aejynfawmf 'DZifbm 18 aejynf jynfaxmifpo k r®wjrefrmEdik if aH wmf Edik if aH wmfor®w OD;ode;f pdeo f nf tzGUJ 0ifrsm;ESit hf wl 'DZifbm 17 &uf eHeufyikd ;f wGif *syefEikd if H usKw d Nkd rKd UrS tdq k mumNrKd U&Sd tDwmrD tjynfjynfqikd &f mavqdyo f Ykd armfawmf,mOfrsm;jzifh a&muf&SdNyD; *syefavaMumif;vdkif;jzifh xGufcGmvm&m a'opHawmfcsdef eHeuf 9 em&DwGif wdkusKdNrdKU&Sd em&Dwmtjynfjynfqdkif&mavqdyfodkY a&muf&Sdonf/ EdkifiHawmfor®wESifhtzGJUonf eHeuf 11 em&D 45 rdepfwGif *syef avaMumif;vdik ;f jzifh qufvufxu G cf mG vm&m &efuek Nf rKd UodYk naeydik ;f wGif a&muf&SdMuonf/ xdkYaemuf ,aeY eHeufydkif;wGif &efukefNrdKUrS avaMumif;c&D;jzifh xGufcGmvm&m eHeuf 9 em&D 10 rdepfwGif aejynfawmfodkY jyefvnf a&muf&SdMuonf/ Edik if aH wmfor®wESit hf zGUJ tm; 'kw, d or®wrsm;jzpfMuaom a'gufwm pdkif;armufcrf;ESifh OD;ÓPfxGef;? 'kwd,wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf umuG,fa&;OD;pD;csKyf(Munf;) 'kwd,AkdvfcsKyfrSL;BuD; pdk;0if;? jynfaxmifpk 0efBu;D rsm;ESiw hf m0ef&o dS rl sm;u aejynfawmfavqdyüf BuKd qEkd w I q f ufMu onf/ (,myHk) EdkifiHawmfor®wESifhtwl jynfaxmifpk0efBuD; OD;0PÖarmifvGif? OD;odef;ñGefY? OD;armifjrifh? a'gufwmuHaZmf? ucsifjynfe,f0efBuD;csKyf OD;v*Refiefqdkif;? rGefjynfe,f0efBuD;csKyf OD;tkef;jrifh? umuG,fa&;0efBuD; XmerS 'kwd,AdkvfcsKyfBuD;pdef0if;? 'kwd,0efBuD; OD;&JxG#f? a'gufwm armifarmifaX;? a'gufwm a':ode;f ode;f aX;ESihf jrefrmEdik if aH wmfA[db k Pf 'kwd,Ouú| OD;qufatmifwdkY jyefvnfvdkufygvmMuonf/ EdkifiHawmfor®wonf 'DZifbm 12 &ufrS 17 &ufxd *syefEdkifiHodkY oGm;a&mufco hJ nfch &D;pOftwGi;f tmqD,-H *syef ESp(f 40)jynfh txdr;f trSwf xdyo f ;D aqG;aEG;yGEJ iS hf ig;Burd af jrmuf rJacgif-*syef xdyo f ;D aqG;aEG;yGrJ sm;udk tmqD,Hacgif;aqmifrsm;ESifhtwl wufa&mufcJhonf/ pmrsufESm 3 aumfvH 1 okdY pmrsuf
jrefrmEkdifiHwGif tdrf&Siftjzpf vufcH usif;yvsuf&Sdaom (27)Budrfajrmuf ta&SU awmiftm&Stm;upm;NydKifyGJ\ aiGaqmif yifv,furf;ajc&GufavSNydKifyGJrsm;\ pwkw¬ aeYyGJpOfrsm;ukd 'DZifbm 18 &ufwiG f qufvuf usif;ycJh&m Half-Rater twef;wGif tdrf&Sif jrefrmu OD;aqmifxm;Ekid af Mumif; od&onf/ (0JyHk) tqkdyg Half-Rater &GufavSNydKifyGJwGif jrefrmEkdifiHukd,fpm;jyK pnfolrkd;jrifhESifh zkef; ausmrf ;kd jrifw h t Ydk wGu J yGpJ Of(8)yG, J OS Nf yKd iNf y;D csed f wGif tqifh(1)ae&mu OD;aqmifxm;Ekdif aMumif; &GufavStzGJUcsKyf'k-Ouú| OD;armif armif0if;xHrS od&onf/
aiGaqmifyifv,furf;ajcwGif usif;y qJjzpfaom Half-Rater &GufavSNydKifyGJonf yGJpOf(12)yGJ ,SOfNydKifMu&rnfjzpf&m yGJpOf(4) yG, J OS Nf yKd i&f efom useaf wmhaMumif; od&onf/ usif;y&efusef&Sdaeaom &GufavSyGJpOfrsm; ukdvnf; 'DZifbm 19 &ufwGif qufvuf,OS Nf yKd io f mG ;MurnfjzpfaMumif; od& onf/ aiGaqmifurf;ajcwGif usi;f yvsu&f o dS nfh qD;*drf;&GufavSNydKifyGJrsm;wGif tdrf&Sifjrefrm? xkdif;? pifumyl? rav;&Sm;? tif'kdeD;&Sm;ESifh zdvpfyidk Ef idk if rH sm;rS Ekid if u H , dk pf m;jyK vufa&G; pif&GufavStm;upm;orm;rsm; 0ifa&muf ,SOfNydKifaeMuaMumif; od&onf/
jrefrmEdik if &H dS jynfow l \ Ykd oabmobm0ESihf taetxm;rsm;t& jynfolwdkYaeYpOfpm;oHk;aeaom tpm;tpmrsm;udk jynfolwdkYudk,fwdkif owdw&m;vufuikd x f m;í qifjcifpm;oH;k Mu&rnfom jzpfonf/ jrefrm Edik if o H nf zHUG NzKd ;qJEikd if jH zpfí jynfow l \ Ykd aeYpOfpm;oH;k rIb0 vlraI qmif wmrsm;wGif acwfrDpepfuserIrsm; vdktyfaeqJjzpfonf/ a&S;vlBuD;olrwdkY\qHk;rpum;jzpfonfh ]tpm;rawmf wpfvkwf? toGm;rawmf wpfvSrf;}[lonfh qdk½dk;pum;&SdcJhzl;onf/ xdkpum;rSm rsufarSmufumv vlrIb0e,fy,ftwGuf tav;xm;emcHoifhonfh ajrmfjrifwGufq nTef;qdkjycsufjzpfonf/ e,fy,ftoD;oD;wGif aeYpOfEiS t hf rQvt kd yfvsu&f o dS nfh pm;a&;[l onfh ta&;wpfyg;onf ,aeYumvwGif owdxm;zG,f&mrsm;jzpf vmcJo h nf/ pm;oH;k olwt Ykd wGuf ]tpm;rawmf wpfvw k }f [lonfh owday; csufjzpfvmovdk a&mif;csolwdkYtaejzifhvnf; jynfolwdkYtusKd;iSm ]rvSLwwfvQif aps;a&mif;} qdkouJhodkY rGefjrwfaompdwfxm;jzifh or®mtmZD0 oufarG;rIjyKMu&rnfjzpfonf/
&efukef 'DZifbm 18 EkdifiHawmfy&d,wådomoemhwuúodkvf (&efukef? rEÅav;) (19)Burd af jrmuf omoewuúov D r[mbGUJ ESi;f obiftcrf;tem;udk ,refaeY rGef;vGJ 1 em&DwGif &efuek Nf rKd U r&rf;uke;f NrKd Ue,f oD&rd *FvmurÇmat;uke;f ajr &Sd EkdifiHawmfy&d,wådomoemhwuúodkvf r[mbGJUESif; obifcef;rüusi;f y&m Ekid if aH wmfoC H r[mem,utzGUJ Ouú| tbd"Zr[m&|*k½k? tbd"Zt*¾r[mo'¨r® aZmwdu Aef;armfausmif;wkdufq&mawmf a'gufwm b'´EÅ ukrm&mbd0Hou oar®m'eD, Mo0g'uxm >rufMum;awmfrl&mwGif a&S;ukokdvfuHaMumifh &[ef; b0&cJMh uonft h m;avsmpf mG y&d,wåpd mayrsm;udv k nf; aMumifMh urJph mG jzifh oif,Ml u&ojzifh okwAk'r¨ sm;jzpfonf ESifhtnD udk,fwkdifvnf;usifhBuHtm;xkwfMuí ol wpfyg;udv k nf; usiBhf ut H m;xkwEf idk af &; a[majymjyo Mu&ef wkdufwGef;ygaMumif;>rufMum;onf/,if;aemuf Ekid if aH wmfy&d,wåo d moemhwuúov kd rf sm; tkyfcsKyfa&; A[kdtzGJUOuú| q&mawmf b'´EÅ Mobmombd0Hou oar®m'eD, Mo0g'uxm>rufMum;awmfrlonf/ qufvufí Ekid if aH wmfy&d,wåo d moemhwuúov kd f (&efukef) armfuGef;xdef;q&mawmf t*¾r[my@dw a'gufwmb'´EÅynm0Hou r[mbGJUESif;obifESifh pyfvsOf;í avQmufxm;awmfrlonf/ xdkYaemuf jynfaxmifpk0efBuD;OD;qef;qifhu omoema&;qkid &f mrsm;avQmufxm;&mwGif bGUJ cH,al wmfrl cJMh uonfh &[ef;awmfrsm;rSm ,ck (19)Burd af jrmuftxd omoewuúoDv"r®mp&d, (B.A. Buddhism) bGJU & 1689 yg;? omoewuúov D r[m"r®mp&d, (M.A. Buddhism)bGUJ & 331 yg;? omoewuúov D "r®yg&*l (Ph.D)bGJU& ig;yg; pkpkaygif; 2025 yg;&SdaMumif;? "r®mp&d, (B.A)wef; pmoifESpfav;ESpf? r[m"r®m p&d, (M.A)wef; pmoifESpf ESpfESpfwkdifwkdif a&S;½dk; enf;? acwfopfenf; ESpf&yfaygif;pyfíus,fus,fjyefY jyefY avhvmqnf;yl;cJhjcif;? bGJU&t&Sifjrwfrsm;a&;om; jyKpkonfh tqifhrDusrf;pmrsm;xGufay:cJhjcif;? e,fpyf ESifh awmifwef;a'orsm;wGif omoemhwm0efxrf; aqmifvsu&f jdS cif;? wuúov kd rf sm;rS bGUJ &t&Sijf rwfrsm;
rsufarSmufumv owdjyK&rnfhtcsufrSm ]ZD0tEÅ&m,f}[kqdkonfh tpm;taomufrsm;wGif yg0ifaom ydk;rTm;ESifhtqdyftEÅ&m,fjzpfygonf/ ,if;udk oufqdkif&m0efBuD;Xmeu pepfwusokawoejyK &SmazGprf;oyf azmfxw k jf yvdu k Ef ikd o f jzifh jynfow l t Ykd wGuf aeYpOfvu kd ef moifo h nfh aqmif &ef? a&Smif&eftcsufrsm; &&SdcJhygonf/ tEÅ&m,f&Sdtpm;tpmqdkonfrSm tpm;taomufwdkif;udkrqdkvdkbJ oef&Y iS ;f rIEiS hf pepfwusr&Srd w I aYkd Mumifh jzpfay:vmaom tpm;taomufrsm; udkomqdkvdkygonf/ vufawGUb0wGifvnf; vlwdkYtaejzifh tvG,fwul ESihf oufomrIu&kd mS azG&,l pm;aomufwwfrw I aYkd Mumifh rjzpfoifrh jzpfxu kd f onfh ab;xGuq f ;kd usK;d rsm; vlww Ykd iG &f &Scd pH m;aeMu&onfrmS vnf; trSef jzpfygonf/ tpm;tpm[lonf ouf&Sdowå0grsm;rS&onfh tom;ig;ESifh toD; tESt H yifrsm;jzpfygonf/ rnfonft h &m0w¬Kypön;f rqdk csKyNf ird ;f ysupf ;D jcif; oabm&Sd&m oufrJhjzpfcsdefwGif tcsdefumvukefqHk;oGm;onfhtwdkif; twmtavsmuf ysufpD;,dk,Gif;jzpfay:aeygonf/ ,if;ESifhtwl jrifEdkif onfhydk;rTm;? rjrifEdkifonfh ydk;rTm;rsm;vnf; wpfpwpfp 0ifa&mufvm wwfygonf/ xdkYaMumifh owdjyKpm;oHk;oifhaom tpm;taomufrsm;rSm ta&mif
onf EkdifiHwpf0ef;ausmfMum;onfh "r®uxduwef;0if tqihfjrifha[majymjyo pGrf;aqmifawmfrlvsuf&Sd aMumif;? jrwfA'k \ ¨ w&m;"r®EiS t hf nD usio hf ;Hk aexdik í f avmb? a'go? arm[? rme? £óm? rpä&d, paom udavomw&m;rsm;enf;yg;a&;ESifh arwåm? u½kPm? rk'dwm? Oayu©m[laom jA[®pdk&fw&m;rsm;xGef;um; a&; tm;xkwfaqmif&GufMurnfqkdygvQif b0'ku©rS oufom&m&MurnfjzpfygaMumif;? q&mawmfBu;D rsm;u vnf; ]]pmrwwfr?l tacgufx?l vlx&J iS x f J tok;H rus}}/ ]]pmwwfjyefvQif? pdwfBuD;0if? vljrifwkdif;u atmhcsif Mu}}[k }} qkH;rawmfrlcJhMuygaMumif;? wwfajrmufodjrif xm;NyD;aomynm&yfrsm;udk EIwfwwfavhusifhjcif;? pdwjf zifBh upH nfpOf;pm;jcif;? ÓPfjzifx h ;dk xGi;f odjrifjcif; jzifh rqkwrf epfonfh ZG?J vkv HY ESihf qufvufBuKd ;yrf;tm; xkwfawmfrlMu&efjzpfaMumif;? þomoemhwuúodkvf O,smOfawmfBu;D rsm;rS zl;yGiahf 0qmay:xGuaf wmfrv l m Muonfh bGUJ cHt&Sijf rwfwo Ykd nf wuúov kd Bf u;D rSoifay; vdkufaomynm&yfjzifh ]]arwåm 0d[m&D a,m bdu©K? yoaEém Ak'¨omoae/ t"d*apä y'H oEÅH? ocFg½ly orH okcH/ ]]aomucsKyfNidrf;? 'ku©odrf;apvdkaom arwåmw&m;vufuikd x f m;í o'¨ro ® ;Hk jzmomoemawmf jrwfBuD; MunfndKxGef;um;jyefYyGm;apjcif;jzifh 'ku© cyford ;f csKyNf ird ;f &mtrSef jrwfeAd mÁ efu{kd uefxw k af csmuf rsufarSmufjyKEkdifMuygap[k qkrGefaumif;awmif;yg aMumif; avQmufxm;onf/ ,if;aemuf &efukefwkdif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;jrifah qGu r[mbGUJ ESi;f obiftcrf;tem;ESiph f yfvsO;f í omoema&;qkid &f mrsm;avQmufxm;onf/ xdaYk emuf armfueG ;f xde;f q&mawmfu wuúov kd f rsm;tkycf sKyaf &;A[dt k zGUJ Ouú|q&mawmfxH bGUJ cHpm&if; udk twnfjyKvufrSwfa&;xkd;awmfrlonf/ ,if;aemuf Ekid if aH wmfy&d,wåo d moemhwuúov kd f rsm;\ t"dywdq&mawmfBu;D a&SUarSmufwiG f bGUJ cH&[ef; awmfrsm;u omoemjyKuwdopömcH,al wmfrMl uonf/ ,if;aemuf q&mawmfoHCmawmfwdkYtm; qGrf;qef pdrf;avmif;vSLcJhMuaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
&efukef &efukef a&Taps; rEÅav; a&Taps; pufokH;qDaps;EIef; (u) 'DZ,f (c) atmufwdef;95 (*) atmufwdef;92 (C) "mwfqD
tqif;? teHYt&om rysufaomfvnf; pepfwusxkyfydk;rIr&Sdaom pm;aomufuek rf sm;? vufvyk cf sOrf sm;? tom;uifrsm;? vrf;ab;a&mif;cs aom tpm;taomufrsm;? rpm;oifhaomrIdrsm;? ig;acgif;? ig;ajcmuf? wnif;oD;? ajryJtrsK;d rsK;d ESihf toifph m;tpm;taomufEiS hf EdEYk iS Ehf x Ykd u G f ypönf;rsm;jzpfygonf/ ,if;tpm;tpmrsm;wGif yg0ifaeonfh yd;k rTm;rsm;udk omrefrsupf jd zifh rjrifEdkifojzifh tvG,fwulrodEdkifyg/ xdkYaMumifh oefY&Sif;vwfqwf onf[k ,HkMunfpdwfcs&rnfh qdkifrsm;rSom 0,f,lpm;oHk;oifhygonf/ 0,f,lyguvnf; a&mif;csol\ udkifwG,fxdef;odrf;aqmif&Gufxm;rI? rD;zdkacsmiftcef;tylcsdefwGif Mum&SnfpGmxm;rI? oefY&Sif;pGm aq;aMum csufjyKwfjyKjyifxm;jcif;r&SdrI? ydk;rTm;wd&pämefrsm; 0ifa&mufjcif;udk umuG,fjcif;r&SdrI ponfhtEÅ&m,frsm;udk owdjyKMu&rnfjzpfonf/ a&mif;csorl sm;taejzifv h nf; &ufveG ?f tcsed v f eG t f pm;tpmrsm;udk aps;avQmhí jyefvnfa&mif;csjcif;rjyKbJ zsufqD;ypf&efjzpfygonf/ ,if;tcsuo f nf tajymvG,o f avmuf tvkycf ufaom tcsujf zpfí a&mif;olEiS 0hf ,fol oabmwlrQMuaomtcg use;f rma&;xdcu kd jf cif;\ &v'fomtzwfwifrnfjzpfygonf/ xdaYk Mumifh pm;oH;k oltumtuG,af y;a&;udk wpfzufrt S av;xm; aqmif&Gufay;aeouJhokdYa&mif;csolESifhpm;oHk;olwdkYuvnf; ]]tpm; rawmf wpfvkwf}}rjzpfap&ef owdxm;Mu&rnfjzpfygonf/ /
'DZifbm 18 653800 - 654800 653400 - 654400 wpfvDwm wpfvDwm wpfvDwm wpfvDwm
930 1090 910 814
usyf usyf usyf usyf
EdkifiHjcm;aiGvJvS,fEIef; (u) tar&duef (c) Oa&my (*) pifumyl (C) w½kwf (i) xkdif; (p) rav;&Sm; (q) tdEd´, (Z) *syef (ps) awmifukd&D;,m; (n) MopaMw;vs
wpfa':vm wpf,l½kd wpfa':vm wpf,Grf wpfbwf wpf&if;*pf wpf½lyD; wpf&m,ef; wpf&m0rf wpfa':vm
= 983.00 = 1353.5 = 781.68 = 161.91 = 30.566 = 301.95 = 15.883 = 955.48 = 93.428 = 877.09
jynfaxmifpo k r®wjrefrmEkid if aH wmf A[kb d Pfowfrw S &f nfñeT ;f EIe;f
EdEdkifiHawmfor®wrS xdt Yk jyif Edik if aH wmfor®wonf *syefEidk if \ H pufrx I eG ;f um;&ma'orsm;odYk oGm;a&mufMunf½h aI vhvmcJNh y;D *syefp;D yGm;a&;vkyif ef;&Sirf sm;ESihf awGUqHu k m jrefrmEdik if w H iG f vma&muf&if;ES;D jrK§ yEf v HS yk u f ikd rf nfh tajctaersm;udk aqG;aEG;cJhonf/ (owif;pOf)
ta&SUawmiftm&SEdkifiHrsm;toif;(tmqD,H)ESihf *syefEdkifiHwkdYrS EdkifiH^tpdk;&acgif;aqmifrsm;jzpfMuaom uREkfyfwkdYonftwltuGzGHUNzdK; wdk;wufjcif;twGuf tmqD,H-*syefr[mAsL[majrmufyl;aygif;aqmif &GufrIwkd;jr§ifha&;yl;wGJaMunmcsuf(bmvDaMunmcsuf)\ta&;ygrIudk todtrSwfjyKMuvsuf 2013 ckESpf Zefe0g&Dv 18 &ufwGif *syefEdkifiH 0efBuD;csKyfaMunmcJhaom *syefEdkifiH\ tmqD,Hqdkif&moHwrefrl0g' (5)&yfukd tav;xm;vsuf? tmqD,Hy#dnmOfpmwrf;ESifhta&SUawmif tm&ScspMf unfa&;ESihf yl;aygif;aqmif&u G rf pI mcsKyyf grl0g'rsm;? pHowfrw S f csufrsm;ukdvkdufemMuvsuf tmqD,HESihf *syefEdkifiHtMum; atmufyg u@av;ckwdkYwGif yl;aygif;aqmif&GufrI wkd;jr§ifhaqmif&GufoGm;&ef xyfavmif;twnfjyKMuygonfNidrf;csrf;a&;ESifhwnfNiiddrfa&;twGuf rdwfzufrssm; m; uREykf w f o Ydk nf a'owGi;f ESihf urÇmah &;&mtav;xm;onfh udp&ö yf rsm;wGif Nird ;f csr;f a&;? vHNk cKH a&;ESihf wnfNird af &;wku Yd dk xde;f odr;f aqmif&u G f oGm;&ef uwdu0wfukd xyfavmif;twnfjyKygonf- Edik if w H umrStodtrSwjf yKonfh tjynfjynfqidk &f mOya'rsm;\ tajccHoabmw&m;rsm;udk av;pm;vkdufemjcif;ESifhtpGef; ra&mufaomrl0g'rsm;udk xdef;odrf;jcif;tm;jzifh Nidrf;csrf;a&; jrwfEdk;onfh EdkifiHrsm;tjzpf Nidrf;csrf;a&;qkdif&mwefzkd;rsm;ukd qufvufxdef;odrf;oGm;rnfjzpfygonf/ - Edik if w H umrStodtrSwjf yKonfh tjynfjynfqidk &f mOya'rsm;\ tajccHoabmw&m;rsm;ESit hf nD aqG;aEG;rIrsm;? n§Ed idI ;f rIrsm; jyKvkyfMuNyD; tiftm;oHk;ajz&Sif;rIrsm;udka&Smif&Sm;vsuf y#d yu©rsm;udk Nidrf;csrf;pGmajz&Sif;aqmif&GufoGm;rnfjzpfygonf/ - w&m;Oya'pk;d rk;d a&;? oef&Y iS ;f onft h pk;d &? 'Dru dk a&pD? vlt Y cGihf ta&;rsm; wkd;jr§ifh&eftwGuf aqG;aEG;rIrsm;ESifh yl;aygif; aqmif&GufrIrsm; wkd;jr§ifhaqmif&GufoGm;rnfjzpfygonf/ - obm0ab;tEÅ&m,frsm; xdef;csKyfa&;? urÇmhukvor*¾Nidrf; csrf;a&;xdef;odrf;vkyfief;rsm;? EsLuvD;,m;vufeuf rjyefY yGm;a&;? tMurf;zufrw I u dk zf suaf &;? e,fpyfjzwfausmrf cI if;rsm; wkdufzsufa&;ESifh yifv,fa&aMumif;oGm;vmrIvkHNcHKa&;u@ wkdYwGif yl;aygif;aqmif&GufrI wkd;jr§ifhoGm;rnfjzpfygonf/
aejynf aej ynfawmf 'DZifbm 18 (27)Burd af jrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;NyKd if yGJ\ trsKd;orD;abmfvDabmNydKifyGJyGJpOfrsm;ukd aejynf awmf aZ,smoD&t d m;upm;½Hk (B)ü 'DZifbm 18 &uf wGif qufvuf,SOfNydKifupm;cJh&m yxryGJpOfjzpfonfh rav;&Sm;trsKd;orD;toif;ESifh tif'dkeD;&Sm;trsKd;orD;
aejynfawmf 'DZifbm 18 jynfaxmifpv k w T af wmfem,u jynfov Yl w T af wmf Ouú| ol&OD;a&Tref;onf tif'kdeD;&Sm;EkdifiH House of Representative Ouú| H.E. Mr. Marzuki Alie \ zdwMf um;csut f & &efuek Nf rKd UrS 'DZifbm 16 &uf eHeuf ykdif;wGif xGufcGmNyD; tif'kdeD;&Sm;EkdifiH *sumwmNrdKU Soekarno Hatta avqdyfü a'opHawmfcsdefnae 4 em&D 55 rdepfwiG f a&muf&&dS m tif'edk ;D &Sm;Ekid if H House of Representative rS wm0ef&o dS rl sm;? tif'edk ;D &Sm;Ekid if H qkid &f m jrefrmEkid if o H t H rwfBu;D OD;rif;vGiEf iS hf wm0ef&dS olrsm;u BudKqkdEIwfqufMuonf/ jynfaxmifpv k w T af wmfem,uonf jynfov Yl w T f awmf aumfrwDOuú|rsm;jzpfMuaom ol&OD;at;jrifh? OD;vSjrifhOD;? OD;aX;jrifhESifh wm0ef&Sdolrsm;ESifhtwl 'DZifbm 18 &uf rGef;vGJykdif;wGif tif'kdeD;&Sm;EkdifiH or®w½kH; {nfhcef;raqmifü tif'kdeD;&Sm;EkdifiH 'kwd, or®w H.E. Dr. Boediono ESifh awGUqkHonf/xkdokdY awGUqkH&mwGif ESpfEkdifiHcspfMunf&if;ESD;rIwkd;wufckdifNrJ a&;ESifh 'Drkdua&pDjyKjyifajymif;vJa&;vkyfief;aqmif
<u,f0csrf;omrItwGuf rdwfzufrsm; uREyfk w f o Ydk nf bufppHk ;D yGm;a&;yl;aygif;aqmif&u G rf I wk;d jri§ ahf &;twGuf atmufygwkdYukd aqmif&GufoGm;&ef xyfavmif;twnfjyKygonf- ukefypönf;rsm; wifykdYa&mif;csrI? 0efaqmifrIESifh &if;ESD;jr§KyfESHrI qkid &f m ukeo f , G rf ?I tmqD,-H *syef r[mAsL[majrmuf pD;yGm;a&; rdwzf ufoabmwlncD suEf iS hf tmqD,-H *syef (10)ESpf r[mAsL[m pD;yGm;a&; yl;aygif;aqmif&GufrIvrf;jyajrykHtp&Sdonfh ESpfzuf tusKd;&Sd pdwf0ifpm;onfh u@rsm;wGif yl;aygif;aqmif&GufrI jr§ifhwifaqmif&GufoGm;rnfjzpfygonf/ - tmqD,aH ygif;pyfqufo, G af &;ESihf ykrd u dk s,jf yefaY om a'owGi;f aygif;pyfqufoG,frItwGuf taxmuftyHhay;oGm;&ef? pD;yGm; a&;u@rsm;ukd tok;H csNy;D aygif;pyfqufo, G af &;ukd wk;d jri§ o hf mG ; &ef? pOfqufrjywf pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wkd;wufrIukd wkd;jr§ifhoGm;&ef? A[kokwukd tajccHNyD; qef;opfaompuf½kHvkyfief;rsm; wkd;jr§ifh oGm;&efEiS hf a'owGi;f zGUH NzKd ;wk;d wufrI uGm[rIavQmch sa&;wkt Yd wGuf qufvufyl;aygif;aqmif&GufoGm;rnfjzpfygonf/ - tmqD,EH iS hf *syefEidk if t H Mum; avaMumif;ESihf yifv,fa&aMumif; qufoG,fa&;? 1982 ckESpf ukvor*¾yifv,fjyifqkdif&m Oya'ESifh EkdifiHwumNrdKUjyavaMumif;tzGJUwkdY\ pHñTef;rsm;ESifh vufawGUvkyaf qmifrrI sm;ESit hf nD vGwv f yfpmG ul;oef;oGm;vm a&;ESifh avaMumif;ysHoef;rI vGwfvyfcGifh&&Sda&;wkdYtwGuf yl;aygif;aqmif&u G rf rI sm; wk;d jri§ ahf qmif&u G o f mG ;rnfjzpfygonf/ t&nftaoG;jynfhrDonfh vlaerItqifhtwGuf rdwfzufrssm; m; uREkfyfwkdYonf vlom;t&if;tjrpfzGHUNzdK;wkd;wufap&efESifh vlrIpD;yGm; a&;ESifh ywf0ef;usifqkdif&m udpö&yfrsm;ukd ausmfvTm;oGm;Ekdif&eftwGuf atmufygwkdYukd aqmif&GufoGm;&ef uwdu0wfxm;&Sdygonf- odyÜHESifhenf;ynm? qef;opfwDxGifrI? owif;tcsuftvufESifh qufoG,fa&;enf;ynmESifh qkdifbmvkHNcHKa&;wkdYwGif yl;aygif; aqmif&GufrI jr§ifhwifoGm;rnfjzpfygonf/ - v,f,mpkdufysKd;a&;? pm;eyf&du©mvkHNcHKa&;? pGrf;tifvkHNcHKa&;? EsLuvD;,m; tumtuG,x f m;&Srd ?I ywf0ef;usix f ed ;f odr;f a&;ESihf a&t&if;tjrpfprD cH efcY rJG w I w Ydk iG f rdwzf ufy;l aygif;aqmif&u G rf rI sm;
toif;wkdY\yGJpOfwGif rav;&Sm;trsKd;orD;toif;u tif'kdeD;&Sm; trsKd;orD;toif;udk yGJi,foHk;yGJjywfjzifh tEdik &f &Scd NhJ y;D jrefrmtrsK;d orD;abmfvaD bmtoif;ESihf xkdif;trsKd;orD;abmfvaD bmtoif;wk\ Yd yGpJ OfwiG f xkid ;f trsK;d orD;abmfvaD bmtoif;u jrefrmtrsK;d orD;abmfvD abmtoif;ukd yGJi,foHk;yGJjywfjzihf tEdkif&&SdcJhonf/
&Gurf t I awGUtBuKrH sm;ESiyhf wfoufí &if;ES;D yGiv hf if;pGm tjrifcsif;zvS,faqG;aEG;Muonf/ (0JyHk) jynfaxmifpkvTwfawmfem,uESifh tzGJUonf 'DZifbm 18 &ufeHeuf 10 em&DwGif tif'kdeD;&Sm;EkdifiH vTwaf wmf Regional Representatives Council Ouú| H.E. Irman Gusman ESifh awGUqkHcJhonf/ ,if;okaYd wGUqk&H mwGif vTwaf wmfa&;&mvkyif ef;rsm; aqmif&u G rf t I awGUtBuKrH sm;? Ekid if aH &;jyKjyifajymif;vJrI aqmif&GufrItawGUtBuKHrsm;ESifhywfoufí &if;ESD; yGifhvif;pGm tjrifcsif;zvS,faqG;aEG;cJhonf/ ,if; aemuf tif'edk ;D &Sm;Ekid if v H w T af wmf usi;f yaerIEiS hf tif'dk eD;&Sm;Ekid if v H w T af wmftaqmufttkt H wGi;f vSnv hf nf Munfh½IavhvmMuonf/ jynfaxmifpv k w T af wmfem,u jynfov Yl w T af wmf Ouú| ol&OD;a&Tref;ESifhtzGJUonf 'DZifbm 18 &uf naeykid ;f wGif tif'edk ;D &Sm;Ekid if jH cm;a&;0efBu;D H.E. Mr. Marty Natale gawa ESihf awGUqkNH y;D ESpE f idk if cH spMf unfa&; ESihf yl;aygif;aqmif&u G af &;qkid &f mudp&ö yfrsm;ESiyhf wfouf í aqG;aEG;cJMh uaMumif; owif;&&So d nf/ (owif;pOf)
wkd;jr§ifhoGm;rnfjzpfygonf/ - &moDOwkajymif;vJr?I obm0ab;tEÅ&m,f? NrKd Ujywnfaxmif jcif;ESihf oufBu;D OD;a&rsm;jym;vmjcif;wkaYd Mumifh jzpfay:vmonfh pdefac:rIrsm;ukd ajz&Sif;&efESifh qif;&JrIyaysmufa&;twGuf yl;aygif;aqmif&GufoGm;rnfjzpfygonf/ - urÇmu h se;f rma&;tpDtrHwpf&yf ay:xGe;f a&;twGuf use;f rm a&;pepfwpf&yf wk;d jri§ ahf qmif&u G o f mG ;&ef? vlrv I NHk cKH a&;uGe&f uf ESihf Ekid if aH &;? pD;yGm;a&;ESihf vlraI &;-,Ofaus;rI zGUH NzKd ;wk;d wufa&; u@rsm;wGif trsK;d orD;rsm; yg0ifEidk af &;twGuf tawGUtBuKH ESifh ÓPt&if;tjrpfrsm; zvS,faqmif&GufoGm;rnfjzpfyg onf/ - 2015 ckESpfESifh 2015 ckESpfvGefumvwkdYwGif ukvor*¾\ axmifpkESpf&nfrSef;csufrsm; jynfhrDapa&;twGuf qufvuf yl;aygif;aqmif&GufoGm;&efESifh ukvor*¾taxGaxGnDvmcH? qk;H jzwfcsut f rSwf (66^290)ESit hf nD tmqD,EH iS hf *syefEidk if H wkdY&Sd jynfolrsm;\ pm;0wfaea&;jr§ifhwifoGm;&efESifh vlom; vkHNcHKa&;ukd azmfaqmifoGm;rnfjzpfygonf/ ESvkH;om;csif;qufqHrI rdwfzufrsm; uREkfyfwkdYonf tjyeftvSef,kHMunfrI? ESvkH;om;csif;em;vnfrIESifh cspMf unf&if;ES;D rI ykrd cdk idk Nf raJ pa&;twGuf atmufygwku Yd dk aqmif&u G o f mG ; rnfjzpfygonf- ,Ofaus;rIEiS hf tEkynmtjyeftvSef zvS,af qmif&u G o f mG ;&ef? jynfolvlxktcsif;csif; c&D;oGm;vmrI? vli,fa&;&mESifh tm;upm;wkdYwGif ykdrkdvnfywfxdawGUaqmif&GufoGm;rnfjzpf ygonf/ - bmompum;oifMum;rItygt0if ynma&;u@wGif yl;aygif; aqmif&GufoGm;rnfjzpfygonf/ - uGJjym;jcm;em;onfh ,Ofaus;rIrsm;ESifh "avhxkH;pHrsm;ukd xdef; odrf;apmifha&SmufoGm;rnfjzpfygonf/ 2013 ckESpf 'DZifbmv 14 &ufwGif *syefEkdifiH wkdusKdNrdKUü ,if;\ taumiftxnfazmfa&;tpDtpOfESifhtwl csrSwftwnfjyKygonf/ (tvGwfoabm bmomjyefqkdcsufjzpfygonf/)
xkdYaemuf trsKd;om;abmfvDabmyGJpOftjzpf AD,uferftrsKd;om; abmfvDabmtoif;ESifh vmtkd trsKd;om;abmfvDabmtoif;wkdY 'DZifbm 18 &uf rGe;f vGyJ idk ;f wGif qufvuf,OS Nf yKd iu f pm;cJ&h m AD,uferf trsKd;om; abmfvDabmtoif;u vmtkdtrsKd;om; abmfvDabmtoif;udk yGJi,foHk;yGJjywfjzihf tEdkif&&dScJh onf/ 'DZifbm 18 &uf yGJpOfrsm;,SOfNydKifupm;cJh NyD;aemuf trsKd;orD;abmfvDabm wwd,vkyGJtjzpf jrefrmtrsKd;orD;abmfvDabmtoif;ESifh tif'kdeD;&Sm; trsKd;orD;abmfvDabmtoif;wkdY ,SOfNydKif&rnfjzpfNyD;
AkdvfvkyGJtjzpf xkdif;trsKd;orD;abmfvDabmtoif; ESifh AD,uferftrsKd;orD; abmfvDabmtoif;wkdY toD;oD;,SOfNydKifcGifh&&SdcJhMuonf/ tqdkyg yGJpOfrsm;ukd 'DZifbm 20 &ufESifh 21 &uf wkw Yd iG f qufvuf,OS Nf yKd iu f pm;&ef&adS eNy;D jrefrmtrsK;d om; abmfvaD bmtoif;\ qDr;D zkid ef ,fypJG Ofrsm;tjzpf jrefrmtrsKd;om;abmfvDabmtoif;ESifh tif'kdeD;&Sm; trsKd;om;abmfvDabmtoif;wkdYu vnf;aumif;? xkid ;f trsK;d om;abmfvaD bmtoif;u AD,uferftrsK;d om; abmfvDabmtoif;ESifhvnf;aumif; ,SOfNydKif upm;&rnfjzpfaMumif; od&onf/ (ar? pk? at;)
w½kwfEkdifiHu ykdifqkdifaMumif; aMunmxm; onfh a&j a&jyif yifESifh ukvor*¾ (pDt,fvftkd tufpf) \ oD;oefY pD;yGm;a&;Zkef a&rkdif 200 wkdYukdjyonfh ajrykH/
ubl; 'DZifbm 18 tmz*efepöwefEikd if t H a&SUykid ;f eef*[mjynfe,f&dS tar&duefppfbufqkdif&m tajcpkdufpcef;ukd trnf rod ppfaoG;<ursm;u 'DZifbm 18&ufwGif wkdufckduf aMumif; y&ufpfwDADGowif;wGif azmfjyonf/ ygupöwef e,fpyfteD;wGif&Sdaom eef*[m jynfe,f awmhcf[rf;NrdKUwGif;rS tar&duef ppftajc pkdufpcef;ukd 'kH;vufeufrsm;jzifh ypfcwfwkdufckdufjcif; jzpfaMumif;? aoewfjzifyh pfcwforH sm;ukv d nf; Mum;Mu &aMumif;? ypfcwfwu dk cf u dk cf &H rIaMumifh aoaus'Pf&m &rIowif;ukdrl r&&Sdao;aMumif; owif;wGif azmfjy onf/ awmhcf[rf;NrdKUwGif vGefcJhonfhvtenf;i,f twGif;u tvm;wlwkdufckdufcH&rI jzpfyGm;cJhaMumif;? tar&duef ppftajcpku d pf cef;okYd OD;wnfomG ;vmaom avmifpmwif,mOf 10pD;ukd ta0;ajy;vrf;wpfae&mwGif
ppfaoG;<ursm;u rD;½dIUwkdufckdufrI jyKvkyfcJhaMumif; owif;wGifa&;om;xm;onf/ ,ckoDwif;ywfapmapmykdif;u awmhcf[rf;NrdKU&Sd vkHjcHKa&;pcef;teD; taocHAkH;cGJwkdufckdufrIwpf&yf jzpfymG ;cJah Mumif;? vlo;Hk OD;xufrenf; 'Pf&m&&Sad Mumif; owif;wGifazmfjyonf/ qif[Gm/
ayusif; 'DZifbm 18 ,ckvapmapmykdif;u awmifw½kwfyifv,fwGif tar&duefppfoabFmwpfpif;ESifh w½kwfppfoabFm wpfpif; wkdufvkeD;yg;jzpfcJhonf[laom tar&duef bufrx S w k jf yefaomowif;rsm;ukd w½kwEf idk if u H twnf jyKaMumif; Ak'¨[l;aeYbDbDpDowif;wGif azmfjyonf/ 'DZifbm 5&ufü oabFmESppf if;onf wku d v f ek ;D yg; tajctaewGif ¤if;\yJx h ed ;f 'k;H usnw f ifoabFm ,ltufpf tufpfaumif;yif;u tcsdefrD a&Smifwdrf;cJhaMumif; tar&duefjynfaxmifpku ajymMum;onf/ 2009 ckESpfaemufykdif; awmifw½kwfyifv,f twGi;f w½kwEf iS hf tar&duefwYdk pk;d &drzf , G &f mtaumif; qkH; xdyfwdkufawGUrIjzpfonf[k azmfjyonf/ okdYaomf w½kwfEkdifiHu ,if;jzpf&yfukd oHwref enf;vrf;rsm;jzifh ajz&Sif;EkdifcJhonf[k ajymMum;onf/ tar&duefjynfaxmifpkurl ¤if;\ppfoabFm onf EkdifiHwuma&aMumif;ykdifeuftwGif;wGif &Sdae onf[k qkdonf/ w½kwfEkdifiHurl awmifw½kwfyifv,ftwGif; ¤if;ykdifqkdifaoma&jyifwGif jzpfcJhonf[k qkdonf/ ppfa&; avh usiahf eaom w½kwaf v,mOfwifoabFmukd tar&duef ppfoabFmu taESmift h ,Sujf yKaeonf[k
ppfpcef;twGif; rD;avmifvsuf&Sdaom ppfarmfawmf,mOfrsm;ukd tmz*efrD;owfwyfzGJUu Nid§rf;owfaepOf/
uRrf;usifol wpfOD;\ ajymMum;csufukd ukd;um;í EkdifiHykdifowif; pmu azmfjyonf/ tar&duefwm0ef&Sdolrsm;u xkwfazmfajymMum; ojzifh ,if;jzpfpOfrSm vGefcJhonfhoDwif;ywfü vlod xif&Sm; jzpfvmcJhonf/ awmifw½kwfyifv,ftwGif; EkdifiHwuma&ydkif eufwGif Oya'ESihftnDoGm;vmaeaom ,ltufpf tufpf aumif;yif;onf w½kwjf ynfov Yl w G af jrmufa&; wyfrawmf\a&wyfrS ppfoabFmwpfpif;ESifh rarQmf vifhbJ &ifqkdifrdMu&m rwkdufrdap&ef a&SmifvTJEkdifcJh onf[k tar&duef ypdzw d af &wyfzUJG \aMunmcsuw f iG f azmfjyonf/ Ak'[ ¨ ;l aeYü w½kwu f muG,af &;0efBu;D XmerS aMunm csufxkwfjyef&mwGif w½kwfa&wyfoabFmwpfpif; onf ykrH eS u f if;vSnahf epOf tar&duefoabFmwpfpif;ESihf awGUqkHcJhaMumif; azmfjyonf/ bDbDpD/
b*¾'uf 'DZifbm 18 tD&wfEkdifiH NrdKUawmfb*¾'ufwGif &SD;,kdufbk&m; zl;rsm; wkdufckdufcH&rI tygt0if 'DZifbm 15 &ufu tMurf;zufwu dk cf u dk cf &H rIaMumifh vlaygif; 67 OD;xuf renf;aoqk;H í 138OD; 'Pf&m&&Scd ahJ Mumif; &JwyfzUJG u 'DZifbm 17&ufwGif ajymMum;onf/ b*¾'ufawmifbufrS uDvrdk w D m 110uGma0;aom &m&Spcf ½kid &f dS bmoma&;ESiq hf idk o f nfh umbmvmNrKd UokYd OD;wnfíoGm;aom &SD;,kdufbk&m;zl;rsm;tm; ypfrSwf xm;um um;AkH;ESpfvkH; wpfNydKifwnf;cGJí wkdufckduf aMumif;? bk&m;zl; 25 OD;xufrenf;aoqkH;í 52 OD; 'Pf&m&&SdaMumif; &JwyfzGJUrS wm0ef&SdolwpfOD;u qif[Gmowif;XmeokdY ajymMum;onf/ xkad eYapmapmykid ;f u Ekid if w H pf0ef;wGif tMurf;zuf wku d cf u dk rf rI sm;aMumifh 42 OD;aoqk;H í 86 OD;'Pf&m&&Sd cJhonf/ ,if;wkdufckdufrIrsm;onf rnfonfhtkyfpk\ vufcsujf zpfonfudk ckid rf mpGm rod&ao;aomfvnf; qGefeDESifh &SD;,kdufrsm;tMum; *kdPf;*Pqkdif&m wif;rm rIrsm;aMumifjh zpfrnf[k ,lq&aMumif; wm0ef&o dS rl sm;u ajymMum;onf/ qif[Gm/
aejynfawmf aejynf 'DZifbm 18 wyfrawmfumuG,af &;OD;pD;csKyf Adv k cf sKyrf LS ;Bu;D rif;atmifviId Ef iS hf ZeD; a':MuLMuLvSESifh tzGJUESifh wkdif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;jrwfudkwdkYonf ,aeYeeH ufyikd ;f wGif oajyacsmif;aus;&Gmtkypf k ig;usi;f tif;bke;f Bu;D ausmif;ü a'ocHjynfov l x l t k m; aq;ukorIay;vsu&f adS om tajcjyKaq;ukoa&; tzGUJ (1)\ aq;ukorItm; oGm;a&mufMunf½h u I m vma&mufaq;ukorIc, H l aeolrsm;udk &if;&if;ESD;ESD;EIwfquftm;ay;pum;ajymMum;onf/(,myHk) tqkyd g wyfrawmf e,fvn S ahf q;ukoa&;tzGUJ rsm;onf weoFm&Dwidk ;f a'oBu;D twGi;f 'DZifbm 17 &ufrpS í tajcjyKaq;ukoa&;tzGUJ oH;k zGUJ ? e,fvn S t fh xl;ukaq;tzGUJ ckepfzUJG jzifh xm;0,f? Nrw d ?f bkwjf yif;NrKd Ue,frsm;ESihf teD;ywf0ef;usif&SdNrdKUe,frsm;rS a'ocHwkdif;&if;om;jynfolrsm;tm; usef;rma&;apmifha&SmufrIvkyfief;rsm; aqmif&Gufay;vsuf&Sdonf/ wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfonf ,aeY eHeuf 8 em&DwiG f xm;0,fwyfe,f atmifqef;cef;rü wyfe,frS t&m&Sd^ppfonfrdom;pk rsm;tm; awGUqHktrSmpum;ajymMum;onf/ tqkdygtcrf;tem;odkY wyfrawmfumuG,fa&; OD;pD;csKyf\ ZeD; a':MuLMuLvS? umuG,fa&;OD;pD;csKyf (a&) AkdvfcsKyfBuD; ol&oufaqG? umuG,fa&;OD;pD;csKyf ½Hk;(Munf;)rS wyfrawmft&m&SdBuD;rsm;? urf;½dk;wef; a'o wkid ;f ppfXmecsKyw f idk ;f rSL; Akv d cf sKycf ifarmifaX;ESiZhf eD;? wyfe,frS t&m&S^d ppfonfrdom;pkrsm; wufa&mufMuonf/ awGUqHkyGJtNyD;wGif wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfrS t&m&Sdppfonf rdom;pkrsm;twGuf vufaqmifypön;f rsm;ay;tyfNy;D wyfrawmfumuG,af &; OD;pD;csKy\ f ZeD; a':MuLMuLvSu wkid ;f ppfXmecsKyEf iS hf wyfe,frcd ifEiS hf uav; apmifha&Smufa&;toif;rsm;twGuf axmufyHhaiGrsm;tm; ay;tyfonf/ tvm;wl ppfa&;csKyf 'kwd,AkdvfcsKyfBuD;cifaZmfOD;u tm;upm; ypön;f rsm;ay;tyfonf/ ,if;aemuf wyfrawmfumuG,af &;OD;pD;csKyEf iS hf tzGJUonf tcrf;tem;odkY wufa&mufvmMuolrsm;tm; &if;&if;ESD;ESD; vku d v f EH w I q f ufcahJ Mumif; owif;&&So d nf/ (jr0wD)
aejynfawmf 'DZifbm aejynf 18 (27)Burd af jrmufta&SUawmiftm&Stm;upm;NyKd iyf JG jrm;ypfNyKd iyf w JG iG f atmifEkdifqk&&SdcJhMuaom tm;upm;orm;rsm;ESihf jrm;ypfNydKifyGJtm; atmifjrifpGm usif;yEkdifa&;twGuf NydKifyGJusif;ya&;? atmifEkdifa&;? 'kdif? *sL&D? LO-VO /WF ESihf vkHNcHKa&;wm0efrsm;ukd ausyGefpGm xrf;aqmif cJo h rl sm;tm; *kPjf yKrw S w f rf;wiftcrf;tem;ukd ,refaeYu ACE [kw d ,f ü usif;yonf/ tcrf;tem;wGif jrefrmEkid if jH rm;ypftzGUJ csKyOf uú| a'gufwmNzKd ;uku d kd wihfqef;u *kPfjyKtrSmpum;ajymMum;NyD; taxGaxGtwGif;a&;rSL; OD;ausmfOD;u trSmpum;ajymMum;onf/ ,if;aemuf Ouú| a'gufwm NzdK;ukdukdwihfqef;u a&TwHqdyfqk& atmifiSdrf;tm; qkaMu;aiGusyfodef; 200 cs;D jri§ Nfh y;D taxGaxGtwGi;f a&;rSL; OD;ausmOf ;D u aMu;wHqyd q f &k &So d l rsm;ukd qkaMu;aiGrsm; csD;jr§ihfonf/ (tay:ykH) xkdYaemuf NydKifyGJusif;ya&;? atmifEkdif a&;? 'kdif? *sL&D? LO-VO/WF ESihf vkHNcHKa&;rsm;ukd *kPfjyK rSww f rf;vTmrsm; ay;tyfco hJ nf/ (zk;d aomfZif)
&efukef 'DZifbm 18 ASEAN Summit 2014 twGuf yl;aygif;yHhykd;rItjzpf BMW Asia ESifh BMW ,mOfrsm;wifoGif;jzefYcsd cGifhjrefrmjynfwpfOD;wnf;ukd,fpm; vS,jf zpfaom PrestigeAutomobiles wdkYonf 2014 arvwGif usif;y rnfh ASEAN Summit odkY wuf a&mufMurnfh Ekid if aH cgif;aqmifBu;D rsm;ESifh 0efBuD;rsm; tqifajypGm tokH;jyKEkdif&eftwGuf tqifhjrifh BMW armfawmf,mOf 95 pD;txd pDpOfyHhydk; aqmif&Gufay;rnfjzpf onf/ BMW ,mOfrsm; wifoGif;jzefYcsd cGihf jrefrmjynfwpfO;D wnf; uk, d pf m; vS,jf zpfaomPrestige Automobiles rS 2014 ckEpS f arvESihf Ek0d ifbmv rsm;wGif jrefrmEkid if üH ESpBf urd u f si;f y rnfjzpfaom ASEAN Summit 2014 twGuf BMW ESihf twlwuG yHyh ;kd ulnrD rI sm;jyKvyk rf nfjzpfaMumif; od&onf/ 2014 ckEpS f arvwGiu f si;f yrnfh ASEAN Summit tcrf;tem;odkY wufa&mufMurnfh ASEAN EkdifiH acgif;aqmifBuD;rsm;ESifh 0efBuD;rsm; tok;H jyKvu dk yf gpD;eif;Ekid &f ef BMW
7 Series, the BMW 5 Series Executive Sedan ESifh the Premium BMW X5 Sports Activity Vehicle wkdYudk armfawmf
,mOf 95 pD;txd yHhykd;ulnDoGm; rnfjzpfonf/ jynfwGif;ukrÜPDwpfcktaejzifh jrefrmEkdifiH zGHUNzdK;wkd;wufa&;azmf aqmifrIwGif wwfpGrf;orQyg0if aqmif&Guf&ef qE´&SdygaMumif;? odkYygí (27)Budrfajrmuf SEA Games tm;upm;orm;rsm;twGuf Scania Bus rsm;jzifh uRea f wmfw\ Ykd rdcifukrÜPDjzpfaom Octagon International Services rS yHhydk; ulnrD jI yKcNhJ y;D ,ckuo hJ aYkd om yxr qkH;tBudrf jrefrmEdkifiHrS ASEAN Ouú|tjzpf vufcHusif;yaom ASEAN Summit twGuf wJGzuf
yg0ifí yHhykd;aqmif&GufcGihf&&Sdonf rSm tvGeyf if *kP, f 0l rf;ajrmufz, G f jzpfygaMumif; Prestige Automobiles ukrÜPD\ tkyfcsKyfrI'g½kdufwm OD;csrf;jru ajymMum;cJhonf/ quf v uf í OD ; csrf ; jru uRefawmfw&Ydk UJ CSR Activity wpfck tjzpf þokdYaom t"duusonfh EkdifiHwum tcrf;tem;BuD;wGif uRefawmfwkdYEkdifiHtwGuf Joint Sponsor taejzihf aqmif&GufcGihf &&SdonfrSm 0rf;omzG,fjzpfyg aMumif;? þtcrf;tem;okdY wufa&mufvmolrsm;tm; taumif; qkH;aom t&nftaoG;jrihf armfawmf,mOfrsm; pDpOfaqmif&u G f ay;jcif;jzihf Summit tpDtpOfukd atmifjrifap&efESihf EkdifiHh*kPfukd
jr§ihfwifEkdifap&ef yg0ifyHhykd; vkyfaqmifvkdygaMumif; xyfrH ajymMum;onf/ BMW &JU xl;jcm;jynfhpkHaom cHpm;rItawGUtBuHKukd EkdifiHhtBuD; tuJacgif;aqmifrsm;ESifh 0efBu;D rsm; xHokdY ykdYaqmifEkdif&ef uRefawmfwkdY taejzihf tpGrf;ukefjznhfqnf; aqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif;? rdrdvkd&m c&D;vrf;yef;wkdifokdY taumif;rGeq f ;Hk aom taetxm; jzihf ab;uif;jrefqefpGm ta&muf ykdYaqmifay;Ekdifrnf jzpfonfrSm aocsmygaMumif; OD;csrf;jru xyfavmif;ajymMum;oGm;onf/ ASEAN Summit tm; (3) ESpfqufwkduf yHhykd;ulnDcGihf&&Sdonfh twGuf tvGeyf if *kP, f 0l rf;ajrmuf ygaMumif;? tqihjf rihaf rmfawmfum; Brand taejzihf ¤if;\ txifu& jy,k*ftjzpf xl;jcm;aumif;rGefNyD; tqihftwef; jrihfrm;ap&efESihf acwfrDqef;opfaom 'DZkdif;rsm;jzpf ap&ef pOfqufrjywftm;xkwf BuKd ;yrf;vsu&f ydS gaMumif;ESifh BMW Limousine wki d ;f wGif cHpm;awGUjrif EkdifrnfjzpfygaMumif;? odkYygí BMW onf ,ckuo hJ Ydk *kPo f u d m© &S?d xif&Sm;ta&;ygaom ASEAN Summit tcrf;tem;ESifh oiha f om vkdufzufrI&SdvSygaMumif; BMW Group Asia \ tkyc f sKyrf 'I g½ku d w f m Mr.Neil Fiorentinos rS rSwc f suf jyKajymMum;oGm;onf/ (aX;ckdif)
]]½kd;½kd;usifh? jrifhjrifhBuH}} rSefrSefajjym? ym? [kwfwmvkyf}} þaqmifyk'fav;ukd uREkfyfrlvwef;ausmif;om;b0u jynfolY eDwb d mom&yfoifMum;&mwGif q&mu xnfo h iG ;f oifMum;ay;cJyh gonf/ xkpd Ofu aqmify'k \ f qkv d &dk if;ukd aumif;pGm em;rvnfcyhJ g/ jrifjh rwfaom pdwfxm;? BuD;jrwfaom &nfrSef;csuf&SdzkdYESifh tusifhp½kdufaumif;xm;&SdrI? ½kd;om;ajzmifhrwfrI? ukd,fusifhw&m; aumif;rGefrIrsm;&Sdap&ef q&mu qk;H roGeo f ifcjhJ cif;jzpfaMumif; aemifBu;D jyif;vmaomtcgrS od&cdS &hJ ygonf/ vlom;wpfOD; atmifjrifwkd;wufa&;twGuf tajccHtusqkH; vkdtyfcsufrSm yuwdtm;jzifh jzLpifaom ESvkH;om;ESifh ½kd;om;aompdwf "mwf&SdzkdYyifjzpfonf/ xkdYtwl EkdifiHwpfEkdifiH zGHUNzdK;wkd;wufa&;twGuf xkdEkdifiHom;rsm;\ ppfrSefaom ½kd;om;rI?ukd,fusifhoDvpm&dwåaumif; rGefrIwnf;[laom ukd,fusifhw&m;apmifhxdef;a&;wkdYtay:ü wnfrSD vsuf&Sdonf/ wkdufwyf(Titus)qkdaom yk*¾dKvfwpfOD;u ]]a&mrtifyg,mBuD; avsmhusysufpD;&jcif;[m tpma&pmacgif;yg;csKdUwJhvkdYvnf; r[kwfbl;/ jyify&efoal wG 0ifa&mufwu dk cf u dk v f v Ydk nf; r[kwb f ;l / wu,ft h aMumif; &if;rSm jynfoljynfom;awG tusifhpm&dwåysufpD;oGm;MuvkdYyJjzpfw,f}} [k ajymqkdcJhaompum;ukd rSwfom;zl;ygonf/ ,cktcg uREkfyfwkdYEkdifiHonf urÇmhEkdifiHrsm;ESifh &ifaygifwef; vkdufEkdif&eftwGuf wHcg;zGifh0g'usifhokH;í aps;uGufpD;yGm;a&;pepfukd yDyjD yifjyif us,u f s,jf yefjY yefY aqmif&u G af ecsed jf zpfonf/ acwfrzD UHG NzKd ;wk;d wufaom 'Dru dk a&pDEidk if aH wmfBu;D xlaxmif&mwGif Avig;wefjynfph &Hk ef vkdtyfygonf/ xkdtxJrS um,Av? ÓPAvESifh pm&dwåAvwkdYrSm ta&;BuD;qkH;ESifh tvkdtyfqkH;jzpfonf/ jynfolwkdY\ pGrf;tm;ukd &,l taumiftxnfazmfae&aom ,ckvkdtcsdefumvrsKd;wGif um,Av bufrS rjynfhpkHbJ csKdU,Gif;aevQif vkyfief;rsm; NyD;ajrmufatmifjrifEkdif rnfr[kwfay/ um,Avjynfph o Hk nfxm;OD;/ awG;ac:ajrmfjrifr?I todÓPfA[kow k jynfhpkHrI? acwfrDenf;ynmuRrf;usifrI[laom ÓPAvykdif;rS csKdU,Gif; aernfqydk gu Ekid if aH wmfu &nfreS ;f oavmuf Ny;D ajrmufatmifjrifEidk rf nf r[kwfay/ wpfzef um,? ÓPAvrsm; jynfhpkHonfqkdaomfvnf; rkH&Gm 'DZifbm 18 ppfukdif;wkdif;a'oBuD; 2013 ckESpf? 'DZifbm tm;upm;v('kw, d ywf) vlxpk ak ygif;vrf;avQmufyu JG dk rk&H mG NrKd U Akv d cf sKyaf Mu;½kyaf &SUwGif 'DZifbm 14 &ufeeH uf 5 em&Du usi;f y&m wkid ;f a'oBu;D 0efBu;D csKyf OD;omat; ESihf wkid ;f a'oBu;D tpk;d &tzGUJ 0if0efBu;D rsm;? wkid ;f a'oBu;D ? c½kid ?f NrKd Ue,ftqifh Xmeqkid &f mtBu;D tuJrsm;? &yfuu G f tkycf sKyaf &;rSL;rsm;ESihf &yfuu G af ejynforl sm;u Akv d cf sKyf aMu;½kyfrS ausmuúmvrf;twkdif; &effuif;ausmif;wkduf txd? ¤if;rSwpfqifh jynfaxmifpv k rf;? blwmvrf;qkrH S wpfqifh blwmvrf;twkid ;f ?Akv d cf sKyaf Mu;½kyrf w S pfqifh wkdif;a'oBuD;tm;upm;uGif;okdY 0ifa&mufNyD; pkaygif; udk,fvufBuHhckdifa&; twGJ(1)(2)ukd pkaygif;avhusifhcJh aMumif; od&onf/ xkdYaemuf ppfukdif;wkdif;a'oBuD;0efBuD;csKyfESifh wm0ef&o dS rl sm;onf eHeuf 9 em&DwiG f bkwvifNrKd Ue,f anmifuefaus;&GmwGif usi;f yaom aeMumrsK;d aphxw k f vkyfjcif; uGif;jyyGJtcrf;tem;okdY wufa&muf&m wkdif; a'oBu;D 0efBu;D csKyf OD;omat;u trSmpum;ajymMum; NyD; pkdufysKd;a&;OD;pD;Xme wkdif;a'oBuD; OD;pD;rSL; OD;odef; 0if;u aeMumrsK;d aphxw k v f yk jf cif;uGi;f jyyGu J si;f y&jcif; ESifhywfouffí &Sif;vif;wifjyonf/ qufvufNy;D wkid ;f a'oBu;D 0efBu;D csKyEf iS hf wm0ef&dS olrsm;u a&qif;(1)pyfrsKd; aeMumrsKd;aphrsm;tm; awmifolrsm;xH ay;tyfNyD; tmrkd (Diamond Star Co., Ltd.)wm0efcHu pkdufysKd;a&;OD;pD;Xme NrdKUe,f OD;pD;rSL;xH qDxGufoD;ESHtxl;&Gufzsef;ajrMoZm txkyf 60 ukd axmufyHhay;tyfcJhonf/ ,if;aemuf wkid ;f a'oBu;D 0efBu;D csKyEf iS hf wm0ef&dS olrsm;onf jycef;wGif jyoxm;aom v,f,mokH; pufu&d , d mrsm;ESihf rsK;d aphrsm;? atmifjrifjzpfxeG ;f aeaom aeMumrsKd;aphxkwfpkdufuGufrsm;ukd vSnfhvnfMunfh½I tm;ay;cJhonf/
