуються можливістю отримати не тільки шенгенські візи, але й дозвіл на місцевий прикордонний рух (МПР). До речі, Генеральне консульство Угорщини в м.Ужгород почало видавати біометричні дозволи на МПР першим в Україні. Кількість поданих заявок на МПР впродовж останнього року сягла 16301, а кількість виданих – 16266. Як бачимо, кількість відмов тих заявок, які були подані, становила всього 0,2%. А ось ще кілька цікавих цифр. Кількість виданих дозволів МПР на 2—5 років за цей же період становила 15486, а безкоштовних – 6410. Що стосується шенгенських віз у цьому консульстві, то тут також можна спостерігати дуже позитивні показники. Кількість поданих заявок — 45696, виданих віз — 45165, таким чином кількість відмов — 1,05% (один з найнижчих показників по країнах ЄС). Такі ж показники спостерігаються і щодо багаторазових шенгенських віз. На 2—5 роки їх було видано 9653, а безкоштовних — 25980. Позитивними також є показники в консульстві Угорщини в м.Берегово, де було подано 19312 заявок на МПР, а видано — 19202. Таким чином відсоток відмов – 0,54%. Показник поданих заявок на шенгенські візи у 2014 році становить 24978, а кількість виданих віз — 24653, тобто кількість відмов – всього 0,62%. Кількість багаторазових шенгенських віз на 2—5 років — 4532, а безкоштовних — 8939. Сталу позитивну динаміку в цьому контексті спостерігаємо і в Генеральному консульстві Словацької Республіки в м.Ужгород. Коли йдеться про МПР, то кількість поданих заявок склала 1367, а виданих дозволів — 1295. Кількість відмов тут трохи більша — 4%. Нинішня ситуація з видачею шенгенських віз така: кількість поданих заявок — 28066, а виданих — 27742, тобто кількість відмов від числа прийнятих заявок — 1,17%. Кількість виданих безкоштовних віз — 12224, а кількість віз на 2—5 років — 5158. Як висновок, уже декілька років поспіль експерти відносять діяльність згаданих консульських установ до «дружньої» до України візової практики. Зазначу також, що введення біометричних паспортів є тільки одним із критеріїв запровадження безвізового режиму України з ЄС. В лютому—березні цього року в Україні знову працюватиме моніторингова група Європейської комісії по виконанню Україною всіх інших критеріїв та впровадженню реформ, передбачених процесом візової лібералізації. Висновки цієї комісії і стануть основою для прийняття рішення щодо надання Україні безвізового режиму з ЄС. Як зазначив голова представництва Європейського Союзу в Україні п.Ян Томбінські, тільки від України, виконання нею всіх технічних критеріїв і залежить прийняття цього рішення. Розмовляв Віталій ЯЩИЩАК.

ПІДЗЕМНІ ТЕПЛИЦІ МОЖУТЬ ДАТИ ФОРУ ЗАКАРПАТСЬКИМ ПЛІВКОВИМ

ДО ЗАПИСНИКА ГОСПОДИНІ

ЯК СТАРУ ІДЕЮ МОЖНА ЗМУСИТИ ПРАЦЮВАТИ НА ГАЗДІВСТВІ

Закарпатець Василь Плиска на Волині живе уже 30 років. Його дружина – родом із Виноградівщини. Тож коли до нього приїжджали родичі, то жартували: газдуєте ви добре, от тільки теплиці у вас нема. Яка теплиця, коли тут такі родючі грунти – дивувався господар. Але вирішив придумати щось краще, аніж звичайні теплиці земляків. І придумав. Тобто ця ідея зовсім не нова. Колись вона приносила велику користь справжнім газдам. Але через засилля синтетичних матеріалів була відсунута в далеке минуле. А тим часом така теплиця дає врожаї навіть у січні. Екологічно приваблива – це по-перше. І малозатратна у користуванні. Йдеться про підземну конструкцію. Адже у глибших шарах ґрунт не промерзає. До того ж тут підтримується стала темпе-

ратура. Вам не треба буде якимись затратними методами підтримувати однаковий температурний режим. І переживати, що сьогодні вдарили великі морози, а завтра будуть великі зливи. Дорожчою вона вважається тому, що треба вирити котлован. У глибину він має сягати не менше двох метрів. Фахівці-агрономи порадили Василю Васильовичу, що довжина такої споруди може бути довільною, а от ширина – не більше 5 метрів. Інакше тепло зберігатиметься слабше. По периметру котлована заливають фундамент, а це теж чималі гроші. Але зараз на городі Василя Васильовича п’ять таких теплиць. Усе постало не одразу. Коли робив першу, чесно кажучи, не вірив у шалений успіх споруди. Але всій родині дуже сподобалося мати улюблені овочі весь рік. Спочатку таку розкіш використовували

ЯКІСТЬ ПРОДУКТІВ ВИЗНАЧАЄ НЕ ЦІНА  Якісне молоко при проціджуванні на фільтрі не має бути забрудненим. Добре молоко густе, білого кольору.  Свіжа сметана має однорідну густу консистенцію, білий або жовтуватий колір, кислуватий смак. Несвіжа — гірчить, має затхлий запах.  Для свіжого сиру характерний білий або ледь жовтуватий колір, приємний кислуватий запах і смак. Добрий сир не занадто сухий, не грудкуватий, але й не занадто вологий, не перенасичений сироваткою. Неякісний пахне цвіллю, неприємний на смак, ослизлий.  Борошно має бути без сторонніх запахів, на смак без гіркоти або кислоти; при розжовуванні не має хрумтіти на зубах. Якщо взяти трохи борошна в руку, стиснути, потім розкрити долоню, то сухе борошно розсипається, а вологе утворює грудки.  «Молоде» м’ясо має рожевий або блідо-червоний колір, пружне, з білим жиром і м’якими сухожиллями, а «старе» — темно-червоний колір і жир з жовтуватим відтінком. На розрізі свіже м’ясо майже сухе. Ямка, що утворилася у свіжому м’ясі при натисканні пальцем, швидко вирівнюється; жир сухий, при роздавлюванні кришиться, до пальців не прилипає; кістковий мозок на зламі блискучий і заповнює весь просвіт кістки. Несвіже м’ясо має неприємний запах і темніший колір; ямка від натискання пальцем вирівнюється повільно; жир сіруватий, мажеться, прилипає до пальців.

тільки для родинних потреб. А ще розсаду вирощували. А потім вирішили, що орати та удобрювати – це набагато марудніша справа, аніж теплиця. І ось через два роки на обійсті з’явилася друга теплиця, потім – ще три. У такій теплиці можна вирощувати овочі весь рік, навіть у люті морози, стверджує городник. Причому дивно, але світла вони отримують не менше, як у надземній плівковій теплиці, а навіть більше. Воно якесь більш концентроване. Ще одна деталь – одна з бокових стін має бути повернута на південь. Стіни можна утеплити тирсою, з’єднаною з гіпсом або цементом. Це дешевший варіант, а ще екологічно чистий. Так само можна утеплити підлогу. На стінах ще можна закріпити фольгу. Це додатковий імпульс для обігріву. Тобто, раз вклавши кошти, каже Василь Васильович, ви потім отримуєте урожай весь рік. Також заощаджуєте на обігріві та на освітленні. Та й сама фольга слугуватиме не тільки для нарощування тепла, а й світла. Господар каже, що, коли виходить із теплиці, йому завжди здається, що забув вимкнути світло – так ясно у ній. А от дах можна зробити таким чином, щоб одна стіна була вищою, а протилежна їй – нижчою. Такий різкопохилий дах вбереже споруду від проблем під час снігопадів. Газда стверджує, що вирощує тут навіть цитрусові. Ніхто йому не вірить, поки не побачить усе на власні очі. Кажуть, що це він на базарі купив.

 Ніколи не кладіть у суп чи борщ моркву, попередньо не підсмаживши на олії, бо то все одно, що ви її не поклали. Втрачається найцінніше — вітамін А, що нормалізує

ЦИБУЛЮ-САДЖАНКУ ЗБЕРІГАЙТЕ У ХОЛОДИЛЬНИКУ Вона надзвичайно чутлива до температури. При порушенні належних умов отримані згодом рослини стрілкуватимуться, і гарний урожай вам не світить. Отож узимку правильно зберігайте насіння. Багато господарів і нині тримають цибульку в кімнатах. Однак у теплі значна частина її просто висохне. Краще зберігати такий репродуктивний матеріал у холодильнику (-1—3 градуси С). А безпосередньо перед садінням упродовж 10—15 днів прогрійте цибулю біля батареї, щоб пробудилися сплячі бруньки, тоді вона швидко сходитиме й не стрілкуватиметься.

ВІТАМІННІ ЧАЇ

 Кілька сухих листочків ожини залити склянкою окропу й настоювати 15 хвилин.  1 ст. ложку суміші квіток липи, чебрецю й бузини (у рівних пропорціях) залити склянкою окропу, настоювати 30 хвилин у теплому місці. Пити з калиновим варенням.  Взяти в рівних пропорціях листя сливи, вишні, обліпихи, шипшини, яблуні і заварювати, як і звичайний чай.  Багатий на вітаміни чай можна приготувати, якщо взяти порівну листя суниці, малини, чорної смородини.  Взяти порівну цвіту липи, багна звичайного, м’яти, ромашки, свіжих гілочок малини, залити все окропом і кип’ятити 5 хвилин. Через 40—45 хвилин додати цукор або мед. Такий чай «проганяє» кашель.

Марина БОДНАР.

НА ЗАМІТКУ

Естрагон (листя) — цінна приправа до м’яса, підлив, маринадів, а також для заквашування огірків.

обмін речовин, сприяє росту, фізичному і розумовому розвитку організму, підвищує стійкість до інфекцій, поліпшує зір.  З відвареної, смаженої і запеченої моркви готують ряд смачних і поживних страв. Моркву перед обчищанням перебирають і промивають, а потім зішкрібають з неї шкірку. При варінні моркву кладуть у киплячу воду, накривають кришкою і варять при повільному кипінні до готовності.

ПІННИК З МОРКВИ На 1 кг моркви — 4 яйця, 1 скл. молока і скл. мелених сухарів, 1,5 ст. ложки вершкового масла, 1 ст. ложка цукру, неповну скл. сметани. Обчищену моркву дрібно шаткують і тушкують до готовності, додаючи частину

молока і масла. Стушковану моркву змішують з розмоченими в теплому молоці сухарями. Одержану масу пропускають крізь м’ясорубку з густою решіткою, заправляють розтертими з цукром жовтками, сіллю, збитими білками, викладають у змащений маслом сотейник або глибоку сковорідку і запікають. До пінника, нарізаного пор­ ційними кусками, подають сметану в окремому посуді.

Матеріали «Газдиньки» підготували Оксана Нанаші та Віталій Пумпинець.

9

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СЕРЕДА 4 ЛЮТОГО

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:10, 21:30, 23:15, 00:15 Спорт.

08:20 7 чудес України.

08:40 Паспортний сервіс.

09:15, 20:00 Про головне.

11:00, 18:55 Т/с «Міс Марпл».

12:35 Зроблено в Європі.

13:20, 18:05 Час-Ч.

13:30 Війна і мир.

14:25 Казки Лірника Сашка.

14:35 Школа Мері Поппінс.

14:55 Як ваше здоров’я?

15:30 Euronews.

15:50 Iнша музика з Олексієм Коганом.

16:15 Т/с «Сержант Рокка».

18:15 Новини. Світ.

21:40 Теніс.

22:00 Слідство. Iнфо.

22:25 Слово.

22:30 Мовний бар.

22:40 Лотерея.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:30 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:40 «Чотири весілля».

11:05 Т/с «Сила. Повернення додому».

12:20, 12:55 Т/с «Ворожка».

13:30 Т/с «Сліпа».

14:00, 14:55, 15:50 «Сімейні мелодрами».

17:10 Т/с «Сила кохання Феріхи».

20:30 «Чистоnews».

21:00 Х/ф «Сімейний бізнес».

22:00 «Поверніть мені красу»,.

23:35 Т/с «Касл».

08:00, 08:30, 09:00, 11:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:50 «Новини».

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20, 20:45 Т/с «Гречанка».

ЧЕТВЕР 5 ЛЮТОГО

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:10, 21:30, 23:15, 00:15 Спорт.

08:20 7 чудес України.

08:40 Паспортний сервіс.

09:15, 20:00 Про головне.

11:00, 18:55 Т/с «Міс Марпл».

12:20 Слідство. Iнфо.

12:45, 22:25 Слово.

13:20, 18:05 Час-Ч.

13:45 К а з к и Л і р н и к а Сашка.

13:55 Як це?

14:15 Світло.

14:45 Надвечір’я.

15:40 Euronews.

15:55 Х/ф «Лондонська річка».

17:30 Д/ф «Палітра. Iв Клейн».

18:15 Новини. Світ.

21:40 Теніс. Кубок Федерації. Щоденник.

22:00 «Схеми» з Наталією Седлецькою.

22:30 Мовний бар.

22:55 Лотерея.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:30 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:15 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:40 «Чотири весілля».

11:05 Т/с «Сила. Повернення додому».

12:20, 12:55 Т/с «Ворожка».

13:30 Т/с «Сліпа».

14:00, 14:55, 15:50 «Сімейні мелодрами».

17:10 Т/с «Сила кохання Феріхи».

20:30 «Чистоnews».

21:00 Х/ф «Сімейний бізнес».

22:00 «Сказочная Русь».

22:30 «Право на владу»,.

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:50 «Новини».

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20, 20:45 Т/с «Гречанка».

11:00 « Н о в и н и . Д а й джест».

11:05, 12:25 Д/с «Слідство вели...».

11:05, 12:25 Д/с «Слідство вели...».

13:20 Т / с « Г о т е л ь «Президент».

14:20 «Судові справи».

15:30, 16:15 «Сімейний суд».

18:10, 19:05 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

22:30 Т/с «Будинок біля великої річки».

08:00, 18:00 Репортер.

08:05 Стажисти.

09:25 Т/с «Татусеві дочки».

15:55, 19:00 Т/с «Вороніни».

