aejynfawmf aejynf
'DZifbm
20
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf EkdifiHawmf or®w OD;ode;f pdeo f nf w½kwv f rl sK;d rsm;\ Ekid if w H um cspfMunfa&;toif;Ouú| H.E. Mme. Li Xiaolin ESihf tzGUJ tm; ,aeY eHeuf 11 em&DwiG f aejynfawmf&dS EkdifiHawmfor®wtdrfawmf {nfhcef;raqmifüvufcH awGUqHkonf/ aqG;aEG; ,if;odkYawGUqHkpOf jrefrm-w½kwfESpfEkdifiHbufpHk r[mAsL[majrmuf rdwfzufEkdifiHrsm;tjzpf yl;aygif; aqmif&u G af &;tqifjh ri§ w hf ifxm;rIukd taumiftxnf azmfaqmif&GufEkdif&eftwGuf vkyfief;pOfrsm;tjzpf ,Ofaus;rIzvS,jf cif;? w½kw-f jrefrm ESpEf idk if H cspMf unf a&;toif;rsm; zGUJ pnf;jcif;rsm;yg&SNd y;D toif;vIy&f mS ;rI rsm;udv k nf; trsm;tjym; aqmif&u G Ef idk cf rhJ ?I tem*wf vli,fynmawmfoifrsm; vJvS,fjcif;? t&nftaoG;
'DZifbm 20 &ufu a&TwHqdyf &&SdcJhaom jrefrm trsKd;om; ESpf a,mufwGJ ykduf ausmfjcif;toif; atmifyGJcHaepOf/ ("mwfykH-pkd;ñGefY)
jrifrh m;a&;qkid &f moifwef;rsm;ay;jcif;wku Yd kd ykrd ydk ;l aygif; aqmif&GufoGm;a&;wkdYESifh pyfvsOf;í aqG;aEG;cJhMu onf/ tqkdygawGUqHkyGJodkY jynfaxmifpk0efBuD; OD;0PÖ armifviG ?f OD;wifEidk o f ed ;f ESiw hf m0ef&o dS rl sm; wufa&muf Muonf/ w½kwv f rl sK;d rsm;\ Ekid if w H umcspMf unfa&;toif; udk Ekid if aH ygif; 187 Ekid if w H iG f toif;tzGUaJ ygif; 500 ausmzf UJG pnf;xm;&SNd y;D 2014 ckEpS f arvwGif toif;\ oufwrf;rSm ESpf(60)jynfhajrmufrnfjzpfaMumif; od& onf/ (owif;pOf) EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdef w½kwfvlrsKd;rsm;\ EkdifiHwumcspfMunfa&;toif;Ouú| H.E. Mme. Li Xiaolin tm; &if;&if;ESD;ESD;EIwfqufpOf/ (owif;pOf)
aejynfawmf
'DZifbm
20
(27)Budrfajrmuf qD;*drf; ]]arG}}tm;upm;NydKifyGJ Akv d v f yk u JG dk 'DZifbm 21 &ufwiG f 0PÖo'd t d¨ m;upm; NyKd iu f iG ;f ]]arG}} tm;upm;NyKd iyf ½JG üHk usi;f yrnfjzpf&m trsKd;om;NydKifyGJwGif twef;(9)wef;usif;ycJh&m av;OD; AkdvfvkyGJwufa&mufNyD; trsKd;orD;NydKifyGJ av;wef;wGif jrefrmtrsKd;orD;okH;OD; AkdvfvkyGJ wufa&mufcJhonf/ Akv d v f yk w JG ufa&mufcahJ om trsK;d om;arGtm;upm; orm;rsm;rSm apm'gykYd (54 uDvw dk ef;)? armifarmifw;l (67 uDvkdwef;)? xGef;xGef;rif;(71 uDvkdwef;)? atmifjrif0h if;(c)apmiref; (75 uDvw dk ef;)wkjYd zpfNy;D trsK;d orD;rsm;rSm vS,Ofar(48 uDvw dk ef;)? *a&U(pf) (51 uDvkdwef;)? olZm[ef(60 uDvkdwef;)wkdYjzpfMu onf/ (aZmfrif;atmif)
rdrdwdkYEkdifiH\ ausmif;rsm;wGif rlvwef;rSonf wuúodkvfrsm;xd ausmif;wkdif;rSm ausmif;pmMunhfwdkufrsm; toD;oD;&SdaeNyDjzpfygonf/ vdktyfaom zwfzG,f? rSwfzG,fpmtkyfpmaytrsKd;rsKd;ukdvnf; jyefMum; a&;0efBuD;Xme jyefMum;a&;ESihfjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme jrefrm EkdifiHpmMunhfwkdufrsm; azmifa';&Sif;tjyif rdbjynfol tvSL&Sifrsm;u vdkavao;r&Sd jznhfqnf;vSL'gef;tm;wufoa&m&SdaeMuonf/ 0rf; ajrmuf om"kac:p&m jrwfaom ]]ynm}} tvSLwpf&yfjzpfygonf/ ]]tvdr®mpmrSm&Sd}} tqkdtrdefYqkd½kd;pum;twkdif; ]pmay} &wem rsm; tpkta0;ESihfwnf&Sd&m pmMunhfwkdufrsm; r&SdrjzpfvdktyfonfrSm jiif;r&Edik af om trSew f &m;jzpfygonf/ xkaYd Mumihv f nf; yGiv fh if;vlt Y zGUJ tpnf;ESit fh wl Ekid if t H ESNYH rKd Uwkid ;f ? &Gmwkid ;f ?ausmif;wdik ;f rSm pmMunhw f u dk rf sm; ay:aygufvmonf/ ,ckqv dk Qif wpfEidk if v H ;kH tESrYH mS aus;vufpmMunhf
aejynfawmf 'DZifbm 20 2013-2014 ckESpf Ekd0ifbmv twGif; jrefrmEkdifiH\ ykHrSef ykdYukef wefzkd;rSm tar&duefa':vm 587 'or 41 oef;? e,fpyfykdYukef wefzkd;rSm tar&duefa':vm 240 'or 85 oef;ESihf pkpkaygif; ykdYukef wefzkd;rSm tar&duefa':vm 828 'or 26 oef;jzpfNy;D ykrH eS o f iG ;f ukef wefzkd;rSm tar&duefa':vm 866 'or 37 oef;? e,fpyfoiG ;f ukew f ef zkd;rSm tar&duefa':vm 159
'or 76 oef;ESihf pkpkaygif;oGif; ukef wefzkd;rSm tar&duefa':vm 1026 'or 13oef;jzpfojzihf 2013-2014 ckESpf Ekd0ifbmv twGuf pkpkaygif; ukefoG,frIvkdaiG rSm tar&duefa':vm 197 'or 87 oef;jzpfay:cJhonf/ 2013-2014 ckEpS f {Nyv D rS Ek0d if bmvtwGif; jrefrmEkdifiH\ ykHrSef yku dY ek w f efz;dk rSm tar&duefa': vm 5129 'or 21 oef;? e,fpyfyu Ydk ek f wefz;dk rSm tar&duefa':vm 2012
&efukef 'DZifbm 20 &efuek w f ikd ;f a'oBu;D twGi;f &Sd "mwftm;cG½J rkH sm;ESihf "mwftm;vkdif;rsm; BuHhcdkifrI&Sdap&ef? "mwfvdkufrI tEÅ&m,frS uif;a0;ap&ef? "mwftm;jywfawmufrrI sm; avsmeh nf;ap&eftwGuf "mwftm;vkid ;f rsm;ESihf rvGwf aomopfyif?opfuidk ;f rsm;ckwx f iG &f iS ;f vif;jcif;vkyif ef; ESi"hf mwftm;cG½J rkH sm; xde;f odr;f jyKjyifjcif;vkyif ef;rsm;udk tywfpOf pae? we*FaEGaeYwkdif; &efukefNrdKUawmfvQyf ppf"mwftm;ay;a&;tzGUJ rS aqmif&u G v f su&f adS Mumif;/ odkYjzpfí 21-12-2013 &ufwGif a&TaygufuH? ajrmufOuúvmy? '*Hk(ta&SU)? a'gyHk? omauw? ykZGef awmif? wmarG? awmifOuúvmy? oCFef;uRef;? r&rf; uke;f ? vIid ?f yef;bJwef;? urm&Gw?f prf;acsmif;? oefvsi?f ausmufwef;? oHk;cG? tif;pdef? wkdufBuD;? OuúH? oHk;q,f? arSmfbD? vIdifom,m? a&Tjynfom? r*Fvm'HkNrdKUe,f rsm;\&yfuGuftcsKdU? CNG qkdiftcsKdUESifh pufrIZkef tcsKdUwGif eHeuf 9 em&DrS nae 5 em&DtwGif; tcsdef ydkif; "mwftm;jywfawmufrIrsm;&SdrnfjzpfaMumif;/
wkdufaygif; ajcmufaomif;0ef;usifxd zGihfvSpfvsuf&SdaeygNyD/ xked nf;wl ausmif;pmMunhw f u dk rf sm;onfvnf; ausmif;wkid ;f eD;yg;rSm zGihfvSpfNyD;?zGihfvSpfaeqJ&Sdae&m EkdifiHawmfESifhjynfolwkdY\ pmMunhfwdkuf tay:xm;&Sdonhf OD;wnfcsufESihfapwemudk odomapygonf/ ESpfpOf ESpw f idk ;f vnf; jrefrmEkid if pH mMunhw f u dk rf sm;azmifa';&Si;f ESifh tvSL&Sirf sm;u tvSLaiGtjyif pmtkyfpmayrsm;jznfhqnf;ay;vsuf&Sdaeonf/ ,ckvkd pmqkdawmfv&moD ewfawmfva&mufwkdif; EkdifiHtESHYrSm pmaya[majymyGJrsm;udk ausmif;pmMunhfwkdufrsm; zGHUNzdK;wkd;wufa&;ESihf yl;wGJusif;yaeonfrSm ]pmzwf&Sdefjr§ihfwifa&;}twGuf wGef;tm;wpf&yf jzpfaprnfrSm trSefjzpfygonf/ pmzwfrS tod<u,frnf/ tod<u,frS acwfpepfESihftnD jyKrlusihfBuHvkdufavsmnDaxGaexkdifwwfvmrnf/ ynmA[kokwu rdrd\uHoHk;yg;udk zGHUNzdK;vmaprnf/ xkdxkdaom EdkifiH om;rsm;ESifh zGUJ wnfvmaom rdrw d EYkd idk if o H nfvnf; zGUH NzKd ;wk;d wufaomvrf; aMumif;rSeaf y: a&muf&v dS mEkid rf nfrmS trSejf zpfygonf/ vuf&w dS nfaqmuf 'or 63 oef;ESihf pkpkaygif; ykdYukef wefz;dk rSm tar&duefa':vm 7141 'or 84 oef;jzpfNy;D ykrH eS o f iG ;f ukef wefz;dk rSm tar&duefa':vm 7195 'or 10 oef;? e,fpyfoGif;ukef wefz;dk rSm tar&duefa':vm 1201 'or 91 oef;ESihf pkpkaygif; oGif; ukefwefzkd;rSm tar&duefa':vm 8397 'or 01 oef;jzpfojzihf 2013-2014 ckEpS f {Nyv D rS Ek0d ifbm vtwGi;f pkpak ygif;ukeo f , G rf I vkad iG rSm tar&duefa':vm 1255 'or 17 oef;jzpfay:cJhaMumif; A[kd pm&if;tif;tzGUJ rS vpOfwifjyaom yku Yd ek ?f oGi;f uket f ajctae tpD&if cHpmt& od&onf/ (aMu;rkH)
22-12-2013 &ufwGif '*Hk(awmif)? '*Hk(qdyf urf;)? oCFef;uRef;? omauw? a'gyHk? r&rf;ukef;? urm&Gw?f 'v? wGaH w;? qdyBf u;D caemifw?kd vIid o f m,m? vSn;f ul;l ? azmifBu;D ? 'g;yde?f a&Tjynfom? arSmb f ND rKd Ue,f rsm;\ &yfuGuftcsKdU? CNG qkdiftcsKdUESifh pufrIZkef tcsKdUwGif eHeuf 9 em&D nae 5 em&DtwGif; ,m,D "mwftm;jywfawmufrIrsm;&SdrnfjzpfaMumif;/ ,if;odkY"mwftm;jzwfawmufí vkyfief;aqmif &Guf&jcif;onf "mwftm;jzefYjzL;rIpepftwGif;&Sd "mwf tm;cGJ½Hkrsm;ESifh "mwftm;vdkif;rsm; BuHhckdifrI&Sdap&ef? "mwfvu dk rf t I EÅ&m,frS uif;a0;ap&ef? "mwftm;jywf awmufrIrsm;avsmhenf;ap&eftwGuf yHkrSefrjzpfrae aqmif&Guf&efvkdtyfonfh vkyfief;jzpfí aqmif&Guf &jcif;jzpfygaMumif;? "mwftm;jywffawmufrIaMumifh vlrIa&;tcuftcJrsm; ay:aygufEdkifrItay: tEl; tñGwfawmif;yefygaMumif;? &efukefNrdKUawmfvQyfppf "mwftm;ay;a&;tzGJUrS trsm;jynfolokdYtoday; yefMum;xm;aMumif; od&onf/ (aMu;rk)H
&effukef &efukef a&Taps; rEÅav; a&Taps; pufokH;qDaps;EIef; (u) 'DZ,f (c) atmufwdef;95 (*) atmufwdef;92 (C) "mwfqD
'DZifbm 645000 644600 wpfvDwm wpfvDwm wpfvDwm wpfvDwm
aeaom 'Drkdua&pDEkdifiHawmfopfudk EkdifiHom;wpfOD;csif;pD\ rdrdudk,f rdrd wm0ef,lwwfrI? wm0efcHwwfrIESihf pkaygif;wnfaqmufEkdifrSom yDjyifvmrnfr[kwfygavm/ xkx d adk om Ekid if o H m;rsm;udk arG;xkwaf y;&m ausmif;y&0PftwGi;f rS todtvdr®mO,smOf ]]ausmif;pmMunhfwkdufrsm;}} zGHUNzdK;&Sifoef&SdaezdkY onf EkdifiHawmftwGuf r&Sdrjzpf vdktyfonf[k qkd&ygrnf/ ausmif;pmMunhfwkdufrsm; &SifoefzGHUNzdK;a&;wGif twGif; tjyif ESpfXme aygif;pnf;tm;vdktyfygonf/wpfenf; vuf0J? vuf,m vufEpS f zuf\ wGv J ufnzD v Ydk t kd yfygonf/ tjyifpnf;rS Ekid if aH wmftygt0if tvSL&Sirf sm;\ yHyh ;dk ay;rIukd twGi;f pnf;rS q&mrsm;\ oGuv f uf csufcsm pepfwus pDrHcefYcGJay;EkdifrI&SdrSom ausmif;pmMunhfwdkufrsm; zGHUNzdK;vmEkdifygvdrfhrnf/ okjYd zpf&m uREyfk w f EYdk idk if \ H tem*wf trsK;d om;ynm&nfjrihrf m;a&; wGif ausmif;pmMunhfwkdufrsm;u r&Sdrjzpf t"dutcef;u@rS yg0if vsu&f &dS m ausmif;pmMunhw f u kd rf sm; atmifjrifpmG zGiv fh pS Ef idk af &;twGuf 0kdif;0ef;ulnDaqmif&Gufay;Mu&ef wkdufwGef;tyfygonf/ /
EdkifiHjcm;aiGvJvS,fEIef; (u) tar&duef wpfa':vm = 984.00 (c) Oa&my wpf,l½kd = 1341.9 (*) pif u myl wpf a ':vm = 776.21 20 (C) w½kwf wpf,Grf = 162.08 - 646000 (i) xk d i f ; wpf b wf = 30.286 - 645600 (p) rav;&Sm; wpf&if;*pf = 299.41 (q) tdEd´, wpf½lyD; = 15.833 930 usyf (Z) *syef wpf&m,ef; = 942.84 1090 usyf (ps) awmifukd&D;,m; wpf&m0rf = 92.577 910 usyf (n) MopaMw;vs wpfa':vm = 871.88 814 usyf jynfaxmifpo k r®wjrefrmEkid if aH wmf A[kb d Pfowfrw S &f nfñeT ;f EIe;f
trdEdkifiHawmfudk udk,fpm;j m;jyKaom yKaom tm;upm;N tm;upm;NydydKiiffyGJ0if armifwkdYr,fwkdY(27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJudk tdrf&Siftjzpf vufcHusif;yvsuf&SdwJh ,aeY tcsdeftcgrSm NydKifyGJ0if tm;upm;armifr,frsm;[m avScGufcsnf;useftvHrvSJaom pdwf"mwfudk &if0,f ydu k v f suf BuKd ;pm;,SONf yKd iaf eMuwmudk rsu0f g;xifxifjrifae&ovkd jynfov l x l w k pf&yfv;kH uvnf; Edik if cH sppf w d ?f trsKd;om;a&;pdwfeJY wpfcJeuftm;ay;Muvsuf&Sdygw,f/ trsKd;rsKd;aom tm;upm;NydKifyGJawGrSm qkwHqdyfawG udk&,lEdkifcJhwm[m armifwkdYr,fwkdY&JU tESpfESpftvv tyifyef;cHBudK;pm;tm;xkwfcJhrIawG&JU &v'fawGyJ jzpfyg w,f/ trsKd;orD;abmvHk;NydKifyGJ qDrD;zdkife,fyGJrSmqkd&if wpfEdkifiHvHk;&JU arQmfvifhcsufawGudk xrf;ydk;xm;cJhwJh orD;i,fawG[m trdEikd if &H UJ orD;aumif;&wemrsm;yDyD wwfEikd o f rQqw dk mxufomvGew f BhJ uKd ;pm;tm;xkwrf eI JY jrefrmEdkifiHom;awG&JU tEdkifrcHt½IH;ray;wJh pdwf"mwf? tdrf&SifEdkifiH&JU oefY&Sif;rQwwJh tm;upm;pdwf"mwf? toif;vku d pf nf;vH;k nDñw G rf ?I rckrd uyfwrf;BuKd ;pm;tm;xkwrf w I u Ykd kd pHerlemtwk,zl , G &f m vufawGUjyocJMh uwJh
aejynfawmf 'DZifbm 20 (27)Budrfajrmufta&SUawmif tm&Stm;upm;NydKifyGJ usif;ya&; OD;pD;aumfrwDOuú| tm;upm; 0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;wifhqef;onf ,aeYrGef;vGJ 2 em&DwGif aejynfawmf o*F[ [dkw,fü usif;yonfh tm&Sjcif;vHk; tzG J U csKyf pwif w nf a xmif j cif ; txdr;f trSwyf xrtBurd f tpnf; ta0;udkwufa&mufNyD; tm&S jcif;vH;k tzGUJ csKyzf UJG pnf;í 0rf;ajrmuf ygaMumif;? (27)Budrfajrmufta&SU awmif t m&S tm;upm;Nyd K if y G J ü
xnfo h iG ;f usi;f ycGi&hf í aus;Zl;wif ygaMumif;ESihfqufvufí tm&S NydKifyGJrsm;ü yg0ifcGifh&&Sd&efBudK;yrf; rnfjzpfaMumif; ajymMum;onf/ tpnf;ta0;wGif tmqD,(H 11) EdkifiHESifh w½kwfESifhtdEd´,EdkifiHrS udk,fpm;vS,frsm; wufa&mufMu onf/ xkaYd emuf jynfaxmifp0k efBu;D onf aejynfawmfaZ,smoD&dtm; upm;½Hk(A) üusif;yonfh AdkADerf tm;upm;NydKifyGJ qkay;yGJtcrf; tem;odkY or®w½Hk;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;? aejynfawmf NrdKUawmf0ef OD;odef;ñGefYESifhpGrf;tif
aejynfawmf 'DZifbm 20 ta&SUawmiftm&S ]]arG}}½kd;&m vufa0SYtzGJUcsKyf\ tzGJU0ifEkdifiH rsm; arGtzGUJ csKyn f v D mcHudk 'DZifbm 20 &uf eHeuf 9 em&D wGif aejynfawmf &wemodC[ F w dk ,f wGif usif;ycJhonf/ ,if;nDvmcHwGif ta&SUawmif tm&S arGtzGJUcsKyfOuú| qkdifprGef (vmtk)d u tzGirhf ed cYf eG ;f ajymMum;Ny;D
twGi;f a&;rSL; trDaumf(rav;&Sm;) u ,cifnDvmcH\ tpnf;ta0; rSwfwrf;ESifh ta&SUawmiftm&S arG ( ½k d ; &mvuf a 0S Y ) \ pnf ; rsOf ; pnf;urf;rsm;ukd zwfMum;twnfjyK NyD; 2014 ckESpfrSpí tvkyftrI aqmif topfudk jyefvnfa&G;cs,cf hJ &m Ouú| qkdifprGef(vmtkdEkdifiH)? 'kOuú| OD;odef;atmif(jrefrmEkdifiH)? 'kOuú| ql'Dref(tif'kdeD;&Sm;)? twGi;f a&;rSL; trDaumf (rav;&Sm;)? wGJzuftwGif;a&;rSL; OD;0if;ZifOD; (jrefrmEkdifiH)? enf;pepftBuHay; 0l'D(xkdif;EkdifiH)wkdYtm; a&G;cs,fí a&G ; aumuf y G J t m; twnf j yKNyD ; 2014-2015 a&SUvkyif ef;pOfrsm;ukd aqG;aEG;cJhaMumif; od&Sd&onf/ (aZmfrif;atmif)
