NOW
ISSN 2334-1971
BIENES RAICES
The Real Estate Magazine MARCH 2015
Revista Virtual Online Magazine Produced by NOW Real Time Corp
Edici贸n Internacional International Edition Photography: Carolina Mendez
FLORIDA REAL ESTATE COMPRA | VENTA | ALQUILER CASAS | CONDOMINIOS | TOWNHOUSES | PRE-CONSTRUCCION
Produced by NOW Real Time Corp
BUY | SELL | RENT | HOMES CONDOS | PRE-CONSTRUCTION | TOWNHOMES
CAROLINA MENDEZ, FLORIDA REALTOR digitalcarolina@gmail.com USA (954) 918-3870 VE (0212) 335-6791 BBM 533C6164 Twitter @digitalcarolina Instagram @digitalcarolinarealestatefla http://www.nowbienesraices.com/carolinamendez.html BALOGH REALTY, INC.
Renaud Urban, CTA, MCC Dorian Travel Services 12343 S 71st Ct Palos Heights, IL 60463 (708) 586-‐2187
NOW BIENES RAICES 03, 2015
5
WESTON
Produced by NOW Real Time Corp
3 BEDROOMS 2 BATHROOMS 1,425 sq.ft. US$249,555 CAROLINA MENDEZ, FLORIDA REALTOR digitalcarolina@gmail.com USA (954) 918-3870 VE (0212) 335-6791 BBM 533C6164 Twitter @digitalcarolina Instagram @digitalcarolinarealestatefla http://www.nowbienesraices.com/carolinamendez.html BALOGH REALTY, INC.
WESTON
BOTANIKO
Produced by NOW Real Time Corp
Modern and luxurious homes. 4,200 sq.ft. of interior space. Casas modernas y lujosas de 4.200 pies cuadrados de espacio interior.
CAROLINA MENDEZ, FLORIDA REALTOR digitalcarolina@gmail.com USA (954) 918-3870 VE (0212) 335-6791 BBM 533C6164 Twitter @digitalcarolina Instagram @digitalcarolinarealestatefla http://www.nowbienesraices.com/carolinamendez.html BALOGH REALTY, INC.
FORT LAUDERDALE
ARTIST’S CONCEPTUAL RENDERING
ARTIST’S CONCEPTUAL RENDERING
I D E A L LY S I T U A T E D D I R E C T LY O N T H E BEACH, AUBERGE BEACH RESIDENCES & S P A I S T H E O N LY O N - T H E - S A N D LUXURY RESIDENTIAL OFFERING IN FORT LAUDERDALE
SEE LEGAL DISCLAIMERS ON BACK COVER
AUBERGE BEACH RESIDENCES & SPA
2, 3, 4 and 5 bedroom residences from 1,000 to 5,000 sq.ft.
Produced by NOW Real Time Corp
450 linear feet of beachfront Residencias de 2,3, 4 y 5 habitaciones de 1,000 a 5,000 sq.ft. 450 pies lineales de playa
CAROLINA MENDEZ, FLORIDA REALTOR digitalcarolina@gmail.com USA (954) 918-3870 VE (0212) 335-6791 BBM 533C6164 Twitter @digitalcarolina Instagram @digitalcarolinarealestatefla http://www.nowbienesraices.com/carolinamendez.html BALOGH REALTY, INC.
BRICKELL
BRICKELL CITY CENTRE
Produced by NOW Real Time Corp
Residential Towers 1, 2 or 3 Bedrooms CAROLINA MENDEZ, FLORIDA REALTOR digitalcarolina@gmail.com USA (954) 918-3870 VE (0212) 335-6791 BBM 533C6164 Twitter @digitalcarolina Instagram @digitalcarolinarealestatefla http://www.nowbienesraices.com/carolinamendez.html BALOGH REALTY, INC.
DORAL
MIDTOWN DORAL
Produced by NOW Real Time Corp
Four 8 story buildings with 509 residences and over 72,000 sq.ft. of retail space. Cuatro edificios de 8 pisos con 509 residencias mรกs de 72.000 sq.ft. de รกrea comercial
CAROLINA MENDEZ, FLORIDA REALTOR digitalcarolina@gmail.com USA (954) 918-3870 VE (0212) 335-6791 BBM 533C6164 Twitter @digitalcarolina Instagram @digitalcarolinarealestatefla http://www.nowbienesraices.com/carolinamendez.html BALOGH REALTY, INC.
BAY HARBOR ISLANDS
PEARL HOUSE
Produced by NOW Real Time Corp
Two, three and four bedroom residences. Residencias de dos, tres y cuatro habitaciones.
