OS SEGREDOS DE PROSPERIDADE DE TODOS OS TEMPOS - DIAG_ok.indd 2
8/19/13 7:17 PM
Catherine Ponder
Os segredos de prosperidade de todos os tempos Tradução
Marjorie Yuri Enya
São Paulo, 2013
OS SEGREDOS DE PROSPERIDADE DE TODOS OS TEMPOS - DIAG_ok.indd 3
8/19/13 7:17 PM
The Prosperity Secrets of the Ages Copyright © 1964 Catherine Ponder Copyright © 2013 by Novo Século Editora Ltda.
Coordenação
Produção Editorial
Criação de capa
Preparação de texto
Revisão
Isabel Xavier da Silveira Desenho Editorial Guilherme Xavier Talita Mattar Rogério Guimarães Tania Heglacy
Dados internacionais de catalogação na Publicação (CIP) (Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil) Ponder, Catherine Os segredos de prosperidade de todos os tempos / Catherine Ponder ; tradução Marjorie Yuri Enya. -- 1. ed. -- Barueri, SP : Novo Século Editora, 2013. Título original: The Prosperity Secrets of the Ages 1. Crescimento pessoal 2. Felicidade 3. Finanças - Aspectos religiosos - Cristianismo 4. Realização pessoal 5. Sucesso - Aspectos religiosos - Cristianismo I. Título. 13-08547
CDD-230
Índices para catálogo sistemático: 1. Prosperidade : Aspectos religiosos : Cristianismo 230
2013 I m pre s s o no B ra si l P r in te d in B ra zil D ir e ito s c e di d o s pa ra e sta e diç ã o à N ovo S é c u lo E d ito ra CEA – Centro Empresarial Araguaia II Alameda Araguaia, 2190 – 11 o andar Bloco A – Conjunto 1111 – CEP 06455-000 – Alphaville Industrial, Bar ueri – SP Tel. (11) 3699-7107 – Fax (11) 3699-7323 www.novoseculo.com.br atendimento@novoseculo.com.br
OS SEGREDOS DE PROSPERIDADE DE TODOS OS TEMPOS - DIAG_ok.indd 4
8/19/13 7:17 PM
OS SEGREDOS DE PROSPERIDADE DE TODOS OS TEMPOS - DIAG_ok.indd 10
8/19/13 7:17 PM
Introdução Você pode ter tudo!
Há muitos segredos para a prosperidade neste livro, mas um dos básicos é este: você pode ter tudo se conhecer o poder que está dentro de você e se ousar utilizá-lo! Você sempre utilizou esse poder em alguma medida – muitas vezes, para o fracasso. Agora, você pode começar a utilizá-lo deliberadamente para o sucesso; isto é, para ter melhores efeitos na saúde, felicidade e prosperidade em seu mundo. O seu poder de sucesso é liberado por meio de suas atitudes mentais e reações emocionais em relação à vida. Você se torna aquilo que pensa. Pense corretamente e a vida será correta com você. É simples assim.