18:20 Абзац!

20:00 Т/с «СашаТаня».

21:00 Х/ф «Матриця».

23:45 Х/ф «Анаконда: Кривавий слід».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35, 08:45 Ранок на П’ятому.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 00:30 Час. Важливо.

08:40 Трансмісія-новини.

09:35, 10:35, 11:35, 20:00, 21:10 Час. Підсумки дня.

10:20, 00:50 Огляд преси.

14:35, 15:35, 17:35 Машина часу.

16:35 Зооакадемія.

17:15 Міграційний вектор.

18:10 Місцевий час.

18:25, 00:25 Час спорту.

18:35 Фактор безпеки.

21:40 Час-Тайм.

22:30 Клуб реформ.

00:32 Кримінальні новини.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:15 Надзвичайні новини.

09:45 Т / с « У п о л і зору».

11:25, 13:15, 16:55 Т/с «Бомбило».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:40 Т/с «Прокурорська перевірка».

14:40, 16:15 Т/с «Літєйний».

18:45, 21:00 Факти. Вечір.

13:20 Т / с «Готель «Президент».

14:20 «Судові справи».

15:30, 16:15 «Сімейний суд».

18:10, 19:05 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

22:30 Т/с «Будинок біля великої річки».

08:00, 18:00 Репортер.

08:05 Стажисти.

09:40 Т/с «Щасливі разом».

15:50, 19:00 Т/с «Вороніни».

18:20 Абзац!

20:00 Т/с «СашаТаня».

21:00 Х/ф «Матриця 2».

23:45 Х / ф « О з е р о Страху 3: Тихий вир».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35, 08:50 Ранок на П’ятому.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 17:30, 18:25, 22:30, 23:25, 00:30 Час. Важливо.

08:40 Трансмісія-новини.

08:45 Драйв.

09:35, 10:35, 11:35, 20:00, 21:10 Час. Підсумки дня.

10:20, 23:35, 00:50 Огляд преси.

13:32 Майстри ремонту.

14:35, 00:35 Велика політика.

15:35 Фактор безпеки.

16:05, 17:10 Клуб реформ.

17:35 Територія закону.

18:10 Місцевий час.

18:20, 23:30, 00:25 Час спорту.

18:30 Вікно в Європу.

21:40 Час-Тайм.

22:35 Лісова варта.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:15 Надзвичайні новини.

09:45 Т / с « У п о л і зору».

11:25, 13:15, 16:55 Т/с «Бомбило».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:35 Т/с «Прокурорська перевірка».

20:15 Україна. Код унікальності.

21:15 Т/с «Лісник».

23:05 Х/ф «Людина нізвідки».

08:15, 09:05, 19:10 Зіркове життя.

10:10 «Моя правда. Бідна Настя».

11:00 «Моя правда. Мітя Фомін Безпритульний шоу-бізнесу».

12:00, 20:05 «Слідство ведуть екстрасенси».

12:55 «МастерШеф».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:40 Т/с «Коли ми вдома».

21:00 «Містичні історії».

22:35 «Давай поговоримо про секс 2».

00:25 Х/ф «Поліцейські та злодії».

09:30 Радянські мульт­ фільми.

11:15, 11:45 Криве дзеркало.

12:15 Х/ф «Лебедине озеро».

13:50, 19:35 Т/с «Суто англійські вбивства».

15:35, 21:20 Т/с «Комісар Рекс».

17:15 Х/ф «Васса».

23:00 Х/ф «Транссибірський експрес».

08:30, 15:00, 19:00, 21:40 «Свідок».

09:00 «Кримінальні справи».

09:50 Т/с «Коломбо».

11:40, 22:00 Т/с «Елементарно - 2».

13:10, 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

15:15 Т/с «Бандитський Петербург».

23:45 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25, 18:30, 20:20, 23:15 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

14:40, 16:15 Т/с «Літєйний».

18:45, 21:00 Факти. Вечір.

20:15 Iнсайдер.

21:15 Т/с «Лісник».

23:05 Х/ф «Сибіряк».

09:00, 19:00 Зіркове життя.

09:50 «Моя правда. Томас Андерс».

10:50 «Моя правда. Iрина Апексимова».

11:50, 20:00 «Слідство ведуть екстрасенси».

12:45 «МастерШеф».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:35 Т/с «Коли ми вдома».

21:00 «Містичні історії».

22:35 «Я соромлюсь свого тіла 2».

09:30 Радянські мульт­ фільми.

11:00, 11:30 Криве дзеркало.

12:00 Х/ф «Гранатовий браслет».

13:30, 19:30 Т/с «Суто англійські вбивства».

15:15, 21:10 Т/с «Комісар Рекс».

16:55 Х/ф «Вам завдання».

18:20 Х/ф «Людина в зеленому кімоно».

22:50 Х/ф «Дій за обставинами!».

08:30, 15:00, 19:00, 21:40 «Свідок».

09:00 «Кримінальні справи».

09:50 Т/с «Коломбо».

11:15, 22:00 Т/с «Елементарно - 2».

13:05, 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

15:15 Т / с « Б а н д и т ський Петербург».

23:45 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25, 16:45, 23:05 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Магія природи».

09:30 Д/ф «Дива природи».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:20 Мандрики.

12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:33 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою).

14:00 Дзеркала часу.

14:30 Sound Check.

15:05 Абетка здоров’я (Дніпропетровськ).

15:30 Діловий ритм (Черкаси).

16:45, 20:35 Актуально (румунською мовою).

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 На власні очі (німецькою мовою).

17:20 Точка зору (угорською мовою).

18:05 Д/ф «Цей дивовижний світ».

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Ваше здоров’я.

20:05 Бізнес-клас.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Життя on-lіne.

22:25 Спорт-тайм.

08:00, 09:15, 10:15 Ранкові курасани.

09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 21:00, 23:00 Сьогодні.

11:10 Час-Тайм.

11:30, 12:40, 14:40, 17:20, 20:30 Сьогодні.Актуально.

12:20, 15:30, 16:15, 17:30, 22:00, 22:30 Студія ТВі.

18:40, 21:40, 23:40 Сьогодні. Надзвичайне.

19:00, 00:00 Сьогодні про головне.

08:40, 21:30 «ДжеДАI».

09:00, 18:30, 21:00 Новини «Спецкор».

09:30 «Люстратор 7, 62».

09:40 Х/ф «Полювання на асфальті».

13:45 Д/п «Нові технології війни».

14:50 «ДжеДАI».

15:50 Д/п «Шоста передача».

16:30, 19:00 Т/с «Ментовські війни-6».

09:00 Д/ф «Магія природи».

09:30 Д/ф «Дива природи».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:20 TeenTV. 12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:33 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

14:00 Горизонт (угорською мовою).

14:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

15:05 Фабрика ідей (Харків).

15:30 Дорога на Схід (Суми).

15:45 Ч о т и р и лапи (Суми).

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Румунське слово (румунською мовою).

17:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

18:05 Д/ф «Цей дивовижний світ».

18:30 Бізнес-клас.

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Про головне.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Нова генерація.

22:25 Ваше здоров’я.

08:00, 09:15, 10:15 Ранкові курасани.

09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 21:00, 23:00 Сьогодні.

11:10 Час-Тайм.

11:30, 12:40, 14:40, 17:20, 20:30 Сьогодні.Актуально.

12:20, 15:30, 16:15, 17:30, 22:00, 22:30 Студія ТВі.

18:40, 21:40, 23:40 Сьогодні. Надзвичайне.

19:00, 00:00 Сьогодні про головне.

08:40, 21:30 «ДжеДАI».

09:00, 18:30, 21:00 Новини «Спецкор».

09:30 «Люстратор 7, 62».

09:40 Х/ф «Полювання на асфальті».

13:45 Д/п «Квест».

14:50 «ДжеДАI».

22:00 Т/с «Меч».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:10 Ранок з Україною.

09:15 Зоряний шлях.

10:00 Т/с «Сестра моя, Любов».

11:50, 19:45 «Говорить Україна».

13:00, 15:25 Т/с «Слід».

18:00 Т/с «Безсмертник».

21:00 Т/с «Рік в Тоскані».

23:00 Події дня.

23:30 Т/с «Операція» Ляльковод».

11:00, 15:15, 21:15 Футбол. Кубок Африки.

12:15, 00:00 Теніс.

13:15 Стрибки на лижах. Чоловіки.

14:00, 19:00 Альпійські лижі. Слалом. Жінки.

16:00, 23:00 Снукер.

19:45, 00:30 Альпійські лижі. Слалом. Чоловіки.

08:30 Вражаючі кадри.

09:20 Далеко і ще далі.

10:10, 22:40 Народжені мусонами.

11:00 Мегакішки.

11:50, 21:50 Шукачі неприємностей.

12:40, 13:10, 17:40, 18:10 Скарби зі звалища.

13:30 Смертельний двобій.

14:20 США: справжня історія.

15:10 У пошуках істини.

16:00, 21:00 Паразити.

16:50 Зграя.

18:30 У пошуках пригод.

19:20, 20:10 Секретні території.

23:30 Покер.

00:20 Таємниці слідства.

13:01, 17:45, 18:40, 20:30, 23:40 Новини.

13:30 Нац. програма хорватів.

14:00 Нац. програма румунів.

14:25 «Подорож».

14:45 «Європейська точка зору».

15:15 Т / с « Г р а н д готель».

16:05 Т/с «Зорро».

15:50 Д/п «Шоста передача».

16:30, 19:00 Т/с «Ментовські війни-6».

22:00 Т/с «Меч».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:10 Ранок з Україною.

09:15 Зоряний шлях.

10:00 Т/с «Сестра моя, Любов».

11:50, 19:45 «Говорить Україна».

13:00, 15:25 Т/с «Слід».

18:00 Т/с «Безсмертник».

21:00 Т/с «Рік в Тоскані».

23:00 Події дня.

23:30 Т/с «Операція» Ляльковод».

11:00 Альпійські лижі. Слалом. Жінки.

12:00, 16:00, 23:00 Снукер.

14:00, 19:00 Альпійські лижі. Слалом. Чоловіки.

15:15, 19:45, 00:00 Футбол. Кубок Африки.

08:30 Вражаючі кадри.

09:20 Далеко і ще далі.

10:10, 22:40 Народжені мусонами.

11:00 Мисливець і жертва.

11:50, 21:50 Шукачі неприємностей.

12:40, 13:10, 17:40, 18:10 Скарби зі звалища.

13:30 Смертельний двобій.

14:20 США: справжня історія.

15:10 У пошуках істини.

16:00, 21:00 Паразити.

16:50 Мегапавуки.

18:30 У пошуках пригод.

19:20, 20:10 Секретні території.

23:30 Загадки Всесвіту.

13:01, 17:30, 18:40, 20:30, 23:35 Новини.

13:30 «Рондо».

14:00 «Квартет».

14:30 «Перехід».

15:05 Т/с «Кедровий парк».

15:55 Т/с «Зорро».

16:45 Т/с «Чарлі - мавпа в сім`ї».

17:45 Т/с «Лола».

18:50 «Ридикюль».

16:55 Т/с «Чарлі - мавпа в сім`ї».

17:55 Т/с «Лола».

18:50 «Ридикюль».

19:40 Т/с «Лікар серця».

21:10 Новини спорту.

21:30 Т/с «Кедровий парк».

22:20 «Площа Свободи-89».

23:05 «Вечір».

14:50 «Приватні слідчі».

15:55 Т/с «Таємниця Валентини».

17:00 Т/с «Пам’ятай, Рейна».

17:55 Т/с «Кішка».

19:00 Факти.

20:25 Т/с «У горі й радості».

21:15 Шоу «Риба на торті».

22:30 Х/ф «Аферисти Дік і Джейн».

12:45 «Астро-шоу».

13:45 «Портрет».

14:15 «Смачне життя».

14:35 «Рефлектор».

14:55, 19:50 «Фокус».

15:20, 20:20 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:45 Т/с «Буря».

17:50 Т/ж здорового способу життя.

19:00, 23:20 Новини.

21:40 Т/с «Серед друзів».

22:20 Т/с «Сулейман».

10:40 Т/с «Ординатура».

11:50, 18:50 Т/с «Хлопці не плачуть».

13:15 Т / с « Д о к т о р Хаус».

14:10 Т/с «NCIS».

15:05 Т/с «Кобра 11».

16:10 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00, 00:30 Т/с «Менталіст 6».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

22:35 Д/ф «Родинні історії».

23:40 Т/с «Наступні».

11:00, 18:00 Т/с «Лікарі».

11:45, 18:50 «Дуель».

12:15, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

19:40 Т/с «Лікар серця».

21:10 Новини спорту.

21:30 Х/ф «Я не знаю, як вона це робить».

23:00 «Вечір».

14:50 «Приватні слідчі».

15:55 Т/с «Таємниця Валентини».

17:00 Т/с «Пам’ятай, Рейна».

17:55 Т/с «Кішка».

19:00 Факти.

20:25 Т/с «У горі й радості».

21:15 Шоу «Риба на торті».

22:30 Т/с «Мотив».

23:30 Т/с «NCIS».

12:45 «Астро-шоу».

13:45 «Трендманія».

14:15 «Смачне життя».

14:35 «Рефлектор».

14:55, 19:50 «Фокус».

15:20, 20:20 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:45 Т/с «Буря».

17:50 Т/ж здорового способу життя.

19:00, 23:15 Новини.

21:40 Т/с «Серед друзів».

22:20 Т/с «Детективи Маямі».

10:40 Т/с «Ординатура».

11:50, 18:50 Т/с «Хлопці не плачуть».

13:15 Т / с « Д о к т о р Хаус».

14:10 Т/с «NCIS».

15:05 Т/с «Кобра 11».

16:05 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00, 00:30 Т/с «Менталіст 6».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

22:35 Д/ф «Родинні історії».

23:40 Т/с «Наступні».

11:00, 18:00 Т/с «Лікарі».

11:45, 18:50 «Дуель».

12:15, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 «Таксі».

15:25 «Таємниця моєї кухні».

16:05, 00:45 Т/с «Район 4».

