twGJ (52) trSwf (350) Established in 1914
Myanma Alinn Daily 1375 ckESpf? awmfovif;vjynfhausmf 1 &uf
2013 ckESpf? pufwifbm 20 &uf? aomMumaeY/
aejynfawmf pufwifbm 19 aejynfawmf Owå&oD&dNrdKUe,fü wnfxm;ukd;uG,frnfh oHa0Zed,av;Xme&Sd bk&m; avmif;zGm;jrifawmfrl&mae&mESifh "r®pMumw&m;OD;a[mawmfrl&mae&mrsm; &wemtkwfjrpf awmfpD r[mr*Fvmtcrf;tem;ukd ,aeYeHeufykdif;wGif usif;yonf/ r*Fvmtcrf;tem;okdY EkdifiHawmfoHCr[mem,utzGJUOuú| rEÅav;NrdKU Aef;armf ausmif;wkduf q&mawmftrSL;jyKaom q&mawmf? oHCmawmfrsm; <ua&mufawmfrlMuNyD; EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdef? 'kwd,or®w a'gufwmpdkif;armufcrf;ESifhZeD; a':eef;a&TrIef? 'kwd,or®w OD;ÓPfxGef;ESifhZeD; a':cifat;jrifh? jynfaxmifpkw&m;olBuD;csKyf? EkdifiHawmf
EdkifiHawmfor®w OD;odef;pdef &wemaiGMuKwfawmfudk q&mawmfxH qufuyfpOf/
(owif;pOff)
zGUJ pnf;ykt H ajccHOya'qkid &f mck½H H;k Ouú|? jynfaxmifpak &G;aumufyaJG umfr&SiOf uú|? 'kw, d wyfrawmfumuG,af &;OD;pD;csKy?f jynfaxmifpk 0efBu;D rsm;? wyfrawmft&m&SBd u;D rsm;? 'kw, d 0efBu;D rsm;? aejynfawmfaumifp0D ifrsm;? zdwMf um;xm;olrsm;ESihf tvSL&Sirf sm;wufa&muf Muonf/ ukd;yg;oDvcH,l a&S;OD;pGm 'ge? oDv? bm0emukokdvfrI qnf;yl;jcif;r*Fvmtcrf;tem;ukd eHeuf 8 em&DwGif owåowåm[ r[maAm"dapwD awmfteD;&Sd omoemhArd mefü usi;f y&m tcrf;tem;wGif Ekid if aH wmfoC H r[mem,utzGUJ 'kw, d Ouú| &efuek w f idk ;f a'oBu;D xef;wyifNrKd Ue,f vSn;f qdypf jH yaus;&Gm raem[&Dausmif;wku d q f &mawmf t*¾r[mo'¨r® aZmwdu"Z b'´Eu Å o k vxHrS Ekid if aH wmf or®w OD;odef;pdef trSL;jyKaom {nfhy&dowfrsm;u ukd;yg;oDvcH,laqmufwnfMuonf/ xkdYaemuf EkdifiHawmfor®wu &wemaiGMuKwfawmf? armfuGef;urÜnf;aMu;jym;awmf? armfuGef;ausmufpmawmfESifh &wem pmrsufESm 3 aumfvH 1 a&Ttkwfawmfrsm;? vSLzG,f0w¬Kypönf;rsm;ukd q&mawmfxH qufuyfonf/
&efukef pufwifbm 19
EdkifiHawmfor®w OD;odef;pdef bk&m;tavmif;awmf zGm;jrifawmfrl&mae&mwGif &wem aiGMuKwfawmfudk pDoGif;ylaZmfpOf/ (owif;pOff)
jrefrmEdkifiHonf e,fy,fu@toD; oD;wGif EdkifiHwumESihf yl;wGJaqmif&GufrI rsm; wk;d wufrsm;jym;vmvsu&f &dS m jrefrm Edik if "H mwfyykH nm&Sirf sm;onfvnf; jynfy "mwfyykH nm&Sirf sm;ESifh yl;aygif;aqmif&u G rf I rsm;vm&ef BudK;pm;aqmif&u G af eNyjD zpfonf/ xko d Ydk yl;aygif;aqmif&u G rf I tpDtpOf wpf&yftjzpf jrefrmEdkifiH "mwfyHkynm&Sif wpfOD;jzpfNyD; jrefrmEdkifiH"mwfyHktoif;
Ouú| OD;azjrihfOD;onf w½kwfEdkifiHwGif Pingyao NrKd Uüusi;f yrnfh (13)Bur d af jrmuf Pingyao International Photography Festival okdY wufa&mufaeNyDjzpfonf/
pufwifbm 13 &ufrS 23 &uftxd usi;f yrnfh Edik if w H um"mwfyykH aJG wmftwGi;f jrefrmEdkifiH"mwfyHkynm&Sifrsm;ESifh EkdifiH wumrS "mwfyHkynm&Sifrsm; tem*wf umvwGif yl;aygif;aqmif&GufEkdifa&;? tjyeftvSeyf ;l wGv J yk af qmifrrI sm; wk;d wuf
owif; - a0,HOD; vma&;wkt Yd wGuf aqG;aEG;rnf jzpfonf/ jrefrmEkdifiHrS "mwfyHkynm&Sifrsm;\ vuf&mrsm; EdkifiHwum "mwfyHkjyyGJrsm; wGif yg0ifjyoEkdifa&;? jrefrmEdkifiHwGif EkdifiHwum"mwfyHkjyyGJrsm; vma&mufjyo Edkifa&;ponfwkdYudkvnf; jzpfay:vm&ef jrefrmEdik if "H mwfyt kH oif;u BuKd ;pm;vsuf &Sdonf/ (jrefrmhtvif;)
aomMum? pufwifbm 20 ? 2013
,ck&ufydkif;twGif; jrefrmEdkifiHtv,fydkif;a'o tcsKdUü rMuHKpzl; rdk;rsm; tqufrjywf&GmoGef;cJhojzifh jrpfa&onf pkd;&drfa&rSwfokdY a&muf&SdcJhygonf/ tcsKdU aoma'orsm;ü pkd;&drfa&rSwfudk ausmfvGefcJhygonf/ pkd;&drfa&rSwfausmfvGefjcif;onf wpfenf;tm;jzihf jrpfa& vQH a&BuD;jcif;yifjzpfygonf/ txl;ojzihf {&m0wDjrpf aMumif;wpfavQmuf jrefrmEdkifiHtv,fydkif;a'orsm;wGif jrpfa&vQHa&BuD;cJhjcif;jzpfygonf/ ]]awmfovif;rdk; uefoif;usKd;}}[lonfhpum; twkdif; txuftnma'owGif þawmfovif;vtwGif; &Gmvdkufaom rdk;rsm;onf oJoJrJrJ rpJbJ &GmoGef;avh&Sd ygonf/ xkdYaMumifhvnf; q&maZmf*sD\ uAsmxJuvdk ]]jrpfa&uvQH? acsmif;a&uwkd;}} qkdouJhodkY a&BuD; a&vQH rIrsm; jzpfyGm;cJh&ygonf/ þokdY a&BuD;a&vQHrIaMumifh xdckdufqHk;½HI;rIrsm;pGm rjzpfEdkifaomfvnf; owdjyK&rnfhtcsufrsm;rSm rsm;pGm &Sdaeonfudk owdrltyfayonf/ Oyrmqkd&vQif rdv’mpepf rsm;twGif; a&0ifa&mufcJhjcif;aMumifh npfnrf;a&rsm; ysHUESHU oGm;&mu 0rf;a&m*grsm;jzpfwwfjcif;? ckdifcHhrI tm;enf;aom aetdrfrsm;? taqmufttHkrsm; NydKuswwfjcif;? a&wGif;ESihf tdrfomrsm; NydKuswwfjcif;paom aemufqufwGJqdk;usKd;rsm; jzpfyGm;wwfygonf/ a&BuD;a&vQHrI jzpfyGm;aeaoma'orsm;ü txl;ojzihf oefY&Sif;onfh aomufoHk;a&toHk;jyKa&;onf ta&;BuD;yg onf/ a&aumif;a&oefY r&Edkifaoma'orsm;wGif a&udk usKdcsufaomufjcif;onf taumif;qHk;jzpfygonf/ tpm; taomufrsm;udkvnf; jcif? ,ifrem;aom tpm;tpmrsm;ukd ylylaEG;aEG; pm;oHk;oifhygonf/ taqmufttHkrsm;twGif; aexdkifrnfqkdygu ckdifcHhrIaocsmpGm ppfaq;NyD;rSomvQif qufvufaexkid foGm;oihfygonf/ okdYr[kwfygu taqmuf ttHkaetdrfrsm; NydKusí xdcdkufqHk;½HI;rI jzpfay:Ekdifygonf/ okdYygí pkd;&drfa&rSwfvGefa'orsm;ae jynfolwdkY taejzihf a&BuD;rIjzpfyGm;NyD;aemufydkif; wpfpHkwpfckaom ab;tEÅ&m,frsm; rMuHK&avatmif tod owd&Spd Gm aexkdif oGm;vmMu&rnfjzpfygaMumif;/ /
uomNrdKUonf {&m0wDjrpf taemufbuf urf;yg;ay:wGif wnf&Sdonfh NrdKUwpfNrdKUjzpfonf/ NrdKUwnfumv oufwrf;Mum&Snf NyDjzpfonfESihftnD {&m0wDjrpfa& wdkufpm;rI'PfaMumifh jrpfurf;yg; NyKd usysupf ;D rIrsm; jzpfay:vsu&f &dS m vGecf o hJ nfh 10 ESpcf efu Y &yfuu G (f 2) a&TulBuD;bk&m;ta&SU&Sd qdyfurf;ü tvsm;ay 200 cef?Y tjrihf 12 aycefY &Sd ausmufBuD;pD qifajcavQmajr xde;f eH&w H pfcu k kd pwifwnfaqmuf cJo h nf/ 2012 ckEpS w f iG f &yfuu G (f 3)
qdyfurf;wpfavQmuf tvsm;ay 700? tjrihf ajcmufaycef&Y dS ajrxde;f eH&HESihf 2013 ckESpf ZlvkdifvwGif &yfuu G (f 10) qdyu f rf;ü tvsm;ay 320 ausmf? tjrihf ay 20 cefY&Sd ajrxdef;eH&Hudk qufvufwnf aqmufEdkifcJhonf/ ajrxdef;eH&Htay:xdyfydkif;wGif vloGm;vrf; yvufazmif;rsm; a&mifpjkH c,foxm;onfh oHvuf&ef; wdkifrsm;? tvSrD;vHk;rsm; jyKvkyf wyfqifxm;&m om,mvSyonfh qdyfurf;wGif jynfolrsm;tem;,l
aejynfawmf pufwifbm 19 a*gwrbk&m;tavmif;awmfzmG ;jrif&m vkredÁ OD ,smOf? oAÁnKw ÓPfawmf&&Sdawmfrl&m r[maAm"datmifajr? "r®pMumw&m;OD; a[mawmfrl&m rd*'g0kefawmESihf y&dedAÁmefpHawmfrl&m ukodem½Hk tifMuif;awmponfh oHa0Zed,av;XmeteufrS yGifhawmfrl&m wpfXmeudk wnfaqmufyal ZmfNy;D pD;cJNh y;D use&f o dS nfh oHa0Zed,oH;k Xmeukd
aejynfawmfowåXme teD;ywf0ef;usiw f iG f qufvufwnfaqmuf ylaZmf&ef pwifpDrHaqmif&GufaeNyDjzpf&m 0efBuD;Xmetvkdufaomf vnf;aumif;? tzGUJ tpnf;tvku d af omfvnf;aumif;? wpfO;D csi;f pDaomf vnf;aumif; yg0ifvLS 'gef;vdo k rl sm;taejzihf OD;uHcRef (aejynfawmf aumifpD0if) zkef;-067-414205? OD;oef;ausmfxl; ('kwd,NrdKUawmf0ef) aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD zke;f -067-432116? OD;0if;aX; (twGif;a&;rSL;) aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD zkef;-067432107? txl;zGHUNzdK;a&;pDrHudef;½Hk; zkef;- 067-414202? 067414204? pDraH &;&mXmerSL; zke;f - 09-6400394 wkx Yd o H Ykd qufo, G f vSL'gef;EdkifaMumif; EdI;aqmfxm;onf/ (jrefrmhtvif;)
aejynfawmf pufwifbm 19 A[kv d ,f,majrpDrHcefYcJGrItzJGU ajrvGw?f ajrvyfESihaf jr½dki;f rsm;pDrHcefYcJGa&;A[dkaumfrwDwkdYESihf aejynfawmfaumifpD? wdki;f a'oBuD;? jynfe,ftqihf pDrHcefYcJGrItzJGU0ifrsm;\ awmifolv,form;tcGiht f a&; umuG,af &;ESihf tusK;d pD;yGm;jr§ihw f ifa&;Oya'qdki&f mESihf v,f,mu@zHGUNzdK;wdk;wufa&;qdki&f m nd§EIdi;f tpnf;ta0;udk pufwifbm 18 &uf eHeuf 7 em&DcJGu v,f,mpdkuyf sK;d a&;ESihq f nfajrmif;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;½Hk; pka0;cef;raqmifü usif;yonf/ tpnf;ta0;wGif jynfaxmifpk ajymMum;cJhonf/ rsKd;aphrsm; jzefYjzL;pdkufysKd;Ekdifa&; aumfrwD\ vkyfief;aqmif&Gufae 0efBuD; OD;jrihfvdIifu bufaygif;pHkrS twGuf rsKd;aphxkwfukrÜPDrsm; rIESifh NyD;pD;rI? awmifolv,form; 0dkif;0ef;BudK;pm; NyD;jynfhpHkaom Oya'jzpfa&;onf fh a&;umuG,af &;ESifh tusK;d tm;ay;ulnD tcGit xdkYjyif jynfaxmifpk0efBuD;u ay:xGef;vm&ef tm;vHk;ESihf oufqdkifaomaMumihf wdkif;a'oBuD;ESihf jynfe,fwdkYrS aqmif&u pD ; yG m ;jr§ihfwifa&; Oya'qkdif&m? G af &;? odyeHÜ nf;us pdu k f yg0ifoihf yg0ifxdkufolrsm;ESihfXme wm0ef&o puf r v I ,f,m ul;ajymif;a&;qdik &f m? dS rl sm;taejzihf pdu k yf sK;d a&; enf;pepfrsm;udk vufawGU toH;k jyK qdik &f mrsm;tm;vH;k yg0ifEikd af &;onf xkwfukefrsm; wdk;wufjrihfrm;a&; a&;? oGif;tm;pkwdkYudk tcsdefudkuf pdkufysdK;p&dwf acs;aiGqdkif&mrsm;udk tvGet f a&;Bu;D ygaMumif;? Oya' twGuf tajccHaomhcsufrsm;jzpf tcsKd;us toHk;jyKEdkifatmif &Sif;vif;wifjyMuonf/ xGuf&SdvmvQifvnf; taumif onhf pdu ,if;aemuf 'kwd,0efBuD; k yf sK;d k yf sK;d xGu&f v dS monhf oD;ESH vufawGUtm;ay;ulnaD &;? pdu txnfazmf aqmif&Guf&efESihf rsm;tay: pD;yGm;a&;wGuaf jcudu OD ; tk e;f oef;u v,f,majrvkyyf ikd f ukefMurf; k f a&;xGufukefrsm;ukd Oya'udk touf0ifatmif vkyf rI&NdS y;D cdik rf maomaps;uGu&f &Sad tmif tqihfrS wefzdk;jr§ihfukefacsm xkwf cGihfrSwfyHkwifjcif;ESifh v,f,majr aqmifEdkif&ef rdrdwdkYwGif t"du vufawGUaqmif&Gufay;a&;? aps; vkyfEkdifrnhf pdkufysKd;a&;tajccH vkyfydkifcGihfjyKvufrSwfxkwfay;jcif; wm0ef&í dS tao;pdwf BuKd wifavh uGuw f iG f ,SONf yKd iEf ikd rf nfh a'oESifh pufrv I yk if ef;rsm; xdxad &mufa&muf vkyfief;aqmif&GufaerI? ajr,mcGef vmxm;Mu&ef vdt k yfygaMumif;jzihf udkufnDaom rsKd;aumif;rsKd;oefY xlaxmifEidk af &; tm;ay;ulnaD &;? Oya'rsm;ESihf ajrcGefwkd;jr§ihfa&; pwifpu kd yf sK;d csed rf S &dwo f rd ;f csed v f eG f vkyfxHk;vkyfenf;rsm; wpfajy;nD S x f w k jf yefEidk af &;? ajrvGw?f wefz;kd jri§ u fh ek af csmxkwv f yk Nf y;D aps; owfrw ajrvyf E S i h f ajr½d kif;rsm; pDrHcefYcJGa&; uGufodkYwifydkYa&mif;csonhftqihf ud p & ö yf r s m ;ES i f h oD ;ESyH pkH rH sm; a&G;cs,f txd avvGiq hf ;kH ½H;I rIrsm;? xkwv f yk f pd k u f y sKd ; a&;qk d i f & mrsm;ES ihf 'kwd, rIEiS fh o,f,al &mif;0,f vJaT jymif;rI 0ef B uD ; OD ; cif a Zmf u pdkufysKd;a&; ukefusp&dwfrsm;udk avsmhenf; pDrcH efcY rGJ I pepfwusaqmif&u G af &; oufomatmif vufawGUtm;ay; u@qdik &f mrsm;udk aqG;aEG;ajym aqmif&Gufa&;wdkYudk tao;pdwf Mum;Muonf/ avhvmNy;D rdrw d Ykd wwfEikd o f avmuf jznhfpGufaqG;aEG; taumiftxnfazmf aqmif&Guf ay;Mu&efESihf awmifolv,form; qufvufí wkdif; a'oBuD;^ rsm; 0ifaiGESpfqwdk;wufatmif jynfe,f pdkufysKd;a&;ESihf arG;jrLa&; tm;vH;k 0dik ;f 0ef;BuKd ;pm; aqmif&u G f 0efBuD;Xme 0efBuD;rsm;u wdkif; k f vkyif ef; Mu&ef txl;vdktyfygaMumif;jzihf a'oBu;D ^jynfe,ftvdu aqmif&GufaerIrsm;udk &Sif;vif; qufvufrSmMum;cJhonf/ tpnf;ta0; tvm;wl awmifov l ,form; wifjyMuNyD; wuf a &muf v mMuol rsm;u aqG; rs m ;onf 4if ; wd \ Y k vk t d yf c s u r f s m ;ud k ajr<uufBuD;rsm; a&muf&Sdvmum aEG ; csuf r sm;tay: buf aygif;pHkrS f nf;&ef vuf&0dS ifaiGEiS rfh jzpf wGif;zGJUckdatmif;aeMuaomaMumifh jznhq jznh f p G u f aqG ; aEG ; Muonf / I ,f h if;cdik rf mrI avsmeh nf;vm Ekid yf gaMumif;? xkaYd Mumifh vufrv tyef;ajzEkid Mf uouJo h Ydk jrpfurf;yg; awmifw xk d Y t wl jynf o l Y v Twfawmf ,mpepfrS pufrIv,f,mpepfodkY NyKd usru I v kd nf; xde;f csKyEf idk cf ahJ Mumif; aMumif; awGU&Sd&onf/ pd u k y f s K ; d a&;? arG ; j r La&;ES i h f a&vk yif ef; xkdYtjyif uomqdyfurf;okdY ul;ajymif;&ef aqmif&Gufvsuf&Sdyg od&onf/ zH G U Nzd K ;wd k ; wuf a &;aumf r wD O uú| tqdyk g ajrxde;f eH&o H ;kH ckteuf qkdufuyfonfh armfawmf,mOfrsm; aMumif;? xkdodkYul;ajymif;Ekdifa&; OD ; pd ; k Ek i d u f pk u d y f s K ; d cs e d ü f vd t k yf a om tapmqHk;wnfaqmufcJhonfh a&T onf uefYowf{&d,mjzpfonfh twGufvnf; vdktyfcsufrsm;udk t&if ; tES ; D ? enf ; ynmES i f h xG u &f dS ulBuD;bk&m;ta&SU&Sd qifajcavQm ajrxdef;eH&Hrsm;ay:wGif c&D;onf EdkifiHawmftpdk;&u jznhfqnf; vmaom qef ; pyg;aps ; aumif ; aps ; ajrxdef;eH&Honf ae&mtawmfrsm; twuftqif;ESihf ukefwif ukefcs aqmif&Gufay;vsuf&SdygaMumif;/ rS e f & &S d a &;? vk y f u G u f i ,f a wmif o l jyKvkyfaeonfudkvnf; a'otvku d f aqmif&u G v f suf rsm;wGif ausmufwHk;BuD;rsm;r&Sd rIrsm; v,f o rm;rsm;ud k OD ; pm;ay;a&;? &So d nfh v,f,mu@zHUG NzKd ;wk;d wuf awmhbJ ajrom;rsm;ay:xGufum awGUjrifae&onf/ yl;aygif;aqmif&Guf jrufyifcsKHyifrsm; aygufa&muf a&;? aus;vufa'ozHGUNzdK;wdk;wuf obm0ab;'PfaMumihf qHk;½HI;Mu l ,form;rsm; trsm;tusKd;twGuf wnf a&;ESihf qif;&JEGrf;yg;rIavQmhcsa&;? &aom awmifov vsuf&SdNyD; ajrxdef;eH&Hrsm;ay:wGif twG u f vd k t yf a om tultnD trdu I o f ½du k rf sm;? pm;<uif;pm;usef aqmufxm;onfh ajrxdef;eH&Hrsm; jynforl sm; ouf&n S u f se;f rmpGmjzihf taxmuf t yH a h y;Ek i d a f &;aqmif &u G f rsm;udk pnf;urf;rJhpGefYypfMuojzihf a&&SnfwnfwHhcdkifNrJa&;? ysufpD; oufwrf;aph aeEdkifa&;wdkYtwGuf aerI r sm;ud k aqG ; aEG ; ajymMum;cJ h ,dk,Gif;rIr&Sdapa&;twGuf jynfol tajccHvt kd yfcsurf sm;udk oufqikd f onf / vlxku wm0efodpdwf"mwfjzihf yl; &m tpdk;&tzJGUrsm;ESihfwm0ef&Sdol tpnf;ta0;NyD;wGif jynf aygif;aqmif&Guf&efvdktyfygonf/ rsm;u vufawGUtaumiftxnf axmif p0k efBu;D ? 'kw, d 0efBu;D rsm;ESifh xkdenf;wl oufqkdif&mXme? azmfaqmif&u G Mf u&ef wku d w f eG ;f yg tzJUG 0ifrsm;onf Owå&oD&Nd rKd Ue,f&dS tzGJUtpnf;rsm; taejzihfvnf; aMumif;jzihf jynfaxmifpk0efBuD;u ]]topfwnfaqmuf? ta[mif; trSmpum;ajymMum;&mwGif xnhf pufpuf,dk qnfa&aomufpepf jyKjyif}} [lonfh aqmifyk'fESihftnD oGif;ajymMum;cJhonf/ xdkYaemuf wpfqufwpfpyfwnf; {u 900 ysufpD;,dk,Gif;rIrsm;? pnf;urf;rJh A[dkaumfrwDrS wm0ef&Sdolrsm;ESihf pdkufuGif;ü atmf*Jepfenf;ynmjzifh k yf sK;d xm;aom awmifoyl nmay; vkyfaqmifaerIrsm;udk tcsdefrD XmetBu;D tuJrsm;u aejynfawmf pdu opf oD;0vHESihf [if;oD;[if;&Guf jyKjyifxdef;odrf;rIrsm; aqmif&Guf aumifpD? wkdif;a'oBuD;^jynfe,f pd u k c f if;rsm;odYk oGm;a&mufavhvm oifhygaMumif; tMuHjyKwifjyvkduf wdkYrS wifjyxm;onhf v,fajrtm; Munh f ½ IcJhMuaMumif; od&onf/ &ygonf/ tjcm;enf;jzifh toHk;jyKrI? A[dk (owif;pOf) prf;OD;(uom)
aomMum? pufwifbm 20? 2013
tbd"Zr[m&|*k½k tbd"Z t*¾ r[mo'¨r®aZmwdu a'gufwm b'´EÅukrm&mbd0HoxHrS {nfh y&dowfwkdYu tEkarm'emw&m; em,lMuNyD; vSL'gef;rItpkpkwdkY twGuf a&pufoeG ;f cstrQay;a0 Muonf/ ,if;aemuf bk&m;tavmif; awmf zGm;jrifawmfrl&mae&mwGif &wemtkwjf rpfawmfpD r*Fvmtcrf; tem;udk qufvufusif;y&m EdkifiH awmfor®w OD;odef;pdefu &wem
a'gufwmpkdif;armufcrf;? OD;ÓPf xGef;ESifh wm0ef&SdolwkdYu &wem ausmufpdrf; tkwfjrpfawmfwkdYukd pDoGif;ylaZmfMuonf/ qufvufí EkdifiHawmfor®w ESifh tzGJU0ifrsm;onf Ak'¨jrwfpGm "r®pMumw&m;OD; a[mawmfrl&m ae&mwGif &wemausmufpdrf; tkwfjrpfawmfrsm; pDoGif;ylaZmf Muonf/ &mZXmeD rif;aejynfawmfü owåowåm[ r[maAm"dapwD
Zed,ok;H Xmeukd wnfxm;ylaZmf&ef pDrHaqmif&Gufvsuf&Sd&m ,aeYwGif bk&m;tavmif;awmfzGm;jrifawmf rl&mESihf "r®pMumw&m;OD;a[mawmf rl&mESpXf mewnfaqmuf&ef &wem e0&wftkwfjrpfawmfrsm; pDoGif; ylaZmfNyD; jzpfonf/ jrwfpGmbk&m;onf oufawmf &Spfq,ft&G,fwGif y&dedAÁmef pHawmfrlcJh&m xkdtaMumif;t&mukd txdrf;trSwfjyKvsuf jrwfpGm bk&m;y&dedAÁmef pHawmfrl&mXme
aiGMuKwfawmf? armfuGef;urÜnf; aMu;jym;awmf? armfuGef;ausmuf pmawmfESifh ywåjrm;&wempDjc,f xm;aom ausmufprd ;f tkwjf rpfawmf wkdYukd pDoGif;ylaZmfonf/ xkdYaemuf 'kwd,or®w
awmfjrwfBuD;ukd atmifjrifpGm wnfaqmufNyD;pD;cJhNyD;jzpf&m r[m aAm"dyifESifh a&Tyv’ifonf oHa0 Zed,av;XmewGif wpfcktyg t0ifjzpfonf/ qufvufí oHa0 Zed,av;XmerS use&f o dS nfh oHa0
wnfaqmuf&ef &weme0&wf tkwfjrpfawmfpD oGif;ylaZmfjcif;ukd ,aeYrpS wifí &ufaygif; 80 jynfh onfhaeY wGif aqmif&GufoGm; rnfjzpfaMumif; od&Sd&onf/ (owif;pOf)
Edkiif Hawmfor®w OD;ode;f pde?f 'kwd,or®wrsm; jzpfMuonfh a'gufwm pdkif;armufcrf;ESifh OD;ÓPfxGef;wdkY vSL'gef;rItpkpk wdkYtwGuf a&pufoGe;f cstrQay; a0MupOf/ (owif;pOf) a&SUzHk;rS ,if;aemuf 'kwd,or®w a'gufwmpkdif;armufcrf;ESifh ZeD;? 'kwd,or®w OD;ÓPfxGef;ESifh ZeD;wkdYu vSLzG,f0w¬Kypönf;rsm; ukd q&mawmfxH qufuyfvSL'gef; Muonf/ xkdYaemuf jynfaxmifpk w&m;olBuD;csKyf? EkdifiHawmfzGJUpnf; yHktajccHOya'qkdif&m ckH½kH;Ouú|? jynfaxmifpak &G;aumufyaJG umfr&Sif Ouú|? 'kwd,wyfrawmfumuG,f a&;OD;pD;csKyw f u Ydk q&mawmf? oHCm awmfrsm;xH vSLzG,0f w¬Kypön;f rsm; ukd qufuyfvSL'gef;Muonf/ ,if;aemuf jynfaxmifpk 0efBuD;rsm;? wyfrawmft&m&Sd
BuD;rsm;ESifh wm0ef&Sdolrsm;u q&mawmf? oHCmawmfrsm;xH vSL zG,f0w¬Kypönf;rsm;ukd qufuyf vSL'gef;Muonf/ qufvufí tvSL&Sirf sm;u tvSLaiGrsm; qufuyfvLS 'gef;Mu
&m tvSL&Sif 93 OD;wkdYu aiGusyf odef;aygif; 1758 odef;ausmfukd vSL'gef;cJhMuonf/ xkaYd emuf Ekid if aH wmfoC H r[m em,utzGJUOuú| rEÅav;NrdKU Aef;armfausmif;wkduf q&mawmf
'kwd,or®w a'gufwmpkdif;armufcrf;ESifh ZeD;wkdYu vSLzG,f0w¬Kypönf;rsm;ukd q&mawmfxH qufuyf vSL'gef;pOf/ (owif;pOf)
aejynfawmf
pufwifbm
19
yxrtBudrf rGefjynfe,fvTwfawmf q|ryHkrSeftpnf;ta0; yxraeYudk ,refaeY eHeuf 10 em&DwGif armfvNrdKifNrdKU jynfe,fvTwfawmf tpnf;ta0;cef;rüusif;y&m jynfe,fvTwfawmfOuú|ESifh vTwfawmf ukd,fpm;vS,frsm; wufa&mufMuonf/ tpnf;ta0;wGif vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;u ar;cGef;rsm; ar;jref;ajzMum;jcif;? tqkdrsm; wifoGif; aqG;aEG;jcif;wdkY aqmif&GufcJhaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
pOf/
'kwd,or®w OD;ÓPfxGef;ESifh ZeD;wkdYu vSLzG,f0w¬Kypönf;rsm;ukd q&mawmfxH
qufuyfvSL'gef; (owif;pOf)
aejynfawmf pufwifbm 19 yxrtBurd f weoFm&Dwidk ;f a'oBu;D vTwaf wmf t|ryHrk eS t f pnf;ta0; yxraeYukd wdik ;f a'oBu;D vTwaf wmf ½Hk;tpnf;ta0;cef;rü ,aeYeHeuf 10 em&DwGifusif;y&m wdkif;a'oBuD;vTwfawmfOuú| OD;xifatmifausmfESifh vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; wufa&mufMuonf/ tpnf;ta0;wGif vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;u ar;cGef;rsm;ar;jref;ajzMum;jcif;? weoFm&Dwdkif;a'oBuD; w&m;vTwfawmf\ tpD&ifcHpm? 2013-2014 b@ma&;ESpf jznfhpGufcGifhjyKaiGawmif;cH&ef vsmxm;csufESihf Oya'(rlMurf;) wifoGif;jcif;wdkY aqmif&GufcJhaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
aomMum? pufwifbm 20? 2013
ayusif; pufwifbm 19 w½kwEf idk if w H iG f wpftrd af xmif uav;wpfOD;Oya't& ysufuGuf í ay;aqmif&aom pnf;Muyf'Pf aMu;aiGwefz;dk tar&duefa':vm oef; 260 tvGJoHk;pm;&Sdaeonf [k trsKd;om;pm&if;ppfcsKyf½Hk;u ppfaq;awGU&Sd&m ,if;udpötay: xdxad &mufa&mufuikd w f , G f ESrd ef if; &rnfjzpfaMumif; Ekid if yH ikd o f wif;
tD&efEdkifiH\ or®w ½kd[meD/
0g&Sifwef pufwifbm 19 tD&efor®w[wfqef½[ kd meDu 4if;\tpdk;&taejzihf rnfonfh tcgrS EsLuvD;,m;vufeufxkwf vkyfrnfr[kwfovdk rdrdEkdifiH\ EsLuvD;,m; pDrHudef;rsm;udk taemuftkyfpkESihf oabmwlnDrI &&Sda&; tjynfht0wm0ef,lxm; onf[k tar&duef NBC owif; XmeodYk ajzMum;cJah Mumif; qif[mG owif;wGif pufwifbm 18 &ufu azmfjyonf/ xdkjyif tar&duefor®w tkb d m;rm;ESifh tjyeftvSet f usK;d jyK qufqaH &;taMumif;udv k nf; 4if; uajymMum;onf/ or®w½d[ k meD a&G;aumufc&H Ny;D tjyKoabmvu© Pmrsm;wdk;wufcJh&m tar&duef or®wtdb k m;rm;u *kPjf yKo0Pf vTmyg;cJhzl;onf/ ]]or®wtdb k m;rm;pm&JUoabm oGm;u tjyKoabmaqmifwJh qufqHa&;wpf&yfvdkY uRefawmfh
tjrifbufuae ,lqygw,f/ tvGet f a&;ygwJh tem*wftwGuf odrfarGUNyD; ajcvSrf;tpwpf&yf vnf; jzpfvmEkdifygw,f/ urÇmh EkdifiHacgif;aqmiftm;vHk; udk,fh EkdifiH trsKd;om; tusKd;pD;yGm;ukd pOf;pm;azmfaqmifEkdifovdk zdtm; ay;tkypf rk sm;&JU MoZm&dyaf tmufrmS &Sd raeoihb f ;l vdYk uReaf wmf,MkH unf w,f/ tem*wfrSm &if;ESD;wJhquf qHa&; jzpfxGef;vmzdkY arQmfvihfxm; ygw,f}} [k or®w½dk[meDu ajym Mum;onf/ Ny;D cJo h nfh pufwifbm 15 &uf u ABC owif;½kyfoHvkdif;ESihf tifwmAsL;wpfckwGif or®wtdk bm;rm;u tD&efor®w½d[ k meDxo H Ykd pmcsif;tquftoG,f&SdaMumif;? EsLuvD;,m;jyóemonf "mwk vufeufta&;xuf rdrw d t Ykd wGuf ydkí ta&;BuD;jyóemjzpfonfudk tD&efwdkYuvnf; oabmayguf em;vnfaMumif; ajzMum;cJhonf/ (qif[Gm)
ayusif; pufwifbm 19 w½kwfEkdifiHurf;ajcapmifhwyfzGJU\ oabFmESpfpif; pufwifbm 19 &ufu 'kdifatm,k uRef;ywfvnf&Sd a&ykdifeufrsm;okdY uif;vSnfhvsuf &Sad Mumif; ork'&´ ma&ykid ef uf pDrcH efcY aJG &;Xmeu pufwifbm 19 &ufwiG f ajymMum;cJhonf/ tqkdyg vSnfhuif;oabFmESpfpif; CCG 2350 ESifh 2506 wkdYonf a&ydkifeufjyóemtjiif;yGm;rIMum;rS 'kdifatm,kuRef;rsm; wpf0kdufwGif uif;vSnfhvnfcJhMujcif;jzpfonf/ uif;vSnfhaepOftwGif; a&wyf oabFmpkonf w½kwaf &ykid ef uf twGi;f 0ifa&mufczhJ ;l aom *syefoabFm rsm;ESifhqefYusifvsuf w½kwfEkdifiH\ Oya'pnf;rsOf;rsm;ESifhtnD EkdifiH\ tcsKyftjcmtmPmukd umuG,fxdef;odrf;a&;uif;vSnfhcJhjcif;jzpfonf[k a&;om;azmfjyxm;onf/ (qif[Gm)
avvHwifa&mif;cs&efaMumfjimjcif; 1/ jrefrmhopfvkyif ef;? jynfya&mif;0,fa&;ESihfopfpufXme? tif;pdeo f pfqyd f 0efxrf;tdrf&mta[mif;(5)vHk;tm; zsufodrf;0,f,l&ef tdwfzGifhavvHaps;NydKif pepfjzifh a&mif;csrnfjzpfygonf/ (u) ypönf;trsdK;trnf - 0efxrf;tdrf&mta[mif;(5)vHk; ( c ) avvHwifa&mif;csrnfh&uf - 4-10-2013&uf(aomMumaeU) eHeuf 10em&D ( * ) avvHwifa&mif;csrnfhae&m - opfv;kH a&mif;Xmepk(1)? opfv;kH odak vSmif a&;XmeoG,½f k;H ta&SUBudKUuke;f ? tif;pdef NrdKUe,f (C) avQmufvTma&mif;csrnfh&uf - 23-9-2013&uf(wevFmaeU)rS 2-10-2013&uf(t*FgaeU)txd 2/ avvH0,f,lrnfhavQmufvTmESihf pnf;urf;csurf sm;udk wpfpHkvQif 2000d^EIef;jzifh 2-10-2013&uf aemufqHk;xm;í ½Hk;csdeftwGif; tif;pdefNrdKUe,f? ta&SU BudKUukef;&Sd opfvHk;a&mif;Xmepk(1)? b@ma&;XmewGif 0,f,lEdkifygonf/ 0efxrf;tdrf&mta[mif;rsm;avvHwifa&mif;csa&;tzGJU zkef;-01-528756? 09-73040641
'rwfpuwf pufwifbm 19 ½k&Sm;-tar&duef ESpfEkdifiH oabmwlnDrIt& qD;&D;,m;"mwk vufeufrsm; z,f&Sm;&Sif;vif;a&; wGif tar&duefa':vmwpfbDvD ,HcefY ukeu f svrd rhf nf[k qD;&D;,m; or®w b&SmtJvftmqwfu pufwifbm 18 &ufwGifajymMum; aMumif; ½dkufwmowif;ü azmfjy onf/ rdrdtpkd;&taejzifh "mwkvuf eufwu dk t f m; z,f&mS ;&Si;f vif;rnf jzpfNyD; tcsdeftm;jzifh wpfESpfcefY ,l&vdrhfrnf[kvnf; Fox News wDAGDcsefe,fESifh tifwmAsL;wGif or®wtmqwfuajymMum;cJo h nf/ ]]'Dvyk if ef;udk vufawGUtm;jzifh aqmif&GufzkdY&mrSm tvGef½IyfaxG; cufcJw,fvkdY uRefawmfjrifw,f/ aiGaMu;vnf; rsm;pGmvkdtyfrSmyg/ wcsKd Uu wpfbv D , D aH vmuf vkt d yf vdrfhr,fvdkY wGufcsufcefYrSef;Mu w,f}}[k or®w tmqwfu qdk onf/ (½dkufwm)
zaemifyif pufwifbm 19 EkdifiHwum aps;uGufwGif 0,fvdktm; wdk;wufrsm;jym;vmrI aMumifh uarÇm'D;,m;EkdifiHrS qef wifydkYrIonf 2013 ckESpf yxr &Spfvwm umvtwGif; 107 &mckdifEIef;txd wkd;wufwifykdYEdkifcJh onf[k uarÇm'D;,m;EdkifiHrS w&m;0ifxw k jf yefaom pm&if;tif; rsm;ü pufwifbm 18&ufu azmfjy onf/ 2013 ckESpf Zefe0g&DrS Mo*kwf vtxd uarÇm'D;,m;EkdifiH\ qef jynfywifydkYrIrSm wef 236730 &Sd vmcJh&m NyD;cJhonfh 2012 ckESpf tvm;wl umvuxuf 107 &mckdifEIef;wkd;wufjrihfrm;cJhjcif;jzpf
Xmeu azmfjyonf/ w½kwfEkdifiHonf vlOD;a& aygufurJG u I kd xde;f csKyEf idk &f ef 1970 ckESpfrsm;wGif uav;wpfOD;rl0g'udk jy|mef;usihfoHk;NyD; ,if;ay:vpDudk jynfolrsm;\ rauseyfrIuvnf; BuD;xGm;vsuf&SdaMumif; ½dkufwm owif;wGif pufwifbm 18 &ufu azmfjyonf/ rdom;pk wcsKdUwav uav;
ESpfa,mufxd,lMuonfudk cGihfjyK rIrsm;vnf;&SdNyD; ,if;ay:vpDudk tavQmt h wif; jyKvyk v f su&f adS omf vnf; 63 &mckdifEIef;xd ,if; ay:vpDusihfoHk;qJ jzpfonf/ pm&if;ppf½Hk;ppfaq;a&;t&m &Srd sm;u jynfe,fu;kd jynfe,f&dS pD&if pk 459 pkwGif 2009 ckESpfrS 2012 ckESpfxd pm&if;ppf&m'PfaMu;aiG ,Grf 1 'or 6 bDvv D (H tar&duef
a':vm oef; 260) tvGJoHk;pm; vkyx f m;í uGm[rIrsm;&Sad eonfukd awGU&onf[k Ekid if yH idk o f wif;pmu pufwifbm18&ufwiG f azmfjyonf/ tqkdyguav;wpfOD; rl0g' pnf;Muyf'PfaMu;aiGudk uav; oli,fqkdif&m ta&;t&mrsm;wGif toH;k jyKEidk &f eftwGuf tpd;k &b@m odkY aumuf,ljznfhqnf;jcif;jzpf onf/ (½dkufwm)
qD;&D;,m;or®w tmqwf ½k&Sm; 'kw, d Ekid if Hjcm;a&;0efBuD; qm*sD½kid , f mbDaumhzEf Sihf awGUqHkpOf/
onf/ uarÇm'D,m;Edik if o H nf 2012 ckESpf Zefe0g&DvrS Mo*kwfvxd qefwefcsdef 114070 wefudk jynfyokdYwifydkYEkdifonf/ uarÇm 'D;,m;Edik if rH S ukrP Ü D 72 ckwo Ykd nf jynfyEkdifiHaygif; 52 EdkifiHokdY qef rsm; wifykdYvsuf&Sdonf/ uarÇm'D;,m;qefrsm;udk t"du tm;jzihf ykdvef? jyifopf?rav;&Sm;? xdkif;ESifhw½kwfEdkifiHrsm;okdY t"du wifykdYvsuf&Sdonf/ uarÇm'D;,m; EdkifiHonf ,ckESpfwGif qefwefcsdef 400000 txdjynfywifydkY&ef arQmrf eS ;f xm;onf/ Ny;D cJo h nfh 2012 ckESpf wpfESpfywfvHk; qefwefcsdef 205000 wefwifydkYEkdifcJhonf/ (qif[Gm)
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; 1/ ppfudkif;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU½Hk;rS 2013-2014 b@mESpfwGif 0efxrf;tdrf&m (av;cef;wGJESpx f yf)(102ay_25ay) av;vHk;ESihf {nfh&yd o f mtrSw(f 2)? ESpx f yf(102ay_ 26ay) taqmufttHkaqmufvky&f ef&Syd gí atmufygtpDtpOftwdki;f wif'gwifoGi;f Edkif ygonf(u) wif'gavQmufvTm&,lrnfh&uf - 19-9-2013&ufrS 29-9-2013&ufxd ( c ) wif'gwifoGif;&rnfh&uf - 30-9-2013&uf ( * ) wif'gwifoGif;&rnfhtcsdef - nae 16;00em&D 2/ owfrw S &f uftcsed x f ufausmv f eG w f ifoiG ;f onfh avQmufvmT rsm;udk xnfo h iG ;f pOf;pm; rnfr[kwfyg/ 3/ tao;pdwfod&Sdvdkygu ppfudkif;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU zkef;-071-22534odkU qufoG,fpHkprf;ar;jref;Edkifygonf/ tdwfzGifhwif'gpdppfa&;tzGJU
,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;
,mOftrSwf 3C^7965? Toyota Landcruiser Prado SW(4x4) ,mOfvuf0,f&o dS l awmf0ifjzLa&mif;0,fa&;vDrw d ufu (ur-3)aysmufqkH;í rdwåLxkwaf y;&ef avQmufxm; vmygonf/ uefUuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkifvma&mufuefUuGufEkdifygonf/ une? c½kdif½kH;(&efukefajrmufydkif;)? tif;pdefNrdKU
NyD;cJhonfh aEG&moDu jyif;xefaom rdk;acgifrIaMumihf EkdifiH\ t"duausm½dk;jzpfaom pkdufysKd;a&;u@tay: oufa&mufrI&SdcJhaomf vnf; e,l;ZDvefEikd if \ H pD;yGm;a&;onf ZGev f ukeüf 0'or 2 &mckid Ef eI ;f wkd;vmcJhaMumif; tpkd;& owif;tcsuftvufxkwfjyefa&; at*sifpDrS pufwifbm 19 &ufu xkwfjyefonf/ EkdifiHtwGif; rkd;acgifrI MuKH awGUae&csed f rwfvu xkwjf yefaom owif;tcsut f vufrsm;t& EdkifiH\ *sD'DyDrSm 0 'or 4 &mcdkifEIef; wkd;wufrI&SdcJhonf[k qkdonf/ ,ckESpf tapmydkif;rdk;acgifrIonf pkdufysKd;a&;ESihf ukefxkwfvkyfrI rsm;tay: ½kdufcwfrI&SdcJhaMumif;? okdYaomf puf½Hkvkyfief;rsm;t&Sdefjrihf zGHUNzdK;vmrIaMumifh rQajctaetxm;jzpfcJhaMumif; azmfjyxm;onf/
uGef*kd'Drkdu&ufwpfEkdifiHta&SUykdif;wGif ppfwyfESifh aomif;usef;ol rsm;tMum; vGefcJhaomvuwnf;u y#dyu©rsm;jzpfyGm;&mrS ,ckxd qufvufjzpfyGm;aeojzifh a'oaevlaygif; 80000 cefY aetdrfrsm; pGefYcGmxGufajy;cJhMu&aMumif; ukvor*¾rS pufwifbm 18 &ufu ajymMum;cJhonf/ Mo*kwf 22 &ufuwnf;u xyfumxyfum jzpfymG ;aeaom tpk;d & wyfzGJU0ifrsm;ESifh FRPI tkyfpkwkdYMum; y#dyu©jzpfyGm;&m ta&SUwdkif; jynfe,f tDwl&Da'o tajctaeonf pkd;&drfylyef&onfhtqifhodkY a&muf&SdaeNyD qkdonf/
ruúqu D Edk idk if üH rMumao;rD &ufrsm;u rkew f idk ;f ESpcf 0k ifa&mufcrhJ I aMumifh jynfe,fckepfcktwGif; aoqkH;ol 80 &SdoGm;NyDjzpfaMumif; wm0ef&Sdolrsm;u pufwifbm 18 &ufwGif ajymMum;cJhMuonf/ ypdzdwfurf;½kd;wef;bufrS vmaom refEsL&,frkefwkdif;aMumifh ruúqDukd *l,m&D½dkjynfe,f awmifykdif;rS vl 48 OD; aoqkH;cJh&NyD; yifv,fauGUrS wufvmaom [m&Dudef;tif*&ufaMumifh vl 32 OD; aoqkH;cJh&onf[k od&onf/ tqkyd g rkew f idk ;f rsm;udk wpfEikd if v H ;Hk &SNd rKd U 254NrKd UwGif BuKH awGUcHpm;&Ny;D jrpfacsmif; 100cefY a&BuD;vQHum vlaygif; 39000wkdY ae&majymif;a&TU aexdkifcJh&onf/
aomMum? pufwifbm 20? 2013
aejynfawmf pufwifbm 19 (24)Budrfajrmuf vlYtcGifh ta&;aumifpD tpnf;ta0;odkY wufa&muf&ef qGpfZmvefEkdifiH *sDeDAmNrdKUodkY a&muf&Sdaeonfh jynfaxmifpo k r®wjrefrmEkid if aH wmf Ekid if jH cm;a&;0efBu;D Xme jynfaxmifpk 0efBuD; OD;0PÖarmifvGifonf pufwifbm 13 &ufwGif tpnf; ta0;odkY wufa&mufrdefYcGef; ajymMum;cJhonf/ jynfaxmifpk0efBuD;u jrefrm EkdifiHtpdk;&ESifhjynfolwdkYonf EkdifiH a&;? vlrIa&;? pD;yGm;a&;? tkyfcsKyf a&;u@rsm;ü jyKjyifajymif;vJru I pd ö &yfrsm;udk aqmif&u G v f su&f adS Mumif;? oufqidk o f t l m;vH;k yg0ifonfh Ekid if H a&;vkyif ef;pOfwpf&yftwGuf ckid rf m onfh tkwjf rpfwpf&yfukd csrw S cf NhJ y;D tjyeftvSeaf qG;aEG;rI tavhtx topfwpf&yfonfvnf; tcdik t f rm jzpfay:vmaMumif;? EkdifiHawmf tpdk;&taejzifh &ckdifjynfe,fESifh
EkdifiH\ tjcm;aoma'orsm;wGif w&m;Oya'pdk;rdk;a&;udk tav;ay; cJhNyD; tajctaet&yf&yfudk xdef; xde;f odr;f odr;f aqmif&u G cf ahJ Mumif;? tpdk;&taejzifh vlrsdK;a&;? bmom a&; cGJjcm;rIrjyKbJ tMurf;zufrI usL;vGefolrsm;tm; vHk;0onf;cH jcif;r&Sdonfh rl0g'udkusifhoHk;cJh aMumif;? &ckdifjynfe,ftwGif; &Sdaeolrsm;\ w&m;0iftqifh twef;ESifh ywfoufívnf; tav;teufxm;í aqmif&Guf vsu&f adS Mumif;? &cdik jf ynfe,ftwGi;f vlrItzGJUtpnf;ESpf&yfvHk;odkY cGJjcm; qufqHrIr&SdbJ vlom;csif;pmem axmufxm;onfh tultnDay; tyfa&;twGuf ukvor*¾? EkdifiH wumtpkd;&r[kwfaom tzGJU tpnf;rsm;(tkdiftef*sDtkd)ESifh tpkd; &r[kwaf om tzGUJ tpnf;rsm; (tef *sDtdk)wdkYjzifh yl;aygif;aqmif&Guf vsuf&SdaMumif;ESifh tpdk;&taejzifh vlrsdK;a&;? bmoma&;uGJjym;onfh
aejynfawmf pufwifbm 19 {&m0wDjrpfa&onf [oFmwNrdKUü pufwifbm 15 &uf nae 6 em&DcJGtcsdefrSpí pkd;&drfa&rSwfokdYa&muf&SdcJhNyD; ,aeY rGef;vJG 12 em&DcJGtcsdef wkdif;xGmcsuft& ,if;NrdKU\ pkd;&drfa&rSwftxuf 64pifwD rDwm ( 2 'or 1 aycefY) ausmfvGefaeum aemufoHk;&uftwGif;
vlrt I zGUJ tpnf;tcsi;f csi;f Nird ;f csr;f NyD; o[ZmwjzpfpGmyl;wGJaexkdifrI udv k ufcaH &;? em;vnfrjI ri§ w hf ifa&; wdu Yk v kd nf; txl;tav;ay;aqmif &GufcJhaMumif; ajymMum;cJhonf/ qufvufí jynfaxmifpk 0efBuD;u tpdk;&taejzifh jrefrm Ekid if o H Ydk 10 &ufMum tvkyo f abm c&D;vma&mufcJhonfh txl;tpD &ifcHpmwifoGif;ol rpöwmaom rwfpf uGifwm;em;\ t|rtBudrf ajrmufc&D;pOftm; tqifajyrI&Sd apa&;twGuf nd§EIdif;aqmif&Guf ay;cJhaMumif;? jrefrmEkdifiHtaejzifh 2011 ckESpfrS pwifí vlYtcGifh ta&;qkid &f m UPR vkyif ef;pOfwiG f tjyKoabmaqmifpGm yg0ifcJhNyD; ,if;\tpD&ifcHpmudk wifoGif;cJh aMumif;? ,cktcg 'kwd,tBudrf tpD&ifcHpmtwGuf jyifqifrIrsm; aqmif&u G v f su&f adS Mumif;ESihf jrefrm EkdifiHESihf ukvor*¾udk,fpm;jyK vlYtcGifhta&;qkdif&m r[mrif;
pkd;&drfa&rSwftxufwGif qufvufwnf&SdEkdifonf/ i0efjrpfa&onf ig;okdif;acsmif;NrdKUü pufwifbm 16 &uf eHeuf 3 em&DcJGtcsdefrSpí pkd;&drfa&rSwfokdYa&muf&SdcJhNyD; ,aeY rGef;vJG 12 em&DcJGtcsdef wkdif;xGmcsuft& ,if;NrdKU\ pkd;&drfa&rSwftxuf 56 pifwDrDwm (1 'or 8 aycefU) ausmfvGefaeum aemufokH;&uftwGif; 20 pifwDrDwm (0 'or 7aycefY) qufvufjrifhwufvmEdkifí pkd;&drf a&rSwftxufwGif qufvufwnf&SdEdkifaMumif; rkd;av0oESifhZv aA'ñTefMum;rIOD;pD;XmerS owif;xkwfjyefxm;onf/ (owif;pOf)
tqkdukd pufwifbm 18 &uf tifwmeufowif;wGif a&;om; xm;onf/ tu,fí arG;uif;p uav;i,frsm;ukd EkdYrIefYwkdufrdygu uav;i,fonf aemifwpfcsdef rdcifEu Ydk dk rBuKd ub f jJ zpfwwfonf[k uRrf;usifolwdkYu axmufjyxm; onf/ arG;uif;p uav;i,frsm;twGuf rdcifEkdY&nfonfom usef;rma&; twGuf taumif;qHk;jzpfaMumif; ukd ]]uav;rdcifawG usef;rma&; raumif;bl;qkd&if uav;awGukd EkdYrwkdufEdkifMuygbl;/ tJ'Dvkdjzpf&if awmh EkdYrIefYwkdufzkdY vkdaumif;vkdyg vdrrhf ,f/ tJ'v D rdk S r[kwb f ;l qk&d if b,fq&m0efurS uav;rdcifawG udk EkrYd eI w Yf u dk zf Ydk cGijhf yKrmS r[kwyf gbl;}} [k aq;ynm&S iu f qdx k m;onf/ rdcifEkdY&nftpm; EkdYrIefYrsm; ukd,fum,zGHUNzdK;rItwGuf &v'f f rl sm; tqkt d & uav; tpm;xkd;um uav;i,frsm;ukd raumif;aom oufa&mufrrI sm;jzpf uRr;f usio wkdufauR;jcif;onf uav;rsm;\ aponf[k uRrf;usifolrsm;\ arG;zGm;Ny;D p ckepf&uftwGi;f xGuf
Twilight rif;om; a&mbwfywfwifqefu olonfvHk;vHk;vsm;vsm;
qefYusifbufwpfOD;vkd cHpm;&onfhtwGufaMumifh pdwfcs,HkMunf&rnfh trsdK;orD;udk &Smvsuf&SdaMumif; qkdonf/ arvtwGif;u c&pöwif; pwD;0yfESifhwGJvufjzKwfcJhol rif;om; ywfwifqefu ol\tdyrf ufxrJ S trsKd ;orD;onf ud, k b fh mom oufaomifh oufomESi&fh yfwnfEidk af om? ,HMk unfpw d cf s&aom trsKd ;orD;rsKd ;jzpf&rnf[k ajymMum;cJhjcif;jzpfonf/ rif;om;a&mbwfywfwifqefESifh rif;orD;c&pöwif;pwD;0yfwdkYrSm Twilight ½kyf&SifZmwfum;wGJrsm;wGif wGJzufo½kyfaqmifcJhMuNyD; tjyif wGifvnf; orD;&nf;pm;rsm;jzpfcJhMuonf/ c&pöwif;pwD;0yf\ opömrJo h nfh "mwfyrkH sm;ay:xGuv f mcJ&h mrS tufoH ay:NyD; arvtwGif; vrf;cGJcJhMujcif;jzpfonf/
BuD;½kH;(OHCHR)\ EkdifiHqdkif&m ½Hk;cGJwnfaxmifa&; oabmwlnD csuu f kd vufrw S af &;xk;d a&;twGuf qufvuf nd§EIdif;aqmif&Gufvsuf &SdaMumif;? rdrdwdkYtpdk;&rS 2011 ckEpS w f iG f pwifwm0ef,cl NhJ y;D aemuf rsm;rMumrD jrefrmEkdifiHtrsdK;om; vlYtcGifhta&;aumfr&Sifudk zGJUpnf; cJhNyD; 4if;\zGJUpnf;rI? vkyfykdifcGifh? wm0ef0wå&m;rsm;ESifh ywfoufí Oya'Murf;wpf&yfudk trsdK;om; vTwaf wmfrS twnfjyKay;cJah Mumif; ajymMum;cJhonf/ jynfaxmifpk0efBuD;u jrefrm Ekid if t H ay: csrw S x f m;onfh ydwq f Ykd rIrsm;tm; z,f&Sm;jcif; odkYr[kwf ajzavQmjh cif;rsm; aqmif&u G af y;jcif; rsm;onf jrefrmEkdifiH\ oef; 60 aom jynfolrsm;\ tusdK;twGuf pD;yGm;a&;tcGifhtvrf;rsm;udk vrf; cif;ay;&ma&mufaMumif;jzifhvnf; xnfhoGif; ajymMum;cJhaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
aom rdcifEkdY&nf\tm[m&onf uav;rsm;ukd bufwD;&D;,m; ykd;rTm;rsm; umuG,frIpepf wnf aqmufrIudk axmufyHhay;Ekdifonf [k od&onf/ ¤if;&ufrsm;twGif; EkrYd eI o Yf mwku d af uR;ygu uav;i,f rsm;onf rdcifEkdYrS tm[m&jzpfap om owådrsm;qkH;½IH;&rnfjzpfonf/ ]]tcsKdUuav;awGu olwkdYukd EkrYd eI w Yf u dk x f m;Ny;D &ifaemiftcg rdcif EkdYjyefwkdufwJhtcgqdk jiif;qefMu w,f/ 'gbmvkv Yd q J akd wmhErYdk eI aYf wGu aomuf&vG,Nf y;D ydt k &om&Sad ewm ukd;}}[kaq;ynm&Sifu qkdonf/ xkdYjyif rdcifEkdY&nf raomufpkdY &aom arG;uif;puav;onf &So d ifh aom uk, d cf t H m;pepfr&SEd idk b f J 0rf; ysuf0rf;avQmjcif;rsm; jzpfapEkdif onf[kvnf; od&onf/
tdE, d´ Ekid if u H a&Txnf vuf0wf&wemypön;f rsm; wifoiG ;f jcif;tay: 10 &mckdifEIef;rS 15 &mckdifEIef;txd wkd;jr§ifhvdkufNyDjzpfaMumif; ,if;uJhokdY aqmif&u G jf cif;rSm tzd;k wefowåK(a&T) 0,fvt dk m;ukd xde;f csKyí f BuKd ;yrf;rI wpf&yfjzpfaMumif; pufwifbm 18 &uf bDbDpDowif;wGif azmfjyonf/ tdE´d, tpkd;&u a&Tacsmif;? a&T'*Fg;tygt0if a&TtwHk;vdkuf wifoGif;jcif;tay: ,ckESpftwGif; tcGefoHk;q wkd;jr§ifhaumufcH vdkufNyD;aemuf a&Txnfypönf; vuf0wf&wemwifoGif;jcif;ukdvnf; tcGefwkd;jr§ifhowfrSwfvkdufjcif;jzpfonf/ tdE´d,EkdifiH\ a&T0,fvkdtm;rSm rMumao;rDu a&Taps;usNyD;aemuf jrifhwufvmjcif; jzpfonf/
0g&Sifwef 'DpDa&wyfpcef;ü vl 12 OD;udk ypfcwfcJholrSm pdwf usef;rma&;aq;ukorIcH,l&ef cGifhjyKcsufvufcH&&Sdxm;oljzpfaMumif; tar&duefaq;bufowif;wpf&yfwGif azmfjyonf/ touf 34 ESp&f dS tar&duefa&wyfwyfzUGJ 0ifa[mif; tm&Get f v J ufZf onf pdwfusef;rma&;twGuf ukorIcH,lxm;oljzpfaMumif; atyDowif; wpf&yfwGif azmfjyonf/ ¤if;tm; pufwifbm 16 &ufu 0g&Sifwef'DpD a&wyf0if;twGif; vl 12 OD;ukd ypfcwfpOftwGif; &JwyfzJGUu aoewfjzifh ypfowfvkduf&onf/
b*Fvm;a'h&Sftpövmr®pfacgif;aqmifwpfOD;tm; ppf&mZ0wfrIjzihf ao'PfpD&ifvkdufNyD;aemuf wpf&uftMum EkdifiHwpf0ef; ESpf&ufMum qE´jycJhaMumif; pufwifbm 18 &uf bDbDpDwGifazmfjyonf/ tAÁ'lvfcg 'grlvmudk 1971 ckESpfu ygupöwefESihftwl vGwfvyfa&;ppfyGJqifETJpOf umvtwGif; pufwifbm 17 &ufu ppf&mZ0wfrIrsm;jzihf ao'PfpD&if csuf csrSwfvkdufjcif;jzpfonf/ 4if;\ygwD*srmtuftD;tpövmrDu ,if;qE´jyyGJudk aqmfMocJhjcif; jzpfonf/ odkYaomfvnf; 4if;\twkduftcHrsm;u ao'PfpD&ifjcif;udk BudKqdkcJhMuonf/ pufwifbm 18 &uftxd ausmif;rsm;ESifh pD;yGm;a&; vkyfief;rsm;ydwfxm;zG,f&Sdonf/ qE´jypOftwGif; tMurf;zufvmrnfudk pdk;&drfaeMuonf/
paeN*dK[f\ t&Hvwpfpif; jzpfaom wdkufwefvay:wGif vGefcJhaom ESpfaygif;rsm;pGmu xl;jcm;aom ajymif;vJrIjzpfpOf rsm;onf urÇmN*dK[f\ ouf&Sd rsm;jzpfwnfrIESifh qufpyfrI&Sdae aMumif; tar&duef tmumoa&; &m odyÜHynm&Sifrsm;u ajymMum; onf/ paeN*dK[f\ t&Hvrsm;pGm&Sd onfhteuf tBuD;qHk;jzpfaom wdkufwefvwGif vGefcJhaom ESpaf ygif; 3 'or 5 bDv, D aH usmu f xl;jcm;onfh ajymif;vJrIrsm; jzpfay:cJhonf[k tmumoodyÜH ynm&Sif a'gufwm *sKed oefvel if;u ajymMum;onf/
xdkodkY jzpfay:ajymif;vJrIrsm; wGif ae\a&mifjcnfwef;rsm;aMumifh yg0ifNy;D t&Hvwdu k w f efwiG f ayguf uGrJ rI sm;vnf; jzpfay:cJ&h mrS urÇm N*Kd [o f Ydk ouf&rdS sm; a&muf&cdS o Jh nf[k qufpyf,lqvsuf&Sdonf/ odkYaomf tqdkyg,lqcsufudk cdkifrmpGm oufaojyEdkif&ef tcsdef ,lum avhvmokawoe jyKvkyf &rnfjzpfonf[k 4if;u ajymMum; onf/ tmumoc&D;pOfrsm;rS &,l onfhtcsuftvufrsm;? tm umorS usqif;vmaom OuúmcJ rsm;udk qufpyfavhvmum okaw oejyKoGm;rnf jzpfonf/
uav;i,frsm;tvSr,fNydKifyGJrsm;onf vdifudpöudk tm;ay;&m a&mufonf[kqdkum jyifopfygvDrefu Oya'jy|mef;wm;jrpfEkdifa&;vkyf aqmifvsuf&SdaMumif; ½dkufwmowif;wGif pufwifbm 18 &ufu azmfjyonf/ qD;edwv f w T af wmfu pufwifbm 14 &ufu qE´rJ 196 rJ? uefu Y u G rf J 146 rJjzihf ,if;Oya'udk a&;qGJtwnfjyKcJhonf/ trsKd;om;vTwfawmf odkYwifjyNyD;aemuf Oya'jy|mef;rnfjzpfonf/ Oya't& xko d aYkd om uav;tvSr,fNyKd iyf rJG sm; pDpOforl sm;udk ESpEf pS f txuf axmif'PfEiS 'fh PfaMu;aiG,½l kd 30000 'Pf½u kd Ef ikd rf nfjzpfonf/ 2010 ckESpf 'DZifbmvtwGif;u udk,fusyf0wfpHk? a'gufjrihfzdeyf? vuf0wf&wemponfhwdkY 0wfqifxm;onfh rdwfuyftazG;om;ESifh 10 ESpforD;i,foHk;OD;\ "mwfyHkudk yHkESdyfazmfjycJh&mrS tpjyKNyD; ,ckuJhodkY ygvDref wGif Oya'jyKjcif;jzpfonf/
aomMum? pufwifbm 20? 2013