ta&;BuD;qkH;jzpfonfh pdwfapwemaumif;&Sdjcif;? ½kd;om;ajzmifhrSefjcif;? uwdopöm&Sjd cif; ponfh uk, d u f sio hf v D pm&dwb å ufrS csKUd ,Gi;f nHzh si;f aernf qkdygvQif rdrdwkdY&nfrSef;&mokdY a&mufEkdifrnfr[kwfbJ tdwfaygufESifhzm; aumufovkdom jzpfawmhrnf/ xkaYd Mumifh vlaY bmifb0 vlaY vmuü þAvok;H wefteufrS pm&dwå Avysupf ;D jcif;onf tqk;d &Gmqk;H jzpfonf/ ukpm;&efvnf; tvGecf ufcv J S onf/ tusiphf m&dwyå supf ;D jcif;ESiphf yfvsO;f í uufywdef bmpDa[m qko d al &; om;onfh c&D;oGm;rSww f rf;pmtkyw f iG f atmufazmfjyyg tcsu(f 3)csuu f dk a&;om;cJhaMumif; q&mBuD;ocFg\ aqmif;yg;wpfyk'fwGif zwf½I&ygonf/ ,if;tcsufrsm;rSm(1) pD;yGm;OpömysufpD;jcif;onf qkd;&Gm;ygonf/ okdYaomf jyefvnf &SmazGí &Ekdif\/ (2) usef;rma&;qkH;½IH;jcif;onf tweftoifh qkH;½IH;jcif;jzpfonf/ okdY&mwGif jyefvnfukpm;í &Ekdif\/
(3) tusifhpm&dwåysufpD;qkH;½IH;vQifum; tqkd;qkH;jzpf\/ tzwf q,fír&Ekdifyg/ jyKjyif&ef tvGefcufygonf/ pm&dwrå @Kid f BuchH idk rf rI &Sjd cif;(0g) uk, d u f siw hf &m; ysujf ym;jcif;aMumifh urÇmhwkdif;jynfBuD;rsm; toD;oD; ysufpD;cJh&jcif;rsm;ukd urÇmhorkdif;jzpf&yf
xkaYd emuf wkid ;f a'oBu;D 0efBu;D csKyEf iS hf wm0ef&o dS l rsm;onf a&bkwvifjrpfa&wifajrmif;rBuD;rS tedrfh a&wif (,m)jrpfa&wifpuf½Hk a&ay;a0aerIEiS hf atmif jrifjzpfxeG ;f aeaom aeMumcif;rsm;? ukvm;yJcif;rsm;? *sKHcif;rsm;ukd Munfh½Ippfaq;NyD; vkdtyfonfrsm;ukd wm0ef&o dS rl sm;ESihf n§Ed idI ;f aygif;pyfaqmif&u G af y;cJo h nf/ qufvufí wkid ;f a'oBu;D 0efBu;D csKyEf iS hf wm0ef&dS olrsm;onf ckad csmif;aus;&Gm ckad csmif;ausmif;wku d q f &m awmfBu;D tm; zl;ajrmfMunfnKNd y;D vSLzG,yf pön;f rsm;quf uyfum a'ocHawmiforl sm;ESihf &if;&if;ES;D ES;D awGUqkNH y;D pku d yf sK;d a&;? arG;jrLa&;vkyif ef;rsm;ESiyhf wfoufí vkt d yf onfrsm;ukd wm0ef&o dS rl sm;ESihf n§Ed idI ;f aygif;pyfaqmif&u G f ay;um aus;&GmtwGuf ausmif;okH;Avmpmtkyfrsm;? *sme,f? pmapmifrsm; axmufyHhay;tyfcJhonf/ ,if;aemuf wkid ;f a'oBu;D 0efBu;D csKyEf iS hf wm0ef&dS olrsm;onf wGif;awmifpcef;okdY a&muf&SdMu&m wGif; awmifpcef;wm0efcH a'gufwmwk;d atmifu wGi;f awmif pdr;f jyma&n§pd rd ;f uefvyk if ef;rsm;ESiyhf wfoufí &Si;f vif; wifjyNy;D wkid ;f a'oBu;D 0efBu;D csKyf OD;omat;u wifjy csufrsm;tay: vkdtyfonfrsm;ukd jznfhqnf;aqmif &Guaf y;Ny;D wGi;f awmifprd ;f jyma&n§pd rd ;f uefywf0ef;usif oef&Y iS ;f om,ma&;ESihf puf½t Hk wGi;f vSnv hf nfMunf½h pI pf aq;cJhonf/ wGif;awmifaus;&Gm q&mawmfBuD;tm; zl;ajrmfMunfnKdNyD; vSLzG,fypönf;rsm; qufuyfvSL'gef; um a'ocHawmifolrsm;ESifh &if;&if;ESD;ESD; awGUqkHí aus;&Gm\vkdtyfcsufrsm;ukd wm0ef&Sdolrsm;ESifh n§dEIdif; aygif;pyfaqmif&u G af y;Ny;D aus;&GmtwGuf ausmif;ok;H
rsm;ukd avhvmMunfhvQif txift&Sm;awGU&rnfjzpfonf/ um, pGrf;tm;? ÓPpGrf;tm;bufpkHjynfh0ausmfMum;cJhaom acgrtifyg,m Bu;D rsm;? a&S;acwfjyifopftifyg,mBu;D rsm;ESihf w½kwt f ifyg,mBu;D rsm;wGif um,AvvlpGrf;aumif;BuD;rsm;ESifh jynfhpkHcJhaomfvnf; pm&dwåAv csKdU,Gif;ysufjym;vmaomtcg aemufqkH;tcsdefwGif avsmhusNydKuGJysufpD; cJh&aMumif; orkdif;wGif xif&Sm;pGmawGU&ayonf/ uREyfk w f EYdk idk if w H iG v f nf; vGwv f yfa&;&Ny;D aemufyidk ;f Ekid if aH &;tpk;d & rsm;vufxufü xif;½SL;aowåm jcpm;jcif;[laom pum;wpfvkH;onf tvGeaf cwfpm;cJah Mumif; vlBu;D wkid ;f odNy;D jzpfonf/ jynforl sm;uk, d w f idk f OD;pD;aom jynfolykdifacwf? jynfolYqkdif? or0g,rqkdifvkyfief;rsm;wGif 0doravmborm;rsm;\ oHk;? jzKef;? bkef;? ckd;0SufrIrsm;um; vltrsm; od&SdNyD;jzpfí txl;azmfjy&ef rvkday/ pnf;urf;ukd vkdufemjcif;? w&m;Oya'ukd ½kdaoav;pm;jcif;onf tusifhpm&dwåaumif;rGefa&;ukd jzpfay:apygonf/ vlwkdif; ukd,fusifh oDvjynfph aHk &;? uk, d u f siw hf &m;apmifx h ed ;f a&;(0g) tusiphf m&dwjå rifrh m;a&; ukd tNrJESvkH;oGif;qifjcifMu&rnfjzpfonf/ xkdYaMumifh um,? ÓPvkyf om;rsm;onfvnf;aumif;? t&mxrf; trIxrf;rsm;onfvnf;aumif;? ukefonf? yGJpm;? uefx½dkufrsm;onfvnf;aumif;?tEkynm&Sifrsm;? pmayynm&Sifrsm;? q&m0efa&SUaersm;onfvnf;aumif;? xkdpnf;urf;? xkdOya'rsm;? xkdukd,fusifhw&m;rsm;ukd omreftm;jzifh ausyGefpGmvkduf emapmifhxdef;Mu&rnfjzpfonf/ þwGif vlwpfOD;csif;pD\ b0zGHUNzdK;wkd;wufa&;ESihf EkdifiHawmf xlaxmifa&;wkw Yd iG f Ekid if o H m;wkid ;f vku d ef mapmihx f ed ;f oihaf om uk, d u f sihf w&m;apmihfxdef;rI?pnf;urf;&Sd ½kdaorI?pdwf"mwfjzLpif½kd;om;rI? opöm&SdrI? wm0efodrIpaom taMumif;w&m;rsm;onf txl;ta&;ygvSaMumif; odomEkdifygonf/ uREkfyfwkdYEkdifiHawmfonf acwfrDzGHUNzdK;wkd;wufaom 'Drkdua&pDEkdifiH awmftjzpf wnfaqmufvsu&f &dS mwGif Ekid if aH wmfrS OD;wnfcsurf sm;csrw S f xm;&mwGif ]]wpfrsKd;om;vkH;\ pdwf"mwfESihftusihfpm&dwåjrihfrm;a&;}} [laom OD;wnfcsufvnf; yg0if\/ xkdOD;wnfcsufrSm EkdifiHawmfESihf Ekid if o H m;rsm;twGuf y"meusaom tcsujf zpf\/ wpfrsK;d om;vk;H use;f rm oefpGrf;NyD; pdwf"mwfBuHhckdif?½kd;om;rIESifh tusihfpm&dwåjrihfrm;rI&SdrSom EdkifiHawmfzGHUNzdK;a&;vkyfief;rsm;xda&mufatmifjrifvmrnf jzpfonf/ xkaYd Mumihf uREyfk w f o Ydk nf Ek;d Mum;BuKd ;pm;í pdw"f mwf½;dk om;Ny;D pnf; urf;Oya'ukd av;pm;vkdufemaom? opöm&Sdaom? wm0efodaom? ukd,f usihfw&m;aumif;rGefí pm&dwåjrihfrm;aom EkdifiHom;aumif;rsm; jzpfvmatmif BudK;pm;tm;xkwfMu&rnfjzpfygaMumif; wifjy vkduf&ygonf/ /
Avmpmtkyfrsm;? *sme,f? pmapmifrsm; axmufyHh ay;tyfcJhonf/ ,if;aemuf wkid ;f a'oBu;D 0efBu;D csKyEf iS hf wm0ef&dS olrsm;onf bkwvifNrdKU NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;½kH; tpnf;ta0;cef;rü pDrcH efcY rJG aI umfrwD0ifrsm;? taxmuf tuljyKaumfrwD0ifrsm;? pnfyifom,ma&;aumfrwD 0ifrsm;? NrdKUe,ftqifh Xmeqkdif&mrsm;ESifh awGUqkHí aumfrwD0ifrsm;u NrdKUe,f\ vdktyfcsufrsm;udk
r[mAE¨Kvyef;NcH twGif;ü Ek d i f i H j cm;om;{nf h o nf ES p f O D ; at;at;vlvl MunfMunfEl;El; tem;,laeonfudk 'DZifbm 17 &uf naeykdif;u awGU&pOf/ wif0if;av;(Munfhjrifwkdif)
wifjyMuNyD; wkdif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;omat;u wifjycsurf sm;tay: vdt k yfonfrsm;udk aygif;pyfnE§d idI ;f aqmif&Gufay;cJhonf/ 'DZifbm 15 &uf rGef;vGJykdif;u rHk&GmNrdKU NrdKUawmf cef;rwGif usif;yaom ppfudkif;wkdif;a'oBuD; aZ,sm ya'omazmifa';&Si;f 2012-2013 ckEpS f ESpyf wfvnf tpnf;ta0;usif;y&m aZ,smya'omazmifa';&Sif; em,u wkdif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;omat;u trSm pum;ajymMum;Ny;D aZ,smya'om azmifa';&Si;f Ouú| a'gufwmarmifx;l u azmifa';&Si;f \ vkyif ef;pOfrsm;? 2012-2013 ckESpftwGif; azmifa';&Sif;rS u@toD; oD;odkY axmufyHhay;EkdifrI tajctaersm;udk &Sif;vif; ajymMum;aMumif; od&onf/ (wkdif;a'oBuD;jyef^quf)
ausmzH ausmzHk;rS xkdokdY EkdifiHwpfckrS wpfckokdYa&TUajymif;oGm;vm tvkyv f yk af eMuonfh vlaerIypHk o H pfonf Bu;D xGm;vm aeNyD; tvkyform;apvTwfonfh EkdifiHtwGufa&m? vufco H nfEh idk if t H wGuyf g xkEd idk if rH sm;\ pD;yGm;a&;zHUG NzKd ; wkd;wufrItay: wkduf½kdufjzpfap? oG,f0kdufíjzpfap tusKd;oufa&mufrI&SdaeygaMumif;/ jrefrmEkdifiHonf a&TUajymif;oGm;vmjcif;qkdif&m Ekid if w H umtzJUG jzpfonhf International Organization for Migration (IOM) tzJGUodkY 147 EkdifiHajrmuf tzJGU0ifEkdifiHtjzpf 0ifa&mufcJhNyD; jzpfygaMumif;? ,aeY tcrf;tem;usif;y&jcif;\ &nf&G,fcsufonf jynfy EkdifiHrsm;wGif a&muf&Sdaeonfh jrefrma&TUajymif; tvkyo f rm;rsm;\ tcGit hf a&;ukd wufEidk o f nfb h ufrS umuG,fapmifha&Smufay;aeaom EkdifiHawmftpkd;&\ BudK;yrf;tm;xkwfrIrsm;ukd jynfwGif;jynfy&Sd a&TUajymif; tvkyo f rm;rsm;ESihf Ekid if w H umrS od&adS p&ef jzpfygaMumif;/ xkjYd yif a&TUajymif;tvkyo f rm;rsm;\ tcGit hf a&; rsm;ukd tumtuG,fay;&ef? a&TUajymif;oGm;vmjcif; qkdif&m aumif;rGefaom tusKd;oufa&mufrIrsm;ukd jri§ w hf ifay;&ef? jrefrmEkid if EH iS ahf 'otwGi;f &Sd a&TUajymif; oGm;vmtvkyfvkyfaeolrsm;tm; todynmay;rIESifh ulnaD pmifah &Smufay;rIudk jri§ w hf ifay;&ef? a&TUajymif;oGm; vmvkyfukdifolrsm;ESifh rdom;pkrsm;\ vlrIpD;yGm;b0udk jr§ifhwifay;&ef&nf&G,fcsufrsm;vnf; yg&SdaMumif;ukd od&SdEkdif&efjzpfygaMumif;/ urÇmEh idk if rH sm;\ pD;yGm;a&;tajctaeajymif;vJrI ESit hf wl tvkyt f ukid t f cGit hf vrf;ESihf qif;&JErG ;f yg;rI ponfh trsKd;rsKd;aomtajctaerwlnDrIrsm;aMumifh ,aeYurÇmv h Ol ;D a& oef; 7000 &So d nft h euf a&TUajymif; tvkyform;ta&twGufonf 214 oef;cefY&Sdonf[k ukvor*¾tzGJUBuD;u cefYrSef;xm;NyD; vmrnfh 2050
jynhfESpfwGif oef; 400 ausmfjzpfvmvdrfhrnf[k cefYrSef; xm;ygaMumif;/ jrefrmtvkyform;rsm;taejzifh jynfytvkyf tukdifrsm;rS &&Sdvmonfh0ifaiGukd rdom;pkrsm;xH w&m;0if aiGvyJT aYdk y;Ekid jf cif;onf Ekid if aH wmf\ pD;yGm;a&; zGHUNzdK;wkd;wufrIukd wpfzufwpfvrf;u taxmuftul jyKaejcif;jzpfygaMumif;? rdrw d o Ydk mG ;a&muftvkyv f yk Mf u onfhEkdifiHESifh vkyfief;trsKd;tpm;tvkduf &&Sdvmrnfh tawGUtBuKH? todynm? twwfynmrsm;ukdvnf; jynfwGif;ü pepfwusjyefvnf tokH;csEkdifjcif;? tvkyf orm;rsm; uRrf;usifrIudk jr§ifhwifoifMum;avhusifhay; Ekid jf cif;? jynfwiG ;f tvkyt f ukid f tcGit hf vrf;rsm; zefw;D ay;Ekdifjcif;aMumifh qif;&JrIavsmhusapjcif;ESifh vlrI pD;yGm;b0jrifhrm;vmapjcif; tusKd;w&m;rsm;ukd &&Sd apEkdifrnfjzpfygaMumif;/ wpfenf;tm;jzifh a&TUajymif;tvkyo f rm;rsm;onf Ekid if w H pfEidk if \ H vkyt f m;o,HZmw wpfrsK;d jzpfouJo h Ydk rl&if;EkdifiHESifh vufcHonfhEkdifiHwkdY\ pD;yGm;a&;zGHUNzdK; wkd;wufrItwGuf ta&;ygonfhtcef;u@rS yg0if aqmif&GufaeMuonfholrsm;jzpfvmonfukd awGU&Sd& rnfjzpfygaMumif;/ xkdYaMumifh ab;tEÅ&m,fuif;NyD; Oya'ESifhtnD a&TUajymif;oGm;vm tvkyv f yk u f idk Ef idk o f nfh vrf;aMumif; rsm;jzpfay:vmapa&;? acgif;ykHjzwfcH&rIrS umuG,f wm;qD;a&;? &oifh&xkdufonfh tcGifhta&;rsm; &&Sdap a&;wku Yd dk oufqidk &f mEkid if rH sm;ESihf ykrd ydk ;l aygif;aqmif&u G f Ekdif&ef vkdtyfvsuf&SdygaMumif;/ xkt Yd wl a&TUajymif;tvkyo f rm;rsm;\ tcGit hf a&; rsm;umuG,fapmifha&Smufjcif;ESifh jr§ihfwifa&;qkdif&m tmqD,HaMunmpmwrf;jzpfonfh ASEAN Declaration on the Protection and Promotion of the Rights of Migrant Workers wGiy f g&So d nfh rl0g'rsm;ESihf
tqkdjyKcsufrsm;ukd taumiftxnfazmfEkdif&ef vkdtyf
ygaMumif;/ a&TUajymif;tvkyform;rsm;ESifh ywfoufonfh Ekid if w H umpHEeI ;f ? tmqD,jH y|mef;csurf sm;ESit hf nD jynfy Ekid if rH sm;wGif tvkyv f yk af eMuonfh jrefrmtvkyo f rm; rsm; tygt0if a&TUajymif;tvkyform;rsm;udk umuG,f apmifha&SmufrIrsm;ay;Ekdifa&;twGuf a'owGif;&Sd EkdifiH rsm;? EkdifiHwumtpdk;&rsm;? vlrIa&;toif;tzGJUrsm;? UN? INGO ESifh NGO tzGJUtpnf;rsm;tm;vHk; yl;aygif;aqmif&GufMu&ef wkdufwGef;ygaMumif;jzifh ajymMum;onf/ xkaYd emuf tvkyo f rm;? tvkyt f udik Ef iS hf vlrzI v l kH a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;at;jrifhu a&TU ajymif;tvkyform;rsm;ESifhywfoufí tpdk;&taejzifh aqmif&GufaerI? 0efBuD;Xmersm;ESifh jynfwGif;jynfy tzGJUtpnf;rsm; yl;aygif;aqmif&GufaerIESifh qufvuf aqmif&u G rf nfh vkyif ef;tpDtpOfrsm;ukd &Si;f vif;wifjy
onf/ qufvufí ukvor*¾taxGaxGtwGi;f a&;rSL; csKyfrS ay;ydkYaom o0PfvTmudk jrefrmEkdifiH&Sd International Organization for Migration(IOM) tBuD;tuJ Mr. Kieran William Gorman-Best u
zwfMum;onf/ ,if;aemuf 'kw, d or®w a'gufwm pdik ;f armufcrf; ESihf {nfo h nfawmfrsm;onf tvkyo f rm;? tvkyt f udik f ESifhvlrIzlvHka&;0efBuD;XmeESifh jynfwGif;jynfy tzGJU tpnf;rsm;u jyoxm;onfh a&TUajymif;oGm;vmolrsm; qkdif&m vIyf&Sm;rI"mwfyHkrsm;ESifh Diamond Place Services Co,.Ltd. rSjyoxm;onfh vHNk cKH a&;ESihf vl0ifrI BuD;Muyfa&;vkyfief;rsm;wGif toHk;jyKonfh Biometric enf;ynmoHk; tqifhjrifhpufypönf;rsm;udk vSnfhvnf Munfh½IMuonf/ (owif;pOf)
aejynfawmf 'DZifbm 18 tdE´d,EkdifiH e,l;a'vDNrrddKUUüü a&muf&Sdaeaom 'kwd,wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyf umuG,fa&;OD;pD;csKyf ( Munf;) 'kwd,AkdvfcsKyfrSL;BuD;pkd;0if;ESifhtzGJUonf 'DZifbm 12 &uf a'opHawmfcsdef 9 em&DcGJwGif e,l;a'vDNrdKU&Sd Palam Tech Area avqdyfrS avaMumif;c&D;jzifh xGufcGmcJhNyD; Agra tm*&mokdY a&muf&Sd&m trSwf(50)avxD; wyfrrSL; Brig Jagjeet Singh Nanda, SM ESifhZeD;wkdYu c&D;OD;BudKqdkEIwfqufonf/ xkaYd emuf armfawmf,mOfrsm;jzifh qufvufxGufcGmcJhNyD; avxD; wyfr Para Bde okdY a&muf&Sd&m tpnf;ta0;cef;rü Brig Jagjeet Singh Nanda, SM u avxD;wyfr avhusifha&; aqmif&GufrItajc taersm;tm; &Sif;vif;wifjy onf/ ,if;aemuf 'kwd,wyfrawmf wd wd&pämefO,s ,smOf mOfrS obm0ywf 0 ef ; usif x d c k d u f r I u k d tenf;qkH; jzpfaponfhtwGuf ,aeYwkdif tokH;jyKvsuf&Sdygonf/ wd&pämefO,smOf (aejynfawmf) wGif qifxD;armifarmifvGifESifh touf(13)ESpt f &G,&f dS qifri,f aruqkefwdkYrS 'DZifbm 16 &uf n 11 em&Dcw JG iG f ,if;O,smOfqif jyuGuftwGif;ü qifxD;i,f wpfaumifudk arG;zGm;cJhonf/ qifxD;i,frSmarG;zGm;NyD; wpfem&D tMumwGif rdcifEdkYpwifpdkYaeNyD; 0rf;^qD;oGm;jcif;? vSnfhywfvrf; avQmufaejcif;aMumifh usef;rm oefpGrf;vsuf&SdNyD; oufqkdif&m qifxdef;? qifOD;pD;rsm;ESifh O,smOf 0efxrf;rsm;u teD;uyfapmifah &Smuf ay;vsuf&Sdonf/ qifxD;i,f\ ud, k af &;tcsut f vuf (Bio data) rsm;rSm t&yftjrifh ESpaf yud;k vufr? vkH;ywf av;ay ESpfvufr? tNrD; wpfay av;vufr? rsufvkH;rSm
umuG,fa&;OD;pD;csKyfESifhtzGJUonf avxD;wyfrtwGif; ppfonfrsm; \ o½kyfjyrIrsm;tm; vSnfhvnf Munfh½IavhvmMuonf/ rGef;vGJykdif;wGif Agra Fort ESifh oGm;a&mufí Taj Mahal okdY a&S;a[mif; tEkynmvuf&mrsm; ESihf jyKjyifxed ;f odr;f rIwt Ydk m; Munf½h I avhvmMuNyD; Agra avqdyfrS
avaMumif;c&D;jzifh a'opHawmfcsed f naeykdif;wGif xGufcGmcJh&m Jaipur NrdKUokdY 5 em&D 45 rdepfwGif a&muf&Sd Muonf/ xk d Y a emuf 'k w d , wyf r awmf umuG,fa&;OD;pD;csKyfESifhtzGJUtm; taemufawmifwkdif;ppfXmecsKyf t&m&Sd&dyfomü wkdif;rSL; Lt Gen Gyan Bhushan, PVSM, UYSM,
AVSM, VSM, ADC u
npmjzifh wnfcif;{nfch cH ahJ Mumif; owif;&&Sd onf/ (jr0wD)
aejynfawmf 'DZifbm 18 2013 ckESpf 'DZifbm 18 &ufwGif rkd;av0oESifhZvaA'ñTefMum;rIOD;pD;XmerS xkwfjyefonfh tedrfhqkH; tylcsdefpHcsdefopfrsm;rSm atmufygtwkdif;jzpfonf-
pOf
tedrfhqkH;tylcsdef tedrfhqkH;tylcsdef pcef;zGihfonfh pHcsdefopf pHcsdefa[mif; ,cif pcef;trnf ESpfrSpívGefcJh 'D*&D 'D*&D 'D*&D 'D*&D pHcsdefusKd;cJhonfhESpf aomESpfaygif; pifwD*&dwf zm&if[dkuf pifwD*&dwf zm&if[dkuf
1/ armfvdkuf 2/ acsmuf 3/ om,m0wD
7.5 8.5 6.5
bkw?f em;&Gurf mS em;vwf? ausmrSm iSufaysmudkif;? ajconf;rSm a&SU 5^5? aemuf 4^4 ESifh tom; ta&rSm MoZmcGt H a&mifjzpfonf/ qifri,faruqkefonf avSmf um;O,smOf&Sd rdcifqifrrcdkifESifh zcifqifx;D *HatmifwrYkd aS rG;zGm;cJNh y;D
46 47 44
8.5 8.6 8.1
47 48 47
12-2-2008 &ufaeYwGif wd&pämef O,smOf (aejynfawmf)odkY a&muf&Sd t&G,fa&mufcJhjcif; jzpfonf/ qifri,fonf ,cifuarG;zGm;cJh aom uav;i,frSmaoqkH;cJhNyD; ,ckwpfBudrfxyfrHíatmifjrifpGm arG;zGm;cJhjcif;jzpfonf/ ,cifu
30.12.1999 27.12.1999 23.12.2006
49 29 61
wd&pämefO,smOf (aejynf awmf) wGif qifaumifa& 11 aumif&SdcJhNyD; ,ckaruqkefrS qifxD;wpfaumif arG ; zG m ;cJ h j cif ; aMumif h pk p k a ygif ; qifaumifa& 12 aumifudk xdef;odrf;apmifha&SmufarG;jrLjyo xm;ygonf/ (opfawmOD;pD;)
'kw, d wyfrawmf umuG,af &;OD;pD;csKyf umuG,af &;OD;pD;csKyf ( Munf;) 'kwd,AkdvfcsKyfrSL;BuD;pkd;0if;ESifhtzGJU Taj Mahal a&SUwGif pkaygif;"mwfykH ½kdufMupOf/ (owif;pOf)
aejynf aej ynfawmf 'DZifbm 18 (27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyJGusif;ya&; OD;pD;aumfrwDem,u 'kw, d or®w OD;ÓPfxeG ;f onf ,aeYeeH uf 10 em&DwiG f aejynfawmf ivku d q f nfüusi;f yonfh ½k;d &mavSavSmt f m;upm; NydKifyJGudk Munfh½Itm;ay;onf/ (tay:yHk) NydKifyJGwGif ½dk;&mavStrsKd;om; 10 wufavSmfrDwm 1000 NydKifyJGü
aejynf aej ynfawmf 'DZifbm 18 (27)Burd af jrmuf ta&SUawmiftm&S tm;upm; NyKd iyf JG wku d u f rG 'f Ndk yKd iyf pJG wif,OS Nf yKd irf u I dk ,aeYeeH uf ykid ;f u aejynfawmf0PÖo'd t d¨ m;upm;½k(H A)üusi;f y&m (,myH)k jrefrmwku d u f rG 'f u dk pm;orm;rsm;u a&TEpS cf ?k aiGwpfck &,lqGwfcl;í EkdifiHh*kPfaqmifEkdifcJhonf/ wpfOD;csif;uuGufNydKifyGJwGif jrefrmwkdufuGrf'kd tm;upm;orm; aomfZif[efu a&Twq H yd u f dk vnf; aumif ; ? zd v pf y k d i f u pm;orm; Vidal Marvin H yd q f u k v dk nf;aumif;? AD,uferfrS Gabriel u aiGwq Anh Minh Le ESihf rav;&Sm;rS Jin Kun Yong wku Yd aMu;wHqdyf wpfckpDwkdYukdvnf;aumif; &,lqGwfcl; EkdifcJhonf/ xkdYtwl wpfOD;csif;uuGufNydKifyGJ trsKd;orD; NydKifyGJwGif jrefrmrS ,rif;auckdifu a&TwHqdyfqkukd vnf;aumif;? pifumylrS Chelsea Ann Sim Shu Zhen u aiGwHqdyfqkukd vnf;aumif;? uarÇm 'D;,m;rS Lyna Chhoeung u aMu;wHqdyfqkudk vnf;aumif; &,lEkdifcJhMuonf/ qufvufí trsK;d om; trsK;d orD; ESpaf ,muf wGJ uuGufNydKifyGJwGif AD,uferfrS Dinh Toan
tif'kdeD;&Sm;? pifumyl? uarÇm'D;,m;? jrefrm? xkdif;wkdYyg0if,SOfNydKif&m yxrqkukd jrefrm? 'kwd,qkukd tif'kdeD;&Sm;? wwd,qkukd xkdif;wkdYu vnf;aumif;? trsKd;orD;yJGpOf 10 wufavSmfrDwm 1000 NydKifyJGwGif pifumyl? jrefrm? xkdif;? tif'kdeD;&Sm;toif;wkdY yg0if,SOfNydKifupm;Mu&m yxrqkukd jrefrm? 'kwd,qkukd xkdif;? wwd,qkukd tif'kdeD;&Sm;wkdYu vnf;aumif;? trsKd;om;yJGpOf 20 wufavSmfrDwm 1000 NydKifyJGwGif
Nguyen ESifh Minh Tu Nguyen wkdY twGJu a&TwHqdyfqkukdvnf;aumif;? xkdif;rS Sattawath Chomchuen ES i f h Tasana Manso wk d Y t wG J u aiGwHqdyfqkukdvnf;aumif;? tif'kdeD;&Sm;rS Defia Rosmaniar ES i f h Muhammad Abdurrahman Wahyu wkdYtwGJu aMuwHqdyfqkukd vnf;aumif;? vmtkdrS Bounheng Panyasit ESifh Philavanh Latthachak wkdYtwGJu aMu;wHqdyfqkwkdYukd vnf; aumif; qGwfcl;EkdifcJhMuonf/ trsKd;om; toif;vkdufuuGufNydKifyGJwGif zdvpfykdifrS Dustin Jacob Mella? Raphael Enrico Mella ESifh Vidal Marvin Gabriel wkdYu a&TwHqdyf? tif'edk ;D &Sm;rS Maulana Haidir? Muhamad Fazza Fitracahyanto ESifh Muhammad Abdurrahman Wahyu wkdYu aiGwHqdyf? xkdif;rS Chaiyasit Kwanboon? Pongporn Suvittayarak ES i f h Poonpattara Bunlop wkdYu aMu;wHqdyf? rav;&Sm; rS Hong Kai Choo? Jin Kun Yong ESifh Jun Ee Yd aMu;wHqyd f ponfjzifh toD;oD; qGwcf ;l Kok wku &&SdcJhMuonf/ trsKd;orD;toif;vkduf uuGufNydKifyGJwGif
jrefrm? tif'edk ;D &Sm;? xkid ;f toif;wdyYk g0if,OS Nf yKd iu f pm;Mu&m yxrqkukd jrefrm? 'kw, d qkudk xkid ;f ? wwd,qkudk tif'edk ;D &Sm; wku Yd vnf;aumif;? trsKd;orD;yJGpOf 20 wufavSmfrDwm 1000 NydKifyJGwGif jrefrm? tif'kd eD;&Sm;? xkdif;toif;wkdY yg0if,SOfNydKifupm;Mu&m yxrqkukd jrefrm? 'kwd,qkudk xkdif;? wwd,qkukd tif'kdeD;&Sm;wkdYu vnf;aumif;? trsKd;om;? trsKd;orD; 10 wufavSmfrDwm 1000 NydKifyJGwGif jrefrm? xdkif;? tif'kdeD;&Sm;toif;wkdY yg0if,SOfNydKifupm;Mu&m yxrqkukd jrefrm? 'kwd,qkudk xkdif;? wwd,qkukd tif'kdeD;&Sm;wkdYuvnf;aumif;? trsKd;om;? trsKd;orD; 20 wufavSmfrDwm 1000 NydKifyJGwGif jrefrm? xkdif;? tif'kdeD;&Sm;toif;wkdY ,SOfNydKifupm;Mu&m yxrqkukd jrefrm? 'kw, d qkukd xkid ;f ? wwd,qkukd tif'edk ;D &Sm;wku Yd vnf;aumif; qGwcf ;l &&SdcJhMuonf/ NydKifyJGtNyD;wGif atmifyJG& jrefrmavSavSmfupm;orm;rsm;tm; 'kwd,or®wu tm;ay;EIwfqufonf/ qufvufí qkay;yGJtcrf; tem;usif;y&m trsKd;om; 10 wufavSmfrDwm 1000 NydKifyJGwGif qk&&Sdolrsm;tm; 'kwd,or®w OD;ÓPfxGef;ESifh jrefrmEkdifiHavSavSmf tzJGUcsKyfOuú| OD;cspfckdifwkdYu qkrsm;csD;jr§ifhcJhMuonf/ ,if;aemuf trsKd;orD; 10 wufavSmfrDwm 1000 NydKifyJGwGif qk&&Sdolrsm;tm; jynfaxmifpk0efBuD; OD;odef;ñGefYu vnf;aumif;? trsKd;om; 20 wufavSmrf w D m 1000 NyKd iyf w GJ iG f qk&&So d rl sm;tm; jynfaxmifp0k efBu;D a'gufwmuHaZmfESifh jrefrmEkdifiH avSavSmftzJGUcsKyf 'kwd,Ouú| a'gufwmoef;xGef;wdkYu vnf;aumif;? trsKd;orD; 20 wufavSmf rDwm 1000 NydKifyJGwGif qk&&Sdolrsm;tm; ACC ½dk;&mavSavSmftzJGUcsKyf Ouú|ESifh tm&SuEl;^u,ufavSavSmftzJGUcsKyftwGif;a&;rSL;? jrefrm EkdifiH avSavSmftzJGUcsKyf taxGaxGtwGif;a&;rSL; OD;xGef;OD;wkdYu vnf;aumif;? trsKd;om;trsKd;orD; 10 wufavSmfrDwm 1000 NydKifyJG wGif qk&&Sdolrsm;tm; jrefrmEkdifiHavSavSmftzJGUcsKyfOuú| OD;cspfckdifESifh trsKd;om;tm;upm;aumfrwD taxGaxGtwGif;a&;rSL; ñTefMum;a&; rSL;csKyf OD;rsKd;vIdifwkdYu vnf;aumif;? trsKd;om;? trsKd;orD; 20 wuf avSmfrDwm 1000 NydKifyJGwGif qk&&Sdolrsm;tm; jynfaxmifpk0efBuD; OD;wifhqef;ESifh 'kwd,0efBuD; OD;aZmf0if;wkdYuvnf;aumif; qkrsm;ukd csD;jr§ifhcJhMuaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
AD,uferfrS Thi Le Kim Nguyen? Thi Thu Ngan Nguyen ESifh Tuyet Van Chau wkdYu a&TwHqdyf? xkdif;rS Katesara Kiatatchawachai? Pichchapha Tanakit Charoenpat ESifh Salisa Amnuaychai wku Yd aiGwq H yd Ef iS hf tif'edk ;D &Sm;rS Defia Rosmaniar? Kevita Deliza Rizkia ESifh Mutiara Habiba wkdYu aMu;wHqdyf ponfjzifh qGwfcl;EkdifcJhMuonf/ trsK;d om; (68-74 uDvw dk ef;)twku d Nf yKd iyf w JG iG f xkid ;f rS Peerathep Sila On u a&Twq H yd ?f zdvpfyidk rf S Samuel Thomas Harper Morrison u aiGwHqdyf?
pydev f mvD*gwGif taumif;qk;H upm;orm;pm&if;0ifjzpfonfh tufovuf (0Jyk)H vmrnfZh efe0g&Dtajymif; wDurdk uf'&pfwu dk pf pfrLS ; 'Da,*kad umfpwmtm;(0J ta&TUumvwGif vef'efajrta&mufac:,loGm;&ef tmqife,ftoif;u jyifqifvsuf&SdaMumif; od&onf/ tmqife,ftoif;enf;jy tmpif0if;*g;ESifh toif;\ tBuD;tuJjzpfol pwdA½f ;dk av;wko Yd nf vuf&dS y&Dr, D mvd*t f rSwaf y;Z,m;ukd qufvufO;D aqmif Ekdifa&;twGuf tqkdyg b&mZD;EG,fzGm; pydefMu,fyGifh 'Da,*kdaumfpwmtm; vmrnfhtajymif;ta&TUumvtwGif; trf;r&dwfokdY tNyD;owfac:,lEkdifa&;
rav;&Sm;rS Abdul Hemi Mohd ESihf AD,uferfrS Thanh Tam Doung wku Yd aMu;wHqyd u f , dk pf jD zifh qGwcf ;l &&Scd MhJ uonf/ trsK;d orD; (57-62 uDvw dk ef;)twku d Nf yKd iyf w JG iG f AD,uferfrS Thi Thu Hien Pham u a&T? jrefrmrS Apfw;dk &D;,m;u aiG? vmtkrd S Thidasavanh Sotthacht ES i f h xk d i f ; rS Rangsiya Nisaisom wk d Y u aMu; wHqdyfukd,fpD qGwfcl;EkdifcJhMuonf/ wkdufuGrf'kdNydKifyGJrsm;ukd 'DZifbm 18 &ufrS 21 &ufxd ,SOfNydKifoGm;rnfjzpfonf/
qkH;jzwfcJhjcif;jzpfonf/ tufovufwDukdruf'&pfwkdufppfrSL; 'Da,*kdaumfpwmonf vuf&SdwGif tufovufwDukdruf'&pftoif;twGuf 21 yGJ yg0ifupm;ay;tNyD;wGif 22 *kd; oGif;,lay;xm;NyD; vmvD*g*kd;oGif;trsm;qkH;upm;orm; pm&if;wGifvnf; &D;,Jvfruf'&pfwkdufppfrSL; c&pöwD,mEkd½kde,fvf'kdESifhtwl xdyfqkH;rS OD;aqmif vsuf&Sdonf/ xkdYaMumifh tmqife,ftoif;u 'Da,*kdaumfpwmtm; ,l½kd 38 oef;jzifh (aiGMu,f) ac:,l&ef jyifqifxm;jcif;jzpfaMumif; od&onf/
(27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJ ydwfyGJ tcrf;tem;usif;yrnhf 22-12-2013 &ufaeY rGef;wnfh 12 em&DrS tcrf;tem;Ny;D qk;H csed t f xd aejynfawmf ZrÁLoD&Nd rKd Ue,f 0PÖo'd ¨d tm;upm;uGif;{&d,mokdY 0ifa&mufEkdifonfh atmufygae&m vrf;qkH(8)ckwGif acwåvrf;ydwfxm;rnfjzpfygaMumif; today; aMunmtyfygonf/ (1) ysOf;rem;-awmifndKvrf;ESihf ÓPatmifajrvrf;qkH (pkd;pHvrf;xdyf) (2) jr&nfeE´mvrf;ESihf rPdpE´mvrf;qkH (qGmvrf;qkHteD;) (3) aZ,smatmifajrvrf;ESihf rPdpE´mvrf;qkH (txu-11 xdyf) (4) rPdpE´mvrf;ESihf *dwf(5)xdyfvrf;qkH (*dwf 5 xdyf) (5) aZ,smatmifajrvrf;ESihf rPdpE´mvrf;qkH (tm;upm; &Gmxdyf) (6) ysOf;rem;-awmifndKvrf;ESihf V4 vrf;qkH (aejynfawmf NrdKUywfvrf;qkH) (7) aZ,smatmifajrvrf;ESifh eefcReaf us;&Gmbke;f Bu;D ausmif; vrf;qkH (8) r[maZ,smvrf;ESifh aZ,sAvvrf;qkH (ca&tdr&f mxdy)f wkdYjzpfygonf/ ,mOfxdef;&JwyfzGJU
aejynfawmf 'DZifbm 18 arGvufa0SYNydKifyGJrsm;udk ,aeY 'k w d , aeY t jzpf aejynf a wmf vuf a 0S Y tm;upm;cef ; rü qufvuf ,SOfNydKifusif;y&m jynfaxmifpka&G;aumufyGJ aumf r&SifOuú| OD;wifat;? pD;yGm;a&; ESifh ul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD; Xme jynfaxmifp0k efBu;D OD;0if;jrifh ESihf arGvufa0St Y m;upm;tzGcYJ sKyf Ouú| OD;odef;atmifwdkY Munfh½I tm;ay;cJhMuonf/ (,myHk) (48)uDvdkwef;trsKd;om;yGJpOf wGif xdkif;u jrefrmudk vnf; aumif;? vmtdku rav;&Sm;udk vnf;aumif;? trsKd ;orD;yGpJ OfwiG f AD,uferfu vmtdkudk vnf; aumif; toD;oD;tEdkif&&SdoGm;cJh onf/ (51)uDvdkwef; trsKd;om;yGJpOf wGif rav;&Sm;u vmtdu k kd vnf;
aumif;? AD,uferfu xdkif;udk vnf;aumif;? trsKd ;orD;yGpJ OfwiG f AD,uferfu vmtdkudk vnf; aumif;? jrefrmu xdkif;udk vnf; aumif; toD;oD;tEdkif&&SdoGm; cJhMuonf/
qufvufí (54)uDvdkwef; trsdK;om;yGJpOfwGif jrefrmu vmtdu k v kd nf;aumif;? (54)uDvkd wef; trsKd ;orD;yGpJ OfwiG f vmtdu k xdki;f udv k nf;aumif;? (57)uDvw k d ef; trsdK;om;yGJpOfwGif AD,uferfu
aejynfawmf 'DZifbm 18 (27)Budrfajrmufta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJBuD;\ *sL'dk yGpJ Ofrsm;wGif tzGiyhf pJG Ofrsm;jzpfaom trsK;d om; trsK;d orD;ESpaf ,mufwJG tjyyGpJ Ofrsm;udk 'DZifbm 18 &uf eHeufyidk ;f wGif aZ,smoD&t d m;upm;½Hk (C)ü usif;ycJhonf/ trsKd;om;ESpfa,mufwGJ tjyyGJpOf (Nage no Kata) wGif tif'kd eD;&Sm;? vmtk?d pifumyl? xkid ;f ? AD,uferfEiS hf jrefrmwkYd 0ifa&muf,OS Nf yKd if cJh&m wwd,aMu;wHqdyfqkudk tdrf&Sifjrefrmtoif;(,myHk)u 421 rSwjf zifh &&SNd y;D 'kw, d aiGwq H yd q f u k kd AD,uferftoif;u 423 rSwjf zifh &&Sdum yxra&TwHqdyfukd xdkif;toif;u 430 rSwfjzifh &&SdcJhonf/ trsKd;orD;ESpfa,mufwGJtjyyGJpOf(Ju no Kata) wGif vmtdk? pifumyl? tif'dkeD;&Sm;? rav;&Sm;? AD,uferf? xkdif;ESifh jrefrmwkdY 0ifa&muf,SOfNydKifMu&m aMu;wHqdyfukd jrefrmtoif;u 418 rSwfjzifh vnf;aumif;? aiGwHqdyfqkukd AD,uferftoif;u 433 rSwfjzifh vnf;aumif;? a&TwHqdyfqkukd xkdif;toif;u 442 rSwfjzifh vnf; aumif; toD;oD;&&SdcJhMuonf/ (oHk;&moD)
aejynfawmf 'DZifbm 18 (27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&S tm;upm; NydKifyGJü yg0if,SOfNydKifMurnfh EkdifiHwumtm;upm; orm;rsm;? jynfwGif; jynfy yGJMunfhy&dowfrsm;? jynfoltrsm;tm; vG,fulvsifjrefxda&mufaom aiGaMu;0efaqmifrIrsm; aqmif&Gufay;&eftwGuf jrefrmhpD;yGm;a&;bPfonf aejynfawmfbPfcGJwGif 0efaqmifay;rItjyif aejynfawmf 0PÖod'¨d tm;upm;&Gm&Sd Social Zone wGif txl;aumifwm zGifhvSpfjcif;? aejynfawmfNrdKUwGif; vlpnfum;&m ae&mrsm;okdY a&GUvsm;bPf0efaqmifrItzGJUjzifh aqmif&Gufay;jcif;wkdYukd 'DZifbm 11 &ufrSpwifí aqmif&Gufay;vsuf&Sdonf/ aejynfawmf jrefrmhpD;yGm;a&;bPf\ txl; aumifwmukd 0PÖod'¨dtm;upm;&Gm&Sd Social Zone qkid cf ef; trSw(f 14)wGif zGiv hf pS í f wefz;dk Bu;D aiGpuúL rsm;ukd wefzkd;i,faiGpuúLrsm;jzifh vJvS,fvkdaom olrsm;tm; 0efaqmifraI y;jcif;? jrefrmEkid if aH wmfA[kd bPf\ aeYpOf&nfñTef;EIef;ukd tajccHí EkdifiHjcm; aiGvv J , S af y;jcif;? a[mif;EGr;f pkwNf yaJ iGpuúLrsm;ukd wefzkd;wlaiGpuúLopfrsm;jzifh vJvS,fay;jcif;ESifh jynfwGif;aiGvTJvkyfief; aqmif&Gufay;jcif;wkdYjzifh trsm;jynfow l t Ydk m; aiGaMu;0efaqmifrI aqmif&u G f ay;vsuf&Sdonf/ xkdYjyif jrefrmhpD;yGm;a&;bPf\ a&GUvsm;bPf 0efaqmifrItzGJUuvnf; armfawmf,mOfjzifh eHeuf 9 em&DrS rGef;vGJ 1 em&Dtxd aejynfawmf 0PÖ
od'¨dtm;upm;uGif;wGif vnf;aumif;? rGef;vGJ 2 em&DrS nae 6 em&D txd aejynfawmf NrdKUraps;? oajy ukef;aps;? Junction ukefwkduf? Capital ukefwkduf ponfh aps;uGufrsm;wGifvnf;aumif;? jynfwGif; aiGvTJvkyfief;rSty aiGaMu;0efaqmifrI vkyfief;rsm;ukd aqmif&Gufay;vsuf&Sdonf/ tvm;wl (27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&S tm;upm;NydKifyJGusif;yaepOfumvtwGif; tm; upm;yGJrsm; usif;y&m NrdKUtoD;oD;wGif a&muf&Sdae aom jynfwGif; jynfytm;upm;orm;rsm;? yGJMunhf y&dowfrsm;? a'oaejynfolrsm;tqifajyapa&; twGuf oufqkdif&ma'orsm;&Sd jrefrmhpD;yGm;a&; bPfcGJrsm;u bPf0efaqmifrIrsm;ukd t&Sdeft[kef jr§ihfí aqmif&Gufay;vsuf&Sdonf/ jynfwGif;ü qufvufusif;y&ef&Sdonfh EkdifiHwumtm;upm; NydKifyGJrsm;twGufvnf; ,ckenf;vrf;rsm;twkdif; bPf0efaqmifrIrsm;udk qufvufyHhykd;aqmif&Guf ay;oGm;&ef pDpOfaqmif&Gufxm;aMumif; od&onf/ (27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&S tm;upm; NydKifyGJtwGuf aejynfawmfbPfcGJ? 0PÖod'd¨ tm;upm;&Gm Social Zone txl;aumifwmESiafh &GUvsm; bPf0efaqmiftzGUJ u 'DZifbm 17 &ufwiG f wefz;dk BuD;aiGpuúLrsm;ukd wefz;dk i,faiGpuúLrsm;jzihv f v J , S f ay;onfh yrmPusyf 7 'or 4854 oef;&SdNyD; EkdifiHjcm;aiGvJvS,fay;jcif;ESihf jynfwGif;aiGvTJay;ykdY jcif;wku dY v dk nf; aqmif&u G af y;vsu&f adS Mumif;? jrefrmh pD;yGm;a&;bPf\ ,if;0efaqmifrIrsm;ukd (27)Budrf ajrmuf ta&SUawmiftm&S tm;upm;NydKifyGJokdY vma&mufolrsm;? aejynfawmfaejynfolrsm; txl; ESpfoufoabmusvsuf&SdaMumif; b@ma&;0efBuD; XmerS owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
owif; - aZmfrif;atmif "mwfyHk -cifarmif0if; tif'dkeD;&Sm;udk vnf;aumif;? ,aeY,SOfNydKifxdk;owfcJhonfh xdik ;f u rav;&Sm;udk vnf;aumif; arGvufa0SYyGJrsm;udk tm;upm; toD;oD; tEdkif&&SdoGm;cJhMu 0goem&Sif y&dowfrsm; wpfceJ uf onf/ vma&muftm;ay;cJhMuonf/
&efukef 'DZifbm 18 (27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJü yg0if ,SOfNydKifaeaom urfydktm;upm;orm;rsm; pdwf"mwfjr§ihfwifa&;ESifh atmifEdkifa&;wdkYtwGuf jrefrmEdkifiH trsKd;orD;tm;upm;tzGJUcsKyf em,uBuD;rsm;ESifh tvSL&Sifrsm;u tvSLaiGrsm; ay;tyfvSL'gef;onfh tcrf;tem;udk &efukefwdkif;a'oBuD; oCFef;uRef;NrdKUe,f&Sd trsKd;om; tm;upm;NyKd iyf ½JG (kH 1) ok0PÖü 'DZifbm 17 &ufu urfyt kd m;upm;NyKd iyf JG zGiyhf t JG crf;tem;wGif ay;tyfcs;D jri§ &fh m jrefrmEdik if H trsK;d orD;tm;upm; tzGJUcsKyf em,ursm;jzpfMuaom a':cif0if;jrihf? tvkyform;? tvkyt f udik Ef iS hf vlrzI v l akH &;0efBu;D Xme 'kw, d 0efBu;D a':0if;armfxeG ;f ? jrefrmEdik if t H rsK;d orD;tm;upm;tzGUJ csKyf 'kwd,Ouú| a':t,fvfcGef;&D ESifh trIaqmifrsm; wufa&muftm;ay;csD;jr§ihfMuonf/ tqkyd gtcrf;tem;wGif jrefrmEdik if t H rsK;d orD;tm;upm;tzGUJ csKyf em,ursm;jzpfMuaom a':cif0if;jrih?f tvkyo f rm;? tvkyt f udik Ef iS hf vlrI zlvHka&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; a':0if;armfxGef;wdkYu *kPfjyKcsD;jr§ihf aiGusyf 10 odef;tm; ay;tyfcJhaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
aejynf aej ynfawmf 'DZifbm 18 jrefrmEkdifiHu tdrf&Siftjzpf vufcHusif;yvsuf&Sdaom (27)Budrf ajrmuf qD;*dr;f NyKd iyf JG *sL'kyd pJG Ofrsm;wGif trsK;d om;uDvw dk ef; (9)wef;wGif 65 OD; trsKd;orD;uDvkdwef; (9)wef;wGif 58 OD;wkdY yg0if ,SOfNydKifvsuf &SdNyD; a&TwHqdyf 18 ck? aiGwHqdyf 18 ck? aMu;wHqdyf 36 ck csD;jr§ifh rnfjzpfonf/ uarÇm'D;,m;? tif'kdeD;&Sm;? vmtkd? rav;&Sm;? zdvpfyidk ?f AD,uferf? xkid ;f ESihf tdr&f iS jf refrmtoif;wkYd yg0if,OS Nf yKd iv f suf &Sdaom *sL'kdyGJpOfrsm;\ (-45 uDvkdwef;)? (-55 uDvkdwef;)twkdufyGJ pOfrsm;ESifh qkay;yGJukd 'DZifbm 18 &uf rGef;vGJ 2 em&DwGif usif;ycJh onf/ (-55 uDvkdwef;)trsKd;om;yGJpOfwGif tif'kdeD;&Sm;rS Irawan Toni? rav;&Sm;rS Jamaludin Muhamad Jaafannur? uarÇm'D;,m;rS Khom Ratankmony? xkdif;rS Janluechai Kanisorn? AD,uferfrS Huynh d S Sithisane Soukphaxay ESihf jrefrmrS uyfusi;f Nhat Thong? vmtkr aygifwkdY 0ifa&muf,SOfNydKifupm;Muonf/ (-55 uDvkdwef;)wGif aMu; wHqdyfqkukd rav;&Sm;ESifh vmtkdupm;orm;wkdYrS yl;wGJ&&SdNyD; 'kwd, aiGwHqdyfqkukd jrefrmupm;orm; uyfusif;aygifu &&Sdum yxr a&TwHqdyfqkukd AD,uferfupm;orm;u &&SdcJhonf/ (-45)uDvkdwef;wGif tif'kdeD;&Sm;rS Susanti RE.Terry d S Phimphanthavong Sonnapha ? zdvpfyidk rf S Kusumawardani? vmtkr Quillotes- Lucero Nancy? xki d ;f rS Konngoen Orn-Areeya ? jrefrmrS qJvf0D;wkdYyg0if,SOfNydKifcJhMuonf/ wwd,aMu;wHqdyfqkukd xkdif;ESifh vmtkdwkdYu yl;wGJ&&Sdí 'kwd,aiGwHqdyfqkukd zdvpfykdifu&&SdNyD; yxr a&TwHqdyfqkukd jrefrm*sL'kdtm;upm;r,f qJvf0D;(,myHk)u qGwfcl;&&Sd oGm;cJhygonf/
rEÅav; 'DZifbm 18 jrefrmEdkifiHu tdrf&Siftjzpf vufcu H si;f yaom (27)Burd af jrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJ rEÅav;ZkefwGif trsKd;orD;abmvHk; NydKifyGJtBudKAkdvfvkyGJrsm;ukd rEÅav; NrKd U&Sd rEÅvmoD&t d qifjh rift h m;upm; uGif;ü qufvufusif;y&m ,aeY nae 4 em&Du yxrtBudKAkdvfvk yGJtjzpf vuf&SdcsefyD,HAD,uferf toif;ESihf rav;&Sm;toif;wk, Yd OS f NydKifupm;Mu&m AD,uferftoif; u av;*dk;-*dk;r&Sdjzifh tEdkif&&SdoGm; onf/ ,aeYNyKd iyf yJG xrydik ;f wGif AD,uf erftoif;twGuf yxrtEdik *f ;dk udk 11 rdepfwGif ausmeHygwf(8)
wGif ausmeHygwf(8) THIMWH NGUYET NGU YEN u wwd, *dk;ESifh 76 rdepfwGif ausmeHygwf(9) NHU HUYNH u pwkwt ¬ Edik *f ;kd wku Yd o dk iG ;f ,lcMhJ uNy;D NyKd iyf t JG Ny;D wGif vuf&dS cseyf , D AH , D uferftoif;u av;*d;k jywftEdik &f &Su d m Akv d v f yk o JG Ydk xdu k x f u dk w f efwefwufa&mufomG ; onf/ 'kwd,yGJpOfjzpfonfh xkdif; toif;ESihf jrefrmtoif;wkYd ,SONf yKd if upm;cJhMu&m(,myk (,mykH) yGJupm;csdef rdepf 90 jynfhonftxd xkdif;
toif;ESifh jrefrmtoif;wkdYrSm wpfzufwpf*;dk pD oa&usaecJo h jzifh tcsdefykd rdepf 30 qufvufupm; cJhonf/ xkdif;toif;ESifh jrefrmtoif; wkrYd mS tcsed yf dk rdepf 30 upm;&mwGif vnf; wpfzufudk wpf*;dk pDjzifh oa& usaecJo h jzifh yife,fwt D qk;H tjzwf uefoGif;apcJh&m xkdif;toif;u jrefrmtoif;ukd 12 *kd;-11 *kd;jzifh tEkdif&&SdNyD; xkdif;toif;rSm AkdvfvkyGJwufa&mufoGm;cJhaMumif; od&onf/ wifarmif(rEÅav;)
[m;cg; 'DZifbm 18 csi;f jynfe,f [m;cg;NrKd Uawmfü ,ckEpS 'f ZD ifbmv twGi;f ,cifEpS Ef iS rhf wlbJ qD;ESi;f cJrsm; zk;H vTr;f vsu&f dS NyD; tat;"mwfvGefuJum rD;BudK;rsm;? opfyifrsm;ESifh vrf;rsm;ay:wGif qD;ESi;f cJrsm; rsm;pGmawGU&Sad e&aMumif; od&onf/ ,ckvkd vSypGmckdwGJat;cJaeaom qD;ESif;cJrsm; tvSudk a'ocHrsm;u tat;'Pfurdk rIbJ trSww f & "mwfyrHk sm;½ku d jf cif;? [efzek ;f rsm;jzifh ½ku d u f ;l xm;jcif;ESihf
THIMINH NGUYET NGUYEN u oGi;f ,lum wpf*;kd -*d;k
r&Sjd zifh rav;&Sm;toif;udOk ;D aqmif ,SOfNydKifupm;cJhonf/ AD,uferftoif;twGuf tEdkif *dk;rsm;udk 'kwd,ydkif; 54 rdepfwGif ausmeHygwf(11) THINHUYET NGUYEN u 'kwd,*dk;? 63 rdepf
rEÅav; 'DZifbm 18 rEÅav;NrKd U csr;f at;ompHNrKd Ue,f csr;f at;ompHta&SU&yfuu G f tuGuf (604) (27) vrf;? (81) vrf;ESifh (82) vrf;Mum;wGif 'DZifbm 18 &uf rGe;f vGJ 1 em&Dcefu Y "mwkypön;f aumhpwpfrsm;? qmvfjzL&pftufppf rsm;ESihf ukeyf pön;f rsK;d pkaH &maESmwif aqmifvmaom Foton trsK;d tpm;
1/ rdk;ukwf&weme,fajrESifh rdkif;½SL;&weme,fajrrsm;wGif EdkifiHom;yk*¾vdu? ukrÜPD? or0g,rtoif;rsm;u jrefrmhausmufrsuf&wemOya'ESifhtnD cGifhjyKrdefYrsm;&,lí ausmufrsufwl;azmfxkwfvkyfaeonfh ausmufrsufvkyfuGufrsm;rS 2014ckESpf? {NyD? ar? ZGefvrsm;twGif; oufwrf;ukefqHk;rnfh owfrSwfvkyfuGufrsm;? azmfxkwfvkyfuGufrsm;? vpfvyfvkyfuGufrsm;ESihf wEdkif;a'oESifh cEÅD;a'owdkY&Sd y,if;azmfxkwfvkyfuGufrsm;udk jrefrmhausmufrsu&f wemOya'(yk'rf -12)? (yk'rf -13)?(yk'rf -15)wdEYk iS t hf nDaps;NyKd ipf epfjzifh cGifhjyKrdefYrsm;xkwfay;a&;aqmif&Gufrnfjzpfygonf/ 2/ vkyu f u G rf sm;twGuf tqdjk yKavQmufxm;aomukrP Ü o D nf tqdjk yKvmT ESit hf wl aiGa&; aMu;a&;cdik rf mrI&adS Mumif; jrefrmhp;D yGm;a&;bPf(odrYk [kw)f Edik if aH wmfu todtrSwjf yKxm;onfh yk*v ¾ u d bPfwpfcck rk S (Bank Statement)udk yl;wGw J ifjy avQmufxm;&rnf jzpfygonf/ 3/ vkyif ef;rSwyf w k H ifjcif;? tqdkjyKvTmxkwf,ljcif;ESihf tqdjk yKvmT jyefvnfwifoiG ;f jcif;rsm;udk jrefrmhausmufrsu&f wema&mif;0,fa&;vkyif ef;(½H;k csKy)f ESihf qufo, G í f atmufygtwdik ;f aqmif&Guf&efjzpfygonf(u) vkyif ef;rSwyf w kH ifjcif;ESihf tqdjk yKvmT xkw, f jl cif;/ 2013ckEpS ?f 'DZifbmv 23&ufrpS íjrefrmhausmufrsu&f wema&mif;0,fa&;vkyif ef;(½H;k csKy)f ? jrefrmh ausmufrsuf&wemjywdkuf (aejynfawmf)wGif jrefrmhausmufrsuf&wem
acgufwkd,mOf 5C^---onf av vm0if;twGi;f ukecf saepOf tufppf yk;H aygufuNJG y;D rD;avmifco hJ nf/ rD;avmif&mokdY rD;owf,mOf ig;pD;? oaE¨r;D owf 20? a'ot&ef rD;owf 25 OD; vma&mufNird§ ;f owf cJo h nf/ rD;avmifraI Mumifh tufppf yk;H wpf*gvefcyJG ;Hk ESpyf ;Hk ? aumhpwpf ta&mifcRwfaq; 10 ydómcefY?
