NMNN
NMNN
NNMNMN
NNMNMN
aejynfawmf pufwifbm 18 ajrtoHk;csrIpDrHcefYcGJa&; A[kdaumfrwDtpnf;ta0; trSwfpOf (1^2013) udk ,aeY eHeuf 9 em&D wGif aejynfawmf&Sd EkdifiHawmfor®w½Hk;tpnf;ta0;cef;rü usif;y&m ajrtoHk;csrIpDrHcefYcGJa&;A[kdaumfrwD Ouú| jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf 'kwd,or®w OD;ÓPfxGef; wufa&mufí trSmpum;ajymMum;onf/ (atmufyHk) tpnf;ta0;odkY ajrtoHk;csrI pDrHcefYcGJa&;A[kdaumfrwD 'kwd, Ouú|rsm;jzpfMuonhf jynfaxmifpk 0efBuD; 'kwd,AdkvfcsKyfBuD;udkudkESihf OD;jrihfvIdif? A[kdaumfrwD0ifrsm; jzpfMuonhf jynfaxmifpk0efBuD; 'kwd,AdkvfcsKyfBuD;a0vGif? OD;odef; ñGefY? OD;0if;xGef;? a'gufwm jrihaf tmif? OD;ausmv f iG Ef iS fh OD;armif jrihf? wkdif;a'oBuD;ESihf jynfe,f 0efBuD;csKyfrsm;? jynfolYvTwfawmf pdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESihf a&vkyf ief; zGHUNzdK;wkd;wufa&;aumfrwD Ouú| OD;pdk;EkdifESihf wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuonf/ a&S;OD;pGm ajrtoH;k csrpI rD cH efcY aJG &; A[dkaumfrwDOuú| 'kwd,or®w OD;ÓPfxGef;u tzGihftrSmpum; pmrsufESm 8 aumfvH 1 okdY
2013 tmqD,HtrsKd;orD; csefyD,H&SpfabmvkH;NydKifyGJ tkyfpk(c) aemufq;Hk yGpJ Ofrsm;udk pufwifbm 18 &uf nae 4 em&Du ok0PÖuiG ;f ESihf atmifqef;uGif;wdkYwGif wpfNydKifwnf;,SOfNydKifupm;Muonf/ (ok0PÖuGif;) *syef,l-23 - okH;*kd;/ jrefrm - *dk;r&Sd/ tdrf&Sifjrefrmtoif;rSm tkyfpk yxrae&marQmfvifhcsuftwGuf BuKd ;pm;upm;oGm;cJo h nf/ toif;acgif;aqmif pef;pef;armf? cifrmvmxGe;f ? &D&OD ;D ? oef;oef;axG;wkjYd zifh jrefrmtoif;vlpx Hk w k u f pm;cJNh y;D yxrydik ;f wGif *syeftoif;bufukd zdtm;ay;Ekid cf o hJ nf/ odaYk omf *d;k roGi;f Ekid cf í hJ 'kw, d ydkif;wGif *syeftoif;\zdtm;ay;jcif;udk cHcJh&NyD; 54 rdepfwGif rD,kuD\ OD;aqmif*kd;udk cGifhjyKcJh&onf/ jrefrmtoif; acsy*dk;&&ef w&pyfBudK;pm; aomfvnf; *syeftoif;u yGJNyD;cgeD;wGif tEkdif*kd;rsm;xyfrHoGif;,lcJhNyD; 83 rdepfwGif [m&SD,l&m? 85 rdepfwGif rD,kuDwkdYu *kd;rsm;oGif;,lay;cJh onf/ pmrsufESm 3 aumfvH 3 okdY
jrefrmtoif;ESifh *syeftoif;wkdY ,SOfNyyddKifaepOf/
aejynfawmf pufwifbm 18 {&m0wDjrpfa&onf anmifOD;NrdKUwGif pufwifbm 14 &uf 00;30 em&DrSpí pdk;&drfa& rSwfodkYa&muf&SdcJhNyD; ,aeY rGef;vGJ 12 em&DcGJtcsdef wkid ;f xGmcsut f & ,if;NrKd U\pd;k &draf &rSwt f xuf 37 pifwDrDwm (1 'or 2 aycefY)ausmfvGefaeonf/ tqkyd gjrpfa&onf aemufo;Hk &uftwGi;f ,if;NrKd U\ pdk;&drfa&rSwfatmufodkY usqif;Ekdifonf/ {&m0wDjrpfa&onf rif;bl;NrKd UwGif pufwifbm 18 &uf eHeuf 4 em&DcGJrSpí pdk;&drfa&rSwfodkY a&muf&cdS NhJ y;D ,aeY rGe;f vGJ 12 em&Dct JG csed f wkid ;f xGm csuft& ,if;NrdKU\ pdk;&drfa&rSwftxuf 4 pifwD rDwmausmfvGefaeonf/ tqkdygjrpfa&onf ,aeY rGef;wnfhrS aemuf 48 em&DtwGif; ,if;NrdKU\pdk;&drf a&rSwfatmufodkY usqif;Ekdifonf/ pmrsufESm 3 aumfvH 1 okdY
rdrw d EYkd idk if w H iG f aEG? rk;d ? aqmif;[lí Owko;Hk vD? &moDq,fEh pS v f tcsK;d rQnD ykrH eS v f nfywfvsu&f adS eonf/ Owk&moDtvdkuf BuHKawGU&NrJ rD;ab;? a&ab;? avab; obm0ab;tEÅ&m,f[o l rQ BuKd wifjyifqif owd vpf[if;r&Sdapa&; tNrJtoifh&SdaewwfMuonf/ ,ckvdk rkd;umvrsm;wGif urf;½kd;wef;aejynfolrsm; a&ab;? avab;'Pf tNrv J v kd ckd aH eusrYkd ½d;k tDaeMuygNy/D BuKd wifjyifqifyrHk eS t f vkyw f pfcyk rm ayghayghyg;yg;ESihf aeom;wus&adS eMuonf/ yGiv hf if;&moDa&mufNyq D v kd Qif vnf; Ekid if w H pf0ef;BuKH &NrJ rD;ab;tEÅ&m,fukd rD;ab;a&Smif ravmifcif wm;Ekdifa&; tav;ay;aqmif&GufMu&onf/ EkdifiHawmftqkdawmfBuD; OD;xGe;f a&T\]]rD;owdjyK}} oDcsi;f oHpOfEiS t hf wl wpfEidk if v H ;Hk Ek;d Ek;d Mum;Mum; ESifh BudKwifjyifqifvIyfvIyf&Sm;&Sm;&SdaewwfMuonf/ vlom;rsm;&Sifoefa&;wGif ]]ajr? a&? av? rD;? tmumo}} "mwfBuD; ig;yg; tcsK;d rQnD aygif;pnf;ay;xm;Ekid rf u I y"meusonf/ xkx d akd om "mwfBuD;ig;yg;teuf wpfyg;yg;ucRwf,Gif;um [efcsufrnD jzpfvm cJhNyDqkdonfESifh ajrurÇm\a*[pepf ysufpD;vmcJh&onf/ &moDOwk
aejynfawmf pufwifbm 18 trSwf(2) ,mOfxdef;&JwyfzGJU cGJrSL;½kH; (&efukef)\ ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf; todynmay; a[majymyGJESifh qkdifu,fpD;OD;xkyf rsm; ay;tyfvSL'gef;yGJtcrf;tem; udk pufwifbm 11 &uf eHeuf 10
umwGef;
em&DwGif &efukefawmifydkif;c½dkif taxGaxG tkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme &Sifapmykcef;rüusif;yonf/ tcrf;tem;wGif wkdif; a'oBuD; ,mOfpnf;urf;xdef;odrf; a&;Bu;D MuyfraI umfrwD twGi;f a&; rSL; trSwf (2) ,mOfxed ;f &JwyfzUJG cGrJ LS ;
uarmufurESifhxdef;rEkdifodrf;r& azmufvGJazmufjyef ajAmif;qefvm onf/ urÇmESit hf 0Sr;f vuf&jdS zpfpOfjzpf&yfrsm;um; jiif;r&onfh tcsujf zpf onf/ vlom;rsm;twGuf þ"mwfBu;D ig;yg;onf ]r&Srd aumif;? &Srd aumif;? raygif;vnf;cuf? aygif;vnf;cuf} qkd&rvdk jzpfvmNyD/ &moDOwk azmufjyefrI[lorQ owåKcsMunfhvQif tm;vkH;onfvlwkdY\ ya,m* aMumifh[k qdk&ygvdrfhrnf/ vuf&SdurÇmESifht0Srf; rkd;acgif? a&BuD;? rkefwkdif;0ifarTESifh &moDOwk azmufjyefrI'PfcHaeMu&csdef rdrdwdkYEkdifiHwGifvnf; rkd;enf;a&&Sm;a'o tnmwpfcGifrSm rkd;a&jrpfa&azG;azG;vIyfvIyfESifh rBuHKpzl; a&ab;'ku© BuHKae&onf/ rdk;&moDrdkY ed,mr[kajzomavonf/ obm0ESifh qefYusif onfh rk;d wGi;f umv rD;avmifuRr;f aerIrsm;u xl;jcm;oa,mifjzpfaeonf/ Mo*kwfvtwGif; wpfEkdifiHvkH;rD;avmifrI 61 BudrfjzpfyGm;cJhaMumif;? rEÅav;wkdif;a'oBuD;onf 15 Budrfjzifh rD;avmifuRrf;rItrsm;qkH; pHcsdef wifcJhaMumif;od&onf/ rD;avmifuRrf;rI tm;vkH;eD;yg;onf vlwkdY\ayghq rIaMumifhjzpfonf/ txl;ojzifh vQyfppftylvGefrIaMumifh rD;avmifrI trsm;qkH; jzpfae&jcif;/ xl;jcm;csufwpfckrSm vQyfppfrD;r&Sdaom aus;vuf a'orsm;wGif rkd;umvrD;ab;tEÅ&m,f vkH;0r&Sdjcif;yifjzpfonf/ ,ckv\xl;jcm;rD;owif;wpfyk'f rEÅav;atmifajrompHNrdKUe,f
'kwd,&JrSL;BuD; vif;xG#fu ,mOf pnf;urf;? vrf;pnf;urf; A[kokw rsm; &&Sad p&ef? ,mOfpnf;urf;? vrf; pnf;urf;qdik &f mrsm;ESiyhf wfoufí ,mOfxdef;&JwyfzGJU\aqmif&Gufae rItajctaeESifh qkdifu,fpD;OD;xkyf rsm; tcrJ h j zef Y a 0ay;&jcif ; taMumif;wkdYukd vnf;aumif;? trSwf(46) ,mOfxdef;&JwyfzGJUpkrSL; &Jtkyf0if;vGifu ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf;qkdif&m todynm ay; tcsuftvufrsm;taMumif; ukdvnf;aumif; a[majym aqG;aEG;cJhMuonf/ xdkYaemuf wkdif;a'oBuD; ,mOfpnf;urf; xdef;odrf;a&; BuD;MuyfrIaumfrwDtwGif;a&;rSL; trSwf (2) ,mOfxdef;&JwyfzGJUcGJrSL; 'kw, d &JrLS ;Bu;D vif;xG#?f awmifyikd ;f
anmifu&JG yfuu G rf mS jzpfymG ;cJo h nf/ zke;f tm;oGi;f xm;&mrS tylveG u f í J rD;avmifrjI zpfymG ;cJjh cif;/ txl;owdxm;oifo h nfh tcsujf zpfonf/ ,ck rdrdwdkYEkdifiHwGif aus;vufa&m NrdKUygrusef vlwkdif;rdkbdkif;zkef;udk,fpD&Sd vmMuawmhrnf/ Ekid if aH wmfuvnf; NrKd Ujy aus;vufwpfEidk if v H ;Hk vTr;f NcKH í vQyfppfrD;vif;Ekdifa&; tm;oGefcGefpkduf&SdvmaeNyD/ vQypf pfEiS hf rkb d ikd ;f zke;f onf aeYaeYnntNrrJ jywfxad wGUrI&adS eMu onf/ oHa,mZOfaESmifBudK;ESpfyif uif;uGmír&paumif;aom armifESH ESpfOD;yrm/ pepfwusr&Sd/ ayghwdayghq owdvpf[if;aeorQ tcsdef ra&G;? ae&mra&G; 'ku©ay;EdkifonfhvlYtokH;taqmifESpfrsKd;/ rEÅav; anmifuGJrD;u rD;armif;xdk;jyvsuf&Sdaeonf/ ykHjyifav;wpfyk'fMum;zl;ygonf/ [dk;a&S;a&S;wkef;u &Gmwpf&Gm bkef;BuD;ausmif;wpfausmif;wGif bkef;BuD;ausmif;om; iaysmhBuD;qkdol wpfO;D &So d nf/ ausmif;rSmjyóemjzpfwidk ;f iaysmBh u;D u ygpNr/J ]]bke;f bke;f bk&m; &efjzpfaeygNyD..}} wkdifvkdufwkdif; iaysmhBuD;trnfxdyfqkH;u/ bke;f bke;f raeom trdex Yf w k x f m;&onf/ ]]aemuf aemifjyóemjzpf&if aysmBh u;D ygr,fqw dk m igodNy;D om;? aemufwpfa,mufemrnfuo kd majym}} [l\/ okjYd zpfí owdrrlMuvQijf zifh aemiftem*wf vQypf pfr;D ab;tEÅ&m,f [lorQ owdjyKp&mjzpfay&m ,ckrb dk idk ;f ESihf aemufqufwt JG EÅ&m,fwu Ydk dk vnf; owdjyK&rnfjzpfygaMumif;/ /
a*gwrjrwfpmG bk&m;tavmif;awmf zGm;jrif&m vkredÁ OD ,smOf? oAÁnKwÓPfawmf&&Sad wmfr&l m r[maAm"d atmifajr? "r®pMumw&m;OD;a[mawmfr&l m rd*'g0keaf wmESihf y&deAd mÁ efpaH wmfr&l m ukoed m½Ht k ifMuif;awmponfh oHa0Zed,av;XmeteufrS yGifhawmfrl&mwpfXmewkdY wnfaqmufylaZmfNyD;pD;cJhNyD; usef&SdonfhoHa0Zed, oHk;Xmeudk aejynfawmfowåXmeteD;ywf0ef;usiw f iG f qufvufwnfaqmufyal Zmf&ef pwifprD aH qmif&u G af eNyD jzpf&m 0efBu;D Xmetvdu k af omfvnf;aumif;? tzGUJ tpnf;tvku d af omfvnf;aumif;? wpfO;D csi;f pDaomfvnf;aumif; yg0ifvLS 'gef;vko d rl sm;taejzifh OD;uHcRef(aejynfawmfaumifpD0if) zkef; 067-404205? OD;oef;ausmfxl; ('kwd, NrdKUawmf0ef) aejynfawmfpnfyif om,ma&;aumfrwD zkef; 067-432116? OD;0if;aX;(twGif;a&;rSL;) aejynfawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD zke;f 067-432117? txl;zGUH NzKd ;a&;pDru H ed ;f ½H;k zke;f 067-414202? 414214? pDrHa&;&mXmerSL; zkef; 09-6400394 wdkYokdYqufoG,fvSL'gef;EkdifaMumif; EId;aqmfxm;onf/ (aMu;rHk) c½dkif&JwyfzGJUrSL; 'kwd,&JrSL;BuD; at;jrifhMunf? ½kyf&SifESifh AD'D,kd o½kyaf qmif zd;k aomMumESihf Ekb d ,f ausmaf usmw f u Ydk qkid u f ,fp;D OD;xkyf tvkH; 100 tm; tcrf;tem;odkY wufa&mufvmaom qkdifu,f armif;ESifolrsm;xHodkY vdkufvH ay;tyfcJhaMumif;od&onf/ (aMu;rkH)
&efuek f
pufwifbm 18
&efuek f a&Taps; 691000 - 692000 rEÅav; a&Taps; 691000 - 692000 pufo;Hk qDaps;EIe;f (u) 'DZ,f wpfvw D m 920 usyf D m 1090 usyf (c ) atmufwed ;f 95 wpfvw (* ) atmufwed ;f 92 wpfvw D m 920 usyf (C) "mwfqD wpfvw D m 814 usyf Edik if jH cm;aiGvv J , S Ef eI ;f (u) tar&duef wpfa':vm = 973.00 wpf,½l dk = 1299.0 (c ) Oa&my (* ) w½kwf wpf,rG f = 158.95 (C) xkid ;f wpfbwf = 30.660 wpf&if;*pf = 300.12 (i ) rav;&Sm; (p ) tdE, ´d wpf½yl ;D = 15.369 wpf&m,ef; = 980.90 (q) *syef (Z ) awmifu&dk ;D ,m; wpf&m0rf = 89.876 (ps ) MopaMw;vs wpfa':vm = 908.71 (n) pifumyl wpfa':vm = 771.92 jynfaxmifpo k r®wjrefrmEkid if aH wmfA[kb d Pf owfrw S &f nfñeT ;f EIe;f
aejynfawmf pufwifbm 18 xdkif;EdkifiHü a&muf&Sdaeaom wyfrawmfumuG,f a&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvdIif OD;aqmif aom jrefrmhwyfrawmf udk,fpm;vS,ftzGJUonf pufwifbm 17 &uf a'opHawmfcsdef n 7 em&DwGif AefaumufNrKd U&Sd xdik ;f Edik if q H ikd &f m jrefrmEkid if o H t H rwfBu;D aetdrfodkY a&muf&SdMu&m oHtrwfBuD; OD;wif0if;ESifh oH½Hk;? ppfoH½Hk;rdom;pkrsm;? ynmawmfoif jrefrm ausmif;om;rsm;u BudKqdkEIwfqufMuonf/ xdaYk emuf wyfrawmfumuG,af &;OD;pD;csKyf Adv k cf sKyf
cif;OD; pufwifbm 18 cifOD;-rkH&Gm rD;&xm;vrf;&Sd wHwm;trSw(f 306)rSm a&wku d pf m; í ysupf ;D aeaomfvnf; &xm;puf acgif;armif;\ owdESihfvkyfief; tawGUtBuKH t& c&D;onf 200 cefY \ toufEiS fh &xm;ysupf ;D qk;H ½I;H rIwYdk ab;tEÅ&m,fMum;rS umuG,Ef ikd cf hJ aMumif; od&Sd&onf/ jzpfpOfrmS ppfuidk ;f wkid ;f a'oBu;D cifOD;blwmrS rD;&xm;pufacgif; trSwf (DD-949)? &xm;trSwf (60) tpkef vlp;D avmfu,f&xm;rSm pufacgif;armif;(2) OD;cifOD;? vufaxmuf(1) OD;atmifausmfOD;? &xm;xde;f OD;atmifjrihcf idk w f o Ydk nf pufwifbm 12 &uf eHeuf 5 em&D wGif rkH&GmokdY pwifxGufcGmvmcJh aMumif;? rk;d arSmifusaeNy;D tvif; a&mif xifxif&mS ;&Sm; rjrif&ao;í a&SUrD;armif;Bu;D zGiv fh suf armif;ESif vmcJh&m eHeuf 5 em&D 45 rdepf wGif rkdifwkdiftrSwf (521^1-2) Mum;wGif&Sdaom wHwm;trSwf
rSL;BuD;rif;atmifvdIifu jrefrmEdkifiH\ vuf&Sdjzpfay: wdk;wufaerItajctaersm;? jrefrm-xdkif; ESpfEdkifiH qufqHa&; wdk;wufaumif;rGefrItajctaersm;? Nidrf;csrf;a&;azmfaqmifaerI tajctaersm;tm; &Sif;vif;ajymMum;onf/ ,if;aemuf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfu vufaqmifypön;f rsm;(,myH (,myH)k ? pm;aomufz, G &f mrsm;ESihf ynmoifcsD;jr§ifhaiGrsm;tm; ay;tyfcJhaMumif; owif; &&Sdonf/ (owif;pOf)
(306) rl;wdrfacsmif;wHwm;teD; a&SUrD;a&miftqkH;ü wHwm;ay:&Sd oHvrf;tenf;i,fauG;NyD; edrfhae aMumif; pufAkdvfu rlrrSefaom jrifuGif;ukd od&Sd&í tEÅ&m,f taetxm;[k tjrefqkH; qkH;jzwf csufcsum wGJqkdif;b&dwftm; tokH;jyKNyD; &xm;ukd tjrefqkH; &yfwefcY &hJ m wHwm;teD;ay 20 ceYf tuGmü &xm;tm;&yfwefYEkdifcJh aMumif; od&Sd&onf/ wHwm;trSwf (306) onf rk;d &Gm oGef;rIaMumihfvnf;aumif;? qnf ajrmif;a&rsm;pD;0ifrIaMumihfvnf; aumif;? wHwm;umwm (oHaygif) a&xJjyKwfusNyD; urf;uyfckHonf a&xJarsmygoGm;um &xm;oHvrf; rsm;om wGJavsmif;usef&pfae aMumif; od&onf/ &xm;pD;c&D;onf wpfOD;u &xm;pufacgif;pufAv dk rf mS owdEiS fh vkyfief;tawGUtMuHK&Sdí &xm;ESihf c&D;onf 200 cefYwkdY\ touf tEÅ&m,fEiS fh ypön;f rsm;qk;H ½I;H rIrjzpf
jrpf jrpfa&BuD;rIrS ppfawmif;jrpfa&onf awmifilNrdKUwGif pufwifbm 17 &uf rGef;vGJ 12 em&DcGJrSpí pdk;&drfa&rSwfodkY a&muf&SdcJhNyD; ,aeYrGef;vGJ 12 em&DcGJtcsdefwkdif;xGmcsuft& ,if;NrdKU\ pdk;&drfa&rSwftxuf 4 pifwDrDwm ausmfvGefaeonf/ tqkdygjrpfa&onf ,aeYrGef;wnfhrS aemuf48 em&DtwGif; ,if;NrdKU\pdk;&drfa&rSwfatmufodkY usqif;Ekdif aMumif; od&onf/ (rkd;av0oESifh ZvaA'ñTefMum;rIOD;pD;Xme)
ay:cJhaMumif;? okdYr[kwfygu qufvufNyD; wHwm;ukd jzwfoef; oGm;rdcJhvQif rawG;&Jp&mjzpfrd aMumif;? &xm;pufAv dk Ef iS fh 0efxrf; rsm;ukd txl;aus;Zl;wifygaMumif; ajymMum;onf/ wHwm;trSwf (306) ysupf ;D oGm; í &xm;toGm;tvm ysufoGm; aomfvnf; &xm;pD;c&D;oGm;jynf olrsm;? ta0;oifwuúov dk pf mar;yGJ ajzqkMd urnhf ausmif;om; ausmif; olrsm; vrf;yef;qufoG,frI rjywf awmufap&eftwGuf jrefrmhrD;& xm;rS 0efxrf;rsm;u tjrefqkH; jyKjyif wnfaqmufay;rIaMumihf pufwifbm 18 &uf eHeufrSpí &xm;rsm; ykrH eS af jy;qGv J su&f adS Mumif; od&onf/ (a&mifeDwif0if;) tmqD tmqD,HrS (atmifqef;uGif;) zdvpfykdif - ckepf*dk;/ vmtkd - ESpf*dk;/ tkyfpk (c) yGJpOfrsm; NyD;qkH;oGm;NyD jzpf&m *syef,l-23 toif;u av;yGJEkdif 12 rSwfjzifh tkyfpkyxr? tdrf&Sifjrefrmtoif;u okH;yGJEkdif? wpfy½JG ;HI ud;k rSwjf zifh tkypf 'k w k , d wkYd &&SdcJhonf/ qDrD;zdkife,fyGJpOfrsm;udk pufwifbm 20 &ufwiG f usi;f yoGm; rnfjzpfNy;D MopaMw;vs,-l 19 toif; ESifh jrefrmtoif;? *syef,l-23 toif;ESifh AD,uferfwkdY ,SOfNydKif upm;&rnfjzpfonf/
jrefrmhtoHEiS fh ½kyjf rifoMH um;onf 1980 ckEpS rf pS í jrefrmh½yk jf rifoMH um; tpDtpOfrsm;ukd Analogue pepfjzihf pwifxw k v f iT cfh yhJ gonf/ ,cktcg wk;d wufajymif;vJvmaom ½kyo f x H w k v f iT rfh I enf;ynm rsm;t& Analogue rS ASEAN Digital Standard jzpfaom Digital ½kyfjrifoHMum; xkwfvTifhrIpepf Digital Video Broadcasting-Terrestrial-2 (DVB-T2) okdY ajymif;vJNyD; tcrJh½kyfoHxkwfvTihfrIpepf Free To Air (FTA) pepfjzihf xkwfvTihfoGm;rnfjzpfygonf/ ajymif;vJxkwfvTihfrIpDrHcsuf yxrtqihftaejzihf &efukef? rEÅav;(ppfukdif;)? aejynfawmf (ysOf;rem;)&Sd puf½kHokH;½kHrS atmufwkdbm 15 &ufrS pwifí ykHrSef xkwfvTihf rnfjzpfonf/ 'kwd,tqihftaejzihf 2013 ckESpf Ekd0ifbmvrS 2014 ckESpf arvtwGif; jrpfBuD;em;? awmifBu;D ? usKid ;f wk?H vm;½I;d ? ppfawG? rif;bl;? uav; (uae'D)? zvrf;? ykymÜ ;? rdwv ¬D m? awmifi?l anmifav;yif? yJcl;? jynf? vGdKifaumf? armfvNrdKif? bm;tH? ausmif;ukef;? ykodrf? [oFmw? xm;0,fNrdKUrsm;&Sd puf½kH 21 ½kHwGif Digital vTihfpufrsm; qufvufwyfqifxkwfvTihfoGm;rnfjzpfygonf/ wwd,tqihftjzpf 2014-2015 b@ma&;ESpftwGif; puf½kH 56 ½kHukd vnf;aumif;? pwkw¬tqihftjzpf 2015-2016 b@ma&;ESpftwGif; puf½kH 110 ½kHukdvnf;aumif; Digital pepfjzihf ajymif;vJwyfqifxkwfvTihfoGm;rnfjzpfygonf/ tqkyd g Digital (DVB-T2) ½kyo f x H w k v f iT rfh pI epfudk zrf;,lMunh½f EI idk &f ef DVB-T2, MPEG-4 Tuner pepfygaom Digital TV rsm;jzihfvnf;aumif;? vuf&Sd Analogue ½kyfjrifoHMum;pufrsm;wGif DVB-T2, MPEG-4 Set -top Box rsm; wyfqifívnf;aumif; rdbjynfor l sm;taejzihf zrf;,lMunh½f EI ikd rf nf jzpfonf/ aeYpOf eHeuf 6 em&DrS n 11 em&Dtxd xkwfvTihfoGm;rnfjzpfNyD; jrefrmh½kyfjrifoHMum; (MRTV Channel)? Myanmar International (MI Channel)? vTwfawmf½kyfoHvkdif;? wkdif;&if;om;½kyfoHvkdif; (National Races Channel)? awmifolv,form; ½kyfoHvkdif; (Farmers Channel) pojzihf ½kyfoHvkdif; ig;vkdif;ukd Free To Air pepfjzihf ueOD;xnhfoGif; xkwfvTihfoGm;rnfjzpfygonf/ qufvufívnf; usefwkdif;&if;om;½kyfoHvkdif; rsm;tygt0if csefe,frsm;ukd wkd;csJUxkwfvTihfoGm;rnfjzpfygonf/ þuJhodkY Digital pepfjzihf ajymif;vJxkwfvTihf&mwGif vuf&Sd Analogue TV ydkifqkdifxm;aom jynfol vlxkrsm;\ tusKd;pD;yGm;twGuf vuf&SdxkwfvTihfaeaom Analogue pepf ½kyfoHxkwfvTihfrIukdvnf; oHk;ESpf qufvufxkwfvTifhay;oGm;rnfjzpfygaMumif; today;wifjytyfygonf/ (jrefrmhtoHESifh ½kyfjrifoHMum;)
pufwifbm 15 &ufu qD;&D;,m;EkdifiHü "mwkvufeuftokH;jyKrIukd pkHprf;ppfaq;cJhaom wm0ef&Sdolrsm;ESifh befuDrGef;awGUqkHpOf/
e,l;a'vD pufwifbm 18 tdE´d,EkdifiHta&SUydkif; taemufb*Fvm;jynfe,f&Sd pmoifausmif;wpfausmif;wGif pufwifbm 15&ufu ykv d , D u dk muG,af q; tpufcs&rnft h pm; aq;rSm;wku d rf d ojzifh uav; 76OD;xuf renf;ukad q;½kw H ifxm;&aMumif; use;f rma&;0efBu;D XmerS wm0ef&ydS *k Kd¾ vu f pufwifbm 18&ufwGif ajymMum; onf/ taemufb*Fvm;jynfe,f [k*d vDc½kid w f iG f touf ig;ESpaf tmufuav;rsm;tm; ykv d , D adk &m*gumuG,af q; tpufcswu dk af uR;&rnft h pm; tonf;a&miftom;0g bDumuG,af q;ukd rSm;,Gi;f íwku d rf o d jzifh uav;rsm; tEÅ&m,frjzpfay:ap&ef eD;pyf&maq;½krH sm;okYd vsijf ref pGmykaYd qmifay;vku d af Mumif; wm0ef&ydS *k Kd¾ vu f ajymMum; onf/ tdE, d´ Ekid if üH 2001ckEpS u f ykv d , D u dk if;pifEidk if t H jzpf aMunmcJo h jzifh Ekid if w H pf0ef;wGif ykv d , D dk umuG,af q; ukd pDrHcsufwpf&yftjzpf xdk;ESHrIukd we*FaEGaeYwGif jyKvkyfaMumif; ajymMum;onf/ qif[Gm/
ud,ufAf pufwifbm 18 ,lu&de;f Ekid if aH wmifyidk ;f atm'dpa'owGif &ufowå wpfywfausmMf um rk;d tqufrjywf&mG oGe;f rIaMumifh vlEpS Of ;D aoqkH;aMumif; a'oqkdif&m wm0ef&Sdyk*¾dKvfwpfOD;u pufwifbm 18&ufwGif ajymMum;onf/ rkd;onf;xefpGm&GmoGef;rIaMumifh vlaetdrfajc 450 ausmyf supf ;D aMumif;? wd&pämefarG;jrLa&;jcrH sm; a&vTr;f rk;d epfjrKyfaMumif;? qkH;½IH;rIwefzkd;cefYrSef;ajc tar&duef a':vm 21oef;cefjY zpfaMumif; atm'dpa'o&Sd tkycf sKyf a&;Xmeu qif[Gmowif;XmeokdY ajymMum;onf/ a&vTr;f rk;d rI'Pfudk trsm;qk;H cH&aomae&mrS a'ocH jynfol 600cefYukd atm'dpa'otv,fykdif;okdY ab; uif;pGma&TUajymif;ay;xm;onf[k od&onf/ qif[mG /
ayusif; pufwifbm 18 EkAd mwpfurk P Ü \ D rsupf q d idk &f m aq;0g;ESihf ypön;f rsm; ta&mif;Xme t,fvf u G e f u ¤if ; \ ypö n f ; rsm; a&mif;tm;wkd;wufvmap&eftwGuf w½kwfEkdifiH&Sd aq;½kHaygif; 200ausmfrS q&m0efrsm;ukd vmbfxkd; cJhonf[laom ajymqkdrIrsm;tay: pkHprf;ppfaq;rIjyK vkyfvsuf&SdaMumif; ¤if;ukrÜPDu ajymMum;onf/ t,fvfuGefonf aq;0g;prf;oyfrIrsm; jyKvkyfvsuf &Sdonf[k vdrfvnftaMumif;jyí prf;oyfrIukefus p&dwftjzpf q&m0efrsm;okdY wwd,ygwDwpfckrSaeí aiGaMu;rsm; axmufyhHay;tyfcJhonf/ þpGyfpGJcsufonf EkdAmwpfukrÜPDukd rMumao;rD umvtwGi;f 'kw, d tBurd af jrmuf pGypf jJG cif;jzpfonf/ vGefcJhonfhvü 21&mpk bpfeuf[ma&;owif;pmu
0g&Sifwef pufwifbm 18 qD;&D;,m;EkdifiH&Sd "mwkvufeufrsm;ukd jrefEkdiforQ tjrefqkH; zsufqD;ypf&efvkdtyfaMumif; ukvor*¾ twGif;a&;rSL;csKyf befuDrGef;u pufwifbm 18&ufwGif ajymMum;onf/ qD;&D;,m;EkdifiHü vkH;0typftcwf&yfpJrI r&Sdao;onfhwkdifatmif "mwkvufeufwkdufukd zsufodrf;ypf&ef vkdtyfaMumif; befuDrGef;u owif;pm&Sif;vif;yGJwGif ajymMum;onf/ qD;&D;,m;EkdifiH\ "mwkvufeufqkdif&m tpD&ifcHpmwpf&yfESifhywfoufí owif;axmufrsm;u befuDrGef;tm; tav;teufjyK ar;jref;cJhMuonf/ qD;&D;,m;EkdifiHü EkdifiHa&;pdwf"mwfjrifhrm;Murnfqkdygu "mwkvufeufrsm; ykdifqkdifrIESifh ywfoufí twnfjyKEkdifjcif;ESifh ,if;vufeufrsm;ukd zsufqD;ypfjcif;wkdYukd tjrefqkH;jyKvkyfEkdifrnfjzpfaMumif; befuDrGef;u ajymMum;onf/ qD;&D;,m;EkdifiHü "mwkvufeufzsufodrf;a&; vkyfief;pOfrSm taumiftxnfazmf&ef cufcJEkdifzG,f&Sdonf[k ¤if;uajymMum;onf/ yDwDtkdif/
qGpfukrÜPDonf ¤if;\aq;0g;rsm; ta&mif;wufvm ap&ef q&m0efrsm;ukd vmbfay;cJo h nf[k azmfjycJo h nf/ ,ckaemufq;Hk pGypf cJG suo f wif;onfvnf; ,if;owif; pmuyif azmfjycJhjcif;jzpfonf/ ZlvkdifvtwGif;üvnf; w½kwftmPmykdifrsm;u NAdwdoQukrÜPD *v,fqkdprpfuvkdif;(*sDtufpfat) onf w½kwfEkdifiHwGif ¤if;wkdYxkwfvkyfonfhaq;rsm; ta&mif;jrifw h ufvmap&ef q&m0efrsm;ukd vmbfay;cJh onf[k pGyfpGJcJhonf/ ukrP Ü v D yk if ef;rsm;tcuftcJr&Sad pa&;twGuf q&m 0efrsm;ESifh tpdk;&wm0ef&Sdolrsm;ukd c&D;oGm; at*sifpD rsm;rSwpfqifh aygifoef; 320vmbfay;cJhonf[k *sDtufpfatukd pGyfpGJonf/ bDbDpD/
w½kwfEkdifiH &SefY,ef;NrdKUUüü rsufpdppfaq;a&;Xme wpfae&m/
ayusif; pufwifbm 18 w½kwfEkdifiHtv,fykdif;wGif a&wGif;a[mif;wpfck twGif;ü 15&ufMumjyefrwufEkdifbJ aexkdifcJh&ol trsKd;orD;wpfOD;onf touf&SifvsufvGwfajrmuf vmcJhaMumif; EkdifiHykdifrD'D,mrsm;u azmfjyonf/ pufwifbm 1&ufu [Deefjynfe,f aZmifzef; aus;&Gmü touf(38)ESp&f dS pkusaD uGUonf vloal v; yg; tokH;jyKjcif;r&Sdawmhonfh 12ayeufaom a& wGif;a[mif;twGif;okdY vdrfhuscJhaMumif; qif[Gm owif;Xmeu azmfjyonf/ ¤if;onf ajymif;zl;rsm;ukd tpdrf;vkdufpm;í a&wGif;xJokdYusvmaom rkd;a&rsm;cHaomufum toufqufcJhjcif;jzpfaMumif; qif[Gmu xyfrH azmfjyonf/ wevFmaeYnaeykdif;wGif rD;owform;rsm;u ¤if;ukdu,fwifcJhNyD; ,cktcg aq;ukorIcH,lvsuf &Sdonf[k owif;rsm;uazmfjyonf/ ajymif;zl;yifrsm;u 0kid ;f &Haygufaeojzifh a&wGi;f ukd ½kwfw&ufrjrifEkdifaMumif;? a&wGif;eH&Hrsm;rSmvnf; acsmaeojzifh wG,w f uf&efcufcaJ Mumif; owif;u qkdonf/ olonf ajymif;zl;cif;twGif; aq;zuf0ifonfh tyifrsm;ukv d u dk &f mS pOf a&wGi;f a[mif;xJoYdk usomG ; jcif; jzpfonf[k [Deefjynfe,fowif;pm 'g[D;u azmfjyonf/ ,if;odkYusonfhtcg ajymif;zl;yifrsm;ukd vSrf;qGJ Edik cf ahJ omfvnf; ,if;tyifrsm;yg olEiS t hf wl a&wGi;f xJokdY uscJhaMumif; owif;wGifazmfjyonf/ pufwifbm16&ufwiG f &Gmom;wpfO;D u ajymif;zl; csK;d vmpOf a&wGi;f xJrS iko d MH um;ojzifh rD;owftzGUJ ukd taMumif;Mum;cJhjcif;jzpfaMumif; 'g[D;owif;pmu a&;om;onf/ bDbDpD/
pufwifbm 19? 2013
*syef0efBuD;csKyf &SifZdktmab;onf vmrnfhwevFmaeYrSpí tar&duefEikd if EH iS hf uae'gEdik if w H o Ykd Ykd ig;&ufMumcspMf unfa&; c&D;oGm;a&mufrnfjzpfaMumif; *syeftpdk;&ajyma&;qdkcGifh&Sdol wpfOD;u pufwifbm 18 &ufwGif xkwfazmfajymMum;onf/
tD*spf&JwyfzGJU0ifrsm;u rGwfpvifnDaemifrsm;tzGJU\ t"du ajyma&;qdkcGifh&SdolESifh tjcm;xdyfwef;tzGJUacgif;aqmifrsm; udk qlyltHk<urIrsm; vIHYaqmftm;ay;rIjzifh pufwifbm 17 &ufwiG f zrf;qD;xde;f odr;f cJah Mumif; Edik if yH ikd o f wif;XmeESiv hf jkH cKH a&;wm0ef&Sdolrsm;u xkwfazmfajymMum;onf/
touf(49)ESpf&Sd w½kwfa&TUajymif;tvkyform;wpfOD;u w½kwfEkdifiH\ 'kwd,ajrmuf tcsrf;omqHk;yk*¾dKvfxH tvkyf avQmufxm;&m jiif;y,fcH&NyD;aemuf &efjyKwdkufcdkufcJhonfh twGuf &JwyfzUJG u zrf;qD;cJ&h onf[k qif[mG owif;Xmeu a&;om;azmfjyonf/ &efjyKwdkufcdkufcH&rIaMumifh a':vm 19 bDvD,HeD;yg; csrf;om<u,f0onfh Zong Qinghou rSm b,fbufvufwGif xdcdkuf'Pf&m &&SdoGm;cJhonf/
ukvor*¾ "mwkvufeufppfaq;a&;tzGJU tBuD;tuJu ¤if;wdt Yk zGUJ taejzifh vmrnfo h w D if;ywfrsm;twGi;f qD;&D;,m; EkdifiHodkY xyfrHoGm;a&mufí pHkprf;ppfaq;rIrsm;udk tqHk;owf oGm;rnfjzpfaMumif;? pufwifbm 18 &ufwiG f atyDowif;Xme odkY ajymMum;onf/ qD;&D;,m;EdkifiHwGif Mo*kwf 21 &ufu "mwkvufeufrsm;jzifh wkdufcdkufrIrsm;&SdcJhovdk ,cifuvnf; tvm;wlwdkufcdkufrIrsm;&SdcJhaMumif; pGyfpGJcHxm;&onf/
w½kwt f mumo,mOfrLS ;wpfO;D u w½kwEf ikd if t H aejzifh jynfy tmumo,mOfrLS ;rsm;twGuf tem*wftmumopcef; zGiv hf pS f &efESifh jynfyrS tmumo,mOfrSL;rsm; ac:,lavhusifhay;&ef qE´&SdaMumif; xkwfazmfajymMum;onf/ w½kwfEdkifiHtaejzihf ,if;uJo h Ykd awmif;qdrk rI sm; vufc&H &Sx d m;aMumif; w½kwEf idk if \ H yxrqHk;tmumo,mOfrSL; ,efvDa0\ ajymMum;csufudk udk;um;í w½kwfaeYpOfowif;pmu pufwifbm 18 &uf wGif a&;om;azmfjyonf/
tar&duefEdkifiH 0g&Sifwefa&wyf0if;twGif; ypfcwf wdu k cf u kd rf aI Mumifh vl 13 OD; aoqH;k Ny;D aemuf urÇmwpf0ef;&Sd tar&duefppfpcef;rsm;wGif vHkNcHKa&;tajctaeudk jyefvnf oHk;oyf&ef yifw*GefppfXmecsKyfu pufwifbm 17 &ufwGif xkwfjyefaMunmvdkufonf/
tD&efor®w [ufqef ½k[ d meDEiS hf tar&duefor®w tdb k m;rm; wdo Yk nf pmrsm; tjyeftvSeaf y;ydí Yk qufo, G rf jI yKvyk cf ahJ Mumif; tD&efEidk if u H pufwifbm 17 &ufwiG f twnfjyKajymMum;onf/ ,if;rSm tD&efEsLuvD;,m;jyóem? qD;&D;,m;EdkifiHta&;ESifh tjcm;aomjyóemrsm;wGif oabmxm;uGJvGJaeMuonfh ESpfEkdifiHMum; &Sm;&Sm;yg;yg;qufoG,frIyifjzpfonf/
aejynfawmf pufwifbm 18 or0g,r0efBuD;Xme 'kwd, 0efBuD; OD;oef;xGef;onf pufwif bm 11 &ufrS 16 &ufxd {&m0wD wkdif;a'oBuD; anmifwkef;? yef; waemf? uefBu;D axmifEh iS hf ausmif; uke;f NrKd Ue,frsm;&Sd or0g,rOD;pD;Xme 0efxrf;rsm;? toif;pktrIaqmif 'g½dkufwmtzGJU0ifrsm;ESifh awGUqHk cJhonf/(,myHk) xkdYjyif ykodrfNrdKUe,ftwGif;&Sd aus;&Gmaygif; 11 &GmrS jynfolrsm; ESifhawGUqHkum or0g,rtoif; zGJUpnf;jcif;aMumifh toif;om;rsm; tusKd;ESifh toif;tusKd;&SdrI? or 0g,r0efBu;D Xmetaejzifh aus;&Gm ta&muf uGif;qif;í toif; zGUJ pnf;aerIwu Ydk kd &Si;f vif;ajymMum; cJhonf/ 'kwd,0efBuD;onf pufwifbm 17 &uf eHeuf 9 em&DwGif &efukef wkdif;a'oBuD; or0g,rOD;pD;Xme ½Hk;ü azmifBuD;ta&SUaus;&Gm? oeyfyifaus;&GmrS aus;&Gmopf vIyf&Sm;rIwGif yg0ifaqmif&Gufae
