2019\25\05 № 21 (4829)

Íåõàé ó âàø ä³ì ïðèõîäÿòü ò³ëüêè äîáð³ íîâèíè! № 21 (4829) ТЕМИ НОМЕРА

25 травня 2019 року

Ціна договірна

КОЛИ РОЗВІЮТЬСЯ ХМАРИ НАД ЗАКАРПАТСЬКОЮ СУНИЦЕЮ?

За відмову від вакцинації в Італії можуть оштрафувати на 7,5 тис. євро. Яка ситуація в нас?

4 стор.

Х

олодний травень із дощами, звісно, доброму урожаю суниці не посприяв. Однак, попри величезні втрати на полі, ягід на базарах вистачає. А все тому, що під ними зайняті величезні площі, й вони щороку розростаються. Чому – теж зрозуміло. Бо бізнес прибутковий. Правда, уже не настільки, як колись. Бо масово вирощувати смачні вітаміни на Закарпатті, виявляється, почали ще наприкінці 1940-х. А згодом у найкращі часи на них за місяць можна було отримати річну зарплату, продаючи соковиті полуниці далеко за межами Закарпаття. І саме завдяки цьому за кілька років у Виноградові позникали хатки під солом’яними стріхами, а на їх місці з’явилися добротні цегляні «коцки»…

11 стор.

Нікому робити! Як і чому на Закарпатті настав кадровий голод

НА ЗАКАРПАТТІ ЗАЧЕПИВ 5 стор. ПАВОДОК 25 НАСЕЛЕНИХ ПУНКТІВ

Дороги, завершення довгобудів і Боржавська вузькоколійка – що зробила й чого не встигла команда Москаля

6 стор.

Історія: сталінське переселення народів у нашому краї

13 стор.

Цілий тиждень на Закарпатті дощить, і це обернулося серйозними проблемами. Лише за вівторок і середу випало близько 120 мм – ціла місячна норма.

ПОШКОДЖЕНО 930 м БЕРЕГОУКРІПЛЕНЬ, «ПЛАВАВ» 31 БУДИНОК В ніч на четвер найбільше плакали хмари у Великоберезнянському, Перечинському та Ужгородському районах – в басейні Ужа. Відтак на його притоці, р.Тур’я поблизу с. Тур’я Пасіка, зафіксували перевищення історичного максимуму підйому води – 349,8 см відносно нуля поста. Попередній рекорд був під час катастрофічного паводка в 1998-му – 348 см. Вода продовжувала підніматися, її «підживила» нова хвиля опадів. Про це повідомив в. о. голови ОДА Ярослав Галас. Тої ж ночі, о 3-й, відбулося термінове засідання оперативного штабу регіональної комісії з

ПОГОДА За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 25 ТРАВНЯ – хмарно, вночі місцями, вдень у гірських районах короткочасні дощі, окремі грози. Вітер північно-західний 5 – 10, під час грози шквалисте посилення 15 – 20 м/с. Температура повітря вночі 6 – 11° тепла, вдень 17 – 22°, у горах місцями 10 –15° тепла.

26 ТРАВНЯ – хмарно з проясненнями, вночі на сході місцями дощ, удень

короткочасні дощі, окремі грози. Вітер південний 5 – 10 м/с. Температура повітря вночі 6 – 11° тепла, вдень 18 – 23°, у горах місцями 11 – 16° тепла.

27 ТРАВНЯ – вночі без істотних опадів, удень часом дощ. Температура повітря вночі 7 – 12° тепла, вдень 18 – 23°, в горах місцями 13 – 15° тепла.

28 ТРАВНЯ – часом дощі, місцями значні. Температура повітря вночі 9 – 14° тепла, вдень 17 – 22°, в горах місцями 12 – 14° тепла.

Фото УДСНС у Закарпатській області

У БАСЕЙНІ УЖА РІВЕНЬ ВОДИ ПЕРЕВИЩИВ ІСТОРИЧНИЙ МАКСИМУМ, СИТУАЦІЄЮ ЦІКАВИВСЯ НОВООБРАНИЙ ПРЕЗИДЕНТ

питань техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій, де прийняли протокол із конкретними дорученнями РДА, органам місцевого самоврядування, обласним управлінням ДСНС, водних ресурсів річки Тиса, Нацполіції, Служби автомобільних доріг. Зокрема йшлося й про готовність аварійних бригад до розчистки кюветів, канав, каналізаційних мереж;

задіяння пересувних насосних станцій; укріплення правого берега Ужа в обласному центрі в районі мосту Масарика, бо очікувалося перевищення рівня паводка 1992-го, коли значна частина правобережжя плавала (утім із тих пір в Ужгороді підняли дамби й розчистили русло), а також за потреби – тимчасову евакуацію мешканців житла в зоні ризику.

Вранці вималювалася загальна картина: затоплено 870 га сільгоспугідь (на 10-ту вечора того ж дня разом із пасовищами їх стало 2005 га), 85 дворогосподарств та 31 житловий будинок (увечері, відповідно, 24). Пошкоджено 830 (на 22-гу – 930) метрів берегоукріплень. Стався перелив води через три дороги: Мукачево – Рогатин у Вільхівці Іршавського району, В.Ком’яти – Шаланки на Виноградівщині та в с. Тур’я Пасіка (дорога державного значення Перечин – Свалява). Загалом удару стихії зазнали 25 населених пунктів у 6-ти районах області. Як їй протидіяти – знову вирішували на комісії з ТЕБ та НС. Зазначалося, що в критичні місця скеровано підрозділи ДСНС та Нацполіції, залучено місцеві рятувальні команди та КП, воду відкачують мотопомпами, там, де залиті шляхи, організовано об’їзд. (Продовження на 2 стор.)

Передплатіть газету на ІІ півріччя! Передплатний індекс 09168 11168 (для підприємств, організацій)

Вартість, грн 1 міс. 3 міс. 6 міс.

17,67 53,01 106,02 26,47

79,41 158,82

Вартість приймання передплати в поштовому відділенні: 1 міс. – 2,90 грн; 3 міс. – 6,70 грн; 6 міс. – 8,15; 7 міс. – 12,50 На сайті газети за посиланням www.novzak.uz.ua можна, не виходячи з дому, з картки передплатити електронну версію нашого видання. Для цього на верхній панелі слід вибрати рубрику «ПЕРЕДПЛАТА». Вартість – 15 грн на місяць.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NOVZAK.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ

№21 (4829)

25 травня 2019 року

TT УЖЕ ТРАДИЦІЯ

TT ДРУГЕ ЗАСІДАННЯ

ПРИКОРДОННІ РЕГІОНИ УКРАЇНИ Й СЛОВАЧЧИНИ ПРОДОВЖИЛИ ДІЮ МЕМОРАНДУМУ ПРО СПІВПРАЦЮ

ЩОДО ЛІКВІДАЦІЇ НАСЛІДКІВ ПОВЕНІ

ДНІ ДОБРОСУСІДСТВА:

Дні добросусідства України й Словаччини вже 18-й рік поспіль засвідчують міцність співпраці заходами, що поєднують ділову й культурно-розважальну частину. Минулої суботи вони вперше відбулися в прикордонному селі Убля округу Сніна на Пряшівщині. Там зібралися делегації Кошицького та Пряшівського самоврядних країв на чолі з їхніми керівниками Ростиславом Трнкою і Міланом Маєрські, а також Закарпаття. Нашу область представляли голова облради Михайло Рівіс, заступник голови ОДА Віктор Мікулін, інші посадовці, депутати різних рівнів, дипломати, культурні діячі. Захід розпочався виконанням гімнів України, Словаччини та Євросоюзу, після чого звучали вітальні слова. М. Рівіс підкреслив: «Ми зустрічаємося на кордоні, аби скоординувати свої позиції щодо розвитку, підбити підсумки, окреслити плани на майбутнє, поспілкуватися. За цей період Словаччина вступила до Євросоюзу, Україна – асоційована до нього. Та наша мета – стати повноправним членом ЄС, за це заплачено високу ціну і під час Революції гідності,

НЗ-ФАКТИ 20 травня Володимир Зеленський склав присягу Президента України й офіційно приступив до виконання обов’язків. Наступного дня він видав указ про розпуск Верховної Ради 8-го скликання. Вибори до парламенту відбудуться 21 липня. Голова Центральної виборчої комісії Тетяна Сліпачук заявила, що за діючою процедурою системи закупівель ЦВК не встигне роздрукувати бюлетені та підготувати виборчий процес. Верховна Рада України відтермінувала до 22 серпня введення в дію норм щодо посилення адмінвідповідальності

і на сході України. І ми щиро дякуємо словацькому народу за підтримку європейського курсу України, її територіальної цілісності, а партнерським краям – за добросусідство. Адже ті проекти, які ми разом реалізуємо, є успішними». В. Мікулін висловився у тому ж ключі: «Засновники цих Днів добросусідства 18 років тому були на правильному шляху. Бо наш шлях – це європейський вибір, який сьогодні народ України рішуче відстоює. І наші вороги повинні знати, що ЄС підтримує нас». Відтак відбулася церемонія підписання протоколу до Меморандуму про співробітництво між Пряшівським самоврядним краєм, Закарпатською ОДА та обласною радою на 2019 – 2020 роки, який скріпили своїми підписами М. Рівіс, М. Маєрський та В. Мікулін. Аналогічний документ підписали також із Кошицьким самоврядним краєм. Меморандуми уклали й голови окремих сільрад краївпартнерів. Опісля всі оглядали презентації народних костюмів, звичаїв, ремесел. Були й виступи фольклорних колективів із обох країн, спілкування та дегустація страв і напоїв. за порушення при переміщенні «євроблях». Світовий банк оцінив перспективи зростання економіки України: при нинішніх темпах – 50 років до рівня Польщі. «Нафтогазу» потрібен 1 мільярд доларів, аби закачати достатньо газу до зими. Німеччина виділила Україні технічну й фінансову допомогу в розмірі 82 млн євро на реформи, повідомив посол України в Німеччині Андрій Мельник. В ЄС остаточно заборонили використання одноразового пластику.

ПРОДАМ

 Терміново продається двоповерховий житловий будинок у центрі м. Рахів загальною площею 162 кв. м, земельна ділянка – 0,0637 га. Тел. для довідок: (098)300-09-15.  трикімнатну квартиру в Ужгороді на вул. Гагаріна, 3 поверх, загальна площа 66,20 кв. м. Ціна договірна. Тел. (095) 42­-01­-157 (Тая). Відповідно до рішення Закарпатської обласної ради від 16 травня 2019 року № 1482 «Про припинення (реорганізацію шляхом перетворення) комунальних закладів охорони здоров’я Закарпатської обласної ради», наказу департаменту охорони здоров’я облдержадміністрації від 17.05.2019 №334-о, повідомляємо про факт припинення (реорганізацію) комунальної установи (закладу) «Обласне клінічне територіальне медичне об’єднання «Фтизіатрія» шляхом перетворення його в Комунальне некомерційне підприємство «Обласний клінічний фтизіопульмонологічний лікувально-діагностичний центр Закарпатської обласної ради». Комунальне некомерційне підприємство «Обласний клінічний фтизіопульмонологічний лікувально-діагностичний центр Закарпатської обласної ради» є правонаступником майна, всіх прав та обов’язків Обласного клінічного територіального медичного об’єднання «Фтизіатрія». Строк заявлення вимог до комунальної установи (закладу) Обласне клінічне територіальне медичне об’єднання «Фтизіатрія» – два місяці з дня оприлюднення повідомлення про реорганізацію, до 23 липня 2019 року. В. В. СКРИП, голова комісії з припинення (реорганізації) комунальної установи (закладу) Обласне клінічне територіальне медичне об’єднання «Фтизіатрія»

НЗ

НА СЕСІЇ УХВАЛИЛИ РІШЕННЯ 23 травня відбулося друге пленарне засідання 15-ї сесії облради, яке провів її голова Михайло Рівіс. Традиційно депутати вшанували хвилиною мовчання пам’ять полеглих Героїв Революції гідності та загиблих у війні на сході країни. Відтак М. Рівіс поінформував про паводкову ситуацію на Закарпатті, підкреслив, що це питання – на особливому контро­лі обласної влади й закликав депутатів у міру можливостей підтримати краян. У підсумку було ініційовано невідкладно звернутися до вищих органів керівництва Україною щодо визнання цієї повені надзвичайною ситуацією державного рівня та відновлення дії Програми комплексного протипаводкового захисту в басейні р. Тиси, яка не фінансується вже понад 10 років, відповідно не вдається захистити область від великої води. Також вирішили дофінансувати резервний фонд краю в сумі 2,5 млн грн для нагальних потреб із ліквідації наслідків стихійного лиха.

Як відомо, за рекомендацією депутатів у ході роботи першого засідання сесії питання, що потребували доопрацювання або з яких були відсутні доповідачі, перенесли на 2-ге. Серед них – звіт облдержадміністрації за 2018-й про виконання делегованих повноважень, звіт із використання коштів на ремонт автодоріг, внесення змін до обласного бюджету та звернення до Президента України щодо мовного закону. Стосовно перших двох Михайло Михайлович повідомив: 17 травня на адресу облради надійшов лист ОДА про зняття з порядку денного питання щодо звіту облдержадміністрації, оскільки її очільник перебуває у відпустці, а звіти в. о. голови чи його заступників не передбачено законодавством. Крім цього зазначалося, що публічний звіт про підсумки діяльності Закарпатської ОДА за минулий рік розміщений на її офіційному сайті. Стосовно звіту по дорогах, то доповідачі з об’єктивних

причин знову були відсутні, тож депутати це питання зняли з розгляду. Водночас включили до порядку денного інші як важливі. Зокрема з ініціативи Олександра Антала – про внесення змін до Програми підтримки розвитку інформаційної галузі Закарпаття на 2018 – 2020 роки, а також про надання гірничого відводу фермерському господарству «Крістол» (Жнятинське родовище будівельних пісків), яке погоджене з профільною комісією. З обох питань ухвалено відповідні рішення. Потім депутати внесли зміни до крайового бюджету на 2019- й та, враховуючи важливість для нашого багатонаціонального Закарпаття, схвалили звернення обласної ради до Президента України щодо Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної». Після чого М. Рівіс оголосив 15-ту сесію обласної ради закритою, інформує прес-служба облради.

TT НП

ПАВОДОК НА ЗАКАРПАТТІ ЗАЧЕПИВ 25 НАСЕЛЕНИХ ПУНКТІВ У БАСЕЙНІ УЖА РІВЕНЬ ВОДИ ПЕРЕВИЩИВ МАКСИМУМ Удень 23 травня в області збереглися значні дощі, подекуди зливи і град. Відтак у верхів’ях річок відновилося підвищення рівня води на 0,3 – 0,6 м, у нижніх течіях р. Уж (с. Зарічово, Ужгород) очікували плюс 1 –1,5 м, на Тисі (смт Вилок) – 2,5 – 3 м без виходу на заплаву. У нижніх течіях Боржави залишалися підтопленими сільгоспугіддя сіл Заріччя, Сільце, Кам’янське, Великі й Малі Ком’яти. Найбільш загрозлива ситуація була в басейні р. Боржава (Іршавський, Виноградівський райони) та Уж (Великоберезнянський, Перечинський, Ужгородський райони та Ужгород).

ДО НАС ГОТОВИЙ ПРИЇХАТИ ПРЕЗИДЕНТ Ситуацію з великою водою під постійним контролем тримали ОДА й райдержадміністрації, ДСНС, облуправління водних ресурсів та органи місцевого самоврядування, прес-служби постійно інформували про розвиток подій. А в четвер увечері виконувачу обов’язків голови облдержадміністрації зателефонував Президент України Володимир Зеленський, щоб почути оперативну інформацію про наслідки паводка на Закарпатті. Ярослав Галас доповів про стан справ по районах та вжиті заходи, доручення, дані всім Позбавляємо від залежностей

Лікар-нарколог, психіатр В. М. СЕМЕНОВ позбавляє індивідуально від алкогольної, тютюнової, гральної залежностей та зайвої ваги. Сеанси 2 червня 2019 p.: у Хусті – готель «Хуст», вул. Поперечна, 2. Моб. тел.: (0-96)

причетним структурам після засідань оперативного штабу регіональної комісії з питань техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій. «Більш повна картина щодо руйнівних наслідків стихії буде відома наступного тижня, одразу після того, як комісії по районах проведуть «інвентаризацію» й оцінять завдані збитки, – повідомив Я. Галас. – Однак уже зараз зрозуміло, що Закарпаттю доведеться звертатися до Кабінету Міністрів України з проханням виділити краю з резервного фонду кошти для ліквідації наслідків негоди». Президент доручив облдерж­ адміністрації тримати ситуацію під контролем і запевнив, що у випадку необхідності готовий особисто прилетіти на Закарпаття, щоб проконтролювати ліквідацію наслідків паводка.

ЗРУЙНОВАНИЙ МІСТ ПОЗБАВИВ АВТОСПОЛУЧЕННЯ 250 ЧОЛОВІК Загалом паводок пошкодив 15 мостових переходів і один міст, ще один – зруйнував. Зокрема у верхів’ях Латориці – бетонний у високогірному с. Котельниця на Воловеччині. Він уже був пошкоджений під час паводка в грудні 2017-го, повідомляє Ярослав Галас. На протилежному березі знаходяться 435-37-33; (0-67) 422-54-74; тел.

4-31-53. Прийом – з 8.30 год. у Мукачеві – пл. Миру, 26/9 (вхід між кафе «Веселка» та аптекою). Моб. тел.: (0-96) 435-37-33; (0-67) 422-54-74. Прийом – з 13 год. Ліц. МОЗ України АВ №511344 від 17.12.2009 р.

Повідомляємо, що відповідно до рішення виконкому Берегівської міської ради від 21.05.2019 року №81 «Про встановлення ТОВ «Водоканал Карпатвіз» тарифів на централізоване водопостачання та водовідведення» для потреб усіх категорій споживачів із 1 червня 2019 року застосовуватимуться нові тарифи на послуги водопостачання та водовідведення, що надаються ТОВ «Водоканал Карпатвіз». А саме: а) на централізоване водопостачання – 16,308 грн за 1 куб. м (без ПДВ), а (з ПДВ) – 19,57 грн; б) на централізоване водовідведення – 6,874 грн за 1 куб. м (без ПДВ), а (з ПДВ) – 8,25 грн. Адміністрація ТОВ «Водоканал Карпатвіз»

64 житлові будинки, де мешкає близько 250 чоловік. Об’їзду там немає, тож люди зараз фактично позбавлені автосполучення, хоч і можуть переходити по кладці. Міст збудований на початку 1980-х і знаходиться на балансі Облавтодору. Після попереднього «травмування» будівництво нового об’єкта включили в перелік тих, що фінансуються з Держфонду регіонального розвитку. Уже зроблена проектно-кошторисна документація, проведений тендер, є переможець. На цей рік для будівництва мосту в ДФРР закладені 5 мільйонів гривень плюс 500 тисяч грн співфінансування з обласного бюджету. Однак гроші поки що не виділені, і коли будуть – невідомо. Для можливості організації тимчасової переправи в Котельницю направили автодорожні служби. Не обійшлося без трагедії. У четвер перед обідом у Волівці 5-класник, пішовши на перерві зі школи подивитися на річку, рівень якої різко піднявся внаслідок паводка, впав у воду. Швидка течія підходила його й понесла геть на очах людей. Очевидці викликали рятувальників і самі намагалися допомогти дитині, але, на жаль, без успіху. Хлопчика шукали нижче за течією і згодом знайшли. На жаль, уже бездиханним. Скористаюсь послугами ландшафтного дизайнера. Контактний тел.: (067) 998-82-25 – Наталя. Шукаю бригаду з укладання бруківки. Контактний тел.: (068) 119-41-14 – Роман. Організація шукає бригади укладальників для замощення території. Контактний тел.: (067) 673-77-44 – Віра. ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ службове посвідчення працівника Державної міграційної служби України серія НЗК №000080, видане на ім’я Довганич Лідії Леонідівни, терміном дії з 12.12.2016 по 11.12.2021 року.

НЗ

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№21 (4829)

25 травня 2019 року

TT НЕ ЗАБУВАЄМО

ПАМ’ЯТЬ ЖЕРТВ ПОЛІТИЧНИХ РЕПРЕСІЙ ВШАНУВАЛИ В УЖГОРОДІ 18 травня, напередодні Дня пам’яті жертв політичних репресій, який вшановують щороку в третю неділю травня, в Ужгороді у сквері імені Героїв Майдану відбулося меморіальне зібрання. Участь у заході взяли керівництво області, Ужгородської міськради, члени крайової організації «Всеукраїнського товариства політичних в’язнів та репресованих», а також представники громадськості. Камерний хор інтелігенції «Кредо» виконав Державний Гімн, після чого присутні поклали корзини квітів до пам’ятника жертвам політичних репресій. «За часів тоталітаризму політичних репресій зазнали понад 100 000 закарпатців, із яких лише близько 15 тисяч повернулися з ГУЛАГівських таборів, – зазначив голова ЗОО «Всеукраїнське товариство політичних в’язнів та репресованих»

Іван Коршинський. – Нині цих людей залишилося тільки 200. Про трагічні людські долі ми не маємо права забувати». Відтак пам’ять жертв тоталітарного режиму вшанували хвилиною мовчання. Меморіальний захід завершився «Молитвою за Україну».

TT СВЯТО

НА ДЕНЬ БЕРЕГОВА ЇДЕ НАТАЛКА КАРПА 24 травня стартував День Берегова. Був марш-парад мажореток та духового оркестру дитячої школи мистецтв ім. Золтана Кодая, а також інсценування історичних подій: підняття прапору батальйону Ракоці. Вже сьогодні на центральній площі Кошута до вечора триватиме ярмарок. Тут відбуватимуться концерти, зірковий – о 20.00 за участю закарпатця Івана Пилипця, Наталки Карпи, Юрія Цветкова, Ксенії Царенко, Анастасії Азовцевої, а також

гуртів «Гламур» та «Шоколадка». День завершиться ретро-дискотекою від Dj KROSS. Поціновувачів футболу запрошують на товариську зустріч між командами «Берегвідейк» (Україна) – «Ченгер» (Угорщина) о 15.00 на стадіон «Дружба».

26 травня буде спортивним – із першістю міста серед юнаків із греко-римської боротьби, кубком міста зі стрітболу серед школярів та студентів, футбол між командами дівчат (U-19 ) «Берегвідейк» (Україна) – «Гатван» (Угорщина) тощо.

Згідно з Законом України «Про вибори народних депутатів України» ТОВ «Редакція газети «Новини Закарпаття» надає середньозважену ціну на передвиборну агітацію кандидатів у народні депутати України: інформаційні сторінки – 8,00 грн за см2; 1 стор. – 13, 50 грн за 1 см2; 16 стор. – 11,50 за 1 см2. Ціни вказані без урахування ПДВ.

TT ГАНДБОЛ

ЖІНОЧІ «КАРПАТИ» – СРІБНІ ПРИЗЕРИ КУБКА УКРАЇНИ, А ЧОЛОВІЧІ ПОСТУПАЮТЬСЯ В 1/4 В Ужгороді 18 – 19 травня в спорткомплексі «Юність» відбувся фінальний етап кубка України серед жіночих команд за участі чотирьох представників – львівської «Галичанки», ужгородських «Карпат», херсонської «Дніпрянки» та миколаївського «Реалу». Після жеребкування, ужгородки у півфіналі зійшлися з конкурентом чемпіонату в боротьбі за срібло – миколаївським «Реалом». Підо­ пічні Віктора Чернова вже з перших хвилин довели, що боротимуться за перемогу, перша половина зустрічі завершилася з рахунком 12:7 на їхню користь. У другому періоді «реалістки» прагнули

МУЗИКУ БЕТХОВЕНА НА ОРГАНІ ПРЕДСТАВИТЬ ОЛЬГА ЧУНДАК Молоду ужгородську виконавицю Ольгу Чундак добре знають далеко за межами нашого краю. Як артистка естрадно-духового оркестру обласної філармонії, вона вже має чималий сценічний стаж. Але всі ці роки наполегливо працює над сольними проектами й активно концертує в багатьох великих містах України та за кордоном, є переможницею численних конкурсів. Дівчина народилася у музичній родині: її мама і бабуся все життя присвятили фортепіанному мистецтву. Ольга ж закінчила Ужгородське музучилище ім. Д. Задора та філіал Донецької держмузакадемії ім. С. Прокоф’єва по класу фортепіано й органу. Талановитій дівчині неймовірно пощастило з учителями, та з особливою вдячністю згадує світлої пам’яті Наталію Висіч, яка відкрила їй, тоді ще 10-літній, прекрасний світ органу. З тих пір любов до цього величного інструмента у виконавиці лише зростає. А 26 травня Ольга Чундак представить у філармонії дещо незвичний проект – музику Людвіга ван Бетховена у перекладі для органу та інших інструментів. У концерті також візьмуть участь Артем Калинич (віброфон) та Антоніна Чирська (флейта). Початок о 17.00. І зовсім інша музика звучатиме з цієї сцени 30 травня – естрадно-духовий оркестр облфілар-

ЯК ПЕРЕВЕСТИ ГРОШІ З ЄВРОПИ В УКРАЇНУ

водилося передавати гроші знайомими, або навіть водіями автобу сів. Інший варіант – накопичувати їх, зберігати удома та привозити особисто. Це все було небезпечно. Навіть коли роботодавець допоміг мені відкрити рахунок у італійському банку, питання не вирішилось: зручного, швидкого та економного сервісу для переказу грошей в Україну я не знаходила».

рахунком 12:9 на користь гостей. У 2-й половині поєдинку «Карпати» ще більше підсіли й дали львів’янкам піти в серйозний відрив. Як наслідок, результат 30:19 на користь «Галичанки». Тож львівська команда робить дубль у цьому сезоні – виборює титул чемпіонок та стає володарем кубка України. Третіми стали гандболістки миколаївського «Реалу», які здолали «Дніпрянку» – 30:26. А от наша чоловіча команда «Карпати» в рамках 1/4 фіналу кубка України за результатами двох матчів, які були зіграні в Запоріжжі, поступилася іменитому суперліговому супернику ЗТР – 18:41 та 18:35. Семен МИХАЙЛИК

TT МЕЛОМАНАМ

МІНІМАЛЬНА КОМІСІЯ ТА МАКСИМАЛЬНА ПРОСТОТА: Сервіс грошових переказів від Mastercard та iPay. ua: здійснюйте перекази в Україну без жодних комісій – акція діє до кінця червня 2019 року. Грошові перекази – один із найпопулярніших фінансових сервісів в Україні. Але як переказувати гроші тим українцям, які живуть та трудяться за кордоном? За даними Міністерства соціальної політики, на постійній основі за межами нашої держави працює 3,2 мільйона співвітчизників, а на непостійній – від 7 до 9 мільйонів осіб. Відповідно потреба в наявності швидкого, простого та безпечного сервісу для грошових переказів з-за кордону гостра як ніколи. «Я працюю в Італії вже п’ять років, – розповідає Марина зі Львова. – І раніше передача грошей родині в Україну була щоразу проблемою. Щоб не витрачати зайві кошти на великі комісії операторів переказів, до-

переломити хід матчу, однак «карпатівки» вміло ловили суперниць під час контратак і довели свою перевагу – 28:21. Кращим бомбардиром команди стала Яна Готра, яка вколотила у ворота суперниць 8 голів. Наступного дня «Карпати» зійшлися з чемпіонками цього сезону львівською «Галичанкою», яка без особливих проблем здолала «Дніпрянку» з рахунком 30:22. Фінальний двобій розпочався з голів «Карпат», які двічі вразили ворота гостей, однак львів’янки один м’яч відквитали. Господарки на рівних грали з чинним чемпіоном до 5-го м’яча, а далі втратили ініціативу. Перша половина зустрічі завершилася з

Знайома ситуація? Тому, щоб спростити та покращити міжнародні перекази коштів, компанія Mastercard у партнерстві з сервісом онлайнплатежів iPay.ua та провайдером платіжних послуг Fenige (Польща) запустили послугу грошових переказів із картки на картку з будь-якої країни Європи в Україну. Із новим сервісом користувачі карток Mastercard будь-якого європейського банку можуть

монії запросить на свій останній у цьому сезоні концерт. Популярні українські естрадні пісні, інстументальні п’єси, всесвітньо відомі хіти слухачам подарують солісти Мирослава Швах-Пекар, Ірина Філіпенко, Катерина Лазарчик, Олександр Зимомря. І як завжди ефектним буде виступ акордеоніста-віртуоза Євгена Цанька. Початок о 18.30. Таїсія ГРИСЬ

здійснювати онлайн-перекази коштів напряму на картку Mastercard будь-якого банку України лише за кілька секунд. Кошти зараховуються на картку одержувача протягом однієї хвилини. Сервіс дає можливість переказувати гроші в євро, доларах США та низці місцевих європейських валют. Розмір переказу може становити до 50 євро на день для незареєстрованих користувачів та до 150 євро на день (1000 євро на місяць) для користувачів, що зареєструвалися. Комісія за послугу становить лише 2% від суми переказу + 1 євро з урахуванням курсу конвертації валют. Її сплачує відправник коштів, з отримувача переказу жодні додаткові комісії не стягуються. До кінця червня 2019 року діє акція, тож комісія на перекази взагалі відсутня. Користувач послуги має можливість миттєво побачити на сайті всю необхідну інформацію про курс обміну валют, розрахунок комісії платежу, точну суму коштів, яку отримає на картку одержувач в Україні (у відповідній валюті), а також фінальну суму, яку необхідно сплатити з урахуванням комісії.