Saúde, felicidade e segurança financeira: isso depois de enfrentar a solidão, a falência e a tendência suicida Uma leitora da Califórnia recentemente relatou: “Em 1967, estava sozinha, falida e pensando em suicídio. Cinco anos antes, eu havia sofrido um acidente em decorrência do qual ainda sentia muitas dores. Em seguida, o conjunto de tragédias que se sucedeu em minha família mais próxima nos rendeu a fama de o “clube de uma 11 OS SEGREDOS DE PROSPERIDADE DE TODOS OS TEMPOS - DIAG_ok.indd 11
8/19/13 7:17 PM
crise por semana”. Nossos amigos até pediam para que nos afastássemos deles, pois não queriam mais ouvir falar de nossos problemas. Então, um milagre aconteceu: consegui um emprego como conselheira de reabilitação. Uma noite, meu supervisor, um homem maravilhoso e generoso que é quase cego, disse: “Você já pensou que pode ter tudo que quiser na vida?”. Disse-lhe que supunha ser possível desde que a pessoa estivesse disposta a pagar o preço para isso. Ele respondeu: “Vou lhe emprestar um livro que mostrará como – e o preço a ser pago por isso”. O nome do livro era Os segredos de prosperidade de todos os tempos. Rapidamente descobri que o tema daquele livro era “você pode ter tudo”. Depois de lê-lo, pensei: “O que tenho a perder? As regras são simples, não são difíceis de seguir”. A mais difícil era a de decidir o que eu realmente esperava da vida. Naquele momento, eu era uma viúva de quarenta e seis anos com três filhos crescidos que temiam me visitar, pois minha dor constante os deprimia. Então, sentei sozinha em meu apartamento e analisei o que eu gostaria de eliminar da minha vida e o que eu gostaria de trazer para ela. Decidi: queria me casar novamente, mas apenas se fosse com um tipo de homem com atributos bastante específicos; queria que a dor diminuísse para que eu pudesse voltar a apreciar a vida; queria uma casa atraente para mim; queria trabalhar em uma ocupação que me permitisse ser realmente útil aos outros; e queria me livrar das dívidas. Apesar de ser uma demanda grande, tudo virou realidade! Depois que eu parei de chorar e reclamar, todos os meus amigos voltaram. Em seis semanas, conheci o homem com quem sou muito bem casada desde 1968. Novos tratamentos diminuíram meus problemas de saúde. Consegui um novo emprego em outra área e fui promovida de um cargo júnior, em que estava desde 1969, a um alto cargo na organização, em 1973. Tenho agora um lar adorável e estou em processo de construir um ainda melhor. Meu patrimônio subiu de zero, em 1967, a bem mais de 100 mil dólares; e continua aumentando! Doei mais de cem cópias daquele livro para pessoas que me perguntavam como eu havia conseguido. 12 OS SEGREDOS DE PROSPERIDADE DE TODOS OS TEMPOS - DIAG_ok.indd 12
8/19/13 7:17 PM
O que meu supervisor havia me contado naquela noite agitada, há tanto tempo, ainda é verdade: “Você pode ter tudo se estiver disposto a “pagar o preço”; e esse preço está ao seu alcance também!”
Atitudes de sucesso são o segredo O segredo para pensar direito pode ser descrito como atitudes de sucesso. Há um lugar definido aonde você sempre pode ir para descobrir como pensar direito e adquirir atitudes de sucesso. Há razões definidas para você acreditar que pode ter tudo. Eu dividirei esses segredos dinâmicos com você no capítulo 1. Enquanto isso, vamos considerar outros resultados vivenciados por aqueles que ousaram acreditar que poderiam ter tudo.
Resultados incríveis de atitudes de sucesso Eu vi como atitudes de sucesso podem triunfar sobre todo tipo de problema: desarmonia nas relações humanas, saúde debilitada, problemas financeiros, problemas familiares, confusão mental, instabilidade emocional, incertezas espirituais, entre outros. Essas atitudes são válidas para pessoas em todo tipo de circunstância. Um executivo foi nomeado assistente do presidente da empresa, e pôde vislumbrar a prosperidade há muito desejada ao pagar a hipoteca e notas promissórias no banco. Ele também vivenciou uma saúde melhor e mais felicidade em sua vida doméstica após ter atitudes de sucesso. Diversas esposas resolveram problemas com a “outra mulher” por meio de atitudes de sucesso. Seus casamentos são agora mais felizes do que nunca, pois a outra simplesmente saiu de cena. O marido de uma mulher criou sua própria empresa de mineração assim que sua esposa começou a pensar nele como um homem de sucesso, ao invés de um fracassado. Antes, sem iniciativa, ficou um ano inteiro num emprego para depois ter sucesso. O marido de outra mulher recebeu 250 dólares por mês de aumento em um período de seis meses, ganhou uma promoção e mais responsabilidade em seu emprego e fez diversas viagens a trabalho para dentro e 13 OS SEGREDOS DE PROSPERIDADE DE TODOS OS TEMPOS - DIAG_ok.indd 13