jrefrmh½kyjf rifoHMum;tpDtpOfrsm;ukd Analogue pepfrSm Digital pepfokYd ajymif;vJxkwv f Tihfa&; aqmif&Guaf erIESihyf wfoufíjynfol rsm;us,fus,fjyefYjyefYod&SdEkdifap&ef jrefrmhtoHESihf½kyfjrifoHMum;rS wm0ef&Sdolrsm;tm; owif;tzGJUrS oGm;a&mufawGUqkHar;jref;NyD; od&SdcJh onfrsm;ukd jyefvnfa&;om; azmfjyvkdufygonfar; - jrefrmh½kyfjrifoHMum;tpDtpOfrsm;ukd vuf&SdxkwfvTifhaewJhpepf ajz- DVB-T2 pepf[m DVB-T utpjyKvmwmudk ajymNyD;ygNyD/ rS Digital pepfukd ajymif;vJxkwfvTifhr,fhtpDtpOfukd odvkdyg 'Dpepf[m Oa&myEkdifiHawGrSm 1998 ckESpfavmufu pwifoHk; w,f/ wmyg/ ATSC pepfuawmh tar&durSm oH;k wJph epfjzpfNy;D ISDB-T u *syefrSmoHk;wJh pepfjzpfygw,f/ tmqD,HEkdifiHrsm;rSm DVB-T ajz - jrefrmh½kyfjrifoHMum;tpDtpOfukd vuf&Sd Analogue pepfeJY pepfudk tmqD,&H UJ Digital Standard tjzpf a&G;cs,x f m;ygw,f/ xkwfvTifhaeygw,f/ NTSC pepfjzpfygw,f/ EkdifiHtwGif;rSm uRefawmfwkdYuvnf; tmqD,HtzJGU0ifEkdifiHtaeeJY DVB-T ukdyJ ½kyfjrifoHMum;pvTifhwJh 1980 ckESpfupNyD; ,aeYwkdif a&G;cs,cf yhJ gw,f/ 2008 ckEpS rf mS yJ uReaf wmfwYdk Ekid if rH mS DVB-Tukd Analogue NTSC pepfESifh xkwfvTifhaeygw,f/ ,cktcgrSm Digital Standard tjzpf owfrSwfjy|mef;cJhygw,f/ wkd;wufajymif;vJvmwJh Digital enf;ynmjzpfwJh Digital ½kyo f x H w k v f iT phf epfudk xkwv f iT o hf mG ;rSmyg/ DVB-T2 qkw d hJ pepf ar; - rlvvTifhwJh Analogue vTifhpufvTifhtm;eJY tckvTifhr,fh Digital jzpfygw,f/ vTifhpufvTifhtm; b,fvkduGmjcm;ygovJ/ ar; - DVB-T2 Digital pepfukdb,fawmhpvTifhrSmygvJ? b,fNrdKUawG ajz - vuf&Sd Analogue puf½BHk u;D awGjzpfwhJ &efuek ?f awmifi?l ppfuikd ;f ? rSm vTifhrSmygvJ/ awmifBuD;pwJhNrdKUBuD;u vTifhpufawG[m 10 KW Power awG jzpfygw,f/ Digital pepfrSmawmh vuf&Sd Analogue Power ajz - 2013 ckEpS f pufwifbmv 15 &ufaeYrmS pwifprf;oyfxw k v f iT yhf g xuf oHk;ykHwpfyHkvTifh½kHeJY rlv Analogue &JU vTifhtm;ysHUESHYwJh r,f/NyD;awmh atmufwdkbmv 15 &ufaeYrSm ykHrSefxkwfvTifh Coverage ukd a&muf&y dS gw,f/ 'gaMumifh Digital vTipfh uf½akH wGrmS oGm;rSmjzpfygw,f/ yxrtqift h aeeJY &efuek ?f rEÅav;? aejynf Power udk 3 KW xm;&SNd y;D xkwv f iT fh ygw,f/ Power Consumawmf pwJhokH;ae&mrSm pvTifhygr,f/ yxrtqifh okH;½kHNyD;vQif ption taeeJY Analogue pufrSm 30 KW avmuf&SdNyD; Digital 'kwd,tqifhtaeeJY jrpfBuD;em;? awmifBuD;? usKdif;wkH? vm;½Id;? pufrSmawmhh 20 KW avmuf&Sdygw,f/ ppfawG? rif;bl;? uav;(uae'D)? zvrf;? ykymÜ ;? rdwv D¬ m? awmifi?l anmifav;yif? yJc;l ? jynf? vGKd iaf umf? armfvNrKd i?f bm;tH? ausmif; ar; - Digital xkwfvTihfrIudk b,fvkdzrf;,lMunfh½I&ygrvJ/ ukef;? ykodrf? [oFmw? xm;0,fpwJh NrdKUawGrSm&SdwJh MRTV ajz - uRefawmfwdkY Analogue pepfeJY vTihfaewkef;u tdrfu TV awGu puf½kHawGrSm wkd;csJUrSmjzpfNyD; atmufwkdbm? Ekd0ifbmvrSm puf Antenna axmifNyD;zrf;½HkeJY Munfh½IEkdifygw,f/ 'gayr,fh Digital ypönf;awG a&muf&SdvmrSm jzpfygw,f/ pepfeJY vTihfwJhtcgrSm Digital Tuner ygwJh Digital TVeJY Munfh½I ar; - wpfEkdifiHvkH;twkdif;twmeJY qufvufaqmif&Gufr,fh tpDtpOf Ekid yf gw,f/ vuf&dS ud, k t hf rd rf mS &Sw d hJ Analogue TVawGeYJ Munfrh ,f ukdvnf; odvkdygw,f/ qk&d ifawmh Set-top BoxwyfNy;D Munf&h ygr,f/ tJ'rD mS pepfvnf; wlzdkYvdkygw,f/ uRefawmfwdkYvTifhwJhpepfu DVB-T2 MPEG-4 ajz - 'Dpuf½Hk 21 ½kNH y;D wJt h cgrSm wwd,tqift h aeeJY wkid ;f a'oBu;D eJY pepfjzpfwt hJ wGuf Digital TVawG[m DVB-T2 MPEG-4 pepfukd jynfe,fawGrSm&SdwJh puf½kH 56 ½kHudk 2014-2015 rSm Digital Tuning vkyfEkdifwJh TV jzpf&ygr,f/ NyD;awmh Set-top Box rSm ajymif;vJzkdY vsmxm;ygw,f/ NyD;awmh 2015-2016 rSm puf½kH qdk&ifvnf; DVB-T2 MPEG-4 Set-top Box jzpf&ygr,f/ xkwf 110ukd Digital ajymif;vJzkdY vsmxm;ygw,f/ vTihfwmu UHF pepfjzpfwJhtwGufaMumihf Antenna [mvnf; ar; - Analogue pepfeJY Digital xkwfvTifhrIpepf b,fvkduGmjcm;yg UHF Antenna eJYzrf;&ygr,f/ ovJ/ ar; MRTV u vTifhwJhpepfrSm vpOfaMu;ay;Munfh&r,fh pepfjzpfyg ajz- Analogue pepfrSm vTifhpuf wpfvHk;u Program ½kyfoHvkdif; ovm;/ wpfckom vTifhEkdifNyD; Digital pepfrSmawmh ½kyfoHvkdif;&Spfck? 10 ajz - uRefawmfwkdY xkwfvTifhwJhpepfu tcaMu;aiGay;p&mrvkdbJ Free ck? 12 ckponfjzifh xkwfvTifhEkdifygw,f/ To Air pepfjzpfygw,f/ xkwv f iT w hf phJ epfrmS CA vkaYd c:wJh Condiar;- tck MRTVu pvTihrf ,fhpepfrSm ½kyo f Hvkid ;f b,fESckjzpfygovJ/ tional Access System rxnfhxm;ygbl;/ tJ'gaMumifh zrf;puf ajz- yxrtprSm ½kyfoHvkdif;ig;ckeJY pvTifhygr,f/ tJ'gawGuawmh rSmvnf; uwfxnfhp&mrvkdbJ zrf;,lMunfh½IEkdifygw,f/ 'ghtjyif MRTV? MITV? wkdif;&if;om;½kyfoHvkdif; (National Races DVB-T2 TV puf? 'grSr[kwf DVB-T2 Set-top Box [m Channel)? vTwa f wmf½yk o f v H idk ;f eJY Farmers ½kyo f v H idk ;f awGjzpfyg DVB-T eJUY vTiw hf phJ epfuv dk nf; zrf;,lMunf½h EI idk yf gw,f/ 'gayr,fh w,f/ wjznf;jznf; ½kyfoHvkdif;&Spfcktxd wdk;csJUxkwfvTifhoGm; tJ'D DVB-T eJY vTiw hf phJ epfuawmhFree To Air pepfjzpf&ygr,f/ rSmjzpfygw,f/ ar; - zrf;,lMunfh½IwJhae&mrSm Analogue eJY Digital bmuGmjcm;csuf ar;- DVB-T2 pepfukd tjcm;b,fEkdifiHawGrSmaum oHk;ygovJ/ &SdygovJ/
&efukef pufwifbm 19 (19)Burd af jrmuf wdik ;f a'oBu;D ESifhjynfe,f trsKd;orD;udk,fum, MuHhckdifavhusifhcef; at½dk;ApfNydKifyGJ zGihfyGJ tcrf;tem;udk ,aeYeHeuf 9 em&Du &efukefNrdKU oCFef;uRef; NrKd Ue,f trsKd ;om; tm;upm;NyKd iyf ½JG Hk (1)ok0PÖü usif;y&m csefyD,H&ef ukew f ikd ;f a'oBu;D toif;u 'dik ;f qk BuD;udk tm;upm;ESifhum,ynm OD;pD;Xme tm;upm;ESiu hf m,ynm odyaHÜ usmif;tkyBf u;D nTeMf um;a&;rSL; OD;ausmfqef;OD;udk jyefvnftyfESH onf/
aejynfawmf pufwifbm 19
qufvufí jrefrmEkdifiH tkdvHypfaumfrwDOuú| tm;upm; 0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; udk,fpm;tm;upm;ESifh um,ynm OD;pD;Xme &efukefwkdif;a'oBuD; wm0efcHnTefMum;a&;rSL; ODausmf qef;OD;u trSmpum;ajymMum;NyD; NydKifyGJudkzGihfvSpfay;onf/ xkdYaemuf NydKifyGJudk qufvuf usif;y&m ti,fwef;? tBuD;wef; udk;a,mufwGJNydKifyGJ? tBuD;wef;oHk; a,mufwGJNydKifyGJ? wpfOD;csif; pdwf BudKufNydKifyGJrsm; ,SOfNydKifMuonf/ tqdkygNydKifyGJwGif csif;jynfe,frS
udk;a,mufwGJNydKifyGJwGif &ckdifjynfe,ftoif;rS ,SOfNydKifpOf/ ty wkdif;a'oBuD;ESifhjynfe,fNydKif yGJ0iftoif; 13 oif;,SOfNydKifMu NyD; tm;upm;orm; 276 OD; yg0if ,SOfNydKifMuonf/ tcrf;tem;odkY jrefrmEkdifiH tkdvHypfaumfrwDtzGJU0if jrefrm EkdifiH trsdK;orD;tm;upm;tzGJUcsKyf
'kwd,Ouú| a':t,fvfcGef;&DESifh em,uBuD;rsm;? trIaqmifrsm;? tm;upm;ESifhum,ynmOD;pD;Xme rSwm0ef&Sdolrsm;? tm;upm;orm; rsm; wufa&mufMunfh½Itm;ay; Muonf/ wifpdk;(jrefrmhtvif;)
aejynfawmfaumifpDe,fajr aZ,smoD&dNrdKUe,fa&qif;tkyfpk uHomat; atmifcsrf;omaus;&Gm teEÅ arwåmopöm0g'Dausmif;wkdufwGif pufwifbm 19 &uf(awmfovif;vjynhfaeY) eHeufydkif;u ausmif;wkduf0if; twGif;&Sd uHjrihfapwDawmftm; opfoD;wpfaxmif yef;wpfaxmifqufuyfvSL'gef;ylaZmfyJGusif;ycJhaMumif;od& onf/ tqdkyg vSL'gef;ylaZmfyJGudk q&mawmfOD;aZmwdu? OD0dvmo? bk&m; a*gyutzJGUESihfy&[dwvli,ftzJGU wdUk u OD;pD;aqmif&u G u f m vSL'gef;ylaZmfyu GJ si;f yjcif;jzpfonf/ opfo;D wpfaxmif? yef;wpfaxmifvLS 'gef;jcifo;kH ESpaf jrmuftjzpf "r®yZl mw&m;yJG rsm;udv k nf; pufwifbm 18 &ufEiS fh 19 &ufn 7 em&Du ausmif;wdu k t f wGi;f &Sd aZmwdum&mr"r®m½Hkü usif;ycJhaMumif; od&onf/ 0óefxGef;(rauG;)
ajz - Digital pepf[m Analogue pepfxufykdNyD; ½kyfykHMunfvif jywfom; rI&Sdygw,f/ Analogue pepfrSm Signal Strength zrf;,ltm;aumif;wJhae&mrSm ykHMunfvifjywfom;NyD; enf;wJh ae&mrSmawmh ykHrIef0g;aewwfygw,f/ Digital pepfrSmawmh ykHrIef0g;wmrsKd;r&SdbJ vkH;0Munfvifjywfom;NyD; odyfa0;oGm;vkdY Signal Lock rjzpfwa hJ e&m rSmawmh vk;H 0zrf;r&wmrsK;d &Syd gr,f/ ar; - Digital pepfviT w hf t hJ cgrSm vuf&dS Analogue pepfukd csucf si;f &yfvkdufrSmvm;/ ajz - 'Dvrdk [kwyf gbl;/Analogue pepfuv dk nf; qufvufxw k v f iT ahf y; aeygr,f/ Digital pepfeJYtwl tNydKifxkwfvTifhoGm;rSm jzpfyg w,f/ ok;H ESpt f NyKd if xkwv f iT ahf y;rSmjzpfygw,f/ 'DumvtwGi;f rSm Analogue zrf;,lMunf½ h o I u l ½kyo f v H idk ;f wpfco k m Munf½h EI ikd Nf y;D Digital zrf;,lMunfh½Iolu ½kyfoHvkdif;ig;ckMunfh&rSmjzpfyg w,f/ tcsKdUEkdifiHawGrSmawmh tNydKifxkwfvTifhrIukd ESpfESpfxufykd rxm;Muygbl;/ wpfESpfxm;wJhEkdifiHawGvnf; &Sdygw,f/ ar; - wpfEkdifiHvkH;rSm b,fawmh Analogue awGtm;vkH; xkwfvTifhrI &yfrSmygvJ/ ajz - Digital xkwv f iT rhf [ I m tqift h vku d f jzpfwmaMumifh Analogue xkwfvTifhrI&yfwm[mvnf; tqifhvkdufyJjzpfygr,f/ ASO vkdY ac:wJh Analogue Switch Off Date ukd aemufqkH;tqifh DigitalvTiNhf y;D ok;H ESpt f MumrSm owfrw S &f rSm jzpfygw,f/ ITU (International Telecommunication Union) uawmh EkdifiH rsm;ukd Digital ajymif;vJzt Ydk wGuf ASO ukd 2015 ckEpS f owfrw S f xm;ygw,f/ 'gayr,fh tmqD,HEkdifiHtrsm;pkrSm tajctae t&yf&yfaMumifh rajymif;vJEidk af o;bJ 2020 ukd aemufq;kH xm;Ny;D ASO vkyfzdkY vsmxm;ygw,f/ tck uRefawmfwdkYtqifhav;ckeJY Digital ajymif;vJa&; aqmif&Gufae&mrSm pwkw¬tqifh[m 2015-2016 b@ma&;ESpfrSm jzpfwmaMumifh oHk;ESpfxyfaygif; &if 2019 udk uRefawmfwkdY&JU Analogue Switch Off vkdY owfrw S &f rSm jzpfygw,f/ tcsKUd Ekid if aH wGrmS awmh ASO Dateukd ckEpS ?f v? &uf? em&DpwmawGeYJ twdtus owfrw S w f mawGvnf; &Sdygw,f/ ar; - Digital pepfukd bmaMumifhajymif;&ygovJ/ ajz - acwfrDzGHUNzdK;wkd;wufvmwmeJYtrQ ½kyfoHvkdif;awGwpfck? ESpfck xufru q,f*Pef;? &m*Pef;txd MunfhzdkYawmif;qkdcsuf? vdktyfcsufawG&Sdvmygw,f/ Analogue pepfrSm RF vIdif;EIef; ½kyo f v H idk ;f wpfc[ k m ½kyo f H Program wpfco k m xkwv f iT Ehf idk yf g w,f/ 'gaMumifh Analogue pepfu Program rsm;rsm;vTifhzdkY vkyfray;Ekdifygbl;/ Digital ajymif;ygrS Analogue xuf Program awG 10 qru wkd;csJUxkwfvTifhEkdifrSmjzpfygw,f/ ar; - Digital ajymif;jcif;tm;jzifh bmtusKd;&SdoGm;ygovJ/ ajz - t"du Program ½kyfoHvkdif;rsm;rsm; xkwfvTifhay;Ekdifjcif; jzpfyg w,f/ 'g[m uRefawmfwkdY MRTV taeeJY EkdifiHydkif½kyfoHuae trsm;jynfol0efaqmifrI ½kyfoHxkwfvTifhjcif;vkyfief;udk oGm; aewJh &nf&G,fcsuftwGufvnf; txl;tusKd;jzpfapygw,f/ ,ckqdk&if MRTV &JU y&dowf rdbjynfolawG[m ½kyfoHvkdif; rsm;pGmukd wpfNydKifeufwnf;rSm tm;&yg;&tcrJh Munfh½IEkdif MurSmyg/ [kwu f hJ tckv&kd iS ;f jyay;wJt h wGuf uReaf wmfwYkd owif;tzJUG u aus;Zl;wifygw,f/
ausmufrJ pufwifbm 19 ausmufrNJ rKd U or&udw © apwem&Sirf sm; tzJUG ½H;k taqmufttHt k opf wnfaqmuf&eftwGuf yEéuw f ifr*Fvmtcrf;tem;udk tqdyk g taqmuf ttHw k nfaqmufrnhaf usmufrNJ rKUd trSw(f 8)&yfuu G f rk;d aumif;bke;f awmf Bu;D ausmif;Bu;D 0if;twGi;f &Sd ajruGuv f yfwiG f pufwifbm 19 &uf eHeuf 7 em&Du usif;yonf/ tcrf;tem;wGif NrdKUe,foHCem,utzJGUwJGzuftusKd;awmfaqmif a&OD;ausmif;q&mawmf OD;Zm*&? rkd;aumif;ausmif;wdkufOD;pD;em,u q&mawmfOD;auvmowdkYu r*Fvmtcsdefusa&mufonhf eHeuf 7 em&D 8 rdepfwGif yEéufwif½dkufay;awmfrlMuonf/ 4if;aemuf taqmufttHkaqmufvkyf&eftwGuf rwnftvSL aiGusyfwpfodef;udk OD;apmOD;-a':ñGefYñGefYodef;rdom;pkwdkYu q&mawmf OD;auvmoxHodkY ay;tyfvSL'gef;oGm;onf/ vSL'gef;Edkif tqdkyg or&u©dwapwem&Sifrsm;tzJGUonf atmufpD*sifbl;wpfvHk; vQif wefz;dk aiGusyf 130000 &Sd atmufq*D sib f ;l 35 vH;k jzihf atmufq*D sif vdktyfaeaom vlemaygif; 220 wdkYtm; tcrJhvSL'gef;ay;cJhNyD; qufvuf ívnf; atmufq*D siv f t kd yfaeaomvlemrsm;tm; vSL'gef;ay;vsu&f o dS nf/ or&u©dwapwem&Sifrsm;tzJGUodkY tvSLaiGrsm; xnhf0ifvSL'gef;vdkaom apwem&Sifrsm;taejzifh q&mawmfOD;auvmo zkef;-09-73861267? OD;ausmfodef; zkef;-09-5275465? OD;at;armif zkef;-09-445106194 wdkYxH qufoG,fvSL'gef;EdkifaMumif; od&onf/ armifarmif(ausmufrJ)
aomMum? pufwifbm 20? 2013
jrefrmEdkifiHwGifjyKjyifajymif;vJrIvkyfief;pOfrsm; taumiftxnfazmfaqmif&Gufvsuf&Sd&mwGif qufoG,f a&;u@onfvnf; wpfcktygt0ifjzpfonf/ jrefrmhqufoG,af &;vkyif ef;onf jynfolrsm;\ aeYpOfb0wGif r&Srd jzpfvkt d yfaom w,fvDzke;f qufoG,rf IESihf tifwmeufqufoG,rf Irsm;twGuf t"duwm0ef,laqmif&u G f aeaom Xmewpfckjzpfayonf/ jrefrmhqufo, G af &;vkyif ef;atmuf&Sd owif;tcsuftvufESifhenf;ynmXme\ aqmif&Gucf surf sm;ESihfpyfvsO;f í jynfolrsm; us,u f s,jf yefYjyefYo&d SEd kid &f ef jrefrmhowif;pOf(jynfwGi;f ) owif; tzGJUu jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;rS wm0ef&Sdolrsm;tm; oGm;a&mufawGUqHkar;jref;jzpfcJhonf/ (,refaeYrStquf) ygw,f/ IXP&JU atmufykdif; &Sif;jyay;ygOD;/ jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief; (Down Stream)uae Service ajz/ ADSL (Asymmetric Diowif;tcsut f vufESihf enf; ProviderawGjzpfwJh jrefrmhquf gital Subscriber Line)pepfqw kd m ynmXme tif * sif e D , mcsKyf oG,fa&;vkyfief; ISP ? &wemyHk ½dk;½dk; Copper w,fvDzkef;vkdif; OD;rsKd;aqG w,fvyD Ykd ISPawGeYJ csw d q f ufxm; udk Mum;cHtjzpf toH;k jyKNy;D w,fvD ygw,f/ &wemyHkw,fvDydkY ISP zkef;qufoG,frItjyif tifwmeuf &JUatmufrmS Red Link, Fortune, csdwfqufrIudkyg &&SdtoHk;jyKEkdifwJh wmrdk;nJcsrf;om pwJh LSP ukrÜPD pepfjzpfygw,f/ tjrefEIef;taeeJY awG&NdS y;D tJ'h D ukrP Ü aD wGuwpfqifh tedrq hf ;kH (512 kbps)uae tjrifq h ;kH jynfoal wGudk tifwmeuf0efaqmif (2.5 Mbps)txd toHk;jyKEkdifyg rI ay;aeygw,f/ jrefrmhqufoG,f w,f/ w,fvDzkef;&SdNyD;awmh udk,fh a&;vkyif ef; ISPtaeeJv Y nf; Acc- w,fvDzkef;vkdif;wyfxm;wJh tdwf ess Network trsK;d rsK;d udk toH;k jyKNy;D csdef;rSm Digital Subscriber Line ar;/ owif;tcsuftvufESihf tifwmeuf 0efaqmifrIay;aeyg Acccess MultiplexervkdYac:wJh enf;ynmXmetaeeJY vuf&adS qmif w,f/tajccHtm;jzifhawmh Wire- (DSLAM)wyfqifxm;w,fq&dk if &Guaf ewJh vkyif ef;awGukd odyg& lesseJY Wired (Fixed)qdkNyD; cJGjcm; tdwfcsdef;rS rDwm 3000twGif; vdkY&ygw,f/ Wireless rSmawmh tvG,w ap/ f ul tifwmeufcsw d q f uf ajz/ owif;tcsut f vufEiS fh Mobile,Wi-Max eJ Y Satellite toH;k jyKEidk w f ,f/ tjcm;0efaqmif enf;ynmXmetaeeJY vuf&Sd pojzihf&SdNyD; Wired(Fixed) rSm rIawGvdk oD;jcm;vkdif;qGJ&wmwdkY? 0efaqmifrIay;aewJh vkyfief; awmh Asymmetric Digital oD;jcm;aqmif&Guf&wmawG r&Sdyg awGtaeeJY ESpfykdif;&Sdygw,f/ Subscriber Line(ADSL), bl;/ 'gaMumifrh Ykd jrefrmhqufo, G af &; yxrydik ;f taeeJY tpd;k &XmeawG Dedicated Line(Fiber,E1)pojzihf vkyfief;taeeJYuvnf; ADSL &JU e-Government vkyfief; &Syd gw,f/ 'DAccess Network trsK;d pepfudk vG,fvG,fulul vsifvsif aqmif&GufEkdifzdkY vdktyfr,hf tpm;awGxJrSm Satellite Access jrefjrefeJY trsm;qHk;0efaqmifrI qufoG,fa&;tajccHtaqmuf udak wmh a0;vHwahJ e&ma'oawGrmS ay;EkdifcJhw,f/ ADSL pepfudk ttkaH wGukd wnfaqmufay;&yg qufoG,fa&;pepf(toHa&m? tif NrKd Uaygif; 66 NrKd UrSm wyfqifay;cJNh y;D w,f/ aejynfawmfrSm&SdwJh wmeufa&m) &atmif toHk;jyKMu jzpfygw,f/ 0efBuD;XmeawG tcsif;csif; ygw,f/ ar;/ tck jrefrmEkdifiHrSm tifwm csdwfqufEkdifzdkY Government tifwmeuf oHk;wJhae&mrSm euf0efaqmifrIukd toHk;jyKaewJhol Wide Area Network (G- vnf ; Mobile zk e f ; ay:uae awG&JUtifwmeuf awmfawmfaES; WAN)wnfaqmufay;xm;yg tifwmeufoHk;wm trsm;qHk;ygyJ/ w,f/ puf0dkif;av; vnfwmudk w,f/ 0efBuD;XmeawGtm;vkH; CDMA 450 MHz pepf rkb d idk ;f zke;f Munfh&if; wpfrdepf ESpfusyfay;ae Common tokH;jyKEkdifatmif uvJGNyD; usefwJh Mobile pepfawG &w,fqkw d Jh tm;rvdk tm;r&jzpfMu e-Government Application jzpfwJh GSM, WCDMA, CDMA wJh a0zefcsufawGudk q&mbmrsm; awGjzpfwhJ Electronics DocuajymvkdygovJ/ ment Management System 800 MHz rdkbdkif;zkef;pepfawGrSm ajz/ tvGeaf umif;wJh ar;cGe;f yg/ tif w meuf u t k d oH ; k j y K v & Y k d ygw,f / (EDMS)eJY Government Pertifwmeufudk 0efaqmifrIay;wJh tif w meuf c s d w f q uf r I 'k w d , sonnel Management System ae&mrS m Mobile,ADSL,E1, toH ; k trs m ;qH ; k uawmh ADSL pepf (GPMS)awGukd aqmif&u G af y; Fiber pwJh Access Network awGu yJ j z pf y gw,f / Internet Bandwidth xm;ygw,f/ EDMS pepfqw kd m wpfqifh 0efaqmifrIay;&ygw,f/ rs m ;rs m ;oH k ; cs i f w J h ol a wG u awmh Online uae ½k;H pmawGay;yd& Yk ,l tJh'D Access Network awGay:rSm E1 vd k i f ; ? Fiber vd k i f ; awG e J Y csd w f pDrHcefYcGJEkdifwJh pepfjzpfygw,f/ rlwnfNy;D tifwmeuf speed taES; quf c i G a f h vQ m uf x m;N y ; D toH ; k j y K M u GPMS pepfuawmh 0efxrf; tjref uGmEkdifygw,f/ rkdbkdif; wmawG U &S d y gw,f / a&;&mtcsuftvufawGudk pDrH tif w meuf p epf EDGE qk & d if 256 uR e a f wmf w X Y k d metaeeJ Y IANA cefcY w JG hJ pepfjzpfygw,f/ 'ghtjyif kbps xd y J tjref q H k ; &Ek d i f r S m jzpfNyD; 0efBuD;XmeawGtm;vkH; tokH;jyK (Internet Assigned Number 3G pepf q d k & if 1.5 Mbps xd d q f uf EkdifzdkY vdktyfwJhtrsKd;om;tqihf Authority)tzJUG tpnf;eJY csw tjref E I e f ; &Ek d i f y gw,f / ADSL d if u H , kd pf m;jyK Website DatabaseawG? Application Ny;D jrefrmEki awG wnfaqmufzdkY EdkifiHwum awG? e-mail vdyfpmawGrSm .mm pepfqkd&if 2.5 Mbpstxd tjref tultnD? taxmuftyHhawG Domain name toHk;jyKEdkifatmif EIef;&rSm jzpfygw,f/ toHk;jyKvkdwJh f mvdik ;f qGrJ ,fq&dk if &&SEd idk zf Ykd Focal MinistrytaeeJY vnf; aqmif&Gufay;aeygw,f/ ae&mtxd zkid b jrefrmhqufoG,fa&; vkyfief;[m awmh 100 Mbps txd tjrefEIef; aqmif&Gufay;aeygw,f/ 'kw, d ydik ;f taeeJY tifwmeuf APNIC (Asia Pacific Network &Edik rf mS jzpfygw,f/ Mobile tifwm 0efaqmifraI y;jcif;yJ jzpfygw,f/ Information Center)&JU tzJGU0if eufpepfrSmqkd&if rkdbdkif;qufoG,f tJ'Dvdk tifwmeuf0efaqmifrI wpfOD;vnf; jzpfygw,f/ APNIC a&;pcef;taeeJY &&SdvmwJh Banday;wJh ae&mrSmawmh Core qdkwm tm&Sypdzdwfa'owGif;rSm width tay:rSm toH(Voice)eJY d hJ Edik if aH wGukd tifwmeuft&if; Data awGukd cGaJ 0oH;k pGaJ e&ygw,f/ Network tydkif; (IXP, ISP)eJY &Sw h cg Data Access Network ydkif;qkdNyD; tjrpf (Internet Resources)awG Voice udk OD;pm;ay;&wJt vkyfief;awG aqmif&Gufay;&yg jzpfwJh IPV4, IPV6 IP Address ydkif;rSm tm;enf;oGm;NyD; tifwm S af y;a0aewJh NGO eufrmS aES;oGm;wmawG jzpfwwfyg w,f/ IXP uawmh Ekid if w H umeJY awGukd owfrw jzpfygw,f/ w,f/ ADSL pepfqkd&ifvnf; csdwfqufjcif;? ISP tcsif;csif; tzJGUtpnf;wpfck csdwfqufjcif;wdkYudk aqmif&Guf uRefawmfwdkYXmetaeeJY cJGa0&&Sd toHk;jyKxm;wJh w,fvDzkef;vkdif; f iG ;f &if? 'grSr[kwf tdwcf sed ;f ae ay;ygw,f/ IXP&JU tay:ykdif; vmwJh IP Address awGudk vkdtyf cRw, S x f m;wJh tuGmta0; rDwm (Up Stream) uae Global IP vmvdYk avQmufxm;vmwJh tifwm owfrw Transit Service Provider eufo;kH pJo G al wG? tzJUG tpnf;awGukd 3000 xuf ydka0;wJhae&mrSm awGeJY csdwfqufNyD; wpfurÇmvkH; IP AddressawG owfrSwfay;wJh wyfqifxm;&if vkid ;f t&nftaoG; rSm&Sw d hJ Internet pepfawGeYJ quf udpöudkvnf; aqmif&Guf&ygw,f/ usqif;Ny;D tifwmeuf aES;oGm;Ekid f oG,v f &Ykd atmif aqmif&u G x f m; ar;/ ADSL pepftaMumif;udk ygw,f/
'ghtjyif jynfyESifhcsdwfquf xm;wJh qufaMumif;awGjzpfwJh (SEA ME WE 3? Cross Border) vkid ;f awG jywfawmuf&ifvnf; Ekid if H wumeJcY sw d q f ufxm;aom Bandwidth vkdif;awGenf;oGm;NyD; tif wmeuf tjrefEIef; aES;oGm;Ekdifyg w,f/ Core Network ydik ;f rSmqk&d if vnf; ISP rSm wyfqiftoH;k jyKaewJh pufypönf; wnfaqmufxm;&SdrI 'DZdkif;awG tm;enf;cJhwmaMumifh ISP cRw, f iG ;f cJ&h if (Redundancy) t&efpepfr&Sw d t hJ wGuf tifwmeuf qufoG,frIawG jywfawmufoGm; Ekdifygw,f/ ckeu &Sif;jycJhwJh taMumif;t&m tm;enf;csufawG jzpfay:wJhtcgrsKd;rSm tifwmeuf tjrefEIef;awG wnfNidrfjrefqefrI r&SdwJhtwGuf oHk;pJGolawGqDu tm;r&wJh a0zefcsufawG xGuf ay:aewm jzpfygw,f/ tifwmeuf tjrefEIef; ydkaumif;zdkYtwGuf *syef EkdifiHuynm&SifawG&JU tultnDeJY qef;ppfavhvmNyD; awGU&Sdcsuf awGtay: oH;k oyftMujH yKcsuaf wG udkvnf; BudK;pm;jznhfqnf;aqmif &Gufvsuf&Sdygw,f/ ar;/ tJ'DawGU&SdwJh tm;enf;csuf awGudk ajz&Sif;oGm;Edkifr,fqdk&if tifwmeufvdkif;awG aumif;vmrSm ayghaemf/ tJ'Dawmh b,fvdkrsm; ajz&Sif;aqmif&GufoGm;zkdY tpDtpOf awG&SdygovJ q&m/ ajz/ tJ'aD wGU&Scd suaf wGtay: rl wnfNy;D vufwavmajz&Si;f aqmif &GufoGm;r,hf a&wdktpDtpOfeJY tcsdef,lajz&Sif; aqmif&GufoGm;& r,fh a&&SnftpDtpOfqdkNyD; ESpfydkif;
wnfaqmufjcif;wdu Yk kd ta&SUawmif tm&Stm;upm;NydKifyGJtrD aqmif &GufoGm;rSmjzpfygw,f/ 'Dvadk qmif&u G v f u dk w f t hJ wGuf IXP tqifq h &kd if &efuek rf mS wpfc?k aejynfawmfrmS wpfc&k o dS mG ;rSmjzpfNy;D ISP tqifhqkd&ifvnf; &efukefrSm wpfc?k aejynfawmfwpfcek YJ rEÅav; rSm wpfck&SdoGm;rSm jzpfygw,f/ *syefEikd if &H UJ tultnDeyYJ J jynfwiG ;f qufaMumif; Bandwidth yrmP udkvnf; 10 Gbps txd wdk;csJUNyD; awmh IXP tcsif;csif;? ISP tcsif; csi;f udk csw d q f ufomG ;rSmjzpfygw,f/ tJh'Dvkd csdwfqufoGm;wJhtwGuf taMumif;wpfpw kH pf&maMumifh pcef; wpfcck Rw, f iG ;f cJ&h ifawmifrS tjcm; pcef;awGuaewpfqifh qufoG,f vkdY&wJhtwGuf tifwmeufquf oG,frIrjywfawmufbJ oHk;pGJEdkifrSm jzpfygw,f/ Ekid if w H umeJY csw d q f uf wJh Bandwidth awGuv kd nf; tckEpS f twGif; 20 Gbps txd wdk;csJUoGm; rSmjzpfovdk a&SUESpfrSmvnf; 40 Gbpstxd wdk;csJUzdkY &nfrSef;xm; ygw,f/ rdb k ikd ;f zke;f tifwmeufpepf aumif;rGeaf pzdt Yk wGuv f nf; rdb k ikd ;f XmetaeeJY pcef;opfawG xyfrH wdk;csJUjcif;? Bandwidth ydkrdkcsdwf quf&,ljcif;pwmawGudk aqmif &Gufaeygw,f/ Internet Speed jrefjrefqefqef&&SdEdkifwJh 4G LTE pcef;awGudkvnf; SEA Games trD zGifhvSpfEdkifatmif aqmif&Guf aeygw,f/ uRefawmfwdkY owif;tcsuf tvufESifh enf;ynmXmetaeeJY tifwmeufoHk;pGJolawG ydkrdktqif ajyvmatmif? tifwmeuf Speed awG ydkrdkjrefqefvmatmif Wire-
'Dhtjyif a'owGif;EkdifiHawG&JU Internet Exchange Point awGeYJ tcsi;f csi;f tjyeftvSef csw d q f uf oGm;r,fh pDru H ed ;f awGrmS yl;aygif; yg0ifNy;D aqmif&u G o f mG ;zdYk tpD tpOfawGvnf;&Syd gw,f/ xyfrH NyD; jynfwGif;qufaMumif;awG&JU Bandwidth yrmPawGukd wd;k csUJ ygr,f/ jynfwiG ;f qufaMumif;awG ydkrdkwnfNidrfrI &Sdapa&;twGuf t&efqufaMumif;awG wnf aqmufcsdwfqufEdkifa&;vkyfief; awGudkyg qufvufaqmif&Guf oGm;rSm jzpfygw,f/ e,fNrKd UBu;D awGrmS vnf; ISP tqifx h d xm; &SdNyD; tifwmeufvdkif;awG ydkrdk aumif;rGefatmifvnf; aqmif &GufoGm;ygr,f/ Access Network awGrSmvnf; Copper Networkudk t"durSc D kd tm;xm; ae&wJh tajctaeuaeNy;D Optical Fiberudk toH;k jyKvmEdi k rf ,fh FTTx pepfeJY Wireless Broadband pepf (Oyrm-Wi-Max, Wi-Fi, 3G Offload, LTE)pwJh pepfawGukd toH;k jyKNy;D 0efaqmif rIawGay;Edkifatmif BudK;yrf; aeygw,f/ tjynfjynfqdkif&m Bandwidth toHk;jyKrIoufomapzdkYeJY tifwmeufjrefEeI ;f wnfNird af pzdYk twGuf Caching System awG wdk;csJUwyfqifjcif;? vloHk;rsm;wJh Contents awG? Web Site awGukd jynfwGif;rSm xm;&Sd tajcpdkuf apjcif;? wkduf½kdufcsdwfqufap jcif; pwmawGudkpDpOf ay;oGm; ygr,f/ acwfrDzGHUNzdK;wdk;wufvm wJh bPfvyk if ef;awG? tjcm;pD;yGm; a&;vkyfief;awGtwGuf tqihf
less Broadband enf;ynmawGxJ u Wi-Fi pepfeYJ 0efaqmifraI y;oGm;
twef;rD Data Center awGvnf; rvGJraoG vdktyfvmrSmjzpfwJh twGuf tqihftwef;rD Data CenterawGudk yl;aygif;aqmif&u G f vdkwJh jynfwGif; jynfyukrÜPD awGudkzdwfac:NyD; yl;aygif; aqmif&GufoGm;MuzdkY tpDtpOf awGvnf;&Sdygw,f/ Access Network Level rSmvnf; tif wmeufo;Hk pGo J al wG ydrk t kd qihaf jy atmif tifwmeuf ydkrdkjrefqef EkdifwJh 0efaqmifrIvkyfief;awG jzpfwJh Wi-Fi,FTTx,Wi-Max pwmawGukd Ekid if o H m;vkyif ef;&Sif awGeYJ yl;aygif;Ny;D Public Private Partnership (PPP)ykp H eH YJ aqmif &GufoGm;rSmjzpfygw,f/ jcHKajym &&if tifwmeufo;Hk pGo J l jynfol awGudk ydkrkdaumif;rGefwJh tif wmeuf 0efaqmifrI ay;Ekid af tmif enf;vrf;aygif;pkHeJY pDpOfaqmif &GufaewJhtaMumif; tav; teufajymMum;vdkygw,f/ [kwu f hJ tckvkd ajzMum;ay; wJhtwGuf aus;Zl;wifygw,f/
jrefrmhqufo, G af &;vkyif ef;\ tifwm euf0efaqmifrIvkyfief; aqmif&Guf onfh tcef;ukdawGU&pOf/
cJNG y;D aqmif&u G o f mG ;rSmyg/ vufw avmaqmif&GufoGm;r,fh a&wdk tpDtpOfawGuawmh uReaf wmfcek uajymovdk pufypönf; wnf aqmufxm;&Srd I 'DZikd ;f awGtm;enf; cJw h maMumihf vuf&w dS yfqiftoH;k jyK aewJh pufypönf;awGudk *syefEkdifiH JICA &JU Urgent Improvement of Communication Network
pDrHudef;t& tultnDay;wJh puf ypönf;topfawGeJY aygif;pyfNyD; pGrf;tm;jynfh toHk;csEkdifa&;udk aqmif&u G o f mG ;ygr,f/ vuf&t dS ajc taerSm Ekid if w H umeJY csw d q f ufEikd f wJh IXP? Internet Service ay;Ekdif wJh ISP pcef;awG[m &efukefNrdKU wpfNrdKUwnf;rSmyJ &Sdygw,f/ aejynfawmfeYJ rEÅav;rSm Point of Presence (POP) Level om &Sdyg w,f/ *syefEkdifiH JICA &JU tul tnDeJY &efukefNrdKUrSm&SdwJh IXP ESifh ISP udk tqihjf ri § w hf ifjcif;? aejynf awmfrSm IXP topfwpfck? ISP topfwpfck wnfaqmufjcif;? rEÅav;NrdKUrSm ISP topfwpfck
zdu Yk v kd nf; aqmif&u G o f mG ;rSm jzpfyg w,f/ rdkbdkif;zkef;? Laptop ComputereJY tjcm; Smart Device &Sd olwikd ;f tvG,w f ulcsw d q f uftoH;k jyKomG ;Ekid rf ,feh nf;vrf;vnf; jzpfyg w,f/ Wi-Fi pepfukd trsm;jynfol awG rMumrDtcsed u f mv twGi;f rSm oHk;pGJEdkifzdkY jynfwGif;uvnf; yk*¾vduvkyfief;&SifawGeJY yl;aygif; aqmif&GufoGm;zdkY pDpOfvsuf&Sdyg w,f/ ar;/ tcsdef,l ajz&Sif;aqmif&Guf oGm;&r,fh a&&SnftpDtpOfawGudk vnf; ajymjyygOD;/ ajz/ a&&SnftpDtpOftaeeJYu awmh EdkifiHwum qufaMumif; tjzpf t"dutoHk;jyKaewJh SEAME-WE 3 quf a Mumif ; tjyif tjcm; qufaMumif;awGjzpfwJh SEA-ME-WE 5 vdk tjynfjynf qdkif&m a&atmufzdkifbmau b,fvq f ufaMumif;awGeYJ csw d q f uf aqmif&GufoGm;rSm jzpfygw,f/
aomMum? pufwifbm 20? 2013
aejynfawmf pufwifbm 19 wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvIdif OD;aqmifaom jrefrmhwyfrawmfukd,fpm;vS,ftzGJUtm; xdkif;EkdifiH AefaumufNrdKU Dusit Thani [kdw,f&Sd Napalai Ballroom ü pufwifbm 18 &uf nydkif;wGif xdkif;bk&ifhwyfrawmfumuG,fa&; OD;pD;csKyf General Tanasak Patimapragorn u *kPfjyKnpmjzihf wnfcif;{nfhcHonf/ npmpm;yGJodkY wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESihftwl nd§EIdif; uGyfuJa&;rSL;(Munf;?a&?av) AdkvfcsKyfBuD;vSaX;0if;? umuG,fa&; OD;pD;csKyf½kH;rS wyfrawmft&m&SdBuD;rsm;? xdkif;EdkifiHqdkif&m jrefrmEdkifiH ppfoHrSL;wdkY wufa&mufMuNyD; xdkif;bk&ihfwyfrawmfumuG,fa&; OD;pD;csKyEf iS t hf wl xdik ;f bk&ihw f yfrawmf 'kw, d umuG,af &;OD;pD;csKyrf sm; ESihf xdkif;bk&ihfwyfrawmfrS t&m&SdBuD;rsm; wufa&mufMuonf/ npmok;H aqmiftNy;D wGif wyfrawmfumuG,af &;OD;pD;csKyEf iS fh xdik ;f bk&ihfwyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfwdkYonf txdrf;trSwf vuf aqmifypönf;rsm; tjyeftvSefay;tyfMuonf/ wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESihftzGJUonf xdkif;EkdifiHwGif usif;yaom 1st Thailand-Myanmar High Level Committee Meeting odkY wufa&mufNyD;pD;í ,aeYeHeufydkif;wGif xdkif;bk&ihf avwyfpcef; Wing-6 rS jrefrmhwyfrawmf txl;av,mOfjzifh xGucf mG Mu&m xkid ;f bk&ifw h yfrawmf umuG,af &;OD;pD;csKyf General Tanasak Patimapragorn ESihft&m&SdBuD;rsm;? xdkif;EkdifiHqkdif&m jrefrmEkdifiH oHtrwfBuD; OD;wif0if;ESihf ppfoHrSL;wdkYu ydkYaqmifEIwfqufMuNyD; rGe;f vGyJ ikd ;f wGif aejynfawmfoYkd jyefvnfa&muf&MdS uaMumif; owif;&&Sd onf/ (owif;pOf) ausmzHk;rS tmqD,HygvDrefrsm; taxGaxG nDvmcH? AIPA Ouú|wdkYESifh awGUqHkaqG;aEG;yGJodkY wufa&muf cJhonf/ awGUqHkaqG;aEG;yGJwGif b½l Ekdif;EkdifiH Oya'jyKaumifpDOuú|?
ASEAN INTERPARLIAMENTARY ASSEMBLY (AIPA) Ouú| Mr.Pehin Orand Kaya Laila Setia Bateti Diraji
u tmqD,EH idk if rH sm;rS vTwaf wmf Ouú|rsm;? avhvmolEkdifiHrsm;rS vT w f a wmf t BuD ; tuJ r sm;tm; &if;&if;ESD;ESD;awGUqHkí BudKqkdEIwf qufpum; ajymMum;cJhonf/ ,if;aemuf tjyeftvSeEf w I cf eG ;f qufpum;rsm; ajymMum;NyD; vufaqmifypönf;rsm; ay;tyf onf/ ,if;aemuf jynfaxmifpk vTwfawmfem,u jynfolY vTwfawmfOuú|onf tmqD,H ygvDrefrsm; taxGaxGnDvmcH odYk wufa&mufvmaom b½lEidk ;f bk&if Sultan Haji Hassamal Bolkial ESifh tjcm;ygvDrefOuú| rsm;ESifhtwl rSwfwrf;wif "mwfyHk½dkufMuonf/ xkdYaemuf (34)Budrfajrmuf tmqD,HygvDrefrsm; taxGaxG nDvmcHudk b½lEkdif;EkdifiHausmif; olav;rsm;u AIPA aw;oD csif;rsm; oDqdkí pwifzGifhvSpfcJh onf/ ,if;aemuf b½lEkdif;EkdifiH bk&ifu tzGifhrdefYcGef;ajymMum; onf/ ,if;aemuf wufa&mufvm aom tzGJU0ifEkdifiHrsm;rS acgif; aqmifrsm;u rdefYcGef;ajymMum; Muonf/ jynfaxmifpk vTwfawmf em,uu ajymMum;&mwGif jynf axmifpv k w T af wmfem,uwm0ef udk vJTajymif;,lNyD;aemuf ,ck uJhodkY *kPfusufoa&&Sd tzJGU tpnf;odkY jrefrmEkdifiHtm; udk,fpm;jyKNyD; yxrqHk;tBudrf wufa&mufcGifh &onhftwGuf *kP, f rl yd gaMumif;? rdrw d t Ydk ae
jzifh tmqD,HEdkifiHa&;ESihf vHkjcHK a&; tokduft0ef;? tmqD,H pD;yGm;a&;todkuft0ef;? tmqD ,HvlrIa&;ESihf ,Ofaus;rItodkuf t0ef; r@dKif(3)&yfudk tajc jyKonhf tmqD,Htodkuft0ef; udk 2015 ckESpfwGif wnfaxmif &ef tcsdefvsifjrefpGm eD;uyfvm NyD;jzpfonhftavsmuf b½lEdkif; Edik if rH S a&G;cs,x f m;aom ,ckEpS f aqmifyk'f ]]tmqD,Htokduf t0ef; taumiftxnfazmfa&; wGif tmqD,HygvDrefrsm;\ tcef;u@}} onftcsdeftcg vdu k af vsmnDaxGjzpfonhf aqmif yk'fjzpfygaMumif;jzihf ajymMum; onf/ jynfaxmifpk vTwfawmf em,uu jrefrmEdkifiH\ vTwfawmfzJGUpnf;yHkrsm;ESihf vuf &Sdaqmif&Gufvsuf&Sdaom trsKd; om; jyefvnfoifhjrwfa&;ESihf Nidrf;csrf;a&; azmfaqmifa&;ESihf ywfoufí vTwfawmfudk,fpm; vS,frsm;u wuf<upGmyg0if vsuf&SdaMumif; xnhfoGif;ajym Mum;cJhonf/ xdkYjyif jrefrmEdkifiHonf 2012 ckEpS w f iG f tmqD,yH gvDref rsm;nDvmcH\ wif;jynhftzJGU0if jzpfvmcsdefrSpí tmqD,HygvD refrsm;nDvmcH\ vIyf&Sm;rIrsm; ESihfygvDrefrsm;tMum; yl;aygif; aqmif&GufrIrsm;wGif wuf<upGm yg0ifvIyf&Sm;vsuf&SdaMumif;? a&SU qufNyD; tmqD,HygvDrefrsm;\ nDvmcHvyk if ef;rsm;udk qufvuf yHhydk;oGm;&ef twwfEdkifqHk;BudK; yrf;oGm;rnfjzpfaMumif; ajymMum; cJhonf/ (owif;pOf)
wyfrawmf um uG , f a &;OD ; pD ; csKyf Adkvcf sKyfrSL;BuD; rif; atmifvIdifESihf xdkif; bk&ihf wyfrawmf umuG,fa&; OD;pD; csKyf General Tanasak Patimapragorn wdkY
txdrf;trSwf vuf aqmif y pö n f ; rsm; tjyef t vS e f a y;tyf pOf/ (owif;pOf)
aejynfawmf pufwifbm 19 yk*v ¾ u d u@ajymif;vJzUHG NzKd ;wd;k wufa&;qyfaumfrwD wGzJ uf twGif;a&;rSL;? &if;ESD;jr§KyfESHrIESihfukrÜPDrsm;nTefMum;rIOD;pD;Xme nTefMum;a&;rSL;csKyfonf pufwifbm 12 &uf eHeuf 9 em&DwGif rEÅav;wdkif;a'oBuD; ukefonfrsm;ESifhpufrIvufrIvkyfief;&Sifrsm; toif;? rEÅav;pufrIZkefBuD;MuyfrIaumfrwDESifh rEÅav;ukefpnf 'dkifrS wm0ef&Sdolrsm;ESihf rEÅav;NrdKU ukefoG,frIjr§ifhwifa&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rü awGUqHk&m wufa&mufvmolrsm;u rEÅav; NrdKUü ukrÜPDrSwfyHkwifvkyfief;rsm; aqmif&GufEdkifa&;twGuf &if;ESD; jr§KyfESHrIESihfukrÜPDrsm;nTefMum;rIOD;pD;Xme ½kH;cGJzGihfvSpfay;yg&ef? rEÅav;wdik ;f a'oBu;D twGi;f &Sd vkyif ef;&Sirf sm;? pdw0f ifpm;olrsm;tm; ukrÜPDrSwfyHkwifjcif;qkdif&m udpö&yfrsm;ESifh&if;ESD;jr§KyfESHrIqdkif&m udpö&yfrsm;ESihfywfoufí ,cifESpfu zGifhvSpfcJhonfhoifwef;rsdK; ,ckESpfwGifvnf; xyfrHzGifhvSpfay;yg&ef? jrefrmukrÜPDrsm;tm; jynfyodkYoGm;a&mufí ½kH;cGJzGihfvSpfEkdifa&;twGuf Oya't& cGijhf yKEidk yf gu cGijhf yKay;yg&ef? ukeo f , G rf ?I &if;ES;D jrK§ yEf rHS EI iS yfh wfouf onfh xkwfjyefaMunmcsufrsm;? Oya'? enf;Oya'? vkyfxHk; vkyfenf;? trdefYaMumfjimcsuf ponfwkdYudk pD;yGm;a&;e,fy,frS vkyfief;&Sifrsm; tcsdefESihfwpfajy;nD od&Sdjcif;r&SdMuojzifh vkyfief; vkyu f ikd af qmif&u G &f mwGif rSm;,Gi;f jcif;? tcGit hf vrf;rsm; qH;k ½I;H jcif; ponfwkYd ay:aygufvsuf&Sdjcif;aMumifh tqdkygowif;tcsuf tvufrsm;tm; atmufajcrS us,fus,fjyefYjyefYod&Sdatmif csjy ay;yg&ef? jrefrmEkid if w H iG f vufrw S &f pm&if;udik f arG;xkwrf t I iftm; enf;ojzifh pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;wGif uRrf;usifol&Sm;yg;aeonfh udpt ö ay: enf;vrf;&SmazGí aqmif&u G af y;yg&ef? Ekid if u H ;l vufrw S f avQmufxm;&mwGif omrefyk*¾dKvfrsm;twGuf vG,fulaomfvnf; vkyfief;&Sifrsm;taejzifh avQmufxm;&mwGif ukrÜPDtaejzifh tcGefuif;&Sif;rSom pdppfcGifhjyKaejcif;aMumifh rvdkvm;tyfonfh MuefMY umrIrsm; ay:aygufaejcif;udk pdppfaqmif&u G af y;&ef aqG;aEG; cJhMuonf/ aqG;aEG;rIawGtay: &if;ESD;jr§KyfEHSrIESihfukrÜPDrsm;ñTefMum;rI OD;pD;Xmetaejzihf qufvufaqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfNyD; rEÅav;NrdKUwGif ukrÜPDrSwfyHkwifvkyfief;rsm; aqmif&GufEkdifa&; ausmzHk;rS
vlOD;a& 1046 OD;wdkYtm; vnf; aumif;? jrpfi,faus;&GmtkyfpkrS aejynfawmf pufwifbm 19 aus;&Gmaygif; 11 &Gm? tdraf xmifpk yxrtBudrf csif;jynfe,fvTwfawmf q|rtpnf;ta0; 'kwd, 429 pk? vlOD;a& 1828 OD; aeYukd ,aeYeeH uf 10 em&DwiG f jynfe,fvw T af wmftpnf;ta0;cef;rü usif;y&m jynfe,fvTwfawmfOuú| OD;a[mufcif;crf? jynfe,f0efBuD; wkdYtm;vnf;aumif; pm;aomuf rsm;ESihf vTwaf wmfu, kd pf m;vS,f 19 OD;wdYk wufa&mufMuonf/tpnf; zG,f&mrsm;? t0wftxnfrsm;? ta0;wGif vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;u ar;cGef;rsm;ar;jref;ajz xrif;xkyfrsm;ESihf oefY&Sif;aom Mum;jcif;? Oya'Murf;rsm; wifoGif;jcif;wdkY aqmif&GufcJhaMumif; od& aomufoHk;a&rsm; ay;a0vSL'gef; onf/ (owif;pOf) cJhMuNyD; e,fajrcHwyfrawmf
twGuf &if;ESD;jr§KyfESHrIESifhukrÜPDrsm;ñTefMum;rIOD;pD;Xme ½Hk;cJGudk 2014-2015 b@mESpf ESpfqef;wGif zGihfvSpfay;rnfjzpfonf/ rEÅav;wdkif;a'oBuD;twGif;&Sd vkyfief;&Sifrsm;? pdwf0ifpm; olrsm;tm; ukrÜPDrSwfyHkwifjcif;qdkif&mudpö&yfrsm;ESihf &if;ESD;jr§KyfESH rIqdkif&mudpö&yfrsm;ESihfywfoufí vkyfxkH;vkyfenf;oifwef;udk 2013 ckESpf 'DZifbmvwGifwpfBudrf xyfrHzGihfvSpfay;rSmjzpf onf/ jrefrmukrÜPDrsm; jynfyodkY oGm;a&mufí½Hk;cJGzGihfvSpfEdkifa&; twGuf jrefrmEdkifiHukrÜPDrsm;tufOya'ESihftnD qufvuf aqmif&Gufay;oGm;rnf/ ukeo f , G rf ?I &if;ES;D jrK§ yEf rHS EI iS fh ywfoufonhf xkwjf yefaMunm csufrsm;? Oya'? enf;Oya'? vkyfxHk;vkyfenf;? trdefYaMumfjimcsuf ponfwu Ykd kd pD;yGm;a&;e,fy,frS vkyif ef;&Sirf sm; tcsed Ef iS fh wpfajy;nD od&SdEdkifa&;twGuf aMunmcsuftopfrsm;xyfrHxkwfjyefonhf tcg wdkif;a'oBuD;ESihf jynfe,fukefonfrsm;ESihfpufrIvkyfief;&Sif rsm;toif;rsm;odkY qufvufay;ydkYoGm;rnf/ vufrw S &f pm&if;udik f ykrd akd rG;xkwEf ikd af &;? ukrP Ü v D yk if ef;&Sif rsm; EkdifiHul;vufrSwfavQmufxm;&mwGif vG,fulacsmarGUapa&; twGuv f nf; oufqikd &f mXmetzJUG tpnf;rsm;ESifh qufvufnE§d iId ;f ay;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ yk*¾vduu@ajymif;vJzHGUNzdK;wkd;wufa&; qyfaumfrwDrS wm0ef&o dS rl sm; uGi;f qif;aqmif&u G o f nht f cg yk*v ¾ u d vkyif ef;&Sirf sm; taejzifh vkdtyfonfrsm; aqG;aEG;nd§EdIif;EkdifouJhodkY taMumif; trsKd;rsKd;aMumihf awGUqHk&ef tajctaeray;ygu twGif;a&;rSL; yk*¾vduu@ajymif;vJzHGUNzdK;wkd;wufa&;qyfaumfrwD (ñTefMum; a&;rSL;csKyf ukefoG,frIjr§ihfwifa&;OD;pD;Xme) zkef;-067-408018? 09-8303217? zufp-f 067-408256? e-mail:tamyint06@gmail. com ESifh wJGzuftwGif;a&;rSL; yk*¾vduu@zHGUNzdK;wkd;wufa&; qyfaumfrwD(ñTefMum;a&;rSL;csKyf &if;ESD;jr§KyfESHrIESihf ukrÜPDrsm; ñTefMum;rIOD;pD;Xme) zkef;-067-406122? 09-8300142? zufpf-067-406123 e-mail:majanoo@gmail.com wdkYodkY qufoG,ftultnDawmif;cHEdkifaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf) e,fvSnhf aq;ukoa&;tzJGU rsm;uvnf; pufwifbm 16 &uf rSpí 0rf;avQm0rf;ysufa&m*g? ESmap;acsmif;qdk;a&m*g? xdcdkuf 'Pf&mESihf taxGaxGa&m*grsm; jzpfol a'ocHjynfol 251 OD; wdkYtm; vdktyfonfhusef;rma&; apmifah &Smufrv I yk if ef;rsm; aqmif &Gufay;vsuf&Sdonf/ tqkyd g a&ab;u,fq,fa&; vkyif ef;rsm;ü e,fajrcHwyfrawmf
om;rsm;u u,fq,fa&;vkyif ef; rsm;ulnDaqmif&Gufay;aerIESihf vkdtyfonhf usef;rma&;apmihf a&SmufrIvkyfief;aqmif&Gufay; aerIrsm;udk tv,fydkif;wdkif;ppf XmecsKyfwkdif;rSL; AdkvfcsKyfndKapm ESihf wm0ef&Sdolrsm;u vdkufvH Munhf½Itm;ay;NyD; vdktyfonfh ulnDrIrsm; jznhfqnf;aqmif&Guf ay;cJhaMumif; owif;&&Sdonf/ wifarmif(ref;udk,fyGm;)
ausmzHk;rS tqkyd g vkyif ef;ndE§ iId ;f tpnf; ta0;odkY jynfaxmifpk0efBuD; OD;odef;ñGefY? aumfrwDOuú| jynfaxmifpk0efBuD; OD;tkef;jrihf? wdik ;f a'oBu;D ^jynfe,f0efBu;D csKyf rsm;ESihfaumfrwD0ifrsm; wuf a&mufMuonf/ a&S;OD;pGm 'kwd,or®w OD;ÓPfxGef;u trSmpum; ajymMum;&mwGif aus;vufvlrI pD;yGm;b0zHGUNzdK;wdk;wufrItwGuf aus;vufa'ovQyfppfrD;&&Sda&; ESifh oef&Y iS ;f aomaomufo;kH a&&&Sd a&;onf t"duta&;ygaMumif;? aus;vufvQyfppfrD; &&Sda&; vkyfief;rsm;udk wdkif;a'oBuD;ESihf jynfe,frsm;wGif r[m"mwftm; vdik ;f rScsw d q f ufjcif;? 'DZ,ftif*sif rD;pufrsm;wnfaxmifjcif;? tao; pm; a&tm;vQyfppfvkyfief;rsm; wnfaxmifjcif;? ZD0avmifpmoH;k rD;pufrsm;wnfaxmifjcif;? qdv k m pepfrsm; toH;k jyKjcif;wdjYk zihf aqmif &Gucf &hJ mwGiaf us;&Gmaygif; 64000 ausmfteuf aus;&Gmaygif; 17000 cefY rD;vif;cJNh y;D [k od&&dS yg aMumif;? aus;&Gmaygif; 47000cefY rSm rD;vif;a&;aqmif&Gufay;&ef usef&SdaeqJ jzpfygaMumif;? EdkifiHawmf r[m"mwftm;pepfrS vQyfppf axmufyHhay;jcif;onf taumif;qHk;enf;vrf; jzpf onhftwGuf EdkifiHawmftaeESihf r[m"mwftm;vdik ;f uGe&f ufw;dk csUJ wnfaqmufNy;D vQypf pf"mwftm; ydkrkdwdk;wufjzefYjzL;Ekdif&ef aqmif &Gufvsuf&Sdaomfvnf; yx0D0if ajrjyiftaetxm; tcGihfrom aoma'orsm;wGif ukefusp&dwf rsm;jym;vSNyD; wnfaqmufcsdef umvvnf; MumjrihfvSygaMumif;? r[m"mwftm;vdik ;f vufvrS ;f rrD ao;onfh aus;vufa'orsm;wGif rD;xGe;f jcif;? ½kyjf rifoMH um;? a&'D,?kd vufudkifw,fvDzkef; paom qufoG,fa&; ypönf;rsm;oHk;jcif;? tao;pm; tvwfpm; pD;yGm; a&;vkyfief;rsm; aqmif&Gufjcif;? pdkufysdK;a&;ESifhaomufoHk;a& wGef; wifjcif; vkyfief;rsm;twGuf vQypf pfprG ;f tif0efaqmifraI y;&ef toHk;jyKaeonfh vuf&SdpGrf;tif t&if;tjrpfrsm;onf za,mif; wkdif? a&eHqD? bufx&D? 'DZ,f tif*sifrsm;jzpfNyD; ukefusp&dwf BuD;rm;onfhtjyif oHk;pGJ&mwGif vnf; u&duxrsm;vSygaMumif;? ukefusp&dwfoufomNyD; obm0 ywf0ef;usifxdcdkufrIvnf; r&Sd aom enf;vrf;rSm jyefjynfhNrJ pGrf;tift&if;tjrpfrsm; jzpfonfh ti,fpm;ESifhtao;pm; a&tm;? avpGr;f tif? aepGr;f tif? ZD0"mwf
aiGUrsm;udak jymif;vJo;kH pGNJ y;D vQypf pf pGrf;tifxkwf,la&;yif jzpfyg aMumif;/ aetdrfwpfvHk;csif; tdrfoHk; qdv k mpepf? qdv k mA[drk S jzefaY 0ay; onfph epf? qdv k mrD;tdrf tm;oGi;f iSm;&rf;rIpepf? tao;pm;a&tm; vQyfppf xkwfvkyfjzefYcsdonfh tao;pm; aus;&GmuGef&ufpepf?
