aejynfawmf
Zefe0g&D
14
jynfaxmifpo k r®wjrefrmEdik if aH wmf Edik if aH wmfor®w OD;ode;f pdeo f nf jrefrmEdik if q H ikd &f m ukvor*¾vo l m;csi;f pmemaxmufxm;rIqikd &f m Xmae n§Ed idI ;f a&;rSL;? ukvor*¾zUHG NzKd ;rItpDtpOf Xmaeud, k pf m;vS,t f opfjzpfol rpö&Demwmavmh'uf qJvD,efESifhtzGJUtm; ,aeY eHeuf 10 em&DwGif EdkifiHawmfor®wtdrfawmf {nfhcef;raqmifü vufcHawGUqHkonf/(,mykH) aqG;aEG; ,if;odYk awGUqHpk Of jrefrmEdik if \ H ukvor*¾axmifpEk pS &f nfreS ;f csuf rsm; jynfah jrmufatmif taumiftxnfazmfaqmif&u G af erIEiS hf jynfwiG ;f Nidrf;csrf;a&;vkyfief;pOfrsm;? a'ownfNidrfat;csrf;a&; aqmif&GufaerI rsm;wGif ydrk ykd ;l aygif;yg0ifun l aD y;a&;? jrefrmEdik if EH iS u hf v k or*¾wt Ykd Mum; yl;aygif;aqmif&GufrIrsm; wdk;jr§ifhoGm;a&;wdkYESifhpyfvsOf;í aqG;aEG;Mu onf/ wufa&muf tqdyk g awGUqHyk o JG Ykd jynfaxmifp0k efBu;D OD;0PÖarmifviG ?f OD;pd;k ode;f ESifh wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufcJhMuonf/ (owif;pOf)
aejynfawmf Zefe0g&D 14 jrefrmEkdifiHu yxrtBudrftdrf&Siftjzpf vufcu H si;f ycGi&fh &So d nfh (7)Burd af jrmuf tmqD,H roefprG ;f tm;upm;NydKifyGJ zGihfyGJtcrf;tem;udk aejynfawmf&Sd 0PÖod'¨dtm;upm;NydKifuGif;ü ,aeYnaeydkif;u pnfum; odkufNrdKufpGm qifETJusif;ycJhonf/ ,ck (7)Budrfajrmuf tmqD,H roefpGrf;tm;upm;NydKifyGJBuD;ukd (27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJBuD; atmifjrifpGm usif;yNyD;aemuf oHk;ywftMumwGif tdrf&Siftjzpf xyfrHusif;yEkdifjcif;jzpf onf/ þNyKd iyf BJG u;D udk cspcf if&if;ES;D rI? wef;wlnrD Q&rdS EI iS fh pkpnf;nDñw G rf w I Ydk twGuf &nf&, G u f si;f yjcif;jzpfNy;D wpfenf;qk&d aomf Ekid if o H m;tcsi;f csi;f cspfcif&if;ESD;rI? pnf;vHk;nDñGwfrIESihf roefpGrf;tm;upm;orm;rsm;\ tcGihfta&;wef;wl&&SdrIudk azmfxkwfjyoonfhyGJvnf; jzpfonf/ wpfenf;qk&d vQif ta&SUawmiftm&SEidk if rH sm; Nird ;f csr;f pGm twl,OS w f JG aexdik af &;rl0g'ukd azmfaqmifjcif;jzpfouJo h Ydk tm;upm;NyKd iyf rJG sm; jzpfonf ESihftnD ta&SUawmiftm&S pmrsufESm 8 aumfvH 1 okdY
roefaomfvnf;pGrf;ygonf tdr&f iS Ef ikd if t H jzpf vufcu H si;f ycJo h nfh (27)Burd af jrmuf ta&SUawmif tm&Stm;upm;NydKifyJG usif;yNyD;pD;cJhNyD;aemuf rMumvSonfh &ufydkif; jzpfonfh ,ck&ufrsm;wGif owårtBudrfajrmuf ta&SUawmiftm&S roefprG ;f olrsm; tm;upm;NyKd iyf u GJ kd tdr&f iS Ef ikd if t H jzpfyif usi;f ycGi&hf cJh jyefygonf/ oefpGrf;onfjzpfap? roefpGrf;onfjzpfap tdrf&SifEdkifiHtjzpf vufcu H si;f ycGi&hf ojzifh Edik if EH iS hf vlrsK;d twGuf *kP, f 0l rf;ajrmuf&rnf omjzpfonf/ ta&SUawmiftm&S tm;upm;NyKd iyf w GJ iG f jrefrmtm;upm; orm;rsm; xl;uJpmG atmifjrifr&I &S&d ef arQmrf eS ;f cJo h vdk vufawGUwGiv f nf; atmifjrifrrI sm; &&Scd yhJ gonf/ xdt Yk wl ,ckNyKd iyf o GJ nfvnf; ta&SUawmif tm&Stm;upm;NydKifyGJyifjzpfí oefpGrf;olrsm; atmifjrifrI&&SdouJhodkY roefprG ;f olrsm;vnf; atmifjrifr&I &Sad tmif tm;ay;cs;D ajrm§ ufMu&ygrnf/ vlwikd ;f vlwikd ;f onf aumif;rGeo f nfo h rdik ;f ? atmifjrifonfrh w S w f idk ?f xif&mS ;onfh *kPo f u d m© rsm; a&;xk;d vdMk uolcsn;f jzpfonf/ ta&SUawmif tm&S tm;upm;NydKifyJGwdkif;wGif a&TwHqdyf&&Sdatmif BudK;yrf;tm;xkwf Mujcif;jzifh tm;upm;ordkif;rSwfwdkifopfudk pdkufxlMu&rnfjzpfonf/ vlwdkif;vlwdkif;onf tEdkifrcH t½IH;ray;vdkaom pdwf"mwfrsm;
aejynfawmf Zefe0g&D 14 tjynfjynfqkdif&m uarÇmZ tmrcHvkyfief; (IKBZ Insurance Co.,Ltd.)\ weoFm&Dwi dk ;f (½k;H csKy)f zGifhyGJtcrf;tem;udk Zefe0g&D 14 &uf aeYv,f 11 em&DcGJwGif weoFm&Dwkdif;a'oBuD; NrdwfNrdKU qdwfi,f&yfuGuf AdkvfcsKyfvrf; trSwf(109)ü usif;yonf/ tpDtpOft& tjynfjynfqidk &f m uarÇmZtmrcHvkyfief; weoFm&D wkid ;f a'oBu;D (½k;H csKy)f zGiyhf t JG xdr;f trSwzf BJ uKd ;udk pD;yGm;a&;ESiu hf ;l oef; a&mif;0,fa&;0efBu;D Xme jynfaxmifpk 0efBuD; OD;0if;jrifh? weoFm&Dwkdif; a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;jrwfudk? b@ma&;0efBu;D Xme 'kw, d 0efBu;D tmrcH v k y f i ef ; BuD ; Muyf a &;tzG J U Ouú| a'gufwmarmifarmifodrf;? tjynfjynfqkdif&muarÇmZtmrcH
vkyfief;Ouú| OD;atmifudk0if;ESifh Nrdwfc½dkifukefonfrsm;ESifh pufrI vufrv I yk if ef;&Sirf sm;toif; Ouú| OD;vSoef;wkdYu zJBudK;jzwfzGifhvSpf ay;MuNy;D ½k;H twGi;f vkyif ef; aqmif &GufaeonfhXmecGJrsm;udk vkdufvH Munf½h t I m;ay;Muonf/(atmufy)kH xdkYaemuf 'kwd,ydkif;tpDtpOf tm; jrpnf;pdrf[dkw,fcef;rwGif qufvufusif;y&m tcrf;tem; wGif b@ma&;0efBuD;Xme 'kwd, 0efBuD; tmrcHvkyfief;BuD;Muyfa&; tzGJUOuú| a'gufwmarmifarmif odrf;u trSmpum; ajymMum;NyD; tjynfjynfqkdif&m uarÇmZtmrcH vkyfief; ukrÜPDvDrdwuftkyfcsKyfrI 'g½dkufwm OD;ndKjrifhu weoFm&D wkid ;f a'oBu;D (½k;H csKy)f zGiv hf pS &f jcif; ESifhpyfvsOf;í ]]tjynfjynfqkdif&m uarÇmZ tmrcHvkyfief;onf
&SMd uayonf/ rdrw d t Ykd m;upm;ordik ;f udjk yefMunfv h Qif wpfacwfwpfcsed u f a&TxD;aqmif;cJhaomfvnf; aemufydkif;umvrsm;wGif arS;rSdefoGm;cJh&m ,ck tdrf&SifEdkifiHtjzpf usif;yNyD;ESifh usif;yqJ ta&SUawmiftm&S tm;upm;yJGrsm;u jrefrmhtm;upm;*kPfj'yfudk jyefvnfjr§ifhwifay;rnf jzpfonf/ EdkifiHudk,fpm;jyK tm;upm;orm;wdkif;onf aeYcsif;ncsif; csefyD,H jzpfvmMuolrsm;r[kwb f J t½I;H udk &ifqikd Nf y;D tcuftcJrsm;udk ausmv f mT ; um atmifjrifrIvrf;aMumif;ay:odkY a&mufvmMuolrsm;csnf;jzpfonf/ xdktm;upm;orm;rsm;xJwGif roefpGrf;tm;upm;orm;rsm;rSm ¤if;wdkY\ b0rsm;udk t½IH;rsm;pGmESifh &if;ESD;&ifqdkifcJhNyD;rS ,ckumvwGif tm;upm; NyKd iyf rGJ sm;rSwpfqifh ¤if;wd\ Yk pGr;f aqmif&nfrsm;udak zmfxw k Nf y;D atmifjrifrI rsm;udk jyocGifh&Muawmhrnfjzpfonf/ roefpGrf;tm;upm;orm;rsm;\b0onf omreftm;jzifhMunfhvQif pdwfysuftm;i,fzG,fb0rsm;[k xifaumif;xifEkdifayvdrfhrnf/ odkYaomf vltrsm;pGrf;aqmifEkdifouJhodkY rdrdwdkYvnf; pGrf;aqmifEdkif&rnf[lonfh jyif;jyaompdwf"mwf? wufr&SdvQif vufjzifhavSmfrnf qkdouJhodkY &Sdonfh tiftm;jzifh ,SOfNydKifrnfqkdaom b0udk t½IH;ray;onfh ZJGvHkYv pdwfxm; &So d rl sm;jzpfonf/ xdaYk Mumifh roefprG ;f tm;upm;orm;rsm;udk trsm;ESirhf wl wpfrlxl;uJí csD;jr§ifhajr§mufpm; tm;ay;Mu&rnfjzpfonf/
yk*¾vdu tmrcHvkyfief;vkdifpif &&Sdaom ukrÜPD 11 ckwGif tyg t0ifjzpfNyD; 12-6-2013 &ufrS pwifí tmrcHvkyfief;rsm;udk &efukefNrdKUwGif pwifzGifhvSpfcJhNyD; qufvufí aejynfawmf? rEÅav;? awmifBu;D ? armfvNrKd i?f rk&H mG ? rauG;? ykodrfESifh vm;½dI; tp&Sdonfh wkdif;ESifh jynfe,fNrdKUawmfrsm;wGif a'oqkdif&m½kH;csKyfrsm; toD;oD; zGifhvSpfay;cJhNyD;jzpfaMumif;? ,aeY zGiv hf pS af om weoFm&Dwidk ;f a'oBu;D (½kH;csKyf)onf weoFm&Dwkdif;a'o Bu;D &Sd NrKd Ue,ftoD;oD;rS jynforl sm; \ touftkd;tdrf? pnf;pdrfESifh pD;yGm;a&;vkyif ef;rsm;twGuf vdt k yf aom tmrcHtumtuG,fqkdif&m 0efaqmifrv I yk if ef;rsm;udk teD;uyf aqmif&u G af y;oGm;rnfjzpfaMumif;}} &Sif;vif;wifjyonf/ tjynfjynfqidk &f m uarÇmZtmrcH vkyif ef; ukrP Ü v D rD w d ufonf jynfol rsm;\ touftkd;tdrfpnf;pdrfESifh pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; ysufpD;qkH;½IH; jcif;rS jyefvnftpm;xdk; umuG,f ay;&eftwGuf rD;tmrcH? tvkH;pkH armfawmf,mOf tmrcH? jynfol jynfom; touftmrcH? pkaygif; touftmrcH? a>rtEÅ&m,f tmrcH? tm;upm;orm;rsm; udk,ft*Fg xd cdu k rf t I mrcH? aiGom;vkNH cKH rI tmrcH? aiGyaYkd iGo,ftmrcHEiS hf orm"dtmrcH wku Yd kd aqmif&u G af y;vsu&f adS Mumif; owif;&&Sdonf/ (aMu;rHk)
&efuek f rEÅav;
&efuek f
Zefe0g&D
a&Taps; a&Taps;
657700 657600
pufo;Hk qDaps;EIe;f (u) (c ) (* ) (C)
'DZ,f atmufwed ;f 95 atmufwed ;f 92 "mwfqD
wpfvw D m wpfvw D m wpfvw D m wpfvw D m
tm;enf;olukd az;ruljcif;onf jrefrmwd\ Yk rGejf rwfaompdwx f m; rsm;yifjzpfonf/ roefpGrf;ol[lí txiftjrifao;jcif;rjyKoifhbJ roefolrsm; ydkrdkoefatmif tm;ay;Mu&rnf/ ,aeY pwifusif;y onfh roefpGrf;tm;upm;NydKifyJGrsm;wGif yg0if,SOfNydKifMurnfh jrefrm roefpGrf;olrsm;onf ¤if;wdkY\xl;uJaom yifudkpGrf;&nfrsm;jzifh EdkifiHh *kPfjrifhrm;a&;twGuf yg0if,SOfNydKifjcif;jzpfí (27) Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&S tm;upm;NydKifyJGuJhodkY wpfcJeuftm;ay;Mu&ay vdrfhrnf/ EdkifiHwdkif;rS rnfonfhtm;upm;orm;jzpfap rdrdEdkifiHoDcsif;oH? rdrdEdkifiHom;rsm;\ tm;ay;rI? rdrdEdkifiHtvHwdkifxdyfodkY vTifhxlEdkifrI tcsdefwdkYwGif cHpm;&onfh yDwd? cHpm;&onfh 0rf;ajrmufrIwdkYonf ajymrjywwfavmufatmif jrifrh m;onfh pdwt f [kerf sm;jzpfay:vmonf/ xkdatmifpdwfrsm;onf trsKd;om;a&; yDwd? trsKd;om;a&;tm;rmefrsm; jzpfayonf/ xdaYk Mumifh b0udt k ½I;H ray;aom? t½I;H xJrt S Edik , f v l akd om jrefrm tm;upm;orm;rsm; atmifjrifr&I &Sad tmif wpfceJ uftm;ay;Mu&efrmS jrefrmwpfrsK;d om;vH;k \ wm0efjzpfayonf/ tm;upm; yJMG unfyh &dowf rsm;\ tm;ay;rIvufcyk o f rH sm;onf atmifjrifrt I wGuf pdw"f mwfa&;&m wGef;tm;wpf&yfjzpfaomaMumifh jrefrmroefpGrf; tm;upm;orm;rsm; atmifEdkifrI&&Sda&;twGuf jynfolwpf&yfvHk; yg0iftm;ay;Mu&ef wdkufwGef;ygonf/ / Edik if jH cm;aiGvv J , S Ef eI ;f (u) tar&duef wpfa':vm = 986.00 14 (c ) Oa&my wpf,½l dk = 1347.3 ( * ) w½k w f wpf , r G f = 163.16 - 658500 (C) xkid ;f wpfbwf = 29.924 - 658400 (i ) rav;&Sm; wpf&if;*pf = 302.31 (p ) tdE, ´d wpf½yl ;D = 16.035 950 usyf (q) *syef wpf&m,ef; = 948.17 1100 usyf (Z ) awmifu&dk ;D ,m; wpf&m0rf = 955.15 920 usyf (ps ) MopaMw;vs wpfa':vm = 890.62 814 usyf (n) pifumyl wpfa':vm = 778.98 jynfaxmifpo k r®wjrefrmEkid if aH wmfA[kb d Pf owfrw S &f nfñeT ;f EIe;f
aejynfawmf Zefe0g&D 14 jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf EdkifiHawmfor®w OD;odef;pdefonf tmqD,HtwGif;a&;rSL;csKyf rpöwm vDa,mifrif ESifhtzGJUtm; ,aeY eHeuf 11 em&DwGif aejynfawmf&Sd EdkifiHawmf or®wtdrfawmf oHwrefaqmif{nfhcef;rü vufcHawGUqHk onf/(0JykH) awGUqHkpOf jrefrmEdkifiHü tmqD,Hqdkif&m tpnf;ta0;rsm; usif;yEdkifa&;twGuf toGifoP²mefESifh tESpfom&ydkif;qdkif&m BudKwifjyifqifxm;&SdrI? tmqD,Honf pnf;vHk;nDñGwfaom tzGJU tpnf;wpfckjzpfí jrefrmEdkifiH tmqD,HOuú| wm0efxrf;aqmif pOfumvtwGif; a'owGif; wnfNidrfat;csrf;rIrsm;twGuf
oabmwl n D c suf r sm;&&S d r nf [ k ,H k M unf a rQmf v if h x m;rI ? jrefrmEdkifiHwGif (27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&S tm;upm; NydKifyGJatmifjrifpGm usif;yEdkifcJhrIonf tmqD,HtzGJUtwGufvnf; *kPf,l0rf;ajrmufzG,f jzpfrI? 2015 ckESpf tmqD,Htodkuft0ef; xlaxmifa&;twGuf BuKd wifjyifqif aqmif&u G &f ef vdt k yfrrI sm;ESihf pyfvsOf;í aqG;aEG;cJhMuonf/ ,if;odkY awGUqHkpOf jynfaxmifpk0efBuD; OD;0PÖarmifvGif? OD;pdk;odef;? OD;at;jrifhMuL? a'gufwm uHaZmf? tmqD,Hqdkif&m jrefrmtNrw J rf;ud, k pf m;vS,o f t H rwfBu;D OD;rif;vGiEf iS hf wm0ef&dS olrsm; wufa&mufcJhMuonf/ (owif;pOf)
8;50
15-1-2014 (Ak'¨[l;aeY) (1375 ckESpf? jymodkvjynfh? OykofaeY) &efukef Zefe0g&D 14 v,f,mpdkufysKd;a&;ESifh qnfajrmif;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;OD;jrifhvIdifonf ,refaeY eHeuf 7 em&Dcw JG iG f awmifiNl rKd Ue,f caygif; qnfa&aomufpepf pufrv I ,f,majr{u 2000 azmfxw k af eaom aejynf awmf-&efukef tjrefvrf;rBuD; rdkifwdkiftrSwf (148) teD; BudKUukef;aus;&GmESifh r&rf;awmaus;&Gm pdkufuGif; rsm; ajrjyKjyifjcif;vkyif ef;cGio f Ykd a&muf&NdS y;D tjrefvrf;r ab;0J? ,m&Sd puf,EÅ&m; 24 pD;? xGefpufBuD; 18 pD;jzifh ajr,mjyKjyifí {uuGufrsm; azmfxkwfaerIrsm;udk ppfaq;Munhf½Ium wm0ef&Sdolrsm;tm; ,ckaEGpyg; pdkufysKd;&moDtcsdefrD azazmf0g&DvrukefrD vkyfief;rsm; &mEIe;f jynfNh y;D pD;atmif BuKd ;yrf;aqmif&u G af &; rSmMum;Ny;D 0efxrf;rsm;tm; pm;aomufz, G &f mrsm;udk vufaqmif ay;tyfonf/ qufvufí jynfaxmifpk0efBuD;onf aejynf awmf-&efukef tjrefvrf;r rdkifwdkiftrSwf (107)teD;&Sd jrwftad `Eu ´ rk P Ü \ D jzL;acsmif;qnfa&aomufpepf bufpHk oD;ES{H u 2000 pdu k u f iG ;f odYk a&muf&MdS uNy;D wpfv;Hk vQif wef 800 odkavSmifEdkifaom acwfrDtqifhrD odkavSmif ]]qdkifvdk}} (Silo)ig;vkH; tNyD;owfwnfaqmufNyD;rI? wpf&uf wef 200 tajcmufcEH ikd af om acwfrt D ajcmufcH puf (Dryer) tNy;D owf wyfqifaqmif&u G af e rIrsm;udk Munhf½Ippfaq;NyD; pdkufuGif;rSxGuf&Sdaom ykvJoG,f rdk;pyg;rsm;a&mif;cs&ef jyifqifaerIrsm;udk Munfh½I tm;ay;onf/ xdrk w S pfqifh jynfaxmifp0k efBu;D OD;jrifv h idI Ef iS hf yJc;l wdik ;f a'oBu;D tpd;k &tzGUJ 0efBu;D csKyf OD;ÓPf0if;wdo Yk nf
yJcl;wdkif;a'oBuD; oeyfyifNrdKUe,f oeyfyifwHwm;rS yJc;l -ppfawmif;wl;ajrmif;wpfavQmuf wl;ajrmif;tqk;H a0gNrdKUe,f jrpfusKd;a&wHcg;xd jyefvnfwl;azmf&ef aqmif&u G &f rnfv h yk if ef;tpDtpOfrsm; rif;&Gma&vTw J cH g;? tAsm;a&vTw J cH g;? jrpfusK;d a&wHcg;rsm;udk pufavSrsm;jzifh Munfh½Ippfaq;cJhMuonf/ xdaYk emuf jrpfusK;d a&wHcg;&Si;f vif;aqmifü a'ocH jynfolrsm;? 0efxrf;rsm;ESifh awGUqkHí yJcl;-ppfawmif; wl;ajrmif;jyefvnfw;l azmfaqmif&u G af y;rnfh tpDtpOf rsm;udk &Sif;vif;aqG;aEG;NyD; a&wHcg;ay:rS yJcl;ppfawmif;wl;ajrmif;tm; Munfh½Ippfaq;Muonf/ qufvufí jynfaxmifp0k efBu;D ESihf wdik ;f a'oBu;D 0efBu;D csKyw f o Ykd nf a0gNrKd Ue,f&dS e*g;aygufa&xde;f wHcg; tm; oGm;a&mufMunfh½Ippfaq;Mu&m qnfajrmif; OD;pD;Xme ñTefMum;a&;rSL;csKyf OD;ausmfjrifhvIdifrS wnfaqmufNyD;jzpfaom aumvd,? bdkif;'g;? abmeD a&avSmifwrHrsm;rS ydkvQHaoma&rsm;udk þa&xdef; wHcg;rS xdef;xm;NyD; y*dkifwm a&oGif;wHcg;rSwpfqifh yJcl;-ppfawmif;wl;ajrmif;twGif; a&jznfhay;Edkifjcif;? pvl? ud'k u l ?JG a&Tavmif;wrHrsm;rS ydv k QaH &udk rd;k ,Ge;f Bu;D tif;odyYk í Ykd yJc;l -ppfawmif;wl;ajrmif;wGif odak vSmifum &efuek Nf rKd Uawmf rdik f 30 pdr;f vef;pdjk ynfa&;twGuf a&rsm;
]](7)BudrfajrmuftmqD,Hroef pGrf;tm;upm;NydKifyGJ *kd;abm NyKd iyf w JG u dk ½f u kd x f w k v f iT rhf t I pD tpOf(jrefrmESiv hf mtd)k (trsK;d orD;) 10;20 qkdvkdufMupdkY 11;50 ]](7)BudrfajrmuftmqD,Hroef
wifay;vTwf aqmif&Gufay;aerI tajctaersm;udk ajrykHum;csyfrsm;jzifh &Sif;vif;wifjyonf/ jynfaxmifpk0efBuD; OD;jrihfvdIifu yJcl;-ppfawmif; wl;ajrmif;wpfavQmufESihf e*g;ayguf a&xdef;wHcg; wkdYukd ppfaq;pOf wm0ef&Sdolrsm;tm; rSmMum;&mü ,ckyiG v fh if;&moD taumiftxnfazmfrnhf yJc;l jrpfEiS fh ppfawmif;jrpfqufoG,fonfh tvsm; 37 rkdif 7 zmvkH&Sd yJcl;-ppfawmif;wl;ajrmif;ukd aEGpyg; atmifa&ay;NyD; azazmf0g&DvukefrSpí rkd;rusrDumvwGif taumif txnfazmf&ef vkyfief;vkdtyfcsuftm; tao;pdwf pdppfa&;qJGí puf,EÅ&m;tiftm;? ynm&Siftiftm; wkdYpkzGJUí wpfcsdefwnf;? wpfNydKifwnf; aqmif&Guf& rnfjzpfaMumif;/ þwl;ajrmif; jyefvnfwl;azmfNyD;pD;ygu wl;ajrmif;0J? ,mpkdufysKd;ajrrsm;ukd a&BuD;epfjrKyfrIrS xda&mufpmG umuG,Ef idk Nf y;D a&ukv d t dk yfovkd xde;f odr;f okdavSmifEkdifí rkd;pyg;? aEGpyg;pkdufysKd;a&;ukd rsm;pGm tusKd;oufa&mufaprnfjzpfaMumif;? wl;ajrmif; wpfavQmuf&dS NrKd Ue,faus;&Gmrsm;ae jynfov l x l t k wGuf a&vrf;aMumif;c&D;rS ukefpnfrsm;ul;oef;rI tygt0if rsm;pGmtusKd;&SdrnfjzpfaMumif;? wl;ajrmif;rS xGuf&Sd vmaom pGeyYf pfajrpmrsm;jzihf 28 aytus,&f dS vrf;wpf vrf;ukd wl;ajrmif;ESihftNydKif azmufvkyfay;jcif;jzihf armfawmfum;vrf;opfwpfct k jzpf a'oaejynfov l x l k twGuf vsifjrefpGmzGHUNzdK;wkd;wufa&;tm; taxmuf tuljyKrnfjzpfygaMumif;/
7;25 8;35
pGr;f tm;upm;NyKd iyf JG *d;k abmNyKd iyf JG wkduf½dkufxkwfvTifhrItpDtpOf (tif'dkeD;&Sm;ESifhjrefrm) (trsKd;om;) Mu,fyGifhrsm;&JU&ifckefoH jynfolwdkY&JUpum;oHrsm;
qnf? wrHpDrHudef;rsm;tm; yGihfvif;&moDwGif tcsed rf ?D tcsed u f u dk Nf y;D pD;a&;ukd tbufbufrS vkyif ef; pDrHcsufa&;qGJí taumiftxnfazmf&efESihf a'oae jynfolvlxktwGuf vsifjrefpGm vlaerIb0ESihf bufpkH zGHUNzdK;wkd;wufa&;tcGihftvrf;rsm;ukd jynfolvlxkrS EkdifiHawmftpkd;&\ apwemukd em;vnfoabmayguf apa&; vufawGUvkyfaqmifjyoMu&ef tao;pdwf rSmMum;cJhonf/ yJcl;-ppfawmif;wl;ajrmif;tvsm; 37 rkdif 7 zmvkH tm; jyefvnfwl;azmf&mwGif wl;ajrmif; wpfavQmufatmufajcay 60 tus,f? ysrf;rQteuf 10 ayoJEkef;rsm;ukd wl;azmfjcif;? yJcl;-ppfawmif; wl;ajrmif;a&ab;umuG,fa&;wmtm; xdyf0tus,f 24 ay&Sdaom qufoG,fa&;vrf;jzpf? wmjzpf jyKjyif wnfaqmufjcif;?wl;ajrmif;wpfavQmufa&wHcg;ESihf qufpyftaqmufttkHrsm; tqihfjr§ihfjyKjyifjcif; vkyif ef;rsm;ukd azazmf0g&DvwGif pwifí rk;d rusrND y;D pD; a&; aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ e*g;aygufa&xddef;wHcg;rSm yJcl;wkdif;a'oBuD; a0gNrKd Ue,f e*g;aygufacsmif;ESifh crk-H jrpfusK;d -jzwfacsmif; qkH&mteD;ü wnfaqmufxm;jcif;jzpfNyD; apmate wyfou H u l eG u f &pfa&wHcg;trsK;d tpm; (6 ay_ 16 ay) 40 ayguf wyfqifxm;um a&ac:ajrmif;rBu;D tvsm;ay 2000? a&xkwfajrmif;rBuD; tvsm; ay 1870&SdNyD; a&BuD;epfjrKyfrIESihf a&EkwfEdkifonfh tusKd;jyK{&d,m {u 15000 &SNd y;D yJc;l wkid ;f -y*kid w f mESifh &efuek -f rEÅav; vrf;ab;tMum; 'kdufOD;-anmifcg;&SnfAsL[mvrf; twGif;ykdif;&Sd a&eufuGif;rsm;tm; tcsdefrDa&Ekwf Ekdifa&;ESihf yJcl;-ppfawmif;wl;ajrmif;twGif; pkdufysKd;a& jznhfay;&ef t"duusaom a&wHcg;jzpfaMumif; od& onf/ (owif;pOf)
aejynfawmf Zefe0g&D 14 arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESifh aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;0efBuD;Xme arG;jrLa&;ESifhukoa&;OD;pD;Xme&Sd wd&pämef use;f rma&;"mwfccJG ef;rsm;udk Ekid if w H umtqifrh aD pa&;ESihf tjynfjynfqidk &f maxmufccH suv f ufrw S &f &S&d ef "mwf cGJcef;rsm;tqifhjr§ifhwifa&;ESifh todtrSwfjyKvufrSwf&&Sda&; "mwfcGJcef;enf;AsL[ma&;qGJa&;tpnf;ta0;udk Zefe0g&D 13 &ufu &efukefNrdKUa&m*g&SmazGa&;"mwfcGJcef;ü usif;y&m ñTefMum;a&;rSL;csKyf a'gufwm jrifhoef;u tzGifhtrSmpum;ajymMum;NyD; wm0ef&Sdolrsm;u "mwfcGJcef;pDrHcefYcGJrIqkdif&m t&nftaoG;ESifh pHcsdefpHñTef;qkdif&m axmufcHcsufvufrSwf&&Sda&;aqG;aEG;Muonf/ (owif;pOf) tpnf;ta0;udk Zefe0g&D 17 &uftxd usif;yoGm;rnfjzpfaMumif; owif;&&Sdonf/
aejynfawmf Zefe0g&D 14 jynfaxmifpkor®w jrefrm Ekid if aH wmf 'kw, d or®w a'gufwm pdkif;armufcrf;onf ,aeYeHeuf 9 em&DwGif aejynfawmf&Sd ynma&; 0efBuD;Xme tpnf;ta0;cef;rü usi;f yonfh wuúov kd rf sm;abmvk;H NydKifyGJ usif;ya&;tpnf;ta0;odkY wufa&muftrSmpum;ajymMum; onf/ (,myHk) tqkdyg tpnf;ta0;odkY jynfaxmifpk0efBuD;rsm;? 'kwd, 0efBu;D rsm;? jynfe,f^wkid ;f a'oBu;D vlrIa&;0efBuD;rsm;? Xmeqkdif&m tBu;D tuJrsm;? zdwMf um;xm;onfh {nfhonfawmfrsm; wufa&mufMu onf/ a&S;OD;pGm 'kw, d or®w a'gufwm pdik ;f armufcrf;u tzGit hf rSmpum; ajymMum;&mwGif jrefrmhtm;upm; orkdif;udk jyefMunfhrnfqkdvQif ,cifu wuúodkvftm;upm; armifr,frsm;onf EkdifiHwum NydKifyGJrsm;wGif jrefrmEkdifiH\ *kPf odu©mudk jr§ifhwifay;Ekdifonfh tm; upm;orm;rsm;tjzpf OD;aqmifyg 0ifcMhJ uygaMumif;? jrefrmhtm;upm; zGHUNzdK;wkd;wufrIESifh wuúodkvf tm;upm;avmuwd\ Yk qufE, T rf I tpOftvmonf BuD;rm;cJhyg aMumif;? jrefrmhvufa&G;pif abmvkH;toif;rSpum usef tm;upm;enf;awmfawmfrsm;rsm; wGif wuúodkvfvufa&G;pifrsm; yg0ifcJhygaMumif;/ ta&SUawmiftm&S uRef;qG,f tm;upm;NydKifyGJudk 1969 ckESpf jrefrmEkdifiHwGif aemufqkH;usif;y cJ&h m wuúov kd v f ufa&G;pifrsm;uyif atmifyGJrsm;qGwfcl;ay;cJhonfudk Munfhjcif;tm;jzifh wuúodkvf tm;upm;ESifh jrefrmhtm;upm; qufET,frIudk awGUEkdifrnfjzpfyg aMumif;/ EkdifiHwpfck\ zGHUNzdK;wkd;wufrI jy,k*frsm;xJwGif tm;upm;u@ zGUH NzKd ;wk;d wufjcif;onfvnf; wpfck tygt0ifjzpfonfhtwGuf EkdifiH awmftaejzifh jrefrmhtm;upm; zGHUNzdK;a&;udk tm;ay;jr§ifhwifay; oGm;&rnfjzpfygaMumif;/ teD;pyfqkH;ESifh tBuD;rm;qkH;
tm;upm;atmifyGJjzpfonfh (27) Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&S tm;upm;NydKifyGJBuD;udk NyD;cJhonfh 2013 ckESpf 'DZifbmvtwGif; atmifjrifpmG usi;f yEkid cf NhJ y;D tqkyd g tm;upm;NyKd iyf BJG u;D wGif tm;upm; armifr,frsm;onf EkdifiHh*kPf jr§ifhwifvkdonfh trsKd;om;a&; pdwf"mwfrsm;jzifh BudK;pm;,SOfNydKif cJhMuonfhtwGuf a&T 86 ck? aiG 62 ck? aMu; 85 ck pkpak ygif;qkwq H yd f 233 qkjzifh EkdifiHtvkduf 'kwd, tqifh EkdifiHh*kPfaqmifEkdifcJhMuyg aMumif;/ ynma&;0efBu;D Xme\ tqifjh rifh ynmu@ tm;upm;vI y f & S m ;rI taejzifh 2010 ckESpf 'DZifbmv twGi;f xkid ;f Ekid if H csi;f rkid w f uúov kd f ü usi;f yonfh (15)Burd af jrmuf ta&SaU wmiftm&Swuúov kd rf sm; tm; upm;NyKd iyf (JG ASEAN Universities Game AUG) wGif wuúodkvf tm;upm;tzGJUrsm; oGm;a&muf ,SOfNydKifcJh&m jrefrmEkdifiHwuúodkvf abmvk;H toif;onf wwd,qk&cJh onf[k od&Sd&ygaMumif;/ tvm;wl 2012 ckESpf 'DZif bmvtwGif; vmtdkEdkifiH AD,ef usif;trsKd;om;wuúodkvfü usif;y onfh (16)Budrfajrmuf ta&SU awmiftm&Swuúodkvfrsm; tm;
upm;Nyd K if y G J w G i f jref r mEk d i f i H wuúodkvftm;upm;tzGJU oGm; a&muf , S O f N yd K if & m wuú o d k v f abmvkH;toif;onf pwkw¬qk wHqdyf&&SdcJhygaMumif;/ ta&SUawmiftm&S wuúodkvf rsm; tm;upm;NyKd iyf rJG sm;wGif jrefrm EkdifiH wuúodkvftm;upm;toif; taejzihf oGm;a&muf,OS Nf yKd icf ahJ omf vnf; a&G;cs,f&mwGif wuúodkvf 168ckxJrS ynma&;0efBuD;Xme atmuf wuúodkvf? aumvdyf 47 ckteuf aeYoifwef;om;rsm;xJ uom a&G;cs,fapvTwf,SOfNydKifap cJhonf[k od&Sd&ygaMumif;/ xkdYaMumihf a&SUqufvufusif;y rnhf ta&SUawmiftm&Swuúodkvf rsm; tm;upm;NydKifyGJrsm;wGif ynm a&;0efBuD;Xmeatmuf wuúodkvf? aumvdyfaeY oifwef;om;rsm; omru ta0;oifwuúodkvf ausmif;om;rsm;ESihf tjcm;0efBuD; Xmeatmuf wuú o d k v f r sm; tm;vH;k rS xl;cReo f nhf tm;upm; orm;rsm; a&G;cs,af pvTw, f OS Nf yKd if aprnfqkdygu ,ciftBudrfrsm; xuf qkwHqdyfESihf atmifyGJrsm; &,lEkdifrnfjzpfygaMumif;/ ,ckESpf 'DZifbmvwGif (17) Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&S wuúov kd t f m;upm;NyKd iyf u JG kd tif'kd
eD;&Sm;Ekid if üH usi;f yrnf[k od&&dS í jrefrmEkdifiHudk,fpm;jyKwuúodkvf tm;upm;tzGUJ oGm;a&muf,OS Nf yKd if Mu&efESihf ,if;NydKifyGJwGif ,cif NydKifyGJrsm;xuf qkwHqdyfrsm; ydkrdk qGwfcl;Ekdif&ef BudK;yrf;tm;xkwfMu &ef vdkygaMumif;/ abmvH k ; tm;upm;enf ; onf jrefrmEkdifiH jynfoltrsm;pk pdwf0if pm;NyD; wpfcsdefu tm&SESihf ta&SU awmiftm&S tm;upm;NydKifyGJrsm; wGif AkdvfpGJcJhonhf jrefrmhabmvHk; a&Tacwfudk tm;vHk;u arQmfvihf awmihfwvsuf&SdygaMumif;? ,if; arQmfvihfcsufudk jznfhqnf;Edkif&ef twGuf ÓPf&nfjrihf wuúodkvf abmvH;k tm;upm;orm;rsm; jrefrmh abmvH k ; avmuwG i f OD ; aqmif yg0if&ef vkdtyfvsuf&SdygaMumif;/ rnfonhf vkyfief;rsKd;rqkd pOf;pm;qifjcif jzwfxkd;ÓPfESihf tawG;tac:t,ltq rSefrSef uefuef qHk;jzwfEkdifrItay: rlwnfNy;D atmifjrifrI ratmifjrifrI &v'frsm; ay:vmwwfpNrJjzpf
ygaMumif;? abmvHk;tm;upm; avmutygt0if tm;upm; awmf a wmf r sm;rsm;onf v nf ; tvm;wl vQyfwpfjywf jzwfxkd; ÓPftoHk;csNyD; yg0ifupm;EkdifrS om atmifyGJqifEkdifrnfjzpfyg aMumif;/ xkaYd Mumihf Edik if w H pf0ef;&Sd 0efBu;D XmetoD;oD;&Sd wuúodkvfrsm;rS &Gufykef;oD; xl;cRefonhf abmvHk; upm;orm;rsm; arG;xkwEf idk af p&ef ,ckESpfrSpNyD; wuúodkvfrsm; abmvHk;NydKifyGJudk wpfEkdifiHvHk; twkdif;twmjzihf usif;yoGm;&ef jzpfygaMumif;/ wuúodkvf tm;upm;u@ qufvufzUHG NzKd ;wd;k wufa&; aqmif &GuMf uonhf wm0ef&o dS rl sm;tm;vH;k udk aus;Zl;wif*kPfjyKygaMumif;ESihf (27) Burd af jrmuf ta&SUawmiftm&S tm;upm;NyKd iyf JG trsK;d om;atmifyJG rSonf Ekid if w H umtqihf tm;upm; NydKifyGJrsm;wGif atmifyGJtqihfqihf qGwfcl;EkdifMuNyD; jrefrmhabmvHk; avmuwGif xl;cReo f nhf wuúov kd f
abmvHk;orm;rsm; jyefvnfyg0if vmrI E S i h f t wl jref r mh a bmvH k ; a&TacwfodkY jyefvnfa&mufEkdifyg apaMumif; qE´jyKygaMumif;jzihf ajymMum;onf/ ,if;aemuf ynma&;0efBuD; Xme acwåjynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmrsKd;jrihfu wuúodkvfrsm; abmvHk;NydKifyGJ usif;ya&;udpö&yf rsm;ESihfpyfvsOf;í &Sif;vif;wifjy onf/ xkaYd emuf wuúov kd rf sm;abmvH;k Nyd K if y G J u sif ; ya&; OD ; pD ; aumf r wD Ouú|? ynma&;0efBuD;Xme 'kwd, 0efBu;D a'gufwmaZmfrif;atmifu wkdif;a'oBuD;^ jynfe,frsm; tvdu k f wnf&adS eonhf wuúov kd f^ aumvdyfrsm;rS abmvHk;xl;cRef tm;upm;orm;rsm;ay:xGef;vm apa&;twG u f vk d t yf c suf r sm; tay: &Sif;vif;aqG;aEG;wifjy onf/ qufvufí jynfaxmifp0k efBu;D OD;wihq f ef;ESifh 'kw, d 0efBu;D rsm;u wuúov dk rf sm;abmvk;H NyKd iyf JG usi;f y a&;tay: aqmif&Guf&efvkdtyf onfh vkdtyfcsufrsm;? tpOftvm aumif ; rsm;ES i h f tm;enf ; csuf tm;omcsuf r sm;? quf v uf taumiftxnfazmfvyk af qmif&ef vkdtyfonfh vkdtyfcsufrsm;ESihf EkdifiHawmfrS yhHykd;ulnDaqmif&Guf ay;oGm;Ekdifa&;qkdif&mrsm;tay: aqG;aEG;Muonf/ ,if;aemuf jrefrmEkid if H abmvk;H tzGJUcsKyfOuú| OD;aZmfaZmfu wuúov dk rf sm; abmvk;H NyKd iyf u JG si;f y a&;ESihf pyfvsOf;onfh udpö&yfrsm; tay: vkt d yfonfrsm;ukd aqG;aEG; wifjyonf/ xkdYaemuf 'kwd,or®wu aqG;aEG; wifjycsufrsm;tay: vkdtyfonfrsm;ukd aygif;pyfnd§EdIif; jznhq f nf;aqmif&u G af y;um ed*;Hk csKyf trSmpum;ajymMum;cJhonf/ (owif;pOf)
(67)ES (67)ESpfajrmufrS
aejynfawmf
Zefe0g&D
14
jynfaxmifpv k w T af wmfem,u? jynfov Yl w T af wmfOuú| ol&OD;a&Tref; onf ,aeYeeH uf 8 em&Dcw JG iG f *syefEikd if t H mPm& Liberal Democratic Party 'kwd,Ouú| rpöwm rmp[Dudk udkrl& OD;aqmifonhftzGJUtm; aejynfawmf&dS vTwaf wmftaqmufttHk ZrÁLoD&{d nhcf ef;raqmifü vufcH awGUqHkonf/(,myHk) tqdyk gawGUqHyk o JG Ykd jynfaxmifpv k w T af wmfem,u? jynfov Yl w T af wmf Ouú| ol&OD;a&Tref;ESihftwl aumfrwDOuú|rsm;jzpfMuonhf OD;aX;OD;? OD;armifarmifodrf;? OD;odef;aZmf? OD;odef;aqG? ol&OD;atmifudk? OD;vSjrihfOD;? OD;aX;jrih?f aumfrwDtwGi;f a&;rSL;rsm;jzpfMuonhf OD;apmvSxeG ;f ? OD;Munfom? aumfrwDtzGUJ 0if a'gufwm0if;jrih?f aumfr&Sit f zGUJ 0if OD;cifarmifxeG ;f ESifh vTwaf wmf½;kH rSwm0ef&o dS rl sm; wufa&mufMuNy;D {nho f nfawmftzGUJ ESit fh wl jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHqdkif&m *syefEdkifiH oHtrwfBuD; H.E.Mr. Mikio NUMATA vnf; wufa&mufonf/ xdo k Ykd awGUqH&k mwGif jrefrm-*syef ESpEf ikd if cH spMf unf&if;ES;D rI ydrk w kd ;kd wuf cdik Nf raJ &;qdik &f mudp&ö yfrsm;? Edik if aH &;jyKjyifajymif;vJa&;aqmif&u G rf q I ikd &f m tawGUtBuHKrsm;? jrefrm-*syef ESpfEdkifiHvTwfawmftcsif;csif;? tpdk;& tcsif;csif;? jynfoltcsif;csif; cspfMunf&if;ESD;rIESihf yl;aygif;aqmif&GufrI wdk;jr§ihfa&;qdkif&mudpö&yfrsm;? jrefrm-*syef ESpfEdkifiHoHwrefxlaxmifjcif; ESpf(60)jynhf txdrf;trSwfyGJrsm; usif;ya&;? jynfolvlxk\ vlaerIb0 jr§ihfwifa&; aqmif&GufrIqdkif&mudpö&yfrsm;ESihf tawGUtBuHKrsm;? wdkif; &if;om;pnf;vH;k nDñw G af &;? trsK;d om;jyefvnfoihjf rwfa&;? w&m;Oya' pdk;rdk;a&;ESihf jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;qdkif&mudpö&yfrsm;ESihfywfoufí &if;ESD; yGihfvif;pGm tjrifcsif;zvS,faqG;aEG;Muonf/ ,if;aemuf jynfaxmifpk vTwfawmfem,uESihftzGJUonf {nfhonfawmftzGJUESihftwl trSwfw& pkaygif;"mwfyHk½dkufMuonf/ (owif;pOf)
aejynfawmf Zefe0g&D 14 or0g,r0efBu;D Xme jynfaxmifpk 0efBuD; OD;ausmfqef;ESihf *syefEkdifiH tmPm&vpfb&,f 'Dru dk &ufwpf ygwD 'kwd,Ouú| EkdifiHjcm;a&; 0efBuD;a[mif; rpöwm rmp[Dukd ukdrl& OD;aqmifaom ukd,fpm; vS,ftzGJUwkdYonf ,aeYeHeuf 11 em&DwGif aejynfawmf Royal Nay Pyi Taw Hotel ü awGUqkHMu onf/ xko d Ydk awGUqk&H mwGif jrefrm-*syef or0g,rvkyfief;rsm; yl;aygif; aqmif&Gufa&; jrefrmEkdifiH tao;pm; acs;aiGvkyfief;ESihf or0g,rtoif;rsm; tqihf
jynfaxmifpke,fajrjzpfonhf aejynfawmftygt0if wdkif;a'oBuD;ESihf jynfe,frsm;tm;vHk;onf usif;ya&;A[dkaumfrwDrS csrSwfay;rnhf trsKd; om;a&;OD;wnfcsurf sm;ESit fh nD pnfum;odu k Nf rKd upf mG usi;f yMurnf jzpfyg aMumif;/ xdkodkY usif;yEdkif&ef (67) ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeYusif;ya&; A[dak umfrwDEiS fh usi;f ya&;pDrcH efcY rJG aI umfrwDrsm;udk Edik if aH wmfor®w½H;k rS zGJUpnf;ay;cJhNyD; pDrHcefYcGJrIaumfrwDu zGJUpnf;ay;cJhonhf oufqdkif&m qyfaumfrwDrsm;taejzihf ,aeYtpnf;ta0;wGif aqmif&u G x f m;&Srd rI sm;ESifh qufvufaqmif&u G rf nht f pDtpOfrsm;? jznhq f nf;ay;&rnfv h t kd yfcsurf sm; tm; aqG;aEG;wifjyMu&efjzpfaMumif;/ ,cifEpS rf sm;enf;wl jynfaxmifpak eYtcrf;tem;Bu;D ukd wdik ;f a'oBu;D ? jynfe,ftoD;oD;rS a&G;cs,fxm;onhf vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;tm; zdwfMum;oGm;&efjzpfaMumif;? ,Ofaus;rItzGJUrsm; ac:,l&mwGif wdkif; a'oBuD; oHk;ckESihf jynfe,f ckepfcku ,Ofaus;rItzGJU 10 zGJUtm; ac:,lNyD; ,Ofaus;rI0efBuD;XmeESihf yl;aygif;í wdkif;&if;om;½dk;&`mtuya'omrsm; jzihf azsmfajzoGm;&efjzpfaMumif;jzihf ajymMum;onf/ xdkYaemuf A[dkaumfrwD0if pDrHcefYcGJrIaumfrwDOuú| or®w½Hk;0efBuD; Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;odef;ñGefYu jynfaxmifpkaeYusif;ya&; pDpOf aqmif&Gufxm;&SdrIrsm;tm; &Sif;vif;wifjyonf/ ,if;aemuf pDrHcefYcGJrIaumfrwD twGif;a&;rSL;u jynfaxmifpkaeY usif;yrnhftpDtrHrsm;tm; &Sif;vif;wifjyNyD; wufa&mufvmMuonhf qyfaumfrwDOuú|rsm;ESihf wm0ef&Sdolrsm;u rdrdwdkYoufqdkif&mu@rsm; tvdkuf &Sif;vif;wifjyMu&m A[dkaumfrwDOuú| 'kwd,or®w a'gufwm pdik ;f armufcrf;u vkyif ef;vdt k yfcsurf sm;udk aygif;pyfnE§d idI ;f aqmif&u G af y; onf/ xdkYaemuf 'kwd,or®w a'gufwmpdkif;armufcrf;u (67)ESpfajrmuf jynfaxmifpak eYtcrf;tem; atmifjrifpmG usi;f yEdik af &;twGuf zGUJ pnf;ay; xm;onhf A[dak umfrwD? pDrcH efcY rJG aI umfrwDEiS fh qyfaumfrwDtoD;oD;wdu Yk oufqikd &f m0efBu;D Xmersm;ESifh yl;aygif;ndE§ idI ;f aqmif&u G o f mG ;Mu&ef rSmMum; cJhonf/ (owif;pOf)
jr§ihfwifa&; vkyfief;rsm;twGuf 2014-2015 ckESpfwGif ODA acs;aiGay;Ekdifa&;qkdif&m udpö&yf rsm;? vlYpGrf;tm;t&if;tjrpf zGHUNzdK;wkd;wufa&;twGuf JICA tultnD &,lí *syefEkdifiH or0g,rtoif;rsm;\ vufawGU vkyfief; aqmif&Gufjcif;qkdif&m oifwef;rsm;? aiGaMu;tzGJUtpnf; rsm;ESihf bPfrsm;\ aiGaMu; axmufyHhrIqkdif&m oifwef;rsm;? or0g,rvkyif ef;rsm;twGuf Risk Management qkdif&moifwef; rsm; apvTwfEkdifa&;twGuf &if;ESD; yGihfvif;pGm aqG;aEG;cJhaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
ausmzkH;rS ausmzk ay:wl*DMu,fyGihf pD½dke,fvf'kd onf2013 ckESpftwGif; uvyf toif;ESifh Ekid if t H oif;twGuf 56 yGJ yg0ifupm;um 66 *k;d txd oGi;f ,l ay;EdkifcJhonf/ 2013 ckESpftwGif; pD ½ d k e ,f v f ' k d t aejzih f rnf o nh f atmifjrifrIrQ r&&SdcJhvifhupm; ,ckESpfaEG&moDwGif b&mZD;EkdifiHü usi;f yrnhf 2014 urÇmzh vm; 0ifciG fh &&Sda&;twGuf qGD'iftoif;ESihf Play OFFupm;cJhonfh yGJpOfwGif pD½dke,fvf'dkwpfOD;wnf; ay:wl*D toif;twGuf tEkdif*kd; av;*kd; pvHk;udk oGif;,lay;EkdifcJhjcif;onf urÇmhtaumif;qkH; upm;orm;qk twGuf qefcgwifa&G;cs,fxm; onfh upm;orm;okH;OD; pm&if;0if rufqDESifh &Dbm&DwkdYudk ausmfjzwf um &,lqGwfcl;EkdifcJhonf/ xkdokdY wpfESpfwm zDzmurÇmh taumif;qkH;qkudk csD;jr§ifhcHcJh&NyD; aemuf ]]'Dvdk urÇmhtaumif;qkH; upm;orm;qk &&SdcJhwJhtcsdefrSm uRefawmfhtar? uRefawmfhZeD;? uReaf wmho f m;eJY uReaf wmftygt0if
aysmfvGef;vdkY rsuf&nfawmif uscJh &w,fAsm/ tckvdk&w,fqkdwmu vnf; ay:wl*v D ufa&G;piftoif;eJY &D;,Jvfruf'&pftoif;wdkYrSm&SdwJh toif;Ouú|? toif;refae*sm? upm;azmfawGeJY uRefawmhfudkcspf vdkY tm;ay;aewJh y&dowfawG&JU aumif;usK;d jyKraI wGaMumifrh Ykd tm;vk;H udk aus;Zl;wifygw,f/ NyD;cJhwJh aEG&moDuqkd&if ref,lupm;azmf zm'Deefu ref,ludk jyefvmzdkYeJY 'Dxufru BudK;pm;zdkY uRefawmfhudk wku d w f eG ;f cJyh gw,f/ ref,t l oif;udk jyefroGm;cJhayr,fh uRefawmfh ESvkH; om;xJrSm ref,lqdkwm &Sdaeao; w,fqw dk mudk 'Dae&muaewpfqifh ajymMum;vdu k yf g&ap}}[k pD½ekd ,fvf 'dku ¤if;\ &ifwGif;pum;udk vlod &SifMum; zGifh[ajymMum;cJhonf/ pD½ekd ,fv'f kd ,ckuo hJ Ykd urÇmwGif atmifjrifausmMf um;aom abmvk;H Mu,fwpfyiG jhzf pfvmjcif;onf abmvk;H avmuodkY pwif0ifa&mufvmcJh onfhtcsdefu tvm;tvm&Sdonfh upm;orm;wpfOD;tjzpf edrdwfjycJh jcif;[k qkd&rnfjzpfonf/ ,if;rSm
¤if;\touf (17)ESpt f &G,jfzpfonfh 2002 ckESpfwGif ay:wl*Dvli,f toif;twGuf atmifjrifrI&&Sd atmif pGrf;aqmifay;um pykdYwif; vpöbGef;toif;wGif pwifupm;cJh Ny;D 2003 ckEpS w f iG f ref,t l oif;okYd aygif 12 'or 24 oef;jzihf ajymif; a&TUvmcJhonf/ ,if;tcsdefwGif urÇmausmfabmvkH;orm; a';Apf bufcrf; &D;,Jvfruf'&pfokdY ajymif;oGm;csdefjzpfí a';Apf bufcrf; 0wfqifonfh ausm eHygwf (7)ukd 0wfqifciG &fh &Scd o hJ nf/ xkdtcsdefrSpwifum ref,ltwGuf a&m ay:wl*Dtoif;twGufyg taumif;qkH; upm;ay;EkdifcJhNyD; 2007 ckEpS w f iG f ref,t l oif;twGuf y&DrD,mvd*fzvm;ukd &,lay;EkdifcJh onfhtjyif ya&mfzuf&Sife,f abmvkH;orm;rsm; tzGJUcsKyfu ay;aom wpfEpS w f m taumif;qk;H upm;orm;qkEiS fh wpfEpS w f mvli,f taumif;qkH; upm;orm;qkwkdYukd qGwcf ;l &&Scd o hJ nf/ xkt Yd jyif abmvk;H pma&;q&mrsm;tzGUJ csKyu f ay;aom wpfESpfwm taumif;qkH; upm;
orm;qkuydk g &&Scd o hJ nf/ 2008 ckEpS f wGif pwkwfpD;wD;toif;ESihf ref,l toif;wkdYyGJpOfwGif ref,ltoif; twGuf oGif;*kd; 100 ajrmuf oGif; ,lay;EkdifcJhNyD; rufqDESihf zmeef'kd awm&ufpfwkdYukdausmfum urÇmh taumif;qkH; upm;orm;qkukd qGwfcl;EkdifcJhonf/ ,if;odkYaom pGrf;aqmif&nf aumif;rGefrIrsm; aMumihf vmvD*gxdyfwef;toif; jzpfonfh &D;,Jvrf uf'&pftoif;u urÇmhpHcsdefwif ajymif;a&TUaMu; aygifoef; 80 ay;um ac:,lcJh onftxd emrnfBuD;vmcJhonf/ xkdtcsdefrSpum &D;,Jvfruf'&pf toif;ESit fh wl yGx J u G u f pm;orm; tjzpf yg0ifvmcJh&m 2014 ckESpf Zefe0g&D 6 &ufwGif upm;cJhonfh q,fvfwmAD½kdESihf yGJpOfwGif ESpf*kd; oGi;f ,lay;cJNh y;D aemuf ¤if;\ upm; orm;b0wpfavQmuf oGi;f *k;d 400 jynhfajrmufcJhNyD; 2014 ckESpf Zef e0g&D 13&ufwGif urÇmwpf0ef;vkH; u arQmv f ihaf pmihpf m;aeonfh urÇmh taumif;qk;H upm;orm;qk&iS t f jzpf a&G;cs,fcsD;jr§ihfjcif;cHcJh&onf/
t,fvcf idk 'f gacgif;aqmif tkpd rmbifvm'ifu awmh tar&duef&JU ppfqifa&;aMumihf ygupöwef EkdifiHrSm qkH;yg;cJh&wm vlwkdif;todyg/ EkdifiHa&;t& ppfyGJawG qifETJNyD; tckvkd jzpfcJh&wJhudpöukd bmrQ ra0zefvkdygbl;/ 'gayr,hf 'DvkdwkdufcdkufrItNyD; jzpfay:vmwJh ygupöwefEidk if u H use;f rma&;jyóem wpfckukd wifjycsifygw,f/ ygupöwefrSm tkdprm bifvm'if ckdatmif;aewJhtdrfukd CIA axmufvSrf; a&;orm;awG0if&zkYd ykv d , D adk &m*gumuG,af q;ay;wJh tzGJUeJY yl;aygif;NyD; tkdprmbifvm'ifaexkdifwJh NcHBuD;xJukd 0ifcJhMuwmyg/ tkdprmbifvm'if&JU uav;awGukd umuG,faq;wkdufwJhtjyif aq;ppf wJhtaeeJY ADZrsKd;½kd;twGuf aoG;erlemukdawmif &,lcw hJ mvkYd qkyd gw,f/ 'gukd taMumif;jyKNy;D wmvD befawGu ykdvD,kdumuG,faq;wkdufay;wJh usef;rm a&;0efxrf;awGukd taESmihft,Sufay;cJhwmaMumihf 'D0efxrf;awG[m ygupöwefawmifyidk ;f u uav;awG ukd ykdvD,kdumuG,faq;rwkdufay;EkdifjzpfcJh&ygw,f/ ,ckqkd&if ykdvD,kda&m*gtrsm;qkH;jzpfwJh urÇmhEkdifiH ok;H Ekid if x H rJ mS ygupöwefEikd if [ H m xdyq f ;Hk u yg0ifae ygw,f/ Ekid if aH &;jzpfpOfwpfc&k UJ aemufu, G u f Ekid if H a&;eJY bmrSrqkdifwJh uav;i,fawG cHpm;ae&wJh use;f rma&;jyóemukd aq;ynmowif;wpfct k jzpf wifjyvkduf&ygw,f/ ,ckazmfjyvkdwJh owif;wpfyk'fuawmh pum; xpfwJh uav;awG[m OD;aESmufcsKdU,Gif;rIaMumihf qdkwJh avhvmcsufwpfckukdvnf; wifjycsifygw,f/ 'Davhvmcsuu f adk wmh uae'gEkid if H Albuta wuúov dk f u aq;ynm&SifawGu jyKvkyfcJhwmjzpfygw,f/ olwkdY[m touf (5)ESpfrS (12)ESpft&G,f&Sd uav; 28 OD;ukd avhvmcJhMuygw,f/ 'Duav;tm;vkH;&JU xuf0uf[m pum;xpfMuNyD; wpf0ufuawmh taumif;yuwdjzpfygw,f/ olwkdYtm;vkH;&JU OD;aESmufukd prf;oyfrItrsKd;rsKd;eJY avhvmMunhf wJhtcg pum;xpfwJhuav;awG&JU OD;aESmuftpdwf tykid ;f wpfcjk zpfwhJ Grey Matter [m zHUG NzKd ;rItm;enf; aewmukd awGU&w,fvkdY qkdygw,f/ txl;ojzihf OD;aESmuf&JUta&SUykdif;rSm&SdwJh Inferior Fromtal Gyrus ae&mrSm zGUH NzKd ;rIenf;aewmjzpfw,f/ 'Dae&m [m vlwpfa,muf pum;yDyDooajymEkdifzkdY ta&; BuD;wJhae&mjzpfw,fvkdY azmfjyxm;ygw,f/ 'Dvkd pum;xpf&wJt h aMumif;&if;ukd wdwu d susoEd idk w f m aMumihf 'gukd ukxkH;&SmzkdY rcJ,Of;Ekdifawmhbl;qkdwm wifjyvkduf&ygw,f/ tck a zmf j yvk d w J h owif ; wpf y k ' f u awmh a[mifaumifrmS uk, d t f *Fgtpdwt f ykid ;f vSL'gef;vko d l awG rsm;jym;vmw,fqw dk hJ owif;yg/ Centralised Organ Donation Register (CODR) vkdYac:wJh a[mifaumifA[kdukd,ft*Fgtpdwftykdif; vSL'gef; vkdol pm&if;t& 2011 ckESpfrSm 88000 om&SdcJhay r,hf 2013 ckESpf Ekd0ifbmvrSm 137000 ausmfxd&Sdvmw,fvkdY qkdygw,f/ 'DtxJu vlawG [m touf (18)ESpfuae (64)ESpft&G,fjzpfNyD; a[mifaumifu 'Dtouft&G,f&SdwJh vlawG
tm;vkH;&JU 95 &mckdifEIef;avmuf&Sdw,fvkdY qkdygw,f/ 'DvSL'gef;olawG[m aoqkH;rSom olwkdY&JU t*FgxJu vkt d yfwhJ tpdwt f ykid ;f awGudk xkw, f &l rSmjzpfygw,f/ tJ'DvlawG[m a&m*gwpfckckeJY aovkarsmyg;jzpf aecsed rf mS olw&Ydk UJ rdom;pk0ifawGu use;f rma&;Xmeukd taMumif;Mum;ay;zkv Yd nf; ñTeMf um;xm;Ny;D jzpfygw,f/ 'DvkdtaMumif;Mum;vkdufwmeJY usef;rma&;Xmeu cefYtyfxm;wJh Organ Transplant Co-ordinater awGu ukd,ft*Fgtpm;xkd;ukorI cH,l&r,hfvlemeJY pDpOfay;&rSmjzpfygw,f/ wcsKdUEkdifiHBuD;awGrSmawmh ukd,ft*Fga&mif;pm;wJh jyóemawG&SdaewmaMumifh a[mifaumifusef;rma&;Xme&JU aumif;rGefwJh vkyfaqmifcsufudk erlem,lp&mowif;aumif;wpfck tjzpf wifjyvdkuf&ygw,f/