8/19/13 7:17 PM
fora dos Estados Unidos. Conforme sua esposa continuou a evocar atitudes de sucesso, ele também herdou uma grande quantia em dinheiro. Um viúvo aposentado de setenta anos estava à beira da mendicância. Seis meses após conhecer as atitudes de sucesso e começar a usá-las fielmente, herdou 250 mil dólares, casou-se, viajou para o exterior com sua esposa e retomou sua carreira. Uma vida nova, da pobreza extrema à riqueza, apareceu para esse homem quando ele mudou sua forma de pensar. Um adolescente diagnosticado com um problema incurável em uma glândula era obeso desde o nascimento. Dietas nunca funcionavam. Mas apenas por meio de atitudes de sucesso, o jovem perdeu 8 kg em três meses. Um jovem universitário começou a fazer uso de atitudes de sucesso em relação a um terreno herdado por sua família. Ele esperava encontrar uma fonte de gás na propriedade, mas testes geológicos indicaram que não havia nada por lá. Esse jovem manteve-se firme com suas atitudes de sucesso e encorajou seus pais a contratar outros profissionais para fazer mais testes. Logo descobriram que havia, sim, gás na propriedade, que agora gera uma receita razoável para a família. Um estudante de 17 anos provou o poder de atitudes de sucesso durante o primeiro final de semana em que fez uso delas no seu emprego, em um supermercado. Na quinta-feira, recebeu 2 dólares a mais de gorjeta que o normal para esse dia. Na sexta-feira, a gorjeta foi o dobro do que costumava ganhar. No sábado, somava mais que o dobro do que todos os outros rapazes haviam ganhado juntos. Uma empresária havia tentado por 25 anos comprar uma propriedade vizinha a seu rancho. Ela precisava da área para ter água e abastecer seu gado. Após ter atitudes de sucesso, ela descobriu que a propriedade estava de novo à venda. Dessa vez, ela conseguiu comprá-la rapidamente, harmoniosamente, e dando um valor de entrada mais baixo do que esperava! Um empresário, informado de que sua esposa tinha câncer, apoiou-se em algumas atitudes de sucesso e o diagnóstico mudou! Agora, ela goza de boa saúde novamente, mesmo não sabendo nada sobre o diagnóstico anterior da doença. 14 OS SEGREDOS DE PROSPERIDADE DE TODOS OS TEMPOS - DIAG_ok.indd 14
8/19/13 7:17 PM
Uma mulher havia vivido secretamente com um homem casado por muitos anos. Sua saúde e situação financeira haviam declinado conforme seu sentimento de culpa, frustração e confusão se acumulavam. Por meio de atitudes de sucesso, ela encontrou coragem para deixar esse homem e começar uma nova vida para si própria. Ao fazer isso, sua saúde e questões financeiras foram melhorando. A vida ganhou um novo e satisfatório significado para essa mulher. Uma viúva, sustentada durante o período de luto após a morte de seu marido, foi capaz de fazer uma rápida adaptação às mudanças inesperadas em sua vida após voltar-se às atitudes de sucesso. Uma outra viúva conheceu, apaixonou-se e casou-se com um rico criador de gado após adotar certas atitudes de sucesso. Diversas pessoas viram processos jurídicos serem amenizados e arquivados conforme adotaram atitudes de sucesso. Atitudes de sucesso ajudaram diversas outras pessoas recém-divorciadas a reconstruir uma nova vida para si próprias. Um homem de 72 anos foi recontratado por seu antigo empregador após adotar atitudes de sucesso. Um jovem casal que havia tentado, sem sucesso, adotar uma criança, conseguiu fazê-lo após ter atitudes de sucesso. Uma atriz de televisão conseguiu um emprego em um programa famoso após um amigo músico unir-se a ela no uso de atitudes de sucesso. Além de utilizar atitudes de sucesso para a melhora de sua própria saúde, prosperidade e felicidade, é bom saber que suas atitudes de sucesso podem ajudar outras pessoas. As atitudes de sucesso específicas utilizadas por essas pessoas e muitas outras serão compartilhadas com você nas páginas deste livro.