ausmufww H m;NrKd Ue,f?(35)vrf;? trSwf (182^184)wnf&&d S m ajrwkid ;f &yfuu G f trSwf 13E2? ajruGut f rSwf Southern ƒ of III 36ESih f Northern ƒ of III 36 ? ajr trsK;d tpm;ajryki d af jr? trnfayguf Sheikh Mohamed Iqbal Wally ajrtm; &efukefwkdif;w&m;½kH; 1985 ckESpf w&m;rBu;D rItrSw-f 330? (ausmufww H m;) trIt& rpöwm0qD;tmrufwpfOD;wnf; ykid q f idk f aMumif;>ruf['Du&D?EpS zf ufausat; n§Ed idI ;f oabmwlpmcsKy-f 6881^2012 ESihf &efuek f taemufyid k ;f c½dik w f &m;½k;H ? w&m;rBu;D rI trSw-f 1262^2011\ 9-3-2012 &ufpJ G yg tarGqufcHcGJa0cHpm;cGifh&SdaMumif; aus at;'Du&Dwu Ydk w dk ifjyí 1/OD;wifarmifaxG; «12^wre(Edik )f 076567»? 2/a':jrifjh rifah qG «12^r*w(Ekid )f 056875»? 3/ OD;wifarmif vwf«12^wre(Edik )f 076566»? 4/a':cifrm &D«12^vre(Ekid )f 102671»? 5/a':oDwmcif vwf«12^r*w(Edik )f 067186)wkrYd S trnf ajymif; avQmufxm;vmygojzifh (14)&uf twGi;f uefu Y u G Ef id k yf gonf/ NrKjdYypDru H ed ;f ESiah f jrpDrcH efcY rJ G XI me &efuek NfrKdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;aZ,smatmifwEY k d iS h ftwlwufa&muf onf/ qkay;yJw G iG f jynfaxmifp0k efBu;D OD;ode;f ñGeEYf iS fhjrefrmEdkifiHokdif;tzGJU csKyfOuú|wdkYu trsKd;orD;wpfOD; csif;tjy("m;wpfvuf)NydKifyGJ yxr qk jrefrmEdkifiHrS ckdif0gzl;? 'kwd, AD,uferf? wwd, uarÇm'D;,m; EdkifiHrS tm;upm;orm;rsm;tm; qkwHqdyfrsm;ukd csD;jr§ifhMuonf/ qufvufí jynfaxmifp0k efBu;D OD;aZ,smatmifEiS hf jrefrmEdik if o H ikd ;f tzGJUcsKyfOuú|wdkYu trsKd;om;ESpf a,mufwGJ("m;tjy) NydKifyGJwGif
twGuf jrefrmEdkifiHeJY jrefrmjynfolrsm;udk,fpm; csD;usL;*kPfjyKvkdufygw,f/ a&TwHqdyfqk? aiGwHqdyfqk? aMu;wHqdyfqkawG toD;oD;&,lEdkifcJhMuwJh tm;upm;armifr,fawGtwGuf *kP, f 0l if<h um;Edik Nf yD jzpfovdk qkwq H yd rf &&Scd MhJ uayr,fv h nf; taumif;qH;k ,SONf yKd iu f pm;cJMh uNy;D uHtaMumif; rvSvYdk qkwq H yd af wGeYJ vGaJ csmcf MhJ u&wJh armifr,fawGtwGuv f nf; *kP, f t l m;ay;vsu&f dS ygw,f/ jrefrmhvufa&G;pif trsK;d orD;abmvH;k toif;qk&d ifvnf; a&Twq H yd q f u k kd r&&SEd ikd cf ahJ yr,fh jynfoal wGay;wJch seyf , D q H u k dk &&Scd MhJ uNyD jzpfygw,f/ tvm;wlyJ SEAGames tm;upm;NyKd iyf JG trsK;d tpm;toD;oD;rSm yg0if,OS Nf yKd iaf eMuwJh trdEikd if &H UJ om;aumif;&wem? orD;aumif;&wem tm;upm;armifr,fawGtm;vH;k udk wpfEikd if v H ;kH jynfov l x l w k pf&yfv;kH u vIdufvIdufvSJvSJwpfcJeuf tm;ay;vsuf &SdaeMuygw,f/ EdkifiH&JUorkdif;eJY SEA Games NydKifyGJorkdif;rSm *kPf,lzG,f&mrSwfwrf;opfawG a&;xdk;EkdifcJhMuNyDjzpfwJh tm;upm;armifr,ftm;vHk;twGuf jynfoltm;vHk; &JUudk,fpm; EdkifiHawmftBuD;tuJ EdkifiHawmfor®wtaeeJY *kPf,l0rf;ajrmufygaMumif; ajymMum;vkdyg w,f/ qufvuf,SOfNydKifMu&r,fh tm;upm;NydKifyGJtoD;oD;rSmvnf; ]] jrefrm}} qkdwJhEdkifiHh*kPf? ]] jrefrm}}qkdwJh trsKd;om;a&;odu©mudk tpGrf;ukefjr§ifhwifEdkifzkdY tpGrf;ukefBudK;pm;Mur,fqkdwmudkvnf; tjynfht0,HkMunf ygw,f/ ud, k pf w D m0efausyeG cf MhJ uNyjD zpfwhJ tm;upm;armifr,frsm;tm;vH;k a&SUqufNy;D vnf; Ekid if yhH &kH yd ef YJ Edik if hH *kPfodu©mudk *kPf,l0ifh<um;Edkifatmif qufvufBudK;yrf;jr§ifhwifEdkifMuygapaMumif; qkrGefaumif; awmif;vkdufygw,f/
yxrqk& jrefrmEdik if rH S vTr;f atmif ESifhoef;xkduf? 'kwd, AD,uferf toif;? wwd, uarÇm'D;,m; toif;wkdYtm; qkwHqdyfrsm;ukd ay;tyfcsD;jr§ifhMuonf/ tcrf;tem;tNy;D wGif qk&jrefrm tm;upm;orm;rsm;tm; a&Tawmif zGHUNzdK;a&;ukrÜPDrS a&TwHqdyfwpfck twGuf ode;f 100 pDEiS hf jynfaxmifpk 0efBu;D OD;wifq h ef;u aiGom;ckepf odef;pDcsD;jr§ifhNyD; atmifyGJ& jrefrm tm;upm;orm;rsm;tm; pdw"f mwf jri§ w hf iftm;ay;cJah Mumif; owif; &&Sd onf/ (owif;pOf)
aejynfawmf 'DZifbm 20 ,aeY eHeuf 9 em&D 34 rdepf 34 puúefYtcsdefwGif urÇmat; ajrivsipf cef;rS taemufawmif buf 275 rdik cf efY uGma0;aom jrefrmEkid if H jynfy (Andaman Islands, India Region) ukd A[kjd yKí tiftm;&pf(cs)f wmpau; 5 'or okn tqih&f dS tiftm;toiht f wih&f adS om ajrivsif wpfck vIyf&Sm;oGm;aMumif; wkdif;xGm&&Sdonf[k rkd;av0oESihf ZvaA' ñTefMum;rIOD;pD;XmerS owif;xkwfjyefxm;onf/ (owif;pOf)
aejynfawmf 'DZifbm 20 ,aeYeeH uf 11 em&D 10 rdepf 08 puúet Yf csed w f iG f rEÅav;ajrivsif pcef;rS ajrmufbuf rkid f 70 cefu Y mG a0;aom jrefrmEdik if jH ynfwiG ;f (oydwf usif;NrdKU\ ajrmuf-ta&SUajrmufbuf 8 rkdifcefYtuGm)ukd A[kdjyKí tiftm;&pf(cs)f wmpau; 4 'or 3 tqih&f dS tiftm;tenf;i,f&adS om ajrivsifwpfck vIyf&Sm;oGm;aMumif; wkdif;xGm&&Sdonf[k rkd;av0oESihf ZvaA'ñTefMum;rIOD;pD;XmerS owif;xkwfjyefxm;onf/ (owif;pOf)
&efukef 'DZifbm 20 xkdif;EkdifiHa&muf jrefrma&TUajymif;tvkyform;rsm;ESifhywfoufí xkdif;EkdifiHqkdif&m jrefrmEkdifiHoHtrwfBuD;onf xkdif;EkdifiH Immigration Bureau Commisioner Pol Lieutenant General Phamu Kerdlapphon
ESifh awGUqkH í aqG;aEG;aqmif&GufcJhaMumif; od&Sd&onf/ jrefrmoHtrwfBuD;u jrefrma&TUajymif;tvkyform;rsm;tm; xkdif; tmPmykdifrsm;u zrf;qD;jcif;rjyKa&;? ¤if;wkdYtm; rSDckdaexkdifonfh uav; rsm;tm; ADZmxkwfay;a&;ESifh ADZmaMu;ukd ykdrkdaumufcHjcif;rjyKbJ bwf 500 om aumufcHa&;wkdYESifhpyfvsOf;í arwåm&yfcHcJhaMumif; od&onf/ ,if;okdYaqG;aEG;csuft& jrefrma&TUajymif;tvkyform;rsm;\ rSDckdol uav;rsm;tm; ADZmxkwfay;a&; ñTefMum;csuf&&Sdxm;NyDjzpfojzifh xkdif; EkdifiHtaejzifh qufvufaqmif&Gufvsuf&SdaMumif;? ADZmaMu;ukdvnf; bwf 500 om aumufco H mG ;rnfjzpfaMumif;? xkid ;f Ekid if \ H wnfqOJ ya'rsm; t& taxmuftxm;r&Sdolrsm;tm; &Hzef&Hcg zrf;qD;rIrsm;&Sdaomfvnf; jrefrmEkid if b H ufrS arwåm&yfccH sut f & tvkyv f yk u f idk cf iG o hf ufwrf; av;ESpf jynfhNyD;olrsm;ukd &ufaygif; 180 twGif; rzrf;qD;a&; txl;tcGifhta&; wpf&yftjzpf csrw S af qmif&u G &f ef xkid ;f tpk;d &tzGUJ u qk;H jzwfcsucf srw S &f ef xkdif;tvkyform;0efBuD;Xmeu pDpOfaqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od& onf/ xkdif;EkdifiHokdY oGm;a&muftvkyfvkyfukdifrnfh jrefrma&TUajymif;tvkyf orm;rsm;taejzifh w&m;0ifpm&Gufpmwrf;jzifh oGm;a&muftvkyfvkyfukdif Ekid af &;twGuf 2013 ckEpS f atmufwb dk m 21 &ufrpS wifí ESpEf idk if t H Mum; em;vnfrIpmcRefvTmjzifh omrefjrefrmEkdifiHul;vufrSwfrsm; xkwfay;vsuf &SdaMumif;? xkdif;EkdifiH AefaumufNrdKU&Sd jrefrmoH½kH;tygt0if aumhaomif;&aemif;? xD;cD;-zlerf&rT ?f armawmif-qifceG ;f ? jr0wD-rJaqmuf? wmcsv D w d -f r,fqidk f wkw Yd iG f omrefjrefrmEkid if u H ;l vufrw S f xkwaf y;a&;pcef; ajcmufck ukd tjrefqkH; zGifhvSpf&ef jyifqifaqmif&Gufvsuf&SdaMumif; EkdifiHjcm;a&; 0efBuD;XmerS owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
aejynfawmf 'DZifbm 20 wyfrawmfaq;wuúov dk f Akv d af vmif;oifwef;trSwpf Of(15) oifwef;qif;*kPjf yKppfa&;jytcrf;tem;ukd ,aeYeeH uf 7 em&Dcw JG iG f &efuek Nf rdKU wyfrawmfaq;wuúov dk pf pfa&;jyuGi;f üusi;f y&m wyfrawmfumuG,af &;OD;pD;csKyf Akv d cf sKyrf LS ;Bu;D oa&pnforl if;atmifvidI w f ufa&mufí rdecYf eG ;f ajymMum;onf/
tqkdygtcrf;tem;okdY wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf\ ZeD; a':MuLMuLvS? &efukefwkdif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;jrifhaqG? umuG,fa&; OD;pD;csKy(f a&)Akv d cf sKyBf u;D ol&oufaqGEiS Zhf eD;? umuG,af &;OD;pD;csKy(f av) 'kwd,AkdvfcsKyfBuD; cifatmifjrifhESifhZeD;? umuG,fa&;OD;pD;csKyf½kH;(Munf;) rS wyfrawmft&m&SdBuD;rsm;? &efukefwkdif;ppfXmecsKyf wkdif;rSL; AkdvfcsKyf pef;OD;? &efuek w f idk ;f a'oBu;D pnfyifom,ma&;0efBu;D &efuek Nf rKd Uawmf0ef OD;vSjrifh? wyfrawmfaq;wuúokdvf ausmif;tkyfBuD;ESifh &efukefwyfe,f? r*Fvm'kw H yfe,f? arSmb f w D yfe,frS wyfrawmft&m&SBd u;D rsm;? zdwMf um;xm; onfh {nfhonfawmfrsm;? oifwef;qif;Akdvfavmif;rsm;\ rdbaqGrsKd;rsm; wufa&mufMuonf/ a&S;OD;pGm wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfonf Akdvfavmif;wyf&if; rsm;\ tav;jyKjcif;ukcd , H Nl y;D ausmif;qif;Akv d af vmif;wyfcrJG sm;ukd ppfaq; onf/(tay:ykH) xkdYaemuf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyftm; Akdvfavmif;wyf&if; rsm;u taES;avQmuf? tjrefavQmufwkdYjzifh csDwuftav;jyKMuonf/ ,if;aemuf wyfrawmfumuG,af &;OD;pD;csKyf Akv d cf sKyrf LS ;Bu;D oa&pnfol rif;atmifvidI u f wyfrawmfaq;wuúov dk Af v dk af vmif;oifwef; trSwpf Of (15)rS atmifppfonfqk&&Sdol Akdvfavmif;trSwf(4563) Akdvfavmif; [def;xufpH? avhusifha&;xl;cRefqk&&Sdol Akdvfavmif;trSwf(4516) Akdvfavmif;oufEkdif0if;? pmayxl;cRefqk&&Sdol Akdvfavmif;trSwf(4587) Akdvfavmif;atmifausmfolwkdYtm; qkrsm;ay;tyfcsD;jr§ifhonf/ qufvufí wyfrawmfumuG,af &;OD;pD;csKyu f rdecYf eG ;f ajymMum;&m wGif Ekid if w H pfEidk if H zGUH NzKd ;wk;d wuf&ef use;f rmBuchH idk Nf y;D ÓPf&nfjrifrh m;onfh EkdifiHom;aumif;rsm; trsm;tjym;&Sdae&ef t"duvkdtyfaMumif;? usef; rma&;apmifha&SmufrIvkyfief;rSwpfqifh EkdifiHawmftwGuf xda&mufaom taxmuftuljzpfap&ef apwemxm;aqmif&u G o f mG ;Mu&rnfjzpfaMumif;? aqmif&Guf&mwGifvnf; vufiif;aqmif&Guf&rnfhvkyfief;ESifh a&&Snf aqmif&Guf&rnfh vkyfief;[lí ESpfrsKd;cGJjcm;vkyfukdifoGm;Mu&ef vkdaMumif;? vufiif;aqmif&u G &f rnfh vkyif ef;rsm;taejzifh a&m*gukojcif;ESihf BuKd wif umuG,jf cif;vkyif ef;rsm;jzpfNy;D a&S&n S t f aejzifh ynmay;jcif;? aqG;aEG;jcif; vkyfief;rsm;ESifh wyfrawmfom;rdom;pktm;vkH; vkdufygvkyfaqmifvm atmif aqmif&GufoGm;Mu&rnf jzpfaMumif;? EkdifiHawmfzGHUNzdK;a&;twGuf omru wyfrawmf\ t"duwm0efjzpfonfh Ekid if aH wmfumuG,af &; wm0ef ukd xrf;aqmifMu&mwGifvnf; cufcJMurf;wrf;onfh tajctaersKd;pkHrSm wm0efxrf;aqmifEkdif&eftwGuf usef;rmBuHhckdifae&ef txl;yifvkdtyf aMumif;? usef;rmBuHhckdif&ef tm[m&jynfhjynfh00ESifh rQrQww pm;okH;&ef vkad Mumif;? use;f rma&;ESihf nDñw G o f nfh pm;ok;H rIEiS hf aexkid rf yI pHk rH sm;jzpf&ef vnf; vkdaMumif;? cE¨mukd,fBuHhckdifzGHUNzdK;&eftwGuf u,fvkd&Drsm;onfh qeftjyif y½kdwdef;"mwfukdyg &&Sdaponfh *sKHukdvnf; jznfhpGufpm;okH; oGm;&ef vkdouJhokdY MuufO? EGm;EkdY? ig;ponfh cE¨mukd,fzGHUNzdK;wkd;wufrI? ÓPf&nfxufjrufrI? usef;rma&;twGuf taxmuftuljyKaponfh tpm;taomufawGESifh oefY&Sif;vwfqwfonfh toD;t&GufawGukdyg pm;aomufEidk af &; pDraH qmif&u G o f mG ;&rnfjzpfaMumif;? ,ckvdk pm;aomufuek f rsm;aygrsm;ap&eftwGuf wyfrsm;wGif pkdufysKd;a&;ESifh arG;jrLa&;rsm;ukd wwfEkdiforQ jzpfxGef;atmifjrifatmif wpfzufwpfvrf;u aqmif&Guf oGm;&efvadk Mumif;? rdrad &muf&w dS m0efxrf;aqmif&m a'orsm;ü&So d nfh jynfol awGukdyg usef;rma&;ESifh nDñGwfonfh pm;okH;rIESifh aexkdifrIykHpHrsm;jzpf&ef usef;rma&;todynmay;jcif;rsm; wwfEkdiforQ aqmif&GufoGm;Mu&rnf jzpfaMumif;? wyfrawmfom;rsm;tm;vk;H use;f rmBuchH idk af &;twGuf use;f rma&; apmifah &Smufrv I yk if ef;rsm; vkyaf qmifay;&efq&dk mwGif &Jabmfwt Ydk ygt0if aq;0efxrf;wyfzUJG \ t"duwm0efjzpfaMumif;? ,ckvdk wm0efxrf;aqmif &mrSm wyfrawmfom;rsm;omru wyfrawmfom;rdom;pkrsm;\ use;f rma&; apmifah &SmufrrI sm;ukd tav;xm;aqmif&u G &f rnfjzpfouJo h Ydk Ekid if w H pf0ef;