uawmh tokH;rrsm;cJhayr,fh ,cktcg uGefysLwmeJY I yk if ef; oufqidk w f yhJ pön;f ? Mobile Phone? tjcm;pufrv ESifh puftokH;ypönf;awGrSm tokH;jyKvmwJhtwGuf vlawGtwGuf tEÅ&m,f&SdEkdifw,fqkdwJhavhvmcsuf wpfckudk wifjycsifygw,f/ aoG;xJrSm Tungsten Level ydkjrifhvmwJhvlawGrSm OD;aESmufavjzwfa&m*g (Stroke) &zdkY ESpfqcefY ydkrsm;Ekdifw,fvdkYqkdygw,f/ 'Davhvmcsufudk tar&duefEdkifiH National Health and Nutrition Survery u jyKvkyfcJhwmjzpfNyD; tar&duefEidk if x H w k f PLOS One *sme,frmS azmfjyxm; wmyg/ olwdkY[m touf (18)ESpfrS (74)ESpftwGif; vl 8614 OD;udk 12 ESpfMumavhvmcJhMuwmyg/ olwdkY
tjzpfrsm;wJah &m*gawGtwGuf aq;ukrP Ü aD wGu vnf; aq;awGut kd rsK;d rsK;d prf;oyfNy;D tNyKd it f qkid x f w k f aecJhMuygw,f/ ,cktcg Hepatitis C a&m*gtwGuf ukoEkdifawmhr,fh aq;wpfrsKd;udk Johnson and Johnson ukrÜPDBuD;u xkwfvkdufjyefygNyD/ t&if tywfu 'Da&m*gtwGuf Merck ukrÜPDu xkwfwJh aq;wpfrsKd;udkvnf;wifjycJhNyD;ygNyD/ tckaq;emrnf uawmh Olysi vdkYac:NyD; Simeprevir qdkwJhemrnfeJY xkwfvkdufwJhaq;yg/ 'Daq;udktar&duefEdkifiH FDA tzGJUBuD;u oabmwlcGifhjyKvkdufNyDjzpfygw,f/ 'Daq;&JU tmedoif[m Protease Inhibitor jzpfNyD; Hepatitis C Virus ydk; touf&SifaexkdifzdkYvdkwJh Protein udk zsufqD;Ekdifw,fvdkYqkdygw,f/ 'Daq;[m ,cifutokH;jyKcJhwJh Interferon aq;xuf tmedoif ydkaumif;NyD; Interferon [m xdk;aq;jzpfNyD; aq;xkd; Ny;D wmeJY ab;xGuq f ;kd usK;d tjzpf jyif;xefww hJ yk af uG;vdk tzsm;rsKd;udkcHpm;&w,fvdkYqkdygw,f/ Hepatitis C a&m*g[m tar&duefwpfEkdifiHwnf;rSm vlOD;a& 3 'or 2 oef;ausmfcHpm;ae&NyD; wpfESpfudk vlaygif; 15000 cefY aoqkH;ae&wJha&m*gyg/ ,cktcg urÇm wpfvTm; aq;ukrÜPDBuD;awGjzpfwJh Johnson and Johnson, Merck, Gilead, Abb Vic, Bristol ESifh Squibb ukrÜPDBuD;awGu 'D Hepatitis C a&m*g twGuf aq;awGudk tNydKifxkwfzdkYBudK;yrf;aeMuwm udk wifjyvdkuf&ygw,f/ Tungsten qdkwm owåKwpfrsKd;yg/ t&ifwkef;
avhvmcsuft& touf (50)atmufavjzwfa&m*g &olawGrSm 'D Tungsten "mwf qD;xJrSmrsm;aewmudk awGU&w,fvdkY qdkygw,f/ 'gaMumifh 'Dypönf;awG xkwfvyk w f hJ puf½t Hk eD;tem;0ef;usirf mS &Sw d hJ aomufa&? okH;a&? pdkufcif;awGu toD;tESHawGudkpm;okH;ae&wJh olawGrSm 'DowåKyg0ifrItajctaeudk prf;oyfMunfh MuzdkY EId;aqmfxm;wmudk wifjyvkduf&ygw,f/ armfawmfum;xdcdkuf'Pf&m odkYr[kwf wjcm; xdcdkuf'Pf&mwpfckckaMumifh OD;aESmuf'Pf&m&NyD; roefrpGrf;jzpfolawGtwGuf jrefjrefaysmufEkdifwJh ukx;Hk wpfcu k kd tpöa&;Ekid if rH S aq;odyyHÜ nm&Siaf wGu azmfxw k Ef idk cf yhJ gNy/D 'Dvkd OD;aESmuf'Pf&m&Ny;D ajcvuf roefrpGrf;jzpfaeolawGudk avhusifhcef;jyKvkyfNyD; vkyaf ewmxuf atmufq*D si"f mwfjrifrh m;pGmay;xm; NyD; atmufqD*sif Pressure rsm;rsm;&SdwJhtcef;xJrSm xnfhoGif;ukojcif;[m roefrpGrf;jzpfaerIudk ydkNyD; vsijf refpmG aysmufapw,fvq Ykd ydk gw,f/ olwYkd avhvm csuft& 'Dvdkxm;jcif;jzifh atmufqD*sifOD;aESmuf Tissue xJrmS rsm;rsm;yda k &mufNy;D OD;aESmuf? aoG;aMum? OD;aESmufuvmyfpnf;rsm;udkvnf; jyefvnf&Sifoefap wmaMumifhjzpfw,fvdkYqdkygw,f/ 'Davhvmcsufudk tpöa&;Ekid if H Tel Aviv aq;wuúov kd u f aq;ynm&Sif awGu avhvmawGU&SdcJhNyD; olwdkYtqkdt& avhvmrI xJrSmygwJh tESpf(20)Mumu OD;aESmufxdcdkuf'Pf&m ESifh roefrpGrf;jzpfaeolwpfOD;rSm rSwfÓPfpGrf;tm; a&m udk,fvuft*FgvIyf&Sm;EdkifrIyg ododomom
wkd;wufvmw,fvdkY qdkygw,f/ 'Daq;ynm&Sif tzGJU[m 'DawGU&SdcsufaMumihf OD;aESmufoufBuD; tarhvGefa&m*g? oli,fjyefa&m*gESihf wjcm;touf t&G,fBuD;&ihfrIaMumihfjzpfwJh a&m*gawGudkyg ukpm; EdkifzdkY arQmfvihfxm;w,fqdkwm wifjyvdkuf&ygw,f/ ,ckESpfESpf? oHk;ESpftwGif; AIDS a&m*gESihf ywfoufNy;D ynmay;a&;? ukoa&;ESifh aq;0g;jzefcY srd I vkyfief;awGrSm wdk;wufrI&Sdvmayr,fh arG;uif;p uav;awGrmS a&m*g&S?d r&Sd prf;oyfEikd rf t I ajctae uawmh wkd;wufvmrIr&SdbJ 'Dvdk AIDS jzpfEkdifajc &SdwJh uav;aygif;rsm;pGmudk arhxm;cJhMuw,fvdkY UNAIDS tzGJUBuD;u 0efcHvdkufygw,f/ 'DtzGJUBuD; OD;pm;ay;a&G;cs,fxm;wJh EkdifiHaygif; 22 EdkifiHxJrSm xdyfqHk;uygaewJh Sub-Saharan Africa a'ou EkdifiHav;awGrSm t&G,fa&mufNyD; trsKd;orD;awG&JU 90 &mcdkifEIef;[m HIV ydk;&SdaeNyD; olwdkYu arG;zGm; vmwJh uav;awGtm;vHk;[mvnf; HIV ydk; &SdEdkif olawGvdkY cefYrSef;xm;ygw,f/ 'Dta&twGuf[m 2012 ckESpfuqkd&if uav;aygif; ESpfodef;ajcmuf aomif;ausm&f w dS ,fvYkd cefrY eS ;f xm;ygw,f/ wpfurÇm vHk;taeeJYawmh touf(15)ESpfatmuf uav; aygif; 3 'or3 oef;[m HIV ydk;ydk&Sdaew,fvdkY qkdygw,f/ 'DtxJu uav; 1 'or 9 oef;[m ukorIcH,l&r,hfvlawGjzpfNyD; 'DukorIcH,l&r,hf vlxu J uav;ajcmufoed ;f ig;aomif;(&mcdik Ef eI ;f tm; jzihf 34 &mcdik Ef eI ;f )uom aq;0g;ukorI&&SMd uw,fvYkd qkdygw,f/ 'g[mvlBuD;awGeJYpm&if xuf0ufeD;yg; enf;aew,fvYkd qkyd gw,f/ vlBu;D 14 oef; aq;ukzYkd vkdwmrSm udk;oef;[m aq;0g;&&SdaewmaMumihf &mEIef;tm;jzihf 64 &mcdkifEIef; aq;0g;&&Sdaew,fvdkY axmufjyxm;ygw,f/ 'gaMumihf uav;arG;uif;prSm HIV prf;oyfEkdifzkdY? uav;awG aq;0g;ydkrdk&&SdEkdifzdkY vdkwJhtaMumif; UNAIDS tzGJUBuD;&JU azmfjyxm; csufudk wifjyvkduf&ygw,f/ t&ufaomufolawGrSm rsufESmeD&Jwmudk t&ufeYJ rwnfw h maomufwmrsm;vd?Yk a&csed u f u kd Nf y;D rl;vkdYeD&JwmvkdYyJ xifcJhMuwmyg/ tckawmh avhvm rIwpfcku 'DdvdkrsufESmeD&JolawG[maoG;wdk;a&m*g jzpfzdkY omrefvlawGxuf ydkNyD;tcGihftvrf; ydk&Sdae w,fvq Ydk ydk gw,f/ 'DavhvmrIuakd wmh awmifu&kd ;D ,m; Ekid if H Chungnam University School of Medicine u aq;ynm&Siw f pfpu k avhvmNy;D ¤if;wk&Yd UJ awGU&Sd csuu f kd US Journal of Alcoholism rSm azmfjycJw h m jzpfygw,f/ olwdkY[m t&ufvHk;0raomufol 288 OD;? t&ufaomufNyD; rsufESmeD&Jol 527 OD;ESihf rsufESmreD&Jol 948 OD;ygwJh vlaygif; 1763 OD;udk avhvmcJhMuwmyg/ olwdkYawGU&Sdcsuft& rsufESm eDwJh vlawG[m aoG;xJ t&ufa&mufwJhtcg Acetaldehyde tjzpf yxrqHk; "mwfajymif;oGm;NyD; 'D Acetaldehyde udak cszsuEf ikd w f hJ rsK;d ADZtm;enf;rI aMumihf jzpfw,fqw dk m awGU&Ny;D 'Dval wGrmS aoG;wk;d a&m*gudkyg yl;wGJawGU&Sd&w,fqdkwm wifjy&if; ,cktywf aq;ynmowif;qef;rsm; wifjyjcif;udk ed*Hk;csKyfvkduf&ygw,f/ /
aejynfawmf Zefe0g&D 14 jynfaxmifpkvTwfawmf e0ryHkrSeftpnf;ta0; 'kwd,aeYudk ,aeYeHeuf(10)em&DwGif tpDtpOf(9) ckjzifh usif;yonf/ tpnf;ta0;wGif Edik if aH wmfor®wxHraS y;ydaYk om &ckdifjynfe,fw&m;vTwfawmf w&m;olBuD;tjzpf ceft Y yfwm0efay;tyfjcif;ESihf pyfvsO;f onfo h 0PfvmT ? vQypf pfprG ;f tm;0efBu;D Xme 'kw, d 0efBu;D tjzpf ceft Y yf wm0efay;jcif;ESihf pyfvsO;f onfo h 0PfvmT wku Yd kd vTwaf wmf okdYwifjyí rSwfwrf;wifaqmif&Gufonf/ tvm;wl wkdif;a'oBuD;ESifhjynfe,ftwGif;&Sd aus;&Gm? aus;&Gmtkyfpke,fedrdwfrsm; wkd;csJUjyifqif zGUJ pnf;jcif;ESiyhf wfoufí vTwaf wmfu rSww f rf;wif aqmif&Gufonf/ wkd;csJUjyifqifzGJUpnf;jcif;rsm;taejzifh yJcl;wdkif; a'oBu;D awmificl ½dik ?f jzL;NrKd Ue,ftwGi;f &Sd aZ,s0wD aus;&Gmtkyfpk? a*sylaus;&GmtkyfpkESifh vif;a,mcif; aus;&Gmtkypf w k rYdk S aus;&Gm(12)&Gmtm; pkpnf;Ny;D &yfuu G f (4)&yfuu G yf g0ifaom aZ,s0wDNrKd Utjzpf wk;d jri§ zhf UJG pnf; jcif;ESihf aus;&Gmtkypf (k 4)tkypf t k m; jyifqifzUJG pnf;jcif;? &Srf;jynfe,f wmcsDvdwfNrdKUe,fwGif &yfuGuf(13)ckjzifh zGJUpnf;xm;&mrS &yfuGuf(18)cktjzpf wkd;csJUjyifqif zGUJ pnf;jcif;ESihf aus;&Gmtkypf w k pftyk pf k jyifqifzUJG pnf; jcif;? rEÅav;wkid ;f a'oBu;D anmifO;D NrKd Ue,f Mutdak us;&Gm tkypf w k iG f uefomaus;&Gmwpf&mG wk;d csUJ jyifqifzUJG pnf; jcif;ESihf {&m0wDwidk ;f a'oBu;D ? rtlyifc½dik f "EkjzLNrKd Ue,f twGi;f &Sd vufqaJG csmif;aus;&Gmtkypf w k iG f om,muRe;f aus;&Gmwpf&Gm wkd;csJUzGJUpnf;jcif;wkdYjzpfonf/ xkdYjyif Ouú|tjzpf wGHaw;rJqE´e,frS OD;pdk;om? 'kwd,Ouú|tjzpf rEÅav;wkdif;a'oBuD; rJqE´e,f trSwf(6)rS OD;rsKd;jrifh? twGif;a&;rSL;tjzpf rvIdif rJqE´e,frS OD;at;armufEiS hf tzGUJ 0if(11)OD;yg0ifaom jynfaxmifpv k w T af wmfprD u H ed ;f rsm;ESihf b@ma&;zGUH NzKd ; wkd;wufrIyl;aygif;aumfrwDzGJUpnf;jcif;udk vTwfawmf u twnfjyKqHk;jzwfcJhonf/ ,aeYwGif 2014-2015 b@mESpf trsKd;om; pDrHudef;Oya'M Oya'Murf urf;ESifhpyfvsOf;í oufqkdif&m u@ tvku d yf g0ifaom jynfaxmifpt k qifXh me^tzGUJ tpnf; rsm;\rl0g'? &nfrSef;csuf? vkyfief;pOfrsm;? EdkifiHydkif tcef;&if;ESD;jr§KyfESHrIrsm;udk &Sif;vif;wifjyMuonf/ trsK;d om;pDru H ed ;f Oya'Murf;ygtaMumif;t&mrsm; onf jynfaxmifpk\ b@maiGt&toHk;qkdif&mudpö rsm;ESihf csw d q f ufaeonft h jyif jynfow l \ Ydk vkt d yfcsuf rsm;udk jznfq h nf;ay;&ef jynfob Yl @mudt k oH;k jyKí aqmif&Gufrnfh pDrHudef;vkyfief;rsm;jzpfaMumif;? Oya'Murf;tay: vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;
jynfaxmifpkvTwfawmf e0ryHkrSeftpnf;ta0; 'kwd,aeYusif;ypOf/ jynf raqG;aEG;rD jynfaxmifpktqifhXme^tzGJUtpnf; toD;oD;u BuKd wif&iS ;f vif;wifjyjcif;jzifh pDru H ed ;f Oya' tygt0if qufvufwifoGif;rnfh bwf*sufOya' twnfjyK&efvyk if ef;pOfrsm; ydrk t kd qifajyEkid Nf y;D tcsed f MuefYMumrIudkvnf; avsmhenf;aprnfjzpfonfhtwGuf ,ckuo hJ Ykd pDpOfaqmif&u G x f m;jcif;jzpfaMumif; jynfaxmifpk vTwfawmfem,u u ajymMum;cJhonf/ jynfaxmifpktqifh Xme^tzGJUtpnf;rsm;u &Sif;vif;wifjyMu&mwGif v,f,mpdkufysKd;a&;ESifh qnfajrmif;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;cifaZmfu EkdifiHawmf\ wkd;wufrsm;jym;vmrnfh vlOD;a&twGuf pm;eyf&u d m© zlvakH &;wm0efEiS hf aus;vufaeawmifol v,form;rsm;\0ifaiGESifh vlaerIb0zGHUNzdK;wkd;wuf vmapa&;twGuf v,f,mu@pDrHudef;rsm; csrSwf taumiftxnfazmf aqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;? aqmif&u G q f q J nfajrmif;pDru H ed ;f (28)cktwGuf pdu k yf sK;d a&ay;a0a&;ESifh qnfa&aomufpepfjyefvnfjyKjyif wnfaqmufjcif;? a&ab;umuG,fa&;aqmif&GufqJ pDru H ed ;f (12)ckwnfaqmufjcif;? tif;av;uefa&&Snf xdef;odrf;jcif;? puf,EÅ&m;ypönf;rsm; 0,f,lwyfqif jcif;? wnfaqmufqjJ rpfa&wifvyk if ef;pDru H ed ;f (9)ckEiS hf jznfph u G v f yk if ef;pDru H ed ;f (1)ck\ NrKd UjyESihf vQypf pfa&wif wnfaqmufjcif;? v,fajr{uvTm(380000)udk pufjzifh ajr,mjyKjyifjcif;? awmifolv,form;rsm; taejzifh v,f,moHk;pufud&d,mrsm;udk t&pfus pepfjzifh 0,f,lEdkifa&;pDpOfjcif;? pufrIv,f,m{u
5;40 ]]jrwfAk'¨\0dyóem}} w&m;awmf (tydkif;-2) «q&mawmft&SifZ#dv "r®okcawm&ausmuftkdif» 10;00 acwfopfysKdar 11;55 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]a&Tzl;pmav;w0Jvnf}} (tydkif;-16) 3;40 Kyi Tin Hotel 6;20 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]cspforD;av;}} (tykdif;-70) 7;15 jrefrm½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]yef;EkaoG;}} (tydkif;-46) 8;25 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]ajymif;vJoGm;aomESvHk;om;}} (tydkif;-53) 9;10 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]a&Tzl;pmav;w0Jvnf}} (tydkif;-17)
(owif;pOf)
(2600)ESihf uke;f jrifv h ,f,m{u (750)azmfxw k jf cif;? (96 'or 41)&mckid Ef eI ;f aqmif&u G Nf y;D pD;aom v,f,m ajrvkyfydkifcGifhrSwfyHkwifxkwfay;jcif;udk qufvuf aqmif&u G jf cif;? acwfraD jrwkid ;f pufypön;f rsm; 0,f,Nl y;D xde;f uGypf cef;rsm;wnfaqmufjcif;? oD;ESrH sK;d aumif;rsK;d oefrY sm;xkwv f yk jf zefjY zL;jcif;? Farmer Channel twGuf pwl'D,dkwnfaqmufjcif;ESihf pdkufysKd;p&dwfacs;aiG xkwfacs;ay;jcif;wkdYudk 2014-2015 b@mESpfwGif taumiftxnfazmf aqmif&u G o f mG ;rnfjzpfygaMumif; ESihf Ekid if yH ikd t f cef; &if;ES;D jrK§ yEf rHS aI iGv;kH aiG&if; toH;k p&dwf taejzifh usyf (271 'or 53)bDv, D jH zpfygaMumif;jzifh xnfhoGif;wifjycJhonf/ pGr;f tif0efBu;D Xme jynfaxmifp0k efBu;D OD;aZ,sm atmifu trsK;d om;pGr;f tifprD cH efcY rJG aI umfrwDzUJG pnf;í rl0g'rsm;a&;qGt J aumiftxnfazmfjcif;? a&eHajropf rsm; wkd;csJU&SmazGxkwfvkyfEkdifa&;aqmif&Gufjcif;? a&eH vuf,ufwGif;wdrfrsm;twGuf vkdtyfaomvkyfxHk; vkyef nf;rsm; jy|mef;Edik af &;aqmif&u G jf cif;? t&G,t f pm; owfrw S jf cif;? a&eHwiG ;f opfrsm; &SmazGw;l azmfaqmif&u G f rnfeh nf;wl wGi;f a[mif;rsm;\ xkwv f yk rf u I sqif;EIe;f tenf;qHk;jzpfapa&; xdef;odrf;aqmif&Gufjcif;? ydkuf vkdif;wnfaqmufjyKjyifxdef;odrf;jcif;ESifh "mwfaiGU jzefjY zL;jcif;udk vkt d yfygu Ekid if jH cm;uRr;f usit f zGUJ tpnf; rsm;ESiyhf ;l aygif;aqmif&u G jf cif;? 0efaqmifrv I yk if ef;rsm; ESifhywfoufí wif'gyg0if,SOfNydKifaqmif&Gufjcif;? urf;vGeaf &eHvyk if ef;atmfya&wmtjzpf pDraH qmif&u G f jcif;wkdYudk 0efBuD;Xme\ 2014-2015 b@mESpf vkyfief;pOfrsm;tjzpf csrSwfaqmif&GufoGm;rnfjzpfyg aMumif;jzifh xnfhoGif;wifjycJhonf/ owåKwiG ;f 0efBu;D Xme jynfaxmifp0k efBu;D a'gufwm jrifah tmifu pDru H ed ;f vsmxm;csuEf iS t hf nD "mwfowåK rsm; wkd;wufxkwfvkyfEkdifa&;? owåKwGif;opfrsm; wkd;csJUjcif;ESifh wGif;a[mif;rsm; jyKjyifrGrf;rHí t&nf taoG;jr§ifhwifEkdifa&;? xHk;ausmuf? a*g'efausmuf? ausmufr;D aoG;wku Yd kd puf½w kH nfaqmufvyk u f ikd v f o dk nfh vkyfief;&Sifrsm;tm; OD;pm;ay;í vkyfydkifcGifhwkd;jr§ifhcs xm;ay;a&;? &efukefESifh rEÅav;wkdYwGif ausmufrsuf &wemtacsmxnfaps;uGuEf iS hf vuf0wf&wemaps;uGuf wkd;wufzGHUNzdK;jzpfxGef;a&;? a'ocHwkdif;&if;om;rsm; tvkyt f udik t f cGit hf vrf;aygrsm;ap&ef rk;d ukw&f wem ajrwGif vkyu f u G rf sm;csxm;ay;a&;? rkwaf umifarG;jrLa&; wGif yifv,fMurf;jyifwGif csxm;onfhpepfrS a&jyif abmwef;pepfodkY ajymif;vJusifhoHk;a&;? obm0 ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;vkyfief;rsm; pOfqufrjywf aqmif&u G af &;wku Yd kd pDru H ed ;f vkyif ef;pOfrsm;tjzpf csrw S f aqmif&u G o f mG ;rnfjzpfygaMumif;jzifh xnfo h iG ;f wifjycJh onf/ b@ma&;0efBu;D Xme jynfaxmifp0k efBu;D OD;0if;&Sed f u bPfvkyfief;pepf jyKjyifajymif;vJa&;taejzifh 2014-2015 b@mESprf pS í jrefrmhp;D yGm;a&;bPfEiS hf
jrefrmhEkdifiHjcm;ukefoG,frIbPfwkdYwGif EkdifiHwum tqifhrD uGefysLwmuGef&ufcsdwfquftoHk;jyKonfh bPfvkyfief;pepftm; wyfqiftoHk;jyKoGm;Ekdifa&; pwifaqmif&u G v f su&f ydS gaMumif;? jrefrmh&if;ES;D jrK§ yEf rHS I ESifh ul;oef;a&mif;0,fa&;bPftm; rwnfaiG&if; wkd;jr§ifhNyD; zGHUNzdK;a&;bPftoGifajymif;vJ&eftwGuf jyKjyifajymif;vJzUJG pnf;aqmif&u G o f mG ;rnfjzpfygaMumif;? tao;pm;aiGa&;aMu;a&;vkyif ef;rsm; jyKjyifajymif;vJa&; taejzifh tao;pm;aiGa&;aMu;a&;tzGUJ tpnf;rsm;tm; BuD;Muyfppfaq;jcif;ESifh tmrcHvkyfief;? bPfvkyfief;? aiGa&;aMu;a&;vkyif ef;rsm;udk Bu;D Muyfppfaq;jcif;wku Yd kd aqmif&GufEkdif&eftwGuf jrefrmhtao;pm;aiGa&; aMu;a&;Bu;D Muyfppfaq;a&;vkyif ef;tm; aiGa&;aMu;a&; Bu;D Muyfppfaq;a&;OD;pD;XmeodYk toGi;f ajymif;vJzUJG pnf; oGm;rnfjzpfNy;D tao;pm;aiGacs;vkyif ef;udk zGUJ pnf;yHk tajccHOya' yk'fr 188? Z,m; 2 yg jy|mef;csufESifh tnD wkdif;a'oBuD;? jynfe,ftpdk;&rsm;odkY vTJajymif; vkyfudkifEkdif&ef aqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;jzifh xnfhoGif;wifjycJhonf/ aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;ausmv f iG u f Edik if w H umqufo, G rf v I rf; (15)vrf;udk (24)aytus,Ef iS hf aqmif&u G q f jJ ynfaxmifpv k rf;rBu;D (35)vrf;udk (12)aytus,f uwå&mvrf;tqifh jr§ifhwifNyD; w½kwfacs;aiGjzifh Nrdwf-aumhaomif;vrf;? tdEd´,acs;aiGjzifh a&Tbkd- jrpfBuD;em;-ylwmtkdvrf;? armifawm-tv,foHausmf-tilarmfvrf;wkdYudk vrf; tqifhjr§ifhwif wnfaqmufoGm;rnfjzpfygaMumif;? [m;cg;-*efaY *gvrf;? Zmojyif-usKzH -J usm;uav;vrf;? 'dkufOD;-ppfawmif;vrf;? w&em-bk&m;ukef;vrf;? &efuek -f ausmufjzLvrf;? aumhrLS ;-0g;bavmufaomufo&ufawmvrf;? rusD;uef? iSufatmfprf;-usKdufaxmf vrf;? oHjzLZ&yf-a&;-rvTJawmif-xm;0,fvrf;? awmifi-l armfcs;D -vGKd iaf umfvrf;? odik ;f iif-wD;wdev f rf;? [efjrifrh &kd -f NrKd UBu;D -&GmiH-atmifyef;vrf;? Burd yf ifqnfpauúmh-"EkjzL-ZvGefvrf;? z½lqkd-rlqdk-[dk,mvrf;? uav;-zvrf;-[m;cg;vrf;? rH&k mG -t&mawmf-a&Tbjdk zwf vrf;? o&uf-rif;vSvrf;? rEÅav;-rkd;ukwfvrf;? 'vocGyf-bkdY'if-vufckyfukef;-unifukef;vrf;? uGrf;jcH ukef;-awmfc&rf;-taemufbkdY'ifvrf;rsm;udk JICA acs;aiGjzifh aqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif;/ xkdYjyif ADB acs;aiGjzifh rtlyif-usKdufvwfzsmyHkvrf;udk (18)aytus,f uGefu&pfvrf;ESifh AC uwå&mvrf;tjzpf aqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif;? Ekid if w H umqufo, G rf v I rf;rBu;D rsm;ESihf jynfaxmifpk vrf;rBuD;rsm;ay:&Sd wHwm;(226)pif;udk (2)vrf;oGm; (24)aytus,f oHuu l eG u f &pfww H m;rsm;tjzpf tqifh wkd;jr§ifhwnfaqmufoGm;rnfjzpfygaMumif;? ay(1000) txuf wHwm;pDrHudef;opfrsm;tjzpf csif;wGif; wHwm;(uav;0)? orkwjf rpfu;l wHwm;? oHviG jf rpfu;l wHwm;(acsmif;qHk)ESifh ukuúdK0wHwm;wkdYudk pwifwnf aqmufoGm;rnfjzpfNyD; vIdif;bGJU-a&T*Gef;vrf;ay:&Sd wHwm;(2)pif;? rH&k mG -t&mawmf-a&Tbv dk rf;ay:&Sd or½d;k wHwm;? &efukef-ausmufjzLvrf;ay:&Sd wHwm;(6)pif;? ykZGefawmif-a'gyHkvrf;ay:&Sd omauwwHwm;wkdYudk wnfaqmufoGm;rnfjzpfygaMumif;/ tdrf&mzGHUNzdK;wkd;wufa&;u@wGif aqmuf&GufqJ pDrHudef;jzpfonfh &efukefwkdif;a'oBuD; '*HkNrdKUopf (qdyfurf;)NrdKUwGif tcef;aygif;(2)aomif;yg0ifonfh {&m0PfESifh&wem txyfjrifhtdrf&mpDrHudef;rsm;udk qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfygaMumif;? wefz;dk enf; tdr&f mpDru H ed ;f rsm;jzpfonfh tcef;aygif;(600)yg0ifaom vdIifom,mNrdKUe,frS xD;vIdif&Siftdrf&m? tcef;aygif; (3000)cefYyg0ifaom usefppfrif;tdrf&m? tcef;aygif; (900)cefyY g0ifaom '*HNk rKd Uopf(qdyu f rf;)NrKd Ue,frS uspD k ta&SUtdr&f mpDru H ed ;f rsm;udk 2014-2015 ESihf 2015-2016 b@ma&;ESpftwGif; jynfolrsm;twGuf aqmufvkyf ay;rnfjzpfygaMumif;jzifh xnfhoGif;wifjycJhonf/ tpnf;ta0;udk naeydkif;wGif&yfem;cJhNyD; tpnf; ta0;wwd,aeYukd Zefe0g&D(15) &ufwiG f usi;f yrnf jzpfaMumif; od&onf/ (owif;pOf)
(2,1) -8- (15
a&SUzkH;rS a&S EkdifiHrsm;\ tm;upm;pdwf"mwf? tm;upm; t&nftaoG;ESihf *kPfodu©mrsm;udk azmfxkwfjyo onfhyGJvnf; jzpfonf/ zGihfyGJtcrf;tem;udk tpDtpOf 15 ckjzifh jyKvkyfchJNyD; ¤if;tpD tpOfrsm;rwkdifrD aw;oHomrsm; jzihf oDqdkazsmfajzMuonf/ azsmfajza&; tpDtpOfwGif aw;qkd OD;ausmaf qGEiS hf ckid o f Zifoif; wkdYu ]]yGJaysmf'dk;}}? Munfhjrifwkdif rsufrjrifausmif;rS ausmif;om; ausmif;olrsm;u ]]pGrf;pGrf;wrH tmqD,H}}? aw;oH&Sif acrDudku ]]a&mifpHk a&mif0g}}? aw;oH&Sif pkd;rkd;xufu ]]It Means To All}}? aw;oH&iS f pk;d jynfo h Zifu ]]cspo f l a&G;r,f}}? c0JjcH rsurf jrifausmif;rS ausmif;om; ausmif;olrsm;u ]]urÜnf;opf orkdif;opf}}? aw; oH&Sif eef;qk&wDpkd;u ]]a&SUquf oGm;rSmyJ}}? aw;oH&Sif qvkdif;? tdrchf spEf iS fh auaurk;d wku Yd ]]vmyg vmyg}}? aw;oH&Sif pED´jrihfvGifu ]]tem;em;&SdwJhtckduf}} ESihf aw;oH&Sif z&ufESihf 'DumwkdYu ]]tmqD,H yg&m*drf;}} aw;oDcsif; rsm;udk azsmfajza&;pifjrihfü oDqkd azsmfajzwifqufMuonf/ tcrf;tem;okYd Ekid if aH wmfor®w OD;odef;pdefESifh ZeD; a':cifcif0if;? 'kwd,or®w a'gufwm pkdif;armufcrf;ESifh ZeD; a':eef;a&TrIef? jynfaxmifpk vTwfawmfem,u jynfolY vTwaf wmf Ouú| ol&OD;a&Tref;ESifh ZeD; a':cifav;ouf? trsKd;om; vTwfawmfOuú| OD;cifatmifjrifh? wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf Ak d v f c sKyf r S L ;BuD ; rif ; atmif v d I i f ? EkdifiHawmfzGJUpnf;yHktajccHOya' qkdif&m cHk½Hk;Ouú|? jynfaxmifpk a&G;aumufyGJaumfr&Sif Ouú|? 'k w d , wyf r awmf u muG , f a &; OD;pD;csKyf? jynfaxmifpk0efBuD;rsm;? NydKifyGJusif;ya&;OD;pD;aumfrwD0if rsm;? tmqD,HtwGif;a&;rSL;csKyf rpöwmvDa,mifrif? tmqD,H
EkdifiHrsm;rS oHtrwfBuD;rsm;? tmqD,rH oefprG ;f tm;upm;tzGUJ csKyfrS Ouú|ESihf wm0ef&Sdolrsm;? tmqD,H a'owGif;NydKifyGJ0if EkdifiHrsm;rS tkyfcsKyfol? enf;jyESihf tm;upm;orm;rsm;? {nfyh &dowf rsm;? rD', D mrsm;? qufqaH &;t&m&Sd rsm;ESihf vkyftm;ay;vli,frsm;? zGiyhf t JG crf;tem;Bu;D udk Ekid if w H um ESihf &ifaygifwef;NyD; BuD;us,f crf;em;atmif wm0ef,al y;aom jynfwGif; jynfy todynm&Sif? twwfynm&Sifrsm;ESihf zdwfMum; xm;olrsm; pkpkaygif; 20000 ausmf wufa&muftm;ay;Muonf/ zGihfyGJtcrf;tem;udk jyKvkyf&m wGif uGif;twGif; pifjrihfxufrS LED Board ü trSwp f Of wpfq,f rS wpf t xd a&wG u f p wif N yD ; rD;½SL;rD;yef;rsm; *kPjf yKypfazmufMu onf/ trSwfpOf a&wGufrIrjyKrD teufa&mif0wfpHkjynfh 0wfqif xm;aom ausmif;om; 1200 ausmfwkdYu "mwfrD;rsm;toHk;jyKí LED Board ü *Pef;a&wGufrI twkdif; yHkpHajymif;jcif;? rD;½SL; rD;yef;ypfvTwfonfESihf wpfcsdef wnf;wGif rD;yef;rsm;toHk;jyKí ASEAN PARA GAMES pmwef; yHpk u H kd yHak zmfjcif;wku Yd jkd yoMuonf/ zGihfyGJtcrf;tem; pwifNyD;csdef wGif jrefrmwkdif;&if;om;½kd;&m ,Ofaus;rI tqkd? tu? ta&;? twD;NydKifyGJwGif a&TwHqdyfqk&&SdcJh onfh trsKd;orD;i,fav;rsm;\ qkdif;0kdif;? Munfhjrifwkdif rsufrjrif qkid ;f 0kid ;f ESifh wa,mwl&, d mwD;0kid ;f wkdYjzifh tvSqif,mOfrsm;ay:rS azsmfajzwifqufMuonf/ xkdYaemuf jynfaxmifpkor®w jrefrmEkdifiHawmftvH? ASEAN Para Sports Federation tvH ESihf (7) Budrfajrmuf tmqD,H roefpGrf; tm;upm;NydKifyGJ jreffrm tvHwkdYudk vTihfwifonf/ qufvufí tvHuikd w f yfzUJG ESifh twl b½lEkdif;? uarÇm'D;,m;? tif'dkeD;&Sm;? vmtdk? rav;&Sm;?
zdvpfyikd ?f pifumyl? xkid ;f ? AD,uferf ESihf jrefrmEkdifiHwdkYrS tm;upm; orm;rsm;u tpOfvdkuf csDwuf um uGi;f twGi;f ae&m,lMuonf/ ,ck tm;upm;Nyd K if y G J w G i f b½lEkdif;EkdifiHrS 48 OD;? uarÇm
usif;yjcif;onf EkdifiHawmf\ *kPo f u d m© jrihrf m;a&;wpfcw k nf; twGuf &nf&G,fNyD;usif;yjcif; oufoufr[kwb f J vlaY bmiftzGUJ tpnf;twGi;f roefprG ;f olrsm;udk vnf; wef;wltcGit fh a&;ay;jcif;?
roef p G r f ; ol r sm;\ ½k y f y d k i f ; ? pdwyf ikd ;f ? use;f rmBuchH ikd af &;ydik ;f rsm; udkyg wkd;wufvmapNyD; vlYtzGJU tpnf;twGi;f roefprG ;f olrsm;udk udk,fcsif;pm em;vnfcspfcifap jcif;ESihf nDwlnDrQ qufqHjyKrl
ukd EkdifiHwumu tHhMocsD;usL; &avmufatmif tdrf&Siftjzpf w&m;rQwatmifjrifpGm vufcH usif;ytNyD; ,ck (7)Budrfajrmuf tmqD,H roefpGrf;tm;upm; Nyd K if y G J B uD ; uk d td r f & S i f t jzpf
(7)Budrfajrmuf tmqD,HroefpGrf;tm;upm;N tm;upm;NydydKifyGJ zGihfyGJtcrf;tem;udk aejynfawmf 0PÖod'¨dtm;upm;uGif;ü usif;ypOf/ 'D;,m;EkdifiHrS 32 OD;? tif'kdeD;&Sm; Ekdiif rH S 195 OD;? vmtdEk idk if rH S 48 OD;? rav;&Sm;Ekid if rH S 232 OD;? zdvpfyikd f EkdifiHrS 79 OD;? pifumylEkdifiHrS 88 OD;? xkid ;f Ekid if rH S 323 OD;? AD,uferf Ekid if rH S 168 OD;? jrefrmEkid if rH S 269 OD; pkpkaygif; 1482 OD; yg0ifMu onf/ ,if;aemuf (7)Budrfajrmuf tmqD , H r oef p G r f ; tm;upm; NydKifyGJusif;ya&; OD;pD;aumfrwD Ouú| tm;upm;0efBuD;Xme jynfaxmifp0k efBu;D OD;wihq f ef;u yGJawmfqkdif&mrsm;udk wifjyonf/ xko d Ydk ajymMum;&mwGif tmqD,H roef p G r f ; tm;upm;Nyd K if y G J u d k
uk d , f c sif ; pmempd w f x m;&S d j cif ; ? tm;upm;jzihf tmqD,Ha'o twGif; roefpGrf;olrsm;tMum; cspfcif&if;ESD;rI? yl;aygif;aqmif &GufrIrsm; wkd;yGm;vmapjcif;? xkdrS wpfqihf tmqD,t H zGUJ 0ifEidk if rH sm; tMum; tjyeftvSef ,HMk unfrEI iS fh twl roefpGrf;ol vlYtzGJUtpnf; ESifh vlaerI tqiht f wef; jrihrf m; a&;twGufyg yl;aygif;aqmif&Guf Ekdifrnfjzpfí wdkif;jynf\ vlrI pD ; yG m ;a&; zG H U Nzd K ;wk d ; wuf a &; twGuu f ykd g wpfzufwpfvrf;u taxmuf t ul j yKaprnf j zpf y g aMumif;/ þtm;upm;NydKifyGJrsm;aMumihf
(7)Budrfajjrmuf rmuf tmqD,HroefpGrf;tm;upm;NydKifyGJ zGihfyGJtcrf;tem;wGif rD;yef;rsm;toHk;jyKí jyKí pmwef;yHkazmfo½kyfjypOf ypOf/ ("mwfyHk-cifarmif0if;)
jcif;tm;jzihf pnf;vH;k nDñw G o f nhf vlrt I zGUJ tpnf;wpf&yf ay:xGuf vmap&ef &nf&G,fcsufxm;&Sdum (7) Burd af jrmuf tmqD,rH oefprG ;f tm;upm;NyKd iyf rJG sm;udk usi;f yrnf jzpfygaMumif;jzihf wifjycJhonf/ xkYdaemuf EkdifiHawmfor®w ud, k pf m; 'kw, d or®w a'gufwm pkdif;armufcrf;u jrefrmEkdifiH taejzihf pnf;urf;jynhf0aom 'Drkdua&pDEkdifiHawmftjzpf pwif avQmufvSrf;aeonfh umv tmqD,HtvSnhfus Ouú|tjzpf wm0ef,lcgpumvwGif ,cifu (44)ESpfMum rusif;yEkdifcJhaom ta&SUawmiftm&Stm;upm;NyKd iyf JG
qufvuf vufcHusif;yjcif;yif jzpfygaMumif;/ þfNydKifyGJukd usif;yNyD;pD;cJhonfh (27)Budrfajrmuf ta&SUawmif tm&S tm;upm;NydKifyGJ\ tqihf twef;xuf redrfhusatmif usif;yEkdif&efESihf roefpGrf;olrsm; tqifajyatmif wm0ef&Sdol tm;vk;H u tbufbufrS BuKd ;pm; jyifqifaqmif&Gufxm;NyD;jzpfyg aMumif;? NydKifyGJukd vma&mufMu onfh {nhfonfawmfrsm;ESihf tm;upm;tzG J U rsm;tm;vk H ; ? acwfrt D m;upm; taxmuftul ypön;f rsm; wyfqifxm;aom Ekid if H wumtqihrf D tm;upm;uGi;f rsm;
wGif rdrdwkdY BudK;pm;avhusihfxm; orQukd azmfxkwfjyo,SOfNydKifcGihf? aysm&f iT cf sr;f ajrph mG aexkid Nf yKd iyf 0JG if EkdifcGihf &&SdMuawmhrnfjzpfyg aMumif;? jrefrmEkdifiH\ &Snfvsm; jrifhrm;aom orkdif;aMumif;
(owif;pOf) tpOftvmrsm;? jrefrmvlrsK;d wk\ Yd azmfa&G,Ofaus;rIrsm;? jrefrm EkdifiH\ yuwdtajctaerSef rsm;ESihf zGHUNzdK;wkd;wufrIrsm;ukd rsufjrifavhvmcGihf&Ekdifawmhrnf jzpfygaMumif;/ jrefrmEkid if t H aejzihf taMumif; aMumif;aMumihf uk, d t f *FgroefprG ;f Muolrsm;ukd wef;wl&nfwl tcGihf ta&;ay;NyD; roefaomfvnf; pGrf;aqmifEkdifaMumif; tcGihf tvrf ; rsm;jyoEk d i f & ef t wG u f tbufbufrS zefwD;ay;xm;NyD; jzpf&ef jrefrmEkdifiH&Sd roefpGrf;ol rsm;\ tEkynme,fy,f? tm; upm;e,fy,frS xl;cRefrIrsm;ukd
awGUjrifavhvmcGihf&&SdMurnfjzpf ygaMumif;/ xkdYaMumihf NydKifyGJukd vma&muf Muaom {nhfonfawmfrsm;tae jzihf jrefrmEkdifiH\ yuwdtajc taerSefrsm;ukd avhvmqef;ppf oGm;Muyg/ NyKd iyf u JG si;f ya&; wm0ef&o dS rl sm; ES i h f 'k d i f ^ *sL&D r sm;taejzih f taumif;qkH;olukdom tEkdif&&Sd apa&; 0kdif;0ef;BudK;pm;ay;Muyg/ NyKd iyf u JG 0dk ifa&mufrnht f m;upm; tzGJUrsm;taejzihf "Friendship Equality Unity" qkdonfh NydKifyGJ \ aqmifyk'fESihftnD tm;upm; pdwf"mwftjynhft0jzihf BudK;pm; ,SONf yKd io f mG ;Muyg/ NyKd iyf u JG dk Munh½f I tm;ay;Muonfh y&dowfrsm; taejzihf roefpGrf;aomfvnf; EkdifiHh*kPfukd tm;upm;jzihf jr§ihfwif&ef BudK;pm;aeMuaom tm;upm;orm;rsm;\ rGefjrwf aom pdw"f mwfrsm;ukd todtrSwf jyKaomtm;jzihf tifwu dk t f m;wku d f tm;ay;Muyg/ yg0ifMur,hf apwem&Sif tvSL&Sifrsm;ESihf Sponsor rsm;? vkyftm;ay; vli,frsm;tae jzihf ukd,fcsif;pmemaompdwfjzihf u½kPmxm; az;rulnDMuyg/ rD'D,mrsm;taejzihf roefpGrf; tm;upm;orm;rsm;\ tpGr;f tp rsm;ukd EkdifiHwumuodatmif rdrdwkdY wwfpGrf;aomynmjzihf tpGrf;ukefazmfxkwfay;Muyg[k wkdufwGef;EId;aqmf&if; ]](7)Budrf ajrmuf tmqD,HroefpGrf; tm;upm;NydKifyGJukd ,cktcsdefu pNyD; zGihfvSpfay;vkdufonf/}} [k aMunm&m rD;½SL;rD;yef;rsm;jzihf ypfazmuf*kPfjyKonf/ xkdYaemuf tm;upm;t"d|mef jyKMu&m pm;yG J w if w if ; epf tm;upm;orm; OD;rif;rif;NzdK;u tm;upm;orm;rsm; udk,fpm;ESihf 'dkifvlBuD; a':jrav;jzLu 'dkifvl BuD;rsm;ESihf NydKifyGJBuD;Muyfolrsm; udk,fpm; tmqD,HEkdifiHtvHrsm; NcH&Hvsuf owfrSwfpifjrihfü tm;
(7)Budrfajrmuf tmqD,HroefpGrf;tm;upm;Nyd tm;upm;NydKifyGJ zGihfyGJtcrf;tem;wGif jrefrmtm;upm;orm;rsm; mtm;upm;orm;rsm; uGif;twGif; csD csw D ufae&m,l MupOf/ ("mwfyHk-pkd;ñGefY)
upm;opömt"d|mef jyKcJhMuonf/ ,if;aemuf tmqD,H roefprG ;f tm;upm;tzGUJ csKy(f ASEAN Para Sports Federation) Ouú| Mr. Dato Zainal Abu Zarin u ,ckusif;yonfh (7) Budrfajrmuf tmqD , H r oef p G r f ; tm;upm; NydKifyGJBuD;udk NydKifyGJusif;ya&; pnf;rsOf;ESihftnD tm;upm;enf; 12 rsKd;udk xnhfoGif;usif;yoGm; rnfjzpfygaMumif;? þtm;upm; Nyd K if y G J B uD ; ud k 2001 ck E S p f w G i f rav;&Sm;EkdifiHü yxrtBudrf usif;ycJhygaMumif;? ta&SUawmif tm&Stm;upm;NydKifyGJ usif;yNyD; oHk;ywftMumwGif usif;yavh&Sdyg aMumif;? urÇmhtkdvHypfNydKifyGJrsm; wGifvnf; þtpOftvmtwdkif; usif;yygaMumif;? ta&SUawmif tm&SEkdifiHrsm;rS tm;upm;orm; 1400 ausmf yg0if,SOfNydKif oGm;rnfjzpfygaMumif;? yg0if ,SOfNydKifMurnhf tm;upm;orm; rsm;taejzihf jrefrmEkid if H roefprG ;f tm;upm;tzGJUcsKyfu csrSwfxm; aom Friendship, Equality, Unity [lonhf aqmify' k Ef iS t fh nD w&m;rQw oefY&Sif;pGm yg0if ,SONf yKd io f mG ;Muygpd[ Yk k rSmMum;vdyk g aMumif;jzihf BudKqkdEIwfcGef;quf pum;ajymMum;cJhonf/ ,if;aemuf rD;xGef;nd§wkdifudk EkdifiHwum roefpGrf;tm;upm; NydKifyGJrsm;wGif a&TwHqdyf ESpfck? aiGwHqdyf ESpfckESihf aMu;wHqdyf ESpfck&&SdcJhonhf OD;aZmf0if;? EkdifiH wum roefpGrf;tm;upm;NydKifyGJ rsm;wGif a&Twq H yd f ESpcf ?k aiGwq H yd f ig;ckEiS afh Mu;wHqyd f oH;k ck&&Scd o hJ nhf OD;at;vIid ?f Ekid if w H um roefprG ;f tm;upm;NyKd iyf rJG sm;wGif a&Twq H yd f wpfck? aiGwHqdyf wpfckESihf aMu; wHqyd w f pfc&k &Scd o hJ nhf OD;at;udu k dk? EkdifiHwum roefpGrf;tm;upm; NydKifyGJrsm;wGif aiGwHqdyf ESpfckESihf aMu;wHqdyf ESpfck&&SdcJhonhf OD;wifjrihf? EkdifiHwum roefpGrf; a&ul; tm;upm;NydKifyGJrsm;wGif a&Twq H yd f oH;k ck&&Scd o hJ nhf OD;pk;d vGi?f EkdifiHwum roefpGrf; ajy;ckefypf tm;upm;NyKd iyf rJG sm;wGif aiGwq H yd f wpfckESihfaMu;wHqdyf ESpfck&&SdcJh onhf OD;cifoef;armif? Ekid if w H um roefpGrf;ajy;ckefypf tm;upm; NyKd iyf rJG sm;wGif a&Twq H yd f ajcmufc?k aiGwHqdyf oHk;ckESihf aMu;wHqdyf ESpfck &&SdcJhonhf a':cifjzL0if;? EkdifiHwum roefpGrf;ajy;ckefypf tm;upm;NyKd iyf rJG sm;wGif a&Twq H yd f wpfck? aiGwHqdyf av;ckESihf aMu;wHqdyf av;ck &&SdcJhonhf OD;bke;f ausm?f Ekid if w H umroefprG ;f ajy;ckeyf pftm;upm;NyKd iyf rJG sm;wGif a&TwHqdyf av;ckESihf aiGwHqdyf av;ck &&Scd o hJ nhf a':ñGeñ Yf eG 0Yf if;? EkdifiHwum roefpGrf;tm;upm; NydKifyGJrsm;wGif a&TwHqdyfwpfck? aiGwHqdyf oHk;ckESihf aMu;wHqdyf wpfck &&SdcJhonhf OD;oefYZif? EkdifiH wum roefpGrf;ajy;ckefypftm; upm;NyKd iyf rJG sm;wGif a&Twq H yd f 11 ck? aiGwq H yd f ajcmufcEk iS fh aMu;wHqyd f pmrsufESm 10 aumfvH 1 odkY
'kwd,or®w OD;ÓPfxGef; (7)Budrfajrmuf tmqD,HroefpGrf;tm;upm;NydKifyGJwGif yg0if,SOfNydKifrnfh tmqD,HEkdifiHrsm;rS toif;tkyfcssKKyfolrssm;? m;? enf;jyrs rsm;ES m;ESihf NydKiiffyGJ0iftm;upm;orm;rsm;tm; &if;&if;ESD;ESD; vdkufvHEIwfqufpOf/ (owif;pOf) 'k'kwd,or®wrS tqkdyg {nfhcHyGJokdY (7)Budrfajrmuf tmqD,HroefpGrf;tm;upm;NydKifyGJusif;ya&;OD;pD;aumfrwDOuú| jynfaxmifpk0efBuD; OD;wifhqef;? (7) Budrfajrmuf tm;upm;NydKifyGJ usif;ya&;OD;pD;aumfrwD wGJzuftwGif;a&;rSL; jrefrmEkdifiH roefpGrf;olrsm; tm;upm;tzGJUcsKyfOuú| AkdvfcsKyfaevif;? aumfrwDOuú|rsm; jzpfMuonfh jynfaxmifpk0efBuD; 'kwd,AkdvfcsKyfBuD;ukdukd? OD;atmifMunf? OD;at;jrifhMuL? a'gufwm a':jrwfjrwftkef;cifESifh OD;aX;atmif? 'kwd,0efBuD;rsm;? Xmeqkdif&mtBuD;tuJrsm;? tmqD,HEkdifiHrsm;rS toif;tkyfcsKyfolrsm;? enf;jyrsm;? NydKifyGJ0iftm;upm;orm;rsm; ESifh wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuonf/ (owif;pOf)
(7)Budrfajrmuf tmqD,HroefpGrf;tm;upm;N (7)Bud tm;upm;NydydKiiffyGJ zGihfyGJtvHwiftcrf;tem; usif;ypOf(tay:yH (tay:yHk)ESihf roefpGrf;tm;upm;tzGJUrs rsm; m; uGif;twGif;ae&m,lMu upOf pOf/ (atmufyHk) ("mwfyHk-pkd;ñGefY)
pmrsufESm 9 rS pmrsuf wpfck &&dScJhonhf OD;ausmfcdkifwkdYu vufqihfurf; o,faqmifMuNyD; EkdifiHwum roefpGrf;tm;upm; NydKifyGJrsm;wGif a&TwHqdyf 11 ck? aiG wHqyd f av;ckEiS fh aMu;wHqyd f ESpcf k &&SdcJhonhf OD;wifaiGu yifrrD;½SL; wkdifudk vHSwHypfí rD;xGef;n§d&m rD;½SL;rD;yef;rsm; ypfazmufum *kPfjyKonf/ xkYdaemuf EkdifiHawmfbifc&m wyfzGJU? tvHudkifwyfzGJUESifh tm; upm;orm;rsm; uG i f ; twG i f ; rS jyefvnfxGufcGmMuonf/ qufvufí qDrD;tvS? acwf tif ; 0? yef ; &nf b Pf w k d u f ? jynfaxmifpk&JU xm0&tvSrsm;ESihf jrefrmhodkif; tpDtpOfrsm;udk aw;o½kyfazmf uuGufvIyf&Sm;rI rsm;jzihf yHkazmfazsmfajzwifqufNyD; zGihfyGJtcrf;tem;udk atmifjrifpGm jzihf ½kyfodrf;cJhonf/ qDrD;tvS? acwftif;0 tpD tpOfwGif ujyazsmfajzol 150 yg0ifNy;D tif;0acwf qDr;D cGut f u
ESihf a'od, qDrD;arQmyGJtvSwdkYudk uBudK;uuGufrsm; zGJUoDum wifqufcJhonf/ yef;&nfbPfwdkuf tpDtpOf wGif ar&Dcsuf(yf)rif; em;rMum; aom uav;rsm;ausmif;rS ausmif;om; ausmif;olav;rsm;ESihf tEk y nm&S i f r sm;u azsmf a jz wifqufMuNyD; aw;oH&Sif &Tef;vJh atmifu oDqadk zsmaf jzonf/ xko d Ykd azsmfajz&mwGif ausmif;om; ausmif;olav;rsm;rS *DwoHudk rcHpm;? pnf;udkrMum;? 0g;ukdrod? tMum;tm½kH csKdUwJhMuaomfvnf; pnf;udkuf? 0g;udkuf? e&Dusus vSynDnmpGm ujyazsmfajzMuonf udk awGU&onf/ jynfaxmifpk&JU xm0&tvSrsm; tpDtpOfwGif o½kyfazmfwifquf ol 190 ausmfyg0ifNyD; jrefrmEdkifiH twGif;wGif vlrsKd;aygif; 100 ausmfwdkY OruGJ odkufrysuf pnf;vHk;nDñGwfpGm twlvufwGJ aexkdifyHk? jynfaxmifpkBuD; xm0& vSywnfwHhcdkifNrJrIwdkYudk *kPfjyK
wifqufcJhonf/ jrefrmhodkif; tpDtpOfwGif wifqufol 200 ausmfyg0ifNyD; wkwfodkif;? "m;odkif;? vufodkif;wdkY yg0ifonhf jrefrmhodkif;twwf ynmud k ,Of a us;rI t arG t ES p f ynm&yfwpfct k jzpf vufqihu f rf; toHk;jyKcJhum pdwf"mwfcGeftm; Ekd;Mum;apyHkudk jyocJhonf/ tm;upm;NydKifyGJ tm;vHk;udk ,aeYrS Zefe0g&D 20 &uftxd aejynfawmfü usif;yrnfjzpfNyD; jrm;ypf? ajy;ckefypf? bkdpD,m? ppf w k & if ? abmvH k ; (wpf z uf ig;a,muf)? abmvHk; (wpfzuf ckepfa,muf)? *dk;abm? tav;r? a&ul;? pm;yGw J ifwif;epf? xkdifvsufabmfvDabm? bD;wyf bwfpuufabm tm;upm;enf; rsm;udk xnhfoGif;um a&TwHqdyf 339 ck? aiGwHqdyf 339 ckESihf aMu; wHqdyf 359 ck csD;jr§ihfoGm;rnf jzpfaMumif; od&onf/ (owif;pOf)
aejynfawmf Zefe0g&D 14 [dkw,fESifh c&D;oGm;vma&; vkyfief;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; a'gufwmwifa&Tonf Zefe0g&D 6 &ufu iyvDurf;ajca'o&Sd HOTEL AT THE ROCK cef;rü iyvDurf;ajc[dw k ,frsm;rS taxGaxG refae*smrsm;ESifh refae*smrsm;? c&D;oGm;vkyfief; WORKING GROUP Ouú|ESifh tzGJU0ifrsm; tm; awGUqko H nf/ xko d Ykd awGUqk&H m wGif 'kwd,0efBuD;u iyvD urf;ajca'oudk ydkrdkzGHUNzdK;wkd;wuf ap&ef EkdifiHawmfor®wBuD;u qE´&SdygaMumif;? NrdKUtqifhrD vrf; rsm;? vQyfppfrD;rsm;? aomufokH;a& vkHavmufpGm&&Sda&;vkyfief;rsm;udk aqmif&u G v f su&f adS Mumif;? c&D;oGm; vkyfief;wGifvnf; wpfESpfxuf wpfEpS f jynfwiG ;f jynfyrS0ifa&mufrI ydrk rkd sm;jym;vmonfuv kd nf; awGUae &aomaMumifh a'ocHrsm;taejzifh
a'oxGufypönf;rsm; a&mif;cs& jcif;aMumifh 0ifaiGyrkd w kd ;dk yGm;apjcif; tusKd;&v'frsm; &&SdEkdifrnfjzpf aMumif; ajymMum;onf/ qufvufí 'kwd,0efBuD;u ZD;jzLuke;f qnf wnfaqmuf&mwGif v,f,majrrsm; yg0ifojzifh avsmf aMu;aiGrsm; ay;tyfcNhJ y;D jzpfaMumif;? [d k w ,f v k y f i ef ; &S i f B uD ; rsm;ES i f h pnfyifom,ma&;tzGJUwdkY yl;aygif; NyD; trdIufodrf;,mOf okH;pD;? jruf jzwfpuf av;vkH;ESifh 0efxrf; tiftm; 20 ausmfwkdYjzifh iyvD a'o\ trdIufrsm;udk pepfwus odr;f ,lrjI yKaeaomaMumifh urf;ajc a'o\ oefY&Sif;om,mrIudk xdef;odrf;vsuf&SdaMumif;? pm; aomufqidk rf sm; zGiv hf pS af &mif;cs&m wGifvnf; oufqkdifaomXmersm; \ cGifhjyKcsufjzifhom a&mif;csoGm; &ef? urf;ajce,fajrwGif a&mif;cs aeaom a'ocHrsm;\ aps;qkdif
i,frsm;udkvnf; urf;ajce,fajr oef&Y iS ;f vSypdjk ynfa&;udk a&S;½Ivsuf ,m,Dae&mrsm; OD;pGmawmif;cH owf rSwNf y;D pepfwus ajymif;a&TUzGiv hf pS f Ekid af &;aqmif&u G &f ef rSmMum;cJo h nf/ xdkYaemuf 'kwd,0efBuD;onf ykvJuRef;? ig;zrf;vkyfief;jzifh toufarG;0rf;ausmif;jyKaeaom *sdawåmaus;&Gm? eef;acsmif; vQyfppf"mwftm;cGJ½kH wnfaqmuf aerI? iyvDurf;ajca&Smifvrf; wnfaqmufaerI? uwå&mvrf; xyfy;kd vTmcif;aerIrsm;ESihf ZD;jzLuke;f qnf wnfaqmufaerIwkdYudk oGm; a&mufMunfh½Ippfaq;cJhonf/ vuf&SdwGif iyvDurf;ajc\ om,mvSyrIaMumifh {nfhonfrsm; rSm yGifhvif;&moDwGif wpfaeYvQif 250 cefY a&muf&v dS su&f adS Mumif;ESihf wpfaeYvQif av,mOfckepfpif;cefY qkdufa&mufvsuf&SdaMumif; od& onf/ (owif;pOf)
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf? EdkifiHawmfor®w½kH; trdefYaMumfjimpmtrSwf 1^2014 jzifh Edik if aH wmfor®wrS xdu k w f efpmG ay;tyfcs;D jri§ yhf gaom omoemawmfqikd &f m bGUJ wHqyd rf S ok"r®o*d b Ð UJG tm; cs;D jri§ chf &H onfh OD;rsK;d 0if;av;\ZeD; a':jrjr0if; ('g½du k w f m? atmifjroef;ukrP Ü )D twGuf vIu d v f pJS mG *kP, f 0l rf;ajrmufryd gaMumif;ESihf cspaf omrdom;pk ESifh twlwuG udk,fpdwfESpfjzm usef;rmcsrf;ompGmjzifh trsKd;bmom omoemawmf\ tusKd;pD;yGm;udk qwufxrf;ydk;wdk;í xrf;&GufEdkifygapaMumif; qkrGefawmif;í txl;yif 0rf;ajrmufrdygonf/ o'¨r®aZmwdu"Z t*¾r[moD&dok"r®rPdaZmw"& oD&dok"r®rPdaZmw"& Dr.OD;pdk;odef; ESifhZeD; t*¾r[moD&dok"r®od*Ð oD&dok"r®od*Ð a':cifcsKdtkef; ('kwd,ñTefMum;a&;rSL;csKyf? jynfaxmifpka&SUaecsKyf½kH;)