&efukef pufwifbm 18 ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme jrefrmh avaMumif; (65) ESpfajrmuf ESpyf wfvnf txdr;f trSwt f wGuf jrefrmhavaMumif; OD;aqmif ñTefMum;a&;rSL; OD;oef;xGef;? taxGaxGrefae*smrsm;ESihf Xme BuD;rSL;rsm;onf pufwifbm 15 &uf eHeuf 10 em&DwGif &efukefNrdKU ykZGefawmifNrdKUe,f a&Tbkef;yGihf oD&rd *Fvmausmif;wku d üf q&mawmf oHCmawmf (65) yg;udk aeYqGrf; qufuyfvLS 'gef;cJNh y;D A[ef;NrKd Ue,f ZD0w d 'ge oHCmhaq;½Hw k iG f aq;0g; ukocH,laeMuaom q&mawmf oHCmawmfrsm;twGuf xm0& aiGya'omyif pkdufxlvSL'gef;cJh aMumif; od&onf/ (owif;pOf)
onfh vli,frsm;? &yfrd&yfzrsm;? a'otmPmydkifrsm;? or0g,r OD;pD;XmerS 0efxrf;rsm;? udk&D;,m; EkdifiHrS wm0efcHrsm;ESifhawGUqHkí aus;&Gmopfvkyfief;rsm; atmif jrifa&;twGuf n§Ed iId ;f aqG;aEG;cJ&h m wufa&mufvmolrsm;\ 2013 ckEpS w f iG f aus;&Gmwpf&m tar&duef
a':vm 80000 cefY wefzkd;&Sdonfh uGefu&pfvrf;cif;jcif;? wHwm; wnfaqmufjcif;? a&wGif;wl;jcif;? Muuf? 0uf arG;jrLjcif;? pdkufysKd;a&; vkyif ef;rsm;twGuf rsK;d ? enf;ynm? pufypönf;rsm; yhHydk;ay;rnfjzpf aMumif; wifjycJhrItay: 'kwd, 0efBuD;u aus;&GmopfvIyf&Sm;rI
tzGJUrsm;? &yfrd&yfzrsm;? a'o tmPmydik rf sm;ESihf a'ocHjynforl sm; pnf;pnf;vH;k vH;k nDnñ D w G ñ f w G jf zifh tusKd;&SdNyD; tavtvGifhr&Sdapa&; n§dEIdif;aqmif&GufMu&efESifh XmerS tqifq h ifh Bu;D Muyfaqmif&u G o f mG ; Mu&ef tao;pdwrf mS Mum;cJah Mumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
Ekid if aH wmfpm;eyf&u d m© zlvakH &;ESifh jynfywifyjYkd cif;jzihf Ekid if jH cm;0ifaiG&&Sad &;twGuf Edik if t H ESUH tjym;wGif ig;arG;jrLa&;uefrsm;jzifh arG;jrLaqmif&Gufvsuf&Sd&m rkd;tvGeftuRH&GmoGef;jcif;ESihf jrpfa&BuD;jcif;rsm;aMumifh ig;arG;jrLa&;uefrsm; a&BuD;epfjrKyfjcif;rS BudKwifumuG,f&efESifh qHk;½IH;rIavsmhenf;apa&;twGuf atmuf azmfjyygtcsufrsm;udk ig;^ykpGefarG;jrLa&;uefrsm;ü vkdufemaqmif&GufMuyg&ef owday;EId;aqmftyfyg onf1/ arG;jrLa&;uefrsm;\ uefaygifrsm;ckdifcHh&eftwGuf uefaygifyg;aom? edrfhaomae&mrsm;wGif oJtdwf rsm;zdkYí uefaygifckdifcHhatmif jyKvkyfxm;&ef/ 2/ tu,fí a&Bu;D a&vQv H mygu ig;rsm;vGwx f u G rf rI &Sad pa&;twGuf Zmjymydu k rf sm;jzifh um&Hxm;&ef/ 3/ a&pD;aMumif;ESiehf ;D aom ig;uefrsm;wGif a&wku d pf m;rIrS umuG,&f eftwGuf wkw½f u dk Nf y;D 0g;x&Hrsm;jzifh um&Hí oJtdwfrsm;zdkYxm;&ef/ 4/ vkt d yfygu ig;rsm;a&TUajymif;Ekid &f eftwGuf ig;zrf;ydu k rf sm;? pufavSrsm;ESihf pufypön;f rsm;tm; BuKd wif jyifqifxm;&efESifh txl;ojzihf rsKd;ig;BuD;rsm;tm; OD;pm;ay;a&TUajymif;Mu&ef/ 5/ odkavSmifxm;aom ig;tpmESifh vkyfief;oHk;ypönf;rsm;tm; a&vGwfaomae&modkY a&TUajymif;xm;&ef/ 6/ yHkrSeftpmauR;jcif;jzihf ig;rsm;vGwfxGufroGm;apa&;aqmif&Gufxm;&ef/ 7/ arG;jrLa&;uef\ a&xGu^f a&vQaH ygufrsm;? a&ausmrf nfah e&mrsm;tm; tpOf*½kwpdu k f ppfaq;ae&ef/ 8/ xl;jcm;onft h ajctaersm; tcsed Ef iS w hf pfajy;nD od&EdS idk &f eftwGuf qufo, G o f wif;ay;Ekid rf nfh enf; vrf;rsm;tm; BudKwifjyifqifxm;&ef/ 9/ tpkd;&ykdifa&'D,dk? toHvTifhXmersm;rS xkwfvTifhvsuf&Sdaom ta&;ay:rdk;av0oowday;csufrsm; ESihf ywfoufonfh owif;rsm;udk tNr*J ½kwpdu k ef m;axmif&efEiS hf jynfwiG ;f xkwf *sme,frsm;wGiyf g&So d nfh rk;d av0oESiyhf wfoufonfh owif;? aqmif;yg;rsm;tm; tNrrJ jywf zwf½o I wdjyKNy;D ig;arG;jrLoltcsi;f csi;f owif;tcsuftvuf zvS,fMu&ef/ 10/ a&BuD;epfjrKyfrItwGuf ta&;ay:tajctaersm; jzpfay:ygu eD;pyf&m ig;vkyfief;OD;pD;Xmersm;ESifh qufoG,ftultnDawmif;cHMu&ef/ arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESihf aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;0efBuD;Xme ig;vkyfief;OD;pD;Xme
awmfovif; ]]opfqif;}} [laom tac:ta0: trnfEiS phf yfvsO;f í ouú&mZf 889 ckEpS cf efu Y &Sit f *¾ orm"dpyfqdkcJhonfh ]]ok0PÖvQHoaX;cef;}} ysKdUuAsm wGif ]]tcgcgr*Fvmjzifh wumvlAkdvf vGefMunfndKí 0gqkd0gacgif ,Ofaqmifopfqif; awmfovif;ESifh oDwif;uRwfaomf}} [k zGJUqkdxm;onf/ ouú&mZf 931 ckESpfcefYwGif pyfqdkcJhonf[k xif,&l onf/ rif;&Jausmpf mG pke{f csi;f wGif ]]obifyef; vkcg &wkjzifh aysmrf pI cH if; awmfovif;wkH opfqif;tcg aysmb f , G o f mwnf.h ..}} [lívnf; pyfqx kd m;onfukd avhvm&ayonf/ opfqif;tokH;tEIef;udk tif;0 acwf uAsmrsm;wGif cHpm;awGU&Ny;D yk*aH cwfyxrtif;0 acwfwGifrawGU&[k ynm&Sifrsm;u qkdMuonf/ awmfovif; awmfovif;vonf jrefrmq,fEh pS v f wGif q|r ajrmufvjzpf\/ awmfovif;v[laom a0g[m&onf ]]awmfovH = ESpfouf0rf;ajrmufjcif;}} [laom ygVdrS qif;oufvm\/ xkdvwGif pyg;aumufyifrsm; xlaxmif&iS o f efvmNyjD zpf\/ xdaYk Mumifh v,form;wdYk pdwfudkESpfouf&Tifvef;apaomaMumifh awmfovif; v[k ac:qkd\/ wcsKUd u awmfovif;qdo k nfrmS owif;twGi;f udk qdkvdkonf[l\/ owif;udk ovif;[k tu©&mudk vjyKjcif;&\/ awmrStwGif;[k t"dyÜm,f&\/ xdkYjyif ovif;awmjzpfvm\/ ,if;ovif;twGif;rS t"dymÜ ,f&onfh ovif;awmudk (tu©&m0dy&d,m,) tu© & ma&S U aemuf jyef a jymif ; jcif ; bmomaA' enf;jzifh awmfovif;jzpfvm\/ wcsKUd u jrefrmqefqef awG;qjyef\/ awmfovif; wGif ]]awmf}}rSm tjrifah umif;uifjzpf\/ ]]ovif;}} rSm omvif;-om,mxGef;vif;jcif;jzpf\/ awmfovif; [lonf aumif;uifwpfciG f om,mMunfvifaomv jzpfonfqkd\/ xdkvwGif &ufaygif; 30 &Sdonf/ em&Dtm;jzifh aeYwiG f 32 em&D&\ dS / nOfh 28 em&D&\ dS / aeYwm&Sn\ f / nwmwd\ k / &moDtvkd uef&moDac:qk\ d / bj'ac: jyKAÁbj'eu©wfESifh pef;,SOfjynfh\/ b&PDeu©wfESifh aerif;wdkY ,SOfMu\/ AsKdif;wm&mxGef;y\/ &moD½kyf rSm unmysKd½kyfjzpf\/ awmfovif;t"dyÜm,f yk*Hacwfausmufpmrsm;wGif (wdo’if? wmfo’if? wmfovif) ponfjzifha&;xdk;cJhMu\/ a0g[m&vD ewåq&m u jrefrmbmomrSm unm[laom urÇmOD; umvrlvbmomwGif ntu©&mudk tu©&mjyKí wHcGefwifNyD;vQif uef&moD[kac:qkdMuonf/ unm o'´gonf rde;f ri,f orD;unmudak [m\/ a,musmf ; udk ESpo f ufapwwfo[ l k t"dymÜ ,f&onf/ ygVdbmom wGif unmyk'fuJhodkY ESpfoufapjcif;t"dyÜm,f&Sdonf/ ]]awmo}} yk'fvnf;&Sd\/ xkdunmESihf t"dyÜm,fwl awmoyk'fudk tpGJjyKí a&S;jrefrmBuD;rsm;u þvudk awmfovif;[k emrnfrSnhfcJhMu\/ ]]yk&domeH awmodwHk tvEÅd awmovH}} [k vnf;aumif;? ]]uóumeHr[modwHk tvEÅdawm ovH}} [k 0dN*Kd [jf yKxm;\/ t"dymÜ ,frmS a,musmf ;wku Yd kd ESpo f ufapjcif;iSm rsm;Ekid af omvodrYk [kwf v,fvyk f
om;wdkYudk ESpfoufapjcif;iSm pGrf;Edkifaomv[lí jzpf o nf / ,if ; od k Y usrf ; jyKq&m avS o if ; twGif;0efu awmfovif;trnfudk ygVdpmaye,fwGif &SmazGí ygVdoufyk'ftjzpfom qHk;jzwfcJhonf/ yk*HacwfESihf yxrtif;0acwfxkd;ausmufpmwkYd wGif awmfovif;vudk opfqif;v[k ac:qkda&;om;cJh onfukd rawGU&/ opfqif;[laom pum;toH;k udk tif;0 acwf uAsmrsm;wGif a&S;OD;pGmawGU&\/ [Hom0wD qif j zL&S i f v uf x uf a &muf r S ausmuf p mrsm;wG i f awGU&\/ awmfovif;trnfrmS opfqif;trnfxuf a&S;us\/ opfqif;yGJac:qkdjcif;rSm opfqif;yGJESihfywfoufNyD; trsKd;rsKd;,lqMu\/ a0g[m&vDewå'DyeDusrf;wGif ]]awmfovif;udk jrpfwGif;oifjzL;cif;}} [lonhf a&S;ola[mif;wkdY qkd½kd; pum;ESit fh nD awmfovif;wGif a&pD;t[kef rnHrh zsi;f jzpf\/ jrpfwGifomí opfazmif0g;azmifrsm; zefqif; avh&Sd\/ þonfudk taMumif;jyKí awmfovif;vudk opfqif;v[k awG;qEdkif\/ a&S;rif;wkdY avSobifyGJ awmfjyKvkyfaomumv a&ay: 10 awmif? 15 awmif jrih f o nh f wd k i f x d y f z sm;uol u d k ck e f í qif ; onf [ l aompum;rSm r[kwrf rSef BuzH efajymqkcd suo f mjzpf\}} [kazmfjyxm;\/ xkdusrf;jyKq&m\tmabmfrSm opfqif;qko d nfrmS tcrf;tem;jzihf jyKvyk u f si;f yaom yGJrsKd;r[kwf? opfazmifrsm; pkefqif;jcif;udk tpGJjyKí opfqif;ac:jcif;jzpfonf[k qkdvdk\/ yef;ESihf vkyfief; ]]uef&moD[k? tmeDjrckdif? &if;rmvIdifu? arT;BudKif eHY&Tif? awmfovif;um;}} [lí pmqdkOD;atmifBuD;\ &moDzGJUvl;wm;uAsmt& awmfovif;vwGif &if;rm yef;udk &moDyef;tjzpf todtrSwfjyK\/ ucsifjynfe,fwGif xGufukeftrsm;tjym;&Sd\/ xkdtxJwGif aq;zuf0ifaom cef;awmufjrpfonf wpfcktygt0ifjzpf\/ arc? rvdcjrpfzsm;a'oü ay ajcmufaxmifrS wpfaomif;Mum;&Sd awmifwef;BuD;rsm; wGif cef;awmufyifrsm;pdkufysKd;\/ wefcl;vwGif pwif pdkufysKd;\/ awmfovif;vrSpí cef;awmufjrpfrsm;udk wl;azmfMu\/ avSobifyGJawmf ]]awmfovif;ukd?jrpfwGif;oifjzL;cif;}} qkdpum; &S\ d /&moDOwk Munfvifom,m\/jrpfjyifwiG f vIid ;f av Nirdf o f ufí a&oifjzL;cif;xm;bdouJo h &Ydk \ dS / xkaYd Mumifh a&S;jrefrmbk&ifwo Ydk nf om,mNird o f ufonfh a&jyifwiG f avSNydKifyGJobifukd qif,ifusif;ycJh[ef&Sd\/ avSobifyGJawmfukd]] yef;vkobif? a&yGJobif? jrpf,HyGJ}}pojzifhtrsKd;rsKd;ac:\/avSobifyGJawmfukd jrefrmbk&ifwkdY ESpfoufjrwfEkd;\/ bk&ifESifhwuG avSmu f m;rSL;Bu;D rsm; Muyfrwfícif;usi;f jyKvyk af vh&\ dS / bk&ifukd,fawmfwkdif AkdvfygrSL;rwfrsm;NcH&HNyD; avSyGJ obifukd ½Ipm;awmfrlavh&Sd\/
tr&yl& aumif;pm;pOfu a&TcaJ vSawmf? ewfjrm; avSawmff?a&TwkH;avSawmfponfjzifhemrnfausmfrsm; &SdcJh\/ xkdNydKifavSausmfrsm;rS avSawmfom;wkdYonf rdrdwkdYavSukd *kPfwifNyD; avScsif;oHrsm;ukd jrpfokH;nHrSs oDqkdusL;&ifhavh&Sd\/ tajrmftjrifBuD;rm;aom a&S;jrefrmBuD;wkdYonf avSobifyaJG wmfudk ]]a&aMumif;avSaMumif;vnf;uRr;f usiMf uap?aysmv f nf;aysm&f iT Mf uap}} [laomoabmjzifh usif ; ycJ h M u\/ jref r mbk & if w k d Y u sif ; ycJ h a om avS NyKd iyf o JG nf aysmyf o JG ufoufr[kw?f Ekid if aH wmf umuG,f a&;twGuf a&wyftiftm;ukd prf;oyfavhusifhjcif; jzpf\/ wpfenf;qkd&aomf a&wyfrawmfom;rsm;\ t&nftaoG;ukd wkd;wufapaomyGJawmfjzpf\/ awmfovif;vjynfhaeY awmfovif;vjynfhaeYonf *½k"r®tcgawmfaeY jzpf\/ bk&m;? ausmif;? Z&yfrsm;wGif 'geukov dk jf yKjcif;? OykofoDwif;aqmufwnfjcif;[laom oDvukokdvf rsm;jyKvkyfMuonf/ *½k"r®oDv[lonf olawmfpif olawmfaumif;wkYd tav;xm;*½kxm;í usio hf ;Hk tyf onfh w&m;jzpf\/ olawmfpifwkdYaqmufwnfEkdifaom oDvrSm trsK;d tpm;tm;jzif(h 3)rsK;d &Sad csonf/ ,if;wkrYd mS ig;yg; oDv(yÍöov D )? &Spyf g;oDv(OaygoxoDv)ESihf uk;d yg; oDv(e0*FoDv)wkdYjzpfonf/ oDvtaMumif;ESifht*Fg&yfwdkYrSm( u ) aumif;pGmxm;jcif;[laom teuf aMumifh oDvrnf\/ ( c ) aumif;pGmwnfjcif;[laom teuf aMumifh oDvrnf\/ ( * ) um,uHponfwdkYudk apmifhpnf;onf aMumihf oDvrnf\/ ( C ) pwkbrl u d ukov dk w f \ Ykd wnf&mjzpfjcif; aMumifh oDvrnf\/ ( i ) OD;acgif;ESiw fh al omaMumifh oDvrnf\/ ( p ) Nird ;f csr;f at;jraomaMumifh oDvrnf\/ ( q ) tukodkvfwkdYukd tdyfpufapwwfaom aMumifh oDvrnf\/ ( Z ) olawmfaumif;wdu Yk dk rS0D t J yfaomaMumifh oDvrnf\/ ( ps ) tukov kd rf sm;ukd wkev f yI af pwwfaom aMumifh oDvrnf\/ ( n ) tukodkvfw&m;rjzpfyGm;atmif apmifh pnf;aomaMumifh oDvrnf\/ ( # ) olawmfaumif;wdrYk mS om jzpfwwfaom aMumifh oDvrnf\/ ( X ) ukodkvfw&m;wdkY 0ifa&muf ckdem;&m ausmif;? tdr?f Z&yfEiS w hf í l oDvrnf\/ ( ! ) ukodkvfw&m;wkdYaESmifzGJUwwfaom aMumifh oDvrnf\/ oDv&SdolwdkYrSmum; arhavsmhr&Sd? owif;aumif;
ausmaf pm\/ y&dowftv,fü wifw h ,f\/ awGa0í rao&? MunfvifpmG ao&\/ þb0rSaovQif ok*wd bHka&muf&\/ oDvjznfhusifh&rnfhenf;vrf;ESifhtusKd;w&m; rsm;( u ) ypönf;Opömaygrsm;jcif;udk tvdk&SdvQif oDvudkaumif;pGmjznfhusifh&rnf/ ( c ) rdrdtm;ypönf;vSLolwdkY tusKd;rsm; apvkdvQif oDvjznfhusifh&rnf/ ( * ) rdru d akd tmufarhaom aqGrsK;d Nyw d må rsm; tusKd;rsm;apvkdvQif oDvjznfhusifh &rnf/ ( C ) ukov dk üf ysi;f &djcif;? umrESifh arGUavsmf jcif;udk y,fvv dk Qif oDvudk aumif;pGm jznfhusifh&rnf/ ( i ) aMumufvefYjcif;? aMumufrufzG,f tm½Hkudky,fvQif oDvudkaumif;pGm jznfhusifh&rnf/ ( p ) ½lypsmefudk &vkdvQif oDvudk aumif; pGmjznfhusifh&rnf/ ( q ) t½lypsmefukd &vkv d Qif oDvukd aumif; pGm jznfhusifh&rnf/ ( Z ) aomwmyefwnfvkdvQif oDvudk aumif;pGmjznfhusifh&rnf/ ( ps ) ou'g*grfwnfvkdvQif oDvudk aumif;pGmjznfhusifh&rnf/ ( n ) tem*grfwnfvv dk Qif oDvukd aumif; pGm jznfhusifh&rnf/ ( # ) ykaAÁed0gomEkówd[laom avmuD tbdnmOfuv kd v dk Qif oDvudak umif;pGm jznfhusifh&rnf/ ( X ) 'dAÁpu©L[laom avmuDtbdnmOf udv k v kd Qif oDvudak umif;pGm jznfu h sihf &rnf/ ( ! ) 'd A Á a omw[l a om tbd n mOf u d k vdkvQif oDvukdaumif;pGm jznfhusifh &rnf/ ( ¡ ) apaomy&d,[laom avmuD tbdnmOfukdvkdvQif oDvukd aumif;pGm jznfhusifh&rnf/ ( P ) £'d0¨ pD [laom avmuDtbdnmOfuv kd dk vQif oDvukad umif;pGm jznfu h si&hf rnf/ oDv\tusKd;w&m;rsm;rSm a&;jyí rukefEkdif avmufay/ rk;d avNird o f ufawmhrnf/ þawmfovif; wGif jrefrmEdik if t H e,fe,ft&yf&yfü v,f,mvkyif ef; cGif0,f awmifolv,form;wdkY\ xGefwHk;ydwfí tem;,lcsdef jzpfonf/ odkYjzpfygí Ak'¨bmom0ifwkdY taejzifh 0gwGi;f umvjzpfaom þ&moDawmfovif; vü olawmfpifwkdYü &SdNrJjzpfonfh 0g&dwåoDvwnf; [laom ig;yg;oDvudk cg;0wfykqkd;yrm NrJjrHpGm xdef;odrf;apmihfa&SmufEdkifMuygapownf;/ /
&efukef pufwifbm 18 &efukefwdkif;a'oBuD;vTwfawmfcef;rü ,aeY eHeuf 10 em&DwGif yxrtBudrf &efukefwdkif;a'oBuD;vTwfawmf q|rtBudrfyHkrSeftpnf; ta0;(yÍöraeY)udk usi;f y&m wdik ;f a'oBu;D vTwaf wmfOuú| OD;pdew f if0if; ESifh vTwfawmfudk,fpm;vS,f(108)OD; wufa&mufMuonf/ tpnf;ta0;wGif vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;\ ar;cGef;rsm;udk ajzMum;jcif;? &efukefNrdKUawmf pnfyifom,ma&;Oya'Murf;udk aqG;aEG;&efq;kH jzwfjcif;ESihf jznfph u G af iGpm&if;ESiphf yfvsO;f í tqH;k tjzwf &,ljcif;wdkYudk aqmif&GufcJhMuonf/ (owif;pOf)
&efukef pufwifbm 18 jrefrmEkdifiH trsKd;om;vlYtcGifh ta&;aumfr&SifESifh qGD'ifEkdifiH Raoul Wallenberg Institute of Human Rights and Humanitarian Law (RWI)wkdY yl;aygif;í qGD'if Ekid if w H umzGUH NzKd ;rItpDtpOf (Sida)
\ yHyh ;dk rIjzifu h si;f yonfh ]]jrefrmEkid if H trsKd;om;vlYtcGifhta&;aumfr&Sif Website ESifh Resource Centre zGifhyGJ}}ukd ,aeY eHeuf 10 em&DwGif &efukefNrdKU&Sd tqkdyg aumfr&Sif½kH; cef;rü usif;ycJhonf/ tcrf;tem;wGif jrefrmEkdifiH trsKd;om;vlYtcGifhta&;aumfr&Sif Ouú| OD;0if;jr(,myk)H u tzGit hf rSm pum;ajymMum;cJhNyD; qGD'ifEkdifiH wum zGHUNzdK;rItpDtpOf(Sida)rS Senior Programme Manager/ Policy Adviser Mr. David Holmertz ESihf Raoul Wallenberg Institute of Human Rights and Humanitarian Law(RWI) rS
Deputy Director Mr. Rolf Ring
wkdYu trSmpum;ajymMum;cJhMu onf/ xkaYd emuf RWI rS ynm&Sif Ms.
aejynfawmf pufwifbm 19 jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfqkdif&m tdkrefEkdifiH\ txl; tmPmukefvTJtyfjcif;cH&aom oHtrwfBuD;tjzpf &Sdwf qlwef bif qmzf bif a[vm t,fvf rm½luDtm; cefYtyf&ef tdkrefEkdifiHtpdk;&\ tqkdjyKcsufukd jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmftpkd;&u oabm wlNyD;jzpfonf/ &Sdwf qlwef bifqmzf bif a[vm t,fvf rm½luDonf 1959 ckESpf atmufwkdbm 29 &ufwGif at'ifNrdKUü arG;zGm;cJhNyD; 1984 ckESpfwGif ukdif½kdwuúokdvfrS pD;yGm;a&;ESifhEdkifiHa&; odyÜHbJGUukd&&SdcJhonf/ &Sdwf qllwef bifqmzf bif a[vm t,fvf rm½luDonf 1984 ckEpS w f iG f Ekid if jH cm;a&;0efBu;D Xme tma&AsXmeü 'kw, d twGi;f 0ef&mxl;jzifh 0ifa&mufcNhJ y;D 1987 ckEpS rf S 1988ckEpS t f xd rk*d g'D½NI rKd U&Sd tkrd efo½H ;Hk wGif vnf;aumif;? 1988ckEpS rf S 1989ckEpS t f xd tma&AsXme\ tBu;D tuJ tjzpf vnf;aumif;? 1992ckESpftxd tqkdygXme\ 0efBuD;½kH;wGif vnf;aumif;? 1992 ckESpfrS 1994 ckESpftxd ul0dwfNrdKU&Sd tkdrefoH½kH; wGifvnf;aumif;wm0efxrf;aqmifcJhonf/ 1994 ckESpfrS 2000ckESpf txd tm&yftzJUG csKy½f ;Hk ? tma&AsXmeESihf enf;ynmESiphf ;D yGm;a&;yl;aygif; aqmif&GufrIXmewkdYwGif trIaqmift&m&SdwpfOD;tjzpf wm0efxrf; aqmifcNhJ y;D 2006 ckEpS w f iG f tm&SXmeü 'kw, d tBu;D tuJtjzpf wm0ef xrf;aqmifco hJ nf/ 2012ckEpS f ZGef 24 &ufrpS í ,aeYtxd AD,uferf EkdifiHqkdif&m tdkrefoHtrwfBuD;tjzpf wm0efxrf;aqmifvsuf&Sdonf/ ¤if;onf tdrfaxmifonfwpfOD;jzpfNyD; om;orD;av;OD;&Sdonf/ &Sdwf qlwef bifqmzf bif a[vm t,fvf rm½luDonf AD,uferfEkdifiH [EGdKif;NrdKUwGif½kH;pkdufNyD; jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiH awmfqidk &f m tkrd efEidk if \ H txl;tmPmukev f t JT yfjcif;cH&aom oHtrwf BuD;tjzpf yl;wJGwm0efxrf;aqmifrnfjzpfonf/ (owif;pOf)
u jrefrmEkdifiH trsKd;om;vlYtcGifhta&;aumfr&Sif Website ESihf Resource Centre wkdYESifh ywfoufí &Sif;vif;ajym Lena Olsson
Mum;NyD; olrsm;u onf/
zGifhyGJwufa&mufvm avhvmMunfh½IcJhMu
aejynfawmf pufwifbm 18 yxrtBud r f yJ c l ; wk d i f ; a'oBuD ; vT w f a wmf owå r yk H r S e f tpnf;ta0;(yxraeY)ukd pufwifbm 17 &uf eHeuf 10 em&DwGif yJc;l wkid ;f a'oBu;D vTwaf wmf½;Hk tpnf;ta0;cef;rü usi;f y&m vTwaf wmf ukd,fpm;vS,f (66)OD; wufa&mufMuonf/ tpnf;ta0;wGif Ekid if aH wmfor®w\ rdecYf eG ;f ESio hf 0PfvmT rsm;ukd rSww f rf;wifjcif;? wkid ;f a'oBu;D \ 2013-2014 b@ma&;ESpt f wGuf jznfhpGufcGifhjyKaiGawmif;cHjcif;ESifh jyKjyifNyD;cefYrSef;ajcaiGpm&if;vsmxm; csufESifh wkdif;a'oBuD;,pfrsKd;cGefOya'(rlMurf;)wkdYukd wifoGif;jcif;ESifh ar;cGef;rsm;ukdajzMum;jcif;wkdY aqmif&GufcJhaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf) ==================
(owif;pOf)
usKdif;wkH pufwifbm 18 usKid ;f wkNH rKd U av,mOfuiG ;f vrf;&Sd wJGzufjynfe,f jyefMum;a&;ESihf jynfolYqufqHa&; OD;pD;Xme½kH; tpnf;ta0;cef;rü NrdKUe,f rD'D,mowif; wm0efcHrsm;ESihf jynfe,f 'kwd,tkyfcsKyfa&;rSL; OD;wifarmifaqG? vufaxmuf ñTefMum;a&;rSL; OD;aejrwfolwkdY awGUqkHrdwfqufyGJ tcrf;tem;ukd pufwifbm 17 &uf rGe;f vGJ 2 em&D u usif;ycJhonf/ tcrf;tem;ü jynfe,f'kwd, tkyfcsKyfa&;rSL;u a'ozGHUNzdK;a&; aqmif&Gufcsufrsm;ESihf Xmeqkdif&m
toD;oD;\ vkyfaqmifrIrsm;udk yGihfvif;jrifomaom tjyKoabm jzihf rD'D,mrsm;\ yl;aygif;yg0if ulnrD u I kd todtrSwjf yKaMumif;ESifh aemifwGif Xmeqkdif&mrsm;ESihf rD'D,mrsm; ykHrSefawGUqkHNyD; ESpfzuf odjrifajymMum; aqG;aEG;yGJrsm; jyKvyk af y;rnfjzpfaMumif; xnfo h iG ;f ajymMum;cJhonf/ rD'D,mrsm;\ ukd,fpm; owif; jyefMum;qufoG,fEkdifa&; NrdKUe,f owif;axmufrsm;\ vkdtyfcsuf rsm;? tMuHjyKaqG;aEG;rIrsm; aqmif &GufEkdifcJhaMumif; od&onf/ (513)
&efukef pufwifbm 18 pufwifbm 17 &uf n 7 em&D wGif &efukefNrdKU a&TjynfomNrdKUe,f trSwf(20)&yfuGuf oH'if; tydkif;(1) rauG;(3)vrf; tdrf trSwf(451^c)ü t0wfvSef; &mrS t0wfvSef;BudK;wef;wGif vQyfppf"mwftm;pD;0ifNyD; "mwf vkdufívlESpfOD;aoqkH;cJh&aMumif; od&onf/ jzpfpOfrSm pufwifbm 17 &uf n 7 em&DwGif OD;jrifhaqG (64)ESpf
onf a&csK;d Ny;D aemuf a&pdyk q k ;kd tm; aetdrfa&SU wHpufNrdwfatmuf t0wfvSef;BudK;wef;ü vSef;vkduf &mrS "mwfvkdufaeaMumif; acR;r jzpfol rZifZifxGef;(20)ESpfu awGUjrifojzifh 0ifa&mufqGJ&m ESpOf ;D pvk;H "mwfvu dk rf jI zpfymG ;cJjh cif; jzpfonf/ xdkYaemuf teD; ywf0ef;usif&Sdolrsm;u 0kdif;0ef; ul n D N yD ; a&T j ynf o maq;½k H o d k Y ydkYaqmifcJhonf/ xdkrSwpfqifh tif;pdeaf q;½ko H Ykd xyfryH aYkd qmifcNhJ y;D
aejynfawmf pufwifbm 18 yxrtBudrf csif;jynfe,fvTwfawmf q|rtBudrf tpnf;ta0; yxraeYudk ,refaeY eHeuf 10 em&DwGif jynfe,fvTwfawmftpnf;t a0;cef;rüusi;f y&m jynfe,fvw T af wmfOuú| OD;a[mufcif;crf? jynfe,f 0efBuD;rsm;? vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; wufa&mufMuonf/ tpnf;ta0;wGif vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;u ar;cGef;rsm;ar; jref;ajzMum;jcif;? 2013-2014 b@ma&;ESpf jznfhpGufcGifhjyKaiGpm&if;? jyKjyifNyD; &oHk;cefYrSef;ajcaiGpm&if; wifoGif;jcif;ESihf tqkdrsm; wifoGif; jcif;wdkY aqmif&GufcJhaMumif; od&onf/ (owif;pOf) ==================
aejynfawmf pufwifbm 18 yxrtBurd f ppfuikd ;f wdik ;f a'oBu;D vTwaf wmf owåryHrk eS t f pnf; ta0; yxraeYudk pufwifbm 17 &uf eHeuf 10 em&DwGif wdkif;a'o Bu;D vTwaf wmf½;kH tpnf;ta0;cef;rü usi;f y&m wdik ;f a'oBu;D 0efBu;D csKyf OD;omat;? wdkif;a'oBuD; vTwfawmfOuú| OD;oif;vdIif? wdkif;a'oBuD; 0efBuD;rsm;ESifh vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; wufa&mufMuonf/ tpnf;ta0;wGif vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;u ar;cGef;rsm; ar;jref;ajzMum;jcif;? wdik ;f a'oBu;D \ 2013-2014 b@ma&;ESpf jznfh pGucf iG jhf yKaiGpm&if;rsm;ESihf jyKjyifNy;D cefrY eS ;f ajcaiGpm&if;rsm; wifoiG ;f jcif; wkdY aqmif&GufcJhaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf) qufvufukorIcH,lcJh&m n 7 em&D 45 rdepfwiG af oqk;H oGm;aMumif; od&onf/ jzpfpOfESifh ywfoufí &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL; OD;at;vGif u ]]olwt Ykd 0wfveS ;f wJo h yG ef ef;BuKd ; u qm;ApfBudK;oG,fxm;wJh GN BudK;udkqufNyD; jyKvkyfxm;wm
awGU&w,f/ tJ'aD eYuvnf; rd;k u tqufrjywf&Gmxm;awmh BudK; aygufNyD; vQyfppfpD;0ifaewmudk rodbJ a&pdkt0wfoGm;vSef;awmh "mwftm;pD;0ifNyD; "mwfvkdufcH& &wmjzpfr,f}}[k ol\ xifjrifcsuf udk ajymonf/ jrifhoef;Munf(a&Tjynfom)
a&S a&SUzHk;rS ajymMum;&mü ajrtoHk;csrIpDrHcefYcGJa&;A[kdaumfrwDudk (16-9-2013) &ufpyJG g trdeaYf MumfjimpmtrSwf (59^2013) jzihf jynfaxmifpt k pd;k & tzGJU½Hk;u zGJUpnf;ay;cJhjcif;jzpfygaMumif;? aumfrwD\ &nf&G,fcsufrSm EkdifiHawmftwGif; v,f,majrESihf tjcm;ajrrsm;odrf;qnf;cH&rIESihf ywfoufí rQrQww rSerf eS u f efuef jrefjrefqefqef ajz&Si;f aqmif&u G f ay;Ekdif&ef jzpfygaMumif;/ ajrtoHk;csjcif;ESihfpyfvsOf;í ajronf vlom;wkdYESihf t&if;ESD;qHk; ypönf;OpömjzpfNyD; vlwdkif;ESihf ruif;EkdifonhftwGuf jrefrmEkdifiH tkyfcsKyfa&;orkdif;ESihftwl ajrESihftcGef tkyfcsKyfa&;onf oufwrf; t&ihq f ;kH ? t&SnMf umqH;k aom ,EÅ&m;wpfct k jzpf wnf&adS ecJyh gaMumif;? ajr,mpDrcH efcY rJG rI sm;udk jzpfay:ajymif;vJaeonhf tajctaet&yf&yfEiS fh vdkufavsmnDaxG&Sdap&eftwGuf jynfolA[dkjyKpDrHcefYcGJrIpepfjzifh aqmif&GufoGm;Mu&rSmjzpfygaMumif;/ EkdifiHawmftwGif; NrdKUjyqkdif&m zGHUNzdK;wkd;wufrIpDrHudef;rsm; wnfaqmufjcif;? vHNk cKH a&;qkid &f mtxl;pDru H ed ;f e,fajrrsm; owfrw S jf cif;? pD;yGm;a&;qkdif&m &if;ESD;jr§KyfESHrIpDrHudef;rsm;wnfaxmifjcif; ponfh vkyfief;rsm;onf EdkifiHawmf\ a&&SnfzGHUNzdK;wkd;wufa&;twGuf rvGJ raoGaqmif&Guf&onfh vkyfief;rsm;jzpf&m vkdtyfcsut f & v,f,m ajrrsm;ESifh tjcm;ajrrsm;tm; odrf;qnf;jcif;vkyfief;rsm; &SdcJhygaMumif;/ v,f,majrESifhtjcm;ajrrsm; odrf;qnf;cJhrIrsm;ESihf ywfoufí wkdifwef;rIrsm;&SdcJhonfhtwGuf ajrodrf;qnf;rIpHkprf;a&;aumfr&Siu f dk zGUJ pnf;pHpk rf;ppfaq;cJhygaMumif;? tqkdyg pHkprf;a&;aumfr&Sif\ pdppf awGU&Scd sut f & ajrodr;f qnf;cH&onft h aMumif;t&if;rsm;rSm wyfrawmf wyf&if;? wyfzGJUrsm;wkd;csJUzGJUpnf;&ef wyfajrtjzpfodrf;qnf;jcif;? NrdKUjyrsm; wkd;csJUwnfaqmuf&eftwGuf odr;f qnf;jcif;? pufrIZkefrsm; wnfaqmuf&ef odrf;qnf;jcif;? pdkufysKd;a&;? arG;jrLa&; pDrHudef;rsm; aqmif&Guf&ef Xmeqkdif&mrsm;? yk*¾vduukrÜPDrsm;odkY ajrae&mcsxm; ay;jcif; ponfh cGifhjyKcsufrsm;twGuf awmifolv,form;rsm;\ vuf&Sd vkyfudkifaeaom v,f,majrrsm;yg&SdoGm;ouJhodkY EkdifiHawmf pDrHudef;jzpfonfh &xm;vrf;rsm;? um;vrf;rsm;? av,mOfuGif;rsm; wkd;csJUwnfaqmufa&;wkdYtwGuf odrf;qnf;&mwGifvnf; tvm;wl v,f,majrrsm; qHk;½IH;oGm;jcif;jzpfonfudk awGU&Sd&ygaMumif;/ v,f,majrESifh tjcm;ajrrsm; odrf;qnf;cH&rIawGaMumifh jynforl sm; epfemrIr&Sad pzdYk pHpk rf;a&;aumfr&Siu f jynfaxmifpv k w T af wmf tpnf;ta0;odkY tydkif;(3)ydkif;cGJNyD; wifjycJhwJh tpD&ifcHpmrsm;wGif- ajrodrf;qnf;rIwGif yg0ifcJhwJh v,f,majrrsm;? ajrvTJjcif; aqmif&GufwJhtcgrSm yg0ifcJhaom ajrvGwf? ajrvyfESifh ajr½kid ;f rsm;? y,fzsuNf y;D pm;usuaf jrrsm;? y,fzsuNf y;D opfawm ajrawGudk oufqkdif&m Xmeqdkif&mrsm;rS jyefvnfpGefYvTwfí awmifolrsm;odkY jyefvnfay;tyfvkdjcif;/ - jynfxJa&;0efBuD;Xme\ ajrodrf;trdefYxkwfjyefjcif;r&SdbJ odrf;,lcJhwJh v,fajrrsm;twGuf 1953 ckESpf? v,f,majr EkdifiHykdifjyKvkyfa&;tufOya'yk'fr 39 odkYr[kwf 2012 ckESpf? v,f,majrOya'yk'fr 29 ESihf yk'fr 30 wkYdt& tjcm;enf; tok;H jyKciG &fh &Sx d m;aom v,f,majrrsm;eJY ajrpm&if;ykpH H 105 jzihf oufaocH ajrykaH &;ul;cGi&fh &Sx d m;wJh odr;f ,lxm;aom v,f,majrrsm;ukd pGeYfvTwftyfESHapvkdjcif;/ - ajrtjiif;yGm;rIeJY ywfoufvkdY aejynfawmfaumifpD okdYr[kwf wkdif;a'oBuD;^jynfe,ftpkd;&tzGJUawGu zGJUpnf;ay;wJh ppfaq;a&;tzGUJ awG&UJ ppfaq;awGU&Scd surf sm;t& Xmeqkid &f m^ ukrÜPD^yk*¾vdu vkyfief;&SifawGukd cGihfjyKcJhwJh ajrvGwf? ajrvyfeJY ajr½kdif;rsm;wGif OD;ykdifraygufaomfvnf; pm;0wf aea&;twGuf rlvuwnf;u awmiforl sm; ckwx f iG &f iS ;f vif; pkdufysKd;cJhaom ckdifNrJNyD;jzpfonfh v,f,majrrsm;yg0ifojzihf jyefvnfay;tyfvkdjcif;/ - opf a wmajreJ Y y wf o uf í Xmeqk d i f & mrsm;? uk r Ü P D r sm;? yk*¾vduvkyfief;&SifawGu jyefvnftyfEHSvkdjcif;? ajrtjiif; yGm;rIrsm;eJYywfoufí aejynfawmfaumifpD odkYr[kwf wkid ;f a'oBu;D ^ jynfe,ftpk;d &tzJUG rS zGUJ pnf;ay;onfh ppfaq; a&;tzGJUawG&JU ppfaq;awGU&Sdcsufrsm;t& awmifolrsm;okdY pm;usuaf jrtrnfayguf v,f,majrrsm;ukd jyefvnfay;tyf vkdjcif;/ - oufqkdif&mawmifolrsm;okYd ajravsmfaMu;? oD;ESHESihf taqmufttkt H wGuf epfemaMu;ESifh tjcm;axmufyahH Mu;rsm; ay;zkdYtwGuf Oya'? vkyfxkH;vkyfenf;? trdefY? ñTefMum;csuf rsm;eJt Y nD aqmif&u G o f mG ;&efvt dk yfjcif; ponfh tcsurf sm;ukd awGU&Sd&ygaMumif;/ v,f,majrESihf tjcm;ajrrsm;odrf;qnf;cH&rIrsm;ESihf ywfouf í jynfolrsm;epfemrIr&Sdap&ef jynfaxmifpkvTwfawmfem,urS EkdifiHawmfor®wxHokdY ay;ykdYcJhonfh o0PfvTmrsm;wGif wkdifMum;pm? toem;cHpmrsm;ukd jynfaxmifpktpkd;&tzGJUrSwpfqihf oufqkdif&m