wGif&Sdonfh jynfoljynfom;rsm;\ usef;rma&;apmihfa&SmufrIvkyfief;rsm; ukdyg pGrf;aqmifEkdiforQ yg0ifaqmif&Gufae&rnfjzpfaMumif;/ use;f rma&;ukd qk;d &Gm;pGm xdcu dk af ponfh t&uf? aq;vdy?f uGr;f ponf rsm;ukd ukd,fwkdifvnf; a&SmifMuOfMuNyD; wyfrawmfom;tm;vkH;ukdvnf; a&SmifMuOfMu&ef usef;rma&;½IaxmifhrS ynmay;pnf;½kH;oGm;Mu&rnfjzpf aMumif;? a&m*ga0'emrsm; jzpfyGm;vmí ukorIcH,lvmcsdefwGifvnf; vlemrsm;ukd apwemtjynft h 0jzifh ukorIay;&rnfjzpfouJo h Ydk vlemrsm; aq;0g;rSerf eS f aomufo;Hk apa&;? vku d ef musiBhf u&H rnfh tcsurf sm;? aqmif&ef a&Smif&eftcsurf sm; vku d ef mapa&;ukv d nf; apwemESihf Muyfrwfaqmif&u G f &rnfjzpfaMumif;/ ,cktcg Ekid if aH wmfvNHk cKH a&;aqmif&u G &f mwGif orm;½k;d us vkNH cKH a&; rsm;udkomru orm;½kd;usr[kwfonfh vkHNcHKa&;rsm;ukdyg aqmif&Guf&ef vkdvmNyDjzpfaMumif;? orm;½kd;usr[kwfonfh vkHNcHKa&;qkd&mwGif vlom; vkNH cKH a&;(Human Security)ukd OD;pm;ay;aqmif&u G &f rnfjzpfonft h wGuf pD;yGm;a&;vkNH cKH r?I pm;eyf&u d m© vkNH cKH r?I use;f rma&;vkaH vmufatmif apmihaf &Smuf EkdifrI? obm0ywf0ef;usifvkHNcHKrI? vlwpfOD;csif;vkHNcHKrI? vlrItzGUJ tpnf; vkNH cKH rEI iS fh Ekid if aH &;vkNH cKH rI ponfh vkNH cKH rt I aMumif;jcif;&mrsm;ESifh jynfph &Hk ef vkdtyfvmNyDjzpfaMumif;? tajccHtusqkH;jzpfonfh tpm;taomuf zlvkHrIESihf use;f rma&;apmihaf &SmufrrI sm;ukd t&ifq;Hk jznhq f nf;ay;Ekid af tmif aqmif&u G f ay;Mu&rnfjzpfaMumif;? wpfurÇmvk;H taejzihaf &m? Ekid if t H ae jzihyf g avhvmMunhv f Qif vlO;D a&ESifh tpm;tpmxGu&f rdS I yrmPwGif vkaH vmuf aomfvnf; use;f rma&;twGuf pdwcf svNHk cKH pmG pm;ok;H Ekid &f ef tumtuG,f ay;Edik rf t I ykid ;f wGiaf wmh vkt d yfcsuf &Sad eao;onfudk awGU&rnfjzpfaMumif;? tpm;taomufrsm; vkHNcHKpdwfcs&eftwGufqkdvQif ykd;owfaq;ESihf "mwk aA'aq;0g;rsm;ukd rvkdtyfbJ okH;pGJpkdufysKd;jcif;? wm&Snftxm;cHatmif "mwkaA'aq;0g;rsm;tokH;jyKjcif; ponfrsm;ukd a&SmifMuOfNyD; obm0 twkdif; pkdufysKd;xkwfvkyfoGm;Mu&efvkdaMumif;? obm0twkdif; tpm; taomufrsm; vkHavmufpGm pkdufysKd;xkwfvkyfEkdif&eftwGuf &moDOwk azmufjyefrrI &Sad tmif obm0ywf0ef;usix f cd u dk f ysupf ;D rIavsmeh nf;aprnhf ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;vkyfief;rsm;ukdvnf; twwfEkdifqkH; vkyfaqmif oGm;Mu&ef ynmay;pnf;½Hk;oGm;Mu&rnfjzpfaMumif;? usef;rma&;vkHNcHKrI qk&d mwGif tajccHtm;jzihf a&m*gb,rsm;ukd umuG,af y;Ekid jf cif;ESiu fh se;f rm aom aexkdifrIykHpHjzpfatmif wnfaqmufay;Mu&efvkdaMumif;? usef;rm aomaexkdifrIykHpHjzpfatmif wm0efus&ma'otoD;oD;wGif ynmay; aqmif&u G Mf u&efvadk Mumif;? xkt Yd jyif wyfrawmfe,fvn S ahf q;ukoa&;tzGUJ rsm;onf jynfe,fESihfwkdif;a'oBuD;toD;oD;wGif wkdif;&if;om;rsm;\ use;f rma&;apmihaf &Smufay;Ekid &f ef aqmif&u G af y;vsu&f adS Mumif;? use;f rm MuhHckdifrS tvkyfwm0efrsm; aumif;rGefpGm aqmif&GufEkdifNyD; EkdifiHawmf\ ukex f w k pf rG ;f tm;ESifh jynforl sm;\ vlrb I 0wk;d wufvmrnfjzpfonft h wGuf wyfrawmfu use;f rma&;qkid &f m uRr;f usio f rl sm;onf apwem&Sirf sm;\ ulnDrIESihf usef;rma&;apmihfa&SmufrIvkyfief;rsm;ukd yl;aygif;aqmif&Guf aejcif;jzpfí wm0efusonfw h yfrsm;ukd a&muf&o dS nftcgwGif txl;tav; xm;aqmif&Gufay;&efvkdaMumif;/ ,aeYacwfwiG f odyEÜH iS efh nf;ynmwk;d wufrEI iS t fh wl wk;d wufvmonfh aq;odyHÜynm&yfe,fy,fwGif a&m*g&SmazGa&;pufrsm;? ukoa&;pufrsm;? aq;0g;opfrsm;? ukxkH;opfrsm;ukd acwftcsdeftcgESihftnD od&SdukdifwG,f tok;H jyKwwf&ef avhvmoif,al eMu&rnfjzpfaMumif;? aq;wyfrcGJ wpfcv k kH; taejzihf acwfraD q;0g;ukorIqidk &f m okawoejyKrrI sm;ukv d nf; pdw0f if wpm;jzihf tNrJrjywf aqmif&GufoGm;Mu&ef wkdufwGef;vkdaMumif;/ wyfrawmfucsrw S x f m;onfh pnf;rsO;f pnf;urf;rsm;? wyfrawmftuf Oya'rsm;? e,fbufqidk &f m pnf;rsO;f pnf;urf;rsm;? Oya'rsm;ukd od&MdS u& rnfjzpfouJo h Ydk tav;xm;vku d ef mMu&efvnf; vkt d yfaMumif;? ¤if;Oya' pnf;rsO;f pnf;urf;rsm;ukd vku d ef m&ef tajccHtm;jzihf ppfonfawmf usihf0wf
tyg; 60 ukdpGJpGJNrJNrJ vkdufem&efvkdaMumif;? ppfonfawmfusihf0wfukd aumif;pGmapmihfxdef;vkdufemEkdifvQif usefonfhppfbuf? e,fbufOya' pnf;urf;rsm;udkvnf; apmihfxdef;vkdufemNyD;om;jzpfí ppfonfawmf usihf0wf 60 ukdpGJNrJpGmvkdufemMu&ef tav;teufrSmMum;vkdaMumif;? xkYdtjyif wyfrawmft&m&Sdrsm;omru q&m0efrsm;ygjzpfonfh &JabmfwkdY onf usef;rma&;0efxrf;rsm;vkdufem&rnhf usihf0wfrsm;? q&m0efrsm; vku d ef m&rnhu f si0fh wfrsm;? uwdopömrsm;ukd aocsmpGmrSwo f m;vku d ef mí q&m0efaumif;rsm;jzpfatmif jyKrlusihfMuHaexkdifjcif;jzihf rdrdwkdY\ ukorI rsm;onfvnf; tpGr;f xufNy;D xda&mufvmrnfjzpfí tav;xm;vku d ef m vkyfaqmifoGm;Mu&effvkdaMumif;/ wyfrawmfwiG f ppfbufq&m0eft&m&Srd sm;tjzpf wm0efxrf;aqmif Mu&rnhf &JabmfwdkYonf wyfrawmf\ tkyfcsKyfa&;ydkif;qdkif&m ppfOD;pD;? ppfa&;? ppfaxmufqkdif&m vkyfief;rsm;udkvnf;od&Sdae&ef vdktyfaMumif;? ppfOD;pD;?ppfa&;? ppfaxmufvkyfief;oHk;ck rSefrSefuefuef vnfywfaerS wyfrsm;\ tkyfcsKyfrIvkyfief;rsm;onf acsmarGUajyjypfaernfjzpfaMumif;? tkycf sKyaf &;vkyif ef;rsm; aumif;rGejf ynhpf NkH y;D tkycf sKyrf pI rG ;f &nf jrihrf m;aerS vnf; oufomacsmifcsrd t I ydik ;f rsm;? pdw"f mwfpnf;urf;rsm; wd;k wufaumif;rGef vmrnfjzpfaMumif;? odrYk o S m ppfa&;pGr;f &nfEiS fh pnf;½H;k a&;pGr;f &nfrsm;ukyd g xdxad &mufa&muf aqmif&u G Ef idk Nf y;D pGr;f &nfo;kH &yfv;kH jrihrf m;vmrnfjzpf aMumif;? wpfO;D csi;f pD\ pGr;f &nfo;kH &yfjynf0h rI? wyf&if;? wyfzUJG rsm;\ pGr;f &nf oHk;&yf jynfhpHkrIrsm;rSwpfqihf wyfrawmfwpf&yfvHk; pGrf;&nfokH;&yfjynfh0 xufjrufaerS Ekid if \ H umuG,af &;pGr;f &nfonfvnf; jrihrf m;aernfjzpfaMumif;/ wyfrawmfonf Ekid if aH wmfvw G v f yfa&;BuKd ;yrf;ESit fh wl aygufzmG ;vm cJNh y;D Edik if aH wmf\ tEÅ&m,f&efp, G rf eS o f rQudk jynfov l x l Ek iS t fh wl vufwJG wdu k zf suaf csreI ;f cJo h nfh tpOftvmaumif;rsm;ESifh jynfph aHk eonfh wyfrawmf wpf&yfjzpfaMumif;? EkdifiHawmfwnfaqmufa&;wGifvnf; u@aygif;pkHrS yg0ifaqmif&GufcJhonfh tpOftvmom"ursm;pGm&SdaMumif;? ,aeY'Drkd ua&pDEkdifiHawmfopfazmfaqmifrIukdvnf; wyfrawmfu tav;xm; aqmif&u G af y;cJo h vkd wkid ;f &if;om;jynfov l x l rk sm;\ use;f rma&;vkyif ef; rsm;wGifvnf; tav;xm;ulnDaqmif&Gufay;vsuf&SdaMumif;? ,ckvkd tpOftvmaumif;rsm;ESifh jynfph aHk eonfh wyfrawmf\ tpOftvmrsm;ukd qufvufawmufajymifae&ef wyfrawmftm;(10)yg;ESifh jynfph aHk e&efvnf; jznhfqnf;BudK;yrf;oGm;Mu&rnfjzpfaMumif;/ rdrw d EYdk idk if aH wmfonf wkid ;f &if;om;nDtpfurkd sm; pkaygif;aexkid Mf uonfh jynfaxmifpkEkdifiHawmfwpf&yfjzpfNyD; vGwfvyfa&;&NyD;csdefrSpcJhonfh vufeufukdifqlylrIrsm;aMumihf zGHUNzdK;wkd;wufrIaemufusaeonfh zGHUNzdK;qJ EkdifiHwpfckvnf;jzpfaMumif;? xkdYaMumihf ,aeYEkdifiHawmfukd acwfrDzGHUNzdK; wkd;wufonfh EkdifiHawmftjzpfwnfaqmuf&mwGif wpfEkdifiHvkH;xm0& Nidrf;csrf;a&;&&Sda&;ESihf wkdif;&if;om;pnf;vkH;nDñGwfa&;onf r&Sdrjzpf ta&;Bu;D onfh vkyif ef;rsm;jzpfaMumif;? Ekid if aH wmftpk;d &onf wpfEidk if v H ;Hk xm0&Nird ;f csr;f a&;&&S&d ef tav;xm;aqmif&u G v f su&f o dS uJo h Ydk wyfrawmf uvnf; Nird ;f csr;f a&;vkyif ef;pOf atmifjrifa&;twGuf Ekid if aH wmfEiS fh tjynfh t0yl;aygif;aqmif&u G v f su&f adS Mumif;? wkid ;f &if;om;rsm;tay: xm;&So d nhf EkdifiHawmfESihfwyfrawmf\ pdwf&if;apwemrSefrsm;aMumihf Nidrf;csrf;a&; vkyif ef;pOf atmifjrifrnf[v k nf; ,HMk unfaMumif;?wpfEidk if v H ;kH Nird ;f csr;f a&; azmfaqmifEkdifonfESihftrQ EkdifiHawmf\ EdkifiHa&;? pD;yGm;a&;? vlrIa&; e,fy,ftm;vH;k zGUH NzKd ;wk;d wufa&;udk tav;xm;aqmif&u G v f mEkid rf nfjzpf aMumif;? xkaYd Mumihf rdrw d Ykd wm0efus&ma'orsm;wGif wkid ;f &if;om;rsm;tay: aoG;csi;f nDaemifrsm;pdw"f mwfEiS fh olw\ Ykd use;f rma&;apmihaf &Smufru I pd &ö yf rsm;? qif;&JEGrf;yg;rIavQmhcsa&;ESihf vlrIpD;yGm;zGHUNzdK;wkd;wufapa&;aqmif &Gufonhf udpö&yfrsm;wGif tav;xm;yg0ifvkyfaqmifoGm;Mujcif;jzihf wkid ;f &if;om; pnf;vH;k nDñw G af &;ESifh wkid ;f &if;om;rsm;\ zGUH NzKd ;wd;k wufa&; wdu Yk kd wpfNyKd iw f nf;azmfaqmifomG ;Mu&ef wku d w f eG ;f vdak Mumif;? ppfonfro d m;pk rsm;\ usef;rma&;apmihfa&SmufrIvkyfief;rsm;udk pGrf;pGrf;wrH aqmif&Guf oGm;Mu&ef? EkdifiHawmfESihf wyfrawmfu *kPf,ltm;xm;&onhf uRrf;usif aq;ynm&Sirf sm;jzpfatmif BuKd ;pm;oGm;Mu&ef? ppfonfawmfusi0fh wfEiS fh q&m0efusi0fh wfrsm;udk av;pm;vku d ef mapmihx f ed ;f oGm;Mu&ef? acwfraD q; ynm&yfrsm;udk rsujf cnfrjywf avhvmoif,jl cif;ESifh okawoejyKjcif;rsm;udk aqmif&GufoGm;Mu&ef? wkdif;&if;om;pnf;vHk;nDñGwfa&;ESihf wkdif;&if;om; jynfot l aygif;\ use;f rma&;? vlrb I 0jrihrf m;a&;vkyif ef;rsm;wGif wuf<upGm yg0ifaqmif&u G o f mG ;Mu&ef wku d w f eG ;f rSmMum;vdak Mumif;jzihf ajymMum;onf/ xkaYd emuf wyfrawmfumuG,af &;OD;pD;csKyo f nf Adv k af vmif;wyf&if; rsm;\ tav;jyKjcif;udk cH,lNyD;aemuf ppfa&;jytcrf;tem;rSjyefvnf xGufcGmonf/ ppfa&;jytcrf;tem;tNy;D wGif wyfrawmfumuG,af &;OD;pD;csKyo f nf wyfrawmfaq;wuúov kd yf ifrpmoifaqmif&dS {nhcf ef;raqmifü wyfrawmf aq;wuúov kd Af v kd af vmif;oifwef;trSwpf Of(15)rS xl;cReq f &k &Sd Muonhf Adv k af vmif;oH;k OD;ESifh ¤if;wk\ Yd rdbrsm;tm;awGUqHí k *kPjf yKcs;D jri§ fhpum; ajymMum;cJhonf/ qufvufí wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESihf tzGJU0ifrsm;onf wyfrawmfaq;wuúov kd f pkaygif;okawoe"mwfccJG ef;(Common Research Laboratory) odkYoGm;a&mufí okawoepmwrf;ydkpwmrsm;ESihf bGJUvGef okawoepkaygif;"mwfcGJcef;twGif; vSnhfvnfMunhf½Ippfaq;í wm0ef &So d rl sm;\ wifjycsurf sm;tay: vdt k yfonfrsm; vrf;ñTerf mS Mum;cJah Mumif; owif;&&Sdonf/ (jr0wD)
aejynf aej ynfawmf 'DZifbm 20 jynfaxmifpv k w T af wmfem,u? jynfov Yl w T af wmf Ouú| ol&OD;a&Tref;ESifhtzGJUonf uarÇm'D;,m;EdkifiH trsK;d om;vTwaf wmfOuú| H.E. Mr. Samdech Akka Moha Ponhea Chakrei Heng Samrin \ zdwfMum;csuft& uarÇm'D;,m;EdkifiH zEGrf;yifNrdKUodkY cspfMunfa&;c&D;vnfywf&ef avaMumif;c&D;pOfjzihf xGufcGmcJh&m 'DZifbm 19 &uf a'opHawmfcsdef n 11 em&DcGJwGif a&muf&SdMuonf/
aejynfawmf aejynf
'DZifbm 20
LIFT-Fund (Livelihoods and Food Security Trust Fund) tzGJUESihf UNOPS(United Nations Office For Project Service) tzGUJ wk\ Yd taxmuftyHh
tultnDrsm; txda&mufq;kH tusK;d &Spd mG toH;k jyKEidk f a&; tpnf;ta0;ukd ,aeYeHeufykdif;wGif v,f,m pku d yf sK;d a&;ESihf qnfajrmif;0efBu;D Xme 0efBu;D ½k;H tpnf; ta0;cef;rü usi;f y&m (tay:yH)k jynfaxmifp0k efBu;D OD;jrihfvIdif? 'kwd,0efBuD; a':vJhvJhodef;? ñTefMum;a&; rSL;csKyrf sm;? pku d yf sK;d a&;wuúov dk yf garmu©csKy?f v,f,m zGUH NzKd ;a&;bPf OD;aqmifñeT Mf um;a&;rSL;? LIFT -Fund tzGJUrS Fund Director Mr.Andrew Kirk -Wood ESihf UNOPS tzGUJ rS Representative and Fund Director Manager Mr.Sanjay Murthar wkYd wufa&mufMuonf/ tpnf;ta0;ü EdkifiHawmfor®w\ v,f,mu@ jyKjyifajymif;vJa&; rl0g' (5)csufESihfukdufnDpGm tul tnDtaxmuftyHhrsm;ukd xda&mufpGmokH;pJG&efESihf tokH;jyKaiGrsm;onf vkyfuGufi,ftajccHawmifolrsm; ukd txda&mufqkH; tokH;jyK&ef? tokH;jyKaomvkyfief;
jynfaxmifpkvTwfawmfem,uESifh tzGJUtm; uarÇm'D;,m;EdkifiH trsKd;om;vTwfawmf? EdkifiHwum yl;aygif;aqmif&Gufa&;? owif;? rD'D,mESifh EdkifiHjcm; a&;&maumfr&SifOuú| H.E. Mr. Chheang Vun ESifh uarÇm'D;,m;EdkifiH trsKd;om;vTwfawmfrS wm0ef&Sdol rsm;? uarÇm'D;,m;EdkifiHqdkif&m jrefrmoHtrwfBuD; OD;csKx d eG ;f atmifEiS hf wm0ef&o dS rl sm;u avqdyüf BuKd qkd EIwfqufcJhMuaMumif; owif;&&Sdonf/(,mykH) (owif;pOf)
&yfrsm;onf xifomjrifom&Sda&;? vufawGUtusKd; oufa&mufrI&Sda&;wkdYukd aqG;aEG;Muonf/ 'kwd, 0efBuD;rsm;? Focal Ministry rsm;ESihf LIFT-Fund tzGUJ ? UNOPS tzGUJ wkYd eD;eD;uyfuyfaqG;aEG;Ny;D jyKjyif &ef? jznhpf u G &f ef vkt d yfonfrsm;ukd jyifqifjznhpf u G Nf y;D MoU ukd twnfjyK owfrSwfvufrSwfa&;xkd;Mu&ef ESpfzuftjyeftvSefoabmwlaqG;aEG;Muonf/ xkdYaemuf jynfaxmifpk0efBuD;? LIFT-Fund tzGJU ESifh UNOPS tzGUJ rS uk, d pf m;vS,rf sm;onf aejynfawmf aumifpeD ,fajrtwGi;f v,f,mu@zHUG NzKd ;wk;d wufa&; twGuf taumiftxnfazmfaqmif&Gufxm;&Sdaom Owå&oD&dNrdKUe,f wpfqufwpfpyfwnf; pufpuf,kd qnfa&aomuf {u (900) pkdufuGif;? ykAÁoD&dNrdKUe,f ivkdufqnfa&aomufpepf {u (500) pkdufuGif;? ysOf;rem;NrdKUe,f tvsifvkdaus;&Gm {u (440) pkdufuGif;? csKdif;aus;&GmpkdufuGif;? 'ud©PoD&d NrdKUe,f pHjypufrv I ,f,m wpfqufwpfpyfwnf; {u (3000) pku d u f iG ;f rsm;ukd vSnv fh nfMunh½f cI MhJ uaMumif;od&onf/ (owif;pOf)
(27)Budrfajrmuf ta&SUawmif tm&S tm;upm;NyKd iyf JG ydwyf t JG crf; tem;usif;yjyKvkyfrnfh 22-122013 &ufaeY rGef;wnfh 12;00 tcsed rf S tcrf;tem;Ny;D qH;k csed t f xd aejynfawmf ZrÁLoD&dNrdKUe,f 0PÖod'¨dtm;upm;uGif;{&d,modkY 0ifa&mufEdkifonfh atmufyg ae&m^ vrf;qHk(8)ckwGif acwå vrf;ydwfxm;rnf jzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf(1) ysOf;rem;-awmifndKvrf;ESifh ÓPatmifajrvrf;qHk(pdk;pHvrf; xdyf) (2) jr&nfeE´mvrf;ESifh rPdpE´m vrf;qHk (qGmvrf;qHkteD;) (3) aZ,smatmifajrvrf;ESirhf Pd pE´mvrf;qHk(txu-11 xdyf) (4) rPdpE´mvrf;ESihf*dwf(5)xdyf vrf;qHk(*dwf 5 xdyf) (5) aZ,smatmifajrvrf;ESirhf Pd pE´mvrf;qHk(tm;upm;&Gmxdyf) (6) ysOf;rem;-awmifndKvrf;ESifh V4 vrf;qHk(aejynfawmfNrdKUywf vrf;qHk) (7) aZ,smatmifajrvrf;ESihf eef cReaf us;&Gmbke;f Bu;D ausmif;vrf;qHk (8) r[maZ,smvrf;ESifh aZ,s Avvrf;qHk (ca&tdrf&mxdyf) wkdYjzpfygonf/ ,mOfxdef;&JwyfzGJU