aejynfawmf Zefe0g&D 14 Zefe0g&D 13 &uf nae 3 em&DwiG f aumhaomif; NrKd U rÍÆLoucef;rü usi;f yonhf ukeo f nfvyk if ef;&Sirf sm; ESifh awGUqHo k nhf tcrf;tem;odYk pD;yGm;a&;ESifh ul;oef; a&mif;0,fa&;0efBu;D Xme jynfaxmifp0k efBu;D OD;0if;jrif?h weoFm&Dwikd ;f a'oBu;D 0efBu;D csKyf OD;jrwfu?kd vTwaf wmf udk,fpm;vS,frsm;? jrefrmEkdifiHukefonfrsm;ESihfpufrI vufrv I yk if ef;&Sirf sm;toif;csKyrf S wGzJ uftwGi;f a&;rSL;? aumhaomif; ukefonfrsm;ESihf pufrIvufrIvkyfief; &Sifrsm;toif; Ouú|ESihf trIaqmifrsm;? oufqkdif&m Xmersm;rS wm0ef&Sdolrsm;? EkdifiHa&;ygwDtoD;oD;rS ud, k pf m;vS,rf sm;? pD;yGm;a&;vkyif ef;&Sirf sm;ESifh NrKd UrdNrKd Uz rsm; wufa&mufMuonf/ a&S;OD;pGm jynfaxmifp0k efBu;D u aumhaomif;NrKd U\ ukefoG,frIyrmPrSm wpfvxufwpfv wkd;wufvm onfukd awGU&ygaMumif;? ,aeYEidk if aH wmfwiG f pD;yGm;a&; jyKjyifajymif;vJrIrsm;ESihfywfoufNyD; tpdk;&opf wuf vmNy;D aemufyikd ;f wGif ,cifu tcuftcJtwm;tqD; jzpfaeonfrsm;udk t&Sdeft[kefjzihf ajzavQmhay;cJhyg aMumif;? ukeo f , G rf w I iG f Ekid if w H umpHEeI ;f ESifh a'owGi;f tmqD,HEkdifiHrsm;ESihf vkdufavsmnDaxGjzpf&eftwGuf Trade Policy Review udk WTO u ynm&Sifrsm; tultnD&,lNy;D aqmif&u G af eygaMumif;? ydu Yk ek u f @ zGHUNzdK;wkd;wuf&eftwGuf ydkYukefr[mAsL[m (Export Stratagy) rsm; csrSwfEdkifcJhNyD; ydkYukefu@tvdkuf v,f,mu@? om;ig;u@? owåKu@rsm;udk tpD
aejynfawmf Zefe0g&D 14 rav;&Sm;Ekid if H qm&m0yfjynfe,f? rav;&Sm;ESihf b½lEkdif;e,fpyfteD; rD&DNrdKUe,fwGif wnf&Sdonhf Shin Yang Shipyard oabF m usif ; ukrÜPDü tvkyfvkyfukdifvsuf&Sd aom jrefrma&TUajymif;tvkyo f rm; rsm;ESihf tif'kdeD;&Sm; a&TUajymif; tvkyform;wkdYtMum; 23-122013 &uf a'opHawmfcsdef n 8 em&DcGJcefYrS pwifí jzpfyGm;cJhonfh y#dyu©EiS fh pyfvsO;f í jrefrmtvkyf orm; 98 OD;tm; tqkdyg vkyfief; cGif&Sd *kda'gifwGif xdef;odrf;xm; onfqkdonfh owif;t& jzpfpOf tajctaerSef&&Sd&efESihf jrefrm tvkyform;twGuf vkdtyfonf rsm; ulnDaqmif&Gufay;&efwkdY twGuf jrefrmoH½;Hk ? uGmvmvrfyrl S tvkyform; oHt&m&SdESihf oH½kH; 0efxrf;wpfOD;wkdY yg0ifonfh ukd,f pm;vS,ftzGJUwpfzGJUtm; tqkdyg vkyfief;cGifokdY apvTwfí vkdtyf onfrsm; ulnDnd§EdIif;aqmif&Guf apcJhonf/ jzpfpOfrSm jrefrmtvkyform; armifvdIif0if;onf aps;0,f&ef xGuv f mpOf tif'edk ;D &Sm;tvkyo f rm; ig;OD;u pufbD;rsm;jzihf ydwf&yfí zkdufbmOD;xkyfrsm;jzihf 0kdif;0ef; ½ku d Ef u S cf o hJ jzihf ¤if;u xGuaf jy;cJ&h m tif'kdeD;&Sm;wkdYu taqmifokdY
&efukef Zefe0g&D 14 &efuek af wmifyidk ;f c½kid f w&m;olBu;D a':pki,fonf 'kwd,c½kdif w&m; olBuD; OD;nDnDat;? NrdKUe,fw&m; olBuD; OD;wifvwfwkdYESihftwl Zefe0g&D 14 &uf eHeuf 10 em&DwiG f oefvsiNf rKd Ue,f tcsKycf ef;tm; Munh½f I
tpOfwus a&;qGJaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif;? ukefoG,frIu@ zGHUNzdK;wkd;wuf&eftwGuf ukefoG,frI u@wpf&yfv;Hk rSm yg0ifaomXmeqkid &f mrsm;? bPfrsm;? jynfwiG ;f ukex f w k v f yk o f l SMEs rsm;ygrusef ukeo f nf vkyfief;&Sifrsm;tm;vkH; 0dkif;0ef;NyD; wufnDvufnD aqmif&GufrSom atmifjrifrnfjzpfygaMumif;? ,ck wufa&mufvmaom &yfr&d yfzrsm;? ukeo f nfvyk if ef;&Sif rsm;uvnf; rdrdwdkYtcuftcJrsm;udk yGifhyGifhvif;vif; wifjyaqG;aEG;ay;apvdkygaMumif; ajymMum;onf/ xdkYaemuf wkdif;a'oBuD;0efBuD;csKyfu vrf;yef; qufoG,fa&;twGufvnf; ,ckESpfyGifhvif;&moDwGif taumif;qk;H jzpfatmif aqmif&u G af y;rnfjzpfaMumif;? weoFm&Da'otwGif; ,cifu wifoGif;cGifhr&Sdonfh pm;aomufukefrsm;udk tjcm;enf;vrf;jzifh wifoGif; aecJh&mrS ,cktcg w&m;0ifwifoGif;cGifh&&Sdatmif ajzavQmhay;rIrsm; jyKvkyfay;xm;ygaMumif; ajymMum; onf/ aumhaomif;NrdKUe,f ukefonfvkyfief;&Sifrsm;rS ukefoG,frIESifhywfoufonfh udpö&yfrsm;udk aqG;aEG; wifjyMuonf/ jynfaxmifpk0efBuD;ESifh wkdif;a'oBuD;0efBuD;csKyf wdkYonf aumhaomif;NrdKU bk&ifhaemifukef;ajr? bk&ifh aemiftil? bk&ifhaemifwHwm;? NrdKUrwHwm;? awmf0if wHwm;? a&T0uf0w H w H m;ESihf ausmufr;D aoG;ok;H vQypf pf "mwftm;ay;puf½kHrsm;odkY vSnfhvnfMunfh½IcJhaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
vkdufvmNyD; &efpjcif;rS pwifcJhjcif; jzpfonf/ ,if;okaYd om tajctae rsm;aMumihf vkyfief;cGif&Sd jrefrm tvkyform; 98 OD;wkdYonf taqmifwGif rae0Hhawmhojzihf ¤if;wkdY\ qE´tavsmuf pkpnf;í puf½kH&Sd *kda'gifwGif aexkdifjcif; jzpfonf/ tqkdygjzpfpOfESihf ywf oufí jrefrmtvkyo f rm;rsm;tm; rav;&Sm;&Jpcef;rS zrf;qD;xde;f odr;f ppfaq;jcif;r&SdbJ? rav;bmom pum; wwfuRrf;em;vnfaom jrefrmtvkyform;wpfOD;ukdom ac:,lar;jref;í wkdifcsufzGihfap cJhonf/ jrefrmtvkyo f rm;rsm;\ vkNH cKH a&; ESifh jyefvo dk nfh jrefrmtvkyo f rm; rsm; jrefrmEkdifiHokdY jyefvnf ykdYaqmif&efudpöESihf ywfoufí jrefrmoH½;Hk rS uk, d pf m;vS,t f zGUJ ESifh oabFmusif; ukrÜPDykdif&SifwkdY aqG;aEG;ndE§ idI ;f cJMh uNy;D jrefrmtvkyf orm; 98 OD;teuf qufvuf tvkyfvkyfukdifvkdonfh ukd;OD;tm; ukrÜPDwpfckwnf;ykdif tjcm; oabFmusif;okdY a&TUajymif;ay; cJhonf/ jrefrmEkdifiHokdY jyefvkdonfh usef 89 OD;teuf 21 OD;om pmcsKyfoufwrf;jynhfNyD;jzpfonfh twGuf avsmaf Mu;ay;&ef rvkad omf vnf; usef 68 OD;rSm pmcsKyf oufwrf; rjynhfao;onfhtwGuf
usoihaf vsmaf Mu;aiGrsm;ukd ay;acs NyD;rSom jyefcGihf&SdrnfjzpfaMumif; od&Sd&csuft& tqkdygudpö&yfESihf pyfvsOf;í twwfEkdifqkH; ajz&Sif; Ekdifrnhf taetxm;okdY a&muf&Sd onftxd jrefrmoH½kH;rS ukd,fpm; vS,ftzGJUESihf tvkyf&SifwkdYtMum; aqG;aEG;nd§EIdif;cJhonf/ ,if;okdY jrefrmtvkyo f rm;rsm; MuKH awGUae& onfh ay;avsmf&rnhf avsmfaMu;? jref r mtvk y f o rm;rsm;twG u f av,mOfp&dwfrsm; tp&Sdonhf tvkyform;wkdY\ jyóemrsm;ESihf pyfvsOf;í rnfonfhtvSL&SifxHrS tvSLaiGukdrQ vufcHjcif;rjyKbJ jrefrmjynfy tvkyt f ukid &f mS azGa&; at*sipf ED iS fh tvkyo f rm;wkt Yd Mum; n§dEIdif;NyD; pkdufxkwfuscHcJh&onf/ jrefrmEkid if o H Ydk jyefvo dk nfh jrefrm tvkyform; 89 OD;teuf pmcsKyf jynhfNyD;ol 21 OD;wkYdonf rav;&Sm; avaMumif;vkdif;jzihf jrefrmEkdifiHokdY Zefe0g&D 8 &ufwGif vnf;aumif;? 48 OD;wkdYonf ,if;aeYwGifyif Air Asia avaMumif;vkdif;jzihf vnf; aumif;? useftvkyform; 20 wdkYonf Air Asia avaMumif; vdkif;jzifh Zefe0g&D 9 &ufwGif vnf;aumif; jyefvnfa&muf&cdS NhJ y;D jzpfaMumif; EkdifiHjcm;a&;0efBuD; XmerS owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
ppfaq;cJo h nf/ xko d Ydk ppfaq;&mwGif trsK;d om;? trsK;d orD; tcsKycf ef;rsm; tajctae? tcsKyo f m;rsm;tm; awGU qkí H ae&mxkid cf if;? tpm;taomuf ESihf aomufokH;a&&&SdrI? rusef;rm ygu aq;ukocGi?hf trsK;d orD; w&m;cHrsm;tm; tumt&Hjzihf vkNH cKH
pGmxm;&SdrI? trsKd;orD;azmftapmihf ta&Smufjzihf xm;&SdrItajctae? w&m;cHrsm;tm; ESyd pf ufnO§ ;f yef;rI&?dS r&Sd? Oya'ESihftnD &oihf&xkduf aom tcGihfta&;rsm; cHpm;Ekdifa&; wkYdESihf pyfvsOf;í w&m;cHrsm;tm; awGUqkHar;jref;cJNh y;D vkt d yfonfrsm; ukd Munh½f pI pfaq;um ndE§ idI ;f aqmif &Gucf ahJ Mumif; od&onf/ (oef;0if;)
&efukef Zefe0g&D 14 ykdYaqmifa&;0efBu uDD;Xme jjynf ynfaxmifpk0efBu uDD; OD;ÓPfxGef;atmifonf Zefe0g&D 12 &ufwGif jrefrmhqdyfurf;tmPmykdif(½kH;csKyf)ü usif;yaom oDv0ga'oqdyfurf;vkyfief;rs rsm; m; zHGUNNzdzdK;;wk wkd;wufrIqkdif&m aqG;aEG;yGJokdYwufa&mufcJhonf/ jynfaxmifp0k efBu;D OD;ÓPfxeG ;f twG u f u k d wnf a qmuf r S o m taejzihfvnf;aumif;? EkdifiHjcm; qdycf w H w H m; 37ckwiG v f nf; jrefrmh atmifu trSmpum;ajymMum;&m Balance jzpfrSmjzpfaMumif;? zGHUNzdK; acs;aiG &,lívnf;aumif; qdyfcH qdyu f rf;tmPmydik t f aejzihf ajcmuf wGif vuf&Sd &efukefqdyfurf;wGif wkd;wufvmaom pD;yGm;a&;tajc wHwm;rsm; aqmufvyk &f ef pDrv H suf ckom aqmif&Guf&ef&SdNyD; yk*¾vdu EkdifiHjcm;oabFmBuD; 18 pif; qkduf taet& xkwfukef? oGif;ukef &Sad Mumif;? 2012-2013 b@ma&; vkyfief;&Sifrsm;rS qdyfcHwHwm; 31 uyfEidk af om qdycf w H w H m; 18 pif; vkyfief;rsm; wkd;jr§ihfukdifwG,fEkdif&ef ESpftwGif; pD;yGm;ul;oef;0efBuD; ck aqmif&u G v f su&f o dS jzihf Ekid if aH wmf &SdNyD; aemifwGif qdyfcHwHwm; 14 twGuf &efukefwkdif;a'oBuD; Xme\ pm&if;Z,m;rsm;t& jrefrm taejzihf 24 &mEIe;f ? yk*v ¾ u d u@ pif; wk;d csUJ wnfaqmufEikd rf nfjzpfNy;D ausmufwef;NrKd Ue,f oDv0ga'o EkdifiHodkY pufoHk;qDwifoGif;rIrSm taejzihf 76 &mEIef; aqmif&Guf oabFmBu;D 14 pif; wk;d csUJ qku d u f yf wGif jrefrmhqdyfurf;tmPmykdifrS wefcsed o f ef;aygif; 1 'or 46 &SNd y;D vsuf&SdaMumif;ESihf aemifvkyfief; vmEkdifrnfjzpf&m pkpkaygif; qdyfcH qdyfurf;wkd;csJUaqmif&GufEkdif&ef v,f,mxGufukefoD;ESH wifydkYrIrSm rsm;udkvnf; yk*¾vduu@udk ykdrdk wHwm; 32 pif;&Sdum EkdifiHjcm; wpfuGufvQif tvsm; rDwm 200? wefcsdefoef;aygif; 2 'or 93 &Sd wkd;csJUaqmif&GufEkdif&ef OD;pm;ay; oabFmBu;D 32 pif;xd qku d u f yfvm teH 750 rDwm &Sdaom a&,mOf aMumif;? xkaYd Mumihf oDv0gqdyu f rf; aqmif&GufoGm;&rSmjzpfaMumif;? EkdifrnfjzpfaMumif;? ukefukdifwG,frI 37 pif;qku d u f yfEidk o f nfh qdyu f rf; wGif&Sdaom qdyfcHwHwm;ae&m 37 vkyif ef;&Sirf sm;taejzihf aqmif&u G f taejzihfvnf; ESpfqwkd;wufvm 37 ckazmfxkwfcJh&m ¤if; 37 ck cktm; vkyfief;trsKd;tpm;tvkduf Ny;D pD;rItajctae? vkyif ef;aqmif&u G f Ekdifrnfjzpf&m qdyfcHwHwm;rsm; teuf pufokH;qDvkyfief;twGuf qdyfcHwHwm;rsm;aqmufvkyf&ef &mwGif awGUBuHK&onhf tcuftcJ MuchH idk rf aI umif;rGeaf &;? ab;tEÅ&m,f qdycf w H w H m; 11 ck? aumufyo J ;D ESH ae&mowfrw S &f mwGif Ekid if aH wmf\ rsm;udk wifjyMu&ef rSmMum;onf/ uif;&Sif;a&;ukd txl;*½kjyKaqmif wif^cs vkyif ef;rsm;twGuf qdycf H xkwfukef^oGif;ukefyrmPvkdtyf xkdYaemuf jrefrmhqdyfurf; &GufMu&efvkdtyfaMumif;? &efukef wHwm; ig;ck? taxGaxGESifh ukef csuEf iS u fh u kd n f aD pa&; txl;tav; tmPmydik f OD;aqmifñeT Mf um;a&;rSL; qdyfurf;wGif wefcsdef 20000 aowåmvkyfief;rsm;twGuf qdyfcH xm;aqmif&GufMu&ef vkdtyfrSm (yl;wGJ)rS oDv0ga'oqdyfurf; txuf&dS a&,mOfBu;D rsm; 0if^xGuf wHwm; 10 ck? oabFmzsuv f eG ;f usi;f jzpfaMumif;? &efukefqdyfurf;onf vkyfief;rsm; zGHUNzdK;wkd;wufrI tajc qku d u f yfEikd af &;twGuf MASTER vkyfief;twGuf qdyfcHwHwm; wpfEkdifiHvHk;\ Export, Import taersm;udk &Sif;vif;wifjy&m PLAN tm; a&;qGJaqmif&GufwJh av;ck pkpa k ygif; qdycf w H w H m; 30 ck 85 &mcdkifEIef;cefYtm; udkifwG,f wufa&mufvmMuaom vkyif ef;&Sif ae&mrSm Ekid if aH wmftwGuf a&&Snf tm; ae&mcsxm;ay;cJhNyD; uwå&m aqmif&Gufay;vsuf &dSaMumif;? rsm;u jyefvnfaqG;aEG;Muonf/ tusK;d &SNd y;D 0ifaiGw;dk wuf&&SEd idk af &; ESihf a&eHqufpyfypönf;rsm;twGuf qdyfurf;rsm;wnfaqmuf&mwGif qufvufí ydaYk qmifa&;0efBu;D enf;vrf;aygif;pkH MuHqaqmif&Guf qdyfcHwHwm;wpfckukd wif'gac: EkdifiHawmfESihf yk*¾vduydkifqkdifrI Xme 'kwd,0efBuD; OD;[Hpdefu MuzkYd vkt d yfrmS jzpfaMumif;? Ekid if aH wmf ,lxm;NyD;jzpf&m pkpkaygif;qdyfcH tcsK;d onf vuf&EdS idk if t H aetxm; oDv0ga'o qdyu f rf;vkyif ef;rsm; \ t"duykdYukef? oGif;ukefrsm;jzpf wHwm; 31 ck &So d mG ;NyjD zpfí vufusef t& Ekid if aH wmfyidk f 25 &mcdik Ef eI ;f ESifh zGHUNzdK;wkd;wufrI tajctaersm;ESihf onfh pm;ok;H qD? pufo;Hk qD? aumufyJ ajcmufcktm; jrefrmhqdyfurf; yk*¾vduydkif 75 &mcdkifEIef;onf ywfoufí oH;k oyfwifjyaqG;aEG;Ny;D oD;ES?H taxGaxGuek Ef iS fh ukeaf owåm tmPmydkiftaejzihf qdyfurf; oihfavsmfaMumif;? EkdifiHawmfESihf jynfaxmifpk0efBuD;u ed*Hk;csKyf ponfh trsKd;tpm;tvkduf ukef taxGaxGESihf ukefaowåmvkyfief; yk*¾vdu tusKd;jzpfxGef;rIrQwrSm trSmpum;ajymMum;&mwGif oDv0g yrmPtcsK;d twkid ;f qdyu f rf;ta& rsm;aqmif&GufEkdifa&;twGuf JV jzpfaMumif;? ,ck oDv0ga'o&Sd qdyfurf;a'oonf txl;
pD;yGm;a&;Zkef pDrHudef;rsm;aMumihf zGHUNzdK;wdk;wufvmaeNyDjzpfaMumif;? rdrdwdkY wkdif;jynfwkd;wufapa&; twGuf vkyfief;trsm;tjym;udk OD;pD;aqmif&Gufaeaom ÓPf&nf xufjrufonhf jynfwiG ;f vkyif ef;&Sif rsm; rsm;pGmvdt k yfygaMumif;? rdrw d Ykd 0efBu;D XmeESiyfh wfoufí qdyu f rf; rsm;? avqdyfrsm;&SdygaMumif;? ¤if;wdYk ESiyfh wfoufí taumif;qH;k 0efaqmifrI (Best Service) ay;ae ygaMumif;? ,ckxufydkrdkjrefqefpGm aqmif&u G Ef idk rf o S mvQif rdrw d EYkd idk if H taejzihf Catch Up jzpfEidk rf nfjzpfyg aMumif;? vkyfief;&Sifrsm;bufrS BuD;yGm;wkd;wufa&;twGuf vHkYv 0D&d,xkwfí BudK;pm;Mu&efESihf
EkdifiHawmfrSvnf; ulnDay;rnfjzpf ygaMumif;/ oDv0ga'o pufo;kH qDqyd u f rf; rsm;ESiyfh wfoufí Ekid if w H umowf rSwfcsufrsm;ESihf nDñGwfatmif aqmif&GufMu&ef vdkaMumif;jzihf rSmMum;onf/ jynfaxmifp0k efBu;D ESihf tzGUJ onf Zefe0g&D 13 &uf aeYv,fydkif;wGif oDv0gqdyu f rf;e,fajr Apex Gas & Oil Pudlic Co.,Ltd. odYk a&muf &SNd y;D vkyif ef;aqmif&u G rf t I ajctae Safty Equipment rsm; wyfqifxm; &SdrItajctaersm;ESifh oDv0g qdyfurf;e,fajrtm; vSnhfvnf Munh½f pI pfaq;cJah Mumif; owif;&&Sd onf/ (owif;pOf)
aejynfawmf Zefe0g&D 14 pGr;f tif0efBu;D Xme jrefrmha&eHxu G yf pön;f a&mif;0,fa&;vkyif ef;okYd xkid ;f Ekid if H PTT Public Company Limited rS pufo;Hk qDt&nftaoG;ppfaq; ay;Ekdifonfh Mobile Fuel Lab armfawmf,mOftopfwpfpD; ay;tyf vSL'gef;yJGtcrf;tem;ukd Zefe0g&D 13 &uf rGef;vGJykdif;u aejynfawmf&Sd pGr;f tif0efBu;D Xme ½k;H trSw(f 6)wGif usi;f y&m pGr;f tif0efBu;D Xme jynfaxmifpk 0efBuD; OD;aZ,smatmifESihf 'kwd,0efBuD;rsm;? Xmeqkdif&mwm0ef&Sdolrsm;? PTT ukrP Ü rD S wm0ef&o dS rl sm; wufa&muftm;ay;cJMh uonf/ tcrf;tem; wGif PTT ukrP Ü rD S Chief Operating Officer (Downstream) Mr.Sarun Rungkasiri u Mobile Fuel Lab armfawmf,mOftopfwpfpD;ESifh taxmuftxm;pm&Gufpmwrf;rsm;ukd jrefrmha&eHxGufypönf;a&mif;0,f a&;vkyfief; OD;aqmifñTefMum;a&;rSL; OD;oefYpifxHodkY vTJajymif;ay;tyf cJhNyD; OD;aqmifñTefMum;a&;rSL; OD;oefYpifu aus;Zl;wifpum; jyefvnf ajymMum;í *kPjf yKrw S w f rf;vTmESihf trSww f &vufaqmifypön;f jyefvnf ay;tyfcJhonf/ ,ckay;tyfvLS 'gef;onfh armfawmf,mOfrmS Toyota Hiace Commuter 2.5GL Hi-Roof 4_2 Manual Left Hand Drive, Brand New jzpfNyD; wyfqifxm;onf"h mwfccJG ef;ypön;f rsm;rSm tar&duefEidk if x H w k f HERZOG P/N 06201-000-06 Distillation Apparatus HDA 620 with cooling fan for oven and FIRE EXTINGUISHER 230 V, 50/60 Hzacc. To ISO 3405, DIN 51? 571,ASTM D 86, IP 123 jzpfonf/ ,ckay;tyf vSL'gef;onfh Mobile Fuel Lab onf "mwfccJG ef;ok;H ypön;f rsm;tygt0if
wefzdk; tar&duefa':vm 53487 a':vmjzpfaMumif; od&onf/ tqkdyg Mobile Fuel Lab jzifh vufawGUpufokH;qDt&nftaoG; prf;oyfppfaq;jcif;oifwef; On Job Training udk PTT ukrP Ü rD S "mwfccJG ef; uRrf;usifolrsm;u ydkYcscJh&m pGrf;tif0efBuD;XmeBuD;MuyfrIatmuf&Sd vkyfief;Xmersm;rS oifwef;om; 16 OD;ESifh jrefrmEkdifiHpufokH;qDwifoGif; jzefjY zL;a&mif;csa&;toif;rS oifwef;om; av;OD;wdYk wufa&mufcMhJ uonf/ jrefrmha&eHxu G yf pön;f a&mif;0,fa&;vkyif ef;onf ,ckay;tyfvLS 'gef; onfh Mobile Fuel Lab armfawmf,mOfut kd ok;H jyKí yk*v ¾ u d ydik pf ufo;Hk qD ta&mif;qkid rf sm;rS a&mif;csaeonfph ufo;Hk qDt&nftaoG;udk prf;oyfppfaq; ay;Ekid af wmhrnfjzpfNy;D wpfEidk if v H ;Hk twkid ;f twmjzifh prf;oyfppfaq;ay;Ekid f a&;twGuf Mobile Fuel Lab armfawmf,mOftopf ig;pD;xyfrH0,f,l tok;H jyKEidk &f ef pDpOfaqmif&u G x f m;aMumif; owif;&&So d nf/ (owif;pOf)
&efukefNrdKU? tdrftrSwf(97/A)? (7)vTm? r*FvmawmifñGefY &yfuGufae OD;Ekdifvif;OD; rSwfyHkwiftrSwf«7^yre(Edkif)143331» onf uRefrtay:wGif pdwfqif;&J udk,fqif;&Jjzpfatmif jyKvkyf onfhtjyif rdrdc&D;oGm;aepOf 11-1-2014 &ufwGif OD;Edkifvif;OD; onf rdrd oabmqE´jzifh r*Fvmaps;&Sq d ikd cf ef;rsm;udk ydwo f rd ;f oGm; cJyh gonf/ xkaYd Mumifh ¤if;tm; cifyeG ;f tjzpfrS &moufyefroufqidk f ygaMumif;ESihf aemufaemif ¤if;ESiyhf wfoufonfu h pd t ö 00udk ajz&Sif; ay;rnfr[kwfaMumif;? vHk;0roufqkdifawmhygaMumif; trsm;od ap&ef aMunmtyfygonf/ pHkprf;ar;j ar;jref ref;jjcif cif;onf;cHyg/ a':Zif0if;EG,f «7^yce(Ekdif)223140» trSwf(97/A) (97/A)? (7)vTm? a':odef;wifvrf;rwef;? r*FvmawmifñGefYNrrddKUUe,f e,f? &efukefNrrddKU
trfbpD ½D yk o f v H ikd ;f rS xkwv f iT hf jyoonfh Show! Music Core tpDtpOfwGif awmifudk&D;,m; ayghyftzGJU Girl's DayrS NydKifbuf
rsm;jzpfMuonfh IU ESifh Max wkdYudk ausmjf zwfum Something oDcsi;f jzifh qkqGwfcl;&&SdcJhaMumif; od&onf/ tqdkygtpDtpOfwGif awmif
udk&D;,m;Mu,fyGifh &def;u oDcsif;rsm;jzifh azsmfajzay;cJhum tjcm;*D w Mu,f y G i f h r sm;uvnf ; ¤if;wkdY\ emrnfBuD;aw;oDcsif; rsm;jzifh oDqdkazsmfajzcJhMuaMumif; od&onf/ Girl's Day tzGUJ onf awmif udk&D;,m; trsKd;orD;aw;oH&Sif av;OD;jzifh zGJUpnf;xm;onfh ayghy*f w D tzGUJ wpfzUJG jzpfNy;D ¤if;wk\ Yd wwd,ajrmuf rDeDt,fvfbrfudk ,ckv 3 &ufu jzefYcsdcJhNyD; qk&&SdcJh onfh Something oDcsif;onf ,if;t,fvfbrfopfxJrS oDcsif; opfwpfyk'fjzpfaMumif; od&onf/
tar&duefrif;orD;acsm vifaq;vdk[efonf &Sef[dkif;zuf&SifyGJawmfwpfckrS tar&duefodkYtjyef w½kwEf ikd if H avqdyw f iG f ol\ vufyaf wmhaysmufq;kH oGm; cJhaMumif; od&onf/ rif;orD; vifaq;vdk[efu Zefe0g&D 13 &uf wGif Sohu zuf&iS q f ak y;yGt J crf;tem;odYk wufa&muf cJNh y;D tdrt f jyefvrf;wGif ,ckuo hJ Ykd pdwu f oduatmuf jzpf&yfjzpfyGm;cJh&jcif;jzpfaMumif;? w½kwfEkdifiHodkY a&muf&SdpOftwGif; aEG;axG;ysLiSmrIrsm;twGuf tm;vHk;udk aus;Zl;wifygaMumif;? wm0ef&Sdolrsm;rS ,if;vufyfawmh jyefvnf&&Sdatmif pGrf;aqmif ay;apvdkygaMumif;? tqdkyg vufyfawmhaysmufqHk; jcif;twGuf pdwfuoduatmufjzpfae&ygaMumif; ajymMum;cJhonf/
&efukef
jzL;r[mpnf&yd o f mrsm;ESihf &wempdepf nfy&d,wåpd moifwu kd w f \ Ykd y"meem,u q&mawmf a'gufwmb'´Et Å *¾0& omoemjyK e,fvn S "hf r®uxdu "r®mp&d, ur®|mem p&d, M.A Ph.D, INDIA t&Sio f jl rwfonf 15-1-2014&ufwiG f armfvNrKd iNf rKd U "ar®mZ"r® obifü edAmÁ efa&mufaMumif; w&m;awmfrsm;udk a[mMum;cs;D jri§ rhf nfjzpfygí w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ q&mawmf\w&m;yGJrsm;udk yifhavQmufvdkygu zkef;-09-5390417? 09-5056107? 09-5017554? 01-530068? 01-530 113? 054-40771? 054-40012 odkY qufoG,fEdkifygonf/
Zefe0g&D
14
jzpforQtaMumif; taumif;csn;f yJvYkd ,lqrSom pdwv f ufoufom&m&r,fh 'DaeYacwfBu;D rSm tcuftcJ eJpY ed af c:rIawGoyd rf sm;w,fqw kd m vlwikd ;f vufcx H m;wJh t&myg/ tcuftcJeYJ pdeaf c:rIawGuvnf; a&Smifvv JT Ykd r&bl;qkdwm tm;vHk;todyJjzpfygw,f/ 'gawGudk b,fvdkenf;eJYausmfjzwfMurvJ/ ynma&;? usef;rm a&;? vlraI &;? pD;yGm;a&;? Edik if aH &;pwJh ta&;udpaö wGukd ausmfvTm;EdkifzdkYqkdwm ,HkMunfrIqdkwmygyJ/ bmoma&;t&awmh 'D,HkMunfrIqkdwJh o'¨g w&m;rygbJ bmrSrjzpfEdkifbl;qkdwm oufwrf; wpf0ufausmf aexdik v f mcJ&h wJh vlb Y 0tawGUtBuKH t& odEdkifygw,f/ urÇmhEdkifiH trsm;tjym;udkMunfhr,f qd&k ifvnf; ,HMk unfru I kd t&if;wnf wnfaqmufNy;D aumif;rGerf eS u f efwhJ yef;wdik af &muf&adS tmif avQmuf vSrf;ae&wm rsufjrifygyJ/ 'DvdkyJ ynma&;? usef;rm a&;? pD;yGm;a&;? vlraI &;pwJu h @tm;vH;k rSm ,HMk unfrI eJYyJausmfjzwfrSom vkd&myef;wdkifudk a&muf&SdEdkifrSm jzpfygw,f/ rdb? q&morm;awG b,favmufyJ yHhydk;rIawGaumif;aumif; rdrdudk,fwdkifu atmifjrif vdkwJh,HkMunfcsufr&SdwJh ausmif;omwpfOD;[m atmifjrifrIeJY a0;uGmaeOD;rSm aocsmygw,f/ ,HkMunfcsufenf;cJYvdkY vdk&mra&muf? a&muf&m aomifwifNy;D b0udk pdww f ikd ;f rusjzpfcMYJ u&wJh tjzpf rSeaf wGvnf; 'keaYJ ';ygyJ/ 'gaMumifh rSeu f efw, hJ MkH unfrI udkom t&ifwnfaqmufyg/ jzpfudk jzpf&r,fqdkwJh ,HMk unfcsuef o YJ m ajz&Si;f Munfyh g/ ]]pdw0å awm uðemr ur®H eodZÑwd}} qdkwJhtwdkif;yJ/ pdwfOD;aqmif&if aocsmayguf taumif;qH;k aom &v'fawGyikd q f ikd Ef ikd f rSmtrSefygyJ/ qE´? 0D&d,? ynm OD;aqmif&ifvnf; tJ'DvdkyJatmifjrifrIawGeJY qHkpnf;cGifh&rSmyg/ 'gu
&efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDrS usi;f yrnhf 'kwd,tBudrf NrdKUawmf&efukef a&mifpHk"mwfyHkNydKifyGJESihfjyyGJ (2014) udk (1) &efuek Nf rKd Uawmf\yGaJ wmfrsm;? (2) NrKd Uawmfom; rsm;\ vlaerIb0? (3) pdr;f vef;aeaom O,smOfNrKd Uawmf(4) &efuek Nf rKd Uawmf\ orkid ;f 0iftaqmufttHrk sm;acgif;pOfjzihf u@(4)ckESihf usif;yrnfjzpfonf/ NydKifyGJu@wpfckü NydKifyGJ 0ifwpfOD;vQif "mwfyHkav;ykHtxd ,SOfNydKifEdkifNyD; 10_15 vufrt&G,f"mwfyHkESihf Original Image File (Raw File or J Peg File) wifoGif;&rnfjzpfygonf/ NydKifyGJ0if"mwfyHkrsm;udk rwf 7 &uf nae 4 em&D aemufq;kH xm;í &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD jynfoq Yl ufqaH &;ESijfh yefMum;a&;XmeodYk ay;yd&Yk rnfjzpfonf/
,mOftrSw-f 8c^4506 \ azmif;<ueHygwfjym; aysmufq;Hk í xkwaf y;&ef avQmufxm;vmygojzifh ,cif azmif;<ueHygwfjym; ysufjy,fygaMumif; trsm; odap&ef aMunmtyfygonf/ une? c½kdif½kH; (&efukefajrmufykdif;)
b0udak ysm&f iT af useyfz, G jf zwfoef;Edik w f hJ enf;aumif; wpfckyg/ 'kw, d tydik ;f uawmh a&mif&h rJ eI YJ aexdik o f mG ;zdYk ygyJ/ taumif;qHk;udk BudK;pm;xm;&if pdwfqif;&J aMumifhMuaep&mrvdkygbl;/ vlYoabmobm0t& jzpfwwfw'hJ u k a© wGukd aumif;pGmESv;kH oGi;f Ny;D MuMhH uhH cHEdkifzdkYqdkwm a&mifh&Jwif;wdrfrIr&SdbJeJY rjzpfEdkifb;l qkw d m aocsmygw,f/ vlaY vmuqkw d m aewwf&if auseyfp&mqdkwJh pum;vdkyJ tifrwef auseyfp&m aumif;ygw,f/ uav;b0u ,HkBunfarQmfrSef;cJYwJhyef;wdkifeJY touft&G,t f & &ifu h suv f mwmeJt Y rQ arQmrf eS ;f Mu wJyh ef;wdik af wGjcm;em;vmwwfygw,f/ uav;t&G,f wke;f u q&m0efBu;D jzpfzu Ykd &nfreS ;f csujf zpfcahJ yr,fh toufo;kH q,fausmv f mawmh tdraf xmifa&;? pD;yGm; a&;? vlraI &;udpaö wGtqifajyajyaeEdik zf u Ykd &nfreS ;f csuftjzpfajymif;vJvmwwfygw,f/ 'DvkdyJ touf awGBuD;vmjyefawmh pdwfvufcsrf;ompGmeJYaexdkif vdNk y;D y&[dwvlraI &;vkyif ef;awG? ud;k uG,, f MkH unf&m bmomw&m;awGeYJ ydrk &kd if;ES;D vm&if; &nfreS ;f csuaf wG ajymif;vJvmwwfMuygw,f/ b0qkw d m wdck siv f nf; wdkr,f? &Snfcsifvnf;&Snfr,f/ vuf&Sdb0? vuf&Sd tcsed rf mS rSeu f efw, hJ MkH unfr?I a&mif&h aJ useyfwphJ w d ef YJ qufvuf&SifoefoGm;Mur,fqdk&if b0oHo&m &xm;BuD;pD;ae&ovdk vdkufygpD;eif;ae&wJh pma&;olwdkY&JUb0awG[m aeaysmfp&m aumif;yg ao;vm;qdkwm ar;p&mawmifvdkawmhr,frxifyg/ 'gaMumifh ,HMk unfrI eJY a&mif&h rJ I qdw k hJ b0vrf;ñTef awGeJY 'DuaeYyJ pwifwnfaqmufaexdkifvdkuf Mu&atmif/ /
NydKifyGJ0ifykHpHrsm;tm; txufygXmeESihf jrefrmEkdifiH"mwfyHk toif;wdw Yk iG f xkw, f El idk Nf y;D qkaMu;tjzpf NrKd Uawmf0eftxl;qk (Grand Prize) qkaMu; usyf 15 ode;f ? u@wpfcp k t D wGuf yxrqk usyfckepfodef;? 'kwd,qk usyfig;odef;? wwd,qk usyo f ;kH ode;f ? ESpo f rd q hf k wpfqv k Qif usyw f pfoed ;f pDjzihf u@ av;cktwGuf ESpfodrfhqkig;qkpD csD;jr§ihfoGm;rnfjzpfonf/ qkcs;D jri§ yhf t JG crf;tem;udk rwf 19 &ufwiG u f si;f yrnfjzpfNy;D "mwfyHkjyyGJudk rwf 19 &ufrS 21 &uftxd NrdKUawmfcef;rü usif;yoGm;rnfjzpfonf/ tao;pdwfod&Sdvdkygu jynfolY qufqHa&;ESihfjyefMum;a&;Xme zkef; 01-373517 wGif tao;pdwfpHkprf;EkdifaMumif; od&onf/ (NrdKUawmfpnfyif)
pydefvmvD*gyGJpOf 20 udkvmr,fh Zefe0g&D 18? 19? 20? 21 &ufawGrSm usif;yoGm;zdkY&Sdaeygw,f/ 'DyGJpOfrSm tufovufwDudkeJY qDAD;vm;wdkY qkHawGUwJhyGJyg0ifaevdkY tBudwfte,f&SdrSmyg/
trSwfay;Z,m;atmufqkH;u bufwpftaeeJY &D;,JvfudkwkHY jyefzdkYqdkwm cufcJygw,f/ &D;,JvftaeeJY ta0;uGif;jzpfayr,fh 'DvdkyGJrsdK;rSm trSm;t,Gif;tjzpf rcHygbl;/ &D;,Jvu f om tedrq hf ;Hk ESp*f ;kd tomavmufeYJ tEkdif&oGm;rSmyg/
NyD;cJhonfh abmvkH;&moDu *smrefbGef'ufvD*guvyf bkdif,ef jrL;epftoif;twGuf csefyD,Hvd*f zvm;? bGef'ufvD*gzvm;ESifh *smref ykdu,fzvm;ponfjzifh zvm;okH;vkH;pvkH;ukd wpfESpfwnf;&,lay;EkdifcJh onfh enf;jy*sufa[;eufpfonf qd k p D ' uf a jctaumif ; qk H ; taetxm;rS m &S d y g wpfESpfwmtaumif;qkH; enf;jyqk w,f/ *Dwmaz;u av;yGJquf½IH;edrfhNyD; ajcysufaewJh ukd qGwfcl;&&SdcJhNyDjzpfonf/ taetxm;t& tdrfuGif;jzpfayr,fh qdkpD'ufudk bkdif,efjrL;epf enf;jya[mif; xdef;csKyfzdkYcufygw,f/ *dk;uGm[rI usOf;ajrmif;Ekdif *s u af [;eufpo f nf tqkyd gwpfEpS f ayr,fh qdkpD'ufEkdifrSmyg/ wm zDzmurÇmhtaumif;qkH;enf;jy qkukd a'ghrGefenf;jy *sm*ef tdru f iG ;f rSm 'Dvykd rJG sKd ;udk ADvm&D;,Jvt f rSm;cHrmS uavmh(yf)ESifh ref,lenf;jytjzpfrS r[kwfbl;/ t,frm&D,mu ajcrqdk;bl;qkdayr,fh tem;,l o G m ;aom qmtJ v uf p f ta0;uGif;rSm tm;aysmhwwfvdkY ADvm&D;,Jvfudk yGJcsdef zm*lqefwkdYukd ausmfjzwfum &&SdcJh jynfh xde;f zdcYk ufygvdrrhf ,f/ ADvm&D;,Jvf ESp*f ;kd tomeJY jzif;jzpfonf/ Ekdifr,f/
A,fvDumEdk[m aemufqkH;yGJpOfrSm tEkdif&cJhay r,fah jc omrefom&So d vkd ta0;uGi;f tm;aysmyh gw,f/ tJvfcsDutdrfuGif;rSm trSwf&a&; txl;tm;pdkuf upm;vmrSmyg/ tJvfcsDwdkYtedrfhqkH; oa&avmuf&zdkY &Sdw,f/
vDAefaw;rSm bmpDvdkemudk ,SOfEkdifavmufwJh tm;r&Sdygbl;/ tdrfuGif;jzpfayr,fh wdkufppfydkif; tm;aysmrh t I & vDAefaw;taeeJY bmpDvekd mudk wkjYH yefzYkd cufwmaMumifh 'DyGJrSm bmpDvdkemeJYyJ &yfwnf&zdkY&Sd w,f/
tdkqmplem[m aemufqkH; ig;yGJrSm wpfyGJom½IH; wJt h xd ajcNird af eygw,f/ *&efem'guvnf; tdru f iG ;f tm;eJY zdtm;ay;upm;vmrSmjzpfwmaMumifh tdq k mplem tom&zdkYrvG,fbl;/ 'DyGJvnf; oa&usoGm;zdkY&Sd w,f/
tufovufwDudk&JU tdrfuGif;tm;udk qDAD;vm; ausmjf zwfzYkd cufygw,f/ tufovufwu D ykd yJG ef;aewm rSefayr,fh qDAD;vfuvnf; ta0;uGif;qdk&if tm;aysmh wwfwmaMumifh 'DyGJrSm tufovufwDukd tedrfhqkH; oa&&r,f/
rmvm*gu tdrfuGif;tm;eJY cHupm;vmrSmyg/ AvefpD,mu vuf&SdajcrNidrfovdk ta0;uGif;rSm qdk&ifvnf; ajcpGrf;ydkif; tm;aysmhwwfygw,f/ rmvm*gwdkY 'DyGJpOfrSm tedrfhqkH;oa&avmuf&rSm yg/
tufpfyefnKd[m ajcrNidrfbl;/ 'gayr,fh tdrfuGif;tm;&Sdw,f/ q,fwmAD*dkuvnf; ajcomref om&SdwmaMumifh tufpfyefnKdwdkY xifoavmuf tcufrawGUEkdifbl;/ tufpfyefnKdwdkY uyfNyD;tEkdif& oGm;rSmyg/
bDvfbdk&JU vuf&Sdajcudk A,fvm'dk;vpfwkdY rrDyg bl;/ A,fvm'd;k vpftaeeJY trSw&f atmif cHppftm;jyK upm;rSmrSefayr,fh ajcuGmovdk uGif;tcGifhta&; vnf; uGm[aew,f/ bDvfbdktEkdif&zkdY tav;om w,f/
1/ ynma&;0efBu;D Xme trSw(f 1^2^3)tajccHynmOD;pD;Xme? ynma&; pDru H ed ;f ESiafh vhusiafh &;OD;pD;Xme? jrefrmEkid if pH mppfO;D pD;Xmersm;twGuf atmuf azmfjyyg armfawmf,mOfrsm;tm; jrefrmusyfaiGjzihf 0,f,lvkdygojzihf tdwfzGihfwif'grsm; wifoiG ;f Ekid &f ef zdwaf c:ygonf/ Description
DBE(1)
DBE(2)
DBE(3)
DEPT
Mini Saloon
DME 7
Saloon
1
Van
28
35
4
3
7
Wagon
4
4
2
1
3
wif'gyHpk aH &mif;csrnh&f uf wif'gydwrf nh&f uf^tcsed f wif'gyHpk aH &mif;csrnhaf e&mESifh wifoiG ;f &rnhaf e&m
- 16-1-2014&ufrS 24-1-2014&uftxd - 24-1-2014&uf 16;30em&D - trSw(f 1)tajccHynmOD;pD;Xme? - trSw(f 123)ewfarmufvrf;? A[ef;NrKd Ue,f? &efuek Nf rKd U/ 2/ aps;NydKiftqkdjyKvTmyHkpHESifh wif'gpnf;urf;csufrsm;tm; armfawmf,mOf wifoiG ;f rnhyf *k K¾ v d ?f oufqikd &f mtzJUG tpnf;ud, k w f ikd (f okrYd [kw)f ¤if;wd\ Yk w&m;0if ud, fk pf m;vS,t f jzpf vTt J yfcx H m;&oluom 0,f,cl iG &fh o dS nf/ 3/ aps;NyKd it f qkjd yKvmT wifoiG ;f onhyf pkH rH sm; armfawmf,mOfwpfrsK;d wpfpv kH Qif 10000usy(f usyw f pfaomif;wdw)d jzihf trSw(f 1)tajccHynmOD;pD;Xme(½k;H csKy)f wGif ½H;k csed t f wGi;f 0,f,El idk yf gonf/ 4/ aps;NyKd it f qkjd yKvmT wifoiG ;f &mwGif XmerSw&m;0if 0,f,x l m;onhf tqkjd yKvmT rsm;uko d m vufcrH nf/ 5/ aps;NyKd it f qkjd yKvmT wifoiG ;f &mwGif trSw(f 1) tajccHynm OD;pD;Xme(½H;k csKy)f okYd wifoiG ;f &rnf/ 6/ tao;pdwo f &d v dS ydk gu trSw(f 1) tajccHynmOD;pD;Xme(½H;k csKy)f zke;f -01-548978 ukd qufo, G af r;jref;Ekid yf gonf/ tdwzf iG w hf if'ga&G;cs,af &;tzJUG trSw(f 1^2^3)tajccHynmOD;pD;Xme ynma&;pDru H ed ;f ESiafh vhusiahf &;OD;pD;Xme jrefrmEdik if pH mppfO;D pD;Xme
urÇmhtaumif;qkH; trsKd;om;upm;orm;qk urÇmhtaumif;qkH; trsKd;orD;upm;orm;qk urÇmhtaumif;qkH; enf;jyqk urÇmhtaumif;qkH; trsKd;orD;enf;jyqk urÇmhwpfESpfwmtaumif;qkH; *kd;oGif;qk urÇmhtaumif;qkH; Ouú|qk urÇmhtaumif;qkH; Fair Play qk
- pD½kde,f'kd
pOf ckESpf
- tef*g&m - *sufa[;eufpf - qDvfADvmeD; - tDb&m[DrkdApfcsf - *sufuufpfa&mh*D - tmz*efepöwef abmvkH;tzJGUcsKyf
M.E.H.S/txu(1)'*Hk (1954 rS 1980)\ tmp&d,ylaZmfyGJ M.E.H.S^txu(1)'*Hk (1954-1980) ausmif;om;?ausmif;ola[mif; rsm;\ (17)Budrfajrmuf tmp&d,ylaZmfyGJodkY rysufruGuf <ua&mufMuyg&ef cifrif&if;ESD;pGm zdwfMum;tyfygonf/ usif;yrnfhaeY - 2014ckESpf?Zefe0g&Dv(18)&uf (paeaeY) usif;yrnfhtcsdef - eHeuf (9;00)em&D usif;yrnfhae&m - txu(1)'*Hk? '*HkoD&dcef;r qufo, G &f ef/ /Albert zke;f -095008750, Henry zke;f -09-5009093, Selwyn zkef;-095139409, Htoo Aung Gyi zkef;-0943032204, Myat Soe Win zkef;095126775, Ruby zkef;-095094665, Wai Mar Win zkef;-0973201267, San San zke;f -095017196, Thiri Mar zke;f -095021241, Aye Aye zke;f -095063840
1/ pufrI0efBuD;Xme? txnftvdyfvkyfief;rS &efukefwdkif;a'oBuD;? ausmuf wHwm;NrKd Ue,f? (35)vrf;? trSw(f 134)&Sd ay(12_51)odak vSmif½Hk (2)cef;wGJ taqmuf ttkt H m; rsujf riftajctaetwdik ;f iSm;&rf;rnfjzpfygonf(u) wif'ga&mif;csrnf&h uf^tcsed f - 16-1-2014 &ufrS 29- 1-2014 &uf txd (9;30 em&DrS 16;30 em&Dtxd) (c) wif'gydwrf nf&h uf^tcsed f - 29- 1-2014 &uf 16;30 em&D (*) wif'gykpH aH &mif;csrnfah e&m - pufr0I efBu;D Xme? txnftvdyv f yk if ef;?pDrH cefcY aJG &;Xme?½k;H trSw(f 37)?aejynfawmf/ - txnftvdyv f yk if ef;? &efuek (f ½k;H cG)J trSw(f 1)? (6) &yfuu G ?f okc0wDvrf;? &efuif;NrKd Ue,f? &efuek w f ikd ;f a'oBu;D / (C) wif'gwifoiG ;f &rnfah e&m - pufr0I efBu;D Xme? txnftvdyv f yk if ef; ½k;H trSw(f 37)? aejynfawmf/ 2/ tqdkyg odkavSmif½kH(2)cef;wGJtaqmufttkHtm; &efukefwdkif;a'oBuD; ausmufwHwm;NrdKUe,f? (35)vrf;? trSwf(134)odkU oGm;a&mufMunfh½IEdkifNyD; tao;pdwftcsuftvufrsm;udk od&Sdvdkygu wif'gykHpH0,f,l&rnfhae&modkY vlu, kd w f ikd jf zpfap zke;f -067-408136? 067-408184 ESihf 01-554177 odYk qufo, G f pkpH rf;ar;jref;Edik yf gonf/ pufr0I efBu;D Xme? txnftvdyv f yk if ef;
trnf
toif;
1 2013 pD½kde,f'kd
&D;,Jvfruf'&pf
2 2012 rufqD
bmpDvkdem
3 2011 rufqD
bmpDvkdem
4 2010 rufqD
bmpDvkdem
5 2009 rufqD
bmpDvkdem
6 2008 pD½kde,f'kd
ref,l
7 2007 umum
atpDrDvef
8 2006 uefemAm½kd
*sLAifwyf
9 2005 a&mfe,fvf'if[kd bmpDvkdem 10 2004 &SufAfcsefukd
atpDrDvef
11 2003 ygA,feufAuf
*sLAifwyf
12 2002 a&mfe,fvf'kd
&D;,Jvfruf'&pf
13 2001 rkdufu,ftkd0if vDAmyl; 14 2000 vl;0pfzD*kd
&D;,Jvfruf'&pf
&efuek Nf rKd U?yef;bJwef;NrKd Ue,f? trSw(f 198)? 29-vrf;ae OD;armifarmifp-H a':0g0g (jraomfwmpmay)wd\ Yk wpfO;D wnf;aomom;
armif&rJ if;NzKd ; (Base Engineer at Rutledge E & P Pte Ltd) Dip in Bioengineering (Singapore Polytechnic) Degree of Bachelor of Engineering (EEE),4th Year Nanyang Technological University
ESihf &efuek Nf rKd U? awmifOuúvmyNrKd Ue,f? (6)&yfuu G ?f jA[®p&kd v f rf;? trSw(f 283^at)ae OD;rd;k nGeaYf tmif(Managing Director) TREASURE IVORY CONSTRUCTION CO., LTD-
a':acsmpk0if;wd\ Yk wpfO;D wnf;aomorD;
rzl;iHo k if; (Project Coordinator at M & I Electric Pte Ltd) Dip inAerospace Electronics Engineering (Singapore Polytechnic) Degree of Bachelor of Engineering (EEE),4th Year. Nanyang Technological University
wdo Yk nf ESpzf ufaomrdbrsm;ESihf *kPo f a&&Sv d Bl u;D rif;a&SUarSmuf ü 11-1-2014 &ufaeYwiG f (Chatrium Hotel)ü aphpyfaMumif; vrf;Ny;D pD;ygaMumif;/ ESpzf ufaomrdbrsm;ESihf armif&rJ if;NzKd ;-rzl;iHo k if;
wkdusKd Zefe0g&D 14 *syefEkdifiHonf tmz&duwkdufü Nidrf;csrf;a&;ESifh vkHjcHKa&;wkd;wufaumif;rGefap&ef &efykHaiGaxmufyhH ulnrD nf[k uwdjyKaMumif; 0efBu;D csKyf &SiZf t dk mab;u Zefe0g&D 14&ufwGif uwdjyKajymMum;vkdufonf/ tmz&duwku d üf ppfa&;y#dyu©rsm; csKyNf ird ;f apNy;D obm0ab;tEÅ&m,frsm; oufomavsmyh g;vmap&ef *syefEidk if u H tar&duefa':vm oef; 320cefY ay;tyf rnfjzpfaMumif; tDoD,kd;yD;,m;EkdifiH NrdKUawmf t'pö tbmbm&Sd tmz&duor*¾XmecsKyf½kH;ü rl0g'a&;&m rdefYcGef;ajymMum;&mwGif tmab;u txufygtwkdif; uwdjyKjcif;jzpfonf/ *syefEkdifiHonf tmz&duEkdifiHrsm;ESifh oHwref qufqaH &;ESihf pD;yGm;a&;qufqrH rI sm;ukd wd;k jri§ jhf yKvyk f oGm;&ef 0efBuD;csKyftmab;u &nfrSef;onf/ *syefEdkifiHonf qm[m&oJuEÅm&awmifydkif; qm[Ja'o wnfNidrfrI&&Sda&;twGuf rwfvxuf aemufrusbJ vlom;csi;f pmemaxmufxm;rI tultnD a':vm 83 'or 4 oef;ay;tyfoGm;rnfjzpfaMumif; Zefe0g&D 10 &ufu tdik Af &DupYkd o f r®w tvmqefatmf wm&mESifhawGUqkH&mwGif ajymMum;cJhonf/ 0efBu;D csKyt f mab;onf tdik Af &DupYkd Ef ikd if EH iS hf rdZk rf bpfEdkifiHwdkYodkY c&D;xGufcGmcJhNyD;aemuf tDoD,dkyD;,m; EdkifiHodkY a&muf&SdcJhonf/ awmifq'l efü olyek w f yfzUJG ESihf tpd;k &wyfwt Ykd Mum; typftcwf&yfpJa&; vufrSwfa&;xdk;&ef tmab;u Zefe0g&D 13 &ufwiG f wdu k w f eG ;f cJo h nf/ *syefEikd if o H nf awmifql'efNidrf;csrf;a&;twGuf a':vm 25 oef; axmufyHhay;rnfjzpfonf/ *syefEdkifiHonf ukvor*¾Nidrf;csrf;a&;xdef;odrf; rIwyfzUJG ü wm0efxrf;aqmif&ef awmifq'l efoYkd wyfzUJG 0if 400 cefYudk apvTwfay;cJhonf/ ½dkufwm/
'gAmtkdpD;wD; Zefe0g&D 14 zdvpfykdifEkdifiHawmifykdif;&Sd a'orsm;wGif a&vTr;f rk;d rIEiS hf ajrNyKd rrI sm;jzpfymG ;cJ&h m 13OD;xuf renf; aoqk;H aMumif; a'oqkid &f mtkycf sKyaf &;Xme \ajymMum;csufukd Zefe0g&D 14&ufowif;wGif azmfjyonf/ 'gAmtkad tmf&&D ifw,fjynfe,f uGryf pdk w,f vmA,fvaD 'o&Sd owåKwiG ;f vkyif ef;rsm;&S&d mae&m wGif ajrNyKd rrI sm;jzpfymG ;ojzifh 11 OD; aoqk;H aMumif; NrKd UjyumuG,af &;XmetBu;D tuJu ajymMum;onf/ tuf*b l ef',fvq f mjynfe,f&dS bm,k*efNrKd U wGif a&vTr;f rk;d rIjzpfay:ojzifh ESpOf ;D aoqk;H aMumif;? ajrNydKrIrsm;? a&vTrf;rkd;rIrsm;aMumifh vl 10 OD; 'Pf&m&&SdNyD; 14 OD; aysmufqkH;vsuf&SdaMumif;? a'ocH jynfol 12000 ukd ajymif;a&TU aexkdifap vsu&f adS Mumif; owif;wGiaf zmfjyonf/ qif[mG / Zefe0g&D 10 &ufu tbpf*sefNrdKUü taemuftmz&duacgif;aqmifrsm;ESifh awGUqkHaqG;aEG;yGJwGif 0efBuD;csKyf &SifZkdtmab;tm; awGU&pOf/
yg&D Zefe0g&D 14 tD&efEdkifiH\ EsLuvD;,m;tpDtpOfukd Zefe0g&D 20&ufrpS í taumiftxnfrazmfbJ &yfqidk ;f xm;&ef ,if;Ekid if EH iS hf urÇmt h iftm;Bu;D ajcmufEidk if w H yYdk g0ifaom tkyfpkwpfpkwkdYtMum; oabmwlnDcsuf&&SdaMumif; a'oqkdif&m owif;Xmersm;u Zefe0g&D 14&ufwGif owif;xkwfjyefonf/
tD&efEkdifiH tm&ufNrdKU&Sd a&av;"mwf aygif;zkdpuf½kH ukd awGU&pOf/
reDvm Zefe0g&D 14 zdvpfydkiftpdk;&tzGJUESifh uGefjrLepfolykeftzGJUwdkYtMum; Nidrf;csrf;a&;aqG;aEG;yGJrsm; usif;yEdkifap&ef aemfa0 Edik if u H tultnDrsm;ay;oGm;rnfjzpfaMumif; a'oqdik &f mowif;Xmersm;u Zefe0g&D 14 &ufwiG f owif;xkwf jyefonf/ zdvpfyikd o f r®w bDepfEt kd uGED \ kd tpd;k &tzGUJ ESihf uGejf rLepfoyl ek t f zGUJ tMum;usi;f yonfh Nird ;f csr;f a&;aqG;aEG; yGJrsm;rSm 2011 ckESpfrSpí &yfqdkif;aecJh&onf/ axmif'PfuscHae&aom olykefacgif;aqmiftcsKdUudk jyefvnf vTwfay;Edkifa&;udpöESifhywfoufí oabmwlnDrIrsm;r&ojzifh Nidrf;csrf;a&;aqG;aEG;yGJrsm; &yfqdkif;aecJh&jcif; jzpfonf/ aemfa0EdkifiHonf 2004 ckESpfrSpí Nidrf;csrf;a&;aqG;aEG;yGJrsm; usif;yEdkifap&ef tultnD pwifay;tyf cJhonf/ odkY&mwGif ,cifNidrf;csrf;a&;aqG;aEG;yGJrsm;wGif wdk;wufrIr&&SdbJ tm&Swdkuf\ tcsdefumvtMumqkH; olyek x f rIjyóemudk tqk;H owfEikd jf cif;r&Scd ahJ y/ aemfa0Edik if jH cm;a&;0efBu;D abmh*b f &ef;onf zdvpfyikd Ef ikd if jH cm;a&; 0efBu;D t,fvb f wf'v J ½f q kd m&D,Ekd iS hf rMumao;rDuawGUqku H m jynfwiG ;f ppfNy;D qk;H a&;twGuf Nird ;f csr;f a&;aqG;aEG; yGJrsm; jyefvnfusif;yEdkif&ef aqG;aEG;cJhonf/ yDwDtdkif/
tqkdygoabmwlnDcsufESifhywfoufí t"du tcsurf sm;ukd Ek0d ifbmvwGif twnfjyKEidk cf ahJ omfvnf; enf;ynmqkdif&m tao;pdwfaqG;aEG;rIrsm;jyKvkyfEkdif &ef oabmwlnDcJhonf/ okdY&mwGif tD&efEdkifiH&Sd oabmxm;wif;rmol EkdifiHa&;orm;rsm;ESifh tpöa&;acgif;aqmifrsm;u ,if;okdY oabmwlnDrI&&Sdjcif;ukd uefYuGufvsuf&SdMu onf/ tar&duefor®w bm&uftb dk m;rm;onf tD&ef Ekid if t H ay: rl0g'ajymif;vJ&ef vkv d m;aomfvnf; tar &dueftrwftcsKUd u ,if;Ekid if t H ay: pD;yGm;a&;'Pfcwf rIrsm; jyKvkyf&efvnf; Ncdrf;ajcmufxm;onf/ tD&efEidk if \ H EsLuvD;,m;tpDtpOfEiS yhf wfoufí umv&Snf oabmwlncD su&f &Sad &;twGuf qufvuf BuKd ;yrf;&ef vdt k yfaMumif; jyifopfEidk if H yg&DNrKd UokaYd &muf&dS aeaom tar&duefEkdifiHjcm;a&;0efBuD; *Refu,f&Du ajymMum;onf/ u,f&o D nf qD;&D;,m;jynfwiG ;f ppfEiS hf ywfoufí EkdifiHwumaqG;aEG;yGJokdY wufa&muf&ef yg&DokdY a&muf&Sdaeonf/ ½kdufwm/
cgwGef Zefe0g&D 14 awmifql'efEkdifiHü ppfajy;'ku©onfrsm; vkdufygvmaom armfawmfbkwfwpfpif; epfjrKyfrI jzpfymG ;&m t&yfom; 200 ausmf aoqk;H &aMumif; a'oqkdif&mowif;Xmersm;u Zefe0g&D 14 &uf wGif owif;xkwfjyefonf/ awmifq'l efEidk if H rmvmumNrKd Uü wku d yf rJG sm; jyif;xefvmjcif;aMumifh ppfab;vGwf&mokdY xGufajy;ckdvIHvdkaom t&yfol t&yfom;rsm; vkdufygvmonfh ul;wkdYa&,mOfwpfpif;onf 0du I Ef ikd ;f jrpftwGi;f epfjrKycf jhJ cif;jzpfaMumif; Munf; wyfajyma&;qkdcGifh&SdolwpfOD;u ajymMum;onf/ awmifql'efEkdifiH&Sd rmvmumNrdKUESifh bkd;NrdKU wkdYü wkdufyGJrsm;jyif;xefvsuf&SdaMumif;? tpkd;& wyfzUJG rsm;u olyek w f Ydk xde;f csKyx f m;aomNrKd Ursm;ukd jyefvnford ;f yku d Ef idk &f ef xk;d ppfqifwu dk cf u dk v f suf &SdaMumif; owif;wGifazmfjyonf/ yDwDtkdif/
zdvpfykdifEkdifiHawmifykdif; 'gAmtkdNrrddKUü Munf;wyfwyfzGJUrsm;ukd awGU&pOf/
Zefe0g&D 15? 2014
ynma&;pHknDyGJawmf anmifwkef;ü usif;y