wkdif;a'oBuD;^ jynfe,ftpkd;&tkyfcsKyfa&;tzGJUtqihfqihfrS Oya'eJY tnD jynfhpkHí rSefuefNyD; t&nftcsif;&Sdonfh oufaocHcsufrsm;ESihf w&m;rQwpGm tav;xm;ajz&Sif;aqmif&Gufay;&efjzpfaMumif;? ajrjyóemtrsm;pk[m ,cifumvrsm;rS aqmif&Gufcsufrsm;udk tajccHNyD;awmh jzpfyGm;aeaMumif;? tpdk;&opftaejzifh EkdifiHawmf\ aumif;arG? qkd;arGawGudkvufcNH y;D jyóemrsm;udk aumif;pGm ajz&Sif;Ekdif onfh pGrf;&nf&Sd&rnf jzpfonfhtjyif tqkdygudpö&yfrsm;udk vdktyf onfxuf tcsed q f aJG jz&Si;f jcif;rjyKbJ pDrcH efcY aJG y;&ef vdt k yfaMumif;jzifh azmfjyyg&SdcJhygaMumif;/ þae&mwGif Ekid if aH wmftpk;d &\ ajr,mu@jyKjyifajymif;vJa&; vkyaf qmifrrI sm;udk wifjyvdyk gaMumif;? jrefrmEkid if H Ekid if aH wmftpd;k &opf wm0ef,lcsdefrSpí ESpfESpfausmfumvtwGif; EkdifiHa&;jyKjyifajymif;vJ rIrsm;? pD;yGm;a&;jyKjyifajymif;vJrIrsm;? tkyfcsKyfa&;ESifh pDrHcefYcGJa&;pepf jyKjyifajymif;vJrIrsm;udk aqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;/ jynfolvlxk\ pm;0wfaea&;vdktyfcsuf? tvkyftudkiftcGifhtvrf;vdktyfcsuf? aeYpOfvlrIb0 vkdtyfcsufrsm;udk jznfhqnf;ay;Ekdif&eftwGuf NrdKU&Gm zGHUNzdK;wk;d wufrpI rD u H ed ;f rsm;ESihf &if;ES;D jrK§ yEf rSH pI rD u H ed ;f rsm; vkyaf qmifEidk f&ef ajrtokH;csrIrl0g'ESifh ajrtokH;csrIpDrHcefYcGJa&;udk pepfwus taumif txnfazmf&ef ajr,mjyKjyifajymif;vJa&;udk aqmif&u G v f su&f ydS gaMumif;/ EkdifiHawmfor®wBuD;u (19-8-2013)&ufaeYwGif aejynfawmf aumifpDe,fajrü usif;yaom aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;ESifh vlrIpD;yGm; b0 jr§ifhwifa&;tcrf;tem;rSm ]]rdrdwkdYEkdifiHonf pD;yGm;a&;zGHUNzdK; wkd;wuf&ef tajccHaumif;rsm;&Sdaeaomfvnf; ,aeYqif;&JEGrf;yg;rI EIef; rsm;aeMuaMumif;? vlOD;a& 70 &mcdkifEIef;onf aus;vufwGif aexkdifMuNyD; aus;vufaejynfolrsm;onf qif;&JEGrf;yg;rItrsm;qkH; jzpfaMumif;? t"dutvkyftukdifrSm v,f,mvkyfief;jzpfNyD; vufvkyf vufpm;orm;tcsKdUonfvnf; ,if;v,f,mvkyfief;ay:wGif rDScdk tm;xm;ae&ygaMumif;? v,f,mu@zGHUNzdK;wkd;wufrSom aus;vuf a'ozGHUNzdK;rnfjzpfí vuf&SdtajctaewGif v,f,mu@ zGHUNzdK; wk d ; wuf a tmif tav;xm;aqmif & G u f a ejcif ; jzpf a Mumif ; }} jzif h rdefYMum;cJhygaMumif;? v,f,mu@udk vuf&Sdtajctaexuf ydkrdk wk d ; wuf a tmif v,f , mu@jyKjyif a jymif ; vJ a &;ud k pd w f " mwf ? v,f,majrykHoP²mef? txGufaumif;rsKd;aumif;rsKd;oefY? pufrI v,f,meJY pdkufenf;pepfajymif;vJjcif;qkdwJh ajymif;vJrIig;&yfeJY aqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;? pdkufysKd;onfhtykdif;? &dwfodrf;onfhtykdif;? o,faqmifonfhtykdif;? BudwfcGJonfhtydkif;? wifydkYa&mif;csonfh tydkif;txd (Supply Chain)wpfckvkH; pOf;pm;wGufcsufNyD; awmifol v,form;rsm; trSefwu,ftusKd;&Sdatmif tav;xm;pDrHay;vsuf &SdygaMumif;/ v,f,mu@ awmifolv,form;tusKd;jyKvkyfief;pOfwpf&yf taejzifh v,f,majrOya'a&;qGJjy|mef;NyD; wkdif;a'oBuD;? jynfe,f toD;oD;rSm v,f,majrrSwfykHwifvkyfief;rsm; aqmif&Gufay;vsuf &SdygaMumif;? owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD rSwfykHwifaMu;ay;aqmifí rSwfykHwifNyD; v,f,majrvkyfykdifcGifhjyKvufrSwf&&Sdolonf v,f,m ajrudk tm;vk;H jzpfap? wpfpw d w f pfyikd ;f jzpfap vkyyf ikd cf iG t hf m; owfrw S f xm;aompnf;urf;csurf sm;ESit hf nD a&mif;csciG ?hf aygifEcHS iG ?fh iSm;&rf;cGi?hf vJvS,fcGifhESifh ay;urf;cGifh? tarGqufcHydkifcGifhrsm; &&SdNyDjzpfygaMumif;? bPfrsm;rSwpfqifh v,f,mukex f w k v f yk rf I p&dwrf sm;twGuf vkaH vmuf atmif acs;iSm;,lEkdifonfh tm;omcsufrsm;vnf;&SdvmygaMumif;/ xdjYk yif v,f,mvkyif ef;jzifh trSew f u,f toufarG;0rf;ausmif; jyKaeaomfvnf; v,f,majrvkyfydkifcGifhjyKvufrSwf rSwfykHwif&,lcGifh r&So d nfh v,fr, hJ mrJjh ynforl sm;udv k nf; Oya'ESit hf nD v,f,majrrsm; csxm;pDrHay;&efvnf; aqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;? 2012 ckESpfrSm pwifaqmif&u G cf o hJ nfh a'oEÅ&zGUH NzKd ;wk;d wufa&;? NrKd UjyzGUH NzKd ;wk;d wufa&;? NrdKUe,fzGHUNzdK;wkd;wufa&;? aus;&GmzGHUNzdK;wkd;wufa&; pDrHudef;tqifhqifh rSm NrdKUuGuf&GmuGufrsm; pepfwus xlaxmifae&mcsxm;a&;ESifh vkyu f idk pf m;aomuf&ef v,f,majrrsm; pDraH zmfxw k af &;udk tav;xm; vkyaf qmifNy;D ajrrJ, h mrJjh ynforl sm; ajrESi, hf mESijhf zpfapa&; aqmif&u G f vsuf &SdygaMumif;/ ,ck ajrodrf;qnf;rIrsm;ESifh pyfvsOf;NyD; EkdifiHawmfor®wrS wyfrawmf? wyf&if;? wyfzUJG rsm; wk;d csUJ zGUJ pnf;&mwGif ajrodr;f jcif;aMumifh jzpfay:vmonfh ajrtjiif;yGm;rIrsm;udk ajz&Sif;aqmif&GufzdkYtwGuf ajrrl0g'ESifh ywfoufNyD; - wyfrawmfu wnfaqmuf&ef wyfydkifajrtjzpfodrf;qnf; xm;wJah jrawGrmS t&yfom;awGukd oD;pm;csxm;jcif;? tusK;d wl aqmif&Gufjcif;rsm; vkH;0rjyKvkyf&ef/ - wyf? XmecsKyrf sm;&JUvkNH cKH a&;vdt k yfcsurf sm;eJY avhusiahf &;uGi;f vdktyfcsufawGtwGuf trSefwu,fvdktyfwJh tenf;qkH;ajr {&d,mtus,t f 0ef;udo k m wkid ;f xGmwGucf suf &,laqmif&u G f oGm;&ef/ Ekid if t H wGi;f &Sd ae&mtESt YH jym;eJv Y w T af wmftoD;oD;rSm odr;f qnf; cHxm;&wJah jrrsm; jyefvnf&&Sad &;eJyY wfoufNy;D enf;rsK;d pkjH zihf awmif;qkd
rItay: wyfrsm;taejzihf trSefwu,fvkdtyfwJh ajr{&d,m tus,f t0ef;ukdom&,lNyD; usefajrykdrsm;ukd rlvykdif&SifawGxH jyefvnfay; tyfEkdifa&; aqmif&GufoGm;&ef/ wkdYukd vrf;ñTefcJhygaMumif;? ,if;vrf;ñTefcsufrsm;onf umuG,fa&; 0efBuD;XmetwGuf qkdaomfvnf; tjcm;0efBuD;Xmersm;? aejynfawmf aumifpD? wkdif;a'oBuD;^jynfe,ftpkd;&tzGJUrsm;twGufyg tusKH;0if ygaMumif;/ tqkdygvrf;ñTefcsuftwkdif; odrf;qnf;cHajr,mtjiif;yGm;rIrsm; twGuf 'kwd,or®wOD;aqmifonfh ajrtokH;csrIpDrHceYfcGJa&; A[kd aumfrwDuzdk UJG pnf;Ny;D aejynfawmf? wkid ;f a'oBu;D ? jynfe,fajrtok;H csrI pDrHcefYcGJa&;aumfrwDrsm;? c½kdifajrtokH;csrI pDrHcefYcGJa&;aumfrwDrsm;? NrKd Ue,fajrtok;H csrI pDrcH eYcf aJG &;aumfrwDrsm;ESifh &yfuu G ?f aus;&Gmtkypf k ajrtokH;csrIpDrHceYfcGJa&;aumfrwDwkdYukd toD;oD; wm0efay;tyfxm; NyD;jzpfygaMumif;? aumfrwDrsm; zGJUpnf;&mrSmvnf; &yfuGufaus;&Gm tkyfpktqihf? NrdKUe,ftqihfrsm;rS qkdif&mzGHUNzdK;wkd;wufa&; taxmuf tul j yKaumf r wD O uú | rsm;? &yf r d & yf z rsm;? awmif o l v ,f o rm; ukd,fpm;vS,frsm;ukd xnfhoGif;xm;NyD; yuwdtajctaerSefrsm;ESihf xif[yfaom vlxkqE´oabmxm;ESifhtnD nd§EIdif;ajz&Sif;Ekdif&ef tcGihftvrf;rsm; zefwD;ay;xm;ygaMumif;? aumfrwDtqihfqihf&JU vkyfief;wm0efrsm;ukdvnf; jy|mef;ay;xm;NyD; v,f,majrOya' (2012 ckESpf jynfaxmifpkvTwfawmf Oya'trSwf 11)? v,f,majr enf;Oya' (2012 ckESpf)? ajrvGwf? ajrvyfESihf ajr½kdif;rsm;pDrHceYfcGJ a&;Oya' (2012 ckESpf jynfaxmifpkvTwfawmf Oya'trSwf 10)? ajrvGwf? ajrvyfESihf ajr½kdif;rsm;pDrHcefYcGJa&;enf;Oya'rsm; (2012 ckESpf) ESihf ajrukdpDrHceYfcGJvsuf&Sdaom jynfaxmifpk0efBuD;Xmersm;ESihf aejynfawmf? &efukef? rEÅav;pnfyifom,ma&;aumfrwDrsm;u usihfokH;vsuf&Sdonfh ajrpDrHcefYcGJrIqkdif&m wnfqJOya'? enf;Oya' rsm;ESihftnD aqmif&Guf&efvnf; ñTefMum;xm;NyD;jzpfygaMumif;? xkt Yd jyif qkid &f me,fajrtvku d f vlxak &G;aumufwifajrm§ ufxm;aom vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;ukdvnf; aumfrwDtpnf;ta0;rsm;odkY zdwfMum;wufa&mufapNyD; oabmxm;tjrif aqG;aEG;nd§EIdif;aqmif &GufoGm;MuzkdYvnf; vdktyfygaMumif;/ ajrtoHk;csrI pDrHcefYcGJa&;A[kdaumfrwDESihf tqifhqifhaom ajr toHk;csrI pDrHcefYcGJa&;aumfrwDrsm;taejzihf ajrodrf;qnf;jcif;? ajr tjiif;yGm;rI ajz&Sif;jcif;rsm; aqmif&GufonhftcgrSm ajrrl0g'ESihftnD aqmif&Gufay;&efESihf pHkprf;a&;aumfr&Sif\ tpD&ifcHpm tydkif;(3) ydik ;f rSm yg0ifonht f csurf sm;udk tav;xm;Ny;D Oya'? vkyx f ;kH vkyef nf; rsm;ESihftnD aESmihfaES;MuefYMumrIr&SdapbJ aqmif&Gufay;oGm;&ef ajymMum;vdkygaMumif;? xkdYtjyif zGJUpnf;wm0efay;tyfxm;aom aumfrwDtqihq f ihw f iG f wm0efxrf;aqmifvsu&f o dS rl sm;udk ajrtoH;k csrI pDrHcefYcGJa&;vkyfief;rsm;vkyfudkif&mrSm Oya'vkyfxHk;vkyfenf;rsm;udk od&Sdem;vnfap&eftwGuf wkdif;a'oBuD;^jynfe,f ajrtoHk;csrI pDrH cefYcGJa&;aumfrwD\ BuD;MuyfrIjzihf ajrtoHk;csrIpDrHcefYcGJa&; Oya' qkdif&m vkyfxHk;vkyfenf;oifwef;rsm;udk zGihfvSpfydkYcs&efjzpfygaMumif;/ Ekid if aH wmftwGi;f vltrsm;pk½;kH aexkid &f m t&yfa'orsm;jzpfonhfh NrdKUESihfaus;&Gmrsm; pepfwus&Sdap&efESihf v,f,majrtkyfcsKyfa&;ESihf tcGepf nf;Muyfaumufc&H eftwGuf Oya'? enf;Oya'rsm; jy|mef;xm; &SdNyD; ajrtoHk;csrIudk oufqkdif&m0efBuD;Xmersm;u pDpOfpDrHcefYcGJvsuf &SdygaMumif;? jynfxJa&;0efBuD;XmerS NrdKUajr? &Gmajr? omoemhajr? jrpfurf;oJaomifajr? a&uefajr? okomefajr? aus;&GmbHkajrESifh pm;usuaf jrukd vnf;aumif;? v,f,mpku d yf sK;d a&;ESihf qnfajrmif;0efBu;D XmerS v,f,majr? ajrvGwf? ajrvyfESihf ajr½dkif;rsm;udkvnf;aumif;? ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESihf opfawma&;&m0efBuD;XmerS opfawm ajrudkvnf;aumif;? owåKwGif;0efBuD;XmerS "mwfowåKuefYowf e,fajrESifh &weme,fajrudv k nf;aumif;? aqmufvyk af &;0efBu;D XmerS NrdKU&GmESihf tdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xmeu pDrHcefYcGJaom ajruGufrsm;udk vnf;aumif;? pnfyifom,ma&;aumfrwDrsm;rS pnfyifom,ma&; e,fedrdwfajrESihf t&efajrrsm;udkvnf;aumif; toD;oD;pDrHcefYcGJvsuf &SdygaMumif;/ ,if;ajrrsm;udk wnfqJOya'rsm;t& tqihfqihfpDrHcefYcGJtkyfcsKyf &mrSm EkdifiHawmfzGHUNzdK;wkd;wufa&;ESihf trsm;jynfoltusKd;iSm ajr toHk;cs&ef &nf&G,fí ajrodrf;jcif;? ajrvTJjcif;vkyfief;rsm;udk rvTJ ra&Smifom aqmif&GufcJh&yguvnf; ,if;vkyfief;pOfrsm;wGif jynfol rsm;bufrS epfemrIr&Sad pa&; oufqikd &f m0efBu;D Xmersm;ESihf wkid ;f a'o BuD;^jynfe,ftpdk;&rsm;taejzifh pepfwuspDrHcefYcGJay;&ef vkdtyf ygaMumif;/ EkdifiHawmftpdk;&\ aumif;rGefaom jynfolY0efaqmifrI jyKjyif ajymif;vJa&;tajccHtcsufrsm;jzpfonfh(u) jynf o l r sm;tm; jref q ef N yD ; tqif a jyacsmarG U aponf h auseyfzG,f&Sdaom 0efaqmifrIrsm;aqmif&Gufay;&ef/ (c) tpdk;&½Hk;Xmersm;twGif; wif;usyfaom AsL½dkua&pDvkyfxHk; vkyfenf;rsm;aMumifh jynfolY0efaqmifrIvkyfief;rsm;tay:
t[efYtwm;jzpfaeaom BudK;eDpepfz,f&Sm;&ef/ (*) vmbfay;vmbf,lrI? t*wdvkdufpm;rIrsm;udkwm;jrpf&ef &nf&G,fvsuf xda&mufaom 0efaqmifrItavhtusifhrsm; jyKpkysKd;axmifay;&ef/ (C) EdkifiHawmfonf jynfolY0efxrf;t&mxrf;ESifhtrIxrf;rsm; tMum; ½dk;om;ajzmifhrwfrIjzifh jynfolY0efaqmifrIvkyfief; rsm;tay: wm0efodrIESifhwm0efcHrI&Sdap&ef/ (i) jynfolrsm;ESifhqufqHaqmif&Guf&mwGif wefzdk;xm;wwfrI? wm0efcHrI? yGifhvif;jrifomrI wkd;jr§ifhaqmif&GufEkdif&ef/ (p) jynfolrsm;u tpkd;&ESifh Xmeqkdif&m0efxrf;rsm;tay: tm;udk;,HkMunfrI wkd;yGm;vmap&ef/ ponft h csurf sm;tay: tajccHNy;D v,f,majrESit fh jcm;ajrrsm; odr;f qnf;cH&rIEiS yhf wfoufí rQrQww rSerf eS u f efuef jrefjrefqefqef ajz&Sif;Ekdifa&; oufqkdifoltm;vHk;0dkif;0ef;BudK;yrf;aqmif&GufMu&ef wkdufwGef;ygaMumif;jzifh ajymMum;onf/ xkaYd emuf A[dak umfrwD'w k , d Ouú|rsm;jzpfMuonfh jynfaxmifpk 0effBuD; 'kwd,AdkvfcsKyfBuD;ukdudkESifh OD;jrifhvIdifwkdYu A[dkaumfrwD\ vkyif ef;aqmif&u G af erIEiS hf ajr,mpDrcH efcY rJG w I EYdk iS yhf wfoufí &Si;f vif; aqG;aEG;MuNyD; A[dkaumfrwDtwGif;a&;rSL; 'kwd,0efBuD; AkdvfrSL;csKyf ausmZf jH rihu f ajrtok;H csrpI rD cH eYcf aJG &;aumfrwD tqihq f ihzf UJG pnf;jcif;ESifh vkyfief;wm0efrsm;ukd &Sif;vif;wifjyonf/ qufvufí jynfaxmifpk0efBuD;rsm;? wkdif;a'oBuD;ESihf jynfe,f 0efBuD;csKyfrsm;ESihf jynfolYvTwfawmf pkdufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESihf a&vkyif ef;zGUH NzKd ;wk;d wufa&; aumfrwDOuú|wku Yd ajr,mudp&ö yfrsm;ESifh pyfvsOf;í aqG;aEG;wifjyMuNyD; A[kdaumfrwD'kwd,Ouú|rsm;u jyefvnf&Sif;vif;aqG;aEG;Muonf/ xkadY emuf A[kad umfrwDOuú| 'kw, d or®wu ed*;Hk csKyt f rSmpum; ajymMum;&mwGif EkdifiHhvlOD;a&\ 70 &mckdifEIef;&Sdaom awmifolv,f orm;rsm; rSDckdtoufarG;0rf;ausmif;jyKae&onfh v,f,majrrsm;ESihf ywfoufí jynfaxmifpktpkd;&taejzihf txl;tav;xm;aqmif&Guf vsuf&SdygaMumif;? rnfonfhta&;udpörqkd ajz&Sif;aqmif&Guf&mwGif w&m;Oya'pk;d rk;d a&;ukd t"duxm;Ny;D Oya'ESit fh nD ajz&Si;f aqmif&u G f &rnfjzpfygaMumif;? Ekid if o H m;tm;vk;H onf w&m;Oya'pk;d rk;d rIatmufwiG f wlnDaom tcGihfta&;rsm; &&SdrnfjzpfygaMumif;? EkdifiHhtusKd;pD;yGm; tvkdYiSm aqmif&Guf&mwGifvnf; Oya'ESihftnDomaqmif&Guf&rnf jzpfygaMumif;/ ajr,mudpö&yfrsm;ukd ajz&Sif;&mwGif ckdifrmonfh usK;d aMumif;azmfjycsurf sm;ESit fh nD wifjyMu&efjzpfygaMumif;? tvm;wl wkid ;f a'oBu;D ESijfh ynfe,ftpk;d &tzGUJ rsm;taejzihf w&m;Oya'ESit fh nD yGihfvif;jrifomonfh aqmif&GufrIrsm;jzpf&efvkdtyfNyD; rdrdwkdY\ aqmif&Gufay;aerIrsm;ukd jynfolrsm;tm; today;ajymMum;&rnf jzpfygaMumif;? trIwGJrsm;ukd jrefjrefqefqefESihf rSefrSefuefuef jzpfatmif txl;tav;xm;aqmif&GufMu&ef wkdufwGef;ygaMumif;jzihf ajymMum;NyD; tpnf;ta0;ukd ½kyfodrf;vkdufonf/ (owif;pOf) r*F r*Fvm'HkrS ,if;rD;avmifrIaMumifh puf½HktaqmufttHkESifh tyfcsKyfpuf tvHk; 30? t0wftxnfrsm; rD;avmifuRrf;cJhojzifh rD;avmifqHk;½IH;rI wefzkd;usyf 127 odef;cefYqHk;½IH;cJhonf/ tqkdygpuf½HkrD;avmifrIESifh ywfoufí puf½w kH m0ef&o dS l refae*sm OD;Ekid Of ;D (46)ESpf r*Fvm'HNk rKd Ue,f aeoltm; r*Fvm'Hk(NrdKUr)&Jpcef;u (y)584^2013? yk'fr-285 jzifh (037) trIzGifhta&;,laqmif&Gufxm;aMumif; od&onf/
aejynfawmf pufwifbm 18 1st Thailand-Myanmar High Level Committee Meeting udk xdkif;EkdifiH AefaumufNrdKU&Sd Dusit Thani Hotel &Sd Napalai Ball room ü ,aeY a'opHawmfcsdef
eHeuf 10 em&DwGif usif;yonf/ a&S;OD;pGm jrefrmtqifhjrifh aumfrwDyl;wGJOuú| wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyf rSL;BuD; rif;atmifvdIifESifh xkid ;f tqifhjrifhaumfrwD yl;wGJOuú| xdik ;f bk&ifw h yfrawmfumuG,af &; OD ; pD ; csKyf General Tanasak Patimapragorn wdkYu tzGifh trSmpum; ajymMum;Muonf/ xdkYaemuf wyfrawmfumuG,f a&;OD;pD;csKyfESifh xkdif;bk&ifh wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf wdkYu HLC tpnf;ta0;zGifhvSpf aMumif;aMunmNy;D xdik ;f tqifjh rifh aumfrwDtwGi;f a&;rSL;u zGUJ pnf; ykHESifh qkH;jzwfcsufrsm;? taxGaxG taMumif;t&mrsm;udk &Sif;vif; wifjyonf/ ,if ; aemuf 1 st Thailand-
\ tpnf;ta0;taMumif;t&m tcsuftvufrsm;tm; Ouú| ESpOf ;D jzpfonfh wyfrawmfumuG,f a&;OD ; pD ; csKyf E S i f h xk d i f ; bk & if h wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf wkdYu twnfjyKqkH;jzwfay;Mu onf/ Myanmar High Level Committee xdkYaemuf wyfrawmfumuG,f jrefrm-xdkif;rS jref tusK;d pD;yGm;jzpfapovdk xdik ;f Edik if \ H tusK;d pD;yGm;onfvnf; jrefrmEdkifiH\ tusKd;pD;yGm;jzpfapygaMumif;? e,fpyfa'o wGif rl;,pfaq;0g;jyóemtm; jrefrmEdkifiHrS tav;xm; aqmif&GufaeouJhodkY xdkif;EdkifiHuvnf; tav;xm; yl;aygif;aqmif&u G o f mG ;rnf[k tjynft h 0,HMk unfygaMumif;/ ,cktcsdefonf ESpfEdkifiH wyfrawmfESpf&yftMum; qufqaH &;taumif;qH;k tajctaeodYk a&muf&adS eNyjD zpfí cdik rf mrI&adS tmif? wd;k wufatmif BuKd ;pm;aqmif&u G o f mG ;rnf jzpfygaMumif;? jrefrmEdkifiHtaejzifh 2011 ckESpfrS pwifí 'Drdkua&pDpepfjzifh jyKjyifajymif;vJrIrsm; vkyfaqmifvsuf &S&d m wyfrawmftaejzifh atmifjrifatmif 0dik ;f 0ef;yl;aygif; aqmif&Gufvsuf&SdaMumif;? jyKjyifajymif;vJa&;vkyfief;rsm; qufvufwdk;wuf&efom&SdNyD; aemufqkwf&ef r&Sdyg aMumif;? vGwfvyfa&;&NyD;uwnf;u rdrdEdkifiH wnfNidrf at;csrf;rIr&Sdojzifh Nidrf;csrf;a&;&atmif ESpfaygif;rsm;pGm uyif enf;aygif;pHjk zifh BuKd ;pm;aqmif&u G v f su&f ydS gaMumif;? 'D r d k u a&pD p epf o nf Nid r f ; csrf ; aomenf ; jzif h n§ d E d I i f ; aqmif&Gufíom ajz&Sif;jcif;jzpfNyD; vufeufudkifvrf;pOf? tMurf;zufvrf;pOftm; rnfonfhEdkifiHurS vufrcHyg
a&;OD;pD;csKyfESifh xdkif;bk&ifh tpnf;ta0;yGJ tNyD;wGif wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf wdkYu ydwfyGJtcrf;tem; rdefYcGef; ESihf xdik ;f bk&ifw h yfrawmfumuG,f ajymMum;MuNyD; 1st Thailand- a&;OD;pD;csKyw f o Ydk nf tpnf;ta0; wufa&mufvmMuaom Myanmar High Level Committee od k Y tpnf;ta0;oabmwlnDcsuf jrefrm-xdkif;tqifhjrifhaumfrwD rsm;udk vufrSwfa&;xdk;Muonf/ tzGJU0ifrsm;ESifh aeYv,fpm twl (tay:yHk) wuG okH;aqmifMuonf/
aMumif;? jyKjyifajymif;vJrIrsm; cdkifrmatmif aqmif&GufNyD; wnfNidrfat;csrf;rI&Sdvmatmif aqmif&GufEdkifNyDqdkygu zGHUNzdK;wdk;wufa&;udk qufvufaqmif&GufoGm;&rnfjzpfyg aMumif;? ESpfEdkifiHwyfrawmfESpf&yftMum; qufqHa&; taumif;qHk;&Sdcsdef? xdkif;EdkifiH\ vuf&Sd tpdk;&&Sdcsdef? jrefrmEdkifiHwGif 'Drdkua&pDtpdk;&opfwufcsdefü ESpfEdkifiH e,ferd w d w f ikd ;f wma&;tm; aqmif&u G o f mG ;vdyk gaMumif;jzifh aqG;aEG;ajymMum;onf/ xdaYk emuf xdik ;f Edik if 0H efBu;D csKyf rpöp&f ifvyf&iS ef m0yfu ESpfEdkifiH wyfrawmfESpf&yftMum; qufqHa&; aumif;rGef ojzifh e,fpyfjyóemrsm;tm; yl;aygif;aqmif&Gufajz&Sif; EdkifcJhjcif;aMumifh aus;Zl;wif&SdygaMumif;? rl;,pfaq;0g; jyóemudkvnf; xdxda&mufa&muf yl;aygif;ESdrfeif; aqmif&GufoGm;ygu aumif;rGefvmrnfjzpfygaMumif;? ESpEf ikd if eH ,fpyfa'o bufpzkH UHG NzKd ;wd;k wufapa&; xdik ;f Edik if H taejzifh yl;aygif;aqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif;? zGHUNzdK;wdk;wufa&;twGuf aqmif&Guf&mwGif ESpfEdkifiH wyfrawmfESpf&yf ulnDrIr&Sdygu atmifjrifrIr&Edkifojzifh yl;aygif;aqmif&Gufay;Edkifa&; wdkufwGef;vdkygaMumif;? jrefrmEdkifiHtaejzifh 'Drdkua&pDvrf;aMumif;twdkif;
1 st Thailand- Myanmar High Level Committee Meeting
yl;wGJtwGif;a&;rSL;tzGJUtpnf; ta0;tm; Dusit Thani [dw k ,f &Sd tpnf;ta0;cef;rü pufwif bm 16 &ufESifh 17 &ufwkdYwGif usif;ycJhMuaMumif; owif;&&Sd onf/ (owif;pOf)
oGm;vsuf&Sdonfudk od&Sd&í 0rf;om*kPf,lrdygaMumif;? EdkifiHwumrSvnf; jrefrmEdkifiH\ 'Drdkua&pDta&; wdk;wufrIudk csD;usL;0rf;ajrmufvsuf&SdygaMumif;? HLC tpnf;ta0;wGif yl;aygif;aqmif&Gufjcif;jzifh ESpfEdkifiH wyfrawmfESpf&yf cspfcspfcifcif &if;&if;ESD;ESD;&Sdvmrnf jzpfygaMumif;? xdkif;EdkifiHtpdk;&? wyfrawmfESifh jynfolwdkY onf jrefrmEdkifiHtpdk;&? jynfol? wyfrawmfwdkYESifh vufwGJ aqmif&GufoGm;&ef qE´&SdygaMumif;? e,fedrdwfwdkif;wm a&;twGuf tjrefqHk;yl;aygif;aqmif&GufoGm;vdkygaMumif; jzifh ajymMum;onf/ awGUqHkyGJodkY wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESifhtwl n§Ed iId ;f uGyu f aJ &;rSL;(Munf;?a&?av) Adv k cf sKyBf u;D vSaX;0if;? umuG,af &;OD;pD;csKy½f ;kH (Munf;)rS wyfrawmft&m&SBd u;D rsm;? xdik ;f Edik if q H ikd &f m jrefrmEdik if H ppforH LS ;wdYk wufa&mufMuNy;D xd k i f ; Ed k i f i H 0 ef B uD ; csKyf E S i f h t wl xd k i f ; bk & if h w yf r awmf umuG,fa&;OD;pD;csKyf General Tanasak Patimaragorn? xdkif;bk&ifhwyfrawmfrS t&m&SdBuD;rsm;ESifh jrefrmEdkifiH qdkif&m xdkif;EdkifiH ppfoHrSL;wdkY wufa&mufcJhMuaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
ALEZ xl;jcm;onfhenf;ynmjrihf prwfzkef;rsm;ukd urÇmausmfrkdbkdif; vkyif ef;pkrsm;rS aeYpOfzefw;D vsu&f &dS m aps;uGut f wGi;f wGif enf;ynm qef;jym;Ny;D vsijf refpmG ae&m,lvsu&f adS eygonf/ ,ckazmfjyrnfzh ek ;f rSm rl obm0ywf0ef;usifESihf pGrf;tiftokH;jyKrItwGuf vG,fulvsifjref apNyD; vQyfppfpGrf;tif tvG,fwulr&&SdEkdifonfh ae&ma'orsm; twGuf txl;tokH;0ifapEkdifrnhf vufukdifzkef;wpfrsKd;jzpfygonf/ tqkyd gzke;f ukd Nokia rkb d idk ;f vkyif ef;pkBu;D rS zefw;D xkwv f yk jf cif;jzpfNy;D Daizi Zheng qkdolu 'DZkdif;ykdif;qkdif&mukd wm0ef,lzefwD;xm; onf[k od&onf/ ZD0pGrf;tifwpfrsKd;jzpfonfh oMum;"mwfrS pGr;f tifxw k v f yk u f m zke;f \vnfywfrpI epfudk tvkyv f yk af pEkid rf nf[k enf;ynmpmrsufESmrsm;wGif awGU&onf/ tqkdygzkef;rSm 'DZkdif;ykdif; xl;jcm;rIESihf pGrf;tifpepfxl;jcm;rIyg aygif;pyfzefwD;xm;NyD; pGrf;tif vG,fulpGm jyefvnfjynfh0apEkdifaomaMumihf zkef;\ aps;uGufrSm xl;jcm;rIwpfrsKd;BuHKawGU&EkdifaMumif; od&onf/ zkef;twGuf r&Sd rjzpfvkdtyfaom "mwfcJykdif;qkdif&mpGrf;tiftwGuf ukdvmtcsKd&nf tokH;jyKum jyefvnfjynfh0apEkdifaMumif; od&onf/ tqkdygzkef;ukd tcsK&d nfxnh&f aom bl;wpfco k zG,zf efw;D xm;Ny;D tqkyd g tcsK&d nfrS ZD0pGr;f tifoMum;"mwfudk umAGe[ f u dk 'f &dwaf vmifpmtjzpftok;H jyK Ny;D oMum;"mwfuek q f ;Hk oGm;ygu a&ESiahf tmufq*D sit f jzpf use&f adS e onf[k od&onf/ ¤if;zkef;ukd ukdvmtcsKd&nfESihfomrubJ oMum;
"mwfyg0ifaom rnfonfhtcsKd&nfESihfrqkd tokH;jyKí&Ekdif&efvnf; zefwD;xm;onf[k od&onf/ xkdYaMumihf tqkdygvufukdifzkef;ukd vQyfppfpGrf;tif&&SdEkdifrI cufcJaomae&mrsm;wGif vG,fulvsifjrefpGm pGrf;tifjyefvnfjynfh0apEkdifrnfjzpfonf/ o,faqmif&vG,fulNyD; a&ESiafh tmufq*D siu f v dk nf; jyefvnf&&Sad pEkid af omaMumihf obm0 ywf0ef;usiftwGuf txl;aumif;rGefaom rdkbkdif;ypönf;wpfrsKd;ukd zefwD;EkdifNyDjzpfaMumif; tqkdyg zkef;'DZkdif;ykdif;wm0ef,lxm;aom Daizi Zheng rS y&dowfrsm;\ pmrsufESmrsm;wGif jyefvnfa&;om; xm;jcif;rsKd;ukdvnf; awGU&Sd&onf/
&efukef pufwifbm 18 &efukefajrmufykdif;c½kdif vIdifom,mNrdKUe,f trSwf(14)&yfuGuf csif;wGif;vrf;rab;&Sd Xmeykdif ajruGufay:wGif ¤if;wkdYykdif v,f,majr[kqkdum w&m;r0if u G e f u &pf w k d i f r sm; vma&muf p k d u f x l tuGuf½kdufaeojzihf NrdKUe,ftaxGaxG tkyfcsKyfa&;OD;pD;XmerS 'kwd,tkyfcsKyfa&;rSL; OD;atmif0if;EkdifESihf ½kH;tzGJU0ifrsm;? NrdKUe,f pnfyifom,ma&;½kH;rS tkyfcsKyfa&;rSL; OD;aX;atmif? NrdKUe,fpnfyifom,m? pnf;^ xdef;wyfzGJU0ifrsm;? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL; OD;atmifjynfh? &mtdrfrSL;? q,ftdrfrSL;rsm;? Nrd K Ue,f & J w yf z G J U 0if r sm;u oG m ;a&muf wm;jrpfpOf v,fykdif&Sif[ktrnfcHusL;ausmf olrsm;tm; tqkdygae&mrS a&Smifwdrf;
oGm;í ¤if;wkdYpkdufxlonfh uGefu&pftkwfwkdif rsm;udk odrf;qnf;NyD; (atmufykH) pnfyifom,m Oya't& pdppfta&;,laqmif&GufoGm;rnf[k od& onf/ vif;xufykdif(vIdifom,m)
18-9-2013 &ufxkwf aMu;rHkowif;pm pmrsufESm 24 ESifh 9 wGif azmfjy xm;aom ]]awmiforeftif; a&jynfah eNy;D OD;ydew f w H m;Murf;jyifEiS hf xdvek ;D yg;jzpfae}} owif;wGif OD;ydefwHwm;t&Snfukd 1 'or 2 uDvkdrDwm[k jyifqifzwf½Iay; yg&ef/ (002)
rEÅav; pufwifbm 18 ,ck&moDonf rk;d &moDjzpfonfEiS t fh nD a&Bu;D &moDqu dk rrSm;ay/ Ekid if EH iS t fh 0Sr;f wkid ;f a'oBu;D tcsKdUESihf jynfe,ftcsKdUa'orsm;wGif rkd;&GmoGef;rIrsm;aMumihf jrpfa&rsm;jrihfwufrIESihf BuHKawGUae &aMumif; od&onf/ jrpfa&jrihfwufrIaMumihf a&ab;'ku©onfrsm; EkdifiHESihft0Srf; awGUMuHKcHpm; aeMu&onfukdvnf; awGUjrifaeMu&onf/ rkd;&GmoGef;rIrsm;aMumihf {&m0wDjrpfa&jrihfwufí &wemykHwuúokdvf(rEÅav;) {&d,m0if;twGif; a&rsm;0ifa&mufcJhjcif;jzpfonf/(atmufyHk) &wemyHkwuúodkvf(rEÅav;)wGif e,frS ausmif;vmwufMuaom ausmif;om; ausmif;oltcsKdU onf &wemykHwuúokdvfteD;&Sd xef;awm? tkd;bkd uGufopfrsm;wGif taqmifiSm;&rf;aeMu&m ¤if;wkdYaexkdifaom taqmifywf0ef;usifwGif jrpfa&0ifa&mufrIaMumihf tcsKdUausmif;om; ausmif;olrsm; wuúov dk pf mar;yGaJ jzqk&d ef avSjzihf oGm;vmMu&ovkd tcsKUd ausmif;om;rsm;taeESifh tenf;i,feufonfh a&xJrS cufcJpGmoGm;vmMu&aMumif; od&onf/ ]]ausmif;ywf0ef;usifrSm b,fae&mrSm csKid ?fh b,fae&mrSm vrf;qkw d modxm;awmh ykq;dk cg;awmif;usKu d Nf y;D jzwfomG ;vk&Yd ae wmyJ/ 'gav;rsm;}} [k 'kw, d ESppf mar;yGaJ jzqkrd nhf ausmif;om;wpfO;D uvnf; ajymqko d mG ;cJo h nf/ awmiforeftif;ab;uefywfvrf;ay:wGifvnf; a&vQHaerIrsm;aMumihf rEÅav;&wemykH wuúov dk f pmar;yGaJ jzqk&d efvmMuaom ausmif;om; ausmif;olrsm; cufcpJ mG oGm;vmaeMu&aMumif; od&onf/ (armifarmifpkd;-jrpfi,f) &efukef pufwifbm 18 &efuek af jrmufyikd ;f c½dik f vdiI o f m,mNrKd Ue,f &efuek -f ykord v f rf;rBu;D &Sd usL;ausmftaqmufttkHrsm;? aps;qkdif? "mwfqDqkdifrsm;tm; &Sif;vif; z,f&Sm;ay;&ef NrdKUe,fpnfyifom,mtkyfcsKyfa&;rSL;½kH;ESifh Xmeqkdif&m yl;aygif;tzGUJ rS pufwifbm 17 &uf eHeuf 8 em&Dcu JG today;taMumif; Mum;pmrsm; jzefYa0cJhaMumif; od&onf/ bk&ifhaemifwHwm;xdyfrS xef;wyif{&d,mtpyfxd ajcmufrkdif okH;zmvkH &Snfvsm;NyD; bk&m;vrf;qkHrSwfwkdifrS bk&ifhaemifwHwm;xdyfESifh vdIifom,m{&d,mtqkH; jrpdrf;acsmif;txd tzGJUESpfzGJUcGJí NrdKUe,fpnfyif om,mrS 'kw, d tBurd af jrmuf today;pmrsm;jzefaY 0cJNh y;D jynfoaYl qmuf vkyfa&;vkyfief; vufaxmuftif*sifeD,m½kH;(NrdKUjy)rSvnf; vrf;0J? ,m&Sd taqmufttkHrsm;tm; pufwifbm 5 &ufu 'kwd,tBudrfajrmuf taMumif;Mum;pmrsm;jzefYa0xm;NyD;jzpfaMumif;od&onf/ ]]t"duvrf;rBuD;jzpfwJh &efukef-ykodrfvrf;r 0J? ,m usL;ausmf wJawGudk Mo*kwfvaemufqkH;ywfu yxrtBudrf taMumif;Mum;pm wpfapmifay;Ny;D ygNy?D wwd,tBurd t f xd taMumif;Mum;pmudk qD;*dr;f trD aqmif&GufoGm;rSmyg}} [k NrdKUe,faqmufvkyfa&;tif*sifeD,mrSL;u ajymMum;NyD; NrdKUe,fpnfyifom,mtkyfcsKyfa&;rSL;u þvrf;rBuD; wpfavQmufwGif usL;ausmfwJ 638 vkH;&SdNyD; vrf;ray:rS wJESifh aps;qkdif rsm;udk aqmufvyk af &;rS&iS ;f vif;aeaMumif;? tcsKUd ae&mrsm;wGif jynfou l kd txiftjrifvGJrSm;ap&ef aqmif&GufrIrsm;awGU&Sd&í þodkYaqmif&Guf aom tzGUJ tpnf;rsm;tm; NrKd Ue,faumfr&Sio f w Ykd ifjyí vkyif ef;MuefMY um&ef [efYwm;rIrsm;udk ajz&Sif;aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; ajymMum;onf/ (oef;xdkuf-vdIifom,m)