uav;i,frsm;u aqmhupm;aejcif;rsm;ukd awGU&Sd& onf/ opfyifrsm;wGif at;cJaeaom qD;ESi;f cJrsm;onf eHeuf 9 em&D aexGufonftxd &SdaeaMumif;? rD;BudK; rsm;rS qD;ESi;f cJrsm;rSmrl vrf;ay:wGif wjzKwjf zKwaf <u usaeonfukd awGU&onf/ rkd;av0orSwfwrf;rsm;t& ,aeY 'DZifbm 18 &uf xl;jcm;onfhtylcsdefrSm (-2)'D*&DpifwD*&dwf jzpfaMumif; od&onf/ ([m;cg;c½kdif jyef^quf)
t0wftxnfrsm;? armfwmrsm; rD;avmifq;Hk ½I;H cJo h nf/ rD;avmifpOf ,mOfarmif;rSm xGuaf jy;wdr;f a&Smif oGm;aMumif; od&onf/ tufppfykH;aygufuGJum,mOfrD; avmifrEI iS yhf wfoufí e,fajrNrKd Ur &Jpcef;trSw(f 8)u(y)548^2013?jypfrI yk'rf 285 t& trIziG t hf a&;,lxm; aMumif; od&onf/(uku d Bdku;D -rEÅav;)
Oya'ESit hf nD rSwyf w kH ifaMu;aiGrsm;ay;oGi;f í rSwyf w kH ifNy;D tqdjk yKvmT xkw, f jl cif;? vkyu f u G af jryHrk sm;udk Munf½h aI vhvmjcif;rsm;aqmif&u G Ef ikd yf gonf/ (c) tqdjk yKvmT rsm;wifoiG ;f jcif;/ tqdjk yKvmT wifoiG ;f vdo k rl sm;onf owfrw S f vkyu f u G rf sm;twGuf owfrw S t f qdjk yKvmT (ruv-2)ESihf yHpk (H or-1)wdw Yk iG f vnf;aumif;? azmfxw k v f yk u f u G rf sm;twGuf azmfxw k v f yk u f u G t f qdjk yKvmT (ruv-5)ESihf yl;wGyJ pkH (H zx-1)wdw Yk iG f vnf;aumif;? vdt k yfonfrsm;udk jynfjh ynfph pkH akH &;oGi;f &ygrnf/ ¤if;tqdjk yKvmT rsm;udk wpfapmifpcD í JG pmtdwf ESpx f yfwiG f twGi;f tjyifcsyd x f ;dk Ny;D 2013ckEpS ?f 'DZifbmv 23&ufrS 2014ckEpS ?f Zefe0g&Dv 22&uftwGi;f jrefrmhausmufrsu&f wema&mif;0,fa&;vkyif ef; (½H;k csKy)f ? jrefrmhausmufrsu&f wemjywdu k (f aejynfawmf)wGif owfrw S cf surf sm; ESifh tnD wifoiG ;f &ygrnf/ 4/ ausmufrsu&f wemvkyu f u G rf sm;twGuf aps;NyKd ipf epfjzifh csyd yf w d t f qdjk yKvmT rsm; wifoiG ;f &mwGif tqdjk yKvmT wpfapmif(vkyu f u G w f pfuu G )f twGuf tmrcHpay:aiG (Deposite) usyf wpfq,foed ;f udk jrefrmhausmufrsu&f wema&mif;0,fa&;vkyif ef;odYk tqdjk yKvmT wifoiG ;f &mwGif ay;oGi;f &ygrnf/ hf rk P Ü rD sm;udk ausmufprd ;f ? 5/ trnfrnf;(Black List)pm&if;wifoiG ;f cH&onfh vly*k Kd¾ vEf iS u ausmufrsuv f yk u f u G rf sm;twGuf tqdjk yKavQmufxm;cGirhf jyK(rjyK)yg/ 6/ tao;pdwo f v d o kd rl sm;onf jrefrmhausmufrsu&f wema&mif;0,fa&;vkyif ef; (½H;k csKy)f ? aejynfawmfwiG v f nf;aumif;? &efuek Nf rKd U&Sd jrefrmhausmufrsu&f wema&mif;0,fa&;vkyif ef; (½H;k cG)J wGiv f nf;aumif;? ausmufrsuw f ;l azmfa&;Xme(rd;k ukw)f wGif vnf;aumif;? ausmufrsuf wl;azmfa&;Xme? pcef;½H;k (rEÅav;)wGiv f nf;aumif;? ausmufrsuw f ;l azmfa&;Xme (rdik ;f ½SL;)wGif vnf;aumif; qufo, G pf pkH rf;Edik yf gonf/ ausmufrsu&f wemvkyu f u G rf sm; cGijhf yKred cYf sxm;ay;a&; ppfaq;a&;ESifh BuD;Muyfa&;vkyfief;aumfrwD
ESpyf wfvnfawGUqHyk t GJ crf;tem;rsm;ukd &efuek Nf rKd UESihf aejynfawmfwiG f usi;f yrnfjzpfygojzifh te,fe,ft&yf&yfrS oli,fcsi;f rsm;wufa&mufEidk yf g&ef av;pm;pGmzdwMf um;tyfygonf/ odraf &pufcs tvSLtcrf;tem; aeY&uf - 25-12-2013&uf ae&m - ykAo Á &D Nd rKd Ue,f? r&Scd Pausmif;wku d f tcsed f - 9;30em&D rS 11;30em&Dxd npmpm;yJG aeY&uf - 21-12-2013&uf tcsed f - nae 6;30em&D(nae) ae&m - Traders Hotel &efukefNrdKU
jrefrmEdkifiHwGif OwkoHk;yg;&SdaomaMumifh yljcif;? at;jcif;wkdYjzpfNyD; aumufyJoD;ESH? yef;refopf0g;wkdY onf pOfqufrjywfjzpfxGef;ae\/ jrefrmEdkifiH\ yx0Dtaetxm;onf awmNrKd i?f vQKad jrmif? uke;f acgif csKid 0hf rS ;f ? awmwef;awmifp, G t f oG,o f , G w f jYdk zihjf ynfph kH aeonf/ Oyrmwifpm;&vQif jrefrmEdik if o H nf tpOf tNrJ wpfESpfywfvHk;oD;yGifhaeaom O,smOfBuD;yifjzpf onf/ xGe, f ufpu kd yf sK;d jcif;vkyif ef;udk t"duxm;onfh jrefrmwkdYonf xkdywf0ef;usif&Sd awmawmifa&ajr obm0tvSESifhtNrJwapxdawGUaeMu\/ xkdYaMumihf pmqdkwkdYonf jrefrmvrsm;taMumif;ukd pum;ajyjzifh jzpfap? uAsmvuFmjzifhjzpfapzGJUEGJUajymqkdvQif rnf onfhv&moDü rnfonfhyef;yGifhonf[laom tcsuf udk t"duqkdavh&Sdonf/ a&S;a&S;upmqkdwkdYonf v&moDEiS hf yGiahf omyef;uk, d OS í f pyfqx dk m;aomuAsm vuFmrSm ]]yef;uHhaumfa&TpHum;? aiGom;EkpHy,frSef rkav;cwåmESifha&T,if;rm? MMumc0J umc0J yGJpESif;vQ vQHH? oZifussefefcGmwefESifhaygufvJ yGifh0wfu,fa&TzDrif;? oif;xHkeHYuJ}} xkdYaMumifh wefcl;vwGif uHhaumfyef;? uqkefv wGif pum;yef;? e,kefvwGif pHy,fyef;? 0gqdkvwGif yke;f nufyef;? 0gacgifvwGif cwåmyef;? awmfovif;v wGif ,if;rmyef;? oDwif;uRwfvwGif MumrsKd;ig;yg;? wef a qmif r k e f ; vwG i f c0J y ef ; ? ewf a wmf v wG i f oZifyef;? jymokv d wGif cGmndKyef;? wydw Yk v JG wGiaf ygufvJ yef ; ? waygif ; vwG i f yd a wmuf y ef ; ? o&zD y ef ; ? tifMuif;yef;ponfwdkYjzpf\/ ewfawmfvonf oZifyef;yGio hf nfv h jzpf aiGEiS ;f a0a0? pdrfhprf;at;at;rSyGifhMuaom opfcGyef;wkdY txJwGif oZifyef;onf tjrwfqHk;jzpf\/ xdkYaMumihf &mr&uefwGif pmqdk&SifOD;wkd;u ]] wcsKdUu eDjymjym? wcsKdUujzL0g0g? wcsKdUrSmcsdyfyGifh? wcsKdUrSm yef;&ifhvdk? yifqifhyef;ysH? bGJUrnf&nfcHcsif;wGifa0,efeef;jrifh? yef;wdik ;f wifr?Ydk NrKd U0efrif;pm? vdyrf ygbJu, G &f maps;jzif?h a&mif;vkdrsm;? jrifrvm;? aocsifao? &Sifcsif&Sif tifrwefYtifrwef &m0wfawmfcH&rnf/ jrwfawmf
yef;cdkifvHk;vef;udk [kdavmif;yef;yGifhb,f*kPfaMumifh 0ifhrwHk;? bkef;ESifhuHESifha&ToZif}} [líoZifyef;zGJUudk wcrf;wem;csD;rGrf;zGJUEGJUcJhavonf/ a[rEÅaqmif;&moDokdY 0ifa&mufptcgor, yifjzpf\/ rk;d &moDwu Ydk ek cf NhJ yjD zpfaomfvnf; aumif;uif jyif0,f tndKwpfjzm? tjymwpfe?J t0gwpfuef?Y tuefY vkdufqifaomwdrfwdkufrsm;aMumihf rkd;om;wkdYuvnf; rNidrfroufvIyf&Sm;wufMu\/ a&S;ujrefrmwkdYu ]]ewfawmfa&mufjim; rkd;om;rNidrfqif&mwdrf}} [lí rkd;vuFmjzifh rSwfom;cJhMuonf/ ]]pcef;rSMunfvif? awmifvnf; omarm? awmvnf;ysKEd ?k jrtxkrmS ? ykvk auG;avG;? 0Sufwa0;vnf;cspfa&;MuifvdkY}} [lí ewfawmfvü om,maomawmawmifa&ajrwkdYwGif aus;iSufom&umwdkY\ aysmfjrL;Muonfudk pmqkdwkdY u owdw&ESifh &ifhusL;cJhMu\/ ewfawmfvwGif a&S;jrefrmbk&ifwo Ydk nf ppfbuf pmaybuf? tkycf sKyaf &;bufwiG x f ;l cRwaf omynm&Sif rsm;? rif;nDrif;om;rSL;rwfponfwt Ydk m; bGUJ xl;*kPx f ;l rsm; ay;tyfcs;D jri§ ahf vh&\ dS / xko d Ykd bGUJ ESi;f obifqif,if usif;yjcif;jzifh EkdifiHawmfwGif ppfol&Jaumif;? pmay ol&Jaumif;tkyfcsKyfpDrHrI xl;cRefolrsm;xGufay:vm atmif zefwD;ay;&ma&mufojzifh wkdif;jynftwGuf tusKd;&SdaomyGJawmfjzpf\/ a&S;acwfu ppfruft*Fg jynfph aHk p&ef qifwyf? jrif;wyfponfwu Ydk t"dujzpf\/ qifwyf? jrif;wyfjynfph aHk om wkid ;f jynfu ppfa&;ppf&m wGif tom&&efrsm;\/ a&S;acwfujrefrmbk&ifwo Ydk nf ewfawmfvwGif qifzrf;yGJudk wcrf;wem;usif;ycJhMu aMumif;udk awmifilacwfpmqkdausmfwpfOD;jzpfaom rif;aZ,s&EÅrdwfu ]]ewfvobif? zsifvnf½kHxyf bGUJ wyfrnfay;? qke;f a&;wku d zf uf? pG,, f u S af cgifacgif? qifajymif&nf½I eef;&wkudk}}[laom pmEkuAsmjzifh rSwfwrf;wifcJhavonf/ ukef;abmifacwfwGifrl ewfawmfvü qifzrf;yGJ ESifhewfylaZmfyGJarS;rSdefvmonf/ ewfawmfvwGifewf rsm;udk ylaZmfaomyGJusif;yonfhtavsmuf þonfukd tpGJjyKNyD; jrefrmrIwGif ]]ewfawmfv}} [k ac:a0: orkwfcJhonf/ ewfawmf[kac:&mwGif ewf[laom
a0g[m&onf ygVdbmomemxyk'rf q S if;oufvmaom ygVdoufa0g[m& jzpfonf/ (emx=emxf=emwf=ewf) t"dyÜm,frSm udk;uG,f&m[kqdkvdk\/ ]]'Gg'o& q,fEh pS v f 0,f? a'0ewfrsm;aysmyf g;uJq vGef&TifysíewfvwGif}}[laom r[mOy&mZf{csif;udk axmufí ewfawmfvonf ewfwaYdk ysmjf rL;avh&o dS nfh udt k aMumif;jyKum ]]ewfaysmv f }}[kac:qdck &hJ mrS ]]ewf awmfv}}odkY a&GUvsm;vmonf[k,lqolu,lqonf/ a,mrif;BuD;OD;zdk;vdIifu OwkabmZeo*F[ usr;f wGif ewfawmfvudw k efaqmifrek ;f vESihf ,SOw f í JG wefaqmifrek ;f ? ewfawmfEpS v f onf a[rEÅOwkrnf\/ avmuonfat;\/ avmurajcmuf? qD;ESif;rsm;\/ usD;? uRJ? okd;? qifwkdYjrL;xl;ukef\/ opfrnfpnf qD;jrLc0J? cwåm? *rke;f ? oZifpaomyef;wko Yd nfyiG u hf ek \ f / wefaqmifrkef;ewfawmf? csrf;pay:? rSwfac: a[rEÅ qDap;cef;jim;? aMuvG,fom;? avyGm;tm[m&? a&SmifygMu pyfzefbcg;? &orsm; avyGm;wwfvaS &SmifygMu/ csKdqdrfhcsOfjyef? &omiefrSefrSefpm;yg/ þtcg qDtap;rsm;a&iSufom;? rsm;rsm;pm;yg/ rsm;rsm;pm;yg/ þtcgu&ruftarT;? tausmfat;vdrf;a&; rSefpGm? ukHukrm/ þokaYd &Smifí aqmif&efrsm;ukd OwkabmZeo*F[ usr;f wGif aq;zuf0if"mwfpmESifh ukoay;um a&;om; xm;avonf/ a&S;a&S;pmqkdwkdYu ewfawmfvESihf ywfoufí oDukH;zJGUEGJUxm;ykHtcsKdUukd aumufEkwfazmfjyygrnf/ ]]usufoa&vQHvef;? ewfrsm;yef;ukd &nfrSef; qufum? wkdifavQmufygtHh? rwfvsmndKjr? MuifOD;uokdY½ly rNidrf opömxdro f nf}} [lí pmqkOd ;D ,mu &wkjzihv f nf; aumif;? ]]ESi;f a0rIid ;f &D? rd*oDEiS t fh nD rk;d vjynh0f ef;yvsuf csrf;jr&wk? "Ek&moDa&mufNyD0ef;usif? *rkef;tifESihf oZifyGihfay: vewfawmfum;}}[lí pmqkdtausmf OD;atmifBuD;u vl;wm;jzihfvnf;aumif;? ]]q,fEh pS jf zmi,f? &moD"Ek? a&T[oFmvJ wm&mjyK vkYd aZ,sLi,fjA[®m? a[rEÅmrk?Yd r[mydE?éJ ewfrif;yGrJ mS auR;NrJylaZmfvewfawmfukd ½IarQmfwdrfqD? rd*oDvJh? cgnDrGef;v,f? xGef;a&mifjcnfjc,faomtcg e,fa&T0 uifrSm *rkef;tifoZifrif;i,fu oif;vSw,fav;}}
aejynfawmf 'DZifbm 18 ynma&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; a'gufwm pef;vGio f nf ,aeY eHeuf 9 em&DwiG f tqkyd g 0efBu;D ½kH;tpnf;ta0;cef;rü usif;yaom tajccHynm u@vkyfief;aqG;aEG;yGJESifh NydKifyGJrsm;usif;ya&; vkyfief;n§dEIdif;tpnf;ta0;wGif ynma&;pDrHcefYcGJrI pGrf;&nfjrifhrm;a&;vkyfief;aqG;aEG;yGJ 2013-2014 ynmoifESpf t*FvdyfpmESifh ocsmFpGrf;&nfNydKifyGJ 2013-2014 ynmoifEpS f xl;cReq f rk sm;cs;D jri§ yhf EJG iS hf tajccHynmausmif;om; tm;upm;NyKd iyf JG usi;f ya&; vkyfief;rsm;twGuf 0kdif;0ef;BudK;yrf;aqmif&GufMu& rnfjzpfaMumif; ajymMum;onf/ xkdYaemuf ynma&;pDrHudef;ESifh avhusifha&; OD;pD;Xme ñTefMum;a&;rSL;csKyfESifh vkyfief;aumfrwD tvkduf wm0ef&Sdolrsm;u vkyfief;wm0efrsm;ukd aqG;aEG;n§dEIdif;cJhMuaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf) [lí r[mtwkvrif;BuD;u vGrf;csif;jzihf toD;oD; pyfqkdcJhMuonf/ ESpfq,f&mpkwwd,ykdif;acwfwGif *Dwpmqkd aw;oH&SifjzpfcJhaom OD;oef;vIdif\ ]]rIefjym&D&moD ajymif;aomfvnf; wpfaqmif;opfcJhNyD}} tp&Sdaom q,fhESpfv&moDzGJUonf ewfawmfv\ cHpm;rI&oukd ay:vGifaponf/ rsufarSmufumvwGifvnf;uAsm aygif;csKyf trsKd;om;pmayqk&Sif jrif;rlarmifEkdifrkd;u ]]oZifyiG Nfh yyD ?J yef0o hH l b,frmS &Sad yvdr?hf u0d txkx d u dk uAsmcsKdpmqkdrGrf;NyDrkdY? tvSqkH;zJGUvewfawmf../ yef;oZifa&Twpfcufukdjzihf erf;csifvQif toa&xuf atmifvkdY? a&Tvufjzihf a>c&rnf/ yefcsifola&Ta&mif 0ihaf p/ yefxu dk o f al &Ta&mifwihaf prk?Yd tjrifwpfciG 0f Vm rSm oZifhoZifrSm tNyHK;qifvsufyg}} [kv&moDESihf yGiafh om oZifyef;wku Yd dk trTr;f wifzUJG qkcd o hJ nf/ pmqkd wku dY ewfawmfvukd zGUJ qkMd uonfrmS vSyonf/ MunfE;l aponf/ okw&ojzpfaeonf/ ewfawmfv &moDukd pmqk&d iS w f o Ydk nf aESmif;acwfvil ,frsm; rSwo f m;zG,&f m aumif;avmufatmif pyfqkdxm;chJMuavonf/ /
&efukef 'DZifbm 18 MunfhjrifwkdifNrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme ,mOfxdef; wyfzUJG ? NrKd Ue,fpnfyifom,ma&;tzGUJ ? pnfyif&w J yfzUJG ? &yfuu G t f yk cf sKyaf &; rSL;tzGJUwkdY yl;aygif;yg0ifaom &efukefwkdif;a'oBuD; ,mOfpnf;urf;xdef; odrf;a&;BuD;MuyfrIaumfrwD txl;ppfaq;a&;tzGJUu 'DZifbm 17 &uf eHeufyidk ;f wGif Munfjh rifwidk Nf rKd Ue,ftwGi;f vrf;rBu;D rsm;ay:ü pnf;urf;rJh &yfem;xm;aom armfawmf,mOfrsm;tm; vkdufvHzrf;qD;cJhonf/ armfawmf,mOf ajcmufpD;ukd u&def;um;jzifh qGJ,lzrf;qD;cJhNyD; q,fpD; ukd csvefjzwfta&;,lcJhonf/ MunfhjrifwkdifNrdKUe,f pnfyifom,ma&; aumfrwDrS wm0ef&SdolwpfOD;u ]]'DZifbmvxJrSm ,ckzrf;wmtygt0if armfawmf,mOf 42 pD; zrf;qD;cJhygw,f}}[k qkdonf/ urf ; em;vrf ; wG i f aexk d i f o l t rsKd ; orD ; BuD ; wpf O D ; u ]]'D o J u G i f ; rSww f idk t f eD;rSm qDwifw, hJ mOfBu;D awGu ,mOfaMum&JUwpfjcrf;avmufudk xyfNyD;&yfxm;Muw,f/ tckzrf;oGm;wm ESpfpD;? okH;pD;avmufyJ&Sdr,f? usefwmawGu 'Dbuftjcrf;u um;av;awGukd t&ifzrf;awmh xGufajy; oGm;MuNyD; rMumygbl; em&D0uftwGif; jyefa&mufvmMuygvdrfhr,f/ a&SUu zrf; aemufu&yfaygh}}[k qkdonf/ qDwif,mOfarmif;wpfO;D u ]]olwu Ydk pnf;urf;rJ&h yfem;wJ, h mOfqNdk y;D
awmifwGif;BuD; 'DZifbm 18 2014 ckESpf vlOD;a&ESifh tdrf taMumif;t&m oef;acgifpm&if; aumuf , l a &; vk y f i ef ; qk d i f & m &Sif;vif;aqG;aEG;yGJukd awmifwGif; BuD;NrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&; OD;pD;Xme ½kH;cef;rü 'DZifbm 17 &ufeHeuf 10 em&Du usif;y onf/ &Sif;vif;aqG;aEG;yGJwGif NrdKUe,f oef ; acgif p m&if ; aumf r wD O uú | NrKd Ue,ftyk cf sKyaf &;rSL; OD;atmifx#G f u tzGifhtrSmpum;ajymMum;NyD; rauG;c½kid f oef;acgifpm&if;aumfrwD
twG i f ; a&;rS L ;? rauG ; c½k d i f vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh trsKd;om; rSwfykHwifa&;OD;pD;Xme 'kwd, ñTefMum;a&;rSL; OD;0if;jrifhu 2014 ckESpf oef;acgifpm&if;aumuf,l rnfh &nf&G,fcsuf? jynfolrsm; vkdufem&rnfh wm0ef0wå&m;rsm;? &yf ^ aus; oef ; acgif p m&if ; aumfrwDrS aqmif&Gufay;&rnfh tcsufrsm;? oef;acgifpm&if;xnfh aumuf&rnfo h rl sm;? xnfrh aumuf &rnfholrsm;? jynfolrsm;tm; ar;jref;rnfh ar;cGef;(41)csufwkdYukd rSefuefwduspGm ajzqkday;a&;ESifh
zrf;w,f/ uRefawmfwkdYuvnf; wm0eft&apmifhNyD;qDwif&wm? 'DrSmu um;&yfp&mowfowfrSwfrSwfr&Sdbl;/ 'DvkdyJ Munfh&yf&wm/ b,fwwf Ekid rf vJ.. vmzrf;awmhvnf;xGuaf jy;aygh? rajy;Ekid af wmhvnf; 'PfaiGaqmif? zrf;wJholawG jyefoGm;awmhvnf; jyef&yfaygh/ *smat;olYtar½kdufqkdovkd vnfaeOD;rSmyJ}}[k qkdjyefonf/ xkdae&monf qDwif,mOfBuD;rsm; pnf;urf;rJh&yfem;jcif;ukd owif;pm? *sme,frsm;ü rMumcP azmfjycHae& aomae&mwpfcjk zpfonf/ wif0if;av;(Munfhjrifwkdif) vTwaf wmfu, dk pf m;vS,f OD;Munfoed ;f ESifh Xmeqkdif&mtBuD;tuJrsm;? NrdKUe,f oef;acgifpm&if;aumfrwD Ouú|ESifh tzGJU0ifrsm;? &yf^aus; oef;acgifpm&if;aumfrwDOuú|ESifh tzGJU0ifrsm;? taxmuftuljyK tzGJUrsm;? NGO tzGJUtpnf;rsm; wufa&mufcJhMuonf/ (580)
vlOD;a&pm&if; rSefuefrS tem*wf vlaerIb0 wkd;wufrnfjzpfojzifh jynfoltm;vkH; yl;aygif;yg0if ulnDa&;wkdYukd tus,fw0ifh &Sif;vif;aqG;aEG;um jynfvkH;uRwf oef;acgifpm&if;ESifh ywfoufonfh vufurf;pmapmifrsm;ukd tcrJh jzefaY 0ay;cJNh y;D jynforl sm;\ od&v dS dk onfh ar;jref;csufrsm;ukd jyefvnf &Sif;vif;ajzMum;cJhonf/ &rnf;oif; 'DZifbm 18 'DZifbm 15 &uf eHeuf 11 em&DcGJ tqkdyg&Sif;vif;yGJokdY jynfolY vTwaf wmfu, dk pf m;vS,f OD;oef;0if;? u rEÅav;c½kdif &rnf;oif;NrdKUe,f trsKd;om;vTwfawmfukd,fpm;vS,f oJuRef;tkyfpk cHbl;aus;&Gmae f ¤if;\vufaumuf OD;atmifMunfñGefY? wkdif;a'oBuD; a':ykped f(79)ESpu
aejynfawmf 'DZifbm 18 b*Fvm;yifv,fatmftajctae b*Fvm;yifv,fatmfawmifykdif;wGif avzdtm;enf;&yf0ef; wpfBurd jf zpfay:Ekid o f nf/ uyÜvyD ifv,fjyifEiS fh b*Fvm;yifv,fatmf awmifykdif;wkdYwGif wdrftoihftwifhrS wdrfxlxyfEkdifNyD; usefb*Fvm; yifv,fatmfwGif wdrftoihftwihfjzpfxGef;Ekdifonf/ rkd;tajctaeESihf rkd;&Gm&uf csif;jynfe,fESihf &ckdifjynfe,fwkdYwGif &GmoGef;NrJatmufavsmhNyD; usefwkdif;a'oBuD;ESihf jynfe,fwkdYwGif &GmoGef;NrJcefY&GmEkdifonf/ csif;jynfe,fESihf &ckdifjynfe,fwkYdwGif ESpf&ufceYfESihf usefwkdif;a'o BuD;ESihf jynfe,fwkdYwGif okH;&ufrS av;&ufcefY&GmEkdifonf/ ntylcsdef ppfukdif;wkdif;a'oBuD;txufykdif;? ucsifjynfe,f? csif;jynfe,fESihf &Srf;jynfe,fwkdYwGif 'DZifbmv\ ysrf;rQtylcsdefwkdYatmuf tenf;i,f avsmhNyD; usefwkdif;a'oBuD;ESihfjynfe,fwkdYwGif 'DZifbmv\ ysrf;rQ tylcsdefcefYom&Sdrnf/ jrLtajctae ppfukdif;wkdif;a'oBuD;txufykdif;? ucsifjynfe,f? csif;jynfe,fESihf &Srf;jynfe,fwkdYwGif ig;&ufrS ckepf&ufceYfESihf usefwkdif;a'oBuD;ESihf jynfe,fww Ydk iG f ok;H &ufrS av;&ufcefY eHeufyidk ;f wGif jrLxlrsm;qkid ;f Ekid o f nf/ jrpfa&tajctae {&m0wDjrpfa&onf jrpfBuD;em;NrdKU? Aef;armfNrdKU? uomNrdKU? rEÅav; NrdKU?ppfukdif;NrdKU? yckuúLNrdKU? anmifOD;NrdKU? acsmufNrdKU? rif;bl;NrdKU? rauG;NrdKU? atmifvNH rKd U? jynfNrKd U? qdyo f mNrKd U? [oFmwNrKd UESifh ZvGeNf rKd Uwkw Yd iG f ay0ufrS wpfayceYf vuf&Sda&rSwfrsm;\atmufusqif;Ekdifonf/ csif;wGif;jrpfa&onf cEDÅ;NrdKU? [kr®vif;NrdKU? armfvkdufNrdKU? uav;0NrdKU ESifh rk&H mG NrKd Uwkw Yd iG f ay0ufrS wpfaycefY vuf&adS &rSwrf sm;\ atmufusqif; EdkifaMumif; rkd;av0oESihf ZvaA'ñTefMum;rIOD;pD;XmerS owif;xkwfjyef xm;onf/ (aMu;rkH)
ESpfuGif;ukd vk,lxGufajy;oltm; ta&;,lay;&ef wkdifwef;í &Juif; &Jpcef;(&Gmwef;) rS trIziG Nfh y;D w&m;cH azmfxkwfzrf;qD;&rda&; aqmif&Guf vsuf&SdaMumif; e,fajr&Jpcef;rS od&onf/ jzpfpOfrmS 'DZifbm 11 &uf nae 5 em&Du a':ykped o f nf aetdrw f iG f wpfOD;wnf;&SdaepOf touf (35) ESpfcefY&Sd trsKd;orD;wpfOD;onf uav;i,fwpfO;D ESit fh wl qkid u f ,f jzihf a&muf&SdvmNyD; ukvm;yJrsKd;aph
a&mif;&ef &dS? r&Sd ar;jref;ojzihf a':ykpdefu a&mif;&ef&SdaMumif; ajymqkdí ukvm;yJjcifaepOf trsKd; orD;u a':ykpdeftm; tkwfcH tcif;jzihf ukid af qmiho f jzihf a':ykped f \ 0Jem;xif? ,mrsufckH;? ,myg; aygufNyJ'Pf&mwkdY&&SdNyD; rl;arhoGm; pOf vuf w G i f 0 wf q if x m;aom tav;csed f ig;rl;om;cef&Y d S vufaumuf ESpfuGif; (wefzkd;ckepfodef;usyfcefY) tm; vk,x l u G af jy;oGm;aMumif; od& ívk,lxGufajy;oltm; zrf;qD;&rd a&; aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ oD[uku d (dk rEÅav;)
pD;&D;atyGJpOf (17) udk 'DZifbm 21? 22? 23 &ufawGrSm usif;yoGm;rSmyg/ 'DyGJpOfrSm tifwmrDvefeJY atpDrDvef&JU rDvef'gbD yGJygaevdkY tBudwfte,f&SdrSm aocsmw,f/
vDaAmfEkdu ajcysufaew,f/ tl'D;eD;pfuvnf; ajcwnfNidrfrItm;enf;w,ff/ 'gaMumifh vDaAmfEkdwdkY tdrfuGif;tm;eJYxdef;upm;&if xifoavmuftcuf rawGUEkid b f ;l / vDaAmfEw kd Ykd oa&avmufupm;oGm;Ekid zf Ykd &Sdw,f/
umwmeD;,m;[m trSwfay;Z,m;atmufqkH; udk a&muf&adS eNy;D ajcpGr;f ydik ;f tm;enf;rIawG rsm;aeyg w,f/ 'DvdkyGJrsdK;rSm ½dk;rm;wdkY trSm;t,Gif;tjzpfcHrSm r[kwfbl;/ txl;ojzifh tdrfuGif;vnf;jzpfaewm aMumifh ½dk;rm;wdkY tEkdifupm;oGm;rSmyg/
csefyD,Hvd*fu xGufcJh&wJhtwGuf emydkvDwdkY pD;&D;atudk ydkrdktm½kHpdkufvmrSmyg/ u,f*vD,m&Du ajcpGrf;ydkif;t& rqdk;ayr,fhvnf; upm;orm; tiftm;ydkif;rSm uGm[rIawG&Sdaeygw,f/ emydkvDuyJ uyftEkdif&oGm;rSmyg/
qrf'h ;kd &D;,m;[m upm;ykrH qd;k ygbl;/ tdru f iG ;f vnf;jzpfaew,f/ yg;rm;u ta0;uGi;f rSm ajcrwnf Nidrfwwfygbl;/ yg;rm;wdkY tEdkif&&Sda&; tm;pkdkufvm rSmjzpfayr,fh qrfh'dk;&D;,m;&JU cHupm;tm;aMumifh oa&usoGm;zdkYrsm;w,f/
*sED t kd mu ajcpGr;f ydik ;f wnfNird rf I tm;enf;aeNy;D ta0;uGif;tm;aysmhw,f/ bavmhnmuvnf; ajcpGrf;ydkif;omrefom&Sd wJhtoif;yg/ ajcpGrf;ruGmvdkY tjyeftvSefwkHYjyefupm;rIeJYtwl oa&usoGm;zdkY rsm;ygw,f/
zDt&kd ifw;D em; ajctenf;i,fusvmw,fqakd y r,fh qmpltdkvdkuvnf; ajcpGrf;ydkif;t&tm;enf;rI awG&adS eygw,f/ 'gaMumifh zDt&dk ifw;D em;udk xde;f csKyf zdkY rvG,fygbl;/ zDtdk&ifwD;em;uom xdef;csKyfzdtm; ay;tEdkif,loGm;rSmyg/
vmZD,dku ajcpGrf;ydkif;tm;enf;rIawGrsm;aeyg w,f/ AD½dkemu ESpfyGJquft½IH;uif;NyD; cHupm;tm; vnf; aumif;rGefrI&Sdyg w,f/ txl;ojzifh AD½dkem[m tdrfuGif; &SpfyGJrSm wpfyGJom½IH;NyD; ckepfyGJEkdifxm;w,f/ AD½dkemudkyJ ESpfoufw,f/
wdk&DEdku upm;ykHrqdk;bl;/ tdrfuGif;jzpfw,f/ cDa,Adu k vnf; ckaemufyikd ;f upm;ykaH umif;rGev f myg w,f/ 'gaMumifh tdru f iG ;f jzpfayr,fh wd&k ED w kd dYk ½ke;f uef oGm;&Edik Nf y;D cDa,Ad&k UJ ½ke;f tm;aMumifh oa&usomG ;zdYk &Sdaeygw,f/
csefyD,Hvd*fu xGufcJh&wJhtwGuf *sLAifwyfwdkY pD;&D;atudk ydkrdktm½kHpkdufvmrSmyg/ twåvEÅmu tdrfuGif;t½IH;wpfyGJom&Sdao;ayr,fh *sLAifwyf&JU upm;tm;udk xdef;csKyfzdkYcufygvdrfhr,f/ *sLAifwyfyJ ESpf*dk;tomavmufeJY tEkdif&rSmyg/
rDvef'gbDjzpfvdkY tBudwfte,f&SdrSmyg/ vuf&Sd ajcpGrf;ydkif;t& tifwmrDvefu tm;omrI&Sdovdk pdwf"mwfydkif;t&rSmvnf; tifwmrDvefu ydkrdk tm;aumif;rI&adS eygw,f/ 'gaMumifh 'DyrJG mS tifwm rDvef&JU tm;pkdufrIukd apmifhMunfh&r,f/
iSm;rnf yg&rDvrf;r? (acsmfwGif;ukef;) ay(25_60) ajrnD 7L ordkif;vrf;qHkteD;? ay(60_60) 2RC jyifqifNyD; 20L r^Ouúvmt0if ay(40_60) 5RC, Hall, 5AC 40L rSwfwrf;½Hk;teD;(ausmufukef;) ay(35_70) RC1½ 12L (ZvyfyGifh) Ph:09-5018076, 09-31548348
2014 ckESpf Zefe0g&Dv 11 &ufaeYrS 21 &ufaeYtxd aejynf awmfwiG f tdr&f iS Ef idk if t H jzpf vufcu H si;f yrnhf (7) Burd af jrmuf tmqD,H roefpGrf;tm;upm;NydKifyGJudk jynfolvlxkrsm; pdwfyg0ifpm;vmap &efEiS fh tm;upm;NyKd iyf JG tpDtpOfrsm; atmifjrifpmG usi;f yEkid af p&ef &nf&G,fí tBudKvIHYaqmfa&; tpDtpOfrsm; jyKvkyfoGm;rnfjzpf&m tqkdyg tpDtpOfrsm;ESihf tm;upm;NydKifyGJBuD;twGuf pyGefqm axmufyHhEkdifa&;wGif vkyfief;&Sifrsm;tm; yl;aygif;yg0ifulnDay;yg &ef zdwfac:tyfygonf/ tao;pdwfod&Sdvkdygu (7) Burd af jrmuf tmqD,H roefprG ;f tm;upm;NyKd iyf jJG zpfajrmuf a&;aumfrwD tcef;(16) trsKd;om;tm;upm;NydKifyGJ½Hk (1) ok0PÖ? oCFef;uRef;NrdKUe,f &efukefwkdif;a'oBuD; 09-421137960? 095074210
&efukef 'DZifbm 18 2015 ckESpfwGifusif;yrnfh ygwDpkH'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumuf yGJudk vGwfvyfí w&m;rQwpGmusif;yEkdifa&; taxmuftuljzpfap&ef jynfaxmifpak &G;aumufyaJG umfr&SiEf iS hf EU-EST (Oa&myor*¾a&G;aumuf yGJqkdif&m ulnDay;a&;tzGJU)wkdYu BuD;rSL;usif;yaom a&G;aumufyGJqkdif&m tajccHoabmw&m;tvkyf½kHaqG;aEG;yGJudk 'DZifbm 16 &uf eHeuf 9 em&D wGif yJc;l NrKd U oD&[ d o H mcef;rüusi;f y&m a&S;OD;pGm jynfaxmifpak &G; aumufyJG aumfr&SiftzGJU0if OD;ñGeYfwifu tzGifhtrSmpum;ajymMum;NyD; EU-EST rS uRrf;usifynm&Sif Mr. Xavier Noc ESifh jynfaxmifpka&G;aumufyGJ aumfr&Sirf S OD;pD;t&m&Sad ':oif;oif;EG,w f u Ydk a&G;aumufyq JG idk &f m tajccH oabmw&m;rsm;udk OD;aqmifaqG;aEG;Muonf/ ,if;tvkyf½kHaqG;aEG;yGJudk 'DZifbm 16 &ufrS 17 &uftxd usif;y cJhNyD; yJcl;wkdif;a'oBuD;a&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJOuú| OD;0if;armifESifhtzGJU0ifrsm;? yJcl;? awmifil? jynf? om,m0wDc½dkifrsm;rS c½dkif^NrdKUe,f a&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUOuú|rsm;ESifh tzGJU0ifrsm;? t&yfbufvlrItzGJUtpnf; (C-S-O)rS yk*¾dKvfrsm;? avhvmolrsm; wufa&mufMuNyD; yGifhvif;jrifompGm tjyeftvSef aqG;aEG;MuaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
6;03 6;25 6;45 8;10 8;35 4;35 4;45 5;20 5;35 6;15 6;35 7;00 8;00
w&m;awmf arwåmydkY rsKd;cspfwyfrawmf a&S;a[mif;okw [efcsufnDnD EdkifiHawmfopfqD Zmwfvrf;wdk ADGpD'DausmfMum;aw; &opHv k if½yk jf rifZmwfvrf; - '&rfrmrsm;&JUt&Sifocif (tydkif;-17) &opHkvif½kyfjrifZmwfvrf; -acwfopftcspf (tydkif;-56) xl;qef;axGvm rsufvSnfhynm umwGef;tpDtpOf -tmumool&Jaumif; av;rsm;(tydkif;-119) &opkHvif ½kyfjrifZmwfvrf; - ñTef;zGJUarwåm(tydkif;-9) jr0wD½kyfjrifoHMum;owif; - EkdifiHwumowif; - rkd;av0oowif; -&Sif;[Gm&JU*drf;urÇm(2) - &opHkvif ½kyfjrifZmwfvrf; ]]tm*vl}(tydkif;-5)
aejynf aej ynfawmf 'DZifbm 18 rauG;wkdif;a'oBuD; rauG;NrdKUteD;wGif 'DZifbm 16 &ufeHeuf 5 em&DcefYu ,mOfwkdufrIjzpfyGm;aMumif; owif;t& rauG;NrdKUr&Jpcef;rS wyfzGJU0ifrsm;ESihf ,mOfxdef;&JwyfzGJU0ifrsm; oGm;a&mufppfaq;&m rEÅav; wkdif;a'oBuD; awmifomNrdKU trSwf (1)&yfuGufae oef;EdkifOD;(21)ESpf armif;ESiv f maom 8*^...vku d x f &yftjzLa&mif,mOfonf rauG;NrKd Ue,f at;jrom,mawmif&Gmae rcifapmrl (32)ESpfESifh rat;NyHK;(33) ESpfwkdYpD;eif;vmonhf pufbD;ESpfpD;tm; aemufrS0ifa&mufwkdufrdcJhonf/ xkdodkY wkdufrdrIaMumihf rcifapmrlwGif aemufaphzl;a&mif? 0Jvufemusif? 0JwaH wmif? 0J';l yGe;f yJ'h Pf&mESifh rat;NyKH ;wGif 0Jezl;aygufNy?J 0Jvufemusi?f 0JwHawmif? 0J'l;yGef;yJh'Pf&mrsm; &&SdcJhaomaMumihf ,mOfrqifrjcif armif;ESio f l oef;Edik Of ;D tm; rauG;NrKd Ur&Jpcef;u trIziG t fh a&;,lxm;aMumif; od&onf/ xkdYtwl 'DZifbm 16 &uf rGef;vGJ 2 em&DcGJu *efYa*g-ykvJum;vrf; rkdifwkdiftrSwf (103^4-3)tMum;ü ,mOfwkdufrIjzpfyGm;aMumif; owif; t& *efYa*gNrdKUr&Jpcef;rS wyfzGJU0ifrsm; oufaorsm;ESihftwl oGm;a&muf ppfaq;cJ&h m *efaY *gNrKd Ue,f rJ&mG ae wifaxG;(38)ESpf armif;ESiNf y;D ppfuidk ;f wkdif;a'oBuD; rif;uif;NrdKUe,f &Gmopfukef;&Gmae atmifqef;0if;vkduf ygvmaom e,l;trfbkd 125 teufa&mif ½kyfqkd;qkdifu,fESihf *efYa*gNrdKU e,f ompnf&Gmae oef;az (51)ESpfpD;vmonfh 19,^...zDuGef 125 teufa&mifqidk u f ,fwYdk rsuEf mS csi;f qkid w f u dk rf cd o hJ nf/ xko d w Ydk u dk rf rd aI Mumihf wifaxG;wGif 0Jrsucf ;Hk ? ezl;? ,myg;yGe;f yJ?h tay:? atmufEw I cf rf;? ar;aph aygufNyJ'Pf&mESifh atmifqef;0if;wGif ,m'l;aygufNyJ? 0Jajcusif;0wfzl; a&mif? 0JajcrsufpdyGef;yJh'Pf&mrsm; &&SdcJhaomaMumifh qkdifu,frqifrjcif armif;ESio f l wifaxG;ESihf oef;azwkEYd pS Of ;D tm; *efaY *gNrKd Ur&Jpcef;u trIziG hf ta&;,lxm;aMumif; od&onf/ xdjYk yif 'DZifbm 16 &uf nae 6 em&Du *efaY *gNrKd Ur&yf Adv k cf sKyv f rf; wGif qkdifu,fwkdufrIjzpfyGm;aMumif; owif;t& *efYa*gNrdKUr&Jpcef;rS
a0g 'DZifbm 18 yJcl;wkdif;a'oBuD; a0gNrdKUe,f ppfawmif;-'du k Of ;D vrf;qH&k dS Mobile Team-2 yl;aygif;tzGJUrS 'DZifbm 8 &uf eHeuf 5 em&DwGif ppfaq; a&;*dwfta&SUbuf 1 'or 5 rkdif tuGmü w&m;r0if taumufcGef rJh ukefypönf;rsm; ,mOfjzifho,f aqmif&efpkyHkxm;aom tom;wk
(1_8 kg) 40 xkyf cefYrSef;wefzkd; aiG u syf 2230400 tm; ppf a q;awG U &S d o d r f ; qnf ; cJ h N yD ; &SmazGa&;*dwf\ta&SUbuf udkuf 300 cefYtuGm &efukef- rkwår um;vrf;ab;ü 'DZifbm 9 &uf eHeuf 9 em&DcGJwGif yl;aygif;tzGJU a&SUarSmufwiG f rD;½dUI zsuq f ;D cJah Mumif; od&onf/ (588)
wyfzGJU0ifrsm; oufaorsm;ESifhtwl oGm;a&mufppfaq;cJh&m *efYa*gNrdKU NrdKUr&yfaeol ra&Tyef; (23)ESpf armif;ESifvmaom (eHygwfryg)urfbdk 125 tpdr;f ykyaf &mifqidk u f ,fonf Adv k cf sKyv f rf;twkid ;f armif;ESiv f mpOf rsuEf mS csi;f qkid rf S *efaY *gNrKd U rk;d aumif;&yfae rrd;k rd;k oif; (19)ESpf armif;ESif Ny;D aemufrS reDeND zKd ;vdu k yf gvmaom 24,^...&Sm&rf; 110 teufa&mif qkdifwdkY rsufESmcsif;qkdifwkdufrdcJhonf/ xdkodkYwdkufrdrIaMumifh ra&Tyef;wGif 0Jyg;zl; a&mif? 0rf;Aku d 0f b J ufjcrf; emusi'f Pf&m? rrd;k rk;d oif;wGif tay:^ atmufEIwfcrf;? 0JvufzsHzl;a&mif? 0Jaygifemusif'Pf&mESifh reDeDNzdK;wGif 0Jajcovk;H emusi?f ,mem;yGe;f yJ'h Pf&mrsm; &&Scd o hJ jzifh qkid u f ,frqifrjcif armif;ESifol ra&Tyef;ESifh rrdk;rkd;oif;wdkYtm; *efYa*gNrdKUr&Jpcef;u trIzGifh ta&;,lxm;aMumif; od&onf/ tvm;wl 'DZifbm 16 &uf n 8 em&DwGif atmifvHNrdKUe,f rusD; uke;f &yfuu G f ud;k ode;f uke;f awmifb&k m;yGv J rf;ü ,mOfwu dk rf jI zpfymG ;aMumif; owif;t& atmifvHNrdKUr&Jpcef;rS wyfzGJU0ifrsm; oufaorsm;ESifhtwl oGm;a&mufppfaq;cJh&m atmifvHNrdKUe,f rkd;aumif;&Gmae aZmfrif;vwf (25)ESpfarmif;ESifvmonfh 5X^.....okH;bD;qkdifu,fonf c&D;onf 15 OD; wifaqmifvsuf rus;D uke;f &yfuu G rf S ud;k ode;f uke;f bk&mvrf;twkid ;f taemufrt S a&SUodaYk rmif;ESiv f mpOf okomeftwufta&muf *D,mjyKwí f aemufjyefvrd u hf m vrf;,mbufov Ykd u J swrd ;f arSmufomG ;cJo h nf/ xko d w Ykd rd ;f arSmufrIaMumifh ,mOfay:yg c&D;onfrsm;teuf atmifvHNrdKU rusD;ukef; &yfuu G af eolrsm;jzpfMuaom at;0if; (42)ESpw f iG f 0J^,majcz0g;aygufNy?J yGef;'Pf&m? wifrkd;ckdif (25)ESpfwGif 0JESmacgif;yGef;yJh? cg;em? tay:oGm;em 'Pf&mESihf udu k akd tmif (30)ESpw f iG f 0JcsKad pmif;zl;a&mif? ,mwHawmifemusif 'Pf&mrsm;&&Scd ahJ omaMumifh ,mOfrqifrjcifarmif;ESio f l aZmfrif;vwftm; atmifvHNrdKUr&Jpcef;u trIzGifhta&;,lxm;aMumif; od&onf/ (&JjyefMum;) um;)
rEÅav; 'DZifbm 18 rEÅav;NrKd U csr;f jrompnfNrKd Ue,f NrdKUopf(1)&yfuGuf rEÅvmoD&d tm;upm;uGif; ajrmufbufteD; (68)vrf;? oZifvrf;ESifh ika&T0g vrf;Mum;ü 'DZifbm 15 &uf nae 6 em&Du (68)vrf;twkdif; awmifraS jrmufoYkd &J&ifah tmif (25) ESpf (u)&yfuGuf jynfBuD;wHcGefNrdKU e,faeol pD;vmonfh ,m,D^.... plygtefbdk jzL^eD^euf qkdifu,f onf vrf;jzwfu;l ol ausmpf ;kd (21)
ESpf oHvsufarmfta&SU&yfuGuf r[matmifajrNrdKUe,f aeolESifh ¤if;\ZeD; ra&T&nf0if; (23)ESpf wdkYtm;t&SdefvGefum 0ifa&muf wkdufrdojzifh &J&ifhatmif? ausmfpkd; ESifh ra&T&nf0if;wdkY 'Pf&mrsm; (rpd;k &dr&f ) &&Scd o hJ jzifh rEÅav;aq;½kH odYk wifycYkd o hJ nf/ 'k&t J yk f &JEidk x f eG ;f u w&m;vdjk yKvyk Nf y;D &J&ifah tmif tm; e,fajr&Jpcef; (trSwf-11) u trIziG hf ppfaq;vsu&f adS Mumif; od&onf/ oD[udkudk(rEÅav;)
yJcl; 'DZifbm 18 'DZifbm 13 &uf eHeuf 10 em&D wGif yJcl;wkdif;a'oBuD; pm;okH;ol tumtuG,af y;a&;ESifh ukeo f , G f rIxed ;f csKyaf &;tzGUJ (Mobile Team2) yl;aygif; tzGJU0ifrsm;onf vkyif ef;ndE§ idI ;f tpnf;ta0; aqmif &GufcJh&m yl;aygif;tzGJU (8)zGJUwuf a&mufcJhMuNyD; tzJGUacgif;aqmif OD;0if;oufvif;u 'DZifbm 13 &uf eHeuf 4 em&DwiG f armfvNrKd irf S &efuek o f Ydk ,mOfarmif;atmifxeG ;f OD; armif;ESifvmaom ukefwif,mOf trSwf 4p^... tm; yl;aygif;tzGUJ jzihf &yfwefpY pfaq;&SmazG&m ykvif; cGaH [mif;rsm;? puúLzma[mif;rsm;ESifh zk;H tkyo f ,faqmifvmaom tdE, ´d Ekid if x H w k f Beer (King Fisher) zm 200 umvwefz;dk usyf 1440000
tm; w&m;r0ifwifaqmif vmaMumif; awGU&Sd&ojzihf odrf;qnf;cJhaMumif;? ,mOfarmif; atmifxGef;OD; (27)ESpf atmif om,m&yfuGuf oHjzLZ&yfaeol? ,mOfaemufvu dk w f ifxeG ;f Ekid f (28) ESpf oD&rd *Fvm&yf armfvNrKd iNf rKd UESifh ukefypönf;ykdif&Sif rif;rif; (23)ESpf (ta&mif;t0,f) bkdukef;&yf armfvNrdKifNrdKUaeol okH;OD;tm; 2012 ykdYukef? oGif;ukefOya't& a0gNrdKUr&Jpcef;wGif trIzGihfta&; ,lco hJ nf/ ,if;uJo h Ydk vrf;aMumif; ajymif; 0ifa&mufvmcJhonfh taumufcGefrJh ypönf;rsm;tm; txl;&SmazGppfaq;ta&;,lEkdifMu &ef owdxm;MuzkYd tzGUJ acgif;aqmif u rSmMum;cJhaMumif; od&onf/ (588)
yckuúL 'DZifbm 18 rauG;wdkif;a'oBuD; yckuúLNrdKUe,f trSwf (13) &yfuGuf OD;jrihf ausmf (38) ESpf\ aetdrfwGif toHk;jyKaom rD;tm;jr§ihfpuf tylvGefuJ &mrS rD;pwifavmifuRrf;cJhonf/ xkdodkY rD;avmifuRrf;rIaMumihf vlaetdrf ckepfvHk;ESihf tvkyf½Hkwpf½Hk rD;avmifuRrf;cJhonf/ rD;avmif&mwGif a':aX; (60) ESpf aoqH;k oGm;cJah omaMumihf rD;ayghq pGm toHk;jyKol jrihfausmftm; yckuúLNrdKUr&Jpcef;u trIzGihfta&;,lxm; aMumif; od&onf/ (at;jrwfol)
'DZifbm 19 ? 2013
aqmif;&moD0ifa&mufcsdef tdEd´,e,fpyfü w½kwf*Grf;uyfapmifrsm; ta&mif;oGuf
Edkiif \ H 0,fvt kd m;ukd t"dutm;xm; a&mif;cs&aom aps;jzpfum a'o wGif; xGufukefrsm; rkH&Gm? rEÅav;? yckuúL? &efukefponfhNrdKUBuD;rsm;ESifh tdE, d´ e,fpyf[q k akd omfvnf; w½kwf e,fpyf rlq,fbufrS ukefypönf; rsm;yg ukeu f m;Bu;D rsm;jzifh wdu k ½f u kd f 0ifa&mufvsu&f adS omaMumifh w½kwf vlokH;ukefypönf;rsm;yg aps;EIef; csKdompGmjzifh okH;pGJEdkifaomaMumifh tdE, ´d bufrS 0,fvt kd m;ESihf jrefrm EdkifiHwrl;NrdKUcHrsm;ESifh c&D;oGm; {nfhonfrsm;\ 0,fvdktm;aMumifh w½kwfypönf;rsm;rSm ta&mif;oGuf vsuf&Sdonf/ ,ck&ufydkif; eef;zmvkHe,fpyf twGif;&Sd ukefpnfaps;uGufwGif
a'oxGuf MuufoeG ef rD mS t"du xm; 0ifa&mufvsu&f NdS y;D vlo;Hk ukef ypönf;rsm;xJwGif tusÐ? abmif;bD &SnfESifh apmifrsm;rSm t"duxm; 0ifa&mufvsuf&SdNyD; tdE´d,ukef ypönf;rsm;vnf; w½kwfypönf;rsm; ESifh tNydKifta&mif;oGufvsuf&Sd onf/ ]]w½kwfapmifawGrS r[kwf ygbl;/ tdEd´,NcHKapmifawGvnf; ta&mif;oGufw,f/ NcKH apmif aps;awGuawmh wpfaomif; ausmfvnf;&Sdw,f/ ESpfaomif;ausmfvnf;&Sdw,f? trsK;d rsK;d yJ}}[k eef;zmvkaH ps;twGi;f w½kwyf pön;f rsm;a&mif;csaeol aps; onfwpfOD;u qdkonf/ (vif ; vuf M u ,f p if ) u,f
uav; 'DZifbm 18 aqmif;&moDodkU a&muf&SdvmNyD jzpfojzifh tdEd´,-jrefrme,fpyf eef;zmvkaH ps;onf ta&mif;t0,f aumif;vmcJhNyD; w½kwfe,fpyfrS wdu k ½f u kd u f m;Bu;D rsm;jzifh 0ifa&muf vsuf&Sdaom w½kwf*Grf;uyfapmif ESih f txnftvdyrf sm;onf ta&mif; oGufvsuf&SdaMumif; aps;uGuf twGif;rS pkHprf;od&Sd&onf/ ]]tck&ufyikd ;f uawmh tdE, ´d buf u ukefonfawGvnf; v,f,m vkyfief;u NyD;NyDqdkawmh aiG&TifwJh
tcsdefvdkU ajym&rSmaygh/ ukefonf awGvnf; awmufavQmufvmawmh rdk;wGif;uxufpm&if ta&mif; t0,f u aumif ; vmygw,f / aqmif;&moDt0ifqdkawmh w½kwf bufuvmwJh *Grf;uyfapmifwdkY? arT;yGapmifwdkY? t0wftpm;awG ta&mif;&qk;H yJ}}[k eef;zmvkeH ,fpyf aps;rS aps;onf w pf O D ; u ajym Mum;onf/ eef;zmvkeH ,fpyfaps;onf tdE, ´d jrefrme,fpyfaps;jzpfí wpfzuf
ayguf 'DZifbm 18 rauG;wdkif;a'oBuD; yckuúLc½kdif ayguf N rd K Ue,f ausmacsmif ; wpfavQmufwGif aqmif;OD;umv ü tmvl;pdkufysdK;&ef awmifolrsm; pwif x G e f , uf aqmif & G u f a e aMumif; od&onf/ ]uRefawmfwdkY&GmrSm tdrfaxmifpk wdkif; tmvl;pdkufysdK;jcif;? MuufoGef pdkufysdK;jcif;rsm; aqmif&GufzkdY ajr ae&mtwGuf tcrJh rJEIduf,l&yg w,f/ rJus&meHygwftvdu k f ajrae&m (a0usdK;)&w,f/ (10)awmif ywf vnfukd wpfusi;f ac:ygw,f/ wpfO;D rJus wpfae&mudk usi;f 30 rS 40 ausmftxd &Ekdifygw,f/ EGm;&SOf; av;&SOf;rS ckepf&SOf;txd qGJ&yg w,f/ wpfreufqdk&if xGefOD;pD; vkyftm;c usyf 1500 &Sdyg w,f/ ,cifu EGm;wpf&OS ;f udk 3500 usyf ay;cJ&h ygw,f/ ,cktcg usyf 40004500txd aps;EIef;jrifhwufvm ygw,f/ uRJwpf&SOf;udk usyf 5000 txday;&ygw,f} [k tif;awm&GmrS
ausmacsmif;wpfcGiftmvl;pdkufysdK;&efawmifolrsm;xGefa&;jyif
aejynfawmfü jznhfrnf
awmifow l pfO;D u ajymMum;onf/ tmvl;pdkufysdK;&eftwGuf ajrudk jyKjyif&m ajrqGJjcif;? ajrzdkYjcif;? ajrom;nd§jcif;rsm;aqmif&Gufum usif; 80 cefY &&Sdrnfh ajrt½kdif;
tpdk;&^pD;yGm;a&;aMumfjim
(oJaomifjyif) wpfae&mvQif av;aomif;ig;axmifusy?f ig;aomif; usyfaps;txd ta&mif;t0,fjzpf aeaMumif; od&onf/ ,ck tcsdefwGif tmvl;pdkuf&eftwGuf ajrae&m? EGm;&SO;f ? ajrqGcJ ? EGm;acs; ajrBoZm? ajrqDponfhtjyif vkyf
tm;crsm; &Sdae&m tmvl;pdkuf awmifolrsm; t&if;tESD; ukefus p&dwrf sm;jym;onft h wGuf &if;ES;D &rI ESihf xGu&f v dS mrnfh tmvl;wGuaf jc udkufyghrvm;[k awmifolrsm; wGufqaeaMumif; od&onf/ atmif(ref;wuúodvf kv)f
ÓOf
]ÓOf}qkdonf ÓPf? pdwfoabmxm;? tavhtx[lí rSwfom;& yg\/ yrmtm;jzihf rnfrQapmihfa&SmufqHk;rxdef;odrf;aomfvnf; ysufpD; oGm;onhaf cwfopfysKad rav;wpfa,mufudk BuKH z;l yg\/ olonf olU ]ÓOf} ukdu aqmhcsifwwfí ysufpD;&onf[lí qkdvkdyg\/ wpfcsKdUu tjypfqkdMu\/ olwdkYtzkdY ]ÓOf}qkdonfr&Sd/ ywf0ef;usif tajctaeaMumihfomjzpf\/ acwfopfysKdarav;rsm; ysufpD;jcif;onf pD;yGm;a&;pepfaMumihf[l\/ ]ÓOf}aMumihf r[kwfEkdifbl;[l\/ pifppfuReaf wmfavhvmod&rdS w S o f m;rdorQ ]]ÓOfq;dk }}onf arG;&myg jzpfyg\/ ]]y#doaE¨wnfprSm tajctaeav;awG0ifaeonf}}[lí acwfrD odyÜHynmuazmfjyjcif;iSm rpGrf;omonhfudpö}}[lí aq;ynm&Sifrsm;u qkyd g\/ tESt D ajctaeav;rsm;aMumihf vl\pdwaf epdwx f m; pdwo f abm xm;? tavhtxrsm;onf wpfOD;ESihfwpfOD; rwluJGjym;ae&\[kqkd\/ onftxJwiG f taMumif;tusK;d wifjyajymí rjzpfEidk o f nhf ]]ÓOfuav;}} ygvm\[kqkd\/ vlwdkif;rSm ]ÓOf} wpfckck&SdMu\/ trsm;udk xdckdufap onfh ÓOfukd ]]ÓOfq;dk }}[kac:\/ pifppfpw d o f abmxm;av;wpfrsK;d jzpf\/ awG;enf;awG;[efav;wpfrsKd;jzpf\/ yrmtm;jzihf nDtpfukdESpfa,muf twlae? twlpm;? twloGm;? twlvm? twlvIyf&Sm; tajctaetm;vHk; twlwljzpf\/ rdb\jyKpkrI vnf; twlw?l ywf0ef;usit f ajctaevnf;twlw?l okaYd omf wpfa,muf u ]]ÓOf}} qkd;\/ wpfa,mufu ]]pdwf&if;aumif;}}\/ pdwEf iS ½fh yk o f nf wpfcu k w dk pfck trSjD yKomG ;onfrmS rSeyf g\/ okaYd omf pdwfu OD;aqmifoGm;onfrSmrsm;yg\/ pifppf pdwfonf ta&;BuD;\/ tjyifpdwf? twGif;pdwf[lí ESpfrsKd;&Sdygonf/ tjyifpdwfukd jyKjyifí &Ekdif\/ 0g'oGif;í &Ekdifrnf/ twGif;pdwfrlum; ]]vlobm0tppf}} (y#doaE¨pdwf) jzpfav\/ okdYjzihf jyKjyifyHkoGif;&efcufcJygvdrfhrnf/ EkdifiHBuD;wcsKdUrSm pD;yGm;a&;pepfaumif;? pepfrSef&SdNyD[k qkdEkdifygrnf/ okdYESihf pm&dwåaumif;vScsnf\[lí wpfxpfcs rrSwf,lvkdufygESihf/ olwkdY rSmvnf; ]]pdwf}}rsm;ESihfjzpfMu\/ okdYjzihf olwdkYrSmvnf; ]ÓOf}trsKd;rsKd; &SMd uonf[í l rdbjynforl sm;twGuf okwtvkiYd mS ? ]ÓOf}taMumif; vufvrS ;f rDorQ wifjyvkdufyg&ap../ okdYjzihf ]ÓOf}qkd;&SmMuolwkdYonf ykxkZOfvlom;pifppf {uefjzpfMu yg\/ arG;&myg]ÓOfqkd;}av;rsm; ygvm&SmMu\/ vlukdvlvdk jrifatmif vltjzpfom jrifatmifMunhEf idk yf gu uk, d Ef iS x fh yfwl tm;vH;k csppf &m? Muifem p&m? 0rf;omp&m? cGihfvTwfp&mcsnf;ukdomjrifrnf/ ukd,fvnf;vljzpf\/ ud, k u hf , dk u f , dk cf spEf idk ?f MuifemEkid ?f 0rf;omEkid ?f cGiv fh w T Ef idk yf gvQif uk, d Ef iS fh rl&if;Zpfjrpftm;jzihf wpfcw k nf;jzpfaomolwu Ydk dk tb,faMumihf rcspEf idk ?f rMuifemEdkif? 0rf;romEkdif? cGihfrvTwfEkdifjzpf&ygrnfenf;/
jyefMum;a&;0efBu;D Xme? jrefrmUtoHEiS ½Uf yk jf rifoMH um; pufypönf;rsm;0,f,l&eftwGuf tdwfzGifUwif'gac:,ljcif;
tdwfzGifUwif'gac:,ljcif;
1/ jyefMum;a&;0efBu;D Xme? jrefrmhtoHEiS ½hf yk jf rifoMH um;twGuf vkyif ef;vkt d yfcsut f & atmufazmfjyyg pufypön;f rsm;tm; usyaf iGjzifh 0,f,v l ydk gojzifh tdwzf iG w hf if'grsm;wifoiG ;f Muyg&ef zdwaf c:ygonf/ (u) ½kyjf rifoMH um;vkyif ef;ok;H ypön;f rsm;
&Srf;jynfe,f? awmifBuD;NrdKU? rdw¬Dvm-awmifBuD;-usKdif;wkHwmcsDvdwfvrf; rkdifwkdiftrSwf(119)teD;wGif acwfrDtqifhjrifh ,mOf&yfem;pcef; wnfaqmufjcif;vkyif ef;(PPP)pepfjzifh &if;ES;D jr§KyfESHaqmif&Gufvkdolrsm; vma&mufavQmufxm;Ekdifygonf/ wif'gavQmufvmT - 16-12-2013&ufr1S 5-1-2014&uftxd a&mif;csrnf&h uf (½k;H zGi&hf uf ½k;H csed t f wGi;f ) wif'gavQmufvmT - 16-1-2014 &uf (16;00)em&D aemufq;Hk wif&rnf&h uf wif'gavQmufvmT - vrf;yef;qufo, G af &;0efBu;D ½k;H a&mif;csrnfah e&m &Sr;f jynfe,ftpk;d &tzGUJ ? awmifBu;D NrKd U/ qufo, G &f ef - 081-201904 (½k;H zGi&hf uf ½k;H csed t f wGi;f )
1. 70 Meter Guyet Tower 2. 30KVA Generator (FG Wilson) 3. Tape and Disc (a) CD RW Rewriteable CD with Box (b) CD R Recordable CD with Box (c) Cassette Tape(C-60) 4. TV Spare Part (a) UTV 020 TR (PA Driver for AGBE)
1 Set 1 Set 100 Nos 4100 Nos 1500 Nos 5 Nos
(c) ½k;H ok;H pufu&d , d mypön;f rsm; 1. Head Set (Ear Phone) 2. Floor Standing Type Aircon(5Ton, 400V, 3Ø, 50Hz) 3. Floor Standing Type Aircon(3.5 Ton, 400V, 3Ø, 50Hz) 4. Dehumidifier (20 Lit/ day) 5. Compressor(Carrier, 06 ET-299-360)(Semi Hermastic Type) 6. Compressor(Carrier, 06 ET-265-360)(Semi Hermastic Type) 7. 250 KVA Stand by Generator(Open type)(FG Wilson) 8. 100 KVA Generator(Sound proof type)(FG Wilson)
20 Set 8 Set 2 Set 20 Set 2Nos 2 Nos 1 Unit 1 Unit
2/ tdwzf iG w hf if'gykpH rH sm;ukd 14-12-2013 &ufrpS wifí eHeuf 9;30em&DrS nae 16;30em&DtwGi;f jrefrmhtoHEiS ½hf yk jf rifoMH um;? aejynfawmf(wyfuek ;f )wGif vma&mufxw k , f El idk yf gonf/ 3/ tdwzf iG w hf if'grsm;ukd 23-12-2013&uf eHeuf 9;30em&DrS nae 16;30em&DtwGi;f jrefrmhtoHEiS ½hf yk jf rifoMH um;? aejynfawmf (wyfuek ;f )&Sd wif'gtzGUJ 0ifrf sm;a&SUarSmufwiG f vma&mufay;oGi;f &efjzpfygonf/ owfrw S t f csed u f mvxufausmv f eG af om wif'grsm;ukd xnfo h iG ;f pOf;pm;rnfr[kwyf g/ 4/ tdwfzGifhwif'gykHpHpnf;urf;csufrsm;? pufypönf;trsKd;tpm;pm&if;ESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;ukd atmufygvdyfpmwGif pkpH rf;xkw, f El idk yf gonf/ 5/ aps;EIe;f pdppfru I dk jyefMum;a&;0efBu;D Xme? ½k;H trSw(f 7)? aejynfawmfwiG f jyKvyk rf nfjzpfygonf/ pufypönf;rsm;0,f,la&;aumfrwD? jrefrmhtoHESifh½kyfjrifoHMum;? aejynfawmf(wyfukef;) jyef M um;a&;0ef B uD ; Xme? zk e f ; trS w f - 067-79135? 067-79411? 067-79079
19-12(15).pmd
1
armifarmif(,x)
tdwfzGifUwif'gac:,ljcif; &Srf;jynfe,f? awmifBuD;NrdKU? at;om,mum;BuD;uGif; taemufbufwiG f jynfot Yl rd &f m aqmufvyk jf cif;vkyif ef;(PPP) pepfjzifh &if;ESD;jr§KyfESHaqmif&Gufvkdolrsm; vma&mufavQmufxm; Ekid yf gonf/ wif'gavQmufvmT - 16-12-2013 &ufrS 15-1-2014&uftxd a&mif;csrnf&h uf (½k;H zGi&hf uf ½k;H csed t f wGi;f ) wif'gavQmufvmT - 16-1-2014 &uf (16;00)em&D aemufq;Hk wif&rnf&h uf wif'gavQmufvmT - vrf;yef;qufo, G af &;0efBu;D ½k;H a&mif;csrnfah e&m &Sr;f jynfe,ftpk;d &tzGUJ ? awmifBu;D NrKd U/ qufo, G &f ef - 081-201904 (½k;H zGi&hf uf ½k;H csed t f wGi;f )
12/17/2013, 10:56 PM
Taxi um;opfimS ;rnf ? aemufav;? um;opf? wpfvufudkif? CNG usumeD;? awmifOuúvm/ zke;f -09 5020380? 01-561970 Toyota Caldina
CC/....?