Для здійснення грошового переказу з Європи в Україну користувачу необхідно: • зайти на сайт www.ipay. ua та перейти на сторінку послуги «Переказ коштів із Європи в Україну»; • вказати суму переказу; • ввести дані карток відправника та одержувача коштів; • зазначити фізичну адресу проживання відправника, а також електронні пошти відправника та одержувача; • натиснути «Виконати переказ». Готово! Інформацію про р е з у л ьт а т и п р о в е д е н н я транз­акції буде надіслано на зазначену електронну пошту. Новий сервіс є максимально доступним та зручним для користувачів. Ось лише кілька переваг: • це дешево – комісія при переказі коштів за допомогою сервісу від Mastercard у середньому вдвічі менша за комісії глобальних операторів грошових переказів; • це зручно – не потрібно йти до відділення банку, перекази здійснюються через інтернет, за лічені хвилини; • це безпечно – надійність і безпеку здійснення переказу гарантовано міжнародними стандартами Mastercard.

4 АКТУАЛЬНО

№21 (4829)

25 травня 2019 року

НЗ

TT КОМПЕТЕНТНО

Михайло РАДЬ: «НІЧОГО КРАЩОГО ЗА ЩЕПЛЕННЯ У БОРОТЬБІ З ІНФЕКЦІЯМИ ЛЮДСТВО ПОКИ НЕ ВИНАЙШЛО» П

опри розгул епідемії кору, суперечки за і проти вакцинації тривають, причому не лише в нашій країні. Виникли вони давним-давно й нагадують «американські гірки»: коли масові щеплення допомагають приборкати спалах якоїсь хвороби в певній країні, довіра суспільства до цих імунобіологічних препаратів зростає. А за якийсь час у опонентів знову знаходиться привід засумніватися в їх ефективності, безпеці чи навіть етичності. І те, що вакцинація повністю викорінила натуральну віспу, яка колись вбивала кожну сьому дитину в Європі, для багатьох перестає бути аргументом. Бо в інтернеті такого начитаєшся, що дихати страшно, не тільки дітей щепити. Допомогти розібратися, де правда, а де вигадки, ми попросили головного педіатра Закарпаття Михайла Радя (на фото).

ВІД «ТЕОРІЇ ЗМОВИ» ДО ДИСКРЕДИТАЦІЇ КОНКУРЕНТІВ

Михайле, то звідки ~~Пане «ноги ростуть» у кампа-

нії проти щеплень?

– Як не парадоксально, хороша вакцинованість призводить до того, що люди забувають про існування небезпечних хвороб і не поспішають щепити діток. Така ситуація характерна для всього світу, тому завдання медиків – постійно насторожувати населення, нагадувати, що та чи інша недуга легко може повернутися. Ще один момент – непорядна конкуренція виробників цих препаратів, котрі борються за тендери. Йдеться про багатомільйонні контракти, тож ті, хто програв, часом запускають «чорні» схеми дискредитації опонентів (включно із замовними псевдодослідженнями), аби витіснити їх із ринку й самим зайняти нішу. Залучають ЗМІ, в тому числі телебачення, батьків стимулюють давати інтерв’ю про ускладнення. Це не системний фактор, але він є. Ну, і в наш час не треба забувати про дестабілізуючу роль Росії. Дуже часто саме з тамтешніх сайтів та ботів ідуть різноманітні фейки про смерті дітей та важкі інвалідності нібито від щеплень – аби сіяти в українському суспільстві страх і невдоволення. Тому слід дуже виважено ставитися до таких джерел, як «Ютуб», «Фейсбук», «Інстаграм» тощо. Просто перевіряйте цю інформацію через свого лікаря, котрому абсолютно довіряєте. Адже зараз є можливість обирати медика. А людство поки нічого кращого за щеплення не вигадало для упередження інфекційних епідемій, які колись спричиняли величезну смертність. Кампанія в інтернеті будується на тому, що вакцинація вигідна фармацевтичним гігантам, які заробляють на цьому, натомість щеплені діти частіше мають отити, різні хронічні недуги, проблеми з нервовою системою тощо. Є навіть «теорія змови», буцімто так хтось намагається зменшити кількість населення. Наскільки це відповідає дійсності?

– Абсолютно не відповідає. Інтернет живе своїм життям, і дані звідти треба ретельно фільтрувати. Хтось хоче на цьому попіаритися, заявити про себе, але жодних наукових підстав для таких висновків нема. Ті дослідження, на які вони посилаються, або фейкові, або повисмикувані з контексту. Для батьків, яким не достатньо слів лікаря, перше джерело – інструкція до конкретної вакцини, де вказані всі потенційні побічні ефекти: підвищена температура, неспокійна поведінка, зниження апетиту, болючість у місці введення. Це абсолютно нормальні реакції. Але аж ніяк не отит чи якась хронічна не-

~~

дуга. Сучасні імуноглобулічні препарати високотехнологічні, вивчені в лабораторіях і польових умовах. Вони очищені, безпечні.

ГРІЗНИХ ПОБІЧНИХ ЕФЕКТІВ – ОДИН НА МІЛЬЙОН ЩЕПЛЕНЬ

~~

Але тяжкі ускладнення все ж трапляються. Який їх відсоток?

– Ми маємо розуміти: вакцина – це все-таки чужорідний білок і тою чи іншою мірою несе антигенне навантаження. Інакше її не варто би вводити, бо підсумком має стати імунна відповідь організму, вироблення захисних антитіл, щоб надалі дитина не хворіла. Найбільш грізною є анафілактична реакція, але вона може виникнути індивідуально й на будь-який інший медикамент, хімічну речовину, їжу, укус бджоли чи змії тощо. Проте таких випадків приблизно один на мільйон при щепленнях. Але, якщо дитина приймає парацетамол, панадол і підсумком стає анафілактична реакція, то батьки реагують на це не настільки гостро, адже син чи донька були хворі, й вони мусили дати ліки. Навіть банальні краплі в ніс можуть обернутися шаленим анафілактичним шоком із зупинкою дихання. А от вакцинація робиться абсолютно здоровій дитині, тому тут будь-які побічні реакції чинять величезний резонанс. У нас в Україні десь 10 мільйонів дітей, щодня щеплять десятки тисяч і, виходячи зі статистичної закономірності, при такій кількості є і ускладнення. Але одинокі спорадичні

діюча фахова комісія протягом трьох днів має з’ясувати пов’язаність якихось проблем із вакцинацією. Тобто безпеці приділяється серйозна увага.

ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНІ ВАКЦИНИ ДО НАС НЕ ПОТРАПЛЯЮТЬ – ЛИШЕ ПЕРЕВІРЕНІ ваші аргументи ~~Назвіть на користь щеплень.

– От візьмемо Закарпаття. Серед інфекцій, які в нас раніше спричиняли багато інвалідностей, я б назвав поліомієліт. Тепер із ним упоралися. До речі, в селах, де ще живі люди, котрі внаслідок цієї недуги пересуваються на візочках, особливо агітувати за щеплення не треба. У США навіть кір у 2002-му викоренили завдяки масовій вакцинації, але зараз ця хвороба знову проникає туди з мігрантами. Можемо також говорити про значне зниження дифтерії, туберкульозу. Якщо взяти календар щеплень, то по всіх позиціях маємо зниження. Пам’ятаю, який був спалах дифтерії в Ужгороді, коли я тільки починав працювати. В одній сім’ї 6 чи 7 дітей заразилося, летальність – страшна! Взагалі, якщо хтось особисто стикався з тими тяжкими ускладненнями – ураженнями серця, мозку, нирок, – то для нього питання вакцинувати

ВІД ЧОГО ЩЕПЛЯТЬ ДІТЕЙ В УКРАЇНІ? В Україні обов’язковою є вакцинація від 10 небезпечних хвороб: гепатиту В, туберкульозу, поліомієліту, дифтерії, кашлюку, правця, гемофільної інфекції, кору, краснухи і епідемічного паротиту. Торік МОЗ внесло зміни до календаря щеплень, які відповідають рекомендаціям ВООЗ. Тепер немовлята отримуватимуть єдине щеплення БЦЖ на 3 – 5 добу. Ревакцинацію у 7 років робити більше не потрібно. Окрім того, другу дозу препарату проти гепатиту В дитині вводитимуть не в перший місяць життя, а в другий. Це дозволить використовувати комбіновану багатокомпонентну вакцину, що відповідає досвіду країн Європи. Також у міністерстві рекомендують проводити ревакцинацію кожні 10 років від дифтерії і правця. До речі, ВООЗ внесла відмову від щеплень у список глобальних загроз людству. випадки не можуть перекреслити всі плюси. Це по-перше. По-друге, медицина дуже суворо відстежує побічні дії цих препаратів. На Закарпатті теж створена обласна комісія, про такі випадки зразу інформують департамент охорони здоров’я ОДА, а якщо справа серйозна – МОЗ. Кожна вакцина має серію, зазначену на флаконі, і до з’ясування обставин інциденту держава може накладати на неї карантин. І тоді для перестрахування навіть у найвіддаленішому селі нашого краю серію, яка дала грізне ускладнення десь у Запоріжжі чи Одесі, не вводитимуть, доки не переконаються, що з нею все гаразд. Крім того, обласна постійно

свою дитину чи ні однозначно вирішується на користь першого варіанта. Але, думаю, людям треба пояснювати, що це не убезпечує стовідсотково від хвороби, просто в разі чого вона проходитиме в легкій формі.

– Так, звичайно. Причиною того, що деякі щеплені таки хворіють, можуть бути особливості їх імунітету. Хоча не виключається і втрачений холодовий ланцюжок при зберіганні препарату. Але така імовірність мала, бо ми кожне село попереджаємо, щоб у амбулаторії найкращий холодильник віддавали під вакцини

~~

й навіть продумали резервне живлення чи «евакуацію» на випадок тривалого (понад 20 хвилин) відключення електроенергії. Наскільки серйозним є контроль якості вакцин?

– Їх виробництво дуже ретельне й тривале: мине 5 – 10 років, доки дійде до серійного впровадження. Беруться основні антигенні структури збудника, на які найкраще відгукується імунітет, і далі відбувається очищення від зайвого. Проводиться маса лабораторних тестів, формуються комп’ютерні моделі всіх процесів. Наступний етап – дослідження на

~~

щодо безпеки й тільки після того йдуть у регіони. Вакцини нині дуже очищені й навіть у порівняння не йдуть із тими, що були 30 – 40 років тому. Сумніваєтеся – відкрийте конкретну інструкцію, бо різні виробники одного найменування в Індії, Бельгії чи США можуть писати свої, трохи відмінні, рекомендації та обмеження. Тільки дуже важкі хвороби – судомні стани, онкологія, ВІЛ – можуть бути виправданням для пом’якшення календаря, але не повної відмови від щеплень. Зараз ВООЗ дозволяє їх робити навіть при температурі до 380. Але чисто з позицій психологічних я би відтермінував процедуру в таких випадках (або якщо батьки бачать відхилення в поведінці дитини, які можуть свідчити про «дрімаючу» недугу). І алергічність – теж не протипоказання. Це ж і консерванти вже не ті, що колись, і термін придатності скорочений. Не треба боятися. Просто знайдіть лікаря, якому вірите, й порадьтеся з ним.

ЗА ВІДМОВУ ВІД ВАКЦИНАЦІЇ МОЖУТЬ ОШТРАФУВАТИ, АЛЕ НЕ В НАС у багатьох дер~~Зараз жавах роблять жорсткі-

шими правила щодо обов’язкової вакцинації…

– Звичайно, бо інтернет є всюди, й циркуляція негативної

 Довідково. У «Вікіпедії» знаходимо, що з давніх часів в Індії і Китаї практикували інокуляцію – щеплення рідиною з пустул хворих на легку форму натуральної віспи. Однак тоді вводився неослаблений вірус, тож інколи це призводило до летальних випадків. Натомість у Англії існувала прикмета, що доярки, котрі перенесли коров’ячу віспу (вона не є небезпечною для людини), ніколи не захворюють на натуральну, яка свого часу була дуже поширеною смертельною та інвалідизуючою недугою. Аптекар і хірург Едвард Дженнер вирішив перевірити, чи це справді так. 14 травня 1796-го він прищепив 8-річному Джеймсу Фіппсу вміст пухирця коров’ячої віспи, а через півтора місяця – натуральної. І хлопчик не захворів! Сам дослідник переніс у дитинстві інокуляцію натуральної віспи й, маючи імунітет від неї, на собі перевірити правильність гіпотези не міг. Так було експериментально доведено можливість відносно безпечних профілактичних щеплень. Проте в той час метод базувався на випадковості, що полягала в існуванні двох споріднених недуг різної сили. Лише через століття французький мікробіолог Луї Пастер зумів цілеспрямовано ослабити патогенність збудників інших захворювань і приготувати з них препарати для щеплень. У 1881-му він створив їх проти сибірки, а в 1885-му – проти сказу. Саме Пастер запропонував називати такі препарати вакцинами, а процедуру – вакцинацією (від латинського «vacca» – корова). тваринах, оцінка імунної відповіді. В обов’язковому порядку відстежується відсутність серйозних побічних дій – ще на рівні морських свинок і звичайних хрюш, імунна система яких схожа на нашу. Й лише потім препарат допускається до випробування на людях, виключно добровольцях. Відпрацьовується ефективність, токсичність, графік щеплень тощо. Для батьків підкреслю: в кабінет лікаря в Україні не потрапляє жодна експериментальна вакцина – це вже все перевірене й багато років використовується на світовому рівні. Кому все-таки Ви категорично чи тимчасово не рекомендуєте щепитися?

– Протипоказань практично нема. Повторю, зараз виробництво вакцин дуже високотехнологічне, обладнання серйозне, персонал вишколений, перевірка сувора. Навіть після закупки у різних країнах і транспортування літаками, вже у Києві, препарати стоять на карантині для повторної перевірки технологічних моментів

~~

інформації – теж. Плюс розслабляє відсутність хвороб, тож щеплених меншає. Але будьяка інфекція несе небезпеку епідемії, і держава має спрацьовувати на упередження особистих трагедій та економічних збитків. Бо ж наслідком тяжких ускладнень стає інвалідність, і така людина не вироблятиме суспільний продукт. У нас довго були перебої з препаратами, тож не вакцинували навіть бажаючих. Зараз графік наздогнали?

– Ситуація ще складна. В період нестачі вакцин щепленість упала до 14%. Зараз маємо понад 70 відсотків, але ж потрібно – 95%. Це той поріг, при якому можна говорити про колективний імунітет, тобто імовірність зараження практично відсутня, навіть якщо хтось сюди завезе якусь хворобу. А раніше ми мали цей відсоток?

– Так. За радянських часів діток у садочках і школах щепили, не питаючи, хочуть батьки цього чи ні. Відмови тоді були дуже рідкісними.

~~

~~

НЗ

25 травня 2019 року

Тепер же в Україні потрібна інформована згода батьків, і вони розцінюють це як можливість не робити вакцинацію. До речі, в наших сусідів із ЄС такого нема. Вони зараз напружилися через ці процеси, і якщо ваша дитина вступає в університет у Краків, без довідки про щеплення її не приймуть. Аналогічно якщо влаштовуєшся медиком у Чехії: або здай кров на аналізи, що ти вакцинований, або щепися від кору й гепатиту В – там навіть довідок не визнають. У США візи не дадуть без виконаного календаря, у Австралії – соціальної допомоги на дитину. У Сербії за відмову від вакцинування штрафи від 100 до 500 євро. У Німеччині розробили законопроект, яким пропонують бити за це по кишені 2,5 тисячами євро, а також не допускати таких малят до дитсадків. В Італії з 2017-го покарання за порушення – 7,5 тис. євро. Але візьмемо Норвегію, Фінляндію, Канаду – там ніякого примусу нема, проте щепленість 98%. Тобто є належний рівень свідомості. Кількість обов’язкових щеплень у різних державах варіюється…

– Загалом є десь півтори тисячі інфекційних захворювань, із них приблизно на 500 розроблені вакцини. Але в національні календарі різних країн світу включено зо 30. ВООЗ має регіональні бюро, й вони дають рекомендації обов’язкових щеплень міністерствам країн, виходячи з поширеності на певному етапі тих чи інших недуг. У США таких 16, у Німеччині – 14, у Британії й Росії – по 12, в Угорщині, Чехії, Словаччині, Польщі, як і в нас, – по 10. І насамкінець: яка зараз ситуація з кором?

– Іще напружена. На Закарпатті торік було 5 тисяч випадків, і ми, на жаль, втратили нещеплених 5-річну дівчинку з Тячівщини й 10-літнього хлопчика з Мукачівщини. У 2019му – вже майже 1900 діагнозів «кір». Департамент охорони здоров’я ОДА спільно з Департаментом науки й освіти по кожному району призначили відповідального, щоб жодна дитина не випала з поля зору – бо ж педіатра чи сімейного лікаря зараз не обов’язково обирати за місцем проживання. До кінця травня в школах хочемо верифікувати списки й повідомити класних керівників про невакцинованих, аби взяли в батьків інформовану згоду та провели процедуру щеплення або в амбулаторії, або в ЗОШ, якщо йдеться про кілька десятків дітей. Бо потім усі роз’їдуться на канікули. Наведу такі цифри щодо кору: минулоріч у Європі загалом захворіло майже 83 тисячі осіб у 47-ми країнах із 53-х, із них майже 55 тисяч – українці. В нашій державі померло 16 дітей із 72-х на всю Європу. Тож не можна безвідповідально ставитися до того, чому легко запобігти. Завершити хотів би цитатою професора-вірусолога Роберто Буріоні з Міланського університету: «В науці нема місця демократії. Швидкість світла не визначається голосуванням. І ми повинні багато-багато вчитися, перш ніж висловлюватися з приводу науки». Переносячи це на ситуацію зі щепленнями, скажу так. Є мікроорганізми, які нас оточують і можуть викликати інфекційні хвороби. Вони існують поза межами нашого сприйняття чи несприйняття. Тому щиро запрошуємо вакцинуватися – це абсолютно безкоштовна процедура для дітей і дорослих. Мирослава ГАЛАС

~~

~~

ПО ДІЛУ 5

№21 (4829)

TT ТАКІ СПРАВИ

НІКОМУ РОБИТИ! У

ЯК І ЧОМУ НА ЗАКАРПАТТІ НАСТАВ КАДРОВИЙ ГОЛОД це важко повірити, але на Закарпаття раптом прийшла криза. Області вже майже катастрофічно не вистачає робочих рук. В Ужгороді на багатоповерхівках працюють бригади київських і черкаських будівельників. У Мукачеві бізнесмен шукає прибиральницю офісу за 300 доларів на місяць. Фермер із Ужгородщини готовий платити хорошому трактористу цілу тисячу «зелених», але не може знайти фахівця. А його колега з Виноградівщини, котрий вирощував полуницю й останніми роками привозив на свої поля робітниць із Хустського і Міжгірського районів, цього року взагалі переорав гектари та посадив картоплю, бо нема кому з ягодами працювати. Не віриться, правда ж? А це все – реальні факти.

не виїжджали, а поверталися ті, хто виїхав. Бо, на жаль, нині на ринкоутворюючих підприємствах області (переважно це виробники в галузі електроніки і машинобудування) більше 50% працівників – із-за меж краю, – каже він. Ю. Фущич підтверджує, що в області справді гостро ВЕЛИКИЙ КАДРОВИЙ відчутний відтік молодих проГОЛОД фесійних кадрів за кордон. Закарпаття – регіон із виУнаслідок цього вже є весоким рівнем безробіття й ликий дефіцит і робітників, і трудової міграції. Це аксіома, управлінців. Відповідно така так є. Бо область гірська, стрімка й масштабна трудова міграція неФермер із Ужгородщини го- гативно впливає всю економіку товий платити хорошому трак- на регіону. Причому тористу цілу тисячу доларів, як на бізнес, так але не може знайти фахівця і на бюджетну сферу.

– Можу сказаземлі мало, 50 відсотків тети, що сьогодні маємо 1470 риторії займають ліси, повакансій, і серед них є такі, де тужних підприємств майже пропонована зарплата – 15 і зовсім немає. Зате є кордони навіть 20 тисяч гривень. Ми з чотирма країнами ЄС і давні проводимо мотиваційні зазаробітчанські традиції. ходи, які сприяють зайнятості, У гірських районах ситуація зокрема в таких сферах, як й нині не надто чим відрізнаціональна поліція, МНС, няється від 50- чи 100-річної медицина, де раніше важко давності: вакансій дуже мало. було знайти вакансію, а тепер Тож наразі для багатьох горян – купа вільних місць, – додає заробітки – єдиний вихід. посадовець. Водночас на низинній, наблиСПРАВА НЕ ЛИШЕ женій до кордонів території У БЛИЗЬКОСТІ (насамперед мова про УжгоКОРДОНІВ… родський, Мукачівський, Виноградівський, Берегівський, Чому склалася така ситуація Хустський райони) картина на ринку праці Закарпаття? зовсім інша. Тут на експорт Перше пояснення, яке спадає успішно працюють підприємна думку, – це можливості праства (переважно з іноземними цювати в Європі, які відкрив інвестиціями), яким останні безвіз. До Польщі, скажімо, два-три роки катастрофічно можна запросто в’їхати, підне вистачає робочих рук. Нині шукати там роботу й офіційно великі заводи, такі як «Ядзакіоформитися вже на місці (пеУкраїна» чи «Джейбіл», приреважно так чинять сезонні возять в Ужгородський район працівники). В Угорщину на працівників практично з усієї сільськогосподарські роботи України, причому навіть із закарпатці їздили ще й до таких віддалених областей, безвізу – по дозволу малого як Запорізька чи Донецька, прикордонного руху. Старалипоселяють їх, облаштовують ся не заїжджати за дозволену побут і виплачують достойну 50-кілометрову зону, а в цих заробітну плату. межах угорські поліцейські, Керівник обласного центру як правило, закривали очі на зайнятості Юрій Фущич у конаших заробітчан. Але були і ментарі «Новинам Закарпатє сміливці (або ж аферисти?), тя» озвучив приголомшливі які за допомогою угорського цифри масштабу переселення малого прикордонного руху працівників на Закарпаття. знаходять роботу навіть у – Транснаціональні компаЧехії. Звичайно, в такому винії, які формують левову частпадку йдеться про нелегальне ку економіки краю, не мають трудовлаштування. кордонів. У них є майданчики Вплинули на ситуацію і зміі в Україні, і в ЄС, і в Америці, ни на ринках праці країн-сусіі в Африці. У сучасному світі док – Польщі, Чехії, Угорщини ніхто не зупинить ринок товай Словаччини, яким зараз не рів та послуг. Так само зараз вистачає власних людських вільний рух робочої сили. І ресурсів. Економіка в них росприродно, що в умовах, коли те, робочих місць стає більше, вже немає «залізної завіси» а самі чехи, поляки, угорці на кордоні, людина вибирає та словаки часто воліють за працювати там, де їй здабільшими грошима їхати в ється краще. Тому держава заможнішу Європу – Австрію, має робити все, щоб реальна Німеччину, Великобританію... зарплата зростала, як і рівень Тому їхні правоохоронці нині проживання, безпеки, аби всі значно лояльніше ставляться соціальні пакети були сильнідо напівлегальних чи навіть шими. Щоб українці не те що нелегальних трудяг-українців.

праці – недостатньо. Зарплата не має бути набагато нижчою, ніж у наших сусідів. Максимум – на 20%. Іншими словами, закарпатці повинні заробляти приблизно 600 євро. Тоді це вже буде важливим аргументом для людей, і можна прогнозувати, що значна частина нинішніх заробітчан захоче працювати вдома», – каже чиновник.