17:25 Д/с «Скарби світу».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Х/ф «Код Карла Великого».

23:15 Х/ф «Ступінь 6».

11:00 Д/ф «Воскресли творінням».

11:25 Д/ф «Пісня про маму».

11:55 « Ф о к у с здоров’я».

12:35 Д/ф «Амбулаторія».

13:10 «Жива панорама».

13:45 Д/ф «АртСпектр».

13:50 Муз. програма.

14:30 Д/ф «Вечеря з Гавраном».

15:50 Т/ж «VAT».

16:25 Т/ж «Мігранти та міграція».

16:55 Угорський т/ж.

17:20 Т/ж «Енергетика».

17:45 Публ. програма.

18:30 Новини з регіону.

18:40 Новини.

18:50, 23:00 Д/ф.

20:50 Д/ф «100 думок».

21:00 Д/ф «Навіс».

22:00 Новини і коментарі.

22:25 Голи. Очки. Секунди.

22:30 Д/ф «Родичі».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:40 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 15:40, 18:05, 22:05, 00:05 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 Д/ф.

14:00, 17:05 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00, 00:55 Новини «Час. Світ».

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

14:50 Д/с «Несподівана зустріч».

15:45 Д/с «Словаччина у картинах».

16:05, 00:00 Т/с «Район 4».

17:25 Д/с «Скарби світу».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Х/ф «Кохання, флірт і літні грози».

22:50 «Репортери».

23:15 Т/с «Поліцейський».

10:00 Д/ф «Ніч в архіві».

11:05, 16:25 Угорський т/ж.

11:40 Публ. програма.

12:25 Д/ф «Кілька років тому...».

12:55 «Жива панорама».

13:35, 17:25 Д/ф «АртСпектр».

13:40 Д/ф «Популярні мелодії».

14:05 Х/ф «Абрикосове повидло».

14:50 Д/ф «Родичі».

15:15 Т/ж «Клуб сеньйорів».

15:55 Д/ф «Дорога».

16:50 Т/ж «Поліція».

17:10 Новини з регіону.

17:35 Новини.

17:45 Хокей. Кубок Словаччини. Словаччина-Німеччина.

20:30 Вечірня казка.

21:05 Д/ф «Андреа за кордоном».

22:00 Новини і коментарі.

22:25 Голи. Очки. Секунди.

22:35 Д/ф «Родина».

23:00 «Під лампою».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:40 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 15:40, 18:05, 22:05, 00:05 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 Різдвяні колядки.

14:30, 16:30, 18:00, 00:55 Новини «Час. Світ».

17:05 М/ф.

19:35 Вечірня казка.

20:00 Кінoвечір з «Мстудіо».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 11 П’ЯТНИЦЯ 6 ЛЮТОГО

08:00, 13:00, 18:00, 21:00 Новини.

08:10, 21:30 Спорт.

08:20 7 чудес України.

08:40 Паспортний сервіс.

09:15, 20:00 Про головне.

11:00 Т/с «Міс Марпл».

12:20 «Схеми» з Наталією Седлецькою.

12:45 Слово.

13:20 Час-Ч.

13:45 Казки Лірника Сашка.

13:55 Хто в домі хазяїн?

14:15 Театральні сезони.

14:45 Віра. Надія. Любов.

15:45 Euronews.

16:05 Біатлон.

17:10 Д/ф «Палітра. Давід».

17:45 Новини. Світ.

18:25 Біатлон. Кубок світу. Змішана естафета.

21:40 Теніс.

22:00 Перша студія.

22:55 Трійка, Кено, Секунда удачі.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:30 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:40 «Чотири весілля».

11:05 Т/с «Сила. Повернення додому».

12:20, 12:55 Т/с «Ворожка».

13:30 Т/с «Сліпа».

14:00, 14:55, 15:50 «Сімейні мелодрами».

17:10 Т/с «Сила кохання Феріхи».

20:20 «Мультибарбара».

20:55 «Вечірній Київ».

22:55 «Світське життя».

23:55 Х/ф «Різня».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:50 «Новини».

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20 Т/с «Гречанка».

11:00 «Новини. Дайджест».

11:05, 12:25 Д/с «Слідство вели...».

13:20 Т / с « Г о т е л ь «Президент».

14:20 «Судові справи».

15:30, 16:15 «Сімейний суд».

18:10, 19:05 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

20:45 «Чорне дзеркало».

23:30 Т/с «Будинок біля великої річки».

08:00, 18:00 Репортер.

08:05 Стажисти.

10:05, 19:00 Т/с «Вороніни».

18:20 Абзац!

20:00 Т/с «СашаТаня».

21:00 Х/ф «Матриця 3».

23:35 Х / ф « О з е р о Страху: Остання глава».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35, 08:50 Ранок на П’ятому.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:25, 17:30, 18:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:40 Трансмісія-новини.

09:35, 10:35, 11:35, 20:00, 21:10 Час. Підсумки дня.

10:20, 23:40 Огляд преси.

14:35 Феєрія мандрів.

15:35, 1 8 : 3 5 М а ш и н а часу.

16:30 Вікно в Європу.

17:15 Мотор.

17:35 Лісова варта.

18:10 Місцевий час.

18:25, 23:35, 00:25 Час спорту.

21:40 Час-Тайм.

22:35 Особливий погляд.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:15 Надзвичайні новини.

09:45 Т / с « У п о л і зору».

11:25, 13:15, 16:55 Т/с «Бомбило».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:40 Т/с «Прокурорська перевірка».

14:45, 16:15 Т/с «Літєйний».

18:45, 21:00 Факти. Вечір.

20:15 Громадянська оборона.

21:15 Т/с «Лісник».

23:05 Х/ф «Олігарх».

08:55, 19:10 Зіркове життя.

09:50 Х/ф «Ніколи не забуду тебе».

11:45 Х/ф «Мама-детектив».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:45 Т/с «Коли ми вдома».

20:05 Х/ф «Павутинка бабиного літа».

22:35 Х/ф «Домробітниця».

09:30 Радянські мульт­ фільми.

10:35, 11:05 Криве дзеркало.

11:35 Х / ф «Коли спізнюються в РАГС».

13:10, 19:30 Т/с «Суто англійські вбивства».

14:45, 21:20 Т/с «Комісар Рекс».

16:25 Х/ф «Викуп».

17:55 Х/ф «Транссибірський експрес».

23:00 Х/ф «Маленька Віра».

08:30, 15:00, 19:00 «Свідок».

09:00 «Випадковий свідок».

09:10 Т/с «Зниклі безвісти».

13:00 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

15:15 Т/с «Бандитський Петербург».

19:30 Х / ф « М е р т в і душі».

21:20 Х/ф «Людина, що біжить».

23:10 Х/ф «Ворог держави №1».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25, 21:35, 23:25 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Магія природи».

09:30 Д/ф «Дива природи».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:20 Більше, ніж хобі.

12:20, 13:35 Мультик.

З ювілеєм!

30 січня відзначила свій 60-й день народження найдорожча нам людина Віра Михайлівна Куракова із села Розтоцька Пастіль на Великоберезнянщині. Матусю, єдина й рідненька, Щоб ти не хилилась ніколи в журбі, І сонце, і зорі, і даль журавлину — Усе ми сьогодні даруєм тобі. За лагідність серця, за мудрість буття, Без тебе, рідненька, не було б життя. Уклін тобі, рідна, за ніжну турботу, За поміч, за ласку й тепло, За щире серце, за твоє добро. Старші, молодші, усі покоління Просять у Бога здоров’я уклінно. Нашій найкращій у світі матусі, Вічно турботливій, ніжній бабусі Вдячні довіку за щирість і ласку. Пісню, молитву і сонячну казку. Нині, даруючи з радістю квіти, Тобі ми бажаємо многая літа. З любов’ю син Ярослав, онучка Кароліна, сват Василь, сваха Віра.

Вітаємо!

29 січня своє 17-річчя від дня на-

родження відзначав Михайло Ряска у селі Бронька Іршавського району. Дорогого іменинника щиро вітаємо з цієї нагоди. Нехай твоя життєва

дорога буде широкою, мрії світлими і реальними. Здоров’я тобі міцного, настрою гарного, нехай тебе в усьому супроводжує воля Всевишнього. Мама, сестра і брат.

UU крісло масажне. Тел. (0-50) 54972-51.

ПОСЛУГИ ПРОДАМ UU будинок 120 м2 + 45 м2 прибудова, в Угорщині, м.Гойдусобослов. У будинках є всі комунікації, приміщення на окремих лічильниках. Тел. в Україні: (0-63) 628-02-69; UU вітальню і спальню іноземного виробництва, уживані. Моб. тел. (0-95) 569-23-76 (в Ужгороді); UU земельну ділянку під забудову (8 соток) у селі Плоске Свалявського району (одна з центральних вулиць). Тел. (0-50) 105-29-65; UU дачу в Оноківцях (у хорошому місці), дерев’яний будиночок. Моб. тел. (0-50) 540-67-02;

UU ремонт газових котлів, колонок, промивка теплообмінника, ремонт плат. Тел. (0-50) 672-90-48.

ВІДДАМ UUграйливих кошенят в хороші руки. Марія, с.Арданово, Іршавський район, тел. (0-99) 299-15-84.

КУПЛЮ

UU дорого велику рогату худобу, коней та лошат.U Тел. (0-67) 587-05-87, (0-99) 243-36-18.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:33 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою).

14:00 Ф а р е б н а д у г а (словацькою мовою).

14:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

15:05 Казки Миколаївського зоопарку (Миколаїв).

15:30 Живі сторінки (Одеса).

16:45, 20:35 Актуально (словацькою мовою).

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Романо джівіпен.

17:20 Ваше здоров’я.

18:05 Д/ф «Цей дивовижний світ».

18:30 Нова генерація.

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Громадський сектор.

20:05 І тільки музика.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Мистецтво жити.

22:25 Пізній вечір з Мірко.

08:00, 09:15, 10:15 Ранкові курасани.

09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 21:00, 23:00 Сьогодні.

11:10 Час-Тайм.

11:30, 12:40, 14:40, 17:20, 20:30 Сьогодні.Актуально.

12:20, 15:30, 16:15, 17:30, 22:00, 22:30 Студія ТВі.

18:40, 21:40, 23:40 Сьогодні. Надзвичайне.

19:00, 00:00 Сьогодні про головне.

08:40 «ДжеДАI».

09:00, 18:30, 21:00 «Спецкор».

09:30 «Люстратор 7, 62».

09:40 Х/ф «Розжалуваний».

11:35 Х/ф «Тридцятого знищити».

14:25 «Відеобімба».

16:30 Т/с «Ментовські війни-6».

19:00 Х/ф «За межами закону».

21:30 Б о к с . U k r a і n e Otamans (Украї-

на) - Atlas Lіons (Марокко).

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:10 Ранок з Україною.

09:15 Зоряний шлях.

10:00 Т/с «Сестра моя, любов».

11:50, 19:45 «Говорить Україна».

13:00, 15:25, 21:00 Т/с «Слід».

18:00 Т/с «Безсмертник».

23:00 Події дня.

23:30 Т/с «Операція» Ляльковод».

10:45 Альпійські лижі. Слалом. Чоловіки.

12:00, 21:45 Снукер.

14:00, 17:45 Спортивні курйози.

15:00 Альпійські лижі.

15:15 Стрибки на лижах. Чоловіки.

16:00, 18:15 Біатлон. Змішана естафета.

17:00 Стрибки на лижах.

19:45, 00:00 Альпійські лижі. Спуск. Жінки.

08:30 Вражаючі кадри.

09:20, 18:30 У пошуках пригод.

10:10, 22:40 Народжені мусонами.

11:00 Зграя.

11:50, 21:50 Шукачі неприємностей.

12:40, 13:10, 17:40, 18:10 Скарби зі звалища.

13:30 Смертельний двобій.

14:20 США: справжня історія.

15:10 У пошуках істини.

16:00, 21:00 Паразити. Вторгнення.

16:50 Мегакішки.

19:20 Секретні території.

20:10 Д/ф.

23:30 Загадки Всесвіту.

13:01, 17:40, 18:40, 20:30, 23:35 Новини.

13:30 «Коло життя».

14:00 «Шанс».

14:30 «Дві пухкі леді».

15:05 Д/с «Планета людей».

16:00 Т/с «Зорро».

16:50 Т/с «Чарлі - мавпа в сім`ї».

17:55 Т/с «Лола».

18:50 «Ридикюль».

19:40 Т/с «Лікар серця».

21:10 Новини спорту.

21:30 Т/с «Між проміжками часу».

23:00 «Вечір».

14:50 «Приватні слідчі».

15:55 Т/с «Таємниця Валентини».

17:00 Т/с «Пам’ятай, Рейна».

17:55 Т/с «Кішка».

19:00 Факти.

20:25 Т/с «У горі й радості».

21:15 Шоу «Риба на торті».

22:30 Х/ф «Форсаж».

12:45 «Астро-шоу».

13:45 Туристичний т/ж.

14:15 «Смачне життя».

14:35 «Рефлектор».

14:55, 19:50 «Фокус».

15:20, 20:20 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:45 Т/с «Буря».

17:50 Т/ж здорового способу життя.

19:00, 00:15 Новини.

21:40 Т/с «Серед друзів».

22:20 Х/ф «Глибоке синє море».

10:40 Т/с «Ординатура».

11:50 Т/с «Хлопці не плачуть».

13:15 Т / с « Д о к т о р Хаус».

14:10 Т/с «NCIS».

15:05 Т/с «Кобра 11».

17:00 Т/с «Менталіст 6».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

19:00 Т/с «Зверху знизу».

21:30 Х/ф «Гаррі Поттер і Принц подвійної крові».

11:00, 18:00 Т/с «Лікарі».

11:45, 18:50 Шоу «Дуель».

12:15, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

15:00 Д/с «Таємниці життя».

16:05 Т/с «Район 4».

17:25 Д/с «Скарби світу».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Шоу «Люблю Словаччину».

22:45 Х/ф «Магічна глибина».

10:30 Х/ф «Хмари-синяки».

11:30 Д/ф «Там, де народжується день».