avmifpmoHk; rD;pufpepfrsm; aygif;pyfxm;onfh aus;&GmoHk; tao;pm; "mwftm;vdkif;pepf xlaxmifEikd rf nfqydk gu taumif; qkH;jzpfaMumif;? &yf&Gma'o\ tajctaeay;rItay: rlwnfNyD; vufawGU taumiftxnfazmf Ekdifrnfh vkyfief;ykHpH a&G;cs,foGm; &efjzpfaMumif;? aus;vufprG ;f tif
jynfaxmifpk0efBuD; OD;odef;nGefY &Sif;vif; wifjypOf/ (owif;pOf) ZD0"mwfaiGUjzifh vQypf pfr;D toH;k jyK onfhpepf ponfhenf;pepfrsm;udk oHk;NyD; aqmif&GufoGm;Ekdifonfukd awGU&rSmjzpfaMumif;/ ,ckvadk qmif&u G &f mwGif tpD tpOfatmifjrifa&;ESifh a&&Snf wnfwchH idk Nf raJ pa&;twGuf t"du tm;jzifh tkyfpk(3)pk\ wwfEkdifrI tay:wGif rlwnfaeonfudk awGU&rSmjzpfaMumif;? 4if;wdrYk mS (1) oHk;pGJolaus;&Gmvlxk\ wyfqif oH;k pGrJ t I wGuf p&dwpf u wwfEidk f rI? (2)vQyfppfxkwfvkyfol\ vkyfief;ESifhaiGaMu;twGuf wwf EdkifrI? (3) jynfaxmifpk(odkY)wkdif; a'oBuD;^jynfe,ftpdk;&tzGJU\ b@maiGwwfEkdifrIwkdY jzpfyg aMumif;? jyefjynfhNrJpGrf;tifrsm; onf vkyfief;vnfywfrItwGuf ukefusp&dwf enf;yg;aomfvnf; &if;ESD;jr§KyfESHrIrsm;twGuf ukefus p&dwf BuD;rm;vSaomaMumifh vkyfief;pwifEkdif&efESifh a&&Snf wnfwhHEkdif&ef jynfwGif;jynfy b@ma&;tultnDrsm; &,lí vnf;aumif;? yk*v ¾ u d &if;ES;D jrK§ yEf HS rnfo h rl sm;ukd zdwaf c:í Public Private Partnership (PPP) pepf jzifhvnf;aumif; aqmif&GufoGm; &rSmjzpfaMumif;/ ,ckvkd enf;vrf;rsm;ESifh aqmif&Guf&mwGif tao;pm; a&tm;vQyfppf? qdkvmpepfESifhZD0
jynfaxmifpk0efBuD; wifjypOf/
OD;tkef;jrifh
&Sif;vif;
(owif;pOf)
aumfrwDudk pepfwuszGJUpnf;NyD; vufawGU vkyfaqmifEkdifrnfh vkyfief;pOfrsm; csrSwfaqmif&Guf &rSmjzpfaMumif;? &GmcHvQyfppf uRr;f usiv f yk o f m;rsm; avhusiafh rG; xkwfjcif;? vkyfief;vnfywfrI? MuHhckdifxdef;odrf;rItwGuf vdktyf aom vQyfppf"mwftm;caiGrsm; aumufcHrIudk pDrHjcif;vkyfief;rsm; aqmif&GufoGm;&rSm jzpfaMumif;? tdraf xmifpw k pfpv k Qif tenf;qk;H LED 5W rD;ESpfvkH;xGef;Ekdif&ef? vufudkifzkef; tm;oGif;Ekdif&ef? ½kyjf rifoMH um;wpfv;Hk zGiEfh idk &f efEiS hf aus;&Gmvrf;rD;ay;&efwkdYtwGuf vkt d yfrnfh vQypf pf"mwftm;rsm;udk xkwfay;Ekdif&ef &nfrSef;csufxm; aqmif&Guf&rSm jzpfaMumif;? EkdifiHawmftpdk;&rS vdktyfaom pGr;f tifr0l g'rsm;? &efyaHk iGEiS fh enf; pepfaxmufyHhrIwdkYudk tultnD ay;oGm;rSmjzpfaMumif;/ jyefjynfhNrJ pGrf;tifokH; aus;vufa'o vQyfppfrD;&&Sda&; aqmif&Guf&mrSm yxrtqihf tjzpf pHjytaumiftxnfazmf aqmif&GufEkdif&ef wkdif;a'oBuD;^ jynfe,fwpfcv k Qif aus;&Gm 100pD? ukd,fydkiftkyfcsKyfcGihf& a'owpfck vQif aus;&Gm 50 pD a&G;cs,f owfrSwfoGm;Mu&efjzpfygaMumif;? a&G;cs,o f nht f cgwGiv f nf; a0;vH oDacgifí vrf;yef;qufoG,fa&;
aejynfawmf pufwifbm 19 (34)Burd af jrmuf rl;,pfaq;0g;qkid &f m tmqD,t H qifjh rifh t&m&SBd u;D rsm; tpnf;ta0; (34th ASEAN Senior Officials on Drug Matters, 34th ASOD)udk jrefrmEkdifiHu tdr&f iS t f jzpf &efuek Nf rKd U Kandawgyi Palace Hotelü pufwifbm24 &ufrS 27 &uftxd usif;yrnfjzpfNyD; tmqD,HtwGif;a&;rSL;csKyf½Hk;ESifh tzGJU0ifEkdifiHrsm;jzpfaom b½lEkdif;? uarÇm'D;,m;? tif'ekd ;D &Sm;? vmtk?d rav;&Sm;? jrefrm? zdvpfyikd ?f xkid ;f ? pifumylEiS hf AD,uferf Ekid if w H rYdk S tqifjh rift h &m&SBd u;D rsm;? aqG;aEG;zufEidk if rH sm;jzpfonfh w½kw?f *syef? ud&k ;D ,m; ESifh tdE´d,EkdifiHwdkYrS udk,fpm;vS,frsm;? jyifytzGJUtpnf;rsm;jzpfaom tar&duefEkdifiH rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESdrfeif;a&; tkyfcsKyfrItzGUJ (DEA)? MopaMw;vsEkdifiH jynfaxmifpk &JwyfzGJU (AFP)? ukvor*¾ rl;,pfaq;0g;ESifh rIcif;qkdif&m½Hk; (UNODC)wkYdrS tqifhjrifh t&m&SdBuD;rsm; wufa&mufMurnfjzpfaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
cufcJrI? ausmif;aet&G,f ausmif;om;ta&twGu?f use;f rm a&;0efaqmifrI ay;Ekdifonfh taxmuftyHhrsm;? at;csrf; om,ma&;ESihf w&m;Oya'pdk;rdk; a&;udk &yf&Gmvlxku udk,fydkif todpdwf"mwfjzihf udk,fwkdif ud, k u f s yl;aygif;yg0ifaqmif&u G rf I ponft h csurf sm;tay: rlwnfNy;D
a&G;cs,foGm;apvdkygaMumif;? rdrd aus;&Gmudkaumif;atmif rdrdwdkY udk,fwkdif yg0ifBudK;pm;vdkpdwfudk tm;ay;jr§ihfwif&ef &nf&G,f&if; jzpfygaMumif;/ vQyfppfrD; &&Sda&;tjyif aus;vufa'o oefY&Sif;aom aomufokH;a& &&Sda&;twGuf rkd;enf;a&&Sm;a'orsm; a&wGif; a&uefw;l azmfjcif;? q,fwifjcif;? wpfzuf&yf vQKyd w d af jrmif;ydwrf sm; wnfaqmufay;jcif;? rkd;rsm;onfh a'orsm;wGif a&Bu;D rIumuG,af &; twGuf a&wm;wrHaqmufvkyf jcif;? a&Ekwaf jrmif;pepfrsm;aqmif &Gujf cif;? acsmif;aumajrmif;aum rsm; a&pD;a&vmaumif;rGeaf tmif aqmif&Gufjcif;rsm; vkyfaqmif oGm;&rSmjzpfaMumif;? pdkufysKd;a& ESihfaomufoHk;a& wGef;wifonhf vkyif ef;rsm;wGif 'DZ,fa&pkypf ufEiS fh rD;pufrsm;tpm; av&[wfoHk; a&pkyfpufpepfESihf qdkvmpGrf;tif oHk;a&pkyfpufpepfrsm;udk toHk;jyK Ekdifa&;ESihf qdkvmpGrf;tifoHk; aomufa&oefY xkwfvkyfonhf pepf toHk;jyKEdkifa&;udkvnf; avhvm taumiftxnfazmf aqmif&GufoGm;&efjzpfygaMumif;/ aus;&GmvQypf pfr;D ESifh aomuf oHk;a& &&Sda&; vkyfief;rsm;wGif pD;yGm;a&;vkyfief; ukrÜPDrsm;? apwemh0efxrf;rsm;? tpd;k &r[kwf
aomtzJGUrsm;? urÇmhukvor*¾ XmaetzJUG tpnf;rsm;? Edik if w H um NGO tzJUG rsm;? bmom&yfqi kd &f m uRr;f usio f yl nm&Sirf sm;? vlrt I zJUG tpnf;rsm;yg0ifonhf tvkyf½Hk aqG;aEG;yJG (Stakeholder Workshops)rsm;udk tcgtm;avsmfpGm 0efBuD;Xmeu usif;yoGm;&rSmjzpf aMumif;/ aus;vufpGrf;tifaxmufyHh jcif;vkyfief;rSm enf;ynmay;a0 jcif;xuf 0efaqmifrItay: ydkrkd tav;xm;jcif;u pOfqufrjywf aom aocsmonfah tmifjrifrrI sm; udk &EdkifrSmjzpfaMumif;? xkdYaMumihf aus;vufa'orsm;wGif jyefjynfNh rJ pGrf;tifudk ul;ajymif;taumif txnfazmfonhfae&mrSm enf; ynmwpfckudk ay;a0onfh tpD tpOfwpfck taersKd;r[kwfbJ aus;vufa'ocH jynfolrsm; twGuf r&Sdrjzpfvkdtyfaom usef;rma&;apmifha&SmufrI? vlrI a&;ESifh tkycf sKyaf &;0efaqmifrrI sm; t&nftaoG;&Sd&Sd ay;Ekdifonfh 0efaqmifrIyHkpHrsKd; &nfrSef;aqmif &GufMu&rSmjzpfaMumif;/ tcsKyftm;jzifh aus;vuf a'oaejynforl sm; vlrpI ;D yGm;b0 jrifhrm;apa&;? qif;&JEGrf;yg;rI avQmhcsa&;ESifh ynma&;jrifhrm; a&;wdkYtwGuf tajccHvkdtyfcsuf rsm;udk jznfq h nf;ay;onfah e&mrSm vQyfppfrD;&&Sda&;ESifh oefY&Sif;aom aomufoHk;a& &&Sda&;wdkYonf t"duusaom 0efaqmifrIrsm; jzpfojzifh t&Sed t f [kejf zifh apwem xm;aqmif&u G o f mG ;&ef wku d w f eG ;f vdkygaMumif;jzifh ajymMum;onf/ xkadY emuf jynfaxmifp0k efBu;D OD;odef;nGefYESifh aumfrwDOuú| jynfaxmifpk0efBuD; OD;tkef;jrifhwdkY u vkyif ef;ydik ;f qdik &f mrsm;udv k nf; aumif;? wdik ;f a'oBu;D ESijhf ynfe,f 0efBu;D csKyrf sm;u oufqidk &f ma'o tvku d v f yk if ef;rsm; aqmif&u G af e rIudkvnf;aumif;? aumfrwD0if rsm;u u@tvkduf yHhydk;ulnD aqmif&u G af y;oGm;rnfh tpDtpOf rsm;udv k nf;aumif; &Si;f vif;wifjy Muonf/ ,if;aemuf 'kwd,or®w OD;ÓPfxGef;u wifjycsufrsm; tay: aygif;pyfnd§EIdif;ay;NyD; oufqidk &f m0efBu;D Xmersm;? wkid ;f a'oBuD;ESifh jynfe,ftpdk;&tzGJU rsm;u rdrdwdkYaqmif&Guf&rnfh vkyif ef;rsm;tay: aygif;pyfnE§d idI ;f NyD; yl;aygif;aqmif&GufrSom ,ck xufydkrkdNyD; aqmif&GufEkdifrSm jzpfaMumif;jzifh ed*Hk;csKyftrSm pum;ajymMum;Ny;D tpnf;ta0; udk naeydkif;wGif ½kyfodrf;vkdkuf onf/ (owif;pOf)
aejynfawmf pufwifbm 19 (27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJ zGifhyGJ^ydwfyGJtcrf;tem;wGif toH;k jyKrnfh NyKd iyf t JG xdr;f trSwf oauFwtjzpf Theme Song oDcsi;f qkay;yGt J crf;tem;ESihf pme,fZif;&Si;f vif;yGJ tcrf;tem;udk &efuek Nf rKd U qD';kd em;[dw k ,f rif;wke;f cef;rü pufwifbm 21 &uf nae 3 em&Dcw JG iG f usi;f yjyKvyk rf nfjzpfNy;D qkay;yGt J Ny;D Theme Song a&G;cs,f cJhrIESifhywfoufí pme,fZif;&Sif;vif;yGJ qufvufjyKvkyfoGm;rnfjzpfaMumif; tm;upm; 0efBuD;XmerS owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf EdkifiHawmfor®wonf atmufazmfjyyg 0efxrf;tzGJUtpnf;tBuD;trSL;rsm;tm; tprf;cefY umv(1) ESpfjynfhajrmufonfhaeYrSpí twnfjyKcefYxm;vkdufonftrnf 0efxrf;tzGJUtpnf;tBuD;trSL; &mxl;?Xme (1) OD;vSxGef; nTefMum;a&;rSL;csKyf EkdifiHawmfor®w½kH; (2) OD;aZmfoef;oif; nTefMum;a&;rSL;csKyf jynfaxmifpktpkd;&tzGJU½kH; (3) OD;pHa&Tatmif nTefMum;a&;rSL;csKyf ynma&;ESihfavhusihfa&;OD;pD;Xme e,fpyfa&;&m0efBuD;Xme (4) OD;0if;vIdif nTefMum;a&;rSL;csKyf pDrHudef;ESihfpDrHa&;&mOD;pD;Xme EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme (5) OD;omatmifnGefY nTefMum;a&;rSL;csKyf aumifppfa&;&mESihfOya'a&;&m OD;pD;Xme EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme (6) OD;ol&defoefYZif nTefMum;a&;rSL;csKyf oHwrefa&;&mOD;pD;Xme EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme (7) OD;wihfaqG nTefMum;a&;rSL;csKyf jrefrmhtoHESihf½kyfjrifoHMum; jyefMum;a&;0efBuD;Xme (8) OD;ausmfpdk; OD;aqmifnTefMum;a&;rSL; owif;ESifhpme,fZif;vkyfief; jyefMum;a&;0efBuD;Xme (9) OD;atmifarmf OD;aqmifnTefMum;a&;rSL; jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief; qufoG,fa&;ESifh owif;tcsuf tvuf enf;ynm0efBuD;Xme
aejynfawmf pufwifbm 19 *syefEkdifiHtpkd;&\ tao;pm;pDrHudef;rsm;axmufyHha&;tpDtpOf t& ppfuikd ;f wdik ;f a'oBu;D ppfuikd ;f NrKd U yg&rD&yfuu G f a&&&Sad &;pDru H ed ;f twGuf tar&duefa':vm 116464? rauG;wkid ;f a'oBu;D NrKd iNf rKd Ue,f ausmf&Gma&&&Sda&;pDrHudef;twGuf tar&duefa':vm 110545ESihf acsmufNrdKUe,f awmifom&Gm a&&&Sda&;pDrHudef;twGuf tar&duef a':vm 85029 udk vlom;csi;f pmemaxmufxm;rI taxmuftyHt h jzpf ay;tyfc&hJ m pufwifbm 12 &uf? 13 &ufEiS fh 14 &ufww Ykd iG f pDru H ed ;f opfrsm; vTaJ jymif;ay;tyfjcif;ESifh zGiyfh t JG crf;tem;rsm;udk usi;f ycJo h nf/ tqdkyg tcrf;tem;rsm;odkY jrefrmEdkifiHqkdif&m *syefEkdifiHoH½kH;rS 'kw, d twGi;f 0ef Mr.Go NAKAYA ? ppfuikd ;f ? NrKd iEf iS fh acsmufNrKd Ue,f wdrYk XS meqkid &f mrsm;? ppfuikd ;f yg&rD&yfuu G ?f ausm&f mG ESifh awmifom&GmwdrYk S a&&&Sda&;aumfrwD0ifrsm;ESihf a'ocHjynfolrsm; wufa&mufcJhMu onf/ yg&rD&yfuGufa&&&Sda&;pDrHudef;\ zGifhyGJtcrf;tem;odkY ppfudkif; wkdif;a'oBuD; pnfyifom,ma&;0efBuD; OD;wihfvIdifjrihf wufa&mufcJh onf/ ppfuikd ;f NrKd U yg&rD&yfuu G u f kd 1990 ckEpS w f iG f pwifwnfaxmifcNhJ y;D {&m0wDjrpfrS wpfrikd cf t JG uGm? ppfuikd ;f awmifwef;\ taemufbufjcrf; wGif wnf&o dS nf/ yg&rD&yfuu G &f dS a'ocHjynforl sm;rSm xk;H "mwfyg0ifrI rsm;aom pufa&wGi;f udo k m rS0D o J ;Hk pGaJ e&Ny;D ajcmufaoGU&moDa&mufwidk ;f a&rvkHavmufrItcuftcJrsm;ESihf &ifqkdifMuHKawGUae&onf/ NrdKifNrdKUe,f ausmf&GmESihfacsmufNrdKUe,f awmifom&GmwdkYwGifvnf; ESppf OfEpS w f ikd ;f ajcmufaoGU&moDwiG f aomufo;kH a&jywfvyfrI tcuftcJ rsm; &ifqdkifMuHKawGUae&onf/ xkda&&Sm;yg;rItcuftcJrsm;aMumifh a&&Sad omteD;tem;&Gmrsm;odYk oGm;a&mufo,f,l toH;k jyKae&jcif;rsm; aMumihf tcsdefukefvlyef;? tykdaiGaMu;ukefusrIrsm;&Sdaeonf/ xdaYk Mumihf a'ocHjynfov l x l rk sm;\ vlaerItcuftcJrsm;tqif ajyapa&;ESihf a&yHkrSef&&Sda&;twGuf {&m0wDjrpfa&wifpepf? a&pk a&avSmifuefEiS fh a&jzefjY zL;a&;ydu k v f ikd ;f rsm;yg0ifaom yg&rDa&&&Sad &; pDrHudef;? ajrom;a&uef? aea&mifjcnfpGrf;tifoHk; a&wifjcif;pepfESihf a&jzefjY zL;a&;ydu k v f ikd ;f rsm;yg0ifaom awmifom&Gm\a&&&Sad &;pDru H ed ;f rsm;udk *syefEkdifiHtao;pm;pDrHudef;rsm;axmufyHha&; tpDtpOfjzihf taumiftxnfazmf aqmif&GufcJhjcif;jzpfonf/ NrKd Ue,fo;kH NrKd Ue,f a&&&Sad &;pDru H ed ;f rsm;onf a'ocHjynfov l x l k rsm;twGuf vHkavmufaoma&ay;a0rIESihftwl ydkrkdjrihfrm;aom vlrI pD;yGm;tusK;d cHpm;cGiu fh kd &&Sad pEkid rf nfjzpfNy;D *syef-jrefrmESpEf ikd if cH spMf unf a&;udv k nf; ydrk w dk ;dk wufcikd rf mvmapvdrrhf nf[k arQmv f ifv h su&f adS Mumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
aomMum? pufwifbm 20? 2013
rEÅav;ESifhtxufjrefrmjynfowif; rEÅav; pufwifbm 19 ]]rEÅav;wkdif;a'oBuD;twGif; taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmeESifh opfawmOD;pD;XmerS aumuf,x l m; &Sdaom BudK;0kdif;^BudK;jyifumuG,f awmrsm;twGi;f usL;ausmaf exkid f vsuf&Sdonfh tdrfajc 50 ESifh txuf jynfxJa&;trnfrayguf ao;aom aus;&Gm 37 &Gmtm; trnfaygufaus;&GmzGJUpnf;Ekdifa&; ESio hf pfawmajrtjzpfryS ,fzsucf iG hf &&Sad &;aqmif&u G v f su&f NdS y;D jyifqif wkd;csJUzGJUpnf;aqmif&Gufay;&ef vkd tyfaom &yfuGuf aus;&Gmtkyfpk rsm;tm; jyifqifw;dk csUJ zGUJ pnf;aqmif &Guaf y;vsu&f adS Mumif;}} wkid ;f a'o Bu;D vkjH cKH a&;ESihf e,fpyfa&;&m0efBu;D Xme0efBu;D Akv d rf LS ;Bu;D atmifausmf rkd;u usif;yqJwkdif;a'oBuD; vTwf awmfyOöraeYwGif ajymMum;vdkuf
aejynfawmf pufwifbm 19 pufr0I efBu;D Xmeykid f 0if;olZm ta&mif;qkdifrsm;ukd yk*¾vduokdYvJT ajymif;Ekdifa&;twGuf yPmrtdwf ydww f if'gatmifjriforl sm;pm&if;ukd aejynfawmf&Sd pufrI0efBuD;Xme tpnf;ta0;cef;rü pufwifbm 17 &uf eHeuf 10 em&Duusif;y onf/ (,myHk) tcrf;tem;wGif yk*¾vduodkY vJTajymif;Ekdifa&;twGuf pufrI 0efBu;D Xmeatmuf&dS pufrñ I eT Mf um; rIO;D pD;Xme trSw(f 3)tBu;D pm;pufrI vkyfief;? pufrIBuD;Muyfa&;ESifh ppfaq;a&;OD;pD;Xme? aq;0g;ESifh pm;aomufuek v f yk if ef;? txnfvyd f pufrv I yk if ef;? puúLESit hf rd o f ;kH ypön;f vkyfief;wkdY\BuD;MuyfrIatmufwGif wnf&Sdaom wdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,frsm;&Sd 0if;olZmta&mif;qkid f 38 qkid u f dk yk*v ¾ u d vkyif ef;&Sirf sm;okYd ajymif;vJiSm;&rf; vkyfudkifEkdifa&; twGuf wif'gac:,lí yPmr atmifjriforl sm; pm&if;xkwjf yefjcif; jzpfaMumif; pufrzI UHG NzKd ;wk;d wufa&;
onf/ wkid ;f a'oBu;D vTwaf wmfu, dk f pm;vS,f OD;aqGoef;\ ar;jref;csuf t& ajzMum;jcif;jzpfNyD; ]]aus;&Gm tkyfpktwGif;rS rvkdtyfbJ tjcm; aus;&GmtkyfpkwpftkyfpkukdxyfrHwdk; csUJ zGUJ pnf;rnfqv dk Qif pdw0f rf;uGjJ ym; í pnf;vk;H nDnw G rf I NyKd uEJG idk jf cif;? rvkdvm;tyfaom tkyfcsKyfrIjzpfpOf rsm; ay:aygufvmEkdifjcif;tjyif &yfuu G ^f aus;&Gmtkypf t k yk cf sKyaf &; rSL; axmufyphH &dw?f &yfuu G ^f aus; &Gm0efxrf;vpmp&dwEf iS hf &yfuu G ^f aus;&Gm½kH;\ ½kH;tokH;p&dwf ponfh b@ma&;qkid &f mrsm;tm; xnfo h iG ;f pOf;pm;&aMumif;? rjzpfraevkt d yfrS om aus;&Gmtkypf k wk;d csUJ zGUJ pnf;a&; aqmif&u G rf nfjzpfNy;D wkid ;f a'oBu;D twGif;&Sd &yfuGuf^aus;&Gmtkyfpk
OD;pD;XmerS wm0ef&SdolwpfOD;u ajymMum;onf/ tqkyd g wif'gatmifjriforl sm; pm&if;wGif &efukefwkdif;a'oBuD; r&rf;uke;f NrKd Ue,f&dS 0if;olZmta&mif; qkid t f m; wif'gwifoiG ;f ol OD;aea&T aoG;atmifu ¤if;qkdifwGif Super Market zGiv hf pS Ef idk &f eftwGuf wpfv vQifaiGusyf 5500000 jzifh trsm; qH;k ay;cJo h nft h wGuf wif'gyPmr atmifjrifaMumif; ¤if;tcrf;tem; wGif aMunmcJhonf/ ,aeY wif'g ac:,la&;wGif yPmratmifjrif
rsm;teuf qufo, G af &;? tkycf sKyf a&;ESifh tjcm;vdktyfcsufrsm;t& 2012 ckESpfwGif aus;&Gm&Spf&GmESifh 2013 ckESpfwGif &rnf;oif;c½kdif? aysmfbG,fNrdKU&Sd rlv&Spf&yfuGufrS jynfom,m&yfuu G w f ;dk csUJ Ny;D ud;k &yf uGujf zifh jyifqifzUJG pnf;jcif;? &rnf; oif;NrdKUe,frS xaemif;ukef;aus; &Gmtkypf w k iG f rlvaus;&Gm ckepf&mG jzifh zGUJ pnf;xm;jcif;tpm; xaemif;uke;f aus;&Gmtkyfpkudk av;&Gm? usDpk aus;&Gmtkypf u k kd oH;k &Gmjzifh aus;&Gm tkypf w k pfck wk;d csUJ jyifqifzUJG pnf;cGihf wifjyxm;jcif;ESifh anmifOD;c½kdif anmifOD;NrdKUe,f Mutkdaus;&Gm tkyfpk&SduHomaus;&Gmudk aus;&Gm topftjzpf wkd;csJUzGJUpnf;Ekdif a&; aqmif&Gufvsuf&SdaMumif;}}jzifh
vnf; 0efBu;D u xnfo h iG ;f ajzMum; oGm;onf/ jy|mef; jrpfacsmif;rsm;? vrf;rsm;jcm;í aomfvnf;aumif;? wpf&mG ESiw hf pf&mG tuGmta0; a0;uGmí aomfvnf; aumif;? tkyfcsKyfrIt& qufoG,f aqmif&Guf&ef cufcJrIaMumifh vnf;aumif;? vkdtyfcsuft& aus;&Gm okdYr[kwf aus;&Gmtkyfpk rsm; jyifqifzUJG pnf;&ef vdt k yfygu oufqidk &f m wkid ;f a'oBu;D okrYd [kwf jynfe,f0efBuD;csKyfu EkdifiHawmf or®wxH axmufcHwifjyNyD; EkdifiH awmfor®wu vdktyfovkdaqmif &Guaf y;&rnf[k 2008 ckEpS f zGUJ pnf; ykt H ajccHOya'yk'rf 54 wGif jy|mef; yg&SdNyD;jzpfaMumif; od&onf/ 'DpDtD;(rEÅav;)
olrsm;vkyfukdifrnfhvkyfief;rsm;wGif pwkd;qkdif? City Mart ? Mini Mart? Super Market Show Room ? pufoHk;qDESifh ukefypönf;ta&mif; qdik ?f Bank? ausmufrsuv f yk if ef;? vQyfppfypönf;qkdifaqmufvkyfa&;? txnfqkdif? wnf;cdkcef;ponfh vkyif ef;rsm; vkyu f ikd cf iG jhf yKxm;onf/ wif'gatmifjrifolrsm;taejzifh ,if;qdik rf sm;wGif t&ufqikd ?f bD,m qdik ?f um&mtdak uESihf cGirhf jyKxm; aomqkdifrsm;ukd cGifhjyKcsufay;rnf r[kwb f J wif'gatmifjrifov l yk if ef;
&Sifrsm;udk wpfESpfvQif wpfBudrf pmcsKyfcsKyfqkd&rnfjzpfNyD; qkdifwpf qkid t f wGuf 10 ESpt f xd iSm;ay;rnf jzpfonf/ pmcsKyfcsKyfqkd&mwGif BudKwifvpm oH;k vpmudak y;aqmif& rnfjzpfonf/ ,aeYwif'gyPmr atmifjriforl sm; pm&if;xkwjf yefyo GJ Ydk jynfwGif;&Sd vkyfief;&Sif 300 ausmf wufa&mufMuonf/ vkyif ef;&Sirf sm; xJrS wif'gaps;tjrifq h ;kH ay;olEiS hf wif'gaps; 'kwd,trsm;qHk;ay;ol? wwd,trsm;qk;H ay;olwu Ykd dk pm&if; ,lxm;Ny;D use&f adS omvkyif ef;&Sirf sm; ukd wif'goGi;f aiGcsuf vufrw S rf sm; jyefvnfay;tyfco hJ nf/,aeYusi;f y onfhpufrI0efBuD;Xmeykid 0f if;olZm ta&mif;qkid rf sm; yk*v ¾ u d okdY vJTajymif;Ekdifa&; wif'gac:,l&m wGif wkid ;f a'oBu;D ESihf jynfe,frsm; wGif 0if;olZmta&mif;qkid f pkpak ygif; 78 qkdif&Sdonfhteuf 38 qkdifukd yk*v ¾ u d vkyif ef;&Sirf sm;okYd vJaT jymif; Ekid af &;twGuf wif'gac:,ljcif;jzpf aMumif; od&onf/
tvGwfwef;aqmif;yg;NydKifyGJ
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
puúLESifh tdrfoHk;ypönf;vkyfief;rS tqifhjrifhpuúL puf½Hk(omaygif;)twGuf vQyfppfypönf;rsm;udk puf½Hk ta&muf jrefrmusyaf iGjzifh 0,f,lvkdygonf/ wif'gyHkpH ESifh tao;pdwfodvdkygu puúLESifhtdrfoHk;ypönf;vkyfief; (½Hk;csKyf)? pufrI0efBuD;Xme? ½Hk;trSwf 41? aejynfawmf? zkef;-067-408194 odkY qufoG,fpHkprf;Edkifygonf/ wif'gydwf&ufrSm 30-9-2013&uf nae 4 em&D jzpfygonf/
20-9-2013&ufwGif usa&mufaom (22)ESpfajrmuf arG;aeY&Sif tdrfh odkY vrif;BuD;udk twif;zufxm;wm rdk;vif;rSmudk aMumufvdkYvm; aerif;BuD;udk rsufESmvTJxm;wm avmu"Hudk 'l;axmufrvdkYvm; nDrav;&,f b0wpfckqdkwm vG,fvG,feJY rvSyEdkif t½IH;ray;eJU BudK;pm;vdkufprf;yg auseyfpGm tjrJtm;ay;*kPf,laer,fholawG&Sdw,f at;? xm;? ar? td? rGef? Zif? pk? pif? ESif;? ydk
zciftrnfrSef
[kr®vif;NrdKU? txu(1)? wuúokdvf 0ifwef;(G)rS rvGifvGifcsKd ausmif;0if trS w f ( 3883)\ zcif t rnf r S e f r S m OD;armifcsKd(c)OD;cifarmifodef; 5^[rv (Edkif)113822 jzpfygaMumif;/
iSm;rnf jynfvrf;? ckepfrdkif? RC ESpfxyf vkH;csif;? tdyfcef;av;cef; Ae okH;vkH;? zkef;? usyf 32odef; zkef;-09-5178791? 01-220736
2013ckESpf tjynfjynfqdkif&m obm0ab;avsmhyg;a&;aeY txdrf;trSwf tvGwfwef;aqmif;yg;NydKifyGJudk obm0ab;avsmhyg;a&;? roefpGrf;vnf; yl;aygif;ay; A Not So Obvious Conversation Living With Disability and Disasters acgif;pOfjzifh usi;f yjyKvkyr f nfjzpfygojzifh 0ifa&muf,SONf ydKif vdkolrsm;taejzifh pmrlrsm;udk trnf? rSwyf HkwiftrSw?f ae&yfvyd pf m? qufoG,f &efzke;f eHygwf? udk,w f kdiaf &;om;aMumif; uwd0efcHcsuyf l;wGJvsuf u,fq,fa&; ESifh jyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;Xme? ½Hk;trSwf 23? aejynfawmfodkY 30-92013&uf aemufqHk;xm;ay;ydkY&rnfjzpfygonf/ (owfrSw&f ufxufaemufusrS a&muf&Sdvmaompmrlrsm;udk xnfhoGif;pOf;pm;rnfr[kwfyg/) qk&&So d lrsm;tm; 2013ckESpf atmufwkdbm 11&ufwGif usi;f yjyKvkyrf nfh tjynfjynfqdkif&m obm0ab;avsmhyg;a&;aeY txdrf;trSwftcrf;tem;wGif u,fq,fa&;ESifh jyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;XmeESifh ukvor*¾zGHUNzdK;a&; tpDtpOf (UNDP)wdkYrS atmufygtwdki;f qkrsm;csD;jr§ihaf y;oGm;rnf jzpfygonf/ (tao;pdwo f &d Sv d kdygu zke;f -067-404049odkY qufoG,af r;jref;Edkiyf gonf/) (http://www.unisdr.org/2013/iddr wGif rDSjirf;&eftcsuftvufrsm; &SmazG avhvmEdkifygonf/) yxrqk - 300000 (usyfoHk;odef;wdwd) 'kwd,qk - 200000 (usyfESpfodef;wdwd) wwd,qk - 100000 (usyfwpfodef;wdwd)
trnf ajymif;
jrpfi,f pufwifbm 19 tr&yl&NrdKUe,f O,smOfawmfaus;&Gmtkyfpk a&Tig;rdom;pkrS a& ab; oifhjynfolrsm;udk pwk'domtm[m&xrif;ESifh[if;rsm; auR;arG;vsuf&Sd aMumif; od&onf/ (tay:yHk) tr&yl&NrdKUe,f O,smOfawmfaus;&GmwGif a&Tig;rdom;pkpm;aomufqidk rf sm;ykid &f iS f OD;jrifah 0ESirhf o d m;pku a&Tig;eHygwf av;wGif pufwifbm 14 &ufrS 20 &uftxd aeYpOf eHeuf 10 em&DrS nae 5 em&Dtxd a&ab;oifhjynfolrsm;ukd auR;arG;vSL'gef;vsuf&SdaMumif; od&onf/ tr&yl&NrdKUe,ftwGif; O,smOfawmfaus;&Gm? urÇJU? a&Munf ayguf? qif&Gmjrif;rSL;aus;&Gmrsm;onf {&m0wDjrpfESifh'k|0wDjrpfa& jrifw h ufraI Mumifh aus;&Gmol aus;&Gmom;rsm; a&ab;'kuE© iS Mhf uKH c&hJ onf/ tqkdyga&ab;oifhjynfolrsmtm; pwk'domtm[m&xrif;ESifh[if;rsm; auR;arG;vSL'gef;yJGukd O,smOfawmfaus;&Gm tkyfcsKyfa&;rSL; OD;&JjrifhESifh O,smOfawmfaus;&Gm&yfrd&yfzrsm;uyg vkyftm;'geyg0ifulnDaqmif&Guf cJMh uonf/ ]]a&Tig;rdom;pku a&ab;oifjh ynfoal wGudk tckvadk uR;arG;cGi&hf wm 0rf;omyDwdvnf;jzpf&ygw,f? vma&mufpm;aomufMuwJhtwGuf vnf;aus;Zl;trsm;BuD;wifygw,f}} [k a&Tig;rdom;pkrS OD;jrifha0u ajymMum;onf/ tqkyd gtvSL&SiOf ;D jrifah 0onf c&pf,mefbmom0ifjzpfNy;D bmomaygif;pHkukd vkdtyfaomtultnDay;vsuf&SdaMumif; od&onf/ armifarmifpkd;(jrpfi,f)
ykodrfBuD; pufwifbm 19 rEÅav;wdkif;a'oBuD; wkdif;&if;aq;ynmOD;pD;Xme\ vrf;nTefrIjzihf ykord Bf u;D NrKd Ue,f wdik ;f &if;aq;ynmOD;pD;XmeuBu;D rSL;í bke;f awmfBu;D oif ynma&;ausmif;rsm;odkY wdkif;&if;aq;tcrJhukoay;jcif;tcrf;tem;udk pufwifbm 17 &uf eHeuf 10 em&DrS rGef;wnfh 12 em&Dtxd ykodrfBuD; NrdKUe,f vdrfyifaus;&Gm a&TbHkompmoifwkduf bkef;awmfBuD;oifynma&; ausmif;ü usi;f yonf/ tqkyd gtcrf;tem;odYk rEÅav;c½dik f wkid ;f &if;aq; OD;pD;XmerSL; a':oef;OD;? NrdKUe,fwdkif;&if;aq;OD;pD;XmerSL; OD;opfvGif? ykord Bf u;D NrKd Ue,f trsK;d orD;a&;&mtzGUJ Ouú| a':auoDa&TEiS t fh zGUJ 0ifrsm;? rdcifEiS u hf av;apmihaf &Smufa&;toif;0ifrsm; wufa&mufí bke;f awmfBu;D oifausmif;rS ausmif;om; ausmif;ol 620 udk use;f rma&;ppfaq;ay;jcif;? aq;0g;rsm;tcrJh ukoay;jcif;rsm; aqmif&GufMuaMumif; od&onf/ atmifausmfxGef;(ykodrfBuD;) OD;aZmf&J&eSd \ f om; &efukeNf rdKU? yifvHkESi;f qD udk,yf kdit f xufwef; trnf ausmif;? Grade - 6 rS armifNzdK;a0Ziftm; armifrif;pdk;atmif[k ajymif; ajymif;vJac:yg&ef/ armifrif;pdk;atmif
tdrftrSwf 56^58? 29 vrf;? yef;bJwef;NrdKUe,fae a':odef;Ekcdkif tm; ,aeYrSpí a':oef;oef;Ek[k ajymif;vJac:yg&ef/ a':oef;oef;Ek
aysmufqHk;aMumif; uRefawmf
armifoufydkifpdk;\ Passport No. N- 727123 pmtkyfrSm c&D;oGm;&if; aysmufqHk;oGm;ygojzifh awGU&Sdu taMumif;Mum;ay;yg&ef/ zkef;-09-5115637
aysmufqHk;aMumif; uRef a wmf armif p d k ; od e f ; \ Passport No - 909429 onf aysmufqkH; oGm;ygojzifh awGU&u dS taMumif;Mum;ay; yg&ef/ (aus;Zl;qyfygrnf/) zkef;-09-420088511
om;tjzpfrS tarGjywfpGefUvTwfjcif;
uRefawmf uRefrwdkU\om; apmbarmfOD; 3^vbe(Edkif)031940onf rdbtusK;d pD;yGm;ysuaf tmif? onf;cHcGihfrvTwEf kid af tmif tBudrBf udrx f yfwvJvJ jyKvkyfygojzifh om;tjzpfrS tarGjywfpGefYvTwfvdkufonf/ aemifwGif 4if;ESifh ywfoufonfh udpöt00tm; wm0ef,lajz&Sif;ay;rnfr[kwfyg/ OD;apmatmifpdk;OD;-a':eef;MuL&Sdef
aomMum? pufwifbm 20? 2013
{&m0wDjrpf\ taemufbuf jcrf; {&m0wDwikd ;f a'oBu;D twGi;f &Sd jynforl sm;onf a&S;,cifEpS af ygif; rsm;pGmuwnf;uyif c&D;oGm;&mESifh ukefoG,frIjyK&mwGif rdk;rsm;&yf0ef; a'ojzpfí a&vrf;aMumif;c&D; ESifh uke;f vrf;aMumif;c&D;rsm;uko d m tm;xm;toHk;jyKcJhMu&onf/ atmifjrif ,cktcg EkdifiHawmf\pDrHrIESihf &xm;ydkYaqmifa&;0efBu;D Xme jrefrmh rD;&xm;wdkY\ OD;aqmifBuD;Muyf vkyfaqmifrIwdkYjzihf jrefrmjynf atmufydkif;rkd;rsm; &yf0ef;a'ojzpf onfh {&m0wDwidk ;f a'oBu;D twGi;f ü bufpHkzGHUNzdK;&ef &nf&G,fí &efukef-ykodrf&xm;vrf; pDrHudef; Bu;D ukd 2009-2010 ckEpS u f pDru H ed ;f wpf&yftaejzihf taumiftxnf azmf wnfaqmufvsuf&Sd&mwGif &xm;vrf;azmufvkyf NyD;pD;rIonf &mcdkifEIef; 90 ausmf NyD;pD;NyDjzpfí rMumrD 2014-2015 wGif &xm; vrf;pDru H ed ;f Bu;D atmifjrifpmG Ny;D pD; awmhrnfjzpfonf/ ,ck azmufvkyfvsuf&Sdonfh &efukef-ykodrf &xm;vrf;ydkif;BuD; wGif jynfolrsm; t"dutm;xm; toHk;jyK&rnfh vIdifom,mblwm Bu;D onf &mEIe;f jynfeh ;D yg;Ny;D pD;aeNyD jzpfonf/
vdiI o f m,mblwmBu;D udk armfv NrKd ib f w l mBu;D uJo h Ykd acwfrrD t D qihf jrifhjrihfwnfaqmuf&ef&nf&G,fí pDru H ed ;f wpf&yfukd a&;qGt J aumif txnfazmfcJhjcif;jzpfonf[k tqdk ygpDru H ed ;f wGif &efuek (f vIid o f m,m) -{&m0wD(anmifwkef;)vrf;ydkif;udk wm0ef,w l nfaqmufonfh pDru H ed ;f refae*sm OD;aZmfrif;OD;u ajymonf/ ]]vIid o f m,mblwmBu;D u tckqkd tm;vHk;eD;yg;NyD;pD;aeygNyD/ yvuf azmif;? em;aeaqmif? ½HkydkifBuD; cef;? vufrw S af &mif;cef;? pHpk rf;a&; cef;? c&D;onfem;aecef;pwJh tydkif;awGu tm;vHk;eD;yg;NyD; aeygNyD/ blwm,m'f0ef;taeeJY
{&d,m{u 144 'or 6 {uay: rSm wnfaqmufxm;wmjzpfygw,f/ &mcdkifEIef;tm;vHk;eD;yg;NyD;pD;oGm;yg Ny/D zGizfh yYkd J useaf wmhwmyg/ 'Dbw l m BuD;u aemufqdk armfvNrdKifblwm BuD;vdk tqihfrDwJh blwmBuD;wpfck jzpfvmrSmjzpfygw,f}} [k 4if;u xyfrH&Sif;jyonf/ wnfaqmuf vIdifom,m blwmBuD;udk 2013 ckESpf Zefe0g&D 10 &ufu pwifwnfaqmufcJhNyD; ZGefvqef; ydkif;wGif NyD;pD;cJhonf/ blwmBuD; onf {&m0wDwikd ;f a'oBu;D twGi;f &Sdjynfolrsm; t"dutm;xm;toHk;
jyK&rnfjzpfojzihf armfvNrKd ib f w l m Bu;D uJo h Ykd wpfqihNf y;D wpfqihjf ri§ w hf if oGm;rnfjzpfaMumif;ESifh ,ckyxr tqihftaejzihf tvsm;ay 120? teHay 50 &Sd tm&fpDwpfxyfudk a&TawmifukrÜPDu wm0ef,lwnf aqmufcJhjcif;jzpfonf/ tqifajy vIdifom,m blwmBuD;onf vIdifom,m ta0;ajy;uGif;\ taemufawmifbufwiG f wnf&NdS y;D tuGmta0;tm;jzihf av;zmvHo k m uGma0;onf/ tqkyd gblwmBu;D onf {&m0wDwidk ;f a'oBu;D &Sd jynforl sm; c&D;oGm;vmrItqifajyap&ef? ukef pnf p D ; qif ; rI v G , f ulap&efESihf aus; vufae jynfolrsm; c&D;oGm;vm&mwGif ukeu f sp&dwf ouf omap&ef &nf&G,f vkyfaqmifxm;onfh blwmBu;D jzpfírMum rD {&m0wDwidk ;f a'o BuD;&Sd jynfolrsm; &efuek Nf rKd UodYk oGm;vdk vQif a&vrf;ESiafh rmf awmfum;vrf;wd k Y r S omru rD;&xm;jzihf yg&efukefNrdKUodkY oGm; Ekid af wmhrnfjzpfonf/
pOfhul; pufwifbm 19 pOfu h ;l NrKd Ue,fwiG f xl;jcm;pGm awGUcJvo S nfh OD;acgif;ESpv f ;kH ygEGm;uav; wpfaumifudk yifv,fBuD;aus;&Gm awmif,mpkdufcif;vkyfudkifol OD;pHvS aetdrfwGif rdcifEGm;rBuD;u arG;zGm;aMumif; od&onf/ ]]'DEGm;rBuD;u 'Dwpfom;eJYqdk oHk;om;&SdoGm;NyD/ oHk;om;ajrmufrSm 'Dacgif;ESpv f ;kH ygEGm;uav;xl;xl;qef;qef;arG;zGm;Ny;D tHMh ozkaYd umif;ygw,f/ arG;puawmh touf&Sifvsuf&Sdygw,f/ uRefawmfhtxifawmh vraphbJ arG;wmjzpfvdkY arG;NyD;rMumcifrSm aooGm;wmjzpfEkdifw,f}} [k OD;pHvSu ajymjyonf/ tqdyk g EGm;uav;onfEmG ;xD;uav;jzpfNy;D acgif;ESpv f ;kH ESifh bdEYk pS v f ;kH yg&SNd y;D tjcm;EGm;rsm;uJo h Ydk t*Fgrsm;pHv k ifpmG yg&Sad Mumif; od&onf/ tqdyk g acgif;ESpfvHk;yg xl;qef;onhfEGm;uav;udk pOfhul;NrdKUrS OD;rsKd;ausmfu ydkif&SifxHrS aiGusyf 30000 jzihf ay;acs0,f,loGm;aMumif; od&onf/ (433)
vef'eftajcpdkuf urÇmhaiGaMu;tzGJUtpnf;jzpfonfh World Finance rS 2013ckESpftwGuf Best Commercial Bank in Myanmar (2013) qkESifh Best Banking Group in Myanmar(2013) qkrsm;udk (KBZ Bank Ltd.) rS csD;jr§ifhjcif;cH&onfhtwGuf txl;yifvIdufvSJpGm *kPf,l0rf;ajrmufygaMumif;/ OD;jrifha0 vGifrdk;? cGefaemifjrifha0? aemifcGefjrifha0 (0rif; ukrÜPDrsm;tkyfpk)
aomMum? pufwifbm 20? 2013
EdkifiHawmfpm;eyf&du©mzlvHka&;ESihf jynfywifykdYjcif;jzihf EkdifiHjcm;0ifaiG&&Sda&;twGuf EkdifiHtESHYtjym;wGif ig;arG;jrLa&;uefrsm;jzihf arG;jrLaqmif&Gufvsuf&Sd&m rdk;tvGeftuRH&GmoGef;jcif;ESihf jrpfa&BuD;jcif;rsm;aMumifh ig;arG;jrLa&;uefrsm; a&Bu;D epfjrKyjf cif;rS BuKd wifumuG,&f efEiS fh qH;k ½H;I rIavsmeh nf;apa&;twGuf atmufazmfjyyg tcsufrsm;ukd ig;^ykpGefarG;jrLa&;uefrsm;ü vkdufemaqmif&GufMuyg&ef owday;EdI;aqmftyfygonf1/ arG;jrLa&;uefrsm;\ uefaygifrsm;cdik cf &hH eftwGuf uefaygifyg;aom edrahf omae&mrsm;wGif oJtw d rf sm; zkdYí uefaygifckdifcHhatmifjyKvkyfxm;&ef/ 2/ tu,fía&BuD;a&vQHvmygu ig;rsm;vGwfxGufrIr&Sdapa&;twGuf qefcgydkufrsm;jzihf um&Hxm;&ef/ 3/ a&pD;aMumif;ESiefh ;D aom ig;uefrsm;wGif a&wdu k pf m;rIrS umuG,&f eftwGuf wkw½f u kd Nf y;D 0g;x&Hrsm;jzihf um&Hí oJtdwfrsm;zkdYxm;&ef/ 4/ vdt k yfygu ig;rsm;a&TUajymif;Edik &f eftwGuf ig;zrf;ydu k rf sm;? pufavSrsm;ESifh pufypön;f rsm;tm; BuKd wif jyifqifxm;&efESihf txl;ojzihf rsKd;ig;BuD;rsm;tm; OD;pm;ay;a&TUajymif;Mu&ef/ 5/ okad vSmifxm;aom ig;tpmESifh vkyif ef;oH;k ypön;f rsm;tm; a&vGwaf omae&mokYd a&TUajymif;xm;&ef/ 6/ yHkrSeftpmauR;jcif;jzihf ig;rsm;vGwfxGufroGm;apa&; aqmif&Gufxm;&ef/ 7/ arG;jrLa&;uef\ a&xGu^f a&vQaH ygufrsm;? a&ausmrf nfah e&mrsm;tm; tpOf*½kwpku d f ppfaq;ae&ef/ 8/ xl;jcm;onfhtajctaersm; tcsdefESihfwpfajy;nD od&SdEkdif&eftwGuf qufoG,fowif;ay;Edkifrnfh enf;vrf;rsm;tm; BudKwifjyifqifxm;&ef/ 9/ tpk;d &ydik af &'D,?kd toHviT Xhf mersm;rS xkwv f iT v fh su&f adS om ta&;ay: rk;d av0o owday;csurf sm;ESifh ywfoufonfh owif;rsm;udk tNrJ*½kwpkdufem;axmif&efESihf jynfwGif;xkwf*sme,frsm;wGifyg&Sdonfh rk;d av0oESifh ywfoufonfh owif;? aqmif;yg;rsm;tm; tNrrJ jywfzwf½o I wdjyKNy;D ig;arG;jrLol tcsif;csif; owif;tcsuftvufzvS,fMu&ef/ 10/ a&BuD;epfjrKyfrItwGuf ta&;ay:tajctaersm;jzpfay:ygu eD;pyf&mig;vkyfief;OD;pD;Xmersm;ESifh qufoG,ftultnDawmif;cHMu&ef/ arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESihf aus;vufa'ozGHYNzdK;wkd;wufa&;0efBuD;Xme ig;vkyfief;OD;pD;Xme
armfvNrdKif pufwifbm 19 rGejf ynfe,f a&;NrKd Ue,f &efBu;D atmif&yfuu G f Adv k cf sKyv f rf;ae a&mf bmjcHydkif&Sif tvkyf&Sif touf (42ESpf)t&G,f&Sd trsKd;orD;wpfOD; udk ½du k Ef u S af oqH;k rIjzifh wdr;f a&Smif aeoludk rGefjynfe,f&JwyfzGJU? jynf e,f&w J yfzUJG rSL;? c½dik &f w J yfzUJG rSL;wd\ Yk BuD;MuyfpDpOfrIjzifh jynfe,frIcif; tulXmerS 'kw, d &Jtyk pf nfoal usmf ESit hf zGUJ vIid ef ,fajr ajreDuek ;f um; 0if;wm0efus 'dik ;f 0efuiG ;f e,fajr &Jpcef;rS 'k&t J yk jf rifph ;kd ? &JwyfMuyf atmifuakd Zmfwt Ykd zGUJ u pufwifbm 15 &ufu armfvNrKd iNf rKd U ajreDuek ;f um;0if;twGi;f {&m0wDwikd ;f a'o
aysmufqkH;
BuD; atmifwHcGefwdkif;tkyfpk wkduf Bu;D uke;f aus;&Gmae armifrsKd ;0if;(c) Ekid 0f if;atmif(24 ESp)f tm; &Sp&f uf twGif; zrf;qD;&rdvkdufonf/ zrf;qD;cH&ol armifrsdK;rif;(c) Ekdif0if;atmifonf pufwifbm 7 &uf nae 5em&Du a&mfbmjcyH ikd &f iS f a&;NrKd Ue,f &efBu;D atmif&yfuu G f Akv d cf sKyv f rf;ae a':cifpef;(c)rusm; u tdrfaemufaz; rD;zdkacsmifwGif yef;uefaq;aepOf toifhudkif aqmifvmonfhwkwfjzifh ajcmuf csu?f ckepfcsu½f u kd v f u dk &f m yGcJ si;f Ny;D aoqHk;í ½dkufolu vufvGwf xGufajy;wdrf;a&SmifoGm;cJhonf/ ½dkufESufol armifrsdK;rif;(c)
uRefr ryefav;oD 10^oxe(N)171110\ jrefrmEdkiif Hul; vufrw S o f nf c&D;oGm;&if;aysmufq;kH oGm;ygojzifh awGU&ydS gu taMumif; Mum;ay;yg&ef/ zkef;-09-425004961
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; 1/ &Sr;f jynfe,frD;owfOD;pD;Xme&Sd atmufazmfjyygNrdKUe,frsm;wGif 2013-2014 b@m a&;ESpf aiGvHk;aiG&if;&efyHkaiGrsm;jzifh wnfaqmufa&;vkyif ef;rsm;udk aqmufvky&f eftwGuf pdwf0ifpm;aom aqmufvkyfa&;ukrÜPDrsm;xHrS tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; jzpfygonf/ 2013-2014 b@ma&;ESpf &Srf;jynfe,ftwGif; rD;owfOD;pD;Xmersm;wGif wnfaqmufrnfh aqmufvkyfa&;vkyfief;rsm;pm&if; (u) awmifBuD;c½dkif 2,lepf ESpfxyfrD;owfpcef; (1)vHk;? 2,lepfrD;owfpcef; (1)vHk;? av;cef;wGJ0efxrf;aetdrf(2)vHk; (c) ytdk0f; udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&a'o? 2,lepfrD;owfpcef;(1)vHk;? 3,lepf rD;owfpcef;(2)vHk;? av;cef;wGJ 0efxrf;aetdrf(3)vHk;? ajrBuD;vkyfief; (1)ck (*) "Ekudk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&a'o? 3,lepfrD;owfpcef;(1)vHk;? av;cef;wGJ 0efxrf;aetdrf(2)vHk; (C) vGdKifvifc½dkif? 3 ,lepfrD;owfpcef; (1)vHk; (i) vif;ac;c½dkif? 2,lepfrD;owfpcef;(1)vHk;? 3 ,lepfrD;owfpcef; (2)vHk;? av;cef;wGJ0efxrf;aetdrf(3)vHk; (p) wmcsDvw d cf ½dki?f 3 ,lepfrD;owfpcef; (1)vHk;? av;cef;wGJ0efxrf;aetdr(f 1)vHk;? ajrBuD;vkyfief;(1)ck (q) usdKif;wHkc½dkif? ESpfcef;wGJ oHk;xyf0efxrf;aetdrf (1)vHk; ( Z ) rdkif;qwfc½dkif? t&m&Sdaetdrf (1)vHk; (ps) vm;½Id;c½dkif? 3 ,lepfrD;owfpcef; (1)vHk; 2/ wif'gpnf;urf;tao;pdwfESifh aqmufvkyfrnfh taqmufttHk tao;pdwfudk &Srf;jynfe,frD;owfOD;pD;Xme awmifBuD;NrdKUodkY ½Hk;csdeftwGif; vludk,fwdkifvma&mufí jzpfap zkef;-081-2121671odkU qufoG,fíjzpfap pHkprf;ar;jref;Edkifygonf/ wif'gydwf&uf 2-10-2013 jzpfonf/ wif'gpdppfa&G;cs,fa&;tzGJU &Srf;jynfe,ftpdk;&tzGJU awmifBuD;NrdKU
Ekdif0if;atmifonf aoqHk;ol\ a&mfbmjcw H iG f wpfvvQif p&dwf Nird ;f aiGusyf &Spaf omif;jzifh tvkyf vkyu f ikd cf &hJ mwGif aoqH;k ol a':cif pef;(c)rusm;u tvkyo f rm;csi;f twlwl cGjJ cm;qufqo H jzifh rauseyf í tvkyf&Sifudk &ufpufpGm ½dkuf ESufvkdufjcif;jzpfonf[k qdkonf/ zrf;qD;&rdol armifrsKd;rif;(c) Ekdif0if;atmif (24 ESpf)udk a&;NrdKUr &Jpcef;u ppfaq;rIrsm;jyKvkyfum trIziG t hf a&;,laqmif&u G Nf y;D jypf rIusL;vGeo f u l pufwifbm 17 &uf wGif a&;NrdKUe,f w&m;olBuD; OD;atmifjrifhxH ajzmifhcsufay;cJh aMumif; od&onf/ ausmfoef;(armfvNrdKif)
19-9-2013
7/ ig;oavmuf wpfydóm 9000-28000 usyf
&efukefa&Taps; wpfusyfom; 707000-665400
8/ Muuf 9/ 0uf
wpfydóm 5000-10000 usyf wpfydóm 4500-8000 usyf
10/trJ
wpfydóm 3500-7000
11/qdwf
wpfydóm 11000-15000 usyf
(tcsdefESifhtrQ aps;EIef;tajymif;tvJ&SdEdkifygonf)
tar&duef Oa&my pifumyl xkdif; tdEd´, w½kwf rav;&Sm;
wpfa':vm wpf,l½kd wpfa':vm wpfbwf wpf½lyD; wpf,Grf wpf&if;*pf
"mwfqD 'DZ,f atmufwdef; 92 atmufwdef; 95 y&DrD,H'DZ,f
972 - 979 1308-1325 777-787 30.8-31 15-15.48 160-165 297-302 wpfvDwm wpfvDwm wpfvDwm wpfvDwm wpfvDwm
814 usyf 920 usyf 920 usyf 1090 usyf 940 usyf
1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8/ 9/ 10/
1/ ig;Muif;
wpfydóm 3000-4500
usyf
2/ ig;jrpfcsif;
wpfydóm 1800-3000
usyf
3/ ig;&HU
wpfydóm 4000-7000
usyf
4/ ig;z,f
wpfydóm 5000-12000 usyf
5/ ykpGef(ausmh) wpfydóm 4000-6000 6/ ykpGefwkyf
usyf
11/ 12/
aEGqef wpftdwf ay:uRJ wpftdwf ay:qef; wpftdwf ajryJqD wpfydóm pm;tkef;qD wpfydóm qdyfjzLMuufoGefeD wpfydóm &Srf;MuufoGefjzL wpfydóm MuufoGefjzL wpfydóm (MuLukwf) tmvl; wpfydóm (atmifyef;) i½kwf&Snf wpfydóm (0g;c,fr) i½kwfyG wpfydóm (qifjzLuRef;) oMum; wpfydóm
17800 21000 24000-28000 3500 1510 630-820 1200-1900 1225-1300 330-470 2250-2300 4000 970-1060
ukefpnf'kdifaps;EIef;jzpfNyD; tcsdefESifhtrQ tajymif;tvJ&Sd Edkifygonf/
wpfydóm 10000-27000 usyf
&efukef pufwifbm 19 &efuek w f idk ;f a'oBu;D armfawmf ,mOfvkdif;aygif;pkH xdef;odrf;a&; BuD;MuyfrI A[kdaumfrwDatmuf&Sd ,mOfvikd ;f rsm;\ pufwifbm 1 &uf rS 15 &uftwGif; ,mOfwkdufrI? ,mOfwdrf;arSmufrI jzpfyGm;rI taMumif;t&if;rsm;rSm pkpkaygif; ud;k rI&adS eaMumif; pufwifbm 18
trsK;d om;pDru H ed ;f ESiphf ;D yGm;a&;zGUH NzdK;wdk;wufr0I efBuD;Xme &if;ESD;jr§KyfESHrIESifh ukrÜPDrsm;nTefMum;rIOD;pD;Xme tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; 1/
usyf usyf usyf usyf usyf usyf usyf
usyf
atmufygypönf;rsm;udk jrefrmusyfaiGjzifh 0,f,lvdkygonfpOf ypönf;trsKd;trnf ta&twGuf (u) Computer Dell(Branded) 7 Nos ( c ) UPS (1250 KVA) Power Tree 10 Nos ( * ) Laser Jet Printer (A4) 5 Nos (C) Inkjet Color Printer (A4) 1 No ( i ) oHrPdAD½dk 13 Nos ( p ) ckwif(t&m&Sdckwif) 10 Nos (q) ckwif(trIxrf;ckwif) 33 Nos ( Z ) Table (tvsm; 5'_teH3' t&m&Sdpm;yGJ) 20 Nos (ps) Table (tvsm; 5'_teH3' trIxrf;pm;yGJ) 25 Nos (n) Arm Chair t&m&SdxdkifcHk 10 Nos ( # ) Armless Chair trIxrf;xdkifcHk 26 Nos ( X ) HP Everday Paper A4 80 g/m2 2500 Nos ( ! ) Canon/ Sharp/ Fuji Xerox Copier Toner 80 Nos ( ¡ ) Canon/Fuji Xerox/HP Printer Cartridge 360 Nos 2/ wif'gyHkpHxkwf,l&rnfh&uf - 20-9-2013 &ufrS 27-9-2013 &uftxd ½Hk;trSwf 32? aejynfawmfESihf jcHtrSwf 1? opömvrf;rBuD;? &efuif;NrdKUe,fwiG f 0,f,l Ekdifygonf/ 3/ wif'gwifoGif;&rnfh&uf - 1-10-2013&uf rGe;f wnfh 12em&DrS 14em&D twGi;f ½Hk;trSwf 32? aejynfawmf&dS wif'g tzGJU0ifrsm;a&SUarSmufü vma&mufay;oGi;f &ef jzpfygonf/ 4/ tao;pdwftcsuftvufrsm;udk od&Sdvdkygu zkef;-067-406125ESifh 067-406168wdkYodkY qufoG,fpHkprf;Edkifygonf/ &if;ESD;jr§KyfESHrIESifh ukrÜPDrsm;nTefMum;rIOD;pD;Xme ½Hk;trSwf 32? aejynfawmf
&ufu usif;yaom rxo(A[kd) rD', D m awGUqkyH rJG S xkwjf yefcsut f & od& onf/ ,mOfwkdufrI? ,mOfwdrf;arSmuf rI? jzpfyGm;rI tajcjypm&if;rsm; t& rxo(&efuek w f idk ;f a'oBu;D ) wGif vrf;jzwful;oludk wkdufrdrI ok;H rI? qkid u f ,fr0S ifwu dk rf I wpfr?I rxo(taemufyidk ;f c½kid )f wGif vrf;
jzwful;oltm; wkdufrdrI wpfrI? rxo(awmifykdif;c½kdif)wGif ,mOf ay:rS jyKwfusaoqkH;rI wpfrI? rxo(ajrmufykdif;c½kdif)wGif ,mOf twuf^tqif;aygufrS jyKwfus 'Pf&m&rI wpfrI? a&SUum;a&Smifí wku d rf w I pfr?I a&T&efuek cf &D;onfwif ,mOfvidk ;f wGif vrf;jzwfu;l oltm; wku d rf I wpfrI pkpak ygif;ud;k rIwYdk &Sad e aMumif;od&onf/ pkd;0if;(SP)
t,lawmfcHrIqdkif&ef csdef;qdkonfhaeY&ufudk t,lawmfcHw&m;NydKifrsm;odkY Mum;odaponfh taMumif;Mum;pm (w&m;rusifhxkH; Oya'trdefU-41? enf;Oya'-14) yJcl;wdkif;a'oBuD;w&m;vTwfawmf 2013ckESpf w&m;ryxrt,lcHrItrSwf-47 1/ a':vSvS ESifh 1/ a':&ifar 2/ a':at;rdpH 2/ OD;ausmfnGefU 3/ a':aX;&D 3/ OD;jrifhatmif 4/ a':cif0if;Munf 4/ a':pE´mpdk; 5/ OD;0if;xdef 6/ OD;odef;0if; 7/ a':oDwm t,lcHw&m;vdkrsm; t,lcHw&m;NydKifrsm; 2013ckESpf ar 31&ufpGJyg yJcl;c½dkifw&m;½kH;? w&m;rBuD;rItrSwf-56^2011\ pD&ifcsufESifh 'Du&Dt,lawmfcHrI/ txuftrnfygtrIrS t,lcw H &m;NydKi(f 3) OD;jrifah tmifEiS hf t,lcw H &m;NydKi(f 4) a':pE´m pd;k (twlaeZeD;armifE)HS ? oGix f ;l vufzuf&nfqikd ?f trSw(f 22)? r*Fvmvrf;? Zdik ;f *Edik ;f awmifykdi;f &yfuGuf? yJcl;NrdKU(,ckae&yfvyd fpmrod) odap&rnf/ ,cktrIwiG f yJc;l c½dkiw f &m;½Hk;awmfu csrw S af y;onf'h u D &Dukd t,lcw H &m;vdkrsm;u t,lawmfcH&m þ½Hk;awmfwGif rSwyf Hkwifpm&if;a&;oGi;f í þt,lcHrIukd 2013 ckESpf atmufwkb d m 1&uf (1375ckEpS f awmfovif;vjynfah usmf 12&uf)wGif qdki&f ef þ½Hk;awmf u csdef;qdkvdkufonf/ oifwkUd uk, d w f kid jf zpfap? oifwkUd a&SUaejzpfap? t,lcrH w I iG f oifwkUd twGuaf qmif&u G f &ef w&m;Oya't& cGifhjyKxm;ol udk,fpm;vS,fjzpfap? þ½kH;odkU rvmra&muf&SdcJhvQif 4if;t,lcHrIudk oifwdkUrsufuG,fwGif wpfzufowfjyKvkyfí pD&ifqHk;jzwfvdrfhrnf/ xdkjY yif oifwku Yd t,lcEH kid cf iG &hf adS om þtrIwiG f 'Du&Dukd trdeUf -41? enf;Oya'-22 t& uefUuGuv f kdvQif trdeUf -41? enf;Oya'-22t& csed ;f xm;aomtcsed t f wGi;f þuJhokdY oifwkdUuuefu Y u G v f akd Mumif; þt,lcaH wmfwiG f taMumif;Mum; tpD&ifcpH mwifoiG ;f &rnf/ 2013 ckESpf pufwifbm 12&ufwGif þ½Hk;awmfwHqdyf½dkufESdyfí uREfkyfvufrSwf a&;xdk; xkwfay;vdkufonf/ trdefUt&,Of,Of[ef vufaxmufnTefMum;a&;rSL; yJcl;wdkif;a'oBuD;w&m;vTwfawmf
aomMum? pufwifbm 20? 2013
&efukef pufwifbm 19 (27)Budrfajrmuf qD;*drf;NydKifyGJtwGif; NydKifyGJ yGJpOfrsm;ESihf tm;upm;orm;rsm;\taMumif; od&SdapEkdif&eftwGuf SEA Games Web Portal udk BudKwifjyifqifxkwfvTihfrIrsm; jyKvkyfaeNyDjzpfonf/ tifwmeufvkdif;csdwfqufrIrsm;twGuf Redlink rS NrdKUBuD;oHk;NrdKUü WiFi Service tcrJhcsdwfqufay;oGm;rnfjzpfum atmufwkdbmvtwGif; pwif toHk;jyKEdkifrnfjzpfaMumif; od&onf/ ]]&efukef? ykodrf? aiGaqmifwkdUrSm uRefawmfwkdY Free WiFi Service awG&zkdY pDpOfxm;w,f/ &efukefeJY ykodrfrSmawmh jrefrmhqufoG,fa&;uae Main Switch eJY main band with udk wm0ef,lay;rSmjzpfygw,f}}[k Redlink rS wm0ef&SdolwpfOD;u ajymMum;onf/ vuf&Sdü jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;rS vdktyfonfh tifwmeufqufaMumif;qkdif&m wyfqifrIvkyfief;tydkif;rsm; aqmif&Gufvsuf&SdNyD; ,ckvukefykdif;ü NyD;pD;EdkifrnfjzpfaMumif; od&onf/ xdkYtjyif SEA Games Web Portal Service ü tm;upm;NydKifyGJjyKvkyfrnfh tcsdefpm&if;rsm;? NydKifyGJ&v'frsm;ukd tcsdefESihfwpfajy;nD vTihfwif ay;Ekid &f efEiS fh tm;upm;orm;rsm;\ ud, k af &;tcsut f vufrsm;udv k nf; 0ifa&mufMunf½h EI idk rf nfjzpfaMumif; Redlink rS od&Sd&onf/ qD;*drf;twGuf tifwmeufpmrsuEf mS ü tBuKd NyKd iyf rJG sm;&v'fEiS hf jyifqifaerIrsm;? tm;upm;trsK;d tpm;rsm;? NyKd iyf v JG UHI aqmfa&;aw;oDcsi;f rsm;? NyKd iyf o JG wif;rsm;ESifh qD;*dr;f BudKwifjyifqifaerI"mwfyHkrsm;ukd vuf&SdwGif www.27 seagames 2013 .com ü 0ifa&mufMunfh½IavhvmEdkifMuNyD jzpfaMumif;od&onf/ cif&wem rdkif;aygufuGJrIjzpfpOfrSm zm; uefNY rKd Ue,f uHq;D aus;&GmrS a':vk zm;uefY pufwifbm 19 500 awmifuek ;f teD;wGif pufwif awmif(60ESp)f ESifh a':tif*smaumh awmif (55 ESpf)wdkYESpfOD;onf rQpf zm;uefYNrdKUe,f uHqD;aus;&Gm bm 17 &uf nae 5 em&Du rQpf csKd;&ef O½kacsmif;wpfzufurf; tvGef O½kacsmif;wpfzufurf; csK;d oGm;aom trsK;d orD;ESpOf ;D rkid ;f a*gufuGif;ESihf O½kacsmif;ab;&Sd a*gufuiG ;f ESifh O½kacsmif;Mum;&Sd yGKd ihf eif;rdcJhaMumif; od&onf/ yGKd ifh 500 awmifuek ;f teD;odYk a&muf &Spd Of autkid af ttzJUG rS axmifxm; aom a'oEÅ& eif;rkid ;f wpfv;kH eif; rd aygufuGJcJhonf/ aygufurJG aI Mumihaf ':vkawmif \ b,fajcovHk;t½dk;usKd;? b,f^ nm ajcovH;k <uufom;rsm; rkid ;f pxd rSef(rpdk;&drf&)? a':tif*smaumh awmif\ nmajcovHk;t½dk;usKd; b,f^nmajcovH;k <uufom;rsm; rdik ;f pxdreS (f rpd;k &dr&f ) 'Pf&mrsm;&&Sd cJhonf/ (0JyHk) 'Pf&m&olrsm;udk a&SUwef;
,m,Dwyf&if;rSL; Adv k rf LS ;&efEidk pf ;dk OD;pD;í aq;wyfom; 'kwyfMuyf &J&ifah tmifu vdt k yfaom aq;0g; ukoay;cJNh y;D armfawmf,mOfEpS pf ;D jzihf vHk;cif;wkdufe,faq;½HkodkY ydkY aqmifay;cJ&h m nae 6 em&Dcw JG iG f a&muf&SdcJhonf/ aq;½HkrS vdktyf aomaq;0g;ukorIrsm; jyKvyk af y; cJNh y;D aemuf pufwifbm 18 &ufu jrpfBuD;em; taxGaxGa&m*guk aq;½HkBuD;odkY ydkYaqmifay;cJhonf/ vlemrsm;udk a&SUwef; wyfrrSL; ESifh ,m,Dwyf&if;rSL;wdkYu oGm; a&mufMunfh½Ium vdktyfaom axmufyrhH rI sm;udk ulnaD qmif&u G f ay;cJhNyD; vlemwpfOD;vQif aiGusyf 50000 pD axmufyHhay;tyfcJh aMumif; od&onf/ yDau
rauG;wkdif;a'oBuD; rif;bl;NrdKUe,fwGif {&m0wDjrpfa&BuD;NyD; rif;bl;NrdKU trSwf(1)&yfuGuf&Sd vrf;rsm;ESifh aetdrfrsm;twGif; a&rsm; 0ifa&mufrIaMumifh rD;owfwyfzGJU0ifrsm;ESifh &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;rsm; pufwifbm 19 &ufu avSjzifh a&ab;u,fq,fa&;vkyfief;rsm; ulnD aqmif&GufMupOf/ ckdifpkd;vif;(rauG;ukd,fyGm;)
aomMum? pufwifbm 20? 2013
y&DrD,mvd*fyGJpOf(5)udk pufwifbm 21 &ufrSm qufvuf,SOfNydKif&rSmjzpfwmrdkY wef;pDZ,m;xdyfu vDAmyl;wdkYtdrfuGif;rSm aqmuforfwef&JU jyif;xefwJh wkHYjyefrIawGudk MuHKawGU&ygvdrfhr,f/ 'ghtjyif cs,fvfqD;wdkYuvnf; tdrfuGif;{nhfcH&rSmrdkY zlvf[rfudk b,fvdkyHkpHrsKd;eJY tdrfjyefvTwfrvJ apmihfMunfh&rSmjzpfygw,f/ vDAmyl;ESihf aqmuforfwef EkdifyGJ&avhr&Sdygbl;/ tdrfuGif;rSm ygw,f/ ½I;H yGrJ &Sad o;wJh vDAmyl;[m wmrdkY 'Dpum;uvufawGUrSmvnf; orkdif;pmrsufESmrSmawmh vD vDAmyl;wdkY aumif;aumif;zdtm; 'D*kPfj'yfudk aqmuforfwefeJY taumiftxnfay:vmzdkY &Sdae Amyl;eJYqHkwdkif; aqmuforfwefwkYd ay;NyD; tEkdif&atmif BudK;pm;EkdifcJh yGJrSmvnf; qufvufxdef;oGm;rSm ygw,f/
,lt;D tufzaf t Ouú|rku d u f ,fyvmweDu 4if;taejzihf vmrnfEh pS f tapmydik ;f wGif zDzmOuú|vkyaf &;udpt ö wGuf qH;k jzwfcsucf srnfjzpfaMumif; ajymMum;vkdufonf/ 2014 b&mZD;urÇmhzvm;usif;ypOf odkYr[kwf usif;yNyD;aemufwGif zDzmOuú|vkyf&ef qHk;jzwfrnf[kqkdonf/ zDzmOuú| qyfbvwåmonf 2015 ckESpfwGif oufwrf;ukefqHk;rnfjzpfonf/ yvm weDtaejzihf touf 77 ESpt f &G,&f dS qyfbvwåm\ae&mwGif tpm;xd;k wm0ef,l&ef umvtwefMumuyif pOf;pm;aecJhonf/
urÇmausmfa*gufoD;upm;orm; wkduf*g;0k'fonf ,ckoDwif;ywf &moDukef wdk;csefyD,H&SpfNydKifyGJwGif xdyfqHk;rSOD;aqmifupm;rnfjzpfonf/ urÇmhxdyfwef; a*gufoD;upm;orm;rsm;om ,SOfNydKifcGihf&onfh Fed Ex Cup zvm;NydKifyGJukd twåvEÅmü ,SOfNydKifupm;rnfjzpf&m wkduf*g;0k'f taejzihf ,ckESpf&moDtwGif; ajcmufvHk;ajrmuf qkzvm; qGwfcl;&ef arQmfvihfxm;onf/ wdkuf*g;0k'fonf ,ckESpftwGif; PGA zvm;ig;vHk; qGwfcl;xm;onf/
jzpfygw,f/ [efcsufnDatmif upm;EkdifaewJh vDAmyl;[m aqmuforfwefuGif;rSm ½IH;cJhwJh ta<u;udk 'DyrJG mS jyefqyfrmS aocsm yg w,f/ cs,fvfqD;ESihf zlvf[rf cs,fvfqD;[m tdrfuGif;rSm vufcHupm;wkdif; tBudwfte,f upm;cJh&wmcsnf;ygyJ/ pwef;zdkY'f b&pfuGif;rSm oa&yGJrsm;avh&SdwJh tpOftvmudk 'DyGJrSmcs,fvfqD;wdkY acszsufEkdifrvm; Munfh&rSmyg/ 'DEpS af jcpGr;f ydik ;f eJY upm;orm; pkpnf; rI tydik ;f rSmawmh cs,v f q f ;D wdu Yk omvGefaeygw,f/ cs,fvfqD; enf;jy armf&if[dkuawmh 'DyGJ[m tEkdif oHk;rSwfaocsmap&r,fvdkY upm;orm;awGukd wGef;tm;ay;
e,l;umq,fESihf [m;vfpD;wD; e,l;umq,f uGif;rSmawmh ½IH;wpfvSnfh? EkdifwpfvSnfhjzpfaewJh toif;awGjzpfygw,f/ [m;vf pD;wD;wdYk 'DEpS rf mS ajcpGr;f wnfNird rf I r&Sad o;ovdk e,l;umq,fwu dYk vnf; em;vnfraI wG vGaJ csmaf eqJ ygyJ/ e,l;umq,f[m tdrfuGif; qdw k hJ tm;omcsuef YJ [m;vfp;D wD; udk ajcukex f w k Nf y;D &v'faumif; atmif BudK;pm;rSmrdkY tdrf&Sif y&dowfawG NyHK;EkdifaysmfEkdifr,fhyGJ jzpfEkdifygw,f/ 0ufpfb&Gef;ESihf qef;'g;vef; 'DEpS o f if;pvH;k uawmh trSw&f atmif ukd,fpDBudK;pm;Muygvdrfh r,f/ 'gayr,fh qef;'g;vef;eJq Y w kH ikd ;f 0ufpfb&Gef;wdkY EkdifyGJ&atmif upm;Edkifygw,f/ 'gayr,fh 0ufpf b&Gef;[m 'DESpfabmvHk;&moDrSm wkdufppfajcpGrf; usqif;aewmrdkY 'DyGJrSm qef;'g;vef;ukd *kd;oGif;Ekdif yghrvm; pdk;&drfp&myg/ 'gayr,fh trSw&f ,lzYkd jyifqifr,ft h rd &f iS u f ykd J ,HkMunf&rSmjzpfygw,f/ 0ufpf[rf;ESihf tJAmwef 0ufpf[rf;[m t"du upm; orm;tpHktvifeJY yGJrxGufEkdif &ifawmh trSwfvdktyfaewJh tJAmwef&JU oifcef;pmay;rIudk cHpm;oGm;&Ekdifygw,f/
uefYuGufEkdifygaMumif; anmifOD;NrdKUe,f? *efY*g&yfuGuf? uGif; trSwf 1559? xaemif;cg;vSuGi;f ? OD;ydkif trSwf 33^1? {&d,m 6'or90(33^2)? {&d,m 5 'or30 (33^4)? {&d,m 4 'or29 (33^4)? {&d,m 6'or23{u rsm;onf anmifOD;NrdKUe,f? *efY*g&yfuGuf ae OD;armifaomif;\om; OD;wifNrdKif 9^nOe(Edki)f 085967xHrS uRefr a':cdkif rÍÆLvwfu tNyD;tydkiv f JTajymif;0,f,l&ef p&efaiGwcsKdUudk ay;acsxm;NyD;jzpfygí uefYuGuv f kdygu þaMumfjimygonfh&uf rS ckepf&uftwGif; ydkifqdkifrI taxmuf txm; (rl&if;)rsm;jzifh aus;&Gmtkyfpk tkyfcsKyfa&;rSL;½Hk;? *efY*g&yfuGuf? anmifOD;NrdKUodkY vma&mufuefYuGufEkdifyg onf/xdk&ufxufausmv f eG yf gu ta&mif; t0,fudpöudk NyD;qHk;onftxd Oya'ESifh tnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpf aMumif; today;taMumif;Mum;tyfyg onf/ a':cdkifrÍÆLvwf 12^A[e(Edkif)000940
trsm;odap&efaMunmjcif; pwm;,lewD*½kukrÜPDvDrdwufESifh ywfoufaomolrsm;odap&efpwm;,lewD*½kukrÜPDvDrdwuf\ 29-7-2013&uf eHeuf 9;45em&DwGifusif;yaom tpnf;ta0;(pHknD)qHk;jzwf csuft& &S,f,m&SifESpfOD;jzpfaom OD;wifudkudk 14^rty(Edkif)159132ESifh a':cifodef;armf 12^oCu(Edkif)011782 wdkYonf rdrdwdkY\oabmqE´tavsmuf 19-8-2013&uf rGef;vGJ 2em&DwGif pm&if;ESifhaiGom;rsm; tNyD;owf&Sif;vif; EkwfxGufNyD;jzpfygonf/ odkYygí 19-8-2013&uf rGef;vGJ 2em&DwGif pm&if;rsm;&Sif;NyD;aemufydkif; pwm;,lewD*½kukrÜPDvDrdwuf\ uket f rSww f Hqyd yf pön;f rsm;ESihf vkyif ef;tm;vHk;onf &S,, f m&Sif a':MunfMunfat; 7^0re(Edki)f 000803ESihf uset f pk0if rsm;\ ydkifqdkifrIjzpfaMumif;udk pwm;,lewD*½kukrÜPDvDrdwuf\ e,fta&mif;XmecGJ(Stockist)rsm;tm;vHk;ESifh udk,fpm; vS,frsm;tm;vHk;od&Sdap&ef aMunmtyfygonf/ OD;atmifatmif
Managing Director Star Unity Group Co.,Ltd.