ЯК УТРИМАТИ ЛЮДЕЙ? Загалом наразі ситуація на Закарпатті така: лише деякі великі підприємства можуть собі дозволити привозити людей із інших районів і навіть областей, а більшість працедавців (у тому числі середній і малий бізнес) не дуже спроможні конкурувати за кадри. Особливо – з іноземними компаніями. До прикладу, Вікторія АлекЗначною мірою це правда. сович, дружина і партнер Але не вся. Приклад стрімкофранцузького бізнесмена го зростання зарплат у галузі Алена Бабеля, який у Хусті легкої промисловості в краї ще виробляє клепки для бочок в 2014 – 2015 роках – задовго та продає їх виноробам із до безвізу – дуже яскраво це усього світу, обурена тим, як підтверджує. Конкуренція за легко Україна віддає людський швачок між закарпатськими ресурс. фабриками загострилася – Минулого року я з подитоді, коли експортоорієнтовом дізналася, що одна словані підприємства внаслідок вацька компанія організовує обвалу гривні різко почали по всьому Закарпаттю зустрічі отримувати високі прибутки. з потенційними працівниками. В регіоні відкрилися нові виПричому не просто зустрічі – а робництва, які шиють для цілі гостини. Замовляють ресЄвропи, і фахівці там тепер торани, людей годують-поять на вагу золота. Скажімо, щоі агітують їхати в Словаччину дня автобус швейної фабрики працювати. Не розумію, чому «Парада» привозить у обласнаша влада на це не зважає? ний центр працівниць із доволі Україна витратила купу гровіддалених сіл Ужгородського, шей, щоб виростити цього Перечинського і Великобеспеціаліста, навчити його, резнянського районів. підготувати до роботи. І тут – Якби ж то трапилося чудо, приходять словаки і просто і ми змогли б узяти працівнитак переманюють готового ків... То сьогодні би 100 швапрацівника, – дивується пані чок одномоментно забезпеВікторія. чили роботою. Наразі змушені Її емоції і аргументи зронаші замовлення відшивати в зуміти можна. Але така вже різних підрядників-сателітів. реальність – кордони відкриті, Де завгодно – і в нас, напривільна конкуренція, виживає клад у Жденієві, і в інших обсильніший. Хоча, з іншого ластях – Івано-Франківській, боку, і справді, держава могла Львівській,– каже директор би відреагувати на ситуацію, Ужгородської швейної фабринаприклад, допомагаючи бізки Мирослава Каламуняк. несу розвиватися, створювати нові робочі місця й виплаПРАЦЮВАТИ ВДОМА? чувати конкурентну зарплату. ХОЧА Б ЗА 600 ЄВРО Наразі очевидно одне: люди Схожі справи не тільки в – це цінний ресурс, і за нього швейній галузі. Вона просто в Україні вже треба боротися. дуже показова. А загалом там, Дехто це швидко зрозумів. де є прибутки і конкуренція Наприклад, чимало закарміж гравцями на ринку, одразу патських підприємств назагострюється боротьба за лагодили тісну співпрацю з якісних працівників. І автоУжгородським національним матично зростають зарплати. університетом і поповнюють При цьому фактор заробітчанкадрові резерви не тільки виства в Європі не грає аж такої пускниками, а й студентами важливої ролі. вишу. Інженери, хіміки, фізики, біологи, економісти, айтішники, Нині на ринкоутворюю- журналісти, перечих підприємствах області кладачі, туризмозбільше 50% працівників – навці… Більшість студентів цих та ініз-за меж краю ших спеціальностей працюють уже на – Мають бути чіткі основні 4-му курсі. Причому, як прааргументи, які б переконавило, не шукають вакансій ли закарпатців працювати – роботодавці конкурують за вдома. У тому числі й рівень них просто в університетських реальної зарплати. Сьогодні аудиторіях. І це – правильно відчувається, що роботодата дуже добре. Для всіх – і вець це зрозумів. Як наслідок, для іміджу університету, і для рівень середньої зарплати в роботодавців, і для студентів. області різко виріс. Я не скаБо головне, як каже Юрій жу, що достатньо, – далеко Фущич, щоб людина вдома ні. Але якщо, згідно з даними знайшла своє місце під сонстатистики, за ним у галузях цем. економіки Закарпатська об«Насправді нема меду за ласть попередніми роками кордоном. Там більшість напосідала одне з останніх місць ших земляків втрачають сов Україні, то сьогодні ми – в ціальні пакети, працюють по першій трійці – п’ятірці, – каже 12 годин на день і часто 7 днів директор обласного центру на тиждень. Тому влада має зайнятості. думати над тим, як мотивувати За словами Юрія Фущинаших закарпатців повернутича, нині середня платня в ся, працювати тут і бути вдообласті – близько 10 тисяч ма щасливими, – підсумовує гривень. «Чи достатньо це? директор обласного центру Моя особиста думка і бачення зайнятості. науковців та експертів ринку Ярослав СВІТЛИК

6 ПЛОЩА НАРОДНА, 4

№21 (4829)

25 травня 2019 року

TT З ТЕЛЕЕФІРУ

«ДОРОГИ – ДУЖЕ БОЛІСНА ТЕМА,

Є БАГАТО СПРАВЕДЛИВИХ НАРІКАНЬ, АЛЕ СТІЛЬКИ РЕМОНТІВ, ЯК ЗА ОСТАННІ 3 РОКИ, НА ЗАКАРПАТТІ НЕ РОБИЛИ ЗА ВЕСЬ ЧАС НЕЗАЛЕЖНОСТІ УКРАЇНИ» Вікторія Росул у програмі «Громадський контроль» на «М-студіо» розпитувала в. о. голови ОДА Ярослава Галаса про досягнення й нездійснені плани за майже 4 роки, які Геннадій Москаль очолював облдержадміністрацію Закарпаття. Ми вибрали найцікавіше з цієї розмови.

СЕРЕД ДОСЯГНЕНЬ – УСЕ-ТАКИ ШЛЯХИ Й ЗАВЕРШЕННЯ ДОВГОБУДІВ Стосовно першого посадовець як представник команди відповів: «Г. Москаль відразу взявся за довгобуди, на які колись махнули рукою. Це Углянська лікарня на Тячівщині, заморожена з 1980-х; центр дитячого відпочинку «Арніка» в Нижніх Воротах Воловецького району, де зараз приймають учнів із цілої України; школа у Вишці на Березнянщині, де розмістили ще й садок та амбулаторію. Хустський театр він зробив із нуля. Відновив дитячу вузькоколійку в Ужгороді, хоча скептиків вистачало. І таких об’єктів було дуже багато». Серед ключових напрямів, на яких Геннадій Москаль зосередив увагу, Я. Галас назвав «усе-таки ремонт доріг. Це дуже болісна тема, є багато справедливих нарікань, але стільки ремонтів, як за останні 3 роки, на Закарпатті не робилося як мінімум із часу здобуття Україною незалежності. Бо коли піднімалися документи під час передачі шляхів на баланс області, виявилося, що асфальт там ставили в 1950 – 1960-ті. З тих пір практично ніде капітальні ремонти не проводили, за винятком траси Київ – Чоп, тільки ямкові, тож полотно з часом зруйнувалося. Натомість за останні 3 роки з укладанням суцільного асфальту зробили понад 240 км доріг. Це реально багато. Більше, ніж у попередні роки разом. Москаль, коли прийшов сюди, через нардепів від нашого краю ініціював, щоб область включили в митний експеримент. Дивно, що попередня влада цього не зробила, бо втрачалися величезні гроші. Під нього підпадали Львівська, Волинська, Рівненська, Київська області, а наша – ні, хоч має 4 кордони. І завдяки включенню в експеримент у 2017 – 2018-му Закарпаття отримало 442 мільйони гривень на шляхи. Ті, хто їздить, знає: зараз дорога від Нижніх Воріт майже до Міжгір’я дуже хороша, хоча вона завжди там була поганою. Зробили її й у Виноградівському районі до КПП, де курсують фури. На Іршавщині – теж. Проклали асфальт навіть там, де його ніколи не бачили, – в Усть-Чорнянському кущі на Тячівщині: Лопухово, Руська й Німецька Мокра. З’єднали Тячівський і Міжгірський райони між Німецькою Мокрою та Колочавою – нехай лісовою дорогою, але раніше в них узагалі не було автосполучення, і це дуже багато значить для людей. Москаль розумів, що на Закарпатті ніколи не було серйозної промисловості, і головне, на чому можна

заробляти, – це туризм. Тож перші рішення по транспортних артеріях прив’язувалися якраз до туроб’єктів. Впорядкували шляхи до Долини нарцисів, у Лумшори, де є знамениті чани, до Синевирського озера – і тут потік гостей збільшився у 7 разів. Туристи залишають гроші, бо винаймають житло, купують їжу, оглядають різні об’єкти. Сільські мешканці можуть заробити вдома й менше їздять на заробітки. Це величезний позитив, який місцеві оцінили. Цей напрям Москалю вдалося реалізувати, хоча, звичайно, через брак грошей – не повністю. Бо стільки коштів, як треба, ніколи не виділяли, дещо залишилося поза фінансуванням, та ж Долина – Хуст, що дало свій негатив. І плюс такий парадокс виникає: коли в одному районі починають робити дорогу, в іншому одразу обурюються: «Чому їм, а не нам?» І це спровокувало чимало акцій протесту, хоча шляхів ремонтували набагато більше, ніж раніше». На уточнююче запитання, чи мали вони політичне підґрунтя, відповідь була ствердною: «Так, звичайно. Якщо акції на Іршавщині організовує помічник нардепа Віктора Балоги Михайло Ловга… І теж парадоксальна ситуація. При Москалі зробили рівнесенький асфальт у Довгому, який уже витримав кілька зим. Це округ Віктора Івановича, але він там за 2 каденції не виділив жодної копійки на ремонт. І його ж люди влаштовують там акції протесту …»

ЧОМУ МОСКАЛЬ ЗАХИЩАВ УГОРЦІВ? Серед позитивів, які Г. Москаль міг би собі записати, й те, що він активно відстоював інтереси області навіть там, де, здавалося, як чиновник міг би промовчати. «Жоден голова ОДА не дозволяв собі подавати позов на Кабмін. Москаль це робив, бо в нас пройшов паводок, буревій, а КМУ коштів із резервного фонду чомусь не виділяв. Крім того, він намагався сприяти бізнесу: не було ніяких утисків, просування власних інтересів. Пам’ятаю, коли «Джейбіл» прийняв рішення будувати 2-гу чергу заводу біля Ужгорода на 2 тисячі працівників, Геннадій Геннадійович зібрав усіх силовиків, контролюючі органи і сказав: «Якщо хтось вставлятиме палиці в колеса, я буду особисто бити по руках», – розповідає Я. Галас. І додає: «Ще один момент. Закарпаття все-таки було по-

Учора відзначив день народження депутат обласної ради Василь ДЕМ’ЯНЧУК. Шановний Василю Юрійовичу! Прийміть щирі вітання з цієї приємної нагоди від депутатського корпусу облради. Від усієї душі бажаємо Вам доброго здоров’я, великого людського щастя, сімейного затишку, злагоди, щирих та добрих друзів, надійних помічників. Хай збуваються всі Ваші мрії та сподівання!

лігоном для відпрацювання російських спецслужб. Це і план «Шатун», де пробували розіграти русинську карту, і особливо угорське питання. Навіть до терактів дійшло, коли підпалювали офіс КМКС. Тобто величезні зусилля спрямовувалися, щоб розпалити тут міжнаціональний конфлікт і спробувати показати Європі, ніби Україна – джерело нестабільності. Й не тільки Донбас, а й Закарпаття. Що це не вдалося – заслуга всіх краян, які не піддалися на провокації, та керівника облдержадміністрації». Наступне запитання Вікторії Росул стосувалося захисту Москалем угорців, навіть усупереч лінії Києва. «Дійсно, доходило й до конфліктів на рівні деяких міністрів, – каже Я. Галас. – Треба розуміти бекграунд роботи Москаля. По-перше, він сам виходець із багатонаціональної Буковини, де багато румунів. Подруге, очолював Держкомітет України у справах національностей та міграцій і дуже тонко розбирається в цих питаннях. Тому діяв як професіонал. Так, є проблема: закарпатські угорці погано володіють українською, і вони самі кажуть, що треба міняти методику, збільшувати навчання українською. Але це дуже делікатні речі, їх не можна робити революційними методами, лише еволюційними. Ми знаємо історію відстоювання Угорщиною своїх діаспор: вони сварилися зі словаками, румунами, там мало не до бійок у європарламенті доходило. Москаль передбачав, що така ж реакція виникне й по Україні щодо закону про освіту, але його, на жаль, не послухали. Хоча, він і сам утратив на цьому. Бо прийшов із Луганщини, де жорстко відстоював українські інтереси, а тут ті, хто не розбирається в нюансах, казали, що він продався угорцям».

ВІДНОВЛЕННЯ БОРЖАВСЬКОЇ ВУЗЬКОКОЛІЙКИ – НЕРЕАЛІЗОВАНА МРІЯ А ось цитата про те, що із запланованого не вдалося завершити: «Є об’єкти, які залишилися на рівні проектно-кошторисної документації, чи були початі, але призупинені – переважно через брак коштів. Зрозуміло, що є бюрократична тяганина в нас у Кабінеті Міністрів, комітетах Верховної Ради, але в міжнародних проектах на рівні Євросоюзу вона набагато жорсткіша. Наприклад, сміттєпереробний за-

вод у селі Яноші. Взимку 2016-го першу чергу запустили, там має бути фінансування гранту ЄС, але потім його призупинили, тепер термін реалізації незрозумілий. До речі, це один із об’єктів, де була дуже ретельна увага силовиків. Представники місцевого самоврядування казали: «Нам не потрібен цей грант, ми не даємо ніякі листи погодження, заберіть від нас цей проект, тільки щоб нас не викликали більше на допити». Інший важливий об’єкт – об’їзна навколо Берегова, яка мала з’єднати міжнародну трасу Київ – Чоп і автобан М3. Проект готовий, ще в 2016-му Володимир Гройсман підписав із Віктором Орбаном угоду про виділення кредиту в 50 млн євро, але все загальмувалося. Думаю, що не в останню чергу «завдяки» непорозумінням навколо законів про освіту й про мови. Є об’єкти, які, напевно, вдасться завершити ще цьогоріч. Це побудова водозабору в Чопі, яка не вирішувалася десятиліттями. 90% там зроблено, але в 2018- му через брак коштів із ДФРР не виділили 5 млн, їх запланували на 2019-й. І мені особисто шкода, що не реалізований ініційований Г. Москалем дуже крутий проект по відновленню туристичної родзинки Закарпаття – Боржавської вузькоколійки. Знайшли в Румунії підрядника, який був готовий зробити ретро-паровоз за 80 тисяч євро і 2 вагони по 30 тисяч. Створили благодійний фонд, щоб це підтримати, Геннадій Геннадійович на одній із сесій роздав кожному обласному депутату візитки з рахунком БФ. Але зібрали всього 353 тисячі гривень… Можливо, наступна команда зверне на цей проект увагу й зможе довести до кінця. Було б дуже добре».

ПРИ СТВОРЕННІ ОТГ У КРАЇ ТРЕБА ВРАХОВУВАТИ ЙОГО СПЕЦИФІКУ На запитання ведучої щодо децентралізації, через яку Геннадій Москаль сварився з Києвом і навіть подав позов до Конституційного Суду, Ярослав Галас сказав: «Закарпаття – дуже специфічне. Це і ментальність людей, і віддаленість від Києва, і те, що область останньою увійшла до СРСР після Другої світової, і гористість, і ліс, який займає 52% території, і сільського населення тут удвічі більше, ніж у середньому по Україні, і чотири кордони… Тому децентралізацію й створення ОТГ не можна робити однаково для всіх. Одна з причин – наш край на 76% дотаційний, і більшість громад не були б економічно спроможними. Наведу приклад по Холмківській ОТГ, яку хотіли зробити біля Ужгорода з 5 сіл. Наші фінансисти порахували: в такому разі район втратив би 57% надходжень – 87 мільйонів станом на минулий рік. Тобто 5 сіл жили би дуже багато, інші – дуже бідно. За що би утриму-

Сьогодні святкує день народження депутат обласної ради Василь ЛАЗОРИШИНЕЦЬ. Шановний Василю Васильовичу! Прийміть щирі вітання від Закарпатської облради. Бажаємо міцного здоров’я, справжнього щастя, наснаги у такій відповідальній і водночас благородній справі, присвяченій охороні людського здоров’я й життя. Хай доля буде щедрою на успіх, а Божа ласка супроводжує Вас повсякчас на многії літа.

НЗ

вали школи мистецтв, технічний персонал у освітній сфері тощо, які фінансуються за кошти району? Тому голова ОДА й не дозволяв цього. Тут «Джейбіл», «Ядзакі», де працюють люди з усієї нашої області й навіть із інших. Чому їхні податки мають залишатися тільки в 5-ти селах? Аналогічно по інших ОТГ. Ну, і подумайте – не міг голова ОДА просто так блокувати найуспішнішу реформу Порошенка. Це було узгоджено на рівні КМУ й голови СБУ. Просто не всі речі державної ваги можна озвучувати публічно. І Президент у березні на Раді регіонального розвитку в Ужгороді теж сказав, що на Закарпатті при децентралізації треба враховувати його особливості. Наступна команда теж має це взяти до уваги.

ПІДБІР КАДРІВ ЗА КВОТНИМ ПРИНЦИПОМ – ПОМИЛКА «Як заступник, які недоліки в роботі Геннадія Москаля ви бачили?», – поцікавилася Вікторія Росул. «У нього крутий норов, і багато хто просто боявся йому говорити, що думає. Але такого критика, як я, в ОДА, мабуть, більше не було, – зізнався Я. Галас. – І я говорив, що найбільша його помилка – підбір кадрів за квотним принципом. Після місцевих виборів у жовтні 2015-го багато посад в ОДА й районах зайняли представники тих партій, які згодилися утворити більшість у облраді. Це загальноприйнятий підхід, навіть парламент формує коаліційний уряд, але не можна призначати будь-кого, мають враховуватися якісь професійні навички. На жаль, виявилося, що в багатьох випадках цього не було. І ще добре, якщо такі кадри не шкодили. Бо часом вони витворяли дуже дивні речі». Насамкінець ведуча попросила озвучити побажання наступній команді. Відповідь була такою: «Хотілося б, щоб вона нарешті прийшла. Бо період безвладдя досить затягнувся, і йде розбалансування виконавчої влади. Не може бути нормальної роботи, коли всі знають, що ця команда йде, в тому числі й по всіх районах. От і дороги зараз ремонтують тільки в межах наявних коштів. Хоча попередні 3 роки робили в борг – під гарантію голови ОДА чи РДА, що з підрядниками розрахуються. А серед побажань – підбирати кадри за професійним принципом. І знайти порозуміння з місцевими радами, хоч це важко. А третє – визначитися з напрямами роботи. Наприклад, по шляхах: чи варто залишати теперішній принцип, коли кошти з дорожнього фонду розподіляють рівномірно по всіх районах і роблять по 300 – 500 м асфальту? Може, варто зробити кілька ключових напрямків повністю, а інші почекають. Або чи варто використовувати масово ямковий ремонт? Бо ним за ті ж гроші можна впорядкувати 10 км, а капітально – 500 м. То що краще? Ну, і по стратегічних питаннях слід визначитися: децентралізація, угорське питання тощо. Президент Зеленський переміг із приголомшливим результатом, у людей є великі сподівання. Хочеться побажати, щоб новій команді вдалося їх виправдати».

27 травня відзначатиме день народження крайовий депутат Іван ЧУБІРКО. Шановний Іване Івановичу! Закарпатська обласна рада щиро вітає Вас із цієї приємної нагоди! Бажаємо міцного здоров’я, щастя, миру, злагоди, добра, родинного благополуччя, щоб сонце завжди яскраво світило у вашому домі й на життєвому шляху не було ніяких перешкод. Хай Всевишній оберігає Вас і дарує тільки щирих людей, справжніх і вірних друзів!

7

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ ПОНЕДІЛОК 27 ТРАВНЯ

12:05 Д/ц «Смак сиру».

13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:20 Новини.

13:10 Д / ц « А р о м а т и Греції».

14:25 Д/ц «Кухня По».

15:15 Х / ф « К л а р а і Франциск» 1 с.

17:30 Перша шпальта.

18:20 Тема дня.

18:55 Чемпіонат світу FIFA U-20 2019 у Польщі. КатарУкраїна.

21:25 UA:Спорт.

21:45 Разом.

22:15 Д / ц « Т в а р и н н а зброя».

00:00 Телепродаж Тюсо.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:00 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 «Одруження наосліп».

11:00, 12:20 Міняю жінку.

13:35 Сімейні мелодрами.

14:30 Т / с « В е л и ч н е століття. Роксолана».

17:10 Т/с «Моє чуже життя».

19:20 Секретні матеріали.

20:45, 21:45 Т/с «За три дні до кохання».

22:45 «Гроші 2019».

00:05 Х/ф «Школа».

08:00, 09:00, 17:40 Новини.

08:10 «Ранок з Інтером».

09:20, 18:00, 19:00 «Стосується кожного».

11:15, 12:25 Х/ф «Серед шулік».

12:00 «Новини».

13:40 Х/ф «Вождь Біле Перо».

15:50 «Чекай на мене. Україна».

20:00 «Подробиці».

21:00 «Речдок. Особливий випадок».

22:00 Слідство вели...

23:50 Х/ф «Сині як море очі».

ВІВТОРОК 28 ТРАВНЯ

08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно!

09:30 Т/с «Еліза».

11:20 Д/ц «Аромати Греції».

12:30 Д/ц «Смак сиру».

13:20 Країна на смак.

14:25 Д/ц «Кухня По».

15:15 По обіді шоу.

16:15 Д/ц «Морська кухня».

17:30 Разом.

18:20 Тема дня.

19:30 #ВУКРАЇНІ.

19:55 Д/с «Боротьба за виживання».

21:25 UA:Спорт.

21:45 Наші гроші.

22:15 «Тваринна зброя».

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:45 ТСН.

09:30 «Одруження наосліп».

10:55, 12:20 Міняю жінку.

13:20 Сімейні мелодрами.

14:15 Т/с «Величне століття. Роксолана».

17:10 Т/с «Моє чуже життя».

19:20 Секретні матеріали.

20:45, 21:45 Т/с «За три дні до кохання».

22:45, 23:45 Х/ф «Школа».

00:50 Х/ф «Я знову тебе кохаю».

08:00, 09:00, 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:10 Т/с «Там, де твій дім».

12:00 «Новини».

12:25 Х/ф «Текумзе».

14:45 «Правила виживання».

15:50, 16:45 «Речдок».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

21:00 «Речдок».

22:00 Слідство вели...

23:50 Х/ф «Про Любов».

11:20 Х/ф «13 воїн».

12:00 М/ф «Том і Джеррі: Гобін Гуд і Миша Сміхотунка».

13:00 Х/ф «13 воїн».

15:00 Х/ф «Титаник».

19:00 Ревізор. Магазини.

21:00 Таємний агент.

22:10 Таємний агент. Постшоу.

00:00 Х/ф «Оселя зла: Відплата».

08:00, 09:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 18:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

08:25 Про військо.

08:35, 00:55 Огляд преси.

09:25, 17:40 Час громади.

09:45, 21:40 Час-Tіme.

10:00, 13:05 Час. Підсумки тижня.

11:10, 20:00 Машина часу.

12:30 Брифінг речника Міністерства оборони.

12:45 Будемо жити.

14:10 Кендзьор.

15:30, 16:10 Інформаційний день.

17:00 Час новин. Київ.

17:10, 18:20, 19:30 Інформаційний вечір.

22:00 БлогПост.

23:10 «За Чай.com».

00:20 Діалоги з патріархом.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10 Антизомбі. Дайджест.

11:50, 13:20 Х/ф «Побачення наосліп».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:10 Х/ф «Національна безпека».

16:25 Х/ф «Шпигунка».

18:45, 21:00 Факти. Вечір.

20:15 Більше ніж правда.

21:20 Т/с «Перевірка на міцність».

22:20 Свобода слова.

23:55 Х/ф «Привиди Марсу».

13:20 Екси.

17:00, 19:00 Заробітчани.

21:00 Х/ф «Великий Стен».

23:10 Х/ф «Похмілля у Вегасі».

08:00, 17:00 Час новин. Київ.

08:10, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

08:20 Про військо.

08:40 ID JOURNAL. 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 18:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин.

09:20, 17:45 Час громади.

09:45, 21:40 Час-Tіme.

10:10 Кендзьор.

11:10, 20:00 Машина часу.

12:30 Брифінг речника Міністерства оборони.

13:10 БлогПост.

14:10 Невигадані історії.

14:35 Будемо жити.

15:30, 16:10 Інформаційний день.

17:10, 18:20, 19:30 Інформаційний вечір.

22:00 Лінійка документальних проектів.

23:10 «За Чай.com».

00:30 Кордон держави.

00:50 Огляд преси.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10 Більше ніж правда.

11:05 Антизомбі. Дайджест.

12:30, 13:20 Х/ф «Зоряний десант 2: Герой Федерації».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:35, 16:20 Х/ф «Зоряний десант 3: Мародер».

17:00 Х/ф «Акула-робот».

18:45, 21:00 Факти. Вечір.

20:15 Громадянська оборона.

21:20 Т/с «Перевірка на міцність».

22:20 Т/с «Майор і магія».

00:20 Х/ф «Пекельний ендшпіль».

10:20, 21:00, 21:35 Т/с «Джованні».

11:20 Майстершеф. Діти.

12:00, 21:00, 21:35 Т/с «Джованні».

12:55 Х/ф «Замерзла в Маямі».

15:00 Битва екстрасенсів.

17:30, 22:00 Вікна-Новини.

18:00 Слідство ведуть екстрасенси.

19:00 Хата на тата.

22:45 Т/с «Наречений».

00:55 Один за всіх.

08:40, 09:30 М/ф.

09:00 «Телемагазин».

09:50, 00:35 «Спогади».

10:55 «Клара Лучко. Три зустрічі».

11:45 «Моя правда».

12:35 Х/ф «Небувальщина про Івана».

14:05 Х/ф «Смертельна помилка».

16:00 Х/ф «Біля тихої пристані».

17:20 Х/ф «Випадок у квадраті 36-80».

19:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

21:00 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

23:00 Х/ф «Як стати щасливим».

08:15 «Таємниці кримінального світу».

08:50 Х/ф «Нічний патруль».

10:45, 14:45 Т/с «Коломбо».

12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок».

12:50 «Таємниці світу».

13:25 «Речовий доказ».

16:50 «Легенди бандитської Одеси».

17:15 «Легенди карного розшуку».

18:20 «Свідок. Агенти».

19:30 Т/с «Той, що читає думки».

21:20 Т/с «Хейвен».

23:45 Т/с «Закон і порядок».

ЗАКАРПАТТЯ 12:00, 17:45, 20:15, 22:45 Своя земля.

12:15 Д/с «Неповторна природа».

12:40, 17:10 Лайфхак українською.

12:50 Візитівки Карпат.

13:00 Русинська родина.

15:05 Битва екстрасенсів.

17:30, 22:00 Вікна-Новини.

18:00 Слідство ведуть екстрасенси.

19:00 Хата на тата.

22:45 Т/с «Наречений».

00:55 Детектор неправди.

08:40 М/ф.

09:00 «Телемагазин».

09:30 «Софія Ротару: секрети її успіху».

10:20 «Моя правда».

11:10 Х/ф «Цвітіння кульбаби».

12:35 Х/ф «Материнська клятва».

15:20 Х/ф «Вантаж без маркування».

17:05 Х/ф «Морський характер».

19:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

21:00 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

23:00 Х/ф «Якби я був начальником».

00:20 «Спогади».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00 Х/ф «Із життя начальника карного розшуку».

10:50, 19:30 Т/с «Той, що читає думки».

12:50 «Свідок. Агенти».

13:25 «Речовий доказ».

14:45, 21:20 Т/с «Хейвен».

16:50 «Легенди бандитської Одеси».

17:20 «Легенди карного розшуку».

18:20 «Будьте здорові».

23:45 Т/с «Закон і порядок».

ЗАКАРПАТТЯ 00:00, 08:00, 08:30, 13:30, 17:00, 19:00, 20:30 Новини.

00:20, 11:45, 13:40, 19:20, 21:50 Тема дня.

00:45, 22:45 Пліч-о-пліч.

08:05, 08:35 Ранок на Тисі.

09:00 Кулінарне шоу.

09:50 Д/ц «Аромати Африки».

10:15 Сильна доля.

11:05 Ранковий гість.

11:20, 20:15 Своя земля.

12:15 Д/с «Неповторна природа».

12:40, 17:10 Лайфхак українською.

12:50 Візитівки Карпат.

13:25 Hіrek.

13:30, 17:00, 19:00, 20:30 Новини.

13:40 100 років укр.мистецтва.

13:50 Човен. Експериментальна археологія.

14:00, 23:00 Розсекречена історія.

14:50 РадіоДень.

15:30, 15:45 М/с «Дуда і Дада».

16:00 Світ навколо.

16:05 Хто в домі хазяїн?

16:30 Д/с «Світ дикої природи».

17:20 Д/ц «Мегаполіси».

18:15 Т/с «Таємниці Борго Ларічі».

19:20, 21:50 Тема дня.

19:50 В Україні.

20:50 Спільно.

21:20 Романо джівіпен + Лайфхак українською.

22:15 Схеми. Корупція в деталях.

23:50 Історія України 1917-1921.

08:00 «Помста природи».

09:50, 18:15 «Спецкор».

10:25, 18:50 «ДжеДАІ».

11:00, 19:25 Т/с «Ментівські війни. Харків».

14:40 Х/ф «Найкращі серед найкращих» 1-2.

21:25 Т/с «Кістки-12».

23:00 Т/с «Кістки-11».

00:45 «Облом.UA.».

09:00 Зірковий шлях.