]]ynmacwf[laom(21)&mpkrSm a0zefoHk;oyfajrmfjrifEkdifrIrygwJh oifMum;a&;tpDtpOfjzihf ynma&;udk taumiftxnfazmfzdkY BudK;pm; aejcif;[m pepfuspGm pDpOfxm;rIr&SdbJ aqmufcsifovdkaqmufxm;wJh (a house without a blueprint)tdrw f pfv;kH ygyJ}}[k ajymcJo h u l tJ&pfqif (Erickson)yg? a0zefoHk;oyfawG;ac:ajrmfjrifrItajcjyKoif½kd;ñTef;wrf; awGjyKpkolyg/ olqdkvkdwmu ]]a0zefoHk;oyfajrmfjrifrIxGef;um;atmif oifay;EdkifpGrf;r&SdwJh ynma&;&JU&v'f[m y&rf;ywmjzpfrIyJ ay:xGef; rSmyg}}wJ/h aemufq;kH &v'fuawmh t&nftaoG;nHo h al wG arG;xkwjf cif;yg/ 'kwd,urÇmppfaemufydkif; 1960 ckESpfrsm;u tmumoodyÜHESihf enf;ynmwkd;wufa&;udk ynma&; tav;ay;avhusihfapcJhygonf/ 1970 ckESpfrsm;rSm pD;yGm;a&;? vlrIa&;eJY pm&dwåjrihfrm;a&;udk OD;pm;ay; ovdk 1980 ckESpfwGif tajccH ta&;? tzwf? twGuf uRrf;usifa&; tm½Hpk u kd af vhusiafh y;cJyh gonf/ xku d mv (1960 rS 1990) usio fh ;kH cJah om ynma&;onf orm;½kd;us taMumif;tcsuftvuf od½Hkoufouf oifMum;jcif;(Factual teaching)enf;udkom oHk;cJhygonf/ 1995 ckESpf aemufydkif;rSmawmh EkdifiHwumynma&;[m tcsuftvuf? taMumif; t&moufoufuakd y;onhyf nma&;rS a0zefo;Hk oyfajrmfjrifru I kd &iho f ef apaom ynma&;qDudk (Critical thinking) ajymif;vJavQmufvSrf; aeMuygonf/ xkyd nma&;rsK;d uom vlom;\ a0zefo;kH oyfajrmfjrifEidk rf I pGr;f &nfukd qGx J w k Ef idk t f m; ydak umif;Ny;D vlt Y &nftaoG;udjk rihrf m;apatmif pGrf;aqmifEkdifvdkYyg/ wuúodkvf[m ynm&yftopftqef;udk wdk;wufjrihfrm;atmif &SmazGovdk wpfzufrSmvnf; vlrItzGJUtpnf; zGHUNzdK;wdk;wufa&;twGuf vkdtyfaom tqihfjrihfynmuRrf;usifol vlYpGrf;tm;t&if;tjrpfrsm; avhusiafh rG;xkwaf y;aeygonf/ wuúov kd t f aejzihf rsK;d qufopfrsm;udk ynm&yfwpfckcktm; em;vnf½Hkoufouf oifMum;ay;½Hkjzihf xl;cRef xufjrufolynm&Sifrsm; arG;xkwfay;jcif;r[kwfyg/ oifMum;ay;orQ ynm&yfrsm;udk tajccHí qufpyf? awG;awm? wDxiG Bf uq H Ekid pf rG ;f jrihrf m; vm&ygrnf/ tJ'w D x D iG Bf uq H rIawGukd vlaY bmifNird ;f csr;f om,ma&;twGuf toHk;csEkdifpGrf;&Sdonhf ynm&Siftqihfa&mufatmif avhusihfay;&yg vdrrfh nf/ a0zefo;kH oyfajrmfjrifEidk rf &I iho f efNy;D wDxiG Ef ikd pf rG ;f jrihrf m;onhf ynm&SifpGrf;tm;pkrsm;udk arG;xkwfay;EdkifrSom tJ'Dwuúodkvfudk ayrD? a'gufrD wuúodkvfwpfckvdkY ac:qdkEkdifwmyg/ awG;ac:oHk;oyfa0zefydkif;jcm;ajrmfjrifEkdifrI\oabmonf odorQ tcsuftvufrsm;pGmudk tajccHí pdwful;? pdwfoef;? tBuHÓPfwpfck ay:xGef;vmatmif aumufcsufqGJEkdifjcif;yif jzpfonf/ awG;ac: ajrmfjrifrIudk tajcjyKonfh oifMum;oif,lrIonf tcsuftvufrsm;udk od½o kH ufouf oifay;rIrsK;d r[kwaf y/ ,ckoif,al eaom tcsut f vuf taMumif;t&mESihf ,cifu odcNhJ y;D taMumif;t&mwku Yd kd aygif;pyfEikd pf rG ;f &Sd&ygrnf/ xkdokdY qufpyfay;jcif;jzifh topfopfaom A[kokwwkdYudk xyfro H v d mjcif;rsK;d ukd &nfñeT ;f ygonf/ awG;ac:oH;k oyfr&I ifo h efapaom oifMum;? oif,ljcif;enf;udk usifhoHk;jcif;jzifh ynm&yfukdeufeufeJeJ oabmaygufvmjcif;? oif,lcJhorQynm&yfukd b0wpfavQmufvHk; rSwrf ad ejcif;ESihf toH;k csEikd rf pI rG ;f &nfuydk g wk;d wufapjcif;wnf;[laom tusKd;udk jzpfxGef;apygonf/ ]]*syefynma&;rSm vkdaewmu tajrmftjrifeJYwDxGifzefwD;rI&SdwJh OD;aqmifrIyJ? bGJUBudKausmif;om;awGrSm us,fjyefYwJhtjrif aysmufqHk; aew,f? tJ'DawG;ac:oHk;oyfrItjrifr&SdbJeJY wDxGifzefwD;EdkifpGrf;vnf; r&SEd ikd b f ;l }}[k *syefEikd if H qlub l m;(Tsukuba) wuúov kd t f "dywd tDqmuD (Leo Esaki)u nnf;wGm;cJy h gonf/ tDqmuD[m ½lyaA'Edb k ,fvq f u k kd
1937 ckESpfuwnf;u &&Sdxm;oljzpfygonf/ olnnf;wGm;onfhtcsdefu EdkifiHwumynma&;jyKjyifajymif;vJa&;[m a0zefoHk;oyfajrmfjrifrIukd aqmif&Gufaeonfh 1996 ckESpfu jzpfygonf/ uRefawmfwkdY&JU zGJUpnf;yHktajccHOya'yg ]] EdkifiHawmftajccHrl}} \ yk'fr 28(C) ]] bufpHktawG;tac: t,ltqrSefuefí tusifhpm&dwå aumif;rGeNf y;D Edik if aH wmfwnfaqmufa&;twGuf tusK;d jyKrnfh acwfryD nm a&;pepf azmfaqmif&rnf}} vkyYd g&Syd gonf/ uReaf wmfw&Ydk UJ trsK;d om;ynma&; arQmrf eS ;f csurf sm;onf ,aeY urÇmyh nma&;vrf;aMumif;u csw D ufaeaom ]]a0zefoHk;oyfajrmfjrifrIudk &ifhoefapaomynma&;}}vrf;aMumif;ESifh wpfxyfwnf;usaeygonf/ okdYygí jrefrmhwuúodkvfrsm;onf trsKd;om; a&;&nfrSef;csuft&vnf;aumif;? urÇmhynma&; vrf;aMumif;t& vnf;aumif; awG;ac:ajrmfjrifru I kd &ifo h efaprnfh oifMum;oif,rl I ( Conceptual teaching/Learning) enf;pepfjzifh rjzpfraeoifMum;avhusihf ay;&rnfh tcsdeftcgyg/ xdkokdY oifMum;&mwGif oif½dk;ñTef;wrf;ESifh oif½dk;rmwdumrsm;onf tcsuftvuf(data,facts) oufoufudkom ay;EdkifpGrf;&Sdonfh oif½dk; ñTef;wrf;tjzpf &yfwnfír&awmhyg/ tcsuftvufukdtajccHí
ausmif;olrsm; ynm&yftay: yg0ifaqG;aEG;ojzihf wuf<upGmoifMum; oif,laom ywf0ef;usifaumif;wpfck (Active learning society) udk jzpfay:aponf/ uRefawmfwdkYqDrSm ,aeYwkdifoifMum;aeaom oifenf;wpfckrSm q&m q&mru tukef&Sif;jyaom pepf (teacher centred approach) jzpfygonf/ ausmif;om; ausmif;olrsm;onf q&m q&mr&Si;f jyonfukd em;axmif? Text xJrS rSwpf x k w k af y;vQif vdu k rf w S ?f vdu k af &;½Hjk zpfonf/ urÇmhwuúodkvfrsm;wGif rusihfoHk;awmhyg/ ausmif;om;\ jzwfxkd;ÓPf &ihfoefatmif avhusihfay;rIjzpfonhf tjyeftvSefaqG;aEG;rIryg0ifay/ þodkYoifMum;rI&JU &v'f[mausmif;om;onf udk,hftm;udk,fudk;pdwf aysmufum ]]tpmcGUH auR;}} (Spoon-feeding) cHb0 a&mufvmygonf/ aemufq;kH rSmawmh ud, k pf rG ;f ud, k pf aysmufum olrsm;tay:rScD t kd m;xm;ol jzpfvmygonf/ oif,o l al usmif;om; ausmif;olrsm;\ pdw"f mwfuzkd iG afh y;Ekid pf rG ;f &SNd y;D zGix fh m;wJh t,ltqESiyhf iG o hf mG ;atmif oifMum;^oif,rl aI wGEiS fh jynfph kH rSom ÓPfrsufpdudk zGihfay;wJh wuúodkvfjzpfygonf/ tawG;tac: &Sio f efyiG v hf ef;aewJh wuúov kd rf sm;uom ausmif;om; ausmif;olawGukd awG;wwf? ac:wwf? a0zefyikd ;f jcm;oH;k oyfwwfatmif oifMum;avhusifh ay;Ekid w f myg/ pmtkyx f u J oifcef;pmESiafh vmuBu;D \ t&Sw d &m;rsm;udk qufpyftoH;k cswwfatmif avhusiafh y;Edik yf grS Conceptual teaching\ learning enf;pepfjzihf oGm;aeonhw f uúov kd jf zpfygrnf/ xkw d uúov kd rf sK;d u avhusihfay;? oifay;vdkufonhf oifcef;pmawGonf pmar;yGJatmifNyD; bGUJ vufrw S &f ½Hw k iG f tqH;k owfjcif;r[kwaf wmhay/ b0wpfavQmufv;kH twGufjzpfonf[k ausmif;om; ausmif;olrsm;udk,fwkdifu cH,lMuNyD; qufvufoif,v l pdk w d v f nf; wk;d yGm;vmygonf/ rdrw d wfcahJ omynmudk b0atmifjrifrIwGif oHk;&ef xkdrSwpfqihf vlYabmifvlYavmu om,mzGHUNzdK;a&;twGuf o,f,loGm;EkdifaMumif; oif,lolwdkYudk,fwdkif
awG;ac:ajrmfjrifrIudk &ifhoefaponfh oif½dk;ñTef;wrf;rsKd;jzpf&ygrnf/ xdt Yk wl q&muoifay;orQ &Si;f jyorQudk em;axmifaprnft h pm; ausmif; om; ausmif;olu, kd w f ikd f yg0ifaqG;aEG;rItrsm;qH;k yg0if&ygrnf/ aqG;aEG; csed w f iG f q&m q&mrrsm;u vrf;ñTe(f guideline)ay;&rnf/ oifay;orQ tcsut f vufrsm;udk ,cifoif,cl ahJ om taMumif;t&mESihf qufpyfay;í aumufcsufqGJEdkifonftxd pDpOfxm;aom oif½dk;ñTef;wrf;jzpf&rnf/ a0zefoHk;oyfajrmfjrifEdkifrI&Sdap&ef avhusihfoifMum;&mwGif ausmif;om;A[kdjyKoifMum;enf;(student centred approach)onf toifah wmfq;kH jzpfonf/ xked nf;onf oifcef;pmwpfcv k ;kH tm; ausmif;om; ukd zwfcidk ;f ? avhusichf idk ;f jcif;r[kwaf Mumif; t&ifq;kH owdcsyaf pcsiyf gonf/ q&mu oifMum;rnhf taMumif;t&m&JUoabmud&k iS ;f jyNy;D tcsut f vuf pkaqmif;enf;? a0zefoHk;oyfenf;? aumufcsufcsenf;wkdYudk vrf;ñTef oifMum;ay;(Instruction)aom enf;jzpfygonf/ q&mu &Sif;jyjcif;ESifh ausmif;om; ausmif;olrsm; yg0ifaqG;aEG;csuftay: q&mu wnhfrwf ay;jcif;? ajz&Si;f ay;jcif;ESifh a0zefyikd ;f jcm;wwf? awG;wwf? jrifwwfatmif vrf;ñTefay;jcif;wdkY jzpfygonf/ þodkYaqmif&Gufjcif;jzihfausmif;om;
tav;teufcH,loGm;&ef oifMum;avhusihfay;ygonf/ a0zefyikd ;f jcm;ajrmfjrifr&I iho f efNy;D wDxiG Ef ikd pf rG ;f &So d nhf vlpY rG ;f tm; t&if;tjrpfrsm; arG;xkwEf idk o f nhf wuúov kd rf sK;d omvQif t&nftaoG; jrihw f uúov dk yf g/ bGUJ vufrw S &f ½Hk oifMum;jcif;onf ynma&;\yef;wkid f r[kwaf o;yg/ ynma&;u@wGif wmxGut f qihrf mS om &Syd gao;onf/ wmxGuftqihfudk yef;0ifNyD[k trSwfrSm;aeorQ trSefjzpfwJh zGHUNzdK;rI yef;wkdifeJY tvSrf;uGma0;aeqJb0rSmom &SdaerSmyg/ wuúodkvfu xGufí b0ed*Hk;txd ynmqufvufqnf;yl;vdkpdwf&SdNyD; wuúodkvfu avhusiahf y;vdu k af om awG;wwf? ac:wwf? a0zefyidk ;f jcm; oH;k oyfwwf? wDxiG w f wfru I kd b0atmifjrifa&;wGif toH;k csEidk o f nfh tqihaf &mufygrS wu,fhatmifvHxlEkdifoltppfb0a&mufrSmyg/ uRefawmhfaqmif;yg; rsm;wGif pifumyl0efBuD;csKyf(Nidrf;)*kdacsmufawmifu ]]uRefawmfwdkY wuúodkvfusmif;om;awG[m wwfMuw,f? uRrf;usifMuw,f? 'gayr,hf wDxGifBuHqrIÓPfbufrSmawmh tvGeftm;enf;w,f}}vkdY azmfjycJhzl;ygw,f/ pmrsufESm - 10 odkY
&efukef 'DZifbm 20 (27)Budrfajrmuf ta&SUawmif tm&S tm;upm;NydKifyGJudk aejynfawmfZkef? &efukefZkef? rEÅav;ZkefESifh aiGaqmif(ykodrf) wkw Yd iG f usi;f yvsu&f &dS m &efuek Zf ek üf usif;yvsuf&Sdaom urfykdNydKifyGJ? a[mfuDNydKifyGJrsm;odkY wyfrawmf umuG,af &;OD;pD;csKyf Adv k cf sKyrf LS ;Bu;D rif;atmifviId Ef iS hf (27)Burd af jrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJ usif;ya&; OD;pD;aumfrwDOuú| tm;upm;0efBu;D Xme jynfaxmifpk 0efBuD; OD;wifhqef;ESifh wm0ef&Sdol rsm;? tm;upm;0goem&Sifrsm;? ausmif;om; ausmif;olrsm; Munf½h I tm;ay;Muonf/
&efukefZkefü urfydktm;upm; yGJpOfrsm;udk oCFef;uRef;NrdKUe,f&Sd trsKd;om; tm;upm;NydKifyGJ½Hk(1) ok0PÖwGif ,aeYeHeuf 9 em&Du qufvufusif;y&m NydKifyGJrsm;wGif trsKd;om;(50)uDvdk? (55)uDvdkESifh (60)uDvw kd ef; ]]twdu k }f } NyKd iyf rJG sm;? trsKd;om;? trsKd;orD; &Spfa,muf wGJ toif;vdu k f ]]tjy}} NyKd iyf rJG sm;ESihf tajccHtrsKd;om; ESpfa,mufwGJ ]]tjy}} NydKifyGJrsm;udk qufvuf usif;yonf/ trsKd;om; (50)uDvdkwef; ]] twdkuf }} NydKifyGJwGif jrefrmEdkifiHrS oef;0if;u yxr a&TwHqdyfqk? wDarmvufpaf wEdik if u H 'kw, d aiG wHqdyfqkESifh vmtdkESifh uarÇm
'D;,m;EdkifiHwdkYu yl;wGJwwd, aMu;wHqdyfqk&&SdNyD; qkrsm;udk wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvdIifESifh ZeD; a':MuLMuLvSwdkYu csD;jr§ihfay; tyfonf/ trsKd;om; (60)uDvdkwef; ]]twdkuf }} NydKifyGJwGif jrefrmEdkifiHrS ausmfvif;OD;u yxra&TwHqdyfqk? vmtdEk ikd if u H 'kw, d aiGwq H yd q f Ek iS hf tif'ekd ;D &Sm;ESihf AD,uferfEikd if w H u Ykd yl;wGJwwd,aMu;wHqdyfqk &&SdMu NyD; qkrsm;ukd &efukefwkdif;a'oBuD; tpkd;&tzGJU0if vHkNcHKa&;ESihf e,fpyf a&;&m0efBu;D Akv d rf LS ;Bu;D wif0if;u ay;tyfonf/ trsKd;orD;&Spfa,mufwGJtoif;
vdu k f ]]tjy}} NyKd iyf w JG iG f tif'ekd ;D &Sm; EdkifiHu yxr a&TwHqdyfqk? AD,uf erfEkdifiHu 'kwd, aiGwHqdyfqkESifh jrefrmEdkifiHu wwd, aMu;wHqdyf
&efukefZkefü usif;yvsuf&Sdaom urfykdNydKifyGJokdY wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvdIif Munfh½Itm;ay;pOf/ (owif;pOf)
&efukef 'DZifbm 20 (27)Budrfajrmuf ta&SUawmif tm&S tm;upm;NydKifyGJ urfykd tm;upm;NydKifyGJukd ,aeY eHeuf 9
Embu jyuGuNf yKd iy f ?JG usm;ESpaf ,muf wGJ Embu jyuGufNydKifyGJ? usm; (50? 55? 60? 65)uDvkdwef; Randori
twkdufNydKifyGJESifh r (48? 51? 54)
vmtk d u aiG ? AD , uf e rf E S i f h tif'edk ;D &Sm;u yl;wGaJ Mu;&&SMd uonf/ r &Spfa,mufwGJ Embu jyuGuf NyKd iyf w JG iG f tif'edk ;D &Sm;u a&T? AD,uf
em&DwGif &efukefNrdKU oCFef;uRef; NrdKUe,f a0Z,EÅmvrf;&Sd trsKd;om; tm;upm;NydKifyGJ½kH(1) ok0PÖü qufvufusif;yonf/ ,aeYNyKd iyf rJG sm;okYd uarÇm'D;,m;? tif'kdeD;&Sm;? vmtkd? jrefrm? wDarmvufpaf wESihf AD,uferfEidk if H rsm;rS urfykdtm;upm;orm;rsm; 0ifa&muf,SOfNydKifMuonf/ NydKifyGJwGif usm; &Spfa,mufwGJ Embu jyuGuNf yKd iy f ?JG r &Spaf ,mufwJG
uDvkdwef; Randori NydKifyGJrsm;ukd ,SOfNydKifupm;MuNyD; yGJpOfrsm; tNyD;wGif usm; 50 uDvkdwef; Randori twkdufNydKifyGJwGif jrefrm EkdifiHrS oef;0if;u a&TwHqdyf&&SdNyD; wDarmvufpfawu aiG? vmtkdESifh uarÇm'D;,m;u yl;wGJaMu;&&SdMu onf/ usm; (60) uDvkdwef; Randori twkdufNydKifyGJwGif jrefrmEkdifiHrS ausmfvif;OD;u a&TwHqdyf&&SdNyD;
erfu aiG? jrefrmu aMu;&&Sdonf/ usm; &Spfa,mufwGJ Embu jyuGuNf yKd iyf w JG iG f tif'edk ;D &Sm;u a&T? wDarmvufpfawu aiGESifh vmtkd uaMu;? usm;(65)uDvkdwef; Randori twkdufNydKifyGJwGif tif'kd eD;&Sm;u a&T? vmtkdu aiG? uarÇm 'D;,m;ESifh wDarmvufpfawu yl;wGJaMu;&&Sdum usm; ESpfa,muf wGJ Embu jyuGuNf yKd iyf w JG iG f wDarm vufpaf wua&T? tif'edk ;D &Sm;uaiG?