zGYH NzKd ;wk;d wufvmonfU rdwv ¦D mNrKd Y u &Sr;f wJaus;&Gm rdwD¬vm Zefe0g&D 14 vG e f c J h a omES p f r sm;qD u rd w ¬ D v mNrd K U&S r f ; wJ aus;&Gm\ ESpzf mvkcH ef&Y n S v f sm;aom &Gmt0ifvrf;onf csKdifhcGufcsKdifh0Srf;i,frsm;jzifh rajyrjypfracsmarGU jzpfaecJhonf/ aus;&GmtwGif; vlaetdrftrsm;pkonf vnf; x&Hum 0g;uwfr;dk ? x&Humoufi,fr;dk trsm; pkjzpfonfukd awGUjrifcJhonf/ xef;yif? xef;wJ aygrsm;onfh &Sr;f wJaus;&GmtoGijf zpfom aus;&GmokYd rMumcPvkyif ef;wm0efjzifh oGm;a&muf&onfh pma&; olowdxm;rdonf/ ,aeYtcsdefwGifrl &Srf;wJaus;&Gm onf rsm;pGmajymif;vJwdk;wufaeNyDjzpfonf/ rdw¬DvmNrdKU ajrmufbuftxGufvrf;jzpfonfh rEÅav;NrdKUqDoGm;&m &efukef-rEÅav;um;vrf; nmbufab;wGif &Srf;wJpHjyaus;&GmrS BuKdqkdyg\ pmwef;ukd ykHazmfxm;onf/ qkdif;bkwf\teD;wGif aus;&Gmuse;f rma&;Xmeukd awGU&onf/ &Sr;f wJaus;&Gm onf pHjyaus;&GmjzpfonfESifhtnD aus;&GmvkH;uRwf ,ifvkHtdrfom okH;pGJaeMuonf/ aus;&GmvkH;uRwfrD;vif;a&;vkyfief;twGuf usyf odef;800rQ tukeftuscHum aus;&Gmukd,fhtm; uk, d u f ;dk aqmif&u G cf o hJ jzifh &Gm&St d rd af jc 200ausmw f iG f
tpk;dk &aMumfjim
vQyfppfrDwmabmufrsm;jzifh vQyfppfrD;vif;aeNyD jzpfonf/ &Gm\tv,fokdYta&mufwGif aus;&Gmwpf&GmvkH; vQypf pfr;D jzefjY zL;ay;aeonfh x&efpazmfrmtm; vkNH cKH ab;uif;pGm wnfaqmufxm;onfudk awGU&NyD; ¤if;ajrmufbufwGif aus;&Gmaea'ocHjynfolrsm; pmayA[kokw&SmazGavhvmzwf½IEkdifonfh aus;&Gm pmMunfhwkdufrSmvnf; oGyfrkd;? tkwfum? taqmuf ttkHjzifh Oy"d½kyfaumif;rGefpGm wnfaqmufzGifhvSpf ay;xm;onf/ tdrfaxmifpk 312 pk? vlOD;a& 1700cefYaexkdif onf h &S r f ; wJ a us;&G m &S d vl a etd r f r sm;onf v nf ; wjznf;jznf; ajymif;vJwkd;wufvmonfESifhtrQ tdrfaxmifpktm;vkH;eD;yg; ½kyfjrifoHMum;jypuf? a&'D,kdrsm;ykdifqkdifum acwfrDtokH;taqmifrsm;ukd ukdifwG,ftokH;jyKaeNyDjzpfNyD; owif;pm? *sme,frsm; zwf½Ium aemufqkH;&jynfwGif;jynfyowif;rsm;ukd rsufjcnfrjywfavhvmMunfh½Iaevsuf&Sdonf/&Srf;wJ aus;&Gmae ausmif;om;vli,frsm; wufa&muf ynm oifMum;Edik o f nfh tajccHynmrlvwef;ausmif;wpfausmif; ESifh &Srf;wJaus;&Gmtaemufbuf anmifuefaus;&Gm teD;wGifvnf; trSwf(5)tajccHynmtxufwef; ausmif;(&Srf;wJ)udk zGifhvSpfxm;&SdonfhtwGuf ynm
jyefMum;a&;0efBuD;Xme
&xm;ydkhaqmifa&;0efBuD;Xme ukef;vrf;ydkhaqmifa&;? tajcpdkuftvkyf½Hk(1) tajccH , mOf a rmif ; oif w ef ; ausmif ; -tajccH,mOfarmif;oifwef;tywfpOf(256)udk 4-2-2014&ufEiS fh -pae^we*FaEGtxl;oifwef;udk 1-2-2014 &ufwiG f zGiyfh grnf/ -tif*sif^*a[? wGifcHk azmufcHk? oifwef;udk 10-2-2014 &ufwGif zGihfvSpfygrnf/ -oifwef;om;OD;a& uefo Y wfxm;ygojzihf tjrefq;kH pm&if;ay;oGi;f Ekid yf gonf/ -oifarmif;vdik pf ifEiS fh ]]c}}vdik pf if&&Sad &; ulnaD qmif&u G af y;onf/ -vrf;ñTef (1) atmufyZk eG af wmifvrf;? xif;yHq k yd ?f AE¨KvwHwm;atmuf? cy(12)0if;? a&T{nfo h nf(1)*dwq f ;kH (2) r[mAE¨KvwHwm;? Ocean Center teD; 34? 35? 57 oHvsifum;rsm;pD;í Ocean rSww f ikd q f if;yg/ zke;f -01-291352? 01-291313? 01-291314
15-1(15).pmd
1
Nrdwf Zefe0g&D 14 weoFm&Dwidk ;f a'oBu;D Nrw d Nf rKd Uü NrKd Ue,fMuufajceDwyfzUJG ESihf NrKd Ue,f ynma&;XmewdYk yl;aygif;í ausmif;aygif;pkH ausmif;MuufajceDtoif;rsm; ppfa&;jy^a&S;OD;jyKpkjcif; pGrf;&nfNyKdifyGJukd Zefe0g&D 11 &uf eHeuf 7 em&Du Nrw d Nf rKd U trSw(f 1)tajccHynmtxufwef;ausmif;ü usi;f y&m a&S;OD;pGm NrdKUe,fvufaxmufynma&;rSL;OD;vSjrifhu tzGifhtrSmpum; ajymMum;Ny;D NrKd Ue,fMuufajceDwyfzUJG 0ifrsm;u ta&;ay:vlemwpfO;D tm; aqmif&u G af y;&rnfh a&S;OD;jyKpjk cif; ppfa&;jyukd vufawGUo½kyjf yoonf/ xkdYaemuf NrdwfNrdKUe,ftwGif;&Sd tajccHynmtxufwef;^ tv,fwef; ausmif;rsm;rS NyKdifyGJ0if toif; 42 oif;? ausmif;aygif;pkH ausmif;Muuf ajceDtoif;0if ausmif;om;? ausmif;ol 504 OD;wdkYu ppfa&;jyESifha&S;OD; jyKpkjcif;pGrf;&nfwkdYukd tvSnfhus,SOfNydKifcJhMuonf/ rkd;[def;(Nrdwf)
oif,la&;wGifvnf; ausmif;ESifh&Gm? &GmESifhausmif; tvSrf;ra0; wnf&Sdaeonf/ &Srf;wJaus;&Gmaexkdifoltrsm;pkonf rd½dk; zvmpkdufysKd;a&;vkyfief;jzifh ½kd;om;BuKd;pm;pGm touf arG;0rf;ausmif;jyKMuNyD; v,f,mvkyfief;ukd rdw¬Dvm uefa&aomuftjzpf vkyfukdifcJhMuonf/ ,ckaemuf ykid ;f wGif rk;d av0otajctaeaMumifh pku d yf sK;d a&twGuf rdwv ¬D muefa&&&S&d efcufcv J mojzifh v,f,muGurf sm; teD;wGif pufa&wGif;? t0DpdwGif;rsm;wl;azmfum &&Sd onfh a&jzifh aus;vufa'orsm; pdkufysKd;a&&&Sda&; twGuf t0dpDwGif;rsm; wl;azmfEkdif&ef acs;aiGrsm; xkwfacs;ay;cJh&m &Srf;wJaus;&GmrS awmifol ig;OD;rSm
wpfOD;vQif usyf 6 odef;&&SdcJhNyD; 4 vufr t0Dpdpuf a&wGi;f ig;wGi;f wl;azmfEidk cf o hJ jzifh aus;&Gmpku d yf sK;d a&; vkyfief;twGuf rsm;pGmtusKd;jyKcJhonf/ &efukef-rEÅav;um;vrf;teD; rdw¬DvmNrdKUt0if vrf;wGif wnf&Sdonfh&Srf;wJaus;&Gmonf pHjyaus;&Gm wpf&mG jzpfvmonfEiS t hf nD aus;vufuse;f rma&;Xme? pmMunfhwkduf? pmoifausmif;? vrf;? vQyfppfrD;ponf wkdYwGif wdk;wufzGHUNzdK;vmNyD; pkdufysKd;a&;vkyfief;rsm; wGifvnf; aEGpyg;? rkd;pyg;? MuufoGef? i½kwfponfh oD;ESHrsm; pkdufysKd;vkyfukdifvsuf&Sdojzifh ykdrkdzGHUNzdK;wdk; wufonfh aus;&Gmwpf&GmjzpfvmaMumif; wifjyvkduf csrf;om(rd ygonf/ ;om(rdw¬Dvm)
pGr;f tif0efBu;D Xme? jrefrmUa&eHEiS o Uf bm0"mwfaiGv Y yk if ef; (tdwfzGifUwif'gac:,ljcif;) (1^2014)
jrefrmhtoHEiS ½Uf yk jf rifoMH um;twGuf pufypönf;rsm;0,f,l&ef tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; 1/ jyefMum;a&;0efBu;D Xme? jrefrmhtoHEiS hf ½kyjf rifoMH um;twGuf vdt k yfaom atmufazmfjyyg pufypön;f rsm;udk jynfwiG ;f ok;H aiG (usy)f jzifh 0,f,v l ykd gojzifh tdwzf iG w hf if'grsm;wifoiG ;f Mu&ef zdwaf c:ygonf/ (u) 3 KW TV Transmitter (Dual Cast) 1 Set (c) Rail Camera (Studio Type) 1 Set (*) News Room Computer System 1Lot (C) Broadcasting Equipment 1Lot (i) Air Condition System 1 Lot 2/ tdwfzGifhwif'gykHpHrsm;udk 13-1-2014 &ufrS 24-1-2014 &uf aeYxd aeYpOf eHeuf 9;30 em&DrS nae 4;30 em&DtwGi;f jrefrmhtoHEiS hf ½kyjf rifoMH um;? aejynfawmf (wyfuek ;f ) wGif vma&mufxw k , f El ikd yf gonf/ 3/ tdwzf iG w hf if'grsm;udk 25-1-2014 &uf eHeuf 9;30 em&DrS nae 4;30 em&DtwGi;f jrefrmhtoHEiS hf ½kyjf rifoMH um;? aejynfawmf(wyfuek ;f )&Sd wif'gtzGUJ 0ifrsm;a&SUarSmufwiG f vma&mufay;oGi;f &ef jzpfygonf/ owfrw S t f csed u f mvxuf ausmv f eG af om wif'grsm;udk xnfo h iG ;f pOf;pm;rnf r[kwyf g/ 4/ tdwzf iG w hf if'gykpH H pnf;urf;csurf sm;? pufypön;f pm&if;ESihf tao;pdwf tcsut f vufrsm; udk atmufygvdypf mwGif pkpH rf;xkw, f El ikd yf gonf/ pufypönf;rsm;0,f,la&;aumfrwD jrefrmhtoHESifh½kyfjrifoHMum;? aejynfawmf jyef M um;a&;0ef B uD ; Xme zk e f ; -067-79483? 067-79135? 067-79411
anmifwkef; Zefe0g&D 14 anmifwek ;f NrKd Ue,ftwGi;f ausmif; aygif ; pH k y nma&;pH k n D y G J a wmf u d k Zef e 0g&D 9 &uf u txu(1) vdIifynmcef;rü usif;yonf/ wdkif;a'oBuD;? c½kdif? NrdKUe,f wdkYwGif tm;upm;? pmpDpmuHk;? usyef;? yHkajym? uAsm? yef;csDESihf qkdua&;wD;NydKifyGJrsm;wGif qk&&Scd Jh Muaom txufwef;? tv,fwef;? rlvwef;rsm;rS ausmif;om;? ausmif; olrsm;ukd wm0ef&Sdolrsm;u qkrsm; ay;tyfcsD;jr§ifhonf/ qufvufí txu(1) ausmif;om;ausmif;olav;rsm;u pHn k yD aJG wmfwYkd EaJT ysmf oDcsi;f jzihv f nf; aumif;? txu(2) ausmif;om;? ausmif;olav;rsm;u Zmwdrmef aw;oDcsif;jzihf azsmfajzMuaMumif; od&onf/ 0if;jrihfausmf(anmifwkef;)
ppfa&;jyESihf a&S;OD;jyKpjk cif; pGr;f &nfNyKid yf JG Nrw d Nf rKd U ü usi;f y
1/ jrefrmha&eHEiS o hf bm0"mwfaiGUvkyif ef;twGuf atmufazmfjyyg a&eHw;l azmf^xkwv f yk af &;vkyif ef;ok;H ypön;f rsm;tm; Ekid if jH cm;aiG(tar&duefa':vm)^jrefrm usyfaiGjzifh 0,f,lvkdygonf/ pOf wif'gtrSwf ypönf;trsKd;trnf ta&twGuf rSwfcsuf (1) IFB-164(2013-2014) 7'' Liner Hanger and Accessories (2) Sets US$ (2) IFB-165(2013-2014) Ariel Compressor JGK-4 with (14) Items US$ (3)
IFB-166(2013-2014)
(4)
IFB-167(2013-2014)
(5)
IFB-168(2013-2014)
(6)
IFB-169(2013-2014)
(7) (8) (9)
IFB-170(2013-2014) IFB-171(2013-2014) IFB-172(2013-2014)
(10) (11) (12)
IFB-173(2013-2014) IFB-174(2013-2014) IFB-175(2013-2014)
Waukesha L-7042 GSI Spares Ariel Compressor JGE-2 with Waukesha F-2895 GSI Spares Ariel Compressor JGK-4 with Waukesha P-9390 GL Spares Cooper MH64 with Waukesha P-9390 GL Spares Cooper MH64 with Waukesha 12 VAT 27 GL Spares AJAX DPC 600 Engine Spares H 2475 G Waukesha Engine Spares NKK/Kobelco Compressor KJB-2 & KB-2 Spares Spares for Hydraulic Mobile Grove Crane Geological Survey Instrument Industrial Chamber Oven and Core Plug Drilling Machine for Applied Research Center Mechanical Spares for ZJ 70L SRI & II 3.25 MM, 4.0 MM & 5.0 MM Welding Electrode
(23) Items
US$
(11) Items
US$
(20) Items
US$
(27) Items
US$
(16) Items (22) Items (24) Items
US$ US$ US$
(1) Item (1) Item (2) Items
US$ US$ US$
(13) DMP/L-051(2013-2014) (1) Lot Ks (14) DMP/L-052(2013-2014) (3) Items Ks 2/ tdwfzGifhwif'gyHkpHrsm;ukd aMumfjimygonfhaeYrSpí ½kH;csdeftwGif; pGrf;tif0efBuD;Xme? jrefrmha&eHESihfobm0"mwfaiGUvkyfief;? ½kH;trSwf(44)? aejynfawmfwGif vma&muf0,f,lEkdifygonf/ 3/ tqkdygtdwfzGifhwif'grsm;ukd 10-2-2014 &uf 16;30 em&DwGif aemufqkH;xm;í ypönf;pDrHXme? jrefrmha&eHESifhobm0"mwfaiGUvkyfief;? ½kH;trSwf(44)? aejynfawmfokdY vma&mufay;oGif;&efjzpfygonf/ jrefrmha&eHESifhobm0"mwfaiGUvkyfief; zkef;-067-411097? 411206
1/13/2014, 10:48 PM
Zefe0g&D 15? 2014
aumhaomif;NrdKUwiG ;f vrf;rsm; uwå&mcif;jcif;vkyif ef;aqmif&uG f aumhaomif; Zefe0g&D 14 aumhaomif;NrdKU urf;em;vrf;onf a&mif;0,f azmufum;olrsm;? qkdifu,frsm;ESihf armfawmf,mOf oGm;vmrIrsm;jym;ojzihf ,mOfaMumydwfqkdYjcif;? oGm;vm&mwGif MuefYMumjcif;rsm;jzpfay:avh&Sdojzifh aumhaomif;NrdKUe,f pnfyifom,ma&;aumfrwD\ pDpOfrIjzihf NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzJGUrS trsm; jynfol tqifajyvG,fulacsmarGUpGm oGm;vmEkdifa&; &nf&G,fí Zefe0g&D 10 &ufu urf;em;vrf; t&Snf ay 800 wpfavQmuf rlvvrf;tus,rf S xyfrí H 7 ay tus,f'k 8 'or 5vufr wkd;csJUausmufom;cif;
jcif;? uwå&mcif;jcif;vkyfief;rsm;ukd wkdif;a'oBuD; tpkd;&tzJGU\ NrdKUe,fpnfyifom,ma&;cGihfjyK&efyHkaiG usyf 63 odef; tukeftuscH aqmif&Gufonf/ xko d w Ydk ;dk csUJ aqmif&u G af y;ojzihf vrf;rSm rlvvrf; xuf ydkrkdus,f0ef;vmí vrf;oGm;vrf;vmrsm;? armf awmfqidk u f ,fEiS fh ab;wJ, G mOfrsm;? armfawmf,mOfrsm; vrf;ab;wGif &yfem;*dwfxkd;&efESihf c&D;onfrsm; ukef ypönf;rsm; twiftcsjyKvkyf&mwGif vG,ful&Sif;vif; oGm;ojzihf ,mOfaMumydwfqkdYrIrsm; avsmhenf;usqif; vmNyD ; Nrd K Uaejynf o l r sm;twG u f tqif a jyvsuf ausmfpkd;(aumhaomif;) &Sdonf/
rkd;pyg;raemokcrsKd;oefY yGm;{u 50 pkdufuGuf&dwfodrf; pOfhul; Zefe0g&D 14 awmifolrsm;rsKd;oefYokHpGJEdkifa&;? tavtvGiehf nf;yg;apa&;? wvif; aysmufpepfjzifh &dwfodrf;a>cavSU jcif;? awmifolrsm; pufrIv,f,m okdY ul;ajymif;Ekdifa&;wkdYukd &nf&G,f í rdk;pyg;raemokc rsKd;oefYyGm; {u 50 pkdufuGuf &dwfodrf;jcif;ukd Zefe0g&D 9&uf eHeuf 10 em&Du rEÅav;wdkif;a'oBuD; pOfhul; NrKd Ue,f awmifoal ':olZm0if; uGi;f
v,f,majrOya'a&;&m ynmay;a&; tvkyf½HkaqG;aEG;yGJusif;y oxHk Zefe0g&D 14 jrefrmEdkifiHawmifolv,form;ESifh pdkufysdK;a&;tvkyform; or*¾rsm;tzGUJ csKy(f AFFM)rS oxHck ½dik t f wGi;f &Sd NrKd Ue,frsm;rS awmif olv,form;rsm;\v,f,majrodr;f qnf;cH&rI? tvkyo f rm;tcGihf ta&; csKd ;azmufc&H rIwt Ykd wGuf Oya'a&;&mynmay;a&; tvky½f kH aqG;aEG;yGJudk Zefe0g&D 11 &uf eHeuf 10 em&DcGJu oxHkNrdKU axmifrSL;aus;&Gmtkyfpk anmif0dkif;aus;&Gm&Sd OD;Nidrf;\aetdrfü oufOD;(oxHk) usif;ycJhaMumif; od&onf/
jyefMum;a&;0efBuD;Xme jyefMum;a&;ESifUjynfol hqufqHa&;OD;pD;Xme vkyfief;okH;ypönf;rsm;0,f,l&ef tdwfzGifUwif'gac:,ljcif; 1/ jyefMum;a&;0efBu;D Xme? jyefMum;a&;ESijhf ynfoUl qufqaH &;OD;pD;XmetwGuf tok;H jyK &efvt dk yfaom atmufazmfjyyg vkyif ef;ok;H ypön;f rsm;ukd 0,f,v l ydk gonf/ ypönf;trsKd;trnf ta&twGuf 1Nos 1/ FUJIFILM Thermal Printer ASK-4000 with standard accessories, FUJIFILM Thermal Photos Paper with Ink Ribbon(8-inches) 4pkHtyg
2/
EPSON L-800 Colour Printer, 8" _ 12" Size, 13 Sec Per 4R
2 Nos
tjrefEIef;? ykHt&nftaoG; 5760 _ 1440 dpi, tokH;jyK&rnfhrif T 6731 to T 6736 Inks Bottle Series (6 Colour)
2/ tdwzf iG w hf if'g ykpH rH sm;ukd 9-1-2014&ufrS 23-1-2014&uftxd aeYpOf 9;30em&DrS 16;30em&D ½k;H zGi&hf uftwGi;f atmufygvdypf mrsm;wGif vma&mufxw k , f El idk yf gonf/ 3/ tdwzf iG w hf if'grsm;ukd 23-1-2014&uf 9;30em&DrS 16;30em&DtwGi;f jyefMum;a&; 0efBu;D Xme? ½k;H trSw(f 7)? aejynfawmf&dS wif'gtzGUJ 0ifrsm; a&SUarSmufü vma&mufay;oGi;f &ef jzpfygonf/ owfrw S u f mvxuf ausmv f eG af om wif'grsm;ukd xnfo h iG ;f pOf;pm;rnf r[kwyf g/ 4/ tdwzf iG w hf if'gykpH EH iS hf tao;pdwt f csut f vufrsm;ukd od&v dS ydk gu zke;f -067-412369? 067-412366wko Yd Ydk ½k;H csed t f wGi;f qufo, G pf pHk rf; ar;jref;Ekid yf gonf/ wif'gykpH rH sm;xkw, f &l efvyd pf m wif'gwifoiG ;f &efvyd pf m jyefMum;a&;ESijhf ynfoUl qufqaH &;OD;pD;Xme jynfwiG ;f ^jynfyypön;f rsm; 0,f,al &;ESihf jyefMum;a&;0efBuD;Xme xkcGJa&mif;csa&; aumfrwD ½k;H trSw(f 7)? aejynfawmf jyefMum;a&;0efBuD;Xme zkef;-067-412369? 067-412366 ½k;H trSw(f 7)? aejynfawmf zkef;-067-412327
tarGjywfpGefhvTwfaMumif; 1557 anmifwyifvrf;? azmhuef&yfuGuf? tif;pdefNrdKUe,f? OD;atmifomcdkifa':oif;oif;armfw\ Ykd om; armifatmifuu kd akd usmo f nf rdcifjzpfot l m; tBurd Bf urd t f cgcg pdwq f if;&Jaomua&mufatmifjyKvyk Nf y;D rdro d abmqE´t& tdraf y:rSqif;oGm;ygojzifh 9-1-2014&ufrS pí tarGjywfpeG v Yf w T af Mumif; aMumfjimtyfygonf/ ¤if;ESiyhf ufoufaom udpt ö 00udk wm0ef,al jz&Si;f ay;rnfr[kwyf g/ a':oif;oif;armf «12^tpe(Edkif) 200095» 1557? anmifwyifvrf;? azmhuef&yfuGuf? tif;pdefNrdKUe,f
15-1(16).pmd
1
trSw(f 11)? OD;ykid t f rSw(f 4)? pOfu h ;l ta&SUuGif;? raemokcrsKd;oefYyGm; pkdufuGuf{u 50 wGif &dwfodrf; a>cavSpY ufBu;D rsm;jzifh &dwo f rd ;f &m NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;atmif ausmfoef;? jyifOD;vGifc½dkif rsKd;aph wm0efcHOD;pD;t&m&Sd a':jrifhjrifhrl? NrdKUe,fajrpm&if;OD;pD;rSL; OD;oef;
aZmfOD;? NrdKUe,fpdkufysKd;a&; OD;pD; t&m&Sd OD;ausmaf usmn f eG EYf iS hf 0efxrf; rsm;? Xmeqdik &f mrsm;? awmiforl sm; wufa&muftm;ay;Muonf/ tqkyd g rd;k pyg;raemokc rsK;d oefY yGm;{u 50 pdu k u f u G &f w d o f rd ;f &mwGif wpf{u 98 wif; xGuf&SdaMumif; od&onf/ aZmfxdkuf(jyifOD;vGif)
rD;owfwyfzGJY0ifrsm; jyifqifavUusifUrIrsm;vkdtyf 'v Zefe0g&D 14 &efukefwdkif;a'oBuD; 'vNrdKUe,ftwGif;&Sd &yfuGufaejynfolrsm; taejzifh aEG&moDodkY a&muf&SdvmNyDjzpfonfhtwGuf t&efrD;owfrD;uif; rsm;rS rD;uif;oHacsmif;acgufoHrsm; Mum;vdkvsuf&SdaMumif; od&onf/ ]]uRefawmfwdkY&yfuGuf t&efrD;owfqDrSm &yfuGufu pkaygif;NyD; tayghpm;rD;owfpufvSLxm;w,f/ wyfzGJU0ifawGudk vufawGUrD;Ni§drf; owfenf;awG oifay;apcsifw,f/ 'gayr,fh bmrS jyifqifavhusifhwm awGr&Sb d ;l ? Mumawmh tJ'rD ;D owfpufawGyg aysmufrmS pd;k &w,f}}[k urm uoG,f&yfuGufrS OD;wifuajymonf/ 'vNrdKUe,f&Sd &yfuGuft&efrD;owfwyfzGJUrsm;wGif tayghpm; rD;Ni§drf; owfpufrsm;&SdMuaomfvnf; jyifqifavhusifhoHk;pGJrIrsm;r&Sdjcif;? rD;uif; apmifhrIrsm; r&Sdjcif;xdkYaMumifh NrdKUe,faejynfolrsm;u t&efrD;owf wyfzGJU0ifrsm;\ rD;uif;apmifhoHacsmif;acgufoHrsm;tm; Mum;vdkvsuf (041) &SdaMumif; od&onf/
pufrI0efBuD;Xme txnftvdyfvkyfief; tusKd;wlyl;aygif;aqmif&Guf&ef tqdkjyKvTmzdwfac: jcif;
use;f rma&;0efBu;D Xme use;f rma&;OD;pD;Xme &efukefNrdKY rsufpda&m*gtxl;ukaq;½HkBuD; tdwfzGifUwif'gac:,ljcif;
1/ pufrI0efBuD;Xme? txnftvdyfvkyfief;onf &efukefwdkif;a'oBuD;? arSmfbDNrdKUe,f&Sd pufrI0efBuD;Xme puf½kHajrae&mrsm;wGif CMP vkyfief;tyg t0if pufrIvkyfief;rsm; zGHUNzdK;wdk;wufa&;aqmif&Gufvsuf&Sdygonf/ 2/ txufygae&mwGif 0efBuD;XmeESifh tusKd;wlyl;aygif;aqmif&Gufvdkaom rnfonfh CMP vkyif ef;rqkd (Any CMP) vkyu f ikd v f adk om yk*v ¾ u d vkyif ef;&Sif rsm;onf atmufygae&mrsm;wGif tqdjk yKvmT rsm;awmif;cHí ykpH rH sm;a&;oGi;f Ny;D pufrI0efBuD;Xme txnftvdyfvkyfief;(½kH;csKyf)? ypönf;pDrHa&;Xme? ½kH;trSwf (37)? aejynfawmfodkY 31-1-2014 &uf 16;00 em&Dta&muf ay;ydkYavQmuf xm;Edkifygonf/ (u) tqdkjyKvTm a&mif;csrnfhae&m (1) &efukef - txnftvdyf vkyfief;½kH;cGJ? (,ciftxnfcsKyfpuf½kH trSwf-27)? trSwf(1)? okc0wDvrf;? (6) &yfuGuf? &efuif;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ (2) aejynfawmf - ½k;H trSw(f 37)? txnftvdyv f yk if ef;? aejynfawmf 3/ tao;pdwfod&Sdvdkonfrsm;ESifh CMP vkyfief;rsm;r[kwfaom tjcm; pufrv I yk if ef;rsm; vkyu f ikd v f o kd rl sm;&Syd gu atmufygtwdik ;f qufo, G af r;jref; aqG;aEG;EdkifygonfqufoG,f&rnfhvdyfpm nTefMum;a&;rSL;(ypönf;pDrHa&;Xme)? txnftvdyfvkyfief; ½kH;trSwf(37)? pufrI0efBuD;Xme? aejynfawmf/ aejynfawmf zkef;-067-408156? 067-408136? 067-408185? 067-408338 &efukef zkef; -01- 554177? 01-544121?
1/ use;f rma&;OD;pD;Xme? &efuek Nf rKd Ursupf ad &m*gtxl;ukaq;½HBk u;D wGif wufa&mufuo k vsu&f adS om vlemrsm;tm; ukoay;&efvt kd yfaom F.D.A todtrSwjf yKaq;ypön;f rsm;udk jrefrmusyaf iGjzifh 0,f,v l ykd gonf/ 2/ wif'gyHpk aH &mif;csrnf&h uf - 13-1-2014&uf (wevFmaeY) wif'gydwrf nf&h ufEiS t hf csed f - 24-1-2014&uf (aomMumaeY) nae 4 em&D 3/ wif'gyHpk EH iS hf tao;pdwt f csut f vufrsm;udk atmufygvdypf mwGif vma&muf0,f,l pHpk rf;Edik yf gonf/ aq;½HktkyfBuD;½Hk; rsufpda&m*gtxl;ukaq;½HkBuD; trSwf(30)? ewfarmufvrf;? wmarGNrdKUe,f?&efukefNrdKU/ zkef;-01-557956? 549177
Seven pH '*kHqdyfurf;? ta&SUykdif;? awmifykdif;&Sd ajruGufrsm; a&mif;vkd? 0,fvkdyg ovm; ? Seven pH eJY qufoG,fvkdufyg/ tdrfta&muf aiGay;acsonf/ yGcJ vk;H 0r,lyg/ zkef;-01-205748? 09-31715247? 09-73119099
1/13/2014, 10:48 PM
MINI BUS (Super County) (Long Body) 25~29 a,mufpD;rsm;
a&mif;&ef &Sdonf/ Call: 09-5311173
Zefe0g&D 15? 2014
acsmif;OD; Zefe0g&D 14 ppfukdif;wkdif;a'oBuD; tpkd;& tzGJU 0efBuD;csKyf\vrf;ñTefrIjzifh acsmif;OD;NrdKUe,f rdcifESifhuav; apmifha&Smufa&;tzGJUu BuD;rSL;zGifh vSpfonfh obm0opfoD;azsmf&nf ESifh opfoD;,kdrsKd;pkHxkwfvkyfenf; oifwef;ukd Zefe0g&D 9 &ufeHeuf 10em&Du acsmif;OD;NrdKUe,f cifrGef pHjyaus;&Gmaus;vufzUHG NzKd ;a&;cef;rü usif;ycJhonf/ tcrf;tem;wGif acsmif;OD; NrdKUe,f pDrHcefYcGJrIaumfrwDOuú| OD;vSoed ;f u trSmpum;ajymMum;Ny;D rk&H mG NrKd U txufwef;&ufuef;ausmif; ausmif;tkyfq&mrBuD; a':Munf Munfu obm0opfoD;azsmf&nf ESifh opfoD;,kdrsKd;pkHxkwfvkyfenf; oifwef;zGiv hf pS &f jcif;taMumif;ukd tus,fw0ifh &Sif;vif;aqG;aEG;NyD; oifwef;enf;jy a':vSvScufu opfoD;azsmf&nfESifh opfoD;,kdrsKd;pkH xkwfvkyfenf;rsm;ukd pmawGU? vufawGUoifMum;ykcYd saMumif; od& onf/
obm0opfoD;azsmf&nfEiS hf opfoD;,krd sKd;pkxH wk vf yk fenf; tcrJhoifwef;zGivhf pS f
]]&efolig;yg;xJrSm tifrwefqkd;0g;vSwm rn§mrwm b,folrS raxmuf m;jjyxufq;dk wJh &efo[ rax mufyg olc;dk "m; l m þZrÁLwpfciG rf mS &eforl ;D ukd oifvnf;*½kjyKyg}}qkdwJh rD;oD;csif;av;ukd yGihfvif vif;&moDa&mufonfESifh EkdifiHausmftqkdawmfBuD; OD;xGef;a&T\toHukd awma&mNrdKUyg Mum;ae &ygonf/
&efolrD;ukd oifvnf; *½kjyKyg
,ckuJhokdY oifwef;wufa&muf &jcif;ESifhywfoufí oifwef;ol rtdtpd ;dk u ,ckvdk obm0opfo;D azsm&f nfEiS hf opfo;D ,krd sK;d pkx H w k v f yk f enf;oifwef;ukd tcrJhoif,lcGifh& wJhtwGuf rsm;pGm*kPf,l0rf;om ygaMumif; 'Doifwef;uae oif ay;vku d w f yhJ nmeJY rdr&d UJ 0goemygrI
oefvsifwGif armfawmfqkdifu,fpD;eif;olrsm; qkdifu,fpD;OD;xkyf aqmif;í armif;ESifjcif;&Sd? r&Sd wm0ef&Sdolrsm;rS ppfaq;aepOf/ (a&T o ef v sif )
tay: tajccHNyD; pD;yGm;jzpfwpfykdif wpfEidk f vkyif ef;vkyu f idk Ef ikd w f hJ tcGihf ta&;&&SEd ikd o f vk?d rdr&d UJ rdbaqGrsK;d rsm;ukdvnf; obm0opfoD;azsmf &nfrsm; wkdufauR;NyD; usef;rma&;
aumif;rGefatmif apmifha&SmufEkdif wmaMumifh oifwef;zGifhvSpfay; wJh wm0ef&Sdyk*¾Kdvfrsm;ukd aus;Zl; wif&SdygaMumif; ajymMum;onf/ (acsmif;OD;jyef^quf)
(16)ckwifqHhwdkif;&if;aq;½Hkajrae&mtwGuf usyfodef; 100 vSL'gef; jzL; Zefe0g&D 14 yJcl;wdkif;a'oBuD; jzL;NrdKUe,f (16)ck w if q H h w k d i f ; &if ; aq;½H k a jr ae&m 4 {utwGuf tvSLaiG usyfodef; 100 ay;tyfvSL'gef;yGJ tcrf;tem;udk Zefe0g&D 12&uf rGe;f wnfh 12em&Du jzL;NrKd U pnfyif om,mcef;rwGif usif;yonf/ tcrf;tem;wGif NrdKUe,ftkyf csKyaf &;rSL; OD;oef;atmifu aus;Zl; wiftrSmpum;ajymMum;Ny;D tvSL&Sif ASIA EXPRESS CO., LTD. Ouú|? &efukefNrdKU jzL;NrdKUe,ftoif;Ouú| t*¾r[moD&dok"r®rPdaZmw"& OD;armifarmifu (16)ckwifqHh wdkif;&if;aq;½Hkajrae&m 4 {u twGuf vSL'gef;&jcif;\ &nf&G,f
csufrsm;udk &Sif;vif;wifjyonf/ qufvufí tvSLaiGusyf odef;wpf&mudk tvSL&Sif t*¾r[m oD&dok"r®rPdaZmw"& OD;armif armifu NrdKUe,fwdkif;&if;aq;½Hk jzpfajrmufa&;aumfrwD Ouú| wdkif;a'oBuD; vTwfawmfudk,fpm; vS,fOD;wifhatmifESifh NrdKUe,fzGHUNzdK; wd;k wufa&;taxmuftuljyK aumf rwD twGi;f a&;rSL; OD;ausmpf ;kd wdx Yk H ay;tyfvSL'gef;NyD; NrdKUe,ftkyfcsKyf a&;rSL; OD;oef;atmifESifh NrdKUe,f wdik ;f &if;aq;½Hjk zpfajrmufa&;aumfrwD twGif;a&;rSL; OD;tif;a&SmufwdkYu tvSL&Siftm; *kPfjyKrSwfwrf;vTm jyefvnfay;tyfonf/ jzL;(jrifhOD;)
þokdYrD;tm;rBuKH&avatmif BuKdwifumuG,f&ef qkdvkdYaumif; rSwv f aYdk umif;atmif um&Hav;jzifah &;pyfNy;D rD;ab;BuKw d ifumuG,af &; (23)csufukd avhvmod&Sdonfhtwkdif; a&;om;wifjyvkdufygonf/ 1/ rD;tdrfysufpD;- rSeftdrfysuf rD;tdrfysufrsm;ukd rokH;ygeJY/ 2/ rD;jcpfa&eH- a&eHqD "mwfqDteD;rSm rD;jcpfqH? rD;&Sdonfhaq;vdyf rxm;ygeJY/ 3/ rD;rSefvlapmifh- xrif;? [if;csufxm;vQif vlapmifhaeyg/ h av; av;- 0rf;vsm;arSmufx;dk oGm;wwfonfu h av;rsm;teD;ü 4/ wp wpfaf rSmifu xGef;xm;aom rD;cGufrsm;? rSeftdrfrsm; rxm;ygeJU/ 5/ Nid r f ; at;jcpf qH- okH;NyD; rD;jcpfqHwkdYukd rD;Nid§rf;owfNyD;rS ypfyg/ 6/ wd&pämefrD;cGuf- rnfonfw h &d pämefrsm;teD;ü rD;cGu?f rD;zdrk xm;&/ 7/ td y f v suf a q;zG m- tdyf&mxJü tdyfvsufaq;vdyfraomuf&/ 8/ awGU&mrxGef;- rD;avmifv, G o f nfph uúLbl;? yvwfpwpfb;l rsm;ay:ü rD;rxGef;&/ 9/ a&oGef;rD;zdk- xrif;?[if;csuNf y;D ygu rD;<uif;rD;usew f t Ydk m; a&jzifh Nid§rf;oufxm;yg/ 10/ rD ; uk d v k d u f u mm-vkdufumrsm;teD;ü rDF;rxGef;&/ 11/ &S i f ; ygMuyf c k d ;-Muyfckd;piftm; rMumcP&Sif;ay;yg/ 12/ rD ; ck d ; rI d i f ; eH-rD;ckd;xGufjcif;?rdIif;eHYeHjcif;ukd pl;prf;&SmazG&rnf/ 13/ jcm;uefYoGyfjym;ym;-x&HEiS hf rD;zkt d Mum;wGif oGyjf ym;um&Hxm;&rnf/ 14/ jymrsm;trI d u f -rD;zkdrSrD;Nid§rf;NyD;jymrsm;udk trIdufykH;wGif pGefYypfyg/ 15/ NcHü&Sif;xm; xm;-tdrfwGif;&Sd trIdufrsm;ukd &Sif;ay;xm;yg/ 16/ rD ; yG m ;vG i f h p if-aomufNyD;aq;vdyfESifh rD;jcpfrsm;tm; t&rf;rJh rD;rNid§rf;bJ rvGifhypfygeJY/ 17/ pGef;xif"mwfqD-tust Ð pGe;f txif;rsm;ukd "mwfqjD zifh ravQm&f / 18/ tr trJJqDrusKd- trJq?D wd&pämeftqDrsm;ukd rD;jyif;xnfu h m rusKyd gESihf tdk;xJrD;xawmufwufí rBuKd&yg/ 19/ 'ef w k d j ymxk w f - aq;wHukdaomufNyD; jymrxkwf rD;rNid§rf;bJ rxm;ygeJY? jymxkwf rD;Nid§rf;owfNyD;rS xm;yg/ 20/ cvk w f t ysuf- vQyfppfrD;cvkwftysufrsm;ukd tokH;rjyKygESifh/ 21/ vQyfppfrD;vkH;- tm;ESifhrrQaom rD;vkH;? rD;acgif;tysufrsm;ukd rokH;ygeJY/ 22/ rSefckHaea&mif- rSefbDvl;ukd rD;avmifvG,fonfh ypönf;rsm;ESifh aea&mifjcnf&onfhae&mrsm;wGif rxm;&/ 23/ awmufavmifrD;yef;- rD;tk;d rD;yef;rsm;ukd t&rf;rJrh xGe;f ? razmuf ygeJY/ trSefrSmþrQom tcsuftvufrsm;ukd owdrIqifjcifygvQif tawmftoifhBuKdwif umuG,f&ma&mufygrnf/ xkdYaMumifhuRefawmfwdkY wpfOD;csif; ayghayghqqrjyKrd&ef oifvnf;*½kpkdufMuygpkdY EId;aqmf wkdufwGef;tyfygonf/ od'¨darmifa'G;
ykodrfNrdKY ABM, BBM txu(3) jrwfq&mylaZmfyGJ zdwfMum;vTm ykodrfNrdKU ABM, BBM txu(3)ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;\ jrwfq&mylaZmfyGJudk 2014ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf (we*FaEGaeY)wGif txu(3)ausmif;ü usi;f yjyKvyk rf nfjzpfygojzifh ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;tm;vH;k atmufygtpDtpOftwdik ;f yg0ifqifEu JT efawmhEikd yf g&ef av;pm;pGmzdwMf um;tyfygonf/ 17-1-2014&uf - ausmif;om;a[mif;rsm;\ pum;0dik ;f - vuf&adS usmif;om;^olrsm;\ aysmyf &JG iT yf JG - vuf&adS usmif;om;^olrsm;tm; pwk'o d mauR;arG;jcif; 18-1-2014&uf - &efuek Ef iS efh ,frS q&mBu;D ^q&mrBu;D rsm; a&muf&^dS BuKd qjkd cif; 19-1-2014&uf - rGe;f wnf(h 12;00)em&D jrwfq&muefawmhyu JG si;f yjcif;? nae 6 em&DwiG f blaz;npmESihf aw;*Dwazsmaf jzjcif; &efuek Nf rKd UESihf e,frv S u kd yf grnfq h &mBu?D q&mrBu;D rsm;cifAsm...? 2014ckEpS f Zefe0g&Dv 18 &uf eHeuf 7em&DwiG f M-3 FOOD CENTER A[ef;tm;upm;0if;(awmfvSefa&;yef;NcHa&SU)wGif eHeufpmoHk;aqmifNyD; um;rsm;jzifh ykodrfNrdKUodkY xGufcGmrnfjzpfyg ojzifh <ua&mufEikd Mf uyg&ef av;pm;pGm zdwMf um;tyfygonf/ q&mBu;D ?q&mrBu;D rsm;ESit hf wl ykord Nf rKd Uodv Yk u kd yf gvdo k nfh ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;rSvnf; atmufygzke;f eHygwfrsm;odYk taMumif;Mum;ay;yg&ef today;tyfygonf/ q&muefawmhyGJusif;ya&;tzGJU udkoef;jrifhOD;-09-5012308? udkpdk;Edkif-09-5402220? udkatmifydkif- 09-450005335
15-1(17).pmd
1
1/13/2014, 10:48 PM
Zefe0g&D 15? 2014
a&S;a[mif;,Ofaus;rIe,fajr zkdvf0if;awmif&Sd eH&Haq;a&;yef;csDrsm;ukd oHuGefcsmtkyfí xdef;odrf;rnf rkH&Gm Zef0g&D 14 a&S;a[mif;,Ofaus;rIe,fajr zkv d 0f if;awmifa'o&Sd ausmufvP dI f twGif; eH&Haq;a&;yef;csDrsm;ukd vmrnfh azazmf0g&DvtwGif; a&&S n f w nf w H h c k d i f N rJ & ef t wG u f oHuGefcsmrsm;jzifhtkyfí xdef;odrf; rIrsm;aqmif&u G af wmhrnfjzpfaMumif; zkdvf0if;awmifa'o vdkPfbk&m; wpfqw l iG f wm0efusaom a*gyu tzGJU0ifwpfOD;u ajymjyonf/ xdef;odrf;rIjyKvkyfrnfh eH&Haq; a&;yef;csD? rifpmrsm;ukd zkdvf0if; awmif&dS obm0*l? vlwu Ydk twef i,fjyKjyifxm;aom*lESifh vlwkdY zef w D ; xG i f ; xk x m;aom*l [ l í vkdPf*lokH;rsKd;\eH&Hukd ajyjypf atmifjyKvkyfí eH&Hyef;csDrsm;ukd a&;qGJxm;cJhjcif;jzpfonf/ tqkdyg eH&Hrifpmrsm;wGif &Hzef&Hcg aq;a&;jc,f\[kvnf; aumif;? aq;pkHa&;jc,f\[kvnf; aumif; azmfjyavh&SdNyD; tapmqkH; awGU&aom eH&Haq;a&;yef;csDrsm; ukd jrifrh &dk af wmif*\ l taemufbuf *lwGif&SdNyD; anmif&rf;acwfaemuf ykid ;f we*FaEGrif;vufxufcefu Y [k cefYrSef;&aMumif; orkdif;ynm&Sif wpfOD;xHrS od&onf/ eH&Haq; a&;½kyfykHrsm;ukd a&;qGJ&mwGif
atmufcHrsOf;rsm;ukd yxra&;qGJ vsuf aumufaMumif;jzifh ykaH zmfum aemufrS aq;jznfha&;qGJjcif;jzpf um aq;a&mifudk rsm;aomtm;jzifh eDnKda&mif? tjzLa&mifESifh t0g&ifh a&mif (oDwif;a&mif)? tpdrf;&ifh a&mifwkdYukd okH;pGJxm;onf/ tjym &ifha&mifESifh tpdrf;Eka&mifwkdYukd ukef;abmifacwf aemufykdif;wGif xnf h o G i f ; tok H ; jyKvmaMumif ; ? anmif&rf;acwfaemufyidk ;f yef;csD um;rsm;ukd jcaoFhav;aumif*lESifh uGe;f pifwidk af jrmufbuf uyfvsuf *lrsm;wGif awGU&rnfjzpfaMumif; orkdif;ynm&SifwpfOD;xHrS od& onf/ ukef;abmifacwfOD;(17521814)eH&Hyef;csDum;ukdrl rdzk&m;*l? 0uFyg*l? ESpfusdyf&Spfql*l? avsmif; awmfrlbk&m;ESifh ausmufapwDESpf ql atmuf*lwkdYwGif&SdaMumif; t*FvdyfacwfwGif a&;qGJonfh tapmqkH; eH&Haq;a&;yef;csDukd Zd e rmef a tmif b k & m;vd k P f * l w G i f awGUEkdifaMumif; od&onf/ zkdvf0if;awmif&Sd eH&Haq;a&; yef;csrD sm;onf rsm;aomtm;jzifh Ak'¨ tw¬Kyw Ü Edå iS hf ig;&mhig;q,fZmwfrsm; jzpfMuovkd avmuDom;wkdY\ b0 "avhukdazmfjyaomykHrsm;ESifh acwf aMu;rkHukd od&aomykHrsm;vnf;
pD;yGm;a&;aMumfjim
ppfudkif;ü acgif;avmif;wD;pepfjzifUtrIdufrsm;odrf;qnf; ppfudkif; Zefe0g&D 14
a&;qGJxm;aMumif; od&onf/ zkv d 0f if;awmifwiG f &ufpt JG wdtus ygaom anmif&rf;acwf? ukef; abmifacwf? ukv d edk aD cwf paom acwfokH;acwf\ tEkynm? yef;csD? yef;yk? Adokumvuf&mrsm;ESifh tEkynm&Sirf sm;\ qef;Mu,faom
ppfudkif;NrdKU NrdKUe,fpnfyif om,ma&;tzGJUrS NrdKUay: 18 &yfuGufodkY acgif;avmif;wD;pepf jzihf tvSnhfus 0efxrf;rsm;ESihf twl tzGJUydkifum;rsm;jzihf trIduf rsm; odrf;qnf;ay;vsuf&SdaMumif; od&onf/ yef;bJwef;&yfuGufwGif aexkdifonhf OD;aZmfjrihfu ]]acwf pepfawG ajymif;vJvmovdk ½H;k Xme pdwu f ;l ? tHMh ozG,t f aqmufttkH awGvnf; ajymif;vJukefygNyD/ tck ynmwko Yd nf trsm;jynforl sm;tm; qkd&if NrdKUe,fpnfyifom,ma&; pd w f 0 if p m;zG , f j zpf a eqJ j zpf & m tzGJUu tcsuftcsmuswJhae&m tqkdyg a&S;a[mif;vuf&mrsm; a&&SnfwnfwHhap&eftwGuf xdef; odrf;aqmif&Guf&jcif;jzpfaMumif; od&onf/ rsKd;0if;xGef;(rkH&Gm) aejynfawmf Zefe0g&D
wyfukef; txu(1)ynmoifaxmufyHUaMu;ay;tyf
carmufBuD;NrdKY e,fcGJ txuü qkESif;obifESif Uynma&;pHknDyGJawmf usif;y carmufBuD;
awGrSm pnf;urf;wus trIdufypf EkdifzdkYtwGuf trIdufyHk;BuD;awG xm;ay;Ny;D tcsed rf eS rf eS f trIu d af wG udk odrf;qnf;ay;w,f? ppfudkif;NrdKU NrKd Uraps;Bu;D \ ajrmufbuf trIu d f yHkBuD;udkvnf; teD;ywf0ef;usif aexkdifolawG usef;rma&;xdcdkufrI rjzpfapzkdY &Sif;vif;ay;cJhNyD; aeYpOf aps;olapsom;rsm; pnf;urf; wus trIu d yf pfEikd &f ef tzGUJ ydik u f m; wpfpD;xm;ay;NyD; trIdufrsm; odrf;qnf;ay;vsuf&Sdygw,f}} [k (531) ajymjyonf/
Zefe0g&D
14
carmufBu;D NrKd Ue,fcJG txuynm&nfcReq f Ek iS ;f obifEiS hf ynma&; pHknDyGJawmfukd Zefe0g&D 9 &uf eHeuf 9 em&Du txuausmif; cef;rüusif;y&m ausmif;tkyfBuD;u tzGifhtrSmpum;ajymMum;onf/ xdkYaemuf 2012-2013 ynmoifESpftwGif; ynm&nfcRefqk& ausmif;om; ausmif;olrsm;tm; ausmif;tusKd;awmfaqmifrsm;? wm0ef&Sd olrsm;u ynm&nfcRefqkrsm; toD;oD;ay;tyfMuonf/ xkaYd emuf ynma&;pHn k yD aJG wmftm; qufvufusi;f y&m ausmif;om; ausmif;olrsm;u tuya'omrsm;? aw;o½kyaf zmfrsm;? aw;*Dwazsmaf jzrI tpDtpOfrsm;jzifh <ua&mufvmMuonfh {nfhonfawmfrsm;? Xmeqkdif&m rsm;? ausmif;om;rdbrsm;tm; ujyoDqdkazsmfajzcJhaMumif; od&onf/ (Nrd K Ue,f j yef ^ quf )
14
aejynfawmfaumifpDe,fajr wyfukef;NrdKU txu(1) ynma&; ya'omyifBuD;MuyfrIaumfrwD\ 2013-2014 ynmoifESpf ynmoif axmufyHhaMu;csD;jr§ifhay;tyfyGJtcrf;tem;ukd Zefe0g&D 11 &uf eHeuf 9 em&Du txu(1)tpnf;ta0;cef;raqmifü usif;y&m NrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rSL;OD;at;vlu trSmpum;ajymMum;onf/ xkdYaemuf ausmif;tkyfq&mrBuD; a':ndKndK0if;u ynma&;tajctaeukdwifjyNyD; aumfrwDtwGi;f a&;rSL;OD;jrifOh ;D u ynmoifaxmufyahH Mu;ay;tyfrI tajc taeudk&Sif;vif;wifjyonf/ qufvufí ESpftvdkufaxmufyHhaMu;aiGrsm;udk ay;tyf&m 2013 wuúov kd 0f ifpmar;yGaJ tmifjrifol oH;k OD;? 'kw, d ESpaf usmif;om; ausmif;ol ajcmufOD;? wwd,ESpf ausmif;om; ausmif;ol 12 OD;? yÍörESpfenf; ynmwuúokdvfausmif;olwpfOD;pkpkaygif; 22 OD;twGuf wpfESpfwm axmufyHhaiGusyf 92 odef;ukd NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;at;vl? ausmif; tusKd;awmfaqmif OD;wif0if;wkd;ESifh OD;ausmfjrifhtkef;wkdYu ausmif;om; ausmif;ol wpfOD;csif;pDodkY ay;tyfcsD;jr§ifhonf/ (092)
a&mif;rnf (u) 52-vrf;? ajrnD-2 vTm (1) ,kZeyvmZmajrnDxyf? rsufESmpmwef;qkdifcef; Ph: 09-5137237, 09-5077444, 09-8634077
YWCA
rked 'J gzuf&iS f
pufcsKyfoifwef; trsKd;orD;0wftusÐESifhpuwfxrD
- aMumfjim? vufaqmif? y½kdrkd;&Sif;ESifh trSwfw& wlnD0wfpkHrsm;twGuf - ta&mifpHk? 'DZkdif;pHk BudKuf&m,l(csnfxkd;ESihf aq;½kduf0efaqmifrIay;ygonf) - csnfom; T.Shirt M - 1000 usyf (rSpí) Shirt tusÐ - 2900 usyf Sport Shirt - 2950 usyf Style Pants - 2950 usyf OD;xkyf - 950 usyf (rSpí) - txnf(100)txuf,lvQif vdyfpmta&muf ykdYay;? jyay;onf/ - trSwf-29? 124 vrf;? r*Fvmaps;teD;? r*FvmawmifñGefYNrdKUe,f
aeY&uf
- 2014 ckEpS f azazmf0g&Dv(3-28)wpfvoifwef;
aeY&uf pm&if;ydwrf nfah eY tcsed f ae&m pkpH rf;&efzek ;f rSwcf suf
-
&S y f t usÐ
(15-1)18.pmd
2014 ckEpS f azazmf0g&Dv (3-14) wpfvoifwef; 31-1-2014&uf eHeuf 9;00-12;00em&Dx/d 119? bku d av;aps;vrf;? Akv d w f axmifNrKd Ue,f/ 01-256990? 01-245680(vlO;D a&uefo Y wfxm;ygonf) vpOfvwkid ;f zGiv hf pS o f mG ;ygrnf/
1
- Ph:01-292129, 09-250388594, 09-428016552, 09-425289819 - E-mail:kyonedoe@gmail.com
1/13/2014, 10:48 PM
Zefe0g&D 15? 2014
yxrESpfausmif;om; ausmif;olrsm; ausmif;oHk;ypönf;rsm;vSL'gef; rEÅav; Zefe0g&D 14 rEÅav;NrdKU &wyHkwuúodkvfwGif ynmoifMum; aeaom Oya'bmomESifh tjcm;bmomyxrESpf ausmif;om;ausmif;ol 30 jzifh okcarwåmy&[dw vlrIa&;toif;udk 2013 ckESpf ZlvdkifvrS pwif tajcwnfzGJUpnf;cJhNyD; rdbarwåmESihf a0;uGmaeaom uav;rsm;ESifh ausmif;ae&efcufcJaomuav;rsm; twGu&f nf&, G u f m rdrw d \ dYk ausmif;rkezYf ;dk rsm; pkaqmif; xnfh0ifcJhMuonf/ xkdokdY xnfh0ifpkaqmif;&&SdaomaiGjzifh rHk&Gm NrdKUe,f rHka&G;tkyfpk &wemrmefatmifausmif;wkduf (atmufausmif;) bke;f awmfBu;D oifrv l wef;ausmif;okYd Zefe0g&D 11 &ufu oGm;a&mufum q&mawmfoC H m awmfrsm;tm; qGrf;? aq;? ouFef;qufuyfvSL'gef;NyD; ausmif;om; ausmif;olrsm;ESifh q&m q&mrrsm;tm; aeYv,fpmxrif;ESihf aygifrek aYf uR;arG;um Avmpmtky?f cJwH? abmyif ponfh aiGusyf 550000 cefYwefzkd;&Sd ausmif;oH;k ypön;f rsm;ESihf ausmif;pmMunfw h u dk t f wGuf okw&opmtkyfrsm;? *sme,frsm;udk ausmif;wkduf q&mawmf OL;ÓPfaembmoxH qufuyfvSL'gef; onf/
rQa0yDwd
tqkdyg bkef;awmfBuD;oifrlvwef;ausmif;wGif apmifah &Smufxm;aom rdbrJu h av;rsm;ESihf rd;k aumif;? uHr? EGm;xdrf;? &Spfq,f? &Gmopf? at;pdrfheE´m? &Gmom at;ponfh&Gmrsm;rS ausmif;om; ausmif;ol pkpkaygif; 170 wuf a &muf y nmoif M um;vsuf & S d aMumif ; ausmfZif(rHk&Gm) od&onf/
aZmwdupmMunfUwdkuf zGifUyGJtBudK pmpDpmuHk;NydKifyGJusif;y oeyfyif Zefe0g&D 14 oeyfyifNrdKUe,f rif;&Gmaps;a&SU ydik ;f wGif aqmufvyk Nf y;D pD;oGm;aom aZmwdupmMunfhwkduf zGifhyGJtBudK pmpDpmuHk;NydKifyGJudk Zefe0g&D 12 &uf eHeuf 10 em&Du aZmwdu pmMunfw h u dk f taqmufttko H pfü usi;f y&m pwkww ¬ ef;rS 'orwef;xd ausmif;om; ausmif;ol pkpkaygif;
102 OD; 0ifa&mufajzqkd,SOfNydKif Muonf/ tqkdyg NydKifyGJokdY q&m q&mr 18 OD;ESihf aus;&Gmtkycf sKyaf &;rSL;ESihf tzGUJ u teD;uyfBu;D Muyfay;MuNy;D pwkw¬wef;ESifh yÍörwef;twGuf ]]oefY&Sif;om,m wkdY&yfuGufyg}} acgif;pOfjzifhvnf;aumif;? q|r wef;ESifh owårwef;wdkYtwGuf
vlraI &;^pD;yGm;a&;aMu mfjim
(15-1)19.pmd
1
z wf p &m rS wf p &m
]]pnfyifom,mwkaYd us;&Gm}}acgif;pOf jzifv h nf;aumif;? t|rwef;? e0r wef ; ES i f h 'orwef ; wk d Y t wG u f ]]aecsifpzG,f wkdYNrdKUe,f}} acgif;pOf jzifhvnf;aumif; ajzqkd&ef owfrSwfay;xm;NyD; 0ifa&muf ajzqdkol ausmif;om; ausmif;ol rsm;ESihf <ua&mufvmaom {nfo h nf awmfrsm;tm; tvSL&Sif OD;pdk;0if;a':oef;aX;rdom;pkwu Ykd eHeufpm? aeYv,fpmrsm;jzifh vSL'gef;auR;arG; cJhaMumif;ESifh qk&ausmif;om; ausmif;olrsm;tm; aZmwdu pmMunfhwkdufzGifhyGJaeYwGif qkcsD;jr§ifh rnfjzpfaMumif; od&onf/ &JxG#f(rif;&Gm)
oufBuD;ydkif;udka&mufvmuwnf;u uRefr tjyifodyfrxGufjzpfawmhygbl;/ txl;ojzifh vkdif; um;pD;&rSm aMumufaewmyg/ um;pD;&if rl;wwf wm&,f? um;ay:twuftqif;wGif 'ku©a&mufrSm pdk;wm&,faMumifh a&SmifwwfcJhygw,f/ odwJhtwkdif; yJav ,mOfarmif;awGtarmif;Murf;wJhtaMumif;? vufrSwfa&mif;awGu atmfaigufwwfNyD; twuf tqif ; rS m wG e f ; cs? qG J c swwf w ,f q k d w mawG u ajymoHMum;ae&ovdk? pmapmifawGxJrSmvnf; zwf ae&awmh aMumufaeawmhwmaygh/ tckawmh wpfcgrSra&mufzl;wJh a&Tjynfomudk oGm;&rSmrdkY ydkNyD;pdwfylaerdygw,f/ wmarGrSmaewJh uRefrtwGuf ajreDukef;uae um;ajymif;pD;zdkY ajym Muovdk orkdif;vrf;qkHtxdpD;oGm;&if ydktqifajy w,fajymMuvdkY um;ay:rlwnfNyD; pD;oGm;zdkYqkH;jzwf vkdufygw,f/ vkid ;f um;awGtrsm;Bu;D xJu vlacsmifaewJh yg&rD (174)udkyJ a&G;vdkufygw,f/ wpfa,mufxkdifckHrSm Zdru f susxidk cf iG &hf ayr,fh uRerf ruRr;f usiw f v hJ rf;rdYk rSwfwkdifawGudk rsufjcnfrjywfMunfhae&ygw,f/ um;u tqifajyaewmrdkY orkdif;vrf;qkHtxd qufpD;zdkYqkH;jzwfvkdufygw,f/ vrf;ab;0J? ,mu jrifuiG ;f awGuakd i;Munf&h if;eJY vSn;f wef;udak usmv f m awmh qif;&r,frh w S w f idk ef ;D vmNyrD Ykd ydNk y;D owdxm;ae& ygw,f/ wpfrSwfwkdifavmufu BudK&yfxm;rS qif;& wmtqifajyrSmav/ vufrw S af &mif;u rSww f idk ef mrnfawG ac:ay; aeayr,fh rrSwrf ad wmhygbl;/ 'Dvedk aYJ i;Munfah ewke;f
rSm roefrpGr;f tbk;d tkw d pfa,mufu wkwaf umufukd tm;jyKNy;D um;ay:wufvmygw,f/ um;xGuv f u kd w f hJ t&Sed af Mumifh ,dik o f mG ;wJt h bd;k tku d kd vufrw S af &mif; u aocsmaz;rNy;D wGaJ c:aeygw,f/ uRerf u ae&m ay;zkdY pOf;pm;aewkef; vli,fav;wpfa,mufu csucf si;f ae&mz,fay;wmrdYk uRerf &JU&ifxrJ mS auseyf oGm;ygw,f/ ajcroefwJholrdkY ckHay:rSm xdkifrdzdkY twGuf vufrSwfa&mif;u awmfawmfav; xdef;ul ay;ae&&Smygw,f/ tJ'DjrifuGif;udkMunfhae&if;eJY vufrSwfcvSLzdkY tBuH&vmygw,f/ t&ifwkef;u vkdif;um;pD;&if;eJY oHCmawmfawG? oDv&SifawGudk ,mOfpD;cvSLcGifh& cJhygw,f/ tckawmhvkdif;um;awGu omoemh tEG,f0ifawGudk tcrJhpD;cGifhjyKxm;MuvdkY ,mOfpD;c vSLcGifhr&awmhygbl;/ 'Dwpfcgawmh tvSLwpfc'k geajrmufawmhr,fvYkd awG;aewkef; vufrSwfa&mif;u ,mOfpD;cr,lygbl; qdNk y;D vSLvdu k af wmh uRerf rSmvSLcGirhf &cJah yr,fh om"k ac:cGifhawmh&cJhygw,f/ jrif&cJaeNyDjzpfwJh ae&m tvSL? ulnDaz;rwwfwJh vufrSwfa&mif;tjyif nifomuRr;f usipf mG armif;ESicf w hJ hJ ,mOfarmif;aMumifh pdwfcsrf;omrI? yDwdjzpfrIawGeJY BuHKawGUcJh&ygw,f/ tJ'Dvdk uHaumif;cJhwJhaeYav;u 19-122013 &ufaeY rGe;f vGJ wpfem&Dausmaf usmaf vmufrmS jzpfygw,f/ jrifuGif;av;jzpfwnf&mrSwfwkdifudk rrSwfrdcJhayr,fh pdwfcsrf;omrIay;cJhwJh yg&rD(174) vkid ;f um; trSwf 7c^7854 udak wmh aoaocsmcsm rSwfrdcJhygw,f&Sif/ aumif;wmav;awGudkvnf; rQa0ay;EkdifMu ygap/ (a&TESif;qD)