10:40 Реальна містика.

12:45, 15:30 Агенти справедливості.

15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

17:10 Т/с «Жіночий лікар».

19:50 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Чорна кров».

23:30 Т/с «CSI. Місце злочину».

08:30, 10:30, 22:45, 00:50 Теніс.

22:40, 00:40 Новини.

23:45 Велоспорт.

08:00, 14:00 Правда життя.

13:00 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

13:25 Hіrek.

14:05, 23:00 Розсекречена історія.

14:45 100 років укр.історії.

15:00 РадіоДень.

15:40, 15:50 М/с «Дуда і Дада».

16:05 Хто в домі хазяїн?

16:30 Д/с «Світ дикої природи».

17:20 Д/ц «Мегаполіси».

17:45, 20:50 В Україні.

18:15 Т/с «Таємниці Борго Ларічі».

19:50 Разом.

21:20 Горизонт.

22:15 Спільно.

23:50 Злука. День Соборності України.

08:00 Т/с «Вуличне правосуддя».

09:40, 18:15 «Спецкор».

10:20, 18:50 «ДжеДАІ».

10:55 «Решала-2» 13.

11:55 «Помста природи».

12:25 Х/ф «Відкрите море».

14:00 Х/ф «Найкращі серед найкращих.

3-4».

17:15 «Загублений світ».

19:25 Т/с «Ментівські війни. Харків».

21:25, 23:00 Т/с «Кістки-12».

00:45 «Облом.UA.».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:30 Зірковий шлях.

10:40 Реальна містика.

12:45 Агенти справедливості.

14:45, 15:30 Т/с «Жіночий лікар».

19:50 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Чорна кров».

23:20 Без паніки.

00:00 Т/с «CSI. Місце злочину».

08:30, 10:30, 18:15, 22:45 Теніс.

09:30 Фехтування.

18:10, 23:45 Велоспорт.

22:40, 00:15 Новини.

00:30 «Формула-Е».

09:10, 18:00 Земля 2050.

10:00 Цікаво.com.

11:00 Місця сили.

11:50 Скептик.

12:50, 00:20 Речовий доказ.

15:40, 23:30 Заборонена історія.

16:30, 21:40 Останні племена.

17:20, 22:30 Таємниці Міссісіпі.

19:00, 20:50 Секретні території.

19:50 Підроблена історія.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:20, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Вік».

15:35 Т/ж «Ти вдома!».

16:35 «Блакитна планета».

17:35 «Угорські фермери».

18:33 «Сума».

18:50 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Світ».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Чорні гроші і любов».

14:35 Т/с «Вокер, техаський рейнджер».

16:40 Т/с «Закохатися в Рамона».

17:45 Т/с «Корольок пташка співоча».

19:00 Факти.

20:10 «Базар закривається!».

21:45 «Банк».

23:00 «Гроші або роки!».

00:25 Т/с «Приватні детективи».

12:55 Т/с «Матуся 3».

13:45, 20:35 «Майстершеф».

15:50 «Переможна пара».

17:50 Т/с «Еліф».

19:00, 00:35 Новини.

20:05 «Фокус».

22:40 Т/с «Серед друзів».

23:15 «Бос в інкогніто».

TV JOJ 09:35, 15:10, 18:35 «Судові справи».

11:55 Т/с «Поліцейські в дії».

13:00, 18:00 Новини.

13:40 «Суперзірка».

14:10 Т/с «Захисники».

16:20 «На сьомому небі».

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

21:35 «Інкогніто».

10:05, 17:55 Т/с «Отець Браун 2».

10:50 Т/с «Детектив Неш Бріджес».

11:50, 18:45 Телегра «Дуель».

12:20, 19:15 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 Т/ж «Словацький фольклор».

15:20 Т/с «Лікарі».

16:05 «Світова спадщина ЮНЕСКО у Словаччині».

16:30 «Словаччина з лотереєю «Tіpos».

17:25 Д/с «Дивовижні сади».

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 Х/ф «Три секунди».

23:40 «Репортери».

00:15 Т/с «Кримінальний відділ Старого міста 2».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30 Поліція.

09:45 «Енциклопедія словацьких спільнот».

09:55 Д/с «З міста до міста».

10:25 «Віч-на-віч».

10:50 «Енергетика».

11:05 Т/ф «Як листя одного дерева».

12:35, 19:30 М/с.

13:30 «Велоподорожі».

13:40 Д/ф «Майстер хутряних виробів».

13:50 «Орієнтації».

14:15 Телеклуб для людей із вадами слуху.

14:45 «Покоління».

15:20 «Парк».

15:50 «Автосалон».

16:20 Німецький т/ж.

23:15 Т/с «Приватний детектив Магнум».

00:20 «Поза домом».

08:05, 14:20 Правда життя.

09:35, 18:00 Земля 2050.

10:25 Фестивалі планети.

11:25 Місця сили.

12:10 Скептик.

13:10, 00:20 Речовий доказ.

15:30, 23:30 Заборонена історія.

16:20, 21:40 Останні племена.

17:15, 22:30 Таємниці Міссісіпі.

19:00, 20:50 Секретні території.

19:50 Підроблена історія.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Блакитна планета».

15:35 «Угорські фермери».

16:35 «Церковне життя».

17:35 «Карпатський експрес».

18:33 «Шанс».

18:50 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Сім’я-2019».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:51, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Чорні гроші і любов».

14:35 Т/с «Вокер, техаський рейнджер».

16:40 Т/с «Закохатися в Рамона».

17:45 Т/с «Корольок пташка співоча».

19:00 Факти.

20:10 «Базар закривається!».

21:45 «Банк».

23:00 «Гроші або роки!».

00:25 Т/с «Приватні детективи».

12:55 «Бос в інкогніто».

14:00, 20:35 «Майстершеф».

16:30 «Переможна пара».

17:50 Т/с «Еліф».

19:00, 00:50 Новини.

20:05 «Фокус».

22:40 Т/с «Серед друзів».

TV JOJ 09:35, 14:50, 18:35 «Судові справи».

11:55 Т/с «Поліцейські в дії».

13:00, 18:00 Новини.

13:30 «Суперзірка».

13:50 Т/с «Захисники».

16:00 «На сьомому небі».

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

21:35 Т/с «Наші 4».

22:50 Х/ф «Втеча з Шоушенка».

09:30, 17:25 Д/с «Дивовижні сади».

10:05, 17:55 Т/с «Отець Браун 2».

10:50 Т/с «Детектив Неш Бріджес».

11:50, 18:45 Телегра «Дуель».

12:20, 19:15 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 Т/ж «Словацький фольклор».

15:25, 00:40 Т/с «Лікарі».

16:10 Т/ж споживачів.

16:30 «Словаччина з лотереєю «Tіpos».

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 Т/с «Жандарми з Лугачовице».

23:00 Т/с «Погані банки».

23:50 Т/с «Таємниця».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30, 18:00 Новини з регіонів.

09:45, 17:20 Т/ж «Життя в регіонах».

10:30 Німецький т/ж.

10:55 Т/ф «Амок».

12:05 Фольклорна музична.

12:30, 19:30 М/с.

13:35 «Велоподорожі».

13:45 Д/ф «Пернаті та цивілізація».

14:20 Д/ф «Люди на роздоріжжі».

15:25 Т/ж «ВАТ».

15:50 Д/ф «Іван Румановський та світ кіно».

16:20 Український т/ж.

16:50 Д/с «Чарівність фінської природи».

18:10 Новини.

16:50 Д/с «Чарівність фінської природи».

17:20 Т/ж «Життя в регіонах».

18:00 Новини з регіонів.

18:10 Новини.

18:25 Т/ж Європейської Ліги.

18:50 Д/с «У пошуках загублених світів».

20:50 Лотерея.

21:10 «Мій діагноз».

21:35 Д/с «5 жінок про слабкі місця суспільства».

22:30 Д/с «Кордон у серці».

23:00 Новини і коментарі.

23:30 Х/ф «Мушетт».

00:50 Д/ф «Жінки: від кохання до ненависті».

08:00, 11:00, 12:00, 12:55, 15:00, 21:00 Новини.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:20 Мистецький вимір.

08:50 Докладно.

09:00 Х/ф.

10:30, 13:00, 17:00, 19:50 Д/ф.

11:20 Тук-тук, я малюк.

11:40 Романо лав.

12:05 Т/журнал «Школа».

12:30 З тижня на тиждень.

14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Т / с « Г а л е р е я Вельвет».

16:30 Мій тиждень.

19:30, 20:30 Деталі.

21:30 Духовна година.

22:30 Т/с «Завтра зустрінемось!».

22:50 Телевікторина.

23:35 Т/журнал «Карта».

09:00, 11:15, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05 «Ранок з М-студіо».

10:30 «7 ДНІВ».

11:20, 16:25 «З вірою в серці».

11:25, 14:45, 18:05, 00:15 Т/с.

12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 Казковий час.

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

15:40, 20:45 Д/ф.

17:00 М/с.

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Духовне джерело».

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

18:25 Д/с «Родина».

18:55 Д/с «У пошуках загублених світів».

20:50 Лотерея.

21:10 Д/с «Історія Європи».

22:00 Д/с «Рабські шляхи».

23:00 Новини і коментарі.

23:25 Дискусійна з Міхалом Гавраном.

00:40 Д/ф «Зал очікування».

08:00, 11:00, 12:00, 12:55, 15:00, 21:00 Новини.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:15 Дай лапу.

08:40 Територія спорту.

08:55 Докладно.

09:00, 10:00, 13:00, 19:30 Деталі.

09:20, 10:20, 13:20 Д/с.

11:20 Маю право.

11:35 Портрет видатних закарпатців.

11:50 Візерунок дня.

12:05 Т/журнал «Школа».

12:25 Т/журнал «Баранта».

14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Т/с «Галерея Вельвет».

16:30 Мистецький вимір.

17:00 Д/ф.

19:50 Час футболу.

21:05 Подія дня.

21:25 Актуальне інтерв’ю.

21:30 Т/с «Завтра зустрінемось!».

21:50 Телевікторина.

22:35 Т/журнал «Угорський ґазда».

22:55 Т/журнал «П’ять континентів».

23:20 Т/журнал «Ангел гастрономії».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:10 «Ранок з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 18:05, 20:45, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 Казковий час.

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

14:40, 15:40 «ТОП Хіт 20».

17:05 М/с.

19:35 Вечірня казка.

20:00 Д/ф.

22:05 Кіновечір з М-студіо.

8 СЕРЕДА 29 ТРАВНЯ

08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:20 Новини.

08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно!

09:30 Т/с «Еліза».

11:20 Д/ц «Аромати Греції».

11:50 Д/ц «Аромати Перу».

12:30 Д/ц «Смак сиру».

13:20 Енеїда.

14:25 Д/ц «Кухня По».

15:15 Країна на смак.

16:15 Д/ц «Морська кухня».

17:30 Наші гроші.

18:20 Тема дня.

19:30 Спільно.

19:55 Д/с «Боротьба за виживання».

21:25 UA:Спорт.

21:45 Програма з Майклом Щуром.

22:15 Д/ц «Тваринна зброя».

00:00 Телепродаж Тюсо.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:45 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 «Одруження наосліп».

10:55, 12:20 Міняю жінку.

13:25 Сімейні мелодрами.

14:25 Т/с «Величне століття. Роксолана».

17:10 Т/с «Моє чуже життя».

19:20 Секретні матеріали.

20:45, 21:45 Т/с «За три дні до кохання».

22:45, 23:45 Х/ф «Школа».

00:50 Х/ф «Я знову тебе кохаю».

08:00, 09:00, 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:10 Т/с «Там, де твій дім».

12:00 «Новини».

12:25 Х/ф «Скарб Срібного озера».

14:45 «Правила виживання».

15:50, 16:45 «Речдок».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

ЧЕТВЕР 30 ТРАВНЯ

08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:20 Новини.

08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно!

09:30 Т/с «Еліза».

11:20 Д/ц «Аромати Перу».

12:30 Д/ц «Смак сиру».

13:20 UA:Фольк. Спогади.

14:25 Д/ц «Кухня По».

15:15 Енеїда.

16:15 Д/ц «Морська кухня».

17:30 #ВУКРАЇНІ.

18:20 Тема дня.

19:30 Перший на селі.

19:55 Д/с «Супер-Чуття».

20:30 Схеми. Корупція в деталях.

21:25 Чемпіонат світу FIFA U-20 2019 у Польщі. Нігерія-Україна.

00:00 Телепродаж Тюсо.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:45 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 «Одруження наосліп».

10:55, 12:20 Міняю жінку.

13:30 Сімейні мелодрами.

14:30 Т/с «Величне століття. Роксолана».

17:10 Т/с «Моє чуже життя».

19:20 Секретні матеріали.

20:35 Чистоnews.

20:45, 21:45 Т/с «За три дні до кохання».

22:30 «Право на владу 2019».

00:50 Х/ф «Дім дивних дітей міс Перегрін».

08:00, 09:00, 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:10 Т/с «Там, де твій дім».

12:00 «Новини».

12:25 Х/ф «Білі вовки».

14:45 «Правила виживання».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 20:00 «Подробиці».

21:00 «Речдок. Особливий випадок».

22:00 Слідство вели...

23:50 Х/ф «Влітку я надаю перевагу весіллю».

10:50 Х/ф «Великий Стен».

13:00 Любов на виживання.

17:00 Хто зверху?

21:00 Х/ф «Ціпонька».

23:00 Х/ф «Похмілля 2: З Вегаса до Бангкоку».

08:00, 17:00 Час новин. Київ.

08:10, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

08:20, 11:10 Полігон.

09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 18:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин.

09:25, 17:45 Час громади.

09:45, 21:40 Час-Tіme.

10:10, 20:00 Машина часу.

12:30 Брифінг речника Міністерства оборони.

13:10 Невигадані історії.

14:10 Енергобезпека.

15:30, 16:10 Інформаційний день.

17:10, 18:20, 19:30 Інформаційний вечір.

22:00 БлогПост.

23:10 «За Чай.com».

00:45 Огляд преси.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10 Громадянська оборона.

12:00, 13:20 Х/ф «Акуларобот».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:10, 16:20 Х/ф «Морган».

16:30 Секретні матеріали.

18:45, 21:00 Факти. Вечір.

20:15 Секретний фронт.

21:25 Т/с «Перевірка на міцність».

22:20 Т/с «Майор і магія».

00:20 Х/ф «Фортеця 2: Повернення».

15:50, 16:45 «Речдок».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

21:00 «Речдок. Особливий випадок».

22:00 Слідство вели...

23:50 Х/ф «Дідька лисого».

11:10 Х/ф «Ціпонька».

13:10 Хто проти блондинок.

17:00 Хто зверху?

21:00 Х/ф «Білі ціпоньки».

23:10 Х/ф «Похмілля 3».

00:50 Х/ф «Із пітьми».

08:00, 17:00 Час новин. Київ.

08:10, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

08:20 Невигадані історії.

09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 18:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин.

09:25, 17:45 Час громади.

09:45, 21:40 Час-Tіme.

10:10, 20:00 Машина часу.

11:10, 14:10 Полігон.

12:30 Брифінг речника Міністерства оборони.

12:40 Будемо жити.

13:05 БлогПост.

15:30, 16:10 Інформаційний день.

17:10, 18:20, 19:30 Інформаційний вечір.

22:00 Лінійка документальних проектів.

23:10 «За Чай.com».

00:55 Огляд преси.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10 Секретний фронт.

11:50, 13:20 Х/ф «Виходу немає».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:15, 16:20 Секретні матеріали.

17:05 Х/ф «Інкарнація».

18:45, 21:00 Факти. Вечір.

20:20 Антизомбі.

21:20 Т/с «Перевірка на міцність».

22:20 Х/ф «Морган».

00:10 Х/ф «Великий куш».

10:50, 21:00, 21:35 Т/с «Джованні».

11:50 Майстершеф. Діти.

15:25 Битва екстрасенсів.

17:30, 22:00 Вікна-Новини.

18:00 Слідство ведуть екстрасенси.

19:00 Хата на тата.

22:45 Т/с «Наречений».

00:55 Детектор неправди.

08:40, 09:30 М/ф.

09:00 «Телемагазин».

09:40 «Мерилін Монро. Неприкаяна».

10:30 «Моя правда».

11:20 Х/ф «Кам’яний хрест».

12:55 Т/с «Міс Фрайні Фішер».

14:55 Х/ф «Випадок у квадраті 36-80».

16:15 Х/ф «Два капітани».

19:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

21:00 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

23:00 Х/ф «Весна».

00:55 «Спогади».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00 Х/ф «Нічна пригода».

10:50, 19:30 Т/с «Той, що читає думки».

12:50 «Будьте здорові».

13:25 «Речовий доказ».

14:45, 21:20 Т/с «Хейвен».

16:50 «Легенди бандитської Одеси».

17:20 «Легенди карного розшуку».

18:20 «Вартість життя».

23:45 Т/с «Закон і порядок».

ЗАКАРПАТТЯ 00:00, 08:00, 08:30, 13:30, 17:00, 19:00, 20:30 Новини.

00:20, 11:45, 13:40, 19:20, 21:50 Тема дня.

00:45, 11:20, 22:15 Своя земля.

08:05, 08:35 Ранок на Тисі.

09:00 Кулінарне шоу.

09:50 Д/ц «Аромати Африки».

10:15 UA:Фольк.

11:05 Ранковий гість.

10:20, 21:00, 21:35 Т/с «Джованні».

11:20 Майстершеф. Діти.

14:50 Битва екстрасенсів.

17:30, 22:00 Вікна-Новини.

18:00 Слідство ведуть екстрасенси.

19:00 Хата на тата.

22:45 Т/с «Наречений».

00:55 Детектор неправди.

08:40 М/ф.

09:00 «Телемагазин».

09:30 «Попелюшка на прізвисько Бонд».

10:15 «Моя правда».

11:05 Х/ф «Така пізня, така тепла осінь...».

12:45 Т/с «Міс Фрайні Фішер».

14:40 Х/ф «Одиниця з обманом».

16:00 Х/ф «Два капітани».

19:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

21:00 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

23:00 Х/ф «Матрос з «Комети».

00:45 «Спогади».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00 Х / ф « П о в е р нення «Святого Луки».

10:50, 19:30 Т/с «Той, що читає думки».

12:50 «Вартість життя».

13:25 «Речовий доказ».

14:45, 21:20 Т/с «Хейвен».

16:50 «Легенди бандитської Одеси».

17:15 «Легенди карного розшуку».

18:20 «Правда життя».

23:45 Т/с «Закон і порядок».

ЗАКАРПАТТЯ 00:00, 08:00, 08:30, 13:30, 17:00, 19:00, 20:30 Новини.

00:20, 11:45, 13:40, 19:20, 21:50 Тема дня.

00:45, 11:20, 20:15 Своя земля.

08:05, 08:35 Ранок на Тисі.

09:00 Кулінарне шоу.

09:50 Д/ц «Аромати Чилі».

10:15 Сильна доля.

12:15 Д/с «Неповторна природа».

12:40, 17:10 Лайфхак українською.

12:50 Візитівки Карпат.

13:00 Романо джівіпен + Лайфхак українською.

13:25 Hіrek.

14:05, 23:00 Розсекречена історія.

14:45 100 років укр.історії.

15:00 РадіоДень.

15:40, 15:50 М/с «Дуда і Дада».

16:05 Хто в домі хазяїн?

16:30 Д/с «Світ дикої природи».

17:20 Д/с «Мегаполіси».

17:45 Спільно.

18:15 Т/с «Таємниці Борго Ларічі».

19:50 Пліч-о-пліч.

20:15 StopFakeNews.

20:50 Наші гроші.

21:20 На власні очі.

22:30 #@{}?$0 Програма з Майклом Щуром.

23:50 Крути.

08:00 Т/с «Вуличне правосуддя».

09:40, 18:15 «Спецкор».

10:20, 18:50 «ДжеДАІ».

10:55 «Решала-2» 14.

11:55, 17:20 «Загублений світ».

12:55 «Помста природи».

13:20 Х/ф «На межі».

15:10 Х/ф «Мистецтво війни».

19:25 Т/с «Ментівські війни. Харків».

21:30, 23:05 Т/с «Кістки-12».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:30 Зірковий шлях.

10:40 Реальна містика.

12:45 Агенти справедливості.

14:45, 15:30 Т/с «Жіночий лікар».

19:50 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Чорна кров».

23:20 Гучна справа.

00:00 Т/с «CSI. Місце злочину».

08:30 «Формула-Е».

10:30, 18:15, 22:45, 00:50 Теніс.

18:10, 23:45 Велоспорт.

11:05 Ранковий гість.

12:15 Д/с «Неповторна природа».

12:40, 17:10 Лайфхак українською.

12:50 Візитівки Карпат.

13:00 Горизонт.

13:25 Hіrek.

14:05, 23:00 Розсекречена історія.

14:45 100 років укр.історії.

15:00 РадіоДень.

15:40, 15:50 М/с «Вруміз».

16:05 Хто в домі хазяїн?

16:30 Д/с «Світ дикої природи».

17:20 Д/с «Мегаполіси».

17:45, 20:50 В Україні.

18:15 Т/с «Таємниці Борго Ларічі».

19:50 Разом.

21:20 Словацькі погляди.

22:15 Наші гроші.

22:45 StopFakeNews.

23:50 Човен Експериментальна археологія.

08:00 Т/с «Вуличне правосуддя».

09:40, 18:15 «Спецкор».

10:20, 18:50 «ДжеДАІ».

10:55 «Решала-2» 15.

11:55, 17:15 «Загублений світ».

14:55 Х/ф «День патріота».

19:25 Т/с «Ментівські війни. Харків».

21:40, 23:25 Т/с «Кістки-12».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:30 Зірковий шлях.

10:40 Реальна містика.

12:45 Агенти справедливості.

14:45, 15:30 Т/с «Жіночий лікар».

19:50 «Говорить Україна».

21:00 Т / с «Чорна кров».

23:20 Контролер.

00:00 Т/с «CSI. Місце злочину».

08:30, 10:30, 18:15, 22:45 Теніс.

18:10, 23:45 Велоспорт.

22:40, 00:45 Новини.

22:40, 00:40 Новини.

08:25, 14:20 Правда життя.

09:30, 18:00 Земля 2050.

10:20 Фестивалі планети.

11:20 Місця сили.

12:10 Скептик.

13:10, 00:20 Речовий доказ.

15:30, 23:30 Заборонена історія.

16:20, 21:40 Останні племена.

17:15, 22:30 Таємниці Міссісіпі.

19:00, 20:50 Секретні території.

19:50 Підроблена історія.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:20, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Церковне життя».

15:35 «Карпатський експрес».

16:35 Освітній т/ж.

17:35 «Форинт, філлер».

18:33 «Сім’я-2019».

18:50 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Блакитна планета».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Чорні гроші і любов».

14:35 Т/с «Вокер, техаський рейнджер».

16:40 Т/с «Закохатися в Рамона».

17:45 Т/с «Корольок пташка співоча».

19:00 Факти.

20:10 «Базар закривається!».

21:45 «Банк».

23:00 «Гроші або роки!».

00:40 Т/с «Приватні детективи».

12:50 Т/ж собаководів.

13:20 Т/с «Матуся 3».

14:25, 20:35 «Майстершеф».

16:30 «Переможна пара».

17:50 Т/с «Еліф».

19:00, 00:35 Новини.

20:05 «Фокус».

22:40 Т/с «Серед друзів».

TV JOJ 09:35, 15:10, 18:35 «Судові справи».

11:55 Т/с «Поліцейські в дії».

13:00, 18:00 Новини.

13:40 «Суперзірка».

14:10 Т/с «Захисники».

16:20 «На сьомому небі».

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

21:35 «Кмітливі».

23:00 Т/с «До побачення, бабусю!».

00:20 Т/с «Відтінки синього 2».

09:30, 17:25 Д/с «Дивовижні сади».

10:00, 17:55 Т/с «Отець Браун 2».

10:50 Т/с «Детектив Неш Бріджес».

11:50, 18:45 Телегра «Дуель».

12:20, 19:15 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 Т/ж «Словацький фольклор».

15:25 Т/с «Лікарі».

16:30 «Словаччина з лотереєю «Tіpos».

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 Х/ф «Спіймай мене, якщо зможеш».

23:40 Х/ф «Подарунок».

09:00, 12:55 «Жива панорама».

09:30, 18:00 Новини з регіонів.

09:45, 17:20 Т/ж «Життя в регіонах».

10:30 Український т/ж.

11:00 Т/ф «Життя мешканців багатоповерхівки».

12:00 Фольклорна музична.

12:30, 19:35 М/с.

13:15 «Велоподорожі».

13:25 Д/с «Історія Європи».

14:20 Д/с «Рабські шляхи».

15:20 «Мій діагноз».

15:50 Д/ф «Карол Медвецький і Воєводина».

22:40 Т/с «Серед друзів».

23:15 «Заходьте!».

08:55, 18:00 Земля 2050.

09:45 Фестивалі планети.

10:45 Місця сили.

11:35 Скептик.

12:35, 00:20 Речовий доказ.

13:45 Правда життя.

15:25, 23:30 Заборонена історія.

16:15, 21:40 Останні племена.

17:10 Цікаво.com.

19:00, 20:50 Секретні території.

19:50 Підроблена історія.

22:30 Дика Флорида.

13:01, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:20, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 Освітній т/ж.

15:35 «Форинт, філлер».

16:35, 20:05 Т/ж ЄС.

17:35 «Блакитна планета».

18:33 «Угорські фермери».

18:50 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Чорні гроші і любов».

14:35 Т/с «Вокер, техаський рейнджер».

16:40 Т/с «Закохатися в Рамона».

17:45 Т/с «Корольок пташка співоча».

19:00 Факти.

20:10 «Базар закривається!».

21:45 «Банк».

23:00 «Гроші або роки!».

00:25 Т/с «Приватні детективи».

14:00 Т/с «Матуся 3».

14:25, 20:35 «Майстершеф».

16:30 «Переможна пара».

17:50 Т/с «Еліф».

19:00, 00:35 Новини.

20:05 «Фокус».

TV JOJ 09:35, 14:50, 18:50 «Судові справи».

11:55 Т/с «Поліцейські в дії».

13:00, 18:00 Новини.

13:30 «Суперзірка».

13:50 Т/с «Захисники».

15:30 «На сьомому небі».

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

21:35 «Тільки правду».

23:00 І н ф о р м а ц і й н а «Сім».

00:00 «Інкогніто».

16:20 Угорський т/ж.

16:50 Д/с «Чарівність фінської природи».

18:10 Новини.

18:25 Д/с «Родина».

18:55 Д/с «У пошуках загублених світів».

20:50 Лотерея.

21:10 Д/с «Портрет особистості: футболіст Марек Гамшік».

21:30 Футбол.

08:00, 11:00, 12:00, 12:55, 15:00, 21:00 Новини.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:20 Романо лав.

08:35 Маю право.

08:55 Докладно.

09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі.

09:20, 10:20, 13:20 Д/с.

11:15 Тук-тук, я малюк.

11:50 Візерунок дня.

12:05 Т/журнал «Школа».

12:25 Т/журнал «Старшокласник».

14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Т / с « Г а л е р е я Вельвет».

16:30 Територія спорту.

16:45 Портрет видатних закарпатців.

17:00 Час футболу.

19:00, 20:05 Д/ф.

19:50 На часі.

21:05 Подія дня.

21:25 Актуальне інтерв’ю.

21:30 Т/с «Завтра зустрінемось!».

21:50 Телевікторина.

22:35 Т/журнал «Майстер своєї справи».

23:00 Т/ж «Карта».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:10 «Ранок з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:40, 18:05, 20:45, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 Казковий час.

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

15:40, 20:00 Д/ф.