jrefrmEkdifiHrS atmifEkdifxGef;ESifh xGef;vif;atmifu aMu;wHqdyf &&SdoGm;Muonf/ qk&&SdMuolrsm;tm; wyfrawmf umuG,af &;OD;pD;csKyf Akv d cf sKyrf LS ;Bu;D rif;atmifvdIifESifhZeD; a':MuLMuL vS(0J (0JyHk)? &efukefwkdif;a'oBuD;vkHNcKH a&;ESihf e,fpyfa&;&m0efBu;D Akv d rf LS ; Bu;D wif0if;? tm&Surfydk tm;upm;
qkrsm;&&SMd uNy;D qkrsm;udk tif'ekd ;D &Sm; EdkifiH urfydktzGJUcsKyfOuú| Mr. KUSUMO u qkrsm;csD;jr§ihfcJhNyD; ,if;NydKifyGJwGif jrefrmEdkifiHrS wifwifOD;? at;at;atmif? ,OfjrihfOD;? ndKrDvdIif? a[vDpdk; vif;wef? xufxufOD;? arouf aZmfESifh eef;crf;xGef;wdkY yg0if ,SOfNydKifcJhMuonf/ trsKd;om; &Spfa,mufwGJtoif; vdu k f ]]tjy}} NyKd iyf w JG iG f tif'ekd ;D &Sm; EdkifiHu yxra&TwHqdyfqk? wDarm EdkifiHu 'kwd,aiGwHqdyfqkESifh vmtdkEdkifiHu wwd,aMu;wHqdyf qkrsm;&&SMd uNy;D qkrsm;udk urÇmu h rfykd tzGJUcsKyf Ouú| (*syef) Mr. Aral u qkrsm;csD;jr§ihfcJhonf/ trsKd;om;(65)uDvdk ]]twdkuf }} NyKd iyf w JG iG f tif'ekd ;D &Sm;Edik if u H yxr a&TwHqdyfqk? vmtdkEdkifiHu 'kwd, aiGwHqdyfqkESifh wDarmEdkifiHESifh tzGJUcsKyf? ta&SUawmiftm&Surfykd tm;upm;tzGJUcsKyfESifh jrefrmEkdifiH urfykd tm;upm;tzGJUcsKyfwkdYrS wm0ef&Sdolrsm;u qkrsm;csD;jr§ifhMu onf/ urfykdNydKifyGJrsm;ukd 'DZifbm 21 &uf eHeuf 9 em&DwGif trsKd;om; tm;upm;NydKifyGJ½kH (1)ok0PÖü qufvuf usif;yoGm;rnfjzpf aMumif; od&onf/ (owif;pOf)
uarÇm'D;,m;EdkifiHu wwd, aMu;wHqdyfqkrsm;&&SdMuNyD; qkrsm; udk wDarmEdkifiHtm;upm;0efBuD; Mr. Miguel Marques Gomcalves
u qkrsm;csD;jr§ihfcJhonf/ tajccHtrsKd;om; ESpfa,mufwGJ ]]tjy}} NyKd iyf w JG iG f wDarmEdik if u H yxr a&TwHqdyfqk? tif'dkeD;&Sm;EdkifiHu 'kw, d aiGwq H yd q f Ek iS hf jrefrmEdik if u H wwd,aMu;wHqdyfqkrsm;&&SdMuNyD; qkrsm;udk wDarmEdkifiH tm;upm; 0efBuD; Mr. Miguel Marques Gomcalvesu qkrsm;cs;D jr§ihfcJhonf/ (27)Budrfajrmuf ta&SUawmif tm&S tm;upm;NydKifyGJ trsKd;om;? trsKd;orD; a[mfuDNydKifyGJrsm;udk ,aeY eHeuf 9 em&DcGJu odrfjzL jrufcif;wka[mfut D m;upm;uGi;f ü qufvufusif;yonf/ tqkyd gtrsK;d orD;yGpJ OfwiG f tif'kd eD;&Sm;EdkifiHu uarÇm'D;,m;EdkifiHudk &Sp*f ;kd -*d;k r&Sjd zihf vnf;aumif;? trsK;d orD;yGJpOf wwd,ae&mvkyGJwGif jrefrmEdkifiHu pifumylEdkifiHudk wpf*;kd -*d;k r&Sjd zihf wwd,aMu;wHqyd f qkudk &&SdoGm;NyD; trsKd;orD;yGJpOf Adv k v f yk w JG iG f xdik ;f Edik if EH iS hf rav;&Sm; EdkifiHwdkY ,SOfNydKifupm;Mu&m rav;&Sm;EdkifiHu ajcmuf*dk;wpf*;kd jzihf yxra&Twq H yd q f &k &SNd y;D xdkif;EdkifiHu 'kwd,aiGwHqdyfqkudk &&SdcJhaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf pOf)
aejynfawmf 'DZifbm 20 wyfrawmfaq;wuúokdvf Adkvfavmif;oifwef;trSwfpOf(15) oifwef;qif;*kPjf yK npmpm;yGJ tcrf;tem;ukd ,aeYnae 6 em&DwiG f &efukefNrdKU wyfrawmfaq;wuúokdvf bGJUESif;obifcef;raqmifBuD;\ pka0;cef;rü usif;y&m wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AkdvfcsKyfrSL;BuD; oa&pnfolrif;atmifvdIif wufa&mufcsD;jr§ihfonf/ tqkyd g oifwef;qif;*kPjf yKnpmpm;yGt J crf;tem;okYd wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyf\ZeD; a':MuLMuLvS? umuG,fa&;OD;pD;csKyf(a&) AkdvfcsKyfBuD;ol&oufaqGESihf ZeD;? umuG,fa&;OD;pD;csKyf(av) 'kwd, AkdvfcsKyfBuD;cifatmifjrifhESihf ZeD;? umuG,fa&;OD;pD;csKyf(Munf;)rS wyfrawmf t&m&SdBuD;rsm;ESihfZeD;rsm;? &efukefwkdif;ppfXmecsKyfwkdif;rSL; ESihfZeD;? wyfrawmfaq;wuúokdvfausmif;tkyfBuD;ESihf zdwfMum;xm; onfh {nhfonfawmfrsm;? oifwef;qif;t&m&Sdrsm;\ rdbaqGrsKd;rsm; wufa&mufMuonf/ a&S;OD;pGm wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfonf oifwef;qif; t&m&Srd sm;tm; wpfO;D csi;f &if;&if;ES;D ES;D vku d v f EH w I q f ufNy;D (0Jy)kH ,aeYrS pí vli,ft&m&Srd sm;jzpfvmNyjD zpfí rdr\ d b0wufvrf;ukd raysmuf ysufatmif xdef;odrf;aexkdif&ef? vkyfief;wm0efrsm;ukd BudK;pm;aqmif &Gu&f ef? rdbrsm;ukd aus;Zl;qyfEikd &f ef? Edik if aH wmfEiS jfh ynfow l u Ydk dk tvkyf tauR;jyK&ef rSmMum;cJhonf/ xkdYaemuf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESihftzGJU0ifrsm;onf oifwef;qif;t&m&Sdrsm;? rdbaqGrsKd;rsm;ESihftwl npmokH;aqmifMu onf/ oifwef;qif;*kPjf yKnpmpm;yGt J Ny;D wGif Akv d cf sKyrf LS ;Bu;D oa&pnfol rif;atmifvIdifESihf tzGJU0ifrsm;onf bGJUESif;obif cef;raqmifü jr0wDaw;*DwtzGJUESihf tNidrfhtzGJUwkdY\ azsmfajzwifqufrIrsm;ukd Munhf½Itm;ay;cJhMuaMumif; od&onf/ (jr0wD)
aejynfawmf 'DZifbm 20 bdvd,ufESihf pElumNydKifyGJ\ aemufqkH; AdkvfvkyGJwpf&yfjzpf aom trsKd;om;bdvd,ufNydKifyGJ AdkvfvkyGJukd ,aeYnaeydkif;wGif aejynfawmf 0PÖod'd¨tm;upm; 0if;twGif;&Sd bdvd,uf tm; upm;½kHü usif;y&m pifumyl
upm;orm; P.Gilchris u jrefrm bdvd,ufupm;orm; aeaoG;OD;udk tEkdif,lum a&T wHqdyfqGwfcl;EkdifcJhonf/ Best of 5 upm;aom tqkdyg AkdvfvkyGJwGif jrefrmupm;orm; aeaoG;OD;ESifh pifumylupm;orm; P.Gilchris wkdY vuf&nfrwdrf;
aejynf aej ynfawmf 'DZifbm 20 (27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm; NydKifyGJ\ *sL'dkyGJpOfrsm;udk qufvufusif;yvsuf&Sd&m 'DZifbm 20 &ufwGif trsKd;orD;(-57) uDvkdwef;? trsKd;orD;(-63)uDvkdwef;? trsKd;orD;(-70)uDvkd wef;? trsKd;om;(-73)uDvkdwef;ESifhtrsKd;om;(-81) uDvkdwef;NydKifyGJ yGJpOfrsm;ukd aZ,smoD&dtm;upm; ½Hk(C) ü usif;ycJhonf/ trsKd;orD;(-57) uDvkdwef;wGif wwd,aMu; wHqdyfqkukd AD,uferfrS HO Thi Nhu Van ESifh tif'dkeD;&Sm;rS PANDINI Ni Kadek Knny wdkYu &&SNd y;D 'kw, d aiGwq H yd q f u k kd zdvpfyidk rf S MOSQUEDA Jenielou u &&Sdum yxra&TwHqdyfukd xkdif;rS PONGCHALIEW Om u &&SdcJhonf/ trsKd;orD;(-63) uDvkdwef;wGif wwd,aMu; wHqdyfqkudk rav;&Sm;rS NIK AZMAN Nik Norbaizura? xkdif;rS SENATHAM Orapin wkdYuyl;wGJ&&SdNyD; 'kwd,aiGwHqdyfqkukd AD,uferfrS BUI Thi Hoa u &&Su d m a&Twq H yd q f u k dk zdvpfyidk rf S
r,drf;jzihf ,SOfNydKifMu&m yGJpOf av;yGJNyD;qkH;csdeftxd wpfzuf ESiw fh pfzuf ESpyf pJG D tEdik &f &Sx d m;í aemufqkH;ig;yGJ ajrmufyGJpOfukd qufvuf,SOfNydKif upm;cJh&m pifumylupm;orm; P.Gilchris u tEkdif&&Sdum yxr a&TwHqdyf qkukd qGwfcl;EkdifcJhNyD; jrefrm upm;orm; aeaoG;OD;u 'kw, d aiGwq H yd q f jk ziho f m auseyfcJh& onf/ (0JyHk) 'k w d , aiG w H q d y f q k & &S d a om jrefrmupm;orm; aeaoG;OD;ESihf xkdif;ESihfyl;wGJwwd, aMu;wHqdyf &&Sdaom atmifaX;wkYdESpfOD;tm; *kPfjyKaomtm;jzihf &efukef ausmrf b dk idk ;f zke;f rS OD;ausmEf ikd Of ;D u aiGusyf 10 odef; csD;jr§ihfcJhonf/
WATANABE Kiyomi
u &&SdcJhonf/ trsKd;orD;(-70)uDvkdwef;wGif wwd,qkukd tif'kdeD;&Sm;rS GARTIA Tiara Artha u&&Sdí 'kwd,aiGwHqdyfqkudk jrefrmrSoEÅm0if;u &&Sdum a&TwHqdyfqkudk xkdif;rS THONGSRI Surattana u &&SdcJhonf/ trsK;d om;(-73)uDvw dk ef;wGif aMu;wHqyd q f u k kd xkdif;rS LERTTHAISONG Banpot ESifh jrefrmrS aZmfEikd w f u Ydk yl;wG&J &Sí d 'kw, d aiGwq H yd q f u k kd tif'dk eD;&Sm;rS APRIADI Iksan u &&SdNyD; a&TwHqdyfqkukd zdvpfydkifrS RAMIREZ Gilbert u &&SdcJhonf/ trsK;d om;(-81) uDvw kd ef;wGif aMu;wHqyd q f u k dk AD,uferfrS TO Hai Long ESifh tif'dkeD;&Sm;rS ADESTA Putu Wiradamungga wkdYu yl;wGJ&&SdNyD; aiGwHqdyfukd pifumylrS CHOW Gary u &&Sdum a&TwHqdyfqkudk xkdif;rS KOCHARAT Nopachai u &&SdcJhonf/
aejynfawmf 'DZifbm 20 wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AkdvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvIdifonf umuG,fa&;OD;pD;csKyf(a&) AdkvfcsKyfBuD;ol&oufaqG? umuG,fa&;OD;pD;csKyf (av) 'kw, d Adv k cf sKyBf u;D cifatmifjrih?f umuG,af &; OD;pD;csKyf½Hk;(Munf;)rS t&m&SdBuD;rsm;? &efukefwkdif; ppfXmecsKyw f idk ;f rSL; Adv k cf sKyq f ef;OD;ESifh wm0ef&o dS rl sm; vdu k yf gí ,aeYaeYv,fyikd ;f wGif wyfrawmfcef;rü
cif;usi;f jyovsu&f adS om Ekid if H wumtqihrf D TRI Star Tyre ESihf t&nftaoG; jynhf0aom tqihfjrihf
jrefrmtwGuf a&T&,lay;cJhonfh oef;xdkufESihf vTrf;atmifwkdY trsKd;om;ESpfa,mufwGJ "m;tjy,SOfNydKifpOf/
aejynfawmf 'DZifbm 20 (27) Burd af jrmuf ta&SUawmif tm&Stm;upm;NydKifyGJ AdkADerf Nyd K if y G J ü tif ' d k e D ; &S m ;? vmtk d ? uarÇ m 'D ; ,m;? AD , uf e rf E S i h f jrefrmEkdifiHwkdY ,SOfNydKifMu&m 'DZif bm 20 &ufwGif 'kwd,aeYyGJpOf rsm;udk aZ,smoD&dtm;upm;½Hk (A) ü qufvufusif;ycJhonf/ trsK;d orD;wpfO;D csi;f vufoikd f; tjy (Dragon Tiger Form) NydKifyGJwGif uarÇm'D;,m;u &rSwf 261 rSwjf zihf wwd, aMu;wHqyd f qkudk &&Sdí AD,uferfu &rSwf 266 rSwjf zihf 'kw, d aiGwq H yd q f k &&Sdum jrefrmu &rSwf 270 rSwf jzihf yxr a&TwHqdyfqk &&SdcJh onf/ trsKd;orD; ESpfa,mufwGJ
"m;odik ;f tjy(Pair Sword Form) NydKifyGJwGif jrefrmu &rSwf 261 rSwjf zihf wwd,aMu;wHqyd &f &SNd y;D AD,ufferfu &rSwf 266 rSwfjzihf 'kwd,aiGwHqdyf&&Sdum tif'dk eD;&Sm;u &rSwf 269 rSwfjzihf yxra&TwHqdyf &&SdcJhonf/ 60 uDvt kd rsK;d orD;twku d yf pJG Of wGif jrefrmESihftif'dkeD;&Sm;wkdYu yl;wGJwwd,&&Sdí vmtdku 'kwd,&&Sdum AD,uferfu yxr qk&&Scd o hJ nf/ 55 uDvdk trsK;d om; twkdufyGJpOfwGif wwd,qkudk tif'ekd ;D &Sm;ESifh uarÇm'D;,m;wku Yd &&SdNyD; 'kwd,qkudk AD,uferfu &&Su d m yxrqkukd vmtdu k &&dcS hJ onf/ av;a,mufwGJ trsKd;om; vufeufckcHumuG,frI tjy
(1 Male defense against 3 males with weapon)
yGJpOfwGif jrefrmu &rSwf 263 rSwfjzihf wwd, aMu;wHqdyf&&Sdí AD,uferfu &rSwf 266 rSwfjzihf 'kwd, aiGwHqdyf&&Sdum tif'ekd ;D &Sm;u &rSwf 269 rSwjf zihf a&TwHqdyfqkudk &&SdcJhonf/ trsKd;om; ESpfa,mufwGJ "m;tjy (Pair machete form) yGJpOfwGif uarÇm'D;,m;u &rSwf 259 rSwfjzihf aMu;wHqdyf&&Sdí AD,uferfu &rSwf 266 rSwfjzihf aiGwHqdyf&&Sdum jrefrmu &rSwf 269 rSwfjzihf a&TwHqdyf&&SdcJh onf/
Ekid if t H ESYH xda&mufpmG jzefjY zL;a&mif;csEidk af &; BuKd ;pm; vkyfaqmifoGm;&ef tm;ay;pum;ajymMum;um f nfawmf wm,mpuf½(kH &Gmr)\ Profile jycef;wGif {nho rSww f rf;pmtkyüf trSww f &*kPjf yKvufrw S f a&;xk;d cJhonf/ tqkdygukefpnfjyyGJwGif TRI Star Tyre jycef; rsm;? jrefrmhpD;yGm;a&;aumfydka&;&Sif;rS xkwfvkyfaom ukeyf pön;f rsm;? jrefrmhp;D yGm;a&;OD;ydik u f rk P Ü v D rD w d ufrS
xkwfvkyfaom ukefypönf;rsm;? ppfvufeufypönf; ñTefMum;a&;rSL;½Hk;ESihf axmufyHhESihf ydkYaqmifa&; ñTefMum;a&;rSL;½Hk;rS jycef;rsm;ESihf jrefrmhpD;yGm;a&; aumfydka&;&Sif;ESihf qufpyfvsuf&Sdonhf ukrÜPDBuD; rsm;rS jycef;rsm;tjyif 0efaqmifrv I yk if ef;rsm;jzpfonhf bPfvkyfief;? tmrcHvkyfief;? MEC Tel Mobile Money ponhf vkyfief;rsm;vnf; cif;usif;jyo vsuf&Sd&m jycef;pkpkaygif; 127 cef; cif;usif;jyo vsuf&Sdonf/ ukefpnfjyyGJwGif aeYpOftEkynm&Sifrsm;? tqdk awmfrsm;? armf',frsm;? rsufvSnhfynm&Sifrsm;jzihf azsmaf jzjcif;? uHprf;rJtpDtpOfrsm;ESifh jyyGu J mvtwGi;f txl;avQmhaps;jzihf a&mif;csay;jcif;rsm; aqmif&Guf ay;vsuf&SdaMumif; owif;&&Sdonf/ (jr0wD) (jr0wD
jynfwiG ;f xkwu f ek u f ek pf nf jyyGo J Ykd vSnv fh nf Munh½f I onf/ (tay:yHk) a&S;OD;pGm wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESihf tzGUJ 0ifrsm;onf wyfrawmfcef;ra&SUücif;usi;f jyo xm;onhf tqihfrDpufrIxkwfukefypönf;rsm;udk vSnhfvnfMunhf½INyD; cef;rtwGif;wGif Mobile kH ifqufrt I m; Money Service vufawGUtoH;k csyw Munhf½Ionf/ qufvufNy;D ukepf nfjyyGJ jycef;ta&mif;qkid rf sm; tm; vSnhfvnfMunhf½Ií ,ckxufydkí tqihfjrihf xkwfukefypönf;rsm;tm; EkdifiHwumt&nftaoG; jynfhrDpGm xkwfvkyfEkdifa&;? aps;EIef;oufompGmjzihf trsKd trsKd;orD;abmvHk;Nyd NydKifyGJrS ausmif;olrsm;? te,fe,f tcrf;tem;okYd or®w½k;H 0efBu;D t&yf&yfrS abmvkH;tm;upm; Xme jynf a xmif p k 0 ef B uD ; 0goem&S i f j ynf o l r sm;? a'ocH OD;vSxGef;? jynfaxmifpk0efBuD; rEÅav;NrdKUawmfol NrdKUawmfom; OD;oef;aX;? rEÅav;wkid ;f a'oBu;D rsm;ESifhtwl Munfh½Itm;ay;Mu tpkd;&tzGJU0efBuD;csKyf OD;&JjrifhESifh onf/ NydKifyGJrpwifrD wkdif; ZeD;? wkdif;a'oBuD;trsKd;orD; a'oBuD;0efBuD;csKyf? wkdif;a'o tm;upm;tzGUJ em,u a':jrwfaiG BuD; vlrIa&;0efBuD;? jrefrmEkdifiH wkdYonf wkdif;a'oBuD;tqifh abmvkH;tzGJUcsKyfOuú|ESifh tm&S tzGJUtpnf;0ifrsm;? jrefrmEkdifiH abmvkH;tzGJUcsKyf(AFC)rS trI abmvk;H tzGUJ csKyOf uú| OD;aZmfaZmf aqmifESifh jrefrmEkdifiHtrsKd;orD; ESihf tm&Sabmvk;H tzGUJ csKy(f AFC) abmvk;H tzGUJ csKyOf uú|ESihf wm0ef rS wm0ef&Sdolrsm;? wkdif;a'oBuD; &SdolwkdYu abmvkH;'kdifvlBuD;rsm;? trsK;d orD;tm;upm;tzGUJ em,u ESpzf uftoif;rS tm;upm;orm; tzGUJ 0ifrsm;? Ouú|ESihf tzGUJ 0ifrsm;? rsm;tm; wpfOD;csif; vkdufvH NydKifyGJusif;ya&;OD;pD;aumfrwDESifh EIwfquftm;ay;cJhMuonf/ vkyfief; qyfaumfrwD0ifrsm;? xkaYd emuf wwd,vkyu JG dk pwif ½kyf&Sif*Dw tEkynm&Sifrsm;? ,SONf yKd iu f pm;Mu&m jrefrmtoif; q&m q&mrrsm;? ausmif;om; twGuf tzGifh*kd;udk 24 rdepfwGif