'DZifbm 19? 2013
jrefrmEdkifiH pmayynm&Sifrsm; uefawmUcHypönf;ESifU aiGrsm; tdrfwdkif&ma&muf *g&0jyKay;tyf
apwemwdkif;&if;aq;cef; zGifUvSpf 0g;c,fr 'DZifbm 18 {&m0wDwikd ;f a'oBu;D tpd;k &tzGUJ 0efBu;D csKy\ f vrf;ñTerf jI zihf ajrmif;jr c½dkif 0g;c,frNrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme NrdKUe,ftkyfcsKyf a&;rSL;wdkY\ pDpOfaqmif&GufrIjzifh 'DZifbm 15 &uf eHeuf 8 em&Du rif;ydik ;f &yfuu G f tkycf sKyaf &;rSL;½H;k wGif apwemwdik ;f &if;aq;cef;zGiv hf pS í f tcrJhaq;ukay;Muonf/ xdkodkY tcrJhaq;ukay;&mwGif NrdKUe,fwdkif;&if;aq;OD;pD;rSL; a':wif wifEkESifh tzGJU0ifrsm;? NrdKUe,fowif;axmuf OD;aersKd;atmif? rif;ydkif; &yfuu G t f yk cf sKyaf &;rSL; OD;rd;k aqGEiS hf &yfuu G t f axmuftuljyKtzGUJ 0ifrsm; rS vdktyfonfrsm;udk ulnDyHhydk;ay;Muonf/ a&m*ga0'em&Sifaygif; 50 ausmftm; tcrJhukoay;NyD; NrdKUay:&yfuGufrsm;odkY wpfvvQif ESpfBudrf (182) tcrJh ukoay;vsuf&SdaMumif; od&onf/
rauG;NrdKUe,ftwGif; txGufEIef;aumif;onfh aiGcsnf( 6)0grsm; pdkufysKd;rIrsm;jym;vm rauG; 'DZifbm 18 rauG;NrdKUe,f rif;bl;c½dkifESihf o&ufc½dkifrsm;wGif aiGjcnf(6)0g rsKd;oefYrsKd;yGm;rsm;udk t"duxm;í pdkufysdK;vsuf&SdNyD; 0gtxGufEIef; aumif ; rG e f r nf [ k pd k u f y sKd ; a&; ynm&Sifrsm;u cefYrSef;vsuf&Sd onf/ a&ajrawmawmif Owkobm0
ESifhudkufnDaom 0gpdkufysKd;jcif;udk rdk;aESmif;umvrsm;ü ydkípdkufysKd; vmMuNyD; ,ciform;½dk;us pdkufysKd; jcif ; rS 0gtxG u f E I e f ; aumif ; rG e f onfh (GAP)pdkufpepfudk ajymif; vJpdkufysKd;vmMuaMumif;od&onf/ ]]rd;k aESmif; aiGjcnf(6)0g rsK;d oefY rsKd;yGm;udk (GAP)pepfeJY ig; {u pdkufysKd;xm;ygw,f/ 'DpdkufysKd;enf;
u pdu k Nf y;D oH;k vtwGi;f rSm wpf{u ysrf;rQ0gyif 13590 &SdNyD;awmh? wpfyifyQrf;rQ 32 vHk;&SdwJhtwGuf wpf { uud k 1007 yd ó mausmf ausmf xGufrSm aocsmygw,f}} [k a'ocH 0gpdkufawmifolwpfOD;u ajymMum;onf/ jrefrmh0gxGufukef rsm;rSm jynfwGif;aps;uGufomru jynfyaps;uGuftxd aps;aumif;
&efukef 'DZifbm 18 jrefrmEdkifiH pma&;q&mtoif;rS BuD;rSL;usif;ycJhaom jrefrmEdkifiH pmqdkawmfaeY oufBuD;pmayynm&Sifrsm;ylaZmfyGJodkY rwufa&mufEdkif Muonfh urm&GwfNrdKUe,f oHvGifvrf; trSwf(117)(*sD)ae pma&;q&m? oDcsif;a&;q&mBuD; OD;ausmfqef;(okcdatmif)ESifh urm&GwfNrdKUe,f (1) &yfuu G f aZ,smoD&v d rf; trSw(f 3)ae pma&;q&mrBu;D a':tH;k cif (tif;vsm; Munf&Tif)wdkYtm; jrefrmEdkifiHpma&;q&mtoif; pmqdkawmfaeYylaZmfyGJ usif;ya&;aumfrwDudk,fpm; urm&GwfNrdKUe,f pma&;q&mtoif;Ouú| OD;xGef;xGef;OD;(EG,fOD;vIdif)ESifh tzGJU0ifOD;wifxGef;at;(aqmif;aoG;cifpD;yGm;a&;)wdkYu 'DZifbm 16 &ufwGif uefawmhcHypönf;ESifhuefawmhcH aiGrsm;udk tdrfwdkif&ma&muf *g&0jyKay;tyfcJhMuaMumif; od&onf/ owif ; c&D ; onf &ojzifh 0gpdu k af wmiforl sm; tqif ajy wGufajcudkufvsuf&Sdonf/ Edik if aH wmfuvnf; aus;vuf a'ozGUH NzKd ;wd;k wufa&;? qif;&JErG ;f yg; rIavQmch sa&;ESihf awmiforl sm;\vlrI pD;yGm;b0 zGHUNzdK;wdk;wufa&;wdkY twGuf pdkufysKd;a&;u@udk t&Sdef t[kefjrifhonfh vkyfief;pOftjzpf oufqdkif&mwdkif;a'oBuD; tpdk;& tzG J U rsm;\ vrf ; ñT e f r I E S i f h t nD NrKd Ue,fpu kd yf sK;d oD;ESzH UHG NzKd ;a&;OD;pD;Xme wd k Y r S pd k u f y sKd ; a&;ynm&yf r sm;ud k aus;vufawm&Gmrsm; ta&muf uGi;f qif;a[majymydcYk svsu&f adS Mumif; ausmfpGm(rauG;) od&onf/
pmcspfolrsm;\pmaya[majymyGJusif;y ausmufwef; 'DZifbm 18 &efuek (f awmifyikd ;f c½kid )f ausmufwef;NrKd Ue,f wHwm; NrdKUe,fcGJ trSwf(1)&yfuGuf oHk;avmuxG#facgif rm&fatmif &wembk&m;BuD; wefaqmif;wGif wHwm; NrdKUe,fcGJtwGif;&Sd pmcspfolpmay0goem&Sifrsm;rS pkaygif;í pmaya[majymyGJudk 'DZifbm 15 &uf n 7em&DcGJu usif;y&m pma&;q&m q&mEdkif0if;oDu ]pmzwfjcif;tEkynm} acgif;pOfjzifh &opmay\ wefz;kd ESihf &opmayzwfjcif;\tusKd ;rsm;udk vnf;aumif;? pma&;q&m q&maumif;oefu Y ]pma&;olwpfO;D \b0
jzwfoef;rI} acgif;pOfjzifh pma&;olrsm;\ pmaytay: cH,lcsuf? ,HkMunfcsufESifh jynfolESifhpmay0goem&Sif rsm;tay:xm;&Sdonfh apwem? arwåmESifh em;vnf odwwfrIydkif;udkvnf;aumif;? pma&;q&m q&m armif0ifh0g(oefvsif)u ]'Drdkua&pDESifhjyefvnfawGU qHkjcif;} acgif;pOfjzifh 'Drdkua&pD\oabmw&m;? 'Drdk ua&'D\tESpfom&ESifht"dyÜm,f aiG0,fuRefpepfudk wdu k zf sucf o hJ nfh or®wtDA&m[ifvifueG ;f taMumif; ponf ponfjzifh pma&;q&mtoD;oD;rS rSwo f m;zG,?f twk,zl , G ?f tHMh ozG,?f &ifeifzh , G pf onfh &otrsKd ;rsKd ; udk pmaya[majymyGo J Ykd wufa&mufem;axmiforl sm;tm; rQa0cHpm;ay;cJah Mumif;od&onf/atmifaqG(a&TwHwm;)
a&T*kPfoltqifUjrifUtdrf&m atmufMunfUjrifwdkifvrf;ESifU yef;vdIifvrf;axmifh? MunfUjrifwdkifNrdKYe,f
uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjim
uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjim
vrf;rawmfNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf 22z1? ajruGuftrSwf V Class 128? ajruGufwnfae&mtrSwf (29)? a&Tawmifwef;vrf;? (OD;pdk;armif BF084296)trnfayguf ESpf(60)*&ef ajrtm;trnfayguf OD;pdk;armifonf 49-2013&ufwiG v f nf;aumif;? ¤if;\ZeD; a':oef;oef;at;onf 12-4-1999 &ufwiG v f nf;aumif; toD;oD;uG,v f eG f ojzihf 1/ a':cifrsdK;Zif «12^pce(Edkif) 005583» 2/ a':cifoefZY if «12^vrw (Edkif)010519»? 3/ a':cifat;pdk; «12^ vrw(Edkif)010518»4/ OD;ñGefYpdk; «12^ vrw(Edik )f 017557»wdYk u om;ESio hf rD;wdYk awmfpyfaMumif; usr;f used v f mT ? aopm&if; rsm; wifjyí tarGqufcyH ikd q f ikd af Mumif; pmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m (14)&uftwGi;f uefu Y u G Ef ikd yf gonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
'*HkajrmufNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf 28? ajruGut f rSwf (482+482 ƒ)? ajruGuw f nfae&mtrSwf (482+ 482 ƒ)? (28)&yfuu G ?f '*Hak jrmuf? (OD;pd;k armif BF084296)trnfayguf ESpf(60)*&ef ajrtm; trnfayguf OD;pdk;armif-ZeD; a':oef;oef;at;wdkY uG,fvGefojzihf 1/ a':cifoefZY if«12^vrw(Edik )f 010519» 2/ a':cifrsKd ;Zif«12^pce(Edik )f 005583»? 3/ a':cifat;pd;k «12^vrw(Edik )f 0105 18» 4/ OD;pkd;ñGefY «12^vrw(Edkif)017557» wdkYu om;? orD;rsm; awmfpyfaMumif; usr;f used v f mT wifjyí tarGqufcyH ikd q f ikd f aMumif; pmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm; vm&m cdik v f akH omtaxmuftxm;rsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefu Y u G Ef ikd yf gonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
19-12(16).pmd
1
Ph:01-538788 Ex-1120 ref a e*sm usm;(1)OD; -wuúodkvfrS bGJUwpfckck&&SdNyD;oljzpf&rnf/ -touf(35)rS(50)twGif; jzpf&rnf/ -tdr&f maumfrwDu, kd pf m;pDrcH efcY EJG idk &f rnf/ -tkycf sKyaf &;ESipfh rD cH efcY rJG t I awGUtBuKH tenf;qH;k (3)ESp&f &dS rnf/ usm;^r(2)OD; Office Staff -wuúov kd rf S bGUJ wpfcck &k &SNd y;D ol(od)Yk (10)wef;atmifjrifNy;D oljzpf &rnf/ -pdwf&Snfonf;cHí BudK;pm;vkyfudkifEkdifoljzpf&rnf/ -uGefysLwmpmpDpm½kdufuRrf;usifoljzpf&rnf/ jyKjyifxdef;odrf;a&;(vQyfppf)0efxrf; usm;(3)OD; -rD;puf^vQyfppf tawGUtBuHK&Sdoludk OD;pm;ay;cefYxm;rnf/ -aeYqkdif;^nqkdif; wm0efxrf;aqmifEkdifoljzpf&rnf/ -taomuftpm;uif;í tdrf&mpnf;urf;udk vdkufemEdkifol jzpf& rnf/ -aea&;xkdifa&;twGuf tdrf&mrS nd§EdIif;pDpOfay;rnf/ vHkNcHKa&;0efxrf; usm;(5)OD; -vkyfief;tawGUtBuHK&Sdoludk OD;pm;ay;rnf/ -aeY^n wm0efxrf;aqmifEkdifoljzpf&rnf/ -vkyif ef;cGiEf iS efh ;D oltm; OD;pm;ay;cefx Y m;rnf/ -vpmtjyif tdrf&mrS axmufyHhaom(qef^qD)&du©m&&Sdrnf/ -taomuftpm;uif;í tdr&f mpnf;urf;udk vdu k ef mEdik o f jl zpf& rnf/ avQmufxm;vkdolrsm;onf udk,fa&;&mZ0if? vkdifpif "mwfyHk(1)yHk? rSwfyHkwifrdwåL? &yfuGufaxmufcHpm? &Jpcef; axmufcHpmwkdYESihftwl 27-12-2013 &uf aemufqHk;xm;í vma&mufavQmufxm;Edkifygonf/
12/17/2013, 10:56 PM
'DZifbm 19? 2013
tdkrif;rpGrf;
uav;NrKd Ue,f taemufcoHk maus;&GmteD; ae&Íö&mjrpfa&vrf;aMumif;azmufvyk f uav; 'DZifbm 18 uav;NrKd Ue,f taemufco Hk maus;&Gmonf uav; NrdKU\ajrmufbuf 27rkid cf eft Y uGm uav;-wrl; vrf;r BuD;ab;wGif wnf&SdNyD; aus;&GmteD;wGif pD;qif;vsuf &Sdaom ae&Oö&mjrpf\ ,ckESpfrkd;wGif; jrpfa&BuD; rIaMumifh aus;&Gmbufurf;yg;wpfavQmuf jrpfa&wku d f pm;rI BuD;rm;pGmjzpfay:vsuf&Sd&m &GmvkH;uRwf jrpf a&wkdufpm;rIuif;a0;apa&;twGuf a&vrf;aMumif; ajzmifah zmufvyk jf cif;vkyif ef;ukd ppfuidk ;f wkid ;f a'oBu;D tpkd;&tzGJU 0efBuD;csKyf OD;omat;\ vrf;ñTefrIjzifh c½kdifpDrHcefYcGJrIaumfrwDOuú| OD;armifxl;u vkdtyf onfrsm; yHhykd;ulnDvsuf uav;NrdKU qnfajrmif;OD;pD; Xmeykdif puf,EÅ&m;BuD;ukdtokH;jyKí a&vrf;aMumif; ajzmifh azmufvkyfief;ukd aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ ,if;vkyfief;aqmif&GufrI tjrefqkH;NyD;pD;Ekdifa&; twGuf uav;c½kid pf rD cH efcY rJG I aumfrwDOuú| OD;armifx;l ESihf ajrpm&if;OD;pD;Xme OD;pD;t&m&Sd OD;rif;olatmif vkdufygvsuf 'DZifbm 13&uf naeykdif;wGif tqkdyg vkyif ef;aqmif&u G rf u I kd oGm;a&mufMunf½h pI pfaq;cJNh y;D
pD;yGm;a&;aMumfjim
,if;a&vrf;aMumif;onf tus,f ay 30? teuf 4ay? t&Snf ay 2200 jzifh azmufvyk af qmif&u G rf nfjzpfum ,cktcsdefwGif tdrfajc 300? vlOD;a& 1555OD; aexkdifonfh taemufcHkomaus;&Gmonf &GmvkH;uRwf ajymif;a&TU&rnft h ajctaerS umuG,af y;Ekid cf o hJ jzifh aus;&Gmae jynfolrsm;tm;vkH; pdwfat;csrf;om *sKd ; euf aysmf&Tifvsuf&SdMuaMumif; od&onf/
tdkrif;rpGrf;[laompum;a0g[m&udk q&mBuD; ocifudk,fawmfrIdif;u ]]tdkvm&if rif;rpGrf;awmhbl; ayghuGm}}[lí [moaESmajymcJhaMumif; rSwfom;zl;yg onf/ touft&G,ftdkrif;vmonfESifh a<uvGifhcg eD; &Gu0f gvd&k ifah &mfvmcJ&h ygNy/D oefwek ;f jrefwek ;f vlrI e,fy,ftoD;oD;rSm us&mwm0efrvpf[if;ap&? tm;rmef tjynfhjzihf pGrf;aqmifay;cJhMuolrsm;? b0aendKcsdef? Z&m&dyf cdkvm&onfhtcg oGm;oGm;vmvmutp xdik ;f rIid ;f av;vH pdwo f mG ;wdik ;f ud, k rf ygEdik &f v dS mcJ&h Ny/D rsufpdurIdif;? em;uxdkif;ESifh oGm;owd? vmowd? pm;owd tvdkvdkae&if; owdNrJae&NyD/ tdkrif;jcif;\ oauFwvu©Pmrsm;/ t&G,foHk;yg;udk vlom;wkdif;jzwfoef;Mu&pNrJ/ yxrt&G,frdbESifh q&morm;t&dyfcdkum a&rpkyf MumrvIyf b0rSm at;csrf;om,m&SdaecJhMuonf/ 'kwd,t&G,fwGif udk,fydkifb0wpfckckudk xlaxmif udk,fhvrf;udk,fhazmufavQmufMu&onf/ udk,fhajc udk,fhvuf udk,fhoabmESifhtm;BudK;rmefwuf &SdcJhMu onf/ touf 60jynfhNyDqdkonfESifh EdkifiHh0efxrf; rsm;qdkvQif rtdkcsifbJtdkvdkufMu&onf/ t0dkif;t0ef; rsm;ESifha0;uGm txD;usefb0rSm Z&mc&D;jzwfoef; Mu&Ny/D vufuseb f 0rSm &ifqikd v f m&rnfh emjcif;? aojcif; twGuf toifhjyif aendKcsdefudk wnfNidrfat;csrf; jzwfoef;Edik af &; ÓPftodukd a&SUwef;wifvmMu&Ny/D vlomrefwt Ykd m; &Siaf wmfb&k m;u ]]ykxZk aÆ Eém? Or®wå
&efukefwdkif;a'oBuD; Munfh jrifwdkifNrdKUe,f urf;em;vrf;&Sd oJuGif;um;rSwfwdkifwGif pm; tkef;qDxkwf,l&ef apmifhqkdif; vsuf & S d o nf h uk e f w if u m; BuD;rsm; ydwfqkdY&yfwefYxm; ojzihf c&D;oGm;vkyfom;jynf olrsm; vdkif;um;pD;&ef um; vrf;ray:wufí apmifhqkdif; ae&onfudk awGU&pOf/ xdef0if;(Munfhjrifwdkif)
atmifausmfndK(qifcsqdyf) aum}}[k trnfuifyGef;wifay;xm;cJhonf/ twk ta,mifrm,mawmrSm arGUavsmw f &m;rawGUEdik Mf uol rsm;[k qdv k u kd jf cif;/ t&G,o f ;kH yg;wGif wwd,t&G,x f d qufru kd af eMuolrsm;twGuf qifjcifp&mavmuxG#f xm;\ r[mu½kPmpum;/ awmfvfpwdGKif;\rSwfom;p&m0w¬Kwdk wpfyk'fudk vnf; zwfrw S zf ;l ygonf/ uEÅm&c&D;oGm;wpfO;D ? c&D;vrf; tv,frmS tEÅ&m,fEiS Bhf uKH toufvak jy;&if; a&wGi;f ysufBuD;wpfckodkY opfudkif;udk wGJcdkqif;ajy;&onf/ wGif;atmufajcrSmvnf; tqdyf&Sdaoma>ru toifh apmifhae&m tay:rSmvnf; tEÅ&m,fusm;owå0gu w[def;[def;a[mufa[mufESifh c&D;oGm;crsm opfuikd ;f udw k aJG vmif;cdv k suf 'kuB© uKH ae&onf/ xdo k pf udik ;f udv k nf; <uufjzLwpfaumifEiS h f <uufrnf;wpfaumifu wwdwd udkufjzwfvsuf&Sdae&m rMumrD olYb0ed|d wH&awmhrnf odaevnf;opf&u G af y:rS ysm;&nfwpfpuf udk vQmESifhvsuf t&omcH vdkufao;onf[l\/ vlUb0udk Oyrmaumif;aumif;ESihf xdxrd rd d o½kyaf zmf ay;xm;aom tdE´d,rS yHkjyifav;wpfyk'f ½k&Sm;pma&; q&mBu;D tav;xm;ud;k um;cJah om oHa0*yGm;p&m oifcef; pmay;yHkjyifav;/ aeYESihfn[lonfh <uufjzL<uufrnf; ESpfaumif\wwdwdudkufjzwfjcif;cHae&aom rSDcdk&m b0cE¨mtdro f pfuikd ;f Bu;D NyKd vyJ ikd ;f jzwfumeD;tcsed x f d owdoHa0*ryGm;Edkif opf&Gufay:uysm;&nf wpfpuf Oyrm wPSmayrtay: irf;irf;wuf&r®uq f E´taESmif tzGJUatmufrS vlom;b0udk yDjyifatmifo½kyfazmfjy xm;onf/ arG;zGm;jcif;ESifh aoqHk;tEÅ&m,fESpfckMum; rSm &Sio f efae&aom a&yGuyf rm wpfoufvsm/ vlom; tm;vHk;twGuf yHkjyifaumif;av;wpfyk'fyg/ txl;ojzifh wwd,t&G,frsm; t&mtm;vHk;rS tem;,lNyD;Muolrsm;twGuf owdrlp&m yHkjyif vufaqmif? rdk;ukwfq&mawmfBuD; rdefYMum;cJhovdk taorOD;cif ÓPfOD;EdkifMuzdkY ynm&Sd owd jzpfcJ? arhavsmhawGa0rdrdwdkYtm; vIyfEId;ay;aomyHkjyifav;/ ]]ykxkZOf[lonft½l;}} [lí &SifawmfAk'¨owfrSwf ay;xm;cJhonfht0dkif;t0ef;rS vGefajrmufzdkY rdrdwdkY BudK;pm;Mu&rnfom/ ½kyfcE¨mtdrftdkrif;rpGrf;awmh Nyq D jkd im;vnf; ÓPfynmt&mrSm pGr;f Edik af Mumif;jycJh Edik yf grS oHo&mc&D;rSm oGm;vrf;om vmvrf;ajzmifjh zL; EdkifrnfjzpfaMumif;yg/
0efxrf;tvdk&Sdonf cdkifoZifa&mif;0,fa&; or0g,rtoif;vDrdwuf? MuHcif;pk&yfuGuf? r*Fvm'kHNrdKY e,f toif;om;tm;vkH;od&Sdap&ef
a&Teef;yifa&mif;0,fa&; or0g,rtoif;vDrdwuf? teef;yif&yfuGuf? r*Fvm'kHNrdKY e,f toif;om;tm;vkH;od&Sdap&ef
- toif;ESiu hf if;uGmaeaom toif;om; rsm; tpkxnfh0if&ef usef&Sdaom toif; om;rsm;onf toif;odkU 31-12-2013 &ufwiG f aemufq;Hk xm;qufomG ;Muyg&ef/ -qufo, G rf rI &Syd gu ¤if;wdt Yk usK;d cHpm;cGihf rsm;udk toif;\&if;ESD;jr§KyfESHaiGtjzpf aqmif&u G o f mG ;rnf jzpfygaMumif;/ qufoG,f&ef trIaqmiftzGJU zkef;- 09 43088056? 01 663363
- toif;ESiu hf if;uGmaeaom toif;om; rsm; tpkxnfh0if&ef usef&Sdaom toif; om;rsm;onf toif;odkY 31-12-2013 &ufwGif aemufqkH;xm; qufoGm;Mu yg&ef/ -qufoG,frIr&Sdygu ¤if;wdkYtusKd;cHpm; cGifhrsm;udk toif;\&if;ESD;jr§KyfESHaiGtjzpf aqmif&u G o f mG ;rnfjzpfygaMumif;/ qufoG,f&ef trIaqmiftzGJU zk e f ; -09 73024204
19-12(17).pmd
1
(txnfcsKyfpuf½kH) trSw-f 1000^D? a&TEiS ;f qD(5)vrf;? r&rf;uke;f NrKd Y e,f? &efuek /f zke;f -661868 (1) armfwmpufcsKyf0efxrf; touf(22-30) usm;^r(10)OD; (2) txnfcsKypf ufjyif usm;(2)OD; (3) Cutting Worker usm;^r (2)OD; (4) Quality Controller usm;^r (2)OD; (5) Store Keeper usm;^r (2)OD; (6) Admin staff usm;^r (2)OD; trSwfpOf (2 rS 5) twGuf touf (22-35)Mum; vkyfief;tawGUtBuHK 2 ESpf txuf&Sdol? 10 wef;^bGJU&jzpf&rnf/trSwfpOf(6)twGuf touf(22-30) Mum;? 10wef;^bGJU&? computer uRrf;usifpGm okH;Edkifol? w½kwf^ t*Fvdyf a&;zwfajymuRr;f usio f l OD;pm;ay;rnf/ avQmufxm;vdo k rl sm;onf CV ESiw hf uG (3)vtwGif; ½dkufxm;aomvdkifpif"mwfykH(1)ykH? ynmt&nftcsif; taxmuf txm;? rSwfykHwif? oef;acgifpm&if;? &Jpcef;? &yfuGufaxmufcHcsuf rdwåLwdkYESifh twl vludk,fwdkif½kH;csdeftwGif; vma&mufavQmufxm;Edkifygonf/ yJcl;NrdKUwGif vkyfEdkifoljzpf&rnf/
12/17/2013, 10:56 PM
'DZifbm 19? 2013
ykdhaqmifqufoG,fa&;ESifY aqmufvkyfa&;qyfaumfrwD (Delivery Unit)okdh ar;jref;tMuHjyKcsufrsm;tay: oufqkdif&mXmersm;\ aqmif&Gufcsufrsm;tm; xkwfjyefaMunmjcif; ydkYaqmifa&;0efBuD;XmeESifhywfoufí ar;jref;rItay: aqmif&GufrI tajctaersm; 1/ pvif;NrKd Ue,frsm;twGi;f {&m0wDjrpfurf;yg;&Sad us;&Gmrsm;jzpfaom a&ay:uRe;f ? bdu k ek ;f ? MuLawm? tcsi;f jypf? a&v,f&mG opf? a&v,f&mG r? qif;ruRe;f ausmuf&?J oeyfuek ;f ? Munfuek ;f ? r½d;k uke;f ponf&h mG rsm;wGif urf;yg;NyKd í aetdrrf sm;ajymif;a&TU&jcif;? pmoifausmif;? bke;f awmfBu;D ausmif;? aus;vufuse;f rma&;Xmersm;yg ajymif;a&TUae&ygojzifh aqmif&u G af y;yg&ef udpEö iS yhf wfoufí ar;jref;csut f ay: {&m0wDjrpfa&vrf;aumif;rGefa&; twGuf a&;qGJxm;aomyifrpDrHcsufygaMumif;? yifrpDrHcsufygpavycef;i,fa&vrf;twGif;&Sd 2013-2014 b@ma&;ESpftwGif; oJtdwf cif;arsma&umtvsm; (150) rDwm ESpfckaqmif&Gufay;rnfjzpfyg aMumif;? qifraus;&Gmtkyfpktygt0if aus;&Gmtkyfpk av;ckurf;NydK umuG,af &;twGuf Ekid if aH wmfor®w½k;H txl;&efyaHk iGwifjyxm;ygaMumif;? &efykHaiG &&Sdygu tvsm; ay 500 &Sd opfukdif;jznfharsma&um ckepfckjzifh umuG,faqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif;? 2014-2015 b@ma&;ESpf wGif aqmif&Guf&efvsmxm;onfh qifjzLuRef;-oeyfukef;a&vrf; aumif;rGefa&;vkyfief; arsmausmufjznfha&um (254) rDwm? pavycef;i,fa&vrf; aumif;rGeaf &;vkyif ef; oJtw d cf aH usmufpaD &um (245) rDwm&SdpDrHcsuf vkyfief;aqmif&Gufay;rnfjzpfaMumif;? pDrHcsufygvkyfief; rsm; aqmif&GufNyD;ygu a&vrf;aumif;rGefygu urf;NydKrIygwpfygwnf; oufomrSm jzpfaMumif;ajzMum;tyfygonf/ 2/ {&m0wDjrpftwGif; ESpfpOfa&vrf;aMumif;ajymif;vJNyD; urf;NydKrI ESppf Ofjzpfay:aeaMumif;? rif;bl;(puk) NrKd Ue,f edAmÁ efuRe;f &Gmurf;NyKd raI Mumifh pdu k yf sK;d ajrqk;H ½I;H í jynforl sm;tcuftcJjzpfaeygojzifh aqmif&u G af y;yg&ef ar;jref;csuEf iS yhf wfoufí edAÁmefuRef;&Gm urf;NydKumuG,fa&;twGuf 2013 ckEpS f Zlvidk v f twGi;f ta&;ay:urf;NyKd umuG,af &;aqmif&u G af y; cJhygaMumif;? 2013-2014 b@ma&;ESpftwGif; EdkifiHawmfor®w½kH;xH txl;&efykHaiGwifjyxm;ygaMumif;? &efykHaiG&&Sdygu tvsm; (300) rDwm ESifh (200) rDwm&Sd oJtdwfcif;arsma&um ESpfckwnfaqmufumuG,fay; rSmjzpfygaMumif; ajzMum;tyfygonf/ &xm;ydaYk qmifa&;0efBu;D XmeESiyhf wfoufí ar;jref;rItay: aqmif&u G rf I tajctaersm; 1/ qdyfjzL-qdyfjzLuRef;&xm;vrf;ydkif; csif;awmifblwmESifh wanmif blwmMum;rSm ajrEkacsmif;wHwm;? o& ub f ufjcrf;tpGe;f cH aemufausm o&u
a&pm;vsu&f ydS gonf/ wanmifbw l mESihf pnfqb JG w l mMum;wGiv f nf; 10 aywHwm;wpfv;Hk ? aemufausmwGif 40 aycefY wmaygifjywfawmufvsu&f NdS y;D ajcmufaywHwm;wpfv;Hk \ aemufausmwGif 25 aycefY wmaygifjywfawmuf vsu&f ydS gojzifh jyefvnfjyKjyifay;yg&ef ar;jref;csuEf iS hf ywfoufí 2013 ckESpf pufwifbmvtwGif; rauG;wkdif;a'oBuD;twGif;rSm rkd;rsm;NyD; &xm;vrf;wmaygifa&wku d pf m;jcif;? wmaygifNyKd jcif;rsm;aMumihf &xm;oGm; vmrIrsm; &yfqkdif;jywfawmufrIrsm;jzpfcJhonfhtwGuf &xm;ajy;qGJ vsuf&Sdonfh o&uf-rif;bl;vrf;ykdif;ESihf o&uf-OoQpfvrf;ykdif;rsm; tvsiftjrefjyefvnfzGihfvSpfEkdifa&; aeY? naqmif&GufcJhygonf/ ar;jref; csufyg wHwm;rsm;wnf&Sd&m qifjzLuRef;qdyfjzLvrf;ykdif;rSm pD;yGm;a&;t& wGufajcrukdufonfhtwGuf RBE &xm;rsm;ajy;qGJjcif;tm; 2012 ckESpf 'DZifbmvrS pwif&yfqkdif;xm;ygonf/ okdYaomfvnf; a&pm;xm;aom tqkyd gae&mrsm;tm; tvsit f jref jyefvnfjyKjyifomG ;rnfjzpfygaMumif; ajzMum;tyfygonf/ 2/ o&uf-rif;vSvrf;ykdif;wGif wmaygifa&pm;í &xm;pD;c&D; onf r sm; tEÅ & m,f j zpf a pEk d i f a om ae&m(2)ae&m?(3)ae&mc ae&m(2)ae&m?(3)ae&mcee f Y &S d y gojzih f jyef v nf j yKjyif a y;yg&ef ar;jref ; csuf E S i h f ywf o uf í &xm;rsm;ajy;qGcJ w k af rmif;&mwGif c&D;onf tEÅ&m,fuif;pGm oGm;vmEkid f a&;twGuf oHvrf;rkid f (4)rkid w f iG f vrf;avQmufvyk o f m; wpfO;D ceYx f m;í vrf;ykid ;f ppfaq;&ef aqmif&u G v f su&f ydS gonf/ &xm;rvmrD vrf;avQmuf vkyfom;rS vrf;ykdif;tm; ppfaq;í eD;pyf&mblwmESihf wm0ef&Sdolrsm;xH owif;ykdYapjcif;? rkd;&GmoGef;aomaeYrsm;wGif wm0ef&Sdolvrf;Akdvfrsm;rS &xm;ESihf PILOT vkdufygí &xm;tm;OD;aqmifac:,ljcif; ponfjzihf c&D;onfrsm; tEÅ&m,fuif;pGmoGm;vmEkdifa&; aqmif&Gufay;vsuf&Sdyg onf/ rMumrD jrefrmhrD;&xm;½kH;csKyfrS pDpOfay;aom Back Hoe a&muf&Sd vmrnfjzpfí tqkdyg tEÅ&m,f&Sdaom ae&mrsm;ukd jyefvnfjyKjyifoGm; ygrnf/ 'kwd,0efBuD;rS vrf;ñTefcsuft& jrefrmhrD;&xm;rS Back Hoe tm; apmihq f idk ;f í vkyu f idk yf gu tcsed Mf umjriho f mG ;Ekid yf gojzihf ajrom;wm aygif jyKjyifrnhf teD;ywf0ef;usif&Sd tjcm;Xmeqkdif&m Back Hoe wpfpD; iSm;&rf;aqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfygaMumif; ajzMum;tyfygonf/ qufoG,fa&;ESihf owif;tcsuftvufenf;ynm0efBuD;XmeESihf ywfoufí ar;jref;rItay: aqmif&GufrItajctaersm; 1/ ppfatmifaus;&GmwGif CDMA -450 MHz pepf qufoG,frI aumif ; rG e f a pa&;aqmif & G u f a y;yg&ef ar;jref ; csuf E S i h f y wf o uf í
ppfatmifaus;&Gmonf atmifvHNrdKUrS ajrmufbuf (5) rkdifcefYuGma0;NyD; ajredryhf idk ;f wGif wnf&o dS nft h wGuf a&'D,v dk iId ;f tm;enf;jcif;jzpfay:Ekid yf g onf/ ¤if;bufokdY xkd;xm;onfh tifwmemydkif;ESihf a&'D,kdykdif;qkdif&m pufrItcsuftvufrsm;ukd uGif;qif;ppfaq;í taumif;qkH;jzpfatmif tjrefq;Hk csed n f §d aqmif&u G af y;oGm;rnfjzpfygaMumif; ajzMum;tyfygonf/ 2/ rif;wke;f tdwcf sed ;f &Sd csKUd ,Gi;f vsu&f adS om Trunk Card (1)uwftpm; jyefvnf&&Sda&;ESifh ausmufwkdif? r,fZvD? tv,facsmif;aus;&Gmrsm;wGif a&'D,dkpcef;wpfckpD wyfqifay;yg&ef udpöESifhywfoufí ar;jref;csuf tay: csKdU,Gif;oGm;aom Trunk Card tm; tpm;xkd;jyefvnf&&SdEkdifa&; tjrefqkH;aqmif&GufoGm;rnfjzpfNyD; tqkdygaus;&Gmrsm;wGif a&'D,dkpcef; rsm; wyfqif&ef rlvvsmxm;csufwGif yg0ifjcif;r&Sdaomfvnf; ajrae&m &&SdrItay:rlwnfí teD;pyfqkH;pDrHudef;wGif aqmif&GufEkdifa&; pDpOf aqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfygaMumif; ajzMum;tyfygonf/ aqmufvkyfa&;0efBuD;XmeESifhywfoufí ar;jref;rItay: aqmif&GufrI tajctaersm; 1/ awmifwiG ;f Bu;D ESihf opf&maumuftykid ;f tm; wk;d wufjyKjyifay;yg&ef udpöESifhywfoufí ar;jref;csuftay: BOT pepfjzifh aqmif&Gufae aom Max Myanmar ukrÜPDtaejzifh ¤if;awmifwGif;BuD;ESifh opf&m aumufvrf; rkdif (20)twGif; (18) aycsJU&ef usef&Sdaeaom (8) rkdiftm; ,ckb@ma&;ESpftNyD; wkd;csJUcif;oGm;rnfjzpfygaMumif; ajzMum;tyfyg onf/ 2/ pvif;-apwkwå&mvrf;wmaygif (40) ay &&Sdap&ef aqmif&Guf jcif;ausmufacsmtjzpfrS uwå&mvrf;tjzpf aqmif&Gufay;yg&efESifh vufyHusif;acsmif; (600) aytm; uGefu&pfa&ausmf wnfaqmuf ay;yg&ef ar;jref ; csuf E S i f h y wf o uf í pvif;-apwkwå&mvrf;rSm wkdif;a'oBuD;tpkd;&tzGJUrS pDrHcefYcGJonfhvrf;jzpfNyD; vufyHusif;a&ausmf (600) aytm; uGi;f qif;ppfaq;Ny;D aqmif&u G o f mG ;ygrnf/ 2013-2014 b@ma&;ESpw f iG f uwå&mvrf; (12) rkid f (4) zmvkH aqmif&u G af y;oGm;yg rnf/ uGefu&pfa&>yef ig;pD;wnfaqmufay;oGm;ygrnf/ ausmufacsm vrf; (5) rkdif (2) zmvkH aqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfygaMumif; ajzMum; tyfygonf/ 3/ rkdif(38^5)&Sd wHwm;trSwf (2^39) oDayg wHwm;t&Snf (90) aytm; uG e f u &pf w H w m;wnf a qmuf a y;yg&ef ar;jref ; csuf E S i f h ywf o uf í ESpfpOf wHwm;BuhHckdifrI&Sdatmif aqmif&GufNyD; vrf;tqifh jri§ w hf ifjcif;vkyif ef;rsm; aqmif&u G o f nfEiS hf wpfNyKd iw f nf; wHwm;tqifh jri§ w hf ifjcif;vkyif ef;ukyd g aqmif&u G o f mG ;rnfjzpfygaMumif; ajzMum;tyfyg onf/
a&mif;rnf
,mOfarmif;(1)OD;tvkd&Sdonf
BudKUyifaumufNrdKU? pufwkdifukef; &yfuGuf? jynfvrf;rESifheD;? (axmifhuGuf) ay(100)ywfvnf? *&efajrykid /f ykdif&Sif OD;wifat; zk e f ; -01-640689 yGJcay;rnf
vkyfouf(3)ESpftxuf? NrdKUwGif; uRrf;usifpGm armif;Ekdifolrsm;om avQmufyg&ef/ vpm-(wpfv)-150000d^zkef;-388233
P.E POWER Co.,Ltd trSwf(10)? oD&drGef(3)vrf;? bkk&ifhaemifvrf;qkH 0efxrf;tvkd&Sdonf ta&mif;0efxrf;-bGJU&? touf(30)ESpfatmuf? usm;(5)OD; qufoG,f&efzkef;-09-5186508
19-12(18).pmd
1
12/17/2013, 10:56 PM
'DZifbm 19? 2013
aejynfawmfwyfukef;NrdKUe,fü aus;&GmokH;&Gmquf aus;vufzGHUNzdK;a&; wHwm;ESpfpif;wnfaqmufrnf aejynfawmf 'DZifbm 18 aejynfawmf wyfukef;NrdKUe,f MuufoGefcif; aus;&Gmtkyfpk MuufoGefcif;aus;&GmESifh acsmif;Mum; aus;&Gmcsif;quf e0if;acsmif;ul;wHwm; yEéufwif r*Fvmtcrf;tem;ukd 'DZifbm 15 &uf eHeuf 11 em&D 49 rdepfwGif aus;&GmESpf&GmMum;&Sd e0if; acsmif;ul;wHwm;wnfaqmufrnhfae&mü usif;y&m &Srf;jynfe,f(awmifykdif;) uavmNrdKU 0dZÆmawmif omoemjyK q&mawmft&SiÓ f Pod'u ¨d wHwm;yEéuf ukd wifay;awmfrlNyD; tarT;eHYom&nfyufzsef;ay; onf/ (,myk H ) e0if;acsmif;ul;wHwm;wnfaqmufrI ukefus p&dwfukd ,Ofaus;rI0efBuD;Xme tEkynmOD;pD;Xme ñTefMum;a&;rSL;csKyf OD;&efEdkifOD;ESihfZeD; a':a&Tpif rdom;pkwu Ydk vSL'gef;jcif;jzpfNy;D uavmNrKd U 0dZmÆ awmif omoemjyKq&mawmfu OD;aqmifwnfaqmufrnf jzpfum wHwm;rSm t&Snfay 40? tus,f 13 ay? tjrihf 18 ay&Sd oHuluGefu&pftrsKd;tpm;jzpfí aiGusyfodef; 500 ausmf ukefusrnfjzpfonf/ tvm;wl MuufoGefcif;aus;&Gmtkyfpk acsmif; Mum;aus;&GmESihf oajyomaus;&Gmcsif;quf jzLoGm; acsmif;ul;wHwm;ukdvnf; e0if;acsmif;ul;wHwm; ESihftwl wpfNydKifwnf; wnfaqmufoGm;rnfjzpf&m wHwm;rSm t&Snfay 20? tus,f 13 ay? tjrihf 10 ay&Sd oHuluGefu&pftrsKd;tpm;jzpfí aiGusyf odef; 150 ausmf ukefusrnfjzpfonf/ e0if;acsmif;ul;wHwm; yEéufwiftcrf;tem; rusif;yrD eHeufykdif;wGif uavmNrdKU 0dZÆmawmif omoemjyKq&mawmfOD;aqmifrIjzihf MuufoGefcif; aus;&Gm? acsmif;Mum;aus;&GmESifh oajyomaus;&GmwkrYd S aus;&Gmolaus;&Gmom;rsm;onf aus;&GmokH;&Gmquf ajrom;vrf; ajrnd§jcif;? ajrzkdYjyKjyifxdef;odrf;jcif;ESihf oefY&Sif;a&;aqmif&GufMuonf/
pdkufysKd;enf;pepfaumif;rsm;aMumifU bkwvifNrdKY e,ftwGif; aeMumjzpfxGef;
e0if;acsmif;ul;wHwm;ESihf jzLoGm;acsmif;ul; wHwm;ESpfpif;ukd wpfvtwGif; tNyD;wnfaqmuf oGm;rnfjzpfNyD; wnfaqmufNyD;pD;ygu MuufoGefcif; aus;&Gm? acsmif;Mum;aus;&GmESifh oajyomaus;&Gmwk&Yd dS aus;vufjynfolrsm;\ usef;rma&;? ynma&;? vlrIa&;? pD;yGm;a&;? pkdufysKd;a&;? vrf;yef;qufoG,f a&;ESihf vlrIpD;yGm;a&;b0 ydkrkdzGHUNzdK;wkd;wufvmrnf (at;oef ; ) jzpfonf/
rkH&Gm 'DZifbm 18 v,f,mpdu k yf sK;d a&;ESih f qnfajrmif; 0efBuD;Xme pkdufysKd;a&;OD;pD;Xme ppfudkif;wkdif;a'oBuD; rkH&GmNrdKUrS aeMumpdu k af wmiforl sm;twGuf wpf {utxGufEIef; trsm;qkH;&&Sdrnfh pdkufysKd;a&;enf;pepfaumif;rsm;udk xkwfjyeftoday;xm;aMumif; od& onf/ tqdkyg enf;pepfaumif;rsm; wGif aeMumudk rd;k &moDwiG f arvrS ZGefv? rkd;aESmif;&moDwGif pufwif bmvrS atmufwdkbmvtxd pdkufcsdefrSef pdkufysKd;&rnfjzpfNyD; x,fa&;eufeuf xGeaf &;nufnuf ajrtjzpf jyKjyif&efvdktyfaMumif;? wef;Mum;udk ESpaf y? yifMum;udk uk;d vufrxm;íwpfusif;vQif ESpfaph EIef;pdkufysKd;ygu wpf{uaeMum tyif29000 pdu k Ef idk rf nfjzpfonf/ ajrjyKjyifpOf wpf{uvQif ,l&D; ,m; 112 aygif? wDplyg 56 aygif?