17:00 М/с.

19:25, 21:55 Спорт Час.

19:35 Вечірня казка.

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

18:10 Новини.

18:25 Д/с «Родина».

18:55 Д/с «У пошуках загублених світів».

20:50 Лотерея.

21:10 Х/ф «Паоло Борселліні: Я на лінії».

23:00 Новини та коментарі.

23:25 «Кінорама».

23:50 «Мистецтво».

00:15 Т/ф «Америко, чую твій спів».

00:45 Поліція.

09:30, 17:25 Д/с «Дивовижні сади».

10:00, 17:55 Т/с «Отець Браун 2».

10:50 Т/с «Детектив Неш Бріджес».

11:50, 18:45 Телегра «Дуель».

12:20, 19:15 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 Т/ж «Словацький фольклор».

15:25 Т/с «Лікарі».

16:10 «Культурна спадщина».

16:30 «Словаччина з лотереєю «Tіpos».

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 «Золоті часи».

22:35 Х/ф «Після мене щастя».

00:15 Д/с «Радість життя».

00:45 «Пізно ввечері».

08:00, 11:00, 12:00, 12:55, 15:00, 21:00 Новини.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:15 Дай лапу.

08:40 Портрет видатних закарпатців.

09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі.

09:20, 10:20 На часі.

09:35, 10:35, 13:20 Д/с.

11:20 Одна історія.

11:35 Територія спорту.

11:50 Докладно.

12:05 Т/журнал «Школа».

12:25, 23:40 Т/журнал «Сім’я - 2019».

14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Т/с «Г а лер ея Вельвет».

16:30 Мій тиждень.

17:00, 19:50 Д/ф.

21:05 Подія дня.

21:25 Актуальне інтерв’ю.

21:30 Т/с «Завтра зустрінемось!».

21:50 Телевікторина.

22:30 «У руках Божих».

22:50 «Жива церква».

23:10 Католицька хроніка.

09:00, 13:05 «Жива панорама».

09:30, 18:00 Новини з регіонів.

09:45, 17:20 Т/ж «Життя в регіонах».

10:30 Угорський т/ж.

11:00 Т/ф «Холодний клімат».

11:55 «Народні традиції».

12:30, 19:30 М/с.

13:35 Д/с «Словацький пейзаж».

14:50 Д/ф «Фольклорист та різьбяр Віло Мешко».

15:30 Основні моменти Європейської Ліги.

16:20 Ромський т/ж.

16:50 Д/с «Чарівність фінської природи».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

08:55, 10:55 Спорт Час.

09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди.

09:10 «Ранок з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 18:05, 20:45, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

14:40, 15:40, 20:00 Д/ф.

17:05 М/с.

19:35 Вечірня казка.

19:50 «Бізнес файл».

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

9

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ П’ЯТНИЦЯ 31 ТРАВНЯ

09:30 11:20 12:30 13:20 14:25 15:15 16:15 17:30

Т/с «Еліза». Д/ц «Аромати Перу». Д/ц «Смак сиру». Сильна доля. Д/ц «Кухня По».

UA:Фольк. Спогади. Д/ц «Браво, шеф!». Схеми. Корупція в деталях.

18:20 Тема дня.

19:30 Розсекречена історія.

20:30 Д/с «Супер-Чуття».

21:25 UA:Спорт.

22:00 Перша шпальта.

22:35 Як дивитися кіно.

23:00 Х/ф «Тебе ніколи тут не було».

09:30 10:55, 13:30 14:30

«Одруження наосліп».

12:20 Міняю жінку. Сімейні мелодрами. Т/с «Величне століття. Роксолана».

17:10 Т/с «Моє чуже життя».

19:20 Секретні матеріали.

20:25 Чистоnews.

20:35, 22:30 Ліга сміху.

00:35 «Київ Вечірній».

10:10 Т/с «Там, де твій дім».

12:25 Х/ф «Слід Сокола».

14:45 «Правила виживання».

15:50, 16:45, 23:50 «Речдок».

18:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці тижня».

22:00 Слідство вели...

10:50 12:50 14:40

М/ф «Геркулес». Х/ф «Пінгвіни містера Поппера». Х/ф «Мій хлопець з зоопарку».

СУБОТА 1 ЧЕРВНЯ

08:05,

09:05 Доброго ранку, Країно!

09:30 Країна на смак.

10:30 Енеїда.

11:40 М/с «Кмітливий Сяоцзі».

12:55 Х/ф «Клара і Франциск» 2 с.

14:55 Д/ц «Мальовничі села».

15:25 Д/ц «Фестивалі планети».

16:00 Д/ц «Браво, шеф!».

17:05 Разом.

17:35 Д/ф «Всесвітня Природна Спадщина. Коста Ріка».

18:30 Спільно.

19:00 Д/ц «Мегаполіси».

19:55 Д/с «Імперія».

21:30 Розсекречена історія.

22:30 Т/с «Окуповані».

08:00 «Сніданок. Вихідний».

10:00, 11:00, 12:00, 13:05, 14:00, 15:00, 15:55 Світ навиворіт.

16:30, 21:40 Вечірній квартал.

18:30 Розсміши коміка.

19:30 ТСН.

20:15 Чистоnews.

20:25 Українські сенсації.

23:30, 00:30 Світське життя.

09:00 10:00

«Шість соток». «Готуємо разом. Випічка».

11:00 Х/ф «Ласкаво просимо, або Стороннім вхід заборонений».

12:30 Х/ф «Пригоди Електроніка».

16:30 Х/ф «Невловимі месники».

18:10 Х/ф «Фанфан-Тюльпан».

20:00 «Подробиці».

НЕДІЛЯ 2 ЧЕРВНЯ

09:30 Енеїда.

10:30 Країна на смак.

11:40 М/с «Кмітливий Сяоцзі».

12:55 Х/ф «Співаюче дзвінке деревце».

14:20 Д/ц «Тайська кухня».

15:20 Бюджетники.

15:50 UA:Фольк. Спогади.

16:50 Перший на селі.

17:25 #ВУКРАЇНІ.

17:50 Д/ц «Фестивалі планети».

18:25, 21:25 Чемпіонат світу FIFA U-20 2019 у Польщі. 1/8.

20:30 Програма з Майклом Щуром.

08:00 «Сніданок. Вихідний».

09:00 «Лото-забава».

09:45, 10:05, 11:10, 12:10 Світ навиворіт.

13:15 Х/ф «Я, знову я та Ірен».

15:40 Х/ф «Телефонна будка».

17:05 Х/ф «Облога».

19:30 ТСН.

21:00 «Голос. Діти 5».

23:05 Х/ф «Готель Ґранд Будапешт».

10:00

«Орел і Решка. Мегаполіси».

12:00 Орел і решка. Т/с «Побачити океан».

17:50 Х/ф «Агата Крісті. Скорчений будиночок».

20:00 «Подробиці».

20:30 «Правила виживання».

22:00 Концерт «Наташа Корольова. 25 років на сцені».

23:20 Х/ф «Тато напрокат».

11:00, 14:00

08:45

Kіds Tіme.

16:40

Х/ф «Містер і місіс Сміт».

19:00 Х/ф «Відпадний препод» 1-3.

08:00, 17:00 Час новин. Київ.

08:15, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

08:25 Огляд преси.

08:30, 10:10, 20:00 Машина часу.

09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 18:00, 19:00, 21:00, 00:00 Час новин.

09:25, 16:45 Час громади.

09:45, 21:40 Час-Tіme.

11:10, 13:15 Полігон.

12:30 Брифінг речника Міністерства оборони.

14:10 Невигадані історії.

15:30, 16:10 Інформаційний день.

17:10 Кендзьор.

18:15, 19:30 Інформаційний вечір.

22:00 Б л о г П о с т H A T E FRIDAY NIGHT. 23:40 ID JOURNAL. 00:25 Винна карта.

09:15,

19:25 Надзвичайні новини.

10:10 Антизомбі.

11:05, 13:20, 22:50 Скетч-шоу «На трьох».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:35, 16:20 Х/ф «Побачення наосліп».

16:55 Х/ф «Мишаче полювання».

18:45 Факти. Вечір.

20:10, 21:35 Дизель шоу.

00:45 Факти.

10:55 Холостяк.

13:25 Х/ф «Нерви на межі».

15:35 Х/ф «Історія Попелюшки 3».

17:30, 22:00 Вікна-Новини.

20:30 00:20

Т/с «Побачити океан». Х/ф «Жіноча інтуїція».

18:00

Слідство ведуть екстрасенси.

20:00, 22:50 Холостяк.

23:15 Х/ф «Принцеса спецій».

09:30 «Спогади».

09:55 «Анатомія голосу. Джамала».

10:25 «Моя правда».

11:15 Х/ф «Гуси-лебеді летять».

12:50 «Міс Фрайні Фішер».

14:50 Х/ф «Якщо є вітрила».

16:10 Х/ф «Два капітани».

19:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

21:00 «Пуаро Агати Крісті».

23:00 Х/ф «Весілля з посагом».

Таємний агент. Таємний агент. Постшоу.

12:40 Заробітчани.

14:30 Хто зверху.

16:30 М/ф «Атлантида: Загублена імперія».

18:40 Х/ф «Сім сестер».

21:00 Х/ф «Оселя зла: Фінальна битва».

23:00 Х/ф «Оселя зла: Відплата».

00:50 Х/ф «Орел Дев’ятого легіону».

09:15 Автопілот-новини.

09:25 Укравтоконтинент.

09:35 Натхнення.

10:10 Історія успіху.

10:25 5 поверх.

11:10 Майстри ремонту.

11:30 Феєрія мандрів.

12:10 Олімпійські історії.

12:30 Брифінг речника Міністерства оборони.

12:35 Медекспертиза.

13:10 Континент.

13:30 Код успіху.

13:45 Навчайся з нами.

14:15 Шанс на одужання.

15:20 Акцент.

16:10, 23:30 Машина часу.

17:15 Стоп корупції!

18:15 Про військо.

18:25 Полігон.

19:25 Особливий погляд.

20:00 Рандеву.

21:30 Вікно в Америку.

22:00 Док.фільм.

23:15 Енергобезпека.

00:30 Винна карта.

12:45 13:00 14:55 08:50 10:50 12:40 14:40 16:40 18:50 21:00 00:10

08:45, 14:25 Правда життя.

09:30, 18:00 Земля 2050.

10:20, 17:10 Фестивалі планети.

11:20 Ілюзії сучасності.

12:15 Скептик.

13:15, 00:20 Речовий доказ.

15:20 Заборонена історія.

16:15, 21:40 Останні племена.

19:00, 20:50 Секретні території.

19:50 Підроблена історія.

22:30 Дика Флорида.

23:30 Секрети Другої світової.

18:45 19:10 21:05 22:55

15:05 19:00 22:55

Факти. Вечір. Х/ф «Еквілібріум». Х/ф «Я легенда». Х/ф «Виходу немає». Х/ф «Фортеця 2». Т/с «Джованні». Майстершеф. Професіонали. Хата на тата.

08:00

«Попелюшка на прізвисько Бонд».

08:50 М/ф.

09:00 «Телемагазин».

09:30 «Моя правда».

10:20 «Невідома версія. Начарівніша та найпривабливіша».

11:05 Х/ф «Як три мушкетери».

14:15 Х/ф «Стряпуха».

15:30 Х/ф «Весна на Зарічній вулиці».

17:20 Т/с «Суто англійські вбивства».

21:00 Х/ф «Золоте теля».

00:10 Х/ф «Людина нізвідки».

11:45

Т/с «Спецзагін «Кобра 11». «Таємниці кримінального світу».

16:50 «Таємниці світу».

18:05 «Переломні 80-ті».

19:00 «Свідок».

19:30 Х/ф «Солдат Іван Бровкін».

21:20 Х/ф «Відчиніть, поліція!».

23:25 Х/ф «Комісований».

15:45

09:55 10:50, 11:45 12:10 12:45 13:10, 14:05

Кулінарне шоу.

18:05 UA:Фольк. Хто в домі хазяїн. Д/ц «Супер-чуття». На власні очі.

19:40 В Україні. Розсекречена історія.

М/ф «Атлантида: Загублена імперія». М/ф «Геркулес». Х/ф «Мій хлопець з зоопарку». Х/ф «Оселя зла: Фінальна битва». Х/ф «Хвиля». Х/ф «Землетрус». Х/ф «Армагеддон». Х/ф «За подих від тебе».

22:20 00:30

Х/ф «Коматозники». Х/ф «Пекельний ендшпіль».

08:10, 09:00 15:00

09:55 Хата на тата. Страва честі. Майстершеф. Професіонали. Слідство ведуть екстрасенси. Один за всіх. Я соромлюсь свого тіла.

19:00 21:00 22:15 09:30

12:45 15:00 16:45 18:45 20:35

13:00 Т/с «Перевірка на міцність». Факти. День. Х/ф «Я легенда». Х/ф «Еквілібріум». Факти тижня. Х/ф «Васабі».

Мега

15:00

100 років української літератури.

15:15 РадіоДень.

16:10 Українська література в іменах.

16:20 Д/ц «Мегаполіси».

16:45 Д/п «Фестивалі планет».

17:10, 23:00 Сильна доля.

19:15 Вечір добрий.

20:20 Русинська родина.

20:50, 22:45 Лайфхак українською.

21:00 Т/с «Дірк Джентлі».

21:50 Etnovіsіon.

22:15 МузLove з Любою Морозовою.

23:50 Візитівки Карпат.

08:00 09:00 13:50 15:30 17:10 19:00 21:10 23:05

«Угон по-нашому». «Загублений світ». Х/ф «Проти крові». Х/ф «Винищувачі». Х/ф «Посилка». Х/ф «Втеча». Х/ф «Веселі канікули». Х/ф «Вбити Білла-2».

08:30, 15:20 Т/с «Чорна кров».

15:00, 19:00 Сьогодні.

17:10, 20:00 Т/с «Потрібен чоловік».

22:20 Т/с «Цвіт черемшини».

Мега 08:35, 10:15 12:00, 14:50 16:40 17:40 23:45 00:40

18:35 Місця сили. Заборонена історія.

21:00 Суперзаводи. Дика Флорида. Фестивалі планети. Останні племена. Секретні території. Підроблена історія.

13:01, 13:55, 15:20, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

14:35, 20:05 «Сума».

15:00

Д/п «Богдан Гаврилишин.Місія Свобода».

22:00 Букоголіки. Д/ц «Мегаполіси». Д/п «Фестивалі планет».

17:10, 23:00 Сильна доля.

19:00 Своя земля.

19:50, 23:50 Візитівки Карпат.

20:00 Спільно.

20:30 Румунський телекур’єр.

21:00 Т/с «Дірк Джентлі».

22:25 МузLove з Любою Морозовою.

15:50, 16:20 16:45

«Невідома версія. Вірні друзі». Х/ф «Скарб Срібрного озера».

12:10 Х/ф «Вождь Віннету: син Інчу-чуна».

14:05 Х/ф «Невиправний брехун».

15:45 Х/ф «Одруження Бальзамінова».

17:20 Т/с «Суто англійські вбивства».

21:00 Х/ф «Балада про доблесного лицаря Айвенго».

22:35 Х/ф «Чорна стріла».

00:20 Х/ф «Божевільний день».

08:00

10:55

08:40, 10:20 12:00, 14:45 16:35 17:35 23:50 00:45

10:20

«Він, вона і телевізор-3».

11:40 Х/ф «Джек Гантер».

17:00 Х/ф «Робокоп» 1-3.

23:00 «ПРОФУТБОЛ».

00:00 «Загублений світ».

08:50

Т/с «Потрібен чоловік». Т/с «Всупереч долі».

21:00 Т/с «Дружина з того світу».

19:00 Сьогодні.

20:00 Головна тема.

23:00 Т/с «Цвіт черемшини».

13:00 17:00,

Мега Х/ф «Солдат Іван Бровкін».

12:35 Х/ф «Мерседес» тікає від погоні».

14:10 Х/ф «Повороти долі».

16:55 Х/ф «Відчиніть, поліція!».

19:00 Х/ф «Хід у відповідь».

20:40 Х/ф «Бандити».

23:00 Х/ф «Найкраща пропозиція».

ЗАКАРПАТТЯ 09:30

10:55,

13:05 13:35 19:25 21:10 23:00

18:15 «Спецкор».

18:50 «ДжеДАІ». «Решала-2» 16.

17:15 «Загублений світ». «Помста природи». Х/ф «Джек Гантер». Х/ф «Проти крові». Х/ф «Посилка». Х/ф «Вбити Білла».

ЗАКАРПАТТЯ 09:00 Кулінарне шоу.

09:50 Д/ц «Аромати Чилі».

10:15 UA:Фольк.

11:05 Ранковий гість.

12:15 Д/с «Неповторна природа».

12:40, 22:45 Лайфхак українською.

12:50 Візитівки Карпат.

13:00 Словацькі погляди.

13:25 Hіrek.

14:05, 23:00 Розсекречена історія.

15:00 РадіоДень.

Дизель шоу. Особливості національної роботи. Факти. День. Х/ф «Турист». Т/с «Перевірка на міцність».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:20 Клуб LIFE. 08:40 Натхнення.

08:50, 22:00, 00:10 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

09:10 Автопілот-Тест.

09:20 Технопарк.

09:25 Драйв.

09:30 Вікно в Америку.

10:10, 23:15 Полігон.

10:30 Кіно з Я. Соколовою.

11:15 Кордон держави.

11:30 Будемо жити.

11:40 Гра інтересів.

12:10 Невигадані історії.

12:30 Брифінг речника МО України щодо ситуації на лінії зіткнення.

12:35 Континент.

13:10 Медекспертиза.

13:30 Діалоги з патріархом.

14:10, 16:10, 20:00 Машина часу.

15:20 Шанс на одужання.

15:40 Паспортний сервіс.

17:15 Рандеву.

18:00 Час: Підсумки тижня.

19:25 Стоп корупції!

21:40 Час-Tіme.

22:05 Док.фільм.

00:20 Про військо.

00:50 Огляд преси.

09:55, 10:30, 11:05 12:05,

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:30 Зірковий шлях.

10:45 Т/с «Без коливань».

14:45, 15:30 Т/с «Жіночий лікар».

19:50 «Говорить Україна».

22:00, 00:00 Т/с «Всупереч долі».

23:20 Слідами.

ЗАКАРПАТТЯ 09:05 11:45

15:50 М/с «Вруміз». Хто в домі хазяїн? Д/с «Світ дикої природи».

17:10 Д/с «Мегаполіси».

17:40 В Україні.

18:05 Д/ц «Морська кухня».

19:50 Виборчий округ.

20:50 Схеми.

21:20 Дзеркала часу.

22:20 Букоголіки.

23:50 100 років української історії.

09:00 Х / ф «Чорний принц».

10:50, 19:30 Т/с «Той, що читає думки».

12:55 «Правда життя».

13:30 «Речовий доказ».

14:45, 21:20 Т/с «Хейвен».

16:50 «Легенди бандитської Одеси».

17:20 «Легенди карного розшуку».

18:20 «Таємниці світу».

23:45 Х/ф «Любов на асфальті».

00:50 09:30 10:50

15:40, 16:05 16:30

Д/ц «Аромати Колумбії».

09:55 Д/ц «Браво шеф».

10:50, 18:05 UA:Фольк.

11:45 Хто в домі хазяїн.

12:10 Д/с «Супер-чуття».

12:40 Дзеркала часу.

13:10 Etnovіsіon.

14:05 Розсекречена історія.

18:30 Місця сили. Секрети Другої світової.

21:00 Суперзаводи. Морські гіганти. Фестивалі планети. Останні племена. Секретні території. Містична Україна.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:20, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Карпатський експрес».

15:35 «Сім’я-2019».

16:35 «Світ».

17:35 «Вік».

18:33 «Форинт, філлер».

18:50 «Сьогодні ввечері».

00:00

Таємниці кримінального світу.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 Т/ж ЄС.

15:35 «Угорські фермери».

16:35, 20:05 «Вік».

17:35 Т/ж «Ти вдома!».

18:33 Освітній т/ж.

18:50 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

13:30

Т/с «Чорні гроші і любов». Т/с «Вокер, техаський рейнджер 6».

16:40 Т/с «Закохатися в Рамона».

17:45 Т/с «Корольок пташка співоча».

19:00 Факти.

20:10 «Базар закривається!».

21:45 «Банк».

23:00 «Гроші або роки!».

00:25 Т/с «Приватні детективи».

14:35

12:55 «Путівник малюка».

14:00 Т/с «Матуся 3».

14:25, 20:35 «Майстершеф».

16:30 «Переможна пара».

17:50 Т/с «Еліф».

19:00, 00:20 Новини.

20:05 «Фокус».

22:40 Т/с «Серед друзів».

23:15 Т/с «Гарний лікар».

00:55 «Заходьте!».

TV JOJ 09:35, 18:35 «Судові справи».

11:55 Т/с «Поліцейські в дії».

13:00, 18:00 Новини.

13:50 «Суперзірка».

15:35 «Церковне життя».

16:35 «Шанс».

17:35 «Світ».

18:33 Т/ж «Ти вдома!».

18:50 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

11:05 Т/ж «Тренди».

11:40 «Світ малюка».

12:10 Т/ж мандрівників.

12:45 Т/ж «Автослюсарі».

13:15 «Багаж».

13:50 «Новий дизайн».

14:20 Т/с «У капкані 5».

14:55 Х/ф «Діти шпигунів».

16:50 Т/с «Комісар Алекс 3».

19:00 Факти.

19:55 Х/ф «Між небом і землею».

22:00 Х/ф «Фантастична четвірка».

00:20 Х/ф «Вулкан».

10:30 «Путівник малюка».

11:00 «Телешоп».

12:00 «Бренди».

12:30 Т/ж собаководів.

13:05 Т/ж автолюбителів.

13:40 Т/ж «Суперзелений: охорона довкілля».

14:10 «Підсолоджувач».

14:45 «Легенди живуть із нами».

15:20 Т/с «Маппет-шоу».

15:50 Т/с «Приватний детектив Магнум».

16:55 Х/ф «Білявка в ефірі».

19:00 Новини.

19:55 «Фокус плюс».

21:00 Т/с «Наше мале село».

22:05 Х/ф «Привиди колишніх подружок».

00:15 Х/ф «Меч дракона».

TV JOJ 09:10

М/с «Чіп і Дейл - бурундучки-рятівнички».

20:05 21:25 22:30 22:50,

Т/ж «Ти вдома!». Спорт. Погода. Новини світу.

23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

10:30 11:05 11:35

Спортивні змагання. Т/ж жінок. «Більше, ніж охоронець».

12:10 Т/ж автомобілістів.

12:40 «Стиль життя».

13:15 «Для тих, хто будується».

13:45 Кулінарна «Adrі’s Kіtchen».

14:20 Х/ф «Перукарня 3».

16:50 Х/ф «Хитрощі Норбіта».

19:00 Факти.

19:55 Х/ф «Весільний переполох».

22:15 Х/ф «Чому він?».

00:45 Х/ф «Захоплення в Північному морі».

10:35 «Телешоп».

11:35 «Стиль життя».

12:05 «Найкращі міста Угорщини».

12:40 Т/ж мандрівників.

13:15 «Рідний дім».

13:45 «Готель року».

14:20 Кулінарна «Фіолетові фініки».

14:55 «Професіонал на моїй кухні».

15:30 «Поза домом».

16:00 Т/с «Наше мале село».

17:15 М/ф «Покахонтас».

19:00 Новини.

19:55 Х/ф «Вартові галактики 2».

22:55 Х/ф «РЕД».

TV JOJ 08:00 10:00 12:05 14:20 16:45

М/ф «Льодовиковий період 3: Ера динозаврів». Х/ф «Здохни, Джон Такер!». Х/ф «Ворота воїна». Х/ф «Розлучення поамериканськи». «Новий сад».

14:20 15:35 20:00 20:30 21:35 00:00

Т/с «Супермама». «На сьомому небі». Кримінальні новини. Спорт. Погода. Х/ф «Розлучення по-американськи». Х/ф «Ендшпіль».

09:30,

17:25 Д/с «Дивовижні сади».

10:00, 17:55 Т/с «Отець Браун 2».

10:50 Т/с «Детектив Неш Бріджес».

11:50, 18:45 Телегра «Дуель».

12:20, 19:15 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 Т/ж «Словацький фольклор».

15:25 Т/с «Лікарі».

16:10 «Культурна спадщина».

16:30 Лотерея.

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 Музична розважальна.

22:30 Д/с «Подорожі».

23:05 Х/ф «Казино».

10:30 Ромський т/ж.

11:00 Т/ф «П’ята печатка».

12:10 Музична.

12:30, 19:30 М/с.

13:25 Д/ф «Тютюнова залежність».

13:55 Д/ф «66-й сезон».

15:30 «Мистецтво».

15:55 Д/ф «Мандри Братиславою».

16:25 «Віч-на-віч».

16:50 Т/ж нацменшин.

17:00 «Екстрим у горах».

17:30 Д/с «Створені для спорту».

18:10 Новини.

18:25, 21:10 Д/с «Родина».

18:55 Д/с «У пошуках загублених світів».

20:50 Лотерея.

21:40 Х/ф «П’ятий корабель».

10:30 11:25 12:00

М/с «Сімпсони». Т/с «Наші 2». Т/с «Кинь бабакам 2».

13:50 Х/ф «Царство небесне».

17:50 «Майстер страв на грилі».

18:45 Т/с «Наші 4».

20:00 Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 М/ф «Льодовиковий період 3: Ера динозаврів».

23:35 Х/ф «Хороша людина».

12:05 «В ефірі».

12:30 «Парк».

13:05 Х/ф «Дідо».

14:35 Музична програма.

15:40, 00:50 Т/с «Агата Крісті: Міс Марпл».

17:15 Х/ф «Великий переполох».

18:45 Д/с «Подорожі».

19:25 «Зведи дім, посади дерево».

20:00 Новини.

20:55 Голи. Очки. Секунди.

21:30 «Таємниці тіла».

22:25 «Пізно ввечері».

23:20 Д/ф «Фетиші соціалізму».

23:50 Т/с «До останнього».

23:05 00:05

«Трохи інакше з Аделою». Х/ф «Чистильник».

08:00, 11:00, 12:00, 12:55, 15:00, 21:00 Новини.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:20 Мій тиждень.

08:50, 11:50 Докладно.

09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі.

09:20, 10:20, 13:20 Д/с.

11:20 Тук-тук, я малюк.

12:05 Т/журнал «Школа».

12:30 Т/журнал «Новум».

14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Т/с «Галерея Вельвет».

16:30, 21:30 Романо лав.

16:45 Маю право.

17:00, 20:05, 20:50 Д/ф.

19:50 На часі.

21:05 Подія дня.

21:25 Актуальне інтерв’ю.

21:45 Т/с «Завтра зустрінемось!».

22:05 Телевікторина.

22:45 «Стежками батьківщини».

23:10 Т/журнал Угорська хроніка.

23:35 Т/с «Літня пригода».

09:10 11:10,

«Ранок з М-студіо».

16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:40, 18:05, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 Казковий час.

14:30 Новини.

15:40 Д/ф.

17:05 М/с.

19:25, 21:55 Спорт Час.

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Громадський контроль».

20:30 «Актуальне інтерв’ю».

20:45 д о к у м е н т а л ь н и й фільм.

22:05 Кіновечір з М-студіо.

19:45

Волейбол. Ліга Європи. Словаччина - Туреччина. Чоловіки.

21:45 Лотерея.

21:55 Х/ф «Пральник».

23:20 Т/с «Оповідь служниці 2».

10:20 На часі.

10:35 Д/ф.

11:00, 13:00, 21:00 Новини.

11:05 М/ф.

11:30 Т/журнал «З дітьми та про дітей».