&D&DOD;u pwifoGif;,lum OD ; aqmif , S O f N yd K if u pm;cJ h N yD ; 'kwd,ykdif;yGJtNyD;wGif jrefrm toif;u rav;&Sm;toif;ukd ajcmuf*kd;-*kd;r&Sdjzifh tEkdif&&Sdum wwd,qkukd qGwfcl;&&SdoGm; onf/ NydKifyGJtNyD; wkdif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf OD;&Jjrifhu EkdifiHawmf or®w OD;odef;pdefxHrS ay;ykdYaom o0PfvTmukd zwfMum;NyD; jynfaxmifpk0efBuD;rsm;? wkdif; a'oBuD;0efBuD;csKyf? jrefrmEkdifiH abmvk;H tzGUJ csKyOf uú|ESihf wm0ef &Sdolrsm;onf wwd,qk&&Sdaom jref r mtoif ; rS upm;orm; rsm;ESifhtwl trSwfw& pkaygif; "mwfykH½kdufMuaMumif; od& onf/
aejynfawmf 'DZifbm 20 trsKd;om;ESpfa,mufwGJ ydkufausmfjcif;toif; AdkvfvkyGJtjzpf jrefrmESifh tif'ekd ;D &Sm;toif;wkYd ,SONf yKd iu f pm;Mu&m jrefrmwdYk arQmrf eS ;f xm;onhftwkdif; a&TwHqdyfqGwfcl;&&SdcJhaomfvnf; rxifrSwfonhf ayghqrIrsm;aMumihf tvGeftrif;½kef;uefcJh&onf/ ,aeYeHeufydkif;wGif aejynfawmf 0PÖod'¨dtm;upm;NydKifuGif; rk;d vHak vvHt k m;upm;cef;r(B)ü usi;f ycJo h nhf tqkyd gAdv k v f yk pJG OfwiG f 'kwd,or®w a'gufwmpdkif;armufcrf;\ ZeD; a':eef;a&TrIef? 'kwd, or®w OD;ÓPfxeG ;f \ ZeD; a':cifat;jrihw f Ykd wufa&muf tm;ay;cJMh u onfudk awGU&Sd&onf/ (tay:yHk) Adv k v f yk pJG OfwiG f yxrtausmh yGpJ Ofi,fo;kH yGu J kd ,SONf yKd iu f pm;Mu &mü jrefrmtoif;onf yxryGJpOfi,fwGif trSwftompD;ESifh tEkdif &&SdcJhaomfvnf; 'kwd,yGJpOfi,fwGif jrefrmupm;orm;rsm; NydKifbuf tay: txifao;avQmhwGufrdonhf trSm;wpfcsufaMumihf 21-19 rSwjf zihf ta&;edrchf &hJ onf/ wwd,yGpJ Ofi,fwiG rf l jrefrmupm;orm;wdYk trSwfcsif;uGm[rIr&Sdap&efyif atmufrSvkdufí upm;cJh&m jrefrm y&dowfwdkY\ tm;rvdktm;r& jzpfay:vmonfhtoHrsm; wpfuGif;vHk; wGif rMumcPqkdovdk xGufay:cJhonf/ om;onf rdcifwpfOD; &ifcGifwGiftdyfaysmfaeonhf uav;i,fudk arhavsmhum vufoD;vufarmif;wef;tm;ay;ojzihf uav;vGwfus rvdk jzpfoGm;onfudk jrifawGUcJh&onf/ '&rf? vif;uGif;? AHkwdk? AHk&Snf oHrsm; nHpnfaecJhNyD; wpfcJeufatmf[pftm;ay;aeMuonhf ]jrefrm? jrefrm}[laom toHrsm;wGif arQmfvihfcsufrsm;pGm yg0ifaecJhonfudk owdxm;rdonf/ odaYk omf pdw"f mwfyikd ;f qkid &f m tompD;&&So d mG ;cJo h nhf tif'dkeD;&Sm;toif;\ pepfwusupm;uGufrsm;atmufwGif jrefrm toif;jyefvnfO;D armhEidk af p&ef BuKd ;yrf;aomfvnf; aemufq;kH ü 24-22 rSwfjzihf ½IH;edrfhoGm;cJh&m jrefrmy&dowfwkdY pdwf"mwfuscJh&onf/ 'kw, d yGpJ Ofi,fo;Hk yGu J dk qufvuf,OS Nf yKd iu f pm;&eftwGuf jrefrm upm;orm; aZmfvwfESihf pnfolvif;wkdY uGif;twGif;0ifa&mufum aoG;ylavhusihfcef;jyKvkyfaepOfrSmyif jrefrmy&dowfwkdY arQmfvihfcsuf u jyefvnfvl;vGefYouf0ifvmonf/ 'kw, d tausmyh pJG Ofi,fo;Hk yGJ jyefvnfpwifcsed w f iG f jrefrmy&dowf tiftm;onf ,refaeYu wm0ef&SdolwpfOD;cefYrSef;xm;onfhtwkdif; uGi;f vk;H jynhef ;D yg;jzpfvmonf/ yxryGpJ Ofi,fwiG f pnfov l if;\ pepf wus yihfaxmifay;ykdYrIESihftNydKif aZmfvwf\ ½kdufckwfcsufrsm;? aemufjyefuefcsufrsm;u y&dowfukd zrf;iifqGJaqmifEkdifcJhNyD; jrefrm y&dowfwkdY toH0ifvkrwwf atmf[pfa<u;aMumftm;ay;Muonfukd awGU&Sd&onf/
6;03 6;10 8;10 11;40
1;50 4;35 5;30 6;10
w&m;awmf arwåmydkY arG;jrLokw jr0wD½kyfjrifay:u ½kyf&Sif bkdihfbkdif (jrihfjrwf? oufrGefjrihf) ('g½kdufwm-0kdif;) &opkHvif½kyfjrifZmwfvrf; *sufpDb,f (tykdif;-31) cspfolpkHwGJwl,SOfETJ a&Tvrf;aiGvrf;olaX;vrf; pm;zkdaqmifcspfol
6;30 xl;jcm;qef;jym;urÇm wpfvTm; 7;55 &opkHvif½kyfjrifZmwfvrf; yef;yefvsufyg (5) 8;00 jr0wD½kyfjrifoHMum;owif; EkdifiHwumowif; rkd;av0oowif; -vl&Tifawmfpwm; -&opHv k if½yk jf rifZmwfvrf; ]]cspfjcif;jzihfzefqif;aom [if;vsm}} (tydkif;-63)
jrefrmy&dowfpw d af useyfrt I jynft h 0&&Sad p&eftwGuf aZmfvwf ESihf pnfolvif;wkdYu tpGrf;ukef BudK;yrf;pGrf;aqmifay;cJh&m 21-17 rSw?f 21-15 rSww f jYdk zihf jrefrmtoif;u ESpyf jJG ywftEdik &f v'fudk 'kw, d yGpJ Ofi,fwiG f &,lay;Edik cf o hJ nft h wGuf y&dowfwrYdk suEf mS rsm;xufwiG f tNyHK;yef;cif;BuD; jyefay:vmcJhonf/ jrefrmy&dowfwkdY wm0efausvGef;vSygonf/ EkdifiHawmftvHBuD; rsm; av;zufav;wefaxmihfrsm;wGif avxJwvlvlvGihfysHaeouJhokdY wpfuGif;vkH;[def;nHaeonfh ]jrefrm? jrefrm}[laomtm;ay;a<u;aMumf oHrsm;rSmvnf; vkH;0&yfwefYroGm;cJh/ rsKd;cspfpdwfukd t&if;cHonfh tm;ay;rIrsm;jzihf jrefrmtoif;bufrS wpfrSwfwkd;vQif wkd;ouJhokdY tm;ay;MuNyD; NydKifbuftoif;wpfrSwfwkd;vQif rcsifhr&JjzpfpGm atmf[pfnnf;nLoHrsm;vnf; ae&mtESHYrS xGufay:vmwwfonfukd awGUaeMum;ae&onf/ jrefrmtoif;twGuf tqkH;tjzwfay;rnhf wwd,tausmhyGJpOf i,f ok;H yGw J iG f jrefrmtoif;rS atmifjynhx f eG ;f ESifh a0vif;atmifwt Ydk wGJ 0ifa&muf,OS Nf yKd iMf uonf/ a&Twq H yd t f wGuf tqk;H tjzwfypJG Ofjzpfay&m jrefrmy&dowfwYdk &ifwrrjzihf apmihMf unhcf &hJ onfh yGw J pfyyJG if/ yGrJ pcif rSmyif jrefrmEkdifNyD[lonfh oDcsif;oHu wpfuGif;vkH; [def;nHaeNyD; tqkd&Sif rsKd;BuD;\ jrefrmoDcsif;uvnf; upm;orm;ESihf y&dowfrsm; &ifwGif;okdY t&Sdefjyif;jyif;wkd;0ifvmum jrefrmy&dowfwkdY tm;ay;oH? vufcyk o f aH wG ykrd u dk s,af vmif ouf0ifvmcJo h nf/ xdyk pJG OfwiG f jrefrm toif;u 21-10 rSwfjzifh ½IH;edrfhcJhonf/ 'kw, d yGpJ Ofi,fwiG rf l jrefrmy&dowfw\ Ydk tEkid &f atmifjrifvpdk w d f jyif;xefaerIudk AD,uferfEiS hf uarÇm'D;,m;tm;upm;armifr,frsm;uyg 0kid ;f 0ef;tm;jznfv h monfudk awGU&onf/ jrefrmEkid if t H vHrsm;ukd uk, d pf D ukd,if S ukid af qmifa0S, Y rf;&if; ]jrefrma[h? jrefrma[h}[lonfh a<u;aMumf oHrsm;ukd jrefrmy&dowfrsm;ESifhtNydKif vkdufygatmf[pfa<u;aMumf aeMuonfholwkdYukd "mwfykHrSwfwrf;wifcsdefwGif vIdufvIdufvSJvSJ jyefvnfNyHK;jy&if; qufvuftm;ay;aeonfukd awGU&onf/ xkdyGJwGif jrefrmtoif;u 21-15 rSwfjzifh tEkdif&vkduf&m jrefrmy&dowfwkdY\ a&TwHqdyfarQmfvifhcsufwkdY ykdrkd&SifoefawmufyvmcJh&onf/ aemufq;Hk yGiJ ,fwiG f jrefrmtoif;u NyKd ib f ufudk trSwt f omjzifh tEkid &f vku d &f m wpfuiG ;f vk;H [de;f nHonfh tm;ay;oHrsm;u b0*fnpH mG xGufay:vmcJhonf/ tEkdif&aomfvnf; ½IH;edrfhoGm;í ikda<u;aeonfh tmqD,u H pm;azmfupm;zuf tif'edk ;D &Sm;upm;orm;rsm;ukd oGm;a&muf ESpo f rd t hf m;ay;aeMuonfh jrefrmtm;upm;orm;rsm;\ n§mwmpmem em;vnfrIrsm;ukd rsuf0g;xifxif jrifawGU&onfhtwGuf tHhMoaeMu onfh tjcm;Ekid if rH sm;rS tm;upm;orm;rsm;\ rsuEf mS rsm;ukd jrifawGU& onft h wGuv f nf; rdrEd idk if EH iS v hf rl sK;d twGuf tvGet f rif; tm;&auseyf p&myif/ NyKd iyf t JG Ny;D wGif qkay;yGt J crf;tem;ukd qufvufusi;f y&m trsK;d orD;ESpfa,mufwGJNydKifyGJwGif wwd,qk&&Sdaom tif'kdeD;&Sm;ESifh yl;wGJ wwd,&&Sdaom AD,uferftoif;? 'kwd,qk& jrefrmtoif;ESifh yxr qk& xkdif;toif;wkdYtm; tm&Sykdufausmfjcif;taxGaxGtwGif;a&;rSL; rpöwm bGefcsKdif;avmhyDywfESifh jrefrmtm;upm;tzGJUacgif;aqmif OD;ausmOf ;D wku Yd vnf;aumif;? trsK;d om;ESpaf ,mufwNJG yKd iyf w JG iG f wwd, qk& b½lEkdif;ESifh uarÇm'D;,m;? 'kwd,qk& tif'kdeD;&Sm;ESifh yxrqk& jrefrmtoif;wkdYtm; 'kwd,0efBuD; OD;aomif;xkdufESifh jrefrmEkdifiH jcif;vk;H tzGUJ csKyOf uú| OD;cspcf idk w f u Ydk vnf;aumif; qkrsm;ay;tyfcs;D jri§ chf hJ Muonf/
pmrsuf pmrs ufESm 6 rS oifwmudw k wf? wwfwmudk uRr;f usipf mG jyeftoH;k csro I ufouftqifh wGif &yfaeíjzpfygonf/ wwfonhfynmay:tajccHí ydkrdkaumif; atmif csUJ xGiaf wG;awm? wDxiG Bf uq H rI tavhtusirfh &dcS o hJ nho f abmyg/ wu,fawmh q&mawGajymorQEiS fh pmtkyx f u J taMumif;t&mawGukd oifvdkYodwJh ]]oifod}}? ]]Mum;od}}? ]]rSwfrdtod}} tqihfqdkwm ]]tiSm; tod}}yg/ ]]awG;od}}? ]]ydik ;f jcm; ajrmfjrifo}d }? ]]xGio f }d }qdak om ]]ud, k yf ikd o f }d }? ]]ud, k yf ikd yf nmtqih}f }ra&mufao;yg/ trSet f m;jzihf q&mu OD;aqmif vrf;ñTejf yoay;wJh tcsut f vufawG? jyóemawGukd rdrad usmif;om; ud, k w f idk f aqG;aEG;ajz&Si;f Ekid Nf y;D tawG;opf? tjrifopf wifjyEkid w f t hJ qihf a&mufrSom ynmtppfudk vufcH&&Sdjcif; jzpfygonf/ q&mhaemufudk oHa,mifrvku d b f J q&mht&dyaf tmufu cGx J u G Ef idk Nf y;D ud, k yf ikd Ó f Pfjzihf ynmtopfxw k jf yefEidk rf o S m wu,fyh nmwwfwpfa,muf&UJ tqihu f kd a&mufwmyg/ ]]tcsut f vuf? taMumif;t&mawG[m odxm;½Ho k ufouftjzpf xm;&efr[kwyf g}}[k 20 &mpk vlom; tkid ;f pwkid ;f u qkcd yhJ gonf/ oif,l NyD;wJh tcsuftvuftaMumif;t&mawGudk qufpyfpkpnf;EkdifpGrf;&SdNyD; a0zefoHk;oyfrI(Analysis) jyKvkyf&rnf? NyD;awmh aumufcsufqGJwwf& ygrnf/ aemufq;kH wGif xkad umufcsuu f t kd ajccHNy;D b,fvq kd ef;opfwx D iG f toH;k cs&rvJ(Creativity)qko d nfh t&nftaoG;awG xGuv f mzdyYk g/ xkdol rsm;uom vlaY bmifavmu zGUH NzKd ;om,mNird ;f csr;f atmif aqmif&u G Mf uvkyYd g/ wu,fawmh ynma&;u vlom;udk olYbufudk,fhbufudk Munhw f wfo?l ½Iaxmihaf ygif;pHu k kd awG;wwfo?l jrifMunhw f wfo?l wnfNird f &ifu h suo f al wGjzpfvmatmif avhusiafh y;jcif;jzihf vlom;udk wefz;dk edru hf s olb0rS wefzkd;jrihfolb0odkYa&mufatmif ynma&;u tqifhjr§ihfwif ay;vdu k jf cif;yg/ tJ't D cgrSm vl[m rpOf;pm; rqifjcifEidk w f b hJ 0? olrsm; MoZmvTrf;cH? tckdif;cHb0ra&mufawmhyg/ qifjcifwHkw&m;enf;wJh wefzkd;edrfholb0eJY tvSrf;a0;vmNyD; avmutv,fü udk,fydkiftod? ud, k yf ikd t f jrifeYJ &yfwnfEidk pf rG ;f &Sv d mygw,f/ vlw Y efz;dk jrihv f mNyq D v dk Qif twåtusK;d udk a&SUwef;wifrrI sm; avsmyh g;vmNy;D trsm;tusK;d &Guo f ,fy;kd vdkpdwfawG ydkrsm;vmygrnf/ tJ'Dvdk vlom;qefwJhvlom;awG arG;ay; Ekid yf grS ynma&;\ ppfreS o f nht f ESpo f m&ay:vmjcif;yg/ tJ'v D jdk zpfapzdYk awG;ac:rIESifh a0zefykdif;jcm;rI&ifhoefwJh oifMum;oif,lrIenf;pepfeJY oGm;aerS jzpfrSmyg/ uGefjzL;&Syfu Learning without thinking is labour lost [k qkdcJhygonf/ ]]rdrdoif,lxm;aom ynmukdtajccHí a0zefokH;oyfEkdif pGrf;r&Sdol\ vkyftm;onf tcsnf;tESD;omjzpfayonf}}[k t"dyÜm,f &ojzifh awG;wwf? ac:wwf? ajrmfjrifwwfrIESifh wDxGifwwfrIr&Sdaom vlnrhH sm; arG;xkwaf y;aeaom wuúov dk rf sK;d tjzpf jrefrmhwuúov dk rf sm;ukd ta&mufrcHEkdifay/ tb,faMumifhqkdaomf jrefrmhwuúokdvfrsm;rS arG;xkwaf om vlpY rG ;f tm;t&if;tjrpfrsm;onf a0zefo;Hk oyfEidk pf rG ;f rJNh y;D wDxiG Ef idk rf rI &Sb d J ckid ;f orQavmufom vkyw f wfaomolrsm; jzpfaecJv h Qif uRefawmfwkdY&JU EkdifiH? vlYtzGJUtpnf;onfvnf; zGHUNzdK;rI? wkd;wufrIESifh tvSrf;a0;onfhb0 a&mufrSmpkd;&drfrdvkdYyg/ xkdokdY rjzpfap&eftwGuf a0zefykdif;jcm;EkdifrIjzifh awG;ac:ajrmfjrifrIukd &ifhoefaponfh oifMum; oif,lrIenf;pepf xGef;awmufaeap&ef ,aeYjrefrmhwuúokdvfrsm;\ ynma&;u@jyKjyifajymif;vJrIrSm xnfhoGif;taumiftxnfazmf&ef rjzpfrae vkdygNyD/ /
&efukef 'DZifbm 20 &efuek w f idk ;f a'oBu;D qdyu f rf;e,fajrwGif ,aeY rGe;f vGyJ idk ;f u ql;avqdyu f rf;trSw(f 6)ukeu f ;l oabFmrS &efukef-ppfawGajy;qGJaeaom mv &mZmrif;oabFm ay:okdY qifwHqdyfbdvyfajrtdwf 32000 wifaqmif
vsuf&SdNyD; ,if;bdvyfajrtdwfrsm;udk &ckdifjynfe,f twGif;&Sd wnfaqmufa&;vkyfief;rsm;wGif tokH;jyK rnfjzpf&m 0g;wef;qdyfurf;e,fajrwm0efus Mobile Team tzGJU0ifrsm;u ,if;oabFmay:okdY oGm;a&muf ppfaq;cJah Mumif; od&onf/ ausmjf rifah t;(jyef^quf)
uav; 'DZifbm 20 uav;NrdKUe,f uHykvJaus;&Gm tv,fwef;ausmif;cGJ\ wpfxyf tkwn f y§ af usmif;aqmifopfaqmufvyk rf ?I [Jvw k af us;&Gm tpk;d &rlvwef; ausmif;\ wpfxyftw k n f y§ af usmif;aqmifopfaqmufvyk rf ?I oHzadk us;&Gm tpkd;&tv,fwef;ausmif;cGJ\ ESpfxyftkwfn§yfausmif;aqmifopf aqmufvkyfrIESifh ckHwkd;NrdKUomaus;&Gm tpkd;&tv,fwef;ausmif;cGJ\ ESpx f yftw k n f y§ af usmif;aqmifopfaqmufvyk rf rI sm;ukd 'DZifbm 19 &uf wGif uav;c½kdif pDrHcefYcGJrIaumfrwDOuú| OD;armifxl;onf oufqkdif&m Xmewm0ef&Sdolrsm;ESifhtwl Munfh½Ippfaq;onf/ ,if;aemuf c½kdifpDrHcefYcGJrIaumfrwDOuú|ESifhtzGJUonf ajrmufpnf; &Gmraus;&Gm\ &Gmurf;pyfwpfavQmuf rPdyl&jrpfa&wkdufpm;rIrsm;ukd Munfh½Ippfaq;NyD; &Gmurf;pyfjrpfa&wkdufpm;rIrSumuG,f&ef jrpfa& vrf;aMumif;vTJajymif;azmufvkyfEkdifa&;twGuf aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;? &yfrd&yfzrsm;ESifh n§dEIdif;MuaMumif; od&onf/ (*sKd;euf)
5;40 ]]ay;wwf,w l wfygapjrwftarG}} w&m;awmf ("r®'w l t&Sirf mCdE)é 6;20 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]cspforD;av;}} (tykdif;-47) 7;20 2012 ckESpf tu,f'rD qkay;yGJ twGufacwfpm;aernhf zuf&Sifrsm; (tykdif;-1) 7;40 pmtkyfjycef; «a&n§dwufoGm;wJh wdrfjrLcdk; (nvif;jzL)»