'kdufOD; pufwifbm 18 &efukef-aejynfawmf-rEÅav; tjrefvrf;rBuD;ukd 2009 ckESpf rwfvu zGihfvSpfcJhjcif;twGuf a'ocHjynfolrsm; tvGef0rf;om Mu&onf/ ,if;tjrefvrf;rBuD;\ rkdifwkdif trSwf(72)rkdif ESpfzmvHkwHwm;rS
yJcl;wkdif;a'oBuD; 'dkufOD;NrdKU '&,f rD;wmqHt k xd 15 rkid f wpfzmvH&k n S f onfh uwå&m^uGeu f &pfEpS rf sK;d cif; OoQpfukef;vrf; azmufvkyfxm;NyD; 2012 ckESpfu pwiftoHk;jyKvsuf &Sdonf/ xkdOoQpfukef;vrf; 0J? ,mwGif&Sd aom OoQpu f ek ;f &Gm? wm*G&rS ;f &Gm? csif;uefYvefY&Gm? ajymifaoukef;&Gm? bk&m;BuD;ukef;&Gm? AsufBuD;&Gm? prf;ajrmif&Gm? 'dk;wef;&Gm? awmifydkY udk;vHk;&Gm? OD;arsmufBuD;ukef;? vufyHoHk;cG&Gm? a&Ttif'Hk&Gm? av;
jrefatmif pufwifbm 18 {&m0wDwkdif;a'oBuD; jrefatmifNrdKUe,f trSwf(1^6)&yfuGufrsm;wGif {&m0wDjrpfa& jrifhwufvmjcif;aMumifh a'ocHa&ab;oifh tdrf axmifp0k ifrsm;tm; pufwifbm 18 &ufu ,m,Du,fq,fa&;pcef;rsm; zGifhvSpfxm;ay;NyD; trSwf(5)&yfuGuftwGif;&Sd a&xdef;wHcg;tajc taetm; wm0ef&Sdolrsm;u vkdufvHppfaq; aqmif&GufrIrsm; jyKvkyfcJhMuonf/ Nrd K Ue,f w m0ef & S d o l r sm;onf trS w f ( 6) &yfuGuf ausmif;BuD;jzwfvrf;rS ESif;qDNcHvrf; twGif;&Sd a&epfjrKyfaeaom tdrfaxmifpk 121 pkrS vlO;D a& 484 OD;tm; a&Tbo Hk mbk&m;0if;twGi;f ,m,Du,fq,fa&;pcef; zGifhvSpfxm;&Sday;um u,fq,fa&;vkyif ef;ukad qmif&u G af y;cJah Mumif;? xkdYaemuftrSwf(5)&yfuGuftwGif;&Sd a&xdef; wHcg;tm; oGm;a&mufMunf½h u I m trSw(f 1)&yfuu G f twGif;&Sd a&BuD;epfjrKyfaeaom ae&mrsm;tm; oGm;a&mufppfaq;cJhNyD; vkdtyfonfrsm;ukd aqmif&Gufay;cJhMuonf/ jrefatmifNrKd Ue,fwiG f {&m0wDjrpfa&\pk;d &drf a&rSwfrSm 67 ayjzpfNyD; tEÅ&m,fa&rSwfrSm 72 ayjzpfaMumif;? ,aeYvuf&Sda&rSwfrSm 69 'or 85 ayjzpfojzifh pkd;&drfa&rSwfokdY ausmfvGefae aomfvnf; a&rSwf 75 ayausmrf o S m NrKd UwGi;f okYd a&0ifEidk rf nfjzpfaMumif;ESihf ,ckjzpfay:aeaom a&rSwrf mS ESpw f idk ;f wufaeus a&rSwjf zpfaMumif; wm0ef&SdolwpfOD;u ajymjyonf/ (ae0if;aZmf-jrefatmif)
tdrfpk&Gm? tnmpk&GmESihf '&,frD; &yfuu G f (8) &Sd a'ocHjynforl sm;rSm vrf;yef;qufoG,fa&; tqifajy vsuf&SdMuonf/ vrf;\wcsKUd ae&mrsm;ü EGm;vSn;f rsm;armif;aeaMumif; (atmufykH)
awGU&onhftwGuf tusnf;wef vrf;r rjzpfap&ef oufqkdif&m wm0ef&Sdolrsm;u wm;jrpfay;&ef a'ocHrsm; qE´&SdaeaMumif; od& onf/ (q&mc-'dkufOD;)
vlwidk ;f wGif ADZtm;jzihf pdw\ f oef&m 0goemwpfck tenf;qk;H &Sw d wfonf/ pma&;pmzwfjcif;tvkyo f nf um; 0goem[kqjdk cif;xuf txyfxyftcgcg jznhq f nf; avhvmrI\ tusK;d &v'fx;l ]]yg&rD}} [kom qkx d u dk yf g onf/ pmzwfjcif; tavhtusiEfh iS fh pma&;jcif;ynmukd vlvm;ajrmuf&m 0ef;usit f okid ;f t0kid ;f uvnf; yko H iG ;f ay;wwfonf/ pma&;Muolrsm;ukd owåKcsMunhfvQif a,bk,s tm;jzihf okH;rsKd;okH;pm; awGUEdkifygonf/ wcsKdUpmxJu pmukda&;Muonf/ pmawGUvufawGUaygif;pyfa&;Mu olrsm;vnf;&Sdonf/ vlenf;pkum; b0xJrSpmukd xkwEf w k af &;om;Ny;D avmuukd tusK;d jyKwwfMuonf/ pmxJupmukda&;Muolrsm;onf ]]pmtkyfpmay vlYrdwfaqG}}qkdpum;ESihftnD taxmuftuljyK uk;d um;p&musr;f Bu;D usr;f i,f toG,o f , G Ef iS fh okw? &opmaytrsK;d rsK;d ukd odr;f qnf;okad vSmifípmay&wem b@mwkduf jyKvkyfxm;wwfMuolrsm; jzpfonf/ acgif;pOfwpfcktwGuf tcsuftvufaygif;rsm;pGmukd &SmazGppk nf;um yef;vko d pD mukpd u D ;Hk Ny;D uk;d um;a&;Mu olrsm;jzpfonf/ Oyrm-&moDpmrsm;? aeYx;l aeYjrwfrsm;? xif&mS ;ausmMf um; yk*K¾dvrf sm;taMumif;ukad &;í rSww f rf; rSwf&m jyKpkMuolrsm;/ pmawGUvufawGU aygif;pyfay;um a&;Muolrsm; twGuf pmxJrS pmukda&;aeMuolrsm;xuf tvkyfykd tawG;yk&d rnf/ aocsmonf/ zwfrw S f avhvmcJrh EI iS fh b0oifcef;pmrsm;ukd tH0h ifciG u f sppk nf;&? rSwcf suq f &JG ? aumufcsufjyK&ESihf tm;omcsufwpfckrSm &&SdcJhNyD; b0oifcef;pmrsm;twGuf wul;wu tcsed af y;aep&m rvkdjcif;yifjzpfonf/ b0xJrmS tqDtESp&f mS pmaya&;aeMuolrsm;um; vufawGUb0 tawGUtMuHKrsm;tay: ,kwdåaA' oabmt& NcHK,lqifjcif? xkwf,lokH;oyf tESpfxkwf a&;wwfMuolrsm;? t&m&mwGif awG;ac:ajrmfjrif ynmOD;pD;wwfMuolrsm;jzpfonf/ vlenf;pkjzpfaevnf; acwfwpfacwf? pepfwpfct k jyif avmuukyd g vTr;f NcKH EkdifpGrf;olrsm; jzpfaewwfygonf/
pma&;olo;Hk rsK;d ok;H pm;uGjJ ym;ovkd a&;onfph mrsm; vnf; taMumif;jcif;&mokH;rsKd;&Sdwwfygonf/ jzpfpOf jzpf&yfwpfct k ay:wcsKUd u taumif;½Ijrifa&;wwfMu onf/ az;az;rr&Sw d wfMuonf/ wcsKUd u tqk;d jrif tjypf ajymtukov dk v f nf; yGm;wwfMuonf/ tqk;d taumif; onf olwt Ydk vkyrf [kw/f jzpfpOfjzpf&yftm; p? v,f? qk;H *CePrSww f rf;wif wifjyjcif;ukd wpku d rf wfrwf jyKwwf Muonf/ owif;orm;\ usi0fh wfEiS fh tvkyw f m0ef/ jzpf&yfwkdif;wGif tqkd;taumif; 'GefwGJ&SdaepNrJ/ ½Ijrifol\aphaqmfrI apwemu tqkd;taumif; jzpfoGm;&wwfonf/ a,bk,stm;jzihf taumif;rsm; vQif taumif;jrifí&ovkd tqk;d rsm;ygu owif;qk;d [k owfrSwfí&onf/ okdYaomf rdrdwkdY owdrloihfonfrSm wpfcgwpf&H ]wpfoufvkH;pm;vmonfhuGrf; oHy&m wpfjcrf;rQ} qkdovdk ]taumif;tqkd;wl&m udk;ckudk tqd;k taumif;wpfcw k nf;u vTr;f NcKH 0g;rsKt d qk;H tjzwf jyK pGrf;EkdifrIrsm;vnf; &Sdwwfonfqkdjcif;yifjzpfonf/ ]]vlwpfa,muftaMumif;? taumif;ajymp&m r&Sdygu rajymbJ wdwfwdwfae\}} bif*srifz&if uvif\ EIwzf sm;ysm;oumpum;/ taumif;½Ijrifwwf olwpfO;D \ avmuukcd sO;f uyfr?I wcsKUd um; ]a*s';kd ewf} rke\ Yf tv,fu tacgif;aygufujkd zpfatmifjrifatmif vufnd§K;xdk; tjypfajymwwfMuolrsm;/ wpfpw Hk pfO;D \pdwrf aemudk xkyd *k Kd¾ vaf &;onfph mu vSpf[jywwfonf/ zwfMunfh½kHESifh twGif;tZÑwå oP²mefukd xif;ueJawGUEkdifonf/ vltrsKd;rsKd;? pdwf taxGaxG a&morarTxm;onfh avmue,faewwfol twGuf aecsifhpzG,f/ raewwfu aomuayG? ½Ijrif Munfw h wfu bm0em? rjrifwwfu wPSm/ pma&;Mu olrsm;qifjcifp&m/ bm0emuNird ;f csr;f rI? wPSmayonf tyle,f/ tylpmESifh tat;pmonf pma&;Muolrsm; aMumifjh zpfvmcJ&h onf/ wcsKUd uk, d w f idk v f nf; avmifNrdKuf cHae&Ny;D 0ef;usiu f v kd nf; avmifuRr;f aponf/ wcsKUd Nidrf;csrf;rItwdESifh &SdaeNyD; qufET,f&mokdY csrf;ajrhrIudk rQa0ay;aeol/ aphaqmfrIapwemrwlMuaomtcg oufa&mufro I nfvnf; tjzLtrnf; tyltat;uGjJ ym; oGm;&onf/ a&;olzwfoltyle,frS a&SmifuGif;EkdifMuygap/ /
a&wm&Snf pufwifbm 18 pufwifbm 14 &ufu tquf rjywf &GmoGef;cJhaomrkd;aMumihf yJcl;½kd;rrS pD;qif;aom prkd;acsmif; acsmif;a&vQHí a&wm&SnfNrdKU trSwf(1) &yfuGuf? trSwf(2) &yfuu G Ef iS fh tjcm;aom&yfuu G rf sm; wGif tdrfajc 100 cefY a&rsm;0if a&mufcJhonf/ xkdYtwl a&wm&SnfNrdKU NrdKUr pnfyifom,maps;a&SU r*¾ifvrf;? ay:OD;vrf;? &mZ"d&mZfvrf;ESifh trSwf(1)&yfuGuf rlvwef; vGefausmif;0if;rsm;wGif a&wpf aycGcJ eft Y xd 0ifa&mufco hJ nf/ tvm;wl acsmif;i,f? ajrmif;i,f rsm; a&vQHrIaMumihf anmifyif
ukdif;aus;&GmESifh anmifyifom aus;&Gmwdw Yk iG f awma&rsm;0ifa&muf cJNh y;D teD;0ef;usi&f dS pyg;pdu k cf if;rsm; epfjrKyfcJhonf/ ]]a&ajrmif;awGu
jyefazmfzkdYvdkw,f/ tcsKdUae&mawG rSm ydwfaeNyD; t"dua&Ekwfajrmif; BuD;awGrSm jrufyif? aygif;yifawG trsm;tjym;yJ? a&0ifa&muf wJhtm;eJYpm&if jyefxGufwJhEIef;u aES;vdYk &yfuu G v f rf;awG a&vQw H m}} [k NrdKUcHwpfOD;u ajymonf/ (578)
aejynfawmf pufwifbm 18 {&m0wDwkdif;a'oBuD; jrefatmifNrdKUe,f uaemifaus;&Gmtkyfpk trSw(f 4)&yfuu G &f dS a&umwm(yef;wm) rkid w f idk t f rSw(f 14^3-4)Mum;wGif pufwifbm 16 &uf eHeuf 9 em&DcGJu {&m0wDjrpfa&BuD;rIaMumifh urf;yg; ajrav;aycefYNydKuscJhNyD; trSwf(1^2^3^4) &yfuGufrsm;twGif; jrpfa&wpfaycefY0ifa&mufcJhojzifh uaemif&Juif;&Jpcef;rS wyfzGJU0ifrsm;? qnfajrmif;OD;pD;XmerS 0efxrf;rsm;? t&efrD;owfwyfzJGU0ifrsm;? &yfuGuf tkyfcsKyfa&;rSL;ESihf tzJGU0ifrsm; pkpkaygif;tiftm; 50 cefYrS oJtdwfcsjcif;? arsmwkid pf u kd jf cif;? ajrzdjYk cif;rsm;aqmif&u G cf &hJ m eHeuf 11 em&DwiG Nf y;D qH;k cJNh y;D a&0ifa&mufrI&yfwefYoGm;aMumif; od&onf/ (&JjyefMum;)
2013 ckEpS ?f tjynfjynfqidk &f m obm0ab;avsmyh g;a&;aeYtxdr;f trSwf tvGww f ef; aqmif;yg;NyKd iyf u JG dk ]]obm0ab;avsmyh g;a&;? roefprG ;f vnf;yl;aygif;ay;}} ]]A Not So Obvious Conversation Living With Disability and Disasters}}acgif;pOfjzifh usi;f y jyKvy k rf nfjzpfygojzifh 0ifa&muf,OS Nf yKd iv f o dk rl sm;taejzifh pmrlrsm;ukd trnf? rSwyf w Hk if trSw?f ae&yfvyd pf m? qufo, G &f efzek ;f eHygwf? uk, d w f idk af &;om;aMumif; uwd0efccH suf yl;wGv J suf u,fq,fa&;ESihf jyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;Xme? ½k;H trSw(f 23) aejynfawmfoYdk 30-9-2013 &uf aemuf qk;H xm;ay;yk&Yd rnfjzpfygonf/ (owfrw S &f ufxufaemufusrS a&muf&v dS maom pmrlrsm;ukd xnfo h iG ;f pOf;pm;rnfr[kwyf g/) qk&&So d rl sm;tm; 2013 ckEpS ?f atmufwb dk mv 11 &ufwiG f usi;f yjyKvyk rf nfh tjynfjynf qkid &f m obm0ab;avsmyh g;a&;aeY txdr;f trSwt f crf;tem;wGif u,fq,fa&;ESihf jyefvnf ae&mcsxm;a&;OD;pD;XmeESihf ukvor*¾zUHG NzKd ;a&;tpDtpOf (UNDP)wkrYd S atmufygtwkid ;f qkrsm;cs;D jri§ ahf y;oGm;rnfjzpfygonf/ (tao;pdwo f &d v dS ydk gu zke;f eHygwf- 067-404049 okYd qufoG,far;jref;Ekdifygonf/) (http://www.unisdr.or g/2013/iddr wGif rSDjirf;&ef tcsut f vufrsm;&SmazG avhvmEkid yf gonf/) yxrqk - 300000 (usyo f ;Hk ode;f wdw)d 'kw, d qk - 200000 (usyEf pS o f ed ;f wdw)d wwd,qk - 100000 (usyw f pfoed ;f wdw)d
tdrt f rSw-f 56^58? 29 vrf;? yef;bJ wef;NrKd Ue,fae a':ode;f Ekcidk t f m; ,aeYrpS í a':oef;oef;Ek[k ajymif;vJac:qkyd g a':oef;oef;Ek &ef/
uRerf rxufxufviG «f 12^vrw(Ekid )f 033638»\ passport MA-231082 aysmufqHk;oGm;ygojzihf awGU&Sdygu taMumif;Mum;ay;yg&ef/ zkef;-0973097321
tEkock rk ynm&yfwpfcjk zpfonfh ½ky&f iS t f wwfynm\ acwfO;D orkid ;f tp yxrwGif toHww d ½f yk &f iS rf sm;jzifo h m tpjyKcJhygonf/ urÇmh½kyf&Sifay:xGef;NyD; 25 ESpftMumwGif jrefrm½kyf&Sifvkyfief; pwifay:aygufcJhygonf/ Ykd u,f'rDqu k v kd nf;aumif; qGwcf ;l ppfNy;D acwfwiG f jyZmwfacwfoYkd a&mufaomtcg trsK;d orD;Zmwfyt jrefrmjyZmwfESifh ½kyf&SiftEkynmorkdif;aMumif; wGif acwfwpfacwfudk tckdiftrmpdkufxlEdkifcJholrsm; MunfMunfaX;onf rmvm&Dtrnfjzifh xif&mS ;pjyKvm &&SdcJhygonf/ xdkYtjyif tu,f'rDav;xyfuGrf;qk&Sif wGif yxrqHk;aom trsKd;orD;tu,f'rDxl;cRefqk&Sif csdefjzpfygonf/ xdkYaemuf umaX;½Hkü jyZmwfrif;orD; tu,f'rDrsm;&Sif a':MunfMunfaX;udk EkdifiHawmfrS wpfO;D jzpfonfh av;xyfurG ;f tu,f'rDq&k iS f rif;orD; a&G;yGJwGif MunfMunfaX;trnfjzifh 'kwd,&&SdcJhojzifh 0PÖausmfxifbGJUudk ay;tyfcsD;jr§ifhcJhonf/ xdkYaemuf 'g½ku d w f mOD;okc\ cspu f rk P Ü jD yZmwfwiG f acgif;aqmif jrefrmhjyZmwfESifh ½kyf&SifavmuwGif vQrf;vQrf;awmuf MunfMunfaX;onfvnf; tygt0ifjzpfygonf/ atmifjrifcJhonfh tEkynmMu,fwpfyGifhjzpfonfh rif;orD; MunfMunfaX;onf om,m0wDc½kdif rif;orD;tjzpf ujyo½kyfaqmifcGifh&&SdcJhonf/ xdkodkY jyZmwfavmuwGif MunfMunfaX;trnf tu,f'rDrsm;&Sif 0PÖausmfxif a':MunfMunfaX; uRJowfaus;&GmZmwdjzpfNyD; trnft&if;rSm rodef; usifjzpfygonf/ tpfrjzpfol a':odef;&Sifonfvnf; jzifh emrnf&vmcJhNyD;aemuf anmifa&obif? *Dwm onf touf(76)ESpft&G,fwGif tEkynmavmu f ifah rwåm ponfh jyZmwfrsm;wGif qufwu kd f BuD;udk tNyD;wkdif pGefYcGmoGm;cJhonf/ jrefrmh½yk &f iS af vmuwGif tu,f'rDa':ode;f &Sit f jzpf vkvif? ESpq (6)ESpforD;t&G,frS pwifum tEkokckr xif&mS ;cJo h w l pfO;D jzpfonf/ rif;orD; MunfMunfaX;udk qdkovkd yg0ifujycJh&NyD; xdkpOfu MunfMunfaX;udk t½l;trl;avhvmvkdufpm;cJhNyD; oifyek ;f Bu;D poifay;cJah om vufO;D q&mrSm okyPÖu jyZmwfbk&ifr[kyif wifpm;ac:a0:vmMuygonf/ obifynm&yfudk *VKe&mZmbJUJG cH q&mpHjzpfaomfvnf; MunfMunfaX; xkdrSwpfqifh jyZmwfrif;orD; MunfMunfaX;onf tcuftcJtwm;tqD;trsKd;rsKd;Mum;rS rdrd0goemyg onf i,fpOfuwnf;u ausmif;pmxuf tqdk? tu? ½kyf&SifavmuodkY ul;ajymif;a&muf&SdvmcJhjyefygonf/ onfh tEkynmvrf;aMumif;udk twdrf;tapmif;rcHbJ h m tqk?d tid?k tajym? o½kyaf qmif jyZmwfavmurS ½ky&f iS af vmuodYk ul;ajymif;vm rqkwrf epfBuKd ;pm;cJu obiftEkynmbufudk ydkrdk0goemxHkcJholwpfOD;jzpf f nfh orkid ;f rSww f idk w f pfck aom rif ; orD ; Munf M unf a X;onf at0rf ; ½k y f & S i f aumif;csufrsm;aMumifh wpfacwfwpfcgu awmfvdkY avmuwGif arhazsmufr&Ekid o onf/ pd k u f x l E k d i f c J h o nf u awmh taotcsmyif j zpf y gawmh f yk af &;rS xkwv f yk Nf y;D 'g½ku d w f m armifwifarmif ausmfcJhol av;xyfuGrf;tu,f'rDqk&Sif 0PÖausmf awmufrnfhrD;cJw&J&J[k qdk&avmufatmifyif xkwv / MunfMunfaX;onf (6)ESpforD;t&G,fwGif ½kduful;onfh ]cspfoufa0}Zmwfum;udk rif;orD; ar&Sif xif a':MunfMunfaX;onf jrefrmhjyZmwfESifh ½kyf&Sif onf/ a':av;jzpfo\ l Zmwfxw J iG ]f atmifjrusi}f trnfjzifh ESifh ½kduful;&ef pDpOfxm;aomfvnf; ar&Sif rtm;vyf tpfrrsm;ESifhtwl tysKdawmf 12 cef; ujycJhonf/ ojzifh ,if;Zmwfum;wGif MunfMunfaX; yg0ifo½kyf xdkYaemuf vl&Tifawmf OD;ewfyef;ESifh ]rkqkd;uawmf} aqmifcJh&m jrefrmh½kyf&SifavmuwGif xif&Sm;onfh wpfcef;&yfjyZmwfwGifvnf; yg0ifujycJh&m xdkt&G,f ½kyf&Sifo½kyfaqmifwpfOD;jzpfvmcJhNyD; 1952 ckESpfwGif jynfolYtcspfawmf tEkynm&SifwpfOD;jzpfonfh awmifudk&D;,m; ½kyf&Sifo½kyf uwnf;u y&dowf\txl;tm;ay;rIukd &&Scd o hJ w l pfO;D ,if;Zmwfum;jzifhyif trsKd;orD;ynmonfqkudk &&SdcJh aaqmifESifh aw;oH&Sif? tuynm&Sif &def;onf rMumrDu ppfrIxrf;wm0efrsm;NyD; f ½ky&f iS x f ;l cReq f u k kd tu,f'rD[k jzpfonf/ toufi,fi,fESifh rif;orD;aygufp ygonf/ ,if;tcsed u qHk;cJhNyD; ¤if;\tEkynmvIyf&Sm;rIrsm; jyefvnft&Sdefjr§ifhwif&eftwGuf pufwifbm q k k MunfMunfaX;onf ]atmifjrusif}trnfjzifh wpf&Sdef rac:wGiaf o;bJ trsK;d om;? trsK;d orD;ynmonfq[ 16 &ufu Cube tifefwmwdef;refYukrÜPDESifh pmcsKyfopfwpf&yfcsKyfqkdcJhaMumif; xd k ; ausmf M um;vsuf & S d c sd e f w G i f Zmwf a cgif ; uG J N yD ; om ac:wGifapcJhonfhtcsdefjzpfaMumif; od&onf/ onf/ ,cktcg &def;onf Cube DC \ aw;oH&SifwpfOD;jzpfvmcJhNyD; tqkdyg od&o qufvufNy;D tu,f'rDrif;orD; MunfMunfaX; e,m;ysHq&mc\ ZmwfodkYa&muf&SdcJhum ukrÜPDtaejzifh &def;ESifh yl;aygif;rnfh aMunmcsufudk ,ckESpf arvuwnf;u xkwfjyefaMunm ,if;ZmwfxJwGif rif;om;BuD;a&TESifh wGJzufí onf 1956 ckESpfwGif ]cspfcGifhrydkif}Zmwfum;jzifh ½kyf&Sif cJhaMumif;od&onf/ awmifudk&D;,m;EkdifiH\ tausmfMum;qHk;aom tEkynm&SifwpfOD;jzpfonfh &def;tae atmufcsi;f zd?k atmufcsi;f r jyZmwfukd ujycJ&h m tvGef xl;cRefqkudkvnf;aumif;? 1970 jynfhESpfwGif ]EkEk jzifh tqkyd gukrP Ü ED iS hf w&m;0ifpmcsKycf sKyq f Nkd y;D aemuf tem*wfwiG f rnfuo hJ Ykd tEkynmvIy&f mS ;rIrsK;d jyKvyk rf nfukd atmifjrifco hJ jzifh yk*?H anmifO;D ? rauG;? acsmuf? pvif;? i,fi,f}Zmwfum;jzifh trsKd;orD;ZmwfydkYtu,f'rDqk y&dowfrsm;taejzifh pdwf0ifwpm;&SdaeMuaMumif; od&onf/ udkvnf;aumif;? 1978 ckESpfwGif ]vlaZmf}Zmwfum;jzifh puk ponfh NrdKUrsm;ü rem;wrf;ujycJh&onf/
pydefvmvD*gyGJpOf(5)udk pufwifbm 21? 22? 23? 24 &ufawGrSm usif;yoGm;zdkY&Sdygw,f/ 'DyGJpOfrSm yGJpOf(4)wkef;u EkdifyGJaysmufqkH;cJh&wJh &D;&Jruf'&pftaeeJY *Dwmaz;eJY &ifqidk &f csed rf mS Ekid yf &JG mS azGEidk rf vm;qkw d m apmifhMunfhoGm;&rSmyg/ tkdqmplem - tJvfcsD eHeuf 1;30 (21-9-2013) av;yGJupm;NyD;csdefrSm av;yGJvkH;½IH;NyD; ESpf*kd;om&um ckepf*dk;txd ay;xm;&wJh tdq k mplemajc omrefxufawmiferd u hf saew,f/ tJvcf su D vnf; Ekid yf rJG &Sad o;wJt h wGuf ½ke;f uefvmrSmjzpfayr,fh wku d pf pfyikd ;f tm;enf;rIawG &Sdaew,f/ tdrfuGif;rSm tdkqmplemoa&avmuf xdef;upm;EkdifrSmyg/ qkdpD'uf - rmvm*g n 8;30 (21-9-2013) qkpd 'D ufajc tm;enf;rItenf;i,f&w dS ,f/ av;yGrJ mS wpfyo JG mEkid w f ,f/ csefyD,Hvd*fupm;cJh&vkdYvnf; yGJyef;vmEkdifygw,f/ 'gayr,fh tdrfuGif; jzpfw,f/ rmvm*gu ESpyf q JG ufwu dk t f ½I;H uif;cJw h ,fqakd yr,fh ta0;uGi;f yGJawGrSmawmh tm;aysmhwwfw,f/ A,fvDumEkd - bmpDvdkem eHeuf 00;30 (22-9-2013) cseyf , D v H *d af Mumifh bmpDvekd myGyJ ef;vmEkid w f ,f/ vuf&cdS pH pfupm;ykH vnf; rwnfNidrfbl;/ 'gayr,fh A,fvDumEkdu okH;yGJqufwkduf½IH;NyD; ajcusaew,f/ cHppfupm;ykv H nf; tm;aysmv h Ykd bmpDvekd mwku d pf pfux kd ed ;f zdYk cufw,f/ A,fvm'dk;vpf - tufovufwDudk eHeuf 2;30 (22-9-2013) 'D&moDrmS tufovufwu D adk jcaumif;aew,f/ txl;ojzifh wku d pf pf upm;ykHxufjrufw,f/ A,fvm'dk;vpfu EkdifyGJpwif&&SdcJhNyDqkdayr,fh wkdufppfu tm;aysmhovdk toif;vkdufupm;ykHvnf; tm;enf;w,f/ qJvfwmAD*dk - ADvm&D;&J n 9;30 (22-9-2013) wef;wuftoif;qdkayr,fh &D;&Jruf'&pfudk oa&upm;cJhwJhtjyif av;yGJrSmt½IH;vHk;0r&SdwJh ADvm&D;&J&JUupm;tm;u taumif;qkH;ykHpHrSm &Sdygw,f/ qJvfwmAD*dkuvnf; tdrfuGif;rSmupm;&rSmjzpfovdk bDvfbdkeJY rupm;ciftxd t½IH;r&Sdao;bl;/ &D;,Jvfruf'&pf - *Dwmaz; n 11;30 (22-9-2013) tdrfuGif;rSm *Dwmaz;udkvufcHupm;&wkdif; &D;,Jvfruf'&pfwdkY &v'faumif;avh&Sdygw,f/ vuf&SdtcsdefrSmvnf; *Dwmaz;u av;yGJ upm;NyD;csdefrSm wpfyGJomEkdifygao;w,f/ &D;,Jvfu ADvm&D;&JeJY oa& uscJhvdkY EdkifyGJjyef&Smr,fhtcsufvnf;&Sdw,f/ csefyD,Hvd*faMumifh yGJyef; Edkifayr,fh &D;,JvfEkdifyGJ&rSmyg/
*gvmwmpma&;toif ; ES i f h &D ; ,J v f r uf ' &pf t oif ; wd k Y o nf csefyD,Hvd*ftkyfpkyJGpOf(1)tjzpf wl & uD u vyf *gvmwmpma&; toif; tdru f iG ;f ü pufwifbm 18 &ufeeH ufyikd ;f u ,SONf yKd iu f pm;cJ&h m &D;,Jvfruf'&pftoif;u *gvm wmpma&;toif;udk ajcmuf*dk;wpf*kd;jzifh tEkdif&&SdcJhonf/ ,if;yJpG OfwiG f &mrkpYd ?f yDy?D tmbD vkd0g? rdk'&pf? cD'D&m? 'Drm&D,m? tpöudk? pD½kde,fvf'kdESifh bifZDrm wdkYudk yJGxGufupm;orm;rsm;tjzpf yJGxkufvmaom {nfhonf &D;,Jvf ruf'&pftoif;onf yJGupm;csdef 33 rdepfwiG f rmvm*gtoif;rS ac: ,lum uGif;v,ftwGuf tm;jznfh xm;onfh tpöudku &D;,Jvfruf '&pftwGuf tzGi*hf ;kd oGi;f ,lay;cJ&h m yxrydkif;wGif &D;,Jvfruf'&pfu wpf*;kd -*d;k r&Sjd zifh OD;aqmifEidk cf o hJ nf/
'kw, d ydik ;f 54 rdepfwiG f bifZrD m u wpf*dk;pwifoGif;,lay;cJhNyD; 63 rdepfEiS hf 66 rdepfww Ykd iG f pD½edk ,fv'f dk u ESpf*dk;oGif;,lay;cJhonf/ xkdY aemuf bifZDrmu 81 rdepfwGif aemufxyfwpf*dk;ESifh rdepf 90 wGif pD½edk ,fv'f u dk wpf*;kd xyfrH oGi;f ,l
ay;cJMh uonf/ &SEu dk 'f gESihf 'a&mhbm wdkY OD;aqmifvmonfh *gvmwm pma&;toif;rSmrl yJGupm;csdef 84 rdepfa&mufrSom bl;vuf\ oGif;*dk;jzifh acsy*dk;&&SdcJhaomfvnf; ajcmuf*dk;-wpf*dk;qdkonfh &v'fjzifh ½IH;edrfhcJh&onf/
csefyD,Hvd*f tkyfpkyJGpOf(1)\ yxraeYypGJ Ofrsm;tjzpf pufwifbm 18 &uf eHeufyikd ;f wGif ,SONf yKd iu f pm; cJ&h m yDtufp*f s?D bkid , f ef? refp;D wD;? ref,l? &D;,Jvfruf'&pf ponfh toif;BuD;rsm; EkdifyJGukd,fpD&&SdcJhMu onf/ tkypf (k A)wGif usa&mufaeonfh ref , l t oif ; ES i f h avAmul q if toif;wkdY\ yJGpOfwGif ref,lonf &Ge;f eD? AefygpD? um*g0gwdt Yk jyif z,f vkdifeD? um;&pf? AvifpD,m ponfh upm;orm;rsm;jzifh yJGxGufvmNyD; &Gef;eD\ oGif;*dk;ESpf*dk;? AefygpD\ oGif;*dk;wpf*kd;ESifh AvifpD,m\
oGi;f *d;k wpf*;kd wdjYk zifh {nfo h nfavAm ulqiftoif;udk av;*dk;-ESpf*dk;jzifh tEkdif&&SdcJhonf/ tkdvHyD,mudkYpf toif;ESifh yDtufpf*sDtoif;wdkY\ yJGpOfwGif wdkufppfrSL; tDb&m[DrkdApfcsf\ yife,fwDjypf'PfabmuefoGif;rI vJGacsmfcJhaomfvnf; umAmeD\ oGif;*dk;wpf*dk;? oD,m*dkarmhwm\ oGi;f *d;k ESp*f ;kd ESihf rmuGi[ f pdk \ f oGi;f *d;k wpf*;dk wdjYk zifh yDtufp*f st D oif;u tkdvHyD,mukdYpftoif;udk av;*dk;wpf*dk;jzifh tEkdif&&SdcJhonf/
vuf&cdS seyf , D H bkid , f efjrL;epfEiS hf pDtufpaf uatarmfpudw k \ Ykd yJpG Of wGif a';Apft,fvv f mbm? rm&D,dk refZlupfESifh tm*sefa&mfbifwdkY\ oGif;*dk;rsm;jzifh bkdif,efjrL;epf toif;u pDtufpaf uatarmfpudk toif;udk okH;*dk;jywfjzifh tEkdif&&Sd cJhonf/ udkyifa[*iftoif;ESifh *sLAif wyftoif;wd\ Yk yJpG OfwiG f wpfzuf wpf*;kd pDoa&yJjG zpfcahJ omfvnf; Apf wdk;&D;,m;y,fZefESifh refpD;wD; toif;wdkY\ yJGpOfwGif wkdufppfrSL;
armifvGrf;a0pdk;? usKdufxkdNrdKU? txu-1? 'orwef ; (1D) rS armifcspfukdukd0if;? yOörwef; (C)rS armifcspfukdukdaZmf\ zcif trnfrSefrSm OD;cifaZmfjzpfyg onf/
,if;yJpG OfwiG f &D;,Jvrf uf'&pf\ urÇmph cH sed w f ifajymif;a&TUaMu; aygif 86 oef;wef upm;orm; *g&wf ab;vfrSm yJGupm;csdef 65 rdepf a&mufrS uGif;v,fupm;orm; tpöudk\ae&mwGif vlpm;vJupm; cJh&jcif;aMumifh *dk;oGif;,lEkdifcJhjcif; r&SdcJhaomfvnf; awmifyHupm; orm; pD½edk ,fv'f rdk mS rl &D;,Jvrf uf '&pftoif;twGuf [ufx&pf oGif;,lay;EkdifcJhonf/ xkaYd Mumifh pD½edk ,fv'f \ dk cseyf , D H vd*foGif;*dk;onf 53 *dk;&SdcJhNyDjzpfí 71 *d;k oGi;f ,lxm;onfh wku d pf pfrLS ; a&mvf? 59 *dk;oGif;,lxm;onfh wkdufppfrSL; vD,Gefe,frufqDESifh 56 *d;k oGi;f ,lxm;onfh wku d pf pfrLS ; epöw,f½GdKif;wdkY\aemuf csefyD,H vd*forkdif;aMumif;wGif pwkw¬ ajrmufoiG ;f *d;k trsm;qk;H upm;orm; jzpfvmcJhonf/
Zufu?kd aemufcv H , l m,mwdak &;ESihf wkdufppfrSL;t*l½kdwdkY\ oGif;*dk;rsm; jzifh refpD;wD;toif;u udkyif a[*if\ tdru f iG ;f wGif ok;H *d;k -*k;d r&Sd jzifh tEkdif&&SdcJhNyD; &D;,JvfqdkpD'uf toif;ESifh &Sufcfwm'kd;eufpfcf toif;wdkY\ yJGpOfwGif &Sufcfwm 'k;d eufpcf t f oif;u &D;,Jvq f pkd 'D uf toif;udk ESp*f ;kd -*d;k r&Sjd zifh tEkid &f &Sd cJhonf/
uRefawmf armifzkef;atmif(c)zuGef zkef;atmif\ P.P-No (MA-082360) onf c&D;oGm;&if; aysmufq;Hk oGm;ygojzifh awGU&Sdygu taMumif;Mum;ay;yg&ef/ zkef; 09-2402418
tjrefjyefvmyg
txufyg"mwfy&Hk iS f reDvmxGe;f rSwyf w Hk if trSwf «12^urw(Ekdif)073847»t&yf 5ay onf þaMumfjimygonfhaeYrS wpfywftwGif; rdom;pkEiS t h f jrefqufo, G af y;yg/ tdraf &mif;vku d f ygojzifh tdru f pd u ö v k d majz&Si;f ay;yg/ tarvnf; pdwyf al eygw,f/ awGU&So d rl sm; taMumif;Mum; ay;yg/ aus;Zl;qyfygrnf/ udk0if;xGef;vwf zkef;-09420285956
pwm;,lewD*½kukrÜPDvDrdwufESifhywfoufaomolrsm;odap&efpwm;,lewD*½kurk P Ü v D rD w d uf\ 29-7-2013 &uf eHeuf 9;45 em&DwiG f usif;yaom tpnf;ta0;(pkHnD) qkH;jzwfcsuft& &S,f,m&Sif(2)OD;jzpfaom OD;wifudkukd «14^rty(Ekdif)159132»ESifh a':cifodef;armf «12^oCu(Ekdif) 011782»wdkYonf rdrdwdkY\ oabmqE´tavsmuf 19-8-2013&uf rGef;vGJ 2 em&DwGif pm&if;ESifhaiGom;rsm; tNyD;owf &Sif;vif;EkwfxGufNyD;jzpfygonf/ odkYygí 19-8-2013&uf rGef;vGJ 2 em&DwGif pm&if;rsm;&Sif;NyD; aemufydkif; pwm;,lewD*½kukrÜPDvDrdwuf\ ukeftrSwfwHqdyfypönf;rsm;ESifh vkyfief; tm;vkH;onf &S,f,m&Sifa':MunfMunfat;«7^0re(Ekdif)000803»ESifh usef tpk0ifrsm;\ ydkifqkdifrIjzpfaMumif;ukd pwm;,lewD*½kukrÜPDvDrdwuf\ e,fta&mif;XmecGJ Stockistrsm;tm;vkH;ESifh udk,fpm;vS,frsm;tm;vkH; od&Sd ap&ef aMunmtyfygonf/ OD;atmifatmif Managing Director Star Unity Group Co.,Ltd
aejynfawmf pufwifbm 18 &efukefwkdif;a'oBuD; arSmfbDNrdKUr&Jpcef;rS wyfzGJU0ifrsm;? &efukeftaemufrl;,pf(txl;)tzGJUrS wyfzGJU0ifrsm;ESihf opfawmOD;pD;XmerS 0efxrf;rsm; yg0ifaom yl;aygif;tzGUJ onf owif;t& pufwifbm 15 &uf nae 4 em&DcefYwGif arSmfbDNrdKU trSwf (4) vrf;qHkteD; yl;aygif;ppfaq;a&;*dwfü apmihfqkdif; aepOf wdkufBuD;rS arSmfbDodkY r*Fvm'HkNrdKUe,fae oef;pkd;(37)ESpf armif;ESifNyD; bm;tHNrdKU (2) &yfuGuf ae cifarmifodef; (39)ESpfESihf rsKd;Munf(45)ESpfwdkY vdkufygvmonhf 6C^---- Fuso trsKd;tpm; 12 bD;,mOftm; ppfaq;cJh&m oef;pkd;\ab;&Sd teuf a&mif tdwt f wGi;f rdik ;f ukid pf uúLjzifyh wfvsuf tjym a&mifyvwfpwpfuyfcmG tdwrf sm;jzihf xnhx f m;onfh WYESifh R pmwef;yg yef;a&mifpw d <f u½l;oGyaf q;jym; 1315 jym;? wdyfjzifhywfvsuf teDa&miftat;pkyf ydu k rf sm;jzihf xnhx f m;onhf WY ESifh R pmwef;a&m&m pdwf<uaq;jym; 520 pkpkaygif; aq;jym; 1835 jym; (tav;csdef 18 'or 35 *&rf) wefzkd;aiGusyf 91 'or 75 ode;f ? ,mOfarmif;vkid pf if wpfc?k jrefrmaiG usyf 30000? teDa&miftat;pkyyf u kd f 67 acsmif;ESiS fh vufudkifzkef; oHk;vHk;wdkYukd odrf;qnf;&rdcJhojzihf oef;pkd;ygoHk;OD;tm; arSmfbDNrdKUr&Jpcef;u r,(y) 1^2013? rl;,pfaq;0g;ESihf pdwu f akd jymif;vJapaom aq;0g;rsm;qkdif&m Oya'yk'fr 15^19(u)^20 (u)^21 jzifh trIzGihfta&;,lcJhonf/ ppfaq;csut f & tqkyd g pdw<f u½l;oGyaf q;jym; rsm;tm; bm;tHNrdKUe,fae OD;Ekd;&,fESihf ZeD;jzpfol a':eef;rm,mwkdYxHrS jyefvnfa&mif;cs&ef 0,f,lcJh jcif;jzpfaMumif;? OD;Ekd;&,fESihf a':eef;rm,mwdkYrSm oef;pdk;\aetdrfodkY vma&mufwnf;cdkavh&SdaMumif; od&ojzihf n 10 em&DcGJwGif oef;pdk;\ aetdrfodkY 0ifa&muf&SmazG&m aetdrfa&SUcef;bk&m;piftay: opfom;tH0u S t f wGi;f yvwfpwpfrikd ;f udik pf uúLuyfcmG tdwjf zihf xkyyf ;kd xm;onhf WY pmwef;yg eDnKd a&mif pdwf<uaq;jym; 33956 jym; wefzkd;aiGusyf 1697 'or 8 ode;f ? aetdrt f yd cf ef;twGi;f oHaowåmay:rS ykq;kd ta[mif;jzifh xkyx f m;onhf MopaMw;vsEidk if v H yk f
GLOCK trsK;d tpm; 9 rr ypöwa dk oewf wpfvuf?