Desvende seu sucesso! Vá ao primeiro capítulo, em que você aprenderá segredos surpreendentes para o sucesso que foram conhecidos e utilizados por povos antigos, bem antes mesmo do Gênesis da Bíblia. Nos capítulos seguintes, você conhecerá os segredos exatos ensinados por meio de Alegorias de Sucesso. Esses segredos foram passados de civilização para civilização em 15 OS SEGREDOS DE PROSPERIDADE DE TODOS OS TEMPOS - DIAG_ok.indd 15
8/19/13 7:17 PM
tempos antigos. Na metade final deste livro, você conhecerá os segredos exatos para o sucesso utilizados pelos povos prósperos do Gênesis. Você também pode ter tudo conforme começar a aplicar e compartilhar esses segredos de sucesso das eras! Catherine Ponder
16 OS SEGREDOS DE PROSPERIDADE DE TODOS OS TEMPOS - DIAG_ok.indd 16
8/19/13 7:17 PM
PARTE 1
SEGREDOS DE SUCESSO DOS BASTIDORES PARA VOCÊ
OS SEGREDOS DE PROSPERIDADE DE TODOS OS TEMPOS - DIAG_ok.indd 17
8/19/13 7:17 PM
OS SEGREDOS DE PROSPERIDADE DE TODOS OS TEMPOS - DIAG_ok.indd 18
8/19/13 7:17 PM
Capítulo 1 Segredos surpreendentes de sucesso Do livro dos primórdios
O surpreendente segredo sobre o sucesso é que você provavelmente procurou por ele em toda parte sem saber que ele fazia parte de sua própria essência. Você tem um poder interno e pode utilizá-lo para ter mais saúde, felicidade e prosperidade do que nunca! Você pode começar a liberar o poder de criar o bem maior nos assuntos da sua vida quando perceber que sua mente é seu mundo. Quando você governa sua mente, governa seu mundo. Quando você escolhe seus pensamentos, escolhe resultados. Seu mundo é afetado por seus pensamentos e sentimentos, seus gostos e desgostos, mais intensamente do que você imagina. Quando seu pensamento se esquiva, sua vida se esquiva. Seus pensamentos são seu maior poder. Pensamentos melhores trarão melhores condições para você. Esse é o milagre do poder da mente.
19 OS SEGREDOS DE PROSPERIDADE DE TODOS OS TEMPOS - DIAG_ok.indd 19
8/19/13 7:17 PM
Um surpreendente segredo para o sucesso é que há atitudes mentais simples que podem lhe ajudar a escolher seus pensamentos e, portanto, os resultados que deles surgem. Outro segredo sobre o sucesso é que ele está mais perto do que você imagina. Na verdade, ele é aquilo que você imagina. A anfitriã de uma casa noturna ouviu estas palavras quando ela e seu marido estavam muito endividados após ele ter passado por diversas cirurgias para curar um câncer. A soma da renda dos dois era muito menor do que o valor necessário para cobrir os gastos decorrentes da doença, apesar de serem muito gratos pelo aparente sucesso dessas várias operações. Na época, essa mulher aprendeu sobre atitudes de sucesso e foi contratada como cantora e pianista profissional com um camarim próprio. Conforme começou a praticar atitudes de sucesso diariamente, ela, de repente, viu-se escalada para tocar em uma das maiores casas noturnas de uma cidade de mais de um milhão de habitantes. Seu salário decolou de um dia para o outro. Com o valor de seu salário mais o do marido, conseguiram pagar as despesas de cirurgias e de internações hospitalares que ainda deviam, assim como sustentar adequadamente o lar e seus filhos pequenos. Como continuaram a usar deliberadamente essas atitudes de sucesso, essa mulher logo foi chamada para tocar em outro lugar por mais que o dobro de seu salário anterior, o que parecia inacreditável. De fato, ela se viu como uma das cantoras pianistas mais bem pagas do país. Ela e seu marido concordaram que, quando todas as dívidas médicas fossem quitadas, ela iria se dedicar somente à maternidade e às coisas do lar, e não mais trabalharia fora. Isso aconteceu – tudo num período de dois anos depois da época em que enfrentaram graves problemas financeiros. Como? Conforme continuaram a declarar atitudes de sucesso, seu marido recebeu a melhor oferta de trabalho de sua vida, em outra cidade. Ele saiu de seu emprego anterior, no qual havia ficado por vinte anos, e eles se mudaram. Oportunidades continuaram a aparecer e logo ele 20 OS SEGREDOS DE PROSPERIDADE DE TODOS OS TEMPOS - DIAG_ok.indd 20
8/19/13 7:17 PM
recebeu uma promoção nesse novo emprego e por isso mudaram-se novamente para outra cidade. Compraram a casa dos sonhos – uma casa que jamais poderiam comprar alguns anos atrás. Essa mulher escreveu: “Nós constantemente agradecemos a Deus por todas essas bênçãos e por ter nos encaminhado para ‘atitudes de sucesso’. A saúde de meu marido tem estado boa e não houve recorrência do câncer. Além disso, meu marido agora está perto de receber outra promoção!”. Esse casal provou que o sucesso começa com o que você pensa.