armfawmf,mOfrSwfyHkwifpmtkyf (ur-3) rdwåLavQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 7c^9926
Wagon Mark II SW 4 _ 4
MAM
,mOf vuf0,f&So d l a':eef;cifjrifh&D 13^ure (Edkif)001083u ,mOfrSwfyHkwifpmtkyf (ur-3) aysmufqHk;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvdk ygu cdkifvHkaom taxmuftxm;rsm; jzifh aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½Hk;odkY vludk,fwdkif vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ une? c½dkif½Hk; (&efukefajrmufydkif;)? tif;pdefNrdKUe,f
pOf 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
toif; a'ghrGef bkdif,efjrL;epf avAmulqif [efEkdAm rdefYZf atmhpfbwf a[mfzef[drf; [mombmvif a&Smfvfau; pwk*wf *vufbwf 0kzfbwf z&efYzwf 0g'gb&Drif [rf;bwf Ek&ifbwf z½kdif;bwf b&efY&Sf0def;
trnf tlbmrD,ef tkdifbDpDApf eDukdvkdifrlvm udpfpvif; qpfeDqrf; rkd'ufpwD vD0rfa'gpuD; uDAifAkd;vef refZlupf t,fvm*D cs,fvfqD; 1-2 rmaq; 1-2 tufovufwDudk 3-1 a&Smfvfau; 3-0
yGJ 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
Ekdif 5 4 4 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 1 0 0 0
oa& 0 1 0 0 0 0 2 1 1 0 0 0 0 0 1 3 2 1
½IH; 0 0 1 2 2 2 1 2 2 3 3 3 3 3 3 2 3 4
toif; a'ghrGef pwk*wf rdefYZf avAmulqif avAmulqif a[mfzef[drf; a'ghrGef a[mfzef[drf; bkdif,efjrL;epf [mombmvif abq,f tmqife,f Zif;epf pwltmblcg&uf
&*kd; 15 9 11 8 8 5 14 9 7 10 11 7 7 3 10 5 7 2
ay;*kd; &rSwf 4 15 2 13 6 12 7 9 8 9 7 9 13 8 6 7 9 7 8 6 10 6 7 6 9 6 8 6 15 4 8 3 11 2 10 1
*kd; 5 5 5 4 4 4 4 4 3 3
0Dtef atpDrDvef bmpDvkdem emykdvD
0-1 2-0 4-0 2-1
OD;jrifhodef;\orD; Aef;armfNrdKU txu-1? trnf rS r&Srf;El;tm; roQef;El;[k ajymif;vJac:yg&ef/ ajymif;
uefYuGufEdkifygonf
ay:wkd qJvw f pf at*suf a'ghrGef
Grade-11(C)
roQef;El;
&efukefwdkif;a'oBuD;? r&rf;ukef;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf (bk&ifhaemif)? ajruGut f rSwf ps^37(bD)? tus,t f 0ef; ay20_ay60&Sd 25ESp*f &ef ajruGuEf Sihf ,if; ajruGuaf y:&Sd trSwf ps^37(bD)? cwåmvrf;? 1 &yfuGu?f r&rf;uke;f NrdKUe,f? &efukeNf rdKU[k ac:wGiaf om ajrnDxyfwkducf ef;wpfcef;tygt0if tusK;d cHpm;cGiht f &yf&yfwkdYtm; a&mif;cs ydkicf Gihf&So d l a':cifrsK;d Munf(c)raygufp 12^uww(Edki)f 003562xHrS uREfky\ f rdwaf qG u tNyD;tydki0f ,f,l&ef 16-7-2013&ufwiG f a&mif;zdk;aiG\wpfpw d w f pfa'oudk p&efaiG tjzpf ay;tyfNyD;jzpfygonf/ ta&mif;t0,fukd tNyD;owfaiGacsNyD; qufvufaqmif&Gurf nfjzpf&m uefYuGuv f kd olrsm;&Sdygu ydkifqdkifrIpm&Gufpmwrf;rl&if;rsm;,laqmifí cdkifvHkaomtaxmuftxm; rsm;jzifh þaMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGif; vludk,fwdkif vma&mufuefYuGuf EdkifaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;cifarmifcsKd (pOf-6320) w&m;vTwfawmfa&SUae trSwf-66? ewf&Sifaemifvrf;? 1 &yfuGuf? r&rf;ukef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU
15
aomMum? pufwifbm 20? 2013
owif;aqmif;yg;ESiehf ,fowif;
jrefrm-*syefcspfMunfa&; a&aq;yef;csDjyyGJusif;yrnf &efukef pufwifbm 19 Ekid if w H umESihf e,fy,fu@ toD;oD;wGiq f ufqrH ?I aygif;pnf; rI? yl;wGaJ qmif&u G rf rI sm; jzpfxeG ;f vmaomjrefrmEkid if w H iG t f Ekynm u@onfvnf; EkdifiHwumESifh yl;aygif;aqmif&GufrIrsm;&Sdvm&m jrefrm-*syefcspfMunfa&; a& aq;yef;csDjyyGJwpf&yfudk &efukef NrdKUüvmrnfh Ekd0ifbmvtwGif; usif;yawmhrnfjzpfonf/ ]]*syefEidk if rH mS &Sw d Jh urÇmah & aq;yef;csq D &mrsm;tzGUJ (GNWP)eJY jrefrmyef;csDq&mawG yl;wGNJ yD; awmh yef;csDjyyJGwpf&yfusif;yzkdY pDpOfaeygw,f/ vmr,fEh 0dk ifbm 23 &uf r S 30 &uf t xd &efuek Nf rdKU '*HNk rdKUe,f a,mrif;Bu;D vrf;rSm&SdwJh Gallery jycef;rSm cif;usi;f jyooGm;rSmjzpfygw,f}}[k jrefrmEkid if yH ef;cs?D yef;yktpnf;t½k;H (A[d)k Ouú| eDyOkd ;D uajymjyonf/
*syefEidk if &H dS urÇmah &aq; yef;csq D &mrsm;tzGUJ wGit f ar&duef? NAdwed ?f e,fomvef? b,fv*f sD,?H jyifopf? w½kw?f awmifu&kd ;D ,m;? *syef? xkdif;ponfhEkdifiHrsm;rS a& aq;yef;csDynm&Sirf sm;yg0ifonf/ Edik if w H umrS a&aq;yef;csD ynm &Sifrsm;\ vuf&majrmufyef;csD um;rsm;ukd jrefrmy&dowfrsm; jrifawGUavhvmcGi&hf &Srd nfjzpfonf/
owif;aqmif;yg;-armifarmifjrifh aqG ? "mwfy-kH wifp;kd (jrefrmh tvif;)
]]'DjyyGu J urÇmah &aq; yef;csD q&mrsm;tzGJUOuú|eJY jrefrmEkdifiH yef;csD? yef;yktpnf;t½kH;(A[dk) Ouú|wkdY awGUqHkNyD; jrefrmEkdifiHrS a&aq;yef;csDynm&SifawGyg0ifwJh yl;aygif;yef;csDjyyGJ wpf&yfusif;yzkdY tqdjk yK aqG;aEG;cJMh uNyD; taumif txnfazmfzYdk aqmif&u G af eNyDjzpf ygw,f/ tJ'yD ef;csDjyyGu J kd ]]jrefrm*syef cspfMunfa&;yef;csDjyyGJ}}vkdY avmavmq,frmS trnfay;xm; ygw,f}}[k q&meDydkOD;uajymjy onf/ jrefrmEkid if w H iG f usif;yrnfh jrefrm-*syef yef;csDjyyGJwGif *syef? jrefrm? awmifudk&D;,m;? w½kwf? tD&efEiS x hf idk ;f ponfh Edik if H ajcmuf EkdifiHrS yef;csDq&m 36 OD;wkdYu wpfOD;vQif yef;csDum; wpfcsyfpD a&;qGJjyoMurnfjzpfonf/ a&;qG J M urnf h yef ; csD u m; taMumif;t&mrSm uefYowfxm; jcif;r&SdbJ ½Icif;? armf'efponfh rdrEd pS o f uf&m a&;qGaJ zmfjyvdo k nfh yHk&dyfrsm;udk a&aq;jzifh a&;qGJ azmfjyEkid rf nfjzpfonf/ yef;csDum; t&G,t f pm;rSm (22 _ 30) vufr jzpfNyD; trsm;tm;jzifh ,if;t&G,f tpm; yef;csDum; trsm;tjym;
yg0ifrnfjzpfonf/ jrefrm-*syefcspfMunfa&; a& aq;yef;csDjyyGJwGif jrefrmEkdifiHrS yg0if a&;qGjJ yornfh yef;csDq&m rsm;rSm OD;armifarmifjrifh? OD;jr aomif;? OD;cifarmifpef;? a&SUodkY &Jjrif?h vSxP G ;f atmif? aexGe;f ? eDyOkd ;D ? rk;d ndK? cifarmifjrif?h jrifEh idk ?f ol&? at;rif;? udak rmif0if;vSEiS hf vSjrifhwkdYjzpfMuonf/ tqdkyg a&aq;yef;csDq&m rsm;rSm jrefrmEkid if H yef;csD? yef;yk tpnf;t½kH;(A[dk)rS a&aq; yef;csD q&mrsm;? ,Ofaus;rI wuúodkvf(&efukef)ESifh rEÅav; yef;csq D &mrsm;jzpfMuonf/ urÇmh a&aq;yef;csDq&mrsm; tzGUJ wGif jrefrmEdik if rH S OD;armifarmifvjS rif?h eDyOkd ;D ? vSxP G ;f atmif? rd;k ndKESihf cifarmifjrihfwkYdrSm tzGJU0ifrsm; jzpfMuonf/ jrefrmhyef;csD avmuonf EkdifiHwumtqifhodkY wufvSrf; &mwGif ydkrkdt&Sdeft[kef jrihfrm; a&;twGuf BudK;pm;aevsuf&&dS m rMumrD EkdifiHwumrSa&aq; yef;csq D &mrsm;\ vuf&maumif; rsm;udk xdawGUcHpm;cGi&hf &Sad wmh rnfjzpfonf/
rlq,f pufwifbm 19 &Sr;f jynfe,frq l ,fc½dik t f wGi;f &Sd aus;&Gmawmifov l ,form;rsm; qDoYkd pyg;txl;txGuw f k;d pdu k yf sKd; a&;enf;ynm? pyg;cif;xdef;odrf; a&;? v,fuefoif;aygif;&Sif;NyD; wGi;f tm;pkxnfo h nfh odyeHÜ nf;us apmihfa&SmufrIenf;pepfynmay;? vufawGUo½kyjf ya[majymyGu J kd rl q,fc½dik f pdu k yf sKd;a&;OD;pD;Xmeu OD;pD;NyD; pufwifbm 6&ufwiG f refY[D;½dk;NrdKUe,fcGJ&Sd v,fpdkuf awmifol 50 udk vnf;aumif;? pufwifbm 10 &ufwiG f rlq,f NrdKUe,f erft h rG af us;&Gm&Sd v,fpu kd f awmifov l ,form; 150 udv k nf; aumif; uGi;f qif;vufawGUo½kyf jyaqmif&GufcJhonf/ tqkyd g v,fpu kd af wmiforl sm; odkY rlq,fc½dkifpdkufysKd;a&;OD;pD;rSL; a':eef;vGiv f iG pf ed u f odyeHÜ nf;us
jynfol Y0efaqmifrIaus;&Gmrsm;odkY uGif;qif;a[majymydkYcs pD;yGm;jzpfpyg;pdkufenf;ynmrsm;udk jzihf tao;pdwfydkYcs &Si;f vif;cJNh yD;oufqidk &f mpdu k yf sKd;a&; ynm&Sifrsm;u pyg;txl;txGuf wd;k rsKd;pyg;? yd;k rTm;a&m*g umuG,f enf;pepf? yd;k owfaq; oH;k pG&J rnfh enf;ynm? wGi;f tm;pk pepfwus oHk;pGJa&; enf;vrf;rsm;ponfjzihf tao;pdwf ydkYcs&Sif;vif;EkdifcJhí awmiforl sm;uvnf; r&Si;f vif;onfh ar;cGe;f rsm; tjyeftvSef ajzMum; jcif;udk aqmif&GufcJhonf/ qufvufí rlq,fc½dik Of ya' t&m&Sd OD;pdk;oef;u v,f,m ajrydik q f idk jf cif;ESifh pyfvsOf;í Ekid if aH wmfujy|mef;onfv h ,f,majr Oya'rsm;udk awmiforl sm; Projector
aomufa&oefYpufESihf0efxrf; taqmifay;tyfvLS 'gef; rdk;ukwf pufwifbm 19 rkd;ukwfNrdKUe,f atmifcsrf;om&yfae OD;atmifodef;-a':cifwihf rdom;pkwu Ydk ausmufjyó'f&mG trSw(f 9)tajccHynmtv,fwef; ausmif;twGuf aomufa&oefpY ufEiS 0fh efxrf;aetaqmif wpfaqmif ay;tyfvLS 'gef;yGu J kd pufwifbm 14 &uf eHeuf 8 em&Du ausmuf jyó'fpHjyaus;&Gm trSwf(9)tajccHynm tv,fwef;ausmif;ü usif;yonf/ aomufa&oefpY ufEiS 0fh efxrf;aetaqmifukd tvSL&SiOf ;D atmifoed ;f fh pS cf NhJ yD; ESihf 'kw, d NrdKUe,fynma&;rSL; a':oef;oef;wku Yd zJBudK;jzwfziG v tqkdyg ay;tyfvSL'gef;yGJwGif tvSL&Sif OD;atmifodef;-a':cifwihf rdompkwkdYu trSwf(9)tajccHynmtv,fwef;ausmif;wGif wm0ef xrf;aqmifaeonfh q&m q&mrrsm;ESihfausmif;om; ausmif;olrsm; twGuf usef;rma&;ESifhnDnGwfonfh oefY&Sif;aom aomufa&oefY aomufo;kH Edik Mf u&ef &nf&, G í f aomufa&oefY pufwpfv;kH ESiafh omuf a&oefY pufaqmif wpfaqmif? &yfa0;rSvma&muf wm0efxrf;aqmif onfh q&m q&mrrsm; tqifajypGm aexdik &f eftwGuf 0efxrf;ae taqmif wpfaqmif?ausmif;om; ausmif;olrsm;twGuf Avmpmtkyf 'gZif 400 ESihfausmif;oHk; abmyif?cJwHrsm;udk 'kwd,NrdKUe,f ynm a&;rSL; a':oef;oef;udk ay;tyfvLS 'gef;cJo h nf/ tqkyd g vSL'gef;rIrsm; twGuf ausmufjyó'ftv,fwef;ausmif; ausmif;tkyBf uD; a':Munf MunfEGJUESihfausmif;tusKd;awmfaqmifOuú| OD;ausmfa0wkdYu aus;Zl; wifpum; jyefvnfajymMum;onf/ vSL'gef;aom aomufa&oefpY uf ESihf 0efxrf;aqmiftygt0if pkpkaygif; ukefuswefzdk;aiGusyf 325 ode;f ausmf vSL'gef;cJah Mumif; od&onf/ ae0g(rkd;ukwf)
em;vnfEidk af &; &Si;f vif;a[majym onf/ qufvufí jyefMum;a&; ESifh jynfoq Yl ufqaH &;OD;pD;Xme? rl q,fc½dik Of ;D pD;rSL; OD;t,fvpf ;kd xef wl;u a'owGi;f wdik ;f &if;om;rsm; ½d;k om;BudK;pm;½Hjk zihf rvHak vmufbJ pmayynm? A[kokw&SdrS ,aeY acwfrDenf;pepf? pdkufysKd;enf;rsm; udv k ufvrS ;f rD o&d EdS idk rf mS jzpfaMumif;? xdkYaMumihf pmayA[kokwwdk;yGm; a&;twGuf jrefrmpmwwfajrmuf a&;ESihfaus;&GmpmMunfhwdkuf&Sd pm tkyfrsm;udk rnfolrqdkoGm;a&muf zwf½IapvdkaMumif; wufa&muf jynfolrsm;odkY &Sif;vif;a[mjymcJh aMumif;od&onf/ t,fvfpdk;(iprd)
wefY ,ef;NrdKU e,f rkdif;aumifaus;&Gm wkdufe,faq;½Hk wnfaqmufNyD;pD; wefY,ef; pufwifbm 19 &Sr;f jynfe,f (ajrmufyidk ;f ) wef, Y ef;NrdKUe,f rkid ;f aumifaus;&Gm &Sd wdu k ef ,faq;½Hu k dk ppfuikd ;f ,leDAmq,f ukrÜPDrS tkyfcsKyfrI 'g½du k w f m rif;rif;pk;d OD;pD;í wnf aqmufc&hJ m ,cktcg &mEIe;f jynfh NyD;pD;aeNyD jzpfonf/ tukeftuscHwnfaqmuf tqdyk g rkid ;f aumifwu dk ef ,f aq;½Hrk mS yifrtaqmufttHk tyg t0if 0efxrf;tdrf&m ESpfcef;wGJ wpfv;kH ? av;cef;wGw J pfv;kH ? ajcmuf cef;wGJ wpfv;kH wkyYd g0ifNyD; aiGusyf 3997 ode;f jzihf tuket f uscH wnfaqmufcJhjcif;ESihfrMumrD zGihf vSpEf ikd af wmhrnfjzpfaMumif; od& onf/ rif;vGifOD;(jyef^quf)
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
tdwzf iG w hf if'gac:,ljcif;
tmp&d,ylaZmfyJG zdwMf um;vTm
1/ jrefrmhykvJxkwfvkyfa&;ESifha&mif;0,fa&;vkyfief;twGuf atmufazmfjyygypönf; rsm;tm; jrefrmusyfaiGjzifh 0,f,v l kdygí tdwzf iG w hf if'grsm;udk wifoiG ;f &ef zdwaf c:tyf ygonfpOf trsdK;trnf ta&twGuf (u) Battery,Tyre & Tube 11 rsdK; (c) pufq^D acsmqD 5 rsdK; (*) pma&;ud&d,m 23 rsdK; 2/ wif'gydwo f rd ;f rnf&h ufrmS 15-10-2013&uf (t*FgaeU) nae 16;30em&DjzpfNyD; wif'gyHkprH sm;udk 24-9-2013&ufrpS wifí a&mif;csrnfjzpfygonf/ wif'gzGiahf zmufrnfh &uftm; xyfrHtaMumif;Mum;ygrnf/ 3/ wif'gyHkpEH iS t hf ao;pdwt f csut f vufrsm;udk jrefrmhykvx J kwv f kyaf &;ESiahf &mif;0,fa&; vkyif ef;? 0,f,o l kdavSmifjzefUjzL;a&;Xme zke;f -067-414083 odkU ½Hk;csed t f wGi;f qufo, G f ar;jref;Edkifygonf/ jrefrmhykvJxkwfvkyfa&;ESifha&mif;0,fa&;vkyfief;
1/ odyHÜESifh enf;ynm0efBuD;Xme? pufrIESifh oufarG;ynmOD;pD;XmerS atmuf azmfjyyg ½kH;okH;y&dabm*ypönf;rsm; 0,f,lvdkygojzifh tdwfzGifhwif'gac:,ltyf ygonf/ - AD½dk(Leeco)(3'_1'_6') 20 vk;H - 4 Drawers Cabinet (Leeco) 4 vk;H - opfom;ukvm;xdkif(vufwef;yg) 23 vk;H - opfom;ukvm;xdkif(vufwef;ryg) 35 vk;H - zdkifwifpif(6'_4'_1.6') 11 ck - zdkifwifpif(3'_1'_3') 13 ck - zdkifwifpif(3'_6')(Leeco) 5 ck - t&m&Sdpm;yGJ(6'_4'_2'-6") 18 vk;H - pm;yGJ(5'_ 3'_ 2'- 6") 27 vHk; - Computer Table 11 vk;H 2/ tdwfzGifhwif'gykHpHESifh pnf;urf;csufrsm;udk odyHÜESifhenf;ynm0efBuD;Xme? pufrIESifhoufarG;ynmOD;pD;Xme(awmifydkif;½kH;cGJ)? trSwf 123? ewfarmufvrf;? A[ef;NrdKUe,f? &efukefESifh odyHÜESifhenf;ynm0efBuD;Xme? pufrIESifh oufarG;ynm OD;pD;Xme(½kH;csKyf) aejynfawmfwdkYwGif 24-9-2013&ufrS 1-10-2013&uf txd(½k;H csed t f wGi;f )vma&mufxkw, f El kdiNf yD; 8-10-2013&uf rGe;f wnfh 12em&D aemufqkH;xm;í wif'grsm;wifoGif;&rnf/ 3/ tdwfzGifhwif'gykHpH? pnf;urf;csufrsm;ESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;udk odyHÜESifhenf;ynm0efBuD;Xme? pufrIESifhoufarG;ynmOD;pD;Xme(½kH;csKyf)? aejynf awmf? zkef;-067-404480? 404020 wdkYwGif qufoG,fpkHprf;Edkifygonf/ wif'gpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwD pufrIESifh oufarG;ynmOD;pD;Xme
anmifOD;NrdKUe,f wufraus;&Gm txufwef;ausmif;cGJ touf(60)ESifh txuf tNidrf;pm;q&m q&mrrsm;tm; yxrtBudrf tmp&d,ylaZmfyGJudk 2010-2013&uf (we*FaEGaeU)wGif usi;f yrnfjzpfygí &yfa0;&yfe;D rS ausmif;om; a[mif;rsm; tmp&d,ylaZmfyw JG ufa&mufyg&efEiS hf tvSLaiGrsm; xnf0h ifEkdiyf g&ef av;pm;pGm zdwMf um;tyfygonf/ rSwfcsuf / /touf(60)ESit hf xuf wGzJ ufq&m q&mrrsm; atmufygzke;f eHygwf rsm;odkU qufo, G af y;yg&ef av;pm;pGmyefMum;tyfygonf/ udk*kPfxl; zkef;-09-2042801 udkat;rif;Edkif zkef;-09-5098933
20-9 (15).pmd
1
9/19/2013, 12:52 PM
odyÜHESihef nf;ynm0efBuD;Xme pufrEI iS o hf ufarG;ynmOD;pD;Xme tpdk;&enf;ynmtxufwef;ausmif;(awmifil)
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; 1/ odyÜHESifhenf;ynm0efBuD;Xme? pufrIESifhoufarG;ynmOD;pD;Xme? tpdk;&enf;ynm txufwef;ausmif;(awmifil)wGif 0efxrf;tdrf&mtaqmif(4)ck\ rsufESmMuufrsm;? 0&efwmvuf&ef;rsm;ESifh vQyfppfydkif;qdkif&m jyKjyifxdef;odrf;a&;vkyfief;rsm;? yef;&ef vufawGUcef; trdk;ydki;f qdki&f m jyKjyifxed ;f odr;f a&;vkyif ef;rsm;tm; tdwzf iG w hf if'gpepfjzifh aqmif&Gufrnfjzpfygonf/ 2/ wif'gyHkpHrsm;udk tpdk;&enf;ynmtxufwef;ausmif;(awmifil)wGif ½Hk;csdeftwGif; vma&muf0,f,lEdkifygonf/ wif'gydwf&ufrSm 4-10-2013&uf jzpfygonf/ 3/ tao;pdwftcsuftvufrsm;udk od&Sdvdkygu zkef;-09-428134125? 09428112815wdkUodkU qufoG,far;jref;Edkifygonf/ jyKjyifxdef;odrf;a&;vkyfief;rsm;wif'gBuD;Muyfa&;tzGJU tpdk;&enf;ynmtxufwef;ausmif;(awmifil)
16
aomMum? pufwifbm 20? 2013
jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim
aus;&GmtkyfpkvHk;uRwf v,f,majrvkyfykdifcGifhjyK vufrSwfrsm;xkwfay; oxkH pufwifbm 19 rGefjynfe,f oxHkNrdKUe,f twGif;rS aus;&GmtkyfpkvHk;uRwf v,f,majr vkyfykdifcGifhvufrSwf rsm; xkwaf y;jcif;ukd pufwifbm 16 &uf eHeuf 9 em&Dcu GJ oxHNk rdKU ok0PÖcef;rü usif;yonf/ c½kid f v,f,majrpDrHcefYcJGrItzJGUOuú| c½kdiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;aevif;u awmifov l ,form;rsm;\ vlrI tusKd;pD;yGm;zGHUNzdK;wkd;wufNyD; rdrd wkv Yd ,f,majrrsm;om;pOfajr;quf aygifESH? a&mif;cs? ykdifqkdifEkdifcGifh &&SEd idk af pa&;twGuf v,f,majr vkyfykdifcGifhvufrSwfrsm; xkwfay; &jcif;jzpfaMumif; &Sif;vif;ajym Mum;NyD; NrdKUe,fv,f,majrpDrcH efY cJGrIOuú| NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;xGef;xGef;Ekdifu NrdKUe,ftwGif; tqkdygvufrSwf xkwfay;a&; vkyif ef;aqmif&u G rf t I ajctaeukd
&Si;f vif;onf/,if;aemuf wm0ef&dS olrsm;u aus;&Gmtkyfpk ckepfpkrS OD;ykid af ygif;2788twGuf v,f,m ajrvkyyf ikd cf iG jhf yKvufrw S rf sm;ay;tyf &m aus;&Gmrsm;rS ukd,fpm;vS,f rsm;u vufcH,lonf/ tqkdyg v,f,majrvkyfykdifcGifhjyK vuf rSwrf sm;xkwaf y;jcif;uko d xHNk rKd Ue,f
armfvNrdKif pufwifbm 19 rGefjynfe,f usKdufxkdNrdKU uHhaumf&yfuGuf&Sd NrdKUawmfcef;rü qHawmf&SifusKdufxD;½kd;apwDawmf \ 2013-2014 bk & m;yG J a wmf umvtwG i f ; apwD y k x k d ; ? ewf uGe;f ? ewfeef; tvSLcHXmersm;? tjcm;vkyif ef;rsm;ESihf aps;qkid cf ef; rsm; vkyfukdifcGifhcsxm;ay;onfh tcrf;tem;ukd pufwifbm 14 &uf eHeuf 8 em&D 15 rdepfu usif;yonf/ tcrf ; tem;wG i f jynf e ,f 0efBuD; OD;ouf0if;u trSmpum; ajymMum;NyD; a*gyutzGUJ Ouú| OD d ef m taejzifh OD;ykdifaygif; 31576 ;aX;0if;uvkyif ef;&Sirf sm; vku aqmif&u G &f efvsmxm;Ny;D pufwifbm 16 &uftxd OD;ykid af ygif; 14348? 45 &mckdifEIef; xkwfay;NyD;jzpfum vmrnfh atmufwb dk mvtwGi;f NrdKUe,fvHk;uRwfxkwfay;oGm;rnf armfvNrdKif pufwifbm 19 jzpfaMumif; od&Sd&onf/ rGefjynfe,f rk'HkNrdKU NrdKUr(1) oufOD;(oxHk) pmpif&yf ausmuf0dkif;bkef;BuD; ausmif; ("r®m½H)k wGif pufwifbm 15 &uf eHeuf 9 em&Du rk'NkH rdKU acwfrD rD;oN*ØK[fpuf aqmufvyk f todynmay;aqG;aEG;um qkdif &efESihfocsKØif;Z&yfjyKjyif&eftwGuf u,fp;D OD;xkyf tvk;H 60 udk tcrJh today;aqG;aEG;yGJ tcrf;tem; usif;yonf/ ay;a0onf/ a&S;OD;pGm earmwó oH;k Burd f &Sif;vif;aqG;aEG; &Gwfqkdí tcrf;tem;zGihfvSpfNyD; ,if;aemuf usKdif;wkH vlukef ynm0efq&mawmfOL;ÓPOwå& ul;rI wm;qD;a&;tzGJUrS &Jtkyf bd0o H xHrS wufa&mufvmolrsm; a':rDru D u kd vluek u f ;l rI wm;qD; a&;qkdif&m tcsuftvufrsm;udk &Si;f vif;aqG;aEG;um tcrf;tem; udk ½kyo f rd ;f vku d o f nf/ armifarmifEkdif(usKdif;wkH)
erfhcrf; pufwifbm 19 &Sr;f jynfe,f(ajrmufyidk ;f )erfch rf; NrdKUtrSw(f 2) tajccHynmtxuf wef;ausmif; rdbq&mtoif; ESpfywfvnf tpnf;ta0;ESifh ynm&nfcRefqck sD;jr§iyhf t JG crf;tem; ukd a&Tv&D wemcef;rüpufwifbm 7 &uf rGe;f vGJ 1 em&Du usif;y onf/ tcrf;tem;wGif erfch rf;NrdKU NrdKUe,ftyk cf sKyfa&;rSL; OD;aZmfrif;u wufa&muftrSmpum;ajymMum;onf/ NrdKUe,fynma&;rSL;ukd,fpm; vuf axmufNrdKUe,fynma&;rSL; OD;ausmf
aqmif&GufrIrsm;udk &Sif;vif; aqG;aEG;onf/ qufvufí usKdi;f wkrH ;l ,pf aq;0g; qefYusifa&;tzJGU0if OD;aomif;at;u rl;,pfaq;0g; qkid &f mOya'rsm;udk &Si;f vif;onf/ xdaYk emuf trSw(f 64) ,mOfxed ;f &JwyfzGJUpkrS 'k&JrSL; atmifvGifu usKdif;wkHNrdKUwGif rD;yGdKifhwyfqif&ef udprö sm;? ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf; urf;qkdif&mwdkYudk y½kd*sufwmjzifh
ynm&nfcRefqkcsD;jr§ifUyGJ usif;y
use;f rma&;0efBuD;Xme aq;odyÜHynmOD;pD;Xme Aef;armfolemjyKoifwef;ausmif;
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; 1/ Aef;armfoel mjyKoifwef;ausmif;\ atmufazmfjyyg aqmufvkyaf &;vkyif ef;rsm;twGuf tdwfzGifhwif'gwifoGif;&ef zdwfac:tyfygonf/
e,fpyfa&;&m0efBuD;Xme e,fpyfa'oESiw hf ikd ;f &if;om;vlrsKd ;rsm;zGUH NzdK;wd;k wufa&;OD;pD;Xme
wifjyNyD;tcrf;tem;ukdtpDtpOf twkdif; aqmif&GufMuonf/ qufvufí tvSL&Sirf sm;tm; *kPjf yKrSww f rf;vTmay;tyfjcif;ESihf qkcsD;jr§ifhjcif;tcrf;tem;ukdusif;y NyD; ausmif;om; ausmif;olrsm;u ZmwdrmefoDcsif;jzifh oDqkd*g&0jyK umtcrf;tem;ukd ½kyfodrf;vkduf onf/ ÓPfrif;(erfhcrf;)
(1) a&EIwfajrmif;azmufvkyfjcif; (212') (2) av;cef;wGJokH;xyf 0efxrf;tdrf&maqmufvkyfjcif; (70'_30'_30') (3) ESpfxyftkyfcsKyfa&;aqmif^pmoifaqmifwnfaqmufjcif; (80'_30'_20') (4) (100 KVA) Transformer wyfqifjcif 2/ tdwzf iG w hf if'gykpH rH sm;udk jrpfBuD;em; olemjyKESio hf m;zGm;oifwef;ausmif;ESihf Aef;armf olemjyK oifwef;ausmif;wGif 20-9-2013&ufrpS wifí ½k;H csdet f wGi;f vma&mufxkw, f l EdkifNyD; 20-10-2013&uf nae 4em&DaemufqkH;xm;í wif'gwifoGif;&efjzpfonf/ 3/ tao;pdwftcsuftvufrsm;udk od&Sdvdkygu Aef;armfolemjyKoifwef;ausmif; ½kH;zkef;-074-50632 odkU qufoG,far;jref;Edkifygonf/ wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD
uwå&mrsm;0,f,l&ef tdwzf Gihfwif'gac:,ljcif; 1/ e,fpyfa&;&m0efBuD;Xme? e,fpyfa'oESifh wdkif;&if;om;vlrsdK;rsm; zGHUNzdK; wdk;wufa&;OD;pD;XmerS e,fpyfa'ozGHUNzdK;a&;vkyfief;rsm; aqmif&Guf&mwGif axmufyahH y;Edki&f eftwGuf jrefrmEdkiif v H kyif ef;&Sirf sm;xHrS pHcsed pf n H eT ;f udkun f aD om uwå&mrsm; tdwfzGifhwif'gwifoGif;&ef zdwfac:tyfygonf/ 2/ tdwfzGifhwif'gykHpHESifh pnf;urf;csufrsm;udk 23-9-2013 &ufrSpwifí a&mif;csrnfjzpfNyD; tdwfzGifhwif'grsm;udk 11-10-2013 &uf 16;30 em&D aemufqk;H xm;í wifoiG ;f &efjzpfygonf/ 3/ tdwzf iG w hf if'gykpH H a&mif;csrnfv h yd pf mESiw hf ifoiG ;f &rnfv h yd pf mrSm ½k;H trSwf 42? e,fpyfa'oESifhwdkif;&if;om;vlrsdK;rsm;zGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;XmejzpfNyD; tao;pdwo f &d v dS kdaomtcsurf sm;udk zke;f -067-409400? 067-409186wdkUokdU qufo, G pf kpH rf;Edkiyf gonf/ wif'gac:,la&;tzGJU e,fpyfa'oESifh wdkif;&if;om;vlrsdK;rsm; zGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme
1/ jrpfBuD;em;olemjyKESihf om;zGm;oifwef;ausmif;\ atmufazmfjyyg aqmufvkyaf &; vkyfief;rsm;twGuf tdwfzGifhwif'gwifoGif;&ef zdwfac:tyfygonf/ (1) om;zGm;oifwef;ausmif;&dS wpfxyfaqmiftm; ESpfxyftjzpf rGrf;rHjcif; (94' _26' ) (71' _25' ) (90' _25' ) (2) om;zGm;oifwef;ausmif;wGif oHk;xyftkyfcsKyfa&;aqmif^pmoifaqmif wnf aqmufjcif; (110' _30' _30' ) (3) olemjyKoifwef;ausmif;&dS a&wGif;trdk;jyKvkyfjcif; (12' _12' ) (4) olemjyKoifwef;ausmif;&dS pmoifaqmifywfvnf uGefu&pfcif;jcif; (670' _14' _8' ) 2/ tdwzf iG w hf if'gyHkprH sm;udk jrpfBuD;em;olemjyKESihf om;zGm;oifwef;ausmif;ESihf Aef;armf olemjyKoifwef;ausmif;wGif20-9-2013&ufrSpwifí ½Hk;csdeftwGif; vma&mufxkwf,l EdkifNyD; 20-10-2013&uf nae 4;00em&DaemufqHk;xm;í wif'gwifoGif;&efjzpfonf/ 3/ tao;pdwftcsuftvufrsm;udk od&dSvdkygu jrpfBuD;em;olemjyKESifh om;zGm; oifwef;ausmif; ½Hk;zkef;-074-22988 odkU qufoG,far;jref;Edkifygonf/ wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD
1
rsm;u tMuHjyKaqG;aEG;wifjyMu onf/ tqkyd g rD;oN*ØK[fpufEiS fh Z&yfwnfaqmufrnfhae&monf rk'HkNrdKU uefBuD;aus;&Gm\ ta&SU bufpeG ;f wGiw f nf&NdS yD; {&d,m 24 'or 87 {u us,f0ef;í rD;oN*ØK[fpufudk 'DZ,fqDjzihf toH;k jyKrnfjzpfNyD; oN*ØK[fpuf ESpfvHk;ukefusaiGusyf 265 odef; cefjY zpfaMumif;od&onf/ taqmuf ttHktwGuf ukefusaiGusyfodef; 300 jzpfNyD; Z&yfjyKjyif&ef aiGusyf ode;f 200 cefu Y ek u f srnf jzpf aMumif; od&onf/ v^012
armfvNrdKif pufwifbm 19 rGejf ynfe,f armfvNrdKifavqdyo f Ydk 10 &uftwGi;f rJaqmuf-armfvNrdKif av,mOfvrf;aMumif;rS xkid ;f EkdifiHom; 136 OD;ESifh jrefrmEkdifiHom; udk;OD;wdkY0ifa&mufcJhaMumif; od&onf/ jrefrmEkdifiHwpf0ef;&Sde,fpyf 0ifaygufxGufaygufrsm;tm; tjynfjynfqkdif&m jrefrmEkdifiHjr0wDe,fpyfESifh xkdif;EkdifiHrJaqmufNrdKUrsm; onfvnf; tjynfjynfqkdif&m 0ifayguf^xGufaygufwpfckjzpfvmcJhNyD; rJaqmuf-jr0wD? jr0wD-rJaqmuf? H m;rsm;aeYpOf0if^xGuv f suf&adS Mumif;od&onf/ 0ifaygufxu G af ygufrS wpfqifEh idk if o H m;rsm;ESihf tjcm;Edik if o pufwifbm 1 &ufaeYrSpwifNyD; xkdif;EkdifiHrJaqmufNrdKUrS jrefrmEkdifiH rGefjynfe,f armfvNrdKifodkY avaMumif;vkid ;f ajy;qJaG eNyDjzpf&m rJaqmuf-armfvNrdKifavaMumif;jzifh Ekid if jH cm;om;rsm;ESihf xkid ;f Ekid if aH &muf jrefrmrsm;vnf; av,mOfjzifv h u dk yf gvmMu&m pufwifbm 10 &uftxd xdik ;f Ekid if o H m;tygt0if Ekid if jH cm; om; 136 OD;ESifh jrefrmukd;OD;a&muf&SdcJhNyD;jzpfaMumif;? rGefjynfe,fvl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh rSwfyHkwifXmerS ñTefMum;a&;rSL; OD;oef;0if;uajymMum;cJhonf/av,mOfjzifh vdkufygvmaom xkdif;EkdifiHom;wpfOD;u hf nfz;l ajrmfMunfnKd p&m wefc;kd BuD;bk&m;rsm;&Sad omaMumifh rGejf ynfe,ftwGi;f pD;yGm;a&;vkyif ef;rsm;ESihf vSnv ADZmrJrh jzpfao;&ifawmif qku d af &mufAZD m vkyif ef;ay;cJ&h if c&D;onfawG ,ckxufyrdk rdk sm;jym;vmrSmjzpfaMumif; ajymMum;cJo h nf/ v^012
use;f rma&;0efBuD;Xme aq;odyÜHynmOD;pD;Xme jrpfBuD;em;olemjyKESihfom;zGm;oifwef;ausmif;
20-9 (16).pmd
u ig;yg;oDvcH,u l m a'gufwm OD;jrihfOD;u rD;oN*ØK[fpufwnf aqmuf&efESihfZ&yfjyefvnfjyKjyif wnfaqmuf&ef udp&ö yfrsm;ud&k iS ;f vif;wifjyonf/ xkaYd emuf ynm 0ef q&mawmf r S Mo0g'pum; >rufMum;NyD; pDrHudef;ESihfpD;yGm; a&;0efBuD; a'gufwmrif;EG,pf ;dk u trSmpum;ajymMum;um a'gufwm OD;vSodef;? 'krSL;BuD; 0if;jrihfOD;ESihf OD;apmxGe;f a&Twu Ydk txufygudpö &yfrsm;twGuf tMuHjyKaqG;aEG; wifjyjcif;ESifh wufa&mufvmol
aiGusyf ode;f aygif; 567751090 ausmf &&SdcJhojzifh 2013-2014 ckEpS f usKdux f ;D ½k;d apwDawmfb@m awmfxed ;f a*gyutzGUJ rS pkpak ygif; aiGusyf ode;f aygif; 725000000 ausmf&&SdaMumif;ESifh ,ckESpfwGif ,cifEpS f uvkyu f idk cf o hJ rl sm;ukd 10 &mckdifEIef; wkd;jr§ifhaumufcHNyD; vkyyf idk cf iG rhf sm;tm; cGijhf yKay;cJh aMumif; od&onf/ v^012
pufwifbm 1 &ufrS 10 &uftxd av,mOfjzifh rJaqmufrS armfvNrKd io f Ykd c&D;onf 145 OD;a&muf&dS
rdbq&mtoif;ESpyf wfvnftpnf;ta0;ESifh 0if;uausmif;\ wkd;wuf&mwkd; wufaMumif;twGuv f nf;aumif;? trSw(f 2) &yfuu G t f yk cf sKyfa&;rSL; uk, d pf m;OD;pkid ;f wpfrsKd;jrifu h tMuH jyKaqG;aEG;csurf sm;ukv d nf;aumif;? trSw(f 2)tajccHynmtxufwef; ausmif; ausmif;tkyfq&mrBuD; a':xefZufu ausmif;\vkyif ef; pOfrsm;ukv d nf;aumif; ajymMum;
&rnfh wm0ef0wå&m;rsm;ukd &Sif; vif;ajymMum;í a*gyutwGi;f a&;rSL;OD;odef;jrifhu vkyfief;&Sif rsm;twGuf qkdifcef;pnf;urf; rsm;uk d &S i f ; vif ; zwf M um;NyD ; aps;qkid cf ef;rsm; vkyu f idk cf iG chf sxm; ay;&mwGif &ifjyifawmfpcef;? &aohawmifpcef;? uifreG ;f pcef;ESihf a&ajrmifBuD;pcef;&Sd aps;qkdifcef; rsm;? ewfuGef;ESifhtvSLcHXmersm; pkpak ygif; 215 cktwGuf pkpak ygif;
acwfrD rD;oN*ØK[fpufaqmufvkyf&efESifU ocsKØif;Z&yfjyKjyif&ef nd§EdIif;aqG;aEG;
aus;&GmzGH Y NzdK;a&;apwemh0efxrf;rsm;awG Y qkyH uJG sif;y qdik uf ,fO;D xkyrf sm; tcrJUay;a0 usKdif;wkH pufwifbm 19 &Sr;f jynfe,f(ta&SUydik ;f )usKid ;f wkH NrdKU usKdif;wkH[kdw,fopf tpnf; ta0;cef;rü aus;&GmzGHUNzdK;a&; apwemh0efxrf;rsm;awGUqkyH EJG iS t fh od ynmay;a[majymyGrJ sm;udpk ufwif bm 16 &ufu usif;ycJhonf/ tcrf;tem;wGif usKdi;f wkcH ½kid t f yk f csKyfa&;rSL;OD;cif0if;u trSmpum; ajymMum;Ny;D a0gvfA;DG &Si;f (jrefrm)rS OD;p&D;vdu k 4if;wkt Yd zJUG \vkyif ef;
qHawmf&Siu f sKdux f ;D ½k;d apwDawmfb&k m;yGaJ wmfumvtwGi;f aps;qkid cf ef;rsm; vkyu f ikd cf iG rhf sm; ae&mcsxm;ay;
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
9/19/2013, 12:52 PM
wdki;f a'oBuD;tpdk;&tzGJU {&m0wDwkdi;f a'oBuD;? ykord Nf rdKU
tdwzf Gihfwif'g(Open Tender) ac:,ljcif; 1/ {&m0wDwkdif;a'oBuD;twGif;&dS topfaqmufvkyfvsuf&dSaom ykodrfNrdKU? olemjyK? om;zGm;oifwef;ausmif;ESifh [oFmwNrdKU? olemjyK oifwef;ausmif;wdkUwGif tBuD;pm;jyifqifonfv h kyif ef;rsm;aqmif&u G &f ef owfrSwfcsufESifhtnD jrefrmEdkifiHom;vkyfief;&SifukrÜPDrsm;tm; tdwfzGifhwif'gay;oGif;Edkif&ef zdwfac:tyfygonf/ 2/ tdwfzGifhwif'gavQmufvTm? wif'gpnf;urf;csufrsm;ESifh vkyfief; tcsuftvufrsm;udk 19-9-2013 &ufrSpwifí ½Hk;csdeftwGif; wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU½Hk;wGif vma&mufxkwf,lEdkifNyD; 4-10-2013 &uf 16;30em&D aemufqHk;xm;wifoGif;&efjzpfygonf/ 3/ tdwfzGifhwif'gwifoGif;&ef tao;pdwftcsuftvufrsm;udk od&dS vdkygu ½Hk;csdeftwGif; {&m0wDwkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU½Hk; zkef;-04221013? 25277wdkYodkU qufoG,far;jref; pHkprf;Ekdifygonf/ tdwfzGifhwif'gpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwD
zciftrnfrSef
zciftrnfrSef
bm;tHNrdKU txu(3) wuúodkvf0if wef ; (*)wG i f ynmoif M um;aeaom armifoefUZifxGef;\ zciftrnfrSefrSm OD;BuD;vS jzpfygaMumif;/ OD;BuD;vS 3^bte(Edkif)197965
bm;tHNrdKU txu(3) wuúodkvf0if wef ; (c)wG i f ynmoif M um;aeaom apmjrifhaqG\zciftrnfrSefrSm OD;oef;jrifh jzpfygaMumif;/ OD;oef;jrifh 3^bte(Edkif)191896
17
aomMum? pufwifbm 20? 2013
eefYcifaf csmif;ul;wHwm; jyefvnfwnfaqmufay;&ef arQmfvifh ae tif;awmf pufwifbm 19 ppfuid k ;f wkid ;f a'oBu;D uomc½kid f tif;awmfNrdKUe,f eefYcifaus;&Gmpk eefYcifaus;&GmrS tif;awmfNrdKUokdY qufoG,fonfh tif;awmfacsmif; ay:&Sed efcY if&mG acsmif;ul;wHwm;rsm; rSm tBurd Bf urd af &wku d pf m;rIaMumifh a&xJarsmygysupf ;D oGm;cJah omwHwm; okH;pif;&Sd NyD;jzpfíaus;&Gm jynfol rsm;rS m wH w m;jyef v nf wnf aqmuf&efaiGaMu;rwwfEidk o f jzifh oufqkdif&mXmersm;? tpkd;& r[kwaf omtzGUJ tpnf;rsm;?a'ocH vlrIa&;toif;tzGJUrsm;u ulnD yHyh ;kd aqmufvyk af y;&ef arQmfvifh aeMuaMumif; od&onf/ tqkyd g eefcY ifaus;&GmwGif tdraf xmifpk 153 pk&NdS yD; vlO;D a& 734 OD;aexkid u f m trsm;tm;jzifh v,f,mvkyif ef;ESihf toufarG; 0rf;ausmif;jyKaom aus;&Gmwpf&mG jzpfonf/ eefcY ifaus;&GmESit hf if;awmfNrKd UwkYd