usnf 11 axmihfESihf usnftdrfwpfck? Ekd;&,f? eef;rm,mtrnfjzihf rSwfykHwif^oef;acgifpm&if; rdwåLrsm;udk xyfrHodrf;qnf;&rdcJhonf/ xkaYd emuf OD;Ek;d &,fEiS fh a':eef;rm,mwkYd wnf;ckd wwfonfh urm&GwfNrdKUe,f taemf&xmtdrf&m&Sd b&efqidk ;f \wku d cf ef;okYd pufwifbm 16 &uf eHeuf 3 em&Dcw JG iG f oufaorsm;ESit fh wl 0ifa&muf&mS azGc&hJ m aetdrx f yfc;dk ü tdyaf eonfh bm;tHNrKd Ue,f aemifvHk &Gmae Ekd;&,f (39)ESpfESihf ZeD;jzpfol eef;rm,m (39)ESpfwkdY ESpfOD;tm; zrf;qD;&rdcJhaomaMumihf oef;pkd;? Ekd;&,fESihf eef;rm,mwkdY okH;OD;tm; axmufMuefeY ,fajr&Jpcef;u r,(y) 1^2013? rl;,pf aq;0g;ESifh pdwu f adk jymif;vJapaom aq;0g;rsm;qkid &f m Oya'yk'rf 15^22(c)^21 jzihf xyfrt H rIziG t fh a&;,l xm;aMumif; od&onf/ tvm;wl &Sr;f jynfe,f wmcsv D w d rf ;l ,pf(txl;) tzGJUrS wyfzGJU0ifrsm;yg0ifaom yl;aygif;tzGJUonf owif;t& pufwifbm 16 &uf rGef;wnhf 12 em&D cefYu wmcsDvdwfNrdKU qefqkdif; (c)&yfuGuf wkdufcef; iSm;tdrf&m 'kwd,xyf&Sd tcef;trSwf (209) okdY 0ifa&muf&SmazGcJhonf/ xkdokdY &SmazG&m tcef;iSm; aexkdifol rkdif;ukd;tkyfpk armwDG&Gmae rtm;avGarT; (29)ESpfESihf rtJrm (24)ESpfwkdYukd awGU&Sd&NyD; rtm; avGarT;u tjzLa&mifpuúLjzihf xkyx f m;aom txkyf wpfxyk t f m; tcef;\ taemufbufjywif;aygufrS vTiyfh pfvu dk o f nfuadk wGU&S&d ojzihf oufaorsm;a&SUwGif &SmazGppfaq;cJh&m tjyma&mifyvwfpwpftdwfi,f twGif;xnfhxm;onfh WY pmwef;yg yef;a&mif pdw<f uaq;jym; 200 pDyg (ig;xky)f pkpak ygif;aq;jym; 1000 (tav;csdef 100 *&rf) wefzkd;aiGusyfodef; 20 ukd odrf;qnf;&rdaomaMumihf rtm;avGarT;ESihf rtJrmwkYd ESpOf ;D tm; wmcsv D w d Nf rKd Ur&Jpcef;rS r,(y) 115^2013? rl;,pfaq;0g;ESihf pdwfukdajymif;vJ apaom aq;0g;rsm;qkdif&m Oya'yk'fr 15^19 (u)^21 jzihf trIzGihfta&;,lxm;aMumif; od& onf/ (&JjyefMum;)
ysOf;rem; pufwifbm 18 aejynfawmf aumifpDe,fajr ysOf;rem;NrdKUwGif touf (86) ESpcf efY tbd;k tku d pdwrf xde;f Edik b f J vifr,m;csif; pum;rsm;&m a'go tavsmuf vSH½dk;ESihf½kduf? vSHESifh xkd;aomaMumihf ZeD;jzpfol aoqHk; oGm;onfhjzpf&yf pufwifbm 16 &uf eHeufu jzpfyGm;cJhonf/ jzpfpOfrSm pufwifbm 15 &uf rGef;vGJ 1 em&Du &JtkyfaZmfaZmfOD; ysO;f rem;NrKd Ur&Jpcef;wGif wm0efrLS ; xrf;aqmifaepOf trsK;d orD;wpfO;D 'Pf&mrsm;&&SdNyD; ysOf;rem; ckwif (200)qHh aq;½Ho k Ykd a&muf&adS eaMumif; owif;t& oGm;a&mufMunhf½I ppfaq;&m 'Pf&m&&Sdxm;olrSm a':,Ofjr(58)ESpf yef;cif;(2)
rdwD¬vm pufwifbm 18 rdwD¬vmc½dkif rvIdifNrdKUe,f t&yfom;csif;pum;rsm; cdkuf&ef jzpfyGm;pOf yg0ifywfoufol &JwyfzGJU0ifwpfOD;rS "m;jzihfckwfrI wpfck pufwifbm 15 &ufu jzpfyGm;aMumif; od&onf/ jzpfpOfrSm &yfuGufBuD; (1) (14) &yfuGufae a':wifO\ om;jzpfol armifpdk;vif; (uGrf;,m a&mif;)ESihf wpf&yfuGufwnf;ae armifjynhpf o kH w l o Ydk nf pufwifbm 15 &uf rGe;f vGJ 2 em&Du pum;rsm; cJhonhfudpötm; a':wifOESihf tpfrjzpfol rNyHK;MunfwkdYukd
&G m aumuf & yf u G u f a eol j zpf N yD ; ¤if;wGif rsufESm0Jbuf zl;a&mif 'Pf&m? vnfyif;yGef;yJh'Pf&m? 0JeHab; xdk;oGif;'Pf&m wpfcsuf? 0Jvufaumuf0wf zl;a&mif'Pf&m rsm; &&Sdxm;onfudk awGU&NyD; ar;jref;&m aetdrfwGif ¤if;\ cifyGef;jzpfol OD;udkav; (pufbD; jyifol)ESihfpum;rsm; &efjzpfNyD; ,if;aeY rGef;vGJ 12 em&D cGJcefYwGif OD;udkav;u vSH½kd;ESihf ½dkufESufí vSHESifhxkd;ojzihf ta&;,lay;yg&ef &Jtyk af ZmfaZmfO;D u wkid w f ef;ojzihf
ajymjycJh&m ¤if;wdkYESpfOD;onf armif j ynh f p H k o l \ aetd r f o d k Y oGm;a&muf&efawGUcJhNyD; ,if;aeY nae 6 em&DcGJwGif a':wifO? rNyHK;MunfESihf &Jwyfom;pdkif;wif atmifvif; (pmay;pm,lXme? rvIid Nf rKd Ue,f&w J yfzUJG rSL;½H;k )wdYk oH;k OD; a&muf&SdvmNyD; xyfrHpum;rsm; &efjzpfcJh&m &Jwyfom; pdkif;wif atmifvif;u toihfygvmonhf t½d;k toGm; 14 vufrcef&Y dS "m;jzihf ckwfcJh&m armifjynfhpHkolwGif ezl; jywf&'S Pf&m wpfcsu?f armifa0,H NzKd ;olwiG f ezl;jywf&'S Pf&mwpfcsu?f ,mvufr jywf&S'Pf&mwpfcsuf?
ysOf;rem;NrdKUr&Jpcef;u (y) 596^2013? yk'fr 325^326 jzihf trIzGihfNyD; 'k&Jtkyf rkd;aqGu ppfaq;aepOf 'Pf&m&&Sdxm;ol a':,OfjrrSm pufwifbm 16 &uf eHeuf 2 em&DwGif aq;½Hkü aq;ukorIcH,laepOf aoqHk; oGm;ojzihf trItm; yk'fr 325^ 326 rS yk'fr 302 odkY ajymif;um 'k&JrSL; rsKd;oef;0if;u w&m;cHtm; zrf;qD;xm;NyD; tjrefqHk; w&m; pGJwifydkY&ef pDpOfvsufaMumif; od& onf/ rif;rif;vwf (ref;wuúodkvf) vnfyif;jywf&S'Pf&m ESpfcsuf? rOr®mMunfwGif OD;acgif;aemufaph jywf&S'Pf&mESpfcsuf &&SdcJhojzihf rvIdifNrdKUe,f jynfolYaq;½Hk jyifyvlemXmewGif aq;ukovsuf &Sdonf/ jzpfpOfESihf ywfoufí &Jwyfom; pdkif;wifatmifvif; tay: &Jpnf;urf;xdef;odrf;a&; Oya't& ta&;,lEkdifa&;twGuf rEÅav;wdkif;a'oBuD; &JwyfzGJUrSL; ½Hk;odkY wifjyxm;aMumif;ESihf rvIdif NrdKUr&Jpcef;u (y)167^2013? jypfrIyk'fr 324 jzihf trIzGihf ta&;,lxm;aMumif; od& onf/ (579)
pufwifbm 19? 2013
pOfUukdifNrdKY e,ftwGif; 'k|0wDjrpfa&0ifa&mufcJUaomaus;&Gmrsm; a&jyefvnfusvsuf&Sd? ulnDaxmufyHUay;rIrsm; qufvufaqmif&Guf pOfhudkif pufwifbm 18 rkd;&GmoGef;rIrsm;NyD; 'k|0wDjrpfa&wufrIaMumifh pOfhudkifNrdKUe,ftwGif; aus;&Gmtkyfpk ajcmuftkyfpk? aus;&Gmaygif; 21 &GmwdkYwGif pufwifbm 9 &ufrSpwifum a&0ifa&mufcJhNyD; pufwifbm 15 &ufrS pwifum a&rsm;wjznf;jznf; jyefusvsuf&SdaMumif; od&onf/ ]]jrpfa&uraeYupNyD; ajcmuf tajctaeESifhywfoufNyD; ajrmuf vmvSLxm;w,f? wjcm;,m,D vufr uswm? 'DaeYeHeufawmh udkif;aus;&Gmtkyfpk tkyfcsKyfa&;rSL; ajymif;a&TUxm;wJh pcef;awGuawmh ESpv f ufreD;yg;avmufawmhxyfus OD;atmifrif;u ajymonf/ xrif;xkyu f kd aus;&Gmtkypf ak wGxrJ S w,f?uReaf wmfw&Ykd mG upwufawmh a&ab;oifah us;&Gmrsm;odYk a'o a&repfwJh&GmawGu vmydkYw,f? ig;ayxdwufwm? 'DykHtwkdif;a& qdik &f mwm0ef&o dS rl sm;ESihf apwem&Sif uRefrwdkYtkyfpku ig;&Gm&Sdw,f? qufusr,fqdk&if aemufig;&uf tvSL&Sifrsm;u aeYpOfvma&muf ig;&GmvkH;a&epfawmh xrif;xkyfudk avmufae&if vlawG&mG xJjyefaevdYk vSL'gef;axmufyHhvsuf&SdrI tajc &ygNy?D uR?J EGm;? 0ufawG&w dS hJ vlawG taeudk ]]apwem&Sif tvSL&Sif uawmh 0ifvdkY&rSmr[kwfao;bl;? awGuawmh aeYpOfeD;yg;avmuf ajrupdNk y;D &TUH awGeq YJ adk wmh wd&pämef vmvSLMuw,f? aomufa&oefYeJY awGa&m*g&rSm pkd;&drf&w,f? olwdkY qef? acgufqGJajcmufawG vmvSL uawmh uke;f ay:rSmyJqufae&rSm? Muwmrsm;w,f? c½dkiftaxGaxG wcsKdUa&0ifwJh&GmawGuawmh uRef tkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tpDtpOfeJY awmf w d k Y & G m xuf u swJ h & G m vnf ; &S d vnf; vmaxmufyHhw,f? wjcm; w,f? ckcsdefxdrusao;wJh&GmawG vlrIa&;tzGJUtpnf;awG? EdkifiHa&; vnf;&Sw d ,f? 'k|0wD jrpfa&uawmh ygwD a wG u vnf ; vmvS L w,f ? wefaY ewm? atmufu {&m0wDjrpf 'DaeYawmh xef;awmtkypf k a&uif; a&uvnf; BuD;aeawmhrxGufEkdif ukef;aus;&Gmu xrif;xkyf 100 bl;? txufua&usvm&ifawmh eJY BuHhckdifa&;ygwDu ajcmufbl; jyef0ifrSm}} [k a&jyefvnfusonfh ygaomufa&oefY uwf 1000 yckuúL pufwifbm 18 rauG;wkid ;f a'oBu;D yckuLú c½dik f a&pBuKd NrKd Ue,ftwGi;f &Sd yckuLú NrKd Ue,f ESifh 14 rdkiftuGm ycef;BuD;NrdKUa[mif;ESifh av;rkdiftuGmwGif wnf&Sdaom armuúvefaus;&Gmonf yk*Hacwfuwnf;uyif wnf&Sdaeaom&Gmav; wpf&mG jzpfaMumif; a'ocHrsm;xHrS pkpH rf;od&onf/ oD&"d r®m aomurif;Bu;D \ aumif;rIawmf a&Trak |mbk&m;ausmif;0dik ;f twGi;f wGif ouú&mZf (913) ckESpfig;pD;&Sifvufxuf ausmufpmokH;csyfudk ,aeYwkdif xdef;odrf;apmifh a&Smufxm;aMumif;od&onf/ ausmufpmwGif ycef;BuD;NrdKUa[mif;udk pkd;pH &aomrdz&k m;Bu;D ESiw hf uG e,fajrtoD;oD;\ orkid ;f rSww f rf;rsm;? v,fajr \ wefzdk;rsm;? vkyftm;crsm;? vSL'gef;ol\trnfpm&if;rsm; ponfh orkdif;0if wefzdk;&Sdaom tcsuftvufrsm; a&;xdk;xm;onfukd avhvm od&Sd&onf/ xdkenf;wlpGm omvGefrif;acwfausmufpm[k ,lq&onfh
(913) ckESpf a&;xk;d yg orkdif;0if ausmufpmrsm; xde;f odr;f xm;
rpDpOfawmhbl;? wjcm;tkyfpkawGu vmydkYwmawmh ESpf&uf&SdygNyD}} [k ajrmufukdif;aus;&Gm ,m,D ajymif; a&TUpcef;rS wm0ef,laqmif&Guf vsuf&Sdaom rcifwkd;wdk;ausmfu ajymjyonf/ jrpfa&0ifa&mufaom aus;&Gm rsm;rS jynforl sm; use;f rma&; apmifh a&SmufrIudkvnf; ,m,Dajymif;a&TU pcef;rsm;tvku d f zGiv hf pS af qmif&u G f xm;Ny;D a&Bu;D rIaMumifh use;f rma&; xdcu kd rf rI sK;d r&Sad o;aMumif;? xdcu kd rf I aMumifh tenf;i,f'Pf&m&&Srd rI sm;? zsm;emrIrsm; tenf;i,fom&Sad Mumif; (xGef;xGef;Ekdif) od&onf/
aq;½Hk0if;xJu trIdufyHkBuD;&Sif;vif;ay;apvdk rauG; pufwifbm 18 rauG;NrdKU jynfolYaq;½HkBuD;0if; &ifc½JG akH [mif;teD;&Sd trIu d yf BkH u;D rSm pepfwuspeG yYf pford ;f qnf;jcif; r&Sd ojzihf trIu d rf sm;\ tnpftaMu; teHYtoufrsm; teD;0ef;usifodkY qkd;&Gm;pGm xGufaeaMumif;od& onf/ aq;½HktwGif; vlemaqmif rsm;rS xGuf&Sdaom trIdufrsm;ESihf pGefYypfypönf;rsm;rSm umvMumjrihf pGm &Sif;vif;jcif; r&Sdojzihf ywf0ef;usifwGif jrifraumif;? ½Iraumif;onftxd npfay½IyfyG aeaMumif; od&onf/ teD;em; ywf0ef;usiaf exkid o f 0l efxrf;a[mif; wpfOD;u ]]aeYpOfeJYtrQ xGuf&SdwJh trIdufo½dkuf tnpftaMu;awG udk vma&mufpGefYypfaeMuonfudk om awGU&w,f/ &Sif;vif;onfudk rawGU&wmMumygNyD/ uRefawmf wm0ef x rf ; aqmif c J h p Of u awmh trIdufum;ESihf wpfywfESpfBudrf vma&muf&iS ;f vif;ay;ygw,f/ uRef awmfuvnf; ajrusif;awGwl;NyD; pepfwusajrjrK§ yw f mawGjyKvyk w f m
ausmufpmok;H csyu f v kd nf; bke;f awmfBu;D rsm;u xde;f odr;f xm;&Sad Mumif;vnf; od&onf/ aygifavmif-armuúvefaus;&Gm&Sd bk&m;ykx;dk ausmif;uefrsm;wGif anmif&rf;acwfO;D ydik ;f vuf&mrsm;udv k nf; jrifawGUod&cdS &hJ onf/ uke;f wpfyikd ;f uRe;f wpfyikd ;f &Gmrsm; jzpfaomaMumifh pdu k yf sK;d oD;ESjH zpfxeG ;f tm;aumif;aom e,fajrrsm;vnf;jzpfonf/ aygifavmif&mG wGif tdraf jc 190? pdu k yf sK;d ajr{u 2000 cefY&Sdonf/ armuúvef&GmwGif tdrfajc 290 ausmf? pdkufysKd;ajr{u 1700 cef&Y o dS nf/ aygifavmif&iS u f óyBu;D \ vufpaJG wmfjzpfaom i&ref? iwifMunf trnfwiG af om bDv;l ½kyf ESp½f yk v f nf;&So d nf/ uke;f aMumif;oGm;vQif usm;pD;Ny;D a&aMumif;oGm;vQif rdausmif;pD;íoGm;aom q&mawmfBu;D jzpfí aygifavmif-armuúvef&GmwGif rdausmif;½kyfrsm;vnf;&Sdonf/ xl;jcm;NyD; vuf&majrmufaom anmif&rf;acwfvuf&mjzpfonfh ajcawmf&m wpfql aeOD;armif(yckuúL) udkvnf; zl;ajrmfawGU&SdEkdifaMumif; od&onf/
tdwzf iG w Uf if'gavQmufvmT ac:,jl cif;
vQypf pfprG ;f tm;0efBu;D Xme
1/ jyefMum;a&;0efBu;D Xme? owif;ESipfh me,fZif;vkyif ef;? aMu;rHo k wif;pmwku d f (&efuek )f &Sd owif;pmyHEk ydS v f yk if ef;rS&&Sad om ab;xGuyf pön;f rsm;tm; tdwzf iG fh wif'gpepfjzihf a&mif;csoGm;rnf jzpfygonf/ 2/ tdwfzGihfwif'gyHkpHESihf wif'gpepfwkdY\ tao;pdwftcsuftvufrsm;ukd 16-9-2013&ufrS 20-9-2013 &uftxd aeYpOf 9;30 em&DrS 16;00 em&D twGif; atmufygvdyfpmwGif vma&mufxkwf,lEkdifygonf/ 3/ tdwfzGihfwif'grsm;ukd 23-9-2013&uf 13;00 em&DrS 15;00em&DtwGif; aMu;rHo k wif;pmwku d f trSw-f 77? 52vrf;? ykZeG af wmifNrKd Ue,f? &efuek &f dS wif'g tzJUG 0ifrsm;a&SUarSmufoYdk vma&mufay;ykyYd g&ef jzpfygonf/ owfrw S t f csed x f uf ausmfvGefaomwif'grsm;ukd xnfhoGif;pOf;pm;rnfr[kwfyg/ 4/ tqkdygab;xGufypönf;trsKd;trnf? ta&twGufESihfypönf;rsufjrif tajc taetm; Munh½f v I o dk rl sm;ESifh tao;pdwt f csut f vufrsm;od&v dS ydk gu aMu;rHk owif;pmwkduf(&efukef)okdY oGm;a&mufMunfh½IEkdifNyD; zkef;-01-291833? 01292830? 01-291454wkx Yd o H Ydk ½H;k csed t f wGi;f qufo, G pf pHk rf;ar;jref;Ekid yf gonf/ tdwfzGihfwif'gac:,lpdppfa&mif;csa&;tzGJU owif;ESihfpme,fZif;vkyfief; aMu;rHkowif;pmwkduf trSwf-77? 52vrf;? ykZGefawmifNrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD;/
a&tm;vQyfppftaumiftxnfazmfa&;OD;pD;Xme (tdwfzGifUwif'gac:,ljcif;) 1/ a&tm;vQypf pftaumiftxnfazmfa&;OD;pD;XmerS atmufygypön;f rsm;tm; *kad 'gif a&muf wefz;dk D.D.P(Shwe Li-3)jrefrmusyaf iGjzifh 0,f,v l ydk gonfTender No.18/DHPI/Concrete Pole/2013-2014
pOf
ypönf;trsKd;trnf
ta&twGuf
1.
Concrete Pole(12m)
780Nos
2/ ypönf;rsm;\ enf;ynm pHcsdefpHñTef; tqkdjyKvTm (Technical Proposal) tm; 2-10-2013&uf? 12;00em&DwiG f aemufq;Hk xm;í wifoiG ;f &rnf/ 3/ enf;ynmpHcsed pf ñ H eT ;f uku d n f aD omukrP Ü rD sm;tm; jyefvnftaMumif;Mum;ay;rnfjzpf Ny;D ? aps;EIe;f tqkjd yKvmT (Price Proposal)tm; 2013ckEpS ?f atmufwb dk mv 16&uf? rGe;f wnfh 12;00em&DwiG f aemufq;Hk xm;wifoiG ;f &efEiS hf 13;00em&DwiG f trsm;a&SUarSmufü zGiahf zmuf aMunma&G;cs,yf grnf/ 4/ tdwzf iG w hf if'gykpH EH iS hf tao;pdwt f csut f vufudk owif;pmwGif aMumfjimygonfah eY rSpwifí ½k;H csed t f wGi;f atmufygXmewGif vma&mufppHk rf;0,f,El idk yf gonf/ wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD a&tm;vQyfppftaumiftxnfazmfa&;OD;pD;Xme ½kH;trSwf(38)? aejynfawmf zk e f ; -067-411415? zuf p f - 411081
aMumihf tckvdkywf0ef;usifudkxd cdu k v f matmifxad wmh rjzpfz;l bl;/ tckaemufydkif;awmh trIdufum;eJY vma&muf odrf;qnf;wmvnf; rawGU&awmhbl;/ wm0ef,lxm;ol uvnf; pepfwus ajrjr§KyfrD;½dIU &Sif;vif;jcif;vnf; rvkyfawmh ,ckvdk ywf0ef;usit f aESmift h ,Suf jzpfonfxd BuHKawGUvm&wmyg/ rdk;wGif;umvqkdawmh ydkqkd;wmaygh Asm/ pGefYypftrIduf? tnpftaMu; ESifh &TUH ñGeaf wGa&maESmNy;D teHt Y ouf qkd;awG xGufaewJhtwGufMum vm&ifywf0ef;usif npfnrf;rIuae uav;i,fawGeJY oufBuD;&G,ftkd awG use;f rma&;xdcu kd rf rI sm;jzpfay: vmEkdifygw,f/ xkdYjyif aq;½Hk0if; twGif; aexkdifMuwJh usef;rma&; 0efxrf;awGvnf; usef;rma&; xdcdkufrIrsm; jzpfay:vmEkdifw,f}} [k ajymjyonf/ &ifcGJ½HkteD;&Sd aq;½Hkvrf;rBuD; onfq&mq&mrrsm;?aq;wuúov kd f ausmif;om;ausmif;olrsm;? Xme qkdif&m0efxrf;rsm;ESihf jynfol rsm; jzwfoef;oGm;vmavh&Sdaom ae&mjzpfonf/ xdkYjyif urÇmvSnhf c&D;oGm;rsm;vnf; ¤if;vrf;rBuD;rS rMumcP jzwfoef;oGm;vmavh&Sd onf/ ,if;trIu d yf BHk u;D tm; Ekid if H jcm;om; c&D;oGm;{nhfonfrsm; jrifawGUoGm;ygu jrefrmudk urÇmu txifao;oGm;Ekdifaom aMumihf trIdufyHkBuD;udk tjrefqHk; &Sif;vif;apvdkaMumif;udk a'ocH rsm;u vdv k m;vsu&f adS Mumif; od& ydkifaZ (rauG;) onf/
0efxrf;tjreftvkd&Sdonf (jynfwiG ;f üomcefx h m;&ef) &efukefNrdKUwGif rMumrDzGihfvSpfawmhrnfh Fujinobo Japanese Restaurant/Hills Bar wGif wm0efxrf;aqmif&ef atmufyg0efxrf; rsm; vkdtyfvsuf&Sdonf/ (1) Supervisor (BuD;Muyfa&;rSL;) (8)OD; usm;^r (2) pm;yJGxkd; (22)OD; usm;^r (3) Bartender Manager (1)OD; usm; (4) Bartender (2)OD; usm; Kitchen (pm;zkdaqmif0efxrf;) (1) vufaxmufpm;zkdrSL; (2)OD; usm;^r (2) pm;zkdrSL;tul (4)OD; usm;^r (3) rD;zkdaqmiftul (14)OD; usm;^r Cashier (aiGudkif) (5)OD; r avQmufxm;vko d o l nf rdrw d \ Ydk CV form ESit fh wl ywfpyf "Ydk mwfykH (2)yHk? t&nftcsif;taxmuftxm;rsm;? Restaurant qkdif&moifwef; ausmif;wufa&mufNy;D pD; taxmuftxm;rsm;? vkyif ef;tawGUtMuKH EiS fh Xmersm;\axmufcHcsuf? rSwfyHkwifrdwåLwkdYukdyl;wJGí 23-9-2013&uf aemufqHk;xm;í atmufygvdyfpmtwkdif; avQmufxm;Ekdifygonf/ qufoG,f&efvdyfpmtrSwf(520)A^5? jynhf0uGef'kd(3^B)? ESif;qDukef; bdk;bGm;&dyfoma&SU? urÇmat;apwDvrf;? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ qufoG,f&ef zkef;-09-43139011? 09-421144846 rSwfcsuf/ tawGUtMuHK&SdNyD; *syefpm? t*Fvdyfpm ajymqkdEkdifol OD;pm; ay;rnf/
aejynfawmfESifhteD;wpf0dkufwGif jcH0if;us,f a&mif;&ef&Sdonf/ zkef;-067-30296? 09-8306261
pufwifbm 19? 2013
&rnf;oif;NrdKYe,fwiG f ½kyyf mG ;awmfrsm;awGY&dS &rnf;oif; pufwifbm 18 rEÅav;wkid ;f a'oBu;D &rnf;oif; NrdKUe,f rusD;ukef;tkyfpk rusD;ukef; ajrmuf&mG ta&SUawmifbufaxmihf &Sd OD;pkd;jrihf-a':eDwkdY pkdufysKd;xm; aom 0gcif;twGif;ü aygif;ayguf &mrS a&S;a[mif;Ak'¨½kyfyGm;awmf rsm; awGU&SdcJhaMumif; od&onf/ ,if;0gcif;wGif aygif;ayguf&m rS ukx d eG ;f Munfonf Mo*kwf 12 &uf wGif usKd;yJhaeaom ykHawmfwpfql ukd pwifawGU&SdcJhjcif;jzpfNyD; aemuf &ufrsm;wGif xyfrw H ;l azmf&m teuf wpfayeD;yg;wGif Ak'¨½kyfyGm;awmf rsm; xyfrHawGU&SdcJhonf/ pkpkaygif; ½kyfyGm;awmf 43 qljzpfNyD; yv’if wGif qif½kyfrsm;yg&Sdaom ½kyfyGm; awmf 16 ql? Mumyv’ifcH ckepfql ESihf tykdif;tp tql 20 jzpfonf/ ,if;½kyyf mG ;awmfrsm;\ ÓPfawmf
tjrihfrSm okH;vufrcefY&Sdonf/ qif½kyfcH½kyfyGm;awmfwGif atmuf ajcü qif½kyfokH;½kyfyg&Sdonf/ qif½kyfykHrygaom ½kyfyGm;awmf rsm;wGif Mumyv’ifjyKvkyfxm;onf udak wGU&Ny;D ,if;½kyyf mG ;awmfrsm;rSm qif½kyfcH½kyfyGm;awmfxuf tenf; i,f ÓPfawmfedrfhonf/ ½kyfyGm; awmfrsm;rSm vuf&majrmufpGm jyKvkyfxm;onfukd awGU&NyD; wcsKdU ½kyfyGm;awmfrsm;ukd a&Tcsxm;onf/ Ak'¨½kyfyGm;awmfrsm; awGU&Sd aom 0gcif;twGif;üyif r@yfxkd; í tylaZmfcHxm;&Sdum aus;&Gm twGif;ESihf ywf0ef;usifaus;&Gm rsm;rS vma&mufzl;ajrmfMuonf[k od&NyD; ,if;Ak'¨½kyfyGm;awmfrsm; awGU&Sdaomae&müyif bk&m;wnf &ef &nfrSef;xm;aMumif; od& onf/ vIdifoef;wihf (&rnf;oif;)
,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf;rsm; todpdwfjzifh vkdufem ausmufwef; pufwifbm 18 &efuek af wmifyik d ;f c½kid f ausmufwef; NrKd Ue,f wHwm;NrKd Ue,fceJG ,fajrtwGi;f ,mOftEÅ&m,fuif;&Si;f ap&ef ,mOf pnf;urf;? vrf;pnf;urf; ynmay; jcif;ESihf ta&;,ljcif;rsm;udk puf wifbm 16 &uf eHeufyidk ;f rS pwif um NrdKUe,fcGJtkyfcsKyfa&;rSL; OD;oefY pifrsKd;ESihf wHwm;e,fajrpcef;rSL; &Jtkyfapm0if; OD;aqmifNyD; ,mOf pnf;urf;xdef;odrf;a&; BuD;MuyfrI
aumfrwDrS aqmif&GufcJhonf/ NrKd Ue,fct JG yk cf sKyaf &;rSL;u qkid u f ,f OD;xkyu f kd pepfwusaqmif;cdik ;f jcif; rSm pD;eif;ol\ touftEÅ&m,fukd umuG,Ef idk &f efjzpfaMumif;? ,mOfpnf; urf;? vrf;pnf;urf;udk vlwidk ;f ud, k pf D todpw d jf zihf vdu k ef mMurnfqv dk Qif wpfOD;rStp wpf&mtqHk; tm;vHk; ,mOftEÅ&m,f uif;a0;apEkdifrnf jzpfaMumif; ynmay;&Si;f vif;ajymMum; (689) chJonf/
EdkifiHawmftwGuf EdkifiHjcm;aiG t"du&SmazGay;aeonfh jrefrmhig;&S Ofh EdkifiHawmf\ a&xGufo,HZmwrsm;wGif ig;&SOfh? uPef;ESifh ig;vifyef;rsm;onf a&mif;vdktm;xuf 0,fvdktm;jrifhrm;aeonfh twGuf EdkifiHwumaps;uGufwGif rsufESmyef;vSvsuf&Sdonf/ arG;jrLa&;ESifh a&vkyfief;0efBuD;Xme ig;vkyfief;OD;pD;Xmetaejzifh a&xGufo,HZmwrsm; rsKd;rokOf;apa&;twGuf obm0tavsmuf zrf;qD;jcif;wdkYtjyif arG;jrLa&;vkyfief;udk vkyfudkifMu&ef pnf;½kH;ynm ay;jcif;ESifhtwl wGef;tm;ay;aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ ig;&SOfh\ rsKd;yGm;&moDrSm rwfvrS pufwifbmvtxd jzpfaomf vnf; ig;&SOfhudk wpfEdkifwpfydkif prf;oyfarG;jrLolrsm;taejzifh ,cktcg pD;yGm;jzpfarG;jrLolrsm; rsm;jym;vmonfhtwGuf &moDra&G; ig;&SOfhrsm;udk jynfwGif;aps;uGufrSonf jynfyaps;uGuftxd wGifus,fpGm a&mif;0,f vsuf&Sdaeonf/ ig;&SOfhrsm;udk w½kwfEdkifiHrS trsm;qkH;0,f,lvsuf&SdNyD; rlq,f? csif;a&Ta[mfponfh e,fpyf*dwfaygufrsm;rS trsm;qkH;wifydkYa&mif;cs aeaMumif; od&onf/ 2012-2013 b@mESpfwGif ig;&SOfhwifydkYrIrS tar&duefa':vm oef; 30 &&Sd&ef vsmxm;cJh&m ig;&SOfhrufx&pf wefcsed af ygif; 10000 ausmf wifyEYkd ikd cf o hJ nht f wGuf tar&duefa':vm oef; 50 eD;yg;&&SdcJhaMumif; ig;vkyfief;OD;pD;Xme\ owif;xkwfjyefcsuf rsm;t& od&onf/ 2012-2013 b@mESpf jynfyydYk a&xGuu f ek yf pön;f rsm;wGif ig;&SOfhwifydkYrIrS 0ifaiGtrsm;qkH;&&SdcJhonf[k od&onf/ 2013-2014 b@mESpfwGifvnf; ig;&SOfhwifydkYrIrS tar&duef a':vm oef; 30 vsmxm;&mwGif b@mESpf\ ig;vwmumvtwGif; tar&duefa':vm 25 oef;ausmf &&SdaeNyDjzpfonfhtwGuf vsmxm; csufxuf rsm;pGmausmfvGef&&SdEdkifaMumif; ig;&SOfharG;jrLa&;vkyfief;&Sif rsm;xHrS od&onf/ w½kwfEdkifiHbufwGif ig;&SOfhESifhuPef; aps;uGufcdkifrmaeonfrSm 1899-1990 ckESpfcefYu pwifcJhaMumif; od&onf/ rlvu ig;&SOfhudk
atmif0if;(zsmykH) obm0t& zrf;qD;xkwfvkyfa&mif;0,faeMuaomfvnf; aps;uGuf vdktyfcsuft& pD;yGm;jzpfarG;jrLaeMuNyDjzpfonf/ zsmykHNrdKUe,frS ig;&SOfh arG;jrLol vkyfief;&SifwpfOD;u ig;? ykpGef arG;jrL&ef t&if;tESD;rsm;NyD; ajr{ursm;pGmvdkaMumif;? ig;&SOfhrsm; BuD;xGm;&ef auR;&onfhtpmrSm wDaumif? c½kESifh ausm½dk;rJhowå0grsm;tjyif ig;tao;av;rsm; auR;&onfhtwGuf tpmaygaMumif;? wpfESpfywfvkH;(O)csay;Edkifonfh twGuf ajcmufvrS ckepfvtxd arG;jrLygu a&mif;wef;0if ig;&SOfhrsm; &&SdonfhtwGuf tcsdefumvwdktwGif; t&if;tEDS;enf;enf;jzifh arG;jrL xkwfvkyfEdkifonfhtwGuf pD;yGm;a&;t& wGufajcudkufaMumif; &Sif;vif; ajymjyonf/ xdkYtjyif ig;&SOfh\ obm0taetxm;udk pma&;olavhvm&m taMu;cGrH o hJ wå0gjzpfNy;D ud, k cf E¨macsmarGUonf/ tvif;xuf tarSmifukd BudKufESpfoufonf/ av½SLEIef;enf;yg;ojzifh atmufqD*sifaysmf0ifrI enf;yg;aoma&wGif arG;jrL&SifoefEdkifNyD; tkwfuefjzifhaomfvnf; aumif;? ajruefwl;azmfíaomfvnf;aumif; arG;jrLEdkifonf/ a&oGif; a&xkwfjyKvkyfEdkif&ef a&ESifheD;pyfaomae&mjzpfvQif ydkrdkaumif;rGef aMumif;ESifh wpfESpfom;t&G,f ig;&SOfhonf ckepfvufr(tvsm; 17 pifwDrDwm)&SdaMumif; avhvmod&Sd&onf/ Bu;D yGm;a&;twGuf pD;yGm;&SmMu&mwGif aps;uGuv f t kd yfcsuf jrifrh m; aeonfh ig;&SOfharG;jrLpD;yGm;&Smvdkolrsm;taejzifh arG;jrLa&;ESifh a&vkyfief;0efBuD;Xme? ig;vkyfief;OD;pD;Xme? c½dkif? NrdKUe,f ig;vkyfief; OD;pD;Xmersm;ESihf ig;vkyif ef;oifwef;ausmif;wdo Yk Ykd qufo, G pf pHk rf;arG;jrL EdkifaMumif; avhvma&;om;wifjytyfygonf/
&efuek Nf rKd Y awmfpnfyifom,ma&;aumfrwD 'kw, d A[kpd ;D yGm;a&;Zkepf rD u H ed ;f taumiftxnfazmfaqmif&u G &f ef ajriSm;&rf;jcif;twGuw f if'gac:,jl cif;
&efuek Nf rKd Y awmfpnfyifom,ma&;aumfrwD pD;yGm;a&;taqmufttkrH sm;pDru H ed ;f taumiftxnfazmfaqmif&u G &f ef ajriSm;&rf;jcif;twGuw f if'gac:,jl cif;
1/ jrefrmEkid if ?H &efuek Nf rKd UwGif atmufazmfjyygae&mü 'kw, d A[kpd ;D yGm;a&;Zkepf rD u H ed ;f taumiftxnfazmfaqmif&u G &f efajriSm;&rf; jcif;twGuf Ekid if jH cm;ukrP Ü rD sm;? jynfwiG ;f ukrP Ü ED iS hf Ekid if jH cm;ukrP Ü w D yYdk g0ifaom zufpyfvyk if ef;rsm;(Joint Ventures)rS wif'gwifoiG ;f Ekid af &; zdwaf c:tyfygonf/ wnfae&m - rif;"r®vrf;ESiahf wmf0ifvrf;axmif?h r&rf;uke;f NrKd Ue,f? &efuek w f idk ;f a'oBu;D / ajr{&d,m - 36.551 {u 2/ tqkyd g ajrae&mwGif &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDu twnfjyKonfh tpDtpOfrsm;ESit hf nD wnfaqmuf vkyu f idk &f ef jzpfygonf/ 3/ pDru H ed ;f wGif [kw d ,f? uGeAf if;&Si;f pifwm? jycef;Bu;D rsm;? uZmwf½rHk sm;? ½ky&f iS ½f rHk sm;? pm;aomufqidk Bf u;D rsm;? tDvufx&Geef pfpifwmrsm;? ta&mif;cef;rBu;D rsm; (Shopping Mall)ESihf ½k;H cef;taqmufttkrH sm; (Office Appartment)wnfaqmufvyk u f idk jf cif;wkYd yg0ifEidk yf gonf/ 4/ wif'grsm;ukd aiGaMu;qkdif&m tqkdjyKvTmESifh uRrf;usifrIenf;ynmqkdif&m tqkdjyKvTm[lí pmtdwfESpfckjzifh wifoGif;&efESifh wif'gwifoiG ;f olrsm; vku d ef m&efneT Mf um;csurf sm; (Instructions to Tenderers)ESihf tnDjyKpak zmfjy&ef jzpfygonf/ 5/ wif'gwifoiG ;f olrsm;onf wif'gqkid &f m od&v dS adk omtcsut f vufrsm;ukd tif*sief , D mXme(taqmufttk)H &efuek Nf rKd Uawmfpnfyif om,ma&;aumfrwDoYdk ½k;H csed t f wGi;f qufo, G af r;jref;Ekid yf gonf/ 6/ wif'gpm&Gupf mwrf;rsm; tjynft h pku H dk &efuek Nf rKd U jrefrmhEidk if jH cm;ukeo f , G rf b I Pf? aiGpm&if;trSw-f 1-DA-06-91886(MFTB)okYd jynfyaiGpm&if;vTaJ jymif;rI (Overseas account transfer) enf;vrf;jzifh tar&duefa':vmwpfaxmif (USD1000)ay;oGi;f í txufazmfjy ygvdypf mü 19-9-2013&ufrpS wifí0,f,El idk yf gonf (okrYd [kw)f usyf 1000000d^-(usyw f pfoef;wdw)d ukt d if*sief , D mXme (taqmufttk)H ½k;H wGif aiGoiG ;f csvef&,lNy;D &efuek Nf rKd UawmfbPf aiGpm&if;trSwf DY-9 okaYd y;oGi;f í 0,f,El idk yf gonf/ ay;oGi;f aiGtwGuf rnfonfh taMumif;ESirhf Q aiGjyeftrf;rnfr[kwyf g/ 7/ wif'grsm;ukd 2013 ckESpf 'DZifbmv 2 &uf 15 em&DrwkdifrD txufazmfjyyg ½kH;okdY wifoGif;&ygrnf/ aemufuswifoGif;aom wif'grsm;ukd vufcpH Of;pm;rnf r[kwyf g/ 8/ wif'gESit hf wl wif'gwifoiG ;f rItmrcHtjzpf tar&duefa':vmwpfoef;(USD 1000000)wefb;dk &Sd oufwrf;(6)v&Sad om bPftmrcH yg&S&d rnfjzpfNy;D ,if;bPftmrcHudk jynfwiG ;f (ok)Yd jrefrmhEidk if jH cm; ukeo f , G rf b I Pf\ tquftoG,b f Pfjzpfaom jynfybPfrS xkwaf y;jcif; jzpf&ygrnf/ 9/ wif'gzGiv hf pS jf cif; tcrf;tem;ukd &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD½;Hk ü wif'g wifoiG ;f ol uk, d pf m;vS,rf sm; a&SUarSmufwiG f jyKvyk rf nfjzpfygonf/ wif'gzGiv hf pS rf nfah eY&ufEiS t hf csed u f dk wif'gwifoiG ;f olrsm;okYd taMumif;Mum;ygrnf/ wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