12:00 Т/ж для ромів.

12:30 Д/с «Спектр науки».

13:05 «Жива панорама».

13:40 Д/ф «АртСпектр».

13:50 Фольклорна програма.

14:20 «Під лампою».

16:50 Д/ф «Капличка святої Барбари».

17:10 Д/ф «Обличчям в обличчя».

17:45 «Фокус - родина».

18:30 Новини з регіону.

18:45 Новини.

18:50 Новини народних меншин.

19:00 Т/ж «Телевікенд».

19:30 Д/ф «За лаштунками Словаччини».

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Як працює природа».

21:55 Д/с «Мистецтво».

22:20 Д/ф «Кінорама».

22:50 Х/ф «Перелом».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 16:30, 18:00, 19:00, 21:30, 23:40 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 18:05, 22:05, 00:05 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00, 17:05 М/ф.

14:30, 00:55 Новини «Час. Світ».

15:40 Д/ф.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Точка зору» (прямий ефір).

20:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

21:00 «Кіберпростір».

НА ЧИСЛЕННІ ПРОХАННЯ ІНДИВІДУАЛЬНИЙ ПРИЙОМ ПРОВОДИТЬ ПАНІ ТАЯ

Пані ТАЯ чекає на вас з 10.00 до 14.00:

2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 лютого — м.Ужгород, спорткомплекс «Юність» (за універмагом «Україна»).

9, 10, 11, 12, 13, 14 лютого — м.Мукачево, Будинок школярів, вул.Маргітича,11. Прийом — 50 грн. Реалізуються фото, буклети, амулети. До Таї йдуть дівчата, що хочуть вийти заміж, чоловіки з проблемами по роботі, бізнесу. ТАЯ з допомогою молитви і ви­к очування яйцем витягає з людини: Причину, її вроки. Зливає на віск і ставить захист від будь-яких проклять, навіть родових і на смерть.* ТАЯ відчуває внутрішній стан людини, її хвороби та біду за роговицею очей і за рукою.

Якщо чоловік чи син п'є, мучить хвороба, діти від ляку погано сплять уночі, заїкаються, страждають від нетримання сечі — приходьте до ТАЇ вже зараз, не чекайте, коли вже буде пізно. Зверніться до ТАЇ й допоможіть своїм рідним та близьким.** На прийом приносити: * три свічки і три яйця; ** фотографію не більше 5‑ти років давнини.

ТОВ «Любава КО». Свідоцтво про держ. реєстр, суб. підприємн.діяльності № 376405 серія А01 від 22.04.2010 р. Зустрічі проводяться згідно з ЗУ «Про підприємництво». Не є рекламою послуг ворожіння і гадання.

Від алкогольної, гральної та тютюнової залежностей, зайвої ваги Досвідчений спеціаліст Кримської асоціації лікарів-психотерапевтів В.М.СЕМЕНОВ анонімно, індивідуально, безболісно позбавляє від алкогольної, гральної, нікотинової залежності, зайвої ваги за методом О.Р.Довженка. За необхідності лікар проводить психофармоблокування. Сеанси 8 лютого 2015 p.: у Хусті — готель «Хуст», вул. Поперечна, 2. Моб. (0-96) 435-37-33; (0-67) 422-54-74; тел.

4-31-53.

Прийом — з 8 год. у Мукачеві — централізована міська бібліотека, пл. Миру (біля центральної аптеки). Моб. (0-96) 435-37-33; (0-67) 422-54-74. Прийом — з 13 год. Запис на прийом за вка заними телефонами. Метод лікування — унікальний, аналогів не має. Ліцензія МОЗ України АВ № 511344 від 17.12.2009 р.

12 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СУБОТА 7 ЛЮТОГО

08:30 «Золотий гусак».

09:15 Перша студія.

10:10 Зроблено в Європі.

10:30 Подорожуй першим.

11:00 Книга ua.

12:20 Д/с «Мій новий дім - Корея».

12:50 Світло.

13:25 Біатлон. Кубок світу. Спринт.

14:55 В гостях у Д.Гордона.

15:50 Чоловічий клуб.

16:25 Біатлон. Кубок світу. Спринт (чоловіки).

18:05 Чоловічий клуб. Бокс.

19:15 Т/с «Сержант Рокка».

21:00 Новини.

21:30 Теніс. Кубок Федерації. Щоденник.

21:40 Утеодин з Майклом Щуром.

22:10 Iнша музика з Олексієм Коганом.

22:40 Мегалот.

22:50 С у п е р Л о т е р е я , Трійка, Кено.

23:00 День янгола.

08:00, 0 8 : 3 5 Д і с н е й ! «Качині історії».

09:00 «Світське життя».

10:00 Х/ф «Маша і ведмідь».

11:50 «Вечірній Київ».

13:50 «Вечірній квартал».

18:30 «Розсміши коміка».

19:30 ТСН.

20:15 «Українські сенсації».

21:15 «Вечірній квартал».

23:15 Х/ф «Оскар».

08:45 «Школа доктора Комаровського».

09:30 «Новини».

10:00 Х/ф «Дівчина без адреси».

11:40 Т/с «Гречанка».

18:05, 20:30 Т/с «Поки живу, кохаю».

20:00 «Подробиці».

22:20 Х / ф « Ж и т т я після життя».

08:30 М/с «Монстри проти прибульців».

10:10 М / с « I с т о р і ї Тома і Джеррі».

11:45 Х/ф «Агент під прикриттям».

13:40 Т/с «СашаТаня».

15:40 Х/ф «П’ятий вимір».

18:00 Х/ф «Згадати все».

20:40 Х/ф «Примарний гонщик».

23:50 Х/ф «Легіон».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 18:25, 23:45, 00:25 Час спорту.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 19:30, 20:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:35 Не перший погляд.

09:10 Мотор.

09:15 Мамина школа.

09:35 Укравтоконтинент.

09:50 Народна кухня.

10:15 Сніданок з Iскрою.

10:35, 1 9 : 3 5 М а ш и н а часу.

11:10 Трансмісія.

11:35 Майстри ремонту.

13:10 Драйв.

13:15 Iнтелект.ua.

13:35 Зооакадемія.

14:15 Улюблена робота.

15:35 Кіно з Яніною Соколовою.

17:15 Міграційний вектор.

17:35 Феєрія мандрів.

18:10 Місцевий час.

18:35, 22:35 Тема/Хроніка тижня.

20:35 В кабінетах.

21:10, 00:35 Велика політика.

21:35 Вікно в Америку.

22:50 Гра інтересів.

23:35 Iсторія успіху.

08:40 Дістало!

09:35 Г р о м а д я н с ь к а оборона.

10:25 Iнсайдер.

11:25, 13:00 Х/ф «Сибіряк».

12:45 Факти. День.

13:15 Т/с «Зниклі».

17:00, 20:05 Т/с «Операція «Горгона».

18:45 Факти. Вечір.

19:15 Надзвичайні новини.

21:55 Х/ф «Останній герой».

23:40 Х/ф «ПіраМММіда».

08:05 «Караоке на Майдані».

09:00 «Все буде смачно!».

10:50 Х/ф «Павутинка бабиного літа».

12:35 Х/ф «Домробітниця».

14:15 Х/ф «Операція «И» та інші пригоди Шурика».

16:10 «Кохана, ми вбиваємо дітей».

18:00 Х/ф «Час кохати».

21:40 Х/ф «Ніколи не забуду тебе».

23:35 «Я соромлюсь свого тіла 2».

09:30 Радянські мульт­ фільми.

10:30, 11:30, 00:40 Криве дзеркало.

12:30 Х/ф «Викликаємо вогонь на себе».

18:05 Х /ф « П од в и г Одеси».

20:25 Х/ф «Загін особливого призначення».

21:40 Х/ф «Вам завдання».

23:05 Х / ф «Коли спізнюються в РАГС».

08:40 Кулінарія від Андрія.

08:55, 15:52 Служба розшуку дітей.

09:00, 10:40, 12:20, 16:45 Мультик.

09:20 Відкриваючи світ: Феєрія мандрів.

09:40 Ч о т и р и лапи (Суми).

09:55, 18:50 Соціальний фактор.

10:00, 13:00 Хороші новини.

10:20 Західний експрес.

11:00 Д/ф «Світ дивовижних тварин».

13:27, 18:00 Календар знаменних дат.

13:30 Мистецтво жити.

14:00 На власні очі (німецькою мовою).

14:20 Точка зору (угорською мовою).

15:00 Дитяча година.

16:00 Відкрита лекція.

17:00 Русинська родина.

17:30 Від суботи до суботи.

18:05 Євровектор.

18:20 Парадьошка (жіночий клуб).

19:00 Огляд тижня.

19:30 Приватна бесіда.

20:00 Незвідане Закарпаття.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Про головне.

22:35 Життя on-lіne.

11:30 «Речовий доказ». Смертельний сеанс.

12:00 «Головний свідок».

12:45 «Випадковий свідок».

13:30 «Правда життя. Професія спортивний рибалка».

14:00 Т/с «Таємниці слідства - 3».

19:30 Т/с «Удар у відповідь».

23:00 «Голі та смішні».

08:30 Ті, що змінюють твій світ з Крефло Доллар.

09:00 Інтернет-новини.

09:30 Світські новини.

10:00, 19:30 Монологи війни.

10:30, 2 0 : 3 0 World Storіes. Міжнародні кореспонденти.

11:00, 23:00 Ціна свободи.

12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 18:00 Сьогодні.

12:15 Час-Тайм.

12:35, 13:15, 14:30, 17:00, 17:30 Студія ТВі.

14:15, 16:00, 20:15, 22:30 Сьогодні.Актуально.

15:30, 22:00 Сьогодні. Надзвичайне.

16:30 Вікно в Америку.

18:30, 21:00, 00:00 Сьогодні. Тиждень.

20:00 Знайомтесь, українець.

00:02 Вчасно.

00:25, 20:30, 23:15 Музична мозаїка.

08:40 «ДжеДАI».

09:00 Новини «Спецкор».

09:30 «Люстратор 7, 62».

10:00 Т/с «Бігти!».

18:00 Х/ф «Дубля не буде».

20:00 Х/ф «Біла стріла».

22:00 Х/ф «16 кварталів».

10:00 З о р я н и й ш л я х дайджест.

11:00 Т/с «Не відпускай мене».

15:00, 19:00 Події.

15:20 Х/ф «Любов з пробірки».

17:20, 19:40 Т/с «Сім’я маніяка Бєляєва».

22:00 Т/с «Квиток на двох».

10:45, 14:45 Лижне триборство. Кубок світу.

11:45, 19:15 Альпійські лижі. Спуск. Жінки.

12:30 Біатлон. Змішана естафета.

13:15 Біатлон. Спринт. Жінки.

15:30 Альпійські лижі. Суперкомбінація. Чоловіки.

16:15 Біатлон. Спринт. Чоловіки.

17:45 Стрибки на лижах. Чоловіки.

19:45 Альпійські лижі. Спуск. Чоловіки.

21:45 Снукер.

09:20, 21:30 Охоронці Гітлера.

13:00 Народжені мусонами.

15:00 Таємниці природи.

16:00 У пошуках пригод.

18:50 Дива Всесвіту.

20:30 НЛО з минулого.

13:01, 20:30 Новини.

13:05 «Площа Свободи-89».

13:55 Х/ф «Стіл на п`ять осіб».

15:55 Х/ф «Романтики».

17:05 «З любов`ю з Голлівуду».

17:35 «Небо, земля, чоловік, жінка».

18:35 «Янгол шлунка».

19:30 «Щаслива субота».

21:05 Новини спорту.

21:25 Шоу «Пісня».

23:30 Х/ф «Скляний тигр 3».

12:00 Х/ф «Народжені вільними 2. Нова пригода».

13:55 Т / с « У ї л ь я м Спенсер - карибський янголохоронець».

14:55 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

16:55 Х/ф «Дядько Бак».

19:00 Факти.

20:00 Х/ф «Норбіт».

22:05 Х/ф «Тропічний шторм».

12:05 Туристичний т/ж.

12:30 Т/ж автомобіліста.

13:00 «Трендманія».

13:30 Т/ж зимових видів спорту.

14:05 Кулінарне шоу.

14:40 Т/с «Моя сім’я та інші люди».

15:05 Т/с «Кістка».

17:05 Х/ф «Підйом».

19:00 Новини.

19:50 «Фокус плюс».

20:20 Х/ф «Кілери».

22:10 Х/ф «Міцний горішок 2».

09:25 Х/ф «Відділок із Беверлі Гіллз».

11:30 Т/с «Крок за кроком».

11:55 Т/с «Дві дівчини».

12:20 Х/ф «Тупий та ще тупіший».

14:00 Х/ф «Люди в чорному 2».

15:45 Х/ф «Гонитва за свободою».

18:00 Т/с «Сусіди».

18:45 «Креденц».

19:20 «Вершки суспільства».

20:00 Новини.

21:30 Х/ф «Божевільна вчителька».

23:25 Х / ф « З е л е н а миля».

10:35 Т/с «Робін Гуд».

12:10 Д/ф «On aіr».

12:30 Т/с «Марчуша і Пеко хазяйнують».

13:00 Т/с «Школа детективу».

14:05 Д/ф «Вижити!».