O sucesso está ao seu alcance! O mundo todo está procurando os segredos para o sucesso. A reação entusiasmada ao meu primeiro livro provou isso para mim. Eu nunca paro de me impressionar com a quantidade de pessoas, ricas e pobres, de todo o mundo, que estão lendo e obtendo resultados com As leis dinâmicas da prosperidade*. Um monge na Índia recentemente escreveu: “Sou um dos membros de um ashram, um eremitério religioso aqui na Índia. Para consulta rápida, deixo seu livro sobre minha mesa. Estou radiante a respeito dele. Frequentemente medito tentando ir mais fundo em seus escritos. Considero seu livro uma posse valiosa, que me levou à compreensão das leis supremas da vida”. Um ministro pediu-me para autografar uma cópia do livro que ele havia comprado, para que pudesse dá-lo a um amigo. Esse homem ganhou mais de um milhão de dólares no último ano usando as leis da prosperidade descritas no livro. Ele agora está ansioso para ter uma cópia do livro para que possa manter esse primeiro milhão e ir em busca do próximo.
Resultados dinâmicos para a autora As coisas boas que aconteceram para as pessoas ao meu redor conforme escrevi em As leis dinâmicas da prosperidade provaram depois que o *
Publicado pela editora Novo Século.
21 OS SEGREDOS DE PROSPERIDADE DE TODOS OS TEMPOS - DIAG_ok.indd 21
8/19/13 7:17 PM
grande poder para o sucesso está em toda parte, ao nosso redor e dentro de nós, e que podemos acessá-lo por meio de pensamentos de sucesso. O ferreiro que me encorajou tão fortemente a escrever o livro, o corretor de ações que o nomeou e o executivo de relações públicas que me ajudou a encontrar uma editora para publicá-lo, todos passaram por momentos dinâmicos de sucesso durante o processo. Minha secretária pediu demissão após ter datilografado metade do livro, alegando que, enquanto o fazia, havia aprendido sobre o pensamento para o sucesso o suficiente para adquirir as coisas especiais que a motivaram a voltar para o trabalho: uma estola de vison e um segundo carro para sua família. Enquanto uma outra secretária datilografava a segunda metade do livro, seu marido obteve o melhor emprego de sua vida, como engenheiro em um programa de mísseis. Até minha empregada doméstica, que aprendeu sobre o pensar para o sucesso por mim no boca a boca conforme escrevi o livro, conseguiu resultados. Ela então decidiu que tinha a coragem e a confiança necessárias para fazer algo que há muito desejava: abrir um negócio próprio de vestidos de festa sob medida. Ela logo tinha mais encomendas do que podia executar. Surpreendentemente, enquanto escrevia este livro, a mesma coisa aconteceu e minha nova empregada doméstica aprendeu sobre o poder das atitudes de sucesso e encontrou coragem para fazer algo que queria há muito tempo: fazer um curso de secretariado. Na época em que terminei este livro, estava novamente procurando por outra empregada doméstica! Parece haver algo incrível e eletrizante que ganha vida nos ambientes em que o pensamento de sucesso é aplicado. Todos que entram em contato com essa atmosfera parecem ser contagiados e influenciados por esse poder de realização. Pode acontecer com você também, à medida que você lê e faz uso das atitudes descritas neste livro.