1/ jrefrmEkid if ?H &efuek Nf rKd UwGif atmufazmfjyygae&mü pD;yGm;a&;taqmufttkrH sm;pDru H ed ;f taumiftxnfazmfaqmif&u G &f efajriSm;&rf; jcif;twGuf Ekid if jH cm;ukrP Ü rD sm;? jynfwiG ;f ukrP Ü ED iS hf Ekid if jH cm;ukrP Ü w D yYdk g0ifaom zufpyfvyk if ef;rsm;(Joint Ventures)rS wif'gwifoiG ;f Ekid af &; zdwaf c:tyfygonf/ wnfae&m - Akv d rf if;a&mifvrf;ESifh jrefrmh*P k &f nfvrf;? r*FvmawmifneG NYf rKUd e,f? &efuek w f idk ;f a'oBu;D / ajr{&d,m - 8.518 {u 2/ tqkyd g ajrae&mwGif &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDu twnfjyKonfh tpDtpOfrsm;ESit hf nD wnfaqmufvyk u f idk &f ef jzpfygonf/ 3/ pDru H ed ;f wGif [kw d ,f? uGeAf if;&Si;f pifwm? jycef;Bu;D rsm;? uZmwf½rHk sm;? ½ky&f iS ½f rHk sm;? pm;aomufqidk Bf u;D rsm;? tDvufx&Geef pfpifwmrsm;? ta&mif;cef;rBuD;rsm;(Shopping Mall)? ½kH;cef;taqmufttkHrsm; (Office Appartment)ESifh vlaewkdufcef;rsm;(Condo) wnfaqmuf vkyu f idk jf cif;wkYd yg0ifEidk yf gonf/ 4/ wif'grsm;ukd aiGaMu;qkdif&m tqkdjyKvTmESifh uRrf;usifrIenf;ynmqkdif&m tqkdjyKvTm[lí pmtdwfESpfckjzifh wifoGif;&efESifh wif'gwifoiG ;f olrsm; vku d ef m&ef nTeMf um;csurf sm; (Instructions to Tenderers)ESihf tnDjyKpak zmfjy&ef jzpfygonf/ 5/ wif'gwifoiG ;f olrsm;onf wif'gqkid &f m od&v dS adk omtcsut f vufrsm;ukd tif*sief , D mXme(taqmufttk)H &efuek Nf rKd Uawmfpnfyif om,ma&;aumfrwDoYdk ½k;H csed t f wGi;f qufo, G af r;jref;Ekid yf gonf/ 6/ wif'gpm&Gupf mwrf;rsm; tjynft h pku H dk &efuek Nf rKd U jrefrmhEidk if jH cm;ukeo f , G rf b I Pf? aiGpm&if;trSw-f 1-DA-06-91886(MFTB)okYd jynfyaiGpm&if;vTaJ jymif;rI (Overseas account transfer)enf;vrf;jzifh tar&duefa':vmwpfaxmif (USD1000)ay;oGi;f í txufazmfjy ygvdypf mü 19-9-2013&ufrpS wifí0,f,El idk yf gonf (okrYd [kw)f usyf 1000000d^-(usyw f pfoef;wdw)d ukt d if*sief , D mXme(taqmufttk)H ½k;H wGif aiGoiG ;f csvef&,lNy;D &efuek Nf rKd UawmfbPf aiGpm&if;trSwf DY-9okYd ay;oGi;f í 0,f,El idk yf gonf/ ay;oGi;f aiGtwGuf rnfonfh taMumif;ESirhf Q aiGjyeftrf;rnfr[kwyf g/ 7/ wif'grsm;ukd 2013 ckEpS f 'DZifbmv 2 &uf 15;00em&Drwkid rf D txufazmfjyyg ½k;H okYd wifoiG ;f &ygrnf/ aemufuswifoiG ;f aom wif'grsm;ukd vufcpH Of;pm;rnfr[kwyf g/ 8/ wif'gESit hf wl wif'gwifoiG ;f rItmrcHtjzpf tar&duefa':vmwpfoef;(USD 1000000)wefb;dk &Sd oufwrf;(6)v&Sad om bPftmrcH yg&S&d rnfjzpfNy;D ,if;bPftmrcHudk jynfwiG ;f (ok)Yd jrefrmhEidk if jH cm; ukeo f , G rf b I Pf\ tquftoG,b f Pfjzpfaom jynfybPfrS xkwaf y;jcif; jzpf&ygrnf/ 9/ wif'gzGiv hf pS jf cif;tcrf;tem;ukd &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD½;Hk ü wif'gwifoiG ;f olu, dk pf m;vS,rf sm; a&SUarSmufwiG f jyKvyk rf nfjzpfygonf/ wif'gzGiv hf pS rf nfah eY&ufEiS t hf csed u f dk wif'gwifoiG ;f olrsm;okYd taMumif;Mum;ygrnf/ wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
odyEHÜ iS eUf nf;ynm0efBu;D Xme LL.M bG&YJ tvkyaf vQmufxm;olrsm;twGuf tvky0f ifciG Uf t&nftcsi;f ppfpmar;yGrJ sm; usi;f yrnf&U ufaMunmjcif; 1/ odyEHÜ iS ehf nf;ynm0efBu;D Xmeatmuf&dS todÓPfypön;f rlyidk cf iG q hf idk &f mvkyif ef;rsm;wGif LL.M bGUJ & tvkyaf vQmufxm;vmolrsm; tm;vk;H onf atmufazmfjyyg pmar;yGt J pDtpOftwkid ;f tvky0f ifciG hf t&nftcsi;f ppf pmar;yGJ ajzqk&d rnfjzpfaMumif; today;aMunm tyfygonf/ pOf ajzqkdrnfh aeY&uf tcsd e f ae&m bmom&yf (u) English 5-10-2013 eHeuf(9;00)em&D txufjrefrmjynfausmif;rsm;twGuf (paeaeY) rS(12;00)em&Dxd ajzqk&d rnfph mppfXme (rEÅav;enf;ynmwuúov dk )f ? oufqidk &f m 6-10-2013 eHeuf(9;00)em&D atmufjrefrmjynfausmif;rsm;twGuf (c) bmom&yf (we*FaEGaeY) rS (12;00)em&Dxd ajzqk&d rnfph mppfXme (&efuek ef nf;ynmwuúov dk )f 2/ tao;pdwfodvkdygu rEÅav;enf;ynmwuúokdvf zkef;eHygwf(02-57363)? &efukefenf;ynmwuúodkvf zkef;eHygwf (01-522661)ESihf jynfaxmifp0k efBu;D ½k;H zke;f eHygwf(067-404017)wkw Yd iG f qufo, G pf pHk rf;ar;jref;Ekid yf gonf/ odyÜHESifhenf;ynm0efBuD;Xme
jynfaxmifpo k r®wjrefrmEdik if aH wmftpd;k & use;f rma&;0efBu;D Xme aq;odyyHÜ nmOD;pD;Xme wif'gac:,ljcif; 1/ usef;rma&;0efBuD;Xme? aq;odyÜHynmOD;pD;XmerS vQyfppfokH;ypönf;rsm;? ½k;H ok;H pufu&d , d mrsm;tm; jrefrmusyaf iGjzifh 0,f,v l ykd gojzifh a&mif;0,fonfh ukrÜPD rsm;xHrS tdwfzGifhwif'grsm; ac:,ltyfygonf/ 2/ wif'gpnf;urf;tao;pdwfESifh pufypönf;pm&if;tao;pdwfudk usef;rma&; 0efBu;D Xme? aq;odyyHÜ nmOD;pD;Xme? ½k;H trSw(f 4)? aejynfawmfwiG f ½k;H csed t f wGi;f vludk,fwdkifvma&mufívnf;aumif;? zkef;trSwf 067-411148? 067411149 odkUqufoG,fívnf;aumif; pkHprf;ar;jref;Edkifygonf/ 3/ wif'gpnf;urf;ESifh ypönf;wpfckcsif;twGuf aps;EIef;wifoGif;vTmpwifa&mif;csrnfhaeY&uf - 19-9-2013&uf eHeuf (9;30)em&D 4/ wif'gydwf&uf - 9-10-2013&uf nae (16;00)em&D wif'gpdppfa&G;cs,fa&;tzGJU
orD;tjzpfrStarGjywfpGefhvTwfjcif; uRerf \ orD;jzpfol roloal tmif «12^'*w(Edik )f 014301»onf rdbwdUk \ ajymqdq k ;Hk rrIukd remcHbJ pdwq f if; &Jatmif tBudrfBudrfjyKvkyfcJhonfh tjyif rdb? nDtpfu?kd armifErS rsm;\ *kPfodu©m n§dK;EGrf;atmifjyKvkyfcJh ojzifh aMunmonfh aeYrSpí orD; tjzpfrS tarGjywfpGefYvTwfvdkufyg onf/ ¤if;ESihf ywfoufonfh rnfonfh udpöt00udkrQ wm0ef,lajz&Sif;ay; rnf r [k w f y g/ pk H p rf ; ar;jref ; jcif ; onf;cHyg/ a':aemf*JvD «12^Ouw(Edkif)181752» trSwf(786)? pm* (17)vrf;? (4) &yfuGuf? w^OuúvmyNrdKUe,f/
pufwifbm 19? 2013
jrefrmUrD;&xm;vkyfief;\apwem jrefrmhrD;&xm;vkyfief;onf c&D;oGm;jynfolrsm; twGuf txl;0efaqmifrIay;vkdaom rGefjrwfonfh apwemjzifh 2012 ckEpS w f iG f *syefEidk if rH 0S ,f,w l ifoiG ;f cJhaom &xm;wGJqdkif;topfjzifh &efukef-usKdufxdk&efuek t f , J m;uGe;f txl;tjref&xm;vkid ;f udk pufwifbm 7 &ufrpS wifajy;qGv J su&f adS Mumif; awGU&onf/ tqkyd g txl;&xm;vkdif;udk wpfywfvQif ESpf&ufEIef;jzifh ajy; qGJ&mwGif &efukef-usKdufxdkc&D;pOfudk usKdufxdk(1)[k owfrSwfxm;NyD; &efukefblwmBuD;rS paeaeYwkdif; eHeuf 6 em&D 25 rdepfwGif pwifxGufcGmNyD; usKdufxkd udk eHeuf 11 em&DwiG af &muf&rdS nfjzpfonf/ usKu d x f -kd &efukefc&D;pOfudk usKdufxdk(2)[k owfrSwfxm;NyD; we*FaEGaeYwdkif; usKdufxkdblwmrS rGef;wnfh 12 em&D wGif xGufcGmrnfjzpfNyD; &efukefblwmBuD;odkY nae 4 em&D 35 rdepfwGif qkdufa&mufrnfjzpfaMumif; od&onf/ pufwifbm 7 &uf eHeuf 6 em&D 25 rdepfwGif pufacgif;armif; OD;ausmfEkdif? &xm;xdef;OD;pHodef;wdkY armif;ESifí pwifxGufcGmvmcJhaom usKdufxkd(1) &efukef-usKdufxdk tJ,m;uGef;txl;tjref&xm;BuD;rSm usKdufxkdblwmodkY owfrSwfcsdeftwkdif; eHeuf 11 em&D wGif pufacgif;trSwf RBE-P- 50-33 onf Ekid if aH wmf tvHudk vTifhxlvsuf cHhnm;xnf0gpGm NidrfhNidrfh anmif;anmif;0ifa&mufcJhonf/ usKdufxkdblwmwGif qdyzf ;l awmifvil ,fy&[dwa*[mrS wkid ;f &if;olav; rsm;\ u&if½kd;&m'Hk;,drf;tzGJU? odrfZ&yfzdk;csKd'dk;ywf tzGJUwkdYu tutckeftwD;trIwfrsm;jzifh aysmfaysmf yg;yg;BudKqdkMuonf/ jrefrmhrD;&xm;½Hk;csKyfrS taxG axGrefae*sm(oGm;^vm)OD;jrifah 0? 'ktaxGaxGrefae*sm (c&D;onf)OD;atmifjrifv h idI ?f rD;&xm;wkid ;f (7)armfvNrKd if rS jynfe,frefae*sm(oGm;^vm)OD;wifha0? usKdufxkd NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;ESifha'ocHrsm;? c&D;oGm;jynfol rsm;u pBuø j ynf h e D ; yg;Bud K qk d M uonf / MRTV-4 rSvnf; &xm;jzifhvkdufygvmNyD; owif;rSwfwrf;rsm; &,lvsuf&SdaMumif; awGU&onf/ &efukef-usKdufxkdc&D;pOf tuGmta0;rSm 99 rkdif jzpfNyD; c&D;pOfowfrSwfcsdefrSm 4 em&DcGJom Mumjrihf rnfjzpfygonf/ vrf;c&D;wGif yJcl;blwm? a0gblwm? od r f Z &yf b l w mwk d Y ü om qk d u f & yf r nf j zpf y gonf / vufrSwfcrSm &efukef-yJcl;usyf 1700 (ig;a':vm)?
&efukef-a0g usyf 2300 (ckepfa':vm)? &efukefodrfZ&yf usyf 2800 (&Spfa':vm) jzpfNyD; yJcl;-a0g vufrSwfcrSm usyf 700 (ESpfa':vm)? yJcl;-odrfZ&yf usyf 1200 (av;a':vm)? yJcl;-usKdufxkd usyf 1900 (ajcmufa':vm)? a0g-odrZf &yf usy6f 00 (ESpaf ':vm)? a0g-usKdufxkd usyf 1300(av;a':vm)ESihf odrfZ&yfusKdufxkdvufrSwfcrSm usyf 800 (okH;a':vm) owf rSwfxm;&SdNyD; jrefrmusyfaiG? EkdifiHjcm;a':vmaiGESihf ESpfouffovkd 0,f,lEkdifaMumif;vnf; od&ygonf/ &efukef-usKdufxkdvufrSwfcrSm usyf 3500 (10 a':vm)jzpfygonf/ wm0ef&SdolwpfOD;u wGJqkdif;ay:okdYvkdufvHjyo ojzihf wGJqkdif;rsm;rSm acwfrDoefY&Sif;oyf&yfaom tJ,m;uGef; txufwef;wGJrsm;jzpfNyD; oefYpifcef; (TOILET)ESifh vufaq;cef;wkr Yd mS vnf; tqihjf rihjf rihf yg&Sdonfukd avhvmawGU&Sd&ygonf/ pufwifbm 7 &uf (paeaeY)wGif pwifajy;qGJcJhonfh usKdufxkd (1) &efukef-usKdufxkdtxl;tjrefjzihf c&D;onf 122 OD;? pufwifbm 8 &uf(we*FaEGaeY)? usKu d x f (dk 2) usKu d x f -dk &efukeftxl;tjrefjzihf c&D;onf 100 pD;eif; vkdufygcJhaMumif; oufqkdif&mrSwpfqihf od&onf/
rsm;jzihf usKdufxdkblwmrSm ydkípnfum;vmawmh rnfjzpfí vdktyfygu wGJqdkif;rsm; wkd;ízGJUqifay; Edkif&eftBuHjyKvdkygonf/ wpfqufwnf;wGif tBuHjyK wifjyvdkonfrSm usKdufxkdblwmrSm ukef;jrihfwpfckudk ,rf;cGJí &xm;vrf;azmufvkyfxm;NyD; pBuøESihf &xm; vrf;rSm ajredryhf ikd ;f jzpfNy;D tkwaf vSum;jzihf uke;f ay:odYk wufrS usKdufxkdblwmudk awGUjrifEkdifygonf/ rGefjynf e,fwGifru jrefrmEkdifiHwGifwpfckwnf;aom blwm jzpfygonf/ blwmbufjcrf;ESihf NrdKUbufjcrf;udk oHaygifwHwm;jzihf aygif;ul;xm;ygonf/ tkwfwHwm; jzpfoihfygonf/ wpfzef NrdKUbufjcrf;wHwm; 0J? ,m qifajcavQmajrom; (Slop)tm; (Retaining Wall) ajrxdef;eH&Hoabm jyKvkyfay;EdkifygvQif usKdufxkd blwmrSm txl;tjref&xm;aygif;ul;wHwm;? ajrxdef; eH&HwdkYESihf rnfrQyeH&vsuf&Sdaernfudk jrifa,mifvsuf &Sdygonf/ jrefrmhr;D &xm;vkyif ef;\c&D;oGm;jynforl sm;tay: xm;&Sdaom apwemudk vufawGUjyocJhygNyD/ c&D;oGm; jynfolrsm;taejzihfvnf; jrefrmhrD;&xm;vkyfief;\ apwemudk wefzkd;xm;av;pm;wkHYjyefaomtaejzihf txl;tjref&xm;tm; EdkifiHBuD;om;yDyD pnf;urf; &Sd&Sdjzihf pdwfcsrf;ompGm c&D;oGm;vmEdkifygap[kvnf; aumif;? jrefrmhrD;&xm;vkyfief;onfvnf; ,ckxuf pufwifbm 8 &uf(we*FaEGaeY)wGif usKdufxkd(2) ydkíwkd;wufatmifjrifNyD; c&D;oGm;jynfolrsm;twGuf f aJ y;oGm;Edik yf gap[k qkawmif; usKdufxkd-&efukef txl;tjref&xm;rSm rGef;wnhf 12 0efaqmifrrI sm; qihu arwå m yd k Y t yf y gonf / / em&DwGif pwifxGufcGm&ef toihfjzpfaeaomfvnf; rarQmv f ihb f J &efuek rf x S u G v f monfh trSw(f 89)tqef &xm;onf bk&m;BuD;blwmteD;wGif wGJusaMumif; owif;&í usKu d x f b dk w l mrS wm0ef&o dS rl sm; csucf si;f oGm;a&mufwifay;cJhygonf/ okdYjzpfí usKdufxkd(2) txl;tjref&xm;rSm usKdufxkdblwmrS 2 em&D 45 ,cktcg rd;k &moDumva&muf&adS eNyjD zpfygí rdepf aemufusNyD;xGufcGmEkdifojzihf c&D;oGm;jynfol yifv,furf;½dk;wef;rsm;ESifh jrpfacsmif;urf;ab; rsm;taejzihf em;vnfcGihfvTwfay;Ekdifvdrhfrnf[k rsm;wGifaexdkifaom jynfolrsm;onf ½kwfw&uf ,kHMunfygonf/ rarQmfvihfbJ wGJusrIjzpfvmjcif;rSm a&BuD;a&vQHrIaMumifh ab;tEÅ&m,frsm; BuHKawGU rnfolYukdrQ tjypfajymír&yg/ odkYaomfvnf; c&D; Ekdifonfhtjyif yifv,f? jrpfacsmif;rsm;wGif oGm; onfrsm;rSm &xm;ay:wGif 2 em&D 45 rdepf 'ku©cH vmaeaom a&,mOfrsm;onfvnf; &moDOwk vku d &f ygonf/ tJ,m;uGe;f u,fvaYdk wmfao;wmaygh/ aMumifhvnf;aumif;? rawmfwqrIaMumifhvnf; ,ckajy;qGaJ om txl;tjref&xm;wGif c&D;onf aumif;? wdrf;arSmufrIrsm;jzpfay:vmEkdifojzifh 76 a,mufpD;Edkifaom wGJoHk;wGJ? 52 a,muf pD;Edkif a&ab;tEÅ&m,faMumifh rdbjynfolrsm; touf aom wGJESpfwGJaygif; ig;wGJjzihf wGJqkdif;zGJUqifxm;yg qkH;½IH;rIr&Sdap&ef tdrfwkdif;? a&,mOfwkdif;wGif onf/ rMumrD yGihfvif;&moDa&mufawmhrnfjzpf&m toufu,f0wfp(Hk Life Jackets)rsm; aqmifxm; usKdufxD;½kd;bk&m;yGJawmfBuD;rSmvnf; oDwif;uRwf Muyg&ef today;EId;aqmftyfygonf/ vjynhfaeYwGif zGihfvSpfawmhrnfjzpfygonf/ jrefrm rD;owfOD;pD;Xme Ekid if w H pf0ef;rS bk&m;zl;jynforl sm;? urÇmvSncfh &D;oGm;
usKdufxdk&efaemifpdk;
owday;EId;aqmfcsuf
pufwifbm 19? 2013
Htun Padetha Industries and Trading Co.,Ltd.
xGef;arwå m *sKHpuf? qefpufESifU yDavmyDeHaumfrIefhpuf trSwf(167)? vrf;rawmfvrf;½kH;wGif wm0efxrf;aqmif&ef1/ ½k;H refae*sm^Bu;D Muyfa&;rSL; (40)ESpaf tmuf? bGUJ &? uGeyf sLwmESihf ½k;H vkyif ef;uRr;f usií f tawGUtBuHK(3)ESpf/ Export/Import tawGUtBuHK&Sdol/ 2/ uGeyf sLwmuRr;f usif (35)ESpaf tmuf? bGUJ &? pmpDpm½ku d u f Rr;f usií f ½k;H vkyif ef;tawGUtBuKH &o dS ?l Graphic Design tawGUtBuHK&Sdol OD;pm;ay;rnf/ vIdifom,mpufrIZkef&Sd puf½kHrsm;wGif wm0efxrf;aqmif&ef1/ puf½rHk efae*sm (45)ESpaf tmuf? bGUJ &? tkycf sKyaf &;? pDrcH efcY aJG &;? puf½u Hk ek x f w k v f yk rf I tawGUtBuKH (5)ESp/f 2/ pm&if;ukid f (35)ESpfatmuf? bGJU&? LCCI (Level 3)(okdY) nDrQaomvufrSwf&Sdol? tawGUtBuHK (3)ESpf? Computerized Accounting wwfuRrf;&rnf/ 3/ Bu;D Muyfa&;rSL; (40)ESpaf tmuf? bGUJ &? puf½u Hk ek x f w k v f yk rf t I awGUtBuKH (3)ESp/f
usm; (2) OD;
usm;^r (1) OD;
usm; (1) OD;
usm;^r (2)OD;
usm; (2)OD;
4/ ½k;H 0efxrf; usm; (4)OD; (35)ESpaf tmuf? bGUJ &? oGuv f ufwuf<upGm wm0efxrf;aqmifEidk o f /l tawGUtBuKH (2)ESp/f 5/ vQypf pftif*sief , D m usm; (1)OD; (45)ESpaf tmuf? B.E/B. Tech/AGTI/ vkyif ef;tawGUtBuKH (3)ESp/f 6/ vQypf pfuRr;f usif usm; (1)OD; (45)ESpaf tmuf? T.H.S/I.T.C (ok)Yd ¤if;ESin hf rD Qaom vufrw S &f o dS ?l 3 phase(440V) Motor, Starter & Control wwfuRrf;&rnf/ tawGUtBuHK (3)ESpf/ PLC Control em;vnfol OD;pm;ay;rnf/ 7/ ,mOfarmif; usm; (3)OD; ukrP Ü u D m;armif;&ef tawGUtBuKH (3)ESpf (1) OD; (6)bD;ukew f ifum;armif;&ef? vkid pf ifteD (1) OD; (12) bD;ukew f ifum;armif;&ef? tawGUtBuKH (5)ESpf (1) OD; {&m0wDwidk ;f a'oBu;D ? usKaH ysmNf rKd Ue,fwiG f wm0efxrf;aqmif&ef1/ refae*sm usm; (1)OD; (45)ESpaf tmuf? bGUJ &? tkycf sKyaf &;? pDrcH efcY aJG &;? puf½u Hk ek x f w k v f yk rf t I awGUtBuKH (5)ESp/f pdwyf g0ifpm;olrsm;onf uk, d af &;&mZ0if? rMumrDu½ku d u f ;l xm;aom vkid pf if"mwfy(Hk 2)yk?H bGUJ ^'Dyvkrd mvufrw S rf w d Lå ? rSwyf w Hk ifrw d Lå ? oef;acgifpm&if;rdwLå ? &yfuu G ?f &Jpcef;axmufcpH mrl&if;? arQmrf eS ;f vpm? tvkyo f rm;rSwyf w Hk ifrw d Lå rsm;ESiw hf uG trSw(f 167)? vrf;rawmfvrf;? vrf;rawmfNrKd Ue,f? &efuek Nf rKd UokYd 2013ckEpS ?f atmufwb dk mv 26&uf aemufq;Hk xm;í vlu, dk w f idk (f ok)Yd pmwku d rf w S pfqifh ay;ykaYd vQmuf xm;Ekid yf gonf/ vkyfief;tawGUtBuHKESifh pGrf;aqmifEkdifrIay:rlwnfí vpmaumif;ay;rnf/
pufwifbm 19? 2013
OD;wifatmif(tykBuD;) (,cifvdyfpm-No.38? 5vTm? yef;jcHvrf;? eE´0efxdyf? prf;acsmif;NrdKUe,f) aMumfjimawGU&Sdygu jyefvnfqufoG,fyg/ OD;ausmfoef;(aygufp) zkef;-09-33038331? rEÅav;NrdKU? (acwå-&efukef)
Seven pH
awZ(12)rSoli,fcsif;rsm;okdh
'*kHNrKdUopf ta&SUykdif;? awmifykdif;? qdyfurf;&Sd ajruGufrsm; a&mif;vkd 0,fvkdolrsm; qufoG,fEkdifygonf/ yGJcay;&ef rvkdyg/ tdrfta&muf aiGay;acsonf/ zkef;-01-205748? 0973119099? 09-73119099? 09-31715247
oifwef;qif;(28)ESpjf ynhEf pS yf wfvnf txdr;f trSwt f jzpf usq;kH ? uG,v f eG o f mG ;aom oli,fcsi;f rsm;tm; &nfp;l í tvSL'gersm;jyKvyk Nf y;D oli,fcsi;f rdom;pkrsm; cifrif&if;ES;D pGm awGUqHrk nfrh w d q f pkH m;yJo G Ydk atmufygtpDtpOftwdik ;f usi;f yjyKvyk o f mG ;rnfjzpfygí rdom;pk0if rsm;ESit fh wl rysurf uGuf wufa&mufMuyg&ef zdwMf um;tyfygonf/ &efukef rEÅav; ae&m - a&Tawmifwu kd o f pfbek ;f awmfBu;D oif - 'k;d uGi;f y&[dwausmif;? teD;pcef; ynma&;ausmif;? Am;u&mwdu k ?f jyifO;D vGiNf rKd Ue,f acrmoD&&d yfuu G ?f A[kv d rf;? prf;acsmif;NrKd Ue,f/ aeY&uf - 21-9-2013&uf(paeaeY) - 22-9-2013&uf(we*FaEGaeY) tcsed f - eHeuf 10 em&DrS 12 em&Dxd - eHeuf 10 em&DrS 12 em&Dxd vQyfwjyufa*guf½dkufNydKifyJG - a&Tref;awmifa*gufuiG ;f ? 21-9-2013&uf(paeaeY) rGe;f vGJ 1 em&D rdom;pkrdwfqHkpm;yGJ ae&m - M3 Food pm;aomufqdkif - a&TbpJ m;aomufqikd (f rEÅav;) aeY&uf - 21-9-2013&uf(paeaeY) - 21-9-2013&uf (paeaeY) tcsed f - nae 6 em&D - nae 6 em&D vlrIa&;aumfrwD
uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjim awmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(13)? ajruGuftrSwf(829^u)? ajruGuf wnfae&mtrSw(f 829)? taemfrmvrf;? (13)&yfuu G ?f awmifOuúvmyNrKd Ue,f(OD;pdev f idI )f trnfayguf ESpf(60)*&efajrtm; trnfayguf OD;pdefvIdifuG,fvGefojzihf a':usifrIH«12^Ouw(Ekdif)122683» u wpfO;D wnf;aomZeD;awmfpyfaMumif; usr;f used v f mT wifjyí tarGqufcyH ikd q f idk af Mumif; pmcsKy&f efEiS fh ta&mif;t0,fpmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m (14)&uftwGif; uefYuGufEkdifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcJGrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
jyifqifzwf½yI g&ef
txl;avQmaU ps;
15-10-2012&ufaMu;rHo k wif;pm? pmrsufESm(18) uefYuGufEkdifaMumif; aMumfjim r*FvmawmifnGefYNrdKUe,f? OD;pkd;nGefY? a':MunfMunfaX;\ ajryHk ul;wGif a':vSjrihf(c)rcifcifapm (tysKBd u;D b0jzih)f uG,v f eG [ f k jyifqif zwf½Iyg&ef/
trsK;d tpm;aumif; (80^100) Grade uwå&mrsm;a&mif;&ef&o dS nf/ quf o G , f & ef z k e f ; -09-5032048? 09-5132301? 09-5021538
pmtkyfpmay vlY rdwfaqG
pufwifbm 19? 2013
pufwifbm 19? 2013
rHkv,f0gwGif;w&m;pcef;yJGESifUtkwfwHwkdif;? jcHpnf;½dk;a&pufcsyJG rkd;ukwf0dyóemjyefYyGm;a&;? rHkv,fawm&"r®&dyfom? trSwf(1)wkdufcJG (10)rkdifukef;? yJcl;NrdKUwGif 0gwGif; wwd,ywf (7)&ufw&m;pcef;yJGukd aus;Zl; awmf&Sift*¾r[mur®|memp&d,rkHv,fq&mawmfBuD;\ Oyedó,twkdif; (1375 ckEpS ?f awmfovif;vjynhaf usm8f &ufrS 14&uf)txd? 27-9-2013&ufrS 3-10-2013&uftxd usif;yrnfjzpf&m w&m;pcef;0ifvkdol a,m*Drsm;onf tdy&f mvdy?f tcif;? t0wftpm;tjynht f pH?k rSwyf w kH ifr&l if;ESifh a,m*DwbufwYkd ,laqmifvsuf 26-9-2013&uf eHeuf 7 em&Dxufrapm nae 4 em&Dxuf aemufrusapbJ w&m;pcef;okdYa&muf&Sd&ygrnf/ 'kv’b&[ef;? omarPESihf 'kv’boDv&Sifrsm; vufrcHyg/ rHkv,fawm&"r®&dyfomausmif;wGif tkwfwHwkdif;ESihfjcHpnf;½kd; vSL'gef; xm;MuaomtvSL&Sirf sm;\vSL'gef;rItpkpt k wGuf aumif;rItzkb Yd m*ukd w&m; pcef;yG\ J wwd,&ufjzpfaom 29-9-2013&uf eHeuf 9em&DwiG f w&m;awmfem í a&pufoeG ;f cstrQay;a0rnf jzpfygojzihf tvSL&Sirf sm;ESifh "r®rw d af qGtaygif; wdkYtm; zdwfMum;tyfygonf/ taMumif;pHkodvkdygu zkef;-098650947? 09-425015915? 095079243 okdY qufoG,fpHkprf;Ekdifygonf/
zciftrnfreS f
trnfrSefjzpfygaMumif;
rauG;wkdif;a'oBuD;? acsmufNrdKUe,f? a*G;csKt d xu 'orwef;(F)rS armifaumif; \zciftrnfreS rf mS OD;armifw;D «13^rre (Ekid )f 011968»jzpfygonf/ OD;armifwD;
vGKdifvifNrKdUe,f? yifvkHNrKdU? txu(2) q|rwef;(u)rS pkid ;f qDaemf\ zciftrnf rSerf mS pkid ;f qefiif; jzpfygaMumif;/ zcif - pk d i f ; qef i if ;
usef;rma&;0efBuD;Xme? aq;odyÜHynmOD;pD;Xme? jynfolUusef;rma&; wuúodkvf? &efukefrS OD;pD;usif;yrnfh 5th International Conference on Public Health among Greater Mekong Sub-regional Countries tm; jynfwGif;jynfyynm&Sifrsm;ESifh usif;yjyKvkyfrnfjzpf&m pdwfyg0ifpm;olrsm; taejzifh jynfoUl use;f rma&;wuúov kd ?f &efuek w f iG f pm&if;ay;oGi;f Edik yf gaMumif; zdwfac:tyfygonf/ usif;yrnfhaeY&uf - 28-9-2013 &ufrS 29-9-2013 &uftxd usif;yrnfhae&m - trsKd;om;Zmwf½kH? jynfolUusef;rma&;wuúodkvf? aq;wuúodkvf(1) tao;pdwfodvdkygu tcrf;tem;usif;ya&;OD;pD;aumfrwD (zkef;eHygwf01-395208? 01-395209? 01-395367)odkY qufoG,fpkHprf;ar;jref; Edkifygonf/ tcrf;tem;usif;ya&; OD;pD;aumfrwD
a&mif;rnf oCFef;uRef;NrdKUe,f? av;a'gifhuef vrf;rBuD;ESifh pHjyaps;teD; ajrnDxyf(2) cef;wGJ a&mif;rnf/ pD;yGm;a&;vky&f ef tvGef ae&maumif;onf/ zke;f -09-250018413? 09-250084744
jyifqifzwf½yI g&ef 14-9-2013&uf aMu;rHkowif;pm? pmrsufESm(21)yg uefYuGufEkdifaMumif; aMumfjimwGif a':cif0if;ar«12^ wre(Ekid )f 024735»[k jyifqifzwf½yI g&ef/
trsm;odap&eftoday;aMumfjimjcif; awmifOuúvmyNrdKUe,f? (5) &yfuGuf? yif;, (18)vrf;? trSw(f 1025)ae uRerf raxG;axG;pdef (S/OKA-122482) udkif aqmiforl S atmufygtwdik ;f today;tyf ygonf/ uRerf \ cifyeG ;f jzpfco hJ l armifausmo f uf (c) t'l*srm; rSwfykHwiftrSwf (BSNW -275623) udik af qmifoo l nf rdom;pktm; tBurd Bf urd 'f u k a© y;í rdom;pkyikd af iGaMu;ESihf ypön;f rsm;tay:tvGo J ;Hk pm;jyKvyk í f rdom;pk rsm;od&Sdjcif;r&SdbJ aetdrfrSxGufcGmoGm; ojzifh cifyGef;onftjzpfrS roufqdkif aMumif;ESihf rdom;pkpm&if;rS tNy;D wdik f y,f zsuv f u kd o f nf/ ¤if;ESiyhf wfouf oufqikd f aom rnfonfu h pd u ö rkd Q wm0ef,al jz&Si;f ay;rnfr[kwfaMumif; trsm;odap&ef today;aMumfjimvdu k o f nf/pkpH rf;ar;jref; jcif;onf;cHyg/ raxG;axG;pdef
trsm;odap&eftoday;aMunmcsuf &efuek Nf rKd U? r&rf;uke;f NrKd Ue,f? (5) &yfuu G ?f wyifa&Tx;D vrf;? trSwf (106^bD)[k 73ay ac:wGifonfh tus,ft0ef; ( 55 ay _140ay)&Sd ajruGufESifh ,if;ajruGufay:&Sd taqmufttkt H ygt0if tusK;d cHpm;cGit hf &yf&yftm;vk;H wku Yd kd vuf0,f&dS ydik q f ikd af &mif;cs cGi&hf o dS l a':0if;0if;armf (S/OKA- 092673) xHrS uREyfk \ f rdwaf qGu 0,f,rl nfjzpfygí ta&mif;t0,fjyKvyk o f nfh wefz;kd aiG\wpfpw d w f pfa'oudk ay;acsxm;Ny;D jzpfygonf/ azmfjyyg ajruGuEf iS hf ,if;ajruGuaf y:&Sd tusK;d cHpm;cGihf t&yf&yftm;vk;H wdEYk iS yhf wfoufí tusK;d oufqikd cf pH m;cGi&hf o dS rl nforl qdk pmcsKypf mwrf;rl&if;rsm;ESit hf wl þaMumfjimygonfah eYrS (7) &uftwGi;f vma&mufuefu Y u G yf g&efEiS hf owfrw S &f ufausmv f eG yf gu ta&mif;t0,fupd ö udk qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':oDwmtkef; w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-6307) wdkuftrSwf(32)? tcef;trSwf(10)? 'kwd,xyf? 23vrf;? vomNrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-09 5160607
pufwifbm 19? 2013
0rf;enf;aMuuGJjcif; OD;ausmfjrifh touf ( 65)ES p f vufaxmuftif*sifeD,mcsKyf(Nidrf;)? jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief; &efuek Nf rKd U? vIid Nf rKd Ue,f? (4) &yfuu G ?f at;&dyrf eG v f rf;rBu;D ? trSw(f 25^c)ae vQypf pf 0efxrf;a[mif;rsm; toif;0if OD;ausmjf rifo h nf 15-9-2013(we*FaEGaeU) eHeuf 5;15 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh use&f pforl o d m;pkEiS t hf wl xyfwx l yfrQ 0rf;enf;aMuuG&J vQyfppf0efxrf;a[mif;rsm;toif; ygonf/