rkd;n§if;NrdK he,f tif;awmfBuD;a'o (16) ckwifqHU aq;½HkjyefvnfjyKjyifrnf rkd;n§if; Zefe0g&D 14 ucsijf ynfe,f rk;d n§i;f NrKd Ue,f tif;awmfBu;D a'o vH;k wHak us;&Gmtkypf k vH;k wHak us;&Gmü e,fpyfa&;&m0efBu;D XmerS 2013-2014 b@ma&;ESpftwGif; (16)ckwifqHh jynfolYaq;½Hkwnfaqmuf&eftwGuf aiGusyfodef; 1000 cGihfjyKcJhojzihf Zefe0g&D 10 &ufu rkd;n§if;NrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rSL; OD;jrwf,k? NrdKUe,fjynfolYaqmufvkyfa&; vkyif ef; vufaxmuftif*sief , D m OD;jrifah Zmf? NrKd Ue,fpnfyifom,ma&;tzGUJ ti,fwef;tif*sief , D mOD;jrihaf qG wdkYtzGJU uGif;qif;ppfaq;&mwGif (16)ckwifqHhaq;½HkrSm aqmufvkyfNyD;pD;aeonhftwGuf ,ckcGihfjyKaiGudk trSew f u,fvt kd yfonfh 0efxrf;tdr&f mrsm;? &ifcf ½JG EkH iS fh a&pif? NcpH nf;½k;d um&Hjcif;? rlvaq;½Ht k m; jyefvnfjyKjyif (iSufcg;-rkd;n§if;) rGrf;rHrIrsm;udk aqmif&GufoGm;rnf[k od&onf/
1/13/2014, 10:48 PM
Zefe0g&D 15? 2014
edrdwfBuD;av;yg;uay;aomtod rauG;NrdKU\ a&S;a[mif;orkdif;0ifjrovGefapwD\ avsmif;awmfrl wefapmif;twGi;f &Sd vGecf ahJ omESpaf ygif; 100 ausmu f edrw d Bf u;D av;yg; (oltkd? olem? olao? &[ef;)½kyfwkrsm; ,aeYwkdif awGU&Sdae&qJjzpfonf/ tqkdyg edrdwfBuD;av;yg;½kyfwkrsm;tm; pvif;NrdKUrS yef;warmhq&mBuD; wpfOD;ujyKvkyfcJhaMumif; uG,fvGefol jrovGefapwD a*gyutzGJUOuú| OD;ref;aomif;xHrS od&onf/ ½kyfwkrsm;onf vuf&majrmufvSNyD; yuwdtouf0ifaeovkd cHpm;&onf/ edrdwfBuD;av;yg; ESihfywfoufí od'w ¨ r¬ if;om;onf avmupnf;pdrOf pömrsm;ukd pGev Yf w T Nf y;D awmxGucf hJ onf/ od'¨w¬rif;om;onf oltkdESifhawGUonfhtcg igvnf; tkd&OD;rnf[k tawG;0ifvmonf/ olemESifhawGUawmhvnf; wpfaeYemOD;rnf[k tawG; 0ifvmonf/ olaoESifhawGUawmh igvnf;ao&OD;rnf[k tawG;0ifvm onf/ xdktawG;rsm;onf udk,fhudk,fudk,fEkysKdrIudktaMumif;jyKí rmefwufaeaom pdwfudkz,f&Sm;ypfEdkifonf/ vli,fvl&G,fawGrSm &SdwwfwJhrmefrsKd;udk xdktawG;u z,f&Sm;ypfvdkufonf/ igvnf;tdk& OD;rnfqdkaomtawG;u EkysKdrItay:armufrmrIudk usqif;oGm;Edkifonf/ igvnf;em&OD;rnf[k pOf;pm;vdkufaomtcg usef;rmrItay:rmefrme wufaerIuzkd ,f&mS ;ypfEikd o f nf/ igvnf;ao&OD;rnfqakd om tawG;onf rmefrmewufaerIrsm;usqif;oGm;onf/ ao&rnfqdkaom rSefuefaom tawG;wpfckaMumifh arharhavsmhavsmhraeawmhbl;qdkonfh t"dyÜm,fudk aqmifonf/ &mxl;&SdvQif &mxl;udk,pfrl;onf/ EkysKdvQif EkysKdrIukd ,pfrl;onf/ usef;rmvQif usef;rmrIukd ,pfrl;onf/ touf&SifaevQif touf&SifrI tay:,pfr;l onf/ vlrsm;onf ,pfr;l onft h ay:tav;xm;Ny;D vkycf si&f m
pyg;½kdufa>caehpm;tvkyform;rsm; tqifajy rdw¬Dvm Zefe0g&D 14 rdwv ¬D mNrKd Ue,f tif;aus;&Gmtkypf k vGefiifaus;&Gmonf rdwD¬vmNrdKUESihf 15 rkid af usmaf 0;uGmí vufcyk yf if wrH? vGefiifwrHteD;üwnf&SdNyD; a'ocHrsm;rSm trsm;tm;jzihf v,f ,mvkyfief;ukd t"duvkyfukdifMu
onf/ pyg;ukd trsm;qkH;pkdufysKd;Mu aomfvnf; vGefiifaus;&Gmonf pyg;a>cavSYpufrsm;ESihf tvSrf;a0; uGmMuonf/ tqkdygaus;&Gmrsm; onf pyg;&dwfodrf;csdefwGif aeYpm; tvkyo f rm;rsm;ukd iSm;&rf;vkyu f idk f Mu&onf/
vl r I a &;^pD ; yG m ;a&;aMumf j im
vkyfwwfonf/ xdk,pfrl;rIrsm;udk tawG;jzifh z,f&Sm;íoGm;&rnf/ aemufqkH; od'¨w¬onf &[ef;udkawGUvdkufonfhtcg at;csrf;aomb0 xGuaf ygufwpfc&k adS Mumif; oabmaygufco hJ nf/ oabmaygufraI Mumifh od'¨w¬rif;om;onf rnfrQcrf;em;onfhpnf;pdrfOpömrsm;jzifh jynfhpkH jynfph ?Hk tifrwef&moDtvku d af exdik &f aom eef;jymom'fbaHk qmifrmS aexdkif&aomfvnf; olYpdwfxJü aysmfarGUjcif;r&Sdawmh? ykPÖm;awmfrsm;u Mueftifvu©Pmzwfonfhtcg 'DvkdMueftifvu©PmESifhjynfhpkHonfh yk*¾dKvfrsKd;vlYb0üaevQif pMum0aw;rif;jzpfEkdifonf/ vlYb0rSaeNyD; awmxGufí w&m;"r®usifhBuHusKd;ukwftm;xkwfvQif avmurSm bk&m; jzpfEkdifonf[k ta[m&SdcJhonf/ pMum0aw;rif;pnf;pdrfqdkonfrSm auseyfp&mjzpfonf/ pMum0aw;rif;pnf;pdrfudkvnf; od'¨w¬pGefYvTwf vdkufonf/ pGefYvTwfEkdifonf/ rnfonfhtwGuf pGefYvTwfoenf;/ aemufqkH;oufawmf(29)ESpfrSm od'¨w¬awmxGufcJh\/ rif;om;\ tcGifhta&;tm;vkH;udk pGefYvTwfcJhonf/ oka'¨g"erif;BuD;ykid o f nfh tarGtESpftm;vkH;udk pGefYvTwfvdkufonf/ &mxl;*kPfodrftm;vkH;udk pGefYvTwfvdkufonf/ rdom;pkb0udkvnf; pGefYvTwfvdkufonf/ od'¨w¬\ pGefYvTwfrIrsm;onf trsm;BuD;jzpfonf/ bmtwGufpGefYvTwfoenf;/ avmurSm taumif;qkH;w&m;[mbmvJ? tjypfrJhw&m;[m bmvJ? Nidrf;csrf;a&;udk ay;EkdifwmbmvJqdkwmudk &SmazGcJhonf/ vlwdkYonf jzpfNyD;awmh tdkMu&onf/ emMu&onf/ aoMu&onf/ avmuBuD; rwnfNrJawmh vlawG'ku©trsKd;rsKd;BuHKae&onf/ onfvdkBuHKawGU&onfh b0rS vGwfajrmufzkdYpGrf;aqmifEkdifonfh ukodkvfw&m;qkdwm bmvJ? ukov dk w f &m;u pGr;f aqmifraI y;vd&Yk vmonfh Nird ;f csr;f rIqo dk nfrmS bmvJ qkw d mudk odcsio f nf/ xkt Yd wGuf avmu\pnf;pdrOf pömrsm;udk pGev Yf w T cf hJ onf/ xdkYtwGuf awmxGufcJhonf/ pGefYvTwfNyD; w&m;&atmif bk&m;tavmif;awmf BuKd ;pm;tm;xkwcf o hJ nf/ aemufq;Hk awmh edrw d Bf u;D (rauG ; -vS jrifh) av;yg;u ay;vdkufaom todw&m;jzpfonf/ ]]OD;wkdYu pyg;pkduf{ursm;awmh ysKd;Ekwfcsdef? aumufpkdufcsdef? pyg; &dwfodrf;csdef? pyg;a>cavSYcsdefrSm aeYpm;tvkyform;awGukd iSm;&rf; vkyfukdif&w,f/ OD;wkdY&GmrSm vGefcJh wJh ESpfESpfavmufu pyg;a>cavSY puf&Sdw,f/ pyg;pufa>cctjzpf pyg;wpfwif;ukd aiGusyf 400 &Sdw,f/ aeYpm;tvkyform; wpfa,mufiSm;r,fqkd&if eHeuf 7 em&Du 11 em&Dtxdq&dk if aiGusyf 700 ay;&NyD; wpfaeukefqkd&if
aiGusyf 1400 ay;&w,f/ aeYpm; tvkyo f rm;wpfa,mufud k wpfreuf vSnf;wpfpD;wkdufqdk&if pyg;xGuf ckepfwif;? &Spfwif;avmuf&w,f/ pyg;a>cavSpY ufepYJ m&if aeYpm;tvkyf orm;iSm;&rf;coufomovdk aeYpm; tvkyo f rm;rsm;vnf; tvkyt f ukid f &&SNd y;D v,form;rsm;twGufvnf; oufomygw,f}}[k vGeif ifaus;&Gm v,form;wpfOD;u ajymjy onf/ odef;jrihfausmf(rdwD¬vm)
0wfpm;qif,ifrINydKifyGJrsm; usif;y *efYa*g Zefe0g&D 14 jrefrmh½dk;&mcsnfxnf 0wfpm; qif,ifrINydKifyGJESifh wkdif;&if;om; ½d;k &m0wfpkH 0wfpm;qif,ifrNI yKd iyf JG rsm;udk 'DZifbm 28 &ufu *efYa*g NrdKUe,f jrpfomcef;rü rauG;wkdif; a'oBuD; trsKd;orD;a&;&mtzGJUu Bu;D rSL;usi;f y&m *efaY *gc½dik t f wGi;f &Sd *efaY *g? xD;vif;? aqm?ausmufxk NrKd Ue,frsm;rS trsK;d orD;a&;&mtzGJU 0ifrsm; yg0if,SOfNydKifMuonf/
usKdufvwfNrdK h e,fwGif ykvJoG,f 10 {u pHjyuGuf uGif;ydwfpdkufysKd;yGJusif;y usKdufvwf Zefe0g&D 14 {&m0wDwkdif;a'oBuD; zsmyHkc½kdif usKdufvwfNrdKUe,f waywarmh aus;&GmwGif v,f,mu@zGHUNzdK;wkd;wufa&; jyKjyifajymif;vJrIESihf odyÜH enf;us pdkufysKd;enf;pepfwdkYjzihf ykvJoG,fpHjyuGuf uGif;ydwfpdkufysKd;yGJudk Zefe0g&D 8 &uf eHeuf 8 em&DwiG f waywarmhaus;&Gm&Sd uGi;f trSwf (119-at) OD;ydkiftrSwf (4^3) awmifolOD;0if;jrihf\ v,fajrü usif;ycJh&m pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme OD;pD;rSL; OD;wifarmifOD;u odyÜHenf;us pdkufysKd;enf;pepf 14 csufwdkYudk tao;pdwf&Sif;vif;jyocJhonf/ tqkdyg uGif;ydwfpdkufysKd;yGJokYd NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;ESihf wm0ef&Sd olrsm;? NrdKUe,fpkdufwkd;jr§ihftzGJU0ifrsm;? OD;aqmifukrÜPDrS OD;armifarmif wdk;? pdkufysKd;a&;OD;pD;XmerS 0efxrf;rsm;? &yfuGuf^aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL; rsm;? zdwMf um;xm;olrsm;ESihf awmiforl sm; wufa&mufavhvmcJah Mumif; rif;rif;OD;(usKdufvwf) od&onf/
wGHaw;NrdKUe,ftoif;(&efukef) oufBuD;ylaZmfyGJESifhynm&nfcRefqkay;yGJ wGaH w;NrKd Ue,ftoif;(&efuek )f ESpyf wfvnfoif;vk;H uRwf tpnf;ta0;oufBu;D ylaZmfyEJG iS hf ynm&nfcReq f ak y;yGu J dk 2014 ckEpS ?f azazmf0g&Dv 16 &uf eHeuf 8em&DwiG f qdyu f rf;vkyo f m;aygif;pkH "r®m½kBH u;D (Akv fd w f axmifapwD&ifjyifawmf)? qdyfurf;NrdKUe,fü usif;yygrnf/ oufBu;D ylaZmfyt JG wGuf 75ESpEf iS t hf xuf toif;0ifrsm;? toif;0ifrsm;\rdbrsm; 2012-2013ckEpS w f iG f wuúov kd f 0ifwef;pmar;yGJü *kPfxl;jzifhatmifjrifMuaom toif;0ifrsm;\ om;orD;rsm;? EkdifiHawmftqifh pmay? *Dw? obif? tm;upm;wkw Yd iG f yxr? 'kw, d ? wwd,&&So d rl sm;tm; qkcs;D jri§ Ehf idk &f ef trnfpm&if;rsm;ukd Zefe0g&Dv D 26&uf aemufq;Hk xm;í qufoG,fpm&if;ay;ykdYMuyg&ef taMumif;Mum;tyfygonf/ a':oif;oif; zkef;-565881? 09-73055901 OD;ausmfjrifh zkef;-534113 OD;cspfaqG zkef;-09-254125932 a':MuifMuif zkef;-09-31577691 OD;wif0if; zkef;-09-73023843? 557507 OD;pef;vGif zkef;-210946?225227 OD;armifarmifat; zkef;-09-5505599 OD;atmifjrifh zkef;-09-420118907 OD;wifat;(wGHaw;) zkef;-09-5396431 trIaqmiftzGJU
Boy Myanmar Stainless Steel Hotel &Kitchen Equipment Enterprise vlBu;D rif;wk\ Yd Hotel Kitchen,Restaurant,Bar,Coffee Shop wkw Yd iG t f ok;H jyKrnfh Kitchen Ware Steel ypön;f rsm;? rD;ck;d ESihf tan§mx f w k af cgif;wkid rf sm;?Gas Line rsm;ESihf Kitchen Site wpfcv k ;Hk \ wdusaom Drawing qGaJ y;jcif;?Kitchen MaintenanceESihf Consultant vkyfief;rsm;ukd vlBuD;rif;wkdYESifh n§dEIdif;aqmif&Gufay;aeNyDjzpfaMumif;
owif;aumif;yg;tyfygonf/ trS w f - 582? atmuf M unf h j rif w k d i f v rf ; rBuD ; ? Munf h j rif w k d i f N rd K Ue,f ? &ef u k e f N rd K U zk e f ; -09-5186445?09-8624355?09-73163233 Website:www.boymyanmar.com
(15-1)20.pmd
1
ajruGufrsm;0,fvkdonf '*kHawmif? '*kHqdyfurf;? '*kHta&SU zk e f ; -09-250504986 1/13/2014, 10:48 PM
jrefrmh½dk;&mcsnfxnf 0wfpm; qif,ifrINydKifyGJwGif rrlrlaqG (xD;vif;)u yxr? rZif0if;rm(*efY a*g)u 'kwd,? r,Gef;rDrD(*efYa*g) u wwd,qkrsm;&&Sí d wkid ;f &if;om; ½dk;&m0wfpHk 0wfpm;qif,ifrINydKifyGJ wGif r,Gef;rDrD (*efYa*g) u yxr? rZif o l 0if;(xD;vif;)u 'kwd,? rZif0if;rm(*efYa*g)u wwd,qk rsm; toD;oD;&&SdMuNyD; wm0ef&Sd olrsm;uqkrsm; ay;tyfcsD;jr§ifhcJh (465) onf/
Zefe0g&D 15? 2014
rauG;wuúov kd f
Nrdwfwuúodkvf
(16)Burd af jrmuf bGYJ EiS ;f obifusi;f yrnft U pDtpOf
owÅrtBudrf bGJYESif;obif avQmufvTmac:,ljcif;ESifU tpDtpOfaMunmjcif;
rauG;wuúov kd Ef iS hf a&eHacsmif;'D*&Daumvdyw f rYdk S 2011-2012 ynmoifEpS ?f 2012 ckEpS ?f pufwifbmvwGif usi;f ycJah om 0dZmÆ ^ody(HÜ bGUJ )? Oya'ynmbGUJ ? 0dZmÆ ^ody(HÜ *kPx f ;l ) bGUJ oifwef;pmar;yG(J aemufqufwpJG mar;yGt J ygt0if)atmifjrifcMhJuolrsm;? 2012-2013 ynmoifEpS ?f 2013 ckEpS ?f arvwGiNf y;D pD;cJah om r[m0dZmÆ ^ody(HÜ bGUJ )? r[mOya'(bGUJ )oifwef;pmar;yGJ atmifjrifcMhJ uolrsm; 2013 ckEpS ?f {Nyv D wGiNf y;D pD;cJah om r[mokawoe(bGUJ )oifwef;ukd atmifjrifcMhJ uolrsm;twGuf rauG;wuúov kd \ f (16)Burd af jrmuf bGUJ ESi;f obiftcrf;tem;ukd 7-2-2014 &ufrS 10-2-2014 &ufxd rauG;wuúov kd f bufpcHk ef;rwGif atmufygtykid ;f cGJ tpDtpOftwdik ;f usi;f yrnfjzpfaMumif; aMunmvdu k o f nf/ yxraeY? 7-2-2014&uf tpDtpOf wwd,aeY? 9-2-2014 &uf tpDtpOf yxrykdif;? eHeuf 9;00 em&D yÍörydkif;? eHeuf 9;00 em&D 2012-2013 2012-2013 2011-2012 2011-2012 2011-2012 2011-2012 2011-2012 2011-2012
rauG; rauG; rauG; a&eHacsmif; rauG; rauG; rauG; a&eHacsmif;
r[mokawoe(bGUJ ) r[m0dZmÆ (bGUJ ) 0dZmÆ (*kPx f ;l )bGUJ ody(HÜ *kPx f ;l )bGUJ ody(HÜ bGUJ ) 0dZmÆ (bGUJ ) ody(HÜ bGUJ ) 0dZmÆ (bGUJ )
ocsmF t*Fvyd pf m yx0D0if "mwkaA' ½lyaA' pdwyf nm owåaA' orkid ;f
yxrykdif; tprf;avhusifh&uf 6-2-2014&uf? eHeufykdif; 8;00 em&D yxraeY? 7-2-2014 &uftpDtpOf 'kwd,ykdif;? rGef;vGJ 2;00em&D 2012-2013 2012-2013 2011-2012 2011-2012 2011-2012 2011-2012 2011-2012 2011-2012 2011-2012
rauG; rauG; rauG; rauG; rauG; rauG; rauG; a&eHacsmif; a&eHacsmif;
r[mokawoe(bGUJ ) r[mody(HÜ bGUJ ) ody(HÜ *kPx f ;l )bGUJ 0dZmÆ (*kPx f ;l )bGUJ ody(HÜ *kPx f ;l )bGUJ 0dZmÆ (bGUJ ) ody(HÜ bGUJ ) 0dZmÆ (bGUJ ) ody(HÜ bGUJ )
yx0D0if "mwkaA' ½kua© A' orkid ;f ½lyaA' ta&SUwkid ;f ynm "mwkaA' yx0D0if ocsmF
'kwd,ykdif; tprf;avhusifh&uf 6-2-2014? rGef;vGJykdif; 1;30 em&D 'kwd,aeY? 8-2-2014 &uftpDtpOf wwd,ykdif;? eHeuf 9;00 em&D 2012-2013 2011-2012 2011-2012 2011-2012 2011-2012 2011-2012 2011-2012
rauG; rauG; rauG; a&eHacsmif; rauG; rauG; a&eHacsmif;
r[mody(HÜ bGUJ ) ody(HÜ *kPx f ;l )bGUJ ody(HÜ *kPx f ;l )bGUJ ody(HÜ *kPx f ;l )bGUJ ody(HÜ bGUJ ) 0dZmÆ (bGUJ ) ody(HÜ bGUJ )
½lyaA' ocsmF blrad A' ocsmF ZD0"mwkaA' yx0D0if owåaA'
wwd,ykdif; tprf;avhusifh&uf 6-2-2014 &uf eHeufykdif; 8;00 em&D 'kwd,aeY? 8-2-2014 &uftpDtpOf pwkw¬ydkif;? rGef;vGJ 2;00 em&D 2012-2013 2011-2012 2011-2012 2011-2012 2011-2012 2011-2012 2011-2012 2011-2012 pwkw¬ykdif;
rauG; r[mody(HÜ bGUJ ) ocsmF rauG; ody(HÜ *kPx f ;l )bGUJ ZD0"mwkaA' rauG; Oya'(bGUJ ) Oya'ynm rauG; 0dZmÆ (bGUJ ) jrefrmpm rauG; ody(HÜ bGUJ ) ½kua© A' rauG; 0dZmÆ (bGUJ ) 'óeduaA' rauG; ody(HÜ bGUJ ) pm&if;tif;ynm a&eHacsmif; ody(HÜ bGUJ ) "mwkaA' tprf;avhusifh&uf 6-2-2014&uf? rGef;vGJykdif; 1;30 em&D
uefu h u G Ef idk af Mumif;trsm;odap&efaMunmjcif; armfvNrdKifNrdKU? a&Tawmif&yfuGuf? tuGuftrSwf(43)? OD;ydkiftrSwf(22)? ajrcsdef {&d,m(0.059){u bk;d bGm;ykid af jray:&Sd aetdrcf ef;rsm;ukd 1/ a':jrjrat;? 2/ OD;oef;xGe;f ? 3/ a':Munfat;csKd? 4/ a':oef;oef;arT;? a':oef;oef;aX;? 5/ OD;rmrufumqif? 6/ a':ari,fwrYdk mS toD;oD;0,f,yl idk q f idk af exkid cf o hJ nfrmS ESpaf ygif; 70 cef&Y NdS y;D jzpfygonf/ ,if;aetdrcf ef;rsm;wnf&&dS m ajruGu\ f trnfaygufyikd &f iS rf mS (V.M rlowfyg;csp;DÅ &m;ESifh E.M rlowfyg;csp;ÅD &m;)wdjYk zpfygonf/ ,cktcg ,if;aetdrc f ef;rsm;rSm ,k, d iG ;f ysupf ;D aeNyD jzpfonht f wGuf jyefvnfaqmufvyk &f ef a':jrjrat;yg(6)OD;wkrYd mS pDpOfaqmif&u G v f suf &Syd gonf/ txufazmfjyyg ajruGuaf y:wGif aetdrjf yefvnfaqmufvyk jf cif;tm; uefu Y u G f vkyd gu ckid v f akH omw&m;0if ydik q f ikd rf t I axmuftxm; rl&if;pm&Gurf sm;ESiw fh uG þaMunm ygonhfaeYrSpí (15)&uftwGif; vma&mufuefYuGufEkdifygonf/ owfrSwf&uftwGif; uefu Y u G jf cif;r&Syd gu aetdrcf ef;rsm; jyefvnfaqmufvyk jf cif;tm; qufvufaqmif&u G f oGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ 1 / a':jrjrat; «10^rvr(Ek d i f ) 120087» 2 / OD;oef;xGef; «10^rvr(Ek d i f ) 058729» 3 / a':Munfat;csKd «10^oz&(Ek d i f ) 071244»
4/ a':oef;oef;arT; «10^rvr(Ek d i f ) 086125» a':oef;oef;aX; «10^rvr(Ek d i f ) 086526» 5/ OD;rmrufumqif «10^rvr(Ek d i f ) 151867» 6/ a':ari,f(BP-005623) trSwf(189)? atmufvrf;rBuD;? a&Tawmif&yf? armfvNrdKifNrdKU? zkef;-057-25414
15-1(21).pmd
1
2012-2013 2012-2013 2011-2012 2011-2012 2011-2012 2011-2012 2011-2012
rauG; rauG; rauG; rauG; a&eHacsmif; rauG; a&eHacsmif;
r[m0dZmÆ (bGUJ ) r[mody(HÜ bGUJ ) 0dZmÆ (*kPx f ;l )bGUJ ody(HÜ *kPx f ;l )bGUJ ody(HÜ *kPx f ;l )bGUJ ody(HÜ bGUJ ) 0dZmÆ (bGUJ )
ta&SUwkid ;f ynm ½kua© A' t*Fvyd pf m pm&if;tif;ynm ½lyaA' ocsmF jrefrmpm
yÍörykdif; tprf;avhusifh&uf 6-2-2014&uf? eHeufykdif; 8;00 em&D wwd,aeY? 9-2-2014 &uftpDtpOf q|rykdif;? rGef;vGJ 2;00em&D 2012-2013 2012-2013 2012-2013 2011-2012 2011-2012 2011-2012 2011-2012
rauG; rauG; rauG; rauG; a&eHacsmif; rauG; a&eHacsmif;
r[mOya'(bGUJ ) r[m0dZmÆ (bGUJ ) r[mody(HÜ bGUJ ) ody(HÜ *kPx f ;l )bGUJ 0dZmÆ (*kPx f ;l )bGUJ 0dZmÆ (bGUJ ) ody(HÜ bGUJ )
Oya'ynm 'óeduaA' blrad A' owåaA' yx0D0if t*Fvyd pf m ½kua© A'
q|rykdif; tprf;avhusifh&uf 6-2-2014 &uf? rGef;vGJykdif; 1;30 em&D
2012-2013 2012-2013 2011-2012 2011-2012 2011-2012 2011-2012 2011-2012 2011-2012 2011-2012
pwkw¬aeY? 10-2-2014 &uf tpDtpOf owårydkif;? eHeuf 9;00 em&D rauG; r[m0dZmÆ (bGUJ ) rauG; r[mody(HÜ bGUJ ) rauG; ody(HÜ *kPx f ;l )bGUJ rauG; 0dZmÆ (*kPx f ;l )bGUJ a&eHacsmif; ody(HÜ *kPx f ;l )bGUJ rauG; ody(HÜ bGUJ ) rauG; 0dZmÆ (bGUJ ) rauG; ody(HÜ bGUJ ) a&eHacsmif; ody(HÜ bGUJ )
yx0D0if owåaA' "mwkaA' 'óeduaA' owåaA' blrad A' orkid ;f tPkZ0D aA' ½lyaA'
owårydkif; tprf;avhusifh&uf 6-2-2014 &uf? eHeufydkif; 8;00 em&D
1/ NrdwfwuúodkvfrS 2012-2013 ynmoifESpf 2013 ckESpf rwfvwGif usif;ycJhaom (2006atmif)r[modyÜHbGJU? 2012-2013ynmoifESpf? 2013 ckESpf? pufwifbmvwGif usi;f ycJah om(2009atmif)0dZmÆ ^ody*HÜ P k x f ;l bGUJ ? (2010atmif)0dZmÆ ^odyb HÜ UJG ?'DZifbmvwGif usi;f ycJah om (aemufqufwpJG mar;yG)J ? (jyifypmar;yG)J 0dZmÆ ^odyb HÜ UJG pmar;yGrJ sm;udk atmifjrif Muolrsm;onf owårtBurd f bGUJ ESi;f obifwufa&muf&ef (odrYk [kw)f ta0;a&mufbUJG ,l&ef avQmufvTmykHpHrsm;ukd 2014 ckESpf Zefe0g&Dv 13 &ufrS azazmf0g&Dv 13 &uftxd avQmufxm;Ekid o f nf/ 2/ bGUJ ESi;f obifudk Nrw d w f uúov kd f bGUJ ESi;f obifcef;rü atmufygtpDtpOftwkid ;f usi;f y jyKvyk rf nf jzpfygonf/ (u) bGUJ ESi;f obif 22-2-2014 &uf eHeufyidk ;f tpDtpOf eHeufyidk ;f ? eHeuf 9;00 em&D r[modyb HÜ UJG (2006) - ½lyaA'? ocsmF ? owåaA'txl;jyK 0dZmÆ ^odyb HÜ UJG (2010) - jrefrmpm? t*Fvdyfpm? orkdif;? "mwkaA'? ocsFm? ½kua© A'? tPÖ0godyt HÜ xl;jyK (c) bGUJ ESi;f obif 22-2-2014 &uf? rGe;f vGyJ idk ;f tpDtpOf rGef;vGJykdif;? rGef;vGJ 2;00 em&D 0dZmÆ ^ody*HÜ P k x f ;l bGUJ (2009) - jrefrmpm? t*Fvyd pf m? "mwkaA'? ½lyaA'? owåaA'? blrad A'? tPÖ0godyt HÜ xl;jyK 0dZmÆ ^odyb HÜ UJG (2010) - yx0D0if? 'óeduaA'? ½lyaA'? owåaA'? blrad A'txl;jyK (eHeufykdif;+rGef;vGJykdif;)tprf;avhusifhrnfh&uf 20-2-2014&uf? eHeuf 9;00 em&D 3/ owfrw S x f m;aom avQmufvmT ykpH rH sm;ukd Nrw d w f uúov kd pf mar;yGEJ iS hf bGUJ ESi;f obifXme wGif &,lvsuf rMumao;rDu ½kduful;xm;aom (2_1.5)vufrt&G,f "mwfykH(2)ykHESifh Ekid if o H m;pdppfa&;uwfjym;rsm; ,laqmifvmí yl;wGaJ vQmufxm;&rnf/ 4/ bGJUESif;obif ykHpHwifoGif;olrsm;onf bGJUwufa&muf,lygu bGJUESif;obifaMu; 1500d^-usyf (usyw f pfaxmifih g;&mwdw)d ay;oGi;f Mu&ygrnf/ ta0;a&muf bGUJ ,lygu ta0;a&mufbGJUaMu; 1000d^-usyf(usyfwpfaxmifwdwd)ay;oGif;Mu&ygrnf/ ta0;rS avQmufxm;olrsm;onf owfrw S af Mu;rsm;ukd Nrw d w f uúov kd ?f aiGvufcXH meokYd pmwdu k af iG Yd atmufajcü bGUJ ESi;f obifaMu;[kazmfjyNy;D avQmuf ykv Yd mT (Postal Money Order)jzifah y;ykí vTm&Sit f rnf? atmifjrifonfch Ek pS ?f pmar;yGcJ t Hk rSw?f txl;jyKbmomwGpJ onfwu Ydk dk wduspmG azmfjy&ygrnf/ bGUJ ESi;f obifwufa&mufrnf[k avQmufvmT wifoiG ;f Ny;D rwufa&mufygu ta0;a&mufbUJG vufrw S rf sm; xkwaf y;onft h csed rf o S m xkwaf y;rnf jzpfygonf/ 5/ ,cifEpS rf sm;u bGUJ &pmar;yGaJ tmifjriforl sm;onf ta0;a&mufbUJG twGuf avQmufxm; Ekid o f nf/ 6/ bGUJ ESi;f obifwufa&muf&ef bGUJ 0wfpaHk xmufcpH mukd 17-2-2014 &ufrpS í xkwaf y; ygrnf/ 7/ tprf;avhusi&hf ufwiG f rysurf uGuf wufa&mufMu&ygrnf/ tprf;avhusijhf cif;ESihf bGUJ ESi;f obif wufa&mufrnfo h rl sm;onf jrefrmh½;dk &m,Ofaus;rIEiS ahf vsmn f aD om jrefrm 0wfp?Hk wkid ;f &if;om;0wfp?Hk taemufwidk ;f 0wfp(Hk trsK;d om;)wku Yd dk tjynft h pk0H wfqifí wufa&muf&rnf/ 8/ tao;pdwftcsuftvufrsm;ukd pmar;yGJESifh bGJUESif;obifXme? Nrdwfwuúodkvf zke;f -059-42321 okYd qufo, G af r;jref; pkpH rf;Ekid yf gonf/ (aX;aX;&D) XmerSL;? oifwef;a&;&mXme? Nrdwfwuúodkvf
bGUJ ESi;f obif wufa&mufbUJG ,lMurnfo h rl sm;onf tprf;avhusiyhf EJG iS hf bGUJ tyfEiS ;f onf&h ufrsm;wGif jrefrmh,Ofaus;rItpOftvmESit hf nD 0wfpm;qif,ifMu&efEiS hf o½kyyf suf 0wfqifvmolrsm;ukd tprf;avhusifhyGJ tygt0if bGJUESif;obiftcrf;tem;okdY vkH;0 wufa&mufciG jhf yKrnf r[kwyf g/ jrefrm0wfp?Hk wkid ;f &if;om;0wfp?Hk taemufwidk ;f 0wfpHk (trsK;d om;)wdu Yk dk tjynft h pk0H wfqifí wufa&muf&ygrnf/ bGUJ 0wfpiHk mS ;&rf;cGiahf xmufcpH m? bGUJ ESi;f obifoYkd wufa&mufciG jhf yKonfv h ufrw S Ef iS hf {nfhvufrSwfrsm;ukd 1-2-2014 &ufrSpí rauG;wuúodkvf? pmar;yGJESifhbGJUESif;obif XmewGif ud, k w f ikd v f ma&muf xkw, f Ml u&rnf/ wufa&mufbUJG avQmufxm;Ny;D bGUJ ESi;f obiftcrf;tem;okYd wufa&muf&ef ysuu f u G f olrsm;\ bGJUvufrSwfrsm;ukd bGJUtyfESif;onfh&ufrS aemuf(6)vjynfhonfhtcsdefrSom (atmifa&T) xkwfay;rnf jzpfygonf/ XmerSL;? oifwef;a&;&mXme rauG;wuúokdvf
^ &ue(Ekid )f 00488 12»ESiUf trsm;odap&ef a': EJYG EJY0G if;«12^ owday;aMunmjcif; Munhjf rifwidk Nf rKd Ue,f? yef;yifBu;D vrf;? trSw-f 26 A? (7)vTmae OD;jrwfoef;xGe;f (b) OD;pHxeG ;f «12^&ue(Ekid )f 048057»udik af qmifo\ l vTt J yfñeT Mf um;csut f & atmufyg twdik ;f aMunmuefu Y u G yf gonf/ atmufwiG f azmfjyxm;aom '*HNk rKd Uopf(ajrmufyikd ;f )NrKd Ue,f&dS ajrESit hf rd rf sm;rSm rav; &Sm;Ekid if w H iG f OD;jrwfoef;xGe;f tvkyv f yk u f ikd í f &&Sx d m;aomaiGjzihf 0,f,x l m;aomypön;f rsm; omjzpfygojzihf OD;jrwfoef;xGe;f \ oabmwlciG jfh yKcsurf &&Sb d J a&mif;csjcif;? aygifEjHS cif;? vSL'gef;jcif;? pGev Yf w T af y;urf;jcif;? wpfenf;enf;vTaJ jymif;jcif;? ajryHak jr&mZ0ifu;l ,ljcif;? *&eftrnfayguf avQmufxm;jcif;ponfwkdYukd rjyKvkyf&ef w&m;0iftoday; aMunm uefu Y u G yf gonf/ (u) ajrwkid ;f &yfuu G t f rSw(f 37)? &JwcH eG v f rf;? ajruGut f rSw-f 1241^37? ay(40_60)ajruGuEf iS fh ,if;ajruGuaf y:&Sd wpfxyfwu kd f (c) (9)&yfuu G ?f taemf&xmvrf;ESihf rif;wyfvrf;axmih?f ajruGut f rSw-f 343^ 9? ay(40_60)ajruGuEf iS fh ,if;ajruGuaf y:&Sd aetdr?f (*) (9)&yfuu G ?f taemf&xmvrf;? ajruGut f rSw(f 401)? ay(40_60)ajruGuEf iS fh ,if;ajruGuaf y:&Sd aetdr(f 2)vH;k OD ; rsKd ; jrih f (pOf - 5703)
a':oDwmatmif (pOf - 9085)
a':arNzd K ;ck d i f (pOf - 41660)
B.Sc,R.L,D.B.L
LL.B,D.B.A,D.B.L,D.M.L
LL.B,D.I.L
w&m;vTwfawmfa&SUaersm; txufwef;a&SUae trSwf-9^11? tcef;-306? (4)vTm? 36vrf;(wkd)? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &ef u k e f N rd K U? zk e f ; -09-5148640? 09-250277895
1/13/2014, 10:48 PM
uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjim
uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjim
r&rf;uke;f NrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw-f 55^ordik ;f ? ajruGut f rSw-f 13^u1\ tpdwf tydik ;f ? 5^u4\ tpdwt f ydik ;f ?ajruGuw f nfae&m trSwf-5^u4? OD;ausmfvSvrf;? (7)&yfuGuf? r&rf;uke;f NrKd Ue,f? (a':ode;f csp?f OD;atmifaZmf jrihf) trnfayguf bD v^e 39 bkd;bGm;ykdif tdrf&majrtm; trnfaygufxHrS t&yfuwd ta&mif;t0,fpmcsKyf tquftpyfrsm;jzihf 0,f,yl ik d q f ik d v f mol a':aqGaqG0if;? a':cifav; 0if;wdkYrS (w&m;vkd)jyKvkyfí y#dnmOftwkdif; ta&mif;t0,fpmcsKyf csKyfqdkay;apvkdrIjzihf &efukefwkdif;a'oBuD;? w&m;½Hk;w&m;rBuD;rI trSwf-764^2010 jzihf a':cifcsKd(c)a':cif cifcsKd+7wkdYtm;(w&m;NydKif)xm;&SdNyD; w&m;pJG qkcd &Jh m w&m;vkrd sm;rS tEkid 'f u D &D&&Scd NJh y;D w&m; rZm&DrItrSwf-36^2013 jzihf w&m;½Hk;rS w&m;½IH;udk,fpm; aqmif&Guf&eftwGuf a':apm,kreG «f 12^ouw(Ekid )f 145317»bDvpf tm; wm0efay;tyfcJhygonf/ ¤if;rS w&m; ½Hk; taxmuftxm;rsm;wifjyí ta&mif; t0,fpmcsKyfcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm;vm &m w&m;0ifckdifvHkaom ydkifqdkifrItaxmuf txm;rsm;jzihf (14)&uftwGi;f uefu Y u G Ef idk yf g onf/ NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcJGrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
r&rf;uke;f NrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw-f 55^ordik ;f ? ajruGut f rSw-f 13^u1\ tpdwf tydik ;f ? 5^u4\ tpdwftydkif;? ajruGufwnf f v S rf;? (7)&yf ae&mtrSwf-5^u4? OD;ausmv uGu?f r&rf;uke;f NrKd Ue,f?(a':ode;f csp?f OD;atmif aZmfjrih)f trnfayguf bD v^e 39 bk;d bGm;ykid f tdr&f majrtm; trnfaygufxrH S t&yfuwd ta&mif;t0,fpmcsKyf tquftpyfrsm;jzihf 0,f,lyikd q f ikd v f mol a':ar&DBu;D armifr(S w&m; vk)d jyKvyk í f y#dnmOftwkid ;f ta&mif;t0,f pmcsKycf sKyq f akd y;apvkrd jI zihf &efuek w f idk ;f a'oBu;D w&m;½H;k w&m;rBu;D rItrSw-f 714^2010jzihf a':cifcsK(d c)a':cifcifcsK+d 7wkt Yd m;(w&m;NyKd i)f xm;&SdNyD; w&m;pJGqkdchJ&m w&m;vkdrsm;rS tEkdif 'Du&D&&SdchJNyD; w&m;rZm&DrItrSwf-34^2013 jzihf w&m;½Hk;rSw&m;½IH;ukd,fpm; aqmif&Guf&ef twGuf a':apm,kreG «f 12^ouw(Ekid )f 1453 17»bDvpftm; wm0efay;tyfcyhJ gonf/ ¤if;rS w&m;½H;k taxmuftxm;rsm;wifjyí ta&mif; t0,fpmcsKycf sKy&f ef ajryHu k ;l avQmufxm;vm&m w&m;0ifcidk v f akH om ydik q f ikd rf t I axmuftxm; rsm;jzihf (14)&uftwGif; uefYuGufEkdifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcJGrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
Zefe0g&D 15? 2014 bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;
a':ñGefhpdef (86 86)ESpf 86 a';'&JNrKd Ue,f? &Sr;f uefaus;&Gmae (OD;armifopf-a':apm)wd\ Yk orD;? (OD;aqmif;)\ ZeD;? '*kNH rKd Uopf(qdyu f rf;) NrKd Ue,f? ig;yd? ig;ajcmufZek (f 1)ae a':jrifo h ufa0? OD;jrifah tmif(a':cifpef;a0)? (a':vJv h 0hJ if;)? OD;aX;atmif-a':MuLMuLpd;k ? a':0if;0if;rm? OD;ausmo f ufa':EGUJ &nf0if;wd\ Yk arG;ordcif aus;Zl;&Si?f ajr; 17a,muf? jrpf 15a,mufw\ Ykd tbGm;onf 12-1-2014 (we*FaEGaeY) n 7;30 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 14-1-2014(t*FgaeY) rGe;f vGJ 1 em&DwiG f a&a0;okomefoYkd ydaYk qmifr;D oN*KØ [Nf y;D jzpfygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk
b0ewfxHysHvGefawmfrljcif; &efukefwdkif;a'oBuD;? oefvsifNrdKUe,f? u&ifqdyfpHjyaus;&Gm
(Munf;-7413)
atmifr*Fvmausmif;? b'´Eå OwÅ&
'kwd,AdkvfrSL;BuD; auvm;rm;(jidrf;)
0rf;enf;aMuuJjG cif;
Edik if t H wGuf ppfrw I rf;ouf(42)ESpf xrf;aqmifcNhJ y;D wdik ;f jynfEiS fh rdom;pk tay: tvGew f m0efauscahJ om aus;Zl;&Sizf cifBu;D 'kw, d Adv k rf LS ;Bu;D auvm;rm; twGuf uG,v f eG Nf y;D (6)ESpt f wGi;f b0vufwaJG zmfcspZf eD;rS a&Tw*d akH pwDawmf wGif wpfusyo f m; a&TouFe;f (2)csy?f a&Tw*d rkH ck af v;rkc&f dS bk&m;Bu;D av;qlwEYkd iS hf oHCmawmf(12)yg;wdkYtm; vjynfhvuG,f wpfvESpfBudrf t½kPfqGrf;uyf vSLjcif;? vSn;f ul; rS &Spaf omif;av;axmifqif;wkawmfrsm;twGuf aiGvLS jcif;? aMu;yd#uwfawmfESpfcsyfvSLjcif;? yJcl;NrdKUwrÜavm[r[mrkedqif;wkawmfBuD; twGuf a&TpifEpS u f syo f m;ESihf t&HapwDawmfwpfq?l ykymÜ ;wGipf ufa&wGi;f wpfwiG ;f a';pGeyf gbk&m;wGit f &HapwDwpfq?l rEÅav;awmifjyKjyif xde;f odr;f a&; twGuf aiGvSLjcif;? jrpfBuD;em;&Sd vm;rm;bkef;BuD;ausmif;ESifh jrpfqHkbkef;BuD; ausmif;rsm;wGif qGrf;pm;aqmiftwGufvSLjcif;? Ak'¨jrwfpGmwdkY\taiGUtouf vTr;f jcKH &m Ak'*¨ ,mwGif ajrvSLjcif;?evE´gwuúov kd t f wGuf aiGvLS jcif;? tdraf wmf&m bk&m;0if;wGif uk#DvSLjcif;? NrdKUrausmif;jyó'faqmifjyKjyifa&;twGufvSLjcif; wdkYtjyif wdyd#uausmif;? r[mpnfomoemh&dyfom? a&TOrifomoemh&dyfom? ppfuikd ;f 0g;csurf supf ad q;½H?k uifqmazmifa';&Si;f ? uefO;D ausmif;azmifa';&Si;f wdw Yk iG f ynma&;? qGr;f ?aq;? xm0&aiGya'omyifrsm;pdu k x f jl cif;? 'du k Of ;D NrKd Ue,f toif; ynma&;aiGya'omyif(10)odef; pdkufxljcif;wdkYESifhwuG aeYpOfrysuf eH e uf ? n ES p f B ud r f t rQa0jcif ; ? bm0emw&m;tm;xk w f j cif ; wd k Y t wG u f usef&pfolrdom;pk a&muf&mjrifjh rwfaombHb k 0rSom"kac:qkEd ikd yf gap/
a':rd;k &D
rtlyifNrdKU bkd;bGm;&dyfomapmifha&Smufa&;tzGJU
&[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD;
a':wifpef; (75)ESpf
rEÅav;NrKd Uae wdik ;f &if;jrefrmhorm;awmf Bu;D (OD;cspv f iId -f a':,Of,Of)wd\ Yk orD;acR;r? rk&H mG NrKd Uae (OD;nKBd u;D -a':csppf ed )f wd\ Yk orD;Bu;D ? OD;zd;k atmif-a':Munf0if;? OD;ausm0f if;a': ñGeaYf rwd\ Yk tpfrBu;D ?&efuek Nf rKd U? a&TaygufuH NrKd Uopf? (17)&yfuu G ?f trSw(f 503)ae OD;atmifjrifh (w.q.&? 2-Nidrf;) \ ZeD;? CE OD;atmifqef; (Uniteam Marine)-a': oDwmrdk;? a':Ek,Of? wuupdefaomif; (umuG,fa&;OD;pD; csKyf½kH;? Munf;? aiGpm&if; Xme? aejynfawmf)-a':oef;&if(Goldenpalace/Jade & Jewel)? A/B armifarmifpdk; (Uniteam Marine) - a':Munfjrif?h J/E armifPv D if;atmif(Uniteam Marine)wd\ Yk aus;Zl;&Siaf rG;ordcif? r,ktcd ufjynfh (a&qif;pdu k yf sK;d a&;wuúov kd )f ? armif aumif;jrwf atmif(Light House)? armifausmZf ifouf (txu? aZ,smoD&?d aejynfawmf)? rqkouf xm;EG,f(tarhtdrf)? r0dkif;oDwm(tarhtdrf)wdkY\ cspfvSpGmaom tbGm;onf 13-12014(wevFmaeY) eHeuf 1;33em&DwiG f txufygaetdrüf uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 151-2014 &uf rGef;vGJ 1 em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomefodkY ydkYaqmif rD;oN*KØ [rf nfjzpfygaMumif; today; aMunmtyfygonf/(aetdrrf u S m;rsm; rGe;f wnfh 12 em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk
touf(85)ESpf Akv d Bf u;D ausmaf Z,s-a':wifrsK;d rsK;d at;wk\ Yd rdcif a':rk;d &D touf (85) ESpfonf 11-1-2014&ufwGif uG,fvGefoGm;aMumif;od&Sd&yg ojzihf rdom;pkESihftwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuJG&ygonf/ t&mcHAkdvfrif;OD;(rdom;pk)aejynfawmf wuuae0if ; (rd o m;pk ) aejynf a wmf tvu(4)r*F v m'k H ( 1976)ausmif ; om;a[mif ; rsm;
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
OD;aiGpkd;(awmifwGif;BuD;) touf(80)
0efaxmuf(vQyf^puf)(tNidrf;pm;) qvtcGJ(967) rauG;NrKd Uae a':wifwifjrif\ h cifyeG ;f ?OD;oef;aX;pk;d -a':,k,Ek , G ?f OD;ae atmif-a':pE´mpk;d ? a':oG,o f , G pf ;dk wk\ Yd zcif? ajrok;H a,mufw\ Ykd tbk;d onf 11-1-2014&ufwGif uG,fvGefoGm;aMumif;Mum;od&onfhtwGuf rdom;pkESifh xyfwl txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ OD;csrf;om-a':cifrmat;rdom;pk A.C.E aqmufvkyfa&;tzGJU aejynfawmf
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
OD;wifat; touf(78)ESpf oli,fcsi;f Akv d rf LS ;uku d afdk tmif=a':Or®mcifw\ Ydk zcifonf 10-1-2014 &ufwGifuG,fvGefoGm;aMumif;Mum;od&ygojzifh rdom;pkESifh xyfwl 0rf;enf; aMuuGJ&ygaMumif;/ Akdvfavmif;oifwef;trSwfpOf(85)rS ausmif;qif;zufoli,fcsif;rsm;
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
a'gufwma':pDpD(c)a'gufwma':at;Munf touf(77)ESpf &efukefNrdKUae a'gufwmOD;odef;ñGefY(ygarmu©^XmerSL;-Nidrf;? cGJpdwfukynmXme? aq;wuúokdvf-1)\ cspfvSpGmaomZeD;? a'gufwmvSpkd;-a':cifrsKd;xGef;wdkY\cspfvSpGm aomrdcif a'gufwma':pDp(D c) a'gufwma':at;Munfonf 11-1-2014(paeaeY) nae 6;03em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;aMumif; od&ygojzifh rdom;pkEiS hf xyfwx l yfrQ txl;0rf;enf; aMuuG&J ygaMumif;/ OD;0if;aqG-Dr.jrwfoDwmjrifh Win & Win Co., Ltd. rd o m;pk
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
ygarmu©a'gufwmxGef;jrifh touf(68 68)ESpf tcsdefjynfhtrIaqmiftzGJU0if? jrefrmEdkifiHMuufajceDtoif; q&mBuD; ygarmu©a'gufwmxGef;jrifh touf(68)ESpfonf 101-2014 &ufwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh rdom;pkEiS x hf yfwx l yfrQ txl; 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/ {&m0wD w d k i f ; a'oBuD ; Muuf a jceD
15-1(22).pmd
(6)ESpfjynfU tvGrf;ESifU trQa0rSmwrf;
1
(1)vjynfU0rf;enf;aMuuGJjcif;
odu©mawmf(29)0g? oufawmf(90) atmifr*Fvmausmif;ü oDwif;oH;k aexdik af wmfral om OD;Owå&(c)OD;cifa<u (OD;tH;k az vufa&;wdkvufESdyfpuf ausmif;tkyfq&mBuD;)onf 12-1-2014 (we*FaEGaeY) eHeuf 8;35em&DwiG f b0ewfxyH sv H eG af wmfro l mG ;ygojzifh (1375ckEpS f jymodv k jynfah usmf 5&uf) 20-1-2014&ufwiG f tEÅrd t*¾pd smye qif,if usi;f yrnfjzpfygaMumif; wynf'h g,um? 'g,dumrtaygif;wdt Yk m; taMumif;Mum;odaptyfygonf/ psmyeusi;f ya&;aumfrwD
(5)ESpjf ynfv U rG ;f qGwo f wd&jcif; (15-1-2009 rS 15-1-2014)
OD;armifarmifat;(qifjzLuRe;f ) vufaxmufrefae*sm(Nidrf;)? jrefrmhEdkifiHjcm;ukefoG,frIbPf vIid Nf rKd Ue,f(5)&yfuu G &f dS BucH if;ausmif;pmoifwu dk rf S oHCmtyg;(100)ausmt f m; 12-1-2014(we*FaEGaeY) eHeuft½kPfqGrf;uyfvSLjcif;?(5)ESpfjynfhtvSLESifh aeYpOf? vpOf?ESpfpOfjyKorQ'ge?oDv?bm0emukokdvfaumif;rItpkpkukd trQ&í?a&muf &S&d mjrifjh rwfaombkb H 0rS om"kac:qkEd idk yf gap/ ZeD ; -a':pef ; OD ; (tvjy-Nid r f ; ) orD;-udkvIdif0if;pkd;-rcdkifEG,fpkd;(jr0wDbPf) om;-AdkvfrSL;aZmf0if;(a&)+rZifrmckdif ajr;-(rkd;oHpOf (c)ykHykH)
(1)vjynfUvGrf;qGwfowd&jcif;
aemf0g;&SD;0if; touf(44)ESpf rtlyifNrdKU bkd;bGm;&dyfomBuD;\ xm0&tvSL&Sif OD;xGef;xGef;(PEP EkdYrIefY)\ ZeD; aemf0g;&SD;0if;onf c&pfawmfü tdyfaysmfoGm;onfrSm 15-1-2014&ufwGif (1)vjynfh vGr;f qGw&f ygonf/ aumif;&mbkb H 0okYd a&mufygapaMumif; qkreG af umif;awmif;tyfygonf/ Ouú|ESifhtzGJU0ifrsm; rtlyifNrdKUbkd;bGm;&dyfom apmifha&Smufa&;tzGJU
vGr;f qGwo f wd&jcif; wpfvjynfU udkausmfxifvif; touf(43)ESpf 7-12-2013&ufwiG f uG,v f eG o f mG ;cJo h l udak usmx f ifvif;tm; wpfvjynfh onfhaeYwGif tvSL'gersm;jyKvkyfcJhygonf/ uG,fvGefonfhaeYrSpí aeYpOf jyKvkyfcJhaom ukodkvfaumif;rIrsm; a&muf&mbHkb0rS om"kac:qdkEdkifygap/ tqifhqifhjrifhjrwfaombHkb0odkY a&muf&SdEdkifygap/ (trQ- trQ- trQ) azaz? arar rdom;pk
aemf0g;&SD;0if; touf ( 44)ES p f 15-12-2013&ufwGif c&pfawmfü tdyfaysmfoGm;aom pdwfxm;rGefjrwf onfhaemf0g;&SD;0if;tm; cspfvSpGmaom cifyGef; OD;xGef;xGef;(Managing Director-Red Horse Dairy Industries Limited)? om;apmatmifa0,Hxe G ;f ? apmxl;ÓPfwdkYESifhtwl ESajrwovGrf;qGwfowd&ygaMumif;/ q&mOD;ÓPfxGef; IGCSE(Chemistry)
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
OD;xGef;atmifausmf vufaxmuftaxGaxGrefae*sm? pDrHudef;ESifhavhusifha&;Xme? jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;? aejynfawmf
touf ( 59)ES p f
uefu Y u G Ef ikd af Mumif;aMumfjim MunfhjrifwdkifNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 26A1? ajruGuftrSwf V125? ajruGuf wnfae&mtrSwf(14)? O,smOfvrf;? MunfhjrifwdkifNrdKUe,f? a':aryk trnfaygufESpf(30)ajriSm; *&ef(oufuek )f ajrtm; trnfayguf a':arykEiS chf ifyeG ;f OD;pde?f orD;a':rrBu;D (tysKd Bu;D )?om;OD;vS atmifEiS Zhf eD; a':cifjrifjh rif?h orD; a':cifjrif(h tysKd Bu;D )?udwråd arG;pm;pmcsKyt f rSwf 1913^93jzifh arG;pm;orD; a':&ifar(c)a':rrav;ESichf ifyeG ;f OD;vSa&T? ajr;jzpfol OD;atmifoef;xG#Ef iS Zhf eD; a':oef; oef;vGiw f u Ykd , G v f eG o f jzifh 1/a':vSvjS rif«h 12^Ouw(Edik )f 004517»? 2/OD;atmifjriho f «l 10^r'e (Edkif)033033»? 3/OD;odef;atmif«12^r&u(Edkif)091607»? 4/OD;atmifodef;nGefY«12^r*w(Edkif) 019990»? 5/OD;atmifoef;vGif«7^yre(Edkif)102426»? 6/a':aroufvGif«7^yre(Edkif) 000268»? 7/a':aroufcdkif«7^yre(Edkif)000269»? 8/a':aroufaxG;«7^yre(Edkif)002977»? 9/a':aroufat;«7^yre(Edkif)127170»? 10/a':pdk;pdk;jrifh«12^pce(Edkif)024986»? 11/a': cifoefYZif«14^rru(Edkif)051230»? 12/a':cifcifxm;«12^pce(Edkif)021923»? 13/armifausmf xGef;«3^bte(Edkif)006573»? 14/a':jrifhjrifh&D«12^pce(Edkif)026501»? 15/a':&D&DaxG; «12^pce(Edik )f 003723»? 16/a':vSvaS t;«12^tve(Edik )f 013999»wdu Yk ajr;? jrpfrsm;awmfpyf aMumif; usrf;usdefvTmwifjyí OD;odef;atmifudk,fwdkifESifh usef(15)OD;xHrS GP&,lNyD; tarG qufcyH ikd q f ikd af Mumif; pmcsKy&f ef ajryHu k ;l avQmufxm;vm&m(14)&uftwGi;f uefu Y u G Ef ikd yf gonf/ NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
a':qkjrwfoG,fodef;«12^&ue(Edkif)079317»od&Sdap&ef a':qkjrwfo, G o f ed ;f onf jrefrmwaumif;ukrP Ü x D rH S aejynfawmf&dS oD&&d wem tqifhjrifh aps;qkdiftrSwf(196)udk (24-3-2011)&ufpGJyg oabmwlnDrIt&0,f,l&ef oabmwlncD yhJ gonf/ tqdyk goabmwlnrD t I & vlBu;D rif;u 2011ckEpS ?f rwfv(24)&ufaeY wGiv f nf;aumif;? 2011ckEpS ?f arv(13)&ufaeYwiG v f nf;aumif;? 2011ckEpS ?f arv(25)&ufaeY wGiv f nf;aumif; ay;acscyhJ gonf/ od&Yk mwGif usew f efz;kd aiG 25000000^-(usyo f ed ;f ESp&f mh ig;q,fww d )d udk ay;acs&efysuu f u G cf yhJ gonf/ vlBu;D rif;a':qkjrwfo, G o f ed ;f \rdcifjzpf ol a':oif;oif;NrKd i«f 12^tpe(Edik )f 105268»u tqdyk gwefz;kd aiG 25000000^udk (105-2013)&ufaemufq;kH xm;í ay;acsygrnf[(k 10- 4-2013)&ufaeYwiG f 0efcu H wd pmcsKyf csKyq f í kd vufrw S af &;xd;k cJyh gonf/ tu,fíxdak eYwiG f ray;acsEikd yf gu xdq k ikd cf ef;trSwf (196)ESifh vHk;0oufqdkifjcif;r&SdawmhygaMumif;ESifh jrefrmwaumif;ukrÜPDrS jyefvnf odr;f ,lrnfukd oabmwlygaMumif; 0efcu H wdjyKcyhJ gonf/ odjYzk pfygí ,ckaMumfjimygonf&h ufr(S 14)&uftwGi;f uREyf k x f H (odrY k [kw)f jrefrmwaumif; ukrP Ü x D o H Ykd useaf iG 25000000^wdwu d kd vma&mufay;acs&efEiS hf ay;acs&efysuu f u G yf gu tqdyk gaps;qdik cf ef;trSwf (196)onf a':qkjrwfo, G o f ed ;f ESihf oufqikd jf cif;r&Sad wmhbJ ukrP Ü \ D tpDtrHtwdik ;f aqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/ vTt J yyfol fol vTt J yfneT Mfum;csut f & jrefrmwaumif;ukrP Ü ?D OD;tkH;armif ;armif(bDtufppf ?D bDt,fv)f trSw(f 5)? rBu;D Bu;D vrf;? w&m;vTwaf wmfa&SUaeESih f EdMkwyD AÁvpf(pOf-830) prf;acsmif;NrKd Ue,f? &efuek Nf rKd U/ trSw(f 3)?34vrf;? ausmufww H m;NrKd Ue,f? zke;f -01-525636 &efuek Nf rKd U/ zke;f -095012982? 0973024836? 01-525564
1/13/2014, 10:48 PM
q&mOD;xGe;f atmifausmo f nf 10-1-2014&uf eHeufwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh use&f pforl o d m;pkEiS hf xyfw0l rf;enf;aMuuG&J ygonf/ wkdif;a'oBuD; refae*smESifh pmwkduft&mxrf;?trIxrf;rsm; yJcl;wkdif;a'oBuD;(ta&SU)
0rf;enf;aMuuGJjcif;
OD;atmifckdifNzdK; 2/E(CDC-55777)
touf ( 32)ES p f OD;atmifckdifNzdK;
2
nd.