pvif; 'DZifbm 20 rauG;wkdif;a'oBuD; pvif; NrdKUe,fwGif t&nftaoG;aumif; pyg;rsKd; ,SOfNydKifprf;oyfuGuf &dwfodrf;jcif;ESifh txGufEIef; rSwfwrf;wifjcif; vkyfief;rsm;udk 'DZifbm 15 &uf eHeuf 10 em&Du awmpdrfhaus;&Gm awmifol OD;jrifh 0if;\ uGif;trSwf(600) OD;ydkif trSwf(81^1)&Sd prf;oyfuGufü NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;xGef;odef;? NrdKUe,fpdkuf^nd§tzGJUrsm;? NrdKUe,f tqifh Xmeqkid &f mrsm;ESihf aus;&Gm awmifolrsm;u pHuGuf&dwfodrf; aqmif&GufcJhMuaMumif; od&onf/ (NrdKUe,fjyef^quf)
8;15
MRTV-4 usef;rma&;u@ ]]rdom;pkpDrHudef;om;qufjcm; enf;rsm;}} (tykdif;-1) 9;05 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]ajymif;vJoGm;aomESvkH;om;}} (tykdif;- 30) 3;30 armwdkYajrrS tHhzG,fxl;jcm; vdkPf*lrsm; 4;40 w&m;"r®yGm;rsm;tm;xkwf&m "r®'lwawm&omoemh&dyfom
Spain Laliga abmvkH;yGJpOfrssm; m;
nydkif; 9;30 11;30
Villarreal - Sevilla Real Betis - Almeria
yGJpOf
jjyornf yornfhvdkif;
eHeufydkif; 1;30 3;30
Atletico Madrid - Levante Granada - Real Scoiedad
yGJpOf
(Star Sports) (Star Sports) (MRTV-4)
jjyornf yornfhvdkif; (Star Sports) (Star Sports)
*yGJpOftaj ajymif ymif;tvJ&SdEkdifygonf/
uReaf wmf OD;aZmfwifh rSwyf w Hk iftrSwf «12^Ouw(Edkif)045007» (High Way Video) \ (60)&yfuu G ?f tuGut f rSwf (1388)aiGoGif;csvef aysmufqkH;oGm;yg ojzifh awGU&Syd gu taMumif;Mum;ay;yg&ef/ aus;Zl;qyfygrnf/ zkef;-09-73023081 ysOf;rem;NrdKUe,f? oMum;puf tajccH ynmtxufwef;ausmif;? q|rwef;(c) wGif ynmoifMum;aeaom tz OD;aiGrdk; vif;\ om;jzpfol armifaumif;aZmfoefY tm; armifrif;ausmfol[k ajymif;vJac: qdkyg&ef/
17-12-13 &uf n 7;30 em&DwiG f &Sprf ikd f a&TbJ pm;awmfqufrS 9 rdik f &Srf;ausmif;odkYtjyef Probox Taxi um;ay:wGif teufa&mifyu kd q f t H w d f usaysmufcyhJ gonf/rSwyf w Hk ifEiS , hf mOf armif;vdik pf if awGU&Syd gu taMumif; Mum; ay;ydaYk pvdyk gonf/ OD;atmifrif; 12^vrw (Edkif)009093 zkef;-01-707569? 09-73151281
aejynfawmf 'DZifbm 20 ucsifjynfe,f jrpfBuD;em;NrdKU taxG a xG a &m*guk aq;½k H B uD ; 0efxrf;tdr&f m ok;H xyfaqmif(cgum bkd&mZDaqmif)zGifhyGJtcrf;tem;ukd 'DZifbm 16 &uf eHeufykdif;wGif tqkyd g taqmufttkrH suEf mS pmü usif;y&m jynfe,fvlrIa&;0efBuD; a':abmuf*sm? use;f rma&;OD;pD;Xme ñT e f M um;a&;rS L ;csKyf a'guf w m rif;oef;ñGeEYf iS hf jynfe,fuse;f rma&; OD;pD;rSL; a'gufwm0if;vGifwkdYu taqmufttku H dk zJBuKd ;jzwfziG v hf pS f ay;MuNy;D (,myk)H jynfaxmifp0k efBu;D a'gufwmazoufcifu taqmuf ttkHqkdif;bkwfukd pufcvkwfESdyf zGifhvSpfay;um tdrf&mokH;xyf aqmifukd Munfh½Ippfaq;onf/ xkdYaemuf wm0ef&Sdolu aq;½kH tkyBf u;D a'gufwmarmifarmifZifxH taqmufttkHESifhywfoufonfh
pm&Gupf mwrf;rsm;ukd vTaJ jymif;ay; tyfonf/ 0efxrf;tdrf&mukd EkdifiH awmfrS aiGusyf 590 'or 4 oef; tukeftuscHwnfaqmufay;jcif; jzpfonf/ qufvufNyD; aq;½kHBuD; uGefysL wm"mwfreS cf ef; (CT Scan)zGiyhf u JG dk usif;y&m jynfe,fvlrIa&;0efBuD;? ñTefMum;a&;rSL;csKyfESifh aq;½kHtkyf BuD;wkdYu CT Scan cef;ukd zJBudK; jzwf zGifhvSpfay;Muonf/ ,if;aemuf jynfaxmifp0k efBu;D u aMu;jym;qkdif;bkwfukd tarT;eHY omyufzse;f ay;Ny;D (CT Scan)cef;? Control Room ESihf aq;ukoaqmif rsm;ukd Munfh½Ippfaq;NyD; tpnf; ta0;cef;rü aq;½kt H yk Bf u;D ? txl; ukq&m0efrsm;? vufaxmuf q&m0efEiS hf olemjyKrsm;tm; awGUqkí H usef;rma&;0efxrf;rsm;taejzifh rdrdwkdY vkyfief;oabmobm0ukd
od&&dS ef vkt d yfaMumif;? a0;vHcufcJ aom a'owGif oGm;a&mufwm0ef xrf;aqmifolonf jynfolvlxk tm; usef;rma&;apmifha&SmufrI ay;jcif;tm;jzifh EkdifiHawmf\ vlrI pD ; yG m ; zG H U Nzd K ;wk d ; wuf a &;uk d taxmuftuljyK&ma&mufaponf ukdvnf; od&Sd&efvkdaMumif;/ trsm;tusKd;twGuf rSefuef onfu h pd u ö dk enf;rSev f rf;rSef wifjy aqmif&Guf&efjzpfaMumif;? 0efxrf; tcsif;csif; tjyeftvSefem;vnf ,kHMunf av;pm;rI&Sd&efvkdaMumif;/ aq;½kHpnf;urf;? 0efxrf;pnf; urf;ESihfywfoufí ckdifrmpGm&yf wnfNy;D ajymqkq d ufqrH üI nifom &efvadk Mumif;? &nf&, G cf suEf iS fh vkyf ief;pOfwkdYukd tajctae tcsdef tcgESifh uku d n f aD tmif aqmif&u G f &efjzpfaMumif;jzihf rSmMum;onf/ xkdYaemuf jynfaxmifpk0efBuD;
onf jynfe,ftpkd;&tzGJU½kH;ü jynfe,f0efBuD;ESihf awGUqkHum usef;rma&;0efBuD;Xme\ aqmif &Gucf surf sm;ukd aqG;aEG;ajymMum;cJh aMumif; od&onf/ (owif;pOf)
aejynfawmf 'DZifbm 20 &xm;ykdYaqmifa&;0efBuD;Xme ukef;vrf;ykdYaqmifa&;ñTefMum;rIOD;pD; XmerS 2014 ckESpf Zefe0g&DvtwGif; atmufazmfjyyg NrdKUe,frsm;okdY e,fvn S í hf armfawmf,mOf? armfawmfqidk u f ,fEiS hf ,mOfarmif;vkid pf ifouf wrf;wkd;jcif;vkyfief;rsm; aqmif&Gufay;rnfjzpfí BudKwifjyifqifEkdif&ef today;xm;onfpOf wkdif;a'oBuD;^jynfe,f
aejynf aej ynfawmf 'DZifbm 20 aqmufvyk af &;0efBu;D Xme 'kw, d 0efBu;D OD;pk;d wifh onf 'DZifbm 17 &uf eHeufykdif;wGif {&m0wD wkdif;a'oBuD;twGif;&Sd Budrfyifqnf pauúmh-"EkjzLZvGef-[oFmwvrf;wpfavQmuf tqihfjr§ihfwifjcif; vkyfief;aqmif&GufaerIrsm;ukd Munhf½Ippfaq;onf/ a&S;OD;pGm rkdifwkdiftrSwf (2^3)wGif [oFmwNrdKU a&Smifvrf;aqmif&Gufrnhf vrf;tajctaeukdvnf; aumif;? rkdifwkdiftrSwf (13^0)wGif uwå&mvrf; vkyfief;aqmif&GufNyD;pD;rI? rkdifwkdiftrSwf (10^6)wGif rtlyifc½kdifrS *syeftif*sifeD,mynm&Sifrsm;ESihf yl;aygif;í a&a&muwå&m bdvyfajrausmufwkdYjzihf a&mpyfí puf,EÅ&m;rsm;jzihfvkyfief;aqmif&GufaerI wkdYukd Munhf½Ippfaq;cJhaMumif; od&onf/
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
NrdKUe,f
aejynfawmf &efukefwkdif;a'oBuD; rEÅav;wkdif;a'oBuD; &Srf;jynfe,f ucsifjynfe,f u&ifjynfe,f ppfukdif;wkdif;a'oBuD; weoFm&Dwkdif;a'oBuD; yJcl;wkdif;a'oBuD; rauG;wkdif;a'oBuD;
v,fa0; arSmfbD? 'v rkd;ukwf anmifa&T? wefY,ef;? rkdif;ysif;? wmav wEkdif;? rkd;aumif; zmyGef acsmif;OD;? ajrmif weoFm&D aygif;wnf a&eHacsmif;? ewfarmuf? qdyfjzL? yGifhjzL? atmifvH 11 rGefjynfe,f rk'kH 12 &ckdifjynfe,f ausmufawmf? ajrmufOD;? rif;jym;? trf; 13 {&m0wDwkdif;a'oBuD; vyGwåm? "EkjzL? zsmykH? t*Fyl (owif;pOf)
(owif;pOf)
aoG;onf touf
tz OD;xGe;f vGi\ f om; armif&J rif;atmif rSwyf w Hk iftrSw«f 12^ ove(Edik )f 119711»\ trnfreS rf mS armifNzKd ;aZ,smrif; jzpfygaMumif;/
jrefrmha&eHESihf obm0"mwfaiGUvkyfief;ESihf a&eH&SmazGwl;azmfa&; vkyfief;rsm;wGif tusKd;wlyl;aygif;aqmif&Gufvsuf&Sdaom PTTEP International Limited onf rkwr å urf;vGev f yk u f u G t f rSwf M-9 wGif ZPQ Topside Installation, Hook-up and Commissioning vkyfief;rsm;udk aqmif&GufoGm;rnhf Control Area wnfae&mjzpfaom Point (A) ajrmufvwåDwG'f 14 'D*&D 28 rdepf 07 'or 009 puúefY? ta&SUavmif*sDwG'f 96 'D*&D 05 rdepf 38 'or 488 puúefY? Point (B) ajrmufvwåDwG'f 14 'D*&D 17 rdepf 20 'or 950 puúefY? ta&SU avmif*sDwG'f 96 'D*&D 13 rdepf 42 'or 427 puúefY? Point (C)
ajrmufvwDåwG'f 14 'D*&D 11 rdepf 24 'or 788 puúefY? ta&SU avmif*sDwG'f 96 'D*&D 13 rdepf 44 'or 308 puúefY? Point (D) ajrmufvwåDwG'f 13 'D*&D 56 rdepf 44 'or 891 puúefYESifh ta&SU avmif*sDwG'f 96 'D*&D 49 rdepf 01 'or 765 puúefY? Point (E) ajrmufvwåDwG'f 14 'D*&D 01 rdepf 45 'or 602 puúefY? ta&SU avmif*sDwG'f 96 'D*&D 43 rdepf52 'or 400 puúefY? Point (F) ajrmufvwåDwG'f 14 'D*&D 15 rdepf 01 'or 498 puúefY? ta&SU avmif*sw D 'G f 96 'D*&D 44 rdepf21 'or 156 puúe?Yf Point (G)ajrmuf vwåw D 'G f 14 'D*&D 28 rdepf 29 'or 411 puúeEYf iS hf ta&SUavmif*sw D 'G f 96 'D*&D 58 rdepf 34 'or 642 puúefYwGifvnf;aumif;? ZPQ Installation Site wnf a e&mjzpf a om Point ZPQ Location ajrmufvwåDwG'f 14 'D*&D 11 rdepf 27 'or 808 puúefY? ta&SU avmif*sw D 'G f 96 'D*&D 02 rdepf 44 'or 3173 puúew Yf w dYk iG f wkid ;f wm a&;a&,mOf Accommodation Barge PW NATUNA jzihf 2013ckEpS f atmufwdkbm 15 &ufrS 2013 ckESpf 'DZifbm 19 &ufxd aqmif&Guf oGm;rnfjzpfygaMumif;udk a&aMumif;owday;csuf (Notice to Mariners) xkwfjyefaMunmxm;NyD;jzpfygonf/ odkY&mwGif tqkdyg wkdif;wma&;a&,mOfonf ZPQ Topside Installation, Hook-up and Commissioning vkyfief;rsm; aqmif&Guf &mwGif tcsdefrDNyD;pD;Ekdifjcif;r&Sdygojzihf 2013 ckESpf 'DZifbm 19 &ufrS 2014 ckESpf azazmf0g&D 28 &uftxd oufwrf;wkd;jr§ihfaqmif&GufoGm; rnfjzpfonf/ odjYk zpfygírkwrå urf;vGev f yk u f u G t f rSwf M-9 wGif ZPQ Topside Installation,Hook-up and Commissioning vkyi f ef;rsm;udk wkid ;f wm a&;a&,mOf Accommodation Barge PW NATUNA jzihf oufwrf; wkd;jr§ihfaqmif&GufaepOfumvtwGif; vkyfief;rsm;aESmihfhaES;MuefYMumrI rjzpfay:apa&;twGuf azmfjyygvkyfief;cGif {&d,mrS 4 uDvdkrDwm ywfvnftwGif;tm; a&aMumif;owday;csuf (Notice to Mariners) xkwfjyefaMunmxm;ygí oabFmBuD;^i,frsm;? ukefwifpufavSrsm;? ig;zrf;oabFmrsm;? pufwyforÁerf sm; jzwfoef;oGm;vmjcif;? ausmufcs &yfem;xm;jcif;? ig;zrf;qD;jcif;? ig;zrf;ud&, d mrsm;csxm;jcif; rjyKvyk Mf u &ef today;aMunmtyfygaMumif; od&onf/ (owif;pOf)
1/ odyEHÜ iS ehf nf;ynm0efBu;D Xmevufatmuf&dS atmufazmfjyygOD;pD;XmeESihf wuúov kd w f iG f qufpyfvyk if ef;rsm; aqmif&u G jf cif;twGuf tdwzf iG w hf if'grsm;wifoiG ;f Mu&ef zdwaf c:ygonfqufpyfvyk if ef;rsm; (u) j'yfypön;f odyEHÜ iS hf j'yfypön;f tif*sief , D m okawoeOD;pD;Xme jyifyvQypf pfr;D oG,w f ef;jcif;vkyif ef; (c) enf;ynmwuúov kd (f arSmb f )D (1) ok;H xyfaqmift0ifvrf;jyKjyifjcif;vkyif ef; (2) ajreDvrf;jyKjyifjcif;vkyif ef; (3) ok;H xyfpmoifaqmifaxmifch sK;d ausmufcif;vrf; jyKjyifjcif;vkyif ef; (4) tjcm;jyKjyifrrG ;f rHjcif; vkyif ef;rsm; (8) ck 2/ tdwzf iG w hf if'gykpH rH sm;udk 20-12-2013 &ufrpS í ½k;H csed t f wGi;f odyEHÜ iS ehf nf;ynm 0efBu;D Xme? ½k;H trSw(f 21)? aejynfawmfwiG f vma&mufxw k , f El ikd Nf y;D 3-1-2014 &uf 16;30 em&Daemufq;Hk xm;í wif'grsm;wifoiG ;f &rnf/ 3/ tdwzf iG w hf if'gykpH pH nf;urf;csurf sm;? Adou k mykpH EH iS t hf ao;pdwt f csut f vufrsm;udk odyEHÜ iS ehf nf;ynm0efBu;D Xme zke;f eHygwf 067-404181 ESihf 067-404007 wdw Yk iG f pkpH rf;Edik f ygonf/ odyEHÜ iS ehf nf;ynm0efBu;D Xme
aejynfawmf 'DZifbm 20 ajr,mcGJa0tokH;csrI pdppf aqmif&Gufa&;aumfrwDonf EkdifiH awmf\ vlrpI ;D yGm;zGUH NzKd ;wk;d wufa&; ESifh obm0ywf0ef;usifxdef;odrf; a&;wkdYukd tcsKd;nDaqmif&GufEkdif &ef trsK;d om;ajrtok;H csrI rl0g' (rlMurf;)tm; a&;qGw J ifjyEkid af &; twGuf vkyfief;tpDtpOfrsm; csrSwfí BudK;yrf;aqmif&Gufvsuf&Sd onf/ trsK;d om;ajrtok;H csrI rl0g'a&; qGaJ &;vkyif ef;wGif t"duta&;yg onfh ajrtok;H csrI rl0g'rlabmifrsm; csrSwf&eftwGufaumfrwDvkyfief; tzGJUrsm;? twkdifyifcHynm&Sifrsm;? EkdifiHwum uRrf;usifynm&SifESifh trsKd;om;enf;ynm tBuHay;rsm; yl;aygif;í a&;qGJcJhonfh trsKd;om; ajrtok;H csrI rl0g' rlabmif (rlMurf;) tm; wifjyaqG;aEG;onfh tpnf; ta0;tm; 'DZifbm 20 &uf eHeuf 9 em&DwiG f opfawmOD;pD;Xme OD;pD; ½kH;csKyf tifMuif;cef;r aejynfawmf ü usi;f yonf/ (atmufyHk) tpnf;ta0;okdY ajr,mcGJa0 tokH;csrI pdppfaqmif&Gufa&; aumfrwD twkdifyifcHynm&Sifrsm;? yifrvkyif ef;tzGUJ 0ifrsm;? Ekid if w H um uRr;f usiyf nm&SiEf iS hf trsK;d om;enf; ynmtBuHay;rsm;? ywf0ef;usif xdef;odrf;a&;ESifh opfawma&;&m 0efBuD;Xme? opfawmOD;pD;XmerS wm0ef&Sdolrsm; pkpkaygif; 50 wufa&mufaqG;aEG;cJhMuonf/ tpnf;ta0;wGif aumfrwD twGi;f a&;rSL;u owfrw S x f m;onfh vkyif ef;pOfrsm;tm; umvowfrw S f csufrsm;ESifhtnD taumiftxnf azmfEidk af &;? t&Sed t f [kejf ri§ w hf ifEidk f a&;aqG;aEG;ajymMum;cJNh y;D trsK;d om; enf;ynm tBuaH y;rsm;rS ajrtok;H csrI rl0g' rlabmif(rlMurf;)tm; &Sif;vif;wifjyjcif;? yifrvkyfief; tzGJU0ifrsm;? twkdifyifcHynm
&Sirf sm;rS aqG;aEG;tBujH yKjcif;? trsK;d om;ajrtokH;csrI rl0g'(rlMurf;) a&;qGaJ &;vkyif ef;tzGUJ rS wifjyonfh trsKd;om;ajrtokH;csrI rl0g' rlabmif(rlMurf;)tm; wufa&muf olrsm;u oabmwlqkH;jzwfjcif;? ajr,mcGaJ 0 tok;H csraI umfrwDppd pf aqmif&u G af &;vkyif ef;aqmif&u G rf I rsm; wkd;wufrItajctaersm;tm; jynfolvlxkokdY today;wifjyjcif; ESifh aqmif&GufrnfhtpDtpOfrsm; tm;aqG;aEG;cJMh uaMumif; od&onf/ tzGUJ 0if 21 OD;yg0ifaom ajr,m cGJa0tokH;csrI pdppfaqmif&Gufa&; aumfrwDukd EkdifiHawmfor®w½kH;\ 18-6-2012 &ufpyJG g trdeaYf Mumfjim pmtrSwf? 41^2012 jzifh pwif zGJUpnf;cJhNyD; EkdifiHawmfor®w½kH;\ 9-11-2012 &ufpyJG g trdeaYf Mumfjim pmtrSwf? 84^2012 jzifh tzGJU0if av;OD; jznfhpGufzGJUpnf;cJhNyD; aumfrwDtpnf;ta0; okH;Budrf usi;f yí qk;H jzwfcsurf sm;csrw S jf cif;? yifrvkyfief;tzGJUtpnf;ta0;(6)