trsm;odap&ef &efuek Nf rKd U? Akv d w f axmifNrKd Ue,f? (4)&yfuu G ?f 54vrf;(atmuf)? trSw(f 40)? yxrxyf? tcef;(7)ae a':wif0if;«12^Awx(Ekid )f 014742»? rolZmñGe«Yf 12^Awx(Ekid )f 014730» ESiu hf adk evif;«12^Awx(Ekid )f 031517»wk\ Yd vTt J yfñeT Mf um;csut f &atmufygtwkid ;f aMumfjimvku d o f nf/ &efuek Nf rKd U? a'gykNH rKd Ue,f? aZ,smoD&&d yfuu G ?f trSw(f 382)atmif&wem(13)vrf;&Sd aetdrEf iS ahf jruGut f us,f (25ay_50ay)&Sad jruGu?f TOYOTA CRENA (Taxi) um;trSwf 5C^3110 ESihf GSM-095079477 wkYd onf uG,v f eG o f l OD;apmarmif«12^'ye(Ekid )f 0047 12»ykid q f idk af om ypön;f rsm;jzpfygonf/ OD;apmarmifonf 2-8-2013&ufu uG,v f eG cf yhJ gonf/ xkdypönf;rsm;onf ZeD;a':wif0if;? orD;rolZmñGefY? om;ukdaevif;wkdY\ tarG ypönf;rsm;jzpfaMumif; rnfolrQtarGqkdifrsm;\ cGifhjyKcsufr&SdbJ a&mif;csaygifESHjcif;? ay;urf;vSL'gef;jcif;? wpfenf;enf;jzifhvTJajymif;jcif;rsm;rjyKvkyf&ef trsm;odap&ef vTJtyfñTefMum;csuft&aMumfjimvdkufygonf/ OD;a&TvIdifwif(pOf-5978) BA,HGP,RLI,DBL Advocate Ship Part II
a&SUaeESifhpD;yGm;a&;vkyfief;rsm;Oya'tBuHay; trSwf(31)? (y)xyf? bkduav;aps;vrf;? (7)&yfuGuf?? AkdvfwaxmifNrdKUe,f? &ef u k e f N rd K U/ zk e f ; -09-5058907? 09-73003054? 09-421106828
AdkvfcsKyfaZ,sausmfxif wifxGef;
AdkvfcsKyfaZ,sausmfxif wifxGef;
19-9-2007 rS 19-9-2013
uG , f v G e f j cif ; -(6)ES p f j ynf h
&ufawG? vawG? ESpfawGajymif;wm? qkH;½IH; oGm;cJh&wm (6)ESpfjynfhajrmufygNyD/ owd&wdkif; vkyfief;wm0efrsm;ESifh rdom;pktay: oHa,mZOf BuD;rm;wJh oli,fcsif;udk tNrJowdw&ajymqdkvsuf &Syd gw,f/ ,cka&muf&b dS b Hk 0rS tqifq h ifh wufvrS ;f Ouú|ESifhZeD; a&muf&SdEdkifygap/ 'g½d k u f w mtzG J U 0if ? rd o m;pk r sm; Adkvfrif;Adkvfaqmufvkyfa&;ukrÜPDvDrdwuf
19-9-2013 ta&;udpö ay:aygufvmaomtcg taqGcifyGef;&Sdjcif;onf csrf;om\/ &, &orQaom ypönf;OpömESifh a&mif&Jjcif;onf csrf;om\ toufukefcsdefa&mufaomtcgü aumif;rI&Sdjcif;onf csrf;om\/ tvkH;pkHaom 0#fqif;&Juif;jcif;onf (edAÁmefonf)csrf;om\/ ("r®y'-wPSm0*f-rm&0w¬K # 331) jyKNrJ-jyKqJ aumif;rItpkpkudk trQay;a0vsuftrQ&í edAÁmefa&mufaMumif;w&m;udk tm;xkwfEdkifygap/ usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;'g,dumrBuD;
a': jrjrMunf(ajrmif;jr) touf ( 88)ES p f &efukefNrdKU? tif;pdefNrdKUe,f? ta&SU BudKUukef;? (5)vrf;(ajrmuf)? trSwf (75)ae (OD;ñGe-Yf a':axG;&Si)f wk\ Yd orD;? (Av OD;pHoif)\ZeD;? (a':oef;oef;wif)\nDr? (uyÜwed f OD;rif;vGif)? a':jrjroef;vGif? a':oef;oef;&D-OD;omxGef;? (a':xm;xm;cif)? (AkdvfBuD; cifarmifausmf)wkdY\tpfr? (AkdvfrSL;atmifausmfjrifh)-a':apmeef;rkdYrdkY? OD;vSjrifh (c½kid Of ya't&m&S-d Nird ;f )-a':cifat;jrwf? a':at;at;rm-a'gufwmausmaf Zm? a':aX;aX; rm-OD;jrifah tmifw\ Ydk rdcif? wl av;a,muf? ajr;ckepfa,muf? jrpf ok;H a,mufw\ Ydk tbGm; onf 16-9-2013 (wevFmaeY) eHeuf 3em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh uG,fvGefol\ qE´t& ,if;aeYwiG yf if a&a0;okomefoYdk ykaYd qmifr;D oN*KØ [Nf y;D jzpfygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk
(3)ESpfjynfU vGrf;qGwfowd&trQay;a0jcif; &JrSL;BuD;xGef;jrifh(Nidrf;) CID aus;Zl;&Sif zcifBu;D uG,v f eG cf o hJ nfrmS (3)ESpjf ynfo h mG ;aomfvnf; aeYpOf vGr;f qGww f o owd&vsuf &SMd uygonf/ zcifBu;D tm;&nfp;l í ajrmufOuúvmy NrdKUe,f (X)&yfuGuf a0bm*Dvrf;&Sd OD;avmuygv (q&mBuD; OD;rsKd;vGif)\ oufBu;D &G,t f kd OD;pm;ay;w&m;&dyo f mwGif qGr;f ya'omyif (2)ode;f usyf 'kw, d tBudrf pdkufxljcif;ESifh vSL'gef;orQ ukodkvft00udk trQay;a0yg\/ zcifBuD; jrifhjrwfaom bkHb0rS om"k tEkarm'em ac:qdkEdkifygap/ trQ- trQ- trQ ZeD; a':MunfMunf (x-1? tif;pdef? Nidrf;)ESifhrdom;pk
0rf;enf;aMuuGJjcif; a':cifrr (jyifOD;vGif) touf(89)ESpf
v^x uxdu? t*FvdyfpmXme? pD;yGm;a&;wuúodkvf(Nidrf;) XmerSL;? pufrIpDrHudef;OD;pD;Xme(Nidrf;) &efuek Nf rKd U? r&rf;uke;f NrKd Ue,f? (9) &yfuu G ?f trSwf (65)? (B/2C) urÇmat;apwDvrf;ae tNidrf;pm;oHtrwfBuD; OD;at;az? vQyfppf0efxrf;a[mif;rsm;toif; em,u\ZeD; a':cifrr(jyifO;D vGi)f onf 15-9-2013&uf eHeuf 5;00em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh use&f pforl o d m;pkEiS t hf wl xyfwx l yfrQ 0rf;enf;aMuuG&J ygonf/ vQyf p pf 0 ef x rf ; a[mif ; rsm;toif ;
aMumfjimpm (jrefrmEdik if u H rk P Ü rD sm; enf;Oya'yk'rf -32 t&) &efuek t f aemufyikd ;f c½dik w f &m;½k;H awmfü 2013 ckEpS ?f w&m;rtaxGaxGavQmufvmT trSw-f 164
uefu h u G Ef idk af Mumif;aMumfjimpm
jrefrmEdkifiHukrÜPDrsm;tufOya'ESifhpyfvsOf;í tm(&f) ADGref;aeY(csf)rifh qm;Apfquf(pf)ukrÜPDvDrdwuf (R.V ta&;t&mudpöwGifavQmufxm;ol OD;0if;pdef Chairman ('g½du k w f m) ----------
\ Management Services Co.,Ltd)\
R.V Management Services Co.,Ltd
trSw-f 524^B? ukeo f nfvrf;? ausmufww H m;NrKd Ue,f? &efuek w f ikd ;f a'oBu;D / ESihf tm(&f) ADGref;aeY (csf)rifh qm;Apfquf(pf) ukrÜPDvDrdwuf ----------
avQmufxm;cH&ol
R.V Management Services Co.,Ltd
trSw-f 104(yxrxyf)? vomvrf;? vomNrKd Ue,f? &efuek w f ikd ;f a'oBu;D / jrefrmEdik if u H rk P Ü rD sm;tufOya'yk'rf -162(4)ESihf 162 (6) t& tm(&f)ADrG ef;aeY(cs)f rifh qm;Apfquf(pf) ukrP Ü v D rD w d uf(R.V Management Services Co.,Ltd) udk zsuo f rd ;f í pm&if;&Si;f vif;ay;&ef avQmufxm;jcif; txufazmfjyyg ukrP Ü t D m; w&m;½k;H \ trdejYf zifh zsuo f rd ;f ay;&ef avQmufvmT wpfapmifukd 28-8-2013&ufwiG f &efuek t f aemuf ydkif;c½dkifw&m;½kH;awmfodkU tqdkygukrÜPD\ tpk0if 'g½dkufwm wpfOD;jzpfol avQmufxm;olu wifoGif;&m tqdkyg avQmufxm;rIudk 2013 ckEpS f atmufwb kd mv (14)&ufwiG f (1375 ckEpS f oDwif;uRwv f qef; 10 &ufaeUwGi)f rGe;f rwnfrh D (10;00)em&DwiG f Mum;em&ef csed ;f qdx k m;onfjzpfí tqdyk gukrP Ü \ D Nr&D iS rf sm;? a<u;Nru D q l yfay;&rnfo h rl sm;? rnforl qdk trIqikd q f v dk ykd gu ud, k w f ikd jf zpfap? odUk wnf;r[kwf þavQmufxm;rIEiS phf yfvsO;f í ta&;Bu;D onfh pum;t&yf&yfwUkd udk ajymqdEk ikd o f l oifu h , kd pf m;vS,f ½k;H tcGit hf rdeUf t& a&SUaejzpfap odkUwnf;r[kwf avQmufxm;rIESifh pyfqdkifonfhtcsuftvufrsm;udk ajymqdkEdkifol wpfOD;wpfa,muf ¤if;a&SUaeESifhygapíjzpfap? vma&muftrIqikd q f &kd efEiS hf owfrw S x f m;aom tcaMu;aiGukd ay;oGi;f Ny;D atmufwiG f vufrw S af &;xd;k aMunmolxrH S awmif;cHygu avQmufvmT rdwLå wpfpu Hk kd tqdyk gukrP Ü \ D rnfonfNh r&D iS f odUk wnf;r[kwf a<u;Nru D q l yfay;&rnfrh nfoUl ukrd qdk xkwaf y;rnfjzpfygaMumif; today;aMumfjimtyfygonf/ OD;wif,k avQmufxm;ol\ w&m;vTwfawmfa&SUae OD;wif,k-w&m;vTwfawmfa&SUae 29 (wwd,xyf)? (35)vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-253265
&efukefNrdKU? '*kHNrdKUopfta&SUNrdKUe,f? ajrwkid ;f &yfuu G t f rSw(f 3)ajruGut f rSw(f 501) trnfayguf a':cifv(S J/RGN 022977) xHrS wpfqif0h ,f,x l m;ol OD;pde0f if;armif «1^rue (Ekid )f 041330»onf ajrcsygrpf rl&if;tm;½k;H cGpJ m&if;0ifciG jhf yKyg&ef avQmuf xm;vmygojzifh uefYuGuf&ef&Sdygu þ aMumfjimygonfhaeYrSpí (7)&uftwGif; þOD;pD;XmeodkYvma&mufí oufqkdif&m pm&G u f p mwrf ; taxmuf t xm;rl & if ; rsm;wifjyí uefYuGufEkdifygaMumif;ESifh owfrw S &f ufausmv f eG o f nftxd uefu Y u G f jcif;r&Sdygu ½kH;cGJpm&if;0ifcGifhjyKrnfjzpf aMumif; today;aMumfjimtyfygonf/ ajrESifhtcGefXmecGJ NrdKU&GmESifhtkd;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme
&efukefNrdKY? urm&GwfNrdKY e,f? trSwf(1)&yfuGuf? atmifcsrf;om(1)vrf;? trSwf(124)? 4-vTm(u)tcef; 0,f,ljcif;twGuf trsm;odap&efaMunmcsuf &efuek Nf rKd U? urm&GwNf rKd Ue,f? trSw(f 1)&yfuu G ?f atmifcsr;f om(1)vrf;? trSw(f 124)? 4-vTm(u) tcef;udk 0,f,yl ikd q f ikd v f uf&x dS m;ol OD;a0ZifxeG ;f «12^ur& (Edik )f 014116»xHrS uREyfk w f Ukd \rdwaf qGu 0,f,&l ef p&efaiGrsm;ay;xm;Ny;D jzpfygonf/ txufyg 0,f,jl cif;twGuf uefu Y u G v f o kd rl sm;&Syd gu pm&Gupf mwrf;rsm;ESiw hf uG þowif;pmaMumfjimygonfah eYrpS í (7)&uftwGi;f uREyfk w f Ukd xH vma&mufuefu Y u G Ef ikd f ygonf/ uefu Y u G o f rl sm;r&Syd gu owfrw S x f m;onf&h ufwiG f aiGtausay;acsí ta&mif; t0,f qufvufjyKvyk o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;at;csKd (pOf-2732)(M.A, R.L) (w&m;vTwfawmfa&SUae) OD;xifvif;atmif a':ZmZmat;vG i f a':oEÅmxGef; pOf - 27694 pOf - 27834 pOf - 35122 (txufwef;a&SUaersm;) wdkuf(10^12)? tcef; (103 (103/J)?? yxrxyf? 35 vrf; (atmuf)? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/
uefu h u G Ef idk yf gonf &efukefNrdKU? trSwf- 247^269? wkduf(D2)? tcef;(401)? Delta Plaza tdrf&m? a&T*kHwkdifvrf;? A[ef;NrdKUe,fae OD;ywfzGef«9^rue(Ekdif)037308» ykdifqkdifaom247^269? wkduf(D2)? tcef;trSwf(401)? Delta Plaza tdrf&m ukd &efuek Nf rKd U? trSw(f 849)? atmifapwDvrf;oG,?f (10)rkid u f ek ;f ae a':rlro l ed ;f «12^uww(Ekdif)007489»u tNyD;tykdif0,f,l&ef p&efaiGwpfpdwfwpfa'o ukday;acsxm;NyD;jzpfygonf/ tqkyd gta&mif;t0,ftm; uefu Y u G v f ydk gu uREyfk x f o H Ydk ckid v f aHk om pm&Guf pmwrf;taxmuftxm;rl&if;rsm;ESifhwuG þaMunmcsufygonfhaeYrSpí (7)&uftwGif; vma&mufuefYuGufEkdifaMumif; today;aMunmtyfygonf/ owfrSwf&uftwGif; uefYuGufrnfholr&Sdygu ¤if;aeY&ufaemufykdif;wGif ta&mif;t0,fupd u ö dk Oya'ESit hf nD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ a':rlrlodef; «12^uww(Ekdif) 007489» 849? atmifapwDvrf;oG,f? (10)rkdifukef;? tif;pdefNrdKUe,f? &efukefNrdKU/
pufwifbm 19? 2013
txl;aus;Zl;wif&Sdjcif; a':cifrr(jyifOD;vGif)
bk&m;? &[ef; 'g,umBuD;
touf ( 89)ES p f
BuD;Muyfa&;rSL;(Nidrf;)? jrefrmhtvif;ykHESdyfwkduf &efukefNrdKU? omauwNrdKUe,f? (2)ajrmuf&yfuGuf? wkd;csJU(2)vrf;? trSw(f 1186)ae (OD;pHazmfO;D -a':rbGi)hf wk\ Yd om;? (OD;oef;jrif-h a':oef;) wk\ Yd om;oruf? a':pdepf ed \ f cifyeG ;f ? OD;bZH? OD;pk;d jrif-h a':rdw\ Ykd tpfu?dk a':at;at;jrif(h owif;ESiphf me,fZif;vkyif ef;? ½k;H csKy)f ? ukad rmifarmifñeG ?Yf ukdoufEkdif? rat;at;cif(ukd,fyGm;owif;pmwkduf? rEÅav;)? ukdausmf ausmOf ;D ? ukad usmaf usmrf if;? ukid ,faxG;wk\ Yd zcifonf 17-9-2013(t*FgaeY) nae 4;15em&DwGif aetdrfüuG,fvGefoGm;ygojzifh 19-9-2013(Mumo yaw;aeY) nae 4em&DwiG f a&a0;tat;wku d rf S a&a0;okomefoYdk ykaYd qmif oN*KØ [rf nfjzpfygaMumif; &yfe;D &yfa0;rS aqGrsK;d rdwo f *F[rsm;tm; tod ay; taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrrf S um;rsm; rGe;f vGJ 2;30em&DwiG f xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk
15-9-2013(we*FaEGaeY) eHeuf 5 em&DwGif uG,fvGefoGm;aom rdcifBu;D a':cifrr touf(89)ESp\ f ema&;udpt ö 00tm; ulncD MhJ uaom jrefrmhvQypf pf0efxrf;a[mif;rsm;toif;rS tNird ;f pm;t&m&Srd sm;ESihf rdom;pk rsm;tm;vnf;aumif;? ppfukdif;awmif½kd; 0g;csufZD0dw'ge oHCmhaq;½kH atmufjrefrmjynf Bu;D MuyfaxmufyaHh &; trIaqmiftzGUJ 0ifrsm;tm;vnf; aumif;? vSLzG,yf pön;f ESihf vGr;f olUyef;jcif;ay;ykMYd uolrsm;tm;vnf;aumif;? ema&;tcrf;tem;okdY rtm;vyfonfhMum;rS vkdufygykdYaqmifay;Muaom aqGrsKd;rdwfo*F[oli,fcsif;rsm;tm; vnf;aumif;? 0rf;enf;aMumif; vl uk, d w f ikd ?f w,fvzD ek ;f jzifh ESpo f rd t hf m;ay;Muaom aqGrsK;d rdwo f *F[oli,fcsi;f rsm;tm;vk;H tm;vnf;aumif; use&f pforl o d m;pkrS vGepf mG yifaus;Zl;wif&ydS g oHtrwfBuD; OD;at;az(Nidrf;) aMumif;/ usef&pfolrdom;pk
0rf;enf;aMuuJGjcif; OD;at;ausmf(anmifusKd;) (59)ESpf &mZmvif; aq;wuúokdvfynmoifqk tvSL&Sif yGihfopf vdIif;wGefYpuúLbl;puf½Hk &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? &mjywfXme'kw, d XmerSL; a':at;at;jrih\ f cifyeG ;f ? armif&mZmvif;\ cspv f pS mG aomzcif OD;at; ausmo f nf 18-9-2013(Ak'[ ¨ ;l aeY) eHeufyidk ;f wGif uG,v f eG o f mG ;onht f wGuf rdom;pkEiS t fh wl xyfwx l yfrQ 0rf;enf;aMuuJ&G ygaMumif;/ XmerSL;ESihf t&mxrf;? trIxrf;rsm;? &mjywfXme bk&m;?&[ef;?ausmif;tvSL'g,um
OD;at;ausmf(anmifusKd;) (59)ESpf &mZmvif; aq;wuúokdvf ynmoifqk tvSL&Sif yGihfopf vdIif;wGefYpuúLbl;puf½Hk &efuek Nf rKd U? Munhjf rifwikd Nf rKd Ue,f? OD;<u,f[;dk vrf;? trSw(f 41)ae OD;[ef &Sed -f a':prf;prf;? OD;ausmw f if-h a':cifoed ;f 0if;? OD;ausmrf if;-a':ode;f ode;f wk\ Yd nD? OD;jrifo h ed ;f -a':rl,mpk;d (MopaMw;vs)? OD;cifaZmf-a':cifaqG jrih(f rEÅav;) wkdY\tpfukdonf 18-9-2013(Ak'¨[l;aeY) eHeuf3;45em&DwGif trSwf(2) wyfrawmfaq;½Hk ckwif(500)ü uG,v f eG o f mG ;ygí20-9-2013(aomMumaeY) rGe;f vJG 1em&DwiG f xdeyf ifoo k mefoYdk ykaYd qmifoN*KØ [yf grnf/use&f pforl o d m;pk bk&m;?&[ef;?odr?f ausmif;'g,umBu;D
tHkxefvGd(c)a':cifar
rdwv D¬ mNrKd Uae (OD;zk;d &m-a':zk)H wk\ Yd om;? tr&yl&NrdKUae (OD;oufa0a':&ifjr)wkdY\ om;oruf? (a':jr aomif;)\cifyeG ;f ? a':MunfMunf0if;? a'gufwmpef;vGif-a'gufwmoDoD wif?h OD;armifoef;-a':wifwif0if;? OD;xifatmif-a':jrifjh rifah t;? OD;aX; vGi-f a':,Of,OfEUJG wk\ Yd arG;ozcif? ukdodef;rif;xGef; - rat;at;EG,f? a'gufwmoef;xG#f0if;-a'gufwm tdtdjzL? a'gufwmatmifqka0a'gufwmoOÆmpk;d (yJc;l jynfoaYl q;½k)H ? r,Ofrif;ouf? ukdvGifOD;armif-rpkd; a0rm(taumufceG )f ? ukEd idk ñ f eG aYf qG? a'gufwmoufxufEidk ?f ukEd idk Nf zKd ;a0rEG,ef v D iId w f \ Ydk tbk;d ? jrpfEpS af ,muf wkdY\ bkd;bkd;BuD;onf 18-9-2013 (Ak'[ ¨ ;l aeY)wGif yJc;l NrKd U? OómNrKd Uopf? ckdifopömvrf;? trSwf(r^344)ae a'gufwmpef;vGi-f a'gufwmoDow D ifh wk\ Yd aetdrüf uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 20-9-2013 (aomMumaeY)rGe;f wnfh 12em&DwGif qifjzLuGif;okomefokdY ykaYd qmifr;D oN*KØ [yf grnf/ «uG,v f eG f oltm;&nfpl;í 24-9-2013(t*Fg aeY)wGit f xufygaetdro f Ydk &ufvnf qGr;f auR; w&m;awmfem <ua&mufyg &ef zdwMf um;tyfygonf/» use&f pforl o d m;pk
&efukefNrdKU? vrf;rawmfNrdKUe,f? 15vrf;? trSw-f 102ae (tHzk u D Re;f vifbif[m)wk\ Y d orD;?(OD;jrihaf 0)\ZeD;? OD;oef;OD;-a':oef;oef;,Of? (OD;ode;f vGif)-a':cifodef;armf? OD;xGef;vGifa':pE´mcif? OD;jrihv f iG -f a':,k,v k iG ?f a':wif&?D a':a0a0vGi?f a':jrihjf rihf pef;? OD;jr0if;-a':cifat;vGifwdkY\ arG;ordcif?ajr;14a,mufw\ Ykd tbGm;? jrpfav;a,mufw\ Ykd tbGm;onf 159-2013&ufeeH uf1;32em&DwiG f uG,f vGeo f mG ;ygojzihf 19-9-2013(Mumo yaw;aeY) eHeuf 11em&DwiG f aetdrrf S a&a0;okomefokdY ykdYaqmif *loGif; oN*KØ [rf nfjzpfygaMumif;today;tyf ygonf/ use&f pforl o d m;pk
OD;ñGefh(tr&yl&) (94)ESpf
bk&m;?&[ef;'g,umBuD;
OD;ausmfaomif; (84) (84)ESpf
jrefrmhqdyfurf;tmPmykdif(Nidrf;) {&mwDwkdif;a'oBuD;? vSnf;qdyf aus;&Gmae (OD;xGe;f NrKd i-f a':ode;f ñGe)Yf wk\ Yd om;? &efuek Nf rKd Uae(OD;yg-a':tk;H usi)f wk\ Yd om;oruf? OD;okc(OD;pD;rSL;? v0u-Nidrf;)? (OD;pHcsdef)wkdY\ tpfukd? a':wifwif(aq;ESiahf q;ypön;f -Nird ;f ) \cifyeG ;f ? (OD;aX;atmif)-a':vSvaS r (awmf0ifwidk ;f &if;aq;)? a':aX;aX; 0if;(jrefrmhr;D &xm;)? a':cifaraomif; (jrefrmhqyd u f rf;tmPmykid )f ?a':oDwm aomif;(jrefrmhqyd u f rf;tmPmykid )f ? OD;armifarmifausmf(uu-aiG)-a': jrifhjrifhrkd;wkdY\zcif? ajr;ig;a,muf wkdY\tbkd; OD;ausmfaomif;(jrefrmh qdyu f rf;tmPmykid -f Nird ;f )onf 189-2013 (Ak'[ ¨ ;l aeY)rGe;f vGJ 2;45em&D wGif uG,v f eG o f mG ;ygí 20-9-2013 (aomMumaeY)eHeuf11em&DwiG f a&a0; tat;wkdufrS a&a0;okomefokdY ykdY aqmif rD;oN*ØK[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 9em&DwGif xGuyf grnf/)«uG,v f eG o f t l m; &nfp;l í 24-9-2013(t*FgaeY)wGif trSwf (924)? &wemyk(H 7)vrf;? (9)&yfuu G ?f omauwNrKd Ue,faetdro f Ydk &ufvnf qGr;f auR;w&m;awmfem <ua&mufyg &ef zdwMf um;tyfygonf/» use&f pforl o d m;pk
touf ( 90)
c&pfawmfütdyfaysmfjcif;
OD;ñGefhodef; (86) (86)ESpf
tif;pdefNrdKUe,f? awmifolukef; &yfuu G ?f trSw(f 65)ae (OD;busi-f a':r,f&Sif)wkdY\ om;? (OD;cspfcif)? (OD;azoef;)? a':ode;f Munf? OD;apmzk;d rif;? a':odef;EG,f? OD;apmzkd;csKdwkdY\ nD^armif? a':Ekv d if;\cspv f pS mG aom tpfudk OD;ñGeo Yf ed ;f onf 18-9-2013 (Ak'¨[l;aeY) eHeuf 10;20em&DwGif c&pfawmfü tdyaf ysmo f mG ;ygojzifh 209-2013(aomMumaeY) eHeuf 10 em&D wGif aetdrüf 0wfjyKu;dk uG,Nf y;D eHeuf 10;30em&DwiG f aetdrrf S a&a0;c&pf ,mef*P dk ;f aygif;pko H o k mefoYdk ykaYd qmif *loiG ;f oN*KØ [rf nfjzpfygaMumif;/ use&f pforl o d m;pk bk&m;'g,dumrBuD;
a':at;,OfE(k &rf;NA)J (81) (81)ESpf
&cdkifjynfe,f? &rf;NAJNrdKU? AdkvfcsKyf vrf;? trSw(f 4^187)ae (OD;armifyiG )hf \ZeD;? OD;ausmaf qG (2nd Eng,)- a': atmifwifEk? OD;bwif(v^x nTef Mum;a&;rSL;? pufr0I efBu;D Xme)-a':jrifh jrifph ed (f x-1? oCFe;f uRe;f )? (OD;xGe;f &D)? (OD;b&D)? OD;xGe;f wif(tif*sief , D m)a':cifoef;0if;? OD;cifarmifp;kd -a':cif 0if;Munf? OD;ausmfZHxGef;-a':oEÅm at;(jrefrmhp;D yGm;a&;bPf? bPfc-JG 5) wdkU\ rdcif? raqGaqGEk (pm&if;ppf? &efukefwdkif;a'oBuD;? pm&if;ppfcsKyf ½kH;)? a'gufwmausmfrif;OD; (yef;vIdif aq;½kH)? rcifNidrf;Nidrf;pH? r,rif;pH? armifoD[ausmf (acwå-pifumyl)? armifatmifol[def;? rat;csrf;ydkif (txu-cGJ? rdkif;eef;-&Srf;^awmif)? armifausmfaZ,smxGef;? armifokw xGe;f ? rcifpE´mxGe;f ? rzl;yGio hf EÅmausmf wdkU\ tbGm;onf 18-9-2013 (Ak'¨[l;aeY) eHeuf 00;05 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 19-9-2013 (Mumoyaw;aeY) rGe;f vGJ 2 em&DwiG f &rf;NAJNrdKU ojAKcsKdifokomefü *loGif; oN*KØ [yf grnf/ use&f pforl o d m;pk
OD;bvS (78) (78)ESpf
bk&m;?&[ef;?ausmif;?Z&yf'g,umBu;D
OD;ygyk (85) (85)ESpf
wyfrawmf-a&(Nidrf;) wuu(uy-5470) r*FvmawmifnGefYNrdKUe,f ppfrIxrf;a[mif;tzJGU0if jrefrmEdkifiH*Dwtpnf;t½Hk; oufBuD;uefawmhcHyk*¾Kdvf &efuek Nf rKd Uae (OD;bcsK-d a':yk)wdUk \ om;? (OD;ukvm;-a':usi)f wk\ Yd om; oruf? (OD;baX;)-a':Nidrf;cif? (OD;MunfvidI )f -a':at;BuKd i?f OD;at; Edkif-a':pdefjr? OD;jrwfav;-a':cif vSNrKd i?f OD;pHwif-a':csK?d OD;oHacsmif;a':ode;f EJUG ? OD;Munfat;wk\ Yd tpfudk BuD;? trSwf(20)? txufrEÅav; vrf;oG,(f 3)vrf;ae (a':at;ode;f ) \ cspv f pS mG aomcifyeG ;f ? OD;&Jjrif-h a':&D? OD;rif;pkd;-a':pef;&D? OD;aersKd;OD;-a': at;at;pk;d wd\ Yk aus;Zl;&Sizf cifBu;D ? ajr;av;a,muf? jrpfwpfa,mufw\ Ykd bk;d bk;d Bu;D onf 17-9-2013(t*FgaeY) rGe;f vJG 2;40 em&DwiG f oQiyf gultxl; ukaq;½Hkü uG,fvGefoGm;ygí 199-2013&uf rGe;f vJG 2em&DwiG f a&a0; okomefokdY ydkYaqmifrD;oN*ØK[frnf jzpfygonf/ (aetdrrf u S m;rsm; eHeuf 11;30em&DwiG f xGuyf grnf/) use&f pforl o d m;pk
OD;ausmfjrifh (83) (83)ESpf
qnf a jrmif ; 0ef B uD ; Xme(Nid r f ; ) &efuek Nf rKd U? a&TjynfomNrKd Ue,f? 5^ 3^83? ewfyef;csv D rf;ae (OD;avm&Sed -f a':jr)wkdY\om;? (OD;usif[kwf-a': wif)wk\ Yd om;oruf? a':usiw f \ D cspv f pS mG aomcifyeG ;f ? (OD;xGe;f at;)? (a':½Icif)? (a':½Ioef;)? (OD;ausmf ñGe)Yf ? (OD;jrift h ek ;f )? (OD;usiaf z)wk\ Yd nD^armif? (OD;0if;wif)? OD;aX;0if;wk\ Yd tpfukd? OD;ausmfOD;-a':csKd? a':at; at;jrifh(tru-28? a&Tjynfom)? OD;atmifcidk -f a':csKrd m? (OD;atmifEidk )f a':oDwm0if; (Blue Diamond Co., Ltd.)wdkY\ arG;ozcif? ajr;ckepf a,muf? jrpfESpfa,mufwkdY\ tbkd; onf 18-9-2013(Ak'[ ¨ ;l aeY) eHeuf 10;50em&DwiG f aetdrüf uG,v f eG o f mG ; ygojzifh 20-9-2013&uf rGef;wnfh 12em&DwiG f a&a0;okomefoYdk ykaYd qmif rD;oN*KØ [rf nfjzpfygaMumif; taMumif; Mum;tyfygonf/ (aetdrrf S um;rsm; eHeuf 10;30em&DwiG f xGuyf grnf/) use&f pforl o d m;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;
a':oef;&Sif(c)a':oef;EGJY (73)ESpf
rauG;wkdif;a'oBuD;? qifaygif0JNrdKUe,f? pHjyacsmif;aumuf&Gmae (0PÖausmx f if OD;bk;d NrKd i-f a':ode;f cif)wk\ Yd orD;? &efuek Nf rKd U? &efuif;NrKd Ue,f? urÇmat;bk&m;vrf;? wyfp(k 3)? p.&.z 0if;ae OD;wifv(S wkid ;f w&m;olBu;D Nird ;f )\ZeD;? 'kw, d Akv d rf LS ;Bu;D oef;OD;vGi-f a':0if;oDwm? Akv d rf LS ;Bu;D cifaZmfa':pE´mwif? OD;jrwfcidk w f \ Ydk rdcif? OD;eE´0o H \r,fawmf? armifppfyidk v f iG ?f rcifpE´modr?hf roJp&k nf0if;? rESi;f yGiOhf ;D ? armifx;l tHw h \ Ydk tbGm;onf 189-2013&ufwiG f uG,v f eG o f mG ;ygí 19-9-2013 (Mumoyaw;aeY)eHeuf 11em&DwiG f a&a0;okomefoYdk ykaYd qmifr;D oN*KØ [yf grnf/ use&f pforl o d m;pk
a': jrifUjrifUoef; (67)ESpf
(q&mBuD;OD;aX;atmif\ odyÜHenf;us Ak'¨bmomomoemjyKtzGJU) &efuek Nf rKd U? wku d (f 54)? ig;vTm? tcef;(5^B)? (,cifjynfvrf;? &Sprf idk ?f r&rf;ukef;NrdKUe,f? wkduf(112)? tcef;(59)ae OD;ausmfpdef\ZeD;? OD;oefYa':wifñeG w Yf \ Ydk orD;? (Akv d Bf u;D apmarmif)? a':pdr;f &D? (Akv d Bf u;D wiftek ;f )? a':MuLMuL? (OD;wifxeG ;f )? (OD;ausmñ f eG )Yf ? a':cifat;EGUJ ? (OD;apmEG,)f ? a':pef; pef;wk\ Yd nDr? ukad usmpf mG OD;? uk&d v J iId b f mG ;? ukad evif;atmif-rpum;0gvdiI ?f uk0d PÖausm-f r0wf&nf0if;(&ef^pnf? ajr,m)? r*sLvdik af usmw f \ Ydk arG;ordcif? OD;aZmfvwf-a':MuLMuLwiftek ;f (tmrcH)? OD;armifarmifoef-Y a':aomif; d rS sK;d wk\ Yd aomif;OD;(awmf0if Co., Ltd.)? OD;rsK;d rif;-a':Zifrm(&ef^pnf)? ukv ta': a':jrifjh rifo h ef;onf 17-9-2013(t*FgaeY) eHeuf 11;45em&DwiG f 0dw&dk , d aq;½küH uG,v f eG o f mG ;ygojzifh uG,v f eG o f \ l qE´t& ,if;aeYwiG yf if a&a0;okomefoYdk ykaYd qmifoN*KØ [Nf y;D jzpfygaMumif;/ «uG,v f eG o f t l m; &nfp;l í 23-9-2013(wevFmaeY)wGif &ufvnfqrG ;f auR; w&m;awmfem <ua&muf yg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk
OD;wiftkef; (62)ESpf (wdarG;uk-Nidrf;) (Green Field Co., Ltd.)
touf ( 71)ES p f
bk&m;? &[ef;? ausmif; tvSL'g,um
usKrH ai;NrKd U?OD;0ku d v f rf;xdy?f trSwf (3)ae (OD;wif0if;)\ ZeD;? OD;yG (rmwvd)-a':vScifw\ Ykd orD;? OD;xGe;f vIid -f a':at;at;jrihw f \ Ykd tpfr? a': at;at;oif;? OD;aZmfrsK;d atmif-a': opfopfcidk ?f OD;0if;wif-a':auoDreG ?f udak tmifaiGxeG ;f -ra0rmxGe;f ? armif Zifrif;xGe;f wk\ Yd arG;ordcif? armifae vif;xGef;ESihf ajr;ckepfa,mufwkdY\ tbGm; a':jroef;onf 17-9-2013 (t*FgaeY) rGe;f vJG 1em&DwiG f uG,v f eG f oGm;ygojzihf 19-9-2013 (Mumo yaw;aeY) rGef;wnhf 12em&DwGif usKHrai;NrdKUokomefü *loGif;oN*ØK[f rnfjzpfygaMumif;/ use&f pforl o d m;pk
c&pfawmfütdyfaysmfjcif;
armifatmifaZ,smNzdK;
ref;atmifpaH X;(c)a':e,fvf
yef ; csD q &mr
touf ( 81)ES p f
(txu-2-oefvsif) &efuek w f ikd ;f a'oBu;D ? oefvsiNf rKd U? MuchH ikd af &;vrf;? trSw(f 33)ae «OD;vS a&T-a':,ke(f p-"-A-0? um;0yfa&Sm)h »? (OD;wifneG -Yf a':at;at;ode;f )wdUk \ ajr;? OD;ausmjf rif-h a':tke;f av;wdUk \ wl? OD;vSa&T-a':vSped w f Ukd \ wl^om;? OD;xGe;f &D-a':cifvidI jf rif?h OD;at;MuLa':pef; pef;NrKd i?f (OD;pd;k vGi)f ? (OD;aX;&D)a':wifwifneG Uf ? a':oef;oef;0if; (txu? ausmufa&wGi;f )? a':pef; pef;axG;? (OD;ode;f axG;)? OD;jrifah omif; (wdkif;&if;aq;)-a':vGifvGifaxG;? OD;vS0if;a&T(a&eH)-a':cif0if;armf? (OD;ausmfausmfOD;)? OD;nDnDOD;? a': oDwmvGiw f Udk \wl? OD;armifarmifO;D a':armfarmfat;wdUk \ cspv f pS mG aom om; armifatmifaZ,smNzKd ;onf 179-2013 &uf rGe;f vGJ 2;45 em&DwiG f uG,fvGefoGm;ygojzifh 19-9-2013 &uf rGef;vGJ 1 em&DwGif txufyg aetdrrf S ysOaf xmifausmif;okomefoUkd ydaYk qmif*o l iG ;f oN*KØ [yf grnf/ use&f pforl o d m;pk
(B.Comm IC-77) &efuek Nf rKd U? 23(D)? ewfarmuf&yd f
omvrf;ae (OD;xGef;wif-a':Munf Munfjrifh)wdkY\orD;? OD;ausmf&Sdefa':wifwifcikd w f \ Ydk wlr? OD;aZ,s\ cspfvSpGmaom ZeD;? rZifolaZ,s (UMFCCI Business English Teacher) ? (Managing Director ZILDA)\ aus;Zl;&Sif arG;ordcif?