Engineer (CDC-55777)
onf 8-1-2014 &ufwGif MT.
f eG o f mG ;aMumif;od&ygojzifh Global Saturn oabFmay:ü wm0efxrf;aqmif&if; uG,v rdom;pkEiS x hf yfwx l yfrQ 0rf;enf;aMuuG&J ygonf/ Lizstar Shipping Co., Ltd.
rd o m;pk
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
ukdatmifckdifNzdK; (32)ESpf (2nd. Engineer Lizstar Shipping Enterprise Com)
&efuek Nf rKd U? '*kNH rKd Uopf(ajrmufyidk ;f )NrKd Ue,f? (44)&yfuu G ?f trSw(f 1109)? aiGpifvrf;ae ukdatmifckdifNzdK; (CDC-55777) IMT CD 28, CE 26 onf 8-1-2014&ufwGif MT. d af y)Ekid if H Kaohsiung Global Saturn oabFmay:ü wm0efxrf;aqmifaepOf w½kw(f wki qdyfurf;ü uG,fvGefoGm;aMumif; od&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ txl;0rf;enf; aMuuG&J ygonf/ IMT CD 28, CE 26 rS ol i ,f c sif ; rsm;
tarGpm;tarGcHorD;tjzpfrS pGefhvTwfjcif; rEÅav;wkid ;f a'oBu;D ? rdwv D¬ mNrKd U? atmifaZ,sm(4)&yfuu G ?f cs,&f v D rf;ae OD;ausmf ausm-f a':&D&jD rif(h jynf0h arG;jrLa&;tpmqkid )f \orD;jzpfol roJNird ;f jzLausm(f c)rodrhf «9^ rxv(Ekid )f 188882»onfrb d ESpyf g;\qkq d ;Hk rrIurdk emcHbJ rdb\ *kPo f u d m© n§Kd ;EGr;f apjcif;? pdwq f if;&Jatmif tBurd Bf urd jf yKvyk jf cif; ponfch iG rhf vTwEf idk o f nfu h pd rö sm;ukd jyKvyk af omaMumifh 10-1-2014&ufrSpí tarGpm;tarGcHorD;tjzpfrS tNyD;tykdifpGefYvTwfaMumif;¤if;ESifh ywfoufonfu h pd t ö 00ukd wm0ef,al qmif&u G af y;rnfr[kwaf Mumif;?roJNird ;f jzLausm(f c) rodrEhf iS w hf uGtrsm;odap&efaMunmtyfygonf/ pkpH rf;ar;jref;jcif;onf;cHyg/ OD;ausmfausmf a':&D & D j rif h «9^rxv(Ek d i f ) 012079» «9^rxv(Ek d i f ) 161521»
Zefe0g&D 15? 2014
bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,umBuD;
0rf;enf;jcif;
OD;vSa&T (85 85)ESpf 85
Akv d rf LS ;Bu;D xGe;f jrif(h Nird ;f )Munf;-12379 M.B.,B.S(Ygn), FRCS(Edin) ygarmu©^XmerSL;^qD;ESiahf usmufuyf cGpJ w d yf g&*l(Nird ;f )? trSw(f 2)wyfrawmf aq;½kH(ckwif-500)? trIaqmiftzGJU0if? jrefrmEdkifiHMuufajceDtoif; touf(68)ESpfonf 10-1-2014(aomMumaeY) rGef;vGJ 1;23em&DwGif uG,fvGefaMumif;od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;yg aMumif;/ cGJpdwfukynmXmerdom;pk wyfrawmfaq;wuúokdvf? r*Fvm'kH
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
OD;jrifhcsKd touf(57)ESpf armifcsKv d iG x f eG ;f -rokv&hJ nfausmf wd\ Yk zcif OD;jrifch sKo d nf 13-1-2014 &ufwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh rdom;pkEiS x hf yfwl 0rf;enf;aMuuG&J ygaMumif;/ OD ; atmif c if - a':Or® m jrif h rd o m;pk
OD;wifvIdif(pma&;q&m) armifausmufwdkif
bk&m;?&[ef;?ausmif;'g,dumrBuD;
touf ( 85)ES p f
(Munfhjrifwdkif) &efukefNrdKU? MunhfjrifwkdifNrdKUe,f yef;yifBu;D vrf;? trSw(f 42)ae (OD;½d;k a':Munf)wd\ Yk orD;axG;? OD;vSMunf (ukeo f , G af &;-5?Nird ;f )\cspv f pS mG aom ZeD;? OD;jriho f ef;(jrefrmhqyd u f rf;tmPm ykid -f Nird ;f )-a':,k,0k if;(jrefrmhp;D yGm; a&;bPf½Hk;csKyf?Nird ;f )? a':jrifhjrihfMuL (txu-1?vrf;rawmf)?(OD;aqGwif)h a':MuLMuLat;([kr®vif;)? AkdvfrSL; atmif0if;aZmf(Nird ;f )(jrefrmhp;D yGm;a&; OD;ykid v f rD w d uf? refae*sm)-a':oDwm 0if;wdkY\ cspfvSpGmaomrdcif? armif oef;xufatmif (EFR Group of Company)?rauZif0if(h acwå-wku d sK)d ? armifeE´wifausmf (G-9,C. TT.C urm&Gw)f ? rMunfjzL[ef(G-5,TT.C? vIdif)wdkY\ cspfvSpGmaom tbGm;? a':MuifMuifonf 14-1-2014 (t*Fg aeY) eHeuf 4;40em&DwGif uG,fvGef oGm;ygojzihf 16-1-2014 (Mumo yaw;aeY) eHeuf 11em&DwiG f xdeyf if okomefü rD;oN*KØ [rf nfjzpfygaMumif; aqGrsK;d rdwo f *F[taygif;tm; tod ay; taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 9em&DwGif xGuyf grnf/) usef&pfolrdom;pk
ajrmufOuúvmyaq;½Hk tkyfcsKyfa&;rSL; (Nidrf;) armfuGef;0if(wwd,qihf) uefawmhcHoufBuD;pmayynm&Sif &efuek Nf rKd U?trSw(f 83)? 124vrf;ae (a':xm;Munf)\cifyeG ;f ? om;?orD; ig;a,mufw\ Ydk zcif? ajr;av;a,muf \tbkd;onf 13-1-2014(wevFm aeY) n 10;30em&DwiG f aetdrüf uG,f vGeo f mG ;ygí uG,v f eG o f \ l qE´t& 14-1-2014&ufwiG f a&a0;okomef okYd ykaYd qmifr;D oN*KØ [Nf y;D jzpfygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk a';'&JNrdKUe,ftoif;(&efukef)
a':pef;wif(a';'&J) touf ( 80)
&efukefNrdKU? omauwNrdKUe,f? trSw-f 138?a0Z,EÅ&mtaemuf(10) vrf;? 6^taemuf&yfuu G af e OD;pH&ifa':a&T&ifw\ Ykd orD;? OD;jrihx f ;l atmifa':cifrmcsK(d a';'&Jtoif;) (1174) ygarmifErS 10 a,mufw\ Ydk arG;ord cifaus;Zl;&Si?f ajr;27a,muf? jrpfav; a,mufw\ Ykd bGm;bGm;Bu;D onf 12-12014&ufwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzihf 16-1-2014(Mumoyaw;aeY) rGe;f vJG 2em&DwiG f a&a0;okomefü rD;oN*KØ [f rnfjzpfygí a';'&Jtoif;ol? toif; om;rsm;vku d yf gykaYd qmifEikd &f ef EI;d aqmf tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef; wnh1f 2em&DwiG f xGuyf grnf/) trIaqmiftzJUG c&pfawmfütdyfaysmfjcif;
Sammy Ai Lun (c)OD;pdkif;crf;vGef; touf ( 58)ES p f
vm;½I;d NrKd Uae(Dr.Albert Ai Luna':at;vS)wd\ Yk om;axG;? OD;xufnD (Councellor-Norway) - a':,Of ,Ofjrif?h Dr.Shane- rpE´m (Australia) ? OD;oufxGef; (zdk;&Srf;) Horeca
Manager (Coca-Cola Pinya Beverages Myanmar Ltd) a':uvsmxGe;f ? Christopher-Katie (U.S.A), Iris-Gavin Lowe (England), Neil Tan, Brandon (U.S.A)
wdkY\ OD;av;onf 13-1-2014 (wevFmaeY) n 7;50 em&DwGif c&pfawmfü tdyaf ysmo f mG ;ygojzifh 151-2014 (Ak'[ ¨ ;l aeY) nae 3 em&DwiG f a&a0; c&pf,mef*P kd ;f aygif;pkH O,smOf awmfü *loGif;oN*ØK[frnfjzpfyg aMumif; aqGrsK;d rdwaf qGtaygif;wdUk tm; today; taMumif;Mum;tyfyg onf/ usef&pfolrdom;pk
opfyifpkdufyg 'kdhurÇm om,mvSy pdrf;jrjr
a': MuifMuif (83 83)ESpf 83
OD;qef;0if;(46)ESpf (ykdif-AD'D,kd) anmifwek ;f NrKd U? *efaY csmif;aus;&Gm ae(OD;acG;armif-a':wifat;)wkdY\ om;? (OD;at;az-a':vSat;)wkdY\ om;oruf? wmarGNrdKUe,f? arwåm ñGe&Yf yfuu G ?f vuf0rJ if;'ifvrf;? wku d f (860)? tcef;(101)ae a':jyKH ;jyKH ;at; \ cspv f pS mG aomcifyeG ;f ? armifrif;rif; Ekid -f rZifyq dk ef;0if;? armifEidk Of ;D -rvSrsK;d EG,?f rckid rf eG rf eG af xG;wk\ Yd arG;ozcif onf 14-1-2014&uf eHeuf 5;30 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 161-2014(Mumoyaw;aeY) nae 4em&DwGif a&a0;tat;wkdufrS a&a0;okomefoYdk ykaYd qmifr;D oN*KØ [f rnfjzpfygaMumif;/ (aetdrrf u S m;rsm; rGe;f vGJ 2;30em&DwiG f xGuyf grnf/) use&f pforl o d m;pk
&[ef;'g,dumrBuD;
a':usif&D (86 86)ESpf 86
&efuek Nf rKd U? trSw(f 497)? Anm;OD; (1)vrf ; ? '*k H N rd K Uopf ( ta&S U yd k i f ; ) NrKd Ue,fae «OD;uGe;f (jrefrmhr;D &xm;Nidrf;)»\ ZeD;? (OD;pdefjrifh)-a':cif ar&def(ukefoG,fa&;-Nidrf;)? OD;cif armif0if;(MPPE-Nidrf;)-a':NyKH;cdkif (pufrI-1? Nidrf;)? a':cifcifat; (txu-2? wmarG-Nidrf;)? OD;apm vS0if;pdef - a':cifaxG;&D(jrefrmh rD;&xm;-Nidrf;)wdkY\ aus;Zl;&Sif arG; ord c if ? «a'guf w matmif o ef ; (XmerSL;? usef;rma&;Xme? NrdKUawmf pnfyif)»-a':cifpef;&DwdkY\ ta':? OD;aomfwmaZmf - a':nKdnKdwif? a'gufwmrdrYk aYkd usm(f wdu k ef ,fwm0efcH q&m0ef? u&ifausmif;wdkufe,f aq;½kH)? a':pka0xGef;? OD;atmif rsK;d ouf? OD;ausmo f ufviId ?f OD;atmif vdIifrdk;? OD;oufaZmfOD;wdkY\ tbGm;? &Jrif;pH\ bGm;bGm;BuD;onf 14-12014 &uf eHeuf 6;05 em&DwGif atmif&wemaq;½küH uG,v f eG o f mG ; ygojzifh 16-1-2014 &uf rGe;f wnfh 12 em&DwGif a&a0;okomefü rD; oN*KØ [rf nfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfe;D ae aqG r sKd ; rd w f o *F [ rsm;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/(aetdrrf S um;rsm; eHeuf 11 em&DwiG f xGuyf g rnf/) «uG,v f eG o f t l m;&nfp;l í 201-2014(wevFmaeY) eHeuf 7 em&DrS 10 em&Dtxd aetdrfodkY &ufvnf qGr;f auR; w&m;awmfem <ua&mufyg &ef zdwMf um;tyfygonf/» use&f pforl o d m;pk
a':0if;Munf(tkd;onfukef;) touf ( 65)ES p f
(ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? 2&yf uGuf? olZmortoif;wm0efcH) &efuek Nf rKd U? ajrmufOuúvmyNrKd Ue,f? (c)&yfuu G ?f c^320? wków d mvrf; wkdae(OD;ukvm;BuD;)-a':cifMunf wk\ Yd orD;? OD;aZmfat;-a':vSv0S if;? (OD;pH0if;)-a':aX;aX;Munf? (OD;aZmf av;)? a':ñkw d \ Ydk tpfr? OD;ausmjf rifh (qufo, G af &;? aiGpm&if;? jrefrmEdik if H a0'okawoetzGJU)\ZeD;? OD;bkef; Ekdif-rat;a0jrifh? rat;0if;xkduf wk\ Yd rdcif a':0if;Munfonf 14-12014(t*FgaeY) eHeuf 8em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 16-1-2014 &uf rGe;f vGJ 2em&DwiG f ykaYd qmifoN*KØ [f rnfjzpfygaomaMumifh &yfa0;&yfe;D ae aqGrsK;d rdwo f *F[rsm;tm; taMumif; Mum;tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; rGe;f vGJ 12;30em&DwiG f xGuyf grnf/) use&f pforl o d m;pk
OD;cifarmifvif;(bcspf) B.A (Law), LL.B
1972-1978 (w&m;vTwfawmfa&SUae)
touf ( 60)
OD;&efEkdifxGef;([oFmw)
yJcl;NrdKU? jynfawmfat;(2)vrf;? ½k;H Bu;D &yfuu G af e(OD;armif&)D -a':ñk&d if wkdY\om;BuD;? OD;pkd;OD;-a':oef;oef; 0if;(txu-3)? a':olZmñk?d OD;aw Zmvif ; (c½k d if tk yf csKyf a&;rS L ;½k H ;) wk\ Yd tpfuBdk u;D ? yJc;l NrKd U? em*0H(1)vrf;? OómNrdKUopf? &yfuGufBuD;(8)ae a':ZifZifa0\cifyGef;onf 14-12014(t*FgaeY)wGif uG,v f eG o f mG ;yg ojzifh 16-1-2014(Mumoyaw;aeY) rGe;f wnf1h 2em&DwiG f txufygaetdrf rS qifjzLuefokomefokdY ykdYaqmif oN*ØK[fygrnf/ usef&pfolrdom;pk
B.Sc(Chemistry)
bk&m;?&[ef;?ausmif;'g,dumrBuD;
touf ( 45)ES p f
[oFmwNrKd Ue,f? wmav;&yfuu G f ae(OD;ndKarmif-a':cifjrih)f ? [oFmw NrdKU? a&Tul&yfuGufae(OD;i,f-a':yk) wkdY\ajr;? &efukefNrdKU? A[ef;NrdKUe,f? Akv d cf sK(d 1)&yfuu G ?f tifMuif;NrKd it f rd &f m? wdu k (f 10)?tcef;(005)ae(OD;oef;xGe;f )a':EJUG &D([kw d ,fc&D;-Nird ;f )wk\ Yd om;Bu;D ? awmifBu;D NrKd Uae OD;ausm0f if;-a':eef; pGr;f wk\ Yd om;oruf? a':vGirf mxGe;f (You me)? a':0if;rmxGef;(yOövuf zuf&Sif? ,kZeyvmZm)wkdY\tpfudk BuD;? a':eef;crf;rkdif (YNK zuf&iS -f ,kZeyvmZm)\cifyeG ;f OD;&efEikd x f eG ;f onf 13-1-2014&ufwGif SSC aq;½Hkü uG,v f eG o f mG ;ygojzihf 15-12014&uf eHeuf11 em&DwGif a&a0; okomefoYdk ykaYd qmif rD;oN*KØ [rf nfjzpf ygaMumif;/ (aetdrrf S um;rsm; eHeuf 9em&DwiG f xGuyf grnf/) usef&pfolrdom;pk
a':&D&D0if; (57)ESpf
trSw(f 41)? ajrnDxyf?(17)vrf; atmufvrf;?vomNrKd Ue,f? &efuek Nf rKd U aeOD;Munfped -f (a':½IvrG )f wd\ Y k orD;Bu;D ? (OD;atmif0if;)-a':apmvGrw f \ Ydk orD; acR;r? OD;ausmjf rih\ f cspv f pS mG aom ZeD;? OD;pkd;vGif \nDr? (a':vSvS0if;)OD;ausmo f ed ;f ? a':jrjr0if;-OD;wifvidI f wd\ Yk tpfrBu;D ? armifausmZf if? rzl;yGifh oG,w f \ Ykd cspv f pS mG aomarG;ordcif? wl^wlrav;a,mufw\ Y k d ta':onf 13-1-2014(wevFmaeY) n10;05em&D wGif A[k&d pf nftxl;ukaq;½Hük uG,f vGeo f mG ;ygojzihf 15-1-2014 (Ak'[ ¨ ;l aeY)eHeuf11em&DwiG f a&a0;tat; wdu k rf S a&a0;okomefoYkd ykaYd qmifr;D oN*KØ [rf nfjzpfygaMumif; &yfe;D &yfa0; rS aqGrsK;d rdwo f *F[ taygif;wkt Yd m; taMumif;Mum; odaptyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 9em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk
b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;
q&mawmf b'´Eå auo0
(jrefrmha&eH"mwkvkyfief;-Nidrf;) rEÅav;NrdKUae (OD;rSD-a':ykH)wdkY\om;? &efukefNrdKUae (OD;vSarmifa':tkef;wif)wdkY\ om;oruf? &efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f? (16^1) &yfuu G ?f Z#dv(1)vrf;? trSw(f 965^c)ae a':oef;EGUJ \ cifyeG ;f ? (OD;ode;f xGef;)-a':cif0if;qef;('kvufaxmufnTefMum;a&;rSL;-Nidrf;? ausmufrsuf &wema&mif;0,fa&;vkyif ef;)? a':cif0if;oef;(txu-1? oCFe;f uRe;f )? OD;bke;f aZmf-«a':aqGaqG0if;(refae*sm? pufr-I 1)»? OD;rsK;d jrif(h jrefrmhqm;vkyif ef;)a':axG;pde?f a':MuLMuLvS(tvu-6? w^O)? OD;xGe;f xGe;f -a':rdrad qGw\ Ykd zcif? ajr;ud;k a,muf? jrpfo;Hk a,mufw\ Ykd tbd;k onf 14-1-2014(t*FgaeY) rGe;f wnfh 12 em&DwiG f aetdrüf uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 16-1-2014(Mumo yaw;aeY) nae 4 em&DwiG f a&a0;tat;wdu k rf S a&a0;okomefoYkd ydaYk qmif rD;oN*KØ [rf nfjzpfygaMumif; &yfe;D &yfa0;rS aqGrsK;d rdwo f *F[taygif;wdt Yk m; taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 2;45 em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk
ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? ,if;rmyifc½dkif? ueDNrdKUe,f? 0g;wef;aus;&Gm 0g;wef;ausmif;wdkuf ppfuikd ;f wdik ;f a'oBu;D ? ,if;rmyifc½dik ?f ueDNrKd Ue,f? 0g;wef;aus;&Gm? 0g;wef;ausmif;wdu k f OD;pD;y"me q&mawmf b'´EÅ auo0onf 1375 ckEpS ?f uqkev f qef; 12 &uf (t*FgaeY) eHeuf 2 em&DwiG f b0ewfxH ysv H eG af wmf rloGm;ygojzifh <uif;usef&pfaom OwkZ½kyfuvmyfawmfudk (1375 ckESpf? wydkYwGJvjynfhausmf 5&uf) 19-2-2014(Ak'¨[l;aeY) nae 3 em&DwGif 0g;wef;ausmif;wdu k üf tEdrÅ t*¾pd smyeylZmobif qif,ifusi;f yNy;D rD;oN*KØ [f ylaZmfrnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfe;D rS 'g,um? 'g,dumrtaygif;wdUk tm; taMumif;Mum;tyfygonf/ psmyeusif;ya&;tzGJU
OD;vSausmf(c)OD;atmfukvm;
odu©mawmf(65)0g? oufawmf(85)ESpf
odu©mawmf(73)0g? oufawmf(93)ESpf
b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;
b'´Eå uk@v r[max&fjrwf
touf ( 79)ES p f
(wGHaw;) &cdik jf ynfe,f? aygufawmNrKd Ue,f? t0uefaus;&Gmae (crnf;awmf OD;a&Tv;l atmif-r,fawmf a':BuKd irf jzL)wd\ Yk om;OD;&wemjzpfawmfral om wGaH w;NrKd U? rif;ydik ;f &yfuu G ?f awmifay:eE´0efausmif;wdu k Ef iS hf &wemaZ,sKH y&d,wådpmoifwdkufwdkY\ OD;pD;y"me em,uq&mawmf b'´EÅuk@v r[max&fjrwfonf (1375 ckESpf? jymodkvqef; 11 &uf) 11-1-2014 (paeaeY)wGif b0ewfxyH sv H eG af wmfrNl y;D jzpfygí <uif;use&f pfaom OwkZ ½kyfuvmyfawmfudk(1375 ckESpf? jymodkvjynfhausmf 4 &uf) 19-1-2014 (we*FaEGaeY)wGif tEÅrd t*¾pd smyeobifusi;f yrnfjzpfygaMumif; &yfe;D &yfa0; ae wynf&h [ef;awmfrsm;ESihf 'g,um? 'g,dumrtaygif;wdt Yk m; today; taMumif;Mum;tyfygonf/ psmyejzpf a jrmuf a &;aumf r wD wynfh'g,um? 'g,dumrrsm; wGHaw;NrdKU
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;
(v,f^opf 0efBuD;Xme-Nidrf;) (OD;armifwif-a':cifaqG)wd\ Yk orD;Bu;D ? (OD;pdev f iG )f \ ZeD;? (OD;csppf ed )f \ tpfr? &efuek Nf rKd U? Akv d w f axmifNrKd Ue,f? trSw(f 21^23)? yxrxyf? (52)vrf; ae OD;vGifOD;-(a':at;EGJU)? OD;jrwfausmf-a':eDeDprf;? OD;cifarmifjrifha':wifwif0if;(½d;k rbPf? vrf;rawmf)? (&SiOf ;D Mobmo)wd\ Yk rdcif? ajr; 14 a,muf? jrpfajcmufa,mufw\ Ykd tbGm; a':jrpdeo f nf 14-1-2014 &uf rGef;vGJ 12;37 em&DwGif txufygaetdrfü uG,fvGefoGm;ygojzifh 16-12014 &uf rGe;f vGJ 1 em&DwiG f a&a0;okomefü rD;oN*KØ [rf nfjzpfygaMumif;/ (aetdrrf u S m;rsm; eHeuf 11 em&DwiG f xGuyf grnf/) use&f pforl o d m;pk
&efuek Nf rKd U? prf;acsmif;NrKd Ue,fae (OD;usiaf emif-a':aiGjrif)h wd\ Yk om;? &efuek Nf rKd U? (18)vrf;? vrf;rawmfae (OD;jratmif-a':Muif)wd\ Yk om;oruf? &efukefNrdKU? ordkif;ae OD;oef;xGef;-(a':pdefjrifh)? jyifOD;vGifNrdKUae (AdkvfrSL; wiftek ;f )-a':aX;MuLwd\ Yk nD? (OD;rd;k vdiI )f -a':pef;ar? (18)vrf;ae OD;usif at;-a':cifrm0if;? OD;&efvif;- a':usiaf xG;? a':usiaf t;wd\ Yk tpfu?kd trSw(f 60)? rBu;D Buv D rf;? prf;acsmif;NrKd Ue,fae a':rmrm0if;\ cspv f pS mG aomcifyGef;? a':ausmfausmf0if;(Y.C.D.C)? OD;ausmf0if;Edkif-a':vSvS&D? a':eDe0D if;-OD;udu k akd usm?f a':0g0g0if;(OD;pD;rSL;? tEkynmOD;pD;Xme)-OD;aZmfvif; xGe;f wd\ Yk arG;ozcifaus;Zl;&Si?f ajr;ajcmufa,mufw\ Ykd tbd;k onf 141-2014(t*FgaeY) eHeuf 3 em&DwiG f &efuek af q;&kBH u;D üuG,v f eG o f mG ;ygojzifh 16-1-2014(Mumoyaw;aeY) nae 3 em&DwiG f a&a0;okomefoYkd ydaYk qmif rD;oN*ØK[frnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ (rBu;D Bu;D vrf;aetdrrf S um;rsm; rGe;f vGJ 1;30 em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk
a':jrifUjrifUMunf(c)a':½I; touf ( 74)ES p f
&efuek Nf rKd U? trSw(f 672)txufyZk eG af wmifvrf;? r*FvmawmifneG NYf rKd U e,fae (OD;csr-f a':ikw)f wd\ Yk orD;? OD;Nird ;f armif\cspv f pS mG aomZeD;? OD;armif armifausm-f a':at;at;Nird ;f ?(OD;jriho f ed ;f )-a':wifwifNird ;f ? (OD;atmifrsK;d Nird ;f )a':ckid ?f OD;rsK;d atmif-a':0g0gNird ;f (taumufceG rf LS ;)wd\ Yk arG;ordcifaus;Zl;&Si?f ajr;ckepfa,mufw\ Ydk tbGm;onf 14-1-2014(t*FgaeY) eHeuf6;30em&DwiG f a&TA[kt d xl;ukaq;½Hük uG,v f eG o f mG ;ygojzihf 16-1-2014(Mumoyaw;aeY) rGe;f wnh1f 2em&DwiG f a&a0;tat;wdu k rf S a&a0;okomefoYdk ykaYd qmifoN*KØ [f ygrnf/ (aetdrrf u S m;rsm; eHeuf10;30em&DwiG f xGuyf grnf/) «uG,v f eG o f t l m; &nfp;l í 20-1-2014(wevFmaeY) eHeuf 7 em&DrS 11em&Dtxd txufyg aetdro f Ydk &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwMf um;tyf ygonf/» usef&pfolrdom;pk
OD;jrifhpdef(xef;wyif) (61)ESpf (w&m;vTwfawmfa&SUae) &efuek w f idk ;f a'oBu;D ? wdu k Bf u;D NrKd U e,f? ckEpS u f sKu d t f aemufbufurf;ae (OD;a&Tvyk -f a':tke;f cif)wk\ Yd om;? xef;wyifNrKd Uae(OD;wifneG -Yf a':tke;f ) wd\ Yk om;oruf? OD;NzKd ;a0jrih-f a':pef; pef;aomf? a':{y&,fz;l a0jrih(f txuf wef;a&SUae)wk\ Yd zcif? a':oef;oef; at;\cifyeG ;f OD;jrihpf ed (f w&m;vTwaf wmf a&SUae)onf13-1-2014(wevFmaeY) n7;30em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygí 15-1-2014(Ak'[ ¨ ;l aeY) rGe;f wnfh 12em&DwiG f xef;wyifNrKd UokomefoYdk ykaYd qmif *loGif;oN*ØK[fygrnf/ «uG,fvGefoltm; &nfpl;í 19-1-2014 (we*FaEG aeY)wGif trSw(f 40)? OD;pH at;vrf;? (2)&yfuu G ?f xef;wyifNrKd Uae a':oef; oef;at;\ aetdrfokdY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk
58 OD;rif;opfvGif (58 58)ESpf
(NrdKUe,fynma&;rSL;? acsmif;qkH) bDv;l uRe;f ? acsmif;qkNrH KUd e,f? uGr½f u k d af us;&Gmae (OD;bÓPf-a':at;ol)wd\ Yk om;axG;? acsmif;qkHNrdKUe,f? &GmvGwfaus;&Gmae a':wifOD;a0\ cifyGef;? OD;aomif;cdkif-a':MunfMunfoef;? OD;rif;odef;aqG-a':oDoDrGef? OD;rif; ausmaf 0-a':prf;EG,w f \ Ykd nD^armif? rxufxufO;D vGi?f armifausmrf sK;d vGi-f rik0gvGiw f \ Ykd zcif? rZDZ0gvGi\ f tbd;k onf 14-1-2014(t*FgaeY) eHeuf 6 em&DwiG f tm&Sawmf0ifaq;½küH uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 15-1-2014 &uf eHeuf 11;30 em&DwiG f xdeyf ifoo k mefü oN*KØ [rf nfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfe;D rS aqGrsK;d rdwo f *F[taygif;wdt Yk m; today;tyfygonf/ use&f pforl o d m;pk c&pfawmfütdyfaysmfjcif;
Sammy Ai Lun(c) OD;pkdif;crf;vGef; (58 58)ESpf 58
vm;½I;d NrKd Uae(Dr. Albert Ai Luna':at;vS)wd\ Yk om;axG;? a'gufwm nD0if;rSef - a'gufwmcif0if;at; (Australia)?(OD;wifxeG ;f -a':rk;d )? Mr. Bob Mc Killop-a':arouf vGef;
(England), Ko Tommy-Carolyn Lun (U.S.A), Noel-Connie Tan Yd nD^armif? uk&d aJ tmif (U.S.A) wk\ (c) Alvin Ai Lun(A/B) (J.S.M) Shipping Co.,Ltd.-Rebecca@Teacher yef;rsKd;td(C.I.S.M)wdkY\zcif? Catherine \ bk;d bk;d Bu;D ? &efue k Nf rKd U?
prf;acsmif;NrdKUe,f? a0VK0eftdrf&m? wkduf(6) tcef; (5)ae Gladiola Lenner (c) a':aropö m (Music f pS mG aom Teacher,C.I. S.M) \ cspv cifyeG ;f onf 13-1-2014(wevFmaeY) n7;50 em&DwiG f c&pfawmfütdyaf ysmf oGm;ygojzihf 15-1-2014(Ak'[ ¨ ;l aeY) nae3em&DwiG f a&a0;c&pf,mef*P dk ;f aygif;pHkO,smOfü *loGif;oN*ØK[frnf jzpfygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk
a':jrpdef (91)ESpf
tv’m[foQifjrwftrdefYawmfcH,ljcif;
q&mBuD;OD;odef;atmif(c) M.A&&Sd'f (89 89)ESpf 89 B.Com (Hons), B.L, M.B.A(USA)
uxdu? &efukefpD;yGm;a&;wuúodkvf jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf tpövmrfomoema&;&maumifpDXmecsKyf em,uBuD; &efukefNrdKU? wmarGNrdKUe,f? rtlukef;vrf;us,f? trSwf(28^12)? ajrnDxyfaeESihf yJc;l wdik ;f a'oBu;D ? a&TusiNf rKd Uae (OD;pde-f a':vS0if;)wd\ Yk om;? (OD;ausmfvGif-a':yk)wdkY\ om;oruf? (OD;odef;az)? (a':0if;Munf)? (OD;0if;jrif)h ?a':EGUJ EGUJ &Dw\ Ykd tpfu?kd a':cifrmvGi\ f cifyeG ;f ? rDraD tmif? eDeaD tmif (uae'g)? &efEikd af tmifw\ Ykd zcif? ol&zke;f Edik ?f pnfoal tmif(uae'g)wd\ Yk tbd;k ? jynfaxmifpo k r®wjrefrmEdik if aH wmf? tpövmrfomoema&;&maumifpD XmecsKyef m,uBu;D ?&efuek pf ;D yGm;a&;wuúov kd ?f uxduq&mBu;D OD;ode;f atmif onf 13-1-2014 &uf n 7;50 em&DwiG f tv’m[foQijf rwftrdeaYf wmfc, H l oGm;ygojzifh 14-1-2014 &uf Z[dk&ftNyD; rGef;vGJ 1;30 em&DwGif trSwf (28^12)? rtlukef;vrf;us,f? wmarGNrdKUe,faetdrfrS a&a0;tpövmrf O,smOf(ubm&fpwef)ü 'gzGmemjyKvyk Nf y;D jzpfygonf/ use&f pforl o d m;pk bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,umBuD;
OD;oef;armif (81 81)ESpf 81
"EkjzLNrKd U? Asi;f yGaJ us;&Gmae(OD;b&Sed -f a':r,f[ef)wk\ Yd om;? &efuek Nf rKd U? oDv(10)vrf;? trSwf(323)ae a':oef;NrdKif\cifyGef;? a':cifoef;aX;? a':pef;pef;at;? OD;ausmfvGif? a':csKdcsKdrm? OD;aZmfrkd;oef;? ukdaZmfrsKd;oefY? ukdausmfausmf0if;wkdY\arG;ozcif? ajr; 11a,muf? jrpfwpfa,mufwdkY\ tbk;d onf 14-1-2014(t*FgaeY)eHeuf 11;45em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 16-1-2014(Mumoyaw;aeY)nae 4em&DwiG f a&a0;okomefoYdk ykaYd qmif *loiG ;f oN*KØ [yf grnf/ (txufygaetdrrf u S m;rsm; nae 3em&DwiG f xGuyf g rnf/)«uG,v f eG o f t l m;&nfp;l í 20-1-2014(wevFmaeY) eHeuf 7 em&DwiG f txufygaetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR; w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk bk&m;'g,umBuD;
bk&m;?&[ef;?ord ?f ausmif;'g,dumrBu;D
OD;wifarmifaomif;(c)OD;ukdukd (68 68)ESpf 68
touf ( 80)
AE¨KvpufrIvufrI? at;om,mpufrIZkef awmifBuD;NrdKU? uefatmuf&yfuGuf? cs,f&Dvrf;? trSwf(54)ae (OD;jraomif;-a':apmwif)wkdY\om;BuD;? OD;wifñkd-a':cifoef;wkdY\ om;oruf? a':oef;oef;OD;\cifyeG ;f ? uko d &l ed af omif;(a[mfeef; vufzuf ajcmufa&mif;0,fa&;)? ukZd menfaomif;(uk, d yf mG ;owif;pmwdu k ?f awmifBu;D ) wk\ Yd zcif OD;wifarmifaomif;(c)OD;uku d o dk nf 11-1-2014(paeaeY)rGe;f wnfh 12em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 13-1-2014(wevFmaeY)rGe;f vGJ 1em&DwiG f txufygaetdrfrS wkdif;&if;om;aygif;pkHokomefokdY ykdYaqmifrD;oN*ØK[f NyD;jzpfygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk
a':pef;wif(a';'&J)
(OD;pH&if-a':a&T&if)wkdY\orD;? &efukefNrdKU? omauwNrdKUe,f? (6) taemuf&yfuu G ?f a0Z,EÅmtaemuf (10)vrf;? trSwf(538)ae(OD;armif cif-a':aiGped )f wk\ Yd orD;acR;r? OD;xkid f Munf\cspv f pS mG aomZeD;? OD;jrifx h ;l armif-a':cifrmcsK?d OD;jrifph ;kd -a':cif pef;Munf? OD;wifatmif-a':cifrmnK?d OD;0if;[ef-a':cifrmyk?d OD;cifarmifBu;D a':cifrmwif? OD;ausmaf usm-f a':cif rmZif? OD;&JEkdifOD;-a':wifZmNidrf;? OD;jynfp;dk -a':cifoZl mckid ?f OD;tif[w k -f a':,rif;? OD;rmtkef;-a':oD&dNzdK; wkdY\arG;ordcif? ajr; 27a,muf? jrpfav;a,mufw\ Ydk tbGm;onf 121-2014(we*FaEGaeY) n 9;45em&D wGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 16-12014(Mumoyaw;aeY)rGe;f vGJ 2em&D wGif a&a0;tat;wku d rf S a&a0;okomef okYd ykaYd qmif oN*KØ [yf grnf/ (aetdrrf S um;rsm; rGe;f wnfh 12em&DwiG f xGuf ygrnf/) usef&pfolrdom;pk
B.Sc (Botany)
jyefMum;a&;0efBu;D Xme? owif;ESiphf me,fZif;vkyif ef;? aMu;rkH owif;pmwkduf? &efukef-rEÅav;vrf;a[mif;? ca&yifvrf;cGJ? aZ,smoD&dNrdKUe,f? aejynfawmfwGif xkwfa0onf/ aejynfawmf aMu;rkHpmwnf;rSL; 067-36126? wm0efrSL; 067-36130? zufpf 067-36131? &efuek ½f ;Hk cGJ trSwf 77? 52vrf;ESihf r[mAE¨Kvvrf; axmif?h ykZeG af wmifNrKd Ue,f? &efuek Nf rKd U? pmwnf;Xme 01 292832? refae*sm 01-8610685? pDrH^aiGpm&if; 01-291454? jzefYcsda&; 01-292830? aMumfjim 01-299427? 01-291831? R/184
aejynfawmf Zefe0g&D 14 (67)ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeYusif;ya&;A[dkaumfrwD tpnf; ta0;udk ,aeYrGef;vGJ 2 em&DwGif EdkifiHawmfor®w½Hk; tpnf;ta0;cef;rü usif;y&m (67)ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeYusif;ya&;A[dkaumfrwDOuú| 'kwd,or®w a'gufwmpdkif;armufcrf; wufa&muftrSmpum;ajymMum; onf/(,mykH) tpnf;ta0;odkY jynfaxmifpkaeYusif;ya&;A[dkaumfrwD0if jynfaxmifpk0efBuD; OD;atmifMunf? OD;odef;ñGefY? OD;ÓPfxGef;atmif? OD;cifarmifp;kd ? OD;aZ,smatmif? OD;at;jrihMf uL? OD;oef;aX;? OD;aX;atmifEiS fh acwåjynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmrsKd;jrihf? jynfaxmifpkaeYusif;ya&; pDrHcefYcGJrIaumfrwD0if qyfaumfrwDOuú|rsm;ESihf wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuonf/ a&S;OD;pGm A[dak umfrwDOuú| 'kw, d or®w a'gufwmpdik ;f armufcrf;u trSmpum;ajymMum;&mwGif 2014 ckESpf (67)ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeY tcrf;tem;udk EdkifiHa&;tESpfom&&Sd&Sdusif;yEdkifa&;twGuf vdktyfonhf vkyfief;rsm; nd§EIdif;aqmif&Guf&efvdktyfygaMumif;/ 2014 ckESpf azazmf0g&D 12 &ufwGifusif;yrnhf jynfaxmifpkaeY tcrf;tem;rsm;udk pmrsufESm 5 aumfvH 5 okdY aejynfawmf Zefe0g&D 14 jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf 'kwd,or®w OD;ÓPfxGef;onf jrefrmEkdifiHu tdrf&Siftjzpf vufcH usif;yrnfh (7)Budrfajrmuf tmqD,HroefpGrf;tm;upm;NydKifyGJwGif yg0if,SOfNydKif&ef aejynfawmfwGif a&muf&Sdae aom tmqD,HEkdifiHrsm;rS toif;tkyfcsKyfolrsm;? enf;jyrsm;ESifh NydKifyGJ0iftm;upm;orm;rsm;tm; ,aeYeHeuf 10 em&DwGif tm;upm;avhusifha&;pcef; aejynfawmf&Sd Social Zone ü wnfcif;{nfhcHaom vufzuf&nfyGJokdY wufa&mufcsD;jr§ifhonf/ a&S;OD;pGm 'kwd,or®w OD;ÓPfxGef;onf (7)Budrfajrmuf tmqD,HroefpGrf;tm;upm;NydKifyGJwGif yg0if,SOfNydKifrnfh tmqD,HEkdifiHrsm;rS toif;tkyfcsKyfolrsm;? enf;jyrsm;ESifh NydKifyGJ0if tm;upm;orm;rsm;tm; &if;&if;ESD;ESD;vkdufvHEIwfqufNyD; NydKifyGJtxdrf;trSwf vufaqmifrsm;ukd ay;tyfonf/ pmrsufESm 9 aumfvH 4 okdY
Ekdif vif; Munf ay:wl*DESihf &D;,Jvfruf'&pfplygpwm; c&pöwD,mEkd½dke,fvf'kdonf bmpDvdkemtoif;rS tm*sifwD;em; wkdufppfrSL; vD,Gefe,frufqDESihf bdkif,efjrL;epftoif;rS jyifopfawmifyHupm; orm; z&efY&Dbm&DwdkYudk ausmfjzwfum wpfESpfwmzDzmurÇmhtaumif;qHk;upm;orm;qkudk qGwfcl;&&SdcJhNyD;jzpfonf/ touf (28) ESpft&G,f&Sd ay:wl*D ckESpfu refcsufpwmNrdKUcH ref,ltoif;wGif toif;acgif;aqmif pD½dke,fvf'dkonf 2008 upm;cJhpOfu urÇmhtaumif;qHk;upm; orm;qkukd yxrqH;k tBurd t f jzpf qGwcf ;l &&Scd hJ wpfESpfwmurÇmhtaumif;qkH;trsKd; NyD; ,ckwpfBurd x f yfr&H &Scd jhJ cif;onf pD½ekd ,fv'f dk om;upm;orm;qk&Sif pD½kde,fvf'kdESifh \ 'kwd,tBudrf&&SdcJhonhf wpfESpfwmurÇmh taumif;qkH; trsKd;orD;upm;orm;qk&Sif taumif;qHk;upm;orm;qkjzpfonf/ tef*g&m/ pmrsufESm 5 aumfvH 3 okdY
,aeYxw k af Mu;rko H wif;pmwGif wuúov dk 0f if pmar;yGJtaxmuftuljyKodrSwfzG,f&m pdwfBudKuf jrefrmpmbmomoifcef;pmyg&Sdonf/
ar;cGef;oabmt& 0guszGJU&mrSm jy|mef;pmrSmoHk;wJh t"dyÜm,frsKd;yJ jzpf&ygr,f/ a0g[m&&JU oHk;pGJyHkteuf
12-10-2012? aomMumaeY ay:vGifwJh 0gusrsKd ;vnf;jzpf&ygr,f/ 0guszGJUwJhtcg t"dyÜm,fjynfhpHkzdkY vdktyfygw,f/ uwåm;rygwJh
r*FvmygwynfhwdkY 'DuaeYydkYcsrSmuawmh wuúodkvf0ifpmar;yGJtwGuf ]]jrefrmpmbmom&yfar;cGef;vTm}} qdkif&m odrSwf zG,f&mrsm; jzpfygw,f/ 'DydkYcscsuf[m wuúodkvf0ifpmar;yGJ ajzqdkMur,fh ausmif;ol ausmif;om;rsm;twGuf jrefrmpmjy|mef;pmawGudk avhvmusufrSwf&mrSm taxmuftuljyKEdkifzdkYeJY jrefrmpmbmom&yfudk xl;cRef xufjrufpGm ajzqdkapEdkifzdkY &nf½G,fygw,f/ wuúov kd 0f if jrefrmpmbmom&yftwGuf jy|mef;pmtkyf (4) tkyf jy|mef;xm;ygw,f/ tJ'pD mtkyaf wGu awmh - jrefrmo'´gtwGJ (2) tcef;(6)? yif&if;jrefrmpum;ajy vufa&G;pif? jrefrmuAsmvufa&G;pifeJY a&onfjyZmwfwdkYjzpfygw,f/ yxrOD;pGm pmar;yGJajzqdkr,fh ausmif;om; ausmif;olrsm;taeeJY jrefrmpm ar;cGef;yHkpHudk avhvmod&Sd xm;zdkY vdktyfygw,f/ jrefrmpmar;cGef;[m (3)em&Dar;cGef; jzpfygw,f/ 'Dar;cGef;rSm ar;cGef;BuD; (6)yk'f ar;xm;ygw,f/ o'´g(1)yk'f? a0g[m& tvuFm (1)yk'f? uAsm"r®"d|mefeJY uAsmar;cGef;½Snf(1)yk'f? pum;ajy"r®"|d mefeYJ pum;ajyar;cGe;f ½Sn(f 1)yk'?f jyZmwfar;cGe;f (1)yk'?f pmpDpmuH;k ar;cGe;f (1)yk'w f jYkd zpfygw,f/ tJ'Dar;cGef;(1)yk'fpDrSm ar;cGef;yk'fcGJrsm; yg0ifrSm jzpfygw,f/ ar;cGef; 1 uawmh jrefrmo'´g jy|mef;pm twGJ(2) tcef;(6)udk tajccHxm;wJh ar;cGef;jzpfygw,f/ (u)? (c)? (*) qdkNyD; ar;cGef;yk'fcGJ (3)ck cGJNyD; ar;xm;w,f/ ar;cGef; 1 (u) rSm jrefrmpum;qdkif&m odrSwfzG,f&m tcef;rsm;ygwJh ar;cGef;(5)ck ar;xm;NyD;awmh(1) ckajz&rSm jzpfygw,f/ 'Dar;cGe;f rSm tkwcf u G pf m? ausmufpmpwJh pmtrsK;d rsK;d ? n ajymif;vJy?kH 'axG; ajymif;vJy?kH tu©&mOD ajymif;vJy?kH tp&Sw d hJ tu©&myHo k P²mef ajymif;vJyakH wG? Xmef? u½dP k ;f eJyY ,wf? pum;oHjzpft*Fgrsm;? 0gp*F qdkif&m t"dyÜm,f zGifhqdkcsufrsm;? 0gusqdkif&m t"dyÜm,fzGifhqdkcsufrsm;xJu ar;rSmjzpfygw,f/ 'Dar;cGef; awGukd ajzqdw k t hJ cgrSm usurf w S x f m;orQukd tpDtpOfwus a&;jy&rSmjzpfygw,f/ o'´gt"dymÜ ,f zGiq hf ckd suf awGukd ajzqd&k mrSm vdt k yfwhJ om"uawGukd xnfo h iG ;f ajzqd&k rSm jzpfygw,f/ 'gaMumifh vdt k yfwhJ ae&mawGrmS om"uaqmifEdkifatmif om"ursm;udkvnf; usufrSwfxm;&rSm jzpfygw,f/ ar;cGef; 1 (c) uawmh o'´gavhusifhcef; ar;cGef;jzpfygw,f/ 'Dar;cGef;rSm ar;cGef; (6)ck ar;NyD;awmh (4)ckukd ajzqd&k rSm jzpfygw,f/ 'Dar;cGe;f udk ajzqdEk ikd zf t Ykd wGuf o'´gpmtkyx f u J avhusichf ef;awGukd txyfxyf tcgcg avhusifhxm;zdkYtjyif ar;cGef;udk aocsmzwfNyD; ar;xm;wJhtwdkif; twdtus ajzay;&ygr,f/ om"u jy&r,fqdk&if ]teuft"dyÜm,f}t& rnfonfh orÁE¨ jzpfaMumif;ar;xm;wJh ]]odkU&mwGif}} pum;vHk;udkajz&if ]]qefUusifjyorÁE¨}} vdkYajz&ygr,f/ ]]xdkUaMumifh}} udk ]]taMumif;jyorÁE¨}} ? ]]ouJhodkU}} udk ]]EdIif;,SOfjyorÁE¨}} vdkY ajz&ygr,f/ ar;cGef;1 (*) uawmh o'´gudktrSefwu,f em;vnfwwfuRrf;rI&Sd? r&Sd prf;oyfwJh ar;cGef;jzpfw,f/ 'Dar;cGef;rSm (5)ckar;NyD; (3)ck ajz&rSmjzpfygw,f/ rsm;aomtm;jzifh o'´gtrsKd;tpm;awG ay;xm;NyD;awmh 0guszGJYcdkif;avh½Sdygw,f/ ]]om}} qdkwJh emrfypönf;udk 0guszGJUcdkif;&if-]]MudK;pm;jcif;om atmifjrifrItwGuf y"mejzpfonf/}}qdkwJh0gusrsKd; zGJU&rSmjzpfygw,f/ ]]uJhodkY}} qdkwJh Oyrmypönf; udk0guszGJUcdkif;&if]]armifausmf uJhodkY armifarmif vnf; pmBudK;pm;onf/}} vdkY 0guszGJU&rSm jzpfygw,f/0guszGJUwJhtcgrSm 0gusawGrSefzdkY vdkygw,f/ ar;cGef; 2 uawmh pum;ajy? uAsmeJY jyZmwfqdkwJh jy|mef;pmawGxJu a0g[m&awG? tvuFmawGudk xkwfEkwfNyD; ar;rSmjzpfygw,f/ ar;cGef; 2 (u) rSm pmoHk;ayoHk; a&S;oHk; a0g[m&awGudk t"dyÜm,fzGifhcdkif;ygw,f/ 'Dar;cGef;rSm (8)ck ay;xm;NyD; (5)ck ajz&rSmjzpfygw,f/ ajzqdkwJhtcgrSm jy|mef;pmygtwdkif; t"dyÜm,fzGifhqdkzdkY vdktyfygw,f/ t"dyÜm,fzGifhyHk wduszdkYvnf; vdktyfygw,f/ a0g[m&&JU o'´gtrsKd;tpm;eJY udkufnDwJh t"dyÜm,fjzpfzdkYvnf; vdt k yfygw,f/ 'Dar;cGe;f twGuf jy|mef;pmtkyaf wGxu J cufqpft"dymÜ ,fawGukd aoaocsmcsmusux f m;&if vHkavmufEdkifygw,f/ om"utaeeJY ]]r,fhonfyif}} qdkwJh a0g[m&udk teufzGifhr,fqdk&if jy|mef;pmrSm ygwJhtwdkif; ]]r,fhcspfol}} qdkNyD;awmh zGifh&ygr,f/ ]]r,fhonfyif}} onf emrfjzpfwJhtwGufaMumifhrdkYvdkY teufzGifhonf emrfteufyJ jzpf&ygr,f/ ]]&rf;a&mf}} qdkwJha0g[m&udk teufzGifhr,fqdk&if jy|mef;pmrSm ygwJhtwdkif; ]]wrf;wrSe;f qonf}} qdNk y;D awmh zGi&hf ygr,f/ ]&rf;a&mf}onf Bu, d mjzpfwt hJ wGuf teufziG o hf nf Bu, d mteufyJ jzpf&ygr,f/ ar;cGef; 2 (c) rSmawmh ,aeYacwfoHk; a0g[m&awGudk 0guszGJUcdkif;wm jzpfygw,f/ 'Dar;cGef;rSmvnf; (8)ck ar;NyD;awmh (5)ck ajz&rSm jzpfygw,f/ ay;xm;wJh a0g[m&[m t"dyÜm,f uGJjym;rI&SdEdkifayr,fh
0gusrsKd;vnf; rjzpfoifhygbl;/ om"utaeeYJ ]]aoG;vefY}} qdkwJha0g[m&udk0guszGJU&if ]]armifarmifonf ,mOfwdkufrIudk jrifawGUcJhojzifh aoG;vefY aeonf/}} qdkwJh0gusrsKd; jzpf&ygr,f/ ar;cGef;2 (*) uawmh tvuFmar;cGef; jzpfygw,f/ 'Dar;cGef;rSm Oyrm? ½lyu? 0uF0kwåd? twdo,0kwåd? jrnfopH t JG p&Sw d hJ tvuFmtrsK;d trnfawGukd azmfjyay;xm;ygw,f/ ar;cGe;f (8)ck ar;Ny;D awmh (5)ck ajzqd&k rSm jzpfygw,f/ ajzqdkwJhtcgrSm 'DtvuFmudk b,fjy|mef;pmrSm b,ftaMumif;eJY qufpyfoHk;w,f? bmhaMumifh 'DtvuFmajrmufw,fqdkwmawGudk ajz&rSm jzpfygw,f/ ajzwJt h cgrSmvnf; OyrmtvuFmudak jz&if tEIid ;f cHet YJ EIid ;f udk b,fvckd ikd ;f EdiI ;f zGUJ qdak Mumif; ½lyu tvuFmudkajz&if tEdIif;cHeJYtEdIif;udk b,fvdkxyfwljyKxm;aMumif;? 0uF0kwådtvuFmudkajz&if b,fvdk wdkuf½dkufra&;bJ oG,f0dkufa&;xm;aMumif;? twdo,0kwådtvuFmudkajz&if b,fvkdtvGeftMuL;a&;xm; aMumif;? jrnfoHpGJ tvuFmajz&if bmjrnfoHudk xnfhoGif;zGJUqdkxm;aMumif;qdkwJh oufqdkif&mtvuFm&JU owfrSwftoHk;tEIef;awGudk oHk;pGJNyD; &Sif;jy&rSm jzpfygw,f/ om"utaeeJY ]]uRJcwfonfh[ef}} qdkwJh OyrmtvuFmudk ajzr,fqdk&if þtvuFmudk tuRefwdkYv,f aumufpdkufwkef;u uAsmrS aumufpdkuforav;rsm; acgif;uav;udkcg&rf;vdkufwdkif; AsmygqHESpfzuf½dkufcwf yku H kd &nfñeT ;f azmfjy&mü qufpyfo;kH xm;jcif;jzpfaMumif;? aumufpu kd o f ruav;rsm; acgif;cg&rf; vIy&f mS ;vdu k f aomtcg AsmygqHESpfzuf vIyfcwfaeyHk (tEdIif;cH)udk uRJcwfonfhtcg OD;csdKESpfzuf vIyfcwfaeykH (tEdIif;)ESifh cdkif;EdIif;a&;zGJUxm;aomaMumifh OyrmtvuFmajrmufaMumif; &Sif;jy&rSm jzpfygw,f/ ar;cGef; 3 uawmh uAsmvufa&G;pifxJu uAsmeJY oufqdkifwJhar;cGef;awG jzpfw,f/ ar;cGef; 3 (u) rSm "r®"d|mefar;cGef;awG ar;ygw,f/ "r®"d|mefar;cGef;awGtwGuf uAsmwpfyk'fcsif;&JU rdwfqufrSmygwJh uAsmpmqdktaMumif;? uAsma&;wJhacwf? uAsmtrsKd;tpm;? uAsmtaMumif;eJY uAsmhoabm? uAsmrSmygwJh tcsut f vufeYJ teuft"dymÜ ,f? uAsmeJY oufqikd w f hJ xl;jcm;csuaf wGukd avhvmusurf w S x f m;zdYk vdktyfygw,f/ ar;cGef; 3 (c) uawmh &Sif;vif;aqG;aEG;&wJh ar;cGef;jzpfw,f/ uAsmwpfyk'fcsif;&JU &nf&G,fcsuf? taMumif;t&m? ta&;tzGJUeJY &&SdwJhokw&oawGudk avhvmxm;&ygr,f/ ta&;tBu;D qH;k t"dutcsuu f awmh ajzqd&k mrSm ar;cGe;f eJY abmif0ifzyYkd J jzpfygw,f/ uAsmygtaMumif; t&mudk wdkuf½dkufar;wmvm;? uAsmpmqdku b,fvdkzGJUxm;vJvdkY ar;wmvm;? 'DuAsmeJYywfoufwJh rdrd&JU tawG;tjrifcHpm;csufudk ar;wmvm; ponfjzifhuGJuGJjym;jym; odzdkY vdktyfygw,f/ ar;cGef; 4 uawmh jrefrmpum;ajy vufa&G;pifxJuar;wm jzpfygw,f/ ar;cGef; 4rSm (u) eJY (c)qdkNyD; ESpfydkif;yg0ifygw,f/ ar;cGe;f 4 (u) (u)u "r®"|d mefar;cGe;f jzpfygw,f/ 'Dae&mrSmvnf; pum;ajy wpfy'k cf si;f &JU rdwq f ufrmS ygwJh pma&;oltaMumif;? pum;ajytaMumif;? tJ'Dpum;ajya&;wJhacwf? xkwfEkwfwJh pum;ajypmtkyftrnfpwJh pum;ajyqdkif&m tcsuftvufawGudk avhvmusufrSwf xm;&ygr,f/ wdwdususajzqdkzdkYvnf;vdktyfyg w,f/ uAsmar;cGef;3 (u) eJU oabmtm;jzifh wlygw,f/ ar;cGef; 4 (c) uawmh &Sif;vif;aqG;aEG;&wJh pum;ajyar;cGef; jzpfygw,f/ pum;ajy wpfyk'fcsif;&JU &nf&G,fcsuf? taMumif;t&m? ta&;tom;eJY okw&o oifcef;pmawGudk avhvm&rSmjzpfygw,f/ 'Dar;cGef;rSmvnf; uAsmar;cGef;wkef;uvdkyJ ar;cGef;&JU OD;wnfcsufudk cGJcGJjcm;jcm;odzdkY vdktyfygw,f/ ar;xm;wJhar;cGef;[m taMumif;t&mudk OD;wnfar;wmvm;? ta&;tzGJUudk OD;wnfar;wmvm; tJ'gawGudk uGJuGJjym;jym; em;vnf&ef vdktyfygw,f/ rdrd avhvmusufrSwfxm;orQudk ar;cGef;eJY tH0ifcGifusjzpfatmif ajzqdkEdkifzdkY txl;ta&;BuD;yg w,f/ ar;cGef; 5 uawmh a&onfjyZmwfar;cGef;jzpfygw,f/ ar;cGef; 5 ar;cGef;rSm (u) eJY (c) qdkNyD;awmh 2-yk'far;ygw,f/ ar;cGef; 5 (u) rSm pum;pyf ar;ygw,f/ pum;pyfudk ajzwJh tcgrSmawmh ay;xm;wJh pmydk'f[m b,ftcef;u pum;jzpfw,f/ b,fou l b,foUl udk b,ftcsed f b,fae&mrSm bmtaMumif;eJUpyfNy;D b,fvkd ajymw,fqw kd mudk rSerf eS u f efuef jynfjh ynfph pkH kH a&;Edik &f ygr,f/ 'Dar;cGe;f udak jzEdik zf t Ykd wGuf jyZmwfukd ausnuf aeatmif avhvmxm;&ygr,f/ pum;pyfudk ajzwJhae&mrSm odxm;&r,fh tcsuftvufawG ½Sdygw,f/ tJ'guawmh rnfonfh tcef;u qdkwmudk azmfjywJhtcgrSm tcef;(1)? tcef;(2) ponfjzifh azmfjyEdkifygw,f/ 'grSr[kwf a&onfa,mufsm; pum;qdkcef;? a&onfrdef;rpum;qdkcef;? a&onfa,mufsm; a&a&mif;xGufaomtcef; ponfjzifh tcef;&JU trnfudkvnf; azmfjyEdkifygw,f/ 'grSr[kwf tcef;(5) tdrfa&SUrif;awmif;yefcef;ponfjzifh tcef;trSwfa&m tcef;trnfa&m ESpfrsdK;vHk;wGJNyD;awmhvnf; azmfjyvdkY&ygw,f/ pum;pyfrSm aemufxyfowdjyK&r,fhtcsufawGuawmh wpfudk,fwnf;pum;awGudk ajzqdkwJhtcgrSm b,fou l b,fou Yl kd qdw k mudk &SmazGaep&m? ajymp&mrvdyk gbl;/ rdrw d pfu, kd w f nf; ajymaompum;jzpfonfvYkd ajz&if vHkavmufygw,f/ tcsdefudkvnf; eHeuftcsdef? rGef;wnfhcsdef ponfjzifhazmfjyEdkifovdk a&onfrdef;r a&a&mif;xGufcsdef? a&onfa,mufsm; a&a&mif;xGucf sed pf onfjzifh azmfjyEdik yf gw,f/ a&onfa,mufsm; aeylxaJ jy;vTm;aewmukd O',rif;Bu;D a&TreS af jymif;eJMY unfw h t hJ csed [ f m rGe;f wnfch sed f jzpfw,f/ a&onf jyZmwfrmS rGe;f wnfch sed u f vGNJ y;D useftcsdefrsm;udk twdtus razmfjyxm;wJhtwGuf jzpf&yfudk tcsdefvkyfajym&rSmjzpfw,f/ Oyrm-a&onf a,mufsm; tdraf &SUrif;aygifay:ü O',rif;Bu;D tdyaf ysmaf ecsed ?f tdraf &SUrif;awmxGu&f ef awmif;yefcsed f pojzifh ajym&rSmjzpfw,f/ ae&mukad zmfjy&mwGif a&onfa,musmf ; pum;qkcd ef;jzpfvQif Am&mPoDNrKUd ajrmufrsuEf mS ? a&onfred ;f rpum;qkcd ef;jzpfvQif Am&mPoDNrKUd awmifrsuEf mS ? a&onf a,musmf ;ESihf a&onfred ;f rawGUqHck ef; jzpfvQif Am&mPoDNrKdU awmifrsufESm? tdrfa&SUrif;pH&majrmufpHtdrf? O,smOfawmftwGif;wpfae&m ponfjzifh twdtusazmfjy&rSm jzpfygw,f/ aemufwpfckuawmh pum;pyfrSm ajz&r,fhqdkvdk&if; t"dyÜm,fudpö jzpfygw,f/ ay;xm;wJh pmydk'f&JU t"dyÜm,fudk ajz&wJhtcgrSm owdjyK&r,fhtcsufuawmh rl&if;pmydk'ftwdkif; jyefra&;&ygbl;/ rl&if;pmom;udk onf awG? \ awG xnfhjyifa&;NyD; ajzqdkwmrsdK;vnf; rjzpfoifhygbl;/ ay;xm;aompmydk'frSm xnfhoGif; azmfjyxm;jcif;r&Sw d hJ tcsuaf wGukd xnfNh y;D awmh ra&;&ygbl;/ qdv k &kd if;t"dymÜ ,fukd ajzwJt h cgrSm rdrpd um;ajy eJY ajyajyjypfjypf jyefvnfa&;om;zdkYawmh txl;vdktyfygw,f/ 'gaMumifhrdkY 'Dar;cGef;awGajzEdkifzdkY jyZmwfudk ausnufaeatmif avhvmxm;½HkrQomru udk,fhpum;eJYudk jyefvnfa&;wwfzdkY avhusifhxm;zdkYvnf; vdktyf ygw,f/ ar;cGef; 5 (c) rSmawmh a&onfjyZmwf&JU taMumif;t&mu@udk ar;rSmjzpfygw,f/ jyZmwf&JU pmrsufESm (2) odkY taMumif;t&mu@udk 2-ydkif;cGJvdkY &ygw,f/
pmrsufESm (1) rS (1) uawmh Zmwfvrf;tjzpftysufydkif; jzpfygw,f/ (2) u Zmwfaqmifp½dkuftzGJU jzpfygw,f/ Zmwfvrf;tjzpftysufydkif;rSm 5 ydkif;&Sdygw,f/ (1) a&onfa,mufsm;ESifh a&onfrdef;rwdkY&JU b0tajctae (2) a&onfa,mufsm;aiGav;a&G;wyfrufyHk (3) O',rif;tm; owf&efBuHpnfyHk (4) tdrfa&SUrif;om; owdoHa0*&yHkeJY (5) awmxGuf&efajymqdkyHk wdkUjzpfygw,f/ tJ'ZD mwfvrf; tjzpftysuf (5)rsK;d udk taMumif;t&m u@rSmar;ygw,f/ aemufwpfyikd ;f u Zmwfaqmif p½du k f tzGUJ jzpfygw,f/ Zmwfaqmifp½du k rf mS a&onfa,mufsm;? a&onfred ;f r? O',rif;Bu;D qdw k hJ Zmwfaqmif oHk;a,muf&JU p½dkufawGudk ar;avh&Sdygw,f/ tJ'DtaMumif;t&mar;cGef;awGudk ajzwJhtcgrSmvnf; pum;pyf&JU qdkvdk&if; t"dyÜm,fudk ajzovdkyJ Zmwfpmrl&if;twdkif; ra&;&ygbl;/ ar;wJhar;cGef;eJY roufqdkifwJh tcsuftvufawGudk xnfhNyD;ra&;&ygbl;/ 'gayr,fh a&onfjyZmwfpmqdkOD;yknoHk;pGJcJhwJh pum;vHk;awG? toHk;tEIef;awG? ola&;om;wifjycJhwJh tcsuf tvufawGuakd wmh oH;k pGaJ &;zGUJ &rSm jzpfygw,f/ a&;wJt h cgrSm ud, k yf ikd pf um;ajyeJY a&;&rSmjzpfygw,f/ ud, k yf ikd f pum;ajyudkydkNyD; touf0ifatmif? rdrdtajzudk ydkNyD;jynfhpkHatmif jyZmwfpmom; tudk;tum;xnfhr,fqdk&if vnf; xnfha&;Edkifygw,f/ om"utaeeJY taMumif;t&m ar;cGe;f jzpfwhJ a&onfa,mufsm;&JU ykyH ef;oGijf yifeYJ b0o½kyu f akd jzqdrk ,f qdMk uygpd/Yk a&onfa,musmf ;&JU ½kyt f oGit f jyif? 0wfpm;qif,ifyeHk YJ b0tajctaewdyYk gatmif ajzqd&k ygr,f/ ao;i,fvGef;vSwJh aoQmifqHxkH;? rGJajcmufpkwfcsmaewJhqHyif pwJh½kyfoGif? pkwfzGmnHhzsif;vSwJh cg;0wfykqdk;udk 0wfqifxm;ykH? xrif;ESifh csOfaygifudkom pm;aomuf&wJhb0? NcdK;NcdK;NcHNcHESifh aiGav;a&G;pkaqmif;xm;EdkifykH pwhJa&onfa,musfm;&JU b0tajctaewdkYudk jyZmwfygZmwfvrf;eJY qufpyfNyD; ajzay;&rSm jzpfw,f/ ar;cGe;f 6 uawmh pmpDpmuH;k ar;cGe;f jzpfygw,f/ pmpDpmuk;H acgif;pOf 3-ck ay;xm;Ny;D awmh tJ'aD cgif;pOf 3-ckxJu ESpfouf&mwpfckudk ajzqdk&rSmjzpfygw,f/ acgif;pOf 3-ckvHk;rSmvnf; yHkMurf;tcsuftvufawG ay;xm;rSm jzpfygw,f/ pmpDpmuH;k [m trSw(f 20) ay;wJt h wGuf jrefrmpmbmom&yf ar;cGe;f vTmrSm trSwt f rsm;qH;k ay;xm;wJh ar;cGef;wpfyk'fjzpfygw,f/ pmpDpmukH;[m wpfyk'fvkH; tptqkH; tvGwfusufrSwfxm;&r,fh pmrsKd;r[kwfbJ usufoifhwJh tcsuf tvufawGudkusuf? rSwfoifhwJhtcsuftvufawGudkrSwfNyD; jrefrmpmta&;tom;qdkif&m enf;emrsm;eJY tBudrfBudrftxyfxyf avhusifhqnf;yl;xm;&r,fh usifhpmjzpfw,fqdkwm em;vnfxm;&r,f/ pmpDpmukH;qdkwm pmudk ajyajyjypfjypf pDukH;a&;om;&wJh pum;ajytzGJUykHpH wpfrsKd;jzpfw,f/ pum;ajy ta&;tom;rSm pm[efeJY ajym[efqdkNyD; [efESpfrsKd;&SdwJhteuf pmpDpmukH;a&;om;&ifawmh pm[efudkyJ tokH;jyK&ygr,f/ pmpDpmuk;H avhusiahf &;om;jyifqif&mrSm pmpDpmuk;H trsKd ;tpm;awGukd aumif;pGmod&dS em;vnfzv Ykd ykd gw,f/ pmpDpmuk;H trsKd ;tpm;awGuo kd &d NdS y;D trsK;d tpm;tvdu k f avhusiahf &;om;xm;&if rdr&d UJ pdwBf uKd ujf zpfr?I tm;oefrI udk od&SdEdkifNyD; pmar;yGJrSmajzqdkr,ffh acgif;pOfa&G;cs,f&mrSm rsm;pGmtaxmuftuljyKrSm jzpfygw,f/pmpDpmukH; trsKd;tpm;udk tzGJUykHoP²meft& o½kyfazmftzGJU? jzpfpOfjytzGJU? zGifhqdk&Sif;jytzGJU? usKd;aMumif;jytzGJUqdkNyD; av;rsKd; cGJavh&Sdw,f/ o½kyfazmftzGJU[m ouf&SdoufrJhawG&JU ykHyef;oGifjyifawG? toHawGpwmudk jrifa,mif Mum;a,mifvm atmif a&;zGUJ xm;wJh ta&;tzGUJ rsK;d jzpfw,f/ ausmif;ol ausmif;om;awGukd o½kyaf zmf pmpDpmuk;H a&;om;ap&mrSm rsm;aomtm;jzifh jrifuiG ;f eJY ½Icif;wdu Yk kd a&;om;apzdYk acgif;pOfay;avh&ydS gw,f/ tm;wufz, G &f m jrifuiG ;f wpfc?k ausmif;oGm;ausmif;jyef jrifuGif;rsm;? aps;jrifuGif; pwJhacgif;pOfawG[mjrifuGif;udk o½kyfazmfa&;om;r,fh acgif;pOfawG jzpfw,f/ obm0½Icif;tvS? ½Icif;om,mjynfjrefrmpwJh acgif;pOfawGuawmh ESpfoufzG,f ½Icif;rsm;udk a&;om;&r,fh acgif;pOfawGjzpfw,f/ o½kyfazmfpmpDpmukH;awGrSm &moDtvS (jrifuGif;^&Icif;) udka&;cdkif;wJh waygif;omacgif vrsm;aemif? rdk;&moDtvS? 0gvuif;vGwf oDwif;uRwfpwJh acgif;pOfawG? tcsdeftvS (jrifuGif;^½Icif;)-vif;t½kPf? naeqnf;qmtvS? naecif;aus;&GmtvSjrifuGif;? aus;vufnaecif;? ae0ifqnf;qm? vomn pwJh acgif;pOfawG[m oufqdkif&m &moDumv? tcsdefumv&JUjrifuGif;ESifh ½Icif;awGudk o½kyfazmfa&;om;&r,fh acgif;pOfawGjzpfw,f/ jzpfpOfjytzGUJ uawmh tcsed u f mva&GUvsm;wJh tpOftwdik ;f tjzpftysuaf wGukd pDumpOfum a&;zGUJ xm;wJh ta&;tzGJUrsKd; jzpfw,f/ jzpfpOfjytzGJU[m o½kyfazmftzGJUeJY wGJzufavh&Sdygw,f/ avhvma&;c&D;wpfacguf? aysmaf ysm&f iT &f iT f c&D;pOf? rd;k &GmaomaeYwpfaeY? tm;upm; jrifuiG ;f wpfc?k trSwrf xif jzpf&yfwpfc?k taysmq f ;Hk aeY? tmp&d,ylaZmfy?JG jrefrmh½;dk &m tm;upm;yGJ jrifuiG ;f wpfcpk wJh acgif;pOfawG[m jzpf&yfjzpfpOfwpfcu k kd a&GUvsm;wJh tpOftwdkif; a&;om;&rSmjzpfNyD; xdkjzpfpOfudk ay:vGifatmif o½kyfazmfa&;om;&r,fh pmpDpmukH;rsKd;jzpfw,f/ zGifhqdk&Sif;jytzGJU[m taMumif;t&mwpfckckudk em;vnfoabmaygufatmif &Sif;vif;zGifhqdkjywJh ta&;tzGJUrsKd;jzpfw,f/ tcsdef\wefzdk;? ynmacwf? rdwfaqGaumif;? ½dk;½dk;usifh jrifhjrifhBuH? rdbaus;Zl;?