qufo, G o f nfh acsmif;ul;wHwm; rsm;onf rkd;wGif;umv rkd;onf; xefpGm &GmoGef;rI? acsmif;a&vQH a&BuD;rIaMumifh 2001 ckEpS f ZGev f 9 &ufwiG f wHwm;ysufp;D a&arsm oGm;cJhygaMumif;? 'kwd,wHwm; onf 2003 ckEpS f rk;d wGi;f umv acsmif;a&vQH a&BuD;rIaMumifh 2003 ckESpf Zlvkdif 10 &ufu a&arsmygqk;H ½I;H cJ&h aMumif;?wwd,
wHwm;onf 2007 ckEpS f rk;d wGi;f umv ZGef 5 &ufwiG f rk;d onf; xefpGm&GmoGef;NyD; acsmif;a&vQH urf;yg;NydK? a&wku d pf m;rIwaYdk Mumifh opfom;wHwm;(armif;aumf) BudK; qkdif;wHwm;onf ysufpD;qkH;½IH;cJh& jyefygaMumif;? xkaYd Mumifh aus;&Gm ae jynforl sm;rSm aiGaMu;rwwf Ekdifojzifh oufqkdif&mXmersm;rS ulnDyHhykd; aqmif&GufEkdifyg&efESifh
pufwifbmvwwd, 10&ufywftwGuf rkd;av0oESifUZvaA'cefY rSef;csuf b*Fvm;yifv,fatmftajctae taemufawmifrw k o f akH vonf pufwifbmvwwd, 10 &ufywftwGi;f jrefrmEdik if aH jrmufyikd ;f ESifh tv,fyikd ;f a'orsm;rS toD;oD; qkwcf mG oGm;Edik o f nf/ b*Fvm;yifv,fatmfwiG f avzdtm;enf;&yf0ef; wpfBudrjf zpfay:Ekid Nf yD; ydrk t kd m;aumif;vmum rkew f idk ;f i,ftjzpfoYkd a&muf&EdS idk o f nf/ uyÜvyD ifv,fjyif ESib fh *Fvm;yifv,fatmf awmifyikd ;f wdw Yk iG f rkwo f akH vtm;toift h wihrf S tm;aumif;Ekid Nf yD; usefb*Fvm; yifv,fatmfwGif rkwfoHkavtm;toihftwihf&SdEkdifonf/ rdk;tajctaeESihf rdk;&Gm&uf Ykd iG f &efuek w f ikd ;f a'oBuD;? {&m0wDwidk ;f a'oBuD;? weoFm&Dwidk ;f a'oBuD;? &ckid jf ynfe,fEiS rfh eG jf ynfe,fww &GmoGef;NrJxufydkNyD; usefwdkif;a'oBuD;ESihfjynfe,fwdkYwGif &GmoGef;NrJcefY&GmEkdifonf/ yJc;l wdik ;f a'oBuD;? &efuek w f ikd ;f a'oBuD;?{&m0wDwikd ;f a'oBuD;? weoFm&Dwikd ;f a'oBuD;? &cdik jf ynfe,f? u&ifjynfe,fESihf rGefjynfe,fwdkYwGif 6 &ufrS 8 &ufcefYESihf usefwkdif;a'oBuD;ESihf jynfe,fwdkYwGif 4 &ufrS 6 &ufcef&Y mG oGe;f Ekid o f nf/ jrpf a &tajctae {&m0wDjrpfa&onf jrpfBuD;em;NrdKU? Aef;armfNrdKUESifh uomNrdKUwdw Yk iG f wpfayrS ESpaf ycefY vuf&adS &rSwf rsm;\txuf jrifw h ufvmEkid Nf yD; rEÅav;NrdKU? ppfuikd ;f NrdKU? yckuLú NrdKU? anmifO;D NrdKU? acsmufNrdKU? rif;bl;NrdKU? rauG;NrdKU? atmifvNH rdKU? jynfNrdKU? qdyo f mNrdKU? [oFmwNrdKUESiZfh vGeNf rdKUwdw Yk iG f ESpaf yrS oH;k aycefY vuf&adS & rSwrf sm;\ atmufusqif;Ekid o f nf/ csif;wGi;f jrpfa&onf cEÅ;D NrdKU? [krv ® if;NrdKU? armfvu kd Nf rdKU? uav;0NrdKUESifh rH&k mG NrdKUwdw Yk iG f wpfayrS oH;k aycefY vuf&adS &rSwrf sm;\txuf jrifw h ufvmEkdiaf Mumif; rd;k av0oESiZfh vaA'nTeMf um;rIO;D pD;XmerS xkwjf yef onf/ (rkd;^Zv)
aus;&Gmjynfolrsm;u vkyftm; ulnDay;EkdifygaMumif;? ,ck wHwm; topfaqmufvyk v f ydk g aMumif;ESihf wHwm;aqmufvyk &f ef bdvyfajrtdwt f vk;H a& 2000 ukd ulnDyHhykd;ay;Ekdifyg&ef tif;awmf NrdKUe,f? pDrcH efcY aJG &;aumfrwDOuú| xH pufwifbm 10 &uf &ufpjJG zifh tpD&ifcHwifjyxm;ygaMumif; jzifh eefYcifaus;&Gmtkyfpk tkyfcsKyf a&;rSL; OD;rsKd;atmifu ajymjyonf/ eefcY ifaus;&GmESit hf if;awmfNrdKU onf tif;awmfacsmif;ul;eefYcif wHwm;r&So d nft h wGu½f ;Hk ol? ½k;H om; rsm;? ausmif;om; ausmif;olrsm;? aps;oGm;aps;jyefrsm;? a'ocH jynfolrsm; rkd;wGif;umvwGif aeYpOf avSEiS t hf EÅ&m,frsm;pGmjzifh acsmif;jzwfu;l oGm;vmaeMu&aom tjzpfrS (tay:0J y k H ) tEÅ & m,f uif;&Si;f pGm wHwm;ay:rS jzwfu;l Ekid af &;ukd a&S;½INyD;eefcY ifacsmif;ul; wHwm;ukd jyefvnfaqmufvyk f ay;oifhygaMumif; tMuHjyK a&;om; wifjyvkduf&ygonf/ tif;awmf
jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim oef;acgifpm&if;ESifhpmzwf&Sdejr§f ifhwifa&; a[majym awmifil pufwifbm 19 awmificl ½kid f jyefMuma&;ESihf jynfoq Yl ufqaH &;OD;pD;Xme 0efxrf;rsm; onf pufwifbm 14 &uf rGe;f vJG 1 em&Du awmifiNl rdKUuHvaS us;&Gm tm½kPOf ;D pmMunfw h u dk w f iG f oef;acgifpm&if;aumuf,al &;ESihf pmzwf&edS f jr§iw hf ifa&; todynmay;a[majymjcif;? eH&u H yfpmapmif? rSww f rf;"mwfykH ESifh ½kyfjrifoHMum;jyojcif;wkdYukd oGm;a&mufaqmif&GufcJhMuonf/ a&S;OD;pGmawmifilc½kdif jyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme OD;pD;t&m&Sd a':cdkifckdifoif;u jynfolrsm;todynmA[kokwwkd;yGm; a&;twGuf pmayzwf½aI vhvmMu&efvt dk yfaMumif; aqG;aEG;a[majym NyD; 'kw, d OD;pD;rSL; a':oEÅmvif;uvlO;D a&ESit hf rd t f aMumif;t&m oef; acgifpm&if;aumuf,la&;qkdif&m odrSwfp&mrsm;taMumif; a[majym cJhMuonf/ xkdYaemuf aus;&GmpmMunfhwkduftwGuf pmtkyfpmapmifrsm;ukd 'kw, d OD;pD;rSL; a':oEÅmvif;uay;tyfvLS 'gef;&m aus;&Gmtkycf sKyfa&;rSL; OD;jrifv h iG u f vufc, H Nl yD; wufa&mufvmMuolrsm;u eH&u H yfpmapmif? rSww f rf;"mwfyrkH sm;ESi'hf aYdk us;&Gm\ cspfrw d af qG ½kyjf rifoMH um;Zmwfvrf; wku Yd dk pdwyf g0ifpm;pGm Munf½h MI uaMumif; od&onf/ (atmufyHk) armifa&T0if;(jynf)
vluek u f ;l ol'U dk&efol wdu k zf sufMurnf 'dkY jynfol
oef;acgifpm&if;aumuf,lrnfh pm&if;aumufrsm;udk aeY wGufp&dwfaiGcsD;jr§ifhrnf &efukef pufwifbm 19 jynfv;kH uRwfoef;acgifpm&if; udk 2014 ckEpS f rwf 30 &ufrS {NyD 10 &uftxd aumuf,rl nf jzpf a Mumif ; ? tqd k y goef ; acgif pm&if;aumuf,&l mwGif 0ifa&muf ulnDMurnfh pm&if;aumufrsm;? q&m q&mrrsm;udk wpfaeYvQif aiGusyf 3000EIef;? BuD;Muyfol pm&if;ppfrsm;udk wpf&ufvQif aiGusyf 4000 EIe;f aeYwu G pf &dwf aiGcsD;jr§ifh&ef vsmxm;aMumif;jzifh pufwifbm 15 &ufwiG f &efuek f wdkif;a'oBuD; tpdk;&tzGJU½Hk;ü usif;yonfh jynfvHk;uRwf
zcif trnfrSef
oef;acgifpm&if;aumuf,jl cif;vkyf ief;qdkif&m&Sif;vif;yGJrS od&onf/ wpfEikd if v H ;kH twdik ;f twm jzifh jynfv;kH uRwfoef;acgifpm&if; aumuf,o l nfh ae&mwGif pm&if; aumuf q&mq&mrta&twGuf wpfodef;ESifh BuD;Muyfolpm&if;ppf tiftm; ESpfaomif;vdktyfrnf jzpfonf/ ,if;odYk pm&if;aumuf ,l&mwGif NrdKUe,ftvdu k f q&m q&mrrsm;? a'ocHrsm;? &yfuu G ?f aus;&Gmrsm;rS wm0ef&o dS rl sm;jzifyh g yl;aygif; aqmif&GufoGm;rnfjzpf aMumif;od&onf/ oef;acgifpm&if; &nfneT ;f csdef
vIid ;f bGNJ rdKUe,f? aumhjrwfBuD;aus;&Gm? txu(cG)J vIid ;f bGrJ S eef;oEÅm jrif\ h zciftrnfreS rf mS OD;apmwif0if; 3^vbe(Ekid )f 066152 jzpfonfrmS rSefuefygonf/ OD;apmwif0if;
wkid ;f a'oBuD;tpk;d &tzGJU {&m0wDwkid ;f a'oBuD;? ykord Nf rdKU
tdwzf Gihw f if'g(Open Tender)ac:,ljcif;
rdbtrnfrSef vm;½I;d NrdKU? txu(6)? wuúov kd f 0ifwef;(E)rS rZifrmckid \ f rdbtrnf rSerf mS OD;ajcmufurG zf ;l ESihf a':usi;f ap; jzpfygonf/
20-9 (17).pmd
1
trnfreS f
trnfajymif;
OD;tkdufqef\orD; vm;½Id;NrdKU? txu(6) wuúokdvf0ifwef;(D)rS rxufxufaxG; (6932^12)\ trnf rSefrSm eef;xufxufaxG; jzpfygonf/
vm;½Id;NrdKU? tvu(3)? txu(cGJ) wuú o k d v f 0 if w ef ; rS eef ; rd a t;tm; eef ; jrif h a t;? zcif OD ; apmxl ; tm; OD;apmxGef; 13^v&e(Ekdif)096318 [k ajymif;vJac:qkdyg&ef/
1/ ynma&;0efBuD;Xme? trSwf(1)tajccHynmOD;pD;Xme\ 2013-2014 b@ma&;ESpf (aiGvkH;aiG&if;)toHk;p&dw&f efykHaiGjzifh {&m0wDwkdi;f a'oBuD;twGi;f &Sd atmufazmfjyygNrdKUe,f (12)NrdKUe,fwGif tajccHynmausmif; 166 ausmif;\ taqmufttHkrsm;topf wnf f krP Ü rD sm;onf owfrw S cf sufEiS t hf nD tdwzf iG hf aqmufvkyd gí jrefrmEkid if o H m;vkyif ef;&Siu wif'gwifoGif;Ekdif&ef zdwfac:tyfygonfNrdKUe,ftrnf ausmif; NrdKUe,ftrnf ausmif; ta&twGuf ta&twGuf (u) ykord f 14 (q) omaygif; 12 (c) uefBuD;axmifh 15 (Z) ZvGef 22 (*) ausmif;ukef; 11 (ps) ajrmif;jr 13 (C) usKHaysmf 13 (n) 0g;c,fr 13 (i) iykawm 16 (#) tdrrf J 12 (p) a&Munf 11 (X) vyGwåm 14 2/ aqmufvkyfvkdonfh ukrÜPDrsm;onf aumffrwDowfrSwfxm;aom 'DZkdif;yHkpHESifh yg&S&d rnfh tajccHtaqmufttHktwkid ;f wGucf sufí tao;pdwaf &;qGw J ifjy&efjzpfygonf/ 3/ wif'gwifoiG ;f rnfu h krP Ü rD sm;taejzifh ukrP Ü rD w S yf kw H if&efEiS hf Profile wifjy&ygrnf/ 4/ wif'gpnf;urf;csurf sm;ESihf wif'gyHkprH sm;ukd 19-9-2013&ufrS pwifa&mif;csygrnf/ wif'gydwfodrf;rnfh&ufrSm 4-10-2013&uf 16;30em&D aemufqHk;wifoGif;&rnfjzpfyg onf/ wif'gzGifhrnfh&ufukd wif'gwifoGif;olrsm;xH qufoG,ftaMumif;Mum;oGm;rnf jzpfygonf/ 5/ tdwzf iG w hf if'gwifoiG ;f &ef tao;pdwt f csut f vufrsm;ukd od&v dS kyd gu ½Hk;csed t f wGi;f {&m0wDwkdi;f a'oBuD;tpk;d &tzGUJ ½kH; zke;f -042-21013? 25277ESihf wkid ;f a'oBuD; ynma&; G af r;jref; pHkprf;Ekid f nTeMf um;a&;rSL;½Hk; zke;f -042-25319? 23870? 24570wkUd okUd qufo, ygonf/ tdwfzGifhwif'gpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwD
9/19/2013, 12:52 PM
udk 2014 ckEpS f rwfv 29 &uf nOfhoef;acgif,Htcsdefudk &nf nTe;f xm;aMumif;od&onf/ wpf EdkifiHvHk; oef;acgifpm&if;aumuf ,ljcif;udk 2014 ckEpS f rwfv 30 &ufrS {NyDv 10 &uftwGi;f 12 &ufMum oef;acgifpm&if;aumuf ,lrnfjzpfonf/ pm&if;aumuforl sm;u eHeuf 7 em&DrS nae 6 em&DtwGif; aetdro f v Ykd ma&muf pm&if;aumuf ,lrnfjzpfNyD; pm&if;vmaumuf rnfhaeYudk BudKwiftaMumif;Mum; rnfjzpfaMumif; od&onf/ (armfarmf)
zciftrnfrSef vm;½d;I NrdKU? txu(1)? wuúokv d f 0ifwef;(u)rS rxifxif\ zcif trnfreS rf mS OD;t&Tif 13^v&e(jyK) 000767 jzpfygonf/
zciftrnfrSef vm;½dI;NrdKU? txu(1) rS armifvwfZif (4002)\ zciftrnf rSerf mS OD;vqefv0S rf(c)OD;vS0rf jzpfyg onf/
zciftrnfrSef vm;½dI;NrdKU? txu(1) rS armif a Zmf a bmif ( c)armif a Zmf b G r f (1735)\ zciftrnfrSefrSm OD;qdkif; bl(c)OD;qdkif;'l jzpfygonf/
trnfajymif; OD;xGef;OD;ausmf\om; ykPÖm;uRef; txu(2)? wuúodkvf0ifwef;(B)rS armifbko d ef;BuD; 11^yuw(Edki)f 077237 tm; armifrsdK;jrwfcdkif[kvnf;aumif;? armifbkdoef;aX; 11^yuw(Edki)f 077238 tm; armifrsKd ;cefUckdi[ f k ajymif;vJac:yg&ef/ armifrsdK;jrwfckdif armifrsdK;cefUcdkif
z
1
aomMum? pufwifbm 20? 2013
rIcif;owif;ESifhaMumfjim
owif;t&&SmazG&m rl;,pfaq;zrf;qD;&rd armfvl; pufwifbm 19 ppfuidk ;f wdik ;f a'oBuD; tif;awmfNrdKUe,f armfvl;wGif owif;t& &SmazG&mrS rl;,pf aq;0g;zrf;qD;&rdcJhaMumif; od& onf/ trIrmS pufwifbm 13 &uf n 10 em&D 45 rd e pf u armfv;l &JwyfzUJG pcef;rS e,fxed ;f
acgif;aqmifEiS fh wyfzUGJ 0ifrsm;onf rIcif;usqif;a&; aqmif&u G af epOf armfvl;&JwyfzGJUpcef;rS e,fxdef; acgif;aqmif 'k&t J yk af tmifatmif oef;ESiw fh yfzUGJ 0ifrsm;onfoufao
rsm;ESihftwl yJcl;aus;&GmaZmfrsKd; vif;\aetdru f kd &SmazG&m aetdrf tay:xyf 4if;\tdyf&mtwGif; xkid í f pma&;aeaom aZmfrsKd;vif; teD ; rS One Flower pD ; u&uf bl;twGi;f puúLydik ;f ESiyfh wfvsuf owåKbl;twGi;f rS rl;,pfaq;0g; bde;f jzL[k,q l &aom tjzLrIeYf tav;csdef 0 'or 127 *&rfcefY yg wpfb;l awGU&Sí d oufaorsm; a&SU&SmazGypkH aH &;oGi;f odr;f qnf;Ekid f cJhonf/ pufwifbm 14 &uf eHeuf 8 em&DcefYu armfvl;&Jpcef;rS e,fxdef;acgif;aqmif 'k&Jtkyf atmifatmifoef;ESifh tzGUJ onf oufaorsm;ESit fh wlr;l ,pfaq;0g; owif;t& armfvl;aus;&Gmtkyfpk u&if&mG teD; apmihq f idk ;f aepOf u&if&Gmvrf;ray:wGif vrf; avQmufvmolwpfOD;udk &yfwefY ppfaq;&m 4if;0wfqifxm;aom ykqkd;cg;pMum;wGif vdyfxm;onfh ypönf;udk ypfcsonfudkawGU&Sd&í
oufaorsm;ESihf twl&SmazG&m rl;,pfaq;0g;bde;f jzL[k,q l &aom tjzLrIet Yf av;csdef 0 'or 3 *&rfcefYyg yifeDqDvifykvif;wpf vH;k ? 3CC aq;xk;d ydu k w f pfacsmif;? umvwefzdk;aiGusyf 30000 cefY wdt Yk m; awGU&Sí d oufaorsm;a&SU wGif &SmazGypkH aH &;oGi;f odr;f qnf; cJhonf/ tqkdygtrIudk rl;,pfaq;0g; vuf0,fawGU&So d l aygjrih(f 39 ESp)f uGuo f pf&yf armfv;l tif;awmf NrdKUe,faeoltm; armfv;l &Jpcef;u trIzGihfta&;,lxm;aMumif; od& onf/ eDwdk;
awmifilü pdw<f u½l;oGyaf q;jym;rsm; zrf;rd awmifil pufwifbm 19 awmifil trSw(f 2)&Jpcef;rS &Jtyk af usmfaX;ESihf 'k&t J yk af usmfaZmvif;wdo Yk nf owif;t& pufwif bm 16 &uf rGef;vJGykdif;u awmifilNrdKU trSwf(3)&yfuGuf eef;awmfa[mif;vrf; tdrftrSwf 3^7 aetdrfukd oufaorsm;ESifhtwl 0ifa&muf&SmazG&m tdrfaemufaz;cef;rS WY pmwef;yg pdwf<u½l;oGyfaq;jym; 150 ukd awGU&So d rd ;f qnf;&rdaMumif; od&onf/ pdw<f u½l;oGyaf q;jym;rsm;zrf;qD;&rdonfh tdraf y:wGi&f adS eMuol tdr&f iS f ropfopfcidk f (27 ESp)f ? cspfr;dk OD; (22 ESp)f (21)&yfuu G f aZ,smcifO;D (1)vrf; awmifi?l wifxeG ;f atmif (25 ESp)f (12) &yfuu G f bk&m;vrf; awmifilESifh ol&atmif (19 ESpf) ozef;yifaus;&Gmtkyfpk awmifilwdkY av;OD;tm; zrf;qD;&rdNyD; csrf;ajrhh (25 ESp)f &yfuu G (f 3) awmifiEl iS hf aevif;atmif (38 ESp)f ewf&mG xef;wyifNrdKUe,fwYkd xGuaf jy;wdr;f a&Smif aeMuaMumif;? trIukd awmifiltrSwf(2) &Jpcef;u rl;,pfaq;0g;ESifhpdwfudkajymif;vJapaom aq;0g;rsm; qkid &f m Oya'jzifh ta&;,lxm;aMumif; od&onf/ (115) pufwifbm 14 &uf eHeuf 8 em&DcJGu rvIdifNrdKUe,f aESmuefe,fajr
rvIdifNrdKU e,f &Jpcef;rSL; &Jtyk 0f if;jrifoh nf vkyif ef;wm0efrsm;aqmif&uG af epOf ajrmufvnf tkyfpk aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;u ZD;ukef;qnftwGif; vlwpfa,mufa&epfao qHk;aeonf[k owif;ay;wkdifcsuft& pcef;rSL;&Jtkyf0if;jrifhESifhoufaorsm; ZD;uke;f qnftwGi;f yg0if aomtzJUG u oGm;a&mufppfaq;cJ&h m aoqH;k olrmS oef;aZmfO;D (30 ESp)f d J a&epfaoqH;k onf[k ajrmufvnf&mG aeoljzpfonf[k od&NyD; jyify'Pf&mr&Sb od & ojzif h rvI i d j f ynf o a Y l q;½k o H Y d k yk a Y d qmif a y;cJ N h yD ; ta&;,laqmif&u G x f m; a&epfaoqHk; aMumif; od&onf/ rvIdif pufwifbm 19
ausmfausmf(rvIdif)
&efukef pufwifbm 19 pufwifbm 17 &uf n 7 em&Du &efukefwdkif;a'oBuD; a&T jynfomNrdKUe,f trSwf(20)&yf uGuo f 'H if;tydik ;f (1)rauG;(3)vrf; wGif t0wfveS ;f &mrS t0wfveS ;f wef;BudK;wGif vQyfppf"mwftm;pD; 0ifaejcif;aMumifh "mwfvu dk í f vlEpS Of ;D aoqH;k cJ&h aMumif; od& onf/ jzpfpOfrmS pufwifbm 15 &uf n 7 em&Du OD;jrifah qG (64ESp)f onf a&csKd;NyD;aemuf a&pdk ykqkd;udk aetdrfa&SUwHpufNrdwf atmuf t0wfvSef;wef;BudK;wGif vSe;f vdu k &f m "mwfvu dk cf aH e&
a&pdt k 0wfveS ;f &mrS "mwfvu dk af oqH;k rI a&TjynfomNrKd eU ,fwiG jf zpfymG ; aMumif; acR;rjzpfol rZifZifxeG ;f (20 ESpf)u awGUjrifojzihf 0if a&mufq&JG mrS ESpOf ;D pvH;k "mwfvu dk f rIjzpfymG ;onf/ xdaYk emuf teD; ywf0ef;usif&Sdwm0efodjynfolrsm; u 0dkif;0ef;ulnDNyD; a&Tjynfom aq;½HkodkY ydkYaqmifcJhonf/ xdkrS wpfqiht f if;pdeaf q;½Ho k Ykd xyfrH ydkYaqmifcJhNyD; qufvufukorI cH,cl &hJ mrS n 7 em&D 45 rdepfwiG f aoqH;k oGm;aMumif; od&onf/ tqkyd gjzpfpOfEiS fh ywfoufí
&yfuu G t f yk cf sKyfa&;rSL; OD;at;vGif u ]]olwt Ykd 0wfveS ;f wJh oGyef ef; BudK;u qm;ApfBudK;oG,fxm;wJh GN BudK;udk qufNyD;jyKvkyx f m;wm udkawGU&w,f/ tJ'DaeYu rdk;u vnf; tqufrjywf&Gmxm;awmh BudK;aygufNyD; vQyfppfpD;0ifaewm ukdrodbJ a&pdkt0wf oGm;vSef; awmh "mwftm;pD;0ifNyD; "mwfvu kd f cH&w,fv, Ykd q l ygw,f}}[k xifjrif csufukd ajymMum;onf/ jrihfoef;Munf(a&Tjynfom)
okH;a&ueftwGif;a&epfaoqkH;rIjzpfyGm; oeyfyif pufwifbm 19 oeyfyifNrKd Ue,f olaX;uke;f rMuufpak us;&Gmtjyif cGw H eG aYf eonfudk awGU&S&d í oeyfyifNrdKU jynfoaYl q;½kH buf&dS ok;H a&ueftwGi;f vlwpfO;D arSmufvsuf tae okdY aq;pmjzifh wifykdYcJhonf/ aoqkH;ol\ ZeD; txm;jzifh a&epfaoqk;H aeaMumif; pufwifbm 15 a':vSjrift h m; cifyeG ;f jzpfol aoqk;H rIEiS hf ywfoufí &ufu olaX;ukef; rMuufpkaus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL; ar;jref;Munfh&m pufwifbm 13 &uf eHeuf 10 OD;vSoufOD;u oeyfyifNrdKU&Jpcef;okdY zkef;jzifh em&DcefYu &Gmtjyifbuf&Sd okH;a&uef teD;wGif G rf sm;cl;&eftwGuf oGm;a&muf&mrS jyefvnf taMumif;Mum;ojzifh oeyfyifNrdKU &JwyfzUJG pcef;rSL; ÓPf&u dS mjcif;r&Sb d J pufwifbm 15 &uf eHeufyidk ;f 'k&rJ LS ;Ekid 0f if;? aus;&Gmtkycf sKyfa&;rSL;ESihf oufaorsm; a&muf&v yg0ifaomtzGJUonf tcif;jzpfae&mokdY oGm;a&muf wGif;rS a&epfaoqkH;aeonfukd awGU&Sd&aMumif; ppfaq;&m aoqk;H olrmS olaX;uke;f rMuufpak us;&Gm ajymMum;onf/ aoqk;H rIEiS yhf wfoufí oeyfyifNrdKUr&Jpcef;u wGif aexkid o f l OD;&efEidk f (43 ESp)f jzpfNyD; jyify'Pf&m wpfpw Hk pf&mrawGU&bJ nmvufvufarmif; ta&jym; aorIaocif;jzifh "r®wmtwkdif;aoqkH;jcif;[kwf ta&cGw H eG aYf Mu? b,fnm vufacsmif;rsm;twGi;f r[kwf trIziG phf pHk rf;ppfaq;vsuf&adS Mumif; od&onf/ bufoYdk auG;0ifaeNyD; b,fnmajcaxmufrsm; ta& &JxG#f(rif;&Gm) rD;owfwyfzUJG rS t&m&St d ygt0if 10OD;? t&efr;D owf 30? &yfuu G f tkyfcsKyfa&;rSL;ESifhjynfoltiftm; 50 wkdY 0kdif;0ef;rD;jid§rf;owfcJhMu onf/ tqkyd g taqmufttkw H iG f zsmykH pufwifbm 19 rD;nGex Yf ed ;f Ekid Nf yD; 11 em&D 45 urÇmhq&m0efrsm;tzGJU (M.D.M) {&m0wDwkdif;a'oBuD; zsmykH rdepfwGif rD;jid§rf;owfEkdifcJhonf/ zsmykHtzGJUu vuf&SdiSm;&rf;xm;NyD; c½kdiftkyfcsKyf 0efxrf;uk;d OD;uwpfvvQif aiGusyf c½kid f zsmykNH rdKU (3)&yfuu G f atmifok rD;avmif&mokdY cvrf; trSw(f 188-c) OD;jr0if;ykid f a&;rSL;?'kw, d NrKd Ue,ftyk cf sKyaf &;rSL;? ESpfodef;cGJjzifh iSm;&rf;aexkdifjcif; J yfzUJG rSL;? pcef;rSL;? NrdKUe,f jzpfaMumif; vQyfppfr;D BudK;tylveG f ESpx f yfwu dk t f aqmufttkt H ay: NrdKUe,f&w xyfwGif pufwifbm17&uf eHeuf vQyfppftif*sife, D m? c½dik rf ;D owf í rD;pwifavmifuRrf;jcif;jzpf 11 em&Dcu JG rD;pwifavmifuRrf; OD;pD;rSL;wkOYd ;D aqmifrjI zifjh refrmEkid if H aMumif; pkHprf;od&Sd&onf/ &m eHeuf 11 em&D 35 rdepfwiG f &JwyfzUJG rS t&m&Sd tygt0if 20? (071)
zsmykHNrdKY atmifokcvrf;(3)&yfuGufwGif rD;avmifrI jzpfyGm;
Oya'abmiftwGif; aexdkifjcif; ab;uif;&efuGm pdwfcsrf;om
today;aMunmcsuf
vQypf pfprG ;f tm;0efBuD;Xme jrefrmhvQypf pf"mwftm;vkyif ef;
vQypf pfprG ;f tm;0efBuD;Xme jrefrmhvQypf pf"mwftm;vkyif ef;
{&m0wDwkid ;f a'oBuD;twGi;f jrefrmhqufo, G af &; vkyif ef;rS wyfqifxm;aom Mobile w,fvDzke;f rsm;ESihf ywfoufonfh tcuftcJrsm;? vdktyfcsufrsm;tm; Mobile w,fvDzke;f oHk;pGJol rdbjynfolrsm;rS pHkprf;ar;jref; vdkygu wdki;f refae*sm½Hk;(pD;yGm;Xme)&dS Mobile Complaint Center zke;f -042-25000? ykor d af tmfwkdtw d cf sed ;f (Mobile Xme)&dS Mobile Complaint Center zke;f 042-23797wdkUodkU ½Hk;csdet f wGi;f qufo, G pf Hkprf;Edkiyf g aMumif; today;aMunmtyfygonf/ jrefrmhqufo, G af &;vkyif ef; {&m0wDwkid ;f a'oBuD;
(tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;)
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme? jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;? "mwftm; ydkUvTwfa&;pDrHudef;rsm;Xmevufatmuf&Sd pDrHudef;vkyfief;okH; ,mOf,EÅ&m;rsm; twGuf vdktyfaom wm,m? acsmqDrsm;udk jrefrmusyaf iGjzifh 0,f,v l kdygonf/ wif'gykHpHa&mif;csrnfh&uf - 19-9-2013 &uf wif'gydwfrnfh&uf - 18-10-2013 &uf wif'gydwrf nft h csed f - 12;00 em&D wif'gykpH EH iS t hf ao;pdwt f csut f vufrsm;udk atmufygvdypf mwGif vma&muf pkHprf;0,f,lEdkifygonf/ vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme wif'gBuD;Muyfa&;tzGJU jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;? ypönf;pDrHa&;Xme ½kH;trSwf 27? aejynfawmf? zkef;-067-410209? 410282
vQyfppfprG ;f tm;0efBuD;Xme? e-government vkyif ef;rsm;taumiftxnfazmf aqmif&GufEdkif&eftwGuf vdktyfaom Database Server, Webserver ESifh Network infrastructure wnfaqmufjcif;vkyfief;rsm;tm; (Turnkey Tender) jrefrmusyfaiGjzifh wif'gac:qdk aqmif&Gufvdkygonfwif'gyHkpHa&mif;csrnfh&uf - 20-9-2013 &uf wif'gydwfrnfh&uf - 21-10-2013 &uf wif'gydwrf nft h csed f - 12;00 em&D wif'gyHkpEH iS t hf ao;pdwt f csut f vufrsm;udk atmufygvdypf mwGif vma&muf pHkprf;0,f,lEdkifygonf/ vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme wif'gBuD;Muyfa&;tzGJU jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;? ypönf;pDrHa&;Xme ½Hk;trSw(f 27)? aejynfawmf? zkef;-067-410209? 410282
zcif trnfrSef
a&Tbkcd ½dki?f uefUbvlNrdKUe,f? txu(2)wuúokv d 0f ifwef;(A)rS armif&J &ifrh mefEiS hf txu(1)? q|rwef;(A) rS rzl;oOÆmcifwkdU\zciftrnfreS rf mS OD;0if;aqGOD; 9^you(Edkif)034308 jzpfygaMumif;/ OD;0if;aqGOD;
zciftrnfrSef
zciftrnfrSef a&Tbdkc½dkif? uefUbvlNrdKUe,f? ZD;ukef; txu? wuúodkvf0ifwef;(A)rS rrdkUrdkU atmif\ zciftrnfrSefrSm OD;pdef0if; 5^ubv(Ekdif)074148 jzpfygaMumif;/ OD;pdef0if;
20-9 (18).pmd
1
a&Tbkdc½dki?f uefUbvlNrdKUe,f? umbdk;? txu e0rwef;(C)rS armifpdk;nGefU\ zciftrnfrSefrSm OD;xGef;ydkif 5^ubv (Edkif)168209 jzpfygaMumif;/ OD;xGef;ydkif
zcif trnfrSef
ausmufyef;awmif;NrdKUe,f? txu ujAL wuúodkvf0ifwef;(*)rS armifpnfolvGif\zciftrnfrSefrSm OD;atmifrdk;cdkif 9^io&(Edkif)011553 jzpfygaMumif;/ OD;atmifrdk;cdkif
zciftrnfrSef rif;wkef;NrdKU? txu? wuúodkvf0if wef;(D)rS rtdtdjzL\zciftrnfrSefrSm OD;atmif0if; jzpfygaMumif;/ OD;atmif0if; 8^rwe(Edki)f 023294
trnf ajymif;
&JrGefwyfNrdKUae 'kt&mcHAdkvfodef;xdkuf\orD; rat;at;xdkuf 10^r'e (Edki)f 004120tm; rat;at;ouf 10^r'e(Edki)f 004120[k ajymif;vJac:qdk yg&ef/ rat;at;ouf 10^r'e(Edkif)004120
zciftrnfrSef
zciftrnfreS f
zciftrnfrSef
rif;wkef;NrdKU? txu? wuúodkvf0if wef;(C)rS rat;pE´m0if;\zciftrnfrSef rSm OD;usefa&T jzpfygaMumif;/ OD;usefa&T 8^rwe(Edki)f 026765
ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? uav;NrdKU? txu(2)? wuúodkvf0ifwef;(E-8)rS armifvm;&rf;iSufom\ zciftrnfrSefrSm OD;ovef;vsHcsL;rm 5^uvx(Edkif) 079478 jzpfygaMumif;/ OD;ovef;vsHcsL;rm
usKd i;f wkNH rdKU? txu(4)?wuúokdv0f if wef;(c)rS roJZifrmOD;\zciftrnfrSefrSm OD;vSEdkifOD; 12^oCu(Edkif)019175 jzpfygaMumif;/ OD;vSEdkifOD;
9/19/2013, 12:52 PM
19
aomMum? pufwifbm 20? 2013
jynfwiG ;f owif;ESiahf Mumfjim
jrefrmh rD;&xm;vrf;rsm;udk *sKdufumtultnD jzifh tqihf jr§ifhwifrnf &efukef pufwifbm 19 jrefrmEkid if t H wGi;f &Sd rD;&xm; vrf;rsm;ukd urÇmt h qifrh ;D &xm; vrf;rsm;tjzpf vrf;ykid ;f qkid &f m tqifhjr§ifhwifrIrsm;ukd jrefrmh rD;&xm;u *syefEidk if H JICA tzGUJ \ yl;aygif;ulnrD jI zifh vkyaf qmif oGm;rnfjzpfaMumif; jrefrmh rD;&xm; (wdkif;-7 &efukef)rS vufaxmuftaxGaxGrefae*sm OD;ausmfausmfrsKd;u ajymMum; onf/ jrefrmhr;D &xm;onf acwfEiS hf tnD ajymif;vJw;kd wufvmonfh tavsmuf&xm;c&D;jzifh tok;H jyK oGm;vm&jcif;onf tjcm;c&D; pOfrsm;jzifh oGm;vm&jcif;xuf ukeu f sp&dwo f ufomjcif;? ouf aomifo h ufom jzpfjcif;wkaYd Mumifh jrefrmhrD;&xm;ukd tokH;jyKMu onf/ urÇmEh idk if rH sm;wGif rD;&xm;ukd wGiw f iG f us,fus,f tok;H jyKaeonfrmS ESp&f n S v f rsm; MumNyDjzpfonf/ wkd;wuf onfh Ekid if t H csKdUwGif a&atmuf &xm;ESifh ajratmuf&xm;rsm; ukyd if wGiu f s,pf mG tok;H jyKajy;qGJ aeMuNyDjzpfonf/ tqkyd g pDru H ed ;f ya&m*sufudk jrefrmhr;D &xm;ESihf JICA tzGJUwkdY oabmwlnrD &I ,lNyD; ,ckEpS f ZGef 28&ufwiG f vufrw S af &;xk;d cJh
onf/ JICA tzGJUonf &efukefrEÅav;vrf;rBuD;ay:&Sd &efukefyJc;l vrf;ydik ;f rS uDvrkd w D m 20 udk avhvmí Survey vkycf &hJ m ajrjyif &Sd&xm;vrf;ydkif;ukd tao;pdwf avhvmrIrsm;jyKvyk Nf y;D &xm;rsm;ckwf armif;&mwGif &xm;wGq J idk ;f rsm;\ ckefjcif;? aqmifhjcif;ESihfvl;jcif;wkdY jzpfay:rIrsm;udk avhvmcJMh uonf/ ]]uRefawmfwYdk jrefrmhr;D &xm;eJY JICA tzGUJ wkYd tckvv dk rf;ydik ;f qdik f &m tqihjf r§iw fh ifraI wGukd yl;aygif; NyD;awmh vkyaf qmifw&hJ nf&, G cf suf uawmh jrefrmEkid if rH mS &Sw d hJ &xm; vrf;ydik ;f awGukd ow l q Ydk rD mS vdk tqihf jr§ihfwifay;csifw,f/ enf;ynm awGay;csifw,f/ ckyJ uDvrdk w D m 20 tqifjh r§ifh prf;oyfvyk af qmif wJhtcgrSm uRefawmfwkdYqDu oH v rf ; &,f ? ZvD z mwH k ; &,f ? ausmuf&,f? tvkyform;awG &,fyJ ay;&rSmyg/ olwkdYqDu &xm;oHvrf; vkyfaqmif&rSm tqihfjr§ihfwJh ypönf;ud&d,m 75 rsKd;eJY uRrf;usifwJhvrf;ydkif;qkdif&m ynm&SifawGygvmNyD; vufawGU taumiftxnfazmf pHerlemjy vkyaf qmifay;oGm;rSmyg/vkyaf qmif ay;oGm;wJh enf;ynmawG? xdef; odr;f rIawGutp uRefawmfwu Ydk &,lNyD; EkdifiHt0ef;rSm&SdwJh &xm; vrf;awGudk tqihfjr§ihfwifvkyf
owif;rSwfpkarmifpdefvGif(jrefrmhtvif;) "mwfyHk-rif;xuf aqmifoGm;rSm jzpfygw,f}} [k jrefrmhr;D &xm;(wkid ;f -7 &efuek )f rS vufaxmuftaxGaxGrefae*sm OD;ausmfausmfrsKd;u jrefrmhtvif; odkY xyfrH&Sif;jychJonf/ tqkyd gvrf;ykid ;f tqihjf ri§ w fh if rIudk *syefEdkifiHrSynm&Sifrsm;ESihf ypön;f rsm; rMumrD a&muf&v dS m rnfjzpfNyD;pwiftaumiftxnf azmfaqmif&u G af wmhrnfjzpfonf/ ,if;&xm;vrf;ykid ;f tqihjf r§ifh wifvkyfaqmif&mwGif jrefrmh rD;&xm;rS oifwef;om; 30 ukd vufawGUoif,lapNyD; taumif txnfazmf aqmif&GufoGm;rnf jzpfonf/ jrefrmEkid if \ H yifr rD;&xm;vrf;rBu;D jzpfonf&h efuek -f rEÅav;vrf;rBuD;udk t"duxm; tqihjf ri§ w fh if vkyaf qmifomG ;rnf jzpfNyD;rD;&xm;vrf;rsm; tqihjf r§ifh wifNyD;ygu &xm;pD;c&D;oGm; jynforl sm; vd&k mc&D;odYk vsifvsif jrefjref a&muf&Sdonfhtjyif tEÅ&m,fvnf;uif;&Sif;NyD; ouf aomifo h ufomESifh Zdru f sus c&D; oGm;Ekid rf nfjzpfaMumif; a&;om; wifjyvkduf&ygonf/
tqifhjr§ifh uGefu&pfrD;&xm;oHvrf;ay:wGif ajy;qGJaeonfh jrefrmhrD;&xm;/
rdk;ukwo f Ha0Zed, "r®ylZmtzGJU(aeU) w&m;pcef; rdk;ukwfoHa0Zed, "r®ylZmtzGJUESifh ajrmufOD;NrdKUe,ftoif;(&efukef)wdkU yl;aygif;í a&Twd*HkapwDawmf ta&SUbufrkcf? tv,fypö,m&Sd &cdkifjynfe,f"r®m½Hkü 28-9-2013 &uf(paeaeU)rS 2-10-2013&uf(Ak'¨[l;aeU)xd rdk;ukwfoHa0Zed, "r®ylZmtzGJU\ (38)Budrfajrmuf(aeU)w&m;pcef;udk aeYpOfeHeuf 8 em&DrS nae 5 em&Dxd usif;yrnf jzpfygonf/ w&m;pcef;wGif rdk;ukwq f &mawmfBuD;\ w&m;awmfEiS v hf kyif ef;pOfrsm;udk wdku½f kduf em,lusiBhf uHtm;xkwMf urnfjzpf&m q&mrBuD;a':at;cdki(f qkx;l yeftbd"r®m) (ajrmufO;D ) u w&m;awmftESpcf sKypf mtky^f pmapmifrsm;? oifaxmufuyl pön;f rsm; toHk;jyKí aygif;ul; &Sif;vif;-aqG;aEG;ay;rnfjzpfygonf/ w&m;pcef;0ifvkdol a,m*Drsm;onf &cdkijf ynfe,f"r®m½Hk zke;f -375728? OD;at;armif zke;f -09-5024733? OD;apmode;f zke;f -09-420010340? a':at;rm zke;f -545993wdkUokdU qufoG,fí 0ifcGifhyHkpHjznfhpGufpm&if;ay;EdkifygaMumif;/ rdk;ukwfoHa0Zed,"r®ylZmtzGJU ajrmufOD;NrdKUe,ftoif;(&efukef)
zciftrnfrSef
jznfhpu G zf wf½f Iyg&ef
vm;½I;d NrdKU? txu(6)? wuúokdvf 0ifwef;(E)rS ra&Ttd\zciftrnf rSerf mS OD;aZmf0if; 7^zre(Edki)f 102822 jzpfygonf/
jrefrmhtvif;owif;pmyg 25-82013&ufxkwf pmrsufESm 21wGif '*Hk ajrmufykdi;f ? ajrwdki;f &yfuu G t f rSwf (36) aMumfjimwGif ta&mif;t0,fpmcsKycf sKy&f ef jznfhpGufzwf½Iyg&ef/
arG;ouú&mZftrSef
zciftrnfrSef
vm;½Id;NrdKU? txu(6)? wuúodkvf 0ifwef;(D)rS zcifOD;tdkufqH 13^v&e (Edkif)084280\ om; armifodef;[ef (6840^12) \arG;ouú&mZftrSerf mS 165-1998 jzpfygonf/
vm;½Id;NrdKU? tvu(3)? txu(cGJ)? wuúodkvf0ifwef;rS rrdk;rdk;at;\rdcif trnfrSefrSm a':a&Sm,Hk(c)a':a&Smuf,Hk 13^v&e(Edkif)057003ESifh zciftrnf rSefrSm OD;vQdKtefusdef(c)OD;armifarmifOD; 13^v&e(Edkif)054192 jzpfygonf/
20-9 (19).pmd
1
aejynfawmf pufwifbm 19 jrefrmEdik if H &JwyfzUJG XmecsKyf? tpnf;ta0;cef;rwGif UNODC rS jrefrmEdik if üH taumiftxnf azmfaqmif&u G rf nfh av;ESppf rD u H ed ;f twGuv f yk if ef;ndE§ iId ;f tpnf;ta0; udk pufwifbm 13 &uf rGe;f vGJ 2 em&Duusif;y&m tpnf;ta0; odUk jrefrmEdik if &H w J yfzUJG ? rl;,pfA[dk ½kH;ESifh rl;,pfaq;0g;yaysmufa&; Xme? XmerSL; &JrLS ;BuD;jrifo h ed ;f ESihf &J t &m&S d B uD ; rsm;? UNODC rS Country Manager Mr. jason
yifv,fbl;cHZm;BudK;0dkif;twGif; uRe;f opf 54 wefausmf zrf;qD;&rd uom pufwifbm 19 ppfuikd ;f wkid ;f a'oBuD; uom c½kid f yifv,fb;l NrdKUe,f cHZm;BudK; 0dkif;twGif;rS w&m;r0ifuRef;cGJ om;rsm;ESifh uRef;opfv;kH rsm; zrf;qD;&rdcahJ Mumif; od&onf/ jzpfpOfrmS pufwifbm 3 &uf ESihf 4 &ufrsm;ü yifv,fbl;NrdKU opfawmOD;pD;Xme awmtkyfBuD; OD;0if;wifonf c½dkifopfawmOD; pD;XmerS awmtkyOf ;D rd;k udu k ?kd awm acgif;OD;rsKd;f rif;OD;? OD;wifarmiftek ;f tzGUJ ESifh yl;aygif;í owif;t& oufaorsm;ESit fh wl cHZm;vmum BudK;0dkif;twGif; wkdifMum;0gyg tuGufrsm;tm; ae&mtESHYoGm; a&mufíikw&f if;rsm;txd uGi;f eif; &SmazG&m uRef;opfEiS fh uRef;cGo J m; 54 'or 0126 wefEiS fh opfrsm; cGJ&mwGiftoHk;jyKaom tif*sifESpf vH;k ESifh qufpyfypön;f rsm; zrf;qD; &rdojzihf w&m;r0ifuRef;opfcw k f vScJ pJG w d o f rl sm;ukd tjrefq;kH zrf; qD;&rda&; aqmif&u G x f m;aMumif; od&onf/ vlatmif(uom)
jrefrmEdik if üH taumiftxnfazmfaqmif&u G rf nfh av;ESppf rD u H ed ;f twGuf vkyif ef;ndE§ iId ;f Eligh ?