ЄВРОПЕЙСЬКИЙ СУД З ПРАВ ЛЮДИНИ ВИЗНАВ «ГАЗОВУ СПРАВУ» ПОЛІТИЧНИМ ПЕРЕСЛІДУВАННЯМ ТИМОШЕНКО Європейський суд своїм рішенням за другою скаргою Юлії Тимошенко підтвердив, що так звана газова справа проти неї була політично вмотивованою. Про це на брифінгу заявив народний депутат України, член фракції «Батьківщина» Сергій Власенко, коментуючи оприлюднене рішення Європейського суду з прав людини. «ЄСПЛ підтвердив, що Юлія Тимо­ шенко була засуджена без будь-яких підстав, чим фактично визнав відсутність в її діях складу злочину», — сказав він. За словами Власенка, своїм

рішенням ЄСПЛ завершив провадження і тим самим поставив крапку в цій «газовій справі». Він нагадав, що «у своїй скарзі Юлія Володимирівна ставила питання про політичні мотиви її ув’язнення, про відсутність будь-яких підстав для її кримінального переслідування». Також у скарзі йшлося про порушенням інших, але основоположних статей Європейської конвенції з прав людини. Сергій Власенко також наголосив, що Європейський суд визнав наявність фундаментальних порушень статті 6

Європейської конвенції з прав людини в частині переслідування невинної особи. «По суті, ЄСПЛ визнав, що Юлія Тимошенко не скоювала ніяких злочинів у газовій сфері, що підтверджує висновок Верховного суду України в газовій справі», — заявив він. За словами Власенка, «ми раді, що трирічна боротьба в ЄСПЛ закінчується визнанням очевидних фактів». Нагадаємо, Європейський суд з прав людини припинив розгляд другої скарги Юлії Тимошенко до України щодо її незаконного кримінального переслідування

15:55 Х/ф «Титанік».

17:25 Шоу «Люблю Словаччину».

19:00 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

19:30 «Таксі».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Д/ф «Несподівана зустріч».

22:45 Петра Марціна.

23:35 Меморандум 2015.

23:45 Т/с «Земля повстанців».

10:50 Т/ж «Природа і мисливство».

11:05 Д/ф «Телевізійний клуб глухих».

11:35 Т/ж «Клуб сеньйорів».

12:05 Д/ф «Аритмія і нові способи лікування».

12:45 Д/ф «Фермерське ревю».

13:05 «Хвіртка».

13:45 Т/ж «Тест».

14:00 Теніс. Кубок федерації. Голландія-Словаччина.

17:45 Хокей. Кубок Словаччини. Словаччина-Швейцарія.

20:30 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Стародавній Китай».

21:55 «Ангели-охоронці».

08:00, 12:00 Д/ф.

08:30, 10:30, 19:00, 21:30 Новини «Час».

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10, 15:00 М/ф.

10:55 «Спорт Час».

11:05, 16:55, 19:25, 22:00 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15 «Точка зору».

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

13:00, 17:05, 23:35 Х/ф.

19:30 Вечірня казка.

20:00 Т/с.

22:05 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

через газові контракти. Відповідне рішення було ухвалене 16 грудня 2014 року. Голова Закарпатської обласної організації партії ВО «Батьківщина» Олександр Кеменяш у коментарі для пресслужби наголосив на моральному аспекті цього рішення: «Фактично те, про що ми говорили весь час, підтвердив Європейський суд. Юлію Тимошенко незаконно тримали у в’язниці 933 дні. Людина зазнала репресій і була засуджена до 7 років позбавлення волі тільки за те, що відкрито виступала проти режиму Януковича. Це рішення є перемогою не тільки Юлії Тимошенко, це передусім перемога України, яка має назавжди забути про таке ганебне явище, як політичні переслідування».

НА ЗАКАРПАТТІ ПОСИЛЮЄТЬСЯ РІВЕНЬ БОРОТЬБИ З ТЕРОРИЗМОМ

Служба безпеки України у співпраці з іншими силовими міністерствами та відомствами вживає всі можливі заходи для недопущення дестабілізації ситуації з боку диверсантів і терористів. Для убезпечення закарпатців, їхнього захисту та спокою рівень задіяння усіх суб’єктів по боротьбі з тероризмом на всій території краю посилюється – повідомили в управлінні СБУ в Закарпатській області. У відомстві закликають зберігати спокій та допомагати силовим структурам у боротьбі з ворогом, інформуючи про загрози вчинення диверсій, провокацій чи терористичних актів. «Гаряча лінія» Служби безпеки України: 0-800501-482 callcenter@ssu.gov.ua. В управлінні СБУ в Закарпатській області також цілодобово діють номери телефонів, за якими громадян просять звертатися у разі виявлення небезпечних предметів, а також повідомляти про факти прибуття та перебування в регіоні підозрілих осіб та інформацію про наміри здійснення сепаратистської та терористичної діяльності.

(0312) 61-31-00, (0-66) 899-78-38 (МТС); (0-97) 256-54-30 (Київстар); (0-63) 345-39-91 (Life).

Дану публікацію було підготовлено за ​​ сприяння Європейського Союзу. Зміст публікації є предметом відповідальності ЗФПП «ТЕС Фонд» і ні в якій мірі не відображає точку зору Європейського Союзу.

Транскордонний туристичний проект відкриває нові можливості для населення З грудня 2012 року у прикордонних регіонах Румунії, Угорщини та України, а саме в областях Марамуреш (Румунія), БоршодАбауй-Земплен (Угорщина) та в Закарпатській області реалізується міжнародний проект у рамках програми прикордонного співробітництва ЄІСП Угорщина-Словаччина-Румунія-Україна 2007-2013 рр. Добре спрацьована міжнародна команда виконує проект під назвою «DECC - Підтримка розвитку економіки, культури і творчості в прикордонному регіоні Угорщина-РумуніяУкраїна», пріоритетом якого є підтримка співпраці «люди - людям». Для забезпечення якісного виконання проекту та для досягнення основної мети реалізації партнери ставлять перед собою конкретні цілі, такі, як оцінка поточного стану галузей культури і творчості та його покращення в рамках спільної прикордонної території Угорщини, Румунії та України, з особливим наголосом на культурний туризм. Для більш детальної інформації звертайтеся за адресою: tesfund@tes.org.ua

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 13 НЕДІЛЯ 8 ЛЮТОГО

08:30 «Золотий гусак».

09:15 Як це?

09:35 Хто в домі хазяїн?

09:55 Школа Мері Поппінс.

10:05 М / ф «Ве сел а кругосвітня подорож».

10:25 Хочу бути.

11:00 Подорожуй першим.

11:30 Х/ф «Лондонська річка».

13:00 Православний вісник.

13:20 Д/с «Мій новий дім - Корея».

13:55 Біатлон. Кубок світу. Гонка переслідування (жінки).

15:05 В гостях у Д.Гордона.

15:55 Біатлон. Кубок світу. Гонка переслідування (чол.).

17:10 Фольк-musіc.

18:35 Театральні сезони.

19:15 Х / ф « Б е р е з няк».

21:00 Новини.

21:40 Перша шпальта.

22:10 Д/ф «Неочікуване побачення».

22:55 Т р і й к а , К е н о , Максима.

23:00 День янгола.

08:00, 08:35 «Качині історії».

09:00 «Лото-забава».

10:10, 19:30 ТСН.

10:55 «Світ навиворіт: Камбоджа».

11:50 М/ф «Ескімоска - 2: пригоди в Арктиці».

11:55 М/ф «Маша і ведмідь».

13:40 «Поверніть мені красу».

14:55 Х/ф «Сімейний бізнес».

18:30 «Українські сенсації».

21:00 «Голос. Діти - 2».

23:30 Х/ф «Швидкість - 2: Круїз під контролем».

08:40 «Готуємо разом».

09:30 «Недільні новини».

10:00 «Орел і Решка. Ювілейний сезон».

10:55 Т/с «Гречанка».

18:10, 22:00 Х/ф «Зовсім інше життя».

20:00 «Подробиці тижня».

23:50 Т/с «Разом і назавжди».

08:00 Х/ф «Агент під прикриттям».

09:50 Файна Юкрайна.

10:00 Х/ф «Матриця».

12:35 Х/ф «Матриця 2».

15:20 Х/ф «Матриця 3».

17:45 Х/ф «Примарний гонщик».

20:40 Х/ф «Примарний гонщик 2».

23:05 Х/ф «Божевільна їзда».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 18:15, 23:40, 00:25 Час спорту.

08:30, 0 9 : 3 0 , 1 0 : 3 0 , 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:25, 20:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:35 Феєрія мандрів.

09:10, 14:35, 19:25 Велика політика.

09:35, 15:35, 00:35 Вікно в Америку.

09:50 Народна кухня.

10:15 Сніданок з Iскрою.

10:35 Машина часу.

11:10 Технопарк.

11:35 В кабінетах.

13:15 Iнтелект.ua.

13:35 Т е м а / Х р о н і к а тижня.

14:15 Улюблена робота.

16:10, 16:40, 17:10, 17:35 Шоу «Єдина родина».

З ювілеєм! Листоноша ВПЗ села Арданово на Ір-

шавщині Марія Василівна Станинець — шанована серед своїх односельців людина, бо майже щоденно навідується до людей. Багато з них днями вітали її з 50-річчям від дня народження. Ювілярці й мої побажання — добра, щастя, гараздів, нехай те, що вона робить для людей і своєї родини, додає снаги і віри в силу Всевишнього. Нехай тобі сміється сонце золоте, а дерево життя зростає і цвіте на многая-многая літ! Начальник ВПЗ М.Садварій.

TT СПОРТ-ТАБЛО

ГАНДБОЛ. ГК «Карпати» проводить тренувальні збори у польському місті Новий Сонч. Наші спортсменки вже провели два товариські матчі з місцевою командою «Двойка Профіл». Обидва завершилися перемогами ужгородок – 27:22 та 28:19. АНОНС. З 2 по 8 лютого в ужгородському спорткомплексі «Юність» пройде чемпіонат України з тенісу серед дітей віком до 10 років. Офіційне його відкриття відбудеться в понеділок о 12.00, початок змагань о 9.00.

TT УСМІХНІТЬСЯ З «НЗ»

З розмови цімборів: — Живу бідно: спожи­ ваю сир із пліснявою, вино — старе, автомобіль — без даху, а телефон — без кнопок.

18:30 Вікно в Європу.

20:31 Прообраз.

21:00 Час: підсумки тижня з В. Гайдукевичем.

21:40 Час-Тайм.

22:20 Територія закону.

22:35 Кіно з Яніною Соколовою.

23:45 Огляд преси.

08:05 Зірка YouTube.

09:15 Дивитись усім!

11:20, 13:00 Т/с «Лісник».

12:45 Факти. День.

18:45 Факти тижня з Оксаною Соколовою.

20:20 Х/ф «Бригада. Нащадок».

22:30 Х/ф «Олігарх».

09:00 «Все буде смачно!».

11:00 «Караоке на Майдані».

11:55 Х/ф «Час кохати».

15:30 «Містичні історії».

19:00 «Битва екстрасенсів».

20:35 «Один за всіх».

21:45 Х/ф «Довгоочікуване кохання».

23:35 «Детектор брехні».

09:30 Радянські мульт­ фільми.

10:30, 11:30, 00:15 Криве дзеркало.

12:30 Х/ф «Подвиг Одеси».

14:50 Х/ф «Загін особливого призначення».

16:10 Х/ф «Викликаємо вогонь на себе».

21:40 Х/ф «Маленька Віра».

11:30 «Легенди карного розшуку».

12:00 «Агенти впливу».

12:55, 22:45 «Випадковий свідок».

13:10 Х / ф « М е р т в і душі».

15:00 Т/с «Я йому вірю».

23:00 «Головний свідок».

00:05 Хіт-парад.

00:25 Музична мозаїка.

08:00 Від суботи до суботи.

08:30 Євровектор.

08:45, 16:45, 19:45 Територія творчості.

08:55 Служба розшуку дітей.

09:00 Дитяча година.

09:55, 18:50 Соціальний фактор.

10:00, 13:00 Хороші новини.

10:20, 16:00 Музичний вікенд.

11:00 Х/ф «Назар Стодоля».

12:20 Мультик.

12:30 Приватна бесіда.

13:27, 18:00 Календар знаменних дат.

13:30 І тільки музика.

14:00 Румунське слово.

14:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

15:00 Вітаємо піснею.

17:00 Дзеркала часу.

17:30 Одкровення.

18:05 Шовкова косиця.

18:20 Sound Check.

19:00 Відкрита лекція.

20:00 Шлях до себе.

20:30 Західний експрес.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Огляд тижня.

21:30 Пізній вечір з Мірко.

22:30 Х/ф «Мерилін і я».

09:00 Інтернет-новини.

09:30 Світські новини.

10:00 Знайомтесь, українець.

10:15 Сім історичних чудес України.

10:30, 12:15, 14:15, 22:00, 00:30 Сьогодні.Актуально.

11:00, 19:00 Сьогодні. Країна.

11:30, 19:30 Монологи війни.

12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 18:00, 00:00 Сьогодні.

12:35, 13:15, 14:30, 17:00, 17:30, 21:00, 21:30 Студія ТВі.

15:30, 20:00 Вікно в Америку.

16:00, 23:00 Статус.

18:30, 22:30 Сьогодні. Надзвичайне.

20:30 Геофактор.

11:00 «Люстратор 7, 62».

12:00 «ДжеДАI».

13:00 Т/с «ППС-2».

21:00 Т/с «Чужий».

11:20 Т/с «Рік в Тоскані».

19:00 Події тижня з Олегом Панютою.

20:00 Т/с «Не відпускай мене».

23:50 Т/с «Операція «Ляльковод».

11:00, 15:30 Альпійські лижі.

11:15, 14:45 Лижне триборство. ЧС.

12:15, 16:45 Стрибки на лижах. Чоловіки.

13:00 Біатлон. Спринт. Чоловіки.

13:45, 18:15 Біатлон. Жінки.

15:45 Біатлон. Чоловіки.

18:45, 23:15 Альпійські лижі. Суперкомбінація. Чоловіки.

20:30 Футбол. Кубок Африки.

09:20 НЛО з минулого.

10:10, 21:30 Охоронці Гітлера.

13:00 Таємниці природи.

16:00 У пошуках пригод.

18:50 Д/ф.

19:40 Секретні території.

13:01, 20:30 Новини.

13:05 «Квітуча Угорщина».

13:30 Телеспорт.

14:25 Т/с «Між проміжками часу».

16:00 Х/ф «Підкорювачі хвиль».

17:55 Т/с «Гордість і упередження».

18:55 Х/ф «Помста пухнастих».

21:05 Новини спорту.

21:25 Х/ф «Клуб розлучених жінок».

23:10 «Суть».

23:45 Х/ф «Хранителі долі».

11:10 «Стиль».

12:40 Кухня Юдіти Штал.

13:10 Т/с «Монк».