q&maus;Zl;? jrefrmh½dk;&m 0wfpm;qif,ifrI? pnf;urf;vdkufem ab;uif;uGm? onf;cHpdwfjrwf? 0goem? pmtkyfpmayvlUrdwfaqG?opömw&m;? ½dkif;yif;ulnDpdwf? ,Ofaus;odrfarGU jrefrmh"avh? ESpfoufzG,f&m jrefrmhtpm;tpm? vrf;avQmufjcif;? vli,fESifh pnf;urf;? tm;upm;ESifhvli,f? rsKd;cspfpdwf"mwfESihf,aeU vli,f? vli,fESifhpmMunfhwdkufpwJh acgif;pOfawG[m taMumif;&yfwpfckckudk em;vnfoabmaygufatmif zGiq hf &kd iS ;f vif;a&;om;&wJh pmpDpmuk;H acgif;pOfrsK;d jzpfw,f/ zGiq hf &kd iS ;f jytzGUJ [m usK;d aMumif;jytzGUJ ESihf qufpyf vsuf&Sdygw,f/ taMumif;&yfwpfckckudk em;vnfoabmaygufatmif &Sif;vif;zGifhqdkNyD; xdktaMumif;&yfeJY ywfoufwJh okH;oyfcsuf? ,lqcsufawG[m usKd;aMumif;jyoabmbufudk oufa&mufapygw,f/ usdK;aMumif;jytzGJUuawmh oabmwpfckck? t,ltqwpfckckudk,kHMunfvufcHatmif tusdK;taMumif; qufpyfzGJUjywJh tzGJUrsdK;jzpfygw,f/0ef;usiftvSxdef;odrf;Mu?pdkufysdK;pGrf;tm; jynfxGef;um;? usef;rmjcif; onfvmbfwpfyg;? ZGJudk&if;vQifatmifyGJqif? nDnGwfjcif;onf tiftm;? usef;rma&;todtpOf&Sd? pmzwf jcif; tusdK;aus;Zl;? owif;pmzwfjcif;tusdK;? arhr&aomoli,fcsif;wpfOdD;? tESpfoufqkH;pmtkyf wpftkyf? tESpo f ufq;Hk *sme,f pwJah cgif;pOfawG[m qdv k ckd suw f pf&yfukd pmzwfol vufc, H MHk unfvmatmif tusK;d oifh taMumif;oifh qufpyfa&;om;&wJh acgif;pOfrsKd; jzpfygw,f/ azmfjycJw h hJ pmpDpmuk;H trsKd ;tpm; av;rsK;d rSm o½kyaf zmfeYJ jzpfpOfjy[m ud, k af wGUudk tajccHwhJ pmpDpmuk;H rsK;d jzpfonft h wGuf 'DpmpDpmuk;H ESprf sK;d [m qufpyfaewwfygw,f/ zGiq hf &kd iS ;f jyeJY usK;d aMumif;jy[m pmawGUudk tajccHwJh pmpDpmukH;rsdK;jzpfwJhtwGuf 'DpmpDpmukH; ESpfrsKd;[mvnf; qufpyfaewwfygw,f/ pmpDpmukH; trsKd;tpm;rsm;? trsKd;tpm;wpfckpD&JU oabmobm0? trsKd;tpm;wpfckeJY wpfckqufpyfykHawGudk odjrifvm&if b,facgif;pOfudk b,fvdka&;r,f? b,facgif;pOfonf rdrdeJYoifhawmfr,f qdkwmod&SdEdkifNyD; udk,fa&;r,fh pdwfBudKufacgif;pOfudk rSefuefpGma&G;cs,fEdkifrSm jzpfygw,f/ pmar;yGJar;cGef;rSm ay;xm;aom acgif;pOfrsm;onf ausmif;ol ausmif;om;rsm; pdwfBudKufa&G;cs,fEdkifzdkUtwGuf pmpDpmukH; trsKd;tpm;awG rQwpGmay;xm;avh&Sdygonf/ pmpDpmukH;ar;cGef;rSm acgif;pOfeJUtwl a&;om;r,fhtaMumif;t&m twGufykHMurf;rsm;vnf; ay;xm;yg w,f/taMumif;t&mudk ay;xm;wJhykHMurf;awGu xdef;ausmif;vrf;nTefay;ygw,f/ ykHMurf;qdkwm t[efY twm;jyKwJh wm;jrpfcsufawGr[kwfygbl;/ acgif;pOfeJY tH0ifcGifusa&;om;EdkifapzdkUtwGuf taxmuf tuljyKcsuaf wGom jzpfygw,f/ ykMH urf;yg tcsuaf wG[m a,bk,stcsuaf wGomjzpfwt hJ wGuf rdrt d awGU tMuHK? A[kokw <u,f0&if <u,f0oavmuf? tavhtusifhaumif;&if aumif;oavmuf xda&mufpGm tokjH yKEikd rf ,fh tcsurf sm;om jzpfygw,f/txl;owdjyK&r,ft h csuu f awmh ykMH urf;ygtcsuaf wGukd owdrrlbJ udk,ftvGwfusufxm;wmawGudkyJ jyefa&;csr,ffqdk&ifawmh ar;cGef;eJYtH0ifcGifus rjzpfEdkifawmhwJhtwGuf &rSwfawG qkH;½IH;rSmjzpfygw,f/ pmpDpmukH;a&;om;ajzqdk&mwGif owdjyK&r,fh wjcm;tcsufwpf&yfuawmh ed'gef;? pmudk,f? ed*kH; jynfhpkHnDnGwfrIyJjzpfw,f/ pmpDpmukH;[m ar;cGef;&JU aemufqkH;tyk'fjzpfwJhtwGuf ausmif;ol ausmif;om; trsm;pk[m pmpDpmukH;udk aemufqkH;rS a&;om;ajzqdkavh &SdMuygw,f/ 'Dvdkajzqdk&mrSm pmpDpmukH;udk pmrsufESmrsm;pGma&;om;cJhayr,fh ed*kH;rcsKyfrD pmar;yGJtcsdefaphoGm;onfhtwGuf tqkH;rowfEdkifjcif;rsKd; jzpfwwfygw,f/ 'DtcgrSm rdrdpmpDpmukH;[m a&SUydkif;rSm b,favmufaumif;rGefatmif a&;xm;a&;xm; ed*kH;rygwJh? ed*kH;rcsKyfEdkifwJh? pmpDpmukH;t*Fg&yfeJYrjynfhpkHwJh pmpDpmukH;jzpfoGm;jyD; &rSwfrsm;pGm qkH;½IH;oGm;rSm jzpfygw,f/ pmpDpmukH;[m ausmif;ol ausmif;om;wpfa,muf *kPfxl;eJYxdkufwef? rwefqdkwm tqkH;tjzwf ay;EdkifwJh rSwfausmufwpfckjzpfwJhtwGuf txl;tav;xm;a&;om;&r,fh pmwpfyk'fjzpfygw,f/ NcKH Ny;D ajym&&if jrefrmpmbmom&yfar;cGe;f udak umif;pGmajzqdEk ikd Nf y;D *kPx f ;l rSw&f zdUk twGuf usurf w S Ef ikd rf I tjyif jrefrmpmta&;tom;twwfynmvnf; vdktyfygw,f/ pmvkH;aygif; owfykHrSefuefrI? wpfacsmif;yk'f? yk'fr pwJhoauFwawGudk wdusrSefuefpGm tokH;jyKwwfrI? qDavsmfaom pum;tokH;tEIef; a&G;cs,fwwfrI? yk'ftxm;todk rSefuefrI? 0guszGJUxkH;rSefuefrI? 0guswpfckESifhwpfck ajyjypfnDnGwfpGm csdwfqufEdkifrI? pmydk'f zGJUykHaumif;rGefrI? pmydk'fwpfydk'fESifh wpfydk'f ajyjypfnDñGwfpGm csdwfqufEdkifrI? pmwpfyk'fvkH;onf qdkvdkcsufudk &Si;f vif;pGm ay:vGiaf prIpwmawG[m jrefrmpmta&;tom;qdik &f m twwfynmawGyjJ zpfw,f/ 'Dtwwfynm rsm;twGuf qdkif&menf;emedó,rsm;vnf;&SdNyD; jzpfygw,f/ jrefrmpm[m bmom&yfwpfckjzpfwJhtwGuf bmom&yfqikd &f m twwfynmawGukd ruRr;f usif rwwfajrmufbJ bmom&yfx;l cReo f l rjzpfEikd b f ;l qdw k t hJ csuu f kd em;vnfxm;zdkYvdkygw,f/ pmar;yGJrSm *kPfxl;rSwfESifhxdkufwefwJh jrefrmpmtajzvTmwpfckjzpfzdkYqdk&if tcsif;a&m tqif;yg aumif;rGefzdkYvdktyfygw,f/ tcsif;qdkwmuawmh pmajzol&JU txufrSmazmfjycJhwJh bmom&yfqdkif&m t&nf tcsif;? t&nftaoG;jzpfygw,f/ tqif;qdkwmuawmh tjrifvSyrI jzpfygonf/ tjrifvSyrI qdk&mrSm vufa&;vufom; vSyrI? vufa&;rvSvQiv f nf; oyf&yfoef&Y iS ;f rI? zsu&f mjcpf&muif;pifr?I pmyk'd cf yJG n Hk ñ D w G rf ?I aooyfpmG rsO;f om;rI ponfwjYkd zpfygw,f/ tcsi;f b,favmuf&&dS dS tqif;rvS&if tcsi;f udk rjrifbjJ zpfwwf ygw,f/ 'gaMumifh jrefrmpmxl;cReo f rl sm;jzpfapzdUk tcsi;f a&m tqif;yg aumif;rGeaf tmifBuKd ;pm;Ny;D tao;trTm; utp tav;xm;MuzdkY wdkufwGef;vdkygw,f/ tckaqG;aEG;cJhwJh tcsufawG[m jrefrmpmbmom&yfudk usufrSwfavhvmajzqdk&mrSm aumif;pGm taxmuftuljyKvdrfhr,fvdkY ,HkMunfrdygw,f/ wuúov kd 0f ifwef; pmar;yGaJ jzqdMk ur,fh ausmif;ola usmif;om;tm;vk;H ud, k pf w d Ef pS jf zm use;f rmcsr;f om pGmeJY pmar;yGJBuD;udk aumif;rGefpGm ajzqdkEdkifMuygapvdkY qE´jyK&if; ydkYcscsufudk ed*kH;csKyfvdkufygw,f/ /
uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjim
uefu h u G Ef idk af Mumif;aMumfjim
uefu h u G Ef idk af Mumif;aMumfjim
uefu h u G Ef idk af Mumif;aMumfjim
uefu h u G Ef idk af Mumif;aMumfjim
oCFef;uRef;NrKdUe,f? ajrwkdif;&yfuGuf trSwf av;a'gifhuef? ajruGuftrSwf (239)? ajruGufwnfae&mtrSwf(49)? uefawmfvrf;? av;a'gifhuef&yfuGuf? oCFef;uRef;(OD;aiGukdif) trnfayguf ygrpfajrtm; trnfayguf OD;aiGukdifxHrS t&yf u wd t a&mif ; t0,f p mcsKyf j zif h 0,f,lxm;ol OD;aiGpkd;«12^oCu(Ekdif) 095153»u ygrpfaysmufq;Hk aMumif; usrf; used v f mT ? &yfuu G t f yk cf sKyaf &;rSL;axmufcH csu?f &Jpcef;axmufccH su?f uk, d w f idk u f wd 0efccH suw f w Ydk ifjyí ygrpfaysmuf*&efopf avQmufxm;vm&m (14)&uftwGif; uefYuGufEkdifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcJGrIXme &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
vIdifom,mNrKdUe,f? ajrwkdif;&yfuGuf trSw(f our-4)? ajruGut f rSwf (482^ c)? ajruGufwnfae&mtrSwf(482^c)? rif;bl;vrf;? (9)&yfuGuf(OD;tkef;ausmf) trnfayguf ygrpfajrtm; trnfayguf OD;tkef;ausmfxHrS t&yfuwdta&mif; pmcsKyjf zifh 0,f,yl idk q f idk o f l OD;pk;d jrifh (MTNT009742)u ygrpfaysmufq;Hk aMumif; uwd opömjyKvTm? &yfuu G f axmufcHpm? &Jpcef; axmufcpH mwkYd wifjyNy;D *&efopfavQmuf xm;vm&m w&m;0ifcidk v f aHk om taxmuf txm;rsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefu Y u G f Ekid yf gonf/ NrKd UjypDru H ed ;f ESiafh jrpDrcH efcY rGJ XI me &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
r*Fvm'kNH rKUd e,f? ajrwkid ;f &yfuu G t f rSwf (521^pD)? ajruGut f rSw(f 37^3)? ajruGuf wnfae&mtrSw(f 259)? jynfvrf;? oaE¨ yifaus;&Gm (rcify)k trnfayguf L ajr 3(c) &Ny;D ajrtm; trnfayguf rcifyu k , dk pf m; a':at;jrwfol (bDvpf)«14^t*y(Ekid )f 141567»rS &efuek af jrmufyidk ;f c½kid w f &m;½k;H tEkdif'Du&D w&m;rZm&DrItrSwf (41^ 2012)? bD v pf c ef Y p mwk d Y u k d wif j yí ta&mif;t0,fpmcsKyf csKyq f &dk ef ajryHu k ;l avQmufxm;vm&m w&m;0ifckdifvkHaom taxmuftxm;rsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefu Y u G Ef idk yf gonf/ NrKd UjypDru H ed ;f ESiafh jrpDrcH efcY rGJ XI me &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
a&TjynfomNrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G f trSw-f 538(u)? ajruGuftrSwf(29^7)? ajruGuw f nfae&mtrSw(f 10^40)? trSwf (4) vrf;? &Jabmfa[mif;&yfuu G ?f a&Tjynfom? (uked )D trnfayguf ]u} ajr? v^e-3(c)&Ny;D ajrtm; trnfayguf uked x D rH S ydik q f ikd af Mumif; pmcsKyjf zihf &&Sdol OD;jzLvHk; uG,fvGefojzihf a':uGef «12^&yo(Edik )f 011610»rS ZeD;awmfpyfaMumif; usrf;usdefvTmwifjyí tarGqufcH ydkifqdkif aMumif;ESifh ta&mif;t0,fpmcsKyf csKyq f &d k eftwGuf uk, d pf m;vS,v f pJ T mtrSw-f 6205^ 13(22-4-13) jzifh vTt J yfjcif;cH&ol OD;pd;k Ekid f «12^&yo(Ekdif) 016632»rSajryHu k ;l avQmufxm;vm&m w&m; 0if ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzifh (14)&uf twGi;f uefu Y u G Ef idk yf gonf/ NrKd UjypDru H ed ;f ESiafh jrpDrcH efcY rGJ XI me &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefu h u G Ef idk af Mumif;aMumfjim
omauwNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trS w f - 1^xl y g½H k ? ajruG u f t rS w f 1375^u? ajruGufwnfae&mtrSwf (1375^u)? xlyg½H(k 10)vrf;? (1)&yfuu G ?f omauwNrdKUe,f? (OD;usif)trnfayguf ESp(f 60)*&efajrtm; trnfayguf OD;usif (zcif)ESiafh ':wif(rdcif)wkYd uG,v f eG o f jzihf wpfO;D wnf;aomom;jzpfol OD;tke;f ausmf «12^ouw(Ekid )f 099403»rS aopm&if; usr;f used v f mT wifjyí tarGqufcyH ikd q f ikd f aMumif;pmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm; vm&m (14)&uftwGif; uefYuGufEkdif ygonf/ NrKd UjypDru H ed ;f ESiafh jrpDrcH efcY rGJ XI me &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
'*HkNrdKUopfawmifydkif;NrdKUe,f? ajrwdkif; &yfuu G t f rSw(f 147)? ajruGut f rSw(f 112)? ajruGufwnfae&mtrSwf(112)? (147) &yfuu G ?f '*Hak wmif? (OD;xGe;f az)«12^r*w (Ekid )f 035067»trnfaygufygrpfajrtm; trnfayguf OD;xGe;f azrS ygrpfaysmufq;kH aMumif; &Jpcef;? &yfuu G af xmufccH suf rsm;? Xme0efcHcsufESihf usrf;usdefuwdopömjyK vTmwkw Yd ifjyí *&efopfavQmufxm;vm&m ckid v f akH omtaxmuftxm;rsm;jzihf (14) &uftwGi;f uefu Y u G Ef idk yf gonf/ NrKd UjypDru H ed ;f ESiafh jrpDrcH efcY rGJ XI me &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
2014 ckESpf? Zefe0g&D 15 &uf? Ak'¨[l;aeh
r*FvmAsL[mtoif;csKyf (57)Budrfajrmuf oif;vkH;uRwftpnf;ta0; A[ef;NrdKUe,f? tmZmenfvrf;&Sd r*FvmAsL[mtoif;csKyf\ (57)Budrfajrmuf oif;vk;H uRwt f pnf;ta0;ukd usi;f yrnfjzpfygí zdwpf m&onfjzpfap r&onfjzpfap toif;0ifrsm;tm;vkH; atmufygtpDtpOftwkdif; rysufruGuf wufa&mufMuyg&ef zdwMf um;tyfygonf/ usi;f yrnf&h uf - 26-1-2014&uf(we*FaEGaeY) usi;f yrnft h csed f - rGef;vGJ 1em&D rSwcf suf - aqG;aEG;tMujH yKpmrsm;ukd 19-1-2014&uf(we*FaEGaeY) aemufq;Hk xm;í toif;csKyf ½k;H tzGUJ rSL;xH ay;ykMYd uyg&ef/ r*F v mAsL[mtoif ; csKyf trIaqmiftzGJU zk e f ; -01-370958? 375759
pmtkyfpmay vlYrdwfaqG
15-1(3).pmd
1
1/13/2014, 10:48 PM
uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjim '*kHta&SUNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf14? ajruGuftrSwf-590? ajruGufwnfae&m trSw-f 590? 14&yfuu G ?f '*kt H a&SUNrKd Ue,f (a': cifnKd )trnfayguf ygrpfajrtm; trnfayguf a':cifnKd xrH S t&yfpmcsKyt f qifq h ifjh zifh 0,f,l xm;ol a':aESmif;0óef«1^Are(Ekdif)0467 23»rS ygrpfaysmufqkH;aMumif; usrf;usdefvTm? &Jpcef;ESi&hf yfuu G f tkycf sKyaf &;rSL;axmufccH suf rsm;wifjyí ygrpfaysmufjzifh ESpf(60)*&ef avQmufxm;vm&m ckid v f aHk omtaxmuftxm; rsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefYuGufEkdifygonf/ NrdKUjyp UjypDDrHru H def;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
rD; owdjyK
Zefe0g&D 15? 2014
trsm;odap&efaMumfjimjcif; &efuek Nf rKd U? vIid o f m,mNrKd Ue,f? AE¨Kvvrf;? (2)&yfuu G ?f trSw(f 46)wGiaf exkid o f l Ekid if o H m;pdppfa&;uwfjym;trSw(f WYN-041058)udik af qmifou l REyfk \ f rdwaf qG OD;armifa&T rSm txufygvdypf m\ajr ay(20_60) ajruGuaf y:wGif taqmufttHak qmufvyk u f m ¤if;\ZeD; rEkEck ifEiS o fh m;orD;rsm;jzihf twlwuGaexkid cf yhJ gonf/ uREyfk rf w d af qG\ZeD;rEkEck ifrmS 3-10-2013&ufwiG f txufygvdypf majruGu\ f ydik q f ikd rf pI m&Gupf mwrf;rsm;ESit fh wl aetdrrf , S aeYwikd f aysmufq;kH oGm;cJyh gonf/ xkaYd Mumihf txufygajruGu\ f ydik q f ikd rf pI m&Gupf mwrf;rsm;? ajr*&efrsm;ukd uREyfk \ f rdwaf qGrjS yefvnfí avQmufxm;vkdygí ,if;udpöESihfywfoufí uefYuGufvkdvQif aMumfjimygonhfaeYrSpí (7)&uftwGif; uREkfyfxHokdY pm&Gufpmwrf;tpkHtvifjzifh vlukd,fwkdifvma&muf uefu Y u G &f efEiS fh (7)&uftwGi;f vma&mufuefu Y u G jf cif;r&Syd gu pm&Gupf mwrf;rsm;Oya'ESifh tnD jyKvyk rf nfjzpfaMumif; aMumfjimtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;ol vTJtyfnTefMum;csuft&OD;armifa&T OD;rif;csrf;ajrh (LL.B) ( WYN-041058) 041058) txufwef;a&SUae(pOf-34573) trSwf(96^u)? pdefyef;NrdKif(3)vrf;? (7)&yfuGuf? vIdifom,mNrdKUe,f/
uefhuGufEdkifygonf &efukefNrdKU? omauwNrdKUe,f? (7)taemuf&yfuGuf? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(7)? ajruGuftrSwf(1072^c)? tus,ft0ef; ay(21_60)? {&d,m(1260)pwk&ef;ay ESp(f 60)*&efajrESifh ,if;ajray:&St d aqmufttHw k pfv;kH tygt0if tusK;d cHpm;cGit fh m;vH;k wd\ Yk Ydk rdwaf qG vuf&ydS idk q f ikd af jrtrnfaygufjzpfol a':wif&(D C.D-040367)xHrS uReaf wmfw\ OD;cspu f u dk adk rmif«12^'*e(Ekid )f 000053»u tNy;D tykid 0f ,f,&l ef tdraf jrwefz;dk \ wpfpw d f wpfa'op&efaiGudk ay;acsxm;Ny;D jzpfygonf/ ta&mif;t0,fjyKvyk o f nhf ajr? tdrw f EYdk iS fh ywfoufí ydik af &;qkid cf iG &fh o dS rl sm;rS pmcsKypf mwrf;taxmuftxm;rl&if;rsm;jzihf þaMunm ygonh, f aeYrpS í (7)&uftwGi;f vma&mufwifjy uefu Y u G Ef idk af Mumif;ESio fh wfrw S &f uf twGif; uefYuGufjcif;r&Sdygu tNyD;tydkifta&mif;t0,fukd Oya'ESihftnD qufvuf aqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD ; Muif o ef ; B.A (ECO) H.G.P, RLI(pOf - 22862) zk e f ; -09-401505230 a':qkid ;f awmif a':wifav;EG,f a':tdrrhf sujf c,fausm(f pOf-43264) (pOf 32882) LL.B,DBL,WIPO LL.B LL.B,DBL,DCS (Coop Coledge) 09-421085545 (Switzerland) ACEC, WIPO(Switzerland) 09-31056459? 09-425304352 01-501716 txufwef;a&SUaersm; ½Hk;-trSwf(722)? acrmoDvrf;rBuD;? ajrmufOuúvmyNrdKUe,fw&m;½kH;a&SU? (u)&yfuGuf? ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? &efukefNrKdU/
15-1(4).pmd
1
vlaysmufaMumfjim
uefu h u G Ef idk af Mumif;aMumfjim
OD;ae0if; touf(58)ESpf t&yfjrihf? tom;vwf? toH tpf? pdwfa0'em&Sif trsKd;om; awG U vQif atmuf y gzk e f ; ok d Y taMumif;Mum;ay;yg/ 09-5162830? 09-73022735? 09-43113234? 09-43119964? 09-5501531? 09-250277533
r&rf;uke;f NrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw-f 55^ordik ;f ? ajruGut f rSw(f 13^u1)\ tpdwf tydik ;f ? (5^u4)\tpdwt f ydik ;f ? ajruGuw f nf ae&mtrSwf(5^u4)? OD;ausmfvSvrf;? (7) &yfuGuf? r&rf;ukef;NrdKUe,f? (a':odef;cspf? OD;atmifaZmfjrihf) trnfayguf bDv^e39 bkd;bGm;ykdiftdrf&majrtm; trnfaygufxHrS t&yfuwd ta&mif;t0,fpmcsKyf tquf tpyfrsm;jzihf 0,f,yl ikd q f ikd v f mol OD;0if;wifrS (w&m;vk)d jyKvyk í f &efuek w f idk ;f a'oBu;D w&m; ½H;k w&m;rBu;D rItrSw(f 668^2010)jzihf a':cif csK(d c)a':cifcifcsK+d 7wkt Yd m; (w&m;NyKd i)f xm;&Sd NyD; w&m;pJGqkdchJ&m w&m;vkdrS tEkdif'Du&D&&Sd chNJ y;D w&m;rZm&Drt I rSwf 37^2013jzihf w&m; ½Hk;rS w&m;½IH;ukd,fpm; aqmif&Guf&eftwGuf a':apm,krGef «12^ouw(Ekdif)145317» bDvpftm; wm0efay;tyfcJhygonf/ ¤if;rS w&m;½H;k taxmuftxm;rsm;wifjyí ta&mif; t0,fpmcsKycf sKy&f ef ajryHu k ;l avQmufxm;vm&m w&m;0ifcidk v f akH omydik q f ikd rf I taxmuftxm; rsm;jzihf (14)&uftwGif; uefYuGufEkdifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcJGrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
om;vS&wemzGm;jrifjcif;twGuf 0rf;ajrmufjcif; ukda0[ifOD;(zkd;om;)ESifh rESif;0gvif;(0g0g)wkdY\ om;vS&wemav;tm; 9-1-2014 &ufwGif 0dwkd&d, aq;½HkBuD;ü usef;rmpGmjzifh zGm;jrifcJhjcif;twGuf rdom;pk ESifhtwl vIdufvSJpGm *kPf,l0rf;ajrmufygaMumif;/ uk d p k d ; Ek d i f ? uk d x G e f ; vS a tmif zcif trnfrSef
rk'NkH rKd Ue,f txu(wHceG w f idk )f q|rwef;(A)rS rtdjrwfE;dk \ zciftrnf rSerf mS OD;aomif;0if;(c)OD;atmifrsK;d qdik f jzpfygaMumif;/
rD;ab;a&Smif ravmifcifwm;
om;tjzpfrS tarGjywfpeG v hf w T jf cif; &efuek Nf rKd U? '*HNk rKd Uopfajrmufyikd ;f ? (30) &yfuGuf? jroD&dvrf;? tdrftrSwf(14)ae OD;vSarmif-a':a&Tw\ Ykd om;jzpfol armif 0if;rif;ode;f «12^&ue(Edik )f 081091»onf rdbrsm;tm; pdwq f if;&Jatmif tBurd Bf urd f jyKvyk af eygojzihf ,aeYrpS í om;tjzpfrS tNy;D tydik t f arGjywfpeG v Yf w T v f u dk yf gaMumif; aMunmtyfygonf/ ¤if;ESiyhf wfoufonhf udpöt00ukd vHk;0wm0efr,lyg/ pHkprf; ar;jref;jcif; onf;cHyg/ zcif-OD;vSarmif
1/13/2014, 10:48 PM
Zefe0g&D 15? 2014
txl;*kPf,l0rf;ajrmuf jcif; jynfaxmifpo k r®wjrefrmEdik if aH wmf Ekid if aH wmfor®w½k;H trdeaYf MumfjimpmtrSw(f 1^2014)jzihf ppfuidk ;f wkid ;f a'oBu;D ? rk&H mG NrKd U? csr;f jrompnf&yf? refus;D uke;f vrf;? OD;oef;xGef;(refae*si;f 'g½du k w f m? rk&H mG tkypf ak qmufvyk af &;ukrP Ü v D rD w D uf)tm; oD[ok"r®rPdaZmw"& bGUJ wHqyd af wmf cs;D jri§ t hf yfEiS ;f jcif; cH&onfhtwGuf rdom;pkESifhtwl txl;yif *kPf,l0rf;ajrmufrdygonf/ aemifwGifvnf; ouf&Snfusef;rm csrf;ompGmjzifh bmom? omoemtusKd;ukd qwufxrf;yk;d &Guaf qmifEidk yf gap&ef qkreG af umif;awmif;í txl;yif0rf;ajrmuf *kP, f rl yd gonf/ tif*sifeD,mrSL; OD;aiGpkd;vGifESifh tif*sifeD,mrsm; OD;xdef0if;(refae*sm)ESifh0efxrf;rsm; AkdvfBuD;ae0if;jrifh(Nidrf;)? AkdvfBuD;atmifEkdif0if;(Nidrf;) AkdvfBuD;at;Ekdif(Nidrf;)(wm0efcHrsm;? 0efxrf;rsm;) EdkifiHom;pD;yGm;a&;tmrcHtrsm;ydkifvDrdwuf usm;(1)OD; - wuúodkvfwpfckckrS bGJU&&Sdxm;oljzpf&rnf/ English 4 Skills uRrf;usifol jzpf&rnf/ touf (35)ESprf S (40)ESpt f wGi;f ? pDraH &;&m(Admin)XmewGif refae*sm&mxl;jzifh vkyif ef;tawGUtMuKH (5)ESpEf iS t hf xuf&&dS rnf/ OD;aqmifEikd rf pI rG ;f &nf? jyóemrsm;ajz&Si;f Edik rf I pGr;f &nf&&dS rnf/ qufqH a&;aumif;rGefol jzpf&rnf/ HR Asst:Manager usm;^r (1)OD; - wuúodkvfwpfckckrS bGJU&&Sdxm;ol jzpf&rnf/ HRESifhywfoufí Diploma &&Sdxm;ol jzpf&rnf/ English 4 Skills uRrf;usifol jzpf&rnf/ touf(35)ESpfrS (40)ESpftwGif;? HR XmewGif refae*sm&mxl;jzifh vkyif ef;tawGUtMuKH (5)ESpEf iS t hf xuf&&dS rnf/ 0efxrf;ydik ;f qdik &f mudp&ö yfrsm; ESifhOD;aqmifEdkifrIpGrf;&nf&Sd&rnf/ Policy rsm;? Labour Law rsm;udk aumif;pGmem;vnfol jzpf& rnf/ 0efxrf;rsm;tay: rQwpGmqufqHEdkifol jzpf&rnf/ qufqHa&;aumif;rGefoljzpf&rnf/ Admin Supervisor usm;(1)OD; - wuúodkvfwpfckckrS bGJU&&Sdxm;oljzpf&rnf/ touf(27)ESpfrS (35)ESpftwGif;? 0efxrf;a&;&mESifh pDrcH efcY rJG I tawGUtMuKH (3)ESpEf iS t hf xuf&&dS rnf/ oGuv f ufzsuv f wfí vkyif ef;tay: wm0ef,l pdwf&SdNyD; toif;tzGJUESifhvkyfaqmifEdkifol jzpf&rnf/ qufqHa&;aumif;rGefoljzpf&rnf/ txufygt&nftcsif;ESifh jynfhpHkolrsm;onf 21-1-2014&uf aemufqHk;xm;NyD; udk,fa&; &mZ0iftusO;f ? Edik if o H m;pdppfa&;uwfrw d Lå ? oef;acgifpm&if;rdwLå ? tusiphf m&dwaå umif;rGeaf Mumif; axmufccH surf w d Lå ? vdik pf if"mwfy(kH 3)yHEk iS t hf wl Edik if o H m;pD;yGm;a&;tmrcH(trsm;ydik )f vDrw d uf? vlpY rG ;f tm;t&if;tjrpfXme? or0g,rpD;yGm;a&;A[dXk me? 'kw, d xyf? q&mpHvrf;? A[ef;NrKd Ue,f? &efuek Nf rKd U okdY vma&mufavQmufxm;Edkifygonf/ zkef;-01-541994? 557640 Admin Asst: Manager
0efxrf;tvdk&Sdonf * aMumfjimwm0efcH * owif;axmuf * Graphic Designer * vufaxmuft,f'w D m
(2)OD; (2)OD; (2)OD; (2)OD; trSwf(29^bD)? awmifjrif;NydKifuGif;vrf;? wmarG zkef;-01-401518? 09-73157104
uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjim
uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjim
'*kNH rKd Uopfawmifyidk ;f NrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yf uGut f rSw-f 70? ajruGut f rSw(f 875^u)? ajruGuw f nfae&mtrSw(f 875^u)? 70 &yfuGuf? '*kHawmif (OD;ausmfjrifh) trnf ayguf ygrpfajrtm; trnfayguf OD;ausmf jrifx h rH S t&yfpmcsKyjf zifh 0,f,x l m;ol OD;jrifh aomif;«12^&ue(Ekid )f 011934»rS ygrpf aysmufq;Hk aMumif; &Jpcef;? &yfuu G af xmuf cHcsurf sm;ESihf usr;f used v f mT wkw Yd ifjyí *&ef opf avQmufxm;vm&m ckdifvkHaom taxmuftxm;rsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefu Y u G Ef idk yf gonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD
vIdifom,mNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuf trSwf oru-6? ajruGuftrSwf-542? ajrwnfae&m(542)? a&eHacsmif;vrf;? (9) &yfuu G ?f vIid o f m,m? (a':at;at;jrif)h trnfayguf ygrpfajrtm; trnfayguf a':at;at;jrifx h rH S t&yfuwdta&mif; pmcsKyjf zifh 0,f,yl idk q f idk o f l a':pdeMf unf «12^vo,(Ekid )f 016869»u ygrpfaysmuf qk;H aMumif; usr;f used v f mT ? cH0efuwd? &yfuu G f axmufcHpm? &Jpcef;axmufcHpm? EO ½kH; axmufcpH mwkw Yd ifjyNy;D *&efopfavQmuf xm;vm&m w&m;0ifcikd v f aHk omtaxmuf txm;rsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefu Y u G f Ekid yf gonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefhuGufEkdifygaMumif;aMumfjim &efuek Nf rKd U? '*kNH rKd Uopf(ta&SUykid ;f )NrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw(f 6)? &efBu;D atmifvrf;? trSw(f 79^c)[kac:wGiaf om ajrtus,t f 0ef;ay(20_60)&Sad jrESihf ¤if;ajray:&Sd taqmuf ttkw H \ Ykd tusK;d cHpm;cGit hf &yf&yftm;vk;H ukd pmcsKyt f qufqufjzifh 0,f,yl idk q f idk Nf y;D a&mif;cs ykid cf iG &hf adS Mumif; tqdjk yKol OD;ausmv f iG «f 8^ere(Ekid )f 110246»xHrS uREyfk \ f rdwaf qGu tNy;D tykid 0f ,f,&l ef p&efaiGwpfpw d w f pfa'o ay;acsxm;Ny;D jzpfygí uefu Y u G v f o dk rl sm;&Syd gu aMumfjimygonfah eYrpS í (3)&uftwGi;f ckid v f aHk ompm&Gupf mwrf; taxmuftxm;jzifh uREyfk x f o H Ykd vlu, dk w f idk v f ma&muf uefu Y u G t f a&;qkEd ifkd yf gonf/ owfrw S &f uftwGi;f uefu Y u G jf cif;r&Syd gu Oya'ESit hf nD ta&mif;t0,f qufvufjyKvyk o f mG ;rnfjzpfaMumif; vTJtyfñTefMum;csuft&odaptyfygonf/ Social Justice LAW FIRM
OD;aZmfrsKd;atmif(LL.B,D.I.L) a':tdrsKd;oGJU(LL.B,D.I.L,D.B.L) txufwef;a&SUae(pOf-24286) txufwef;a&SUae(pOf-34381) wkduf(10^12)? tcef;-103^pD(0J)? yxrxyf? (35)vrf;atmuf? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-09-73010941? 09-420266061
om;tjzpfrt S arGjywfpeG v hf w T jf cif; oHk;cGNrdKUae OD;xifausmf-a':cifat;wdkY\om; armifxufausmf «12^oce(Edkif)096140»tm; om;tjzpfrS tarGjywfpGefYvTwfvdkufyg aMumif;/ rdb OD;xifausmf-a':cifat;
trsm;odap&eftoday;aMunmcsuf
om;tjzpfrt S arGjywfpeG v hf w T jf cif;
tarGjywfpeG v hf w T jf cif;
&efuek Nf rKd U? oCFe;f uRe;f NrKd Ue,f? Bu;D yGm;a&;ajrmuf&yfuu G ?f atmifock vrf;? trSwf (476^c)ay:wGif aqmufvyk x f m;onfh (6)xyfwu dk t f ygt0if tusK;d cHpm;cGit hf &yf&yf tm;vk;H ukd a':jzLjzLNrKd irf S OD;aZmfvif;«7^&we(Ekid )f 031871»? a':pk;d pk;d at;«12^r*'(Ekid )f 007975»wdx Yk rH S taxGaxGu, kd pf m;vS,v f pJT mESit hf wl pmcsKypf m&Gupf mwrf;rl&if;? ajr*&ef rl&if;wkyYd g0ifvsuf 0,f,x l m;Ny;D jzpfygonf/ ,if;(6)xyftaqmufttkrH S wku d cf efrsm;tm; tjcm;rnfou Yl rdk Q a&mif;csjcif;? aygifEjHS cif;? ay;urf;jcif;? vTaJ jymif;jcif;? tmrcHwifoiG ;f jcif; tp&So d nfwu Ykd dk a':jzLjzLNrKd i\ f cGijhf yKcsurf &bJ rjyKvyk &f ef today;aMunmtyfygonf/ vTaJ jymif;? a&mif;cs? aygifEjHS cif;rsm; Mum;od&ygu wnfqOJ ya'rsm;ESit hf nD aqmif&u G rf nf jzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ ñTefMum;csuft&a':cif r raomif ; (LL.B,D.I.L) w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf - 2678) zk e f ; -09-420187268 (pOf - 42460) a':oDwmjrifh (LL.B,D.I.L) txufwef;a&SUae zk e f ; -09-43204185 a':aX;aX;0if ; (LL.B,D.I.L) txufwef;a&SUae (pOf - 38008)
uRerf a':pef;pef;&D trSw-f 102 (A[dk vrf;)? cdik af &T0gvrf;? armifo&l MuL(c)udo k l (pdejf c,fbufx&D)onf tartm; rxD av;pm; ½dik ;f jypGmqufqNH y;D wpfjym;wpfcsyf rSray;bJ rdciftrd w f iG af eNy;D pdw'f u k a© y; aeygojzifh arwåmjzifah ecGiu hf kd ½kyo f rd ;f Ny;D tarGjywfpeG v Yf w T af Mumif; aMunmtyfyg onf/ pHpk rf;ar;jref;Edik yf gonf/ a':pef ; pef ; &D (ISN-075089) trSwf(102)? A[dkvrf;? cdkifa&T0g? vrf;(3)? e,fajr(3)&yfuGuf? urm&GwfNrdKUe,f? zk e f ; -43139795
&efukefwdkif;a'oBuD;? c&rf;NrdKUe,f? a'gyHkpkaus;&Gmae OD;ñGefYarmif«12^c&e (Edkif)061993»-a':cifMunf(KYN-032 897)\om; armifoef;aZmf«12^c&e(Edik )f 062033»onf 12-12-2013 &ufrSpí rdbnDtpfukd armifErS rsm;udk tBurd Bf urd f pdwq f if;&JatmifjyKvyk o f jzifh om;tjzpfrS tarGjywfpGefYvTwfvdkufygonf/ aemuf aemif ¤if;ESiyhf wfoufonfh udpt ö 00udk wm0ef,al jz&Si;f ay;rnf r[kwyf g/ ar;jref;jcif;onf;cHyg/ rdcifa':cifMunf ( KYN-032892)
15-1(5).pmd
1
1/13/2014, 10:48 PM
Zefe0g&D 15? 2014
txl;*kPf,l0rf;ajrmuf jcif; wkw Yd pfawG&UJ *kPjf yKxu dk o f w l pfO;D jzpfvmwJh pw,fvm(c)rjzLjzLpdrf;(Spike)tm; jynfaxmifpo k r®wjrefrmEdik if aH wmf? Ekid if aH wmf or®w½H;k rS trdeaYf MumfjimpmtrSw(f 1^2014)jzifh ]]ok"r®od*ÐbGJU}}}}wHqyd af wmf cs;D jri§ jhf cif;twGuf vIu d v f u dI v f v JS JS 0rf;ajrmufryd gaMumif;ESihf trsKd;bmom? omoemvkyfief;rsm;udk pdwf&Sdwkdif; aqmif&GufEdkifygapaMumif; *kPfjyKqkawmif;tyfygonf/ MuHK0SmtrsKd;orD;toif;Ouú| a':a'pDvif;ESifhtzGJU0ifrsm; txu(4)? oefvsifNrdKU tmp&d,ylaZmfyGJ zdwfMum;vTm (19)Burd af jrmuf tmp&d,ylaZmfyu JG kd 12-2-2014&uf (jynfaxmifpak eY)? eHeuf 9 em&DwGif txu(4)ausmif;cef;rü usif;yrnfjzpfygonf/ tylaZmfcH q&m? q&mrBu;D rsm;tm; ausmif;om;^ola[mif;rsm;rS ESppf Of awGUqHu k efawmh Edkifyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ qufoG,fvSL'gef;&ef q&mr a':wD0if; zkef;-09-73041508? q&mra':cifcif (x^4) zkef;-09420149676? q&mr a':pef;pef;OD; (x^2) zke;f -09-421022582? udjk rifx h eG ;f zkef;-09-31625666? udkvSarmf zkef;-09-31625653 jzpfajrmufa&;aumfrwD
jrpfajce,ftoif;(&efukef) ESpfywfvnftpnf;ta0;zdwfMum;vTm jrpfajce,ftoif;(&efuek )f tm; jynfxaJ &;0efBu;D XmerS rSwyf w kH iftrSw(f 2177)jzihf zJUG pnf;cGifh &&SNd yjD zpfí ('kw, d ) ESpyf wfvnfpnf;a0;yJEG iS fh oufBu;D ylaZmfyJG usi;f yrnfjzpf ojzihf toif;0if? r0if jrpfajce,fom;tm;vH;k rysurf uGuf wufa&mufMuyg&ef av;pm;pGm zdwMf um;tyfygonf/ usi;f yrnfah eY&uf?tcsed f - 19-1-2014 &uf (we*FaEGaeY) rGe;f wnfh 12 em&D usi;f yrnhaf e&m - "r®ygv? (2)xyfwu kd af usmif;? ajcmufxyfBu;D bk&m;Bu;D ausmif; wku d ?f a&T*w kH ikd v f rf;rBu;D ? A[ef;NrKd Ue,f(ajcmufxyfBu;D rSww f ikd )f tauR;tarG; - jrpfajc a':acG;acgufqjGJ ym;okwf trIaqmiftzJGU qufoG,f&ef zk e f ; -09-5165480? 09-43160899? 09-5070511? 09-73228601
zdwf Mum;tyfygonf &efuek Nf rKd U? vIid Nf rKd Ue,f? (5)&yfuu G ?f urm&Gw?f blwm½Hv k rf;? yknoD&d atmifcsr;f omausmif;wdu k t f wGi;f b'´EeÅ m&'OD;pD;í oD&d ysHcsD(OD;atmifcifwifh) BA,RL.BCS (pm&if;ppfcsKyf-Nidrf;)a':cif 0if;Munfrdom;pk? OD;ppfarmif-(a':usif[kef) pdefarwåmrdom;pk a':ñGe&Yf (D c)a':&efpw k if a&Tref;&dyrf o d m;pkwYkd rwnfí ckepf&uf om;orD;rsm; xnf0h ifvLS 'gef;rIjzifh wnfaqmufxm;aom rkÍv ö Ed m´ w&m;&dyo f m "r®m½Ht k m; 19-1-2014&uf(we*FaEGaeY) eHeuf 8;30 em&DwGif a&pufoGef;cs vSL'gef;rnfjzpfygí zdwfpm&onfjzpfap? r&onfjzpfap <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ aysmuf qHk;
uReaf wmf ausmv f if;OD;«14^yoe(Edik )f 164278»\ Ekid if u H ;l vufrw S f trSw-f 756408 aysmufq;kH oGm;ygojzihf awGU&Syd gu taMumif;Mum;ay;yg&ef/ zk e f ; -09-5201267
uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjim awmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf-14^pDrHudef;-2? ajruGuftrSwf-82? ajr uGuw f nfae&mtrSw(f 82)? usepf pfom;vrf;? (14^2)&yfuu G ?f w^O? (OD;wifatmif)trnfayguf ESp(f 60)*&efajrtm; trnfayguf OD;wifatmif uG,v f eG o f jzifh a':prf;Munf«12^Ouw(Edik )f 10 2816»u wpfO;D wnf;aomZeD; awmfpyfaMumif; usr;f used v f mT wifjyí tarGqufcyH ikd q f ikd af Mumif; pmcsKy&f ef ajryHu k ;l avQmufxm;vm&m cdik v f akH omtaxmuftxm;rsm;jzihf (14)&uftwGi;f uefu Y u G f Ekid yf gonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
trsm;odap&efaMunmjcif; uREfkyf\rdwfaqG OD;omEk«12^ouw(Ekdif)102264»\ vTJtyfñTefMum;csuft& trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/ &efuek Nf rKd U? awmifOuúvmyNrKd Ue,f? (10)&yfuu G ?f "r®&mZmvrf;? trSw(f 256^c)[k ac:wGiaf om tus,t f 0ef; ay(20_60)&Sad jruGuo f nf &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD? NrKd UjypDru H ed ;f ESifh ajrpDrcH efcY rGJ XI me&Sd NrKd Uajrpm&if;wGif uREykf rf w d af qG\ ta':t&if; tcsmrsm;jzpfaom a':cifjrihEf iS fh a':eD(c)a':jrñGew Yf rYdk S yl;wJt G rnfayguf ykid q f ikd yf gonf/ ajrtrnfaygufolwkdYrSm tdrfaxmifr&Sdol vlvGwfrsm;jzpfMuNyD; ¤if;wdkYESpfOD; tygt0if arG;csi;f armifErS rsm;rSmvnf; ,cktcg toD;oD;uG,v f eG cf MhJ uygonf/ okyYd gí txufazmfjyyg ajruGuEf iS , fh if;ajruGuaf y:&Sd tusK;d cHpm;cGit fh &yf&yfwt Ykd m; uREyfk \ f rdwaf qGjzpforl v S nf; wpfpw d w f pfa'o tarGqufcyH ikd q f ikd yf gaomaMumihf uREyfk f rdwfaqG\ twdtvif; oabmwlcGihfjyKcsufr&&SdbJ tarGqkdifypönf;tm; rnfolwpfOD; wpfa,mufrQ vTaJ jymif;jcif;? a&mif;csjcif;? ay;urf;jcif;? aygifEjHS cif;? iSm;&rf;jcif;? tjcm; wpfenf;enf;jzihf pDrcH efcY jGJ cif;rsm; rjyKvyk &f ef today;aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&-a':0if;0if;ckdif(LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-8817) trSwf(238)? rmefajy(6)vrf;ta&SU? (3)&yfuGuf? omauwNrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zk e f ; -09-43065939
8-1-2014 8-1-2014&ufxkwf aMu;rHkowif;pm aMumfjimpmrsufESm(2)yg a':csKdcsdK«12^ quc(Ekdif)012999»\ aMunmcsufESifUywfoufí trsm;odap&ef&Sif;vif;aMunmjcif; &efuek Nf rKd U? oCFe;f uRe;f NrKd Ue,f? (c)&yfuu G ?f tmom0wDvrf;? trSw(f 2)[kac:wGif aom a':ul;yrm;+2 ydik q f ikd o f nhf ajruGuaf y:wGif uREyfk \ f trIonf OD;ausmo f ed ;f «12^ wre(Edik )f 077363»rS uefx½du k w f mtjzpf wm0ef,al qmufvyk cf NhJ y;D uefx½du k w f m tusK;d cHpm;cGi&fh &So d nht f cef;rsm;teuf wku d t f m;rsuEf mS rlvQif vuf0b J uftjcrf; yxrxyfrS wwd,xyftxd tcef;(3)cef;ukd wdu k cf ef;BuKd wifta&mif;t0,fpmcsKyjf zihf a':pdeaf X; «12^'*w(Ekid )f 009231»okYd vTaJ jymif;a&mif;cscNhJy;D jzpfygonf/ tqdyk g taqmufttHo k pf&dS azmfjyygtcef; (3)cef;ukd trSew f u,f uefx½du k w f mjzpfol uREyfk \ f trIonftaejzihf a':pdeaf X;rSví GJ rnfou Yl rdk Q a&mif;csxm;jcif;r&So d jzihf a':csKcd sKd 0,f,x l m;onfqdk ygu oufqikd o f El iS o fh m ajz&Si;f &ef &Si;f vif;aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&-OD;rsKd;jrihfatmif(LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-7558) trSwf-9^11? tcef;(306)? 4vTm? 36vrf;(atmuf)? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &ef u k e f N rd K U? zk e f ; -09-5169419
15-1(6).pmd
1
&efukefwkdif;a'oBuD;? oefvsifNrdKY? AkdvfcsKyfaus;&Gmtkyfpk? AkdvfcsKyf&GmruGif;? uGif;trSwf(676^ at)? OD;ydkiftrSw(18)? f(18)? {&d,m(2.80){u&Sd OD;oef;xGe;f trnfaygu(f 3-c)&&SNd y;D ajruGufESifU,if;ajruGufay:&Sd tusKd;cHpm;cGifUt&yf&yfESifU pyfvsOf;í uefhuGufEkdifaMumif;aMunmjcif; txufazmfjyygypön;f ESipfh yfvsO;f í trnfayguf OD;oef;xGe;f (uG,v f eG )f \ ZeD;xHrS0,f,lívufa&mufvTJajymif;&&SdNyD; jyefvnfa&mif;cscGihf&Sdonf[k tqkdjyKajymqkdaom a':cs,f&D«9^rce(Ekdif)155882»ESihf OD;atmifrif;rif;ukd «12^&ue(Ekid )f 001975»wkx Yd rH S uREyfk w f \ Ykd rdwaf qGu 0,f,&l ef p&efaiGtcsKUd t0uf ay;acsxm;Ny;D jzpfojzihf tqkyd g ta&mif;t0,fupd u ö dk uefu Y u G v f ydk gu ckdifrmaom taxmuftxm;rl&if; tjynhftpHkjzihf uREkfyfwkdYxHokdY þaMumfjim ygonhf&ufrS (7)&uftwGif; uefYuGufEkdifygaMumif;ESihf owfrSwf&ufukefqHk; onftxd uefu Y u G rf nfo h rl &Syd gu ta&mif;t0,fupd u ö dk Oya'ESit hf nD Ny;D qH;k onftxd qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunm tyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&a':0ifeDoef;(B.Com.,R.L) OD;aomif;xGef; (B.A,H.G.P.,R.L) w&m;vTwfawmfa&SUaersm; trSwf(62)? (yxrxyf)? tcef;(20)? yef;qkd;wef;vrf;ESihf ukefonfvrf;axmifh? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-09-8613612? 09-5131557? 09-73057250
1/13/2014, 10:48 PM
OD;vif;oufarmif(c)jynfpU ?kH ZeD;jzpfol a':eE´marmifEiS Uf trsm;odap&ef today;aMunmjcif; &efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f? aZmwdutdrf&m(1)? tcef;-001? wkduf B/2 ae a':at;jrih«f 12^tpe(Ekid )f 057955» udik af qmifo\ l vTt J yfñeT Mf um;csut f & atmufyg twdik ;f today;aMunmtyfygonf/ OD;vif;oufarmif(c)jynhfpHkonf a':at;jrihfxHrS Toyota Mark II trsKd;tpm; 1C^3885 armfawmf,mOftm; vpOftcay;pepfjzihf iSm;&rf;toH;k jyKc&hJ mwGif pmcsKycf sKyf qd&k mü ZeD;jzpfol a':eE´marmifrv S nf; todoufaotjzpf vufrw S af &;xk;d cJyh gonf/ xku d o hJ Ydk iSm;&rf;toH;k jyKcahJ omfvnf; OD;vif;oufarmif(c)jynhpf rkH S um;iSm;&rf;toH;k jyKc aiGrsm;ukd ay;acsjcif;r&Sad omaMumihf a':at;jrihrf S um;ukjd yefvnford ;f ,lcNhJ y;D iSm;&rf;toH;k jyKc aiGusy(f 29)ode;f ESiyfh wfoufí 5-1-2014&ufwiG f aemufq;kH ajz&Si;f ay;rnfjzpfaMumif; OD;vif;oufarmif(c)jynhpf rkH S uk, d w f ikd af &;om;Ny;D vufrw S af &;xk;d vufaAGEydS jf cif;rsm; jyKvyk f í 0efcu H wdjyKcyhJ gonf/ owfrw S x f m;onhf 5-1-2014&uf jynhaf jrmufonht f cg a':at; jrihrf OS ;D vif;oufarmif(c)jynhpf u kH dk ¤if;ay;tyfco hJ nhv f yd pf mwGif pHpk rf;&m aexkid jf cif;r&Sd aMumif; od&cdS &hJ Ny;D um;iSm;&rf;pOfu pmcsKyw f iG o f ufaotjzpf vufrw S af &;xk;d ol OD;vif; oufarmif(c)jynhpf \ kH ZeD;jzpfol a':eE´marmiftm;vnf; pHpk rf;&m pHpk rf;í r&&Sad Mumif; a':at;jrihrf S ñTeMf um;vmygonf/ txufyg tajctaet& a':at;jrihfokdY ay;&ef&Sdaom um;iSm;&rf; toHk;jyKc aiGusy(f 29)ode;f ukd þaMumfjimygonhaf eYrS (14)&uftwGi;f a':at;jrihx f o H Ydk tajytaus ay;qyf&ef today;aMunmtyfygonf/ ay;qyfjcif;r&Syd gu Oya'ESit fh nD qufvuf aqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; a':at;jrih\ f ñTeMf um;csut f & today;aMunmtyfyg vTJtyfnTefMum;csuft&onf/ OD;xifvif;Ekdif (LL.B,D.B.L) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-7112) ½Hk;-wkduf(9^11)? tcef;trSwf(005-B)? 36vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &ef u k e f N rd K U? zk e f ; -09-5039306
Zefe0g&D 15? 2014
azmif;<uaysmufavQmufxm;jcif;
ausmif;tvSL'geyg0ifvLS 'ge;f Ekid f &efukefNrdKU? vrf;rawmfNrdKUe,f? o&ufawm ausmif;wdkuf? "r®m½kHausmif; y&d,wdåpmoifwdkufü pmcs^pmoif oHCmawmft&Sifoljrwfrsm; oDwif; oHk;&eftwGuf ay(70_67)tus,ft0ef;&Sd (3ƒ) ausmif;aqmifopftm; &efukefNrdKUawmfpnfyif om,ma&;aumfrwDcGifhjyKcsufjzifh aqmufvkyfaeNyD jzpfygí ausmif;tvSL'ge yg0ifvSL'gef;EkdifMuyg&ef edAÁmeftusdK;arQmfí EId;aqmftyfygonf/ ausmif ; aqmif o pf a qmuf v k y f a &;aumf r wD "r® m ½k H y &d , wå d p moif w d k u f zk e f ; -01-708874? 09-8630516
a&;NrdKY e,ftoif;(&efukef) ESpfywfvnfoif;vkH;uRwftpnf;ta0;yGJoufBuD;ylaZmfyGJESifU ynm&nfcRefqkay;yGJ zdwfMum;vTm
B.A (EPP)ausmif;om;?