ydkwuf&Sf 56 aygif? EGm;acs; (odkYr [kwf) obm0ajrMoZm ig;pD;rS 10 pD;xnfh&rnfjzpfNyD; tzl;0if csdefwGif ,l&D;,m; 56 aygif wpf {uEIef; xyfrHxnfhay;&rnfjzpf onf/ aeMumtyifoufwrf; 15 &uf o m;twG i f ; wpf u sif ; vQif wpfyifcsefí tNyD;om;cGJ&rnfjzpf um tyifi,fpOf aygif;jruf uif;pifatmif jyKvkyfay;&rnf jzpfonf/ydk;ESifha&m*gusa&mufyg u oifhawmfonfhaq;jzifh tcsdefrD umuG,&f rnfjzpfNy;D tyif,idk v f rJ I rjzpfap&ef tzl;0ifcsdefwGif aygif wifay;&rnfjzpfovdk vdktyfygu tzl; 75 &mcdkifEIef; 0ifcsdefESifh yef; 75 &mcdkifEIef; yGifhcsdefwdkYwGif a&wpfBurd pf o D iG ;f ay;&rnfjzpfonf/ tavtvGifh enf;&eftwGuf tcsdefrD&dwfodrf;NyD; pepfwus rsKd;apha>cjcif;? ajcmufaoGUatmif aevSef;ay;jcif;rsm;udk jyKvkyf
anmifav;yifü oef;acgifpm&if;todynmay;a[majym anmifav;yif
'DZifbm
18
yJcl;wkdif;a'oBuD; anmifav;yifNrdKUe,f vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESihf trsKd;om;rSwfykHwif OD;pD;XmerS vl0ifrIBuD;Muyfa&;rSL; OD;xGef;xGef;ESihf e,fajrcHwkdufe,frSL;rsm;onf 2014 ckESpfvlOD;a&ESihf tdrftaMumif;t&m oef;acgifpm&if;todynmay;a[majymyGJukd 'DZifbm 13 &uf eHeuf 10 em&Dcu JG anmifav;yifNrKd Ue,f acsmif;usK;d aus;&Gmtkypf w k iG f vnf;aumif;? rGef;vGJ 1 em&DwGif a&ay:aomifaus;&GmtkyfpkwGifvnf;aumif; jynfolrsm;taejzihf oef;acgifpm&if;aumuf,l&mwGif t"duodxm;oihfonfh tcsuftvufrsm;ukd &Sif;vif; ajymMum;onf/ xkaYd emuf wufa&mufvmonfjh ynforl sm;u ar;jref;Mu&m wm0ef&o dS rl sm;u tao;pdwf &Sif;vif;aqG;aEG;cJhMuonf/ tqkdygtcrf;tem;okdY aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;rsm;ESihf oef;acgif pm&if;aumfrwD0ifrsm;? ynma&;0efxrf;rsm;ESihf a'ocHjynfolrsm;pkHnDpGm wufa&mufcJh (cifarmifvGif) aMumif; od&onf/ (tay:,mykH)
ausmif;tvSL'geyg0ifvLS 'ge;f Ekid f &efukefNrdKU? vrf;rawmfNrdKUe,f? o&ufawm ausmif;wdkuf? "r®m½kHausmif; y&d,wdåpmoifwdkufü pmcs^pmoif oHCmawmft&Sifoljrwfrsm; oDwif; oHk;&eftwGuf ay(70_67)tus,ft0ef;&Sd 3ƒ ausmif;aqmifopftm; &efukefNrdKUawmfpnfyif om,ma&;aumfrwDcGifhjyKcsufjzifh aqmufvkyfaeNyD jzpfygí ausmif;tvSL'ge yg0ifvSL'gef;EkdifMuyg&ef edAÁmeftusdK;arQmfí EId;aqmftyfygonf/ ausmif ; aqmif o pf a qmuf v k y f a &;aumf r wD "r® m ½k H y &d , wå d p moif w d k u f zk e f ; -01-708874? 09-8630516
19-12(19).pmd
1
aqmif&Guf&rnfjzpfaMumif; wkduf wGef;xm;onf/ tqdkyg wdkufwGef;csufudk vdu k ef m aqmif&u G Mf uaomaMumifh bkwvifNrdKUe,f anmifuef aus;&Gm uGif;trSwf (222)rS aeMumpkdufawmifolESpfOD;\ {u 1000pdu k cf if;rS vmrnf'h ZD ifbmv wwd,ywftwGif;wGif aeMum trvdkif; wpf{uvQif aeMum 15 wif;ESihf tzkv d idk ;f rS ok;H wif;xGu&f ef arQmfrSef;xm;aMumif;? aeMum pdkufvQif wpf{uukefusp&dwfrSm usyf 188000jzpfNyD; wpf{u 0if a iG r S m trvk d i f ; rS usyf 750000ESifh tzdkvdkif;rS usyf 45000 pkpkaygif; usyf 795000 0ifaiG&&Sdrnf[k cefYrSef;xm; aomaMumifh tom;wiftjrwfrSm usyf 607000 &rnfjzpfaMumif; od&onf/ rsKd;0if;xGef;(rkH&Gm)
uefu h u G Ef idk yf gonf xm;0,fNrKd U? xdeo f pf&yfuu G ?f wk;d csUJ NrKd U opf? tuGut f rSw-f q? OD;ykid t f rSw(f 41) &Sd uReaf wmfO;D ausmaf omif;«6^x0e(Ekid )f 015618»trnfjzif&h &Sx d m;aom ajrae&m csxm;ay;onfh vufrw S o f nf aysmufq;Hk oGm;ygojzifh rl&if;cJG xkw, f El idk &f ef ouf qkid &f mokYd avQmufxm;rnfjzpfí uefu Y u G f vko d &l ydS gu (15)&uftwGi;f uefu Y u G Ef idk f ygaMumif;ESihf uefu Y u G o f rl &Syd gu oufqidk f &mokdY qufvufwifjyavQmufxm;oGm; rnfjzpfygonf/ OD;ausmfaomif; «6^x0e(Ek d i f ) 015618»
12/17/2013, 10:56 PM
vlukeful;rI wm;qD;a&; 0kdif;0ef;ulnD aqmif&Gufay;
'DZifbm 19? 2013
jrefrmEdkifiHokdY yxrwef;pm; tJuGef;bwfpfum;rsm; wifoGif;rnf
&efukef 'DZifbm 18 &efukefNrdKUwGif; ,mOfydwfqkdYrI avsmhyg;a&;twGuf owfrSwfxm; aom vrf;rBu;D ay:wGif tcsed Mf um jrihfpGm &yfxm;aom ,mOfrsm;ukd u&de;f um;rsm;jzihf z,f&mS ;ta&;,l aeaomfvnf; vrf;rsm;ay:wGif ,mOf&yfem;rIavsmhenf;oGm;jcif; r&Sdao;aMumif; &efukefNrdKUwGif; oGm;vmolrsm;u qkdonf/ 'DZifbm 16 &uf eHeuf 10 em&D0ef;usifu yef;bJwef;NrdKUe,f r[mAE¨Kvvrf;ray:&yfxm;aom ,mOfrsm;ukd u&de;f um;jzihf z,f&mS ; rnft h aMumif; oufqidk &f mrS ,mOf jzihf vSnfhvnfaMunmaeonfukd jrifawGU&aMumif; ,if;ae&mukd jzwfoef;oGm;aom vkid ;f um;pD;c&D; onfwpfOD;u qkdonf/
ta&;,laeaomfvnf; vrf;rsm;ay:wGif ,mOf&yfem;rIavsmhenf;oGm;jcif;r&Sd
'DZifbm 17 &ufeHeuf 11 opfawmvrf;ESifh uGi;f ausmif;vrf; rEÅav;NrdKUBuD;rsm;&Sd armfawmf,mOfta&mif;jycef;ESifh f if,mOf&yfem;pcef; em&D cefw Y iG f oD&rd *Fvmaps;a[mif; tykid ;f wGif ukew armfawmf,mOf ukefpnfjyyGJrsm;ukd zGifhvSpfay;vsuf j r if a wG U &aomf vnf; ,mOftenf; (um;a&mif ; 0,f a &;pcef ; ) a&S U vrf ; &Sdonf/ i,f o m 0if a &muf &yfem;rIawGUjrif ay:&yf x m;aom ,mOf r sm;tm; rMumrD jrefrmEkid if t H wGi;f okYd Edik if w H um emrnf &aMumif ; ? jzLeD u sm;oauFw qGJ u&d e ; f um;i,f E p S p f ; D j z ih f vma&muf BuD; armfawmfum;xkwfvkyfa&;ukrÜPDrsm;\ yxr csdwfqGJ,laeonfukd jrifawGUcJh& xm;aom urf;em;vrf;ropfBuD; wef;pm;tJuGef;ESpfxyf bwfpfum;rsm;ukd tvif;opf aMumif; txl;,mOfpD;c&D;onf ay:wGif ukeaf owåmwif,mOftyg pydbw k t f jrefa&,mOf (&efuek )f ESihf Yangon Air Bust0if aemufwGJ,mOfrsm; u&def; wpfOD;u qkdonf/ Taxi trsm;ykdif ukrÜPDwkdYrS yl;aygif;NyD; *syef? ,if;ae&mwGif 'DZifbm yxr um;jzihf z,f&Sm;qGJ,lrnfqkdaom awmifu&dk ;D ,m;? a[mifaumif? tdE, ´d Ekid if w H u Ydk 2014 ywfuek t f wGi;f u&de;f um;i,fjzihf owif;rsm;xGufay:aeaomfvnf; ckESpfwGif rSm,lwifoGif;a&mif;csoGm;&ef pDpOfvsuf&Sd z,f&Sm;qGJ,loGm;aMumif;? okdYaomf &yfNrJ&yfaeqJjzpfaMumif;? tqkdyg onf/ tJuGef;ESpfxyfbwfpfum;wGif c&D;onf ta&;,lNy;D onft h csed f oufqidk &f m vrf ; ropf t jyif tvk H N rd K Ue,f atmufxyf 60 qHhESihf tay:xyf 60 qHh pkpkaygif; rS vrf;ay:&yfum;rsm;ukd u&def; twGif;&Sd urf;em;vrf;ra[mif; c&D;onf 120 qHh bwfpfum;jzpfNyD; yxrwef;pm; um;jzih f z,f & S m ;ta&;,l a omf wGifyg &yfem;aeMuaMumif; aeYpOf t&nftaoG;jynhfrDaom aemufqkH;ay:um;opfBuD; vnf; ta&;,lcsdefwGifom vrf; ,if;vrf;aMumif;ay: jzwfoef; ay:&yfem;rIr&SdaMumif;? urf;em; oGm;vmaeolwpfOD;u qkdonf/ rsm;jzpfaMumif; tmrcHrIESihftwl armfawmfum;rsKd;pkH armif a patmi patmif vrf;ropfBuD;\ tvkHNrdKUe,fwGif; t&pfus0,f,o l ;Hk pGv J o dk rl sm;ukd tJueG ;f Sheer Driving Pleasure ukd taumif;qkH; 0efaqmifrINyD; armfawmf anmifwkef; 'DZifbm 18 um;0,f,lvkdolrsm;ukdvnf; t&pfus bPfuGef&uf anmifwkef;NrdKUe,fü 2013ckESpf jzifh csdwfqufí wefzkd;aps;EIef;ESpfESpftwGif; ay;acs rk;d pyg;pku d yf sK;d &moDwiG f Ekid if w H um 11 {uwGif atmifjrifpGmpkduf a&jrKyfcH q0gemrsKd;pyg; 12 Ekdifaompepfukd pDpOfxm;aMumif; od&onf/ qefpyg;okawoeXme (IRRI) rS ysKd;EkdifcJhonf/ {uukd atmifjrifpGm&dwfodrf;EkdifcJh ok a tmif a usmf ( ik 0 g) okawoejyKaqmif&u G cf o hJ nf/ a& ,cktcg pkdufysKd;cJhaom pGefvm aMumif; v,f,mpku d yf sK;d a&;XmerS twuf t us&S d a om a&BuD ; uG i f ; eD ; aus ; &G m awmif o l OD ; aus m v f i G O f ; D od & onf / rI csOf;uyfenf;qkdif&m vufawGU rsm;ü tok H ; jyKaoma'ook H ; \ ES p f { u? ZD ; jzLuRef ; aus;&G m a&jrKyfcH q0gempyg;rsKd; 11 o½kyfjyyGJrsm;udk Mo*kwfvrSpwif tjcm;rsKd;pyg;ESihf ,SOfwGJprf;oyf awmifol OD;xGef;OD;\ v,fwpf {u\wpf{uysrf;rQtxGuf wif; NyD; ,aeYtxd ausmif;ig;ausmif; pkdufysKd;&ef a&jrKyfcHpyg; q0gem {uESihf OD;odef;jr\ v,fESpf{u? rSm 81 wif;cef&Y adS Mumif; v,f,m wGif aqmif&GufcJhNyD;jzpfonf/ (Swarnar) rsKd;pyg;ukd pkdufysKd;a&; aypd & G m rS OD ; atmif Z if x k d u f \ pkdufysKd;a&;XmerS NrdKUe,fOD;pD; tcrf;tem;odkY 'kwd,NrdKUe,f XmerS0efxrf;rsm;u awmifol rdom;pke,fajr ykvJtkyfpk&Sd q&m v,fokH;{u? pauúm&GmrS OD;atmif t&m&Sd a':at;at;pDxHrS od& q&mrrsm;u uav;A[kdjyKoif,l ynma&;rSL; OD;ausmpf ed ?f vufaxmuf rsm;ESihf yl;aygif;í rkd;pyg;v,f{u atmif\ v,fav;{u pkpkaygif; onf/ (071) rI csOf;uyfenf;qkdif&m vufawGU NrKd Ue,fynma&;rSL; OD;aqGoed ;f at;? o½kyjf yoifMum;rIrsm;ukd aqmif&u G f tkyfpkuGif;q&m q&mr 22 OD; ESihf cJo h nf/qufvufNy;D CCAoifMum; ausmif ; om; ausmif ; ol r sm; rkd;rdwf 'DZifbm 18 enf;qkdif&m vufawGUoifMum;rI wufa&mufcJhMuNyD; o&ufyif &Sr;f jynfe,f(ajrmufyidk ;f ) ausmufrcJ ½kid f rk;d rdwNf rKd Ue,fwiG f NrKd Ue,foef&Y iS ;f om,mvSya&;ESihf vrf;^wHwm;rsm; rsm;rS tm;enf;csuf? tm;omcsuf aus;&GmrS tkyfcsKyfa&;rSL;?&yfrd&yfz rsm;udk tkyfpktwGif; q&m q&mr rsm;ESihf ausmif;om;rdbrsm;u zGHUNzdK;wkd;wufa&;twGuf NrdKUe,ftwGif;&Sd t&Snfay 1000? tus,f 12 vufr? vrf;'k okH;vufr&Sdonfh pdwyf g0ifpm;pGmjzihf vma&mufavh &wemvrf;ukd 'DZifbm 17 &ufu topfwpfzef jyKjyifNyD;pD; cJhonf/ rsm;u aqG;aEG;nd§EIdif;Muonf/ þokdYjyKjyifay;rIaMumifh ,cktcg jynfolrsm; tqifajyvG,fulpGm oGm;vmEkdifcJhaMumif; od&onf/ tqkdyg ausmif;rdom;pk ykvJ vmMunhf½IcJhMuaMumif; od&onf/ oef;EkdifOD; (izJ) pnf a X;(jyef ^ quf ) tkyfpktwGif; uav;A[kdjyKoif,l
&efukef 'DZifbm 18 jrefrmEdkifiHonf vGwfvyfaompD;yGm;a&;aps; uGuu f dk taumiftxnfazmf aqmif&u G &f mwGif 2013 ckESpf b@ma&;ESpftwGif; vrf;? wHwm;ESihf ckH;ausmf wHwm;opfBuD;rsm; wkd;csJUazmufvkyfwnfaqmufrIESihf twl ,mOftkd? ,mOfa[mif;rsm;tyfESHrIukd Oya' abmiftwGif; w&m;0ifvufcHaqmif&Gufay;vsuf&Sd onf/ xkdumvtwGif; EdkifiHwum armfawmf,mOf xkwv f yk af &;ukrP Ü rD sm;rS armfawmf,mOfrsK;d pku H dk vGwf vyfpGm a&aMumif;? ukef;aMumif;c&D;pOfjzihf e,fpyf pD;yGm;a&;*dwfrsm;rS w&m;0ifwifoGif;cGihfjyKNyD;aemuf ykdif;wGif jrefrmEdkifiHtwGif; armfawmfum;?armfawmf qkdifu,f? armfawmf,mOfrsKd;pkH aps;uGufNydKifqkdifrIrsm; jzihf a&mif;0,fazmufum;vmMuNyD; jrefrmEdkifiHonf ta&SUawmiftm&SwGif armfawmfum;aps;uGufBuD; ozG,fjzpfvmonf/ Ekid if w H umemrnfBu;D armfawmfum;xkwv f yk af &; ukrP Ü yD idk &f iS rf sm;onf ppfreS af umif;rGev f o S nfh acwfrD armfawmf,mOfrsKd;pkHukd aps;EIef;csKdomaom EIef;xm;? bPfuGef&ufpepf? t&pfusay;acs&aom ESpf&Snf a&mif;iSm;pepf 0efaqmifrIrsm;jzihf &efukefNrdKUESihf
a&jrKyfcH q0gempyg;rsKd; atmifjrifpGm&dwfodrf;
uav;A[kdjyKoif,lrIcsOf;uyfenf;qkdif&m vufawGUo½kyfjy izJ 'DZifbm 18 rauG;wdkif;a'oBuD; izJNrdKUe,f acsmif;jzLaus;&Gmtkyfpk o&ufyif aus;&Gmü uav;A[kdjyKoif,lrI csO;f uyfenf;qkid &f mvufawGUo½kyf jyoifMum;rIESihftkyfpktwGif; q&m q&mrrsm;aqG;aEG;yGJudk'DZifbm 14 &uf eHeuf 9 em&Du tqkdyg aus;&Gm tajccHynm rlvwef; ausmif;ü usif;yonf/ a&S ; OD ; pG m izJ N rd K Ue,f a usmif ;
rkd;rdwf&wemvrf; vG,fulpGm oGm;vmEkdifNyD
vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme a&tm;vQyfppf"mwftm;xkwfvkyfa&;vkyfief; (tdwfzGifUwif'gac:,ljcif;tm; y,fzsufjcif;) 5-12-2013&ufrS 11-12-2013&uftxd jrefrmhtvif;ESifh aMu;rHk owif;pmyg wif'g No.22/23 HPGE/2013-2014 (*) Single Cab (Ford Brand) (5)Nos ESifh (C) SUVs (Ford Brand) (1)No onf rSm;,Gi;f azmfjycJjh cif;jzpfí tqdyk g wif'gtm; y,fzsufygaMumif; aMumfjimtyfygonf/ a&tm;vQyfppf"mwftm;xkwfvkyfa&;vkyfief; ½Hk;trSwf (38)? aejynfawmf? zkef;-067-411168ESifh 411076
jyifqifrIudkqdkif&ef csdef;qdkonfUaeh&ufudk avQmufxm;cH&olMum;odaponfU taMumif;Mum;pm {&m0wDwdkif;a'oBuD;w&m;vTwfawmf 2013ckESpf? w&m;rjyifqifrItrSwf-57 OD;jrwfp;kd
1/ OD;0if;Munf 2/ OD;OuúmMuKd if 3/ OD;at;vGif 4/ OD;ausmq f ef;xl; avQmufxm;ol avQmufxm;cH&olrsm; 2013ckEpS ?f atmufwb kd mv 9&ufpyJG g ykord cf ½dik w f &m;½H;k \ w&m;rBu;D rItrSwf 48^2012\ trdeEYf iS hf xH;k yku H strdeu Yf kd jyifqifr/I txuftrnfyg trIrS avQmufxm;cH&ol (3)OD;at;vGif uHhaumfNrdKif (6)vrf;? uHah umfNrKd i&f yfuu G ?f ajrmif;jrNrKd U(,ckae&yfvyd pf mrodo)l odap&rnf/ ,cktrIwiG f ykord cf ½dik w f &m;½H;k rS csrw S af y;onfh trdeEYf iS x hf ;kH yHu k sukd avQmufxm;ol OD;jrwfpdk;rS w&m;rjyifqifrIwifoGif;&m þ½Hk;awmfwGif rSwfyHkwifpm&if;wifoGif;NyD;í þw&m;rjyifqifru I kd 2014ckEpS ?f Zefe0g&Dv 9&uf(1375ckEpS ?f jymodv k qef; 9&uf)wGif qdik &f efþ½H;k awmfu csed ;f qdv k u kd o f nf/ oifu, kd w f ikd jf zpfap? oifah &SUaejzpfap? þjyifqifrw I iG f oift h wGu&f u G af qmif&ef w&m;Oya't& cGijhf yKxm;ol ud, k pf m;vS,jf zpfap þ½H;k odrYk vmra&muf&cdS v hJ Qif ¤if;w&m;r jyifqifru I kd oifr&So d nft h cgwGif wpfzufowfjyKvyk í f pD&ifq;kH jzwfvrd rhf nf/ xdt Yk jyif oifu þtrIwiG u f efu Y u G v f v kd Qif csed ;f qkx d m;onft h csed t f wGi;f þuJo h Ykd oifuuefu Y u G f vdak Mumif; þ½H;k awmfü taMumif;Mum;tpD&ifcpH mwifoiG ;f &rnf/ 2013ckEpS ?f 'DZifbmv 10&ufwiG f þ½H;k awmfwq H yd ½f u kd Ef ydS í f uREyfk u f vufrw S f a&;xd;k xkwaf y;vdu k o f nf/ (oef;oef;jrifh) vufaxmufñTefMum;a&;rSL; {&m0wDwdkif;a'oBuD;w&m;vTwfawmf
19-12(20).pmd
ESihf
1
trsm;odap&ef aMunmjcif; uREyfk \ f rdwaf qGjzpfol &efuek Nf rKd U? A[ef;NrKd Ue,f? tif;vsm;NrKd iv f rf;? trSw(f 34/A)ae OD;wifatmif0if;«10^rvr(Edik )f 158100»\ vTt J yfñeT Mf um;csut f & aMunmtyfygonf/ &efuek Nf rKUd ? '*Hq k yd u f rf;NrKd Ue,f? ajruGut f rSw(f 1666)(tvsm; ay40_teH ay60)? {&d,m(2400)pwk&ef;aytus,t f 0ef;&Sd ygrpfajruGuEf iS hf ,if;ajruGuaf y:&Sd &efuek Nf rKd U? '*Hkqdyfurf;NrdKUe,f? (149)&yfuGuf? trSwf(1666)[kac:wGifaom ajruGuftygt0if tusKd ;cHpm;cGit hf &yf&yftm;vH;k udk uREyfk \ f rdwaf qGu OD;tAÁ'v l mxHrS 0,f,x l m;aomvuf&dS ydkif&Sifjzpfol OD;ausmfodef; «12^'*w(Edkif)013235»xHrS 18-11-2013&ufwGif ESpfOD; oabmwl ajruGut f a&mif;t0,fuwdpmcsKycf sKyq f u kd m umvwefz;kd aiGay;acsNy;D tNy;D tydkif0,f,lvuf&Sdxm; ydkifqdkifaomajruGufjzpfygonf/ ,if;ajruGufESifhywfoufNyD; 0,f,o l l OD;wifatmif0if; wpfO;D wnf;omydik q f ikd Nf y;D tjcm;rnfow l pfO;D wpfa,mufrQ ydik q f ikd jf cif;r&Sad Mumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&OD;ppfOD;udk LL.B a':&DEG,fpdk; LL.B txufwef;a&SUae(pOf-29644) txufwef;a&SUae (pOf-31824) trSwf 4^22? a&TcsD(9)vrf;? ysOf;rem;NrdKU/
12/17/2013, 10:56 PM
'DZifbm 19? 2013
jyefMum;a&;0efBu;D Xme
pGr;f tif0efBu;D Xme? jrefrmUa&eHEiS o Uf bm0"mwfaiGv Y yk if ef; (tdwzf iG w Uf if'gac:,jl cif;) (16^2013)
jrefrmUtoHEiS ½Uf yk jf rifoMH um;twGuf avat;ay;pufrsm; ykHrSefjyKjyifxdef;odrf;a&;vkyfief;twGuf
tdwfzGifUwif'gac:,ljcif; 1/ jrefrmha&eHEiS o hf bm0"mwfaiGUvkyif ef;twGuf atmufazmfjyyg a&eHw;l azmf^xkwv f yk af &;vkyif ef;ok;H ypön;f rsm;tm; Ekid if jH cm;aiG(tar&duefa':vm)^jrefrm usyfaiGjzifh 0,f,lvkdygonf/ pOf wif'gtrSwf ypönf;trsKd;trnf ta&twGuf rSwfcsuf (1) IFB-134(2013-2014) Spares for AB 100 Well Servicing (2) Items US$ Truck
(2)
IFB-135(2013-2014)
(3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)
IFB-136(2013-2014)
Universal Fuel Pump Test Stand
(1) No
US$
IFB-137(2013-2014)
5 Ton Excavator (0.16 m3)
(2) Units
US$
IFB-138(2013-2014)
25 Ton Excavator
(2) Units
US$
IFB-139(2013-2014)
Rig Air Compressor
(1) Unit
US$
IFB-140(2013-2014)
30 Ton Crawler Crane
(1) Unit
US$
IFB-141(2013-2014)
8"& 6 1/2" Spiral Drill Collar
(2) Items
US$
IFB-142(2013-2014)
Welding Electrode E 6011(30 Ton)
(1) Lot
US$
IFB-143(2013-2014)
Spares for CAT D379 & CAT D399
(5) Items
US$
(9) Items
US$
Spares for Blow Out Preventer
(5) Items
US$
Ex ZJ 70 L Drilling Rigs
(1.2 m3)
Engines
(11)
IFB-144(2013-2014)
Drawworks Main Drum Brake Shoe Lining
(12)
IFB-145(2013-2014)
Portable Welding Machine with Complete Accessories(300AMP, Diesel Engine Driven)
(4) Units
US$
(13)
IFB-146(2013-2014)
Heat Shrinkable Sleeve(1200 Rolls) Closure Patches(25000 Nos)
(4) Items
US$
b@ma&;0efBu;D Xme
(14)
DMP/L-044(2013-2014)
Spares for F 1000 Rig Pump Ex D3T2 SR I & II
(11) Items
KS
jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme tdwfzGifUwif'gac:,ljcif;
(15) (16)
DMP/L-045(2013-2014)
Rotor Seals for ZJ 70 L SR I &II
(10) Items
KS
DMP/L-046(2013-2014)
Electrical Spares for Caterpillar Gas Engine Lighting Set
(4) Items
KS
2/ tdwfzGifhwif'gyHkpHrsm;ukd aMumfjimygonfhaeYrSpí ½kH;csdeftwGif; pGrf;tif0efBuD;Xme? jrefrmha&eHESihfobm0"mwfaiGUvkyfief;? ½kH;trSwf(44)? aejynfawmfwGif vma&muf0,f,lEkdifygonf/ 3/ tqkdygtdwfzGifhwif'grsm;ukd 13-1-2014 &uf 16;30 em&DwGif aemufqkH;xm;í ypönf;pDrHXme? jrefrmha&eHESifhobm0"mwfaiGUvkyfief;? ½kH;trSwf(44)? aejynfawmfokdY vma&mufay;oGif;&efjzpfygonf/ jrefrmha&eHESifhobm0"mwfaiGUvkyfief; zkef;-067-411097? 411206
19-12(21).pmd
1/ jyefMum;a&;0efBuD;Xme? jrefrmhtoHESifh ½kyfjrifoHMum;rS 2013-2014 b@ma&;ESpw f iG f atmufazmfjyyg jrefrmhtoHEiS hf ½kyjf rifoMH um;(aejynfawmf)&Sd avat;ay;pufrsm;ukd ykHrSefjyKjyifxdef;odrf;a&;vkyfief;rsm; aqmif&Guf&ef twGuf tdwfzGifhwif'grsm; wifoGif;Mu&ef zdwfac:ygonf/ (u) Studio Complex &Sd avat;ay;pufrsm; (c) Radio Transmitter Complex &Sd avat;ay;pufrsm; (*) Padauk Myay Transmitter Complex &Sd avat;ay;pufrsm; 2/ tdwfzGifhwif'gykHpHrsm;ukd 14-12-2013&ufrS 21-12-2013 &uftxd aeYpOf eHeuf 9;30 em&DrS nae 4;30em&DtwGi;f jrefrmhtoHEiS hf ½kyjf rifoMH um; aejynfawmf(wyfukef;)wGif vma&mufxkwf,lEkdifygonf/ 3/ tdwfzGifhwif'grsm;ukd 23-12-2013&uf eHeuf 9;30em&DrS nae 4;30 em&DtwGif; jrefrmhtoHESifh½kyfjrifoHMum; aejynfawmf(wyfukef;)&Sd wif'g tzGJU0ifrsm;a&SUarSmufwGif vma&mufay;oGif;&ef jzpfygonf/ owfrSwftcsdef umvxuf ausmfvGefaom wif'grsm;ukd xnfhoGif;pOf;pm;rnf r[kwfyg/ 4/ tdwfzGifhwif'gykHpHpnf;urf;csufrsm;? pufypönf;pm&if;ESifh tao;pdwf tcsuftvufrsm;ukd atmufygvdyfpmwGif pkHprf;xkwf,lEkdifygonf/ pufypönf;rsm; 0,f,la&;aumfrwD jrefrmhtoHESifh½kyfjrifoHMum; aejynfawmf jyefMum;a&;0efBuD;Xme zkef;-067-79483? 067-79135? 067-79411
1
1/ b@ma&;0efBu;D Xme? jynfwiG ;f tcGerf sm;OD;pD;Xme? tcGex f rf;Bu;D rsm;qdik &f m tcGe½f ;kH (LTO) taqmufttHt k Bu;D pm; jyKjyif&eftwGuf tdwzf iG w hf if'gwifoiG ;f &ef zdwaf c:tyfygonf/ 2/ wif'gwifoiG ;f &rnf&h uf^tcsed f - 31-12-2013&uf(t*FgaeY) eHeuf 9 em&DrS 12 em&Dtxd wif'gpdppfrnfah e&m - &efuek w f ikd ;f a'oBu;D tcGeOf ;D pD;Xme½H;k wif'gzGiv hf pS rf nf&h uf^tcsed f - 31-12-2013&uf(t*FgaeY)? rGe;f wnfh 12em&D 3/ tdwfzGifhwif'gavQmufvTmyHkpHESifh pnf;urf;csufrsm;udk &efukefwdkif;a'oBuD;? tcGef OD;pD;Xme½Hk;wGif 19-12-2013&uf (Mumoyaw;aeY)rSpí ½Hk;csdeftwGif; tcrJh xkwf,l Edik yf gonf/ wif'gBuD;Muyfa&;tzGJU
uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjim
uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjim
uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjim
'*HkajrmufNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSw-f 34?ajruGut f rSw-f 1258?ajruGuf wnfae&mtrSw-f 1258? 34&yfuu G ?f '*Hk ajrmuf? (OD;wifjrif)h «WAW-067638»trnf ayguf ESp(f 60)*&efajrtm; trnfayguf OD;wifjrifh ZeD; a':wifped f uG,v f eG o f jzifh (1) a':oif;oif;EG,«f 12^tve(Edik )f 006 252»? (2)a':wifwifE, G «f 12^tve(Edik )f 001980»? (3) OD;aZmfrsKd ;xGe;f «12^tve (Edik )f 035029» (4)OD;pef;0if;xGe;f «12^'*r (Edik )f 021496»wdu Yk om;? orD;rsm;awmfpyf aMumif; usr;f used v f mT wifjyí tarGqufcH ydik q f ikd af Mumif;ESihf ta&mif;t0,fpmcsKy&f ef ajryHu k ;l avQmufxm;vm&m w&m;0ifcikd v f kH aomtaxmuftxm;rsm;jzihf (14)&uf twGi;f uefu Y u G Ef ikd yf gonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
a&TjynfomNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSw-f 36? ajruGut f rSw-f 409? ajruGuf wnfae&mtrSw-f 409? a&TA[d&k yf wfvrf;? a&TjynfomNrKd Ue,f? ('kw, d Adv k rf LS ;Bu;D rsKd ;wif)h trnfayguf ygrpfajrtm; trnfayguf 'kwd,AdkvfrSL;BuD;rsdK;wifhxHrS t&yfuwd pmcsKyjf zifh 0,f,cl o hJ l a':0if;0if;cdik «f 12^ r&u(Edik )f 113387»rS ygrpfysupf ;D aMumif;? &yfuu G t f yk cf sKyaf &;rSL;½H;k ESihf &Jpcef;axmuf cHpm? w&m;½H;k usr;f used v f mT wifjyí ygrpf ysufpD;jzifh ESpf(60)ajriSm;pmcsKyf(*&ef) avQmufxm;vm&m cdik v f akH omtaxmuf txm;wifjyí (14)&uftwGi;f uefu Y u G f Edik yf gonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD
omauwNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSw-f 4^awmif? ajruGut f rSw(f 558^ c)? ajruGufwnfae&mtrSwf(558^c)? NrKd Ur(4)vrf;? 4^awmif&yfuu G ?f omauw NrKd Ue,f? (OD;armifo;kd )trnfayguf ESp(f 60) *&efajrtm; trnfayguf OD;armifodk; (cifyeG ;f ) uG,v f eG o f jzifh wpfO;D wnf;aom ZeD;jzpfol a':uGerf «D 12^ouw(Edik )f 076 453»rS aopm&if;? usr;f used v f mT wifjyí tarGqufcyH ikd q f ikd af Mumif;pmcsKy&f ef ajryHk ul;avQmufxm;vm&m (14)&uftwGif; uefu Y u G Ef ikd yf gonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD
12/17/2013, 10:56 PM
'DZifbm 19? 2013
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; aemf0g;&S;D 0if; touf(44)ESpf OD;xGef;xGef;(Managing Director) Red Horse Dairy Industries Limited)\ cspfvSpGmaomZeD; aemf0g;&SD;0if;onf 1512-2013(we*FaEGaeY)wGif c&pfawmfütdyfaysmfoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifhtwlxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&yg aMumif;/ OD;wifpkd;? a':0g0g'Gef; Red Horse Dairy Industries Limited
(4)ESpjf ynfU vGr;f qGwo f wd&trQay;a0jcif; bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? "r®m½kH? Z&yf'g,umBuD;
uyÜwdef OD;rif;vGif (wkdif;qdyfurf;t&m&Sd) jrefrmhqdyfurf;tmPmykdif(Nidrf;) aus;Zl;Bu;D rm;vSaom azBu;D cGcJ mG oGm;onfrmS 15-12-2013&ufwiG f (4)ESp&f cdS hJ ygNyD/ ,ckESpfxyfrHí azBuD;twGuf &nfpl;vSL'gef;xm;aom &dyfrGef"r®m½kHtm; pwD;a&T yef;qGrJ sm;wyfqifjcif;? wHceG w f idk jf yKvyk jf cif;? ykord Nf rKd U&Sd a&Trak |mapwDawmftm; usy-f 750000 wefz;dk &Sad om a&Tpifjym;uyfvLS jcif;? rJya'omyifvLS 'gef;jcif;? vpOfun l rD rI sm; jyKorQaumif; rIuo k v dk t f pkpw k t Ykd m; oHCmawmftm; yifzh w d í f qGr;f ? ouFe;f ? 0w¬Kqufuyf trQay; a0ygonf/ jrifjh rwfaom bkb H 0rS om"ktEkarm'em ac:qkEd idk yf gap/ ZeD ; -a':jrjroef ; vG i f (Emily)
txl;0rf;enf;aMuuJjG cif;
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
OD;wifarmif0if;
aemf0g;&S;D 0if;
aemf0g;&S;D 0if;
touf(44)ESpf
touf(44)ESpf
OD;xGef;xGef;(Managing Director) Red Horse Dairy Industries Limited)\ cspfvSpGmaomZeD; aemf0g;&SD;0if;onf 1512-2013(we*FaEGaeY)wGif c&pfawmfütdyfaysmfoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifhtwlxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&yg onf/
OD;xGef;xGef;(Managing Director) Red Horse Dairy Industries Limited)\ cspfvSpGmaomZeD; aemf0g;&SD;0if;onf 1512-2013(we*FaEGaeY)wGif c&pfawmfütdyfaysmfoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifhtwlxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&yg aMumif;/ vrif;wpf&m ukrÜPDvDrdwuf rdom;pk
touf(71)ESpf rd k ; uk w f 0 d y óemtzG J U csKyf B uD ; pwif w nf a xmif o l tarzkH\ajr; (rdk;ukwf0dyóemtzGJUcsKyfBuD;\ wwd, Ouú | BuD ; *k P f x l ; aqmif e m,uBuD ; )OD ; atmif a usmf em,uBuD; a':pdefpdefwdkY\ om;BuD; rdk;ukwf0dyóem tzGJUcsKyfBuD;\ vuf&Sd'kwd,Ouú|BuD; OD;wifarmif0if;onf 13-12-2013&uf AefaumufpaH wmfcsed f 1em&DwiG f uG,v f eG f aMumif; od&ygojzifh use&f pforl o d m;pkEiS t hf wl xyfwx l yfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/ rdk;ukwf0dyóemtzGJUcGJ(&&) atmifqef;&dyfomESifh pk&yfwm0efcHtzGJUcGJ tusKd;aqmifrsm;
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; a':aemf0g;&S;D 0if; touf(44)ESpf OD;xGe;f xGe;f (Managing Director), Red Horse Dairy Industries Limited)\ ZeD; a':aemf0g;&S;D 0if;touf(44)ESpo f nf 15-12-2013(we*FaEGaeY)nae 3;40em&DwGif c&pfawmfü tdyfaysmfoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwl 0rf;enf; aMuuGJ&ygonf/ OD;wifaX;OD;-a':cifcifMuLrdom;pk Winning Sons Int'l Services Co., Ltd.
txl;0rf;enf;aMuuJjG cif; aemf0g;&S;D 0if; touf(44)ESpf usm;e*g;iHjym&nfrdcifBuD; OD;xGef;xGef;(refae;*sif;'g½dkufwm) Red Horse Dairy Industries Limited \ cspfvSpGmaomZeD; aemf0g;&SD;0if;onf 15-
12-2013(we*FaEGaeY)wGif c&pfawmfütdyfaysmfoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ& ygaMumif;/ usm;e*g;iHj ym&nf0ef x rf ; rsm;
19-12(22).pmd
1
Red Horse Industrial Group
0ef x rf ; rsm;
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
aemf0g;&S;D 0if;
aemf0g;&S;D 0if;
touf(44)ESpf
touf(44)ESpf
OD;xGef;xGef;(Managing Director) Red Horse Dairy Industries Limited)\ cspfvSpGmaomZeD; aemf0g;&SD;0if;onf 1512-2013(we*FaEGaeY)wGif c&pfawmfütdyfaysmfoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifhtwlxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&yg aMumif;/
OD;xGef;xGef;(Managing Director) Red Horse Dairy Industries Limited)\ cspfvSpGmaomZeD; aemf0g;&SD;0if;onf 1512-2013(we*FaEGaeY)wGif c&pfawmfütdyfaysmfoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifhtwlxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&yg aMumif;/
Red Horse Dairy Industries Limited
Red Horse Dairy Industries Limited
0ef x rf ; rsm;
armfvNrdKif½kH;cGJrS0efxrf;rsm;
0rf;enf;aMuuJGjcif;
wpfEpS jf ynft U vGr;f
OD;vSatmif(c)OD;ausmfvS
15-12-2012 rS 15-12-2013
touf ( 84)ES p f
OD;0if;wif(armfvNrdKif)
oli,fcsi;f Akv d rf LS ;atmifatmifxeG ;f (Nird ;f )-a':ode;f oef;0if;wk\ Yd zcif OD;vSatmif (c)OD;ausmv f o S nf 15-12-2013&ufwiG f tm&Sawmf0ifaq;½küH uG,v f eG o f mG ;aMumif; od&&dS ygojzifh use&f pforl o d m;pkEiS x hf yfwl 0rf;enf;aMuuG&J ygonf/ OTS(81)rS ol i ,f c sif ; rd o m;pk r sm;
tv’m[foQifjrwftrdefhawmfcH,ljcif; [m*sDr &ql;vfbD(c)a':eef;rl;vIdif (69)ESpf rGejf ynfe,f? armfvNrKd iNf rKd U? uRjJ cu H ek ;f &yf&dS *smart[f ZGr&D , D m[f umpDrv k t f v l ;l rf tpövmrf omoemhwuúov kd \ f tkycf sKyaf &;rSL; [Zf&wfof tvf[m*st f v’mr[f rkzo f D MwdKG i, f Ad (f ZGr&D ?D umpDr)D \cspZf eD;? a':½dik [ f me[f (wGKd i, f AD )D ? tvf[m*sf armif0v f mem f AD ?D ZGr&D )D ? armif0v f mem rkzo f u D m&D(M tm&f&mS 'h )f rkzo f D M tqft'f(c)OD;oef;xGe;f (wGKd i, (wGKd i, f AD ?D ZGr&D ?D r'De)D ? a':qGz0f ge[f(wGKd i, f AD )D ? armif0v f mem rkzo f t D qf*s'(f wGKd i, f AD ?D ZGr&D ?D r'De)D ?a':&d'0fG ge[f(wGKd i, f AD )D ? a':½du k me[f(wGKd i, f AD )D ? a':[Eéme[f(wGKd i, f AD )D ? a':zG&u f m f AD ?D e[f(wGKd i, f AD )D ? armif0v f memrkzo f t D *s0f 'f(wGKd i, f AD ?D ZGr&D )D ? [mzD;Zf M td&&f mS ;'f (wGKd i, ZGr&D )D wk\ Yd aus;Zl;&Sif arG;rdcifreG ?f om;oruf (tmvifr?f rkzo f ?D omoemhynm&Si)f ajcmufyg; wk;d \ a,mu©r? tmvifro f moemhynm&Siaf v;yg;tygt0if ajr; 41OD;wk\ Yd cspb f mG ;bGm;? jrpf 10 a,mufw\ Y d k cspb f mG ;bGm;onf 5-12-2013 (Mumoyaw;aeY) eHeuf 8em&DwiG f tv’m[f oQijf rwftrdeaYf wmfc, H o l mG ;ygojzifh 5-12-2013 at&Smtfqv G m;oftNy;D wGif okcNrKd if pGEu Dé bm&fpwefü]'gzfem}jyKvyk Nf y;D pD;ygaMumif; &yfa0;&Yyef ;D &Sd aqGrsK;d rsm;ESihf todrw d af qGrsm;rS ]r*fz&d of}twGuf ]'ktm}awmif;ay;Muyg&ef today;tyfygonf/
12/17/2013, 10:56 PM
&Jpcef;rSL;a[mif;? txufwef;a&SUae
trSwfrxif ½kwfw&uf cGJcGm? rdom;pk&ifxJ wpfoufwm wrf;w aeqJ aeYpOf? vpOfjyKjyKorQ ukov dk af umif;rI tpkpw k u Ydk dk jrifhjrwfaombkHb0rS om"kac:qkdNyD; cHpm;? pHpm;Ekdifygap/ ZeD ; -a':0if ; ar orD;BuD;-cifoDwm0if; orD;i,f-NzdK;a&Tpif0if;
oifUaoG;jzifU toufu,fyg
'DZifbm 19? 2013
0rf;enf;aMuuGJjcif; a':abbD(jrif;NcH) touf ( 84)ES p f
jrefrmEdkifiH rl;,pfaq;0g;qefYusifa&;toif;\ *kPf,laqmif toif;om; System Engineering ukrÜPDrefae*sif;'g½dkufwm OD;ausmf ausmpf ;kd \rdcif a':abbD touf(84)ESpo f nf 9-12-2013&uf eHeuf 8;45 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;aMumif; od&&dS ygojzifh rdom;pkEiS hf xyfwx l yfrQ 0rf;enf; aMuuG&J ygonf/ jrefrmEdkifiHrl;,pfaq;0g;qefUusifa&;toif;(A[dk)
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; OD;xGe;f atmifEidk (f ñTeMf um;a&;rSL;? pufrw I idk ;f -2? qnfajrmif;OD;pD;Xme)a':pdefjra&TwkdY\zcifBuD; OD;vSatmif(c)OD;ausmfvSonf 15-12-2013 (we*FaEGaeY)wGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifh twl 0rf;enf;aMuuG&J ygaMumif;/ ñTefMum;a&;rSL;ESifh 0efxrf;rsm; a&tm;vQyfppfXmecGJ(1)? qnfajrmif;OD;pD;Xme? rif;bl;NrdKU
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; OD;oef;Edik (f nTeMf um;a&;rSL;? rGejf ynfe,f? qnfajrmif;OD;pD;Xme)-a':0if; yyausmw f Ukd \rdcif a':cif&D touf(83)ESpo f nf 17-12-2013 (t*FgaeY) wGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&ojzifh rdom;pkESifhtwl 0rf;enf;aMuuGJ& ygaMumif;/ nT e f M um;a&;rS L ;ES i f h 0 ef x rf ; rsm; ucsifjynfe,f? qnfajrmif;OD;pD;Xme
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; OD;oef;Edik (f nTeMf um;a&;rSL;? rGejf ynfe,f? qnfajrmif;OD;pD;Xme)-a':0if; yyausmw f Ukd \rdcif a':cif&D touf(83)ESpo f nf 17-12-2013 (t*FgaeY) wGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&ojzifh rdom;pkESifhtwl 0rf;enf;aMuuGJ& ygaMumif;/ 'DZdkif;ESifhykHxkwfXmecGJ 0efxrf;rdom;pk qnf a jrmif ; OD ; pD ; Xme
0rf;enf;aMuuGJjcif; OD;pk;d jrif(h xm;0,f)'kt&mcHAv kd (f Nird ;f )uyponf 13-12-2013&ufwiG f uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwl 0rf;enf;aMuuGJ &ygonf/ (uy-261) oli,fcsif;rsm;
txl;aus;Zl;wif&Sdjcif; bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,um
OD;atmifrsKd;xGef; (aiGjcL;rif;aq;vdyfvkyfief;? jrif;jcH)
touf ( 37)ES p f jrif;jcNH rKd U? Akv d cf sKyv f rf;ae OD;armifarmif-a':pdr;f ,kreG (f c) BARBARA (a&Tjrefrmaomufa&oefEY iS hf c&D;oGm;vkyif ef;)wk\ Yd 'kw, d om;? OD;tke;f ñGe-Yf a':oef;oef;(jcL;e*g;aq;vdyv f yk if ef;)wk\ Yd om;oruf? jrif;jcNH rKd U? (10)&yfuu G f ae rjrwfokaxG;(aiGjcL;rif;aq;vdyfvkyfief;)\cifyGef;? r&Tef;vJharOD;? armifx#G af cgif,w H \ Ykd zcif OD;atmifrsK;d xGe;f ruse;f rmpOfrpS í rEÅav;NrKd U eef;awmfaq;½kBH u;D ü *½kpu dk jf yKpu k o k ay;cJah om aq;½kt H yk Bf u;D ESihf txl;uk q&m0efBuD;rsm;? vufaxmufq&m0efrsm;? q&mrrsm;tm;vnf;aumif;? rEÅav;NrKd UrS tm;ay;ulnMD uaom oli,fcsi;f rdwaf qGo*F[rsm;tm;vnf; aumif;? psmyeudpw ö iG f rdom;pkEiS hf xyfwx l yfrQcpH m;Ny;D vlu, dk w f idk f vku d yf g ykdYaqmifívnf;aumif;? vGrf;olYyef;jcif;? ouFef;jcif;ESifh vSLzG,fypönf; rsm;ay;ykaYd om te,fe,ft&yf&yfrS rdwaf qGo*F[rsm;tm;vnf;aumif;? vlukd,fwkdifrvma&mufEkdifaomfvnf; w,fvDzkef;jzifhjzpfap? E-mail jzifjh zpfap? cHpm;owif;ar;Muygaom Ekid if t H oD;oD;? te,fe,ft&yf&yfrS rdwaf qGo*F[rsm;tm;vnf;aumif;? psmyetcrf; tem;wGif tbufbufrS 0kdif;0ef;ulnDyhHykd;ay;ygaom aus;Zl;wifxkdufoltm;vkH;ukdvnf;aumif; txl;yifaus;Zl; wif&ydS gonf/ use&f pforl o d m;pk
a':cifapm(anmifav;yif)
&[ef;?ausmif;'g,dumrBuD;
bk&m;?&[ef;?ausmif;'g,umBuD; OD;aX;0if; (B.E-Civil)
touf ( 74)ES p f
touf ( 54)ES p f
(OD;jrif-h a':oef;Ek)wk\ Yd orD;Bu;D ? (OD;cspx f eG ;f -a':pdejf rif)h wk\ Yd orD;acR;r? (OD;atmifaxG;)\ZeD;? rat;at;ckid ?f (uko d ed ;f xGe;f )-rEkjzLckid ?f ukjd rifah qGrEk,Of? rpE´m? ukdol&vGif-rpkpkckdif? (ukÓ d PfxeG ;f atmif)-rjrEGUJ vGiw f \ Ydk arG ; ord c if ? ajr;ig;a,muf w k d Y \ tbGm;? (OD;xGef;&Sdef)-a':oef;jrifh? OD;vSBudKif-a':jrifhjrifh&D? OD;jrifhodef;? OD;oef;aX;-a':oef;jrif?h OD;ode;f aX;? OD;rsKd;ñGefY-a':at;at;&D? OD;ausmf jrifOh ;D -a':jyKH ;jyKH ;&Dw\ Ydk tpfrBu;D onf 17-12-2013&uf n 7;30em&DwiG f SSC aq;½kHü uG,fvGefoGm;ygojzihf 19-12-2013(Mumoyaw;aeY) eHeuf 10 em&DwGif a&a0;okomefokdY ykaYd qmifr;D oN*KØ [rf nfjzpfygaMumif;/ (No.47(A), a,mrif;Bu;D vrf;aetdrrf S um;rsm; eHeuf 8em&DwGif xGufyg rnf/) usef&pfolrdom;pk
xl;oefYopfpuf t*FylNrdKUtoif;0if ausmif ; om;a[mif ; &ef u k e f N rd K U? vI d i f N rd K Ue,f a e (OD;wifOD;-a':apm&if)wdkY\ om;? vIdifom,mNrdKUe,f? pufrIZkef(5)? *EÅ0ifvrf;? trSw(f 62)ae a':EGUJ jrifh cif(c)a':a,m\cifyeG ;f ? rESi;f 'gvD aqG\zcif? a':cifaqGOD; (awmif yifv,fe*g;aqmufvyk af &;ukrP Ü )D \ armif? a':MunfMunfE, G f a':cdik cf ikd f EG,f? OD;&J0if;cdkif\tpfudkonf 1712-2013 (t*FgaeY) eHeuf 1;20em&D wGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 21-122013(paeaeY) nae 3em&DwGif xdeyf iftat;wdu k rf S xdeyf ifoo k mef odYk ydaYk qmifr;D oN*KØ [rf nfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;ae aqGrsdK;rdwfo*F[ taygif;wdkYtm; today;taMumif; Mum;tyfygonf/ use&f pforl o d m;pk
a':aomif;&if(oxkH) (98)ESpf OD;oD; touf ( 86)ES p f
&efukefNrdKU? urm&GwfNrdKUe,fae (OD;vif[kwf-a':oufat;)wdkY\ om;? ok0PÖ? (29)&yfuu G ?f pum;0g vrf;? wdkuf(3^5)ae a':cifvS\ cifyeG ;f ? OD;ode;f vIid f (&JrLS ;? awmif'*k)H (a':jrifjh rifOh ;D )? (OD;atmifomausm)f a':jrifjh rifph ef;(yqi? Nird ;f )? a':ouf ouf v G i f ( MPPE)? (OD ; ausmf p d k ; )? OD;aZmfrdk;xGef; (yqi? A[dkoifwef; ausmif;)? OD;rsKd;xGef;(yqi? A[dkoif wef;ausmif;)-a':rlro l uf (Muo H ;D ESH XmecG?J DICD)wdUk \zcif? ajr;ajcmuf a,muf? jrpf&Spfa,mufwdkY\tbdk; onf 17-12-2013 (t*FgaeY) n 7;50 em&DwiG f atmif&wemaq;½küH uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 19-12-2013 (Mumoyaw;aeY) nae 4 em&DwGif a&a0;tat;wdu k rf S a&a0;okomef odYk ydUk aqmifr;D oN*KØ [rf nfjzpfygonf/ (aetdrrf u S m;rsm; rGe;f vGJ 2;30 em&D wGif xGuyf grnf/) use&f pforl o d m;pk
a':cifat; (81)ESpf (xm;0,f) xm;0,fNrKd U? Z&pf&yf? r*Fvmvrf;? trSw(f 149)ae(OD;aomif;ñGe)Yf \ZeD;? OD;pHrif;-a':rmrmcsK?d OD;atmifEidk (f c) OD;wkdeD-a':pef;pef;jrifh(c)a':eDeD? a':ñkdñkdckdif? OD;atmifcsdef-a':rlrl? OD;wifatmifr;dk (OD;pD;t&m&S?d ukrP Ü cD eG f xrf ; BuD ; rsm;½k H ; )-a':rmrmod e f ; ? ukdatmifatmifaxG;-rcifaomif; axG;wkdY\rdcif? ajr; 12a,muf? jrpfu;dk a,mufw\ Ydk tbGm;onf 1812-2013(Ak'[ ¨ ;l aeY) eHeuf 1;30em&D wGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 21-122013(paeaeY) rGef;vGJ 1em&DwGif Z[mokomefokdY ykdYaqmifrD;oN*ØK[f rnfjzpfygaMumif; aqGrsK;d rdwo f *F[ taygif;wkt Yd m; taMumif;Mum;odap tyfygonf/ use&f pforl o d m;pk bk&m;?&[ef;?ausmif;'g,umBuD;
OD;nGefYwif (75)ESpf
'k-nTefrSL;(Nidrf;) MPPE (armfvNrdKif) rGejf ynfe,f? armfvNrKd iNf rKd U? aps;BuKd &yf? awmif0idk ;f vrf;? oZifvrf;oG,?f trSwf (92^'D)ae (OD;atmifodef;a':0if;)wk\ Yd om;? (OD;vSatmif)-a': cifoef;? OD;cifv-S (a':at;jrif)h wk\ Yd nD^armif? a':pef;pef;at; (ukeo f , G f a&;-Nidrf;)\ cifyGef;? OD;wifarmifOD; (opfawmOD;pD;Xme? armfvNrKd i)f -a': wif0if;Munf (trurlveG )f ? a':cif oD w mOD ; ? OD ; &J n G e f Y O D ; ('k ^ vx? taumuf cGefrSL;)-a':&if&ifodef;? OD;0if;nGefYOD;-a':eDeDckdif? OD;atmif nGefYOD;(Golden Myan mar Ariline D mxGe;f wd\ Yk E&m Dept)-a':,Ofow zcif? ajr;ckESpfa,mufwkdY\ tbkd; onf17-12-2013&uf nae 6;40 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 1912-2013 (Mumoyaw;aeY) rGe;f vGJ 1em&DwGif armfvNrdKifNrdKU ydEéJukef; okomefokdY ykdYaqmifrD;oN*KØ[frnf jzpfygonf/ (aetdrrf u S m;rsm; rGe;f vGJ 1em&DwiG f xGuyf grnf/) use&f pforl o d m;pk c&pfawmfütdyfaysmfjcif;
OD;wifaiG (71)ESpf
tvky½f ckH rJG LS ;?jrefrmEdik if aH q;0g;puf½kH MPF (jidrf;) ausmfwdkif;&if;aq; &efuek Nf rKd U?tif;pdeNf rKd Ue,f?awmif oluek ;f &yfuu G ?f om,mat;(1)vrf;? trSwf(14)ae (OD;bdk;ausmf-a':pdef cif)wd\ Yk om;? (OD;Mumoef;-a':aemfr) wd\ Yk om;oruf? OD;cspaf qG-a':wif&D (ausmif;q&mr-jidrf;)wdkY\ tpfudk? aemfcs,f&D\cifyGef;? udkarmifarmif jrwf(c)bDbD\zcifonf 18-122013 (Ak'¨[l;aeY) eHeuf 4;40em&D wGif c&pfawmfütdyaf ysmo f mG ;ygojzihf 20-12-2013 (aomMumaeY) eHeuf 9em&DwGif tif;pdef? awmifolukef; &yfuGuf? [dkufywfom,mat;(1) vrf;&Sd t½Icd si;f -ESpjf cif;bk&m;ausmif;ü 0wfjyKqak wmif;Ny;D a&a0;c&pf,mef *dP k ;f aygif;pHOk ,smOfawmfwiG *f o l iG ;f oN*ØK[frnfjzpfygaMumif; &yfa0; &yfeD;ae aqGrsdK;rdwfo*F[taygif; tm; today; taMumif;Mum;tyf ygonf/ use&f pforl o d m;pk
oxkHNrdKUae(OD;xGef;vS-a':cspfar)wkdY\orD;? (awmifomq&mBuD; OD;at;armif? oxkHNrdKU)\ cspfvSpGmaomZeD;? OD;OD;jrifh ('kwd,taxGaxG refae*sm? b@ma&;? jrefrmhopfvyk if ef;)-a':eef;jrifjh rifo h ef;(txjy-Nird ;f ? f if;-a'gufwmZGeEf iS ;f ,kviId f txu-3? jynf)\ aus;Zl;&Sirf cd ifBu;D ? Dr.&Jx#G v (vufaxmufq&m0ef? rif;bl;jynfoUl aq;½kBH u;D )? uko d ufjrwfO;D (Uniteam Yd tbGm;onf 18-12-2013&uf eHeuf 9;30em&DwiG f vdiI Nf rKd U Marine)wk\ e,f? (5)&yfuu G ?f ,kZevrf;? trSw(f 270-Z)0efxrf;tdr&f mü uG,v f eG o f mG ; ygojzifh uG,v f eG o f \ l qE´t& ,if;aeY rGe;f vGJ 1;30em&DwiG f xdeyf ifoo k mefü rD;oN*KØ [Nf y;D jzpfygaMumif;/ «uG,v f eG o f t l m;&nfp;l í 20-12-2013 (aomMum aeY) eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd txufygaetdrfokdY &ufvnfqGrf;auR; w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwMf um;tyfygonf/» use&f pforl o d m;pk
a':&ifjr(ppfukdif;) touf ( 87)ES p f
&efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f? (16^2)&yfuGuf? oD&d*kPftdrf&m jct H rSwf (44)ae (OD;ode;f armif-a':oef;cif)wk\ Yd orD;? (OD;cifO;D )\ ZeD;? (OD;pde0f if;-a':Muifatmif)? (oD[ol& Akv d rf LS ;Bu;D vSarmf-Nird ;f )-a':cifvv S S wk\ Yd nDr? (Akv d Bf u;D xGe;f 0if;-Nird ;f )-a':&ifE?k ('kw, d Akv d rf LS ;Bu;D vSarmifNird ;f -a':cifoef;0if;)? OD;atmifjrwfoed ;f (ñTerf LS ;? opfawm-Nird ;f )? a':au oDcifw\ Ydk tpfronf 16-12-2013(wevFmaeY)n 11;45em&DwiG f aetdrf ü uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 20-12-2013(aomMumaeY) rGe;f vGJ 2em&DwiG f a&a0; tat;wku d rf S a&a0;okomefoyYdk aYdk qmifr;D oN*KØ [yf grnf/)(aetdrrf u S m;rsm; rGef;wnfh 12em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk
AkdvfBuD;pkd;jrifU(Nidrf;) touf ( 85)ES p f uyp(10) &efuek Nf rKd U? ajrmufOuúvmyNrKd Ue,f? a&TaygufuNH rKd Uopf? (17^3^215)? ESi;f qDvrf;ae(OD;armifarmif[ed ;f - a':vS&if)wd\ Yk om;? (OD;pdev f iId )f -a':trm wd\ Yk om;oruf? a':apmvS\cifyeG ;f ? ukpd ;dk 0PÖ? ukcd idk 0f if;xuf-r,Ofyypk;d wk\ Yd aus;Zl;&Sizf cifBu;D ? armifo"k rif;jrwfp;dk \tbk;d Akv d Bf u;D pk;d jrif(h Nird ;f )onf 18-12-2013(Ak'[ ¨ ;l aeY) nae 3em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzihf 20-122013 (aomMumaeY) rGe;f vGJ 1em&DwiG f a&a0;okomefü rD;oN*KØ [rf nfjzpf ygaMumif;/ (aetdrrf u S m;rsm; rGe;f wnfh 12em&DwiG f xGuyf grnf/) «uG,v f eG o f l tm;&nfp;l í 24-12-2013(t*FgaeY)wGif &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk bk&m;?&[ef;?ausmif;'g,dumrBuD;
&[ef;?ausmif;?ewfvrf;'g,umBu;D