14:05 Т / с « У ї л ь я м Спенсер - карибський янгол-охоронець».

15:05 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

17:05 Х/ф «Троє в каное 2. Природа кличе».

19:00 Факти.

19:55 Розваж. програма.

22:40 Х/ф «Шпигунки».

12:00 Музична програма.

12:30 Т/ж автомобіліста.

13:05 «ХХІ ст. Легенди живуть із нами».

13:35 «Поза домівкою».

14:05 Т/с «Справжня гімназія».

15:05 Т/с «Кістка».

17:10 Х/ф «Поліцейська академія».

19:00 Новини.

19:50 Х/ф «Янголи і демони».

22:20 Х/ф «На гребені хвилі».

10:00 Х/ф «Люди в чорному 2».

11:35 Х/ф «Гаррі Поттер і Принц подвійної крові».

14:40 Х/ф «Ангели Чарлі 2».

16:50 Х / ф « А й р о н Мен».

19:20 «Рефлекс».

20:00 Новини.

21:30 Х/ф «Джанго».

00:55 Х/ф «Я, легенда».

11:00 Референдум 2015.

Вітаємо!

Сьогодні відразу двох іменинників вітатимуть у родині Газів з ужгородської Радванки: день народження відзначатимуть невістка Людмила Василівна та син Михайло Йосипович Гази. Нехай не тільки в день святковий ваші серця зігріває і приносить радість любов ближніх. Здоров’я, щастя, світлої долі вам, щоб усе омріяне збувалося в буденних добрих справах. Хай у ваших дружних сім’ях панує тільки злагода, порозуміння, а оселі повняться світлом, миром і достатком. З шаною уся родина.

Закарпатська обласна державна адміністрація

ОГОЛОШУЄ КОНКУРС на заміщення вакантної посади начальника відділу адміністрування Державного реєстру виборців апарату облдержадміністрації Кваліфікаційні вимоги: освіта вища юридична за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста або магістра; стаж роботи за фахом на керівних посадах державної служби не менш як 3 роки або практичний досвід роботи, аналогічної функціям, покладеним на цей відділ, не менш як 5 років; знання української мови. Для участі у конкурсі необхідно подати такі документи: - заяву про участь у конкурсі; - заповнену особову картку (форма П-2ДС) з відповідними додатками; - дві фотокартки розміром 4 x 6 см; - копію документів про освіту, підвищення кваліфікації, присвоєння вченого звання, присудження наукового ступеня; - декларацію про майно, доходи, витрати та зобов’язання фінансового характеру щодо себе та членів своєї сім’ї за минулий рік; - копію документа, який посвідчує особу; - копію військового квитка (для військовозобов’язаних); - довідку про допуск до державної таємниці (у разі його наявності). Документи приймаються протягом 30 днів із дня опублікування оголошення про проведення конкурсу. За додатковою інформацією щодо основних функціональних обов’язків, розміру та умов оплати праці звертатися: м.Ужгород, пл.Народна, 4, каб. 333, тел. 69-60-99.

ГОРОСКОП НА 2—8 ЛЮТОГО ОВЕН. За умови активності та працездатності можете до кінця літа заробити хорошу суму грошей. Особливо пощастить тим, хто працює на себе. У низці робочих питань не забувайте і про від­по­чинок. ТЕЛЕЦЬ. У стосунках між дорослими і дітьми можливі розбіжності, які скоро будуть залагоджені. У вихідні постарайтеся виїхати за місто, на природу — свіже повітря вам не завадить. БЛИЗНЮКИ. Активно беріть участь у суспільному житті, в робочих заходах. Домовитися про вигідні угоди, набути корисних знайомств або влаштуватися на нову посаду вдасться, спілкуючись у неформальній обстановці. РАК. Будьте уважні при складанні важливих документів — можливі помилки, виправити які в подальшому буде непросто. Домочадці потішать добрими новинами, отож гарний настрій вам буде забезпечено. ЛЕВ. Тиждень вдалий для здійснення великих покупок. Доведеться переглянути власний бюджет і перестати викидати гроші на дрібниці. Особливу увагу приділіть дітям; можуть виникнути проблеми у спілкуванні з однолітками.

11:10 Д/с «Звірята африканської савани».

12:05 Д/с «Словаччина у картинах».

12:25 Д/с «Світ у картинах».

14:00 Д/ф «Громадянин за дверима».

14:30, 23:55 Т/с «Міс Марпл».

16:05 Х/ф «Сніданок у Тіффані».

18:00 «Ніхто не досконалий».

19:15 «Таємниця моєї кухні».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Т/с «Таємниці життя».

22:20 Т/с «Кедрова бухта».

10:45 Д/ф «Родина».

11:15 Д/с «Стародавній Китай».

12:05 Д/ф «On aіr».

12:25 Д/с «Орієнтація».

12:55 Д/ф «Слово».

13:00 Теніс. Кубок федерації. ГолландіяСловаччина.

19:55 Вечірня казка.

21:00, 00:35 Д/ф «Справа депозитаріїв».

21:10 Д/ф «Джордж Гаррісон».

22:40 Д/с «Мистецтво».

23:10 Спуск на лижах. ЧС. Суперкомбінація. Чоловіки.

08:00 Д/ф.

08:30, 1 0 : 3 0 Н о в и н и «Час».

09:00, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:05 «Топ-Хіт 20».

11:05, 16:55, 21:10 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 13:00, 18:30, 23:35 Х/ф.

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

15:00, 17:05 М/ф.

20:00 Вечірня казка.

20:20 Підсумковий випуск «7 днів».

21:15 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

ДІВА. Схоже, хтось з оточуючих зловживає вашою увагою. І робить це дуже завуальовано. Йти на конфлікт не варто, але і заохочувати в майбутньому зловживання не потрібно. ТЕРЕЗИ. Розвивайте в собі нові здібності, вбирайте знання. Це стосується старих захоплень. Додатковим джерелом інформації можуть стати передачі та фільми. Приділіть увагу здоров’ю. СКОРПІОН. У понеділок не приймайте рішень стосовно сімейних справ. Велика ймовірність, що виберете не найкращий варіант. Почекайте до п’ятниці — все владнається само собою. СТРІЛЕЦЬ. Припиніть прикриватися зайнятістю і домашніми проблемами. Ваші друзі ображаються, що мало приділяєте їм уваги. Організуйте виїзд на природу — буде корисно для всіх. КОЗЕРІГ. 3 понеділка на вас чекають не трудові будні, а суцільні романтичні знайомства, прогулянки під місяцем і незабутні пригоди. Доведеться швидко змінювати раніше намічені плани. ВОДОЛІЙ. На роботі все складатиметься вдало. А от у сімейних стосунках чекайте бурі. Конфлікт може розгорітися між старшим і молодшим поколіннями. Не втручайтеся у сварки, родичі розберуться самі. РИБИ. Вашій працездатності можна позаздрити! Енергія, що б’є через край, допоможе завершити розпочаті справи. В особистому житті настане затишшя. Зате у вас з’явиться час для себе — витратьте його з користю.

14 СВІЙ СТИЛЬ

№№ 12—13 (4329—4330)

31 січня 2015 року

НЗ

TT СВІТ МИСТЕЦТВА

МУЗИКА ПІСКУ НЕЗВИЧНИЙ ПЕРФОРМАНС ГОТУЮТЬ ДЛЯ УЖГОРОДСЬКОГО ГЛЯДАЧА ДВОЄ МОЛОДИХ І ТАЛАНОВИТИХ ДІВЧАТ

Й

деться про Анжеліку Фукс (фортепіано) та Юлію Миронову. Послухати одну з найкращих піаністок краю та познайомитися з єдиною на Закарпатті художницею, яка малює піском, можна буде 4 лютого у Закарпатській обласній філармонії. Концерт відбудеться у рамках започаткованого Анжелікою Фукс проекту «Visual music, сonnecting apts» — поєднання різних видів мистецтва, музики з візуалізацією. Оскільки Юлія Миронова – мукачівка і зайвий раз до Ужгорода їй складно вибратися, то говоритиме за обох автор ідеї.

з тих пір, ~~Анжеліко, як ти остаточно повер-

нулася до Ужгорода, твоя популярність надзвичайно зросла. Якщо раніше тебе знали з нечастих приїздів додому і принагідно зіграних концертів, то зараз твої шанувальники тішаться, що ти живеш і працюєш тут. І не перестаєш дивувати незвичними проектами. Під час нашої минулої зустрічі ти казала про намір залучити до свого виступу пісочного аніматора Юлію Миронову. Отже, що побачать і почують цього разу глядачі?

— Ми вже встигли попрацювати разом з Юлею у грудні минулого року. Зараз дещо оновили репертуар. Мені захотілося зіграти щось зовсім для себе незвичне – пісні Гершвіна. Всі їх добре знають, вони виконувалися багатьма нашими улюбленими співаками, починаючи від Френка Сінатри, і закінчуючи нашим сучасником Майклом Бубле. Ці мелодії скрізь переспівують, але Гершвін зробив також переклади цих пісень для фортепіано соло. Отже, буде такий блок із 18 пісень, до яких Юля обіцяла зобразити якусь «американську мрію» з нью-йоркськими хмарочосами тощо. Загалом ми поділили нашу програму на чотири частини, своєрідні чотири історії. Одна з них розповідає про те, наскільки швидкоплинне життя. Філософська тема, але не хочу всього розповідати. У Юлі це дуже гарно виходить. Я сама до пуття не знаю, як воно виглядатиме, бо завжди зайнята грою і не маю можливості спостерігати за всім процесом. Тільки у загальних рисах. Але з відгуків глядачів та з переглянутого

 КОРОТКА ДОВІДКА. Анжеліка Фукс – ужгородська піаністка, лауреат міжнародних конкурсів, яка довгий час вчилася і працювала за кордоном. Грала на кращих світових сценах: в Еквадорі, США, Канаді, Кореї, Китаї, Австралії, Угорщині, Словаччині, Франції, Італії, Іспанії, Нідерландах, Німеччині тощо. Недавно повернулася додому і взялася за реалізацію власного проекту «Visual music, сonnecting apts». Юлія Миронова – молода мукачівська художниця. Техніку пісочної анімації опанувала самотужки кілька років тому. Перебуває у постійному пошуку свого власного неповторного «почерку» і стилю. Вимоглива і винахідлива у виборі сюжетів своїх робіт, невпинно вдосконалює свою майстерність. У митцеві понад усе цінує яскраву індивідуальність. відео можу з певністю заявити, що це дуже цікаво і видовищно. Розкажи про історію вашого з Юлею знайомства та появу ідеї спільного проекту.

— Познайомилися зовсім випадково. Торік я поїхала до Мукачева, щоб зіграти для воїнів АТО у військовому шпиталі. А моя подруга, колишня однокурсниця, розповіла про мукачівську художницю, яка також хотіла виступити перед солдатами і запропонувала зробити це разом. Зустрілися, поспілкувалися, потоваришували. Юлія охоче пристала на мою пропозицію зробити щось спільне, поекспериментувати у форматі візуальної музики. От і реалізовуємо потроху. Вона – дуже обдарована дівчина. Закінчила Закарпатський художній інститут. Певний час мешкала у Києві, набиралася досвіду, концептуальних ідей. Це, до речі, наше улюблене слово – концептуально. Якщо нам щось незрозуміло, списуємо на концептуальність (сміється). Юля не лише самотужки оволоділа пісочною анімацією. Вона прекрасний дизайнер і талановита художниця. У неї дуже цікаві картини, напрочуд живі. Я мала можливість у цьому переконатися, коли якось після свого виступу була у неї

~~

вдома і залишилася ночувати. А над ліжком висіла одна з робіт господині. І коли я вимкнула світло, просто з темряви почали проступати обличчя і рука з картини. Це було так моторошно! Я не могла заснути, поки не зняла цю картину зі стіни. Стривай, це якась магія чи так технічно виконана робота?

— Це так технічно виписана картина. Юля справді дуже обдарована в цьому сенсі. І в нас уже виник задум щодо мультика: вона намалює історію, а я озвучу. Але це поки що в далеких планах. Усі ми добре пам’ятаємо один із сезонів відомого телевізійного талантшоу, де перемогу виборола художниця, що малює піском, Ксенія Симонова. То Юля почала займатися анімацією під враженням того проекту? Чи дійшла іншими шляхами?

— Знаю лише, що, з її точки зору, Симонова – цікавий майстер, але надто «тисне» на почуття. А Юля наповнює свої роботи більш глибоким, філософським змістом. Її кумиром у пісочній анімації є Артур Кірілов. Вона захоплюється його особливою технікою і постійно вдосконалює власну.

~~

~~

TT ЗИМОВІ ВИДИ

~~

– Дуже прагну потратити до призової трійки в комбінації – супергіганті та

~~

~~

~~

~~ — Так, щось на зразок цього. плануєте розширити ~~Чи географію ваших кон-

цертів?

— Ми вже активно над цим працюємо. І маємо намір вийти за межі не лише області чи країни, а, цілком імовірно, навіть материка. (Продовження на 16 стор.).

ТУРЕЦЬКЕ РАНДЕВУ «ГОВЕРЛИ»: НІЧИЯ І ДВІ ПОРАЗКИ

ПОБОРЕТЬСЯ ЗА МЕДАЛЬ?

~~

лармонії ваш задум? Це не вимагає якихось особливих засобів?

— Ні. Художниця має свій стіл, це її власний інструмент, над ним камера, яка знімає зображення і при допомозі проектора відтворює на екрані. А я гратиму за роялем. Мені подобається такий варіант, бо це мистецтво, яке виникає саме тут і цієї миті. І, нарешті, я не сама викладатимусь на сцені. І хвилюватися перед концертом буду не одна, а удвох з Юлею. Ви вже маєте досвід ваших спільних виступів. Як реагувала публіка?