ausmif;olrsm;\ tmp&d,ylaZmfyJG
B.A(EPP) 1st Batch rS 10th Batch txd
ausmif;om;? ausmif;ol rsm;\ 'kw, d tBurd af jrmuf tmp&d,ylaZmfyJG usi;f yjyKvyk rf nfjzpfygojzifh oli,fcsi;f rsm;tm;vk;H rysurf uGuf wufa&mufMuyg&ef zdwMf um;tyfygonf/ aeY&uf/ / 12-2-2014&uf(jynfaxmifpkaeY) tcsdef/ / eHeuf 10em&D ae&m/ / t*Fvdyfbmompum; trsKd;om;A[kdXme (rmvmaqmif) tvSLaiGxnfhvkdyguae&Dvif;-09-5185877 jrifhjrwfcsKd-09-421097459 jrwfqkwif-09-420029862 rkd;jynfhausmf-09-2132486
0,fvo dk nf - um;tyfNyD;pvpfrsm;? - p? q? rS o? t? c^u? b xdtyfum; zkef;-09-448007377
a&;NrKd Ue,ftoif;(&efuek )f \ (37)Burd af jrmufEpS yf wfvnfoif;vk;H uRwt f pnf; ta0;? oufBu;D bk;d bGm;ylaZmfyEJG iS hf 2013ckEpS ?f wuúov dk 0f ifwef;atmifjrifol (toif; 0ifom;orD;)rsm;tm; *kPjf yKqak y;yGt J crf;tem;ukd &efuek Nf rKd U? A[ef;(3)vrf;? acrm&mr oDv&Sifpmoifwkdufü 2014ckESpf? Zefe0g&Dv 26&uf(we*FaEGaeY) eHeuf 9em&DwGif usi;f yjyKvyk rf nfjzpf&m toif;om;? toif;olrsm;? a&;NrKd Ue,fo?l a&;NrKd Ue,fom;rsm;? zdwpf m&onfjzpfap? r&onfjzpfap rysurf uGuw f ufa&mufMuyg&efEiS hf (75)ESpjf ynfh toif;0if bkd;bGm;rsm; trnfpm&if;ESifh 2013ckESpf? wuúokdvf0ifwef;atmifjrifol (toif;0ifom;? orD;) rsm;\ trnfpm&if;rsm;ukd trSwpf m&if;rdwLå rsm;ESiw hf uG 20-12014&uf aemufq;Hk xm;Ny;D OD;jrifah qG 09-31268999? OD;atmifqef;0if; 01-580971? OD;azatmif 01-570062? OD;pHviG f 09-5172684? OD;pk;d wifh 09-5200112? OD;0if;wif 09-5147269? OD;oufa0 09-5149880? a':cifapmjrifh 01-501517? a':rdrq d ef; 09-49305538? a':cifrsK;d nGeYf 01-525402? a':cifjrifv h iG f -09-425346627? toif;½k;H 09-73201224wko Yd Ydk qufo, G pf m&if;ay;oGi;f Ekid af Mumif; today;zdwMf um;tyfygonf/ rSwfcsuf-eHeufpmjzifh {nfhcHygrnf/ tvkyftrIaqmiftzGJU oD;jcm;zdwfpmray;ykdYawmhyg/ a&;NrdKUe,ftoif;(&efukef)
,mOftrSwf (8C^2963)\ azmif;<ueHygwfjym; aysmufqkH;í xkwaf y;&efavQmufxm;vmygojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym;ysujf y,fyg aMumif; trsm;odap&ef aMunm tyfygonf/ une? c½kdif½kH; (&efukeftaemufykdif;)
uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjim vI d i f o m,mNrd K Ue,f ? ajrwk d i f ; &yf u G u f trSwf-our-10? ajruGuftrSwf-561^u? ajruGufwnfae&m-561^u? ay:qef;arT; 3vrf ; ? 12&yf u G u f ( a':bD ) trnf a yguf ygrpfajrtm; trnfayguf a':bDxrH S t&yf uwdta&mif;pmcsKyjf zif0h ,f,yl idk q f idk o f l a':0if; 0if ; xk d u f « 12^vo,(Ek d i f ) 019724»u ygrpfaysmufqkH;aMumif; usrf;usdefvTm? cH0ef uwd? &yfuu G af xmufcpH m? &Jpcef;axmufcpH m? EO½kH;rS axmufcHpmwkdYwifjyNyD; *&efopf avQmufxm;vm&m w&m;0ifcid k v f aH k om taxmuf txm;rsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefYuGufEkdif ygonf/ NrdKUjyp UjypDDrHru H def;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjim ajrmufOuúvmyNrKd Ue,f? ajrwkid ;f &yfuu G f trSwf-(i)? ajruGuftrSwf-(1006 ƒ )? ajruGufwnfae&mtrSwf-(1006 ƒ )? 0ZD,m(7)vrf;? (i)&yfuGuf? ajrmufOuú vmyNrdKUe,f(a':wifvS tkdiftufpftef187321)trnfayguf ESp(f 60)*&efajrtm; trnfayguf rdcifa':wifvS zcif OD;wifped f uG,v f eG o f jzifh OD;wif0if;«12^Our(Ekid )f 086378»u wpfO;D wnf;aomom; awmf pyfaMumif; usrf;usdefvTm? aopm&if; wifjyí tarGqufcHykdifqkdifaMumif;ESifh ta&mif;t0,fpmcsKy&f ef ajryku H ;l avQmuf xm;vm&m (14)&uftwGi;f uefu Y u G Ef idk f ygonf/ NrdKUjyp UjypDDrHru H def;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
trsm;odap&efaMunmjcif;
uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjim
uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjim
uefhuGufEkdifygonf
vIdifom,mNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuf trSw-f Zke-f 5wk;d csUJ ? ajruGut f rSw-f (129+ 130)? ajruGuw f nfae&mtrSw(f 129+130)? a&T&ifat; (1)vrf;(OD;wifaxG;)trnf ayguf ESp(f 60)*&efajrtm; trnfayguf cifyeG ;f OD;wifaxG; uG,v f eG o f jzifh a':tke;f Munf «12^urw(Ekid )f 034979»u wpfO;D wnf; aomom;ZeD; awmfpyfaMumif; usr;f used f vTmwifjyí tarGqufcHykdifqkdifaMumif; pmcsKyf&ef ajrykHul;avQmufxm;vm&m w&m;0if ckid v f aHk om taxmuftxm;rsm; jzifh (14)&uftwGi;f uefu Y u G Ef idk yf gonf/ NrdKUjyp UjypDDrHru H def;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
vIdifom,mNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuf trSw-f Zke-f 5wk;d csUJ ? ajruGut f rSw-f (140)? ajruG u f w nf a e&mtrS w f ( 140)? a&T &ifat; (2)vrf;? vIid o f m,m (OD;wifaxG;) trnfayguf ESp(f 60)*&efajrtm; trnf ayguf cifyeG ;f OD;wifaxG; uG,v f eG o f jzifh a':tke;f Munf «12^urw(Ekid )f 034979»u wpfO;D wnf;aomom;ZeD; awmfpyfaMumif; usr;f used v f mT wifjyí tarGqufcyH idk q f idk f aMumif; pmcsKyf&ef ajrykHul;avQmufxm; vm&m w&m;0ifcid k v f aH k om taxmuftxm; rsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefu Y u G Ef idk yf gonf/ NrdKUjyp UjypDDrHru H def;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
&efukefNrdKU? vIdifom,mNrdKUe,f? (20)&yfuGuf? a0ykv’(1)vrf;? trSwf(542^c)? tus,t f 0ef;ay(20_60)&Sd ajruGuEf iS hf ,if;ajruGuaf y:&Sd taqmufttkrH sm;\ tusK;d cHpm;cGit hf &yf&yfudk rlvygrpftrnfayguf OD;0if;MunfxrH S t&yfuwdpmcsKyf tqufquf jzifh 0,f,yl idk q f idk v f uf&x dS m;ol a':aomif;wif«12^vre(Ekid )f 129267»xHrS jyefvnf0,f ,l&ef uREyfk w f \ Ydk rdwaf qGu a&mif;zk;d p&efaiGwpfpw d w f pfa'oukd ay;acsxm;Ny;D jzpfygonf/ okdYygí þtdrfESifhajrta&mif;t0,fukd uefYuGufvkdygu aMumfjimygonfhaeYrSpí (7)&uftwGi;f ckid v f aHk om pm&Gupf mwrf;taxmuftxm;rl&if;rsm;ESiw hf uG uREyfk w f x Ydk o H Ydk vma&mufuefu Y u G Ef idk yf gonf/ uefu Y u G o f rl &Syd gu ta&mif;t0,fudk Oya'ESit hf nD quf vufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&OD;rsKd;a0xGef;(LL.B, D.B.L) a':aqGpiftd(LL.B.,LL.M) txufwef;a&SUae(pOf-30967) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-8697) trSwf(9^11)? tcef;(306)? 4vTm? 36vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/
&efuek Nf rKd U? a'gykNH rKd Ue,f? Armat;&yfuu G ?f at;apwDvrf;? ajruGut f rSw-f 294? ay(25_50)? ES p f ( 60)ajriS m ;*&ef yl ; wG J t rnf a yguf a':at;«12^'ye(Ek d i f ) 024258»+a':0if;Munf«12^A[e(Ekid )f 060291»(2-OD; 1-uGu)f ajrwkid ;f (1)wGif OD;Munfp;dk «12^'ye(Ekid )f 024259»rS uG,v f eG o f l a':at;trnfayguf ajrwpf0ufay(12 ƒ_ 50) tm; tarGqufcyH idk q f idk cf yhJ gonf/ useaf jrwpf0ufyidk &f iS f OD;oufviG «f 12^'ye(Ekid )f 000597» «ESpf(60)ajriSm;*&eftrnfayguf a':0if;Munf»ESifh ay(25_50)tm; yl;wGJykdifqkdifNyD; vuf&adS exkid v f su&f ydS gonf/ f idk rf t I ay: a':at;\ w&m;0if (a':at; trnfayguf 12 ƒ_ 50)ay ajrykid q udwrdå arG;pm;om; OD;Munfp;dk rS vuf&adS exkid í f tarGqufcyH idk q f idk cf iG ?hf tusK;d cHpm;cGit hf &yf&yf wkt Yd m; ykid q f idk yf gonf/ qkid af &;qkid cf iG &hf o dS l rnforl qkd taxmuftxm; ckid v f jHk ynfph pHk mG jzifh aMumfjimygonfah eYrS (10)&uftwGi;f uefu Y u G Ef idk yf gonf/ owfrw S &f ufausmv f eG yf gu w&m;0if udwrdå arG;pm;om; pmcsKyjf zifh tarGqufcH &&Sx d m;ol OD;Munfp;dk rS tarGqufcH ykid q f idk af Mumif; aMunmpmcsKyf csKyq f &dk ef w&m;Oya'ESit hf nD qufvufaqmif&u G f oGm;rnf jzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&OD;0if;jrifharmf(LL.B)txufwef;a&SUae(pOf-17417) trSwf-128? &efajy (9)vrf;? 3^&efajy&yfuGuf? omauwNrdKUe,f? &efukefNrKdU/
uefu h u G Ef idk yf gonf
uefhuGufEkdifygonf
trsm;odap&ef
&efuek Nf rKd U? wmarGNrKd Ue,f? usm;uGuo f pf&yfuu G ?f "r®pEd mÅ vrf;? trSw(f 22)? (3vTm? bD)wku d cf ef;tm; w&m;0ifvuf0,fxm;ykid q f idk Nf y;D a&mif;csyidk cf iG &hf adS Mumif;jzifh 0efcu H wd jyKol a':cifjrifah rmf«10^&re(Ekid )f 040197»xHrS tNy;D tykid 0f ,f,&l eftwGuf uREyfk \ f rdwf aqGrS p&efaiG wpfpdwfwpfa'ukd ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ tqkdyg ta&mif;t0,fESifh ywfoufí uefu Y u G v f ydk gu ckid v f aHk om pm&Gupf mwrf; taxmuftxm;rl&if;rsm;ESiw hf uG ,ckaMunmygonfh&ufrS (7)&uftwGif; uefYuGufEkdifygaMumif;ESifh uefYuGufrnfholr&Sd ygu t&mif;t0,fupd u ö dk Oya'ESit hf nD w&m;0ifqufvuf aqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&a':oif ; oif ; armf ( pOf - 7228) a':&wem0ifhxufatmif(pOf-29704) w&m;vTwfawmfa&SUae OD;ausmfaX;vGif(pOf-40750) txufwef;a&SUaersm; trSwf-(83)? tcef;(10)? 'kwd,xyf? yef;qkd;wef;vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zk e f ; -09-73054123? 09-450539967? 09-420163323
&efukefNrdKU? '*kHNrdKUopf(awmifykdif;)NrdKUe,f? (55)&yfuGuf? a&TpHyg,fvrf;? ajruGuf trSw(f 307^u)? acgif;&if;jcrf;? tus,t f 0ef;ay(20_60)&Sd ajruGuEf iS hf ,if;ajruGuaf y:&Sd taqmufttkEH iS w hf uG tusK;d cHpm;cGit hf &yf&yfudk rlvygrpftrnfayguf OD;vGe;f azxHrS t&yfuwdpmcsKyf tqufqufjzifh 0,f,yl idk q f idk v f uf&x dS m;ol a':ESi;f ESi;f wif0if;«12^ &ue(Ekid )f 025014»xHrS jyefvnf0,f,&l ef uREyfk w f \ Ydk rdwaf qGu a&mif;zk;d p&efaiGwpfpw d f wpfa'oukd ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ okdYygí þtdrfESifhajrta&mif;t0,fukd uefYuGufvkdygu aMumfjimygonfhaeYrSpí (7)&uftwGif; ckdifvkHaom pm&Gufpmwrf; taxmuftxm;rl&if;rsm;ESiw hf uG uREyfk w f x Ydk o H Ydk vma&mufuefu Y u G Ef idk yf gonf/ uefu Y u G f olr&Sdygu ta&mif;t0,fukd Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&OD;rsKd;a0xGef;(LL.B, D.B.L) a':aqGpiftd(LL.B.,LL.M) txufwef;a&SUae(pOf-30967) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-8697) trSwf(9^11)? tcef;(306)? 4vTm? 36vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/
&efukefNrdKU? tif;pdefNrdKUe,f? azmhuef&yfuGuf? a':ESif;&ifvrf;(a':ESif;&ifjcH)? trSw(f u^4)[kac:wGio f nfah jr ay(20_45)tus,t f 0ef;&Sd ajrESihf ¤if;ajray:&Sd ysOf axmiftdrf? ysOfum? oGyfrkd;? wpfxyftaqmufttkHtygt0if tusKd;cHpm;cGifht&yf&yf wkt Yd m; a&mif;csol a':wifjrwfMuL«12^tpe(Ekid )f 027624»uk, d pf m; a&mif;csol OD;wif armifMuL«12^tpe(Ekid )f 017974»ESihf a':pef;pef;at;«12^tpe(Ekid )f 027973»wkx Yd rH S uREyfk f \rdwaf qGrsm;jzpfaom OD;aX;vGi«f 12^tpe(Ekid )f 027624»ESihf a':wifrmOD;«12^tpe(Ekid )f 089851»wkrYd S 0,f,&l efa&mif;zk;d aiGtajytaus ay;acsNy;D jzpfygí ykid af &;qkid cf iG Ehf iS yhf wfouf í uefu Y u G v f o dk rl sm;&Syd gu þaMumfjimygonfah eYrS (7)&uftwGi;f ckid v f aHk ompm&Gupf mwrf; taxmuftxm;rl&if;rsm;jzifh uREyfk w f x Ydk H vma&mufuefu Y u G Ef idk yf gaMumif; trsm;odap&ef vTJtyfñTefMum;csuft&aMunmtyfygonf/ a':oDwmvGif a':at;eE´ m 0if ; a':rd w if Z mvif ; (pOf - 25710) (pOf - 28026) (pOf - 30491)
15-1(7).pmd
1
1/13/2014, 10:48 PM
LL.B, D.B.L, D.M.L, D.I.L
LL.B, D.B.L, D.M.L
LL.B, D.B.L, D.M.L,D.I.L
txufwef;a&SUaersm; trSwf(9^11)? tcef;(102^bD)? 36vrf;wkd? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/
Zefe0g&D 15? 2014
vIu d v f pJS mG 0rf;ajrmuf*P k , f al Mumif; &efukefNrdKUae uG,fvGefol OD;Zifaomif;(atmifZifrmukrÜPDvDrdwuf)tm; &nfpl;í ZeD;jzpfola':vSMunf(Managing Director atmifZifrmukrÜPDvDrdwuf) rSjrwfaom'getjzpf okctvif;ynm'geausmif;aqmufvkyf&ef? aq;½Hkaqmufvkyf &ef? oufBuD;&G,ftkdrsm;tm; apmihfa&Smufonhf vltkd½Hkaqmufvkyf&ef? rdbrJhuav; Munhf½IXme aqmufvkyf&efESihf tjcm;aomvlrIa&;y&[dwvkyfief;rsm; aqmif&Guf&ef twGuf rdrdydkif &efukef-rEÅav;vrf;a[mif; vrf;rBuD;ab;? yJcl;wdkif;a'oBuD;? om,mukef;aus;&GmteD;&Sd ajr(13.99){u umvwefzkd; usyfodef;aygif;(12.800) wefajruGuftm; vlrsKd;bmomra&G;? qif;&Jcsrf;omra&G;? vlxkvlwef;pm;tvTm toD;oD;twGuf tcrJeh ma&;ulnrD aI y;jcif;? tcrJh use;f rma&;apmihaf &SmufraI y;jcif;? rsm;jym;vSaom ynm'gevkyfief;rsm;ESihf tjcm;y&[dwvkyfief;rsm;ukd jynfwGif;? jynfywGif atmifjrifpGmaqmif&Gufvsuf&Sdaom ema&;ulnDrItoif; (&efukef)okdY ay;tyfvSL'gef;jcif;twGuf vIdufvSJpGm0rf;ajrmuf*kPf,lyDwdjzpfygaMumif;ESifh om"k ac:qkdtyfygonff/ qufvufí EkdifiHtusKd;? EkdifiHom;wdkY\tusKd;ukd qwufxrf;ykd; xrf;aqmifEkdifygapaMumif; qkrGefaumif; awmif;tyfygonf/ OD;at.a&mbwf General Manager (Aung Zin Mar Co.Ltd)ES i h f 0ef x rf ; rd o m;pk r sm; atmif Z if r mqD t k e f ; pk d u f y sKd ; a&;pD r H u d e f ; weoF m &D w k d i f ; a'oBuD ; ? aumh a omif ; c½d k i f ? bk w f j yif ; Nrd K Ue,f uefhuGufEdkifygonf &efukefNrKdU? a&TjynfomNrKdUe,f? (¡)&yfuGuf? ajruGuftrSwf-37^451(u)ajrESihf ,if;ajray:&Sd oGyfrkd;? x&Hum? ysOfcif;aetdrf ¤if;wGifwyfqifxm;onfh vQyfppfrDwm? a&rD;tpkHonf NrKdU&GmESihf tkd;tdrfOD;pD;XmerS OD;atmifwiftrnfjzifh csxm;ay;aom ajrjzpfygonf/ OD;atmifwifEiS fh a':oDwu Ydk , G v f eG Mf uNy;D aemuf tarGqufco H l OD;&JneG ?Yf a':cifow D mwkx Yd rH S uREyfk \ f rdwaf qGu 0,f,&l ef a&mif;csonfw h efz;dk \ wpfpw d w f pfa'o ukd p&efaiGtjzpf ay;acsNy;D jzpfygonf/ ,if;ta&mif;^t0,fupd t ö wGuf ykid q f idk cf iG &hf o dS l rnforl qkd ckid v f o Hk nft h axmuftxm;rsm;ESiw fh uG þowif;pmwGif aMumfjimygonfah eYrS (10)&uftwGi;f uREyfk x f u H efu Y u G Ef idk yf gonf/ uefu Y u G rf rI &Syd gu ta&mif;^t0,fupd u ö kd Oya'ESit fh nD Ny;D pD;atmifaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif;aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;vSxGef;(B.A,R.L) w&m;vTGwfawmfa&SUae(pOf-2200) trSwf(9^11)? tcef;(102^at)? 36vrf;wkd? ausmufwHwm;NrKdUe,f? &ef u k e f N rKd U ? zk e f ; -09-5026249
uefu h u G Ef ikd af Mumif;aMumfjim
aq;vdyaf ESmifBuKd ;rSoifvw G af jrmufvydk govm;? aq;vdypf aGJ eolrsm;\ uk, d u f m,? pdwEf iS v fh rl aI &;qkid &f mtcuftcJrsm;ukd xnhfoGif;pOf;pm;íaq;vdyfjzwfenf;aygif;rsm;pGmukd okawoevkyfxm;onhf Breathe Free(vGwfvyfpGm½SL½Idufyg)tpDtpOfrS oifhukd aq;vdyfjzwfEkdif&ef tcrJhulnDay;ygvdrhfrnf/ qufoG,f&rnhfvdyfpm Breathe Free(vG w f v yf p G m ½S L ½I d u f y g)aq;vd y f j zwf p if w m owåraeYtoif;awmf? (68)? OD;0dpm&vrf;? bk&m;BuD;&yfuGuf? '*HkNrdKUe,f? &efukefNrKdU zkef;-09-73050765?09-73225953
&efukefwkdif;a'oBuD;? oefvsifNrKdUe,f? at;om,m&yfuGuf? awmf0if vrf;ESifh (6)vrf;axmif?h Nct H rSw(f 'D-101)? tus,f ay(40_60)OD;rsK;d oeft Y rnf ayguf ygrpfajruGuf ,if;ajruGufay:&Sd aetdrfESihf tusKd;cHpm;cGifht&yf&yf wkdYtm; w&m;0if0,f,lykdifqkdifNyD; w&m;0ifa&mif;csykdifcGifh&Sdonf[k 0efcHuwd jyKol OD;wifv«S 12^ove(Ekid )f 002066»xHru S REyfk Ef iS o fh m;orD;rsm;u tNy;D tykid f 0,f,&l ef a&mif;zk;d aiG\wpfpw d w f pfa'oukd ay;acsxm;Ny;D jzpfygonf/ tqkyd g ta&mif;t0,fupd Eö iS yfh wfoufí uefu Y u G v f ydk gu ,ckaMumfjimygonfah eYrpS í (7)&uftwGif; ckdifvkHaomtaxmuftxm;rl&if;rsm;jzifh uREfkyfxHokdY vlukd,f wkdifvma&mufuefYuGufEkdifygonf/ owfrSwf&ufausmfvGefygu þta&mif; t0,fudk Oya'ESit fh nD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap &ef aMunmtyfygonf/ 'kwd,AkdvfrSL;BuD;atmifNrKdif(a&^Nidrf;) «10^rvr(Ekdif)080192» trSwf(i^67)? usKdufacgufbk&m;vrf;? atmifcsrf;om(3)&yfuGuf? oefvsifNrKdU? zkef;-056-22271? 0949221610
uefhuGufEdkifygonf &efukefNrKdU? vIdifom,mNrKdUe,f? vlae&yfuGuftrSwf(3)? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf(4)? ajruGut f rSw(f 68)? ajriSm;pmcsKyt f rnfayguf a':pef;jrifjh zpfonfh &efuek Nf rKUd ? vIid o f m,mNrKUd e,f? (4)&yfuu G ?f rif;&Jausmpf mG (14)vrf;? trSw(f 68)[kac:wGiaf om rsuEf mS pm teH ay(40)? a&S Uaemuf tvsm; ay(60)? {&d,mtus,yf rmP&Sad om ajruGuEf iS fh xkad jruGuEf iS fh wpfqufpyfwnf;jzpfaom &efuek Nf rKUd ? vIdifom,mNrKdUe,f? vlae&yfuGuftrSwf(3)? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf(4)? ajruGuftrSwf(69)? ajriSm;pmcsKyt f rnfayguf OD;ausm[ f ef a':pef;jrifjh zpfonfh &efuek Nf rKUd ? vIid o f m,mNrKUd e,f? (4)&yfuu G ?f rif;&JausmfpGm(14)vrf;? trSwf(69)[kac:wGifaom rsufESmpm teH ay(40)? a&SUaemuftvsm; ay(60)? {&d,mtus,fyrmP&Sdaom ajruGufteuf a':pef;jrifhykdif acgif;&if;jcrf;rsufESmpmteH ay(20)? a&SUaemuftvsm; ay(60)? {&d,mtus,yf rmP&Sad om ajruGuw f u Y d k d k trnfayguf ykid q f id k Nfy;D d af qGu vTaJ jymif;a&mif;csyidk cf iG &hf adS Mumif; 0efcaH jymqko d al ':pef;jrifh (AA-010810) xHrS uREyfk rf w tNyD;tykdif vTJajymif;0,f,l&eftwGuf a&mif;aMu;aiG\wpfpdwfwpfa'otjzpf p&efaiGay;acsNyD; jzpfí uefu Y u G v f yd k gu þaMumfjimygonf&h ufrS (7)&uftwGi;f uREyf k x f H ckid v f aH k om pmcsKypf mwrf;rl&if;rsm; ESiw fh uG vlu, dk w f idk v f ma&mufuefu Y u G Ef idk yf gaMumif;ESifh owfrw S &f ufausmv f eG yf gu txufyg ta&mif;t0,fud k Ny;D qk;H onftxd Oya'ESit f h nD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef vTJtyfnTefMum;csuft&aMunmtyfygonf/ a':ol Z mvG i f(LL.B,D.B.L) w&m;vT w f a wmf a &S U ae(pOf - 9088) trSwf(13)? ÓPvrf;? {u&mZf&yfuGuf? axmufMuefYNrKdU? r*Fvm'kHNrKdUe,f? &efukefNrKdU
&efukefNrKdU? '*kHNrKdUopf(awmifykdif;)NrKdUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf(19)? {&d,m ay(20_60)? ajruGut f rSw(f 262^c)&Sd ajruGuEf iS fh tusK;d cHpm;cGit hf &yf&yftm;vk;H wkt Yd m; aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme? tkd;tdrfOD;pD;XmerS xkwfay;aom cGifhjyKrdefYtrnfayguf a':aiGjrxHrS OD;tke;f a&T^a':oef;oef;at;uvnf;aumif;? OD;tke;f a&T^a':oef;oef;at; xHrS OD;atmifoufO;D uvnf;aumif;? OD;atmifoufO;D xHrS a':pkpw k ifuvnf;aumif;? a':pkpw k ifxrH S a':wifwifnKu d vnf;aumif; 0,f,yl idk q f idk cf NhJy;D a&mif;csyidk cf iG &hf o dS l a':wif wifnKd«5^uvx(Ekdif)029715» trSwf(1174)? e0&wfvrf;? (24)&yfuGuf? '*kHNrKdUopf (awmifyidk ;f )NrKUd e,faeolxrH S uREyfk u f 0,f,&l efp&efaiGay;acsxm;Ny;D jzpfygonf/ ajruGuf 0,f,rl EI iS yfh wfoufí uefu Y u G v f ydk gu ckid v f aHk ompm&Gupf mwrf;rl&if;taxmuftxm; rsm;jzifh þaMunmygonfhaeYrSpí (14)&uftwGif; uREkfyfxHokdY vludk,fwkdifvma&muf uefu Y u G Ef idk yf gonf/ owfrw S &f ufausmv f eG yf gu ajruGut f a&mif;t0,fudk qufvuf aqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ OD ; pk d ; 0if ; od e f ; «12^Awx(Ek d i f ) 033157» 126^tcef;(7)? 25vrf;? yef;bJwef;NrKdUe,f? &efukefNrKdU? zk e f ; -01-387353? 09-254007937
txufazmfjyygvdypf mwGiw f nf&o dS nhf &efuek Nf rKd U? r*Fvm'HNk rKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G f a&TeHYompHjy? ajruGuftrSwf(777)? ajr*&eftrnfayguf a':jrjroif;«12^vue(Ekdif) 021730»ESp(f 60)ajriSm;*&efudk qufpyfpmcsKyrf sm;jzihf 0,f,x l m;Ny;D w&m;0ifyikd q f ikd í f a&mif;csyikd cf iG &fh adS Mumif; tqkjd yKol a':vSvaS X;«12^voe(Ekid )f 007750»xHrS tNy;D tydik f 0,f,&l ef uREyfk \ f rdwaf qGjzpfou l p&efaiGtcsKUd ay;acsxm;Ny;D jzpfygonf/ ydik af &;qdik cf iG fh &Sad Mumif; uefu Y u G v f ydk gu aMumfjimygonfah eYrS (7)&uftwGi;f ckid v f akH omw&m;0ifpmcsKyf pmwrf;rsm;wifjyí uREyfk x f u H efu Y u G Ef idk yf gonf/ owfrw S &f ufausmv f eG yf gu tNy;D tydik t f a&mif;t0,fuwdpmcsKyu f dk Oya'ESit fh nD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnf jzpfaMumif;aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;xGef;xGef;om(pOf-9905) a&SUaeESihfpmcsKyfpmwrf;Oya'tMuHay; zk e f ; -09-73124074?09-254005082
1
7-2-2014&uf 'kw, d tokwzf iG rhf nf/ OD;a&uefo Y wfxm;onf/ tjrefpm&if;ay;Mu&ef/ zke;f -09-5152829? 09-73179649? 09-8615948 axG^tky0f efxrf;a[mif;rsm;toif;(&efuek )f
uefhuGufEdkifaMumif;trsm;odap&efaMunmcsuf
&efukefNrdKU? r*Fvm'HkNrdKUe,f? a&TeHYompHjy&yfuGuf? (25)vrf;ESihf pum;0gvrf;axmifh? trSwf-777[kac:wGifaom tdrfESihfajr tygt0if tusKd;cHpm;cGihft&yf&yfESihfpyfvsOf;í trsm;odap&efaMunmjcif;
15-1(8).pmd
axG^tkypf rD (H 1)0ifciG o Uf ifwef;(axG^tky"f r®m½k)H
1/13/2014, 10:48 PM
2014 ckESpf? Zefe0g&D 15 &uf? Ak'¨[l;aeh
taraehqkESif;obifyJG rGefjynfe,f? bD;vif;NrdKUe,f? opfwkd uRef;&Gm? y&d,wådpmoifwkdufwGif (10) Burd af jrmuf taraeY a[majymylaZmfyEGJ iS fh ynm&nfcReq f ak y;yJG jymokv d jynfah eYwiG f usi;f yrnfjzpfygaMumif;/ taraeYjzpfajrmufa&;ynmaumfrwD
vQypf pf okH;vQif owd,OS f 0eftm;rrQ rok;H &
tb,aboZƽyk yf mG ;awmftaeuZmwif vSL'gef;ylaZmfyEGJ iS afh rG;aeYtvSLawmf OD;ausmfjrihf-a':wifwifOD;(Hero Star Co.,Ltd)rdom;pkwkdYrS oefvsifNrdKU? a'0'[oAÁ od'ad¨ vmuewfy&[dw ewfpifwpf&mausmif;wdu k üf xm0&owif;oH;k &ef aMu;ydómcsed (f 222)ydóm? ÓPfawmf 11 ay 1vufr&Sd rwf&yftb,aboZÆAk'¨½kyfyGm;awmfwpfqlukd OD;ausmfjrihf\ (57) ESpfajrmuf arG;aeYtxdrf;trSwftjzpf vSL'gef;ylaZmfygonf/ arG;aeYtvSLyJo G Ydk e,fvn S o fh pöm"d|meftvSL&Sirf sm;ESifh *kPo f a&&Sad qGrsK;d armifErS rdom;pkrsm;tm; 19-1-2014&uf(we*FaEGaeY) eHeuf 9em&DrS rGef;wnfh 12em&Dxd ewfpifwpf&mausmif;wkdufokdY <ua&mufyg&ef cifrif&if;ESD;pGm zdwfMum;tyfygonf/ OD;ausmfjrihf-a':wifwifOD; (Hero Star Co.,Ltd) pwk'domxm0&tvSL&Sifrdom;pk
EkdifiHwm0ef ausyGefzkdha&; usoifUtcGef rSefrSefay;
uefu h u G Ef idk &f eftrsm;odap&efaMunmjcif; uREyfk \ f rdwaf qGjzpfol a':cifjrEG,«f 12^ouw(Ekid )f 001672»udik af qmifo\ l vTt J yfneT Mf um;csut f & odaptyfygonf/ &efukefNrKdU? ausmufwHwm;NrdKUe,f? trSwf(2)&yfuGuf? r[mAE¨Kvyef;jcHvrf;? trSw(f 203)? tcef;(12)[kac:wGio f nhf ajruGuaf y:&Sd (8)xyftaqmufttH\ k 7vTm (b,fjcrf;) {&d,m ay(15_60) us,0f ef;onhf wku d cf ef;ESi, fh if;wdu k cf ef;ESiq fh ufpyfvsuf &Sad om tusK;d cHpm;cGit fh &yf&yfwu Ykd dk 0,f,&l eftwGuf uREyfk rf w d af qGrS 10-1-2014&ufwiG f wefz;dk aiG\wpfpw d w f pfyikd ;f jzpfaom p&efaiGuadk y;acsxm;Ny;D jzpfygonf/ uefu Y u G o f rl sm; &Syd gu owif;pmwGif aMumfjimygonh&f ufr(S 7)&uftwGi;f uREyfk x f o H Ydk tqkyd gwku d cf ef;ESifh ywfoufaom pm&Gupf mwrf;rl&if;rsm;,laqmifí vma&mufuefu Y u G Ef ikd yf gonf/ ,if; &ufausmfvGefygu ta&mif;t0,fukd NyD;qHk;onftxd qufvufaqmif&GufoGm;rnf jzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;atmifrkd;(aumhrSL;) Oya'bJGU w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-8237) trSwf(50)? tcef; (A-11?12)? yxrxyf? bPfvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-09-421071002
Zefe0g&D 15? 2014
Zefe0g&D 15? 2014
*kPfjyKrSwfwrf;wiftyfygonf 2014 ckESpf? Zefe0g&DvwGif aejynfawmf rPd&wemausmufpdrf;cef;rü usif;yaom jynfwGif;oHk;usyfaiGjzihf ausmufrsuf½dkif;ESihf ausmufpdrf;tom; ausmuf a&mif;csyw GJ iG f &wemukeo f nfrsm;rS tmrcHpay:aiGrsm;ukd tcuftcJ r&Sd tcsed Ef iS w fh pfajy;nD ay;oGi;f Ekid &f eftwGuf tm&Spdrf;vef;rIzGHUNzKd;a&;bPf ( AGD Bank) (aejynf a wmf ½ H k ; cG J ) 0efxrf;rsm;rS rnfonhftusKd;tjrwfukd rQ&,ljcif;rjyKbJ apwemtjynhfjzihf jyyJGtBudKumvrS jyyJGNyD;qHk;onftxd vkyftm;ay;ulnDcJhMujcif;twGuf jrefrmhausmufrsuf&wemjyyGJ A[kdaumfrwD taejzihv f nf;aumif;? jrefrmEkid if H ausmufrsu&f wem vkyif ef;&Sirf sm;toif;csKyf taejzihv f nf;aumif;? toif;0iftoif;om;rsm;rS vnf;aumif;? rsm;pGmaus;Zl; Oyum&wif&ydS gaMumif; *kPjf yKrw S w f rf;wiftyfygonf/ jrefrmEdkifiHausmufrsuf&wemvkyfief;&Sifrsm;toif;csKyf &efukefynma&;wuúokdvfavUusifUa&;txufwef;ausmif;\ qkESif;obiftcrf;tem;okdh wufa&muf&efzdwfMum;jcif;
tm;upm;jri§ w Uf if pdwv f ef;&Tif qefu h sirf ;l ,pfaq;
&efuek yf nma&;wuúov dk af vhusiafh &;txufwef;ausmif; (2012-2013) ynm oifEpS f wuúov dk 0f if? e0rwef;? t|rwef;pmar;yJG *kPx f ;l &ausmif;om;? ausmif;olrsm; qkESif;obiftcrf;tem;ESihf (2013-2014)ynmoifESpf (16)Budrfajrmuf bufpHkynm qkEiS ;f obiftcrf;tem;ukd atmufygtpDtpOftwkid ;f (2)&ufcNGJ y;D usi;f yrnfjzpfygí qk&oltm;vH;k rysurf uGuf wufa&mufMuyg&ef zdwMf um;tyfygonf/ usi;f yrnfah eY&ufrsm; - 2014ckEpS ?f Zefe0g&Dv 17&uf (aomMumaeY) ESifh 2014ckESpf? Zefe0g&Dv 18&uf(paeaeY) usi;f yrnht f csed f - eHeuf (8)em&DrS nae (4)em&Dxd usi;f yrnfah e&m - ynmhArd mefcef;r *k P f j yKcsD ; jr§ i h f r nh f q k r sm; (2012-2013) ynmoifEpS f wuúov dk 0f ifpmar;yJG &efuek w f ikd ;f a'oBu;D xl;cReq f Ek iS fh *kPx f ;l &Sirf sm;jzpfMuonh-f - &efuek w f idk ;f a'oBu;D xl;cReq f 'k orqk&&So d l 1 OD; 6 bmom*kPx f m;&Sif 19 OD; 5 bmom*kPx f ;l &Sif 47 OD; 4 bmom*kPx f ;l &Sif 72 OD; 3 bmom*kPx f ;l &Sif 70 OD; 2 bmom*kPx f ;l &Sif 50 OD; 1 bmom*kPx f ;l &Sif 61 OD; ½d;k ½d;k atmif188OD;\ud, k pf m; 1 OD; - e0rwef;ESihf t|rwef;*kPx f ;l qkrsm; f ?k pmayESifh - Grade-1 rS Grade-11 txd Ekid if aH wmfynmoifq?k vl&nfcReq bufpx kH ;l cReq f rk sm;? q&m? q&mrrsm; ausmif;wufreS q f rk sm;? apwemjzihf jyKpu k o k ay;aom q&m0efBu;D rsm;tm; *kPjf yKjcif;? ausmif;om;? ausmif;olrsm;\ tEkynmpGr;f &nfjyorIjzihf wifqufjcif;/ rSwfcsuf/ / qk,loltm;vHk;(wuúodkvf0ifpmar;yJG*kPfxl;&Sifrsm;tygt0if) ausmif;0wfpHkjzihfom qkwufa&muf,l&efjzpfygonf/ wuúokdvf0if f ;l &Sirf sm;onf paeaeY eHeufyidk ;f wGif qkwufa&muf,&l ef pmar;yJG*k*P k x jzpfygonf/ trIaqmiftzJGU? rdbq&mtoif; &efukefynma&;wuúokdvf? avhusifha&;txufwef;ausmif;
jyefMum;a&;0efBuD;Xme jyefMum;a&;ESifUjynfol UqufqHa&;OD;pD;Xme eH&Huyfpmaya&csrf;pif (Mini Book Corner)tdwfrsm;
0,f,&l ef tdwzf iG w Uf if'gac:,jl cif; 1/ jyefMum;a&;0efBuD;Xme? jyefMum;a&;ESifhjynfolUqufqHa&;OD;pD;XmerS jynforl sm; A[kow k todynmwk;d yGm;apa&;twGuf tcrJah vhvmzwf½EI idk &f ef pDpOfaqmif&u G af y;vsu&f adS om eH&u H yfpmaya&csr;f pif (Mini Book Corner) eH&Huyftdwfrsm;ukd atmufygtwkdif; 0,f,lvkdygonfypönf;trsKd;trnf ta&twGuf eH&Huyfpmaya&csrf;pif(Mini Book Corner) tvsm;2 ay? 5000tdwf teH 2 ay? ywåLptjyma&mifeH&Huyftdwf? pmtkyf^pmapmif rsm;xnfh&ef tqifh(3)qifhyg&SdNyD; pkpkaygif; ynm&yfpmtkyf (12)rsKd;xnfh&ef tdwfuyfti,frsm; (12)tdwfyg&rnf/ (vuf&Sd- um;*dwf? blwm? aq;½kH? bPfponfwkdYwGif xm;&Sd aom erlemtwkdif; jzpfygonf/) 2/ tdwzf iG w hf if'gykpH rH sm;ukd 12-1-2014 &ufrS 27-1-2014 &uftxd aeYpOf 9;30 em&DrS 16;30 em&D ½H;k zGi&hf uftwGi;f atmufygvdypf mrsm;wGif vma&muf xkwf,lEdkifygonf/ 3/ tdwfzGifhwif'grsm;ukd 28-1-2014 &uf 9;30 em&DrS 16;30 em&DtwGif; jyefMum;a&;0efBuD;Xme? ½kH;trSwf(7)? aejynfawmf&Sd wif'gtzGJU0ifrsm; a&SUarSmufü vma&mufay;oGi;f &ef jzpfygonf/ owfrw S u f mvxuf ausmv f eG f aom wif'grsm;ukd xnfhoGif;pOf;pm;rnfr[kwfyg/ 4/ tdwfzGifhwif'gykHpHESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;ukd od&Sdvkdygu zkef;067-412365? 067-412164 wkdYodkYvnf;aumif;? eH&Huyfpmaya&csrf;pifykHpH rsm;ukd tao;pdwfod&Sdvkdygu jyeffMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme ½k;H pku d &f m wkid ;f a'oBu;D ^jynfe,fEiS hf c½dik ½f ;Hk rsm;okYd oGm;a&mufMunf½h I ar;jref; pkHprf;Ekdifygonf/ wif'gykHpHrsm;xkwf,l&efvdyfpm wif'gwifoGif;&efvdyfpm jyefMum;a&;ESijhyf nfoq Y l ufqaH &;OD;pD;Xme jynfwiG ;f ^jynfyypön;f rsm;0,f,al &;ESih f jyefMum;a&;0efBuD;Xme xkcGJa&mif;csa&;aumfrwD ½kH;trSwf(7)? aejynfawmf jyefMum;a&;0efBuD;Xme zkef;-067-412369? 067-412366 ½kH;trSwf(7)? aejynfawmf zkef;- 067-412327
rD; owdjyK
Zefe0g&D 15? 2014
jyifqifzwf½Iyg&ef 5-1-2014&ufEiS f h 10-1-2014&ufxw k f aMu;rHkowif;pm? a&mif;&efaMumfjimpmyg 2013ckEpS ?f Zm&Drt I rSw-f 159tpm; 2011 ckESpf? Zm&DrItrSwf-159[kk jyifqifzwf ½Iyg&ef/
tdwzf iG w Uf if'gac:,jl cif; ucsijf ynfe,f? jynfoaYl qmufvyk af &;vkyif ef;? Aef;armfc½dik t f wGi;f &Sd NrKd Ue,frsm;rS 2013-2014b@ma&;ESpf jynfaxmifpEk iS fh jynfe,fciG jfh yK&efyakH iGjzihf vrf;^wHwm;vkyif ef; rsm;aqmif&u G &f ef vkt d yfonhaf tmufazmfjyyg wnfaqmufa&;ypön;f rsm;uk(d jrefrmusyaf iG) jzih0f ,f,v l ydk gonftdwzf iG w fh if'gtrSwf trSw(f 3) (2013-2014b@ma&;ESp)f (1) cJaG usmuf&, G pf kH 4682.04 usi;f (2) oJ 161.83 usi;f (3) oJausmuf 337.65 usi;f (4) ausmufa&majr 415.75 usi;f (5) bdvyfajr 214.075 wef (6) oHacsmif;vH;k 15.783 wef (7) opfco GJ m;&G,pf kH 59.73 wef (8) wif'gavQmufvmT pwif&,lEidk o f nh&f uf 15-1-2014 (9) wif'gavQmufvmT &,lEidk o f nhaf emufq;kH &uf 27-1-2014 (10) wif'gwifoiG ;f &rnhaf emufq;kH &uf 28-1-2014(½H;k csed t f wGi;f ) (11) wif'gwifoiG ;f &rnfah e&m c½dik t f if*sief , D mrSL;½H;k ? jynfoYl aqmufvyk af &;vkyif ef; Aef;armfc½dik ?f Aef;armfNrKd U/ 074-50019 (12) tao;pdwt f csut f vufrsm;ESiw hf if'gavQmufvmT yHpk u H dk ½k;H csed t f wGi;f c½dik t f if*sief , D m rSL;½H;k ESifh NrKd Ue,ftif*sief , D m½H;k rsm;wGif vma&mufppkH rf;0,f,El idk yf gonf/
ykahd qmifa&;0efBu;D Xme jynfwiG ;f a&aMumif;ydaYk qmifa&; tdwfzGifUwif'gac:,ljcif; jynfwGif;a&aMumif;ydkYaqmifa&;rS 2013-2014b@mESpftwGif; toHk;jyK&ef vkt d yfaom atmufazmfjyyg jrefrmusyaf iGjzifh 0,f,&l ef&o dS nhf vkyif ef;oH;k ypön;f rsm;\ wif'gyHpk rH sm;ukd 15-1-2014&ufrpS í 0,f,w l ifoiG ;f Ekid yf gonf/ pOf wif'gtrSwfpOf ypönf;trsKd;trnf 1/ 17-yw^yp-&u^13-14 2 ƒ"vH;k ywfpwD;0g,mBuKd ; 2/ 18-yw^yp-&u^13-14 a&,mOfow k af q;(a&mifp)kH 3/ 19-yw^yp-t,^13-14 oH*a[acsmif;(eHygwf-10) 4/ 20-yw^yp-t,^13-14 oH;k xyfom;ESiafh zmfru D m Spares for MWM TBD-234 Engines (2)items 5/ 21-yw^yp-t,^13-14 6/ 22-yw^yp-t,^13-14 Spares for Kelvin Engines (2)items 7/ 23-yw^yp-t,^13-14 Spares for Volvo Penta TD 120AK (3)items 8/ 24-yw^yp-t,^13-14 Spares for Dorman 6 LET CA Engine (1) item 9/ 25-yw^yp-t,^13-14 Spares for Dong Feng Engine (1)item wif'gydwrf nhaf eYEiS t hf csed f - 30-1-2014(12;00)em&D wif'gESihfywfoufonhf tao;pdwftcsuftvufrsm;ukd jynfwGif;a&aMumif; ydaYk qmifa&;(½H;k csKy)f ? yxrxyf&dS axmufyahH &;XmecJ?G zke;f trSw-f 380757 ? 250251 ESifh 384252wdo Yk q Ydk ufo, G pf pkH rf;Ekid yf gonf/ wif'gpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwD
aysmufqHk; a':at;Munf«12^vre(Ekid )f 036519»\ EkdifiHul;vufrSwf-pmtkyfaysmufqHk;oGm; ygojzihf awGU&Syd gu qufo, G f taMumif; zkef;-73149260 Mum;ay;yg&ef/
oifUaoG;jzifUtoufu,fyg
ykid q f idk af Mumif;trsm;odap&ef trSwf-5(yxrxyf)? &Sifapmykbk&m;vrf;? &Sifapmyk&yfuGuf? prf;acsmif; NrdKUe,f wkdufcef;ESifhywfoufí uREyfk \ f rdwaf qGrsm;jzpfaom a':ESi;f qDatmif«12^r&u(Ekid )f 030218»ESihf OD;NzKd ;rif; ode;f «12^r&u(Ekid )f 108087»? tcef;trSw-f 501? wku d t f rSw-f 30? pum;0gvrf;? '*kNH rKd Ue,f? &efuek Nf rKd UwGif aexkid o f w l \ Ydk vTt J yfñeT Mf um;csut f & trsm;odap&ef atmufygtwkid ;f today;aMunmtyfygonf/ txufacgif;pOfygwku d cf ef;ukd prf;acsmif;NrKd Ue,f? Cupid y&dabm* vkyif ef;ykid &f iS f a':aqGaqGtek ;f «12^pce(Ekid )f 008402»ESihf trnfaygufajr&Siw f x Ydk rH S vGecf ahJ om ESprf sm;u uREkfyf\rdwfaqGrsm;onf w&m;0if0,f,lykdifqkdifcJhNyD;jzpfygonf/ wkdufcef;ydkif&Sifrsm;\ wku d ½f u kd o f abmwl cGijhf yKcsuw f pfpw Hk pf&mr&&Sb d J rnforl qkd a&mif;csjcif;? ay;urf;jcif;? aygifEjHScif;? iSm;&rf;jcif;? vSL'gef;jcif;tygt0if tjcm;wpfenf;enf;jzifh vTaJ jymif;jcif; jyKvyk yf gu wnfqJOya'rsm;t& ta&;,laqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunm tyfygonf/ a':ESif;qDatmifESifh OD;NzdK;rif;odef;wkdY\ vTJtyfnTefMum;csuft&a':qkESif;jrwf a':oef;oef;&nf(ig;okdif;acsmif;) LL.B,BBM,DBL
txufwef;a&SUae(43159)
B.A(Law),LL.B,M.A(Business Law), D.B.L,D.M.L, D.I.L, PGDCA (Computer), B.D.S,E.D.S,(MOFA)
w&m;vTwfawmfa&SUae(2094) pD;yGm;a&;ESifhtarGa0pkcGJa0jcif;vkyfief; trSwf(130)?30(4xyf)0J?ql;avbk&m;vrf;?ausmufwHwm;NrdKUe,f?&efukefNrdKU/ zk e f ; 095165160? 09-5045618? 01-250217? Gmail-brightystar09@gmail.com
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; &Sr;f jynfe,f (ajrmufyikd ;f )twGi;f &Sd jynfoUl aqmufvyk af &;vkyif ef; wHwm;txl;tzGUJ (15)rS 2013-2014b@ma&;ESpf? jynfaxmifpkjznfhpGuf&efyHkaiGjzifh aqmif&Gufrnhf uif;acsmif;wHwm;wnfaqmufa&;vkyfief; aqmif&Guf&eftwGuf vdktyfonfhatmuf azmfjyyg wnfaqmufa&;ypön;f rsm;udk jrefrmusyaf iGjzifh 0,f,v l ykd gonf/ tdwzf iG w hf if'gtrSwf trSw(f 5)(2013-2014 b@mESp)f 1/ cGaJ usmuf - 149.72usi;f 2/ awmopfco JG m; - 46.88wef 3/ jrpfoJ - 100.79usi;f 4/ wif'gwifoiG ;f &rnf&h uf - 15-1-2014 rS 28-1-2014&ufxd 5/ wif'gpdppfa&G;cs,rf nfah eY&ufEiS hf tcsed f - 29-1-2014? eHeuf 9 em&D 6/ wif'gwifoiG ;f &rnfah e&m - NrKd Ue,ftif*sief , D m½H;k ? jynfoaYl qmufvyk af &;vkyif ef; rd;k rdwNf rKd U?&Sr;f jynfe,f(ajrmufyikd ;f ) 7/ tao;pdwt f csut f vufrsm;ESihf tdwzf iG w hf if'gavQmufvmT yHpk u H kd NrKd Ue,ftif*sief , D m ½H;k rd;k rdwNf rKd U? &Sr;f jynfe,f(ajrmufyikd ;f )wGif ½H;k csed t f wGi;f vma&mufppkH rf;0,f,El ikd yf gonf/ wif'gpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwD zk e f ; 086-45027? 0949295835