11:55, 12:25 Події.

12:00 «Портрети».

12:30 Карпатська кулінарія.

12:55 Анонси подій.

13:05 Новини культури.

13:10 Т/журнал «Школа».

13:30 З тижня на тиждень.

14:00 Дитячий простір.

14:25 Д/ф «Сім епох Британії».

15:25 Романо лав.

15:45 Одна історія.

17:00, 19:00 Дайджест.

17:30, 19:30 Х/ф.

21:10 Сімейний мультфільм «Мезга Гейза».

21:35 Т/с «Hactіon».

23:45 Т/журнал «Угорська хроніка».

«Ніч в архіві». Т/ж «ВАТ». Професійні поради: «Займайтеся тим, що вам подобається».

12:05 «Покоління: золоті роки життя».

12:35 Д/с «Шлях».

13:10 Фольклорна.

14:25 «Фермерське ревю».

14:50 Т/ж «Галялі».

15:25 Т/ж Ліги націй.

15:55 Волейбол. Ліга Європи. Словаччина - Швеція. Жінки.

17:55 Гандбол. ЧС. Кваліфікація.

08:30, 10:30, 19:00, 21:30, 00:00 «Час».

09:10 Казковий час.

10:55 Спорт Час.

11:05, 16:55, 19:35, 22:00 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15 «Громадський контроль».

12:00 «Актуальне інтерв’ю».

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

13:00, 17:05 Д/ф.

13:45 «Музичний фаєтон».

15:00 М/ф.

19:45 Вечірня казка.

20:00 Т/с.

22:05 Кіновечір з «М-студіо».

00:30 Х/ф.

17:45

22:00

10:30 11:30 11:55

«Поради власникам будинків».

18:50 «Новий дизайн».

20:00 Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Х/ф «Чому він?».

00:10 Х/ф «Постріл у безодню».

08:25 М/с.

09:40 «Дивовижне ательє».

10:05 Т/с «Шершні у вулику».

10:40 «Автосалон».

11:10 Д/с «Америка зверху».

12:00 «Словаччина в картинах».

12:30 «Світ у картинах».

12:55 «Без п’яти дванадцять».

14:00 «Громадянин за дверима».

14:45, 00:30 Т/с «Агата Крісті: Пуаро».

16:40 Т/с «Звільнення».

17:55 Х/ф «Жовтий диліжанс».

18:40 «Гайда до городу!».

19:15 «Таємниця моєї кухні».

20:00 Новини.

20:35 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 Х/ф «54 години» 1-2 с.

09:00 09:35 10:20 10:45 11:15 11:25

«Жива панорама». Фольклорна «Капура». «Фермерське ревю». Т/ж «Галялі». Т/ж споживачів. Д/ф «Жофія Боснякова».

11:50 Д/с «Родина».

12:20 Фільм-казка «Пригоди двох швеців».

13:30 Д/с «Історії з-під Карпат».

14:00 «Орієнтації».

14:40 «Актори-легенди».

14:55 Т/ф «Мінна фон Барнгельм».

16:15 Водний слалом. ЧЄ.

17:35 Скачки.

20:00 М/с.

20:40 «Слово Боже».

20:50 Лотерея.

21:10 Т/с «Генії: Пабло Пікассо».

23:00 00:35

Д/ф «Чоловік королеви». Х/ф «Боротьба за вогонь». Концерт оперети.

08:30, 10:30, 11:00, 11:05 11:30 11:55, 12:00 12:30 12:55 13:05 13:30 14:00 14:25

18:30 Х/ф.

20:30 Д/ф.

13:00, 21:00 Новини. М/ф «Мезга Гейза». З вірою в житті.

12:25 Події. Т/журнал «В сім’ї». Карпатська кулінарія. Анонси подій. Т/журнал «Прибуток». Мистецький вимір. Дитячий простір. Д/ф «Сім епох Британії».

15:25 Територія спорту.

15:45 Одна історія.

16:00 Шлях до істини.

16:10 Т/с.

21:10 З тижня на тиждень.

21:40 Т/журнал «Постаті».

22:05 «Стежками батьківщини».

22:30 Т/с «Робочі справи».

22:55 Т/с «Hactіon».

23:50 Т/журнал «Ти вдома».

00:10 «Жива церква».

08:30, 09:00 11:05,

10:30 «Час». Дитячий фільм.

17:30, 21:15 Прогноз погоди.

11:10, 15:55 «З вірою в серці».

11:05 «ТОП Хіт 20».

12:30, 17:00 Новини Закарпаття.

12:55 Гороскоп.

13:00 «Духовне джерело».

13:45, 19:05 Д/ф.

14:30, 17:35 М/ф.

16:00 «Урок для вчителя».

19:50 «Бізнес файл».

20:00 Вечірня казка.

20:20 «7 ДНІВ».

21:20 Кіновечір з «М-студіо».

23:30 Х/ф.

10 ЗЕЛЕНА ВАХТА TT ПРОЦЕС ІДЕ

НА ЗАКАРПАТТІ ВЖЕ ВИКОНАЛИ 97% ПЛАНУ ВЕСНЯНОЇ ПОСАДКИ ЛІСУ Весна – час лісовідтворення. В області вже 12 ЛГ виконали план у рамках акції «Майбутнє лісу – у твоїх руках». Завдяки лісівникам, вихованцям шкільних лісництв, учням та студентам, представникам влади, небайдужим громадянам і медійникам на місці зрубів виростуть могутні ялини та ялиці, буки, дуби, явори і граби.

– Ми вже завершуємо роботи з лісовідтворення – на Закарпатті виконано 97% плану весняної посадки, підходить до завершення акція «Майбутнє лісу – у твоїх руках», – зазначив начальник обласного управління лісового та мисливського господарства Валерій Мурга. – Сприятливі погодні умови дали змогу вчасно та якісно виконати всі посадкові роботи на низовині, однак вони дотепер тривають у гірських районах. Попереду – висів насіння у розсадниках,

озеленення та благоустрій територій. У рамках цієї весняної кампанії у краї висадили близько 10 мільйонів дерев, у тому числі оновлювали ліси, які вже не стійкі до пожеж і хвороб. Упродовж наступних кількох років фахівці розчищатимуть ці посадки від інших рослин. А на дванадцятий рік місцевість чекає рубка догляду.

«КІННА ТРЕЛЬОВКА» –

РЕЗУЛЬТАТ СПІВПРАЦІ ЛІСІВНИКІВ ТА ХУДОЖНИКІВ З нагоди Міжнародного дня музеїв, який відзначали 18 травня, у Закарпатському обласному музеї ім. Йосипа Бокшая відкрилася виставка творів Спілки професійних художників Закарпаття. Однією з центральних там стала картина «Кінна трельовка». Як розповів начальник ЗОУЛМГ Валерій Мурга, спів­ праця управління та майстрів пензля у краї триває не один рік. За цей час спільними зусиллями вдалося не просто створити прекрасні полотна, а й через них популяризувати лісову галузь серед пересічних закарпатців. «Кінна трельовка» – черговий витвір, що став наслідком такої взаємодії. Заслужений художник України Василь Брензович писав цю картину не один місяць. Однак, за його словами, результат перевершив очікування, адже вдалося повною мірою передати важку працю трудівників зелених масивів. Важливим елементом були правильні технічні умови кінної трельовки. За це відповідали

ВІДПОЧИНОК З КОМФОРТОМ ДАРУЮТЬ ЗАКАРПАТСЬКІ ЛІСІВНИКИ Наближається літо, тому З а ка рп а ття в о чік у в а н н і «гарячого» туристичного сезону. А що може бути краще, ніж похід у гори, на природу? Лісівники краю теж сприяють розвитку туристичного потенціалу найзахіднішої області України. Задля цього в кожному держлісгоспі створюють і оновлюють турмаршрути, місця відпочинку та затишні рекреаційні пункти. Все для комфортного перебування мешканців та гостей краю у мальовничих місцях Карпатських гір у будь-яку пору року. Ласкаво просимо на Закарпаття!

ДО ПІДГОДІВЛІ ДИКИХ ТВАРИН ГОТУЮТЬСЯ ВЖЕ ЗАРАЗ У Великобичківському лісомисливському господарстві розпочалися весняні біотехнічні роботи. Тут проводять очищення кормових ремізів, нив, готують поля до сінокосу, висаджують кукурудзу, картоплю, топінамбур, сіють овес, садять і проріджують плодові дереві. Усім цим урожаєм потім ласуватимуть копитні. Як розповів директор держпідприємства Юрій Сойма, лісівники та єгерська служба активно розпочали ремонти й виготовлення нових годівниць, солонців, перекриття пошкоджених покрівель. «Підгодівля лісових тварин поживною і багатою на мікроелементи їжею взимку не допускає смертності поголів’я, зокрема молодняка, та підтримує популяцію на належному рівні», – резюмував Юрій Михайлович.

ГАСІННЯ ПОЖЕЖ ВІДПРАЦЬОВУВАЛИ НА НАВЧАННІ 17 травня на базі НПП «Зачарований край» у с. Ільниця на Іршавщині працівники райвідділу крайового УДСНС спільно з лісниками відпрацювали взаємодію при ліквідації пожежі в зеленому масиві. Після теоретичної частини, присвяченої тактиці та способам гасіння пожеж у довкіллі, застосування відповідної техніки та інвентарю продемонстрували на практиці. За легендою на-

НЗ

TT ДО ДНЯ МУЗЕЇВ

TT ДО СЕЗОНУ

TT КОРОТКО

№21 (4829)

25 травня 2019 року

вчань, через необережне поводження з вогнем відпочивальників загорівся сухостій поблизу лісу і вогняний фронт, через сильні пориви вітру, активно рухається в його бік. Рятувальникам та працівникам ЛГ вдалося показати злагодженість дій і готовність до надзвичайних подій такого роду. Однак, попри це, в ДСНС України в Закарпатській області вкотре наголошують, що найкращий метод боротьби з «червоним півнем» – не допустити його появи. Адже головною причиною лісових пожеж є людський фактор, зокрема недбалість. Організатори заходу запевняють, що такі тренування є особливо актуальними перед початком спекотної пори року та дозволяють усім зацікавленим службам ще раз перевірити стан готовності техніки, ранцевих вогнегасників, мотопомп та цистерн для пожежогасіння.

лісівники, які в процесі роботи давали поради митцю, аби зрештою глядачі могли не тільки насолодитися картиною, а й побачити, яким є сам процес трелювання. Зверніть увагу, до речі, що молодий чоловік на полотні – у касці. Цього вимагає техніка безпеки. Задум «Кінної трельовки», яка відображає нелегкі робочі будні лісівників, високо оцінили відвідувачі виставки. Саме

тому художники й ЗОУЛМГ у мабутньому планують продовжувати співпрацю для популяризації цієї галузі економіки краю. Тепер поряд із потужними картинами на цю тематику авторства Йосипа Бокшая «Бокораші» та Гаврила Глюка «Лісоруби» з’явилася й сучасна, що народилася в Мокрянському ЛМГ з-під пензля Василя Брензовича.

TT З НАСІННЯ

РОЗСАДНИКИ – «КОЛИСКА» ЛІСУ

ЇХ В ОБЛАСТІ Є 153, КОНКУРС ВИЗНАЧИВ НАЙКРАЩІ Ліс починається з насіння та бажання людини. Аби створити молоді насадження, фахівці галузі облаштовують спеціальні розсадники. Всі підприємства Закарпатського ОУЛМГ забезпечені ними. Всього є 153 розсадники загальною площею 62,2 га. Вони діють у кожному лісництві й щороку в рамках акції «Майбутнє лісу – у твоїх руках» забезпечують край у повному обсязі посадковим матеріалом. У 2019-му вони змогли надати близько 10 мільйонів саджанців, які «переселили» у зелені масиви Закарпаття. До речі, більше місяця тому в ЗОУЛМГ стартував конкурс «Кращий лісовий розсадник». При оцінюванні претендентів

комісія, до якої входили представники облуправління, крайового Товариства лісівників України та науковці, враховувала технологічні й економічні показники діяльності. У підсумку переможцем у номінації до 0,5 гектара став розсадник Ганьковицького лісництва Свалявського ЛГ, понад 0,5 га – Кедренського лісництва Брустурянського ЛМГ. Найкращі отримали відповідні дипломи, а також грошову винагороду. Варто зазначити, що ЗОУЛМГ планує розширювати розсадники. Головна ідея – інтенсифікація вирощування, висока культура виробництва, підвищення якості та асортименту посадкового матеріалу для задоволення потреб населення та реалізації.

TT ФОТОФАКТ

«ЗЕЛЕНІ ЛЕГЕНІ» КРАЮ ПОКАЗАЛИ

З ВИСОТИ ПТАШИНОГО ПОЛЬОТУ

МІСЦЕВА ФАУНА, ЯК І ПОРУШНИКИ, – У ВІДЕОЗАПИСІ Виявляти порушників у лісі та слідкувати за місцевою фауною закарпатським лісівникам допомагають камери відеонагляду. На території області у сфері управління ЗОУЛМГ діють 14 державних лісових господарств, 5 лісомисливських та НПП «Зачарований край». Кожне підприємство намагається йти в ногу з часом. Саме тому за останні роки вони встановлюють у зелених масивах відеокамери – на сьогодні їх уже є понад 100. Вони фіксують не тільки тих, хто якимось чином завдає шкоди лісу, а й популяцію диких звірів.

Сторінка підготовлена за матеріалами прес-служби Закарпатського ОУЛМГ

Понад 52,6% території Закарпаття покриті густим лісом. Наші лісівники щороку намагаються збільшувати цю цифру. У ДП «Довжанське ЛМГ», яке знаходиться в самому серці області, в 2019-му вже засадили деревцятами 96 гектарів. І тільки з висоти пташиного польоту повною мірою можна побачити плоди праці фахівців галузі за минулі роки – серед старих зелених масивів видніється молодий ліс. На сайті ЗОУЛМГ є відеозйомка, а ми пропонуємо фото – стоп-кадр із неї.

НЗ

АКТУАЛЬНО 11

№21 (4829)

25 травня 2019 року

TT У ФОКУСІ

КОЛИ РОЗВІЮТЬСЯ ХМАРИ НАД ЗАКАРПАТСЬКОЮ СУНИЦЕЮ?

Ц

ьогоріч травень видався холодним. Небо застелене від сонця суцільною ковдрою хмар, щоденні дощі переповнили вологою і повітря, і землю. Так триватиме до 5 червня, обіцяє агроном-консультант Василь Яцканич. Якщо хочете відпочити на природі, залишаються найближчі вихідні – в неділю буде трохи сонця, а з понеділка – знову негода.

ПОПРИ ВЕЛИЧЕЗНІ ВТРАТИ НА ПОЛІ, ЯГІД НА БАЗАРАХ ВИСТАЧАЄ Найбільше потерпають від надмірної вологи полуниці. Через це в них розвивається небезпечна хвороба – сіра гниль. Особливо уражаються плоди, які контактують із землею. Як наслідок, втрати врожаю становлять від 30 до 80%, залежно від догляду та інших факторів. А на базарах панує повна анархія цін. В одному місці великі червоні ягоди продають по 20 гривень за кілограм, в іншому – середнього розміру коштують 40 – 45 грн. Але в першому випадку вони мають плями сірого кольору, у другому – повністю здорові. Попри несприятливу погоду й значні втрати, солодких вітамінів є достатньо. Причиною цьому – великі площі, відведені під них. Полуничні плантації розширюються, з’являються практично в усіх селах краю, які раніше не вирощували цю культуру. На думку В. Яцканича, ця площа останніми роками зросла відсотків на 50 і може сягати зараз 4-х тисяч гектарів. Якщо перші плоди коштували 150 гривень, то в наймасовіший період збирання урожаю ціну прогнозували в межах 20 грн, а то й менше. Так воно і є.

МАСОВЕ ВИРОЩУВАННЯ ПОЛУНИЦІ ПОЧАЛОСЯ НАПРИКІНЦІ 1940-х Полуниця на Закарпатті – не другорядна тема, вона є потужною складовою фінансового обігу. Як сказав один із садівників (про нього ще буде мова), у кращі роки за один сезон на

цьому людина могла заробити собі на будинок. У нас масово вирощування ягід почалося наприкінці 1940- х. Хоча насправді практика вирощування суниць існує у Виноградові-Севлюші ще з початку минулого століття. На думку дослідника краю Івана Біланчука, ця культура не могла не привернути увагу відомого педагога й дослідника Оцила Ласла. Крім того, що він зробив значний внесок у розвиток шкільної освіти, цікавився садівництвом та городництвом і, в першу чергу, тими сортами, які культивуються в європейських країнах, але ще не адаптовані в краї. Його щирим послідовником став викладач торговельної школи в Севлюші Віктор Зовілла. Про це свідчить його велика стаття, написана 1926 року в пам’ять про О. Ласла. В. Зовілла активно займався садівництвом, селекціонуванням, педагогічною діяльністю в Угорщині, в складі якої тоді був і Севлюш. З приходом радянської влади він долучився до садівничих робіт на Чорній Горі, кажуть, займався вирощуванням різних нетипових рослин, у тому числі чайних культур, полуниці. Проте невдовзі його виключили з місцевого колгоспу як «куркуля». І все ж полунична справа почала поширюватися як у виноградівських господарствах, так і в інших низинних районах. У Виноградові першою стала садити полуницю артіль імені Молотова. Майже одночасно ягодами зайнявся колгосп, а потім радгосп «8 Березня». Практично не було жодного господарства, яке би їх не вирощувало, залучаючи до збирання в тому числі й школярів. Тоді консервні заводи приймали

~~Аттіла СОБОД сировину в необмеженій кількості й вагонами відправляли замовникам. У 1960-х, відколи почалося «розкріпачення» селян, тобто колгоспники почали працювати не за трудодні, а за гроші, їм дозволялося виїжджати за межі свого села, на вирощування ягід перейшло й населення. На початку 1970-х це стало популярним у с. Широке, Хижа, Черна, Клинова Гора. Головними ринками збуту були великі міста. Ягідний промисел дозволяв за один місяць отримати щонайменше річну зарплату.

чук повернувся з армії, то просто не впізнав село – за невеликий час не залишилося жодної солом’яної хати, на їхньому місці стояли новенькі цегляні «коцки». У ті часи працелюбним фанатом полуниці був нинішній аграрний «магнат», генеральний директор ФГ «Коник» Василь Мелеш. Він із дитинства вирощував ягоди, причому самостійно, а не як помічник батьків, возив поїздом продавати. Продовжив цю роботу й коли став прокурором. Через це мав проблеми на державній службі, і як наслідок, відмовився від цієї посади. Новий полуничний етап почався із запровадження нових технологій та вирощування гібридних сортів, які появилися вже в ХХІ столітті. Вони виявилися дуже сталими, їх можна перевозити на далекі відстані, мають привабливі форми і яскравий колір. Старі сорти Зенга Зенгана, Ананаска

як тільки виникла можливість, подався на заробітки за кордон. В Угорщині швидко опанував навички верхової їзди і працював тренером на одній із тамтешніх конюшень, поїхав у Німеччину і там швидко став керівником будівництва. Але, попри всі фінансові принади європейського життя, Аттіла повернувся додому, щоб розпочати власну справу. Причому вирішив спробувати себе відразу в кількох напрямах. Нині він береться за численні ідеї, має один масштабний проект щодо лісового господарства. Але деталі поки що не відкриває. Цього разу «двієчник» А. Собод задля його здійснення подався в Національний лісотехнічний університет. Можна вважати, йому все вдасться, оскільки існуючі вже справи успішно втілює в життя. В тому числі й вирощування полуниці, яке вважає для себе вже досягнутим етапом – його можна передати комусь іншому. Саме напередодні збирання врожаю він вирішив продати 1,3 гектара ягідної плантації за 90 тисяч гривень. Один із найпопулярніших, італійський сорт Альба, якраз починає у нього доспівати. Земля

явно програвали в комерційному плані – швидко пускали сік, не витримували далеких транспортувань. Але, разом із тим, мали хороші смакові якості. Не випадково відомий фермер Дмитро Боднарюк на Чорній Горі вирощує виключно давні сорти. Обсяг урожаю невеликий, але попит на нього просто шалений. Городники в пошуках більших площ і кращих кліматичних умов почали брати в оренду землі інших районів. Там, де ще 5 років тому виднілися забур’янені поля, з’явилися рівненькі ряди, встелені агроволокном і зеленими кущами ягід. Сьогодні географія їх вирощування різко змінилася – плантації можна зустріти у Рокосові на Хустщині, Оросієві на Берегівщині, Олешнику, Пийтерфолво, Дюлі – тобто скрізь. Завдяки масовому культивуванню полуниці на прилавках її вдосталь, попри серйозні втрати урожаю. Її поспішають продати, поки можливо. Та що там, продають і ягідні плантації.

розташована на окраїні Виноградова, причому ґрунт тут гравійнопіщаний, а отже, надмір дощу не настільки небезпечний для ягід, як на інших ділянках. Для тих, хто може мати серйозні наміри щодо Альби, пропозиція дуже вигідна, каже Аттіла. Адже в розпорядженні власника буде півтора десятка тонн урожаю. Продавши його оптовикам, можна одержати чистий прибуток щонайменше 200 тисяч гривень. Своє рішення пояснює тим, що фізично не може впоратися з усім запланованим. Він займається паралельно й бджолами, а це на сьогодні вигідніша річ. На його пасіці 60 сімей і понад 200 бджоломаток, які потрібно підготувати до реалізації. Роботяща й миролюбна карпатська бджола користується популярністю далеко за межами краю. Полуниця є і буде прибутковою справою, каже Аттіла, але не настільки, як кілька років тому, коли починав. Тоді збирачеві ягід він платив 10 грн за годину, а здати перший урожай міг за 50 і більше гривень. За один сезон, умовно кажучи, можна було заробити на власний будинок. Зараз година працівника обходиться в 35 грн, а оптовики намагаються скупити урожай за 30. Та й якісних працівників знайти все важче – всі хочуть заробляти за кордоном. Попри труднощі, резюмує А. Собод, ягідництво в Україні має перспективи, тим більше, що в Європі попит продовжує зростати. Але для цього повинні запрацювати переробка й заморожування плодів, має бути взаємокоординація фермерів і підтримка з боку держави. Поки що умови для реалізації ягід не дуже сприятливі. А тут іще й дощить безперестанку. Василь ГОРВАТ

ЯК ЗАВДЯКИ ЯГОДАМ НА ВИНОГРАДІВЩИНІ З’ЯВИЛИСЯ «КОЦКИ» На думку Івана Біланчука, саме полуниця поставила «на ноги» багато сіл району, зокрема Широке. За його спогадами, на початку 1960-х воно було бідним населеним пунктом, де половина хат крита соломою. Тим часом на його околицях тамтешній радгосп почав вирощувати ягоди, а люди взялися висаджувати їх на городах. Спочатку для себе, потім – для продажу за межа­ ми Закарпаття. Коли І. Білан-

ЧОМУ АТТІЛА РОЗЛУЧАЄТЬСЯ З АЛЬБОЮ? Отут ми переходимо до цікавої історії 25-річного представника справді нового покоління з новими життєвими пріоритетами. Аттіла Собод устиг набути важливого досвіду, працюючи і вдома, і за кордоном. Понад усе хотів займатися бізнесом, це була його мрія і мета. Ще 12-літнім вирощував садовину, возив продавати, потім зайнявся розведенням курчат, яких реалізував у районі або в Хусті. Через усі ці клопоти він абсолютно втратив інтерес до школи. Вчився «на двійки», як жартує тепер. Проте за наполяганням батька-енергетика пішов здобувати таку ж освіту в МДУ. Але,

12 СПОРТ +

№21 (4829)

25 травня 2019 року

TT ФУТБОЛ

ВИЗНАЧИЛАСЯ ВІСІМКА

ЧВЕРТЬФІНАЛІСТІВ КУБКА ЗАКАРПАТТЯ Минулої неділі відбулися матчі 1/8 кубка краю з футболу. Окрім одного поєдинку, решта завершилися прогнозовано. «Мункач футбольна академія» в рідних стінах за потрапляння до наступної стадії боролася з ФК «Середнє», які вже не такі грізні суперники, як були минулого сезону. Нині в колективі Вадима Дьордя молодь – вихованці ужгородської СДЮСШОР. Господарі на перших хвилинах дозволили гостям провести атаку, що завершилася ударом над воротами. А вже власний рейд на частину середнянців на 3-й хвилині був результативним, нападник МФА Василь Герег спрямував м’яч точно в кут воріт – 1:0. Цей гол на стартових хвилинах і вирішив долю двобою. Тож до 1/4 фіналу кубка Закарпаття потрапляє мукачівська команда. В інших матчах «Ракошино» перемагає вдома ясінянську «Говерлу» – 1:0; «Боржавське» в рідних стінах

поступилося вищеліговим «Вільхівцям» – 2:5, У поєдинку «ОК ДЮСШ Україна Невицький замок» – «Колос» (Іванівці) першолігівський чемпіон долає господарів – 0:2; «Бобовище» на своєму полі програє «Тячеву» – 2:4. А от несподіванкою став результат зустрічі «Хуст» – «Вонігово», де дебютант східної зони 1-ї ліги зіграв із хустянами внічию в основний час гри – 2:2, а за пенальті зумів здолати господарів – 6:5. «Севлюш» (Виноградів) прогнозовано вдома перемагає «Карпати» (Дубове) – 6:0. Ще один вищолігівець, концгазівський «Витязь», на виїзді перемагає новодавидківський «Ф. Медвідя» – 2:0. Тож до вісімки учасників наступної стадії кубка краю потрапили: МФА, «Витязь», «Вільхівці», «Вонігово», «Колос» (Ракошино), «Колос» (Іванівці), «Тячів», «Севлюш». Пари учасників 4-х поєдинків сформує жеребкування. Михайло АРДАНИК

TT U-19

МУКАЧІВЦІ У ФІНАЛ

ти до фіналу, адже івано-франківська «Ніка» й чернівецька «Буковина», які знаходилися вище в турнірній таблиці, здобули перемоги й продовжать боротьбу за нагороди в чемпіонаті. Турнірна таблиця в групі 1 має такий вигляд: «Буковина» (Чернівці) – 38; «Ніка» (Івано-Франківськ) – 37; МФА (Мукачево) – 33; «Прикарпаття» (Івано-Франківськ) – 26; «Динамо» (Львів) – 21; «Адреналін» (Луцьк) – 20; «Поділля» (Хмельницький) – 12; «Гірник» (Новояворівськ) – 8; «Темп» (Вінниця) – 5. Семен МИХАЙЛИК Не є рекламою послуг ворожіння і гадання.