rl;,pfA[dv k ufatmuf&dS vkyif ef;tzGUJ rsm;jzpfonfh tpm;xd;k zGUH NzKd ;rItaumiftxnfazmfa&;tzGUJ ? oD;ESHrsm;tpm;xdk;pdkufysdK;a&;tzGJU? arG;jrLa&;tzGUJ ? aq;ukoa&;tzGUJ ? jyefvnfxal xmifa&;tzGUJ ?ausmif; om;vli,frsm;tm; todynm ay;a&;tzGJUESifh jynfolrsm;tm; ynmay; vIUH aqmfa&;tzGUJ rsm;rS nTefMum;a&;rSL; 'kwd,nTefMum;
a&;rSL;rsm; wufa&mufMuonf/ tpnf;ta0;wGif UNODC rS Country Manager Mr. jason Eligh u(4)ESpp f rD u H ed ;f aqmif&u G f rnfhtpDtpOfrsm;ESifh ywfoufí &Si;f vif;ajymMum;&m wufa&muf vmMuonfhXmeqdkif&mtoD;oD;rS ud, k pf m;vS,rf sm;\ aqG;aEG;csuf rsm;tay: jyefvnfaqG;aEG;Mu aMumif; od&onf/ (&JjyefMum;)
{&m0wDjrpftwGif; ig;rsKd;pdkufxnfU
ausmufajrmif; pufwifbm 19 {&m0wDjrpftwGif;ig;rsdK;pdkufxnfhjcif; tcrf;tem;udk a&Tbdkc½dkif? ausmufajrmif;NrdKUe,fc?JG &wemodcw F w H m;teD;ü pufwifbm 12&uf eHeuf 9em&Du usif;yonf/ tcrf;tem;odUk ppfuikd ;f wdik ;f a'oBuD;tpd;k &tzGUJ ? e,f^vHk 0efBuD; AdkvfrSL;BuD;MunfEdkif? wdkif;a'oBuD;ig;vkyfief;OD;pD;rSL; OD;pdkif;ausmfjrifh? a&Tbdkc½dkifpDrHcefUcGJrIaumfrwDOuú| OD;jrifhEdkif? c½dkifig;vkyfief;OD;pD;rSL; OD;pdejf rif?h c½dik ^f NrdKUe,f^NrdKUe,fcJG tqifXh meqdik &f mrsm;? vlraI &;toif; tzGUJ 0ifrsm;? ig;arG;jrLa&;vkyif ef;&Sirf sm;ESihf zdwMf um;xm;aom {nfo h nf rsm; wufa&mufí waysmfwyg;ig;rsdK;rsm; pdkufxnfhMuonf/ ,if;tcrf;tem;wGif xdik ;f ig;cH;k rBuD;aumifa&wpfoed ;f ? ig;jrpfcsif; aumifa&wpfoed ;f pdu k x f nfch ahJ Mumif; od&onf/ (tay:yHk) (NrdKUe,fcGJ jyef^quf) tcrf;tem;wGif jyefMum;a&; (aus;&GmzGHUNzdK;ynmwkd;) pmMunfh oef;acgifpm&if; wku d w f iG f 2014 ckEpS ?f rwfv 30 ESihf jynfolUqufqHa&;OD;pD;XmerS aumuf,ljcif;qkdif&m &ufrS {NyDv 10&uftxd jynf 'kwd,OD;pD;rSL; a':ZifrmxGef;u vH;k uRwf oef;acgifpm&if;aumuf oef;acgifpm&if;aumuf,l&mwGif todynmay;a[majym ,lrnfvh yk if ef;rsm;ESifh ywfoufí ar;jref;rnhf ar;cGe;f rsm;ESijhf ynfol abmfvcJ pufwifbm 19 todynmay; a[majymyGJudk rsm;ajzMum;&rnfh taMumif;t&m u,m;jynfe,f abmfvcJc½dik f pufwifbm 13&uf eHeuf 7em&D rsm; a[majymaqG;aEG;Muonf/ (c½dkif jyef^quf) abmfvcJNrdKUe,f rkid ;f xrf;aus;&Gm u usif;ycJhonf/
I.T.C (1) Thanlyin pufrIoifwef;ausmif; trSw(f 1)oefvsifwiG f wuf a&mufoifMum;cJhaom oifwef;om;rsm;rS 'kw, d tBudrf q&muefawmhyJEG Sihf ausmif;om;rdwq f Hkpm;yGJukd 2013ckESpf 'DZifbm 28&uf (paeaeU)ü usif;yrnfjzpfygojzifh tao;pdwfod&dSvdkonfrsm;ESifh tvSLaiGrsm; xnfh0if vSL'gef;Edki&f eftwGuf atmufazmfjyyg ausmif;om;rsm;xH rysufruGuf qufo, G Mf uyg&ef today;EdI;aqmftyfyg onf/ usi;f yrnfhae&mESihftcsed t f m; xyfrHaMunmay;ygrnf/ pOf (1) &efatmif zke;f -09-448004072 pOf (2) ausmfwifh zke;f -09-73024992 pOf (3) aZmfEkid Of D; zke;f -09-5066975 pOf (4) atmifausmpf mG zke;f -09-425264353 pOf (5) rdk;ausmaf usmf zke;f -09-450039986 zke;f -09-5084759 pOf (6) &JneG Uf [ef pOf (7) ausmfol& zke;f -09-73189734
9/19/2013, 12:52 PM
zciftrnfrSef
wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;
vm;½I;d NrKd U? txu (6)? wuúokv d f 0ifwef;(E) rS armifuaH umif;\zcif trnfreS rf mS OD;pde0f if; 5^0ve(Edki)f 061509 jzpfygonf/
OD;oufEdkif\orD; wuúokdvf0if wef;rS rat;rrrsKd;ESifhrat;csrf;ajrh wkUd onf wpfO;D wnf;jzpfygonf/ rat;rrrsKd;(c)rat;csrf;ajrh
rdbtrnfrSef
zciftrnfreS f
vm;½I;d NrdKU? tvu (3)? txu (cG)J rS eef;rdk[rG \ f rdbtrnfreS rf mS OD;pdki;f xGe;f at; 13^oee(Edki)f 034305ESihf a':eef;pden f eG Uf 13^oee(Edkif)034304 jzpfygonf/
ucsifjynfe,f a&TulNrdKU trSwf(1) tajccHynm txufwef;ausmif;wGif ynmoifMum;aeaom wuúokv d 0f ifwef; (C)rS rcifjrwfol\ zciftrnfrSefrSm OD;EkdifOD; 9^rve(Ekdif)100292 jzpfyg onf /
ZeD;tjzpfrSpeG Uf vw T jf cif; uRefawmfO;D qGwef ef 13^w,e(Ekid )f 025062 rS trsm;odap&ef aMunmtyfonfrmS uRefawmf\ZeD; a':eef;pden f eG Yf 13^oee(Ekid )f 021141 onf rdrpd w d o f abmtavsmuf tdraf y:rSqif;oGm;onft h wGuf tdraf y:rSqif;oGm;onfh 20-3-2010&ufrpS NyD; ZeD;tjzpf pGeUf vTwNf yD;jzpfygaMumif;ESihf 4if;ESiyhf wfoufonfh rnfonfu h pd &ö yfrsm;ukrd qdk uRefawmf OD;qGwef efEiS hf oufqkid rf rI &Sad wmhygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ OD;qGwef ef? &yfuu G (f 12)? e,fajr(7)? vm;½I;d NrdKU (pHkprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg/)
om;tjzpfrStarGjywfpeG Uf vw T jf cif; ppfukdif;wkdif;a'oBuD;? uav;NrdKU? anmifyifom&yfuGuf? tdrfeHygwf(113^4)ae (OD;armifcsK)d -a':tHk;vSw\ Ykd om; armifxufxeG ;f csKd 5^uvx(Edki)f 158527 onf rdcifBuD; \ qkq d k;H rrIuekd mcHjcif;r&Sb d J rdro d abmESirhf rd x d if&mvkyaf eygojzifh ,aeUrpS í om;tjzpfrS tarGjywfpeG v Yf w T v f ku d yf gonf/ aemufaemifwiG f 4if;ESiyhf wfoufaom t½Iyt f &Si;f jyóem udpöt00tm;vHk;ukd vHk;0(vHk;0)wm0efr,lyg/ (pHkprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg/) a':tHk;vS 5^uvx(Ekid )f 013315
20
aomMum? pufwifbm 20? 2013
Xmeqdkif&maMumfjim odyÜHESihef nf;ynm0efBuD;Xme LL.M bGJU& tvkyaf vQmufxm;olrsm;twGuf tvky0 f ifciG hft&nftcsi;f ppfpmar;yGJrsm; usi;f yrnfh&ufaMunmjcif;
&efukefwdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJY wnfaqmufa&;vkyfief;rsm;aqmif&Guf&ef tdwfzGifUwif'gac:,ljcif;
1/ odyÜHESifhenf;ynm0efBuD;Xmeatmuf&Sd todÓPfypönf;rlydkifcGifhqdkif&mvkyfief;rsm;wGif LL.M bGUJ & tvkyaf vQmufxm; vmolrsm;tm;vHk;onf atmufazmfjyyg pmar;yGJtpDtpOftwdkif; tvkyf0ifcGifh t&nftcsif;ppfpmar;yGJ ajzqdk&rnf jzpfaMumif; today; aMunmtyfygonfpOf ajzqdkrnfb h mom&yf aeY&uf tcsdef ae&m (u) English 5-10-2013&uf eHeuf 9 em&DrS txufjrefrmjynfausmif;rsm;twGuf (paeaeY) rGef;wnfh 12 em&Dtxd ajzqdk&rnfhpmppfXme (rEÅav;enf;ynmwuúodkvf)? (c) oufqdkif&m 6-10-2013&uf eHeuf 9 em&DrS atmufjrefrmjynfausmif;rsm;twGuf bmom&yf (we*FaEGaeY) rGef;wnfh 12 em&Dtxd ajzqdk&rnfhpmppfXme (&efukefenf;ynmwuúodkvf) 2/ tao;pdwfodvdkygu rEÅav;enf;ynmwuúodkvf zkef;-02-57363? &efukefenf;ynmwuúodkvf zkef;-01-522661 ESifh jynfaxmifpk0efBuD;½Hk; zkef;-067-404017wdkYwGif qufoG,fpHkprf;ar;jref;Edkifygonf/ odyÜHESifhenf;ynm0efBuD;Xme
1/ &efukefwkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU\ BuD;MuyfrIjzifh atmufazmfjyygwuúodkvfrsm;wGif wnfaqmufa&;vkyfief;rsm; aqmif&Guf&ef &dSygojzifh jrefrmEdkifiHom;vkyfief;&Sifrsm;xHrS tdwfzGifhwif'gwifoGif;&ef zdwfac:ygonfpOf vkyfief;wnfae&m vkyfief;trnf 1 &efukefpD;yGm;a&;wuúodkvf 1 ausmif;ywfvnftkwfjcHpnf;½Hk;ESifh*dwfwHcg;(8)ckjyKvkyfjcif;vkyfief; 2 jyifyvQyfppfvkyfief; (Over Head Line BudK;rsm;r&dSaom ae&mrsm;wGif Over Head Line BudK;rsm;oG,fwef;jcif;ESifh vHkjcHKa&;rD;rsm;wyfqifay;jcif;) 3 (6)cef;wGJ0efxrf;tdrf&m wpfxyftaqmufttHk (2)vHk; aqmufvkyfjcif; (ay120_ ay20) (a&rD;tygt0if) RC 4 (4)cef;wGJ0efxrf;tdrf&m (2)xyf taqmufttHk (2)vHk; aqmufvkyfjcif; (60' _30') (a&rD;tygt0if) RC 5 wuúodkvf0if;twGif; 8" xk uGefu&pfvrf;cif;jcif; (3000' _14' ) 6 rDwm 400 ajy;vrf;yg abmvHk;uGif; jyKvkyfjcif; (yGJMunfhpifryg) 2 '*Hkwuúokdvf 7 pmMunfhwdkuft0iftxGuf ausmufacsmuwå&mvrf; jyKvkyfjcif; (1396' _11' ) 8 abmvHk;uGif; yGJMunfhpif (2)xyf? avScg;xpf 15xpf (150' _34' ) 1ck aqmufvkyf jcif; (RC) 9 a&yef;t0dkif;rS *dwf (1)bufodkU (3' _5' _9" ) ay t&Snf (5240') ESifh a&yef;t0dki;f rS *dwf (2)bufokUd (3' _5' _9") ayt&Snf (3735') a&ajrmif;jyKvkyaf y;jcif; 10 '*Hkwuúodkvfpmoifaqmif (38? 39? 40) a&SUoajyvrf;udk ausmufacsmuwå&m vrf;om;opfwifay;jcif; (1800' _14' )? 11 '*Hkwuúokdv0f if;twGi;f &dS Adkvrf LS ;Axl;vrf;«odyv HÜ rf;ESi*hf w d f (3)Mum;»udk ausmufacsm uwå&m vrf;om;topfwifay;jcif; (1000' _16') 2/ tdwzf iG w hf if'gyHkpEH iS hf pnf;urf;csufrsm;udk 18-9-2013&ufrpS wifí &efukepf ;D yGm;a&;wuúokdvEf iS hf '*Hkwuúokdvw f iG f a&mif;csrnf jzpfNyD; tdwfzGifhwif'grsm;udk 1-10-2013 &uf 16;30 em&D aemufqHk;xm;í oufqdkif&mwuúodkvfrsm;wGif wifoGif;&efjzpfygonf/ 3/ tdwzf iG w hf if'gwifoiG ;f vdkoo l nf oufqkid &f mvkyif ef;twGuf owfrw S x f m;onfw h if'gtmrcHaMu;ay;oGi;f NyD;rS owfrw S t f w d zf iG hf wif'gyHkpH wifoiG ;f &rnf/ wif'gvkyif ef;wpfckxufykdrkdí wifoiG ;f vdkoo l nf rdrw d ifoiG ;f vdkonfh oufqkid &f mvkyif ef;wpfckcsif;twGuf owfrSwfxm;onfh wif'gtmrcHaMu;wpfckcsif;ay;oGif;NyD;rS owfrSwftdwfzGifhwif'gyHkpHwpfckcsif; wifoGif;&rnf/ 4/ tdwfzGifhwif'gykHpHa&mif;csrnfh vdyfpmESifhtdwfzGifhwif'gwifoGif;&rnfhvdyfpmrSm atmufygtwdkif; jzpfygonfygarmu©csKyf½Hk;cef;-&efukefpD;yGm;a&;wuúodkvf (&GmomBuD;) ygarmu©csKyf½kH;cef;-'*Hkwuúokdvf 5/ tao;pdwfod&dSvdkaomtcsufrsm;udk &efukefpD;yGm;a&;wuúodkvf(&GmomBuD;) zkef;-01-585067? 01-585073? 01-585072 ESifh '*Hkwuúodkvf zkef;-01-585010? 01-585008 wdkUodkUvnf;aumif; qufoG,fpHkprf;Edkifygonf/ wif'ga&G;cs,fpdppfa&;tzGJU
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkiif aH wmftpdk;& odyÜHESifhenf;ynm0efBuD;Xme tqifhjrifhodyÜHESifhenf;ynmOD;pD;Xme owif;tcsuftvufESifh qufoG,fa&; enf;ynmqdkif&moifwef; (vdIif) ICTTI Software Development, Network Development oifwef;rsm;ESihf Advanced Course oifwef;rsm;twGuf avQmufvmT ac:,ljcif; 1/
odyÜHESifhenf;ynm0efBuD;Xme? owif;tcsuftvufESifh qufoG,fa&;enf;ynmqdkif&moifwef; (vdIif)ESifh *syefEdkifiH (JICA) wdkU yl;aygif;zGifhvSpfonfh ICTTI oifwef;XmewGif atmufazmfjyygoifwef;rsm;udk zGifhvSpfoifMum;rnfjzpfygonfpOf oifwef;trnf oifwef;umv zGifhvSpfrnfhaeU (1) Software Development Course 22 ywf 11-11-2013 &uf (2) Network Development Course 22 ywf 11-11-2013 &uf (3) Advanced Web Development 5 ywf 11-11-2013 &uf (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
Course (Web Design and PHP Web Development) Cisco Learning Network Course (Routing & Switching and Voice) Oracle Database 11 g Course (SQL, PL/SQL and DBA) Mobile Phone System Development Course Advanced Server Course (Virtualization and LDAP) Project Management Course Web and Cloud System Development Course Java Framework-based Development Course (Spring 3) Ruby on Rails Frameworkbased Development Course
4 ywf
11-11-2013 &uf
3 ywf
12-11-2013 &uf
4 ywf
16-12-2013 &uf
7 ywf
23-12-2013 &uf
4 ywf 4 ywf
20-1-2014 &uf 17-2-2014 &uf
2 ywf
18-3-2014 &uf
2 ywf
2-4-2014 &uf
2/ trSwfpOf(1)ESifh (2) oifwef;rsm;wGif rdrdBudKufESpfouf&moifwef;udk a&G;cs,favQmufxm;Edkifygonf/ 3/ trSwfpOf(3) oifwef;twGuf Programming tajccH&Sdolrsm; avQmufxm;Edkifonf/ 4/ trSwpf Of(4) oifwef;twGuf ICTTI Network Development oifwef;wufa&mufatmifjrifNyD; Cisco Networking tajccH&o dS l rsm; avQmufxm;Edkifonf/ 5/ trSwfpOf (5)oifwef;twGuf Database tajccH&Sdolrsm; avQmufxm;Edkifonf/ 6/ trSwpf Of (6)ESihf (9)oifwef;rsm;twGuf ICTTI oifwef;XmerS Software Development oifwef;ESihf IMCEITS oifwef;XmerS Java Programming oifwef; wufa&mufatmifjrifNyD;olrsm; avQmufxm;Edkifonf/ 7/ trSwfpOf (7)oifwef;twGuf ICTTI Network Development oifwef;wufa&mufatmifjrifNyD;olrsm; avQmufxm;Edkifonf/ 8/ trSwfpOf (8)oifwef;twGuf IT Professional tjzpf toufarG;0rf;ausmif;rI oufwrf;tenf;qkH;(5)ESpfESifhtxuf&Sdolrsm; avQmufxm;Edkifonf/ 9/ trSwfpOf (10)oifwef;twGuf Programming ESifh Framework tajccH&Sdolrsm; avQmufxm;Edkifonf/ 10/ trSwfpOf (11)oifwef;twGuf Java Programming ESifh Framework tajccH&Sdolrsm; avQmufxm;Edkifonf/ 11/ oifwef;rsm;onf tpdk;& ½kH;ydwf&ufrSty eHeuf 9;00 em&DrS nae 4;00 em&Dtxd tcsdefjynfhoifwef;rsm;jzpfonf/ 12/ oifwef;atmifjrifNyD;qkH;ygu odyÜHESifhenf;ynm0efBuD;Xme? owif;tcsuftvufESifh qufoG,fa&;enf;ynmqdkif&moifwef; (vdIif) ESifh *syefEdkifiH (JICA) wdkUrS yl;aygif;í EdkifiHwumtqifhrD tqifhjrifhatmifvufrSwfrsm; ay;tyfrnfjzpfonf/ 13/ avQmufxm;vdkolrsm;onf atmufygowfrSwfcsufrsm;ESifh jynfhpkHoljzpf&rnf(u) B.C.Sc/ B.C.Tech/ B. Tech (IT)/ B.E (IT)/ B.Sc (Computer Science)/ M.C.Sc/ M.C. Tech/ M.I. Sc/ M.A.Sc/ M.E(IT)/ M.Sc (Computer Science) (odkUr[kwf) EdkifiHwumtodtrSwfjyKwuúodkvfwpfckckrS IT txl;jyKbGJU (odkUr[kwf) Computer Science bGUJ wpfckck&&SNd yD;oljzpf&rnf/ Network Development oifwef;twGuf tqdkygbGUJ rsm;tjyif B.Tech (EC), B.E (EC), M.E (EC) bGJUwpfckck&&SdNyD;ol (odkUr[kwf) EdkifiHwumtodtrSwfjyKwuúodkvfwpfckckrS Computer Hardware bGJU&&SdNyD;ol jzpf&rnf/ (c) rdrdESifhwuG rdbESpfyg;onf jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHom;jzpf&rnf/ ( *) owfrSwfxm;aom 0ifcGifht&nftcsif;ppfpmar;yGJrsm;udk atmifjrifpGm ajzqdkEdkifoljzpf&rnf/ (C) odyÜHESifhenf;ynm0efBuD;XmerS 0efxrf;jzpfygu 0efBuD;XmerS owfrSwfay;xm;aomuwd0efcHcsufrsm;udk vufrSwfa&;xdk; Edkifoljzpf&rnf/ (i) tjcm;0efBuD;Xmersm;rS 0efxrf;jzpfygu rdrdwdkUoufqdkif&m XmetBuD;tuJ\ cGifhjyKtrdefUpmyg&Sd&rnf/ (p) oufqkid &f m NrdKUe,f&w J yfzUJG pcef;wpfckckrS ok;H vxufrausmv f eG o f nfh tusiphf m&dwåaumif;rGeaf Mumif;ESihf jypfru I if;&Si;f aMumif; axmufcHpmrsm;udk oifwef;avQmufvTmESifhtwl yl;wGJavQmufxm;&rnf/ 14/ oifwef;avQmufxm;olrsm;onf atmufygaeU&ufrsm;wGif Online 0ifcGifhpmar;yGJrsm; ajzqdkMu&rnfaeU&uf pmar;yGJ tcsdef ae&m 11-10-2013 Online eHeuf 9;00em&D ICTTI oifwef;Xme? ESifh 0ifcGifhpmar;yGJ rS 11;00 em&Dtxd owif;tcsuftvufESifhqufoG,fa&; 12-10-2013 enf;ynmqdkif&moifwef; (vdIif) 15/ avQmufvTmrsm;tm; owfrSwfykHpHjzifh owif;tcsuftvufESifh qufoG,fa&;enf;ynmqdkif&moifwef;(vdIif)? ICTTI oifwef; XmewGif 9-10-2013 &uf aemufqkH;xm;í avQmufxm;Edkifonf/ 16/ tjcm;od&Sdvdkonfrsm;&Sdygu ICTTI oifwef;Xme zkef;-01-522429? 01-661714? 01-652542wdkUodkU qufoG,far;jref; pkHprf;Edkifygonf/
,mOfrwS yf wHk ifpmtkyrf dwÅLavQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 4u^7146 ,mOf vuf0,f&Sdol a':wl; 1^ruw(Edkif) 051812u (ur-3)aysmufqk;H í rdwåL xkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGuv f kdygu cdkiv f kHaomtaxmuf txm;rsm;ESifhtwlwifjyonfh&ufrS 15 &uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vl udk,w f kdiv f ma&mufuefUuu G Ef kid yf gonf/ une? jynfe,ff½kH;(jrpfBuD;em;)
20-9 (20).pmd
1
trnf rSef
usHKaysmfNrdKU (txu) wuúodkvf0ifwef;(C)rS OD;jrpH\orD; eefUcdkifESif;qDoif;\ trnfrSefrSm eefUcdkifESif;qD jzpfygonf/ eefUcdkifESif;qD
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkid if aH wmftpdk;& odyÜHESifhenf;ynm0efBuD;Xme tqifhjrifhodyÜHESifhenf;ynmOD;pD;Xme owif;tcsuftvufESifh qufoG,fa&;enf;ynmqkdif&moifwef;(vIdif) Advanced ICT Engineer Training Wireless and Mobile Computing 1/
odyÜHESifhenf;ynm0efBuD;Xme? owif;tcsuftvufESifh qufoG,fa&;enf;ynmqkdif&moifwef; (vIdif)&Sd India-Myanmar oifwef;XmewGif atmufazmfjyygoifwef; rsm;ukd zGifhvSpfoifMum;rnfjzpfygonfpOf oifwef;trnf oifwef;umv zGifhvSpfrnfh&uf (1) Java Programming Course 24 ywf 11-11-2013 &uf 24 ywf 11-11-2013 &uf (2) MS.Net Programming Course (3) Wireless and Mobile Computing 24 ywf 11-11-2013 &uf (4) Android Application Development 8 ywf 11-11-2013 &uf (5) WinCE. Net Programming 6 ywf 27-1-2014 &uf trSwfpOf (1)? (2) ESifh (3)oifwef;rsm;onf rdrd\y½kd*&rfpGrf;&nfukdtajccHí BudKufESpfouf&moifwef;ukd a&G;cs,f avQmufxm;Ekdifygonf/ tqkdygoifwef;rsm;wGif Software Program rsm;ukd rdrdukd,fwkdifwm0ef,l a&;om;Ekdif&ef oifMum; rnfjzpfonf/ trSwfpOf (3)? (4)? (5)oifwef;rsm;onf Mobile Phone rsm;ay:wGif Mobile Application Program rsm;ukd a&;om; Ekdifonftxd pmawGU? vufawGU aygif;pyfoifMum;ykdUcsay;rnfjzpfonf/ trSwfpOf(4)oifwef;tm; IMCEITS oifwef;XmeESifh ICTTI oifwef;XmewkdUrS Software Development (Java Programming) oifwef;atmifjrifNyD;olrsm; avQmufxm;Ekdifonf/ trSwfpOf (5)oifwef;tm; IMCEITS oifwef;XmerS MS.Net Programming oifwef;atmifjrifNyD;olrsm; avQmufxm; Ekdifonf/ oifwef;rsm;onf tpkd;&½Hk;ydwf&ufrSty eHeuf 9;00 em&DrS nae 4;00 em&Dtxd tcsdefjynfhoifwef;rsm;jzpfonf/ avQmufxm;vkdolrsm;onf atmufygowfrSwfcsufrsm;ESifh jynfhpHkoljzpf&rnf(u) B.C.Sc/ B.C. Tech/ B.Tech (IT)/B.E (IT)/ B.Sc (Computer Science) / M.C.Sc/ M.C.Tech/ M.I.Sc/ M.A.Sc/ M.E(IT)/ M.Sc(Computer Science) bGJUwpfckck&&SdNyD;ol (okdYr[kwf)EkdifiHwumtodtrSwfjyK wuúokdvfwpfckckrS IT txl;jyKbGJU (okdUr[kwf) Computer Science bGJUwpfckck&&SdNyD;ol jzpf&rnf/ ( c ) rdrdESifhwuG rdbESpfyg;onf jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHom; jzpf&rnf/ ( * ) owfrSwfxm;aom 0ifcGifht&nftcsif;ppfpmar;yGJrsm;ukd atmifjrifpGmajzqkdEkdifol jzpf&rnf/ (C) odyEHÜ iS ehf nf;ynm0efBuD;XmerS 0efxrf;jzpfygu 0efBuD;XmerSowfrw S af y;xm;aom uwdc0H efcsufrsm;udk vufrw S af &;xk;d Ekdifoljzpf&rnf/ ( i) tjcm;0efBuD;Xmersm;rS 0efxrf;jzpfygu rdrdwkdUoufqkdif&mXmetBuD;tuJ\ cGifhjyKtrdefUpm yg&Sd&rnf/ ( p) oufqkdif&m NrdKUe,f&JwyfzGJUpcef;wpfckckrS oHk;vxufrausmfvGefonfh tusifhpm&dwåaumif;rGefaMumif;ESifh jypfrIuif;&Sif; aMumif; axmufcHpmrsm;ukd oifwef;avQmufvTmESifhtwl yl;wGJavQmufxm;&rnf/ oifwef;avQmufxm;olrsm;onf atmufyg&ufrsm;wGif Online 0ifcGifhpmar;yGJrsm; ajzqkdMu&rnfCenter for Enhancement of Information Technology Skills (IMCEITS)
2/
3/ 4/ 5/ 6/ 7/
8/
aeU&uf
pmar;yGJ
11-10-2013
Online
0ifcGifh
pmar;yGJ
,mOfrSwyf kHwifpmtkyrf w d åLavQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 6c^3715? rpfqlbD&SDzlqdk Bus ,mOfvuf0,f&Sdol OD;jynfhNzdK;vGif 9^rce(Edkif)119770 u (ur-3)aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vm ygonf/ uefUuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkif vma&mufuefUuGufEkdifygonf/ une? wdkif;a'oBuD;½Hk;cGJ(&GmomBuD;)? &efukefNrdKU
oifwef;rsm;ESihf oifwef;rsm;twGuf avQmufvmT ac:,ljcif;
9/ 10/
tcsdef eHeuf 9;00 em&DrS 11;00 em&Dxd
ae&m IMCEITS oifwef;Xme? owif;tcsuftvufESifhqufoG,fa&; enf;ynmqkdif&moifwef; (vIdif)
avQmufvmT rsm;ukd owfrw S yf kHpjH zifh owif;tcsuftvufEiS q hf ufo, G af &;enf;ynmqkid &f moifwef;(vIid )f ? IMCEITS oifwef; XmewGif 9-10-2013 &uf aemufqHk;xm;í avQmufxm;Ekdifonf/ tjcm;od&v dS ko d nfrsm;&Syd gu owif;tcsuftvufEiS hf qufo, G af &;enf;ynmqkid &f moifwef;(vIid )f ? IMCEITS oifwef;Xme? zkef;-01-652542? 01-652529? 01-662329 wkdUokdU qufoG,far;jref;pHkprf;Ekdifygonf/
9/19/2013, 12:52 PM
21
aomMum? pufwifbm 20? 2013
Xmeqdkif&mESifhpD;yGm;a&;aMumfjim
aysmufqHk;aMumif; jynfyrS um;wifoGif;cGifhygrpf rl&if; a':Or®m 12^wre(Edkif) 004445? a':cifat;&D 12^Ouw (Edkif)121866 ESpfapmif aysmufqHk; ygí &&dSol tjrefqufoG,fyg/ OD;0if;Edkif zkef;-09-73060607? 09-31835107
trnf ajymif;
OD;Asm;&,f\om;? vGKd ifaumfNrdKU? txu(4)? wuúokdv0f ifwef; (c)rS armifzJbl;tm; armifrD&,fzJbl;[k ajymif;vJac:yg&ef/ armifrD&,fzJbl;
um;a&mif;rnf
aysmufqHk;aMumif;
Mitsubishi, Lancer EVO 10, 2009, 2.0 turbo, premium grade, Manual, ,m,D Price : 430, Ph: 09-43064615
uRefawmf OD;atmifukdukd 12^wre (Edkif)048452\ armfawmfum;oGif;ukef ygrpftrSwf (ISP IDV8 13-14 8541 03/06/13) rl&if; aysmufqHk;oGm;ygojzifh awGU&dSygu taMumif;Mum;ay;yg&ef/ zke;f -09-73116355
trsm;odap&efESihf OK qefpuf trSwf 388 ydki&f Sif OD;0if;Edkif 12^A[e(Edki)f 008677? (udk0if;Ekid Ef Sihf nDtpfukdarmifESrrsm; OK qef? qDESihf taxGaxGa&mif;0,fa&;? bk&ifhaemifyJ½G Hk) wdkUtm; today;aMunmcsuf &efukefwkdif;a'oBuD;? r&rf;ukef;NrdKUe,f? (8)rdkif? jynfvrf;? trSwf 115? wwd,xyfae OD;0if;Edkif 12^rbe(Edkif)076949 ASIA qefpyg;a&mif;0,fa&;vkyfief;ydkif&Sif\ vTJtyfnTefMum;csuft& today;taMumif;Mum; awmif;qdkjcif;jyKonfrSm1/ uREfkyfwdkU\trIonf OD;0if;Edkif 12^rbe(Edkif)076949 ASIA qefpufESifh qefpyg;a&mif;0,fa&;vkyfief;ydkif&SifESifh vlBuD;rif; OK OD;0if;Ekki d f 12^A[e(Edki)f 008677wdkUonf yJc;l wdki;f a'oBuD;? tif;rNrdKU&Sd OK qefpuftygt0if ajrae&mESihf qef*kad 'gif? odkavSmif½krH sm;ESihf tqdkyg0if;twGif;&dS ra&TUrajymif;Edkifaom pufypönf;rsm;tm;vHk;twGuf aiGusyfodef; 3500(usyfodef;oHk;axmifhig;&mwdwd)jzifh ta&mif;t0,fjyKvkyf&ef ESpfOD;ESpfzuf oabmwlcJhMuNyD; usyfodef; 2500(usyfodef;ESpfaxmifhig;&mwdwd)ay;acscJhNyD;jzpfygonf/ 2/ uREfkyftrIonfu vlBuD;rif;okdU OK qefpuf trSwf 388 ESifh ajrwnfae&mtygt0if qef*dka'gif? odkavSmif½Hkrsm;ESifh tqdkyg 0if;twGi;f &dS ra&TUrajymif;Edkiaf om pufypön;f rsm;tm;vHk;twGuf a&mif;zdk;usefaiG usyfoed ;f 1000(usyfoed ;f wpfaxmifww d )d ay;acs&ef jzpfNyD;? vlBuD;rif;bufrS a&mif;zdk;usefaiGvufcHí w&m;0iftNyD;owfpmcsKyfcsKyfí uREfkyfwdkU\ trIonf OD;0if;Ekdif ASIA qefpufESifh qefpyg;a&mif;0,fa&;vkyfief;ydkif&Sif w&m;0iftrnfayguf ydkifqdkifa&;twGuf aqmif&Gufay;&efjzpfaMumif; (2)Budrfwdwd EdkUwpfpm ay;ydkUxm;NyD;jzpfaomfvnf; vlBuD;rif;rS vdkufemaqmif&GufcJhjcif;r&dSyg/ f aejzifh OK qefpuf trSw3f 88? ajrae&mESihf 3/ uREkfyw f kdU\trIonf OD;0if;Ekid f ASIA qefpufEiS hf qefpyg;a&mif;0,fa&;vkyif ef;ydki&f iS t qef*dka'gifodkavSmif½Hkrsm;tygt0if tqdkyg0if;twGif;&dS ra&TUrajymif;Edkifaom ypönf;rsm;tm;vHk;twGuf a&mif;zdk;usefaiGusyfodef; 1000(usyfodef;wpfaxmifwdwd)udk ay;acs&ef toifhjzpfaeygonf/ vlBuD;rif;rS a&mif;zdk;usefaiGvufcH&,lNyD; w&m;0if ta&mif; t0,ftNyD;owf pmcsKyfcsKyfqdkí trnfaygufydkifqkdifa&;udk aqmif&Gufay;&ef jzpfygonf/ þaMunmcsufyg&dSonfh&ufrSpí ckepf&uftwGif; rysufruGufaqmif&Gufay;yg&ef tav;teuf today;taMumif;Mum; awmif;qdktyfygonf/ vlBuD;rif;rS aqmif&Guf&efysufuGufygu OD;0if;EdkiA f SIA qefpufESifh qefpyg;a&mif;0,fa&;vkyfief;ydkif&Sif\ nTefMum;csuft& wnfqJOya'rsm;ESifhtnDrvGJraoG qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; odaptyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;cspfukdukd OD;oef;aX; LL.B LL.B, H.G.P, Dip in Business Law Dip in Applied Psychology, Dip in Martime Law WIPO (Switzerland)
w&m;vTwfawmfa&SUaeBuD;ESifh pD;yGm;a&;vkyfief; Oya'qdkif&mtBuHay;yk*d¾Kvf trSwf (60)? ajrnDxyf? r[mAE¨Kvyef;NcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-252924
20-9 (21).pmd
1
D.L.101, WIPO (Switzerland)
w&m;vTwfawmfa&SUaeESifh Oya'tBuHay; (pOf-3851^1986 ckESpf) zkef;-09-73181107^01-5532 16 E-mail: thanhtay.myanmar@ gmail.com
trSwf 501? ,rkHemvrf;? NrdKUopf&yfuGuf? (AE¨KvwHwm;teD;) a'gyHkNrdKUe,f? &efukefNrdKU/
trsm;odap&efESihf uefUuGuEf kdiaf Mumif;aMunmjcif; jrpfBuD;em;NrdKU? a&Ttkdu&f yfuu G ?f uGi;f trSwf (74^a&Ttkdu)f ? OD;ydkit f rSwf 244? ajr{&d,m 0'or110{u tus,ft0ef; pwk&ef;ay 4800 &dS ajruGufESifh ,if;ajruGuf&dS aetdrfü oD;yifpm;yiftygt0if tusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk;wdkUudk AdkvfrSL;cifarmif0if; 12^rbe(Edkif)002033 trnfjzifh c½dkiftrIwGJtrSwf 230(3) 2008-2009t& (29-7-2008)rS (28-7-2009)&uftxd ESpf (30) ajriSm;*&efxkwaf y;cJNh yD;jzpf&m tqdkygajriSm;*&efonf aysmufqkH;oGm;ygojzifh ajriSm;*&eftm; rdwåLul;,lciG jhf yK&ef Adkvrf LS ;cifarmif0if;u wifjyawmif;cHavQmufxm;vmygonf/ ,if;ajriSm;*&efrdwåLul;,lcGifhESifhywfoufí uefUuGufvdkolrsm;&dSygu cdkifvHkaompm&Gufpmwrf;taxmuftxm;rl&if;rsm;jzifh G Ef kdiaf Mumif; owfrw S u f mvtwGi;f uefUuu G o f rl sm;r&dyS gu þaMumfjimpmygonf&h ufrpS í 15&uftwGi;f vlukd,w f kdif vma&mufuefUuu aysmufqkH;onf[k wifjyaomajriSm;*&efr&l if;udk y,fzsuí f ajriSm;*&efrw d åLul;,lciG hf aqmif&u G af y;oGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ c½dkiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme jrpfBuD;em;NrdKU
,mOfrSwyf kHwifpmtkyrf w d åLavQmufxm;jcif;
zciftrnfrSef
,mOftrSwf 2*^2261? KIABESTA, M/B (4x2) ® ,mOfvuf0,f&o dS l OD;aZmf0if; 12^'*r(Edkif)009962 u (ur-3)aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vm ygonf/ uefUuGufvdkygu taxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkif vma&mufuefUuGufEkdifygonf/ une? c½kdif½kH;(&efukeftaemufydkif;)
txu(2) wyfukef; e0rwef;(J)rS armif a 0VKausmf \ zcif t rnf r S e f r S m OD;wifOD; 9^wue(Edkif)073526 jzpfyg aMumif;/ OD;wifOD; 9^wue(Edki)f 073526
uefUuGufEdkifygonf
zciftrnfrSef
&efukew f kdi;f a'oBuD;? vIid Nf rdKUe,f? 1 &yfuu G ?f aZ,sopömvrf;? tdrt f rSwf 15(c)? ajruGuftrSwf 414? OD;pef;Munftrnfayguf ydkifqdkifNyD; ,ck vufa&mufykdi&f iS jf zpfol a':&ifa&TEiS o hf m;orD;rsm;u tarGqufcyH kdiq f kdicf iG &hf í dS tpOftqufydkifqdkifonf[k tqdkjyKum a&mif;cs&ef urf;vSrf;&m uREkfyfu 0,f,&l ef oabmwlMuonft h avsmuf 14-9-2013 &ufwiG f p&efaiGwpfpw d f wpfa'oay;acsNyD;jzpfí uefUuGufvdkolrsm;taejzifh oufaocHpm&Gufpmwrf; taxmuftxm;rl&if;rsm;jzifh 15&uftwGif; uefUuGufEdkifygaMumif;ESifh uefUuu G &f efr&Syd gu ta&mif;t0,fNyD;qHk;onftxd qufvufaqmif&u G o f mG ;rnf jzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/ rEG , f e D r if ; (K. thousands Beauty Sloon) 10^oxe(Edkif)149076 zkef;-09-8621362? 09-420179850 trSwf 10B? acrmvrf;? 8 &yfuGuf? vSnf;wef;? urm&GwfNrdK Ue,f? &efukefwdkif;a'oBuD;
txu Axl;? wuúokv d 0f ifwef; (c)rS r0d0dpdk;\ zciftrnfrSefrSm OD;jrifharmif 13^&pe(Edkif)070218 jzpfygaMumif;/ OD;jrifharmif
9/19/2013, 12:52 PM
uefUuu G Ef kdiyf gaMumif; ,mOftrSwf 9*^4372? ISUZU ,mOfvuf0,f&Sdol OD;xGef;xGef;atmif 13^wue(Edkif)125136 u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmuf xm;vmygonf/ uefUuu G v f kdygu cdkiv f kH aomtaxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjim onfh&ufrS 15&uftwGi;f atmufazmfjy yg½k;H odkU vlukd,w f kdif vma&mufuefUuu G f Ekdifygonf/ une? awmifBuD;
22
aomMum? pufwifbm 20? 2013
vlrIa&;aMumfjim rdciftrnfrSef
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
vm;½Id;NrdKU? txu(6)? wuúokdvf 0ifwef;(E)rS rZ,fnG,f\ rdcif trnfrSefrSm a':a[mifeef; 13^uvw (Ekdif)016007 jzpfygonf/
'kwd,AdkvfrSL;BuD;atmifwif (Nidrf;) touf(81)ESpf
OD;atmifjrifh (c) OD;[kwv f Iid f (ajrmif;jr)
Air Bagan Ltd. \ Training Manager
touf(59)ESpf
uefUuGufEkdifygaMumif; &efukew f kid ;f a'oBuD;? oefvsifNrdKUe,f? oDv0gpufrIZkef? ajruGuftrSwf 103? {&d,m 1 'or 8 {uukd trnfayguf 'kw, d Akv d cf sKyBf uD;atmifaxG;(Nidr;f ) 8^rue (Ekid )f 020292 xHrS OD;pkid ;f n§m 13^rue(Ekid )f 014599 u 0,f,cl NhJ yD; 4if;\trnfjzifh hf k;d tdrzf UHG NzdK;a&; OD;pD;XmeokUd trnf NrdKU&GmESit ajymif;vJí ajrcsygrpfxw k af y;yg&ef avQmuf xm;vmrItay: cGijhf yK&efroifah Mumif; uefUuu G v f ydk gu aMumfjimonf&h ufrS 14&uf twGi;f taxmuftxm;jynfph kHpmG jzifh NrdKU&mG H ed ;f XmecG)J ESit hf k;d tdrzf UHG NzdK;a&;OD;pD;Xme (pDru odkU wifjyuefUuu G Ef ikd yf gonf/ pDru H ed ;f XmecGJ NrdKU&mG ESit hf k;d tdrzf UHG NzdK;a&;OD;pD;Xme
arG;ouú&mZf trSef
OD;MuLpl;cse(f c)OD;pkpGr-f (a':aumufykUd )wkUd \om;BuD; OD;atmifjrifh onf 15-9-2013 &uf (we*FaEGaeU) n 8;30 em&DwGif uG,fvGef oGm;aMumif;od&&Sd ygojzifh rdom;pkESiht f wlxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ &ygonf/ OD;atmifrkd;-a':at;jratmif Steel Dragon (pwded ;f vufpwD;qkid )f rdom;pk
&efukef? r*FvmawmifnGefUNrdKUe,f txu(3) owårwef; OD;ode;f ausm\ f orD; r,Ofrkd;ausmf ausmif;0iftrSwf 4^06 \ arG;ouú&mZftrSefrSm 17-12-2001 jzpfygaMumif;/
(D)rS
0rf;enf;aMuuGJjcif; a':cifrr (jyifOD;vGif)
av,mOfrSL;BuD; OD;aZmfxGef;atmifESifh ZeD;? a'gufwmoDwmat; (om;zGm;rD;,yftxl;ukq&m0efBuD;^ajrmufOuúvmyaq;½kH) wdkU\ zcif 'kwd,AdkvfrSL;BuD;atmifwif(Nidrf;) touf(81)ESpfonf 15-9-2013 &uf eHeufydkif;wGif uG,fvGefoGm;aMumif;od&Sdygojzifh rdom;pkESifhxyfwl 0rf;enf; aMuuGJ&ygonf/ rdk;arwåmaq;½kHrdom;pk qifa&wGif;? urm&Gwf? &efukef
0rf;enf;aMuuGJjcif; trSwf 23? at;vrf;? tvkNH rdKUe,f? &efuek Nf rdKUae aus;Zl;&Sif OD;atmifjrif(h c)OD;[kwv f iId f touf(59)ESpo f nf 15-9-2013 &uf (we*FaEGaeU) n 8;30 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygaom aMumifh use&f pfolro d m;pkESihftwl xyfwl0rf;enf;aMuuGJ& ygonf/ udak eZifvif;xG#-f rOOcspyf ikd f (VENUS) aeylcHvuftw d v f kyif ef; rEÅav;
v^x uxdu(t*FvdyfpmXme? pD;yGm;a&;wuúokdvf-Nidrf;)
OD;ausmjf rifh
touf(89)ESpf
oli,fcsif; wifnKd vGi(f zufwD;)
qnfajrmif;0efBuD;Xme(Nidrf;) touf(83)ESpf
pD;yGm;a&;wuúokv d \ f ylaZmfuefawmhcq H &mrBuD; a':cifrronf 15-9-2013&uf (we*FaEGaeU) eHeuf 5 em&DwGif uG,fvGefoGm;aMumif;od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwl xyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/ A[kdtvkyftrIaqmifaumfrwD jrefrmEkdifiHpD;yGm;a&;wuúokdvfbGJU&rsm;toif; (MIEGA)
(taumufcGefOD;pD;Xme-Nidrf;? rEÅav;NrdKU)
&efukefNrdKU? a&TjynfomNrdKUe,f? 5^3^83? ewfyef;csDvrf;ae (OD;avm&Sdef-a':jr) wdkY\om;? (OD;usif[kwf-a':wif)wdkY\om;oruf? a':usifwD\cifyGef;? (OD;xGef;at;)? (a':½Icif)? (a':½Ioef;)? (OD;ausmfñGefY)? (OD;jrifhtkef;)? (OD;ausmfaz)wdkY\ nD^armif? (OD;0if;wif)? OD;aX;0if;wdkY\tpfudk? OD;ausmfOD;-a':csKd? a':at;at;jrifh (tru-28? a&Tjynfom)? OD;atmifcdkif-a':csKdrm? (OD;atmifEkdif)-a':oDwm0if; (Blue Diamond Co.,Ltd.)wdkY\zcif? ajr;ckepfa,muf? jrpfESpfa,mufwdkY\ tbdk;onf 18-9-2013 &uf (Ak'¨[l;aeY)eHeuf 10;50em&DwGif aetdrfü uG,fvGefoGm;ygí 20-9- 2013&uf rGe;f wnf1h 2em&DwiG f a&a0;okomefokdY ydkaY qmifr;D oN*KØ[rf nfjzpfygaMumif; taMumif;Mum; tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm;eHeuf10;30em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
OD;wifarmfoef; B.A
(pdwfynm)? aev(pmay) touf(66)ESpf
&efukefNrdKU? &efuif;NrdKUe,f? (5) &yfuGuf? pufrI 1 vrf;? wdkuf 354? tcef; 11? taemuf&efuif;ae «OD;boef;? w&m;½Hk;csKyf? w&m;olBuD; (Nidrf;)-a':rr? olaumif;? pvif;»wdkY\om;BuD;? OD;atmifoef;? OD;aX;oef;-a':at;at;? a':cifjrouf (txu2? '*HkNrdKUe,f)? OD;atmifjrifo h ef;-a':a&TMunf(txu-5? Adkvw f axmif)? a':oDwmoef; (pm&if;ppft&m&Sd? u0NrdKUe,fpm&if;ppf½kH;)? a':wifwifat;wdkY\tpfudkBuD;? udkatmif csrf;ajrh(MTM, oabFmXme)? udkEkdifatmifvif;-rckdifZmOD; (Mu,fig;yGifhoabFm)wdkY\ bBuD;onf 18-9-2013&uf nae3;20em&DwiG f &efukejf ynfoUl aq;½HkBuD;ü uG,v f eG o f mG ; ygí 20-9-2013&uf eHeuf 11em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/ usef&pfolrdom;pk
0rf;enf;aMuuGJjcif; jrefrmEkdifiHpma&;q&mtoif; uefawmhcHoufBuD; pmayynm&Sifq&mBuD; OD;jynfhpHk(c)OD;ausmf½kd; touf(88)ESpfonf 16-9-2013 &ufwGif uG,fvGef aMumif;od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwl 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ jrefrmEkdifiHpma&;q&mtoif;
* ESif;awGNydKqif;wJh rEÅav;wuúodkvf&JU aqmif;nawGrSm ]]opömausmif;aqmifa&SU wrm&dyfuae opömrSm trsdK;orD;awG&Sdw,f trsdK;orD;awGrSmopömr&Sdbl;}}vdkU atmfMu&if; oDcsif;awGqdkcJhwD;cJhwmawG... ckawmh... rif; xm0& xm;oGm;cJhNyDaemf... tm;vHk;tay: pdwfESvHk;jzLpifwJholi,fcsif; aumif;wJhbHkb0... rif;&rSmaocsmygw,f/ tkef;cdkif
0rf;enf;aMuuGJjcif; OD;aZmfMunf(acwåvef'ef)-a':pE´ma&T (VP Rohto-Mentholatum) \ zcif OD;cifarmifMunf (&efukefpD;yGm;a&;wuúokdvfygarmu©-Nidrf;) onf 6-9-2013&uf pifumylpHawmfcsdef eHeuf 1 em&DwGif pifumylNrdKUü uG,fvGef oGm;ojzifh rdom;pkESifhxyfwl 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/ Rohto-Mentholatum (Myanmar) Co.,Ltd. Head Office
0efxrf;rsm;
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? qGrf;pm;aqmif? y|mef;'g,umBuD;
OD;atmifarmf Tyre Soles AB (111) Co.,Ltd
bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,umBuD; OD;at;ausmf (anmifusKd;) &mZmvif;aq;wuúodkvfynmoifqktvSL&Sif? yGifhopfvIdif;wGefYpuúLbl;puf½Hk touf(59)ESpf &efukefNrdKUae OD;wifat;-a':xGm;pdef wdkY\om;? OD;at;vGif-a':jrifhjrifhwdkY\ om;oruf? trSwf 50? uef&dyfom 3vrf;? Finger Lake FMI City ESifh trSwf 102? tcef; 4? 101vrf;? r*FvmawmifnGefYNrdKUe,fae a':at;at;jrifh ('kwd,XmerSL;? &mjywfXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD)\ cifyGef;? armif&mZmvif;\ zcifonf 18-9-2013&uf (Ak'[ ¨ ;l aeY) eHeuf 3;45em&DwiG f trSw(f 2)wyfrawmfaq;½HkBuD; (ckwif-500)ü uG,fvGefoGm;ygojzifh 20-9-2013&uf(aomMumaeY)rGef;vGJ 1em&D wGif xdefyifokomefokdY ydkYaqmifoN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 10;30em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
touf(55)ESpf &efukefNrdKU? ykZGefawmifNrdKUe,f? AdkvfcsKyfvrf;ae (OD;cifarmif)-a':xGef;wdkY\om;? r*Fvm'HkNrdKUe,fae OD;uH-(a':at;oif)wdkY\om;oruf? r&rf;ukef;NrdKUe,f? trSwf 4? OD;ausmfvSvrf;? (7)rdkifae a':cifat;qifh\cifyGef;? AdkvfrSL;rif;rif;pdk;-rqk0gaEG;? armif&jJ rwfukd-rodro hf o l Zl Pf?rqkoufcs,f wdk\ Y zcifBuD;? ajr;ESpaf ,mufwkd\ Y tbdk;onf 17-9-2013&uf (t*FgaeY)n 8;35em&DwGif tm&Sawmf0iftxl;ukaq;½HkBuD;ü uG,fvGef oGm;ygojzifh 21-9-2013&uf(paeaeY) rGe;f vGJ 1em&DwiG f a&a0;okomefokdY ydkaY qmif*o l iG ;f oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 10;30em&DwGifxGufcGmygrnf/) uG,v f eG o f t l m;&nfp;l í 23-9-2013&ufwiG t f xufygaetdro f kdY &ufvnfqrG ;f auR; w&m;awmfem MuGa&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? qGrf;pm;aqmif? y|mef;'g,umBuD;
OD;atmifarmf
(Tyre Soles AB (111) Co.,Ltd)
touf(55)ESpf bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,umBuD; OD;at;ausmf (anmifusKd;) &mZmvif;aq;wuúokdvyf nmoifqktvSL&Sif yGifhopfvIdif;wGefYpuúLbl;puf½Hk touf(59)ESpf &efukefNrdKU? MunfhjrifwdkifNrdKUe,f? OD;MuG,f[dk;vrf;? trSwf 41ae OD;[ef&Sdefa':prf;prf;? OD;ausmfwif-h a':cifoed ;f 0if;? OD;ausmfrif;-a':ode;f ode;f wdk\ Y nD? OD;jrifo h ed ;f a':rl,mpdk;(MopaMw;vs)? OD;cifaZmf-a':cifaqGjrifh(rEÅav;)wdkY\ tpfudkonf 189-2013&uf (Ak'¨[l;aeY) eHeuf 3;45 em&DwGif trSwf(2)wyfrawmfaq;½HkBuD; (ckwif500)ü uG,fvGefoGm;ygojzifh 20-9-2013&uf (aomMumaeY)rGef;vGJ 1em&DwGif xdefyif okomefokdY ydkYaqmifoN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk
bk&m;?&[ef;?ausmif;'g,umBuD; OD;at;ausmf (anmifusKd;) &mZmvif;aq;wuúodkvf ynmoifqktvSL&Sif? yGifhopfvIdif;wGefYpuúLbl;puf½Hk touf(59)ESpf &efukefNrdKU? MunfhjrifwdkifNrdKUe,f? edAÁmefvrf;? wdkuftrSwf 4? oHk;vTmae OD;wif at;-a':xGm;pdefwdkY\om;? a':at;oif? a':jrMunf? OD;jrxGef; wdkY\wl? OD;atmifjrifha':cif&DwdkY\nD? a':cifcsKd? OD;aZmfvGif-a':odef;odef;? OD;at;vGif-a':vJhvJhcdkif?OD;at; Edkif-a':vJhvJh0if;wdkY\ tpfudk? wl?wlr 10a,mufwdkY\OD;av;onf 18-9-2013&uf (Ak'¨[l;aeY)eHeuf 3;45em&DwGif trSwf(2) wyfrawmfaq;½HkBuD; (ckwif-500)ü uG,fvGefoGm;ygojzifh 20-9-2013&uf(aomMumaeY)rGef;vGJ 1em&DwGif xdefyifokomefokdY ydkYaqmif oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrS um;rsm; eHeuf 10;30em&DwGif xGuf cGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
20-9 (22).pmd
1
yJc;l wdki;f a'oBuD;? NrdKUrawmifukd;vHk;ausmif;wdkuaf e OD;MobmoESihf r*Fvm'HkNrdKUe,f? r[m*E¨m½Hkausmif;wdkufae OD;okpdwåwdkY\ &[ef;zcifBuD;? &efukefNrdKU? ykZGefawmifNrdKUe,f? AdkvfcsKyfvrf;ae (OD;cifarmif)-a':xGef;wdkY\om;? r*Fvm'HkNrdKUe,faeOD;uH-(a':at;oif) wdkY\om;oruf? a':cifat;qifh\cifyGef;? a'gufwmat;ausmf (ygarmu©csKyf? rauG; wuúokdv)f -a': eDvmcifwkd\ Y armif? (OD;vSx;l )-a':pef;pef;at;? a':cifav;i,f(acwå*syef)? udkausmfaZ,smNzdK;wdkY\tpfudk? OD;armifjrifh-a':wifaX;? 'k&JrSL;BuD; armifpdk; (rauG;wdkif;&JwyfzGJU)-a':Or®mcspfwif? OD;[efxGef;-a':oef;at;? OD;armifaX;-a':oef; aX;? a':cif0if;rm? OD;0if;cdkif-a':cif0if;&D? OD;odef;aZmf-a':jrihfjrifhcdkifwdkY\tpfudkonf 17-9-2013&uf (t*FgaeY)n 8;35em&DwGif tm&Sawmf0iftxl;ukaq;½HkBuD;ü uG,fvGef oGm;ygojzifh 21-9-2013&uf (paeaeY) rGef;vGJ 1em&DwGif a&a0;okomefodkY ydkYaqmif *loGif; oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 10;30em&DwGif xGufcGmygrnf/) uG,v f eG o f t l m;&nfp;l í 23-9-2013&ufwiG f txufygaetdro f kdY &ufvnfqrG ;f auR; w&m;awmfem MuGa&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
urÇmvrif; wuúodkvf0ifwef;? txu(1)'*Hk touf(17)ESpf '*HkNrdKUe,f? a,mrif;BuD;&yfuGuf? a,mrif;BuD;vrf;? trSwf 68? A 7ae 'kwd, &JrLS ;nDnv D if;-a':oD&x d eG ;f wdk\ Y om;i,f? udkEkid rf kd;-reef;,katmif0if;wdk\ Y armif? armifZJG &JEdkif (CD-32) a&aMumif;ynmodyÜH? armifausmfvif;ydkif (2nd year E-major) wdkY\ nDi,f? armifMu,fpifcefY? rjzLpifoefY(A[ef;-3) wdkY\OD;av;onf 16-9-2013&uf (wevFmaeY)eHeuf 2;45em&DwGif tm&Sawmf0ifaq;½HküuG,fvGefoGm;ygí 16-9-2013&uf (wevFmaeY) rGef;vGJ 2em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[fNyD; jzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS rdwfaqGo*F[rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ uG,fvGefoltm;&nfpl;í 22-9-2013&uf(we*FaEGaeY)eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd txufygaetdro f kdY &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwMf um;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
9/19/2013, 12:52 PM
aus;Zl;txl;wif&Sjd cif; a':cifvS (c) jzLjzL touf(68)ESpf 8-9-2013&uf(we*FaEGaeU)wGif uG,v f eG o f mG ;aom a':cifv(S c)jzLjzL touf(68)ESp\ f ema&;udpw ö iG f 0dki;f 0ef;ulnaD qmif&u G af y;cJah om wdku(f 57)? ta0&mvrf;? arwåmnGefUrS tdrfeD;csif;rsm;ESifh &yfrd&yfzrsm;? ykodrfNrdKU? &cdkif jynfe,f? *GNrdKU? *sdKifaumuf&GmESifh wdkifusdK;&GmrS rdom;pkrsm;? Australia EdkifiH Sydney NrdKUESifh Path NrdKU aqGGrsdK;? rdwfaqGo*F[rsm;? ema&;udpöwGif0dkif;0ef; ulnDay;cJhMuolrsm;? vSL'gef;&efouFef;vSLzG,fypönf;? 0w¬KaiGrsm;ydkUcJhMuaom olrsm;? ema&;ulnrD t I oif;(wmarG)rS toif;oltoif;om;rsm;? rtm;vyfonfh Mum;rS vdkuyf gydkUaqmifay;Muolrsm;? ykord Nf rdKU txu(7)wm0efcaH usmif;tkyBf uD;? AdkvfBuD;oef;aZmfESifhq&m q&mrrsm;? awmifukwfNrdKU p.u.c(5)rS acwå p.u.crSL;ESifh wm0ef&Sdt&m&Sdrsm;? tif*sifeD,mcsKyf(pufrIXme)ESifh0efxrf;rsm;? wnfaqmufa&;(8) nTeMf um;a&;rSL;ESiZhf eD;? t&mxrf;? trIxrf;rsm;? nTeMf um; a&;rSL; pufrIwdkif;(1)ESifh0efxrf;rsm;? Save the Children (aygufawm)rS trIxrf;? t&mxrf;rsm;? nTeMf um;a&;rSL; pufrw I kdi;f (2)ESihf 0efxrf;rsm; 0rf;enf; aMumif;udk vludk,fwdkifaomfvnf;aumif;? zkef;jzifhaomfvnf;aumif;? E-mail jzifhaomfvnf;aumif; tm;ay;ESpfodrfhMuaom &yfa0;? &yfeD;? EdkifiHjcm;rdwfaqG o*F[rsm;? tbufbufr0S kid ;f 0ef;ulncD MhJ uaom aqGrsKd ;rdwaf qGo*F[rsm;tm;vHk; udk txl;aus;Zl;wif&ydS gonf/ use&f pforl o d m;pk
0rf;enf;aMuuGJjcif; bk&m;? &[ef; 'g,umBuD;
OD;bvS
BuD;Muyfa&;rSL;(Nidrf;)? jrefrmhtvif;yHkESdyfwdkuf touf(78)ESpf
a':at;at;jrifh (owif;ESihpf me,fZif;vkyif ef;? ½Hk;csKyf)? udkarmifarmif ñGeY?f udkoufEkid ?f rat;at;cif(udk,yf Gm;owif;pmwdku?f rEÅav;)? udkausmf ausmfOD;? udkausmfausmfrif;? udki,faxG;wdkY\zcif OD;bvS touf(78) ESpfonf 17-9-2013&uf (t*FgaeY) nae 4;15em&DwGif uG,fvGefoGm; aMumif; od&Sd&ygojzifh usef&pfolrdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ &ygonf/ OD;aqmifñTefMum;a&;rSL;ESifh t&mxrf;? trIxrf;rsm; owif;ESifhpme,fZif;vkyfief;
wpfESpfjynfh vGrf;qGwfowd&jcif; bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD; a':apmjr (ausmufjzL) teE´*dkPf;0ifaus;Zl;&Sif arar? cspfaomom;orD;ajr;jrpfwdkYeJY cGJcGm oGm;cJhonfrSm 20-9-2013&ufwGif wpfESpfjynfhjzpfaomfvnf; rdom;pk &ifxJrSm wpfaeYrSarhr&yg/ vGrf;qGwfowdw&&SdaeqJyg arar? ararh twGuf aeYpOfjyKcJhaom ukodkvfrsm;ESifh ,aeY wpfESpfjynfhjzifh jyKvkyfaom aumif;rItpkpkudk om"kac:qdkEkdif&ef &nfrSef;í trQay;a0ygonf/ arar jrifhjrwfaombHkb0rS &&SdcHpm;NyD; om"kac:qdkEdkifygap/ arara&- trQ trQ trQ om;-OD;ausmfa&T(c)OD;ausmfxdkuf-a':xm;&D ajr;-OD;wifoef;atmif? a':abbD? a':ar&D? OD;udkudkEkdif? r&nfrGefoefY? pdk;oD[ausmf? armifatmifNzdK;ausmfxdkuf jrpfav;-rqef;½Idif;awmf0if A.1.3 ca&vrf;? csrf;oma&Tjynf&dyfrGef? '*Hkta&SUydkif;
edAÁmefaqmf a':cifMunf touf(82)ESpf
oxHkNrdKUae (OD;awmfpdef-a':[kwf&Sdef)wdkY\orD;BuD;? a':pdefMunf? a':vS&D? OD;MunfvGif? OD;&Jatmif? a':cifoif;,kwdkY\tpfronf 19-92013&uf (Mumoyaw;aeY) rGe;f vGJ 12;30em&DwGif uG,v f Geo f Gm;ygojzifh 21-9-2013&uf (paeaeY) nae 3em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[f ygrnf/ (okpdwåmvuFm& y&d,wådpmoifwdkuf? {&m0Pfvrf;rBuD;? 7^ taemuf&yfuGu?f omauwNrdKUe,frSum;rsm; rGe;f vGJ 2em&DwGif xGucf Gmyg rnf/) usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD;
a':tkef;jrifh touf(80) rif;vSNrdKUe,f? aumufauG;wef;&Gmae(OD;ausm&f eSd -f a':oef;Munf)wdkY\ orD;? '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? (45)&yfuGuf? "r®apwDvrf;? trSwf 716ae OD;&efvif;-a':pef;aX;? (OD;ode;f Edki)f ? OD;ausmaf tmif-a':tdt0d if;? OD;rsKd;Ekdif? a':pE´m (pdkuf^pD? aejynfawmf)? a':Or®mwdkY\rdcif? ajr;ckepf a,mufwdkY\tbGm;? (OD;Muifa&T? pdkuf^arG;)\ZeD;onf 18-9-2013&uf (Ak'¨[l;aeY) n 10em&DwGif uG,v f Geo f Gm;ygí 20-9-2013&uf (aomMum aeY) nae 5em&DwGif a&a0;okomefodkYydkYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMuif;/ (aetdrfrSum;rsm; nae 4em&DwGif xGufcGmygrnf/) uG,v f Geo f ltm;&nfpl;í 24-9-2013&uf(t*FgaeY)eHeufwGif txuf ygaetdro f kYd &ufvnfqGr;f auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwMf um;tyf ygonf/ usef&pfolrdom;pk
OD;cifjrifh (ppfawG) qufoG,fa&;tif*sifeD,m(Nidrf;) jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief; touf(64)ESpf
&efukefNrdKUae (0PÖausmfxif OD;omyGifh-a':ESif;pdef)wdkY\om;axG;? ppfawGNrdKU? yv’ifawm? aus;yifBuD;ae (OD;a&Tapmatmif-a':tHk;cif)wdkY\ om;oruf? (OD;OD;apmvS)-a':cifat;a&T? OD;ausmfomvS-a':cifpef;&Sdef? a':cifaqGvS-(a'gufwmudkukdBuD;)? OD;at;ode;f -a':vSoed ;f Ek? a'gufwm ausmfodef;-a':cifrmat;wdkY\nD^armif? a':cif0if;&D(tvkyf½HkcGJrSL;? Nidrf;? 'dki;f rGe;f tcsK&d nfESihfa&cJpuf)?vG,[ f ed ;f ukrÜPDvDrw d uf\cifyGe;f ? rcdkipf Ha0 (acwå-Japan)? armif&Jrif;om(Winner Computer Group)wdkY\zcif? wl? wlr 16a,mufwkdY\OD;av;onf 19-9-2013&uf(Mumoyaw;aeY) eHeuf 9em&DwGif ajrmufOuúvmyaq;½HkBuD;ü uG,v f Geo f Gm;ygojzifh 21-9-2013 &uf(paeaeY)nae 5em&DwiG f a&a0;tat;wdkurf S a&a0;okomefokYd ydkYaqmif rD;oN*KØ[rf nfjzpfygaMumif; taMumif;Mum;tyfygonf/ «pufrI (1) tdr&f m? r&rf;ukef;NrdKUe,frSum;rsm; nae 3em&DwGif xGufcGmygrnf/» usef&pfolrdom;pk
OD;OD;odef;armif
(pma&;? axG^tkyfXme? rif;jym;NrdKU) touf(56)ESpf
&cdkijf ynfe,f? rif;jym;NrdKUae (OD;armifomxGe;f -a':raiGped )f wdkY\om;? c0gonfwef;? aps;a[mif;ydki;f ?rif;jym;NrdKUae a':at;at;(tvjy? txucGJ? rif;jym;)\cifyGef;? a':cifoef;Ek-OD;armifodef;atmif? a':cifoef;pdefOD;xGe;f xGe;f OD;? a':cifoef;vS-OD;armif[efoed ;f wdk\ Y tpfuk?d a':jrwfreG o f ed ;f (uxdu? enf;ynmwuúokv d ?f ppfawG)? OD;OD;oef;0if; (enf;jy? enf;ynm wuúodkvf? ppfawG)? a':oufxm;ar(txjy? txu-cGJ? rif;jym;NrdKU)? OD;ausmq f ef;Edki(f 'k-vufaxmufOD;pD;rSL;? pdkuyf sK;d a&;OD;pD;Xme? rif;jym;NrdKU)? OD;atmifNidr;f armif(rdk;xdatmifabmf'gaqmif? rif;jym;NrdKU)? a':ESi;f at;vIid f (txjy?txu-cGJ? rif;jym;)? armifausmjf rwfviG (f CDC-80711? ukeo f , G f a&aMumif;aumvdyf)? armifatmifydkifpdk;wdkY\zcif? armifaZ,smwdk;vGif\ tbdk;&Sifonf 19-9-2013&uf eHeuf 2em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 20-9-2013&uf rGef;wnfh 12em&DwGif ydkYaqmifrD;oN*KØ[frnf jzpfyg aMumif; &yfa0;&yfe;D rS aqGrsK;d rdwo f *F[taygif;tm; today;taMumif;Mum; tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