— Дуже добре. Зали завжди наповнені. І публіка особлива. Адже хтось полюбляє концерти класичної музики. А є завсідники художніх галерей, які рідко бувають на концертах. І молодь, яка взагалі захоплюється усім новим і незвичним, такими собі нанотехнологіями у мистецтві. Виходить, що наш проект задовольняє смак усіх цих груп: приходять і шанувальники Рахманінова та Шопена, і художники, які бажають підтримати молоду колегу, і любителі чогось екстремального. Вже минув певний період з моменту твого по-

вернення додому після тривалого життя за кордоном. Які відчуття від нового етапу в житті?

— Я остаточно переконалася, що дуже добре вчинила. Хоча напочатку мене ще переслідували сумніви, чи не погарячкувала я, полишивши добру роботу, кар’єру, якусь стабільність. У мене було відчуття, що я зробила крок у порожнечу чи стрибнула у якусь прірву. Але все потроху налагоджується. Я з головою пірнула в роботу: репетиції, концерти, творчі пошуки. Працюю вже над проектом «Visual music-3». Гадаю, він буде не менш цікавим, ніж попередні. Боюся навіть спитати, що ти вигадала цього разу?

— Поки що не хочу розкривати всі карти. Але підозрюю, що марно приховувати, бо ледь не все місто і буде задіяне у цьому проекті. Своєрідний флешмоб?

TT МІЖСЕЗОННЯ

НА УНІВЕРСІАДІ ІГОР ГАМ

На ХVІІ зимовій Універсіаді в національній студентській команді виступить і четверо закарпатців. Зокрема, в Словаччині представник Срібної Землі Олег Йолтуховський уже виходив на лижні траси в двох видах змагань — у спринті та гонці на 10 кілометрів. На жаль, говорити про високий результат нашого земляка не доводиться. А ось про підготовку та настрій перед відповідальними стартами в Іспанії я дізнавався в студента стоматологічного факультету УжНУ, гірськолижника Ігоря Гама. Як готувався до Універсіади?

– – Основні етапи тренувальних циклів (по 2—3 тижні) проводили на Драгобраті, що на Рахівщині, та Буковелі, що по той бік Карпат. Рівнем підготовки задоволений, фахівці підтверджують, що перебуваю в хорошій формі. Тож їду до Іспанії в доброму настрої і з серйозними амбіціями. Ігоре, на що розраховуєш?

буде технічно склад~~Не но втілити на сцені фі-

~~Анжеліка ФУКС і Юлія МИРОНОВА.

~~Ігор ГАМ на швидкісній трасі. слаломі. Але спорт часто є непередбачуваним… Представники яких країн будуть твоїми головними конкурентами?

– Традиційно за призові місця ведуть боротьбу гірськолижники з Австрії, Італії, Швейцарії, Словенії. Хто допомагав і спонсорував твою підготовку до Універсіади?

– Вдячний усім, хто пройнявся моєю участю в студентській Олімпіаді. Зокрема, велику допомогу надали обласний Центр олімпійської підготовки, ФСТ «Спартак», обласна Федерація лижних видів спорту УжНУ і, звісно, моя родина.

~~ ~~

Роман СЕНИШИН.

Ужгородська «Говерла», яка проводить перший тренувальний збір у турецькій Анталії, цього тижня зіграла два спаринги (минулого був зіграний перший контрольний матч з казахським «Ордабаси» (1:1). У понеділок, 26 січня, суперником закарпатців стала китайська команда «Гуйчжоу Женьхе». Поєдинок завершився поразкою нашої команди – 2:4. В ході зустрічі підопічні В’ячеслава Грозного поступалися з рахунком 0:2, згодом завдяки голам Костянтина Кравченка (проходить оглядини) та Віталія Каверіна зрівняли рахунок. Але в другому таймі ужгородці пропустили ще два м’ячі у власні ворота. Відтак команда провела матч проти польської «Ягеллонії». Результат зустрічі – мінімальна поразка закарпатців (0:1). Наші хлопці пропустили гол у завершальні хвилини двобою.

Вже завтра завершується перша частина підготовки. А після тижневої паузи на 8—22 лютого запланований другий цикл підготовки до весняної частини чемпіонату України в прем’єр-лізі, який також пройде в теплій Анталії. Цього тижня в Ужгороді розпочали підготовку й гравці молодіжного складу «Говерли». Сьогодні ж пройде перший спаринг. Підопічні Олександра Когутича поміряються силами з молодіжним складом донецького «Металурга», який також готується до нового сезону на Ужгородщині. Матч пройде в с.Нижнє Солотвино на стадіоні «Термал Стар». Початок зустрічі о 13.00. Михайло АРДАНИК. Р.S. За повідомленнями ЗМІ, розташування «Говерли» залишив правий захисник, орендований динамівець Сергій Люлька, який поїхав працевлаштовуватися в один із клубів Чехії.

НЗ

РІЗНЕ 15

№№ 12—13 (4329—4330) 31 січня 2015 року

ПОВІДОМЛЕННЯ 3 лютого 2015 року о 9 год. 30 хв. у приміщенні Тячівського районного суду (м.Тячів, вул. Незалежності, 120) буде розглядатися цивільна справа за позовом ПАТ «Закарпаттяобленерго» до Костяка Василя Степановича про стягнення боргу. У судове засідання викликається як відповідач Костяк Василь Степанович, 3.12.1973 р. н., мешканець с. Лази, вул. Бічна, 11 Тячівського району. У разі неявки справу буде розглянуто за вашої відсутності. Суддя В.І.Бобрушко. Міжгірський районний суд (вул. Шевченка, 99, смт Міжгір’я) викликає в судове засідання на 9 год. 3.02.2015 р. Шетелю Оксану Михайлівну (с.Колочава, вул. Островського, 26 Міжгірського району) по справі № 302/1549/14-

ц за позовом Шетелі Віталія Васильовича до Шетелі Оксани Михайлівни про зменшення розміру аліментів на утримання неповнолітніх дітей. З опублікуванням оголошення про виклик відповідач вважається повідомленим про час і місце розгляду справи. У разі його неявки в суд справа може бути вирішена на підставі наявних у ній доказів згідно зі ст. 169 ЦПК України. Суддя А.Ю.Гайдур. Міжгірський районний суд (вул. Шевченка, 99, смт Міжгір’я) викликає в судове засідання на 9 год.

5.02.2015 р. Мотичку Михайла Івановича (с.Негровець, 100, Міжгірського району) у справі № 302/1544/14-ц за позовом страхової компанії «Кредо» до Мотички Михайла Івановича про стягнення витрат по сплаті страхового відшкодування в порядку регресу. З опублікуванням оголошення про виклик відповідач вважається повідомленим про час і місце роз-

гляду справи. У разі його неявки в суд справа може бути вирішена на підставі наявних у ній доказів згідно зі ст. 169 ЦПК України. Суддя А.Ю.Гайдур. Міжгірський районний суд (вул. Шевченка, 99, смт Міжгір’я) викликає в судове засідання на 9 год.

5.02.2015 р. Іванину Свіглану Іванівну (с.Голятин, 213 Міжгірського району) у справі № 302/37/15-ц за позовом Іванини Івана Михайловича до Іванини Світлани Іванівни про розірвання шлюбу. З опублікуванням оголошення про виклик відповідач вважається повідомленим про час і місце розгляду справи. У разі неявки в суд справа може бути вирішена па підставі наявних у ній доказів згідно зі ст. 169 ЦПК України. Суддя А.Ю.Гайдур. Виноградівський районний суд по цивільній справі за позовом Бузаші Ярослава Юрійовича до Бузаші Мар’яни Миколаївни, третя

Вважати недійсним державний акт на право приватної власності на землю серії ЗК-01207465, виданий Глибоцькою сільською радою, згідно з рішенням XVII сесії сільради ХХІ скликання від 14.12.1993 р. на ім’я Алексєєвої Наталії Андріївни. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №6807.

Вважати недійсним

Запрошуємо до партнерства у провідну американську компанію з надання відеотелекомунікаційних послуг. Тел. (0-99) 084-69-64.

втрачене посвідчення учасника бойових дій серії АА № 359538, видане Ужгородським ОМВК Закарпатської області на ім’я Книш Микола Миколайович.

ПАТ “Закарпаттяобленерго” інформує про введення з 01.02.2015 роздрібних тарифів на електричну енергію Відповідно до Умов та Правил здійснення підприємницької діяльності з постачання електричної енергії за регульованим тарифом, затверджених постановою НКРЕ від 13.06.1996 № 15/1 (зі змінами), та згідно з постановами НКРЕ від 22.10.2004 № 1030 (зі змінами), від 11.03.2010 № 218 (зі змінами) та постанови НКРЕКП від 26.01.2015 № 68 тарифи на електричну енергію для всіх категорій споживачів, крім населення, становлять: Класи напруги: № 1 клас (27,5 кВ та вище), 2 клас (до 27,5 кВ) Групи споживачів п/п коп./кВт·год коп./кВт·год Без ПДВ ПДВ ВСЬОГО Без ПДВ ПДВ ВСЬОГО Промислові та прирівняні до них споживачі з 108,37 21,67 132,11 26,42 1 130,04 158,53 приєднаною потужністю 750 кВА і більше Промислові та прирівняні до них споживачі з 108,37 21,67 132,11 26,42 2 130,04 158,53 приєднаною потужністю до 750 кВА Електрифікований залізничний транспорт 3 108,37 21,67 130,04 132,11 26,42 158,53 Непромислові споживачі 108,37 21,67 132,11 26,42 4 130,04 158,53 Сільськогосподарські споживачі-виробники 108,37 21,67 132,11 130,04 у межах 33,03 зон доби* Зовнішнє освітлення населених інші 6. пунктів години 132,11 доби Комунально-побутові потреби релігійних 34,95 7. організацій Плата за перевищення договірної величини потужності згідно постанови НКРЕ від 11.06.

13,26 8.

1999 р. № 784, грн./кВт. * Межі зон доби для зовнішнього освітлення населених пунктів у ЛЮТОМУ 2015 року: з 18 00 до 600 години.

5

26,42

158,53

6,61

39,64

26,42

158,53

6,99

41,94

Згідно з факсограмою ДП «НЕК «Укренерго» від 28.11.2013 № 03/14206 та постановою НКРЕ від 20.12.2001 № 1241 (зі змінами), для визначення меж тарифних зон та рівня ставок тарифів, диференційованих за періодами часу, встановлюються такі тарифні коефіцієнти: напівпікови Період часу нічний денний піковий й Двозонні тарифи, диференційовані за періодами часу 0,35 1,8 тарифні коефіцієнти 8 16 тривалість періоду, годин межі тарифних зон у ЛЮТОМУ 00 00 7.00-2300 23 -7 2015 р.

-

Тризонні тарифи, диференційовані за періодами часу 0,25 1,02 1,8 тарифні коефіцієнти.

7 11 6 тривалість періоду, годин 00 00 6 -8 ; 00 8 -1000; межі тарифних зон у ЛЮТОМУ 00 00 00 00 10 -17 ; 23 -6 00 00 2015 р.

-21 17 00 00 21 -23 Примітка: ставка тарифу для кожного періоду часу визначається шляхом множення встановленого роздрібного тарифу, для споживачів відповідного класу напруги, на відповідний тарифний коєфіцієнт. Розрахунок роздрібних тарифів здійснено на підставі даних, затверджених відповідними постановами НКРЕ, а саме: Середня закупівельна ціна на розрахунковий 1072,76** період, гривні за 1 МВт·год Економічний коефіцієнт нормативних технологічних витрат електроенергії в 0,0602 електричних мережах - відносні одиниці (1 клас напруги- 35 кВ та вище) Економічний коефіцієнт нормативних технологічних витрат електроенергії в 0,1738 електричних мережах - відносні одиниці (2 клас напруги - менше 35 кВ) Тариф на передачу електричної енергії (1 29,06 клас напруги 35-110 кВ), грн/МВт·год Тариф на передачу електричної енергії (2 152,58 клас напруги 0,4-10 кВ), грн/МВт·год Тариф на постачання електричної енергії 12,44 для споживачів 1 групи, грн/МВт·год Тариф на постачання електричної енергії для споживачів 2 групи, грн/МВт·год

62,21

Розрахована згідно пост.НКРЕ від 22.01.2001 р. № 47 (зі змінами) Постанова НКРЕ від 13.03.2014 № 221

Постанова НКРЕ від 13.03.2014 № 221 Постанова НКРЕКП від 18.12.2014 р. № 856 Постанова НКРЕКП від 18.12.2014 р. № 856 Постанова НКРЕКП від 18.12.2014 р. № 856 Постанова НКРЕКП від 18.12.2014 р. № 856

** застосовується для проведення розрахунків у лютому 2015 року за перетікання реактивної енергії

особа — орган опіки і піклування Виноградівської РДА, про розірвання шлюбу та стягнення аліментів, визначення місця проживання дітей викликає Бузаші Мар’яну Миколаївну, 15.03.1983 р. н. (с.Олешник, вул. П.Копчі, 6), як відповідачку в судове засідання, яке відбудеться 5.02.2015 року о 13 год. у приміщенні суду за адресою: м.Виноградів, вул. Тюльпанів, 24. У разі неявки на вказане судове засідання суд розглядатиме справу без вашої участі на підставі ст. ст. 169, 224 ЦПК України. Суддя Г.І.Рішко. Викликаю Татару Тетяну Григорівну, 13.02.1987 р. н. (с. В.Бийгань, вул. Шевченка, 12 Берегівського району), в судове засідання, яке призначене на 6 лютого 2015 року о 13 год. 10 хв. у приміщенні суду (м.Берегово, вул. Бетлена Габора, 3), як відповідачку по цивільній справі

за позовом Жолдоша Золтана Золтановича до Татари Тетяни Григорівни, третя особа на стороні позивача — орган опіки та піклування Берегівської райдержадміністрації, про визнання батьківства. У разі неявки відповідачки справа може бути розглянута за її відсутності. Суддя В.І.Драб. До Мукачівського міськрайонного суду викликається Цип’ящук Едуард Анатолійович, 11.01.1986 р. н., як відповідач по цивільній справі за позовом Цип’ящук А.А. до Цип’ящука Е.А., третя особа — служба у справах дітей виконавчого комітету Мукачівської міської ради, про позбавлення батьківських прав. Судове засідання відбудеться об 11 год. 6 лютого 2015 року року в приміщенні суду за адресою: м.Мукачево, вул. Л.Толстого, 13а/37. Суддя В.Б.Гейруш.