CAROLINA MENDEZ, FLORIDA REALTOR digitalcarolina@gmail.com USA (954) 918-3870 VE (0212) 335-6791 BBM 533C6164 Twitter @digitalcarolina Instagram @digitalcarolinarealestatefla http://www.nowbienesraices.com/carolinamendez.html BALOGH REALTY, INC.
BAY HARBOR ISLANDS
LE JARDIN
Produced by NOW Real Time Corp
30 exclusive residences 30 residencias exclusivas
CAROLINA MENDEZ, FLORIDA REALTOR digitalcarolina@gmail.com USA (954) 918-3870 VE (0212) 335-6791 BBM 533C6164 Twitter @digitalcarolina Instagram @digitalcarolinarealestatefla http://www.nowbienesraices.com/carolinamendez.html BALOGH REALTY, INC.
NOW BIENES RAICES 12, 2014
13
NOW BIENES RAICES 03, 2015
14
PUERTO VALLARTA REAL ESTATE BIENES RAICES BUY – SELL - RENT
Produced by NOW Real Time Corp
Ron Sitarski, Realtor MEX (011-52-1) 322-101-6670 USA (954) 868-6386 & (954) 918-3870 WhatsApp 0115213221016670 sitarski2@yahoo.com www.nowbienesraices.com/ronsitarski www.facebook.com/RealtorRonSitarski
Produced by NOW Real Time Corp
Ron Sitarski, Realtor. Costa Dorada Realty MEX (011-52-1) 322-101-6670 USA (954) 868-6386 & (954) 918-3870 WhatsApp 0115213221016670 sitarski2@yahoo.com www.nowbienesraices.com/ronsitarski www.facebook.com/RealtorRonSitarski
Produced by NOW Real Time Corp
Ron Sitarski, Realtor. Costa Dorada Realty MEX (011-52-1) 322-101-6670 USA (954) 868-6386 & (954) 918-3870 WhatsApp 0115213221016670 sitarski2@yahoo.com www.nowbienesraices.com/ronsitarski www.facebook.com/RealtorRonSitarski
Produced by NOW Real Time Corp
Ron Sitarski, Realtor. Costa Dorada Realty MEX (011-52-1) 322-101-6670 USA (954) 868-6386 & (954) 918-3870 WhatsApp 0115213221016670 sitarski2@yahoo.com www.nowbienesraices.com/ronsitarski www.facebook.com/RealtorRonSitarski
Produced by NOW Real Time Corp
Ron Sitarski, Realtor. Costa Dorada Realty MEX (011-52-1) 322-101-6670 USA (954) 868-6386 & (954) 918-3870 WhatsApp 0115213221016670 sitarski2@yahoo.com www.nowbienesraices.com/ronsitarski www.facebook.com/RealtorRonSitarski
Produced by NOW Real Time Corp
Ron Sitarski, Realtor. Costa Dorada Realty MEX (011-52-1) 322-101-6670 USA (954) 868-6386 & (954) 918-3870 WhatsApp 0115213221016670 sitarski2@yahoo.com www.nowbienesraices.com/ronsitarski www.facebook.com/RealtorRonSitarski
Produced by NOW Real Time Corp
Ron Sitarski, Realtor. Costa Dorada Realty MEX (011-52-1) 322-101-6670 USA (954) 868-6386 & (954) 918-3870 WhatsApp 0115213221016670 sitarski2@yahoo.com www.nowbienesraices.com/ronsitarski www.facebook.com/RealtorRonSitarski
Produced by NOW Real Time Corp
Ron Sitarski, Realtor. Costa Dorada Realty MEX (011-52-1) 322-101-6670 USA (954) 868-6386 & (954) 918-3870 WhatsApp 0115213221016670 sitarski2@yahoo.com www.nowbienesraices.com/ronsitarski www.facebook.com/RealtorRonSitarski
Produced by NOW Real Time Corp
Ron Sitarski, Realtor. Costa Dorada Realty MEX (011-52-1) 322-101-6670 USA (954) 868-6386 & (954) 918-3870 WhatsApp 0115213221016670 sitarski2@yahoo.com www.nowbienesraices.com/ronsitarski www.facebook.com/RealtorRonSitarski
Produced by NOW Real Time Corp
Ron Sitarski, Realtor. Costa Dorada Realty MEX (011-52-1) 322-101-6670 USA (954) 868-6386 & (954) 918-3870 WhatsApp 0115213221016670 sitarski2@yahoo.com www.nowbienesraices.com/ronsitarski www.facebook.com/RealtorRonSitarski
CONTENIDO CONTENTS Editor’s Letter Carta del Editor Contents Contenido USA: Miami Listings for Sale and Rent Lista de Propiedades en Venta y en Alquiler MEXICO: Puerto Vallarta Listings for Sale and Rent Lista de Propiedades en Venta y en Alquiler Realtors Carolina Mendez, Florida, USA Evelyn Alcala, Florida, USA Ron Sitarski, Puerto Vallarta, Mexico Advertising AmplexCorp, USA Carolina Mendez, Realtor, USA Dorian Travel, USA Garden Center, Venezuela Hispanic and Caribbean Art Gallery, USA Hispanic Translations, USA NOW Real Time Corp. PDI Industries, Mexico Transformation & Wellness, Mexico RE P&A Architecture, Venezuela, Panama, Colombia Ronald Sitarski, Realtor, Mexico
NOW BIENES RAICES 03, 2015
26
EDITOR’S LETTER
NOW BIENES RAICES Issue 03 - 2015 ISSN 2334-1971 (ONLINE) Editor & Publisher: Carolina Mendez, BA, Realtor Contributors: Ron Sitarski, Realtor, Mexico
Online Distribution: Reported readers in 75 countries.