OD;xGe;f armf-a':pef; pef;aX;? OD;rif;a0a':at;at;rl? OD;atmifausmrf if;a':MuLMuLxGef;? a'gufwmaX;jrifh? a'gufwmrmvmBuD;jrifh-a'gufwm oufp;kd wdUk \tpfronf 17-9-2013 (t*FgaeU) nae 5;25 em&DwiG f tm&S awmf0iftxl;ukaq;½kHü uG,fvGef oGm;ygojzifh 19-9-2013 (Mumo yaw;aeU) nae 4 em&DwiG f a&a0; tat;wdkufrS a&a0;okomefodkU ydkUaqmif rD;oN*ØK[frnfjzpfygonf/ (aetdrrf u S m;rsm; rGe;f vGJ 2 em&DwiG f xGuyf grnf/) use&f pforl o d m;pk
OD;cif0if;(ykZGefawmif) touf(70) ½kH;tkyf(Nidrf;)? owif;ESifhpme,fZif; &efuek Nf rKd U? ykZeG af wmifNrKd Ue,f? (1)&yfuu G ?f trSw(f 97)? tcef;(702)? taemf&xmvrf;ae (OD;Muifa&T-a':usiñ f eG )Yf wk\ Yd om;Bu;D ? a':cifcifav; (pm;^axG-Nidrf;)\cifyGef;? (OD;ausmfwifh)-a':wifwifat;wkdY\ armif? (a':wifwifviId )f ? OD;cif&edS -f a':vJv h OhJ ;D ? OD;atmifcidk -f a':oef;at;? OD;cifa&Ta':vSp;dk Munf? (OD;atmifaZmf)-a':eef;oefo Y efaY X;? OD;[efausm-f a':&if&ifpef; wk\ Yd tpfu?dk wl^wlr 22a,muf? ajr;ajcmufa,muf? jrpfwpfa,muf wk\ Yd OD;av;onf 17-9-2013(t*FgaeY)nae 4;25em&DwiG f &efuek jf ynfoUl aq;½kH Bu;D ü uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 21-9-2013(paeaeY) nae 3em&DwiG f a&a0; tat;wku d rf S a&a0;okomefoYdk ykaYd qmifr;D oN*KØ [yf grnf/ (aetdrrf S um;rsm; rGef;vGJ 1;30em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk
OD;at;ausmf(anmifusKd;) (59)ESpf &mZmvif; aq;wuúokdvf ynmoifqk tvSL&Sif yGihfopf vdIif;wGefYpuúLbl;puf½Hk &efuek Nf rKd Uae OD;wifat;-a':xGm;pdew f \ Ydk om;? OD;at;vGi-f a':jrihjf rihf wk\ Yd om;oruf? trSw(f 50)? uef&yd o f m(3)vrf;? Finger Lake FMI City ESihf trSwf(102)? tcef;(4)? (101)vrf;? r*FvmawmifnGefYNrdKUe,fae a':at;at;jrih(f 'kw, d XmerSL;? &mjywfXme? &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,m a&;aumfrwD)\ cspv f pS mG aomcifyeG ;f ? armif&mZmvif;\ cspv f pS mG aomzcif OD;at;ausmo f nf 18-9-2013(Ak'[ ¨ ;l aeY) eHeuf 3;45em&DwiG f trSw(f 2) wyfrawmfaq;½Hk ckwif(500)ü uG,fvGefoGm;ygojzihf 20-9-2013 (aomMumaeY) rGef;vJG 1em&DwGif xdefyifokomefokdY ykdYaqmifoN*ØK[frnf jzpfygaMumif;/ (aetdrrf u S m;rsm; eHeuf 10;30em&DwiG f xGuyf grnf/) use&f pforl o d m;pk bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;?qGrf;pm;aqmif?y|mef; 'g,umBuD;
OD;atmifarmf (55)ESpf
Tyre Soles AB (111) Co.,Ltd.
a': jrpef;(armfuRe;f )usKrH ai;
a': &D&Djrifh touf(60)
½kH;tkyf(Nidrf;)? owif;ESifhpme,fZif; &efuek Nf rKd U? ykZeG af wmifNrKd Ue,f? (1)&yfuu G ?f trSw(f 97)? tcef;(702)? taemf&xmvrf;ae (OD;Muifa&T-a':usiñ f eG )Yf wk\ Yd om;Bu;D ? a':cifcifav; (pm;^axG-Nird ;f )\cifyeG ;f ? OD;atmifausmpf ;dk ? OD;atmifaZmfr;dk -a':cifviId x f ;l ñkd? armif&J&ifh0if;? a':ZifoG,fpkd;wdkY\zcif? r,k,atmif? uvJatmif? qdkzDatmif? rpkav;ñkdwkdY\ tbkd; OD;cif0if;onf 17-9-2013(t*FgaeY) nae 4;25em&DwiG f &efuek jf ynfoUl aq;½kBH u;D ü uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 219-2013(paeaeY)nae 3em&DwiG f a&a0;tat;wku d rf S a&a0;okomefoYdk ykaYd qmifr;D oN*KØ [yf grnf/ (aetdrrf S um;rsm; rGe;f vGJ 1;30em&DwiG f xGuyf g rnf/) usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? ausmif; tvSL'g,um
bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD;
&efuek Nf rKd U? tif;pdeNf rKd Ue,fae (OD;Akv d af rmif-a':pef;pef;)wk\ Yd om;? aygifNrKd Ue,f? Zif;usKu d Nf rKd Uae(OD;cifviId -f a':vSoef;)wk\ Yd om;oruf? OD;r@v? OD;cifarmifwif-h a':aiGaiG? OD;ausmZf if-a':cifzek ;f jrif?h 'kw, d Akv d rf LS ;Bu;D cifp;dk a':ciftek ;f oef?Y OD;aZmfaz0if;-a':cifcsKcd sK?d OD;aZmfrif;-a':Or®m? OD;aZmfvif;a':,if;rmOD;? OD;aZmfñeG -Yf a':pkjrwfviId ?f (OD;atmifjrif)h -a':jroef;? OD;wifv h iG f (qnfajrmif;)wk\ Yd tpfu?dk wl^wlr 17a,mufw\ Ydk OD;av;? (rat;at;ckid )f \zcif? tif;pdeNf rKd Ue,f? ydEu Jé ek ;f &yfuu G ?f &Gmopf(4)vrf;? trSw(f 701)ae a':,Of,Ofoef;('k-OD;pD;rSL;? ig;vkyif ef;OD;pD;)\cifyeG ;f OD;wiftek ;f onf 189-2013(Ak'[ ¨ ;l aeY)eHeuf 6em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 20-9-2013 (aomMumaeY)nae 3em&DwGif xdefyiftat;wkdufrS xdefyifokomefokdY ykdYaqmifrD;oN*ØK[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 2em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk
bk&m;?&[ef;?ord ?f ausmif;'g,dumrBu;D
OD;cif0if;(ykZGefawmif) touf(70)
OD;at;ausmf(anmifusKd;) (59)ESpf &mZmvif; aq;wuúokdvf ynmoifqk tvSL&Sif yGihfopf vdIif;wGefYpuúLbl;puf½Hk &efuek Nf rKd U? Munhjf rifwidk Nf rKd Ue,f? edAmÁ efvrf;? wku d t f rSw(f 4)? ok;H vTmae OD;wifat;-a':xGm;pdefwkdY\om;? a':at;oif? a':jrMunf? OD;jrxGef; wd\ Yk wl? OD;atmifjrih-f a':cif&w D \ Ydk nD? a':cifcsK?d OD;aZmfviG -f a':ode;f ode;f ? OD;at;vGi-f a':vJv h chJ idk ?f OD;at;Edik -f a':vJv h 0hJ if;wk\ Yd tpfu?kd wl? wlr 10 a,mufwkdY\ OD;av;onf 18-9-2013(Ak'¨[l;aeY) eHeuf 3;45em&DwGif trSwf(2)wyfrawmfaq;½Hk ckwif(500)ü uG,fvGefoGm;ygojzihf 20-92013(aomMumaeY) rGef;vJG 1em&DwGif xdefyifokomefokdY ydkYaqmifoN*ØK[f rnfjzpfygaMumif;/ (aetdrrf u S m;rsm; eHeuf 10;30em&DwiG f xGuyf grnf/) use&f pforl o d m;pk
ñTefMum;a&;rSL;(Nidrf;) opf a wmOD ; pD ; Xme {&m0wDwidk ;f a'oBu;D ? ykord Nf rKd U? a&T0gxGef;(4)vrf;? trSwf(46)ae (OD;pHpaD X;-a':aMu;rk)H wk\ Yd om;? (eefjY r cif-ref;armifviId )f wk\ Yd armif? ref;uGe;f vGipf aH X;(NrKd Ue,fynma&;rSL;-Nird ;f )a':pde0f if;Munfw\ Ydk tpfu?dk a':a'g &pfr;kd \ cspv f pS mG aomcifyeG ;f ? a':cif BuKd io f (l OD;pD;t&m&S?d b@m MEPE)OD;jyKH ;Munfped (f v^xrefae*sm- Nird ;f )? (apmckdifatmifaX;)-rwifwifaxG; wkdY\ cspfvSpGmaomzcif? rjyHK;tdtd aZmf? armifaZmfrif;xkduf? aemf*vkd&D ,mpHaX;wkdY\tbkd;? wl^wlr 33 a,mufwkdY\ OD;av;onf 17-92013 (t*FgaeY) n 8;15em&DwGif &efuek jf ynfoaYl q;½kBH u;D ü c&pfawmf wGif tdyfaysmfoGm;ygojzifh 19-92013&uf rGe;f vGJ 1em&DwiG f a&a0; c&pf,mefO,smOfArd mefawmfü 0wfjyK ukd;uG,fNyD; *loGif;oN*ØK[frnfjzpfyg aMumif;/ usef&pfolrdom;pk
touf ( 15)ES p f
&efuek Nf rKd U? ykZeG af wmifNrKd Ue,f? Adv k cf sKyv f rf;ae (OD;cifarmif)-a':xGe;f wd\ Yk om;? r*Fvm'kNH rKd Ue,fae OD;uH-(a':at;oif)wd\ Yk om;oruf? r&rf; uke;f NrKd Ue,f? trSw(f 4)? OD;ausmv f v S rf;? (7)rdik af e a':cifat;qif\ h cifyeG ;f ? Adv k rf LS ; rif;rif;pd;k -rqk0gaEG;? armif&jJ rwfu-kd rodro hf o l Zl Pf? rqkoufcs,f wdkU\ aus;Zl;&SifzcifBuD;? ajr;ESpfa,mufwdkU\ tbdk; OD;atmifarmfonf 17-9-2013(t*FgaeY) n 8;35 em&DwGif tm&Sawmf0iftxl;ukaq;½kHü uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 21-9-2013 (paeaeY) rGe;f vGJ 1em&DwiG f a&a0;okomef odkY ykdYaqmif*o l iG ;f oN*KØ [yf grnf/ (aetdrrf u S m;rsm; eHeuf 10;30 em&DwiG f xGuyf grnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 23-9-2013 &ufwGif txufyg aetdro f Ukd &ufvnfqrG ;f auR; w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwMf um;tyf ygonf/» usef&pfolrdom;pk bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;?qGrf;pm;aqmif? y|mef;'g,umBuD;
OD;atmifarmf (55)ESpf
Tyre Soles AB (111) Co.,Ltd.
yJc;l wkid ;f a'oBu;D ? NrKd Urawmifu;kd vk;H ausmif;wdu k af e OD;MobmoESihf r*Fvm'kNH rKd Ue,f r[m*E¨m½kaH usmif;wdu k af e OD;okpw d w å \ Ykd &[ef;zcifBu;D ? &efuek Nf rKd U? ykZeG af wmifNrKd Ue,f? Akv fd cf sKyv f rf;ae (OD;cifarmif)-a':xGe;f wdUk \ om;? r*Fvm'kNH rKd Ue,fae OD;uH-(a':at;oif)wdUk \ om;oruf? a':cifat; qifh\cifyGef;? Dr.at;ausmf(ygarmu©csKyf? rauG;wuúodkvf)-a':eDvm cifwUkd \armif? (OD;vSx;l )-a':pef;pef;at;? a':cifav;i,f(acwå-*syef)? udak usmaf Z,smNzKd ;wdUk \tpfu?kd OD;armifjrif-h a':wifaX;? 'k&rJ LS ;Bu;D armifp;kd (rauG;wdik ;f &JwyfzUJG )-a':Or®mcspw f if? OD;[efxeG ;f -a':oef;at;? OD;armif aX;-a':oef;aX;? a':cif0if;rm? OD;0if;cdik -f a':cif0if;&D? OD;ode;f aZmf-a':jrifjh rifh cdik w f Ukd \tpfuo kd nf 17-9-2013 (t*FgaeY) n 8;35 em&DwiG f tm&Sawmf0if txl;ukaq;½küH uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 21-9-2013 (paeaeY) rGe;f vGJ 1 em&DwiG f a&a0;okomefoUkd ykaYd qmif*o l iG ;f oN*KØ [yf grnf/ (aetdrrf u S m;rsm; eHeuf 10;30 em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm; &nfpl;í 23-92013 &ufwGif trSwf(4)? OD;ausmfvSvrf;? (7)rdkifaetdrfodkU &ufvnf qGr;f auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwMf um;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk
ukd[def;rif;axG; (43)ESpf CDC-41043
&efuek Nf rKUd ? '*HNk rKd Uopf(ajrmufyikd ;f )NrKd Ue,f? (32)&yfuu G ?f yifvv kH rf;rBu;D ? trSwf(152)ae (AkdvfBuD;ausmfrif;)-a':jrifhjrihfwkdY\om;axG;? 'kwd, AkdvfrSL;BuD;oef;rif;(Nidrf;)(ausmif;tkyfBuD;? avaMumif;odyÜH)-a':rkdYrkdY0if;? OD;at;rif;-a':eDev D iG ?f OD;ausmaf usmOf ;D (Raffles Shipping Line)-a':csKcd sKrd if;? a':ndKndKrif;(pma&G;pmykdY? &efukef)wkdY\ nD^armif? armifrif;[def;xuf ('*Hkwuúokdvf)? armifZJGoD[[def;wkdY\zcif? wl? wlr av;a,mufwdkY\ OD;av;onf 17-9-2013(t*fgaeY) eHeuf 11;40em&DwGif uG,fvGefoGm; ygojzifh 19-9-2013(Mumoyaw;aeY) rGe;f vJG 2em&DwiG f a&a0;okomefoYdk ydaYk qmifr;D oN*KØ [rf nfjzpfygaMumif;/ (aetdrrf u S m;rsm; rGe;f vGJ 1em&D wGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk
jyefMum;a&;0efBu;D Xme? owif;ESiphf me,fZif;vkyif ef;? aMu;rkH owif;pmwkduf? &efukef-rEÅav;vrf;a[mif;? ca&yifvrf;cGJ? aZ,smoD&dNrKd Ue,f? aejynfawmfwiG f xkwaf 0onf/ aejynfawmf aMu;rkHpmwnf;rSL; 067-36126? wm0efrSL; 067-36130? zufpf 067-36131? ar;vf themirror.npt@gmail.com? &efukef½kH;cGJ trSwf 77? 52vrf;ESihf r[mAE¨Kvvrf;axmif?h ykZeG af wmifNrKd Ue,f? &efuek Nf rKd U? pmwku d af owåmtrSw-f 1188? pmwnf;Xme 01-292832? refae*sm 01-291833? pDrH^aiGpm&if; 01-291454? jzefYcsda&; 01-292830? aMumfjim 01-299427? 01-291831? R/184
&efukef pufwifbm 18 jynfaxmifpkvTwfawmfem,u ol&OD;a&Tref;acgif;aqmifaom udk,fpm;vS,ftzGJUonf b½lEdkif;'g½kqvrfEdkifiHü usif;yrnfh (34)Budrf ajrmuf tmqD,HygvDrefrsm;\ taxGaxGnDvmcHodkYwufa&muf&efESifh xdkif;EdkifiHodkYcspfMunfa&;c&D;oGm;a&muf&ef ,aeYrGef;vGJ 2 em&D 55 rdepfwiG f avaMumif;c&D;jzihf xGucf mG oGm;&m jynfov Yl w T af wmf'w k , d Ouú| OD;eE´ausmfpGm? trsKd;om;vTwfawmf 'kwd,Ouú| OD;jrndrf;? jynfolY vTwfawmfESifh trsKd;om;vTwfawmf aumfrwDwdkYrS oufqkdif&mOuú|rsm;? &efukefwdkif;a'oBuD;vTwfawmfESifh vTwfawmf½Hk;rSwm0ef&Sdolrsm;? rav;&Sm;Edik if ?H xkid ;f Edik if EH iS hf b½lEikd ;f 'g½kqvrfEikd if H oH½;kH wdrYk S oH½;kH ,m,D wm0efcHrsm;u &efukeftjynfjynfqkdif&mavqdyfü ydkYaqmifEIwfquf Muonf/ (0JyHk) jynfaxmifpkvTwfawmfem,uESifhtwl jynfolYvTwfawmf EdkifiH wumqufqHa&;aumfrwDOuú| OD;vSjrihfOD;? &if;ESD;jr§KyfESHrIESifh pufrI zGHUNzdK;a&;aumfrwDOuú| OD;aX;jrihfESifhvTwfawmfudk,fpm;vS,ftzGJU0ifrsm; vdkufygoGm;Muonf/ (34)Budrfajrmuf tmqD,HygvDrefrsm;\ taxGaxGnDvmcHodkY jrefrmudk,fpm;vS,ftzGJUESifhtwl tzGJU0iftjzpf yg0ifwufa&mufMurnfh jynfolYvw T af wmfu, kd pf m;vS,f a'gufwmpd;k &ifacgif;aqmifaom vTwaf wmf ud, k pf m;vS,t f zGUJ onf ,refaeY eHeufyikd ;f wGif b½lEikd ;f 'g½kqvrfEikd if o H Ykd BudKwifxGufcGmoGm;Muonf/ (owif;pOf)
aejynfawmf pufwifbm 18 wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvdIifonf xdkif;EdkifiH0efBuD;csKyf rpöpf&ifvyf&Sifem0yftm; pufwifbm 17 &uf a'opHawmfcsdef rGef;vGJ 2 em&DwGif xdkif;tpdk;&tzGJU tdrfawmfü oGm;a&mufawGUqHkonf/ (atmufyHk) awGUqHkpOf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfu High Level Committee onf jrefrm-xdi k ;f ESpEf ikd if H wyfrawmfESpf&yftMum; qufqHa&;twGuf ta&;yg aom tjrifhqHk;aumfrwDwpfckjzpfojzifh ESpfEdkifiH acgif;aqmifrsm;uvnf; tav;xm;ygaMumif;? jrefrm-xdkif; ESpfEdkifiH qufqHa&;onf ordkif;aMumif; BuD;rm;cJhNyD; EdkifiHcsif;? wyfrawmfcsif; &if;ESD;rI&Sdaom Edik if rH sm;jzpfygaMumif;? ,ckEpS w f iG f oHwrefqufqaH &; (65)ESpfjynfhajrmufNyDjzpfí *kPf,l0rf;ajrmufrdyg aMumif;? ESpfEdkifiHvHk;wGif oHwref? ppfoH? tdrfeD;csif; Edik if q H ufqaH &;oH;k ckv;kH &Sad om Edik if rH sm;jzpfygaMumif;? uke;f ? a&? av ydik ef ufe,ferd w d x f pd yfaeaom tdref ;D csi;f Edik if rH sm;jzpfojzifh ESpEf ikd if H qufqaH &;tm; taumif; qH;k jzpfatmif aqmif&u G o f mG ;Edik o f nfh tcGit hf vrf;rsm; &SdygaMumif;? rdrdwdkYtaejzifh ,ckxufydkrkdqufqHa&; aumif;rGefatmif wdk;jr§ifhaqmif&GufoGm;rnfjzpfyg aMumif;? jrefrmEdkifiH\ tusKd;pD;yGm;onf xdkif;EdkifiH\ pmrsufESm 9 aumfvH 3 okdY
&efukef pufwifbm 18 r*Fvm'HkNrdKUe,f &efukefpufrIZkef AdkvfawZvrf;ESifh at0rf;vrf; axmifh&Sd at0rf;txnfcsKyfpuf½Hkü rD;avmifrIjzpfyGm;aMumif;od&onf/ jzpfpOfrmS pufwifbm 18 &uf eHeuf 11 em&DccJG efu Y tqkyd gpuf½\ kH tacsmudkifXmewGif bGdKifvma&aEG;aiGUtyljzifh tusÐzdonfhpufrS tyl vGefuJum rD;pwifavmifuRrf;ojzifh wm0ef&Sdolrsm;ESifh rD;owfwyfzGJU 0ifrsm;u rD;owf,mOf 46 pD;? tkyfcsKyfrI,mOfig;pD;ESifh taxmuftuljyK ,mOfESpfpD;wkdYjzifh 0dkif;0ef;Nid§rf;owf&m rGef;vGJ 12 em&D 25 rdepfwGif rD;Nidrf;oGm;onf/ pmrsufESm 9 aumfvH 1 okdY
2013 ckESpf? pufwifbm 19 &uf? Mumoyaw;aeh
a&TEidk if t H a&SY tm&SzYHG NzKd ;wk;d wufa&;vDrw d uf ESpfywfvnftaxGaxGtpnf;ta0;zdwfMum;vTm a&TEkdifiHta&SUtm&SzGHUNzdK;wkd;wufa&;vDrdwuf\ owårtBudrfajrmuf 2012-2013ESpyf wfvnftaxGaxGtpnf;ta0;ukd atmufygtpDtpOftwdik ;f usi;f yjyKvyk rf nfjzpfygaomaMumifh tpk&, S , f m&Sirf sm;tm;vH;k wufa&mufyg&ef av;pm;pGmzdwfMum;tyfygonfusif;yrnfhaeY&uf - 28-9-2013&uf(paeaeY) usif;yrnhftcsdef - eHeuf 9 em&D usif;yrnfhae&m - r*Fvmcef;r UMFCCI Office Tower(yxrxyf)? trSwf(29)? rif;&JausmfpGmvrf;? vrf;rawmfNrdKUe,f? &efukefNrdKU? tpk&S,f,mvTJajymif;&efrSwfyHkwifjcif;udpörsm;ukd 14-9-2013&ufrSpí 28-9-2013&uftxd acwåydwfodrf;xm;ygonf/ tpk&S,f,m&SifwpfOD;csif;xHokdYvnf; zdwfpmrsm;ay;ykdYrnfjzpfygonf/ tpnf;ta0;ESihfywfoufí tao;pdwfod&Sdvkdonfrsm;&Sdygu zkef;trSwf-01217091? 01-217093? 01-217094ESihf01-217095okdY qufoG,far;jref; EkdifygaMumif; azmfjytyfygonf/ 'g½dkufwmtzJGU a&TEkdifiHta&SUtm&SzGHUNzdK;wkd;wufa&;vDrdwuf
zciftrnfrSef usKHaysmfNrdKUe,f txu(aomifBuD;) wuúokdvf0ifwef;(B)rS reefYxufxuf rkd;\zciftrnfrSefrSm OD;pkd;rkd;«14^uye (Ekid )f 131238»jzpfygonf/
zciftrnfrSef usKHaysmfNrdKUe,f? txu(aomifBuD;) wuúov dk 0f ifwef;(B)rS rpEk;d a&Tpif\zcif trnfrSefrSm OD;tcsKd«14^uye(Ekdif) 027193» jzpfygonf/
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf &efukefwkdif;a'oBuD;tpkd;& &efukefNrdKY awmfpnfyifom,ma&;aumfrwD bwf*sufESifUaiGpm&if;Xme &ufpJG? 2013ckESpf? pufwifbmv13&uf
tdwfzGifUwif'gac:,ljcif; &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? jynfoq Yl ufqaH &;ESifh jyefMum;a&;XmewGif f pm;aemfa0puúLrsm;tm; toH;k jyK&eftwGuf Newsprint Paper 48.8gsm(30/_22/)t&G,t atmufygtwdik ;f Xmeta&muf usyaf iGjzih0f ,f,&l ef tdwzf iG w fh if'grsm;zdwaf c:ygonfpOf ypön;f trsK;d tpm; ta&twGuf 2500xkyf (u) Newsprint Paper 48.8gsm(30/_22/)aemfa0puúL (c) Computer,Printer,Fax Machine,Scanner, UPS,Copier, CCTV, Aircon,Projecter ESihf Computer
(1)Lot
za,mif;azmufpuf aps;EIe;f vTmydw&f ufrmS 27-9-2013&uf 16;00em&DjzpfNy;D wif'gyHpk w H pfpv kH Qif usy-f 2000d^-(usyEf pS af xmifww d )d EIe;f jzifh NrKd Uawmfcef;r(yxrxyf)? bwf*suEf iS ahf iGpm&if;Xme? ypön;f 0,f,al &mif;csa&; XmepkwiG f 0,f,El idk yf gonf/ tao;pdwt f csut f vufrsm;ukd zke;f trSw-f 388732okYd ½H;k csed t f wGi;f qufo, G af r;jref;Ekid yf gonf/ acwåXmerSL; a':oDoDnGefY
zcif trnfrSef
[oFmwNrKd U? tvu(1)tajccHynmtxufwef;(cG)J owårwef;(B)rS rqkvehJ E´m\ zciftrnfreS rf mS OD;aX;jzpfygaMumif;/ OD; aX;«14^[ow(Ekdi f)033511»
0,fvo dk nf um;tyfNyD;pvpfrsm; p? q rS o? t txd tyfum;rsm;/ zkef;- 09-448007377
zciftrnfreS f usKHaysmfNrdKUe,f txu(aomifBuD;) wuúokdvf0ifwef;(B)rS r0if;yy\zcif trnfrSefrSm OD;wif0if;«14^uye(Ekdif) 026532» jzpfygonf/
&efukefNrKdY ? MunfUjrifwkdifNrdKY e,f? oDwm&yfuGuf? urf;em;vrf;? wkduftrSwf(A/488) wwd,xyf? (4)vTm(A)(b,fbufcef;)tus,ft0ef; (15?_60?)&Sd wkdufcef;ESifUywfoufíuefhuGufEkdifaMumif;aMunmcsuf txuftrnfygwkdufcef;ESifhywfoufí ajrykdif&Sifjzpfol a':aX;aX;0if;«12^ urw(Ekdif)043015»xHrS uREkfyf\rdwfaqGu tNyD;tykdifvTJajymif;0,f,l&eftwGuf wefzkd;aiG\ wpfpdwfwpfa'oukd ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ uefYuGufvkdolrsm;&Sdygu ckdifvkHaompm&Gufpmwrf;rl&if;rsm;jzifh aMumfjimygonfh&ufrS (14)&uftwGif; uREkfyfxH vma&mufuefu Y u G Ef idk yf gaMumif;ESihf owfrw S &f uftwGi;f uefu Y u G jf cif;r&Syd gu Oya'ESit hf nD ta&mif;t0,fupd u ö dk qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunm tyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&OD;EkdifxG#fvif; (Oya'bGJU) txufwef;a&SUae (35545) zl;yGifhpHpmcsKyfpmwrf;ESifhOya'twkdifyifcH trSwf- 99? 'kwd,xyf(,m)? 39-vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;- 09-31116444
pufwifbm 19? 2013
pufwifbm 19? 2013
txu(2)A[ef;(eef,ef) jrwfq&mtmp&d,ylaZmfyJGtcrf;tem;zdwfMum;jcif; txu(2)? A[ef;(eef,ef)ausmif;wGif 1995-1996ckEpS f ynmoifEpS w f iG f ynmoifMum;ay;cJh aom q&mBuD;? q&mrBuD;rsm;tm; 24-11-2013&uf(we*FaEGaeY)wGif jrwfq&mylaZmfuefawmhyJG tcrf;tem; usif;yjyKvkyfrnfjzpfygojzifh 1995-1996 ckESpfwGif ynmoif,lcJhaom ausmif;ol ausmif;om;rsm;tm;vHk; <ua&mufuefawmhí twlwuG aus;Zl;qyfEkdifyg&ef av;pm;pGm zdwfMum; tyfygonf/ tmp&d,ylaZmfyJGjzpfajrmufa&;aumfrwD
zciftrnfrSef txu(1)? 0g;c,frNrKd U? 'orwef;(B) rS ynmoifMum;aeaom r,keE´mxuf\ zciftrnfreS rf mS OD;aZmfrif;xG#«f 14^0cr (Ekid )f 143440» jzpfygaMumif;/ r,keE´mxuf
trnfjznfUpGuf
rif;"r®yef;uGif;tm; iSm;&rf;jcif;wif'gtay: uefYuGufjcif; &efukefNrdKU? r&rf;ukef;NrdKUe,f? rif;"r®yef;uGif;qkdifcef; tiSm;csxm;cH&ol vkyfief;&Sifrsm;rS 9^129-2013&ufpGJrsm;jzifh aMu;rkHowif;pmyg ajriSm;&rf;jcif;wif'gac:,ljcif;ukd uefYuGufygonf/ tqkdyg ajrae&mrSm vGefcJhaom(13)ESpfuyif w½kwfocsKØif;ajrtm; qkdifcef;iSm;&rf;cGifh&ol vkyfief;&Sifrsm;rS yifyef; BuD;pGmcHí jyKjyifrGrf;rHNyD; yef;O,smOftjzpf azmfxkwfcJh&NyD; pnfyifom,modkY wpfvvQif usyfodef;(90) 0ef;usif iSm;&rf;cay;acsí vuf&v dS yk u f idk af eaom Ekid if *hH P k af qmif yef;O,smOfBu;D wnfae&m? ajrae&mjzpfyg onf/ vkyif ef;rSm Bu;D us,Nf y;D vltrsm;pm;0wfaea&;ESio hf ufqidk af eojzifv h nf; tjcm;oifah wmfrnfh ajrae&m tm; tpm;xkd;iSm;&rf;ajymif;a&TUcGifh&&ef txuftzGJUtpnf;rsm;odkY wifjyaqmif&GufpJvnf; jzpfygonf/ pnfyifom,mrS jyefvnftpm;xkd;csxm;ay;aom omauw? ,rkHemvrf;ab; ajrae&mrSm vuf&Sd{&d,m\ okH;ykHwpfykHom&Sdí vkyfief;vkyfudkifír&ovkd ae&mvGwfvnf;(vkH;0)r&Sdawmhyg/ ,cktcg oufqkdif&mrS qifhpmxkwfí xGufcGmap&ef trdefYxkwfqifhcJhaomfvnf; qifhpmrSm Oya'ESifh tnD xkwq f ifah omqifph mr[kwí f vku d ef mEkid rf nfr[kwaf Mumif; oufqidk &f mXmetoD;oD;odv Yk nf; wifjyNy;D jzpfygonf/xkjYd yif umvpnf;urf;owftwGi;f oufqidk &f mOya'ESihf 2008zGUJ pnf;ykt H ajccHOya't& t,lcH ykdifcGifhvnf;&Sdojzifh wif'gac:,l&efrjzpfEkdifyg/ ,cifuvnf; twif;t"r®ydwfqkdY&ef BudK;pm;cJhí tjyef tvSef trIrsm;vnf; zGifhxm;cJh&ygonf/ vuf&Sd rif;"r®ysKd;O,smOfvkyfukdifaeonfh ajruGufwGif vkyfief;rsm; z,f&Sm;ajymif;a&TUjcif;vkyfief; rNyD;ajrmufao;rDumvtwGif; wif'gac:,ljcif;tm; vkH;0rjyKvkyfyg&ef a':oDwm«12^r&u(Ekdif)107646» uefYuGuftoday;aMunmtyfygonf/ rif;"r®yef;uGif;rSqkdifcef;? iSm;&rf;vkyfukdifaeolvkyfief;&Sifrsm;(ukd,fpm;)
&efuek w f idk ;f a'oBu;D ? wGaH w;NrKd Ue,f? txu(2)? 'orwef;(D)rS zcif roEÅmjrif\ h zciftrnfreS rf mS OD;atmif0if;&Sed «f 12^wwe(Ekid )f 0412 22» trnfrSef jzpfygonf/ OD;atmif0if;&Sdef
tzOD;xGe;f xGe;f pk;d \orD; txu (1)'*kH wwd,wef;(B)rS rvif;oefY atmiftm; rvif;vif;oefaY tmif[k jznfhpGufac:yg&ef/
uefhuGufEkdifygonf
uefu h u G Ef idk af Mumif;aMumfjim
&efuek Nf rKd U? awmifOuúvmyNrKd Ue,f? ajrwkid ;f &yfuu G t f rSw(f 4)?vlae&yfuu G t f rSw(f 4)? ajruGut f rSw(f 45)? tus,t f 0ef; (20'_60')tus,&f dS Akv d rf LS ;aX;vIid +f 1trnfjzifw h nf&dS aom ESp(f 60)*&efajruGuEf iS , hf if;ajruGuaf y:&Sd awmifOuúvmyNrKd Ue,f? (4)&yfuu G ?f auwk rmvm&dyo f m(1)vrf;? tdrt f rSw(f 45)[kac:wGio f nfh tdrt f ygt0if tusK;d cHpm;cGit hf &yf &yfwu Ykd dk w&m;0ifvaJT jymif;a&mif;csyidk cf iG &hf o dS jl zpfaMumif; 0efcu H wdjyKol a':cifnKd nKd «13^ wue(Ekid )f 067906»xHrS uREyfk \ f rdwaf qGu tNy;D tykid 0f ,f,&l ef p&efaiGay;acsNy;D jzpfygí tusK;d oufqidk cf iG &hf o dS l rnforl qkd þaMumfjimygonfah eYrpS í (7)&uftwGi;f ckid v f aHk om taxmuftxm;(rl&if;)rsm;jzifh uREyfk x f H vma&mufuefu Y u G Ef idk yf gonf/ owfrw S &f uf xufausmv f eG yf gu ta&mif;t0,fupd u ö dk Oya'ESit hf nD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpf aMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&a':eDvm LL.B,D.B.L,D.I.L,D.I.R,C.B.D.S(MOFA) txufwef;a&SUae(pOf-33167) ]]a&Teef;pH}}Oya'tMuHay;pmcsKyfpmwrf;(txl;)0efaqmifrIESifh tdrf? jcH? ajrtusKd;aqmifvkyfief; trSwf-356? yxrxyf? urÇmat;apwDvrf;? (9)&yfuGuf? r&rf;ukef;NrdKUe,f? zkef;-09-73146551? 09-73173987? 09-420003874? 09-420003873? 09-420003872
&efuif;NrKd Ue,f? ajrwkid ;f &yfuu G t f rSw-f 33^uHb?hJ ajruGut f rSw-f 15^c? ajruGuf wnfae&mtrSwf(52)? a&T,if;rmvrf;? (13)&yfuGuf? &efuif;NrdKUe,f (OD;pHoGif) trnfayguf B ajrykid f v^e 3(c) ajrtm; trnfayguf OD;pHoiG «f A.G-306311»uG,f vGeo f jzifh a':pef;wif«h 12^&ue(Ekid )f 016 933»uk, d pf m; GP 10003^20-6-2013 &ol OD;pkid ;f armifarmifviG «f 12^vrw(Ekid )f 024575»u ZeD;awmfpyfaMumif; usr;f used f vTmwifjyí tarGqufcHykdifqkdifaMumif; pmcsKy&f ef ajryku H ;l avQmufxm;vm&m (14) &uftwGi;f uefu Y u G Ef idk yf gonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
&efukefNrdKY? '*kHNrdKY opf(ajrmufydkif;)NrdKY e,f? (34)&yfuGuf&Sd (1) ysOf;uwdk;vrf;? ajruGuftrSwf(14)? (2) ydawmufNrdKif(1)vrf;? ajruGuftrSwf(1197)? (3) o&zD(5)vrf;? ajruGuftrSwf(559)? ajruGuf(3)uGufESifU (4) '*kHNrdKY opf(ajrmufydkif;)NrdKY e,f? (37)&yfuGuf? a&TeHomvrf;? ajruGuftrSwf(650)? ajruGufrsm;ESifUajray: &SdtaqmufttkH tusK;d cHpm;cGit Uf &yf&yfwEhkd iS pUf yfvsO;f í a':cifpEk iS t Uf rsm;odap&efowday;aMunmcsuf txufazmfjyyg ajruGurf sm;onf uREyfk w f \ Ykd rdwaf qG Adv k Bf u;D a':&D&aD qG(Nird ;f )ESihf cifyeG ;f jzpfol Adv k rf LS ;wifjrifo h ed ;f wdkYu rdcifBuD; a':cifpktrnfcHí 0,f,lxm;cJhaom ajrcsygrpfajruGufrsm;ESifh ajray:&SdtaqmufttkHwdkY tygt0if tusK;d cHpm;cGit hf &yf&yfwYkd jzpfygonf/ Adv k rf LS ;wifjrifo h ed ;f u azmfjyygajruGurf sm;tm; rdcifBu;D a':cifpk trnfcí H 0,fay; csiaf Mumif; rdcifBu;D rSm touft&G,Bf u;D &ifah eí rdcifBu;D raocif pdwcf sr;f omap&ef ,if;odYk trnfc0H ,fay;vdak Mumif; ajymqdrk t I ay: Adv k Bf u;D a':&D&aD qG(Nird ;f )rSvnf; cifyeG ;f jzpforl mS a':cifp\ k wpfO;D wnf;aomom;jzpfonft h wGuf tarG udpö½IyfaxG;Edkif&ef taMumif;r&Sdí cifyGef;jzpfol\ pdwfqE´udktav;xm;um cifyGef;onftvdkus rdcifBuD; a':cifpk trnfjzifh azmfjyygajruGurf sm;tm; 0,f,cl MhJ u&mrS Adv k rf LS ;wifjrifo h ed ;f onf 2-4-2013 &ufwiG f uG,v f eG t f edpaö &muf cJhNyD;aemuf trnfcHydkif&Sifjzpfol a':cifpku azmfjyygajruGufrsm;ESifh tusKd;cHpm;cGifht&yf&yfwdkYudk a&mif;cs&efpDpOfae aMumif; od&&dS ygonf/ odjYk zpfygí ,if;ajruGurf sm;? ajray:&St d aqmufttkrH sm; tusK;d cHpm;cGit hf &yf&yfwt Ykd m; uREyfk \ f rdwfaqGjzpfol AdkvfBuD;a':&D&DaqG(Nidrf;)\ twdtvif; oabmwlnDrIr&SdbJ a&mif;csjcif;? aygifESHjcif;? ay;urf;jcif;? vTJajymif;jcif;wdkYudk vkH;0rvkyfMu&efESifh ,if;ajruGufrsm;\ ydkifa&;qdkifcGifhtwGuf AdkvfBuD;a':&D&DaqG(Nidrf;)rS Oya' ESifhtnD ta&;,laqmif&GufoGm;&ef uREkfyftm; ñTefMum;xm;NyD;jzpfonfudk trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ AdkvfBuD; a':&D&DaqG(Nidrf;)\vTJtyfñTefMum;csuft&OD;jrpdk;OD;(LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-8081) trSwf-58? (yxrxyf)? r[mAE¨Kvyef;jcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-09 43138750
pufw wififb bmm 19? 16? 2013 2013 puf
uGefysLwm'DyvkdrmwyfMuyfBuD;^ pma&; oifwef;om;rsm; tvkd&Sdonf 1/
avQmufxm;olonf atmufygt&nftcsi;f rsm;ESihf jynfph &Hk rnf(u) jynfaxmifpjk refrmEdik if o H m;jzpf&rnf/ (c) wuúov dk 0f ifpmar;yGaJ tmifjrifojl zpf&rnf/ (*) 1-1-2014 &ufaeYwiG f touf 16 ESpjf ynfNh y;D 19 ESpx f ufrBu;D &/
2/ avQmufvmT rsm;udk eD;pyf&mppfXmecsKyrf sm;wGif 26-9-2013 &ufaeYrpS wifí tcrJ&h ,lNy;D 6-12-2013 &ufaeYrS 14-12-2013 &ufaeYtwGi;f ppfXmecsKyrf sm;okYd atmufygpm&Gupf mwrf;rsm;ESit Yf wl vlu, dk w f idk v f ma&muf owif;ykaYd vQmufxm;&rnf/ (u) (c) (*) (C)
Ekid if o H m;pdppfa&;vufrw S /f wuúov dk 0f ifpmar;yGJ atmifvufrw S /f tusiphf m&dwaå umif;rGeaf Mumif; oufqidk &f m jynfe,f^wkid ;f a'oBu;D ^NrKd Ue,f&w J yfzUJG pcef;wpfcf ck rk S axmufcpH m(rl&if;)/ (1)vtwGi;f ½ku d u f ;l xm;aom ywfpyf t Ydk &G,f "mwfy(Hk 3)yk/H
3/ owfrw S cf surf sm;ESijYf ynhpf o Hk rl sm;tm; ppfXmecsKyrf sm;tpDtpOfjzifh wyfrawmf(Munf;) trSw(f 1)t&mcHEiS hf tMuyfBu;D oifausmif;okYd ykaYd qmif ay;rnf/ ¤if;wGif ppfbufqidk &f m aq;ppfjcif;rsm; jyKvyk í f aq;atmifjriforl sm;ukd oifwef;om;tjzpf twnfjyKa&G;cs,rf nf/ 4/ oifwef;wGif tajccHppfynm&yfrsm;? ½k;H vkyif ef;qkid &f mwkt Yd jyif uGeyf sLwmESihf t*Fvyd pf mbmom&yfwu Ydk dk 2 ESpMf um oifMum;avhusiahf y;Ny;D atmifjrifolrsm;ukd uGefysLwm'Dyvkdrm Dip.C.S (Diploma in Computer Studies)csD;jr§ifhay;rnf/ 5/ oifwef;umv(2)ESpt f wGi;f ajcvsiw f yfom;opf oifwef;umvwGif owfrw S x f m;aom wyfom;opf vpm 55000d ^-usyu f v dk nf;aumif;? ajcvsifwyfom;opfoifwef; NyD;qkH;onfh&ufrSpí oifwef;NyD;qkH;onftxd owfrSwfxm;aom wyfom;tajccHvpm 56000d^-usyfukdvnf;aumif; &&Sdrnf/ oifwef;atmifjrifNyD;vQif wyfMuyfBuD;(pma&;^uGefysLwm)(wwd,wef;)tjzpf cefYtyfay;rnf/ «¤if;tjyif EkdifiHawmfrS cHpm;cGihjf yKxm;aom tykad xmufyahH Mu; (30000d^-) cHpm;cGijhf yKonf/» dS atmifjrifygu atmufygtwkid ;f tqif^h twef;rsm; 6/ vkyo f uf 2 ESpjf ynfo h nft h cg tqif^h twef; wk;d jri§ ahf &;twGuf 0ifa&mufajzqkcd iG &hf í f aJG zmfjyyg vpm? p&dwrf sm; &&Srd nfwk;d jri§ &hf &SEd idk Nf y;D ,SOw tqifhtwef;
(u) (c) (*) (C) (i)
tajccH t&nftcsif; M.H.R.A vpm vpm wyfMuyfBu;D (pma&;^uGeyf sLwm)(wwd,wef;) 74000 1000 5000 wyfMuyfBu;D (pma&;^uGeyf sLwm) ('kw, d wef;) 74000 1500 5000 wyfMuyfBu;D (pma&;^uGeyf sLwm)(yxrwef;) 74000 2000 5000 'kw, d t&mcHAv dk (f pma&;^uGeyf sLwm) 86000 2000 5000 t&mcHAv dk (f pma&;^uGeyf sLwm) 92000 2000 5000
aygif; 80000 80500 81000 93000 99000
rSwfcsuf/ (1) ESpw f ;dk vpmukd 2 ESpv f Qif 1000d^-EIe;f jzifh 5000d^-txd cHpm;cGi&hf o dS nf/ (2) Ekid if aH wmfrS cHpm;cGijhf yKxm;aom tykad xmufyahH Mu; (30000d^-)cHpm;cGijhf yKonf/ 7/
wm0efxrf;aqmifpOf ta0;oifwuúokdvfrS bJGU&&SdEkdifa&; &;twGuf tqifajypGmajzqkdEkdifonf/
8/ bJUG &&So d l wyfMuyfBu;D (pma&;^uGeyf sLwm)rsm;onf ppfrx I rf;ouf 6 ESpjf ynfNh y;D vQiaf omfvnf;aumif;? bGUJ r&ao;olrsm;onf ppfrx I rf;ouf 8 ESpjf ynfNh y;D vQiaf omfvnf;aumif; Akv d af vmif;oifwef;okYd avQmufxm;Ekid o f nf/ 9/ xkdYtjyif bGJU&&Sdol wyfMuyfBuD;(pma&;^uGefysLwm)rsm;onf ppfoHppfrIxrf;pma&;tjzpf pdppfa&G;cs,fcH&ygu EkdifiHjcm;&Sd jrefrmppfoH (Munf;? a&? av)½kH;rsm;wGif rdom;pkESifhtwl oGm;a&mufí trIxrf;aqmifEkdifcGifY&Sdonf/ rSwfcsuf/ tao;pdwo f v d ydk gu eD;pyf&m ppfXmecsKyrf sm;wGif pkpH rf;Ekid o f nf/