У середу завершився груповий етап чемпіонату України з футболу серед команд першої ліги U-19. «Мункач футбольна академія» у завершальному 18-му турі грала на виїзді з луцьким «Адреналіном». До цього мукачівці, котрі йшли третіми в групі, ще зберігали теоретичні шанси на потрапляння до фінальної стадії, але все залежало від того, як зіграють їхні конкуренти. Однак закарпатці поступилися лучанам із рахунком 0:1, тож питання про їх вихід було зняте. Хоча, навіть за позитивного результату МФА б не змогла потрапи-

НЕ ПІДУТЬ

НЗ

TT ДИТЯЧА ЛІГА УКРАЇНИ

МФА – ДОСТРОКОВО ЛІДЕР ГРУПИ, А СДЮСШОР БЕРЕ 6 БАЛІВ

~~Гравець «МФА» (в червоній формі) йде в атаку Минулих вихідних пройшли 18-й та 21-й тури у вищій та першій дитячоюнацькій футбольній лізі України в 4-й групі. У «вишці» єдиний представник краю – ужгородська СДЮСШОР – двома віковими групами U-14 та U-15 у рідних стінах зуміла перемогти фаворита, львівські «Карпати». Обидві команди наставників Миколи Фанти та Тараса Вайданича з однаковим результатом святкують вікторію над львів’янами – 2:1. А от на виїзді у Львові СДЮСШОР U-16 та U-17 поступилася «Карпатам». Молодші зазнали фіаско – 0:2, а сімнадцятилітні пропустили у власні ворота 9 голів, натомість відповіли лише двома влучними пострілами. Завдяки шести

здобутим балам ужгородці знаходяться на комфортній шостій сходинці в загальнокомандному заліку. У завершальному матчі сезону СДЮСШОРівці виступлять проти ФК «Львів». У першій лізі мукачівська «Мункач футбольна академія», яка грала на виїзді з ФК «Миколаїв», здобуває максимум. МФА U-15 громить миколаївців із

рахунком 12:0, а U-17 святкує звитягу зі скромнішим результатом – 2:1. А от колективи ДЮСШ Тячів ніяк не можуть зачепитися за вкрай потрібні бали, аби зберегти прописку в першій лізі. У цьому турі тячівці на виїзді зазнають поразок у поєдинку з львівською «Галичиною». ДЮСШ (Тячів) U-15 програє з рахунком 0:4, а U-17 – 1:2. Ще один наш учасник у І лізі, УРДЮСШ-ДЮФШ «Зінедін» (Ужгородський район), із двох матчів бере три бали.

U-17 переграє ФК «Калуш» (4:3), а от підопічні Михайла Іваниці (U-15) поступаються вдома (2:3). Приємно, що мукачівці в першій лізі достроково зайняли 1-ше місце у своїй групі обома складами. Тож тепер боротимуться за абсолютне чемпіонство в стикових поєдинках із переможцями інших груп. Роман СЕНИШИН Фото автора

Загальнокомандна таблиця першої ліги: № 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Команди «МФА» Мукачево «Ніка» Івано-Франківськ «Зінедін» Ужгородський р-н «Рух» Винники «Галичина» Львів «Покрова» Львів ФК «Калуш» Калуш ДСЮШ-3 Івано-Франківськ «Ураган» Івано-Франківськ ФК «Миколаїв» Миколаїв ДСЮШ Тячів

U-15 U-17 Очки 50 52 102 26 47 73 32 39 71 41 27 68 45 23 68 23 32 55 38 5 43 27 11 38 8 26 34 4 24 28 7 13 20

НЗ

У ФОКУСІ 13

№21 (4829)

25 травня 2019 року

TT ТАК БУЛО

СТАЛІНСЬКЕ ПЕРЕСЕЛЕННЯ НАРОДІВ ДІЙШЛО І ДО ЗАКАРПАТТЯ Наші селяни завжди були прикуті до рідної землі. Сіяли зернові, саджали картоплю, вирощували овочі, займалися садівництвом і виноградарством. Поля були поділені на земельні ділянки, які належали їм на правах приватної власності, добре оброблялися, тому врожайність була високою, що забезпечувало незалежний рівень життя. Вступ наприкінці жовтня 1944 року радянських військ на Закарпаття приніс його мешканцям чимало позитивних емоцій. Цю подію люди зустріли радо, і побачивши військових, вигукували: «Руські прийшли!», «Руські прийшли!» Проте таке доброзичливе ставлення до бійців Червоної Армії змінилося, коли вже в листопаді почалися арешти ні в чому невинних краян, це відбувалося і після 1950-х. Селяни ще не встигли оговтатися від колективізації, як наприкінці 1949-го запрацювала радянська агітаційно-пропагандистська машина за «добровільне» переселення в інші області України. Та, незважаючи на красиві обіцянки влади, закарпатці не хотіли залишати свої рідні місця. В документах Державного архіву краю знаходимо, що перші два ешелони з переселенцями в Ізмаїльську область відправили 4 жовтня 1949-го, там було 287 чоловік, 4 коня, 34 корови, 32 свині, 54 вівці, 64 птиці, 2 дерев’яних будинки, 354 куб. м деревини, 376 центнерів зернових та 8 бджолосімей. А до кінця року – ще 23 ешелони, в яких поїхало 728 сімей із Іршавського, Свалявського, Хустського, Тячівського, Рахівського, Воловецького, Волівського, Великоберезнянського та Перечинського районів. Тоді відділ переселення облвиконкому використав на це 2263825 крб. У відповідності до постанови Ради міністрів УРСР і ЦК КП(б) У, в 1950-му із Закарпаття переселили колгоспників й одноосібних селян у Миколаївську, Сталінську та Одеську області – 3600 людей. Це відбувалося і в наступні роки. Так, 1951-го на виконання постанови облвиконкому в Сталінську область поїхало 1446 чоловік. Як підтверджують архівні документи, 1952-й був рекордним по кількості переселенців. Так, при плані 950 сімей, у Грозненську область відправили 1115, або 5272 людини. Крім того, в Полтавську – окремо по роз-

порядженню РМ УРСР – переселили 850 осіб, бо потрібно було бодай частково компенсувати відправлення ще в 1940-му близько 3 тисяч полтавчан у смт Березовський, що за 15 км від обласного центру Амурської області – Благовещенськ, де до їхнього приїзду проживало не більше 100 чол. Про це вони розповідали мені під час служби тут у Радянській Армії (1964 – 1965).

1953 року в Радянському Союзі все ще продовжувалося «велике сталінське переселення народів». Того часу передбачили послати в Грозненську область 750 родин із 11-ти районів Закарпатської. Зокрема, із Великоберезнянського – 45 родин, Перечинського – 50, Свалявського – 50, Іршавського – 90, Севлюського – 45, Хустського – 150, Воловецького – 50, Волівського – 50, Тячівського – 35, Рахівського – 75 та Мукачівського – 110. А в останній, 1954-й, до Криму відправили 1400 сімей. Держава надавала переселенцям пільги: безкоштовний проїзд, звільнення від податків на 2 роки, з прибуттям на місце – грошову допомогу – 800 крб на голову сім’ї та по 250 – на її членів, кредит у банку 5000 крб на 10 років. Проте окремі з них приїхали назад. Відтак, до травня 1950 року в область повернулося 57 сімей. На новому місці вони не отримали обіцяного житла, тому склалися вкрай погані умови життя. В Тарутино Ізмаїльської області людей розташували в дитячому садку, обіцяну позику на будівництво не дали. А в Ганни Стегури з Перечинщини, яка переїхала сюди з п’ятьма дітьми, одна через погану воду померла. Влада не готова була до такого розвитку подій. З тими, хто повернувся, проводили масовороз’яснювальну роботу, щоб їхали до місця переселення. У книжці «Радянізація Закарпаття 1944 – 1950 рр.» знаходимо: «Вже з квітня 1950 року відбулося засідання обкому КП(б)У за участю керівництва органів МДБ й обласної прокуратури. На ньому ухвалено досить просте рішення – повернути всіх переселенців. Хоча 8 квітня 1950-го прокурор Закарпатської області І. Андрашко на підставі листа від прокурора УРСР Р. Руденка дав роз’яснення голові облвиконкому І. Туряниці: «1. Законних підстав для притягнення до кримінальної відповідальності немає. 2. Питання про повер-

нення цих осіб в Ізмаїльську область повинні вирішуватися суспільними заходами. 3. Органи міліції … вирішують питання про прописку цих осіб чи відмову. 4. Про стягнення отриманих від держави сум на розтрати, пов’язані з переселенням, необхідно вирішувати через суд у цивільному порядку». Отже, як бачимо, ці люди мали можливість залишитись удома. Крім того, дехто їхав із довідками радгоспів, колгоспів та сільрад про згоду повернення їх назад. Тож нам залишається припустити, що переселенці були там не надто бажаними. Видно, вони створювали зайві проблеми й клопоти. Архівні документи засвідчують, що в наступні роки переселення стало більш організованим. Формування ешелонів здійснювалося під контролем відповідної обласної комісії. Для організаторів затвердили пам’ятки про його порядок. Перед відправкою ешелонів усі люди проходили медогляд, а їхнє майно – санобробку. В селах із населенням працювали організатори. Аж до місця призначення їхали лікарі та ветеринари, які за необхідності надавали допомогу. В місцях вселення, за розпорядженням облвиконкому працювали так звані ходоки, котрі вивчали умови, в яких мали жити новоприбулі, а в нашій області їхні представники. Окремі сім’ї здавали велику рогату худобу й іншу живність у контори «Заготскот», а зернові в «Заготзерно», на що отримували іменні квитанції, відтак по прибутті їм все повертали. Перевезення забезпечувала місцева влада. Розпорядженнями облвиконкому залізниця формувала ешелони, для цього призначали начальників ешелонів та їх заступників. Затверджували графіки відправки. А ще залізниця була зобов’язана слідкувати за рухом кожного вагона. В архівних документах зафіксова но, щ о ста ном на 22.09.1949 року в 10 районах Ізмаїльської області для переселенців підготували 432 житлові будинки. В той же час завідувач сільськогосподарським відділом ЦК КП(б)У Козирєв у доповідній М. Хрущову «Про незадовільне забезпечення житлом переселенців» доповідав, що там не було жодного. За кожним районом для контро­лю за роботою з пере-

Фото з мережі

селення та надання допомоги в організації були закріплені уповноважені з числа відповідальних працівників облвиконкому. А райслужбовці відповідали за те ж саме в населених пунктах. Що ж до стягнення витрат із осіб, котрі повернулися, то на підставі постанови Ради міністрів СРСР, рішенням облвиконкому з 1 січня 1953-го таку норму відмінили. До фінансування переселення влада долучала підприємства, організації й установи краю. Так, лише в 1950 році при витратах 853531,45 крб останні профінансували 869971,68 крб. Переправлення краян у інші області України, зокрема – Сталінську, Ізмаїльську, Одеську, Полтавську, Миколаївську, та за її межі (Грозненську) – одна з найменш досліджених сторінок. Олексій Корсун у науково-популярному виданні «Колективізація на Закарпатті…» пише, що відомий журналіст Михайло Бабидорич першим звернув увагу: «добровільно-примусове» відселення закарпатців, як і мешканців з інших західних регіонів, відбувалося через їхню низьку лояльність до радянського режиму і потребу заміни іншими групами населення, гідними імперської довіри. Водночас влада домоглася зменшення соціально-політичної напруги на місцях, розпорошила невдоволених на просторах радянської держави, відірвала їх від прабатьківського коріння. Досягаючи, поряд із цим, горезвісної «єдності народів» СРСР та створення штучної спільноти – «радянського народу», як і можливості посилити невибагливим трудовим ресурсом інші регіони. Влада в період переселення проводила для краян хвалебну агітаційно-пропагандистську роботу. Газети того часу постійно публікували повідомлення колишніх закарпатців, які виїха-

ли в Ізмаїльську й інші області, як їх радо зустрічають та в які хороші будинки заселяють, запрошуючи земляків туди. Втім, які умови були насправді, ми вже знаємо з доповідної Козирєва М. Хрущову. Про методи «роз’яснювальної роботи» серед населення краю дізнаємося з архівних документів колишнього обкому КП(б)У. Наведемо лише один випадок із роботи уповноваженого Батраченка, який викликав 20 – 25 мешканців с. Милий Раковець на Іршавщині в сільську раду, біля дверей поставив охоронців і наказав нікого не випускати, протримавши їх тут 43 години. Весь цей час криком і погрозами примушував людей дати згоду на переселення. У такий же спосіб він діяв і в с. Смологовиця того ж району. Та не всі були такими. Пригадую, що 1953 року 8 травня (запам’ятав, бо це мій день народження) уповноважений із Мукачева разом із головою сільради с. Медведівці на Мукачівщині Павлом Мордяком у клубі зібрали місцевих й наполегливо пропонували добровільно переселитися в Миколаївську, Сталінську чи Одеську області. Я, як і багато інших юнаків, був на цьому зібранні, і маю сказати, що аргументація виглядала переконливо. Розповідали, які в місцях вселення хороші умови праці та проживання, про пільги, які надає для цього держава. Але ображати присутніх селян представник влади не дозволяв собі. Тож і вони поводилися тихо, мирно. Мій стрико Юрко – колишній воїн Червоної Армії, сказав тоді, що в усіх є своя земля, на якій чудові городи, будинки, худоба, всі чесно працюють у колгоспі, тому немає потреби їхати невідомо куди. Насамкінець уповноважений запропонував подумати, і якщо хтось все ж-таки вирішить, нехай заявить голові села. Попри те, що населення округів області з 1949-го по 1954 роки постійно піддавалися «добровільному» переселенню – Ужгородський не був задіяний до такої акції. А з Мукачівського перші 90 сімей відправили 1953-го. Вся ця історія могла мати драматичніші наслідки, адже РМ СРСР у січні 1951 року прийняла пропозицію Української РСР і ЦК КП(б)У та затвердила цілком таємну постанову «Про виселення куркулів із сім’ями з Волинської, Львівської, Дрогобицької, Чернівецької, Станіславської, Тернопільської, Рівненської та Закарпатської областей у Красноярський край». З нашого краю в ці списки внесли 2023 господарства (8179 осіб). Утім, після уточнення, залишили всього 500 сімей (1950 чоловік). За інформацією працівників Держархіву, відомостей про виселення закарпатських «куркулів» немає. Так закінчилося п’ятирічне добровільно-примусове переселення працелюбних селян Закарпаття. Юрій ТУРЯНИЦЯ, краєзнавець, член НСЖУ

14 ГРАНІ ЖИТТЯ

№21 (4829)

25 травня 2019 року

TT ВАРТО ЗНАТИ

ЯКІ ПРАВИЛА ЗАРАХУВАННЯ ДІТЕЙ ДО ПЕРШОГО КЛАСУ В 2019-му РОЦІ 31 травня спливає термін подання заяв про зарахування дитини до першого класу. Отже, які документи слід подавати та як проходить процедура? В які строки та які документи необхідно подати?

– Заява про прийняття дитини до першого класу закладу освіти, за яким закріплена територія обслуговування, де проживає дитина, та визначений пакет документів подаються одним із батьків особисто до 31 травня. Крім того, це можна зробити до 31- го й у інші заклади освіти (без обмеження їх кількості) для зарахування на вільні місця. Впродовж 1 – 15 червня заяви не приймаються, що не виключає права батьків подавати їх після 15-го на вільні місця. До закладу освіти необхідно подати: • заяву про зарахування (з пред’явленням документа, що посвідчує особу заявника) за встановленим зразком; • копію свідоцтва про народження дитини (мати оригінал); • медичну довідку за формою N 086-1/о; • оригінал або копію відповідного документа про освіту (за наявності) та висновку про комплексну (чи повторну) психолого-педагогічну оцінку розвитку дитини чи витягу з протоколу засідання психолого-медикопедагогічної консультації (у разі наявності та за бажанням одного з батьків). Важливо, що при поданні заяви можна пред’явити документ, що підтверджує місце проживання дитини чи одного з батьків на території обслуговування закладу освіти, але лише за бажанням. Який документ надається для підтвердження місця проживання?

– За вибором особи, яка подає заяву, надається один із таких документів: •паспорт (тимчасове посвідчення громадянина України, посвідка на постійне чи тимчасове проживання, посвідчення біженця, особи, яка потребує додаткового захисту, чи якій надано тимчасовий захист, довідка про звернення за захистом в Україні) одного з батьків дитини чи законних представників; • довідка про реєстрацію місця проживання особи (дитини або одного з її батьків чи законних представників); •довідка про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи; •документи, що засвідчують право власності на відповідне житло чи користу-

Як проводиться жеребкування? ~– ~Воно проводиться з 5 по 10 червня, за

~~

~~

вання ним; •інший офіційний документ, що містить інформацію про місце проживання дитини та/або одного з її батьків чи законних представників. Як відбувається зарахування?

добровільної присутності батьків дітей, які претендують на вільні місця, або уповноваженої ними особи на засадах випадкової вибірки, прозорості та відкритості. На жеребкуванні мають право бути представники ЗМІ, зареєстрованих ГО. Сам процес проводиться за допомогою барабана, скриньки або іншого пристрою, виготовленого з прозорого матеріалу, з використанням однакових за розміром, кольором, вагою, формою та іншими ознаками кульок, карток, аркушів паперу тощо. Учасник жеребкування може звернутися зі скаргою до органу, у сфері управління якого перебуває заклад освіти, протягом двох робочих днів після оголошення результатів. Де можна ознайомитись з інформацією про територію обслуговування та наявні вільні місця?

– Інформація про закріплену територію обслуговування, спроможність закладу, кількість учнів у кожному класі та, відповідно, наявність вільних місць обов’язково оприлюднюється на інформаційному стенді закладу освіти та на його веб-сайті (у разі відсутності – на сайті органу, у сфері управління якого він перебуває) не пізніше, ніж за місяць до початку прийому заяв. Інформація про наявність вільних місць оприлюднюється також упродовж двох робочих днів із дня появи вільного (вільних) місця (місць) протягом календарного року. Як оскаржити рішення, дії керівника чи працівників закладу освіти?

– Зробити це (зокрема з питань неправомірної відмови в зарахуванні) можна впродовж двох робочих днів письмово в органі, у сфері управління якого перебуває заклад освіти. За результатами розгляду скарги та у випадку встановлення порушення вимог законодавства відповідний орган невідкладно письмово повідомляє заклад освіти про необхідність усунення порушення. За недотримання працівниками закладу освіти положень законодавства відповідає його керівник. Управління держреєстрації нормативно-правових актів, правової роботи та освіти ГТЮ в області

~– ~Якщо на 31 травня кількість поданих ~~ заяв не більша, ніж місць у першому класі, не пізніше 1 червня видається наказ про зарахування всіх дітей. Список із зазначенням прізвищ оприлюднюється в закладі освіти. Якщо заяв більше, ніж місць, тоді: 1) до 1 червня включно зараховуються всі діти, місце проживання яких на території обслуговування закладу освіти підтверджене, а також ті, які є рідними (усиновленими) братами та/або сестрами дітей, котрі тут навчаються, чи є дітьми працівників, чи випускниками дошкільного підрозділу (за його наявності); 2) до 15 червня включно на вільні місця зараховуються діти, які не проживають на території обслуговування цього закладу, за результатами жеребкування. Впродовж двох робочих днів із дня прийняття дітей, які підлягають першочерговому зарахуванню, заклад освіти оприлюднює на інформаційному стенді, а також на офіційному веб-сайті (у разі відсутності – сайті органу, у сфері управління якого він перебуває): • список зарахованих учнів із зазначенням їхніх прізвищ; • оголошення про дату, час, місце і спосіб проведення жеребкування; • інформацію про кількість вільних місць і прізвища дітей, які претендують на них; • наказ керівника закладу освіти про утворення конкурсної комісії в складі 3 осіб для проведення жеребкування.

TT ПОДЯКА

Хочу через «Новини Закарпаття» висловити щиру подяку моїм рятівникам – медикам Ужгородської міської клінічної лікарні, роботою якої керує лікар вищої категорії Іван Курах. Сталося так, що мене раптово довелося госпіталізувати. Лікували й провели складну операцію фахівці з великим професійним досвідом – завідувач кафедри, доцент, професор Богдан Пацкан та лікар-хірург Мар’яна Вітрікуш. Я в них повірила одразу, бо випромінювали впевненість в тому, що все буде гаразд. До операції готувалися спокійно, та й їхні помічники, медсестри, були дуже добре підготовленими. Це – люди глибоких знань, великої душі та щирості. Я вдячна їм за все, вони – дружний і злагоджений колектив фахівців-однодумців. Приємно також відзначити щиру турботу післяопераційного хірургічного відділення №2, де персоналом керує чудовий фахівець, старша медсестра Марія Кочерган. Тут панує атмосфера доброзичливості, порядок у всьому. Це заслуги завідувача, кандидата медичних наук Ярослава Росула. Тепер я вже вдома, виконую приписи й настанови своїх лікарів, котрі доклали немало зусиль, щоб врятувати мене і, як кажуть, знову поставити на ноги. Шановні мої, всі ви стали для мене близькими й рідними. Дякую за все. Хай добре працюється, здоров’я й щастя вам та вашим сім’ям! Щиро вдячна пацієнтка Любов ОРОС

Паладь-Комарівецька сільська рада оголошує конкурс на зайняття вакантної посади головного бухгалтера сільської ради Кваліфікаційні вимоги: – громадянство України; – вільне володіння державною мовою; – вища освіта відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра або спеціаліста; – стаж роботи за фахом бухгалтера не менше 3 років; – уміння працювати на комп’ютері на рівні досвідченого користувача. Для участі в конкурсі необхідно подавати такі документи: – заяву про участь у конкурсі; – заповнену особову картку (форма П-2ДС) ; – автобіографію; – дві фотокартки розміром 4х6 см; – копії документів про освіту та трудової книжки; – декларацію про майно, доходи, витрати й зобов’язання фінансового характеру за минулий рік

~~

ОГОЛОШЕННЯ ПРО ЗАТВЕРДЖЕННЯ ДЕТАЛЬНОГО ПЛАНУ ТЕРИТОРІЇ ЗЕМЕЛЬНОЇ ДІЛЯНКИ Виконавчий комітет Соломонівської сільської ради на виконання ст.19, 21 Закону України «Про регулювання містобудівної діяльності» повідомляє, що рішенням 13 сесії 7 скликання Соломонівської сільської ради (5-те засідання) від 17.05.2019 р. затверджений Детальний план території для розміщення пам’ятної каплиці, збудованої в рамках реалізації заходів щодо підготовки та відзначення в Україні 2000-ліття Різдва Христового в с. Соломоново Ужгородського району Закарпатської області загальною площею 0,0662 га. Прийняте рішення разом із документом державного планування та протоколом громадського обговорення опубліковані на сайті Ужгородської районної ради за адресою: http://uzh-rajrada.gov.ua у розділі «Інформація сільських рад». Примірник розробленої містобудівної документації зберігається у виконавчому комітеті Соломонівської сільської ради. З матеріалами даної містобудівної документації можливо ознайомитися за адресою: с. Соломоново, вул. Миру, 2.

ТОВ «Пластмікс», яке знаходиться за адресою: 90202 Закарпатська обл., м. Берегово, вул. Сечені, 71, має намір отримати дозвіл на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря від стаціонарних джерел забруднення. Всі заяви, скарги та пропозиції громадян та громадських організацій приймає Берегівська районна державна адміністрація (90200 Закарпатська обл., м. Берегове, вул. Мукачівська, буд. 6, тел.: (03141) 4-32-09, (03141) 4-30-42) протягом місяця з дня опублікування цього повідомлення. за формою згідно із Законом України «Про запобігання корупції» (заповнюється на сайті Національного агентства з питань запобігання корупції до призначення на посаду); – копію документа, який посвідчує особу (паспорта громадянина України); – копію військового квитка (для військовослужбовців або військово­зобов’язаних). Заробітна плата пропонується в розмірі від 9000 грн і вище. Додаткова інформація щодо основних функціональних обов’язків, розміру та умов оплати праці, консультації з приводу подачі/ заповнення документів надається в сільській раді або за такими моб. телефонами: голова сільради Йосиф Йосифович (050)-697-47-83; секретар Надія Іванівна (099)-091-29-13. Термін прийняття документів 30 календарних днів із дня опублікування цього оголошення. Документи подавати за адресою: 89431 Закарпатська область, Ужгородський район, с. Паладь-Комарівці, вул. Кошута, 24а, Паладь-Комарівецька сільська рада.

НЗ

ПЕРЕЛІК ОДНОМАНДАТНИХ ВИБОРЧИХ ОКРУГІВ ДЛЯ ПОЗАЧЕРГОВИХ ВИБОРІВ НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ УКРАЇНИ 21 ЛИПНЯ 2019 РОКУ Закарпатська область Одномандатний виборчий округ № 68 Центр – місто Ужгород. Межі: міста Ужгород, Чоп, Ужгородський район. Одномандатний виборчий округ № 69 Центр – місто Мукачево. Межі: місто Мукачево, частина Берегівського (виборчі дільниці № 210003 – 210005, 210012, 210013, 210015, 210017, 210019, 210021, 210029 – 210032, 210035), частина Іршавського (виборчі дільниці № 210172 – 210180, 210203 – 210212, 210223 – 210228), частина Мукачівського (виборчі дільниці № 210303 – 210330, 210332 – 210339, 210343 – 210345, 210347 – 210365) районів. Одномандатний виборчий округ № 70 Центр – місто Свалява. Межі: Великоберезнянський, Воловецький, Міжгірський, Перечинський, Свалявський райони, частина Мукачівського району (виборчі дільниці № 210278 – 210302, 210331, 210340 – 210342, 210346). Одномандатний виборчий округ № 71 Центр – місто Хуст. Межі: місто Хуст, Хустський район, частина Іршавського (виборчі дільниці № 210168 – 210171, 210181 – 210183, 210185 – 210190, 210192 – 210195, 210198 – 210202), частина Тячівського (виборчі дільниці № 210479 – 210481, 210504, 210516, 210522 – 210524, 210529, 210534, 210535, 210537, 210538) районів. Одномандатний виборчий округ № 72 Центр – місто Тячів. Межі: Рахівський район, частина Тячівського району (виборчі дільниці № 210474 – 210478, 210482 – 210503, 210505 – 210515, 210517 – 210521, 210525 – 210528, 210530 – 210533, 210536, 210539 – 210547, 210809). Одномандатний виборчий округ № 73 Центр – місто Виноградів. Межі: місто Берегове, Виноградівський район, частина Берегівського (виборчі дільниці № 210001, 210002, 210006 – 210011, 210014, 210016, 210018, 210020, 210022 – 210028, 210033, 210034, 210036), частина Іршавського (виборчі дільниці № 210184, 210191, 210196, 210197, 210213 – 210222) районів.

ПОВІДОМЛЕННЯ про оприлюднення проекту детального планування, звіту про стратегічну екологічну оцінку громадські слухання та обговорення: Киблярівська сільська рада оголошує про початок процедури розгляду та врахування пропозицій громадськості у проекті детального плану території житлового кварталу «К-9» (ур. Ровінь) у с. Гайдош Ужгородського району Закарпатської області та громадського обговорення Звіту про стратегічну екологічну оцінку. Замовник містобудівної документації – Киблярівська сільська рада. Розробник проекту детального плану та звіту про стратегічну екологічну оцінку –ТОВ «Смарттаун». Необхідність проведення транскордонних консультацій відсутня. Місце ознайомлення з проектом детального плану та звіту про екологічну стратегічну оцінку – приміщення Киблярівської сільської ради за адресою: 89450 Закарпатська обл., Ужгородський р-н, с. Кибляри, буд. 165, тел. (095)-834-06-49. Пропозиції та зауваження до проекту містобудівної документації та Звіту про стратегічну екологічну оцінку в письмовому вигляді приймаються до 25 червня 2019 року. Відповідальний за організацію розгляду пропозицій та проведення громадського обговорення та слухань – Гузинець В.М. Презентація, прилюдне експонування проекту, громадські слухання та обговорення відбудуться в приміщенні сільської ради 26 червня 2019 року о 15 год. к. ч.

Адміністративною колегією Одеського обласного територіального відділення Антимонопольного комітету України 28.12.2018 прийняте рішення у справі №19-08/2017 відносно ТОВ «Феромет» (ідентифікаційний код юридичної особи –40104856) та ТОВ «ВК «Плазма» (ідентифікаційний код юридичної особи – 32429248). Докладна інформація про прийняті рішення розміщена на офіційному веб-сайті АМКУ www. amc.gov.ua.