At NOW Bienes Raices we thank our readers in 75 countries. Real Estate continues its steady growth during the last years in South Florida. The market in Miami is accountable. The increase of population, the economic expansion: more businesses, the Miami airport and port, as well as foreign and domestic second home buyers play an important role in this growth. Our pages are open to listings, articles and ads from all over the world.
For Advertising and Rates, contact:
We thank our sponsors who make it possible for us to reach you.
Carolina Mendez NOW BIENES RAICES, Editor NowBienesRaices@gmail.com (954) 918-3870 WhatsApp +19549183870
Carolina
NOW BIENES RAICES is published by NOW REAL TIME CORP. It is not responsible for the content, photographs, or for the opinions issued in our articles, or by our interviewees or advertising. The total or partial reproduction of NOW BIENES RAICES is prohibited without prior written consent form the Publisher and Editor. NOW BIENES RAICES es una publicación de NOW REAL TIME CORP. No se hace responsable por el contenido, las fotografías, ni por las opiniones emitidas por nuestros entrevistados ni anunciantes. Está prohibida la reproducción total o parcial de NOW BIENES RAICES sin el consentimiento previo por escrito del Publicista y Editor.
CARTA DEL EDITOR En NOW Bienes Raices agradecemos a nuestros lectores en 75 países. El mercado de Bienes Raíces continúa su crecimiento continuo durante los últimos años en el Sur de Florida. En Miami el mercado es confiable. El aumento de la población, el crecimiento econónico: más negocios, el puerto y el aeropuerto de Miami, así como los compradores extranjeros y locales juegan un papel importante en este crecimiento. Nuestras páginas están abiertas a inmuebles, artículos y anuncios de todas partes del mundo. Agradecemos a nuestros patrocinadores quienes hacen posible que lleguemos hasta ustedes. Carolina
NOW BIENES RAICES 03, 2015
27
NOW BIENES RAICES OUR READERS INVESTORS REALTORS REAL ESTATE COMPANIES www.nowbienesraices.com
AMERICA 1. Aruba 2. Antogua and Barbuda 3. Brasil 4. Canada 5. Costa Rica 6. Dominican Republic 7. El Salvador 8. Guatemala 9. Jamaica 10. Honduras 11. Nicaragua 12. Mexico 13. Panama 14. Colombia 15. Ecuador 16. Peru 17. Chile 18. Paraguay 19. Puerto Rico 20. Bolivia 21. Argentina 22. Turks and Caicos Islands 23. United States 24. Uruguay 25. Venezuela
EUROPE 1. United Kingdom 2. France 3. Germany 4. Italy 5. Spain 6. Switzerland 7. Belgium 8. Netherlands 9. Norway 10. Sweden 11. Austria 12. Hungary 13. Czec Republic 14. Russia 15. Iceland 16. Portugal 17. Denmark 18. Ireland 19. Greece 20. Bulgaria 21. Poland 22. Finland 23. Romania 24. Ukraine 25. Slovakia
ASIA 1. Turkey 2. India 3. China 4. Japan 5. South Korea 6. Taiwan 7. Indonesia 8. Malaysia 9. Philippines 10. Singapore 11. Thailand 12. Iran 13. Iraq 14. Israel 15. Qatar 16. Kuwait 17. Saudi Arabia 18. Vietnam AFRICA 1. Egypt 2. Morocco 3. South Africa 4. Tunisia 5. Algeria 6. Nigeria OCEANIA 1. Australia
Carolina Mendez, AVILA. Photography.
Ron Sitarski, Time. Acrylic on Canvas Carolina Mendez, Providenciales. Photography.
HISPANIC AND CARIBBEAN ART GALLERY
MIAMI – WESTON – FORT LAUDERDALE - CARACAS – BOGOTA PUERTO VALLARTA - PROVIDENCIALES NOW Real Time Corp. P.O. BOX 267552 WESTON FL 33326 HispanicAndCaribbeanArt@gmail.com (954) 918-3870 (305) 767-9503