a':wifwifat;
a':at;NrdKif
(oxHk) touf(79)ESpf
(jrif;jcH) touf(88)ESpf
rEÅav;NrdKU? r[matmifajrNrdKUe,f? r[mNrdKiftydkif;(1)? 65vrf;ae (OD;aygvIdif-a':Munf)wdkY\orD;? (a'gufwmarmifoif)\ZeD;? OD;&Jjrifh (vufaxmuf nTefMum;a&;rSL;? Nidrf;)-a':cifoef;0if; (w&m;vTwfawmf a&SUae)\rdcif? OD;udkudkatmif-a':,OfjrifhoD (refae*sm? PME ukrÜPD)? OD;oD[atmif('kw, d NrdKUe,ftkycf sKyfa&;rSL;?wyfuke;f NrdKU)-a':cifrmrl? OD;rsK;d oD[-a':cifaqGopf? OD;rif;Edkiaf qG(refae*sm? pD;wD;[kr;f )-a':,OfrsK;d oD? Adkvrf SL;ZmenfxGe;f -a':xufxufaejcnf (txufwef;a&SUae)wdkY\tbGm;? jrpfckepfa,mufwkdY\bGm;bGm;BuD;onf 18-9-2013&ufwGif uG,v f Geo f Gm; ygojzifh 19-9-2013&ufwGif rEÅav;NrdKU awmiftif;ajrmuftif;okomefü oN*KØ[fNyD;jzpfygaMumif; today;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
q&mra':wifpkar
(xufjy? Nidrf;) txu(1)awmifBuD; touf(82)ESpf
awmifBuD;NrdKU? aps;ydki;f &yf? opömvrf;? trSwf 136ae (OD;jzL-a':ESp)f ? (OD;at;-a':ode;f &if)wdkY\orD;? (OD;tke;f vGi)f \ZeD;? (OD;atmifatmif)-a': ,Of,Ofjrifh? OD;oef;xG#f-a':jzLcdkif? OD;jrifharmif-a':cifpef;&DwdkY\rdcif? r&nfrGefOD;? armif[def;atmifaZmf? armifaumif;jrifh&Sdef;? armifoefYpifOD;? armifaZ,smrif;? r,Ge;f vJhrGe?f rtdrhrf Geaf usmw f kdY\tbGm;onf 18-9-2013 &uf(Ak'¨[l;aeY)nae 6;30em&DwGiu f G,v f Geo f Gm;ygojzifh 20-9-2013&uf (aomMumaeY) rGef;vGJ 1em&DwGif txufygaetdrfrS wdkif;&if;om;aygif;pHk okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk
a':cifaroef;(0g;c,fr) touf(81)ESpf ausmif;tkyfq&mrBuD;(Nidrf;)? tru(20)r*FvmawmifnGefY
&efukeNf rdKU? r*FvmawmifnGeYNf rdKUe,f? ykord n f GeY&f yfuGu?f 4vrf;? trSwf 12ae (OD;atmifpdef? *g'D,ef)\ZeD;? (a&SUaeBuD; OD;cspfoef;-a':ESif;pdef) wdkY\orD;? (OD;at;Nidrf;-a':cifcifoef;)? OD;cifarmifoef;-(a':wifat;)? OD;cspfarmifoef;-a':jr0wf&nfwdkY\nDr? AdkvfrSL;csKyfomaX;(Nidrf;)-(a': cifoef;EGJU)? &JrSL;csKyfarmifarmifoef;(Nidrf;)-a':cif0if;wifwdkY\tpfr? udkoed ;f aZmfrkd;(M.V HUB Grandiseo) - rEG,ef Datmif(aiGaMu;refae*sm? Minesweeping Project)? a'gufwmaevif;(uxdu? jrefrmpmXme? yJcl; wuúodkvf) - a'gufwma&Tpifatmif(uxdu? jrefrmpmXme? ta0;oif wuúodkvf)? udkausmfrsKd;atmif(xkwfvkyfa&;refae*sm? The Trade Times Journal)-a':ESif;EG,fatmifwdkY\rdcif? rat;jraomfwmxGef;(Grade-V J, TTC)\tbGm;onf 19-9-2013&uf(Mumoyaw;aeY)eHeuf 2;20em&DwGif uG,fvGefoGm;ygí ,if;aeYwGifyif a&a0;okomefokdY ydkYaqmifrD;oN*KØ[fNyD; jzpfygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk B.B.S
OD;0if;wif(c)
BERNIE TIN (MEOSA-68)
touf(63)ESpf
urm&GwNf rdKUe,f? jynfvrf;? 6rdki?f jruefom 2vrf;? trSwf 666 (B) ae (ynma&;0efBuD;csKyf OD;bwifa':rrBuD;)? ajrmif;jrc½dkif (ta&; ydkifrif; OD;jrpf-a':jr&if)wdkY\ajr;? (OD;vSazwif-a':pef;Munf)wkY\ d om; BuD;? (OD;csKH-a':iJ)wdkY\ om;oruf? a':vSvSjrifh(c)vl;vl;\cifyGe;f ? Mr. John Grassmayr - «a'gufwmjrjr oGif(c) Maureen Tin»? OD;vSabmf«a':oef;oef;axG;(c)Noreen Tin»? OD;ÓPfvif; (c) Sandow Tin (Chairman - YKKO Group of Companies, Ltd.) - a':,k,kvGif
wdkY\tpfudkBuD;? OD;rsKd;rif;wif-a': vJh,Of0if;? rESif;tdcdkif(c)acsmacsm 0if;wifwkdY\zcif?wl?wlr ig;a,muf wdkY\bBuD;onf 16-9-2013&uf n 11;45em&DwGif uG,v f Geo f Gm;ygí 18-9-2013&uf (Ak'¨[l;aeY) nae 4em&DwGif aetdrfrS a&a0;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[fNyD; jzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS rdwaf qGo*F[rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ uG,fvGefoltm;&nfpl;í 22-92013&uf(we*FaEGaeY)eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd txufygaetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <u a&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
OD;rsKd;oD[
CEO & Managing Director B.Sc (Geology), D.A.G (Industrial/Ore Mineralogy) Ph.D (Petnoleum and Natural Gas Engineering) BIU Madrid, SPAIN
touf(49)ESpf
&efukefwdkif;a'oBuD;? tif;pdef NrdKUe,f? eHYomuke;f &yfuGu?f trSwf 5 (u)ae(av,mOfrSL;BuD; OD;jrihv f Gi)f a':wifjrwdkY\om;BuD;? (OD;atmif atmifausm)f - a'gufwmrpy,fwk\ Yd tpfukdBuD;?roufqke'D\bBuD;? rcif oDwmrdk;\cifyGe;f onf 19-9-2013 &uf(Mumoyaw;aeY)eHeuf 2;15em&D wGif taxGaxGaq;½HkopfBuD;(&efuke)f (JICA)ü uG,v f Geo f Gm;ygojzifh 219-2013&uf (paeaeY) eHeuf 11em&D wGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[frnf jzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd; rdwfo*F[taygif;wdkYtm; today; taMumif;Mum;tyfygonf/ (txuf ygaetdrfrSum;rsm; eHeuf 9em&DwGif xGucf Gmygrnf/) use&f pfolro d m;pk
a':EGJU(a':usifEGJU) (r*Fvmaps;) touf(64)ESpf
(zsmyHk)
zsmyHkNrdKU? &wemvrf;ae (OD;BuH Munf-a':usif0)wkdY\orD;? uHrNrdKU ae (OD;ausmfpdef - a':a&T)wdkY\orD; acR;r? (a':usi&f )D ? (OD;cifarmifoef;) wdkY\nDr? wdkuf 39? tcef; A-3? r[mNrdKiftdrf&m? (41)&yfuGuf? '*Hk NrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,fae OD;wif at;(qnfajrmif;?Nidr;f )\ZeD;?udkausmf rif;OD;-rwifwifrdk;? udkjrwfrif;udkrtdvIdifrGef? udkNzdK;rif;atmif-rZif rDrDrsKd;wdkY\rdcif? udkEdkif0if;atmifrwifwifvS(r*Fvmaps;)? udkoef; xGef;OD;-rwl;rm? udkaZmfjrifh-rjrwf jrwfcdkifwkdY\ta':? ajr; 16a,muf wdkY\tbGm;onf 18-9-2013&uf eHeuf 11;20em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;yg ojzifh uG,v f Geo f l\qE´t& ,if;aeY nae 4em&DwGif a&a0;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[fNyD; jzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS rdwfaqGrsm;tm; tod ay;tyfygonf/ uG,v f Geo f ltm;&nfpl;í 24-92013&uf eHeuf 7em&DrS 11em&D txd txufygaetdrfodkY &ufvnf qGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg &ef zdwfMum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD; a':jrpdef (Nrdwf) touf(60)
NrdwfNrdKU? oef;zdk&yf? awmausmif; vrf;ae OD;EkvIid -f a':AsKid ;f wdkY\orD;? (OD;vS0if;)\ZeD;? OD;atmifatmif-a': pef;pef;csKd? OD;rsKd;xdkuf-a':cdkifcsKdZif armifarmif? OD;0if;pdk;xdkuf-a':pk&D NzdK;? OD;oef;pdk;xdkuf-a':Or®mcdkif? udkaZmf0if;-rvJhvJhcsKdwdkY\rdcif? ajr; ajcmufa,mufwkdY\tbGm;onf 179-2013&uf (t*FgaeY) eHeuf 10;10 em&DwGif uG,v f Geo f Gm;ygojzifh 219-2013&uf nae 3em&DwGif a&a0; okomefokdY ydkYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpf ygaMumif;/ «aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 1;30em&DwGifxGufygrnf/ 35? 34? 62um;rsm;pD;í (use;f rma&;)rSww f kdif wGifqif;yg/ oefvsifum;rsm;pD;í (a0Z,EÅm) rSwfwdkifqif;yg/» uG,fvGefoltm;&nfpl;í 23-92013&uf(wevFmaeY) eHeuf 7em&DrS 12em&Dtxd trSwf 628? a&Tjynfom vrf;? 6^taemuf&yfuu G ?f omauw NrdKUe,faetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR; w&m;awmfem MuGa&mufyg&ef zdwf Mum;tyfygonf/ use&f pfolro d m;pk
oxHkNrdKUae (OD;atmifwif-a':vS cif)wkdY\orD;? (OD;boGif-a':a&T) wdkY\orD;acR;r?&JrSL;atmifoef;(Nidr;f ) \ZeD;? (OD;armifvS-a':,Of,Ofar)? OD;atmifBuD;-(a':jr&D)?OD;rif;atmifa':vSvS? (OD;xGef;jrifh-a':wifwif Munf)? OD;xGef;a&T-a':cifjrifhjrifh? (a':tkef;Munf)? 'kwd,AdkvfrSL;BuD; 0if;[ef(Nidrf;)-a':jzLjzL? a':&if&if wdkY\nDr? (udk0if;ausmf)? AdkvfrSL; aZmfvGif - a':&D&D0if;armfwkdY\rdcif? roD&jd rwfoG,?f armifrif;oefYEkid w f kdY\ tbGm;onf 18-9-2013&uf(Ak'¨[l; aeY)n 9;05em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;yg ojzifh 20-9-2013&uf(aomMumaeY) rGe;f vGJ 2em&DwGif a&a0;tat;wdkurf S a&a0;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[f rnfjzpfygaMumif;/ use&f pfolro d m;pk
a':rdk;pdef
(pm;^azsmf? Nidrf;? ppfawGNrdKU) touf(70)
&efukefNrdKU? urm&GwfNrdKUe,f? (8) &yfuGuf? trSwf 36? r[mqdk&S,f vrf;? av;vTmae (OD;csrf;jzL-a':rJ ndK)wdkY\orD;?OD;pdk;vGi(f v0u? Nidr;f ) \ZeD;? a':pdefrdk;? OD;ompdefarmif? a':pdefom? a':pdefvS? a':odef;,Of wdkY\nDr^tpfr? OD;xGef;wif(SCG Trading)? a'gufwma':aqGtkcdkif (v^x uxdu? Nidrf;)wdkY\ rdcif? ausmfrif;ZH(Grade-9, TTC? urm &Gwf)? aucdkifxGef; (Memory Pre School) wdkY\tabmif&Sio f nf 199-2013&uf (Mumoyaw;aeY) eHeuf 11;15em&DwGif Sakura aq;½Hkü uG,fvGefoGm;ygojzifh 21-9-2013 &uf (paeaeY)nae 3em&DwiG f xdeyf if okomefodkY ydkYaqmifoN*KØ[frnfjzpfyg aMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 1;30em&DwGif xGufcGmygrnf/) uG,fvGefoltm;&nfpl;í 25-92013&uf(Ak'¨[l;aeY)wGif txufyg aetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m; awmfem MuGa&mufyg&ef zdwMf um;tyf ygonf/ usef&pfolrdom;pk
OD;rsKd;oD[
CEO & Managing Director B.Sc (Geology), D.A.G (Industrial / Ore Mineralogy) Ph.D (Petnoleum and Natural Gas Engineering) BIU Madrid, SPAIN
touf(49)ESpf
&efukew f kdi;f a'oBuD;?wmarGNrdKUe,f? arwåmñGeYf&yfuGu?f rok"r®pm&Dvrf;? trSwf B (003) ae OD;vTrf;rdk;-a': trmpdew f kdY\om;oruf? &efukew f kdi;f a'oBuD;? r&rf;ukef;NrdKUe,f? 9rdkif? OD;armifarmifpdk;vrf;oG,fae rcif oDwmrdk;(c)rtifMuif;cdkif\ cifyGef;? udkoufrdk;atmif? armifatmifudkrdk;? rrsKd;rsKd;odrfh\tpfudkonf 19-92013&uf (Mumoyaw;aeY) eHeuf 2;15em&DwGit f axGaxGaq;½HkopfBuD; (&efukef) (JICA)ü uG,fvGefoGm;yg ojzifh 21-9-2013&uf (paeaeY) eHeuf 11em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfa0; &yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[taygif;wdkY tm; today; taMumif;Mum;tyfyg onf/(aetdrfrSum;rsm; eHeuf 9em&D wGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
rvGifvGifrm touf(28)ESpf
wmarGBuD;NrdKUe,f? (c)&yfuGuf? tcef;trSwf 504? wdkuftrSwf 2? usKu d úqt H rd &f mae OD;armifarmifoed ;f a':jzLjzL0if;wdkY\orD;? rcdkifvif; vif;jzL\nDr? rcifMunfjzL? armif Nidrf;csrf;wdkY\tpfr? (OD;aZmfxuf)a':wifarat;? OD;at;rif;-a':wif arZif? OD;armifarmiftke;f -a':oef;EGJU? OD;oef;at;-a':arrsK;d EG,?f a'gufwm vSEdkif-a':rmrmwl;? OD;aZ,swdkY\ wlronf 19-9-2013&uf (Mumo yaw;aeY) eHeuf 8em&DwGif uG,v f Gef oGm;ygojzifh 21-9-2013&uf eHeuf 11em&DwGif a&a0;okomefürD;oN*KØ[f rnfjzpfygaMumif;/ (aetdrrf Sum;rsm; eHeuf 9;30em&DwGifxGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD; AdkvfrSL;zkef;armif (Nidrf;) av^1411? DSA (6) taxGaxGrefae*sm(Nidrf;)?av,mOfrSL;csKyf(Nidrf;)?jrefrmhavaMumif; touf(72)ESpf
rEÅav;NrdKU? eef;awmfa&SU? &Gmom&yfae (OD;brkef;-a':oefY)wdkY\om;? '*HkNrdKUopf(ajrmufykdi;f )NrdKUe,f? (28)&yfuGu?f Adkvzf kd;apmvrf;? trSwf 1032 ae AdkvBf uD;a':cifjrifhjrihpf rd ;f (NTW-3? Nidr;f )\cifyeG ;f ? OD;atmifzke;f atmifa':cdkifcdkifpdrf;? OD;xGef;zkef;atmif-a':wifwifOD;? udkÓPfzkef;atmif? rtd zke;f atmifwkdY\zcif? armifaumif;&J&ifhzke;f ? armifaumif;&J0ifhzke;f wkY\ d tbdk; onf 19-9-2013&uf (Mumoyaw;aeY) rGe;f vGJ 12;08em&DwGif uG,v f Gef oGm;ygojzifh 21-9-2013&uf (paeaeY) rGef;wnfh 12em&DwGif a&a0; tat;wdkufrS a&a0;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ «'*Hk NrdKUopf(ajrmufykdi;f )NrdKUe,f aetdrrf Sum;rsm; eHeuf 10;30em&DwGif xGucf Gm ygrnf/» uG,v f Geo f ltm;&nfpl;í 25-9-2013&uf eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd txufygaetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwf Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
a':nGefY&D
(csyfoif;) touf(68)ESpf
ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? uefYbvl NrdKUe,f? csyfoif;? ompnf&yfuGuf ae OD;nGefYa&T(ynma&;? Nidrf;)\ZeD;? OD;atmifatmif - a':oif;rma&T (txu-2? a&T b d k ) ? OD ; ausmf p d k ; (txu? csyfoif;) - a':0if;rma&T (txu? csyfoif;)? OD;aersKd;a&T (KMUTT-Thailand)-a':oDwmaqG? a':oif;cdkifa&T (txu? csyfoif;)? a'gufwmaepdk;a&T('kygarmu©? jrefrm EdkifiH avaMumif;ESifh tmumoynm wuúodkvf? rdw¬DvmNrdKU)-a':auoD rif;'if? a':oif;vIdifa&T(txu-2? uefYbvl)? AdkvfBuD;aewdk;a&T(awmif Ouúvmy)-a':EG,feDxGef;wdkY\rdcif? ajr;udk;a,mufwkdY\tbGm;onf 189-2013&uf (Ak'¨[l;aeY) nae 6;45 em&DwGif trSwf(2)wyfrawmfaq;½Hk (&efukef)ü uG,fvGefoGm;ygojzifh 19-9-2013&uf (Mumoyaw;aeY) nae 3em&DwGif a&a0;okomefokdY ydkYaqmifrD;oN*KØ[f NyD;pD;ygaMumif; &yfeD;&yfa0;rSrw d o f *F[rsm;tm; tod ay;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;
OD;jr[ef(c)acgtdefydef (pdef*Ref;ausmif;om;a[mif;? odrfBuD;aps; A-½Hk) touf(67)ESpf
(OD;acgpGduGrf - a':vif0Sufvef) wdkY\om;? (OD;vQHpdef)-a':jrifhjrifh wdk\ Y om;oruf? trSwf 78? 22vrf;? vomNrdKUe,f? &efukefNrdKUae a':tkef; Munf(c) a':ar&D(c) a':abbD\ cifyGe;f ? a':csKcd sKad rmf(Colours Child Care)-OD;ausmv f Giaf tmif(New Link Marketing Ltd.)wdkY\zcif? re'D atmif (txu-2? vrf;rawmf)? r,rkeaf tmif(txu-2?vrf;rawmf) wdkY\tbdk;? «OD;ode;f nGeY(f c)acghawmif [dku-f a':avmfuif;»? a':oef;oef; at;-OD;ode;f vGi?f acgbdpGr(f c)*seDzm [efpif(acwå-uae'g)? a':wifwif 0if;-(OD;umuD)wdkY\nD^armif?acgbd bd(c)a':odef;odef;jrifh-(OD;[efpdef)? «acgwifhuD; (c) OD;vSarmif»wdkY\ tpfudkBuD;onf 18-9-2013&uf (Ak'¨[l;aeY) rGef;vGJ 1;40em&DwGif &efukefjynfolYaq;½HkBuD;(aoG;a&m*g Xme)üuG,v f Geo f Gm;ygojzifh 20-92013&uf(aomMumaeY)eHeuf 11em&D wGiaf &a0;okomefürD;oN*KØ[yf grnf/ (&efukejf ynfoUl aq;½HkBuD; tat;wdkuf rSum;rsm; eHeuf 10em&DwGif xGuf cGmygrnf/) use&f pfolro d m;pk
NrdwfNrdKUe,ftoif;(&efukef) a':jrpdef (Nrdwf)
&moufyeftoif;0iftrSwf(2643)
touf(60)
&efukefNrdKU? omauwNrdKUe,f? (6) &yfuGuf? a&Tjynfomvrf;? trSwf 628ae(OD;vS0if;)\ZeD;onf 17-92013&uf(t*FgaeY) eHeuf 10em&DwiG f uG,fvGefoGm;ygojzifh 21-9-2013 &uf (paeaeY)nae 3em&DwGif a&a0; okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/ (Nrdwftoif;ESifh aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 1em&DwGif xGufcGmygrnf/) trIaqmiftzGJU
bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,umBuD;
OD;atmifqef;
(rif;jrwfrif;? ppfudkif;) touf(70)
&efukefNrdKU?r*FvmawmifñGefYNrdKUe,f? uef^awmif&yfuGuf? trSwf 33? yxrxyf(,m)? rEÅav;vrf;ae a': cif0if;\cifyGef;? a':cifaomfu(OD;atmifoefY)? a':cifaomfwmOD;rsK;d oef;jrifh?OD;rdk;ausmo f l-a':0g0g 0if;? a':rdk;pHy,f-OD;xGef;a&T? a': jrwfav;iHk-OD;rsK;d jrifhatmifwkdY\zcif? ajr;udk;a,mufwdkY\tbdk;onf 189-2013&uf(Ak'¨[l;aeY)rGef;vGJ 2em&D wGif tm&Sawmf0ifaq;½Hkü uG,fvGef oGm;ygojzifh uG,fvGefol\qE´t& ,if;aeYwGifyif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[fNyD;pD;ygaMumif;/ uG,fvGefoltm;&nfpl;í 24-92013&uf (t*FgaeY) eHeuf 8em&DrS 10em&Dtxd txufygaetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <u a&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
OD;atmifaZmfOD;
vufaxmuf v0urSL; (ausmif;ukef;) touf(37)ESpf
&efukeNf rdKU? '*HkNrdKUopf(ajrmufykdi;f ) NrdKUe,f? (31)&yfuGuf? aZ,smat;jr 4vrf;? trSwf 229ae OD;EkdifOD;-a': cifaX;wkdY\om;BuD;? ausmif;ukef;NrdKU ae OD;0if;Ekid f - a':cifrmaxG;wdkY\ om;oruf? rESif;a0a0Edkif\cifyGef;? rpdrf;pE´mOD;? udkausmfpGmaqG-rjr oEÅmOD;wkdY\tpfudkBuD;onf 16-92013&uf (wevFmaeY)wGif uG,v f Gef oGm;ygojzifh 18-9-2013&ufwGif ausmif;uke;f NrdKUü*loGi;f oN*KØ[Nf yD;jzpf ygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwf o*F[rsm;tm; taMumif;Mum;tyf ygonf/ uG,v f Gefoltm;&nfpl;í 22-92013&uf(we*FaEGaeY)eHeuf 7em&DrS 10em&Dtxd txufygaetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <u a&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
roEÅm0if;
touf(35)ESpf
&efukefwdkif;a'oBuD;? r*Fvm'Hk NrdKUe,f? 2^c&yfuGu?f ÓPokcvrf;? trSwf 49ae t&mcHAdkvfarmifarmif (wyfrawmfaq;wuúodkvf? Nidrf;)a':cifoed ;f 0if;wdkY\orD;i,f? udkaZmf rif;xGef;(acwå-Korea)? udkaZmfrdk; ausmf(acwå-Singapore) - rarZif 0if; (acwå-Singapore)wdkY\ nDr? armifaZ,smaxG; (Max-Myanmar Co.,Ltd.)wdkY\tpfr?xG#t f udk?udktpd H? rjzLoif;td (acwå-Singapore)wdkY\ ta':onf 18-9-2013&uf eHeuf 9;30em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 20-9-2013&uf (aomMumaeY) rGef;wnfh 12em&DwGif a&a0;okomef odkYykdYaqmifoN*KØ[rf nfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 11em&DwGif xGucf Gmygrnf/) use&f pfolro d m;pk
jyefMum;a&;0efMuD;Xme? owif;ESiU fpme,fZif;vkyfief;? jrefrmhtvif;owif;pmwkduf? &efukefrEÅav;vrf;a[mif;? ca&yifvrf;cGJ? aZ,smoD&dNrdKUe,f? aejynfawmfwGif xkwfa0onf/ aejynfawmfpmwnf;rSL; 067-36142? pmwnf;tzGJU 067-36145? zufpf 067-36146? ar;vf mmalin.npt @ gmail.com? &efukef½Hk;cGJ-trSwf(53)? ewfarmufvrf;oG,f(1)? AdkvfcsKd(2)&yfuGuf? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? pmwdkufaowåmtrSwf-40? pmwnf;tzGJU 01-544309? refae*sm 01-544314? pDrH 01-544315? aiGpm&if; 01-544316? jzefUcsda&; 01-544317? aMumfjim 01-545834/ R /488
aomMum? pufwifbm 20? 2013
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf EkdifiHawmfor®w½kH; (trdefYtrSwf? 43^2013) 1375 ckESpf? awmfovif;vjynfhaeY (2013 ckESpf? pufwifbmv 19 &uf)
rauG;wdkif;a'oBuD; Oya'csKyfcefYtyfwm0efay;jcif; jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf zGJUpnf;ykHtajccHOya'yk'fr 266? yk'rf cG(J u)ESifh yk'rf cG(J c)? jynfaxmifpt k pk;d &tzJUG Oya'yk'rf 19? yk'frcGJ(i)ESihf jynfaxmifpka&SUaecsKyfOya'yk'fr 22 wdkYyg jy|mef;csuf rsm;t& OD;aZ,stm; rauG;wkdif;a'oBuD;Oya'csKyftjzpf cefYtyf wm0efay;vdkufonf/ (ykH) odef;pdef EkdifiHawmfor®w jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf
aejynfawmf
pufwifbm
19
,aeY nae 3 em&Dct GJ csed f wkid ;f xGmcsurf sm;t& b*Fvm;yifv,f atmf taemufajrmufykdif;wGif avzdtm;enf;&yf0ef;wpfck jzpfay:ae aMumif; rkd;av0oESifhZvaA'ñTefMum;rIOD;pD;XmerS owif;xkwfjyef xm;onf/ (owif;pOf)
aejynfawmf
pufwifbm
19
aus;vufa'ovQypf pfr;D ESifh aomufo;kH a&&&Sad &;vkyif ef;rsm; taumiftxnfazmfEikd &f ef zJUG pnf;xm;onhf aus;vufa'o vQypf pfr;D ESifh aomufo;kH a&&&Sda&;aumfrwD\ vkyfief;nd§EdIif;tpnf;ta0;udk ,refaeYrGef;vJG 2 em&DcGJwGif aejynfawmf&Sd EdkifiHawmfor®w½Hk; tpnf;ta0;cef;rü usif;y&m jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf 'kwd,or®w OD;ÓPfxGef; wufa&mufí trSmpum;ajymMum;onf/ (tay:yHk) pmrsufESm 9 aumfvH 1
b½lEkdif;
pufwifbm
19
(34)Budrfajrmuf tmqD,HygvDrefrsm; taxGaxGnDvmcHudk b½lEkdif;EkdifiH bef'gq&D bD*g0efNrdKUü pufwifbm 17 &ufrS pwifusif;yvsuf&Sdonf/ jynfaxmifpv k w T af wmfem,u jynfov Yl w T af wmfOuú| ol&OD;a&Tref;onf pufwifbm 19 &uf eHeuf 9 em&DwiG f The Empire Hotel Grand Hall ü tmqD,H (10)Ekid if rH S vTwaf wmf pmrsufESm 8 aumfvH 1 Ouú|rsm; vTwfawmftBuD;tuJrsm;ESihf jynfaxmifpkvw T af wmfem,u jynfolYvw T af wmfOuú| ol&OD;a&Tref; tmqD,HygvDref rsm; taxGaxGnDvmcHodkY wufa&mufvmaom b½lEkdif;bk&if Sultan Haji Hassanal Bolkial ESifh tjcm;ygvDrefOuú|rsm;ESifhtwl rSwfwrf;wif"mwfyHk½dkufMupOf/(owif;pOf)
rEÅav; pufwifbm 19 pufwifbm 11 &ufaeYrSpí tv,fyikd ;f wdik ;f ppfXmecsKyef ,fajr &Sd tr&yl&NrdKUe,ftwGif; 'k|0wD jrpfa&ESifh {&m0wDjrpfa& wdk;rI
rsm;aMumifh a&ab;tEÅ&m,f MuHKawGUae&aom a'ocHjynfol rsm;tm; tv,fydkif;wdkif;ppfXme csKyf uGyfuJrIatmuf e,fajrcH wyfrawmfom;rsm;u NrdKUe,fXme
qdik &f mrsm;? vlraI &;toif;tzGUJ rsm;? jrefrmEkdifiH MuufajceDtzGJUrsm;ESifh twl u,fq,fa&;vkyfief;rsm;ESifh usef;rma&;apmifha&SmufrIvkyfief; rsm;ukd aeYpOfaqmif&Gufay;vsuf
&S&d m pufwifbm 18 &uf eHeufyikd ;f u tr&yl&NrdKUe,f a&TMuuf,uf aus;&GmtkyfpkrS aus;&Gmaygif; 16 &Gm? tdrfaxmifpk 344 pk? pmrsufESm 8 aumfvH 4
ajra&mif;rnf('vNrdKU) {&m0wDvrf;r? (5)&yfuGu&f Sd ay 20_ay 60 ajruGuaf &mif;rnf/ zke;f -09-256058226
wkdufcef;a&mif;rnf
A[ef;? ta&SUtmZmenfvrf;? 5 F ? axmifhcef;? 28' x 38' ph-2BR (tkwjf zifhzGJU) bdkxki d ?f a<ucif;^uyf? Sun Shade oHyef; aps;EIef;-aiGusyf 295odef;/ qufoG,f&ef zkef;-09-49255301? 09-5053561
a&mif;rnf bPf? wnf;ckcd ef;? ta&mif;jycef;zGi&hf ef ae&maumif;? urm&GwNf rdKUe,f? bk&ifhaemifvrf;rwef;? qifrvku d rf D;yGKd ifh reD;ra0;? ajrtus,t f 0ef; 25ay_ay50 &Sd trnfayguf ESpfxyfcGJwkduf oifhwifhaomaps;jzifha&mif;rnf/ zkef;-09-5003074? 01-214076
uefUuGufEdkifygaMumif; aejynfawmf? v,fa0;NrdKUe,f? trSwf(6)&yfuGuf? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 2^NrdKUopfawmif&yf? ajruGu^f OD;ydkit f rSw(f 28)? {&d,m(0'or103){u&Sd OD;at; armif(ZeD;) a':oef;a&Ttrnfjzifh ydkifqdkifaom tiSm;*&efajruGuftm; trnf a':vSjrifh 9^v0e(Edki)f 049417 (b)OD;at;armifu ydkiq f kdiaf Mumif; taxmuf txm;rsm;wifjyNyD; ajryHk^ajr&mZ0if avQmufxm;vmojzifh uefUuGuv f kdolrsm; taejzifh w&m;0ifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½k;H trdeUf 'u D &Drsm;jzifh taxmuftxm; cdik v f kHpGmwifjyí aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDrHued ;f ESihaf jrpDrH cefUcGJrIXmeodkU 14 &uftwGif; uefUuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefUcGJrIXme aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
a':vSvSaX; 12^Ouw(Edfkif)030465odap&ef
jiif;csufxkwf&efor®efpm
(w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20) acsmif;qHkNrdKUe,fw&m;½Hk;ü 2013ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-39
a':tHk;aiG
ESifh
1/ a':at;rl '&,faus;&Gm? acsmif;qHkNrdKUe,f/ 2/ a':r&D (twlaerdom;pk) 3/ rEG,fEG,fxGef; 4/ rarmf 5/ udk0if;xGef; 6/ rarZifNzdK; w&m;vdk w&m;NydKifrsm; acsmif;qHkNrdKUe,f? '&,faus;&Gm (,cif&yfvyd pf m) (,ckae&yfvyd pf mrod)ae w&m;NydKif rsm; odap&rnf/ oifw h Ukd tay:ü w&m;vdu k tarGyykH pön;f pDrcH efUcaJG y;apvdrk I avQmufxm;pGq J ckd su&f o dS nf jzpfí oifudk,fwdkifjzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESifhpyfvsOf;í ta&;BuD;onfhpum; t&yf&yfwkdUukd acsyajymqkEd kdio f l oifhuk, d pf m;vS,½f kH; tcGit hf rdeUf &a&S Uaejzpfap? odkUwnf; r[kwf 4if;trIEiS phf yfqkid o f nft h csurf sm;udk acsyajymqkEd kid o f l wpfO;D wpfa,muf 4if;a&S Uae ESifhygíjzpfap 2013 ckEpS f pufwifbm 26 &uf rGe;f rwnfrh D 10em&DwiG f txufutrnf a&;om;yg&So d l w&m;vdkpGypf GJcsuu f kd xkacs&Si;f vif;&ef ½kH;odkYvma&muf&rnf/ 4if;tjyif oifwkUd oad p&rnfrmS txufuqdkco hJ nfah eY&ufwiG f oifrvmra&muf ysuu f u G cf v hJ Qif oifh uG,&f mwGif jiif;csurf sm;udk xkwaf y;vdrrhf nf/ 4if;tjyif w&m;vdkuMunf½h v I ko d nfh pm&Guf pmwrf;rsm;ESihf oifuxkacswifjytrSjD yKvdkonfh pmcsKyfpmwrf;tp&So d nfwku Yd kd oifEiS t hf wl ,laqmifvm&rnf/ odkYwnf;r[kwf oifhukd,pf m;vS,af &SUaevufwGif xnfhtyfykdYvkdu&f rnf/ oifuxkacsvTmwifoGif;vdkvQif trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/ 2013 ckESpf pufwifbm 13 &ufwGif þ½kH;wHqyd ½f kduEf Syd í f uREkyf v f ufrSwaf &;xdk; xkwfay;vdkufonf/ (armifarmifodef;) 'kwd,NrdKUe,fw&m;olBuD; acsmif;qHkNrdKUe,fw&m;½Hk;
&efukew f kid ;f a'oBuD;? awmifOuúvmyNrdKUe,f?(9)&yfuu G ?f opömvrf;? trSw(f 52^c? 53)ae uG,v f eG o f l OD;atmifaZmfESihf a':pdejf rifhwkUd \om;rsm;jzpfonfh (1)OD;atmifausmfOD; 12^Ouw(Edki)f 024964? (2)OD;atmifaZmfoif; 12^Ouw(Edki)f 015149? (3)OD;atmifaZmf 0if; 12^&ue(Edik )f 039685wdUk \ vTt J yfneT Mf um;csut f & atmufygtwdik ;f odaptyfygonf/ a':vSvSaX;onf vGecf Jhonfh Zlvkdiv f v,fcefUrSpí tarGqkdiaf etdrrf S xGucf GmoGm; &m ,aeUwkdif tquftoG,rf &&Syd g/ rdcifBuD; a':pdejf rifhu, G v f eG Nf yD; &ufvnfqrG ;f auR; onfh&ufü tpfrBuD; trdt&mjzpfonfh a':vSvSaX;tm; rdbrsm;ydkif pdeaf &T&wemypön;f (10)rsdK;? umvaygufaps;usyfodef; 200 0ef;usifwefzdk;&Sdypönf;rsm;ESifh ajr*&efponfh tzdk;wefpm&Gupf mwrf;rsm;udk tarGrcGJa0rD acwåord ;f qnf;xm;&ef armifav;rsm;u ,kHMunfpGm tyfESHcJhygonf/ ,if;ypön;f rsm; avsmhenf;aysmufqkH;rIr&Sad p&efrSm a':vSvS aX; wm0efjzpfNyD; tarGcGJa0rIjyK&eftwGuf tjrefqufoG,fyg&ef odaptyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':aqGaqGndrf; LL.B, D.B.L, D.A.Psy
w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-3530^86) trSwf 50? ('kwd,xyf)? bPfvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-566949? 09-5082234
uefUuGufEdkifygaMumif;
&efukew f kid ;f a'oBuD;? urm&GwNf rdKUe,f? (1)&yfuu G ?f aZ,smoD&v d rf;? tdrt f rSw(f 9)? okH;cef;wGJ? ajcmufxyfwkdu\ f (ajc&if;)? ig;vTm? tcef;trSw(f 5)? ay (18_55)wdkucf ef;udk a':rdrcd kid f 12^ouw(Edki)f 043995u a&mif;csykid cf iG &hf Sd aMumif;>ruf[0efcv H suf a&mif;cs&efurf;vSr;f cJ&h m uREfky\ f rdwaf qGu 0,f,&l ef oabmwlnDygojzifh wdkucf ef;ta&mif;wefzkd;aiG\ wpfpw d w f pfa'oudk p&efaiG tjzpfay;acscJhNyD;jzpfygonf/ ydkiaf &;qdkicf iG hEf Sihyf wfoufí uefUuu G v f ko d lrsm;&Syd g u ydkifqdkifrI cdkifvkHaompm&Gufpmwrf;taxmuftxm;rsm;jzifh ,ckaMumfjimyg onf&h ufrS ckepf&uftwGi;f uREykf x f o H Ukd uefUuu G Ef ikd yf gonf/ owfrw S &f ufausmv f eG f ygu ta&mif;t0,fukd Oya'ESihftnD tNyD;wdkif qufvufaqmif&Guo f Gm;rnf jzpfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;jratmif (atmifBuD;) w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-3913) trSwf 163? 38 vrf;? av;vTm? ausmufwHwm;NrdKUe,f? zkef;-09-5151246
jyifqifzwf½Iyg&ef
17-9-2013&ufxw k f jrefrmhtvif;owif;pm\ pmrsuEf mS (19)yg jrefrmEdik if q H u D ek o f nf ESihf qDvkyif ef;&Sirf sm;toif; toif;om;pHknDtxl;tpnf;ta0;zdwMf um;jcif;udk 24-62013&uftpm; 24-9-2013&uf(t*FgaeU)[k jyifqifzwf½Iyg&ef/ trIaqmiftzGJU jrefrmEdkifiHqDukefonfESifhqDvkyfief;&Sifrsm;toif;
uefUuGufEdkifaMumif;aMumfjim &efukefwdkif;a'oBuD;? vIdifom,mNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf-10? vlae &yfuu G -f 1? ajruGuftrSwf-9^c? {&d,may(20_60)tus,ft0ef;&Sd a':rdrdpH trnf ayguf ESp6f 0*&efajrESihf ,if;ajruGuaf y:&Sd taqmufttHktygt0if tusKd ;cHpm;cGifh t&yf&yftm;vHk;wdkUudk w&m;0ifvuf0,fydkifqdkifxm;NyD; vTJajymif;a&mif;csydkifcGifh&Sdonf [kqkdol OD;0if;armif 6^x0e(Edki)f 026509? a':cifxm;vIid f 6^x0e(Edki)f 001875 wdkU d w f pfa'oudk p&efaiG xHrS uREkyf \ f rdwaf qGu vTJajymif;0,f,l&efa&mif;zdk;aiG\ wpfpw tjzpf ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ tqdkygajrESihf taqmufttHk0,f,ljcif;ESihfywfoufí ydkifa&;qdkicf iG &hf o dS rl nforl qdkuefUuu G w f m;jrpfvkyd gu þaMumfjimygonf&h ufrpS í ckepf&uf G o f rl &Sd twGi;f cdkiv f kHaompmcsKyfpmwrf;(rl&if;)rsm;jzifh uREkyf x f u H efUuu G Ef kid Nf yD; uefUuu ygu Oya'ESiht f nDta&mif;t0,fukd w&m;0ifqufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':uvsmOD; LL.B,D.B.L txufwef;a&SUae(pOf-22552) trSwf(22)? bk&m;vrf;? (5)&yfuGuf? urm&GwfNrdKUe,f? zkef;-09-73004258
trsm;odap&ef uefUuGufEdkifaMumif;aMumfjim &efukew f kdi;f a'oBuD;? awmifOuúvmyNrdKUe,f? (6)&yfuu G ?f tif;0 4 vrf;? ajruGuf trSw(f 524^c)? ESpf 60ajriSm;*&eftrsKd ;tpm; ay(20_60)? pwk&ef;ay 1200 tus,&f Sd ajruGuEf Sihf ,if;ajruGuaf y:&Sd aetdrt f ygt0if tusKd ;cHpm;cGihft&yf&yftm;vHk;wdkUonf *&eftrnfayguf a':vSjrifh 12^Ouw(Edkif)052254 trnfaygufaom ajruGufjzpfí ,if;ajruGuEf Sihw f uG tusKd ;cHpm;cGihrf sm;t&yf&yftm;vHk;wdkUukd 0,f,lvuf0,f&&Syd kdiq f kdif xm;ol OD;&m*sm(c)vS0if;xHrS a':*dkvmpD,m YKN-007475u vTJajymif;vuf0,f&&Sd ydkiq f ikd x f m;um a&mif;csyikd cf iG t hf jynft h 0&Sad Mumif; wm0ef,0l efcv H suf a&mif;cs&ef urf;vSr;f vmonfukd uREyfk w f Ukd \rdwaf qGu 0,f,&l ef ajruGuEf iS ahf etdrzf ;kd aiG wpfpw d w f pfa'otjzpf p&efaiGwpfcsKd Uw0ufukd ay;acsxm;NyD;jzpf&m ta&mif;t0,fjyKvkyo f nfukd uefUuGuv f kd ygu ,if;ajruGuEf Sihfywfoufí tusKd ;cHpm;cGihfrsm;&So d nf[ktqdk&So d lrnfolrqdk cdkiv f Hk aom pm&Gufpmwrf;taxmuftxm;rl&if;rsm;? w&m;0ifrSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf;rl&if; rsm;? w&m;½Hk;trdeUf 'Du&Drl&if;rsm;ESihfwuG uREkyf w f kdUxHokdU ckepf&uftwGi;f uefUuGuEf kdif ygonf/ owfrSwf&uftwGif; uefUuGufrnfholr&Sdygu ½Hk;vkyfief;udpö&yfrsm;udk Oya' ESihftnD ta&mif;t0,fupd ö NyD;qHk;atmif aqmif&Guo f Gm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;aomfZif OD;Nidrf;csrf;axG; OD;pGrf;xufydkif LL.B (31584) LL.B (29339) LL.B (40795) zkef;-09-43064281 zkef;-09-421016679 zkef;-09-43094672 txufwef;a&SUaersm; wdkuf(46)? tcef;(C-3)? r[mNrdKiftdrf&m? (41^wdk;csJU)&yfuGuf? '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f
qufo, G af &;ESio hf wif;tcsut f vufenf;ynm0efBuD;Xme jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;
vkyfief;oHk;ypönf;rsm;0,f,l&ef tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; 1/ qufo, G af &;ESihf owif;tcsut f vufenf;ynm0efBuD;Xme? jrefrmhqufo, G f a&;vkyif ef;twGut f oHk;jyK&efvkt d yfaom atmufazmfjyygvkyif ef;oHk;ypön;f rsm; ukd jynfwGif;aiGjzifh 0,f,lvdkygonf/ (u) pmwkdufvkyfief;oHk;yHkpH (40)rsKd; MO-1(S), MO-2(S), MO-15, MO-16, MO-18.etc....
(c) pmwkdufvkyfief;oHk;ypönf; (4)rsKd; (1) csnfuspfBudK;(12 yifvdrf) 50000-aygif (2) *kefeDBudK; 4200-aygif (3) Plastic Seal 121500-ck (4) Tag Label (3.5''x2'') 144500-ck (*) pufypönf; (5)rsKd; (1) Drill Machine 2-ck (2) DOL Starter 1-pHk (3) Electric Meter 1-ck (4) 200 AMP Breaker (3-Phase)(Thailand) 1-ck (5) Auto Senser (*smreD) 2-ck 2/ wif'gyHkpHwpfapmifvQif 1000d^EIe;f jzifh 0,f,lEkid Nf yD; 4-10-2013 &uf 13;00 em&DwiG f wif'gydwo f rd ;f ygrnf/ owfrSwx f m;onfhtcsed x f uf ausmv f eG f ay;oGif;aom wif'grsm;tm; vufcHrnfr[kwfyg/ 3/ wif'gyHkpEH iS hf wif'gac:,lonfyh pön;f rsm;\ tao;pdwt f csut f vufrsm; ukd atmufygvdyfpmwGif pHkprf;Ekdifygonf/ wif'gpdppfa&G;cs,fa&;aumffrwD qufoG,fa&;ESifhowif;tcsuftvufenf;ynm0efBuD;Xme jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;(ypönf;Xme) trSwf(43)? Akdvfatmifausmfvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU zkef;-01-380231? 01-384722
qufo, G af &;ESihf owif;tcsut f vufenf;ynm0efBuD;Xme jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;
w,fvDzkef;oHk;pGJol rdbjynfolrsm;odkU today;EdI;aqmfcsuf jynfe,f^wkid ;f a'oBuD;toD;oD;wdkUwiG f wyfqiftoHk;jyKvsu&f aSd om w,fvzD ek ;f rsm;tm;vH;k \ 2013ckEpS f Mo*kwv f oH;k pGu J mvtwGuf w,fvzD ek ;f tcGefaiGrsm;tm; atmufygowfrSwf&ufrsm;wGif aemufqHk;xm; ay;aqmifyg&efESifh owfrSwf&ufumvtwGif; ay;aqmifjcif;r&dSonfh w,fvDzke;f rsm;tm; qufo, G rf I,m,Djzwfawmuf&rnfjzpfygaMumif; rdb jynfolrsm;odkU BudKwiftoday;EdI;aqmftyfygonf/ pOf jynfe,f^wkid ;f a'oBuD; w,fvDzke;f trsKd;tpm; aemufqHk;tcGefaiG ay;oGi;f &rnfh&uf Mobile zkef;rsm; (20-9-2013) 1/ &efukef Mobile zkef;rsm; (27-9-2013) 2/ aejynfawmf? rEÅav; Auto (4-10-2013) ppfukid ;f ? rauG;? ucsi?f u&if? u,m;? {&m0wD? E-mail, ADSL rGef? yJcl;(ta&SU^taemuf) MPT Satellite &efukefatmfwdk (11-10-2013) 3/ &Srf;jynfe,f(ta&SUydkif;) Mobile (18-10-2013) &Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;) Auto &Srf;jynfe,f(awmifydkif;) E-mail, ADSL csif;? &cdkif? weoFm&D MPT Satellite jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;
zcif trnfrSef
xD;csKd ifhNrdKU? txu wuúokdv0f ifwef;(F)rS ra0Zmrdk;\ zciftrnfrSerf Sm OD;rdk;jrifhausmf 5^uoe(Edki)f 043326 jzpfyg aMumif;/ OD;rdk;jrifhausmf
uefUuGufEkdifygaMumif; yJc;l wkid ;f a'oBuD;? yJc;l c½kid ?f yJc;l NrdKUe,f? om,muke;f pmoli,faus;&Gm? uGi;f trSwf 1184^c? uGi;f trnf ukeo f H'if;awmifuiG ;f ? OD;ykid t f rSwf 25? {&d,m 3 'or 83 {u? R3? OD;ykdiftrSwf(N-86)? {&d,m 1 'or 53 {u (G3) (rsufjriftajctae 7 {u ausmfcefU) ajruGufrsm;ESifhwuG oD;yifpm;yiftygt0if tusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk; wkUd tm; OD;vSa&T(uG,v f eG )f \ZeD; a':usijf r 7^yce(Ekid )f 124663 u jrefrmh"avhxkH;wrf; Oya'ESifhtnD tarGqufcHykdifqkdifí vuf&SdpkdufysKd;vkyfukdifvsuf&SdNyD; tarGpm;tarGcH? t½Iyft&Sif;uif;&Sif;í a&mif;csykdifcGifh&SdaMumif; 0efcHuwdjyKolxHrS uREfkyfwkdU\rdwfaqG jzpfou l tNyD;tykid v f aJT jymif;0,f,&l ef 14-9-2013&ufpyJG g ajruGut f NyD;tykid f ta&mif; t0,f a&mif;zk;d p&efaiGay; y#dnmOfpmcsKyft& a&mif;zk;d aiGrS p&efaiGay;acsNyD;jzpfygonf/ okdUygí þaMumfjimygonf&h ufrS ckepf&uftwGi;f uREkyf w f Ukd xo H Ukd ckid v f kaH ompm&Gupf mwrf;? pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;ESihw f uG vluk, d w f kid v f ma&mufuefUuu G Ef kid yf gonf/ owfrSw&f uf ausmv f Geyf gu ajruGuEf Sihw f uG tusK;d cHpm;cGiht f &yf&yftm;vHk;wkUd tm; ta&mif;t0,fukd Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufrnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':usKH;Edk'drf a':oufoufvIdif a':aX;EGJU LL.B, D.B.L,D.M.L txufwef;a&SUae txufwef;a&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae trSwf 10^12? tcef;(104-ps)? (y)xyf? 35 vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD;? zkef;-420119478
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmftpdk;& usef;rma&;0efBuD;Xme aq;odyHÜynmOD;pD;Xme
wif'gac:,ljcif;
1/ use;f rma&;0efBuD;Xme aq;odyHÜynmOD;pD;XmerS vQyfppfokH;ypön;f rsm;? ½kH;okH;pufud&d,mrsm;tm; jrefrmusyfaiGjzifh 0,f,lvdkygojzifh a&mif;0,fonfhukrÜPDrsm;xHrS tdwfzGifhwif'grsm; ac:,ltyfygonf/ 2/ wif'gpnf;urf; tao;pdwfESifh pufypönf;pm&if; tao;pdwfudk use;f rma&;0efBuD;Xme aq;odyyÜH nmOD;pD;Xme? ½k;H trSw(f 4) aejynfawmfwiG f ½k;H csed t f wGi;f vluk, d w f kid v f ma&mufívnf;aumif;? zke;f -067-411148? 067-411149wdkYokYd qufo, G í f vnf;aumif; pkHprf;ar;jref;Edkiyf gonf/ 3/ wif'gpnf;urf;ESihf ypön;f wpfckcsi;f twGuf aps;EIe;f wifoGi;f vTmpwifa&mif;csrnfh&uf - 19-9-2013&uf? eHeuf 9;30em&D 4/ wif'gydwf&uf - 9-10-2013&uf? nae 16;00em&D wif'gpdppfa&G;cs,fa&;tzGJU
odyÜHESifhenf;ynm0efBuD;Xme pufrIESifhoufarG;ynmOD;pD;Xme enf;ynmwuúokdvf(usKdif;wHk)
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
1/ odyEHÜ iS ehf nf;ynm0efBuD;Xme? pufrEI iS o hf ufarG;ynmOD;pD;Xmevufatmuf&dS enf;ynm wuúokv d (f usKid ;f wHk)twGuf atmufazmfjyygvkyif ef;rsm;aqmif&u G &f ef tdwzf iG hw f if'grsm; wifoGif;&ef zdwfac:tyfygonf/ 0,f,la&; (u) Aluminium Ladder(14 feet, 2 way) 1 ck ( c ) qufwD 1 pHk ( * ) AD½kd (Leeco 3'x1'x6') 2 vHk; jyKjyifxdef;odrf;jcif;vkyfief; (u) q&mrsm;aqmif rsufESmMuufrsm;jyKjyifjcif; 2008 pay 2/ wif'gyHkprH sm;ukd aMunmygonf&h ufrpS í ½Hk;csed t f wGi;f enf;ynmwuúov kd f (usKdif;wHk)wGif vma&muf0,f,lEkdifygonf/ 3/ tqkdygwif'grsm;ukd 30-9-2013&uf 14;00em&DaemufqHk;xm;í ay;oGif;&ef jzpfygonf/ wif'gpdppfa&;aumfrwD enf;ynmwuúokdvf(usKdif;wHk) zkef;-084-22487? 09-36169169
uefUuGufEkdifygonf &efukeNf rdKU? ykZGeaf wmifNrdKUe,f? (9)&yfuGu?f wku d t f rSw(f 39)? tcef;trSwf (6-at)? ajcmufvmT ? (wku d u f rdk suEf mS rlvQif b,fbuftjcrf;) tvsm;_teH(17ay_ ay70) tus,t f 0ef;&Sad omwku d cf ef;ESiw hf uG tusK;d cHpm;cGit hf m;vH;k wkUd udk vTaJ jymif; a&mif;csyikd cf iG &hf adS Mumif; 0efcu H wdjyKol a':aroEÅmxGe;f 12^yZw(Ekid )f 001319 xHrS uREfkyf\rdwfaqGu tNyD;tykid f0,f,l&ef p&efaiGay;acsNyD;jzpfygonf/ okUd ygí txufygwku d cf ef;a&mif;0,fjcif;udpt ö m; uefUuu G v f o kd rl sm;&Syd gu ckid v f akH omtaxmuftxm;jzifh þaMumfjimygonh&hf ufrpS í ckepf&uftwGi;f uREyfk f xHoUkd uefUuu G Ef ikd Nf yD; owfrw S &f ufxufausmv f eG yf gu þta&mif;t0,fupd u ö kd Oya'ESit hf nD NyD;qHk;atmifqufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':prf;prf;OD;(Oya'bGJU) (pOf-5067) OD;aZmfrif;(Oya'bGJU) (pOf-2662) w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUaeESifh ukrÜPDrsm;\Oya'tMuHay; ½Hk;-Winner Firm trSwf(62)? (y)xyf? tcef;(7)? yef;qdk;wef;vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-09-5141985? 09-5157683? 01-290364
jiif;csufxkwf&efor®efpm (w&m;rusifhxHk; Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20) ykodrfc½dkifw&m;½kH;awmfü 2013ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-21 1/ a':at;at;&D ESifh 1/ a':vSvS 2/ a':wifwif0if; 2/ a':cdkifcdkif 3/ a':wifwifat; 3/ a':pef;pef;0if; 4/ a':wifwifaX; 4/ a':rrav; 5/ OD;vSrdk; 5/ a':0if;0if;jrifh 6/ a':wifwifaxG; 6/ OD;atmifjrifh 7/ a':rdrdat; w&m;vdkrsm; w&m;NydKifrsm; &efukefwdkif;a'oBuD;? vdIifNrdKUe,f? trSwf 654? (10)&yfuGuf? "r®m½kHvrf;ae OD;atmifjrifh odap&rnf/ oift h ay:ü w&m;vdk a':at;at;&Dyg-7OD;u ykord Nf rdKUtaemufNrdKUe,f? tonfBuD; &yfuGu?f trSwf (4)e,fajr? iSuaf ysmwef;vrf;? trSwf 33(u)[kac:wGio f nfh tuGuf trSwf 84? (aps;uGu)f ? OD;ydkiftrSwf 166? ajrcsdef{&d,m 0 'or 026{u&Sd NrdKUe,f ajrpm&if;wGif OD;&Sm[if;trnfayguf ajruGufESifh 4if;ay:wGifaqmufvkyfxm;onfh ESpx f yfwkdut f aqmufttkHtm; tarGykHypön;f pDrHcefUcGJay;apvdkrIukd avQmufxm;pGJqkdcsuf &So d nfjzpfí oifukd,w f kdijf zpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESihfpyfvsO;f í ta&;BuD;onfh hf rdeUf &a&S Uaejzpfap? pum;t&yf&yfwkdUukd acsyajymqkEd kdio f l oifhuk, d pf m;vS,½f kH; tcGit odkUwnf;r[kwf 4if;trIEiS phf yfqkdio f nfhtcsurf sm;udk acsyajymqkEd kdio f l wpfOD;wpfa,muf 4if;a&S U aeESifhygapíjzpfap 2013ckESpf pufwifbm 27&uf (1375ckESpf awmfovif; vjynfah usmf 8&uf) rGe;f rwnfrh D 10em&DwiG f txufutrnfa&;om;yg&So d l w&m;vdkrsm; pGJqkcd suu f kd xkacs&iS ;f vif;&ef ½k;H odkv Y ma&muf&rnf/ 4if;tjyif oifoad p&rnfrmS txuf u qdkcJhonfhaeY&ufwGif oifrvmra&mufysuu f Gucf JhvQif oifhuG,&f mwGif jiif;csurf sm; udk xkwaf y;vdrhrf nf/ 4if;tjyif w&m;vdku Munfh½Ivko d nfh pmcsKyfpmwrf;rsm;ESihf oifu xkacswifjytrSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf; tp&So d nfwkdYukd oifESiht f wl,laqmifvm&rnf/ odkYwnf;r[kwf oifhukd,pf m;vS,af &SUaevufwiG f xnfhtyfykdYvkdu&f rnf/ oifuxkacsvmT wifoGif;vdkvQif trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/ 2013 ckESpf pufwifbm 12 &ufwGif þ½kH;wHqyd ½f kduEf ySd í f uREkyf v f ufrSwaf &;xdk; xkwfay;vdkufonf/ (oef;oef;&D) 'kwd,c½dkifw&m;olBuD;(2) ykodrfc½dkifw&m;½kH;
'Du&DudktwnfjyKvkyf&eftrdefYrxkwfoihfaMumif; xkacsap&ef taMumif;Mum;pm (w&m;rusifhxHk;udk"Oya'trdefY-21? enf;Oya'-22) ppfudkif;NrdKUe,f e,fw&m;r½Hk;awmfü 2008ckESpf? w&m;rBuD;rItrSwf-23 ESifhqufoG,fonfh 2013ckESpf? w&m;rZm&DrItrSwf-17 OD;wifrl; ESifh a':jrifhjrifhpdef 'Du&DtEdkif&ol w&m;½HI; a':jrifjh rifph ed (f b)OD;vSqif? u^62? 0g&rD&yf(,ckae&yfvyd pf mrod) odap&rnf/ 2008ckEpS f w&m;rBuD;rItrSw-f 23wGif us&o dS nfh 'Du&Dukt d wnfjyK vky&f ef þ½H;k awmfwiG f w&m;Edik f OD;wifr;l uavQmufxm;onfjzpfí rnfonfh taMumif;aMumifh twnfjyKvyk af p&ef trdeu Yf rkd xkwo f ifah Mumif;? taMumif; wpfckck&Sv d Qif jyíacsqkd&ef oifukd,w f kdijf zpfap? ½Hk;awmftcGihftrdeYf& a&SUaejzifjh zpfap? taMumif;jyacsqkEd kid o f l tcGi&hf udk,pf m;vS,jf zifjh zpfap 2013 ckEpS f pufwifbm 25&uf (1375ckEpS f awmfovif;vjynfah usmf 6&uf) rGef;rwnfhrD 11em&DwGif þ½Hk;awmfa&SUvma&mufap/ 2013 ckESpf pufwifbm 16 &ufwGif þ½Hk;awmfwHqdyf½dkufESdyfí uREfkyfvufrSwfa&;xdk; xkwfay;vdkufonf/ (eDvmnGefU) wGJzufNrdKUe,fw&m;olBuD; ppfudkif;NrdKUe,fw&m;½Hk;
trsm;odap&efaMunmcsuf
armfvNrdKifNrdKU? NrdKifom,m&yfuGu?f tuGut f rSwf 31? OD;ydkit f rSwf 2^u? {&d,m 0 'or 117{u&Sd ESpf 30tiSm;*&efajruGuEf Sihf tusKd ;cHpm;cGihftm;vkH;wdkUukd ydkiq f kdio f l a':oGio f iG af t;xHrS 0,f,l&ef uREfky\ f rdwaf qGu p&efaiGrsm;ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ 4if;ajruGut f a&mif;t0,fjyKvkyjf cif;ESihyf wfoufí uefUuu G v f kdolrsm;&Syd gu cdkiv f kHaom taxmuftxm;rsm;ESihf uREfkyx f HokdU þaMumfjimyg&SNd yD; ckepf&uftwGi;f vma&muf uefUuGuEf kdiyf gonf/ 4if;&ufausmv f Geyf gu qufvufí ta&mif;t0,fjyKvkyo f Gm;rnf jzpfaMumif; odaptyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;cifarmifjrifh LL.B, H.G.P w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-2824) trSwf 16? usdKu©rDvrf;? uGif;&yf? armfvNrdKifNrdKU? zkef;-057-23386? 09-8700749
uefUuGufEdkifygaMumif;
&efukew f kdi;f a'oBuD;? vdIio f m,mNrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuGut f rSwf 4(A)? ajruGuf trSwf 166? tus,t f 0ef;pwk&ef;ay 21760? {&d,m 0 'or 499{utus,t f 0ef;&Sd a':nGeUf ,Of0if;trnfayguf ygrpfajruGuEf Sihf tusKd ;cHpm;cGiht f &yf&yfukd ydki&f Sif a':nGeUf ,Of0if; 12^&ue(Edki)f 009746xHrS uREfky\ f rdwaf qGu 0,f,l&ef p&efaiGay;acsxm;NyD; jzpfygonf/ tusKd ;oufqkid cf iG &hf o dS l rnforl qdk cdkirf maompm&Gupf mwrf;taxmuftxm; rl&if;rsm;ESiw hf uG ckepf&uftwGi;f uREfkyx f v H ma&mufuefUuu G Ef kid yf gonf/ uefUuu G jf cif; r&Syd gu Oya'ESiht f nD ta&mif;t0,fukd qufvufjyKvkyo f Gm;rnfjzpfaMumif; odaptyf ygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':csdKcsdKcdkif LL.B txufwef;a&SUae (pOf-31928) tcef; 4? 36 vrf;? (9^11)? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-09-43087831
OD;pkd;rif;-a':cifrmpef;wdkY\orD;? txu&wemykH? wuúodkvf 0ifwef; (A) rS raucdkipf k;d rif;\ trnfrSerf Sm raucdkipf k;d 13^&pe (Edkif)097773 jzpfygaMumif;/ raucdkifpkd;
uefYuGufEdkifygaMumif;
uefYuGufEdkifygaMumif;
&efukefwdkif;a'oBuD;?ausmufwef; NrdKUe,f? wyf&mukef;? ajruGuftrSwf 529 trnfayguf OD;atmifjrifh\ ajruGufudk vuf&Sdvuf0,fydkifqdkifol a':jrjr0if;8^pve(Edkif)010754 u ajruGufpvpf rl&if;rsm;ESifh ta&mif; t0,f p mcsKyf rl & if ; rsm; wif j yNyD ; ajrcsygrpfxkwfay;yg&ef avQmufxm; vmojzif h aMumf j imygonf h & uf r S p í 14 &uf t wG i f ; taxmuf t xm; rl & if ; rsm;wif j yí uef Y u G u f v T m wif oGif;EdkifaMumif;ESifh owfrSwf&ufausmf vGefonftxd uefYuGufjcif;r&Sdygu ajrcsygrpf x k w f a y;&ef quf v uf aqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; tod ay; aMunmtyfygonf/ ajr,m½Hk;cGJ(2)? ajrESifhtcGefXmecGJ? NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme
uefYuGuf&efaMumfjim
&efukew f kdi;f a'oBuD;? ausmufwef;NrdKU? pHcsdefrDwdk;csJU? ajruGuftrSwf1830? rlv trnfayguf OD;0if;a&T\ ajruGufudk 0,f,lydkifqkdifol a':jrjraxG; 9^rre (Edkif)020709 u ajruGufpvpf (rl&if;)? aiGoGif;csvef rl&if;ESifh ta&mif;t0,f pmcsKyf r l & if ; rsm;wif j yí ajrcsygrpf xk w f a y;&ef avQmuf x m;vmygojzif h uefYuGuf&ef&Sdygu aMumfjimygonfh&ufrS pí 14 &uftwGif; taxmuftxm; rl&if;wifjyí oefvsi-f ausmufwef;a'o zG H U Nzd K ;a&;pD r H u d e f ; ½H k ; (ajr,m½H k ; cG J - 2)? ajrESifhtcGefXmecGJ? NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK; a&; OD;pD;XmeodkYuefYuGufvTmwifoGif; EkdifaMumif;ESifh owfrSwf&uf ausmfvGef onftxd uefYuGufjcif;r&Sdygu ajrcs ygrpf xkwfay;&ef qufvuf aqmif&Guf oGm;rnf jzpfaMumif; today;aMunmtyf ygonf/ ajr,m½Hk;cGJ(2)ajrESifhtcGefXmecGJ NrdKU&GmESifhtdk;tdrf zGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme
&efukefwdkif;a'oBuD;? wmarGNrdKUe,f? AsKdif;&Gmr&yfuGuf? 153vrf;? trSwf 17 &Sd aqmufvkyfqJ RC ajcmufxyfwkduf\ oHk;vTm? Second Floor wkdufcef;ta&mif;t0,fudpöESifhywfoufí uefYuGufEkdifaMumif;aMunmjcif; txufazmfjyyg wdkucf ef;tm; w&m;0ifykdiq f kdiaf Mumif;ESihf a&mif;csykdicf Gihf&Sad Mumif; 0efcHuwdjyKol (ajr&Sifrsm;)jzpfMuaom OD;rsKd;oefYvGif 12^wre(Edkif)050387? a':vJhvJhrsKd; 12^wre(Edkif)033729 wdkYxHrS uREkfyf\rdwfaqGu 0,f,l&eftwGuf ta&mif;wefzdk;aiG\ wpfpdwfwpfa'oudk p&efaiGtjzpf ay;acsxm;NyD; jzpfygonf/ odkYygí tqdkyg wdkufcef;ta&mif;t0,f udpöESifhywfoufí ydkifa&;qdkifcGifh&Sdol rnfolrqdk þaMumfjimygonfh&ufrSpí 14&uftwGif; cdkifvHkaom pm&Gufpmwrf; rl&if;rsm;ESifhwuG uREkfyfxHodkY vma&mufuefYuGufEkdifygonf/ owfrSwf&ufausmfvGef ygu ta&mif;t0,fukd Oya'ESihftnD qufvufaqmif&Guo f Gm;rnfjzpfaMumif; trsm; odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&OD;aZmfrsKd;atmif (LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-7982) trSwf 11? OD;bausmfvrf;? wmarGav;&yfuGuf? wmarGNrdKUe,f? &efukefNrdKU
uefYuGufEkdifygaMumif; &efukew f kdi;f a'oBuD;? A[ef;NrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuGut f rSwf 36^K ? ajruGut f rSwf 111-T^2-B1 ? {&d,m 0 'or 124{u&Sd ajrydkifajruGufESifh ,if;ajruGufay: aqmufvkyx f m;onfh &efukeNf rdKU? A[ef;NrdKUe,f? a&TawmifMum; 1 &yfuu G ?f tif;vsm;NrdKif vrf;? trSwf 51 [k ac:wGifaom wdkuftdrftygt0if tusKd;cHpm;cGifht&yf&yf tm;vHk;udk ydkif&Sifrsm;jzpfMuaom OD;aX;0if; 12^A[e(Edkif)019228? a':at;at;EGJU 12^A[e (Edki)f 020106? a':aX;aX;EGJU 12^A[e(Edki)f 018901 xHrS uREkyf \ f rdwaf qG u 0,f,l&ef p&efaiGay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ tusKd;oufqdkifcGifh&Sdol rnfolrqdk cdkirf maom pm&Gupf mwrf; taxmuftxm;rl&if;rsm;ESihfwuG ckepf&uftwGi;f uREkyf x f H vma&mufuefYuGuEf kid yf gonf/ uefYuGujf cif;r&Syd gu Oya'ESihftnD ta&mif;t0,fukd qufvufjyKvkyfoGm;rnfjzpfaMumif; odaptyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&armifarmifoef; w&m;vTwfawmfa&SUae (8082) wdkuf(9^11)? tcef; 301? 36 vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-09-73112118? 09-73151285
awmifBuD;NrdKUe,f? at;om,mNrdKU? tuGuftrSwf 73? tuGuftrnf O,smOfom? ajruGuftrSwf 77? {&d,m 0 'or 057 {u&Sd a':p0favmifcrf; trnfayguf ajriSm;*&efrl&if;rSm aysmuf q k H ; oG m ;ygojzif h topf j yef v nf a vQmuf x m;rnf j zpf y gí uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu 15 &uftwGif; awmifBuD;c½dkif taxGaxG tkyfcsKyfa&;OD;pD;XmeokdY vma&mufuefYuGufEdkifygonf/
trnfajymif; OD;atmifEdkifodef; 12^tpe(Edkif) 071130\om; txu-3? tif;pdef? wuú o d k v f 0 if w ef ; ( E)rS armif x uf atmifa0tm; armifaZrif;xGvf[k ajymif;vJac:yg&ef/
trnfajymif; OD;0if;jrifh(c)oef;aX;12^ove(Edki)f 034602 \orD; txu-3 tif;pdef? wuúodkvf0ifwef;(I)rS rZGefZGefoef;aX; tm; rZGefvjynfh0if;[k ajymif;vJac: yg&ef/
trsm;odap&ef awmifBuD;NrdKU? a&at;uGif;&yfuGuf? ajrwdkif;uGif;trSwf 14? tuGuftrnf tpkd;&&yf? OD;ydkiftrSwf 15? {&d,m 3 'or 194 {u&Sd OD;p0fxGef;at; trnfayguf rl&if;*&efaysmufqkH;oGm;onfrSm rSefuefygaMumif;ESifh OD;pkdif;aemftrnfjzifh OD;ydkiftrSwf 15-y? ajruGuftrSwf 23^88? {&d,m 0 'or 115 {u&Sd ajruGuftm; cGJpdwf*&ef xkwf,lrnfjzpfygaomaMumifh uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu c½dkiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmeokdY 15 &uftwGif; vma&muf uefYuGufEdkifygonf/
uefYuGufEdkifygaMumif;
&efukefwdkif;a'oBuD;? ajrmufydkif;c½dkif? arSmfbDNrdKUe,f? vSnf;ikwfacsmif;aus;&Gm? uGif;trSwf- 629^bD? uGif;trnf- a&wGif;ukef;awmif? OD;ydkiftrSwf (19^u)? (19^C)? 19^3 &Sd ajr{&d,m 19 {ucefY&Sd ajruGufrsm;ESifhwuG oD;yifpm;yif tygt0if tusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm; t½Iyft&Sif;uif;&Sif;í w&m;0ifydkifqdkifa&mif;cs ydkifcGihf&Sdol OD;wifpdk; 12^rbe(Edkif)061976 xHrS uREkfyfwdkY\ rdwfaqGjzpfolu 0,f,l&ef 12-9-2013 &ufpGJyg ajruGut f NyD;tydkif ta&mif;t0,f p&efaiGay;acsjcif; y#dnmOfpmcsKyft& a&mif;zdk;aiGrsm;rS p&efaiGay;acsNyD;jzpfygonf/ odkYygí þaMumfjim ygonfh&ufrS ckepf&uftwGi;f uREkyf w f kdYxHokdY cdkiv f Hkaom pm&Gupf mwrf;? pmcsKyfpmwrf; (rl&if;)rsm;ESihfwuG vlukd,w f kid v f ma&mufuefYuGuEf kid yf gonf/ owfrSw&f ufausmv f Gef ygu ajruGufESifhwuG tusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk;wdkYtm; ta&mif;t0,fudk Oya' ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&a':usHK;Edk'drf a':oufoufvIdif a':aX;EGJU (LL.B,D.B.L, D.M.L) txufwef;a&SUae txufwef;a&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae trSwf 10^12? tcef; 104-ps? (y)xyf? 35 vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefwdkif;a'oBuD;? zkef;-09-420119478
uefYuGufEdkifygaMumif;
awmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdkif; &yfuGuf trSwf 10? ajruGuftrSwf 897^u? ajruGufwnfae&m trSwf 897^u? tmóu 24vrf ; ? 10 &yfuGuf?awmifOuúvmyNrdKUe,f a':aiG ausmh trnfayguf ESpf60 *&efajrtm; trnfayguf a':aiGausmh? cifyGef;OD;xGef;pdef? orD;-a':cifpef;&DwdkY toD; oD; uG,fvGefojzifh OD;xGef;atmifwif 12^Ouw (Edkif) 081745? a':oOÆm ausmf 12^Ouw(Edki)f 131497?OD;&Jvif; xGef; 12^Ouw(Edkif)153587? a':qk oufrGef 12^Ouw (Edkif) 167667 wdkYu om;ESifhajr;rsm; awmfpyfaMumif; usrf ; usd e f v T m wif j yí tarG q uf c H ydkifqdkifaMumif; pmcsKyf&ef ajrykHul; avQmuf x m;vm&m 14 &uf t wG i f ; uefYuGufEdkifygonf/
NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
pm-3
pm-6
bmvHk;yGJwpfyGJ&JU tEkid t f ½IH;eJY &v'ftydki;f tjcm;[m tJ'DyGJwpfyGJtwGuyf J tusKH;0ifowJhvm;/ Ekid o f nfjzpfap/ ½IH;onfjzpfap/ tJ'D&v'f &JU aemufrSm jzpfwnfvmwJh appm;rIawGu trsm;BuD;/ ajymcsifwmu abmvHk;yGJwpfyGJ[m rdepf 90 yJ Mumr,f/ 'grSr[kwf rdepf 120yJ Mumr,f/ 'gayr,fh tJ'D rdepf 90? rdepf 120 avmufuav;omMumwJh cPwmtcsed t f cdkut f wefaY v;udku toif;wpfoif;&JU tem*wfwpfckvHk;udk vSp[ f jywJh tpGr;f &Sw d ,f/ atmifjrifrvm;/ ratmifjrifbl;vm;/ tm;enf;wJhae&m/ vdktyfwJtcsu/f pwJht&mtm;vHk;udk tJ'Drdepf 90? rdepf 120 avmufomMumwJh tcsdefwdkav;twGif;rSmwif awGU&Ekdifawmh abmvHk;yGJwpfyGJ&JU tEkdif t½IH;eJY &v'ftydkif;tjcm;ukd tJ'DyJGNyD;NyDqdkwmeJY arhaysmufvdkY jzpfyghrvm;/
ajym&&if ,aeYacwfabmvHk;avmu qdkwmu upm;&wJhyGJawGu 'keJYa';/ abmvH;k wpf&moDukd toif;wpfoif;twGuf tedrfhqHk;yGJ 40 uae yGJ 60 twGif;txd upm;Mu&w,f/ 'DtwGuf yGJwdkif;rSm t"du vlpm&if;udk yGJrxkwfEkdifwmrSefw,f/ avQmh oifhwJhtcgavQmh wifoifhtcgwifeJY csdefcGif vQmudk nDrQatmif xdef;oihfwmvnf;rSef w,f/ 'gayr,fh b,fvdktm;udkyJ xkwfxkwf tJ'DyGJ&JU jzpfwnfrI[m tJ'DxkwfwJhtm;&JU pGrf;aqmif&nfyJ/ t&efvlawGxkwfoHk;vdkY ½IH; &wmygvdYk aumufcsurf ay;eJ/Y tJ't D ½I;H [m tJ't D oif;&JU t&eftiftm;jynfph rkH I &Sd r&Su d kd axmufjywJhoabm/ t"dutiftm;udk yGJxkwfNyD; &vmwJh&v'fuvnf; tJ'Dtoif; &JUyifrt&if;tjrpfpGrf;tifudk oHk;oyfydkif;cs jyrI/ cyf&Sif;&Sif;ajym&&if yGJwpfyGJ&JU tajzeJY tajctae[m NydKifbufESpfoif;pvHk;&JU vm;&mudk wpfpdwfwpfydkif; vSpf[jyo&m a&mufwJh jywif;aygufqdkwJhoabm/ wjcm;rMunfheJY/ NyD;cJhwJh pufwifbm 14 &ufrSm upm;oGm;wJh tJAmwefeJY cs,fvf qD;qHkwJhyGJudkyJMunfh/ tJ'DyGJrSm cs,fvfqD;u tJAmwefudk 1-0 *dk;eJY ½IH;w,f/ tJ'Dt½IH;[m cs,v f q f ;D &JU wpfausmjh yef y&Dr, D mvd*cf seyf D ,Hjzpfa&; &nf&, G cf suu f kd owday;&ma&muf wJh t½I;H vdjYk rifw,f/ bmaMumifv h /J tajzu cyf&Sif;&Sif;av;/ tJ'DyGJrSm cs,fvfqD;taeeJY *dk;wpf*dk;awmif t&r,lEkdifcJhwmu t"du jyóem/ ajym&&if &moDwpf&moDrSm tedrfh qHk;yGJ 40 uae yGJ 60 txd upm;ae&wJh toif;wpfoif;taeeJY t½I;H qdw k m a&SmifvJT zkdY rvG,fwJh jyóemqdkwmrSefw,f/ wpfyGJ wav½I;H jcif;[m pmzGUJ p&mr[kwo f vdk wpfcg wpf&H *d;k aygufaysmufr[ I mvnf; jzpfavh jzpfx&Sw d o hJ abmqdw k m rSew f ,f/ 'gayr,fh tck cs,fvfqD;&JU jyóemu vHkavmufwJh wdkufppftm;&Sdygvsuf ajcacsmfrIrsKd;r[kwf bl;/ cyf&Sif;&Sif; ajym&&if tJ'DtJAmwefeJYyGJ [m cs,v f q f ;D wdu k pf pf&UJ vdt k yfcsuu f t kd jynfh t0zGichf sjy&ma&mufomG ;wJyh /JG bmaMumifv h /J tajzu &Sif;&Sif;av;/
'Dae&mrSm Mum;jzwfajymp&m&Sdwmu cs,v f q f ;D &JU aEG&moDtajymif;ta&TUaps;uGuf wkef;u vIyf&Sm;rI/ txl;ojzifh 'DaEG&moD tajymif;ta&TU aps;uGufrSm armf&ifndK taeeJY &Ge;f aeud&k zdYk bmaMumifh wpfpu kd rf wf rwf tm;xkwfcJhovJ/ NyD;awmh touf 32 ESpft&G,f tDwl;udk wpfESpfvpm,l½dk 8 oef; ay;Ny;D wpfEpS pf mcsKyef YJ bmaMumifah c:cJo h vJ/ tajzu &Sif;&Sif;av;/ armf&ifndKtaeeJY toif;udk a&mufvmcsed rf mS uwnf;u toif; &JU wdkufppftiftm;udk tm;r&wJhoabm/ ajym&&if rESpfuabmvHk;&moDrSm y&DrD,m vd*fNydKifyGJtwGif; wkdufppfrSL; awm&ufpfu &Sp*f ;kd omoGi;f Ekid w f ,f/ wdu k pf pfrLS ;'rfbmbm u ESpf*dk;om oGif;ay;w,f/ cyf&Sif;&Sif; ajym&&if rESpfu y&DrD,mvd*fNydKifyGJrSm cs,v f q f ;D &wmu 75 *d;k / 'DtxJrmS wdu k pf pf ydkif;&JU oGif;*dk;u 10 *dk;omygNyD; usef*dk; 60 ausmu f kd cHppfrLS ;awG&UJ uGi;f v,fupm;orm; awGu oGif;ay;cJhwJhtajctae/ 'Dawmh 'Dwdkufppftm;eJY r&bl;qdkwm armf&ifndK odovdk odvdkYvnf; &Gef;aeukd&zdkY xdxdrdrd BudK;pm;cJhwJhoabm/ 'Dae&mrSm &Gef;aeudk r&wJhtqHk; tDwl;udk ac:cJhwm/ ajymcsifwJh t"dymÜ ,fu wdu k pf pfyikd ;f vdt k yfru I kd armif&if ndKu BudKjrifNyD; BudKumxm;w,fqdkwJh t"dyÜm,f/ wjcm;rMunfheJY/ 'D&moD cs,fvfqD; upm;cJhwJhyGJawGudkyJMunhf/ tzGifhyGJpOfrSm [m;vfudk ESpf*dk;jywfeJUEkdifawmh ESpf*dk;pvHk; udk uGif;v,fupm;orm;awGcsnf;jzpfwJh atmfpumeJY vrf;ywfwkdYuyJ oGif;ay;wm/ tJ'DyGJtNyD; ADvmudk 2-1 eJY Ekdifawmhvnf; wpf*;kd u ADvmcHppfrLS ;vlem&JU ud, k *hf ;kd ud, k f oGif;,lrI/ aemufwpf*dk;u cHppfrSL; tdkifAef EkdApf&JU oGif;*dk;/ bdkif,efjrL;epfeJY &ifqdkif &wJyh rJG mS usawmh awm&ufpef YJ [mZuf
u wpf*dk;pdoGif;w,f/ ajym&&if tJAmwefeJY yGrJ wdik cf ifrmS cs,v f q f ;D &wJh ajcmuf*;kd teuf wdkufppfrSL;oGif;wJh *d;k qdv k Ykd wpf*;kd om&Sw d hJ tajctae/ 'gaMumifh armf&ifndKu tDwl;udk ac:wm/ ajym&&if ref,el YJ *d;k r&Sw d o hJ a&uschJ wJyh rJG mS rdepf 60 txd wdu k pf pfrLS ;ppfppfrygbJ upm;apcJhwmudku armf&ifndKtaeeJY olY wdkufppfrSL;awGtay: oludk,fwdkif,HkMunfrI r&Sw d m xif&mS ;w,f/ 'gaMumifyh J tJAmwefeYJ yGJrSm tDwl;a&mufvmawmh tajymif;tvJ vkyfcJhwm/ 'gayr,fh armf&ifndKtwG u f uHqdk;wmu tajymif;tvJ[m xda&mufwJh ajymif;vJrI rjzpfcJhjcif;yJ/ 'gudk olukd,fwkdifvnf; odw,f/ tJ'D yGrJ mS cs,v f q f ;D u yGu J ykd Nkd y;D pd;k rd;k Ekid w f ,f/ *d;k uefoGif;rI 21 Budrfwdwd &Sdw,f/ 'g[m cs,v f q f ;D tEkid &f zdYk vHak vmufwt hJ ajctae/ 'gayr,fh tcGifhta&;awGudk toHk;rcsEkdif bl;/ upm;yHkydkaumif;ovdk tEkdif&zdkYvnf; ydNk y;D jyif;jyif;xefxefBuKd ;pm;wJMh um;u ½I;H wm qdkawmh cs,fvfqD;t½IH;u xdkufwefrI r&Sd bl;qdkNyD; yGJtNyD;rSm oludk,fwdkifajymcJhwmukd Munfh&if olYtoif;tay: oludk,fwdkif tm;r&wmu &Sif;w,f/ cyf&Sif;&Sif;ajym&&if vuf&Sdcs,fvfqD;&JU wkdufppfrSm upm;orm; oHk;OD;yJ&Sdw,f/ 'DoHk;OD;rSm awm&ufpfu cs,fvfqD;twGuf
135yGrJ mS 36 *k;d om oGi;f ay;Ekid w f o hJ /l tDw;l u toufaMumifh tusykdif;a&mufaeNyD; t&ifvkd tqHk;owftm;awG r&Sdawmhbl;/ qkdwmu tJAmwefeJYyGJrSm tajzay:cJhNyD;NyD/ 'rfbmbmusawmh urÇmhtqifh r[kwfbl;/ armf&ifndKuvnf; BudKufyHkray:ovkd 'DESpf wpfyrJG S rupm;&ao;bl;/ 'Dvw dk u dk pf pftm;eJY cs,fvfqD;b,fvkda&SUc&D;qufrvJ/ wu,f awmh armf&ifndKvnf; rSm;wmyJ/ &Gef;aeudk r&Ekid rf eS ;f odoed YJ tcsed u f ek cf NH y;D BuKd ;pm;w,f/ aemufqHk;tcsdefukefcgeD;usrS rjzpfEkdifrSef; odvkdYr&? &wJhtDwl;udk tdrfjznfhac:w,f/ wu,fvYdk &Ge;f aetwGuf ukecf w hJ t hJ csed t f wGi;f tpm;xkd;EkdifwJh tqifhrD wkdufppfrSL;aumif; udk xdxrd rd Bd uKd ;pm;cJ&h if cs,v f q f ;D 'Dvjdk zpfygh rvm;/ tckawmh rvHak vmufwhJ wku d pf pftm; eJY Zefe0g&Dtxd c&D;quf&awmhr,f/ ajym&&if abmvHk;wpfyGJ&JU tEkdift½IH;eJY &v'ftykdif;tjcm;[m tJ'DyGJwpfyGJtwGufyJ tusKH;0ifowJhvm;/ Ekdifonfjzpfap? ½IH;onf jzpfap tJ'&D v'f&UJ aemufrmS jzpfwnfvmwJh tusKd;qufawGu trsm;BuD; abmvHk;yGJ wpfyGJupm;vkdY Mumjrifhcsdefqkdwmu rdepf 120 xuf vHk;0rydkbl;/ 'gayr,fh tJ'Dtcsdef cPwmav;udu k toif;wpfoif;&JU tem*wf wpfckvHk;udk vSpf[jyEkdifwJh tpGrf;&Sdw,f/ wjcm;rMunfheJY tJAmwefeJYcs,fvfqD;yGJudk Munfh cs,fvfqD;wkdufppf&JU vkdtyfcsufawG &Sif;&Sif;vif;vif;udk ay:cJhNyD/ cs,fvfqD; taeeJY *kd;&atmifpGrf;aqmifEkdifzkdYvkdw,f/ vSywJh upm;yHjk zpfayr,fh *k;d r&&S&d ift'J u D pm; ykH bmrStoH;k r0ifb;l vkYd armf&ifnKd ajymcJw h m u oufao/ cyf&iS ;f &Si;f ajym&&if yGw J pfy&JG UJ tajzeJY tajctae[m NydKifbufESpfoif; pvHk;&JUvm;&mudk wpfpdwfwpfykdif;vSpf[ jy&ma&mufwJh jywif;aygufqkdwmygyJ/
vmrnfh 2014 ckESpftwGif; b&mZD; EdkifiH &D,dk'D*sae;½dk;NrdKUü usif;yrnfh Rio de fw JG iG f pydew f if;epf Janeiro Open wif;epfNyKd iy orm; &maz;vfem',f yg0if,SOfNydKifrnfjzpf aMumif; NyKd iyf u JG si;f ya&;tzGUJ wm0ef&o dS rl sm; u NyD;cJhonfh t*FgaeYwGif twnfjyKajymqdk vkdufonf/ ajrap;uGif;ü ,SOfNydKif&rnfh Rio de f t JG m; 2014 ckEpS f Janeiro Open wif;epfNyKd iy azazmf0g&D 15 rS 23 &uftxd usi;f yjyKvyk f oGm;rnfjzpfonf/ vuf&Sd urÇmhtqifh 2 wif;epform; &maz;vfem',fu ]]b&mZD;Edik if H &D,'kd *D sae; ½dk;NrdKUrSm yxrqHk; oGm;a&muf,SOfNydKif&r,fh twGuf pdwfvIyf&Sm;rdygw,f/ &D,dk'D*sae;½dk; NrdKU&JU aumif;owif;rsm;pGmudk uRefawmf Mum;odc&hJ w,f/aemufq;kH rSmawmh uReaf wmf u &D,'kd *D sae;½d;k NrKd Uudak &muf&zdS Ykd tcGit fh a&; BuHKvmcJhNyDjzpfygw,f}}[k ajymoGm;onf/ Rio de Janeiro Open wif;epfNydKifyGJ wGif em',fEiS t hf wl ol\ wpfEidk if w H nf;om; a';Apfzm&mvnf; yg0if,SOfNydKifrnfjzpf aMumif; owif;rsm;wGif qufvufa&;om; xm;onf/ &maz;vfem',fonf 2013 ckESpf azazmf0g&DvtwGif;wGif urÇmhtqifh 5 ae&mtxd usqif;cJah omfvnf; 2013 ckEpS f twGif; jyifopftdk;yif;wif;epfNydKifyGJESifh tar&dueftdk;yif;wif;epfNydKifyGJ wpfOD;csif; NydKiyf rJG sm;wGif cseyf , D q H rk sm;&,lEikd cf NhJ y;D aemuf urÇmhtqifh 2 odkY jyefvnf wufa&mufvm EkdifcJholjzpfonf/ Rio de Janeiro Open wif;epfNydKifyGJ udk 1989 ckESpfwGif pwifusif;ycJhNyD; 1990 jynhEf pS w f iG f 'kw, d tBurd f usi;f ycJNh y;D aemuf xyfrHusif;yjzpfjcif;r&SdcJhbJ vmrnfh 2014 ckESpfwGifrS jyefvnfusif;y&ef pDpOfxm;jcif; jzpfonf/ usif;yjyKvkyfcJhonfh Rio de Janeiro Open wif;epfNyKd iy f JG wpfO;D csi;f NyKd iyf JG rsm;wGif 1995 ckESpfü wif;epfupm;orm; b0rStem;,lomG ;cJo h b l &mZD;wif;epf upm; orm; vl;0pfZfrufwm(50ESpf)u csefyD,Hqk rsm; &&SdcJhonf/
pmrsuEf mS 8 rS wm0ef&o dS rl sm;ub&mZD;tajy;orm; rm&D qef*dk rufpfa'ghqef;wdkYpfonf ,ckESpf bmvif rm&oGefNydKifyGJü urÇmhpHcsdefopf wifEkdifvdrfhrnf[k arQmfvifhxm;onf[k qkdonf/ a'ghpfqef;wdkYpfonf 2006 ckESpfESifh 2008 ckEpS f e,l;a,mufrm&oGeNf yKd iyf rJG sm; wGif atmifyGJcHEkdifcJholjzpfNyD; ol\ taumif; qHk; tajy;rSwfwrf;rSm 2 em&D 6 rdepfESifh 38 puúefYjzpfonf/
&Sr;f jynfe,f(ajrmufyidk ;f )oDaygNrKd Ue,f onf yifv,fa&rsufESmjyiftxuf tjrihf ay 1390 wGif wnf&SdNyD; {&d,mpwkef;rkdif 2045 'or 34 us,f0ef;onf/ oDayg NrdKUe,fukd &yfuGuf 11 &yfuGuf? aus;&Gm tkyfpk 67tkyfpk? aus;&Gmaygif; 478 &Gmjzihf zGUJ pnf;xm;Ny;D vlO;D a& pkpak ygif; 133745OD; aexkdifMuonf/ oDaygNrdKUe,fonf &Srf;jynfe,f (ajrmufydkif;) e,fajrtwGif; tcsuftcsm usaom a'owpfcjk zpfonf/ NrKd Ue,ftwGi;f rEÅav;? vm;½dI;? rlq,foGm;vrf;rBuD; uJhokdYaom jynfaxmifpkvrf;rBuD;yg0ifNyD; oDayg-er®wl? oDayg-rkdif;&,f? oDaygrkdif;udkif vrf;rsm;vnf; yg0ifonf/ vrf;yef;qufoG,fa&; taejzihf rEÅav;-vm;½d;I &xm;vrf;ESihf um;vrf;ESpcf k pvH;k oDaygNrKd Ue,ftwGi;f rS jzwfoef;oGm;Ny;D ta&SUbufwGif vm;½dI;NrdKUe,fESihf rkdif;&,f NrKd Ue,f? taemufbufwiG f ausmufrNJ rKd Ue,f? awmifbufwiG &f yfapmufNrKd Ue,f? ausmufrJ NrKd Ue,fEiS fh aus;oD;NrKd Ue,f? ajrmufbufwiG f erfq h efNrKd Ue,f? er®wNl rKd Ue,fwEYkd iS fh e,ferd w d f csi;f xdpyfvsu&f o dS nf/ oDaygNrKd Ue,fonf ajrjyefYvGifjyifenf;yg;NyD; awmifukef; awmifwef;rsm; xlxyfaygrsm;onf/ okdYaomfvnf; tjcm;aomNrdKUe,frsm;ESihf pmvQif ajrjyefYa'oaygrsm;NyD; tuGif; tuGufusepGm NrdKUwnfxm;jcif;aMumifh 'kwd,rEÅav;NrdKU[kvnf; wifpm;ac:a0: Muonf/ awmifrsm;ywf&0H ef;vsu&f adS om oDayg NrdKUudk xyfqifhtvSyef;csDjc,forIrSm NrdKU\ ajrmufbufrS awmifbufoYdk 'k|0wDjrpfe'D rSm a>rBuD;wpfaumiftvm; auGUum 0dkufumjzihf vSypGmjzwfoef;pD;qif;aejcif; yif/ rd;k awacsmif;onf er®wNl rKd Ue,frS pwif pD;qif;vmNy;D oDaygNrKd Uawmifbufjcrf;wGif 'k|0wDjrpftwGi;f pD;0ifonf/ erfah yghacsmif; onf oDaygNrKd UtaemufbufrS a&SUokpYd ;D qif; NyD; 'k|0wDjrpftwGif;pD;0ifonf/ usifoD acsmif;onf oDaygNrKd UtaemufbufrS pwif pD;qif;vmNyD; usifoDaus;&GmteD;wGif 'k| 0wDjrpftwGif;okdY pD;0ifonf/ oDaygNrdKUe,f\ pkpkaygif; {&d,m 1309015 {u&Sdonfhteuf tom;wif
jynfwGif;jynfy c&D;oGm; {nfhonfrsm; aeYpOf 0ifvmrpJ woJoJjzifh pnfum;vsuf &Sdonfh NrdKUoDayg/
pku d {f urSm 102240 {ujzpfNy;D v,f? ,m? udkif;? uRef;? O,smOf? awmif,mwkdYyg0if onf/ rkd;pyg;? aEGpyg; pdkufysKd;onfhtjyif t"duoD;ESu H ;kd rsK;d teuf Mu?H yJwpD rd ;f ? yJpif; iHk? ajryJ? ESrf;?aeMumESihftaphxkwfajymif; wkdYukd pkdufysKd;xkwfvkyfonf/ xkdYtjyif aumfzo D ;D ESEH iS hf vufzufwu Ydk v kd nf; pku d yf sK;d xkwfvkyfonf/ oDaygNrKd Ue,f\ ysr;f rQtjrifq h ;kH tylcsed f rSm 101 'D*&Dzm&if[kduf? tedrfhqHk;tylcsdef rSm 39 'D*&Dzm&if[kdufjzpfNyD; wpfESpfvQif ysrf;rQrkd;a&csdef 53 'or 2 vufr&GmoGef; onf/ NrKd Ue,ftwGi;f tNrpJ rd ;f awm? &Guaf <u awmrsm; a&maESmvsuf&SdNyD; uRef;? ysOf; uwdk;? tifMuif;? ydawmuf? unif? opfap;? axmufMu?hH Burd ?f 0g;yifrsm; ayguf a&mufonf/ opfawmBudK;0kdif; 107034 {u&Sdonf/ awm½dkif;wd&pämefrsm;tjzpf qif? ajymif? pkdif? qwf? awm0uf? acs? '&,fESihf awmifqdwfrsm;ukd awGU&onf/ uRJ? EGm;? Muuf?bJ? 0uf? okd;? qdwfESifh ig;arG;jrLa&; rsm;vkyfudkifMuonf/ oDaygNrdKUe,f ref[J aus;&Gmü trSwf(3)owåKwGif;vkyfief;u a*g'efausmufxkwfvkyfNyD; pHavmif; aus;&GmwGif trSw(f 3)owåKwiG ;f vkyif ef;ESifh atoHk;vkH;ukrÜPDwkdY tusKd;wlzufpyf vkyfudkifaom ausmufrD;aoG;wl;azmfa&; vkyfief;&Sdonf/ ykdYaqmifa&;taejzihf oDayg-rEÅav; ,mOfvkdif;av;vkdif;? oDayg- vm;½dI;,mOf vkdif; ig;vkdif;?oDayg-ausmufrJ,mOfvkdif; ESpv f ikd ;f ? oDayg NrKd UwGi;f teD;ajy;,mOfvikd ;f &Spfvkdif;&Sdonf/ &xm;ydkYaqmifa&;0efBuD; Xmetaejzihf rEÅav;-vm;½d;I &xm;c&D;pOf yHkrSefajy;qGJvsuf&Sd&m oDaygNrdKUe,ftwGif; abmfBudK? oDayg? wmykvJ? pifhtifESihf refqef;blwmwkdYü &yfem;onf/ oDaygNrdKUe,ftwGif; vrf;yef; qufo, G af &; t"duvrf;aMumif;av;ck tjzpf rEÅav;-vm;½I;d -Aef;armf-jrpfBu;D em; vrf;? oDayg-er®wv l rf;?vG,v f if-yefauwk oDaygvrf;? yefnK-aqmifMu-J rkid ;f &,fvrf; wkdY yg0ifonf/ rEÅav;-vm;½Id;-Aef;armfjrpfBuD;em;vrf;ay:wGif pOfhtifwHwm;? oDaygwHwm;ESifh usifoDwHwm;wkdY&SdNyD; oDayg-er®wv l rf;ay:wGif t&Sn3f 88ay&Sd
tuGuftuGif;usepGm wnfaqmufxm;aom oDaygNrdKU jrifuGif;tvS/ rkd;awwHwm;&Sdonf/ oDaygNrKd Ue,fwiG f ynma&;u@tae jzifh tajccHynmtxufwef;ausmif; ajcmufausmif;? tajccHynmtxufwef; ausmif;cGw J pfausmif;? tajccHynmtv,f wef;ausmif;ig;ausmif;? tajccHynm tv,fwef;ausmif;cGJudk;ausmif;? tajccH ynmrlvwef;ausmif; 117ausmif;? tajccH ynmrlvwef;vGefausmif; 17 ausmif;? tajccHynmrlvwef;ausmif;cJG 19 ausmif;? wGJzuftajccHynm rlvwef;ausmif; ig; ausmif; pkpkaygif; xuf? v,f? rlausmif; aygif; 179 ausmif;wkdYjzifh a'ocHwkdif;&if; om; uav;oli,frsm;ukd ynm&nfEw Ydk u dk f auR;vsuf&Sdonf/ usef;rma&;u@taejzifh ckwif 100 qHh jynfolYaq;½kHwpf½kH? erfhvefwkdufe,f twGuf 25 ckwifqahH q;½kw H pf½?Hk 16 ckwif qHh jynfolYaq;½kHwpf½kH? aus;vufusef;rm a&; Xmeav;ck? aus;vufusef;rma&;Xme cGJ 17 ck? txl;a'oaq;ay;cef;ESpfck? wkid ;f &if;aq;Xmewpfc?k wDbw D u dk zf suaf &; Xmewpfc?k iSuzf sm;wku d zf suaf &;Xmewpfc?k temBuD;a&m*gwkdufzsufa&;Xme wpfck? wku Yd zdk iG v hf pS í f jynforl sm;tm; use;f rma&; apmifha&SmufrIay;vsuf&Sdonf/ oDaygNrdKUe,f pnfyifom,ma&;tzGJU onf NrdKUjyvrf;? NrdKUjywHwm; aus;vuf vrf;? aus;vufwHwm;ESifh aus;vufa& &&Sda&; vkyfief;rsm;ukd aqmif&Gufvsuf&Sd onf/ aus;&Gmaygif; 16 &Gmü pufa&wGif; aygif; 30 wl;azmfay;Ekid cf NhJ y;D NrKd Ue,fpnfyif om,ma&;tzGJUrS 2012-2013 b@m a&;ESpf cGifhjyKaiGusyfodef; 107 odef;ig;
aomif;ESiahf us;vufaejynforl sm; yl;aygif; yg0ifaqmif&GufrIjzifh aemufxyfaus;&GmrS wdef;acswdef;pHaus;&Gmtxd ausmufacsm vrf;cif;jcif;vkyfief;ukd ayaygif; 21403 zmvkH NyD;pD;cJhonf/ 2013-2014 b@m a&;ESpfwGif cGifhjyKaiGusyf 175 odef;ESifh usef&Sdonfh vrf;t&Snfay 7030 ukd qufvufaqmif&Gufvsuf&Sdonf/ xkdYtjyif oDaygNrdKUonf rEÅav;vm;½I;d ? rlq,fomG ; jynfaxmifpv k rf;rBu;D ay:wGifwnf&SdNyD; jynfwGif;jynfyc&D;oGm; {nfhonfrsm; aeYpOf 0ifvmrpJwoJoJjzifh pnfum;vsuf&Sd&m NrdKUt*Fg&yfESifhnDnGwfrI
&Sdap&ef NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJUrS aiGusyf 85 odef; tukeftuscHum tBuD;pm;jyKjyifrGrf;rHí 'D*spfw,f(LED ) em&Drsm;ukd t&yfav;rsuEf mS pvk;H wyfqif aqmif&GufNyD; jzpfonf/ ,cktcsdefwGif oDaygNrdKUonf NrdKUjy t*Fg&yfEiS t hf nDjynfph NHk y;D wkid ;f &if;om;vlrsK;d aygif;pkHpnf;vkH;nDnGwfpGm aexkdif&mNrdKU? e,fpyfa'oESifh vrf;aMumif;xdpyfNyD; pD;yGm;a&;vkyu f idk af qmif&u G &f mwGio f mG ;vm qufo, G rf I aumif;onft h jyif om,m 0ajymzGUH NzKd ;wk;d wufvsu&f o dS nfh NrKd U wpfNrKd U jzpfygaMumif;a&;om;azmfjytyfygonf/
&Srf;jynfe,f(ajrmufykdif;) oDaygNrdKUe,fonf om,mvSyaom awmifay:NrdKUwpfNrdKU jzpfonfESifhtnD e,fajrat;csrf;om,mojzifh jynfwGif;jynfy c&D;oGm;{nfhonfrsm; t0iftxGufrsm;&m XmeDwpfckjzpfonf/ oDaygNrdKUwGiforkdif;0ifa&S;a[mif;abmfBudKjrwfbk&m;BuD;ESifh a&S;a[mif;,Ofaus;rI vuf&m apwDyx k ;dk rsm;? taqmufttHrk sm;wnf&o dS jzifh jrefrmESiu hf rÇmuyg vlord sm;Ny;D EkdifiHjcm;c&D;oGm;wkdY vma&mufrItxl;rsm;jym;í ¤if;wdkYESpfjcdKufaysmfarGU&m NrdKUwpfNrdKU jzpfonf/ ,cktcgoDaygNrdKUwGif jynfwGif;jynfyc&D;onfrsm; wnf;ckdEkdif&ef acwfrD {nfh &dyo f mrsm; 11 ckxufrenf;&Sad eNy;D aemufxyftopfwnfaqmuf&efvnf; oufqidk &f m rsm;okdY cGifhjyKrdefYwifxm;aMumif; od&onf/ jynfwGif;jynfyc&D;oGm;rsm; acwfrD tqifhjrifhjrifhat;csrf;pGm wnf;ckdEkdifa&; oDayg awmifNrKd U&yfwiG f NrKd Uusuo f a&aqmiftjzpf vSycHn h m;pGm wnfaqmufziG v hf pS x f m;onfh {nfh&dyfomwpfckudk pufwifbm 12&ufu awGUjrifcJh&onf/ (tay:yHk)
aus;&Gmtvku d f aomufo;kH a&&&Sad &;twGuf ajcmuf vufr t0Dpw d iG ;f rsm; wl;azmfaqmif&u G af y;Ny;D vQypf pf rD;&&Sda&;? wdkif;&if;om;uav;i,frsm;twGuf pmoif ausmif;rsm;zGiv fh pS af &;? use;f rma&;apmihaf &Smufrt I wGuf aq;ay;cef;rsm;zGihfvSpfEkdifa&;vkyfief;rsm;udk qufvuf taumiftxnfazmf aqmif&Gufvsuf&Sdygw,f/
a&mfbmpdkufcif;rsm; xlaxmif
a'oxGufukefoD;ESHrsm; a&mif;0,fazmufum;&mwGif tm;xm;&onfh NrdKifBuD;il- rJoa0gvrf;/ Ekid if aH wmftpd;k &[m wkid ;f &if;om;vufeufuikd t f zGUJ tpnf;rsm;eJY Nidrf;csrf;a&;aqG;aEG;yGJrsm; usif;yjyKvkyfNyD; xm0&Nidrf;csrf;a&;&&Sda&; tEÅdr&nfrSef;csufudk csrSwf taumiftxnfazmfaqmif&u G v f su&f w dS maMumihf u&if jynfe,ftwGif; wnfNidrfat;csrf;rI&JU tusKd;&v'frsm; tjzpf e,fpyfzGHUNzdK;a&;vkyfief;rsm;udk wdk;jr§ihftaumif txnfazmf aqmif&GufcGihf&&SdvmNyD jzpfygw,f/
ydEJé pdu k yf sK;d a&;vkyif ef;rsm;tygt0if a'oxGuu f ek o f ;D ESH rsm; a&mif;0,fazmufum;&mrSm tm;xm;&wJv h rf;rBu;D wpfcjk zpfvmrSmjzpfovdk aemiftem*wfumvrSm e,fpyf ukefoG,fa&;twGuf xda&mufvsifjrefpGm ul;vl;quf oG,Ef idk rf ,fh tusK;d jyKvrf;wpfvrf;tjzpf awGUjrifvm& rSm jzpfygw,f/ vrf;rBuD;teD; om,mvSywJh usKHaxmfa&wHcGef&Sd aej c if;aMumihv f nf; a'o&JUc&D;oGm;vkyif ef;udk taxmuf NrdKifBuD;il-rJoa0gvrf;(28rdkif) tul j y K v mrS m jzpfygw,f/ e,fpyfa&;&m0efBu;D XmetaeeJY 2011-2012 b@m Nrd K if ( 5)Nrd K if r S m aetdrf 544 vHk;wnfaqmufay; ESpu f pNy;D NrKd iBf u;D il-rJoa0gvrf;udk azmufvyk af y;vsuf &Sd&mrSm pkpkaygif;ajrom;vrf;t&Snf 28 rdkifjzpfNyD; 'Du u&ifjynfe,ftwGif; e,fajrwnfNidrfat;csrf;rI aeYtcsdefxd 15 rkdif ckepfzmvHkudk uwå&mcif;jcif; r&Sad o;rDumvu &Gmyke;f &Gma&Smifav;rsm;rSm oGm;a&muf vkyfief; aqmif&Gufay;NyD;jzpfyg w,f/ aexkdifMuwJh a'ocHwkdif;&if;om;rsm;? ajcvuft*Fgrsm; tJ'Dvrf;ay:ut&Snf ay 720&Sd rJay:xwHwm; pGGefYvTwfcJh&wJh wyfzGJU0ifa[mif;rsm;ESihf rdom;pk0ifrsm; BuD;udk NrdKifBuD;ilq&mawmf b'´EÅokZe&JU OD;aqmifrIeJY twGuf e,fpyfa&;&m0efBu;D Xmeuaetdrf rsm;aqmufvyk f 2001 ckESpf azazmf0g&DvrSm pwifwnfaqmufcJhNyD; ay;NyD; pepfwusjyefvnfae&mcsxm;ay;cJhygw,f/ 2012 ckESpf Zefe0g&DvrSm vkyfief;rsm;NyD;pD;cJhygw,f/ tJ'v D kd aqmufvyk af e&mcsxm;ay;cJ&h mrSm NrKd iBf u;D ila'o e,fpyfa&;&m0efBuD;XmetaeeJY t&Snf 275 ay&Sd opömat;NrdKifaus;&GmrSm aetdrf 278 vHk;? ydkifusKHa'o &if;bkdif;acsmif;ul;wHwm;? t&Snfay 270 &Sd usKHaxmf yGihfqef;NrdKifaus;&GmrSm aetdrf 64 vHk;? azmxdcka'o wHwm;rsm;tygt0ifwHwm;i,f 15 pif;udk qufvuf oZifat;NrdKifaus;&GmrSm aetdrf 85 vHk;? uefqihfNrdKif wnfaqmufvsu&f ydS gw,f/ NrKd iBf u;D il-rJoa0gvrf;azmuf aus;&GmrSm aetdrf 25 vHk;? a&TukuúdKa'o xkdufqef;NrdKif vkyfNyD;pD;oGm;ygu a'ocHwkdif;&if;om;rsm; t"du aus;&GmrSm aetdrf 92 vHk; pkpkaygif;aetdrf 544 vHk; tm;xm;pdu k yf sK;d aewJh uGr;f oD;pdu k yf sK;d a&;vkyif ef;? 'l;&if;? aqmufvkyfae&mcsxm;ay;NyD; jzpfygw,f/
u&ifwidk ;f &if;om;aoG;csi;f rdom;pkrsm; a&&Snb f 0&yf wnfa&;twGuf a&mfbmpdkufysKd;a&;vkyfief;udk tdrf axmifpw k pfpv k Qif ig;{uEIe;f azmfxw k pf u kd yf sK;d ay;oGm; &ef &nfreS ;f aqmif&u G v f su&f ydS gw,f/ pkpak ygif; ajr{u 2500 azmfxkwfvsuf&Sd&mrSm 2012-2013 b@m ESpt f wGi;f NrKd iBf u;D ila'orSm 256 {u? urarmif;a'orSm 244 {u pkpkaygif;{u 500 azmfxkwfpdkufysKd;ay;NyD; jzpfygw,f/ qufvufNyD;awmh vIdif;bGJUa'orSm {u 600? NrdKifBuD;ila'orSm {u 200?ydkifusKHa'orSm {u 200? azmxdcka'orSm {u 200?pkpkaygif; {u 1200 azmfxkwfvsuf a&mfbmysKd;yifrsm; ysKd;axmifxm;&Sdjcif;? yDavmyDeH rsKd;yGm;pdkufcif;rsm; xlaxmifjcif;? pyg;ESihf ig;uefrsm; yl;wGJpdkufysKd;arG;jrLjcif;vkyfief;wdkYudk pDpOf aqmif&Gufay;vsuf&Sdygw,f/
a'owpfck\ usef;rma&;? ynma&;? pD;yGm;a&;? vlrIa&;tp&Sdonfh vlrIudpöt00ukd wkd;wufaumif; rGefatmifaqmif&GufEkdif&efrSm vrf;yef;qufoG,fa&; aumif;rGe&f ef txl;vkt d yfonf/ vrf;yef;qufo, G af &; aumif;rGerf o S moGm;vma&;tqifajyacsmarGUNy;D use;f rm a&;? ynma&;? pD;yGm;a&;? vlraI &;tp&So d nfh vlEiS q hf idk &f m udpöt&yf&yfukd vG,fulpGm aqmif&GufEkdifrnfjzpfonf/ ,cifu u,m;jynfe,fonf oGm;vma&;cufcJ aom ae&ma'owpfckjzpfcJhonf/ jynfe,fwGif; wpfae&mESifhwpfae&m oGm;vm&efvnf; cufcJonf/
&du©mqefrsm;jzefYa0 a&mfbmpdu k cf if;{u 2500 azmfxw k pf u kd yf sK;d ay;aeqJ umvtwGif; a'ocH wdkif;&if;om;rsm;pm;0wfaea&; tqifajyapzdkY 2011 ckESpf pufwifbmvrSpNyD; &du©m qefrsm; jzefYa0aqmif&Gufvsuf&Sd&m NrdKifBuD;ila'orSm tdrfaxmifpk 1276 pk? vIdif;bGJUa'orSm tdrfaxmifpk 179 pk? ebl; a':vef;a'orSm tdrfaxmifpk 142 pk? jr0wD? ouFef;nDaemif? a&TukuúKda'orSm tdrfaxmifpk 465 pk? a[mifoa&ma'orSm tdrfaxmifpk 103 pk pkpkaygif; tdrfaxmif pk 2165 pk? vlOD;a& 7591 OD;wdkY twGuf vlBu;D wpfO;D vQif &Spjf ynfEeI ;f ? uav;wpfO;D vQif ajcmufjynfEeI ;f jzihf vpOfjzefaY 0ay;vsu&f ydS gw,f/ &dum© qefrsm;udk 2014 ckESpf pufwifbmvtxd oHk;ESpf axmufyhHay;rSmjzpfygw,f/ a&mfbmpdkufysKd;a&;vkyfief; eJY pyg;? ig;pdu k yf sK;d a&;vkyif ef;rsm;tay: rDcS t kd m;xm;jcif; rjyKEidk af o;rDMum;umvrSm b0&yfwnfa&;tqifajyapzdYk jynfe,fjyifytjcm;aom wkid ;f a'oBu;D ESijhf ynfe,frsm; ESifh ul;vl;oGm;vm&efvnf; cufcJonf/ xkdYaMumifh EkdifiHawmf tpdk;&uaxmufyhHay;aejcif;yJjzpfygw,f/ usef;rma&;? ynma&;? pD;yGm;a&;? vlrIa&;wkdYwGif zGHUNzdK; Nidrf;csrf;jcif;onfom tvdktyfqHk;t&m rIaemufususef&pfcJh&onf/ u,m;jynfe,ftwGif; EkdifiHawmftaeeJY acwfrDzGHUNzdK;wdk;wufwJh 'Drdk tcsKUd aoma'orsm;rSm oGm;vma&;cufco J jzifh xkad 'o ua&pDEidk if aH wmfopfay:aygufvm a&;BuKd ;yrf;wnfaqmuf &Sda'ocHvlrsm;rSm tvGefa&S;usaom acwfa[mif; vsuf wpfzufrSvnf; wkdif;&if;om; tzGJUtpnf;rsm;eJY uvlraI &;tqifrh mS yif aexkid af eovk&d o dS nf/ ,ckum; ,HMk unfrcI ikd cf ikd rf mrmwnfaqmufNy;D xm0&Nird ;f csr;f a&; xkdokdYr[kwfawmhygNyD/ vrf;yef;qufoG,fa&;aumif;rGef udk azmfaqmifvsuf&Sd vmojzifh vGdKifaumf-awmifBuD; c&D;ra0;awmhNyD/ vGdKif ygw,f/ 'ghaMumihf u&if aumf-rdw¬Dvmc&D;ra0;awmhNyD/ vGdKifaumf-aejynfawmf jynfe,fBuD;[m wpfaeY c&D;ra0;awmhNyD/ jynfe,fwGif;c&D;awGrSmvnf; xufwpfaeY ydrk w kd nfNird f ,cifu vrf;yef;qufoG,fa&;cufcJojzifhwpfNrdKUESifh at;csr;f Ny;D a'ocHwidk ;f wpfNrdKUul;oef;oGm;vm&efrSm tvGefpOf;pm;&onf/ &if;om; aoG;csif;rsm; oGm;jyefawmhvnf;c&D;rayguf? vGdKifaumf-z½lqkd rkdif 20 taejzihfvnf; Nidrf;csrf; c&D;ukyd if wpfaeukerf S a&mufonf/ vGKd iaf umf-&Sm;awm jcif;&JU tusKd;&v'f c&D;wGif vGdKifaumfrS yGefacsmif;aus;&Gmtxd vkdif;um; toD;tyGihf rsm;udkvnf; tkdBuD;ukd warhwarmpD;NyD; yGefacsmif;aus;&GmrS &&SdcHpm;Mu&rSm jzpfyg &Sm;awmta&muf tqif;ajcmufrkdif? twufajcmufrkdif aMumif; a&;om;wifjy vrf;avQmuf&onf/ ukd,fawGUMuHKcJh&jcif;jzpfonf/ vkduf&ygw,f/ xkdYaMumifh jynfe,fwGif;rSmyif wpfae&mESifhwpfae&m ul;vl;oGm;vmqufqrH I enf;cJMh uonf/ vGKd iaf umfuvl abmfvcJavmufa&mufzl;onfqkdvQifyif txl;tqef; BuD;awGjzpfcJhMu&onf/ ,ckawmh vGdKifaumf-'D;armhqkd-z½lqkd-abmfvcJ-
u,m;jynfe,f twGif; vrf;yef;quf oG,fa&;aumif;rGefvm ojzifh jynfe,ftwGif; ESifh EdkifiHwpf0ef;odkY tvG,fwulacsmarGUpGm oGm;vmEdkifNyDjzpfonf/
jzpfonfh pum;awmifapwDudk oyÜm,fpGmzl;awGU&pOf/
rGefjynfe,fonf weoFm&D½kd;r awmifwef;BuD;ESifh b*Fvm;yifv,fatmf wkdYtMum;wGif wnf&Sdaomurf;½kd;wef; a'owpfckjzpfonf/ ,cifacwfumv rsm;u jynfwGif;y#dyu©rsm;aMumifh rGef jynfe,ftcsKUd a'orsm;uko d m Ekid if jH cm;c&D; oGm;{nfhonfrsm;ukd oGm;vmcGifhjyKcJhNyD; a'ocyfrsm;rsm;okYd oGm;vmcGiu hf dk uefo Y wf xm;cJhonf/ 2013 ckEpS f 'DZifbm 11 &ufwiG f (27) Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm; NyKd iyf u JG dk aejynfawmfwiG f pwifusi;f yrnf jzpfonf/ 2014 ckEpS w f iG f jrefrmEkid if o H nf tmqD,HOuú|&mxl;ukd vufcHaqmif&Guf awmhrnfjzpfouJo h Ydk 2015ckEpS w f iG f AFTA ac: tmqD,H vGwfvyfaom ukefoG,frI {&d,monf tzGJU0ifEkdifiHrsm;tMum;
ykyæ&r® Ak'¨odrfawmfudk cHhnm;wifhw,fpGmawGU&pOf/ vGwfvyfaom ukefoG,frIpepfukd pwif usio hf ;Hk aqmif&u G af wmhrnfjzpf&m Ekid if jH cm; c&D;oGm;rsm;onf ,ckxufyí dk jrefrmEkid if H ukd vma&muf awmhrnfjzpfonf/ ta&SUtaemufaumf&D'gonfvnf; xkdif;rS rGef jynfe,fudk jzwfoef;oGm;&ef&Sdonf/ xm;0,fa&eufqdyfurf; pDrHcsuf t&Sdef t[kefjr§ifhaqmif&GufvmonfESifh rGef
jynfe,fokdY c&D;oGm;trsm;tjym; a&muf vmawmhrnfjzpfonf/ vuf&SdtajctaewGif jrefrmEkdifiHokdY 2012 ckESpfwGif c&D;oGm; 816369 OD; 0if a&mufvmcJhonf/ 2012 ckESpf Mo*kwfv txd jrefrmEkdifiHwGif [kdw,fESifhwnf;ckd &dyfom vkyfief;vkdifpifxkwfay;&mwGif [kw d ,fEiS hf wnf;ck&d yd o f m 767vk;H ? tdycf ef; aygif; 27148 cef;&SdaMumif; awGU&onf/ Ekid if jH cm;c&D;oGm;rsm; t"du0ifa&mufvsuf &Sdonfh &efukefNrdKUü [kdw,ftcef;aygif; 9110 &Sdonfhteuf [kdw,ftcef; 2000 cefo Y nf Ekid if w H umtqifrh aD Mumif;od&Ny;D 2014-2015 ckEpS rf sm;twGi;f Ekid if w H um tqifhrD tcef;rsm;wkd;wufvm&ef pDrH aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; awGU&onf/ rGefjynfe,fokdY EkdifiHjcm;c&D;oGm;0if a&mufrIonf 2012 ckESpfwGif 74482 OD;? 2013 ckESpfwGif ZGefvukeftxd 49396 OD;&So d nf/ wpfcguvkjH cKH a&;tueft Y owf? vrf;yef;qufoG,frItuefYtowfaMumifh rGejf ynfe,foYdk vma&mufaom Ekid if jH cm;c&D; oGm;rsm;\ t"duc&D;oGm;ae&monf usKdufxD;½kd;omjzpfcJhonf/ wkd;wuf ajymif;vJvmaom tajctaersm;t& armfvNrdKifc½kdifbufokdYoGm;vmrI wpfp wpfprsm;vmaeNyjD zpfonf/ rGejf ynfe,fwiG f oD;jcm;[kdw,fZkefBuD;wpfcktjzpf wnf aqmuf&ef ajrae&mtcuftcJ&adS omfvnf; [kdw,faqmufvkyfEkdif&ef ajrae&mtrsm; tjym;&SdaeqJjzpfonf/ aygifNrdKUe,f rkwår awmif½;dk wef;ESiu hf rf;yg;0ef;usif oHviG jf rpf twGi;f &Su d Re;f rsm;onf [kw d ,fwnfaqmuf &efaumif;rGefaom ajrae&mrsm;[k qkdEkdif onf/ tvm;wlyif pufpJurf;ajconf tao;pm;? tvwfpm;[kw d ,fZek f jzpfxeG ;f Ekdifrnfha'owpfckjzpfonf/ rMumrDumvtwGi;f oHjzLZ&yf-bk&m; okH;qlum;vrf;ukd tqifjr§ifhwifawmhrnf jzpf&m xkdif;EkdifiHrS c&D;oGm;rsm;twGuf aeYcsi;f jyef odrYk [kwf wpfntdyf rGejf ynfe,f c&D;pOftjzpf ae&mtrsm;tjym;ukd vnf ywfEkdifawmhrnfjzpfonf/ rJaqmuf-
armfvNrKd if avaMumif;c&D;pOf pwifyso H ef; ajy;qGJaeonfukdvnf; awGU&Sdae&NyD jzpf onf/ ukvm;ukwfuRef;ay:wGif a&eHcsuf puf½kH pDrHudef;onfvnf; ay:xGef;vm&ef tvm;tvmrsm;&SdaeNyD jzpfonf/ ukvm; ukwf a&eufqdyfurf;wnfaqmufa&; twGuf jzpfEkdifajcavhvmrIrsm; jyKvkyf&ef vma&mufavhvmaeMuonfh tzGJUtpnf; rsm;teuf xkdif;EdkifiHrS EMERALD GRAND HOTEL GROUP ESifh jrefrmh qdyfurf;tmPmykdifwkdYtMum; NyD;cJhonfh Mo*kwv f 9 &ufaeYu oabmwlvufrw S f a&;xk;d cJNh y;D jzpfonf/ tqkyd gtzGUJ onf Edik if H wum yifv,fu;l oabFmtpif; 30wpfNyKd if euf qku d u f yfEidk o f nfh a&eufqyd u f rf;tyg t0if pufrIpDrHudef;wpfckudkyg qufvuf aqmif&GufoGm;&ef &nfrSef;xm;onf qkd onf/ xko d aYdk ompDru H ed ;f rsm;tjyif xm;0,f a&eufqdyfurf;onfvnf; rGefjynfe,f c&D;oGm;vkyif ef;ukd wk;d wufxeG ;f um;vmap &ef wGe;f tm;wpfcjk zpfonfrmS aocsmonf/ rGefjynfe,f oxHkc½dkifü [dkw,fESihf wnf;cd&k yd o f mvkid pf if ([^ w)& 11 vH;k ? tcef;aygif; 542 cef;&SdNyD; wnf;cdk &dyfomvkdifpif(w) avQmufxm;qJ 47 cef;&Sdonf/ armfvNrdKifc½dkifü [dkw,fESihf wnf;cdk&dyfom vkdifpif ([^w)& 10 vHk;?
tcef;aygif; 288 cef;&Sdonf/ 4if;tjyif avQmufxm;qJ [dw k ,fvikd pf if([)26 cef; ESifh wnf;cd&k yd o f m vkid pf if(w) 16cef; &SNdS y;D wnfaqmufqJ [dkw,fvkdifpif ([)wGif tcef; 72cef; yg&SdOD;rnfjzpfonf/ odkY&m wGif a&;NrdKUe,fü EkdifiHjcm;om;rsm;wnf;cdk Ekdifrnfh[dkw,fESihf wnf;cdk&dyfom wpfck wavrQ r&Sdao;jcif;u vdktyfcsufwpfck [kqdkEkdifonf/ yx0Dtaetxm;t& a&;NrKd Ue,fonf &Snfvsm;onfh urf;½dk;wef;udk ydkifqkdifxm; &SdNyD; tvGefvSyonfhurf;ajc tajrmuf tjrm;&Sdygonf/ aumh'Gwfurf;ajc? tH'if urf;ajc? ZD;jzLaomifbk&m;awmifurf;ajc? oJcu kH rf;ajc? uAsm0urf;ajc? w½kwaf xmuf urf;ajc? rus;D urf;ajc? "edMum("edoMum;) urf;ajcwdkYonf c&D;oGm;wdkYtwGuf aumif;rGeaf om tyef;ajzpcef;ESifh [dw k ,f Zkefrsm;wnfaqmufEkdifonfhae&mrsm; jzpf onf/ urf;½d;k wef;wpfavQmuf&o dS nfh uRe;f rsm;onfvnf; [dkw,fESihfc&D;oGm;vma&; vkyfief;udkzdwfac:aeonf/ wpfcgu vufeufudkify#dyu©aMumihf tcsKdUaom awmawmifrsm; rlvyuwdtaetxm; eD;yg;&SdaeonfrSmvnf; tm;omcsuf jzpf onf/ tPÖ0gZD0odyÜHqdkif&m avhvmvdkol rsm;twGuf aumif;rGefaom a'owpfck
c&D;oGm;rsm; obm0t&Sdw&m;rsm;twdkif; tyef;ajztem;,lEdkifonfh bk&m;awmif yifv,f0urf;ajctvS/
vnf;jzpfonf/ rm&a'0DwnfaqmufcahJ om a&;NrKd Ua[mif;\ usK;H tygt0ifNrKd Ua[mif; t<uif;tuserf sm;udv k nf; ,ckwikd af wGUjrif EkdifqJjzpfonf/ b'´EÅykyÜ&r®(udk&ifav;) q&mawmf\ 'd;k warmhA&wfawmifomoemh e,fajr? vrdkif;auvmoapwD? a&; a&T qHawmfapwD? pum;awmifapwD? [H*H usKu d rf rH avmhapwDrsm;onfvnf; xif&mS ; ausmMf um;aombk&m;apwDrsm;jzpfMuonf/ a&;NrKd Ue,ftwGi;f vrf;yef;qufo, G rf I onfvnf; tm;enf;vsuf&SdNyD; EkdifiHjcm; c&D;oGm;rsm; wnf;cdkEkdifrnfh[dkw,fESihf tqifjh ri§ w fh nf;cd&k yd o f m a&;NrKd Uay:wGiyf if r&Sad o;onfrmS Bu;D rm;aomtm;enf;csuf [k qdk&rnf/ [dkw,fESihfwnf;cdk&dyfom rsm;udk [dkw,fESihfc&D;oGm;vma&;vkyfief; 0efBuD;Xme\ vkyfxHk;vkyfenf;rsm;ESihftnD a'ocHvkyfief;&Sifrsm; &if;ESD;wnfaqmuf EkdifvQiftaumif;qHk;jzpfrnf/ odkYr[kwf ygu jynfwGif;wdkif;&if;om;&if;EDS;jr§KyfESHrI vkyfief;&Sifrsm;? EkdifiHjcm;&if;ESD;jr§KyfESHrI vkyfief;&Sifrsm; rMumaomumvtwGif; vma&mufNy;D &if;ES;D jrK§ yEf MHS urnfrmS aocsm onf/ Ekid if jH cm;c&D;oGm;rsm; wnf;cdEk idk o f nfh [dkw,fESihfwnf;cdk&dyfomrsm; r&Sdonhf twGuf HOME STAY tpDtpOfjzihf wnf;cdck iG jfh yKrnfvm;qdo k nfrmS pOf;pm;&ef jzpfonf/ ,Ofaus;rI"avhxHk;pHrwlaom tkyfpkESpfcktMum; twlaexkdifwnf;ckdrI onf av;av;eufeufpOf;pm;&rnfh tcsuf jzpfonf/ a&;NrKd Ue,ftwGi;f [dw k ,fEiS cfh &D; oGm;vma&;vkyfief; zGHUNzdK;wdk;wufa&; twGuf [dkw,fESihfwnf;cdkcef;u@wpfck wifr[kwfbJ qufpyfu@rsm;jzpfonfh vQyfppfrD;? {nfhvrf;nTef? c&D;oGm;vkyfief;? c&D;oGm;&J? tqihfrDpm;aomufqkdifrsm;? ydkYaqmifa&;? oGm;a&mufvnfywfEdkifrnfh ae&mrsm;? trSwfw&ypönf;rsm; ponfh u@rsm;onfvnf; [efcsufnDnD zGHUNzdK; wdk;wuf&ef vkdtyfonf/ xkdif;EkdifiHESihftcsdefwdkoGm;vmEdkifrnfh vrf;aMumif;ay:aygufvmygu a&;a'o \ [dkw,fESihfc&D;oGm;vkyfief;onfvnf; t&Sdeft[kefESihf zGHUNzdK;wdk;wufvmrnf jzpf onf/ a&;NrdKUe,fonf orkdif;tarGtESpf? ,Ofaus;rItarGtESpf? bmoma&; tarG tESpfrsm;pka0;&m a'owpfckjzpfonfh tjyif obm0tajccHc&D;oGm;vkyfief;? jynfolvlxk tajccHc&D;oGm;vkyfief; zGHUNzdK;wdk;wuf&ef tvm;tvmrsm;ESihf udu k n f o D nfh a'owpfc[ k q k v kd Qif rSm;rnf rxifyg/
MAN CITY vs MAN UTD
Date - 22 September Kick-off - 21:30 Venue - Etihad Stadium Team
League
FACup
Capital Cup
European Cup
UEFA Cup
Cup Winner's Cup
UEFA SuperCup
Intercontinental Cup
Club World Cup
Total
refpD;wD;
3Budrf
5Budrf
2Budrf
-
-
1Budrf
-
-
-
10Budrf
ref,l
20Budrf
11Budrf
4Budrf
3Budrf
-
1Budrf
1Budrf
1Budrf
1Budrf
42Budrf
PREDICTED TEAM
PREDICTED TEAM
*sKd;[wf
refpD;wD;onf refae*smy,fvD*&DeD\ vufatmufwGif xifoavmuf txkdifrus ao;ay/ pwkwfESifhyGJwGif *kd;r&Sdoa&uscJh&m toif;upm;yHkrSm tm;enf;rIrsm; &SdcJhonf/ okdYaomf tdrfuGif;wGif ajcpGrf;ykdif; ykdaumif; wwfonf/
Zmbvufwm
empwmqpf
*gpD,m
udkvma&mhpf
wkda&;
a&mh0Jvf t*l½kd
emAufpf
emq&D
eD*&D'kd
AefygpD
KEY PLAYER
ref,lonf vuf&Sdtcsdefü ref pD;wD;xuf upm;yHk ykdaumif;onfrSm rSefonf/ okdYaomf &Gef;aeESifh AefygpDwkdY\ wkdufppfykdif;onf rkd,ufpfvufxuf wGif ,refESpfuavmuf *kd;oGif;ajcrNidrf ay/ KEY PLAYER
&Gef;ae AvifpD,m
,ckESpfy&DrD,mvd*fyGJupm;rI ,ckESpfy&DrD,mvd*foGif;*kd; NydKifyGJt&yf&yfoGif;,lonfh*kd; y&DrD,mvd*f pkpkaygif;oGif;*kd; refpD;wD;twGuf pkpkaygif;yGJupm;rI refpD;wD;twGuf NydKifyGJt&yf&yfoGif;*kd;
-
3yGJ azbD,dk 1*kd; 172*kd; 36*kd; 91yGJ 48*kd;
um&pf
z,fvkdifeD
AD'pf
zm'Deef 'D*D,m
r
,ckESpfy&DrD,mvd*fyGJupm;rI ,ckESpfy&DrD,mvd*foGif;*kd; NydKifyGJt&yf&yfoGif;,lonfh*kd; y&DrD,mvd*f pkpkaygif;oGif;*kd; ref,ltwGuf pkpkaygif;yGJupm;rI ref,ltwGuf NydKifyGJt&yf&yfoGif;*kd; tDA&m
Manuel Pellegrini Record Vs Man Utd 0yGJ
0yGJEkdif aem0Spfcsf vDAmyl; e,l;u,fq,f 0ufpfb&Gef; 0ufpf[rf; cs,fvfqD; tmqife,f yJavhpf um'pfzf ref;pD;wD;
0yGJoa& -
0yGJ½IH;
ADvm aqmuforfwef [m;vfpD;wD; qef;'gef;vef; tJAmwef zlvf[rf pwkwf qGrfqD; pyg; ref,l
&*kd; 0*kd;
n 6;15 n 8;30 n 8;30 n 8;30 n 8;30 n 11;10 n 7;00 n 7;00 n 9;30 n 9;30
-
4yGJ 3*kd; 189*kd; 125*kd; 53yGJ 35*kd;
David Moyes Record Vs Man City ay;*kd; 0*kd;
(21-9-2013) (21-9-2013) (21-9-2013) (21-9-2013) (21-9-2013) (21-9-2013) (22-9-2013) (22-9-2013) (22-9-2013) (22-9-2013)
*smreDEikd if w H iG f usi;f ycJh onfh 2012 ckESpf z&efYzGwf rm&oGef tajy;NydKifyGJü csefyD,Hqk &,l EkdifcJhol yufx&pfrmum,lu bmvifrm&oGefNydKifyGJü ol\ rm&oGef tajy;NydKifyGJ urÇmhpHcsdef csKd;jzwfcH&jcif;r&Sd&ef arQmfvifh xm;aMumif; xkwfazmfajymqdk vdkufonf/ touf 28 ESpft½G,f&Sd uifnmEkdifiHom; yufx&pfrmum ,lonf 2010 jynhfESpfESifh 2011
22yGJ refpD;wD; 2-3 ref,l (9-12-12) (y&DrD,mvd*f) tdrfuGif;jzpfaomfvnf; ref pD;wD;½kef;uefcJh&onf/ 16 rdepf ESifh 29rdepfwkdYwGif &Gef;aeu ref ,ltwGuf ESpf*kd;oGif;,loGm;rIudk rdepf 60ESihf 86rdepfww Ydk iG f wkad &; ESifhZmbvufwmwkdYu jyefacsy Ekid cf ahJ omfvnf;emusit f csed yf w dk iG f AefygpDujypf'Pfabmuae ref,l twGuf tEkid *f ;dk oGi;f ,lay;cJo h nf/
refpD;wD; 2-3 ref,l (8-1-12) (tufzfat) xkdyGJwGifvnf; 12rdepfü uGefyaetxkwfcH&NyD; refpD; wD; ½kef;uefcJh&onf/10?30? 40rdepfwüYdk &Ge;f ae?0Jvb f uf wkdYu ref,ltwGuf *kd;rsm; oGif;,loGm;rIudk 48ESifh 64 rdepfwkdYwGif udkvma&mhpfESifh t*l½kdwkdYu ESpf*kd;om jyefí acsyEkdifcJhonf/
ckESpf bmvifrm&oGefNydKifyGJrsm; wGif cseyf , D q H rk sm;&&Scd NhJ y;D 2011 ckESpf bmvifrm&oGefNydKifyGJü 2 em&D 3rdepf 38 puúefYjzifh urÇmh pHcsdefwifEkdifcJhonf/ rm&oGeftajy;orm; rmum ,lonf 'Pf&mjyóemaMumifh vmrnfh pufwifbm 29&ufwGif usif;yrnfhbmvif rm&oGeftajy; NydKifyGJwGif yg0if,SOfNydKifEdkifrnf r[kwfay/ rmum,lu ]]bmvifrm&oGef
12yGJEkdif
refpD;wD; 1-0 ref,l (16-4-11)(tufzfat) xkdyGJwGifrl refpD;wD; onf ref,ludkaumif;pGm xdef;EkdifcJhNyD; 52rdepfwGif wkda&;u tzkd;wef*kd; oGi;f ,lay;cJo h nf/ ref,l \ acsy*kd;&a&; BudK;pm; rIrsm;onf 72rdepfwGif aygvfpckd;teDuwfjzifh txkwfcHcJh&onf/
NydKifyGJrSm yg0if,SOfNydKifEkdifjcif; r&Sdwmu uHraumif;rIwpfckygyJ/ uRefawmfh&JUBuHhcdkifrI yHkpHtaumif; qHk;yHkpH&&SdzdkY tcsdefay;BudK;pm;cJh ygw,f/ 'gayr,fh 'l;'Pf&memusif rI cHpm;ae&qJyg/ 'l;'Pf&mtajc taeu tqd;k &Gm;Bu;D r[kwaf yr,fh bmvifrm&oGefNydKifyGJrSm yg0if ,SOfNydKifzkdYtwGuf BuHhckdifrItjynhf t0&SdaezdkY vdkygw,f/ bmvif rm&oGefNydKifyGJrSm yg0if,SOfNydKif r,fNh yKd iyf 0JG ifawGtm;vH;k taumif;
4yGJoa&
6yGJ½IH;
&*kd; 27*kd;
refpD;wD; 0-0 ref,l (11-11-10)(y&Dr, D mvd*)f ESpo f if;pvH;k wku d pf pf tm;jyKcJhaomfvnf; *kd;r& cJhay/ txl;ojzifh Aef'g qm;ESifh *sKd;[wfwkdY\ vufprG ;f wnfNird rf EI iS chf pH pf upm;yHak umif;rGerf rI sm;u ESpfoif;pvHk;\ *kd;&EkdifcGifh rsm;udk aysmufqHk;apcJhNyD; *kd;r&Sdoa&uscJhonf/
qHk; ,SOfNydKifEdkifygapvdkY qE´jyKyg w,f/ bmvifrm&oGefNydKifyGJrSm uRefawmfwifxm;wJh urÇmhpHcsdef qufvufwnf&adS er,fvaYkd rQmv f ifh ygw,f}}[k ajymoGm;onf/ rmum,luol\ 'Pf&mESifh ywfoufí ]]q&m0efawGu uRefawmhfudk vmr,fhESpfvavmuf twGif;rSm tayghpm; avhusifhrI awGom jyKvkyfzkdYajymxm;ygw,f/ tJ'Daemufydkif;rSmawmh avhusifhrI tjynfht0 jyefvnfjyKvkyfoGm;
ay;*kd; 23*kd;
refpD;wD; 0-1 ref,l (17-4-10)(y&DrD,mvd*f) xkdyGJwGif refpD;wD;onf ref,ltm; aumif;pGmxdef;csKyf EkdifcJhonf/ okdYaomfvnf; qufwkduf zdtm;ay;cJhonfh ref,ludk yGJNyD;onftxd rxdef; EkdifbJ emusiftcsdef ykdwGif aygvfpckd; ref,ltwGuf tEkdif*kd; oGif;,lcJhjcif; jzpf onf/
rSmyg}}[k ajymoGm;onf/bmvif rm&oGef NydKifyGJtm; 1974 ckESpf uwnf;u pwifusi;f ycJjh cif;jzpfNy;D c&D;tuGmta0; 26 rdik f 385 udu k f (42 .195 uDvdkrDwm) ,SOfNydKif &onfh NydKifyGJjzpfonf/ ,ckESpf bmvifrm&oGefNydKifyGJ onf tBudrf 40 ajrmuf usif;y onf h Nyd K if y G J j zpf o nf / bmvif rm&oGefNydKifyGJ usif;ya&;
pmrsufESm 2 okdY