Світлої пам’яті Катерини ОЛЕНИЧ Рівно 40 днів тому пішла з життя Катерина Володимирівна Оленич. На 33-му році перестало битися серце відданої доньки, сумлінного педагога, талановитого музиканта-композитора. Музичну освіту здобула в Ужгородській ДМШ №1 ім.П.І.Чайковського, далі в Ужгородському державному музичному училищі ім.Д.Задора та Київській державній консерваторії ім.П.І.Чайковського по класу композиції, а згодом в аспірантурі. Науковий інтерес для неї становив фольклор Закарпаття. Отримавши вищу освіту, працювала викладачем теоретичних дисциплін Ужгородської дитячої музичної школи №1 ім. П.І.Чайковського та Ужгородського державного музичного училища ім. Д.Задора, відтак була заввідділом теоретичних дисциплін, вела уроки музичної літератури та клас композиції в ДМШ №1. Педагогічна праця, поруч з композицією, стала важливою справою її життя. Як молодий педагог, вона зуміла здобути авторитет та повагу серед колег, друзів, учнів. Трагічний випадок забрав життя не просто людини, а ще й учителя, музиканта, творчої особистості, духовно багатої, цікавої і неординарної. Її світла поетична натура завжди знаходила відгук у душах юного покоління. Нині вихованці Катерини Володимирівни присвячують їй ці рядки: Я знаю, Він вибрав найкращу. Не впала, злетіла увись, до Творця, Хоч свічка уже догоріла, Тепло залишилось у наших серцях... Світла пам’ять про Катерину Оленич назавжди залишиться у наших серцях. Педагогічний колектив Ужгородської ДМШ №1 ім.П.І.Чайковського.

Ректорат, профспілкова організація, викладацький та студентський колектив державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати та висловлюють щирі співчуття голові Закарпатської обласної організації профспілки працівників освіти і науки Тетяні Федорівні Повханич з приводу смерті матері чоловіка ПОВХАНИЧ Олени Юріївни. Президія обласного комітету профспілки працівників освіти і науки, голови районних та міських комітетів профспілки освітян, голови вищих навчальних закладів області поділяють біль непоправної втрати та висловлюють щирі співчуття голові Закарпатської обласної організації профспілки працівників освіти і науки Тетяні Федорівні Повханич з приводу смерті матері чоловіка ПОВХАНИЧ Олени Юріївни. Ректорат, профспілкова організація, рада ветеранів Великої Вітчизняної війни університету та колектив фізичного факультету державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» глибоко сумують з приводу непоправної втрати — смерті завідувача лабораторії фізичного факультету УжНУ, ветерана Другої світової війни ВЕРХОВЦЯ Олексія Ілліча

і висловлюють у цей скорботний час щирі співчуття рідним і близьким покійного. Світла пам’ять про Олексія Ілліча назавжди збережеться в серцях його друзів, колег та студентів. Правління Закарпатської облспоживспілки, обласний комітет профспілки працівників споживчої кооперації поділяють біль непоправної втрати та висловлюють глибокі співчуття першому заступнику голови правління облспоживспілки Івану Івановичу Митрю з приводу смерті брата Степана Івановича. Колектив управління інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю облдержадміністрації висловлює глибоке співчуття головному спеціалісту відділу інформаційно-видавничої діяльності управління Олені Дмитрівні Горячко з приводу тяжкої втрати – смерті тестя ГОРЯЧКА Петра Григоровича. Ректорат, профспілкова організація, колектив історичного факультету державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати і висловлюють сердечні співчуття доценту кафедри нової і новітньої історії та історіографії Миколі Васильовичу Олашину з приводу смерті батька ОЛАШИНА Василя Васильовича.

ЯКОГО КОЛЬОРУ

TT СВІТ МИСТЕЦТВА

МУЗИКА ПІСКУ НЕЗВИЧНИЙ ПЕРФОРМАНС ГОТУЮТЬ ДЛЯ УЖГОРОДСЬКОГО ГЛЯДАЧА ДВОЄ МОЛОДИХ І ТАЛАНОВИТИХ ДІВЧАТ пригоді стають, ~~Упевно, і твої колишні

контакти?

— Безперечно. Щоправда, це зовсім інший напрямок, він охоплює принципово нові для мене місця і майданчики. Адже розкруткою класичного музиканта займається, здебільшого, менеджмент. А проектами, над якими я зараз працюю, опікуються зовсім інші люди. Як правило, такими незвичними проектами цікавляться театри і ті установи й організації, які до класичної музики не мають жодного стосунку. Але, звісно, мої старі контакти допомагають мені знайти, до кого саме звертатися і з ким вести розмову. І, судячи з усього, такі проекти мають зараз попит. Ти маєш змогу порівняти, адже багато років працювала як класичний музикант.

~~

(Закінчення. Поч. на 14 стор.).

— Думаю, як мені хочеться чогось нового, так і широкому загалу. Це не означає, що ми зраджуємо класику. Я дуже серйозно ставлюся до своєї роботи, усвідомлюю, як багато треба працювати, щоб це було на високому рівні. Може, хтось думає, що я використовую у своїх виступах відеоряд чи анімацію, аби за цим приховати якісь свої огріхи. Але це не так. Я дуже вимоглива до себе: все має бути відшліфовано бездоганно. Це колосальний труд, часто виснажливий. Пригадую своє дитинство, коли я годинами займалася за фортепіано, а крізь вікно лунали веселі вигуки дітей. Так прикро, коли твої ровесники гуляють надворі, а ти в сотий раз граєш «ненависного» Баха. Навіть зараз деколи жалкую, що хтось іде на вечірку, а мені слід займатися. Але чимось доводиться жертвувати. Чи буваєш ти на концертах інших виконавців і що наразі

~~

СОНЦЕ?

живить твою енергію і натхнення?

— Я намагаюся відвідувати концерти, але зараз мене стримують певні незручності: мешкаю у «компотному» районі, який доречніше назвати «болотним». Свого авто поки що не маю. А часто користуватися таксі все ж накладно. Щодо «підзарядки», то вона у мене дуже різноманітна. Це записи улюблених виконавців. Серед класичних піаністів маю власні вподобання (це стосується стилю виконавства), інших просто не слухаю. Дуже люблю слухати вокалістів. Наприклад, щоб відпрацювати якусь фразу, можу ввімкнути собі не запис Горовіца, а арію у виконанні Марії Каллас. Надихають

книги, кіно. Кіно особливо, бо в ньому зібрані всі види мистецтва, задіяні фотографія, художники, якщо не танець, то пластика, архітектура — ну геть усе. Звичайно, йдеться не про якісь низькопробні картини, а про якісне арт-кіно. Це мені нагадало про твої «наполеонівські плани»…

— Так, я ж недарма казала, що мрію про «Оскар» (сміється). Схоже, я знічев’я розкрила всі свої секрети! Що ж, не святі горшки ліплять. Анжеліка Фукс знає, чого прагне у своєму житті. І не боїться ставити перед собою високу мету.

~~

Підготувала Таїсія ГРИСЬ.

При слові «сонце» в голові виникає жовтий круг з промінчиками, як ми всі малювали в дитинстві. Якщо звернутися до знімків сонячної поверхні, зроблених з наземних телескопів і космічних апаратів, то ми бачимо, як правило, кипляче помаранчеве пекло. Але насправді це фальшиві кольори, і вони розфарбовані так, щоб відповідати уявленням більшості землян про колір сонячної поверхні. Але можна побачити й інші знімки, на яких виразно видно, що колір світила — чисто білий. У всякому разі, саме так його сприймає людське око. Тільки за умови, що око знаходиться за межами земної атмосфери. А тепер опустимося на Землю. Дослідження спектра сонячного випромінювання показує, що найінтенсивніше Сонце випромінює в зеленій частині спектра, проте ми всі чудово знаємо, що атмосфера Землі набагато краще пропускає більш довгі хвилі з жовто-червоної частини спектра, а більш короткі з зелено-фіолетового сегмента — розсіює. Сонце в обрію світить на нас крізь велику товщу повітря і виглядає оранжевочервоним. Високо в небі воно світлішає, і набуває світло-жовтого відтінку. В пустелі, де небо чисте і безхмарне, Сонце здається особливо білим, тобто практично таким, яким його видно з космосу.

ЗНИЖЕННЯ ТЕМПЕРАТУРИ ПРОВОКУЄ ХВОРОБУ

Доктор Рон Екклес з Центру застуди університету Кардіффа 25 років досліджував, чому холодні ноги підвищують ризик розвитку застуди. Тепер він готовий озвучити висновки. Отже, у багатьох у тілі існують бактерії, які викликають застуду, але не симптоми. Однак, як тільки температура ніг падає, симптоми проявляються у вигляді нежитю. А це вже загрожує повноцінною хворобою, пише The Daily Mail. При холодних ногах судини в носі звужуються, і приплив крові скорочується. Так тіло запобігає швидій втраті тепла.

Але в крові містяться імунні клітини, що борються з інфекцією. Отже, коли ноги замерзли, слизова носа і горла менше захищена. У цій ситуації менш ефективно працюють волоски в носі, що полегшує потрапляння патогенів у тіло. Тому рекомендації прості: тримайте в теплі і сухості ноги, а також не забувайте про ніс, адже саме там створюється ідеальне температурне середовище для розмноження патогенів. І в цей момент імунітет (його первинна відповідь) працює погано. Найнебезпечніша температура для носа — 33 градуси за

Рік заснування 1990 Головний редактор

Віталій ЯЩИЩАК АДРЕСА РЕДАКЦІЇ

Цельсієм. Зниження температури носа і ніг загрожує хворобою. Не можна застуджувати спину. А от зниження температури в ротовій порожнині не підвищує ризик інфікування.

ПРОФЕСІЯ ВОДІЯ ЗНИКНЕ

КАНАДСЬКІ ОЗЕРА ПЕРЕТВОРЮЮТЬСЯ

Експерти прогнозують масове впровадження автомобілів з автономними системами управління впродовж найближчих десятків років. За деякими прогнозами, необхідність керувати автомобілем самостійно повністю відпаде вже до 2046 року. Аналітик великого американського фінансового холдингу Morgan Stanley Адам Джонас заявив, що автономно керовані автомобілі почнуть з’являтися на ринку приблизно в 2026 році. І вже через 20 років автомобільний транспорт повністю перейде на «автопілоти». За його словами, в кінцевому підсумку це призведе до світової економії в 5,6 трильйона доларів. До 2026 року, за оцінками Morgan Stanley, автовиробники будуть досліджувати ринок, пропонуючи покупцям автомобілі з напівавтономними системами управління, які вимагають контролю водія під час руху. Найближчі десять років будуть витрачені не тільки на вдосконалення автопілотів, але і на створення необхідної інфраструктури. За оцінками дослідницької компанії Navigant Research, до 2035-го обсяги продажів автомобілів з автопілотами будуть обчислюватися 95 млн доларів щорічно, і в кінцевому підсумку займуть близько трьох чвертей світового авторинку. А згідно з дослідженнями компанії ABI Research, половина всього світового парку нових автомобілів зможе пересуватися без допомоги водія вже до 2032 року. Найближчим часом автомобілі з напівавтономними системами управління обіцяли вивести на ринок такі компанії, як, наприклад, Audi, Mercedes-Benz, Cadillac і Tesla.

Багато канадських озер, які є джерелами 20 відсотків питної води в країні, тепер виглядають як чаші, повні желе. Причину з’ясували вчені з Кембриджського університету. Їх дослідження показало, що причиною метаморфози є кислотні дощі. Такі опади викликають зменшення вмісту кальцію в ґрунті навколо

ЧЕРЕЗ 30 РОКІВ

НА ЖЕЛЕ

озер, що, в свою чергу, призводить до загибелі такого планктону, як Daphnia, і розмноженню їх «конкурентів» — Holopedium. Таким чином, вони призводять до вибухового збільшення популяції желеподібного планктону певного типу, який загрожує засмітити системи фільтрації питної води.

CИНТЕТИЧНЕ ЖИТТЯ — ЖИТТЯ В ЛАБОРАТОРНИХ УМОВАХ

Вчені з університету Глазго повідомили про те, що вони почали працювати над створенням синтетичного життя. Варто відзначити, що дослідники всього світу давно працюють над схожими розробками, але досі не навчилися створювати життя в лабораторних умовах. Дослідники розповідають, що вони розраховують на позитивні результати і сподіваються створити примітивне синтетичне життя на основі різних варіацій 225 хімічних компонентів. Експерти заявляють, що в цьому експерименті вченим допоможе спеціальний 3D-принтер і робот у вигляді крапель, де кожна крапля і стане синтетичним живим організмом, який буде складено зі спеціального набору хімічних елементів. Дані «живої» краплі повинні будуть жити і при цьому перетворювати хімічну енергію в кінетичну. Один з учених — учасників дослідження повідомляє: «Нам вперше вдалося винайти спеціальну хімічну систему за межами біології. Біологічний розвиток став початком надзвичайно складних форм розвитку життя». Сторінку підготовлено за матеріалами з мережі.

88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NZ.UZ.UA

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300, 3-31-17  заступник головного редактора:

37094  заступник головного редактора — відповідальний секретар: 35250  ВІДДІЛИ політики: 37323 економіки і ринкових реформ: 37323 соціальних проблем: 35211 культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 спорту, туризму та молодіжних проблем: 35332 реклами та комерції (телефакс): 33117 бухгалтерії: 35261

 ВЛАСКОРИ у Мукачеві: 71100 у Сваляві: (0-95) 588-64-51 у Виноградові: 23181 у Тячеві: 21033 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс — 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано у ПРАТ “Видавництво “Закарпаття”, 88006 м. Ужгород, вул. Гагаріна, 421. Тираж 17021. Замовлення № 45. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 2. Підписано до друку 30.01.2015 р. о 14.00. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО — 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

тають и ч с а ня н ачів Щотиж100 000 чит майже Газета виходить у вівторок та суботу