Ректорат, профспілкова організація, колектив факультету іноземної філології ДВНЗ «УжНУ» поділяють біль непоправної втрати і висловлюють сердечне співчуття старшому викладачу кафедри іноземних мов Оксані Володимирівні Кравець із приводу тяжкої втрати – смерті батька КРАВЦЯ Володимира Івановича. Колектив Всеукраїнського державного видавництва «Карпати» висловлює щире співчуття директору видавництва, заслуженому працівнику культури України Віктору Володимировичу Браславцю з приводу непоправної втрати – передчасної смерті дружини Наталії Анатоліївни. Глибоко сумуємо й поділяємо з родиною гіркоту і біль утрати. Колектив Закарпатської обласної клінічної лікарні ім. А. Новака висловлює глибоке співчуття Василю Михайловичу Секерешу, заступнику головного лікаря з експертизи тимчасової непрацездатності, та його родині у зв’язку з важкою втратою – смертю батька. Департамент інформаційної діяльності та комунікацій із громадськістю Закарпатської облдержадміністрації розділяє біль непоправної втрати і висловлює щире співчуття головно-

му бухгалтеру департаменту Марії Михайлівні Попович та її родині з приводу смерті батька. Сумуємо разом із вами. Департамент інформаційної діяльності та комунікацій із громадськістю Закарпатської облдержадміністрації висловлює щире співчуття головному спеціалісту департаменту Петру Володимировичу Полісі з приводу тяжкої втрати – смерті матері. Редакція «Новин Закарпаття» висловлює щире співчуття колишньому заступнику головного редактора газети Петру Полісі з приводу тяжкої втрати – смерті матері. Колектив ДП «Закарпаттястандартметрологія» висловлює щире співчуття начальнику сектору сертифікації та стандартизації підприємства Тетяні Михайлівні Вагін із приводу тяжкої втрати – смерті матері СТЕГУРИ Юлії Дмитрівни. Сім’я Нанаші з Ужгорода глибоко сумує з приводу передчасної смерті ШАПОВАЛОВОЇ Інни Федорівни. Поділяємо біль непоправної втрати та висловлюємо співчуття рідним і близьким покійної.

НЗ

ДАЙДЖЕСТ 15

№21 (4829)

25 травня 2019 року

ТЕСТ ПРО ХАРАКТЕР

1. Складіть руки в замок. Якщо зверху виявиться великий палець правої руки, запишіть на аркуші цифру «2», якщо лівої – «1».

2. Націльтесь у невидиму мішень, закривши одне око. Якщо залишилося відкритим ліве око, то запишіть цифру «1», якщо праве – «2».

3. Покладіть руки на груди хрестом, і подивіться, яка виявиться зверху. Якщо кисть лівої лежить на правій руці, то запишіть цифру «1», права зверху – «2».

4. Поаплодуйте. Якщо зверху буде ліва рука, то цифра «1», якщо права, то «2». Оцініть результат за поєднанням цифр: «2222» – стовідсотковий правша, стійкий тип характеру, консерватизм, небажання вступати в конфлікти й сперечатися з ким-небудь.

«2221» – у вас найяскравіша риса характеру – крайня нерішучість.

«2212» – ви комунікабельні, завжди можете знайти спільну мову практично з усіма.

«2111» – непостійний характер, робите все самі, не шукаєте підтримки інших.

«2211» – поєднання, що досить рідко зустрічається. Ви комунікабельні, йдете на контакт, водночас маєте дуже м’який характер.

«2122» – ви «технар», маєте аналітичний склад розуму та податливість. Ставитеся до всього обережно, спостерігається деяка холодність у стосунках із оточенням.

«2121» – найрідкісніше поєднання, беззахисність, схильність до впливу людей.

«1112» – ви запальні, енергійні та рішучі.

«1222» – характер, що досить часто зустрічається. Ви емоційні, але не вистачає завзятості й наполегливості у вирішенні життєвих питань, схильні до чужого впливу. Хороша комунікабельність, люди тягнуться до вас.

«1221» – збудливість, нестача наполегливості, дуже м’який характер, надмірна довірливість.

«1122» – ви доброзичлива людина, але в той же час трохи наївна і проста. Схильні до копання в собі, аналізу дій. Інтересів багато, але не на все вистачає часу.

«1121» – ви дуже довіряєте людям, у вас м’який характер. Швидше за все, ви – митецька натура.

«1111» – стовідсотковий лівша, вкрай неконсервативна людина, виражений індивідуалізм. Творчість займає у вашому житті далеко не останню роль. На багато речей дивитеся нестандартно. Ви емоційні, вперті й егоїстичні, але це не заважає вам жити.

«1212» – сильна духом людина. Можна сказати, уперта, досягаєте поставлених цілей.

«1211» – ви схильні до копання в собі, трохи замкнуті, досить важко знаходите друзів, але в досягненні поставленої мети навряд чи щось може зломити вас.

«2112» – у вас легкі й невимушені риси характеру, спокійно знаходите нових друзів, заводите знайомства й часто змінюєте захоплення.

ХАРЧОВА СОДА

ГОТОВА ДОПОМОГТИ ДАЧНИКОВІ

Головна мрія дачника – отримати хороший урожай, який буде довго зберігатися. Намагаючись захистити свою рослинність від шкідників, садівники й городники купують безліч отрут. І роблять велику помилку. Тому що частина шкідливих речовин проникає всередину овочів. Є альтернатива – використовувати народні засоби. Наприклад, харчову соду. Сфера її застосування дуже широка: вона може допомогти практично в будь-якій ситуації. Почнемо з винограду. Догляд за ним нескладний: просто підрізати навесні, підв’язувати й трохи підгодовувати. Але є одна напасть, яка часто його атакує, – сіра гниль. Тож у період дозрівання грон обприскуйте лозу таким розчином: 75 г соди розчинити в 10 літрах води.

Так і рослину оздоровите, й підвищите вміст цукрів у ягодах. Аналогічно можна обробити фруктові дерева для боротьби з листогризучими гусеницями. Щодо огірків. Часто навіть у молодих листя жовтіє, а плоди перестають розвиватися. Це не передчасне в’янення, а ознака хвороби. 1 столову ложу соди розведіть у 10 літрах води. Обприскуйте зелень, так зможете запобігти цій напасті. Сода також противник борошнистої роси, яка часто атакує капусту. Одну чайну ложку розведіть у літрі теплої води й обприскуйте рослини.

НА ЧИСЛЕННІ ПРОХАННЯ ІНДИВІДУАЛЬНИЙ ПРИЙОМ ПРОВОДИТЬ ПАНІ ТАЯ

Пані ТАЯ чекає на вас з 10.00 до 14.00:

27, 28, 29, 30, 31 травня, 1, 2, 3, 4 червня – м. Ужгород, спорткомплекс «Юність» (вул. Заньковецької, 5)

Прийом – 50 грн. Реалізуються фото, буклети, амулети.

– Пані Тая, скажіть, з якими проб­лемами до Вас приходять люди і чому?

– По-різному буває. Хто йде з бідою, а хто за порадою. У когось у сім’ї нема миру й спокою, а когось удача минає, у когось син чи чоловік п’є, когось хвороба мучить. Дівчата йдуть, бо заміж хочуть, чоловіки – з проблемами по роботі, по бізнесу. Матері приходять із дітьми, які від ляку погано сплять уночі, заїкаються, страждають від нетримання сечі. Людина за своє життя заробляє гріхи, а коли приходять негаразди – згадує за Господа Бога. Господь прощає і помагає, я молитвою очи-

«НА ПАЛЬЦЯХ»

щаю людей і передаю їм його силу, що зцілює душу й тіло. Плачу за це своїм здоров’ям, але люди йдуть до мене зі своєю бідою, я маю їм допомогти. Так Господь Бог велить мені, так учила мене моя бабка, коли передавала мені свої знання і свій дар. ТАЯ з допомогою молитви і викочування яйцем витягає з людини причину, її вроки. Зливає на віск і ставить захист від будь-яких проклять, навіть родових та на смерть.* На прийом приносити: три свічки і три яйця; фотографію не більше 5‑ти років давнини.

Діяльність здійснюється згідно зі ст. 42, 43, 44 Господарського кодексу України. Серт. №А-1143

Можна робити це хоч кожні три тижні для профілактики, шкоди не буде. Якщо капусту їдять гусениці, посипте листя сухим порошком соди. Личинки відразу заберуться. Є ще один перевірений засіб, яким можна оздоровити капусту, – валеріана. У 3 л води потрібно додати одну її аптечну пляшечку й 1 ст. л. рідкого мила. Цим розчином обприскуйте уражену шкідниками капусту. Вони його не переносять, дохнуть і більше не заважають овочу рости. За місяць до збирання качанів на зберігання, їх потрібно обприскати нашатирним спиртом. 1 пляшечку (40 мл) розведіть у 5-літровому відрі води й додайте пару столових ложок рідкого мила. Оброблена капуста буде менше псуватися, довше зберігатиметься.

ЛЮДЯМ ПОХИЛОГО ВІКУ ВАРТО ЩОДНЯ ВЖИВАТИ ГОРІХИ Результати дослідження австралійських учених показали, що вживання горіхів протягом тривалого періоду може сприяти поліпшенню когнітивного здоров’я літніх людей, в тому числі розвинути мислення та здатність запам’ятовувати. В експерименті взяли участь понад 4,8 тисячі китайців віком від 55 років. Добровольці, споживаючи більше 10 грамів горіхів у день (2 ч. л.), змогли поліпшити своє когнітивне здоров’я на 60%. Можливо, горіхи дають

такий ефект завдяки протизапальним властивостям і вмісту антиоксидантів. Це допомагає знизити ризик розвитку когнітивних порушень, включаючи деменцію (ушкодження мозку). Крім цього, вони багаті корисними жирами, білком і клітковиною, які допомагають стабілізувати рівень холестерину. За даними ВООЗ, кількість людей, у яких була визнана деменція, – понад 47 мільйонів. Фахівці прогнозують, що до 2030 року цифра зросте до 75 млн, а до 2050-го – ще майже втричі.

МЕД ІЗ КОРИЦЕЮ ЛІКУЄ БАГАТО ХВОРОБ

Ці два компоненти ідеально поєднуються та мають багато переваг. Невелика кількість натурального меду корисна навіть діабетикам, а вже кориця регулює рівень цукру в крові. Ось як ця суміш впливає на організм людини.

• Зміцнює імунітет. Мед багатий залізом і багатьма вітамінами. Щоденне його вживання з корицею захищає від впливу бактерій і вірусів.

• Знижує рівень холестерину. 2 ст. л. меду і 3 ст. л. кориці, розбавлені в 500 мл води, здатні зменшити кількість холестеринових бляшок, які є причиною серцевого нападу.

• Вилікує від застуди. За три дні можна позбутися її симптомів. Також ця суміш вилікує хронічний кашель.

• Допомагає позбутися грипу або запобігти йому. Вчені виявили в складі меду натуральний інгредієнт, який вбиває віруси.

• Полегшує зубний біль. Приготуйте пасту з 5 ст. л. меду та 1 ст. л. кориці й прикладіть її до проблемної ділянки. Повторюйте тричі на день .

• Налагоджує роботу шлунка. Змішайте корицю з 2 ст. л. меду і приймайте перед їдою – це допоможе засвоїти важку їжу та позбавить від підвищеної кислотності.

• Полегшує симптоми артриту. Для цього регу-

лярно випивайте 1 склянку кип’яченої води з 2 ст. л. меду і 1 ст. л. кориці.

• Усуває біль у животі. А ще лікує виразку і недуги шлунково-кишкового тракту.

• Від болю в горлі змішайте 1 ст. ложку меду й трохи кориці, приймайте кожні 3 години. Не припиняйте лікування, поки симптоми не зникнуть.

• Допомагає позбутися здуття живота. Японські вчені з’ясували, що ця суміш звільняє шлунок від надлишку газів.

• Сприяє схудненню. Змішайте корицю й мед у склянці кип’яченої води й споживайте щоранку на голодний шлунок за півгодини до сніданку. Напій допоможе вам спалити зайві кілограми швидше.

• Усуває втому. Щоденне вживання меду забезпечує людину енергією, покращує увагу й пам’ять. Для цього досить розбавити 1/2 ст. л. меду і трохи кориці в склянці води. Пийте вранці та ввечері – і помітите результат уже через тиждень.

• Бореться з сечостатевими інфекціями. У склянку теплої води додайте трохи меду й кориці, приймайте, поки не позбудетеся мікробів.

• Позбавляє від прищів. Суміш кориці та меду нанесіть на проблемні ділянки шкіри на ніч. Змийте вранці. Прищі підсохнуть і незабаром зникнуть.

Інформація Виноградівської міської ради про оголошення конкурсу з відбору суб’єктів оціночної діяльності для проведення робіт з експертної грошової оцінки земельних ділянок комунальної власності Очікувана найбільТермін Інформація ша ціна виконання Місцезнаходження Кадастровий номер Назва об’єкта оцінки Дата оцінки про замовнадання робіт, об’єкта оцінки земельної ділянки ника/платника послуг із робочих оцінки, днів грн Земельна ділянка площею 0,0585 га для будівництва м. Виноградів вул. Виноградівта обслуговування будівель 2121210100:00:012:0035 01.06.2019 ська міська 3000 7 Лейзмана, 33 закладів побутового обслурада говування (КВЦПЗ – 03.13) Земельна ділянка площею 0,0446 га для будівництва м. Виноградів вул. Виноградівта обслуговування будівель 2121210100:00:012:0036 01.06.2019 ська міська 3000 7 Лейзмана, 37 закладів побутового обслурада говування (КВЦПЗ – 03.13) Земельна ділянка площею 0,5000 га для розміщення та експлуатації основних, підсо- м. Виноградів вул. Виноградівбних і допоміжних будівель та Персикова, 168 2121210100:07:013:0009 01.06.2019 ська міська 4000 7 споруд підприємств переробрада ної, машинобудівної та іншої промисловості (КВЦПЗ – 11.02) Земельна ділянка площею Виноградів0,0035 га для будівництва м. Виноградів пл. 2121210100:00:004:0686 01.06.2019 ська міська 3000 7 та обслуговування будівель Миру, 17 рада торгівлі (КВЦПЗ – 03.07).

Земельна ділянка площею Виноградів0,1390 га для будівництва м. Виноградів вул. 2121210100:00:005:0333 01.06.2019 ська міська 3000 7 та обслуговування будівель Комунальна, 14 рада торгівлі (КВЦПЗ – 03.07). Земельна ділянка площею Виноградів0,0387 га для будівництва м. Виноградів вул. 2121210100:07:009:0080 01.06.2019 ська міська 3000 7 та обслуговування будівель Копанська, 238/Д рада торгівлі (КВЦПЗ – 03.07). Мета проведення оцінки – визначення ринкової вартості з метою продажу. З умовами конкурсу та діючим Положенням про конкурсний відбір суб’єктів оціночної діяльності можна ознайомитися на офіційному сайті Виноградівської міської ради http://rada.vynogradiv.cоm.ua в розділі: Конкурси. Конкурс відбудеться у Виноградівській міській раді за адресою: 90300 м. Виноградів, пл. Миру, 5 о 10.00 через 28 днів після дати опублікування цієї інформації. Документи на участь у конкурсі подаються до Виноградівської міської ради за адресою: 90300 м. Виноградів, пл. Миру, 5, приймальня Виноградівської міської ради, за чотири робочих дні до оголошеної дати проведення конкурсу (включно). Місцезнаходження комісії, робочої групи, їх контактні номери телефонів: 90300 Виноградів, пл. Миру, 5, тел.: (03143) 2-71-49, (03143) 2-41-30.

Цей форум удруге визначав кращі зразки короткої прози та літературних статей, присвячених відомому закарпатському письменнику. Переможцями конкурсу стали автори з Дніпра, Вінничини, Києва, Івано-Франківська, Миколаєва, Іспанії, Кропивницького, Львова. Цього року журі опрацюва­ ло 280 рукописів, не маючи жодної інформації про їх авторство. За сумою ба­ лів найкращим оповіданням виявилося «Святий вечір» Богдани Ковалюк (Власта Власенко), лауреата премії Бориса Нечерди і перемож­ ця «Карпатського Пегаса» у Виноградові. За перші місця передбачені грошові премії, а переможницю додатково на­ городили медаллю із портре­ том Івана Чендея. Вручення традиційно відбулося в оселі незабутнього письменника, в колі найрідніших людей та, звісно, членів журі – С. Феда­ ки, П. Вольвача, О. Гавроша,

Г. Плачинди. Саме домашня атмосфера робить цю укра­ їнську премію унікальною, на чому не раз наголошували гості «Чендей-фесту». Моде­ рував подію голова благодій­ ного фонду Іван Трещак. Це вже вдруге проводить­ ся літературний конкурс, – каже дочка митця Марія Чендей-Трещак. Він дозво­ лив відкрити нові таланти, додав упевненості й бажання творити молодим авторам, спонукає до роботи вже відомих прозаїків і літерату­ рознавців. Учасникам фестивалю про­ демонстрували два фільми про Івана Чендея, зняті Іваном Бігуном, Іваном Ребриком та Омеляном Коляджиним. Та­ кож переможці й члени журі здійснили поїздку в рідне село Чендея – Дубове. Там відбулися урочистості, а потім гості піднялися на Ясенову до родинного салаша Чен­ деїв, де встановили пам’ятну дошку. Василь ГОРВАТ

ДЕБЮТНИЙ АЛЬБОМ

ПРЕЗЕНТУВАВ ГУРТ «DAGGER BLADE»

Волосся на лиці Част. поршня Покрит­ тя для підлоги

Прозо­ вий твір

Вибухо­ ва суміш

Про­ зорий папір Вівчар

Вір­ шовий розмір

ГОРОСКОП

Христи­ янська любов

НА 27 ТРАВНЯ – 2 ЧЕРВНЯ

Грозо­ вий газ Англ. панна

Зустріч глав держав

Чоло

Польова квітка Вид кубка

Муз. лад Модна лялька

...-код

Отруйна квітка

Теплий вітер

Шифр

Його тематика присвячена здебільшого світовій міфології. За стилістикою це – хеві-метал, проте ужгородський колектив урізноманітнив звучання пісень украпленнями пауер-металу та хард-року. Матеріал до альбома почали напрацьовувати ще з 2016-го. Запис відбувався на нью-йоркському лейблі «Sweet Rains Records» й містить 10 пісень. Зведенням та мастерингом займався Дмитро Павловський – учасник ужгородських гуртів «Majesty of Revival» та «Korzo». У складі «Dagger Blade» четверо музикантів (Андрій Дору, Святослав Марголич, Денис Оверчук, Іван Чухран). Висту­ пали хлопці як на фестах в Ужгороді, так і за його межами. Планують тур містами України в підтримку нового альбома. Святослав МАРГОЛИЧ

Укр. мо­ дельєр

Пістолет ...-пара­ белум

Америк. поліцей­ ський «Гей, ...», слов., укр. і польськ. пісня Розряд в карате Наук.техн. ре­ волюція

ЯК Я ДОЖИВ ДО 100 РОКІВ

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NOVZAK.UZ.UA

 Тел./факс: 615347  Відділ реклами та комерції, бухгалтерія: 61-52-61

Свідоцтво про державну реєстрацію друкованого ЗМІ ЗТ №715/307 ПР від 11.01.2019 р. Наш індекс – 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі ТОВ “Редакція газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано в «Експрес Медіа Друк», 79026 м. Львів, вул.Володимира Великого, 5а. Тираж 10200 примірників. Замовлення №27046. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 4. Підписано до друку 24.05.2019 р. о 14.00.  Відповідальність за достовірність і зміст реклами несе рекламодавець. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26000500334100 МФО 300614, код ОКПО – 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

у всіх ь т ю а т ! Нас чих Закарпаття а район Газета виходить у суботу

СміЙмОся РаЗоМ!

У світі алкоголізм вважа­ ється хворобою, і тільки в нас, коли не п’єш, запиту­ ють: «Ти що, хворий?!»

замовляйте телефонами: або ЗАПИТУЙТЕ В АПТЕКАХ СВОГО МІСТА!

грн.

500 ml 490 грн.

поштові витрати сплачує отримувач

(050) 271-28-88 (067) 794-25-27

С А М О Л І К У В А Н Н Я Ш К І Д Л И В Е Д Л Я В А Ш О ГО З Д О Р О В ` Я





































– Яшенько, якщо ти бу­ деш добре їсти, то в авто­ бусі зможеш поступатися місцем одразу двом ба­ бусям! Сара щасливо прожила в шлюбі 20 років. На це в неї пішло п’ять чоловіків. Завдяки «Фейсбуку» Василь, переглядаючи стрічку друзів, знайшов у цімбора свій мангал.

– Мар’яно Юріївно, та нащо мені та ваша алге­ бра, де вона мені в житті пригодиться?!

– Ой, Степанку, ти ще мене згадаєш, коли будеш у 35 робити уроки зі своїми дітьми!

– Вам які жінки більше подобаються: з великими грудьми чи з пишними задками?

– Мені подобаються ро­ зумні.

– Та ні… Я ж серйозно питаю! У дитячому садочку кміт­ ливі виховательки приду­ мали для дітей конкурс: хто перший засне – тому можна не спати!

О Д И І Н А М Р І Т Л Ю Г П И Н

250 ml 360



О Р О А М Л К А О О Н Б Н І С М Т І Л Н К О О К О Л Р Д А

УВАГА! Кожному замовнику — брошура Б. Болотова У ПОДАРУНОК.



Б А Л Ь З А М І Н

*вартість дзвінків згідно тарифам оператора



– Пробачте, але я вида­ лив вам здоровий зуб. До­ ведеться тепер видалити ще й хворий.

– Ну, що робити... Добре, що ви не окуліст!

А

Висн. ДСЕЕ № 602-123-20-20/1817

Доброго дня! Мене звати Василь, мені 101 рік. Хочу поділитись, як не хворіти й довго жити. Був далекий 1995 рік. Мій друг тоді мав великі проблеми зі здоров’ям: гіпертонія, болі в суглобах, діабет, тобто багато чого боліло, як і в багатьох людей. На той час йому було 63 роки. Він пив різні пігулки, витрачав на них чимало грошей. На деякий час йому ставало краще, а потім усе повторювалося. Якось прийшов він до мене, такий увесь у піднесеному настрої, в руках тримав книгу академіка Болотова. Потім розповів, що їде до нього на прийом, і запросив мене з собою. Я приєднався. І це був переломний момент у моєму житті. Досі дякую Богові за це. Борис Васильович Болотов розповів, що всі наші хвороби — це наслідок порушення кислотно-лужного балансу в організмі: з часом шлункового соку стає менше, їжа перетравлюється гірше, гниє і отруює організм. Як цьому запобігти - пити бальзам, який він винайшов і виготовив власноруч. Дія його доволі проста: бальзам повністю повторює шлунковий сік. При вживанні організм очищується, зникають майже всі захворювання. Вже через три дні після зустрічі з академіком, мій друг реально стрибав від щастя. Розповів, що в нього зникла тяжкість у шлунку, печія не турбує, з’явилася легкість у тілі. Минув ще місяць, і в нього нормалізувалися тиск та рівень цукру в крові. Я ж, дивлячись на це все, і сам почав приймати бальзам. І моє життя набрало нових сенсів. Адже хвороби згубно впливають на нас, ми бачимо світ навкруги сірим і непривітним, а коли ти почуваєшся здоровим і сильним, життя стає щасливим і яскравим. Будьте здорові й щасливі! І не проґавте свій шанс!

ОВЕН. Можливий ро­ ман із партнером із ве­ личезною різницею у віці. Ймовірно, багато сил піде на відстоюван­ ня своєї позиції. Остерігайте­ ся недоброзичливців на робо­ ті та конфліктів із начальством. ТЕЛЕЦЬ. Почнете тво­ рити справжні навіжен­ ства. Одним із них ста­ нуть романтичні стосун­ ки з одруженими чолові­ ком або з жінкою. На початку тижня вас будуть радувати діти, можливі візити родичів. БЛИЗНЮКИ. Не від­ мовляйтеся від допо­ моги, навіть якщо впев­ нені у своїх силах. Бу­ дете схильні до фаталізму, але незабаром сприятливі події змусять знову повірити, що все залежить саме від вас. РАК. Отримаєте дуже радісні звістки, що за­ чіпатимуть вашу сім’ю, а тому зможуть об’єд­ нати всіх. Перша половина тижня багата на працю, але це дозволить закласти основи, щоб ваше життя почало поліп­ шуватися. ЛЕВ. З’явиться лю­ дина, яка буде повні­ стю розділяти ваші сміливі бізнес-ідеї. Новий друг готовий вкласти у ці задумки частину свого капі­ талу, тож почнеться напружена праця. На особистому фронті все гаразд. ДІВА. Буде цікава зу­ стріч, ви майже відразу зрозумієте, що ця люди­ на ідеально підходить для серйозних стосун­ ків. Цього тижня у вас загостре­

на інтуїція й чутливість, а відтак – підвищена вразливість. ТЕРЕЗИ. Посада, зара­ ди якої захочете звільни­ тися з попереднього міс­ ця роботи, старшим чле­ нам сім’ї здасться неперспек­ тивною. Ви вибухнете від обу­ рення, однак згодом визнаєте, що родичі мають рацію. СКОРПІОН. Ви зі своєю «половинкою» стійко іг­ норуватимете один од­ ного. Ближче до кінця тижня все ж почнете активно займатися справами, обдуму­ ючи деталі й утілюючи плани в життя. СТРІЛЕЦЬ. Ви невтом­ но фліртуєте. В середи­ ні тижня будете особли­ во імпульсивні, поста­ раєтеся вирішити всі справи одним махом. Сприятливими для особистого життя стануть вихідні. Почуватиметеся задо­ воленими. КОЗЕРІГ. Будете довго наближати свій кар’єр­ ний успіх, але він прийде до вас уже за зовсім ін­ шої причини. У стосун­ ках накопичилися давні роз­ біжності. Почнете роман із людиною, яку вважали просто знайомою. ВОДОЛІЙ. Потужно рухаєтеся назустріч успіху, і він стане заслу­ женою нагородою. В особистому житті проявите куди менший натиск. Правиль­ ний вибір принесе удачу як у справах фінансових, так і в особистих. РИБИ. Відчувши натх­ нення, повернетеся до своєї сміливої ​​задумки, якій будете присвячува­ ти всі вечори і вихідні. У підсумку забудете, що поруч є людина, яка чекає від вас лю­ бові.

Головний редактор

Мирослава ГАЛАС

Читайте нас на сайті: www.novzak.uz.ua

ІМЕНІ ІВАНА ЧЕНДЕЯ

Рік заснування 1990

Ч А Н С А П Ф Е С Н Т

24 травня у замку «Сент-Міклош» в Чинадійові на Мукачівщині стратував традиційний фест середньовічного мистецтва «Срібний Татош-2019». Сьогодні свято трива­ тиме з 12-ї. Буде парад учасників, представлен­ ня історичних клубів, а опісля – бої лицарів. Пе­ редбачені й «Літатош», і лекторіум, й показові тан­ ці, турніри лучників та кін­ ний, нічний штурм замку, виступ гурту «F.R.A.M» (етно-рок із волинкою) з Києва, а також фаєр-шоу та літературна ватра. Неділя теж обіцяє ціка­ ві заходи. Із новенького – поетичний конкурс ім. Ілони Зріні та Імре Текелі. А о 17.00 завершальний кінний виступ (їзда з музикою). Впродовж 3-х днів проводити­ муться також екскурсії замком та середньовічні забави. Діятиме «Середньовічний ярмарок», табір та польова кухня.

К А

ВЛАШТУЮТЬ НА «СРІБНОМУ ТАТОШІ»

Íåõàé ó âàø ä³ì ïðèõîäÿòü ò³ëüêè äîáð³ íîâèíè

Ш А Т О А К Г А Н П Е Р

СЕРЕДНЬОВІЧНИЙ ЯРМАРОК І КУХНЮ

ВДРУГЕ ВІДБУВСЯ ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ЛІТКОНКУРС