Seu melhor livro para o sucesso Existe um lugar maravilhoso ao qual você sempre pode recorrer para descobrir como aplicar atitudes de sucesso e pensar corretamente, 22 OS SEGREDOS DE PROSPERIDADE DE TODOS OS TEMPOS - DIAG_ok.indd 22
8/19/13 7:17 PM
mesmo sendo o último lugar a que as pessoas pensam em recorrer: esse lugar é a Bíblia Sagrada.* Apesar de a Bíblia ser há muito tempo descrita como um best-seller, muito raramente é compreendida como um livro sobre o sucesso. Mais frequentemente é comprada e colocada em algum lugar de destaque da casa para apaziguar a consciência de seu dono e impressionar o ministro de sua igreja quando ele fizer uma visita. Normalmente, se o ministro, durante a visita, abrisse a Bíblia, acabaria engasgado com a poeira que encontraria dentro dela. Muitas pessoas de bem disseram-me abertamente que nem tentam ler a Bíblia, pois não conseguem compreender o que leem. Uma mulher na Inglaterra recentemente escreveu: “Não leio a Bíblia, pois é muito cheia de violência e derramamento de sangue”. Um pastor confidenciou: “Nem tento interpretar o Antigo Testamento para meus fiéis, exceto alguns salmos e passagens de Isaías. Parece mais seguro interpretar o Novo Testamento”. Quando avaliados apenas sob um ponto de vista literal, moral ou histórico, os segredos para o sucesso da Bíblia nem sempre são claros. Na verdade, a palavra “sucesso” aparece literalmente somente duas vezes na Bíblia (nas traduções usuais). Porém, se você aprofundar um pouco a leitura, descobrirá que as adoradas histórias dos grandes personagens da Bíblia estão repletas de atitudes de sucesso que podem ajudá-lo a pensar e viver corretamente. Você descobrirá que a Bíblia é o maior livro sobre prosperidade já escrito! Na verdade, muitos dos grandes personagens da Bíblia foram milionários e seus segredos de sucesso para chegar lá estão disponíveis para você também.
A busca pelo sucesso A humanidade hoje busca por esses segredos de sucesso. Porém, como não percebem que esses podem ser encontrados na Bíblia, tentam encontrá-los em outros lugares.
*
Veja a série Os milionários da Bíblia, publicada pela editora Novo Século.
23 OS SEGREDOS DE PROSPERIDADE DE TODOS OS TEMPOS - DIAG_ok.indd 23
8/19/13 7:17 PM
Isto é claramente constatável pelo fato de hoje a Bíblia não ser mais considerada como o livro mais vendido do mundo. O que tomou seu lugar, e por quê? Os escritos comunistas de Lênin! Desde sua morte, em 1924, mais de 300 milhões de cópias de seus livros foram impressas por trás das cortinas de ferro, o que é seis vezes o número de Bíblias distribuídas somente pela Sociedade Bíblica Americana. Se você se pergunta como isso pode ter acontecido, a resposta é simples. Lênin baseou suas ideias comunistas nos escritos de Karl Marx, cuja premissa era a de que os ricos ficam mais ricos e os pobres ficam mais pobres. Para eliminar a desigualdade, Karl Marx, o pai do comunismo, incitava a revolução em massa. Lênin acompanhou essa temática de sucesso e prosperidade, capturando o imaginário de milhões de pessoas com slogans atraentes como ‘paz, terra e pão’. Após ter chegado ao poder, declarou: “Nós trouxemos a paz e acabamos com a pobreza”. Em outras palavras, ele prometeu às pessoas prosperidade e sucesso.
Uma revolução é necessária A humanidade sempre desejou e desejará sucesso. É algo universal, divinamente implantado em cada um de nós. E é necessária uma revolução para tornar o sucesso universal. Mas essa revolução precisa consistir no uso dessas ideias para o bem que trará o sucesso, e não uma revolução real envolvendo soldados e derramamento de sangue. As ideias revolucionárias que podem trazer todas as bênçãos pretendidas pela humanidade podem ser encontradas nas atitudes de sucesso apresentadas na Bíblia. Conforme Horace Greeley escreveu, “É impossível escravizar mental ou socialmente as pessoas que leem a Bíblia. À medida que você ousar começar a entender e usar essas atitudes de sucesso, começará a gozar de uma saúde melhor e de paz e prosperidade em seu mundo. Você começará a colher os benefícios dos segredos de prosperidade das eras”. Quando um número suficiente de pessoas tiver feito isso, a ameaça do comunismo ateu será erradicada deste planeta.
24 OS SEGREDOS DE PROSPERIDADE DE TODOS OS TEMPOS - DIAG_ok.indd 24
8/19/13 7:17 PM