(xm;0,fwnf;ckd&dyfom) (xm;0,f) xm;0,fNrdKU? ydEéJawm&yf? bk&m; vrf;? trSwf(235)ae(OD;azoifa':zGm;cif)wkdY\orD;? (OD;btifa':qG)J wk\ Yd orD;acR;r? (OD;ode;f a&T)\ ZeD;? OD;rif;ausmaf 0(xm;0,fa&euf qdyfurf;)-a':oef;oef;pdef? OD;cif armifeD-a':½Iar? OD;pef;armif-a': wifwifaomf? t&Siaf x&dE´ (emvE´m wuúokdvf? tdE´d,EdkifiH)wkdY\ arG;o rdcif? ukrd if;jynfNh zKd ;a0(a'0l;ukrP Ü )D roEÅmpk;d a0? ukpd ;dk a0xGe;f ? ukt d mum ausmf ( Graffiti)? r&wemausmf (txu-1? xm;0,f)? rat;jynfhpkH? armifpnfol(txu-1? xm;0,f)? armifaumif;cefaY usm(f tru-tk;d vky)f wk d Y \ tbG m ;onf 18-12-2013 (Ak'¨[l;aeY) eHeuf 3;15em&DwGif uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 22-12-2013 (we*FaEGaeY) rGe;f vGJ 1em&DwiG f Z[m okomefokdY ykdYaqmifrD;oN*ØK[frnf jzpfygaMumif; aqGrsKd;rdwfo*F[ taygif;wkt Yd m; taMumif;Mum; odap tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
(om,m0wDNrdKUe,ftoif;) om,m0wDNrdKUae (OD;bdk;oifa':a&TriS )f wd\ Yk om;? &efuek Nf rKd U? r&rf; ukef;NrdKUe,f? (3)&yfuGuf? ydawmuf &d y f N id r f v rf ; ? trS w f (1^4)ae (a':oef;ñGe)Yf \cifyeG ;f ? a':pef;jrifh (taemufr&rf;ukef;puf½Hk-Nidrf;)\ zcif? OD;oefZY ifO;D -a':0if;0if;oDwm
a':cifMunf (86)ESpf
bk&m;?&[ef;?ord ?f ausmif;'g,dumrBu;D
a':usif&Sdef touf(80)
{&m0wDwidk ;f a'oBu;D ? [oFmw NrdKUae (OD;a&T-a':pdefyk)wkdY\orD;? tdrrf NJ rKd Uae (OD;bk;d oif-a':ode;f &if) wkdY\ orD;acR;r? &efukefNrdKU? ajrmuf OuúvmyNrKd Ue,f? a&TaygufuNH rKd Uopf? (14)&yfuGuf? tykdif;(5)? &mZ"d&mZf vrf;? trSwf(227)ae (OD;pdefarmif? ZmrPDtarT;wkdifvkyfief;)\ZeD;? OD;vGifEkdif\tpfr? AkdvfwaxmifNrdKU e,f? vif;pa'gif;ae (OD;oef;atmif)a':tkef;MunfwkdY\nDr? '*kHNrdKUopf (ajrmufyidk ;f )NrKd Ue,f? (34)&yfuu G af e (OD;aomif;vS)-a':jrode;f wk\ Yd tpfr? &Jtkyf0if;odef; (trSwf-33? &w&? ppfawGNrdKU)-a':cifopöm? OD;aX;vGif ({&ma&T0gukrP Ü D Terminal Gosoun Atation)-a':cifyef;EG,f (ZmrPD tarT;wkid v f yk if ef;)? OD;aX;0if;(acwåUSA)? ukdapmrkd;-r0if;jrifh? armif oD[-rrdxkduf? ukdxGef;xGef;-roef; oef;pde?f armifrsK;d ñGe-Yf rMunfMunfjr? armifwifrsKd;EkdifwkdY\cspfvSpGmaom rdcifBuD;? ajr; 13a,muf? jrpfokH; a,mufwkdY\tbGm;onf 18-122013 (Ak'[ ¨ ;l aeY) eHeuf 2;40em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzihf 20-12-2013 (aomMumaeY) eHeuf 11em&DwGif a&a0;tat;wdu k rf S a&a0;okomef ok d Y yk d Y a qmif r D ; oN*Ø K [f r nf j zpf y g aMumif;/ (aetdrrf u S m;rsm; eHeuf 10 em&Dxu G yf grnf/) use&f pforl o d m;pk
OD;aomif;aiG (91)ESpf
(International Resuce Committee)
wd\ Yk tbd;k onf 17-12-2013(t*Fg aeY) nae 5;30 em&DwGif aetdrfü uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 19-12-2013 (Mumomyaw;aeY) rGe;f vGJ 1em&DwiG f xdeyf ifoo k mefoYkd ydaYk qmifr;D oN*Kd vf rnfjzpfygaMumif;/ (aetdrrf u S m;rsm; rGe;f wnfh 12 em&DwiG f xGuyf grnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 23-122013&uf eHeuf 7em&DrS 10em&Dtxd txufygaetdrfokdY &ufvnfqGrf; auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwMf um;tyfygonf/» use&f pforl o d m;pk om,m0wDNrdKUe,ftoif;(&efukef)
OD;aomif;aiG (91)ESpf
&efuek Nf rKd U? r&rf;uke;f NrKd Ue,f? (3) &yfuu G ?f ydawmuf&yd Nf ird v f rf;? trSwf (1^4)ae (a':oef;ñGe)Yf \ cifyeG ;f ? a':pef;jrifh (taemuf r&rf;ukef; puf½-kH Nird ;f )\zcif? OD;oefZY ifO;D -a': 0if;0if;oDwm (Internatioi Resuce Yk tbd;k OD;aomif;aiG Committee)wd\ onf 17-12-2013&uf nae 5;30 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 1912-2013 (Mumoyaw;aeY) rGe;f vGJ 1 em&DwiG f xdeyf ifoo k mefoYdk ydaYk qmif rD;oN*KØ [rf nfjzpfygaMumif;/ (aetdrrf S um;rsm; rGe;f wnfh 12 em&DwiG f xGuf ygrnf/) trIaqmiftzGJU bk&m;?&[ef;?ausmif;'g,dumrBuD;
a':cifat;(anmifwkef;) touf ( 77)ES p f
{&m0wDwidk ;f a'oBu;D ? anmifwek ;f NrKd Ue,fae (OD;atmifñeG ?Yf wuúov dk f rsm;ykEH ydS w f u dk )f \ZeD;? OD;om0if;-a': vSr(l ,Mwmq&mr)? OD;cifarmifjrif-h a':rmrmat;? OD;ode;f 0if;-a':vSjrif?h OD;vS0if;-a':pE´mrkd;? ukdatmif0if;rrmrm? armifaevif;xku d -f rcifaX; armf ('kvufaxmufOD;pD;rSL;? ig; vkyif ef;OD;pD;Xme)wk\ Yd rdcif? ajr; 14 a,muf? jrpfESpfa,mufwkdY\tbGm; a':cifat;onf 17-12-2013(t*Fg aeY)wGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 1912-2013&uf rGe;f wnfh 12em&DwiG f a&a0;okomefoYdk ykaYd qmifr;D oN*KØ [f rnfjzpfygaMumif;/ (aetdrrf u S m;rsm; eHeuf 10em&DwiG f xGuyf grnf/) use&f pforl o d m;pk
b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;
q&mawmfb'´Eå 0go0 r[max&f ("r®mp&d,)
odu©mawmf(57)0g? oufawmf(77)ESpf
&efuek Nf rKd U aoG;aq;uefausmif;wku d f wdpE´0[ d m& pifumylausmif;opfEiS hf vufyefwef;NrdKUe,f&Srf;pkausmif; y"meem,u ? A[ef;(3)vrf;? avmu OaoQmifausmif; yckuúLatmifawmfrlausmif; NrdKifNrdKUe,f? a'giftkdBuD; omoeodyaHÜ usmif;ESihf atmifajr&wemuke;f ajratmifawmfral pwDawmfjrwf wk\ Yd Mo0g'gp&d,jzpfawmfral omf odum© awmf(57)0g? oufawmf(77)ESp&f dS q&mawmf b'´EÅ 0go0onf (1375 ckEpS f ewfawmfvqef; 14 &uf) 1612-2013(wevFmaeY) eHeuf1;30em&DwiG f b0ewfxH ysv H eG af wmfro l mG ;ygí (1375ckEpS f ewfawmfvjynfah usmf 3&uf) 20-12-2013(aomMumaeY) rGe;f vJG 1em&DwGif wdpE´0d[m& pifumylausmif;opfrS um;rsm;xGufcGmNyD; a&a0; okomefoYdk tEÅrd t*¾pd smyeusi;f yrnfjzpfygaMumif; &yfe;D &yfa0;ae wynfh 'g,um? 'g,dumrtaygif;tm; taMumif;Mum;odapygonf/ wynf'h g,um? 'g,dumrrsm; bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD; plV tmbd"r®du 0dod| Ouú| uvsmP ÓP"Z
q&mrBuD; a':oef;jrifh (94)ESpf
&efuek Nf rKd Uae (OD;csK-d a':rrav;)wk\ Yd orD;? (a':&ifE)k \nDr? a':cif½?I (OD;pGrf;&D)? (OD;at;oef;)wkdY\tpfr? &efukefNrdKU? vdIifNrdKUe,f? (5)&yfuGuf? jreE´mvrf;? jruefomtdrf&m (P-6)ae (OD;ñGefYoef;)-a':vSESif;ckdif (MD Yk rdcif? ukad Zmf0if;ñGe-Yf rckid ñ f eG aYf 0 International School of Manmar)wd\ (ckdifoZifykHESdyfwkduf)? rckdifñGefYa&TwkdY\tbGm;? rckdifjyHK;a0(acwå-USA)? rrk;d yGichf idk (f acwå-USA)? r,kZeckid af Zmf(acwå-USA)? rpE´u;l ckid af Zmf (GYd tbGm;onf 18-12-2013(Ak'[ ¨ ;l aeY) eHeuf 6;30 em&DwiG f 7, ISM)wk\ &efukefNrdKU? yef;bJwef;NrdKUe,f? (31)vrf;(v,f)? trSwf(142)? ajrnDxyf aetdrüf uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 20-12-2013(aomMumaeY) nae 4em&DwiG f a&a0;okomefoYdk ykaYd qmifr;D oN*KØ [rf nfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfe;D rS aqGrsK;d rdwfo*F[taygif;wkdYtm; taMumif;Mum;tyfygonf/ (31vrf;aetdrfrS um;rsm; rGe;f vGJ 2em&DwiG f xGuyf grnf/) use&f pforl o d m;pk
a':&ifjr touf ( 90)
&efukefNrdKUae (OD;b&if-a':odef;jr)wdkU\ orD;? trSwf(35)? (141)vrf;? rtluek ;f &yfuu G af e OD;aZmf0if; (ukeo f , G ?f v,f,m? Nird ;f )\ ZeD;? OD;ausmfaZm-a':0if;0if;rm? (OD;cspfaZmf)-a':&D&Djrifh? (OD;vlat;)? (OD;jraZmf-a':cifoef;0if;)wd\ Yk rdcif? ajr;ud;k a,muf? jrpfEpS af ,mufw\ Ykd tbGm;onf 17-12-2013(t*FgaeY) nae 4;30em&DwiG f aetdrüf uG,v f eG f oGm;ygojzifh 19-12-2013(Mumoyaw;aeY) eHeuf 11em&DwGif a&a0; okomefodkY ydkUaqmifoN*ØK[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 9em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk c&pfawmfütdyfaysmfjcif;
OD; R.W. Hole (c)OD;vSrif; B.Sc.(Engg) 'k - wk d i f ; tif * sif e D , m(Nid r f ; )(qv&)
touf ( 89)ES p f
&efukefNrdKU? A[ef;NrdKUe,f? 28(E)q&mpHvrf;ae(OD;*Ref[kd;a':aiGped )f wk\ Yd om;? (OD;btk-d a':oef;wif) wk\ Yd om;oruf? (a':at;at; rif;)\cspv f pS mG aomcifyeG ;f ? (OD;ausm[ f ;dk )? (a':*sief [ D ;dk )? a':apmvSw\ Ykd nD^armif? a':rm&DñeG \ Yf tpfu?dk a':a*;vfarmf[;dk ? OD;baX;-a':ckid cf idk f xGe;f (c)tJe;f [k;d ? (OD;rif;xGe;f Ekid )f ? a':jrifjh rif&h (D &efuek u f eG yf sLwmwuúov dk )f wkdY\cspfvSpGmaomzcif? Dr.ckdifouf[ef\tbkd;onf 17-12-2013 (t*FgaeY) eHeuf 6;45em&DwGif c&pfawmfütdyfaysmfoGm;ygojzifh 19-122013(Mumoyaw;aeY)rGe;f vGJ 1em&DwiG f a&a0;c&pf,mef*P dk ;f aygif;pkAH rd m® ef awmfü 0wfjyKqak wmif;Ny;D *loiG ;f oN*KØ [rf nfjzpfygonf/ (aetdrrf u S m;rsm; eHeuf 11;30em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk
OD;pHxGef; (81)ESpf CDC-2477
(t*FylNrdKUe,ftoif;0if) [oFmwNrKd U? t*FyNl rKd Ue,f? jymomaus;&Gmae(OD;pde0f if;-a':yk)wk\ Yd om;? (OD;uJarmif-a':wifMunf)wkdY\ om;oruf? awmifOuúvmyNrdKUe,f? (7)&yfuu G ?f rif;&Jausmpf mG (6)vrf;? trSw(f 127^u)ae a':at;jrif\ h cifyeG ;f ? OD;atmifzkef;ausmf-a':jrifhjrifha0? OD;atmifEkdifOD;? OD;pkd;vif;-a':olZm? OD;oufaemif(vrf;wHwm; YCDC)-a':at;at;oef;? armifrsKd;rif;pkd; (Multigate Co., Ltd.)wkdY\arG;ozcif? ajr;&Spfa,muf? jrpfESpfa,muf wk\ Yd tbk;d onf 18-12-2013&uf eHeufyikd ;f wGif uG,v f eG o f mG ;ygojzihf 2012-2013&uf nae 3em&DwGif a&a0;okomefokdY ykdYaqmifrD;oN*ØK[frnf jzpfygaMumif;/ (aetdrrf u S m;rsm; rGe;f vGJ 1em&DwiG f xGuyf grnf/) use&f pforl o d m;pk ykavmNrdKUe,ftoif(&efukef)
armifcsrf;Nidrf;
a':aiG&Sif(ykavm^yv)
touf ( 25)ES p f
touf ( 86)ES p f toif;0iftrSwf-2040 weoFm&Dwikd ;f a'oBu;D ? ykavmNrKd U e,f? yv&Gmae (OD;uDG;pH-a':usif aumf)wdUk \orD; a':aiG&iS o f nf 1812-2013 (Ak'¨[l;aeY) eHeuf 7;30 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 2012-2013 (aomMumaeY) rGef;wnfh 12em&DwiG f aetdrrf S yv&Gmokomef odUk ydaYk qmifr;D oN*KØ [yf grnf/ trIaqmiftzGUJ
&efuek Nf rKd Uae (OD;pH0if;)-a':*sLvkid f oef;wkdY\om;i,f? rNidrf;,k0if;? rjrwfpkrGef? armifatmifudkZifwdkY\ nDi,f armifcsrf;Nidrf;onf 6-122013&ufwGif qefz&efppöukdNrdKUü ½kww f &ufu, G v f eG o f mG ;ygojzihf 2012-2013&ufwiG f qefz&efppöuNdk rKd U Woodlawn Cemetry ü rD;oN*ØK[f rnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;ae aqGrsK;d rdwo f *F[wkt Yd m; taMumif; Mum;tyfygonf/ use&f pforl o d m;pk
jyefMum;a&;0efBu;D Xme? owif;ESiphf me,fZif;vkyif ef;? aMu;rkH owif;pmwkduf? &efukef-rEÅav;vrf;a[mif;? ca&yifvrf;cGJ? aZ,smoD&dNrdKUe,f? aejynfawmfwGif xkwfa0onf/ aejynfawmf aMu;rkHpmwnf;rSL; 067-36126? wm0efrSL; 067-36130? zufpf 067-36131? &efuek ½f ;Hk cGJ trSwf 77? 52vrf;ESihf r[mAE¨Kvvrf; axmif?h ykZeG af wmifNrKd Ue,f? &efuek Nf rKd U? pmwnf;Xme 01 292832? refae*sm 01-8610685? pDrH^aiGpm&if; 01-291454? jzefYcsda&; 01-292830? aMumfjim 01-299427? 01-291831? R/184
aejynfawmf 'DZifbm 18 tjynfjynfqidk &f ma&TUajymif;oGm;vmolrsm;aeY txdr;f trSwf tcrf; tem;ukd ,aeY eHeuf 9 em&D 45 rdepfwGif aejynfawmf ZrÁLoD&dNrdKUe,f&Sd jrefrmtjynfjynfqkdif&m uGefAif;&Sif;A[kdXme (MICC) ü usif;y&m jynfaxmifpo k r®wjrefrmEkid if aH wmf 'kw, d or®w a'gufwmpkid ;f armufcrf; wufa&muftrSmpum;ajymMum;onf/ tqkdyg tcrf;tem;odkY jynfaxmifpk0efBuD;rsm;? 'kwd,0efBuD;rsm;? vTwaf wmfu, dk pf m;vS,rf sm;? Xmeqkid &f mtBu;D tuJrsm;? Ekid if jH cm;oHwref rsm;? ukvor*¾tzJGUtpnf;rsm;rS ukd,fpm;vS,frsm;? jynfwGif;jynfyrS tpk;d &r[kwaf omtzJUG tpnf;rsm;ESihf zdwMf um;xm;olrsm; wufa&mufMu onf/ tcrf;tem;wGif 'kwd,or®w a'gufwmpkdif;armufcrf;u ,aeY tcsdefwGif urÇmhEkdifiHrsm;\ pD;yGm;a&;tajctae ajymif;vJvmrIrsm;ESifh twl EkdifiHwpfEkdifiHcsif;pD\ pD;yGm;a&;zHGUNzdK;wkd;wufrI? tvkyftukdiftcGifh tvrf;&&SdrI? vlaerItqifhtwef;uGm[rIponfh trsKd;rsKd;aomtajc taersm;aMumifh wpfEidk if rH S wpfEidk if o H Ydk tvkyt f ukid &f mS azG&efomG ;a&muf Mu&onfh a&TUajymif;tvkyo f rm;rsm;\ ta&twGuo f nf wpfaeYwjcm; rsm;jym;vmygaMumif;/ pmrsufESm 7 aumfvH 1 okdY 'kw, d or®w a'gufwmpdik ;f armufcrf; vl0ifrBI u;D Muyfa&;vkyif ef; rsm;wGif toH;k jyKonfh enf;ynmoH;k tqihjf rifph ufypön;f rsm;ukd vSnv fh nf Munfh½IpOf/ (owif;pOf)
aejynfawmf 'DZifbm 18 ZD0rsK;d rsm;xde;f odr;f a&;\ta&; BuD;rIudk od&SdNyD;onfhtavsmuf Ekid if aH wmftaejzifh ZD0rsK;d pkrH sK;d uGrJ sm; xde;f odr;f a&;vkyif ef;udk tav;xm; aqmif&Gufvsuf&Sd&m obm0xdef; odrf;a&;e,fajrrsm; wnfaxmif jcif;? ab;rJhawmrsm;? O,smOfrsm; wnfaxmifjcif;ESifh opfawm Oya'rsm;? awm½dkif;wd&pämefESifh obm0tyifrsm; umuG,fa&;ESifh obm0e,fajrrsm; xdef;odrf;a&; rl0g'? Oya'rsm; jy|mef;aqmif&u G f vsuf&Sdygonf/ jrefrmEkdifiHonf a&S;jrefrmrif;rsm; vufxuf uwnf;uqifu&kd wemwpfyg;tjzpf wefzkd;xm;cJhMuygonf/ qifudk o,f,yl aYdk qmifa&;ESihf opfxw k v f yk f a&;vkyif ef;rsm;wGif tok;H jyKjcif;onf pmrsufESm 7 aumfvH 1 okdY
wd&pämefO,smOf(aejynfawmf)wGif arG;zGm;aom qifxD;i,fESihf rdcif aruqkefwdkYtm; 'DZifbm 18 &ufu awGU&pOf/ ("mwfyHk-opfawmOD;pD;)
19 - 12 - 2013 (Mumoyaw;aeY)
(44)ESpfwGif wpfBudrf jyefvnfusif;ycGifh&onfh qD;*drf;NydKifyGJBuD;udk *kPfjyKygonf/
½dk;&mavSNyyddKiiffyGJ trs trsKdKd;om;^trs om;^trsKdKd;orD; rDwm 1000 wuf (20)avSavSmfNydKifyGJwGif jrefrmtoif;u xdkif;toif;udk ESmwpfzsm;tomjzifh tEdkif,laepOf/
aejynfawmf ''DDZifbm 18 aejynfawmf ivdkufqnfwGif ,aeY usi;f yaom ½d;k &mavSavSmNf yKd iyf GJ (10)wuf? wuf (20)avSmfNydKifyJG ajcmufrsKd;pvHk;wGif jrefrmavSavSm(f usm;^r)toif;tm;vH;k u tEdik &f &So d jzifh yxrqk a&Twq H yd f ajcmufqk pvH;k udk qGwcf ;l &&Su d m ½k;d &mavSavSmNf yKd iyf GJ NyD;qHk;oGm;NyDjzpfonf/ ,aeY&&Sdaom a&T wHqyd f ajcmufqEk iS hf ,cifaeYu&&Scd ahJ om qkoHk;qktygt0if jrefrmtoif;u avS NydKifyJGwpfckwnf;wGif a&TwHqdyf udk;qk qGwfcl;ay;EdkifcJhonf/ avS(10)wufavSmf rDwm 1000 NyKd iyf GJ wGif jrefrmtoif;taejzifh tif'ekd ;D &Sm;ESihf xdik ;f toif;wdu Yk kd pwifjzwfausmEf ikd cf NhJ y;D yxr 10 puúefYwGif tm;pdkufrIavsmhus oGm;&m xdkif;ESifh tif'dkeD;&Sm;wdkY ausmfwuf oGm;Ny;D aemuf jrefrmavSavSmt f oif;u jyefvnfausmjf zwfEidk cf o hJ nf/ xdik ;f toif; u jrefrmtoif;udk jyefvnfausmfwuf Edkifatmif BudK;pm;aomfvnf; rwufEdkifbJ jrefrmtoif;tEdkif&cJhjcif;jzpfonf/ ½k;d &mavS (10)wuf rDwm 1000 NyKd iyf GJ wGif xdkif;toif;u wwd,? tif'dkeD;&Sm; toif;u 'kw, d ESihf jrefrmtoif;u yxr &&Scd o hJ nf/ jrefrmhavSavSmt f m;upm;orm; rsm;taejzifh tdrf&Sif[lí tEdkif,lvdkpdwf rxm;bJ ormorwfusus xdkufxdkuf wefwef ,SOfNydKiftEdkif&&SdcJhjcif;jzpfonf/ jrefrmwdo Yk nf Edik Nf yq D Nkd y;D wufraxmifbJ a&ukeaf &cef; ravQmah omZJjG zifh ESmwpfzsm; omatmif tEdkifNydKifcJhMuonf/ ½d;k &mavSavSmNf yKd iyf GJ (10)wuf rDwm 1000 trsK;d orD;yJw G iG f jrefrmu 4 rdepf 53 puúefYausmfjzifh yxr? xdkif;u 4 rdepf 56
puúefYjzifh 'kwd,? tif'dkeD;&Sm;u 4 rdepf 59 puúeaYf usmjf zifh wwd,? pifumylu 5 rdepf 11 puúeaYf usmjf zifh pwkw¬ toD;oD;&&SMd u onf/ rDwm 1000 (10)wufavSmf trsKd;om;yJGpOfwGif 4 rdepf 31 puúefY 'or 1 ausmjf zifh jrefrmuyxr? 4 rdepf 31 puúeYf
'or 7 ausmfjzifh tif'dkeD;&Sm;u 'kwd,? 4 rdepf 32 puúeaYf usmjf zifh xdik ;f u wwd,? 4 rdepf 34 puúeaYf usmjf zifh uarÇm'D;,m;u pwkw¬ESifh 4 rdepf 39 puúefYausmfjzifh pifumylu yOörtoD;oD;&&SdcJhMuonf/ ,aeYusif;yaom ½kd;&mavS (10)
wuf? wuf (20)NyKd iyf GJ trsK;d om;^trsKd; orD;NyKd iyf GJ ajcmufrsK;d pvH;k wGif jrefrmtoif; uom a&SUqHk;rSOD;aqmifEdkifcJhojzifh a&T wHqyd q f k ajcmufqpk vH;k udk &&So d mG ;jcif;jzpf onf/ xdaYk Mumifh NyKd iyf t GJ vHwiftcrf;tem; ü jrefrmtvHxdyfqHk;rS wufvmyHk? urÇm
"mwfyHk - ua0
rausoDcsif;udk jrL;<upGm[pfa<u;yHkESifh y&dowfrsm;\ a<u;aMumfoHrsm;rSm b0*f wdkif nHNyD; jrefrmwdkY\tm;rmefrsm; ½dk;&m avSNydKifyJGrS jyefvnfEdk;xvmcJhNyD[kqdk& rnfjzpfygonf/
a&TqkwHqdyf&&SdoGm;onfh atmifyGJ& jrefrmtrsKd;om;^trs om;^trsKdKd;orD; wuf (20)avSavSmftoif; yef;0ifNyD;aemuf y&dowfrsm;u aomif;aomif;jzjz jzjz BudKqdkMupOf/ "mwfyHk - ua0
19-12-2013 aejynfawmf 'DZifbm 18 (27)Budrfajrmufta&SUawmiftm&S tm;upm;NydKifyGJBuD; jrefrmEkdifiHwGif vufcHusif;yvsuf&Sd&m NydKifyGJwpf&yftaejzihf xnhfoGif;usif;yonfh yDwef;tm;upm;enf;ukd ,aeYeHeuf 8 em&DcGJwGif aejynfawmf 0PÖod'd¨&yfuGuf&Sd yDwef;tm;upm; ½k(H ausmuf';dk ypfuiG ;f )ü Mixed Double (trsK;d om; trsK;d orD; ESpfa,mufwGJ) tBudKAkdvfvkyGJESihf AkdvfvkyGJrsm; usif;ycJhonf/ eHeufyidk ;f tBuKd Av dk v f yk w JG iG f jrefrmESiAfh , D uferfwYdk ,SONf yKd icf &hJ m jrefrmu 13 rSw?f AD,uferfu 6 rSw&f &Scd NJh y;D jrefrmu Adv k v f k yGo J Ydk vnf;aumif;? vmtkEd iS fh rav;&Sm;wkYd ,SONf yKd icf &hJ m vmtkd u 13 rSwf? rav;&Sm;u 6 rSwfESihf vmtkdu AkdvfvkyGJokdY vnf;aumif; wufa&mufoGm;Muonf/ qufvufNyD; AdkvfvkyGJpOfusif;ycJh&m jrefrmtoif;ESihf vmtkdtoif;wkdY ,SOfNydKifcJhMuonf/ jrefrmtoif;u &rSwf 13 rSwf? vmtkdtoif;u &rSwf 6 rSwfESihf jrefrmtoif;u yDwef;tm;upm;NyKd iyf \ JG wwd,tBurd af jrmuf a&Twq H yd q f u k dk qGwfcl;EkdifcJhonf/ Mixed Double yGJpOfwGif jrefrmtoif;u a&TwHqdyf? vmtkdtoif;u aiGwHqdyf? rav;&Sm;toif;ESihf AD,uferf toif;wkdYu yl;wGJaMu;wHqdyfrsm; &&SdcJhonf/
» » ausmzHk;rS ausmif;om; ausmif;ol 100 yg0iftiftm;jznhfMu&mrSm {&m0wD wkdif;a'oBuD;taeeJY vma&muftm;jznfholawG[m tajccHynm ausmif;rsm;rS q&mrav;rsm;yg/ uav;i,fawGtaeeJY rMumcP qko d vkd uuGuaf vhusirhf aI wGukd avhusiahf e&&if ausmif;pmrsm;vGwf oGm;rSmukdpdk;&drfNyD; q&mri,fav;rsm;u tpm;xkd;vma&muf tm;jznfhjcif;yg/ pdwf0ifwpm;ar;jref;MunfhwJhtcgrSmawmh uav; rsm;qkd&if ausmif;pmvGwfrSmpkd;ovkd aiGukefaMu;usvnf; rsm;rSm pkd;NyD; rdrdwkdY q&mrsm;tcsif;csif; vGwfoGm;onfhtwef;? bmom&yf rsm;ukd ausmif;wGif usef&Sdaeaom q&m q&mrrsm;u tm;jznfh yl;aygif;oifMum;ay;jcif;jzifh 'Denf;ukd a&G;cs,cf ahJ Mumif; q&mrav; rsm;u ajymjyaecsed rf mS q&mrav;rsm;ESihf wm0ef&o dS rl sm;ukd av;pm; rdaompdwfu wzGm;zGm;jzpfvm&ygonf/ 'gaMumifh SEA Games NydKifyGJzGifhyGJtcrf;tem;BuD;ukd atmif jrifpGm usif;yEkdifcJhwm[m wpfOD;wpfa,muf? wpfXmewnf; aumif;vkYd r[kwo f vkd u@toD;oD;rSm vIy&f mS ;yg0ifaqmif&u G &f wJh vli,f? vlBuD;rsm;omru jynfolrsm;eJY EkdifiHolEkdifiHom;rsm;tm;vkH; &JU pGrf;tm;ukd,fpDeJY pkpnf;nDnmrI&v'fyg/ wefzkd;xm;*kPf,l&r,fh t&myg/
yDwef;tm;upm;enf; Mixed Double yGJpOfü a&T wHqyd q f u k dk jrefrmEkid if t H wGuf &,lay;Ekid cf ahJ om tm;upm; orm;rsm;jzpfonfh oufa0atmifESihf ,Ofrif;at;wkdYukd NydKifyGJtNyD; yDwef;NydKifuGif;ü awGU&pOf/
&efukef 'DZifbm 18 (27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJudk aejynfawmfZkef? &efukefZkef? rEÅav;ZkefESifh aiGaqmif(ykodrf)wdkYwGif usi;f yvsu&f &dS m &efuek Zf ek üf usi;f yvsu&f adS om urfyt kd m;upm;yGpJ Ofrsm;udk qufvufusi;f ycJ&h m trsK;d om;^trsK;d orD; ESpaf ,mufwt JG wku d f ]]jyuGu}f }NyKd iyf w JG iG f jrefrmEkid if u H yxra&Twq H yd q f u k kd armifatmifEidk x f eG ;f ESihf rtdjzLarmifwu Ykd &&So d mG ;Ny;D vQypf pf0efBu;D Xme jynfaxmifpk 0efBuD; OD;cifarmifpdk;u *kPfjyKqkrsm;udk ay;tyfcsD;jr§ifhonf/ (tay:yHk) qufvufí trsKd;orD; ESpfa,mufwGJ tajccHtjy]]jyuGuf}} NydKifyGJwGif yxra&TwHqdyfqkudk AD,uferfEkdifiH? 'kwd,aiGwHqdyfqkudk tif'dkeD;&Sm;? wwd,aMu;wHqdyfqkudk wDarmvufpfawEkdifiH? (57) Kg trsKd;orD;wpfOD;csif;twkdufNydKifyGJwGif yxra&TwHqdyfqkudk tif'kd eD;&Sm;EkdifiH? 'kwd,aiGwHqdyfqkudk AD,uferfEkdifiH? wwd, aMu;wHqdyfqkudk jrefrmEkdifiHrS at;at;atmifESifh vmtdkEkdifiHwdkYrS yl;wGJ&&SdoGm; aMumif; od&onf/ (tm;^um)
a&TwHqdyfawG &,lqGwfcl;ay;Mu&mrSmvnf; ukd,fha&ukd,fhajr ay:rSmrkdYvkdY xdyfqkH;rSmcsnf;&Sdae&r,fvkdY aocsmwyftyfajymvkdY r& Ekdifyg/ wcsKdUaomtm;upm;enf;awG[m ukd,fhvlrsKd;eJY odyfNyD;&if;ESD; uRrf;0ifrIr&Sd&ifawmh tuRrf;w0if&Sdolrsm;u tawGUtBuHKomvkdY tEkid &f rSmyg/ Ekid Ef idk ½f ;HI ½I;H tm;upm;pdw"f mwfu t"durkYd MunfMunf vifvif jrifhjrwfwJhpdwfxm;eJYom jrefrm-jrefrm-jrefrmmqkdwmukd a<u;aMumf&if; jrefrmtm;upm;orm;rsm;ukd vIu d v f pJS mG *kPjf yKtm;ay; Mu&atmifvdkYom wkdufwGef;vkdygw,f/ pkpnf;nDñGwfrIeJY pnf;pepf usrt I jyif pdw"f mwfceG t f m;uyg ta&;Bu;D wmrkYd aomif;aomif;jzjz tqk;H xda&mufatmif tm;ay;apcsiyf gw,f/ 'DZifbm 22 &uf SEA Games NydKifyGJ ydwfyGJtcrf;tem;ukdvnf; crf;em;pnfum;pGm usif;y OD;rSmjzpfvkdY xl;jcm;wJh pDpOfwifqufrIawGeJYtwl a&TjrefrmwkdY&JU a&T wHqdyfqkrsm;pGmukd &,l&if; (28)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&S tm;upm;NyKd iyf BJG u;D ukd vmrnfh 2015 ckEpS rf mS tdr&f iS Ef idk if t H jzpf vufcH usif;yr,fh pifumylEidk if u H dk rD;½SL;wkid Bf u;D atmifatmifjrifjrif vTaJ jymif; ay;tyfEkdifygapvkdY EkdifiHol EkdifiHom; jynfolrsm;tm;vkH;&JUukd,fpm; qE´jyK&if; qkreG af umif;awmif;vku d yf g&ap/ *kPjf yKaw;oH wnHneH YJ vGifhysHUaer,fh SEA Games NydKifyGJ ydwfyGJtcrf;tem;BuD;ukdvnf; &Tifvef;wuf<upGmeJY apmifharQmfaezkdY wkdufwGef;vkdufyg&ap/ /
19 - 12 - 2013
&efukef 'DZifbm 18 (27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&S tm;upm;NydKifyGJ trsKd;om; a[mfuDtkyfpkywfvnfNydKifyGJ pwkw¬aeYyGJpOfudk &efukefNrdKU odrfjzLa[mfuD uGif;ü ,aeYrGef;vGJ 1 em&DwGif qufvufusif;yonf/ pwkw¬aeY yxryGJpOftjzpf xkdif;toif;ESifh AD,uferftoif;wkdY ,SOfNydKifupm;Mu&m xkdif;toif;u AD,uferftoif;udk &Spf*kd;-*dk;r&Sdjzifh tEkdif&onf/ 'kwd,yGJpOftjzpf rav;&Sm;toif;ESifh pifumyltoif;wkdY ,SOfNydKifupm;Mu&mwGif rav;&Sm;toif;u pifumyltoif;ukd ajcmuf*kd;-*kd;r&Sdjzifh tEkdif&onf/ trsKd;om;a[mfuDtkyfpkywfvnfNydKifyGJ pwkw¬aeY ,SOfNydKifcJhaom yGJpOfrsm;tNyD;wGif rav;&Sm;toif;u udk;rSwf? pifumyltoif;ESifh xkdif; toif;u ajcmufrSwfpDjzifh trSwfwl&&Sdum jrefrmtoif;u okH;rSwfESifh AD,uferftoif;rSm trSwfr&&Sdao;aMumif;od&onf/ trsKd;om;^trsKd;orD; a[mfuDtkyfpkywfvnf aemufqkH;aeYyGJpOfrsm; udk 'DZifbm 19 &uf eHeuf 7 em&DrS pwifusif;yrnfjzpfonf/ trsKd;orD; yGJpOftjzpf uarÇm'D;,m;ESifh jrefrm? pifumylESifh xkdif;? rav;&Sm;ESifh tif'dkeD;&Sm;wkdY ,SOfNydKifMurnfjzpfonf/ trsKd;om;yGJpOftjzpf xkdif;ESifh pifumyl? rav;&Sm;ESifh jrefrmwdkY ,SOfNydKifrnfjzpfonf/ ,aeYtxd,SOfNydKifyGJrsm;tNyD;wGif rav;&Sm;EkdifiHrS trsKd;orD;toif; onf pkpkaygif;&rSwf 12 rSwfjzifh vnf;aumif;? trsKd;om;toif;onf pkpak ygif;&rSwf ud;k rSwjf zifv h nf;aumif; tkypf yk wfvnfypJG Ofrsm;wGif xdyq f kH;rS &yfwnfaeonf/ (owif;pOf)
wkdufuGrf'dkNydKifyGJ wpfOD;csif; uuGufNydKifyGJwGif a&TwHqdyfqGwfcl;cJhaom jrefrmu&maw; upm;orm; aomfZif[ef\ upm;[ef/ "mwfyHk - oufydkif
aejynfawmf 'DZifbm 18 jrefrm--- jrefrm--- jrefrma[h[laom wpfcJeuftm;ay;oHrsm;u jrefrmtoif;a&T&&Sda&;twGuf (27) Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&S tm;upm;NydKifyGJrsm;usif;y&m aejynfawmf 0PÖod'd¨tm;upm;uGif;wGif aomaomnHvsuf&Sdonf/ ,aeYeHeufykdif;wGif tm;upm;NydKifyGJrsm;ukd qufvuf,SOfNydKifvsuf&Sd&m 0PÖod'd¨tm;upm;uGif; ½HktrSwf (A )wGif wkdufuGrf'kdNydKifyGJ? ½HktrSwf (B) wGif ESpfa,mufwGJydkufausmfjcif;NydKifyGJ? ½Ht k rSwf (C) wGif pm;yGw J ifwif;epfNyKd iyf u JG u kd si;f yvsu&f o dS nf/ wku d u f rG 'f dk (tvSjyuGuf)NydKifyGJwGif jrefrmEdkifiHrS a&TESpfqk&&SdcJhonf[k od&onf/ trsKd;om;wpfOD;csif;wkdufuGrf'kdtvSjyuGufNydKifyGJwGif jrefrmEdkifiHrS aomfZif[efu yxr a&TwHqdyf&&SdcJhNyD; trsKd;orD;wpfOD;csif;wkdufuGrf'kd tvSjyuGufNydKifyGJwGif jrefrmEdkifiHrS ,rif;aucdkifu yxra&TwHqdyf&&SdcJh onf/ qufvufí trsKd;om;? trsKd;orD;ESpfa,mufwGJwdkufuGrf'kdtvSjy uGufNydKifyGJrsm;ESifhwdkufuGrf'kdtwkduf NydKifyGJrsm;udk qufvufusif;y&m ½HktwGif;wGif tm;upm;yGJokdY vma&muftm;ay;Muaom y&dowf rsm;jym;onfukd awGU&Sd&onf/
pkaygif;nDnmatmifaMumif;jzm jrefrmwkaYd jymqkad vh&w dS hJ pum;av;wpfceG ;f yg/ b,fae&mrSm b,ftvkyu f ydk v J yk v f yk f pkppk nf;pnf;nDnn D mnmeJY pnf;urf;usepGm aqmif&u G Ef idk &f ef &nf&G,farQ rQmfmfrSef;&matmifyef;ukd qGwfcl;EkdifNrrJJjzzpfpfygonf/ jrwfpmG bk&m;a[mMum;awmfrcl ahJ om twdwfukdvnf; rjyefESihf? tem*wfukd vnf; rMuEH iS ?fh ypöKyeÜ u f dk wnfw h nf½h q I w dk hJ w&m;a'oemawmftwkid ;f omMunhMf ur,f qkd&if vuf&SdEkdifiHom;wkdif; MuHKawGUae &wJh? ykdifqkdifaeMuwJh tcsdef[m ESpfaygif; 40 ausmMf um uif;a0;aecJ&h wJh ta&SUawmif tm&Stm;upm;NydKifyGJBuD;ukd (27) Budrf ajrmuftjzpf 'DZifbm 4 &ufupvdkY 'DZifbm 22 &uftxd tdrf&SifEkdifiHtjzpf vufcHusif;yaewJh xl;uJvSwJh tcsdef umvyg/ tm;upm;NydKifyGJrsm;pwifusif;y&m 'DZifbm 4 &ufrS 'DuaeYtxd avQmufvrS ;f vmcJhwJh SEA Games umvc&D;wm[m Ny;D vkcgeD;tcsed u f dk a&muf&adS eNyjD zpfygw,f/ 'Dtcsed rf mS &oih&f xku d w f hJ atmifjrifraI wG ukv d nf; rdbjynfot l m;vk;H &JU om;aumif; orD;rGefrsm;u acR;? aoG;awGukd t&if; xkwfvkdY &,lay;cJhMuovkd qufvufNyD; BudK;pm;&,laeMur,fqkdwm tm;upm; armifr,fav;rsm;&JUukd,fpm; &J&JBuD; ajym&Jygw,f/ tpaumif;rS taESmif; aocsmqkdwJh qkd½kd;pum;twkdif; pwif ,SOfNydKif&m ½kd;&mjcif;vkH;NydKifyGJaeYuwnf; u jrefrmtm;upm;armifr,frsm;[m a&T wHqdyfqk ESpfqkukd pGefYOD;&,lqGwfcl;ay; EkdifcJhorkdY jrefrmwkdY&JU wmtxGuf[m rsufESmyef;vScJh&ygw,f/ wpfa,mufwnf;eJY trdEidk if t H wGuf a&Twq H yd q f k ok;H qk&atmif qGwcf ;l ay;oleYJ toif;tzGJUvkduf pkpnf;tif;tm;eJY a&T wHqdyf&,lEkdifMuolawG&Sdovkd yGJpOf&rSwf t& tEdkif&aeaomfvnf; NydKifbuf&JU xk;d ESucf suaf Mumihf emusirf EI iS fh vJaeonfh twGuf jyefvnfxNy;D rxk;d owfEikd v f Qif t½I;H eJ&Y ifqidk &f awmhr,ht f csed rf mS y&dowf&UJ tm;ay;oHaMumihf pdwf"mwfcGeftm;
tjynfo h ;Hk Ny;D tEkid &f atmifycJG EH idk Mf uolawG vnf; &Scd yhJ gw,f/ orÇmt& 0gt& at;aq; wnfNidrfpGmeJY atmifyef;qifcJhMuolawG vnf; trsm;tjym;&SdcJhygNyD/ a&SUukdvnf; &SdaeOD;rSmyg/ tcsdefwef&if olYtvkdvdk wzGm;zGm; ay:aygufvmwwfwJh rsKd;cspfpdwf"mwfukd awmh bmeJrY S jiif;qefvrdYk &Ekid yf g/ pnfum; crf;em;xnf0gvSwJh (27) Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJ&JU zGihfyGJ tcrf;tem;usi;f yaecsed rf mS vnf; uGi;f xJ xd ta&muftm;ay;olawG? jrefrmEkdifiH wpfew H pfvsm;omru urÇmt&yf&yfuyg
½kyfjrifoHMum;zefom;jyifrsm;ay:u wpf qihfMunhf½Itm;ay;MuwJh y&dowfaxmif aomif;rsm;&JU tm;ay;csD;ajr§mufrIawG[m NydKifyGJ0if tm;upm;armifr,frsm;omru 'DziG yfh BJG u;D rSm yg0ifyyhH ;dk ulnMD u&wJh tajccH ynmausmif;rsm;rS ausmif;om; ausmif;ol rsm;twGuf tm;wpfckyg/ vGefcJhwJh wpfESpfausmfumvrSonf zGifhyGJBuD; atmifjrifaponftxd 0dkif;0ef;BudK;yrf; azmfaqmifay;cJhMuwJh ,Ofaus;rI0efBuD; XmerS q&m q&mrrsm;eJY yg0ifwifqufwhJ ausmif;om; ausmif;olrsm;? teD;uyf 0dkif;0ef;BuD;Muyfol q&mrrsm;eJYwuG
tcsdefumv&Snfvsm;pGm tbufbufrS 0kdif;0ef;azmfaqmifMuolrsm;&JU aygif;pnf; nDñGwfrIpGrf;tm;yg/ 'DzGifhyGJrSm txl;tav;xm; csD;usL; tm;ay;csicf rhJ w d mu Count DowntwGuf oGufvufwuf<upGm yg0ifvIyf&Sm;cJh&wJh ausmif;om;i,fav;rsm;? a&TEdkifiHu BudKaer,foDcsif;rSm yg0ifujyMuwJh wkdi;f a'oBu;D ckepfcrk S tv,fwef;? txuf wef;eJY wuúodkvftqifh ausmif;olav; rsm;eJY q&mrav;rsm;tjyif aejynfawmf aumifpDe,fajrrS ausmif;olav;rsm; tm;vHk;ukd wu,fyJ av;pm;*kPf,l
rdygonf/ t&G,fi,faomfjim; rdbrsm;eJY a0;&mrSm BuD;Muyfolq&mrrsm;eJYtwl aeYpOfavhusifh&if; zGifhyGJBuD; atmifjrifNyD; ajrmufapzkYd tm;BuKd ;rmefwufBuKd ;pm;cJMh u ygw,f/ SEA Games NydKifyGJBuD;udk tqif ajyajyvSvSyy? atmifatmifjrifjrif zGifh vSpfEdkifzkdYtwGuf olwdkYolwdkYtm;vkH;&JU acR;awG? tzkd;weftcsdefawGtjyif ausmif;pmoifcef;pmrsm;udkyg acwåcP pGefYcGmvkdY 0ifh0ifh<um;<um;eJYudkay;qyfcJhMu olawGyg/ tm;upm;orm;awGtwGuf udk,fhEdkifiHrSm usif;ywJhyGJqkdayr,fhvnf; olwkdYav;awG&JU tiftm;rygbJeJYvnf; rjzpfvmEdik yf gbl;/ olwaYkd wGomru aemuf uG,fu rdb? q&morm;awGtjyif oufqkdif&mwkdif;a'oBuD;rsm;rS wm0ef &SdolawGuvnf; wwfEdkifwJhbufuae 0dkif;0ef;jznfhqnf;tm;ay;rIawG&SdcJhw,f vkdY odcJh&ygw,f/ rnfokdYyifqkdapumrl rdbozG,f tm;xm;&wJh q&mrrsm;&JUaus;Zl;aMumifh zGifhyGJaeYrSm 0PÖod'd¨uGif;tv,frS Count Down a&wGufrItpDtpOfeJY orD;i,f? nDri,fav;rsm;&JU a&TEdkifiHrSBudKaer,f tygt0if tpDtpOfwidk ;f ? wifqufrw I idk ;f [m jrefrmEdik if o H El ikd if o H m; rdbjynforl sm; tm;vH;k twGuf [ifceJ? [mceJ rcs;D usL;bJ raeEdkifavmufatmif? MobmvufckyfoH ajzmif;ajzmif;xrwD;bJ raeEdkifavmuf atmif jzpfc&hJ ygw,f/ wtke;f tke;f ? w0ke;f 0kef;eJY pnf;csufoHawGaMumifhomru tm;vHk;&JU tav;tjrwfjyK&m EdkifiHawmf oDcsif;oHMum;rSm toufr½SL&Javmuf atmiff&Sdaeayr,fh ESvHk;ckefoHawG w'kef; 'kef;jzpfcJhMu&wmawmh b,folrS jiif;vkdY r&wJh tav;eufq;kH eJY txGwjf rwfq;kH aom 2013 ckESpf&JU 'DZifbm 11 &ufvdkYom qdkvdkufcsifygw,f/ xl;jcm;csufuawmh wkdif;a'oBuD; wpfckudk pmrsufESm 3 odkY » »
2013 ckESpf? 'DZifbm 19 &uf? Mumoyaw;aeh
aus;Zl;wif0rf;ajrmuf*kPfjyKvTm rdcifBu;D a':cifwift h m; &nfp;l í &efuek Nf rKd Uae OD;udu k Bkd u;D a':oef;oef;xGww f rYkd S yJc;l wdik ;f a'oBu;D ? 'du k Of ;D NrKd U? txu(1) odkY 23-11-2013 &ufwGif a&pufcsvSL'gef;cJhaom q&mrBuD; a':cifwihfausmif;aqmif (usyf 546 odef;wefzdk;&Sd ay 70_ ay30 ESpfxyfausmif;aqmifopf)twGuf txl;yifaus;Zl;wif *kP, f 0l rf;ajrmufryd gaMumif;/ txu(1)'dkufOD;? rdom;pk tvu(1)? r*FvmawmifñGefhNrdKY e,f (zdkhajrausmif;)\ ESpf(50)jynfUa&T&wkobifESifU 'kwd,tBudrf jrwfq&mylaZmfyGJ usif;yrnfjzpfygí tvSLaiGrsm;xnfU0if&ef zdwfac: jcif; tvu(1) (zdaYk jr) r*FvmawmifñeG aYf usmif;wGif wm0efxrf;aqmifcMhJ uonfh yifpif ,lNy;D aom ausmif;tkyf q&mBu;D ? q&mrBu;D rsm;ESihf q&m? q&mrrsm;tm; ylaZmfuefawmh yGJudk 2-3-2014 &uf (awmifolv,form;aeY) eHeuf 9 em&DwGif usif;yrnfjzpfygí q&m? q&mra[mif;rsm;ESihf ausmif;ol? ausmif;om;a[mif;rsm;tm;vH;k qufo, G af y;Mu yg&ef av;pm;pGmjzifh zdwMf um;tyfygonf/ qufoG,f&ef 1 / a':jzLjzLñGefY(ausmif;tkyfq&mrBuD;) zke;f -01-202330? 09-420011810 2/? a':od*Ð&if zk e f ; -09-73138804 3 / OD;ausmfpdk;atmif zk e f ; -09-448032940 4 / OD;xifatmifvif; zk e f ; -09-5160824 5 / OD;xGef;Edkif zk e f ; -09-450065876 6 / OD;atmifrif;odef; zk e f ; -09-250371730 7 / OD;aZ,smnDnD zk e f ; -09-5136997 8 / OD;at;aomif; zk e f ; -09-73190019 9 / OD;ol&def0if; zk e f ; -09-250372899 10/ OD ; cif a rmif 0 if ; zk e f ; -09-5173861
[dkw,fqdkif&m vkyfief;cGiftaxmuftuljyKoifwef;rsm;
zGiv Uf pS jf cif; [dkw,fESifh c&D;oGm;vma&;vkyfief;0efBuD;XmerS todtrSwfjyKaom jrefrmEdkifiH [dw k ,fqikd &f m vkyif ef;&Sirf sm;toif; (&efuek Zf ek )f \ teD;uyfBu;D Muyfí MHPA \ Professional rsm;rS [dkw,fqdkif&m vkyfief;cGiftaxmuftuljyK oifwef;trSwfpOf(7)udk atmufygtwdik ;f zGiv hf pS rf nfjzpfygonf/ oifwef;trsK;d tpm; / / (1) Front Office Operation Course (2) Housekeeping Operation Course (3) Food & Beverages Service Course (4) Food & Beverages Production Course (Asian, Europe)
(5) Effective Hotel & Restaurant Japanese Language / trSwfpOf (1)rS trSwfpOf (4)txd 6-1-2014 &ufrS 14-2-2014 &uftxd? (pkpak ygif;&ufowåajcmufywf) pkpak ygif; em&D (120) em&D trSwpf Of(5)oifwef;twGuf pkpak ygif; (3)v? (pkpak ygif;em&D 100) oifwef;om;OD;a& / / wpfbmomvQif oifwef;om;(30)OD;? (vlO;D a&uefo Y wfcsuf &Syd gonf/) oifwef;aMu; / / wpfbmomvQif 65000d^-usyf [dw k ,f0efxrf;rsm;twGuf wpfO;D vQif 55000 usy/f oifwef;ausmif; / / trSw(f 40^42)? (4)vTm? Adv k q f eG yf ufvrf;? yef;bJwef; vdypf m NrKd Ue,f? &efuek Nf rKd U/ zke;f -01-8551256? 09-31544603 [dkw,fESifh c&D;oGm;vma&;vkyfief;0efBuD;XmerS ay;tyfaom oifwef;qif; atmifvufrw S &f &SEd ikd af om tcGit hf a&;wpfcjk zpfNy;D oifwef;wGif xl;cReaf omoifwef;om;? oifwef;olrsm;twGuf [dw k ,frsm;wGif tvkyt f udik t f cGit hf vrf; &&Srd nfjzpfygonf/ oifwef;umv
/
uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjim omauwNrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSwf 1^taemfrm? ajruGut f rSw-f 1647^u? ajruGuw f nfae&mtrSw-f 1647^u? wd;k csUJ (2)vrf;? 1^taemfrm&yfuu G ?f omauwNrKd U e,f? (OD;pHv)S trnfayguf ESp(f 60)*&efajrtm; trnfayguf OD;pHvS uG,v f eG o f jzifh wpfO;D wnf;aomZeD;jzpfol a':Munfjrif«h 12^ouw(Edik )f 110412»rS aopm&if;? usr;f used v f mT wifjyí tarGqufcyH ikd q f ikd af Mumif;pmcsKy&f ef ajryku H ;l avQmufxm;vm&m (14) &uftwGi;f uefu Y u G Ef ikd yf gonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
19-12(1).pmd
1
jyifqifzwf½yI g&ef
*kP0dZmwr*FvmzdwfMum;vTm
4-12-2013 &uf aMu;rkHowif;pm aMumfjimpmrsufESm-3yg jiif;csufxkwf&ef or®epf maMumfjimwGif (cifp;dk [ef)wGzJ ufc½kid f w&m;olBuD;(3)tpm; wGJzufc½kdifw&m; olBu;D (1) [k jyifqifzwf½yI g&ef/
"r®0de, eavmr rlv'Gm&edum,*kdPf; A[kdXmecsKyf r[m&mZdum½krf ausmif;y"meem,u? wGzJ ufomoemykid f b'´E"Å r®y, D q&mawmf\ oufawmf (80)ESpf 0gawmf(60)jynfah rG;aeY 0dZmwqGr;f auR;tvSLawmfudk prf;acsmif;NrKd Ue,f? atmifcsrf;om&yf? oD&dr*Fvmvrf;ü 1-1-2014&uf eHeuf 8;30 em&DwGif <ua&mufuo k v dk jf yKum? atmifqef;q&mawmf\ a&pufcs w&m;em,lMuyg&ef zdwfMum;tyfygonf/
&efukef? vkyfom;rsm;aumvdyf owåaA' q&m? q&mrrsm;ESifh ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;\ tpnf;ta0;ESifh rdwfqkHnpmpm;yGJ zdwfMum;vTm
(75)ESpfjynfUarG;aehqkrGefvTm em,uBu;D OD;xGef;Munf(a&T[oFmygau;puf½)Hk \ 19-122013&ufwiG f usa&mufaom pde&f wk arG;aeY&ufjrwfr*FvmrSonf aemifEpS af ygif;rsm;pGmwkid f touf&mausm&f n S í f uk, d af &mpdwyf g use;f rmcsr;f omNy;D bmom? omoemtusK;d o,fy;dk xrf;aqmifEidk f aom omoemjyKyk*¾dKvfxl; yk*¾dKvfjrwfBuD; jzpfygapaMumif; qkrGef aumif;awmif;vkdufygonf/ tvkyftrIaqmiftzGJU ompnfNrdKUe,ftoif;(&efukefNrdKU)
&efuek ?f vkyo f m;rsm;aumvdy\ f owåaA' t"dubmom&yfwiG f ynmoifMum;ay;cJh aom q&m? q&mrrsm;ESihf ynmoif,cl ahJ om ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm; (ynmoif ESpt f m;vH;k ) yxrtBurd f rdwq f n kH pmpm;yGJ tcrf;tem;usi;f y&ef 'kw, d tBurd f tpnf; ta0;tm; &efuek Nf rKd U? A[ef;NrKd Ue,f? tmZmenfvrf;&Sd a&Tref;ausmif;wdu k w f iG f 25-122013 &uf (Ak'¨[l;aeY) rGef;vGJ 13;00 em&DwGif usif;yrnfjzpfygí wufa&mufyg&ef zdwMf um;tyfyg onf/ q&m? q&mrrsm;ESihf ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;\ rdwq f pkH m;yGu J kd atmufyg twdik ;f usi;f yrnfjzpfygonf/ usi;f yrnh&f uf - 11-1-2014 &uf (paeaeY) usi;f yrnft h csed f - nae 5 em&DrS 8 em&Dxd usi;f yrnfah e&m - M-3 Food Center? A[ef;tm;upm;uGi;f ? A[ef;NrKd Ue,f/ qufoG,f&ef q&m OD;ausmb f ek ;f vif; zke;f -01-203303 udñ k eG 0Yf if; zke;f -09-421002482 rwifwif0if; zke;f -01-553323 udak usmpf ;kd rd;k zke;f -09-5056779 udpk ed af rmif zke;f -09-420706803 udjk rifv h iG f zke;f -09-43068836 rvJv h ahJ tmif zke;f -09-31130252 roif;oif;rm zke;f -09-43040702 rcifrsK;d oefY zke;f -09-5104208 udx k eG ;f a0 zke;f -09-31147960 udak tmifcsKd 0if; zke;f -09-5102998 ud0k if;Edik f zke;f -09-73108417 rEkEv k iG f zke;f -09-420239787
ESpfywfvnftpnf;ta0;rsm; usif;yrnf jrefrmEdik if H ig;vkyif ef;tzGUJ csKy\ f OD;aqmifraI tmufwiG f zGUJ pnf;xm;aom jrefrmEdik if H ykpeG v f yk if ef;&Sirf sm;toif;? jrefrmEdik if H a&xGuyf pön;f xkwv f yk o f rl sm; ESihf ydu Yk ek v f yk if ef;&Sirf sm;toif;? jrefrmEdik if H uPef;vkyif ef;&Sirf sm;toif;? jrefrm EdkifiH ig;&SOfhvkyfief;&Sifrsm;toif;ESifh &efukefwdkif;a'oBuD; ig;vkyfief;tzGJUcsKyf wd\ Yk ESpyf wfvnftpnf;ta0;rsm;udk 'DZifbmv 30 &uf (wevFmaeY) eHeuf 10 em&DwiG f &efuek Nf rKd U? tif;pdeNf rKd Ue,f? taemufBuKd Uuke;f ? bk&ifah emifvrf;r&Sd jrefrmEdik if H ig;vkyif ef;tzGUJ csKyf oD&t d PÖ0gcef;rü usi;f yjyKvyk rf nfjzpf&m tqdyk g toif;(5)oif;rS toif;0ifrsm;taejzifh zdwfMum;pm&onfjzpfap? r& onfjzpfap ESpfywfvnftpnf;ta0;odkY wufa&mufMuyg&ef zdwfMum;tyf ygonf/
ausmufBuD; txu ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm; jrwfq&mylaZmfyGJ yJcl;wkdif;a'oBuD;? ausmufBuD;NrdKU txuü 2014ckESpf? Zefe0g&Dv 3&uf eHeuf 8em&DwiG f usi;f yrnfh (19)Budrfajrmuf jrwfq&mylaZmfyGJoYdk &yfa0;rSq&mBu;D ? q&mrBu;D rsm; zdwfpm&onfjzpfap? r&onfjzpfap <ua&mufMuyg&efESifh ausmif;om;? ausmif;ol a[mif;rsm; qufo, G v f LS 'gef;Ekid Mf uyg&ef-
txu(1)wGHaw; ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;\ jrwfq&mylaZmfyJG zdwMf um;vTm wHaG w;? txu(1)wGif ynmoifMum;ay;cJah om tNird ;f pm; q&mBu;D ? q&mrBu;D rsm;tm; (22)Burd af jrmuf jrwfq&mylaZmfyu JG kd tqdyk gausmif;&Sd ,kZecef;rü 2014ckEpS ?f Zefe0g&Dv 19 &uf (we*FaEGaeY)eHeuf 9 em&DwiG f usi;f yrnfjzpfygonf/ a'otoD;oD; a&muf ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm; rysurf uGuf wufa&mufMuyg&efEiS hf tvSLaiGrsm; udk a':oif;oif; zke;f -01-565881? a'gufwmode;f aZmfjrifh zke;f -09-5167848? a'gufwm tkef;<u,f zkef;-09-5047611? OD;wifha0OD; zkef;-09-31236978? a'gufwmMuiftkef; zke;f -09-420130080? OD;0if;ausmf zke;f -09-5028477? OD;rif;Edik f zke;f -09-4200 25058? OD;aomif;a&T zke;f -09-5200531? OD;ode;f aZmf zke;f -09-5396477 odYk qufo, G v f LS 'gef;Edik f ygaMumif; today; taMumif;Mum;tyfygonf/ tylaZmfcH q&mBu;D ? q&mrBu;D rsm;taejzifv h nf; zdwpf m&onfjzpfap? r&onfjzpfap <ua&mufyg&ef av;pm;pGm zdwMf um;tyfygonf/ tmp&d,ylaZmfyGJusif;ya&;aumfrwD
&efukef-OD;oef;0if; zkef;-09-5146935? rEÅav;-OD;cifaZmf zkef;-09-2023254? yJcl;-OD;uHpdef zkef;-09-49444547? ausmufBuD;-a':tkef;&D(ausmif;tkyfq&mrBuD;txu)09-250112204? OD;xdef0if; zkef;-09-428195670? OD;0if;atmif(NrdKUe,f ynma&;rSL;½kH;) zkef;-054-49003? OD;&Dpkd;(pkduf^bPf) zkef;-09-250395540
okH;cG txu ('kdufOD;NrdKUe,f) wwd,tBudrfajrmuf jrwfq&mylaZmfyGJ txu ok;H cG jrwfq&mylaZmfyu JG dk 25-12-2013&ufwiG f usi;f yjyKvyk rf nfjzpfygonf/ txu ok;H cGwiG f wm0efxrf;aqmifNy;D touf(50)jynfh q&mBu;D ? q&mrBu;D rsm; <ua&muf tylaZmfc&H ef zdwMf um;tyfygonf/ a':cifrmeD zkef;-09-450000585(&efukef)okdY qufoG,f&efESifh OD;cifarmifwifh ('ku d Of ;D ) zke;f -09-5072097? OD;[de;f vwf(yJc;l ) zke;f -09-250212998? q&mBu;D OD;wifjr (aejynfawmf) zke;f -09-8301235? q&m OD;at;vGi(f ok;H cG) zke;f -09-428178318 wkx Yd H qufo, G v f LS 'gef;Ekid yf gonf/ jrwfq&mylaZmfyGJusif;ya&;aumfrwD txu(okH;cG)? 'kdufOD;NrdKU
uefu h u G Ef ikd af Mumif;aMumfjim
uefu h u G Ef ikd af Mumif;aMumfjim
wmarGNrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw(f 3pD2 -tifef)? ajruGuftrSwf( V -3)? ajruGufwnf ae&mtrSw(f 338)? Anm;'vvrf;? wmarGNrKd Ue,f? (1)OD;0if;atmif (L/RGN-026716)? (2) rñGefU ñGe&Yf (D c)rDrD(L/RGN-027861)? (3)rvSr(l c)rlrl (c)rvSvSrl (L/RGN-029273) trnfayguf ESp(f 90)*&efajrtm; trnfaygufwpfO;D jzpfol OD;0if;atmif uG,v f eG o f jzifh ¤if;\tpktwGuf a':od*aÐ tmif«12^yZw(Edik )f 003758»u ZeD; awmfpyfaMumif; usrf;usdefvTmwifjyí yl;wGJ ydik &f iS rf sm;jzpfaom a':ñGeYñ f eG Y&f (D c)rDr«D 12^ wre(Edkif)023138»? a':vSrl(c)rlrl(c)vSvS rl«12^wre(Edkif)044920»wdkYESifhtwl tarG qufcyH ikd q f ikd af Mumif;pmcsKy&f efEiS t hf a&mif;t0,f pmcsKyf&ef ajrykHul;avQmufxm;vm&m (14) &uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
wmarGNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf f rSwf V 302? ajruGuw f nf 3pD3? ajruGut ae&mtrSwf-8? t½kd;ukef;vrf;? t½dk;ukef;&yf uGu?f (OD;bd;k a*gif)trnfayguf ESp(f 90)*&efajr tm; trnfayguf OD;bdk;a*gifxHrS ydkifqdkif aMumif;pmcsKyf-43^1988(5-2-88) pmcsKyf t& a':pdeb f iG rhf S ydik q f ikd cf NhJy;D a':pdeb f iG (hf rdcif) OD;cspaf z(zcif)ESio hf rD;wpfO;D jzpfol a':yef(c) a':vSoef;wdYk toD;oD;uG,v f eG o f jzifh OD;wif aX;«12^wre(Edik )f 056501»ESihf OD;vSped «f 12^ wre(Edik )f 051505»wdu Yk om;ESio hf rufawmf pyfaMumif; usr;f used v f mT wifjyí tarGqufcH ydik q f ikd af Mumif;pmcsKy&f ef ajryHu k ;l avQmufxm; vm&m (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
12/17/2013, 10:56 PM
'DZifbm 19? 2013
oefvsifNrdKY ? ordkif;0ifqHawmf&Sif usKdufacgufapwDawmf Ak'¨ylZed,yGJawmfusif;y&ef ZmwfyGJ-½kHajrae&mrsm;a&mif;cs&ef avvHac:,ljcif; 1/ &efukefawmifydkif;c½dkif? oefvsifNrdKU? ordkif;0if qHawmf&Sif usKdufacgufapwDawmfjrwfBuD;\ wydkYwGJv Ak'¨ylZed, yGJawmfudk (1375ckESpf? wydkYwGJvqef; 8&ufrS vjynfhausmf 1 &uf)xd 7-2-2014 &ufrS 15-2-2014 &ufxd ZmwfyGJ? MunfhcsifyGJrsm;jzifh pnfum;odkufNrdKufpGm usif;yoGm;rnfjzpfygonf/ 2/ odYk jzpfí Zmwfy½JG BHk u;D (4)½kH ajrae&mESiMhf unfch siyf rJG sm;twGuf ½kaH jrae&mrsm;udk atmufazmfjyygaeY&ufwiG f avvHwif a&mif;csoGm;rnfjzpfygonf/ avvHwifa&mif;csrnfh&uf - 24-12-2013&uf(t*FgaeY) avvHwif a&mif;csrnfhtcsdef - rGef;wnfh 12;00em&Dwdwd avvHwifa&mif;csrnfhae&m - a*gyutzGJU½kH; 3/ ½kHajrae&mrsm; avvHwifa&mif;csonfh avvHwif pnf;urf;owfrSwfcsuf tao;pdwftcsuftvufrsm;ESifh avvHykHpHrsm;udk (1)apmifvQif aiGusyf (10000d^-)jzifh a*gyutzGJU½kH;wGif pkHprf;0,f,lEdkifygaMumif; today;aMunm tyfygonf/ a*gyutzGJU qHawmf&SifusKdufacgufapwDawmf zkef;-056^21143 056^22032
(77) ESpfjynfharG;aeYr*Fvmqkawmif;vTm aus;Zl;&Sifarar bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD; a':cifMunf(c) a':OD;\ 19-12-2013&uf(1375ckESpf? ewfawmfvjynfhausmf 2&uf)wGif usa&mufaom (77) ESpfajrmuf arG;aeY&ufjrwfro S nf aemifEpS af ygif; (120)wdik f avmuD? avmukw&å m ESpjf zmaomaumif;usK;d r*Fvm wdt Yk m; ud, k pf w d Ef pS yf g; use;f rmcsr;f ompGmjzifh qwufxrf;yd;k o,fy;kd aqmif&u G Ef ikd Nf y;D cspo f m;? cspo f rD;? cspaf jr;? cspw f ynfrh sm;ESit hf wl ydrk Nkd y;D jynfph aHk omb0udk ydik q f ikd Ef ikd yf gapvdYk qkreG af umif;awmif;vsu-f cspfom;? cspforD;? cspfajr;rsm;ESifh cspfwynfhrsm;a':uHat; a':wifwifa0 OD;atmifausmfjrifh a':rmrma0 a':aX; OD;ode;f oef;pdef
r*Fvm{nfhcHyGJaus;Zl;wifvTm &efuek Nf rKUd ? '*HNk rKd Ue,fae OD;atmifoef;(Chairman, ATY Construction Co.,Ltd)-a':pef;wifw\ Ykd om;
armif & J x G e f ; atmif AGTI (Civil), B.Sc (Physics) Managing Director (ATY Construction Co., Ltd) ESihf &efuek Nf rKUd ? tif;pdeNf rKd Ue,f? wnif;uke;f tdr&f mae OD;ode;f aqG«v^xñTeMf um;a&;rSL;(jird ;f )? NrKd U&GmESit hf ;kd tdrzf UHG NzKd ;a&;OD;pD;Xme»-a':at;at;vGiw f \ Ykd orD;vwf
rzl ; yG i f h a qG
trnfajymif; {&m0wDwdkif;a'oBuD;? t*FylNrdKUe,f? uGi;f aumufNrKd U? Adv k cf sKyv f rf;ae OD;ausmf qef;«14^t*y(Edik )f 037670»\orD; rNzKd ; NzdK;a0tm; raEGausmh&Sif;[k ajymif;vJ ac:yg&ef/
B.Sc (Hons:),M.Sc (Industrial Chemistry) Diploma in English Language Proficiency (SEAMEO CHAT) wd\ Yk 10-11-2013 &ufwiG f uke;f jrifo h mpm;aomufqikd f ({&mcef;r)ü r*FvmarmfueG ;f wifvufrw S af &;xd;k ay;ygaom OD;atmifjrifh (Adv k w f axmifNrKd Ue,f w&m;olBu;D )tm;vnf;aumif;? r*Fvmtodoufaorsm;tjzpf vufrw S af &;xd;k ay;ygaom OD;oefZY if(v^x taxGaxGrefae*sm? jrefrmhopfvyk if ef;)? OD;ausmpf ;kd vif; ('g½du k w f m? Mu,fwcH eG t f vif;ukrP Ü v D rD w d uf)? r*FvmvufpyG q f ifjref;ay;ygaom OD;oefZY if(v^xtaxGaxGrefae*sm? jrefrmhopfvyk if ef;)ESiZhf eD; a':cifpef;wdEYk iS t hf wl <ua&mufcs;D jri§ Mhf uaom *kPo f a&&Sv d Bl u;D rif;rsm; tm;vnf;aumif;? 30-11-2013 &uf eHeufyikd ;f wGif r[moEÅo d ck Ak'o ¨ moemjyKausmif;awmfBu;D (oHviG rf *Fvmcef;r)ü usi;f yaom r*FvmOD;qGrf;auR;tvSLESifh naeydkif;wGif Inya Lake Hotel (Mingalar Ballroom)ü usif;yaom r*Fvmnpmpm;yGJwGif tcrf; tem;rSL;tjzpf aqmif&Gufay;ygaom aw;oH&SifpnfolvGif? <ua&mufcsD;jr§ifhMuygaom *kPfoa&&SdvlBuD;rif;rsm;? ESpfzufaqG rsK;d rdwo f *F[rsm;ESichf spo f il ,fcsi;f rsm;tm;vnf;aumif;? owdo Yk rD;r*Fvm0wfpu kH kd zefw;D ay;ygaom qkqpk EH iS hf Two HearttzGUJ om; rsm;tm;vnf;aumif;? rdwu f yf? qHyifEiS v hf uf0wf&wemrsm;udk jc,freI ;f zefw;D ay;ygaom(rdwu f yfynm&Si)f &J&EJ iS t hf zGUJ ? Two Heart rS nDrrsm;tm;vnf;aumif;? Pre WeddingESihf AD', D ?kd "mwfy½kH u kd u f ;l ay;ygaom Two HearttzGUJ tm;vnf;aumif;? aw;oDcsi;f rsm;jzifh wD;cwfazsmfajzoDqdkay;ygaom tifyg,maw;*DwtzGJUESifh aw;oH&Sifrsm;? arwåmjzifhulnDoDqdkazsmfajzay;ygaom aw;oH&Sif udak Zmf0if;xG#t f m;vnf;aumif;? r*FvmOD;qGr;f auR;tvSLESihf npmpm;yGo J Ykd ud, k w f ikd rf wufa&mufEikd af omfvnf; r*FvmvufzUJG rsm; ay;ydkYcsD;jr§ifhygaom &yfeD;&yfa0;rS aqGrsdK;rdwfo*F[taygif;ESifh tbufbufrS 0dkif;0ef;ulnDMuoltaygif;wdkYtm; txl;vIdufvSJpGm aus;Zl;Oyum&wif&ydS gonf/ ESpfzufaomrdbrsm;ESifh armif&JxGef;atmif-rzl;yGifhaqG
uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjim tif;pdeNf rKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSwf 7 B? ajruGuftrSwf 14^C8? ajruGufwnfae&m trS w f ( 513)? ta0,mvrf ; ? eH Y o muk e f ; &yfuu G ?f tif;pdef (q&momaAsm)h trnfayguf bD v^e 39 tdrf&majrtm; trnfayguf q&momaAsmh (uG,fvGef) ZeD;jzpfol a':ar&D uG,fvGefojzifh (1) a':*sKd;prif; «12^tpe (Edkif)028994»? (2) OD;apmoDtdkzvuf(pf) «12^tpe(Edik )f 044602»? (3) OD;apmt,fvef «12^tpe(Edkif)031118»? (4) OD;apmprpf(pf) «12^tpe(Edik )f 029913»wdUk u om;^orD;rsm; awmfpyfaMumif; uwdopömjyKvTmwifjyí tarGqufcHydkifqdkifaMumif;ESifh ta&mif; t0,fpmcsKyf&ef ajrykHul;avQmufxm;vm&m (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
aysmufqkH; uReaf wmf ZifNzKd ;ausmf CDC 53892 \ SID pmtkyfrSm c&D;oGm;&if; aysmufqkH; oGm;ygojzifh awGU&Sdygu taMumif;Mum; zkef;-0931543980 ay;yg&ef/
19-12(2).pmd
1
12/17/2013, 10:56 PM
'DZifbm 19? 2013
pdef&wkarG;aehqkawmif;vTm
arG;aeYr*Fvmqkawmif;vTm
toif;0if OD;xGef;Munf(y^2762)(a&T[oFmygau;puf½kH)\ 19-122013&ufwGif usa&mufaom (75)ESpfjynfhpdef&wkarG;aeYrSonf aemifESpf aygif;rsm;pGm rdom;pkESihftwl aysmf&Tifcsrf;ajrhpGm qufvufavQmufvSrf; EkdifygapOuú|ESihftzGJU0ifrsm; jrefrmEkdifiHtaxGaxGtkyfcsKyfa&;0efxrf;a[mif;rsm;toif; &efukefNrKdU
]]&Sif;}}ysHU arT;wJh oif; ]]&eHY}} eJU ]]tdrf}} &JUqnf;vnf; cspforD;OD;av; ]]&Sif;&eHUtdrf}} &JU 19-12-2013 &ufwGif usa&mufaom arG;aeYr*Fvm&ufjrwfro S nf aemifEpS af ygif;rsm;pGm wdkif ynmjynfh0? ESvkH;vSí vdktifqE´jynfh0vsuf ouf&Snf use;f rmpGm aysm&f iT cf sr;f ajryh gapvdYk qkreG af umif; awmif;ay;ygonf/ ESpzf ufb;kd bd;k -bGm;bGm;rsm;ESihf azaz -OD;aZmfvif;xdu k (f MD- opfrif;&wem Co.,Ltd.)-arar
zdwfMum;vTm
jrwfq&mylaZmfyGJ EId;aqmfyefMum;vTm &efukefwdkif;a'oBuD;? xef;wyifNrdKU? txufwef;ausmif;\ (16)Burd af jrmuf jrwfq&mylaZmfyu JG kd 2014ckEpS ?f Zefe0g&Dv 5&uf? (we*FaEGaeY) eHeuf 9 em&DwGif xef;wyifNrdKUtxu? vIdif&wem cef;rwGif pnfum;odkufNrdKufpGm usif;yjyKvkyfoGm;rnfjzpfygojzifh uefawmhcH q&mBuD;? q&mrBuD;rsm; <ua&mufcsD;jr§ifhay;yg&efESifh ausmif;om;a[mif;rsm;? ausmif;ola[mif;rsm;rS rysurf uGuf wuf a&mufylaZmfMuyg&ef av;pm;pGmjzifh EId;aqmfzdwfMum;tyfygonf/ jrwfq&mylaZmfyGJusif;ya&;aumfrwD xef;wyifNrdKU
&efuek w f uúov dk f rEåav;aqmifausmif;om;a[mif;rsm; rdwfqkHnpmpm;yGJ zdwfMum;vTm (rdom;pkrsm;ESiw fU uG<ua&mufyg&ef) 2013ckESpf? 'DZifbmv 24&uf(t*FgaeY) nae 5em&DrS n8em&Dxd International Business Centre (IBC) jrufcif;jyif trSwf(88)? jynfvrf;? 6rkdifcGJ tarGqufcH&ef oufaocHvufrSwf&apjcif;iSm avQmufxm;aMumif; taMumif;Mum;pm (tarGqufcH&ef oufaocHvufrSwfpm tufOya'yk'fr- 373) &efukefta&SY ydkif;c½dkifw&m;½kH; 2013 ckESpf? w&m;rtao;tzGJrI trSwf-241 uG,fvGefol OD;vSwifü usef&Sd&pfaom jrefrmhpD;yGm;a&;bPf? aiGpk bPfcGJ (3)? aiGpk bPfpm&if; trSwf- ST-119132? pm&if;tkyfpk SDDT? pm&if;trsKd;tpm; Single A/C pkaqmif;aiGusyf (4847324d^- 50g;) taMumif;/ OD;&efrsK;d Edik (f b) OD;vSwif - avQmufxm;ol «12^'ye(Edik )f 051019» trSw(f 495)? rif;eE´mvrf;? Armat;&yfuu G ?f a'gykNH rKd Ue,f? &efuek w f ikd ;f a'oBu;D / trSwf (495)? rif;eE´mvrf;? Armat;&yfuu G ?f a'gykNH rKd Ue,f? &efuek w f ikd ;f a'oBu;D ae OD;&efrsKd;Edkifu uG,fvGefol OD;vSwif\om;jzpfonf[lí trSwf(495)? rif;eE´mvrf;? Armat;&yfuu G ?f a'gykNH rKd Ue,f? &efuek w f ikd ;f a'oBu;D ae OD;vSwif\ use&f &dS pfaomypön;f ydkifeuf&&ef&Sdaom a<u;NrDrsm;udk aumufcH&ef tarGqufcH&ef oufaocHvufrSwfpm tufOya't& vufrw S pf m&vdak Mumif;? þ½k;H ü avQmufxm;csu&f o dS nfjzpfí xdo k Ukd aom avQmufxm;aMumif;udk trsm;vlwUkd odMum;apjcif;iSm aMumfjimonfrmS ¤if;uG,v f eG o f l OD;vSwifrmS use&f pfaom ypön;f rsm;tay:ü &&ef&o dS l vl[o l rQ wdo Yk nf þ½k;H odYk 2014ckEpS ?f Zefe0g&Dv 7 &uf (1375 ckEpS ?f jymodv k qef; 7 &uf) eHeuf 10 em&DwiG f vma&mufMu& rnf/ ¤if;aeY&ufwiG f avQmufol OD;&efrsK;d Edik \ f avQmufcsuu f kd emMum;í vufrw S &f oifh r&oifo h nft h aMumif;udk pD&ifq;Hk jzwfvrd rhf nf/ 2013ckESpf? 'DZifbmv 12&uf þ½kH;wHqdyf½dkufESdyfí uREkfyfvufrSwfa&;xdk; xkwaf y;vdu k o f nf/ (vSjrifh) 'kwd,c½dkifw&m;olBuD;(6) &efukefta&SUydkif;c½dkifw&m;½kH;
aMumfjimpm rEÅav;NrKd U? jynfBu;D wHceG Nf rKd Ue,f? (u) &yfuu G ?f tuGut f rSw(f 0^8)? OD;ydik t f rSwf (59)? (67_68)Mum;? A2xA3 Mum; OD;armif[eftrnfayguf awm*&efajruGuftm; OD;ausmfpGmxdkuf«9^uqe(Edkif)000197»rS rSwfykHwifta&mif;t0,fpmcsKyf wifjyí trIwt JG rSw?f 2074^2013-2014 jzifh NrKd UjypDru H ed ;f ESihf ajrpDrcH efcY rJG XI meodYk awmrS NrKd Uajymif;^ trnfajymif;avQmufxm;vmygonf/ uefu Y u G v f ykd gu cdik v f aHk omtaxmuftxm;rsm;? rSwyf w Hk ifpmcsKypf mwrf;rsm;? w&m;½k;H 'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefu Y u G Ef ikd yf gonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXme rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
19-12(3).pmd
1
jrefrmEkdifiH taxGaxGtkyfcsKyfa&;0efxrf;a[mif;rsm;toif; toif; om;rsm;awGUqkHyGJESihf toif;0if OD ; xG e f ; Munf(y^2762)(a&T[oFmygau; puf½)Hk \ (75)ESpjf ynfh pde&f wktxdr;f trSwt f jzpf oHCmawmf(5)yg;yifzh w d í f qGrf;auR;w&m;emjcif;? touf(80)ESihftxuf 0efxrf;a[mif;rsm;tm; *g&0jyKjcif;? toif;om;rsm;tm; aeYv,fpmjzifh {nfhcHauR;arG;jcif;wkdYukd atmuf y gtpD t pOf t wk d i f ; usif ; yjyKvk y f r nf j zpf y gí toif ; om;rsm; wufa&mufMuyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ aeY&uf - 22-12-2013&uf(we*FaEGaeY) tcsed f - eHeuf 9;00em&D ae&m - taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme"r®m½kH? trSwf(31)? Mum;awm&vrf;? A[ef; tvkyftrIaqmiftzGJU jrefrmEkdifiHtaxGaxGtkyfcsKyfa&;0efxrf;a[mif;rsm;toif;(&efukef)
a':[efoDvGifOD; OD;i,f- OD;qufarmfvGifOD; (2nd Officer, MTM Shipping Management)- wDwDa':jzLa0Zif
pufrv I ufrI txufwef;ausmif; trSwf(2)? &efukef (abmif'&D)
atmifqef;ol&, d vSaomif;(abmf'g) ausmif;om;a[mif;rsm;(1961-1972)\ (23)Burd af jrmuftmp&d,ylaZmfyJG
2014 ckESpf e0rtBudrf jrwfq&mylaZmfyGJESifh ausmif;om;rsm;awGUqkHyGJzdwfMum;vTm pufrIvufrI txufwef;ausmif;trSwf(2)wGif ynmoif,lcJhMuaom wynfhrsm;rS q&mBuD;? q&mrBuD;rsm;tm; *g&0jyKylaZmfuefawmh&efESifh uGJuGm aeaom q&mwynfhrsm;jyefvnfawGUqkHEdkif&ef atmufygtpDtpOftwdkif; <ua&mufyg&ef ½dkaopGmzdwfMum;tyfygonf/ aeY&uf - 2014 ckESpf? Zefe0g&Dv 12 &uf(we*FaEGaeY) tcsed f - eHeuf 8;00 em&DrS 10;30 em&Dtxd tcrf;tem;pwifcsdef - eHeuf 8;30 em&D ae&m - Dolphin Restaurant ajrya'omuRef;? ewfarmufvrf;? rdk;ukwf0dyóemtzGJUcsKyfa&SU? A[ef;NrdKUe,f? udkcifaqG (R-72)- 09-73131957 udkaZmfaZmfxGef; (BC-94) 09-254043326
abmf'gausmif;om;a[mif;rsm;\ tmp&d,ylaZmfyu JG dk 4-1-2014&uf (vGwv f yfa&;aeY) eHeuf 9em&DwGif ausmif;"r®m½kHü usif;yrnfjzpfygí wufa&mufMuyg&ef av;pm;pGm zdwMf um;tyfygonf/ qufoG,fvSL'gef;&ef 1/ Akv d rf LS ;Bu;D aomif;wif(Nird ;f ) 0949286373? 2/ OD;zk;d oef;jrifh 0973131633? 3/ 'kwd,AkdvfrSL;BuD;ol&defEkdif(Nidrf;) 098635126? 4/ OD;xGef;&Sdef 0973100804? 5/ OD;ode;f xGe;f atmif 578377? 6/ OD;vSp;dk 095111865 usif;ya&;aumfrwD
wpfO;D wnf;jzpfaMumif; arSmfbDNrdKUe,f? oaE¨yif&Gmae tz OD;wifatmif? Edik if o H m;trSwf «12^rbe (Edik )f 032664» udik af qmifol ESi;f ESi;f BuKd iEf iS hf arESi;f BuKd irf mS wpfO;D wnf;jzpfygaMumif;/
iSm;rnf 54-yk*Hpufvrf;? orkdif;? c0JNcH? r&rf; ukef;(2)&yfuGuf? a&? rD;pkH ESpfxyftkwfcH 2ode;f ^ vkyif ef;n§Ed idI ;f / zk e f ; -098621096
orD;tjzpfrS tarGjywfpGefhvTwfjcif; rdwD¬vmNrdKU? atmifaZ,sme,fajr(15)ae a':ndK(c) a':oef;oef;jrifh\orD; rxufxufatmif «9^rxv (Edkif)247074»onf rdbqdkqkH;rpum;em;raxmifojzifh ,aeYrSpí orD;tjzpfrS tarGjywfpGefYvTwfvdkufygonf/ aemufaemifwGif ¤if;ESifh ywfoufaomudprö sm;tm; vk;H 0ajz&Si;f ay;rnf r[kwyf g/ a':ndK(c) a':oef;oef;jrifh«9^rxv(Edkif)053270» atmifaZ,sm&yf? rdwåDvmNrdKU/
jiif;csux f w k &f efor®epf m w&m;rusix Uf ;Hk uk"d Oya'trde-hf 5? enf;Oya'-20 vIid o f momNrKYd e,fw&m;½k;H ü 2013ckEpS ?f w&m;rBu;D rItrSw-f 212 a':0g0gvIid f ESihf a':cifaX;jrifh w&m;vkd w&m;NyKid f &efukefwkdif;a'oBuD;? ausmufwHwm;NrKdUe,f? (36)vrf;? trSwf(103)ae a':cifaX;jrifh (,ckae&yfvyd pf mrod)odap&rnf/ oifhtay:ü w&m;vkdu ajruGufta&mif;t0,fpmcsKyf rSwfykHwifay;apvkdrIESihf avQmufxm;pGq J cdk su&f o dS nfjzpfí oifu, dk w f idk jf zpfap? okw Yd nf;r[kw¤f if;trIEiS pfh yfvsO;f í ta&;Bu;D onfph um;t&yf&yfwu Ydk dk acsyajymqkEd idk o f l oifu h , dk pf m;vS,½f ;Hk tcGit hf rdet Yf & a&SUaejzpfap? okdYwnf;r[kwf ¤if;trIESihfpyfqkdifonfh tcsufrsm;ukd acsyajymqkdEkdifol wpfO;D wpfa,muf ¤if;a&SUaeESiyfh gíjzpfap? 2014ckepS ?f Zefe0g&Dv 13&uf (1375ckEpS ?f jymokv d qef; 13&uf) rGe;f rwnfrh D 10em&DwiG f txufutrnfa&;om;yg&So d l w&m;vkd pGq J cdk suu f dk xkacs&iS ;f vif;&ef ½k;H okv Yd ma&muf&rnf/ ¤if;tjyifoifodap&rnfrSm txufuqkdcJhonfhaeY&ufwGif oifrvmra&muf ysuu f u G cf v hJ Qif oifu h , G &f mwGif jiif;csurf sm;ukd xkwaf y;vdrrhf nf/ ¤if;tjyif w&m;vku d od&v dS o dk nfph m&Gupf mwrf;rsm;ESifh oifuxkacswifjytrSjD yKvo dk nhf pmcsKypf mwrf; tp&So d nf wku Yd dk oifEiS t fh wl ,laqmifvm&rnf/ okw Yd nf;r[kwf oifu h , dk pf m;vS,af &SUaevufwiG f xnft h yfyv Ydk u dk &f rnf/ oifuxkacswifoiG ;f vkv d Qif trIrwkid rf D (4)&ufuwifoiG ;f &rnf/ 2013ckESpf?'DZifbmv 13&ufwGif þ½kH;wHqdyfESdyfí uREkfyfvufrSwfa&;xkd;ay; (cifarmifaomif;) vkdufonf/ wGJzufNrKdUe,fw&m;olBuD; vIdifom,mNrKdUe,fw&m;½kH;
uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjim
uefu h u G Ef ikd af Mumif;aMumfjim
omauwNrKd Ue,f? ajrwkid ;f &yfuu G t f rSw-f 7^ta&SU? ajruGuftrSwf(160^c)? ajruGuf wnf a e&mtrS w f ( 160^c)? atmif o ajy vrf;? 7^ta&SU&yfuGuf? omauwNrdKUe,f (a':ESif;&D)trnfayguf ESpf(60)*&efajrtm; trnfayguf a':ESi;f &D(rdcif)ESihf OD;ausmZf (H zcif) wkdY uG,fvGefojzifh om;orD;rsm;jzpfaom 1/ OD;at;ukd«12^ouw(Ekdif)082083»? 2/a': cifpef;jrifh«12^ouw(Ekdif)081936»? 3/ OD;aX;0if;«12^ouw(Ekdif)194798»wkdYxHrS taxGaxGu, dk pf m;vS,v f pJT mtrSw(f 20847^ 2013)&&So d l OD;oufaZmfvwf«12^wre(Ekid )f 110812»rS aopm&if; usr;f used v f TmwifjyNyD; ykdifqkdifpmcsKyfcsKyfqkd&ef ajrykHul;avQmufxm; vm&m (14)&uftwGif; uefYuGufEkdifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
&efukefNrdKU? wmarGNrdKUe,f? ajrwdkif;&yf uGut f rSwf -34(F.G)? td;k pk&yfuu G ?f ajruGuf trSwf(54)? {&d,m(0.143){u? ESpf(60) ajriSm;pmcsKyftrnfaygufrSm OD;ausmf0if; jzpfygonf/ tqdkygajruGufESifh taqmuf ttk H t m; tNyD ; tyd k i f ta&mif ; t0,f pmcsKyf(3772^2013) wifjyí OD;wifhvGif «12^A[e(Ed k i f ) 079646»? OD ; ausmf 0 if ; «12^uww(Edkif)000553»? OD;ausmfqef;jrifh «1^rue (Edkif)084421» trnfodkY ajymif;vJ cGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygojzifh uefYuGuf vdkygu taxmuftxm;(rl&if;) tjynfhtpkH wifjyí aMumfjimygonfah eYrS (14)&uftwGi;f uefYuGufEdkifygonf/ ajrwdkif;XmecGJ NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme
jiif;csux f w k &f efor®epf m (w&m;rusifUxkH;ukd"Oya'trdefh-5? enf;Oya'-20) &efuek t f aemufyidk ;f c½kid w f &m;½k;H 2013ckEpS ?f w&m;rBu;D rItrSw-f 472 1/ a':rk;d pE´mMunf 2/ a':rif;rif;OD; 3/ a':jrwfjrwfr;dk 4/ a':jrwfjrwfp;dk w&m;vkd w&m;NyKdi f trSwf(66)? yxrxyf? atmifoajyvrf;? prf;acsmif;NrKdUe,f? &efukefwkdif; a'oBu;D (,ckae&yfvyd pf mrodo)l w&m;NyKid (f 4)a':jrwfjrwfp;dk odap&rnf/ oift h ay:ü w&m;vku d tarGyyHk pön;f pDrcH efcY aJG y;apvkad Mumif;ESifh avQmufxm;pGq J kd csu&f o dS nfjzpfí oifu, dk w f idk jf zpfap? okw Yd nf;r[kwf ¤if;trIEiS pfh yfvsO;f í ta&;Bu;D onhf pum;t&yf&yfwkdYukd acsyajymqkdEkdifol oifhukd,fpm;vS,f½kH;tcGifhtrdefY& a&SUaejzpfap? okw Yd nf;r[kwf ¤if;trIEiS fh pyfqidk o f nfh tcsurf sm;udk acsyajymqkEd idk o f l wpfO;D wpfa,muf ¤if;a&SUaeESiyfh gapí jzpfap? 2014ckEpS ?f Zefe0g&Dv 3&uf (1375ckEpS ?f jymokv d qef; 3&uf) rGef;rwnfhrD 10em&DwGif txufu trnfa&;om;yg&Sdol w&m;vkdpGJqdkcsufukd xkacs &Si;f vif;&ef ½k;H okYd vma&muf&rnf/ ¤if;jyif oifoad p&rnfrmS txufuqkcd o hJ nfah eY&ufwiG f oifrvmra&muf ysuu f u G cf v hJ Qif oifu h , G &f mwGif jiif;csurf sm;ukd xkwaf y;vdrrhf nf/ ¤if;jyif w&m;vku d Munf½h v I o dk nfph mcsKypf mwrf;rsm;ESifh oifuxkacswifjytrSjD yKvo dk nfh pmcsKyf pmwrf;tp&SdonfwkdYukd oifESihftwl ,laqmifvm&rnf/ okdYwnf;r[kwf oifhukd,fpm; vS,af &SUaevufwiG f xnft h yfyv Ydk u dk &f rnf/ oifuxkacsvmT wifoiG ;f vkv d Qif trIrqkid rf D (4)&ufuwifoiG ;f &rnf/ 2013ckEpS ?f 'DZifbmv 11&uf þ½k;H wHqyd ½f u dk Ef ydS í f uREyfk v f ufrw S af &;xk;d xkwaf y; (aX;jrifhat;) vkdufonf/ wGJzufc½kdifw&m;olBuD;(1) &efukeftaemufykdif;c½kdifw&m;½kH;
12/17/2013, 10:56 PM
a':wifwifat; (¤if;\tcGi&hf uk, d pf m;vS,f a':eDvmxGe;f )
ESihf
'DZifbm 19? 2013
NrdKifoDv&Sifpmoifwkduf? oDv&Sifoifynma&;ausmif; oDv&Sif0wfpkHvSL'gef;yGJESifU ynm&nfcRefqkay;yGJ oDv&Sif 225yg;wkdYtm; a':,OfvIdif0wfpkH 40? OD;pkd;0if;a':csKdcsKdrm 10pkH? AkdvfrSL;BuD; jrifhodef;aqG-a':oGifcsKdat; 10pkH? a':rkd;oDwm 6pkH? ukdaZmfrif;Ekdif-rtdtdckdif 2pkH? a':wifat; 2pkH tvSL&Sifrsm;ESifhtwl 0wfpkHtBuD; usyf 5000? tao;usyf 2500jzifh vSL'gef;EkdifNyD; 0wfpkHrsm;vSL'gef;jcif;? ausmif;om;? ausmif;ol 35OD; qkcsD;jr§ifhjcif;? oDv&Sifrsm; qGrf;qefpdrf;avmif;vSLjcif;rsm;ukd 2512-2013&uf(Ak'¨[l;aeY)eHeuf 11em&DrS rGef;vGJ 1em&Dtxd usif;y jyKvkyfrnfjzpfygí <ua&mufMunfndKMuyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ zkef;-01-611975? 09-73062817? 09-33075815? 09-33171862
t*Fvyd t f rnfreS jf zpfygaMumif;
uGe'f w dk u dk cf ef;a&mif;rnf
uRefawmf armifapmz&ifh(p) avmvap;\ t*FvdyfpmvkH;aygif; trnfrSefrSm Saw Prince Law La Say jzpfygonf/
ay(24_60)? 3vTm^2F qdyfurf; omvrf ; ? aps;EI e f ; od e f ; (2400) (n§dEIdif;) zkef;-31040086? 3177 5041? 73011015? 49440141
trnfreS f
jcHus,fus,fa&mif;rnf
&Sr;f jynfe,fawmifyikd ;f ? vdKG iv f ifc½dik ?f yifvNHk rKd U&Sd (b) OD;atmif'eG ;f «9^tr&(Edik )f 104216»? (trd) a':eef;crf;OD;«13^vve (Edik )f 048045» pwkww ¬ ef;(A)? trSw(f 2) tajccHynmtxufwef;ausmif;aeol\ trnfreS rf mS [de;f jrifjh rwfjzpfygaMumif;/
r&rf;ukef;NrdKUe,f? &efukefavqdyf Golf uGif;teD;&Sd trnfayguf ajrykdifajr? ay (100_160) us,?f RC wpfxyfwu kd ?f vkyif ef;ok;H yg0grDwm zke;f ygonf/ ydik &f iS u f , kd w f ikd f zkef;-389606? 09-31856709 (nd§EIdif;aps;) HP:-09 8300732
aysmufq;Hk aMumif;
uefhuGufEdkifygonf &efukefNrdKU? '*kHNrdKUopfajrmufydkif;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(38)? ca&vrf;? ajruGut f rSw(f 897)? (45_60)ay ajruGuf {&d,m tus,t f 0ef; (0.062) {u (*&ef) ajrtrnfayguf (OD;0if;)[k ac:wGiaf om ajruGuEf iS hf ¤if;ajray:&Sd ESpx f yf ysOaf xmifoyG rf ;kd tygt0if ajray:ajratmuf tusK;d cHpm;cGihf t&yf&yftm; a':wifwifat; rlvydik &f iS f (uG,v f eG )f wpfO;D wnf;aomZeD;jzpfox l rH S usr;f used v f mT t&yfuwdtqufqufpmcsKyf tqifq h ifw h Ukd jzifh 0,f,yl ikd q f ikd x f m;olrS ¤if;a&mif;csyikd cf iG &hf adS Mumif; ESpf (60) ajriSm;pmcsKyf *&efr&l if; pmcsKypf mwrf;rl&if;wdUk jzifh urf;vSr;f vm&m uREyfk rf v S nf; 0,f,&l ef oabmwlnD onft h avsmuf a&mif;zk;d aiG\ wpfpw d w f pfa'otm; p&efaiGtjzpf ay;acsNy;D jzpfaMumif;ESihf uefu Y u G v f o kd rl sm;&Syd gu aMumfjimcsuyf gonf&h ufrS (14)&uftwGi;f uREyfk x f o H Ukd cdik v f aHk om taxmuftxm;rsm;jzifh vma&mufuefu Y u G Ef ikd yf gaMumif;ESihf ¤if;&ufxufausmv f eG yf gu ta&mif;t0,ftm;Ny;D ajrmufonftxd Oya'ESit hf nD aqmif&u G o f mG ;rnfjzpfygaMumif; aMunmtyfygonf/ a':apmjroDwmoGif trSwf(931)? ca&vrf;? 38&yfuGuf? '*kHNrdKUopfajrmufydkif;NrdKUe,f? zk e f ; -09-5063401? 73014249
19-12(4).pmd
1
aysmufq;Hk jcif; uRef a wmf a rmif a omf p d k ; vwf CDC-70982, Passport No M-1180 39 \ (1)A.E.O fit (2) S.I.D (3) PSCRB (4) Tanker vufrSwfrsm;
uRefawmfOD;aEGOD;vGif«14^rre (Ed k i f ) 044901»\ oG i f ; uk e f y grpf trSwf ISP 1DV8 13-14 12195 26/6/13)onf 25-7-2013 cefUwGif aysmufqkH;oGm;ygojzifh awGU&Sdygu taMumif;Mum;ay;yg&ef/ zkef;-09-420115869
aysmuf q k H ; oG m ;ygojzif h awG U &S d u taMumif;Mum;ay;yg&ef/ zkef;-09 444039834
CNG-TAXI-CC ,mOfarmif;tvdk&Sdonf/ tdrfray;yg/ 0,fvQifa&mif;rnf/ tdrfcef; yxyf 25'_50' ESpfcsKyfiSm;rnf/ vGyfvyfa&;&yfuGuf? awmifnGefY zkef;-388095? 09 5104625
12/17/2013, 10:56 PM
tjrefa&mif;rnf Munfhjrifwdkifurf;em;vrf;r axmifhuGuf ESpfxyfwdkuf (1)vkH;? ¤if;ESifh uyfvsuf wpfxyfcw JG u kd (f 1)vk;H wGv J suf wdu k (f ESpv f ;Hk ) a&mif;rnf/ (ndE§ idI ;f aps;) zkef;-09-73020544? 09-73177016
'DZifbm 19? 2013
uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjim
ukeftrSwfwHqdyfowday;aMunmjcif;
ausmufwHwm;NrdKUe,f? qdyfurf;omvrf;? trSw(f 151)wnf&&dS m ajrwdik ;f &yfuu G t f rSwf -14 F1? ajruGuftrSwf-Northern Quarter & A Piece of Land to North of II 12? ajrydkifajr trsKd;tpm;? trnfayguf Abdul f rSw-f Karim ajrtm; ajrtrnfaygufpmcsKyt 423^56 (20-3-56)? tAÁ'l(vf)u&if(rf)\ (11-6-62)aopm&if;? ¤if;\ZeD; a':zmwrm bDbD\ 4-9-2013 &uf aopm&if;ESifh ajr trnfayguf\ om;orD;(6)OD;teuf orD; a':ZdkifrGefeDqmESifh cifyGef; OD;rdk[mruftmZrf (c)OD;armifarmifwdkY\ aopm&if;ESifh trnf ayguf\ usefom;orD;(5)OD;ESifh uG,fvGefol orD;\om;awmfpyfo(l trnfayguf\ajr;awmf pyfol)wdkYrS om;orD;ESifh ajr;awmfpyfoljzpf aMumif;ESihf ¤if;wd(Yk 6)OD;rSví JG rnforl S tarG qufcyH ikd q f ikd cf iG rhf &Sad Mumif;ESihf trnfayguf ruG,v f eG rf D aowrf;pm wpfpw Hk pf&m a&;om; cJjh cif;r&Sad Mumif; uwdopömjyKvmT ? axmufcH uwdopömjyKvTmwdkYudkwifjyvsuf ajrtrnf ayguf\ om;orD;rsm;jzpfMuaom 1/ OD;Zdkif Ekvt f yÜ'if«12^ybw(Edik )f 012234»? 2/ OD;pD &m*sLwdef(F/RGN-005578)? 3/ OD;&Srf½Ivf [m'f«12^ybw(Edkif)012224»? 4/a':&mZD ,mbD(c)wifwifjrifh(F/RGN-016283)? 5/ a':yg&f0if;«12^ybw(Edkif)023696»ESifh ajr trnfayguf\ajr;jzpfol OD;0if;Edik (f c)Zlb, D m «12^ybw(Edik )f 002472»wdrYk S ydik q f ikd af Mumif; pmcsKyfcsKyfqdk&ef ajrykHul;avQmufxm;vmyg ojzifh cdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefUcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
&efuek Nf rKd U? wmarGNrKd Ue,f? (5)&yfuu G ?f 23vrf;? trSw(f 853)wGif qkid zf iG v hf pS u f m xkwfvkyfjzefYjzL;a&mif;csrnfh a,musfm;0wf? trsKd;orD;0wfESifh uav;0wftusÐ? wD&Syf trsK;d rsK;d ESihf tus'Ð ZD idk ;f trsK;d rsK;d wkt Yd wGuf atmufazmfjyyg uket f rSww f q H yd t f m; &efuek Nf rKd U pmcsKypf mwrf;rSwyf w Hk if½;Hk ü OD;cspaf 0vGi(f b)OD;oef;0if;«12^Ouw(Ekid )f 158920»rS wpfO;D wnf;rlyidk t f jzpf w&m;0ifo;Hk pG&J ef rSwyf w Hk ifoiG ;f Ny;D jzpfygonf/
aMumfjimpm
uefhuGufEdkifaMumif;aMunmjcif;
rEÅav;NrKd U? csr;f jrompnfNrKd Ue,f? uHom,m&yfuu G ?f tuGut f rSw(f A-3)? OD;ydik t f rSwf (117)? 57_58 Mum;? ydawmufEiS hf jrrÍÆLMum;? OD;wifarmif0if;trnfayguf *&efajruGut f m; trnfaygufol OD;wifarmif0if;«5^iZe(Edik )f 046212»\ *&efr&l if;rSm aetdrt f ajymif; ta&TUwGif aysmufq;Hk oGm;ygojzifh *&efaysmufq;Hk aMumif;? &Jpcef;axmufccH suEf iS hf &yfuu G f tkycf sKyaf &;rSL;½k;H axmufccH su?f w&m;½k;H usr;f used cf surf sm;wifjyí NrKd UjypDru H ed ;f ESihf ajrpDrH cefYcGJrIXmeodkY *&efrdwåLavQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvkHaomtaxmuf txm;rsm;? rSwyf w Hk ifpmcsKypf mwrf;rsm;? w&m;½k;H 'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefu Y u G Ef ikd f H ed ;f ESihf ajrpDrcH efUcGrJ XI me? rEÅav;NrKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD ygonf/ NrKd UjypDru
&efuek Nf rKd U? oCFe;f uRe;f NrKd Ue,f? Adv k u f ñ H eG &Yf yfuu G ?f ArÁL&mZfvrf;? trSwf (600^c)ae a':at;at;rGe«f 12^oCu(Edik )f 140626»onf tqdyk gvdypf m&Sd ajruGuftus,f ay(12_60)tm; ¤if;ydkifqdkifonf[k ajymqdkvmNyD; a&mif;cs &eftcGi&hf o dS jzifh OD;xGe;f 0if;«12^ouw(Edik )f 114746»u 0,f,&l efoabmwl aomaMumifh wefzdk;aiGwcsdKUwpf0ufudk ay;acsNyD;jzpfygonf/ tqdkygudpöESifh ywfoufí uefYuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm; pm&Gufpmwrf; (rl&if;)rsm; jyoí (7)&uftwGif; uefYuGufEkdifygonf/ uefYuGufrIr&Sdygu ta&mif;t0,fpmcsKyt f m; qufvufcsKyq f o kd mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ a':jrpE´mxGef; (LL.B,MBA) txufwef;a&SUae(pOf-29416) trSwf(20)? OD;b[efvrf;? AdkvfuHñGefY&yfuGuf? oCFef;uRef;NrdKUe,f/ zkef;-01-569516? 09-5178315
uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjim
uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjim
yef;bJwef;NrKd Ue,f? (29)vrf;? trSw(f 128) wnf&Sd&m ajrwdkif;&yfuGuftrSwf-16'D2? ajr uGut f rSw-f V9? ajrydik af jr trsK;d tpm;? trnf ayguf Abdul Karim ajrtm; trnfayguf pmcsKyt f rSw-f 1087^55 (2-7-55) trSm;jyif pmcsKyftrSwf-2193^56 (25-2-57) tAÁ'l (vf)u&if(rf)\ (11-6-62)aopm&if;? ¤if;\ ZeD; a':zmwrmbDbD\ 4-9-2013 &uf aopm&if;ESihf ajrtrnfayguf\ om;orD;(6) OD;teuf orD; a':ZdkifrGefeDqmESifh cifyGef; OD;rdk [mruftmZrf(c)OD;armifarmifw\ Ykd aopm&if; ESifh trnfayguf\ usefom;orD;(5)OD;ESifh uG,v f eG o f o l rD;\om;awmfpyfo(l trnfayguf \ajr;awmfpyfo)l wdrYk S om;orD;ESiahf jr;awmfpyf oljzpfaMumif;ESihf ¤if;wd(Yk 6)OD;rSví JG rnforl S tarGqufcyH ikd q f ikd cf iG rhf &Sad Mumif;ESit hf rnfayguf ruG,v f eG rf D aowrf;pm wpfpw Hk pf&m a&;om; cJjh cif;r&Sad Mumif; uwdopömjyKvmT ? axmufcH uwdopömjyKvTmwdkYudkwifjyvsuf ajrtrnf ayguf\ om;orD;rsm;jzpfMuaom 1/OD;Zdik Ef v k f tyÜ'if«12^ ybw(Edkif)012234»?2/ OD;pD&m *sLwdef(F/RGN-005578)? 3/OD;&Srf½Ivf[m'f «12^ybw(Edik )f 012224»? 4/ a':&mZD,mbD (c)wifw if j rif h ( F/RGN- 016283)? 5/ a':yg&f0if;«12^ybw(Edkif)023696»ESifh ajr trnfayguf\ajr;jzpfol OD;0if;Edkif(c)ZlbD ,m«12^ybw(Edkif)002472»wdkYrS ydkifqdkif aMumif;pmcsKyfcsKyfqdk&ef ajrykHul;avQmufxm; vmygojzifh cdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm; jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefUcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
yef;bJwef;NrdKUe,f? (28)vrf;? trSwf(49^ 51)wnf&Sd&m ajrwdkif;&yfuGuftrSwf-15pD1? ajruGuftrSwf Northern ½ of V74 trnfayguf Haji Eusoof Hashim Dho opley ESifh ajruGuf Southern ½ of V 74? trnfaygufHajeeEusoofHashimDupley ajrtm; trnfayguf pmcsKyftrSwf-127^18 98ESifh pmcsKyftrSwf-1066^1906wdkY\ rdwåL rSef &efukefNrdKU w&m;vTwfawmf\ 1948ckESpf w&m;rBu;D rItrSw-f 73t& tmZrftDpw G 'f yl vD ESifhumpifrdk[mruftmZrftpöar;vfwdkYtm; ypönf;xdef;cefYtyfonfhtrdefY? rdk[mruftDpGwf 'lyvD(c)OD;0if;tm; vTaJ jymif;ay;cJo h nfhpmcsKyf trSw7f 5^50?a':[vDrmbDb(D c)a':tke;f pdef tm; vTJajymif;ay;onfh pmcsKyftrSwf-2325^ 62? M.E Dooply \22-7-62&uf aopm&if;? a':[vDrmbDbD\ 28-3-74 &uf aopm&if; wdkYudkwifjyNyD; (zcif)OD;rmruf'lyvDESifh (rdcif) a':[vDrmbDbDwdkYwGif a':t0gbDbDESifh a':r&&efbDbD[lí orD;ESpfOD; arG;zGm;cJhNyD; ¤if;wdkYrSm tysdKBuD;rsm;jzpfaMumif; a':r&&ef bDbDonf 8-3-2013 &uf uG,fvGefoGm;NyD; jzpfí a':t0gbDb'D yl vD«12^uww(Edik )f 01 4313»rSví JG uset f arGqufcyH ikd q f ikd o f rl &Sad Mumif; uwdopömjyKvTm? axmufcHpmuwdopömjyKvTm wdkYudkwifjyí ydkifqdkifaMumif; ajryHkul;avQmuf xm;vmygojzifh cdkifvHkaomtaxmuftxm; rsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefu h u G Ef ikd af Mumif;aMumfjim tif;pdefNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 399^u? ajruGuftrSwf-p^76? {&d,m (0.112){u? ajruGuw f nfae&mtrSw-f p^26? pdu k yf sK;d a&;vrf;? tif;pdef (&efuek Nf rKd Uawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD) trnfayguftpd;k &ajrtm; trnfayguf &efuek Nf rKd Uawmfpnfyif om,ma&;aumfrwDxrH S t&yfuwdta&mif;t0,fpmcsKyjf zifh 0,f,yl ikd q f ikd v f mol OD;ode;f aX; «8^rve(Edik )f 040316»u txl;0efaqmifcEIe;f jzifh *&ef opfavQmufxm;vm&m (14)&uf NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme twGif; uefYuGufEdkifygonf/ &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefu h u G Ef ikd af Mumif;aMumfjim oCFef;uRef;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf 16^1? ajruGut f rSw-f 968^c? ajruGuf wnfae&mtrSw(f 968? c)? Z#dv(2)vrf;? (16^1)&yfuGuf? oCFef;uRef;? OD;jraxG; «12^oCu(Edik )f 010029» trnfayguf ESpf(60)*&efajrtm; trnfayguf OD;jr axG;(zcif)ESifh a':at;Munf(rdcif)wdkY uG,v f eG o f jzifh OD;0if;jrif«h 12^oCu(Edik )f 010136»u wpfO;D wnf;aomom;awmfpyf aMumif; usr;f used v f mT wifjyí tarGqufcH ydik q f ikd af Mumif;pmcsKy&f ef ajryku H ;l avQmuf xm;vm&mcdik v f aHk omtaxmuftxm;rsm; jzifh (14)&uftwGi;f uefu Y u G Ef ikd yf gonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
19-12(5).pmd
1
uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjim A[ef;NrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw-f 35H? ajruGut f rSw-f 716? ajruGuw f nfae&mtrSwf (19)? r[l&mvrf;? usKduúqH&yfuGuf? A[ef;NrdKU e,f? (a':cifoef;pd;k )trnfayguf ESp(f 60)*&ef ajrtm; trnfayguf a':cifoef;pd;k uG,v f eG f ojzifh OD;pHndrf;«12^A[e(Edkif)065205»wdkYu w&m;0ifcifyeG ;f awmfpyfaMumif; usr;f used v f mT ? aopm&if;wifjyítarGqufcyH ikd q f ikd af Mumif; pmcsKyf&ef ajrykHul;avQmufxm;vm&m (14) &uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
aMumfjimpm
aMumfjimpm
rEÅav;NrKd U? csr;f jrompnfNrKd Ue,f? csr;f ^ awmif&yfuu G ?f tuGut f rSw(f 861)? OD;ydik f trSw2f (cJpif;)? &ef-ref;vrf;taemufbuf ol&ed ef ef;ausmif;ajrmufbuf? rrd;k tH?k rxyf trnfayguf bd;k bajruGut f m; a':EG,f EG,af tmif«5^wre(Edik )f 000460»rS rSwyf kH wiftay; pmcsKyw f ifjyí trIwt JG rSw-f 0454^b(cG^J ajymif;)^2013-2014jzifh NrKd UjypDru H ed ;f ESiahf jrpDrcH efcY rJG XI meodYk b^cG^J ajymif;avQmufxm;vmygonf/ uefu Y u G f vdyk gu cdik v f akH omtaxmuftxm;rsm;? rSwyf w kH ifpmcsKypf mwrf;rsm;? w&m;½H;k 'Du&D rsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifyg onf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD
rEÅav;NrKd U? jynfBu;D wHceG Nf rKd Ue,f? (q) &yfuGuf? tuGuftrSwf(""-4)? OD;ydkif trSwf(75)? 65_67 Mum;? &wem_at; okcMum; OD;xGe;f atmif trnfayguf *&ef ajruGuftm; trnfaygufol OD;xGef; atmif«9^r&w(Edkif)000235»\ *&ef rl&if;rSm txm;todrk mS ;,Gi;f í aysmufq;kH aeygojzihf *&efaysmufq;kH aMumif;? &Jpcef; axmufccH suEf iS hf &yfuu G t f yk cf sKyaf &;rSL;½H;k axmufccH su?f w&m;½H;k usr;f used cf surf sm; wifjyí NrKd UjypDru H ed ;f ESiahf jrpDrcH efcY rJG XI meodYk *&efrw d Lå xkw, f cl iG jhf yKyg&ef avQmufxm; vmygonf/ uefu Y u G v f ykd gu cdik v f akH om taxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyf pmwrf;rsm;? w&m;½H;k 'Du&Drsm;jzihf (14)&uf twGi;f uefu Y u G Ef ikd yf gonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme rEÅav;NrKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
today;aMunmjcif; uRerf a':cifped (f CJ-028320)onf oCFe;f uRe;f NrKd Ue,f? atmifpyk ef&yfuu G ?f a&Ttif Muif;&dyrf eG ?f wdu k Pf 3udyk ikd q f ikd í f WEN ZHEN XIANG Edik if u H ;l vufrw S t f rSw(f G.2113 k rl S 6-11-2012&ufrS 26-11-2013&ufxd wpfEpS if mS ;&rf;cJah omfvnf; iSm;&rf;rI 9205)qdo oufwrf;rjynfrh D wpfvBuKd wifívnf;aumif;? oufwrf;jynfo h nfah eYwiG v f nf;aumif; vma&mufqufo, G jf cif; r&So d nft h wGuf iSm;&rf;xm;aomwdu k cf ef;tm; oGm;a&muf pHpk rf; Munfah omtcg 2013ckEpS ?f Zefe0g&DvrSpí aexdik cf jhJ cif;r&Sad Mumif;od&í ,cktaMumif; Mum;pm aMunmonfah eYrpS í (15)&uftwGi;f vma&mufqufo, G jf cif; r&Syd gu wdu k cf ef; twGi;f &Syd pön;f rsm;udk pGev Yf w T Nf y;D jzpfaMumif;rSw, f í l wdu k cf ef;jyefvnford ;f ,lrnfjzpfaMumif; aMunmtyfygonf/ qufoG,f&efvdyfpm wdkufcef;ydkif&Sif (52)at? okeE´mvrf;? okr*Fvmtdrf&m? a':cifpdef oCF ef ;uRef ;Nrd K Ue,f / (CJ-028320) zk e f ; -01-573558? 09-43084487
cifyeG ;f tjzpfrpS eG v hf w T af Mumif; uRefr rcifcifBuD;(c)Or®m«12^ybw(Edkif)032747»ESifh wdkufBuD;NrdKUe,f? 0g;bdk;pk aus;&Gmae oef;aZmf0if;(c)zd;k aZmfwo Ykd nf 1-1-2010 &ufrpS í tMuifvifr,m;tjzpf aygif;oif;aexdik cf &hJ m vif0h wå&m;? zcif0wå&m; rausyeG cf yhJ g/ pdwq f if;&J? ud, k q f if;&Jatmif tBudrfBudrf jyKrlajymqdkcJhonfhtjyif 5-7-2013 &ufrSpí ,aeYtxd ¤if;\pdwfqE´ tavsmuf aetdrrf q S if;oGm;ygonf/ qufvufaygif;oif;&ef qE´r&Sad wmhygojzifh cifyeG ;f tjzpfrS &moufyefpeG v Yf w T af Mumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ ¤if;ESiyhf wfoufí rnfonfu h pd u ö rkd Q wm0ef,al jz&Si;f ay;rnfr[kwyf g/ tu,fí uRerf r&Scd v hJ Qif uRerf \ uav;rsm;tm; uRerf \armifErS rsm;xH tyfEcHS yhJ gonf/ rcif c if B uD ; (c)Or® m «12^ybw(Ed k i f ) 032747»
12/17/2013, 10:56 PM
(pmcsKyf p mwrf ; rS w f y k H w if t rS w f - 12699^2013) tqkyd g uket f rSww f q H yd o f nf SUCCESS [laom wHqyd t f rnfudk t*Fvyd pf mvk;H tBuD;jzifh ½kdufESdyfxm;NyD; SUCCESS pum;vkH;aemufqkH; S tay:wGif R tBuD;tm; puf0idk ;f twGi;f xnfo h iG ;f ½ku d Ef ydS u f m SUCCESS pum;vk;H atmuf tv,fo;Hk ykw H pfycHk efY wGif rsO;f om;xm;ygonf/ xkrd sO;f atmufwiG f MEN & LADY pum;vk;H &SNd y;D xkad tmuf d Ef ydS af zmfjyok;H pGrJ nf jzpfygonf/ tqkyd g ukef wGif WEAR [laom pum;vk;H rsm;tm; ½ku trSww f q H yd rf nftrSwt f om;ukd qkid ;f bkw?f bavmuf? wDA?DG r*¾Zif;? pmapmif? aMumfjim? aiGajypmjzwfykdif;? wHqdyfwkH;? Letter Head, Internet,Web Site tp&SdonfwdkYwGifvnf; tok;H jyKomG ;rnf jzpfygonf/ ,if;trSwfwHqdyftrSwftom;jzifh a,musfm;0wf? rdef;r0wf? uav;0wftusÐ? wD&yS t f rsK;d rsK;d ESihf 'DZidk ;f trsK;d rsK;d wku Yd dk xkwv f yk jf zefcY sad &mif;csomG ;rnfjzpfNy;D tqkyd gukeyf pön;f trsKd;rsKd;wdkYukd xnfhoGif;tokH;jyKonfh yvwfpwpftdwf? puúLywf? puúL&Guf? puúLbl;? puúLyk;H ? puúLtdw?f ygq,fxyk rf sm;ESihf xnfo h iG ;f ypön;f ? xkyyf ;dk ypön;f tp&So d nfwt Ydk ay: wGifvnf; ¤if;ukeftrSwfwHqdyftrnftrSwftom;ukd t&G,ftpm;trsKd;rsKd;? ta&mif trsK;d rsK;d ? 'DZidk ;f trsK;d rsK;d wku Yd v dk nf; jyKvyk Nf y;D vQif zdEydS í f uyfEydS í f ½ku d Ef ydS í f tom;wHqyd f jyKvyk í f &efuek Nf rKd UESiw hf uG jynfaxmifpo k r®wjrefrmEkid if aH wmfwpf0ef;vk;H wGif jzefcY sad &mif; csomG ;rnf jzpfygonf/ okjYd zpfí rdrw d pfO;D wnf;rlyidk t f jzpf rSwyf w Hk ifoiG ;f xm;aom tqkyd gwHqyd t f rnf trSwt f om;ukd tjcm;rnfow l pfO;D wpfa,mufrjS zpfap? trsm;ujzpfap? wpfpw d w f pfa'o ukjd zpfap? oG,0f u dk í f jzpfap? ykw H yl rHk mS ;? xifa,mifxifrmS ;? qifw, l ;dk rSm;? wkyjyKvyk o f ;Hk pGJ rIrjyKvyk Mf uyg&efEiS hf wkyjyKvyk o f nfrsm;ukd jrifawGUMum;od&ygu rSwyf w Hk ifoiG ;f xm;ol\ tusK;d pD;yGm; xdcu dk ef pfemqk;H ½I;H rI\ ukeu f sp&dwrf sm;ukd xnfo h iG ;f um jyefvnfawmif;cHEidk f &eftwGuf jrefrmEkid if t H wGi;f &Sd rnfonfw h &m;½k;H wGirf qkd w&m;raMumif;t&jzpfap? &mZ 0wfaMumif;wdt Yk &jzpfap w&m;pGq J u dk m avsmaf Mu;aiGrsm;ukd jyefvnfawmif;cHomG ;rnf jzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&a':olZmaxG; a':oef;oef;xkduf a':ESif;EkaxG; (pOf - 27001) (pOf - 35117) (pOf - 8032) txufwef;a&SUae txufwef;a&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae zk e f ; -09-421053112 zk e f ; -09-420771590 zk e f ; -09-420197448 yef;qkd;wef;vrf;ESifh urf;em;vrf;axmifh? ausmufwHwm;w&m;½kH;teD;
aMumfjimpm
aMumfjimpm
rEÅav;NrKd U? jynfBu;D wHceG Nf rKd Ue,f? (q)&yf uGu?f tuGut f rSw(f ""-4)? OD;ydik t f rSwf (74)? 65_67Mum;? &wem_at;okcMum; OD;xGe;f atmif trnfayguf *&efajruGuf tm; trnfaygufol OD;xGef;atmif«9^ r&w(Edik )f 000235»\ *&efr&l if;rSm txm; todrk mS ;,Gi;f í aysmufq;kH aeygojzihf *&ef aysmufq;kH aMumif;? &Jpcef;axmufccH suEf iS hf &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;½Hk;axmufcHcsuf? w&m;½H;k usr;f used cf surf sm;wifjyí NrKd UjypDrH ude;f ESiahf jrpDrcH efcY rJG XI meodYk *&efrw d Lå xkw, f l cGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefY uGuv f ykd gu cdik v f akH omtaxmuftxm; rsm;? rSwyf w kH ifpmcsKypf mwrf;rsm;? w&m;½H;k 'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGi;f uefu Y u G Ef ikd f ygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme rEÅav;NrKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
rEÅav;NrKd U?jynfBu;D wHceG Nf rKd Ue,f? (q)&yf uGu?f tuGut f rSw(f ""-4)? OD;ydik t f rSwf (76)? 65_67Mum;? &wem_at;okcMum; OD;xGe;f atmif trnfayguf *&efajruGuf tm; trnfaygufol OD;xGef;atmif«9^ r&w(Edik )f 000235»\ *&efr&l if;rSm txm; todrk mS ;,Gi;f í aysmufq;kH aeygojzihf *&ef aysmufq;kH aMumif;? &Jpcef;axmufccH suf ESihf &yfuu G t f yk cf sKyaf &;rSL;½H;k axmufccH su?f w&m;½Hk;usrf;usdefcsufrsm;wifjyí NrdKUjy pDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeodkY *&efrdwåL xkw, f cl iG jhfyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuf txm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGif; uefu Y u G Ef ikd yf gonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme rEÅav;NrKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefu h u G Ef ikd yf gonf &efuek Nf rKUd ? r&rf;uke;f NrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw(f 44)? vlae&yfuu G t f rSwf (uHb)hJ ? ajruGuftrSwf(41^p1B)? ajrtus,ft0ef; ay(45_55)? {&d,m(0.057){u&Sd OD;ausmaf usmn f «D 13^wue(Edik )f 065901»trnfayguf ajrydik af jr(3-c)&Ny;D ajrESihf tusKd ; cHpm;cGit hf &yf&yfukd ajrtrnfaygufxrH S 0,f,x l m;ol OD;jr<u,f«12^A[e(Ekid )f 022418»u jyefvnfa&mif;cs&m 0,f,l&eftwGuf uREkfyfwdkY\rdwfaqGrS p&efaiGtcsKdU ay;acsxm; Ny;D jzpfygonf/ txufyg ta&mif;t0,fEiS yhf wfoufí tusKd ;oufqikd o f l rnforl qdk ydik q f ikd rf I taxmuftxm;pm&Gufpmwrf; pHkvifpGmjzifh (7)&uftwGif; uREkfyfwdkYxHodkY vma&muf uefu Y u G Ef ikd yf gonf/ owfrw S &f uftwGi;f uefu Y u G rf nfo h rl &Syd gu ta&mif;t0,ftm; qufvuf aqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;at;armf (B.Sc,H.G.P,D.B.L,D.A.Psy) a':Zifrmatmif (LL.B,D.B.L,D.M.L) txufwef;a&SUae(pOf-18609) txufwef;a&SUae(pOf-36843) trSwf(27^bD)? r[mAE¨Kvyef;jcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-09-5143583? 09-250011776
'DZifbm 19? 2013
uefhuGufEdkifygaMumif; &efuek Nf rKd U? r&rf;uke;f NrKd Ue,f?ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw-f 6? 7(ordik ;f )? ajruGut f rSw-f 49? vlae&yfuGuftrSwf-a&Typfwdkif;axmiftdrf&m? ajrtus,ft0ef; (tvsm;_teH18ay_ay50)cefY&Sd? {&d,m(0.021){u(pwk&ef;ay-900)&Sd ESpf(60)*&efajruGufESifh ,if;ajruGufay:wGif aqmufvkyfxm;aom r&rf;ukef;NrdKUe,f? (1)&yfuGuf? uRef;a&T0g vrf;?a&Typfwdkif;axmiftdrf&mpDrHudef;? bk&ifhaemifyGJ½Hkwef;? qdkiftrSwf (SH-18)[k ac:wGiaf om (R.C)(3)xyfwu kd t f m; vuf&x dS m;ydik q f ikd o f l a':at;at;jrif«h 13^ure(Edik )f 063447»u 12-12-2013 &ufpyJG g ESpOf ;D oabmwl qdik cf ef;ta&mif;t0,f p&efay;uwd pmcsKyfjzifh uREkfyfwdkY\rdwfaqGu p&efaiGwpfpdwfwpfa'oay;acscJhNyD; jzpfygonf/ þ ta&mif;t0,fupd Eö iS yhf wfoufNy;D aiGtajytausay;acsí tNy;D owfta&mif;t0,fpmcsKyf csKyfqdkum 0,f,lawmhrnfjzpfygojzifh uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu aMumfjimonfh&ufrS (14)&uftwGi;f cdik v f o kH nfrh &l if;pm&Gupf mwrf;taxmuftxm;rsm;ESiw hf uG uREyfk w f x Yk d o H Ykd vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ owfrSwf&uftwGif; uefYuGufrnfholr&Sdygu ta&mif; t0,fukd Oya'ESit hf nD tNy;D wkid q f ufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft& OD;armifarmifpdk;(pOf-2289)? OD;armifarmifapm(pOf-7072)? a':0g0g0if;opf(pOf-7178)? OD;atmifrsdK;OD;(pOf-8230)? a':cifcifausmf(pOf-7935)? a':rmvmwifh(pOf-8484) w&m;vTwfawmfa&SUaersm; OD ; aZmf r if ; vI d i f ( pOf - 25475)? OD ; 0if ; ol ( pOf - 39632)? OD ; wd k ; OD ; (pOf - 41619)? a':at;,k[ef(pOf-30576)? a':0if;0if;at;(pOf-30301) txufwef;a&SUaersm; trSwf-83^10? 'kwd,xyf? yef;qdk;wef;vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/
aysmufq;Hk uRefr roOÆm[def;(b)OD;udkudkatmif udik af qmifaom Edik if u H ;l vufrw S f trSwf (rrSwrf )d onf c&D;oGm;&if; aysmufq;kH oGm; ygojzihf awGU&Su d taMumif;Mum;ay;yg&ef/ aus;Zl;qyfygrnf/ zk e f ; -09-5155028
uefu h u G Ef ikd af Mumif;aMumfjim awmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf(10)? ajruGuftrSwf(693^u)? ajruGufwnfae&mtrSwf (693^u)? b, oBueF v f rf;? (10)&yfuu G ?f w^O? (OD;azatmif) trnfayguf ESpf(60)*&efajrtm; trnf ayguf OD;azatmifESifhZeD; a':wifwif uG,f vGeo f jzifh OD;oef;xdu k af tmif «12^Ouw(Edik )f 081765»? a':aomfaomfatmif«12^Ouw (Edik )f 084468»wdu Yk om;orD;rsm;awmfpyfaMumif; usrf;usdefvTmwifjyí tarGqufcHydkifqdkif aMumif;pmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzihf (14)&uf twGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
OD;pdk;rdk; «6^x0e(Edkif)062809»? trSwf(866)? r*FvmoDwmvrf;? 0Jusef;anmif&rf;&yf? xm;0,fNrdKY ? weoFm&Dwdkif;a'oBuD;? OD;&Jaemif«6^x0e(Edkif)014205» trSwf(165)? EG,fom*Dvrf;? Ó P&yfuGuf? ykvJNrdKY opf? r*Fvm'HkNrdKY e,f? &efuek Nf rKYd ESit Uf rsm;odap&ef &efukefNrKdU? tif;pdefNrdKUe,f? eHomukef;&yfuGuf? eHomNrdKif(1)vrf;? trSwf(4)ae OD;awZmpdk;\ vTJtyfnTefMum;csuf t& atmufygtwdkif; owday;aMunmtyfygonf/ vlBuD;rif;wdkYonf uREkfyf\rdwfaqG OD;awZmpdk;ESifh cifrif&if;ESD;rIudk tcGifhaumif;,lí vlBuD;rif;wdkY\ wdkufwGef; EI;d aqmfcsuu f , kd MkH unfNy;D xm;0,fc½kid ?f a&jzLNrKd Ue,fEiS hf arwåmNrKd Ue,fcw JG w Ykd iG f ajrvGwaf jr½kid ;f rsm;&Sad Mumif;? a&mfbmpdu k yf sKd ;í &aMumif;? ajrpm&if;OD;pD;XmewGif w&m;0ifavQmufxm;0,fEkdifaMumif;? vlBuD;rif;wYdkrS ulnDay;rnfjzpfaMumif; ajymqdkpnf;½kH;cJhonf[k uREkfyf\rdwfaqGrS ajymjycsuft&od&Sd&ygonf/ uREkfyf\rdwfaqGonf vlBuD;rif;wdkY\ tBudrfBudrfajymqdkpnf;½kH;rIudk ,HkMunfí 2011ckESpf Zefe0g&DvrSpí vlBu;D rif;xHoYkd xdak jrvGwaf jr½kid ;f rsm; 0,f,&Sl &SEd ikd &f ef aiGtvDvaD y;ydcYk &hJ m pkpak ygif;aiGusyf ode;f (280)udk vlBu;D rif;wdrYk S vufc&H &Sad Mumif; taxmuftxm;pm&Gupf mwrf;tjynft h pHk uREyfk \ f rdwaf qGxw H iG &f adS eaMumif; xdu k pd u ö kd vlBu;D rif;wdYk jiif;uG,frnfr[kwfaMumif;vnf; uREkfyf\rdwfaqGrSajymjycJhygonf/ uREyfk \ f rdwaf qGu vlBu;D rif;wdaYk jymqdo k nft h wdik ;f ajrvGwaf jr½kid ;f rsm; &&Srd nf[ak jymaomfvnf; wpfEpS af usmMf um onfhwdkif taMumif;rxl;í 24-4-2012 &ufpGJjzifh vlBuD;rif;wdkYxH w&m;vTwfawmf a&SUaeBuD; OD;0if;aqGOD;rSwpfqifh taMumif;Mum;pm ay;ydkYcJhaomfvnf; vlBuD;rif;wdkYbufrS taMumif;wpfpHkwpf&m jyefMum;jcif;r&Sdojzifh xdktaMumif; Mum;pmudk 0efcH&ma&mufaMumif; rSwf,lygonf/ vlBuD;rif;wdkYonf uREkfyf\rdwfaqGxHrS xdkajrvGwfajr½kdif;rsm; &&Sd&efaqmif&Gufay;rnf[k ajymqdk&,lxm;onfh pmcsKyfpmwrf;? vlBuD;rif;wdkY\vufa&;pmom;rsm;? rSwfwrf;"mwfyHkrsm;? txift&Sm; uREkfyfrdwfaqG\ vuf0,fwGif &Sdaeygonf/ odjYk zpfygí vlBu;D rif;wdo Yk nf uREyfk \ f rdwaf qGxrH S ,lxm;onfh aiGusyo f ed ;f (280)ESihf epfemaMu;rsm;udk þaMumfjimpm ygNy;D (7)&uftwGi;f uREyfk \ f rdwaf qGxH rysurf uGuf wpfv;kH wpfcw J nf; jyefvnfay;tyf&efEiS hf ysuu f u G yf gu Oya'ESihf tnD aqmif&GufawmhrnfjzpfaMumif; ukefusp&dwfrsm;rSm vlBuD;rif;wdkY\ wm0efomjzpfaMumif; odaptyfygonf/ OD;awZmpdk;\ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;wifvIdif(LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-7700) trSwf(620)? r[maqGvrf;? (13)&yfuGuf? vIdifNrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;- 09- 448049954
19-12(6).pmd
1
uefhuGufEkdifaMumif;aMunmcsuf
trnfajymif;
&efuek Nf rKUd ? '*kNH rKdUopfajrmufyidk ;f NrKdUe,f? (32)&yfuu G ?f trSw(f 353)? vuf0o J Ek &´ vrf;? ajrtus,ft0ef; ay(40_60)? ajr{&d,m(0.056){u? (2439.99)pwk&ef;ay&Sd OD;vSausmftrnfayguf ESpf(60)*&efajruGufukd 0,f,lvufa&muf&&Sdxm;ol a':at; at;oG,fxHrS uREfkyf\rdwfaqG OD;Aef*kdoDtrfu tNyD;tykdif0,f,l&eftwGuf p&efaiG wpfpw d w f pfa'oukd ay;acsxm;Ny;D jzpfygojzifh txufygajruGuEf iS yfh wfoufí uefu Y u G f vko d rl sm;&Syd gu þaMunmygonfah eYrpS í (10)&uftwGi;f ckid v f aHk ompm&Gupf mwrf;rsm; ESiw fh uG uREyfk x f v H ma&mufuefu Y u G Ef idk yf gonf/ owfrw S &f uftwGi;f uefu Y u G jf cif;r&Syd gu ta&mif;t0,fukd Oya'ESit fh nD aqmif&u G o f mG ;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfyg onf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':wifhjrwfEkd; (LL.B) txufwef;a&SUae(pOf-41138) trSwf(422)? AkdvfÓPvrf;? (31)&yfuGuf? '*kHNrKdUopfajrmufykdif;NrKdUe,f
oCF e f ; uRef ; ynma&;aumvd y f avhusifha&;tv,fwef;ausmif;rS tz OD;vSNird ;f \om;rsm;jzpfaom owårwef;rS armifausmaf usmv f iG t f m; armifEidk v f if;Nird ;f [kvnf;aumif;? 'kw, d wef;rS armifarmif BuKid t f m; armifNzK;d aZmfNird ;f [k vnf;aumif; trnfajymif;vJac:qkyd g&ef/
OD;armifarmifcsK(d c)OD;atmif0if;[H (Edik if o H m;pdppfa&;uwfjym;trSw«f 12^ur&(Edik )f 046077»? ,cifvyd pf m-trSw-f 74E? tif;,m;vrf;? urm&GwNf rKd Y e,f? &efuek Nf rK?Yd ,ckvyd pf m-rod)odap&ef
tarGjywfpGefhvTwfjcif;tm; jyefvnf½kyfodrf;jcif;
uREkfyf\trIonf a':jrwfoufapm«12^yZw(Edkif)005740»? trSwf-10ps? jynfolYvrf;? (7)rdkif? r&rf;ukef;NrdKUe,f? &efukefNrKdU)\ vTJtyfnTefMum;csuft& today; aMunmtyfygonf/ uREkfyf\trIonf a':jrwfoufapmu OD;armifarmifcsdK(c) OD;atmif0if;[H (EdkifiHjcm;pdppfa&;uwfjym;trSwf «12^ur&(Edkif)046077»trnfaygufydkifqdkifcJhonfh f rSw-f 21tufz^f 4? ]]&efuek Nf rKd U? urm&GwNf rKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw-f 36C? ajruGut {&d,m 0.332{u&Sd ajrydik af jruGuEf iS , hf if;ajruGuaf y:ü aqmufvyk x f m;aom &efuek Nf rKd U? urm&GwfNrdKUe,f? tif;,m;vrf;(vrf;oG,f)? trSwf 74E [kac:wGifonfh a&? rD; tpHk aetdrftaqmufttHk(3)vHk;tygt0if pGJuyfwyfqifxm;aom ypönf;rsm;tm;vHk;ESifh ajray:&Sd pm;yifo;D yiftusKd ;cHpm;cGit hf &yf&yf}}wdt Yk m; 14-12-2012&ufpyJG g ]]ajrESit hf rd f ta&mif;t0,fpmcsKy}f }jzihf &efuek Nf rKd U pmcsKypf mwrf;rsm;rSwyf w kH if½;kH ü rSwyf w kH iftrSw-f 1471^2013jzifh rSwfyHkwifoGif;csKyfqdkcJhNyD; a':jrwfoufapmu trnfaygufydkifqdkif vufa&muf&&Scd yhJ gonf/ txufyg ]]ajrESifhtdrfta&mif;t0,fpmcsKyf}}\ ajruGuf{&d,mrSm 0.332{u [kazmfjyxm;aomfvnf; &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXmeodkY ,cktrnfayguf a':jrwfoufapmrS ajrwdkif;wm&eftwGuf avQmufxm;cJ&h m w&m;0ifajrjyifuiG ;f qif;wdik ;f wmawGU&Scd sut f & ajrjyifwiG f {&d,m 0.281 {uom&Sad Mumif; od&&dS ygonf/ xdaYk Mumift h a&mif;t0,f jyKvyk o f nfah jruGu\ f {&d,mrSm 0.332{u tjynft h 0r&Sb d J 0.051{u avsmeh nf;aeonft h wGuf uREyfk \ f trIonf a':jrwfoufapmrSm rsm;pGmepfemcJ&h ygonf/ uREkfyf\trIonfa':jrwfoufapmwGif repfemap&eftwGuf þowif;pmwGif ygonfhaeYrSpí (14)&uftwGif; ajruGufwGifavsmhenf;aeonfh {&d,m(0.051){u twGuf uREyfk x f o H Ykd rysurf uGuv f ma&mufajz&Si;f ay;yg&ef odaptyfygonf/ tu,fí rdwaf qGBu;D rS ajz&Si;f aqmif&u G af y;&ef ysuu f u G yf gu aemufxyfwpfpw kH pf&m taMumif; Mum;awmhrnfr[kwb f J wnfqOJ ya'rsm;ESit hf nD oufqikd &f m pD&ifyikd cf iG &hf o dS nfh w&m; ½H;k awmfwiG f w&m;pGq J akd wmhrnfjzpfaMumif; today;aMunmygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft& (0if;pdef) (aucdkifol&) B.A(Law),LL.B, D.B.L,D.M.L
LL.B,LL.M
w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-1335^1972) HighSee 12
Lawyers
txufwef;a&SUae(pOf-24233) Associate
trSwf-33(bD)? ca&NrdKifvrf;oG,f? tif;,m;NrdKifvrf;? A[ef;NrdKUe,f? &ef u k e f N rKd U
12/17/2013, 10:56 PM
aysmufq;Hk aMumif; uRefawmf oef;vGif«12^ur& (Ekdif) 048947»(b)OD;Munfpdef\ Pass Port (trS w f r od ) aysmuf q k H ; oG m ;ygojzif h awGU&Su d taMumif;Mum;ay;yg&ef/ zk e f ; -09-43124353
4-7-2008ckESpf aMu;rkHowif;pm pmrsuEf mS (19)aMunmyg &efuek w f idk ;f a'oBu;D ? oefvsiNf rKUd e,f? NrKUd a[mif; tv,f&yfuGuf? a':vkHrvrf;oG,f? 18^105? AkdvfcsKyfae0if;vrf;ae OD;cifarmifvGef;-a':jrifhjrifhckdifwkdY \orD; rZifarvwftm; tarGjywf pGefYvTwfcJh&m ,aeYrSpí jyefvnf ½kyo f rd ;f aMumif; aMunmtyfygonf/ OD;cifarmifvGef;-a':jrifhjrifhckdif «12^ouw(Ekdif)108766» «12^ouw(Ekdif)045958»
om;tjzpfrS tarGjywfpGefhvTwfjcif; OD;ausmrf if;OD;«10^rvr(Ekid )f 170510» onf rdbrsm;\ qkq d ;Hk rrIudk rcH,b l J rdro d abmqE´tavsmuf jyKrv l yk u f idk f aejcif;aMumifh om;tjzpfrS tNyD; tykdif tarGjywfpGefYvTwfvkdufyg aMumif;ESihf ¤if;ESihfywfoufonfh udprö eS o f rQtm; rdbrsm;ESio fh ufqidk f jcif;r&Sd? wm0efr,lawmhygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ zcif-OD;armifat; «10^rvr(Ekdif)113788» rdcif-a':jrifhjrifhoef; «10^rvr(Ekdif)105779»
'DZifbm 19? 2013
uefu h u G Ef ikd af Mumif;aMunmjcif;
um;a&mif;rnf
&efuek Nf rKd U? '*HNk rKd Uopf(awmifyikd ;f )NrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw(f 494)? ajruGuf trSw(f 21)? {&d,m(0.055){u&Sd OD;Zifrif;vwftrnfayguf ESp(f 60)*&efajruGuEf iS hf ,if;ajruGuaf y:&S'd *HNk rKd Uopf(awmifyikd ;f )NrKd Ue,f? (21)&yfuu G ?f Nrw d v f rf;? trSw(f 494)[k ac:wGifaomajruGufudk OD;Zifrif;vwf\txl;udk,fpm;vS,fvTJpm&ol(vTJpmtrSwf20144^13)a':ESi;f a0atmif«12^wre(Edik )f 081101»xHrS uREyfk \ f rdwaf qGu0,f,&l ef 10-12-2013&ufwiG f p&efaiGrsm;ay;acsxm;Ny;D jzpfygonf/ uefu Y u G v f ykd gu w&m;0ifcikd f vHak ompmcsKypf mwrf;rl&if; taxmuftxm;rsm;ESiw hf uG aMumfjimygonf&h ufrS (7)&uf twGi;f uREyfk x f v H ma&mufuefu Y u G Ef ikd yf gonf/ owfrw S &f ufausmv f eG yf gu Oya'ESit hf nD ta&mif;t0,ftm; qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&efaMunm vTJtyfñTefMum;csuft& tyfygonf/ a':oif;,ka&T (LL.B,D.B.L,C.B.L) txufwef;a&SUae (pOf-34367) trSwf(10^12)? yxrxyf(A-5)? 35vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zk e f ; -0973168003
Honda Acty 2003 AC, PW, Airbag 2G/6--- 55odef;
zkef;-09-5115882? 09-5076832
trSm;jyifqifcsuf
uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjim
15-12-2013&uf aMu;rkHowif;pm pmrsuf E S m -8wG i f txuf w ef ; a&S U ae OD;odrf;xl;? a':oufpkvIdifwdkY aMunm csuw f iG f trSw(f 182^194)? wdu k t f rSw-f 7(at)tpm; wdkuftrSwf(182^194)? tcef;trSw-f 7(at)[k jyifqifzwf½yI g&ef aMunmtyfygonf/ OD;&Jatmifrif;? OD;ZGJxG#f0if;
prf;acsmif;NrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw2f 7-i4? ajruGut f rSw2f 99+298-at? ajruGuf wnfae&mtrSw(f 8)? rif;vrf;? prf;acsmif;NrKd Ue,f? (a':at;oef;)trnfayguf ESp(f 60)*&ef ajrtm; trnfayguf a':at;oef;ESichf ifyeG ;f ? OD;wifneG w Yf u Ykd , G v f eG o f jzifh 1/OD;atmifcikd n f eG Yf «12^pce (Edkif)005077»? 2/a':ybmnGefY«12^pce(Edkif)011230»? 3/a':Or®mnGefY«12^pce(Edkif)003 845»ESifh 4/a':EG,feDnGefY«12^pce(Edkif)000473»wdkYu om;orD;awmfpyfaMumif; usrf;usdefvTm aopm&if;wifjyí tarGqufcH ydkifqdkifaMumif; pmcsKyf&efESifh ta&mif;pmcsKyf&ef ¤if;wdkUxHrS udk,fpm;vS,fvTJpm&&Sdol OD;atmifcdkifnGefY«12^pce(Edkif)005077»( GP-20670^13)u yg0gay;ol ouf&Sdxif&Sm;&SdaMumif;ESifh yg0gr½kyfodrf;aMumif; usrf;usdefvTmjzifh ajrykHul;avQmuf xm;vm&m cdkifvkHaom taxmuftxm;rsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
pmtkyfpmayvlhrdwfaqG
uefhuGufEdkifygonf
&efuek Nf rKd U? Munfjh rifwikd Nf rKd Ue,f? om"kta&SU&yfuu G ?f ewfpifvrf;? trSw(f 115)? ajrnDxyf(ajc&if;cef;)wdu k cf ef;udk ydik &f iS jf zpfol a':tke;f oGi(f c)a':cifat;ouf «12^ vrw(Edik )f 022767»xHrS uREyfk w f \ Ydk rdwaf qGu 0,f,&l ef p&efaiGtcsKUd udk ay;acsxm;Ny;D jzpfygonf/ txufyg ta&mif;t0,fupd Eö iS yhf wfoufí uefu Y u G v f ykd gu þaMumfjim ygonfhaeYrS (15)&uftwGif; taxmuftxm;cdkifvkHpGmjzifh uREkfyfwdkYxHodkY vma&muf uefYuGufEdkifygonf/ owfrSwf&uf ausmfvGefygu ta&mif;t0,fudk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft& a':pef;aX;(pOf-8454)? OD;atmifcdkif(c)OD;tifydkY(pOf-6705) w&m;vTwfawmfa&SUaersm; tdrf-wdkuf(8)? tcef;(23)? yef;vIdiftdrf&m? MunfhjrifwdkifNrdKUe,f? &efukefNrdKU/ ½k H ; - May Shopping tay:xyf? yef;qdk;wef;vrf;ESifh ukefonfvrf;axmifh? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-09-31641046? 09-73171042
&efuek w f idk ;f a'oBu;D ? ta&SUydik ;f c½dik ?f '*HNk rKd UopfNrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G f trSw(f 130)? ajruGut f rSw(f 1221) OD;oef;aqG\ ygrpftrnfaygufonfah jruGu?f ajr{&d,mtus,af y(40_60)&Sad jrESihf ,if;ajruGuaf y:rS tusKd ;cHpm;cGit hf &yf&yf wdkYudk tqifhqifh ta&mif;t0,fpmcsKyfrsm;t& a':cifwifh«10^ur&(Edkif) 074353»u vuf&Sdydkifqdkifonfjzpfí ¤if;xHrS ,if;ajruGufudk 0,f,l&ef uREyfk \ f rdwaf qGu a':cifwifx h o H Ykd p&efaiGwpfpw d w f pfa'oay;acsxm;Ny;D jzpfyg onf/ ,if;ta&mif;t0,fupd u ö kd uefu Y u G v f o kd rl sm;&Syd gu þaMumfjimpmygonfh &ufrSpí (7)&uftwGif; cdkifvHkaomtaxmuftxm; pm&Gufpmwrf;(rl&if;) rsm;jzifh uREkfyfxHodkY vma&mufuefYuGufEdkifygaMumif;/ owfrw S &f uftwGi;f vma&mufuefu Y u G rf nfo h rl &Syd gu ta&mif;t0,f udpöudk Oya'ESifhtnDNyD;pD;atmif qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; aMumfjimtyfygonf/ oufqdkifol\ñTefMum;csuft& OD;atmif&Sdef(LL.B) txufwef;a&SUae(pOf-19318) trSwf(340)? uHhaumfNrdKifvrf;? atmifqef;&yfuGuf? tif;pdef/ zkef;-0943130155
trsm;odap&efaMunmcsuf
uefhuGufEdkifaMumif;aMunmjcif;
OD;aysmh«12^vue(Edkif)033187»trnfaygufydkifqdkifaom &efukefNrdKU? '*kHqdyfurf;NrdKUe,f? odrfacsmif;&Gmr&Sd? uGif;trSwf-441? OD;ydkiftrSwf (36^2)? tus,t f 0ef;(8.89){uxJrS (4){utm; uREyfk \ f rdwaf qG0,f,&l ef p&efaiG wpfpw d w f pfa'o ay;acsNy;D jzpfygonf/ tqdyk g ta&mif;t0,fupd Eö iS hf ywfouf í uefu Y u G v f ykd gu (7)&uftwGi;f uREyfk x f v H ma&muf uefu Y u G Ef ikd yf gaMumif;ESihf uefYuGufrnfholr&Sdygu ta&mif;t0,ftm; w&m;0if qufvufaqmif&Guf oGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':vif;vif;a&TZif w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-9168^13)
&efuek Nf rKd U? '*kt H a&SUydik ;f NrKd Ue,f? tuGuf 127? ajruGut f rSw-f 541? {&d,m cefrY eS ;f ay(40_60)us,0f ef;aom OD;jrifah qG(K/RGN 030843)trnfjzifh ajrcsygrpf &&Sx d m;onfh ajruGuu f q kd ufpyfpmcsKyjf zifh ydik q f ikd o f l a':&D&pD ed «f 5^&be(Edik )f 121533»xHrS ta&mif;t0,f jyKvyk &f ef oabmwlnx D m;onft h wdik ;f 0,f,o l l a':csKcd sKad tmif«9^r&r(Edik )f 024804» xHrS p&efaiG wpfpw d w f pfa'oudk ay;tyfxm;Ny;D jzpfygonf/ ¤if;ajruGufESifh ywfoufí tusKd;oufqdkifol(odkY)a&mif;olü a&mif;csydkifcGifh r&Sad Mumif; uefu Y u G v f o kd l rnforl qdk þaMumfjimygonfah eYrpS í (7)&uftwGi;f cdik v f aHk om w&m;0ifpmcsKypf mwrf;rl&if;rsm;? pm&Gupf mwrf;rl&if;rsm;ESiw hf uG ud, k w f ikd v f ma&mufuefu Y u G f Edik yf gonf/ owfrw S &f uftwGi;f uefu Y u G o f rl &Syd gu ta&mif;t0,fpmcsKyf Ny;D qk;H onftxd csKyq f 0kd ,f,o l mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ a':csKd c sKd a tmif «9^r&r(Ed k i f ) 024804» wdkuf 2? tcef;-16? rD;&xm;0if;? odrfjzLvrf;atmufqkH;? Adkvfwaxmif? &efukefNrdKU/
uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjim
atmifrsKd;aomf(c)&Srf;AdkvfESifU trsm;odap&ef jyefvnf&Sif;vif;aMunmjcif; {&m0wDwdkif;a'oBuD;? 0g;c,frNrdKUe,f? ausmif;BuD;vrf;? pma&;ukef;&yfuGuf? trSwf (7) wGif aexdkifol OD;atmifrsKd;aZmf(c)csif;Adkvf«14^0cr(Edkif)130605»udkifaqmifol\ vTJtyf nTefMum;csuft& jyefvnf&Sif;vif;aMunmtyfygonf/ OD;atmifrsK;d aomf(c)&Sr;f Adv k \ f 4-8-2013&uf aMu;rko H wif;pmyg ]]today; aMunmcsuf ESit hf rsm;odomap&ef}} aMunmxnfo h iG ;f cJjh cif;ESihf ywfoufí jyefvnf&iS ;f vif; aMunmvdo k nfrmS uREyfk \ f rdwaf qG OD;atmifrsK;d aZmf(c)csi;f Akv d o f nf 2004ckEpS rf pS í ,pfrsK;d vdik pf ifrsm;tm; 0g;c,frNrKd Ue,fwiG f tpOftquftrnfc?H trnfimS ;pepfjzifh vkyu f ikd v f mcJo h w l pfO;D jzpfNy;D OD;atmif rsK;d aomf(c)&Sr;f Adv k o f nf 12-10-2011&ufwiG f ]]udck si;f Adv k jf rpfBu;D em;}} pm;aomufqikd t f m; ¤if;om ydkifqdkifaMumif; aMu;rkHowif;pmwGif aMujimcJhNyD;aemuf 1-11-2010&ufwGif OD;atmifrsKd;aomf (c)&Srf;AdkvfrS OD;atmifrsKd;aZmf(c)csif;AdkvfodkU vkyfief;rsm;jyefvnfvTJajymif;ay;NyD;jzpfaMumif; uwdpmcsKyfcsKyfqdkí OD;atmifrsKd;aomf(c)&Srf;AdkvfrS ¤if;trnfayguf FL-6 vdkifpiftygt0if vdik pf if (8)apmiftm; &yfuu G v f Bl u;D rsm;a&SUwGif vTaJ jymif;ay;cJah Mumif;? xkYt d wGuf 4-12-2010&uf wGif OD;atmifrsKd;aomf(c)&Srf;AdkvfrS]]udkcsif;AdkvfjrpfBuD;em;}}qdkifESifhqufpyf vdkifpifrsm;tm;vkH;tm; tNy;D tydik f jyefvnfvNJT y;D OD;atmifrsK;d aZmf(c)csi;f Adv k o f m ydik q f ikd af Mumif; aMu;rko H wif;pmü 'kw, d tBudrf xyfrHaMunmcJhygonf/ xdkYaemuf rnfonfht&mrQ ajymif;vJjcif;r&SdygbJvsuf OD;atmifrsKd;aomf(c)&Sr;fAdkvfrS 48-2013&ufwiG ]f ]udck si;f Adv k jf rpfBu;D em;pm;aomufqikd }f }tm;]]OD;&Sr;f Adv k rf o d m;pk}}trnfjzifh vkyif ef;tm; ¤if;wpfOD;wnf;ydkifjzpfaMumif; vkyfMuHí xyfrHaMunmcJhjyefonf/ OD;atmifrsK;d aomf(c)&Sr;f Adv k o f nf uREyfk rf w d af qG\ cGijhf yKcsuf wpfpw Hk pf&mr&Sb d J rdryd ikd q f ikd f av[ef vdrfvnfaMunmcJhjcif;tm; ,ckaMunmygonfhaeYrSpí (7)&uftwGif; jyefvnf ½kyfodrf;ay;yg&efESifh jyefvnf½kyfodrf;jcif; rjyKcJhygu OD;atmifrsKd;aomf(c)&Srf;Adkvfomru ¤if;\ w&m;0if udk,fpm;vS,fvTJtyfxm;ol ESpfOD;pvkH;tm; Oya't& xda&mufpGm ta&;,loGm;rnf jzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/ vlBu;D rif;wdo Yk nf uREyfk \ f rdwaf qGyikd q f ikd af om vdik pf ifrsm;ESiw hf uG jrpfBu;D em; pm;aomuf qdik &f dS vdik pf ifrsm;tm;vk;H tm; w&m;r0if rw&m;&,lxm;cJNh y;D rrSerf uef vkyMf uaH MunmcJjh cif;om jzpfaMumif;ESifh vlBuD;rif;wdkU\ aMunmcsufrSm r½dk;ajzmifhaomoabmESifh aMunmcJhjcif;jzpf&m OD;atmifrsKd;aomf(c)&Srf;AdkvfESifhwuG ¤if;\ w&m;0if udk,fpm;vS,f vTJtyfjcif;cH&olwdkUtm; jyif;xefpGm owday;ajz&Sif;aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':cs,f&D0if;( LL.B, DBL, DIL) a':Zifa0rdk;( LL.B, DBL, DIL) (pOf-29909) (pOf-39004) txuf w ef ; a&S U aersm; zkef;-09-43186025? 09-421009698? 09-73161232
19-12(7).pmd
1
trsm;odap&efuefhuGufEkdifaMumif;aMumfjim &efukefNrdKU? r*Fvm'HkNrdKUe,f? ausmif;BuD;&yfuGuf? oCFef;uRef;BuD;aus;&Gmtkyfpk? atmifpnf;cHkbk&m;vrf;? trSwf(141^142)&Sd O,smOfNcHajrtrsKd;tpm;? tus,f (75ay_219ay)tus,&f dS ajruGuEf iS hf ,if;ajruGuaf y:&Sd tusKd ;cHpm;cGit hf &yf&yftm;vH;k wdYk onf OD;cdik rf if;atmif(wD*st D ikd -f 002567)trnfjzifh &&Sx d m;aom ajruGujf zpfí ,if;ajr uGuEf iS w hf uG tusKd ;cHpm;cGirhf sm;t&yf&yftm;vH;k wdu Yk kd trnfaygufO;D cdik rf if;atmifxrH S OD;0if;ausm«f 14^[ow(Ekid )f 077123»u vnf;aumif;? OD;0if;ausmx f rH S ,cka&mif;csol OD;wm&mu0,f,l vuf0,f&&Sdydkifqdkifxm;um a&mif;csydkifcGifh tjynfht0&SdaMumif; wm0ef,l0efcHvsuf a&mif;cs&ef urf;vSrf;vmonfudk uRekfyfwdkY\rdwfaqG OD;rsdK;at; «12^Ouw(Edik )f 043603»u 0,f,&l ef ajruGuEf iS ahf etdrzf dk;aiGwpfpw d w f pfa'otjzpf p&efaiGwcsKd Ut0ufukd ay;acsxm;Ny;D jzpf&m ta&mif;t0,fjyKvyk o f nfukd uefu Y u G v f ykd gu ,if;ajruGuEf iS yhf wfoufí tusKd ;cHpm;cGirhf sm;&So d nf[k tqd&k o dS rl nforl qdk cdik v f akH om pm&Gupf mwrf; taxmuftxm;rl&if;rsm; w&m;0ifrw S yf w kH if pmcsKypf mwrf;rl&if;rsm;? w&m;½k;H trde'Yf u D &D rl&if;rsm;ESiw hf uG uReyfk w f x Ykd o H Ykd (14)&uftwGi;f uefu Y u G Ef idk yf gonf/ owfrw S f &uftwGif; uefYuGufrnfholr&Sdygu ½Hk;vkyfief;udpö&yfrsm;udk Oya'ESifhtnD ta&mif; t0,fupd Nö y;D qH;k atmif aqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef today; aMunm vTJtyfnTefMum;csuft&tyfygonf/ OD;omxGef; OD;aomfZif a':0wf&nf0if; (B.A,R.L)(pOf - 1901) (LL.B)(pOf - 31854) (LL.B)(pOf - 28215) w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUae txufwef;a&SUae zkef;-09-9699484? zkef;-09-43064281 zkef;-09-420276530 09-421139357 trSwf(202)? Ouúm(7)vrf;? (8)&yfuGuf? ajrmufOuúvmyNrdKUe,f/
12/17/2013, 10:56 PM
uefhuGufEdkifaMumif;aMunmjcif; &efuek Nf rKd U? oCFe;f uRe;f NrKd Ue,f? tif;pdepf &D ifp?k ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw-f 44? OD;ydik f trSwf-30&Sd(B)trSwftom;jyajruGuf? {&d,m(0.85){u? ajrtus,f(57_89)ay? &Sad om a':½Iartrnfayguf ESp(f 90)*&efajruGut f eufrS w&m;0ifrcGpJ w d &f ao;aom (32_89)ay tus,ft0ef;&Sd ajrESifh ajruGufwnf&mvdyfpm jcHtrSwf(2)? a'gevrf;? (i^c)&yfuu G ?f oCFe;f uRe;f NrKd Ue,f[ak c:wGiaf om ajrESit hf rd f tygt0if tusKd ;cHpm;cGihf t&yf&yfukd vuf0,fxm;&Sad exdik yf ikd q f ikd Nf y;D tarGqufcyH ikd cf iG &hf o dS rl sm;jzpfaMumif; 0efcH uwdjyKajymqdí k a&mif;cs&ef urf;vSr;f vmojzifh uREyfk rf w d af qGu 0,f,&l ef wefz;kd aiG wpfpw d w f pfa'oudk ay;acsxm;Ny;D jzpfygonf/ tqdkygta&mif;t0,fESifhywfoufí uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu þaMumfjimyg onfah eYr(S 7)&uftwGi;f pm&Gupf mwrf;cdik v f pkH mG jzifh uREyfk x f o H Ykd vlu, kd w f ikd v f ma&muf uefYuGufEkdifygonf/ uefYuGufrnfholr&Sdygu ta&mif;t0,fudk NyD;qHk;onftxd aqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft& a':&nfrGefcsdK (LL.B) a':wifwifjr(LL.B ,LL.M, D.B.L)) txufwef;a&SUae (pOf-36722) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-8014^11) trSwf-50? bPfvrf;? tcef;(A-7)? y-xyf? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-095047383
uefhuGufEdkifygonf &efuek Nf rKd U? oCFe;f uRe;f NrKd Ue,f? vlae&yfuu G t f rSw(f Bu;D yGm;a&;^ajrmuf)? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw(f jr,rHt k rd &f m)? ajruGut f rSw(f 76^2)? {&d,m(0.063){u&Sd ESp(f 60)*&ef ajrtrsKd ;tpm; ajrjzpfaom &efuek Nf rKd U? oCFe;f uRe;f NrKd Ue,f? Bu;D yGm;a&;^ajrmuf&yfuu G ?f jr,rHktdrf&m? (8)vrf;? trSwf(76^2)[kac:wGifonfh ajrESifhtusdK;cHpm;cGifh t&yf&yftm;vHk;wdkYudk NrdKU&GmESifh tdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;XmewGif trnfaygufydkifqdkifol OD;atmifrif;-a':a&Ta&Toef;(c)a':aqGaqGoef;xHrS qufpyfpmcsKyft&yf&yfjzifh 0,f,yl ikd q f ikd f vufa&muf&,lxm;Ny;D txuftrnfaygufyikd &f iS rf sm;rS &efuek w f ikd ;f a'oBu;D ? pmcsKyfpmwrf;rsm;rSwfyHkwif½Hk;wGifa&mif;csydkifcGifhtygt0if jyefvnfr½kyfodrf;Edkifaom txl;ud, k pf m;vS,v f pJT myg&&Sx d m;ygaMumif; zGi[ hf 0efco H l OD;0if;armif«12^Ouw(Edik )f 104975»xHrS uREyfk \ f rdwaf qGu tNy;D tydik 0f ,f,&l eftwGuf a&mif;zd;k aiG\tcsKd Ut0ufukd p&efaiGtjzpf ay;tyf0,f,cl NhJ y;D jzpfygonf/ txufazmfjyyg ajrESit hf usKd ;cHpm;cGihf t&yf&yfwEYkd iS hf ywfoufíuefu Y u G v f ykd gu þaMunmygonfah eYrpS í(14)&uftwGi;f cdik v f o kH nfh pm&Gupf mwrf; taxmuftxm; tjynft h pHjk zihf uREyfk x f u H efu Y u G Ef ikd yf gonf/ uefu Y u G cf suw f pfpw kH pf&mr&Syd gu owfrw S f &uf ausmfvGefvQif ,ckazmfjyyg ta&mif;t0,fudpöudk NyD;qHk;atmifjrifonftxd qufvufaqmif&u G rf nfjzpfaMumif; aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&OD;wifarmifarmifOD; LL.B,WIPO, G.C.I.P (SWISS) w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-7708) trSwf(83)? tcef;(18)? wwd,xyf? yef;qdk;wef;vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f/ zkef;-09-73023220
today;aMunmcsuf &efuek Nf rKd U? tif;pdeNf rKd Ue,f? &Gmrta&SU&yfuu G ?f oD&rd *Fvmvrf;? tdrt f rSw(f 167) ae uREyfk \ f rdwaf qG OD;ode;f aZmf\ vTt J yfneT Mf um;csut f & today;aMunmtyfonfrmS vIid o f m,mNrKd Ue,f? tv,faus;&Gmtkypf ?k ajrwdik ;f trSw-f 22? wd;k csUJ &yfuu G f tuGuf trSwf vIid o f m,m &vy(r) 22^656(c) ay (20_60)tuGu&f dS OD;aomif;0if; trnfayguf ajrtm; uREkfyf\rdwfaqGrS tpOftquf pmcsKyfrsm;jzifh 10-3-2004&ufwGif 0,f,l ydik q f ikd cf o hJ l wpfO;D jzpfygonf/ tqdyk gajruGuEf iS w hf uG ajrcsygrpftm; ,aeYxufwikd f vuf0,fyikd q f ikd í f ydik q f ikd cf hJ aom ydik &f iS t f ppftrSew f pfO;D jzpfaMumif;ESihf ,cktcg OD;aomif;0if;rS ¤if;\ ajrcsygrpf aysmufq;Hk oGm;onf[k taMumif;jyum uREyfk \ f rdwaf qG0,f,yl ikd q f ikd x f m;aom ajruGuf twGi;f wpfpw Hk &mcGijhf yKred rYf awmif;cHbJ jcpH nf;½d;k umjcif;? aetdraf qmufvyk jf cif;? vkyif ef; rsm; jyKvkyfí *&efjyefvnfavQmufxm;cJhonf[kMum;odcJhaMumif;? uREkfyf\ rdwfaqGrS rdrdydkif jcHajrtwGif; 0ifa&mufusL;ausmfwJaqmufvkyfaexdkifjcif;twGuf vIdifom,m &Jpcef;wGif OD;aomif;0if;tm; oufqikd &f m Oya't& trIziG v hf pS w f &m;pGq J x kd m;NyjD zpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/ xkjYd yifXmeqkid &f mrsm;wGif *&efjyefvnfavQmufxm;jcif;rsm;jyKvyk cf yhJ gu uREyfk \ f rdwfaqGrS vufrcHuefYuGufygaMumif;ESifh oufqdkif&mXmersm;odkU uefYuGufcsufrsm; ay;ydkYxm;NyD;jzpfaMumif; OD;aomif;0if;rS Oya'rJhqufvuf aqmif&Gufaeygu wnfqJ Oya'rsm;t& jyif;xefpGm ta&;,laqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/ OD;odef;aZmf vTJtyfnTefMum;csuft&a':Zif a 0rd k ; a':ZmZm0if ; a':oZifatmif ( LL.B, DBL, DIL)
(LL.B)
( LL.B)
txufwef;a&SUae txufwef;a&SUae txufwef;a&SUae (pOf - 39004) (pOf - 41234) (pOf - 39070) zk e f ; -09-43186025? 09425018276? 0973161232? 0931088523
'DZifbm 19? 2013
aysmufq;Hk aMumif;
vSomG ;atmif
uReaf wmf armifxeG ;f oef; wwd,wef; a&,mOftyk v f ufrw S f qw-120^10ESihf oabFmom;twuftqif;pmtkyf &ef-96 1^98 aysmufq;Hk oGm;ygojzifh awGU&Syd gu aus;Zl;qyfygrnf/ zkef;-09-43124718
- y&dabm*+Murf;cif;+ygau;cif;jcif;? jyKjyifjcif;? ta&mifwifjcif;? - eH&aH q;okwjf cif;rsm;ukd pdww f idk ;f us aqmif&u G af y;ygonf/ zk e f ; -09-450033441
trsK;d om;pmayqk& atmifp;dk (wd&p ämefaq;ukq&m0ef)\
uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjim
jrefrmUuRJ? jrefrmUEGm;
'*kNH rKd Uopfawmifyidk ;f NrKd Ue,f? ajrwkid ;f &yfuu G t f rSw-f 104? ajruGut f rSw-f 969^u? ajruGuw f nfae&mtrSw(f 969^u)? &mausmv f rf;? 104 &yfuu G ?f '*kaH wmif (OD;oef;armif) «12^ybw(Ekid )f 020547»trnfayguf ygrpfajrtm; trnfayguf OD;oef;armifrS ygrpf aysmufq;Hk aMumif; &Jpcef;? &yfuu G af xmufccH surf sm;ESihf uwdopömjyKvmT wkw Yd ifjyí *&efopf avQmufxm;vm&m ckid v f aHk omtaxmuftxm;rsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefu Y u G Ef idk yf g onf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
pmayAdrmefpmrlqk&
'kwd,tBudrfxGufNyD/
jzef Y c sd a &; zk e f ; -09-91031628 rEÅav;e*g;pmayESifh&efukefpmtkyfqkdifrsm;rSm &ygNyD/
uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjim
uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjim
omauwNrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw2f ^awmif? ajruGut f rSw(f 1074)? ajruGuf wnfae&mtrSw(f 1074)? &efajy(5)vrf;?2^awmif&yfuu G ?f omauwNrKd Ue,f? (1)a':trDem (2) OD;wifoef;OD;(3) OD;armifcspf trnfayguf ESp(f 60)*&efajrtm; trnfaygufwpfO;D jzpfol OD;armifcsp(f cifyeG ;f ) uG,v f eG o f jzifh ¤if;\tpktwGuf ZeD;a':MunfEiS hf om;orD;rsm;jzpfaom (1)OD;ode;f csp?f (2)a':&D? (3)a':eDerD m? (4)a':pd;k ,karmfEiS hf uset f rnfayguf (1) a':trDem (2) OD;wifoef;OD;wdx Yk rH S taxGaxGu, kd pf m;vS,v f pJT mtrSw(f 22485^22486^19129^ 19615^2013)&&So d l OD;ausmaf Zmvif;(c)OD;at;xGe;f «12^r*w(Edik )f 094111»rS aopm&if; usr;f used v f mT wifjyí ydik q f ikd pf mcsKy&f ef ajryHu k ;l avQmufxm;vm&m (14)&uftwGi;f uefu Y u G f H ed ;f ESiahf jrpDrcH efcY rJG XI me? &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD Ekdifygonf/ NrKd UjypDru
awmifOuúvmyNrKd Ue,f? ajrwkid ;f &yfuu G t f rSw-f 13? ajruGut f rSw-f 644^u? ajr uGuw f nfae&mtrSw-f 644^u? 0½kPmvrf;? 13&yfuu G ?f w^O(a':oef;&D)trnfayguf ESp(f 60)*&efajrtm; trnfayguf a':oef;&DEiS chf ifyeG ;f OD;wifa&T uG,v f eG o f jzifh OD;0if;jrifh «13^vcw(Ekid )f 002099»? a':oef;oef;jrif«h 12^Ouw(Ekid )f 068837»wku Yd om;? orD;rsm; awmfpyfaMumif; usr;f used v f mT wifjyí tarGqufcyH idk q f idk af Mumif;pmcsKy&f ef uk, d pf m;vS,f vTpJ mtrSw-f 19753(14-10-13)jzifh vTt J yfc&H ol taxGaxGu, dk pf m;vS,f OD;pk;d 0if;«12^ vre(Ekid )f 055496»u yg0gay;ol ouf&x dS if&mS ;&Sad Mumif;ESihf yg0gr½kyo f rd ;f ao;aMumif; usrf;usdefvTm? 3-424 (21-10-13)ukdwifjyí ajrykHul;avQmufxm;vm&m ckdifvkHaom taxmuftxm;rsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefu Y u G Ef idk yf gonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
trsm;odap&efaMunmjcif;
uefu h u G Ef ikd af Mumif;aMunmjcif;
&efuek Nf rKd U? urm&GwNf rKd Ue,f? (2)&yfuu G ?f &efuek -f tif;pdev f rf;? tcef;trSw(f 3vTm) (at-bD)? wwd,xyf? trSw(f 144)[kac:wGio f nfh (8)xyfwu kd t f aqmufttk&H dS tus,f t0ef; ay(25_ 50)&Sd wdu k cf ef;ESihf ,if;wdu k cf ef;\ tusK;d cHpm;cGit hf &yf&yftm;vk;H wdo Yk nf a':cifarZif«12^r&u(Edik )f 013643»rS vuf0,f&dS ydik q f ikd af &mif;csciG &hf o dS nfh wdu k cf ef; jzpfygonf/ tqdyk gwdu k cf ef;tm; vuf0,f&dS ydik q f ikd af &mif;csciG &hf o dS x l rH S uREyfk \ f rdwaf qG jzpfou l 0,f,&l eftwGuf p&efaiGtjzpf wefz;kd aiG\ wpfpw d w f pfa'oudk ay;acsxm;Ny;D jzpfygonf/ azmfjyyg ta&mif;t0,fjyKvyk o f nfh wdu k cf ef;ESiyhf wfoufí uefu Y u G v f o kd l rsm;onf cdik rf maom pm&Gupf mwrf;taxmuftxm;rl&if;rsm;jzifh aMumfjimygonfah eYrS (14) &uftwGi;f uefu Y u G Ef ikd af Mumif;ESihf owfrw S &f ufausmv f eG yf gu ta&mif;t0,fupd u ö kd Ny;D qk;H wdik f aqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&a':oif;oif;armf(pOf-8826) w&m;vTwfawmfa&SUae trSw(f 9^11)? tcef;(102^'D)? 36vrf;? ausmufww H m;NrKd Ue,f? zke;f -09 -09--450031292
rEÅav;wdik ;f a'oBu;D ? atmifajrompHNrKd Ue,f? r[maZ,smbk&H yfuu G ?f (25_26) vrf;ESihf (57_58)vrf;Mum;&Sd NrKd Uajrpm&if;Xmetac: tuGut f rSw(f 514^10)? OD;ydik t f rSw-f 109? OD;pdev f if; trnfayguf *&efajruGuf tus,t f 0ef;(0.32){uteufrS w&m;0if rcGrJ pdw&f ao;onfh awmifbufjcrf; tus,t f 0ef;(0.078){u&Sd ajrESiahf jray:&Sd aqmuf vkyq f J (1)xyfwu kd t f ygt0if tusK;d cHpm;cGit hf &yf&yfudk rEÅav;NrKd U pmcsKypf mwrf;rsm; rSwyf w Hk if½;Hk awmf\ txl;ud, k pf m;vS,v f pJT mtrSw-f 3757^2013 t& a':pd;k pd;k ñGe\ Yf rSwyf w Hk ifu, kd pf m;vS,v f pJT m&&So d l a':a0a0vGi(f c)a':&ifauGzed x f rH S uREyfk \ f rdwaf qGu 0,f,&l ef p&efaiGwpfpw d w f pfa'o ay;acsxm;Ny;D jzpfygonf/ tqdyk g ta&mif;t0,f udpEö iS yhf wfoufí uefu Y u G &f ef&ydS gu cdik v f aHk om rSwyf w Hk ifpmcsKypf mwrf; taxmuftxm; rsm;jzifh uREyfk x f o H Ykd þaMumfjimygonfah eYrpS í (14)&uftwGi;f uefu Y u G Ef ikd yf gaMumif; aMunmtyfygonf/ tu,fí owfrSwf&uftwGif; uefYuGufcsufr&Sdygu w&m;0if rSwyf w Hk ifpmcsKypf mwrf;jyKvyk í f ta&mif;t0,fupd u ö kd Ny;D qk;H wdik af tmif aqmif&u G o f mG ; rnfjzpfygaMumif; aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&a':wifwifaqG (LL.B., D.B.L., D.I.L) txufwef;a&SUae(pOf-32289) trSwf-178? 35 vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-09-43111507
trsm;jynfoo l &d adS p&efaMunmjcif; &efuek Nf rKd U? r*Fvm'HNk rKd Ue,f? aygufuek ;f &yfuu G ?f tydik -f 17? uHah umfvrf;oG,?f trSwf l vTt J yfñeT Mf um; (11)wGiaf exdik o f l OD;pHa&T rSwyf w kH iftrSw(f ISN 248450)udik af qmifo\ csut f & trsm;jynfoo l &d adS p&ef aMunmtyfygonf/ &efuek Nf rKd U? r*Fvm'HNk rKd Ue,f? oCFe;f uRe;f aus;&Gm? uGi;f trSw-f 535^pD? tkwzf ½kd ;kd ajrmuf? OD;ydik t f rSw(f 19^1)? {&d,m(4 .83){u&Sd ajruGurf mS OD;atmifped «f 12^r*'(Edik )f 090221» xHrS uREykf \ f rdwaf qGjzpfol OD;pHa&Tonf 9-4-1993 &ufwiG f ESpOf ;D oabmwl ta&mif; t0,fuwdpmcsKyf csKyq f í kd tNy;D tydik v f aJT jymif;0,f,l ydik q f ikd x f m;aomajruGujf zpfygonf/ odjYk zpfygí OD;pHa&T\ oabmwlciG jhf yKcsurf &&Sb d J rnfow l pfO;D wpfa,mufrQ tqdyk gajruGuf tm;a&mif;csjcif;? vTaJ jymif;jcif;? ay;urf;jcif;? tjcm;enf;wpfpw kH pf&m pDrcH efcY jJG cif;rjyKvyk &f ef ESihf jyKvyk yf gu w&m;Oya't& ta&;,laqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;ol vTJtyfñTefMum;csuft&OD;pHa&T a':EG,fEG,faxG; LL.B,D.B.L,Dip in Eng
w&m;vTwfawmfa&SUae wdkuf(128)? tcef;(14)? (4)vTm? (33)vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU
19-12(8).pmd
1
trsm;odap&efaMunmcsuf &efuek Nf rKd U? vIid Nf rKd Ue,f? (1)&yfuu G ?f vIid jf rpfvrf;oG,(f 2)vrf;? trSw(f 16)? ay(23 _40) tus,&f dS OD;cspaf rmifyikd q f ikd af om tqdyk gajruGut f m; taqmufttkH aqmufvyk &f ef rdrw d Ykd vkyaf qmif&rnfu h pd &ö yfrsm;? p&efaiGwpfpw d w f pfa'o ay;acsjcif; ponfwu Ykd jkdyKvyk Nf y;D jzpfygonf/ tqdyk g ajruGuEf iS yhf wfoufí uefu Y u G v f ykd gu þaMunmygonfah eYrS (7) &uftwGi;f cdik v f w Hk u d saom pmcsKypf mwrf; taxmuftxm;rsm;jzifh uREyfk x f o H Ykd vma&muf uefu Y u G Ef ikd yf gonf/ owfrw S &f uftwGi;f uefu Y u G jf cif;r&Syd gu taqmufttkH aqmuf vkyjf cif;vkyif ef;udk Oya'ESit hf nD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&a':pkpkatmif (LL.B, D.B.L, D.I.L) txufwef;a&SUae(pOf-35509) trSwf-55? r[mAE¨Kvyef;jcHvrf;? &efukefNrdKU/ (C/O 706725)
trsm;odap&ef &efuek Nf rKd U? r*FvmawmifñeG NYf rKd Ue,f? a&ausmv f rf;? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSwf 11-au? ajruGut f rSw-f 3? taqmufttkt H rSwf 93^i? 8vTm? acgif;&if;cef;tm; vuf&0dS ,f,l ydik q f ikd x f m;ol OD;xde0f if;«12^r*w(Edik )f 005202»-a':jrifjh rifah 0«12^Awx(Edik )f 021737» wdkYrS ydkifqdkifaMumif; ajymqdk0efcHNyD; tqdkyg wdkufcef;tm;a&mif;cs&ef urf;vSrf;vm&m uRefr a':wifrdkYrdkY0if;«12^A[e(Edkif) 085694»rS 0,f,l&ef p&efaiGwpfpdwfwpfa'o ay;acsNyD;jzpfí uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu cdkifvkHaom pm&Gufpmwrf;rl&if;rsm;ESifhtwl þaMumfjimygonfh&ufrSpí (7)&uftwGif; uRefr a':wifrdkYrdkY0if;xHodkY vma&muf uefu Y u G Ef ikd yf gaMumif; aMumfjimtyfygonf/ a':wifrdkYrdkY0if;«12^A[e(Edkif)085694» trSwf(8^u)? r*Fvmod'd¨vrf;? q&mpH(awmif)pHjy&yfuGuf? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/
12/17/2013, 10:56 PM
trsm;odap&eftoday;aMunmjcif; &efuek Nf rKd U? '*kaH wmifNrKd Ue,f? (22)&yfuu G ?f opfcv G rf;? ajruGut f rSw(f 197)? tus,f ay(60_40)? OypmrSm 11-11-2001 &ufpyJG g rdbtusK;d cHpm;cGichf aJG 0jcif;? awmif;cH&,ljcif; uwdpmcsKyt f & OD;ausmyf ikd ?f a':apmoGiw f Ykdf &&Sad om ajruGujf zpfygonf/ 27-8-2013&ufu csrw S af om &efuek t f a&SUydik ;f c½dik w f &m;½k;H ? w&m;rt,lcrH t I rSw(f 114^2013) wGif pmrsuEf mS (6)tyd'k f (3)üvnf; OD;ausmyf ikd Zf eD; a':apmoGiw f Ykd &&So d nfah jruGujf zpfaMumif; ay:ayguf onf[k ok;H oyfazmfjyxm;ygonf/ xdt Yk jyif tqdyk g pmrsuEf mS (6)atmufq;Hk tyd'k (f 5)wGif rlv½k;H w&m;vdo k nf 11-11-2001 &ufpyJG gaom tusK;d cHpm;cGichf aJG 0jcif;? vufc&H ,ljcif;? pmcsKyt f & tcif;jzpfajrudk tarGqufc&H &SNd y;D aemuf xdak jrrS z,f&mS ;ray;olrsm;tay: tjcm;enf;jzifo h m ajz&Si;f aqmif&u G &f rnfjzpfonf[k trdecYf srw S x f m;ygonf/ ,cktcg OD;ausmyf ikd rf S tqdyk g &efuek t f a&SUydik ;f c½dik w f &m;½k;H ? w&m;rt,lcrH t I rSw-f 114^13 \ trdet Yf ay: jynfaxmifpw k &m;vTwaf wmfcsKyf (aejynfawmf)odYk 2013 ckEpS ?f w&m;rjyifqif rItrSw(f 153)jzifh avQmufxm;wufa&mufvsu&f &dS m w&m;vTwaf wmfcsKyrf S Mum;emppfaq; í rqk;H jzwfrD ta&mif;t0,f jyKvyk Mf urnfqykd gu 0,f,o l rl sm;taejzifh a&mif;rSm;0,frmS ; rjzpfap&ef owdjyKapvdyk gaMumif; today;tyfygonf/ OD;ausmfydkif «12^vue(Ed k i f ) 011422» trSwf(197)? opfcGvrf;? (22)&yfuGuf? '*kHawmifNrdKUe,f? &efukefNrdKU
2013 ckESpf? 'DZifbm 19 &uf? Mumoyaw;aeh
opfawmeJhopfyif cspfcifwJUvlrsKd; opfyifudk ESpfpOfpdkuf a&Twkdufukdpkd;
Sinor Lines Pte Ltd. Bill. First Original