1/ odyÜHESifhenf;ynm0efBuD;Xmevufatmuf&Sd OD;pD;Xme? wuúodkvf? aumvdyf? odyEHÜ iS ahf usmif;rsm;twGuf e-Government qdik &f m Server rsm;tm; jrefrmusyaf iGjzifh vnf;aumif;? j'yfypön;f odyEHÜ iS jhf'yfypön;f tif*sief , D mokawoeOD;pD;XmetwGuf okawoe vkyif ef;ok;H ypön;f rsm;tm; Edik if jH cm;aiG(tar&duefa':vm)jzifv h nf;aumif; 0,f,v l ykd g onf/ 2/ wif'gykpH rH sm;udk aMumfjimygonf&h ufrpS í ½k;H csed t f wGi;f odyEHÜ iS ehf nf;ynm0efBu;D Xme? ½k;H trSw(f 21) aejynfawmfwiG f vma&muf0,f,El ikd Nf y;D 3-1-2014 &uf 16;30 em&DwiG f aemufq;Hk xm;í vma&mufay;oGi;f &ef jzpfygonf/ odyEHÜ iS ehf nf;ynm0efBu;D Xme zke;f -067-404007? 067-404504
Budru f si;f yí vkyfief;pOfrsm; taumiftxnfazmfaqmif&Guf jcif;? trsK;d om;tqifah jr,mtoH;k csrIqdkif&m tvkyf½HkaqG;aEG;yGJ usif;yjcif;? ajrtoHk;csrIqkdif&m enf;ynm aqG;aEG;yGrJ sm; usi;f yjcif;? ajrtoHk;csrIqkdif&m ajrjyiftcsuf tvufpm&if;Z,m;rsm;aumuf,l a&;enf;ynmoifwef;ESifh GPS toHk;jyKrI o½kyfjyaqmif&Gufjcif;? awmifiNl rKd Ue,f ajrtoH;k csrq I idk &f m a&SUajy;uGif;qif;pm&if;aumuf,l jcif;vkyfief;aqmif&Gufjcif;? FAO tzGUJ ESihf yl;aygif;í ajr,m? om;ig;? opfawmvkyfydkifcGifhqkdif&m pDrH tkycf sKyrf t I rsK;d om;tqifh tvky½f kH aqG;aEG;yGJusif;yjcif;? twdkifyifcH ynm&Sit f zGUJ zGUJ pnf;jcif;? Edik if w H um tzGUJ tpnf;rsm;ESihf awGUqHak qG;aEG; jcif;? opfawme,fajrtwGif; ESpu f mvtwefMum tajccsae xkid v f su&f o dS nfh tdrpf ?k &Gmpkrsm;tm; aus;&Gmopfrsm;tjzpf opfawm ajrrS y,fzsufumaus;&GmzGHUNzdK;
wkd;wufa&; tpDtrHrsm;ESifhtnD pkpnf;ae&mcsxm;jcif;? owif;xkwf jyef&iS ;f vif;yGu J si;f yjcif;rsm; aqmif &GufcJhaMumif; od&Sd&onf/ aumfrwD\ qufvufaqmif&u G f &rnfhvkyfief;pOfrsm;rSm Satellite Data rsm;? qufpyfypön;f ud&, d mrsm;? ulnDaxmufyHhrIrsm;ESifh &efyHkaiG &&Sad &; qufo, G n f Ed§ idI ;f aqmif&u G f jcif;? ajr,mtoHk;cspDrHaqmif&Guf aeaom XmetoD;oD;\ wnfqJ Oya'? enf;Oya'? vkyx f ;kH vkyef nf; rsm;udk avhvmoHk;oyfNyD; vkdtyf ovkjd yifqifa&;qGjJ cif;? ajrtoH;k cs rIrl0g'(rlMurf;) (Draft Land Use Policy) a&;qGJjcif;? ajrtoHk;csrI Oya' (Land Law) rlMurf;a&;qGJ wifjyjcif;? jynfolvlxkrsm;tm; todynmay; vkyfief;rsm;udk pOfqufrjywf aqmif&Gufjcif;ESifh ajr,mpDrt H yk cf sKyrf I pDrcH suf (Land Use Management Plan) a&;qGJ jcif;wkjdY zpfaMumif; owif;&&So d nf/ (owif;pOf)
aejynfawmf 'DZifbm 20 jrefrmhokdif;tzGJUcsKyfrS jrefrmhokdif;orm;rsm;onf jrefrmodkif;ynmukd tajccHí AD,uferfrSqif;oufvmaom AkdADerftm;upm;enf;\ pnf;rsO;f rsm;ESit fh nD jyifqifavhusiNfh y;D (27)Burd af jrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;NyKd iyf \ JG AkAd eD rfNyKd iyf o JG Ykd 0ifa&muf,OS Nf ydKicf MhJ u&m a&Twq H yd q f rk sm; ukd xkdufwefpGm&&SdcJhMuonf/
OD;oufEdkifOD; (jrefrmAkdADerftzGJUcsKyf enf;jy)
oef;xku d f (trsK;d om;ESpaf ,mufwJG "m;tjy - a&TwHqdyfqk&Sif)
OD;oufEdkifOD; (jrefrmAkdADerftzGJUcsKyfenf;jy) ]]uReaf wmfwYdk 'DAAdk eD rftzGUJ rSm uReaf wmftygt0if jrefrmenf;jy ckepf a,muf&Sdygw,f/ OD;vSNrdKif? OD;qef;0if;? OD;ausmfrif;xGef;? OD;aiGpkd;? a':oDwmat;? a':EG,feDaZmf0if;eJY uRefawmfyg/ 'DAkdADerftm;upm;[m qkd&if uRefawmfwkdY jrefrmhokdif;&JU AefwkdynmeJYeD;pyfygw,f/ NydKifyGJ0if tm;upm;orm;awGukd 2012 atmufwkdbm 15 &ufuwnf;u &efukef rSm&Sw d hJ jrefrmEkid if o H idk ;f tzGUJ csKyrf mS avhusiafh y;cJyh gw,f/ 2013 Zefe0g&D 15 &ufrSm aejynfawmfukd a&mufygw,f/ 2013 rwf 16 &ufuae {NyD 14 &ufxd AD,uferfEidk if [ H cdk srD if;NrKd UrSm Joint training oGm;a&mufavhusifh cJhygw,f/ AkdADerftm;upm;enf;ukd (26)Budrfajrmuf tif'kdeD;&Sm; qD;*drf; rSm pwifxnho f iG ;f cJw h myg/ jrefrmEkid if t H aeeJaY wmh tckrS pwif,OS Nf yKd iw f m yg/ 'Dtwkdif;twmav;twGif;rSm 'DavmufqkwHqdyfawG&&SdcJhvkdY auseyf ygw,f/ 0rf;vnf;0rf;omygw,f}} oef;xkduf (trsKd;om;ESpfa,mufwGJ"m;tjy - a&TwHqdyfqk&Sif) ]]NyKd iyf u JG enf;enf;awmh cufw,fAs/ &ifvnf;cke&f ygw,f/ y&dowf u t&rf;tm;ay;aeawmh upm;&wm t&rf;tm;&Sdygw,f/ igEdkifudk Ekdif&r,fqkdwJh pdwfeJY ,SOfNydKifcJhwmyg/ AdkADerfudkawmh 'DESpfrSpupm;wmyg/ t&ifuawmh jrefrmhoikd ;f orm;wpfa,muftaeeJY NyKd iyf aJG wG0ifz;l ygw,f/ tm;ay;aewJh y&dowfBu;D udk trsm;Bu;D aus;Zl;wifygw,f/ ckvkd a&Twq H yd f &vdkY ajymrjywwfatmif 0rf;om&ygw,f}} vTrf;atmif(trsKd;om; ESpfa,mufwGJ"m;tjy - a&TwHqdyfqk&Sif) ]]NydKifyGJtawGUtBuHKawGtaeeJYuawmh 'DESpfxJrSm ESpfyGJavmuf NydKifzl;ygw,f/ ig;vydkif;wkef;u uarÇm'D;,m;rSmvkyfwJh tm&Sywfvnf yG&J ,f? jrefrmu wpfy&JG ,fNyKd izf ;l wmyg/ tckNyKd iyf rJG mS awGUBuKH &wJt h cuftcJ awGudk EkdifiHhtwGuf *kPfaqmif&r,fqkdwJh pdwf"mwffeJY ausmfjzwfEkdifcJhyg w,f/ ckvdk qk&wJhtwGuf&ifxJrSm t&rf;aysmfygw,f/ tm;ay;aewJh y&dowfBuD;udkvnf; t&rf;aus;Zl;wifygw,f/ *½kwpdkufoifjyay;wJh
vTr;f atmif(trsK;d om; ESpaf ,mufwJG "m;tjy - a&TwHqdyfqk&Sif)
cdkif0gzl; (trsKd;orD;wpfOD;csif; vufodkif;tjy - a&TwHqdyfqk&Sif)
q&mawGudkvnf; t&rf;aus;Zl;wifygw,f/ a&SUqufNyD;awmh tm;upm; orm;taeeJY r&yfwnfawmhbJ rsKd;qufopfvli,fawGudk avhusihf arG;xkwfay;wJh enf;jywpfa,muftaeeJY ajymif;vJ&yfwnfoGm; rSmyg}} cdkif0gzl;(trsKd;orD; wpfOD;csif; vufodkif;tjy - a&TwHqdyfqk&Sif) ]]2012 avmufuwnf;u avhusicfh w hJ mqdak wmh avhusiw fh m wpfEpS f ausmyf gNy/D t&ifwek ;f uawmh jrefrmhoikd ;f udk upm;ygw,f/ AdAdk eD rfuakd wmh'ED pS rf S pupm;wmyg/ pre sea games wke;f u wwd,qk &&Scd yhJ gw,f/ uarÇm'D;,m; cseyf , D &H pS f NyKd iyf u JG v kd nf; NyKd izf ;l ygw,f/ a&Twq H yd q f &k &r,fqw dk hJ cHpm;csuf eJY,SOfNydKifcJhwmyg/ AD,uferfeJYtif'kduawmh t"du NydKifbufaygh/ igEkdifudk Ekid &f r,fqw dk hJ pdw"f mwfeYJ ,SONf yKd icf w hJ myg/ tckvkd a&Twq H yd &f awmh twkid ;f rod aysmfygw,f/ y&dowfBuD;udkvnf; t&rf;aus;Zl;wifygw,f/ y&dowfwdkY&JU vufckyfoHu tm;jzpfapygw,f/ 2015 pifumylqD;*drf;rSm vnf; jrefrmEkdifiHudk udk,fpm;jyKNyD; yg0if,SOfNydKifOD;rSmyg}}/ jrefrmEdkifiHvkH;qkdif&m ax&0g' Ak ' ¨ b momtzG J U csKyf E S i h f e,f p yf awmif w ef ; a'o omoemh E k * ¾ [ toif;(A[kd) rS ZD0dw'geoHCmh aq;½kHBuD; (&efukef)odkY usyfodef; 340 wefzkd;&Sd armfawmf,mOfwpfpD;ukd toif ; Ouú | a'guf w mcif a &T u vS L 'gef ; &m aq;½k H t k y f c sKyf a &;tzG J U *k P f x l ; aqmif e m,u Ak d v f r S L ;csKyf wihfaqG(Nidrf;)ESihf Ouú| OD;armifarmif wkdY vufcMH upOf/ (ZD0w'geoHCmhaq;½H)k
zDzmabmvH;k aumfrwDEiS hf jyifopf abmvHk;qkdif&m uRrf;usifynm&Sif wpfpku 2013 ckESpf\ zDzm Ballon d'Or qk t wG u f upm; orm; 23 OD;pm&if;udka&G;cs,fcJhNyD; ¤if;wkdYteuf qefcgwifupm; orm; oHk;OD;pm&if;udk 'DZifbm 'kw, d ywfwiG f xyfrpH pd pfa&G;cs,cf hJ &mwGif vD,Gefe,frufqD? z&eYf&D bm&DESifh c&pöwD,mEdk½dke,fvf'dk ponhfoHk;OD;udk a&G;cs,fcJhonf/ tqdkyg 2013 zDzm Ballon d'Or qkay;yGJudk 2014 ckESpf Zefe 0g&D 13 &ufwGif usif;yrnfjzpf aMumif; od&onf/ ,if;qktwGuf qefcgwifa&G;cs,fcJhonfh upm;
orm;oH;k OD;teuf z&ef&Y b D m&Donf 2013 ckESpftwGif; bkdif,efjrL;epf toif;twGuf wpfEpS w f nf;zvm; oHk;vHk;&&Sda&;pGrf;aqmifay;cJhonfh tjyif jyifopftoif; urÇmhzvm; 0ifcGifh &&Sda&;twGufvnf; taumif;rGefqHk;ajcpGrf;jyupm;cJh jcif;wkdYaMumihf Ballon d'Or qk qefcgwif oHk;OD;pm&if;wGif yg0if vmjcif;jzpfonf/ c&pö w D , mEd k ½ d k e ,f v f ' k d o nf NydKifyGJt&yf&yfwGif *kd;oGif;EkdifpGrf;&Sd onfh upm;orm;yDyD ay:wl*DESifh qG'D ifypJG OfwiG f [ufx&pf*;dk oGi;f ,l ay;um ay:wl*Dtoif;udk urÇmh zvm;0ifcGifh&&Sdatmif pGrf;aqmif ay;cJhjcif;wkdYaMumihf a&G;cs,fcJhjcif; jzpfNyD; vD,Gefe,frufqDudkrl bmpD vkdemtoif;twGuf tEdkif*dk;rsm; oGif;,lay;jcif;? NyD;cJhonfh&moDu vmvD*gzvm;tjyif pydefplyg zvm;udkyg &,lay;cJhjcif;aMumifh Ballon d'Or qktwGuf a&G;cs,fcJh onfh qefcgwifupm;orm;oHk;OD; pm&if;wGif yg0ifvmjcif;jzpfonf/
-Nurse Incharge Day/Night usm;^r(4)OD; e,frSjzpfygu taqmif&Sdonf/ a&Tyyk gÜ ;txl;ukaq;cef;? &efuif;pifwm ab;? q&mpHvrf;rBuD;? &efuif;? zkef;-09- 5133236
'DZifbm 21? 2013
c&rf;NrdKY ü 'pf*spfw,frDwmrsm; wyfqif
uav;NrKd Y wiG ;f vrf;csK;d vrf;cGrJ sm;wGif tcsujf yqdv k mrD;ydKG iw Uf yfqif uav; 'DZifbm 20 uav;NrdKUwGif;odkY oGm;vmaeMuaom jynfolrsm; twGuf ,mOftEÅ&m,fuif;a0;a&;udk taxmuftul jyK&ef NrdKUwGif;vrf;csKd;vrf;cGJae&mrsm;wGif tcsufjy qdkvmrD;ydGKifhwyfqifjcif;udk 'DZifbm 16 &ufu aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ ,if;tcsufjyrD;yGdKifhrsm;onf ewfacsmif;vrf;ESifh jrefrmhp;D yGm;a&;bPfvrf;cGw J iG f wpfae&m? bk&ifah emif vrf;ESifh atmifaZ,svrf;cGJwGif wpfae&m? uav;0 vrf;ESihf yifvv kH rf;rawmfvrf;cGw J iG f ESpaf e&m? Adv k cf sKyf vrf;ESihf pHjyvrf;cGw J iG f ESpaf e&m? Adv k cf sKyv f rf;ESihf prf;NrKd U rlvwef;ausmif;oGm;&mvrf;cGw J iG f wpfae&m? Adv k cf sKyf vrf;ESifh aeMumwdkufvrf;cGJwGif wpfae&m? AdkvfcsKyf vrf;ESifh awmifzDvm txu(2)oGm;&mvrf;cGJwGif wpfae&m? Adv k cf sKyv f rf;ESihf blwmvrf;cGw J iG f wpfae&m pkpkaygif; 10ae&mwGif wyfqiftoHk; jyKNyD;jzpf onf/ tqdkyg tcsufjyqdkvmrD;ydGKifhwyfqifjcif;vkyfief; udk c½dik pf rD cH efcY rJG aI umfrwDOuú| OD;armifx;l \ OD;aqmif vrf;ñTefrIjzifh oufqdkif&m&yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL; ppfudkif; 'DZifbm 20 jynforl sm;tm; rdrEd ikd if EH iS hf Edik if H wumwGif jzpfay:aeaom u@ toD;oD;ESiphf yfvsO;f í trSm;trSef taumif;tqdk; taMumif;tusKd; udk cGjJcm;odjrifí rSeu f efaom tawG; tac:? t,ltq? todynmÓPf udk &ifhusufap&eftwGuf 'Drdk ua&pepfokdY ul;ajymif;&mwGif jynfolwpf&yfvHk; todynm&SdrI wlnDpGm&&SdaeNyD; NydKifwla&GUvsm;rS ppfreS af om 'Dru kd a&pDvrf;aMumif; udk atmifjrifpmG avQmufvrS ;f Edik af &; twGuf EdkifiHawmf\tpDtpOfjzifh Set Top Box rsm;udk 'DZifbm 10 &ufrS pwifí ppfudkif;c½dkifjyef Mum;a&;ESihf jynfoq Yl ufqaH &;OD;pD;
c&rf; 'DZifbm 20 &efukef(awmifydkif;c½dkif) c&rf; NrdKUwGif NrdKUawmft*Fg&yfESifhtnD acwfrDaooyfvSyonfh 'pf*spf w,f rDwmrsm;udv k Qypf pf"mwftm; oHk;pGJol trsm;jynfolrsm; ukefusrI r&SdapbJ &efukefNrdKUawmf vQyfppf "mwftm;ay;a&;tzGUJ c&rf;NrKd Ue,f
yxrOD;qHk;tBudrf toufarG;ynmodyHÜtxnftvdyf twwfynm'Dyvdkrmoifwef;zGifh rsm;u wm0ef,laqmif&GufNyD; tcsufjyqdkvmrD;ydGKifh wpfckvQif usyf oHk;odef;ukefusaMumif; NrdKUe,fzGHUNzdK; wd k ; wuf a &;ES i f h ta xmuf t ul j yKaumf r wD 0 if (*sdK;euf) OD;at;csKx d HrS od&onf/
ppfudkif;NrdKUe,fwGif Set Top Box rsm; tcrJh jzefYa0 XmerS ppfudkif;NrdKUe,ftwGuf 260 vH;k ? jrif;rlNrKd Ue,ftwGuf 120 vHk;ESifh ajrmifNrdKUe,ftwGuf 120 vHk; pkpkaygif; tvHk; 500 tcrJh jzefYa0ay;cJhonf/ aus;vufa'o rD;vif;a&;tpD tpOfESifhqufpyfí qif;&JEGrf;yg;rI avQmch sa&;tpDtpOfjzifh Ekid if aH wmf u ,ckuJhodkY Set Top Box rsm; jzefaY 0ay;onft h pDtpOfonf vlrI tqihf Etqifh rdom;pkrsm;? pD;yGm; jzpfr[kwfaom aq;½Hk? aq;cef;? pD;yGm;jzpfr[kwaf om pmoifausmif; rsm;? rdbrJ?h bd;k bGm;&dyo f m? roef
tpdk;&^pD;yGm;a&;aMumfjim
pGrf;ausmif;rsm;? odyHÜwuúokdvf rsm;ESifh oma&; ema&;toif;rsm;? aus;&GmpmMunfw h u kd rf sm;udk tcrJh jzefaY 0ay;vsu&f adS Mumif;? ppfuikd ;f NrdKUe,ftaejzifh wuúov kd f ig;ck odYk ig;vH;k ? aumvdyfwpfvHk;? vlrIa&; av;vH;k ? pmMunfw h u kd rf sm; ud;k vH;k ? c½d k i f j yef q uf w pf v H k ; ? Nrd K Uay:&S d (18)&yfuGuf 144 vHk;? aus;&Gm jynf o l 84 vHk;? txursm;ESihf txu(cGJ)wpfv H k ; pD ? taxG a xG tkyfcsKyfa&; c½dkif^NrdKUe,f½Hk; ESpfv;kH pkpak ygif; 260 vH;k udk tcrJh jzefYa0ay;NyD;jzpfaMumif; od&í xyfraH &muf&v dS mrnfh Set Top Box rsm;udkvnf; tcrJha0iSay;rnf jzpfaMumif; od&onf/ axG;jrifhEdkif(ppfudkif;)
tr&yl& 'DZifbm 20 tr&yl & Nrd K Ue,f or0g,r 0efBu;D Xme tao;pm;pufrv I ufrI vk y f i ef ; OD ; pD ; Xme aqmif ; 'g; &ufuef;ausmif;ESifh toufarG; ynmodyHÜ txnftvdyftwwf ynm'Dyvdkrmoifwef;zGifhyGJ tcrf; tem;udk 'DZifbm 16 &uf eHeuf 9 em&DcGJu tqdkygoifwef; ausmif;cef;rü usif;yonf/ a&S;OD;pGm tao;pm;pufrv I ufrI vkyfief;OD;pD;Xme ñTefMum;a&;rSL; csKyf OD;ausmaf iGu ,ckziG v hf pS af om oifwef;onf yxrOD;qHk;tBudrf 'Dyvdkrmoifwef;jzpfaMumif;ESifh oifwef;zGifh&jcif;\ &nf&G,fcsuf rsm;ud&k iS ;f vif;ajymMum;Ny;D ausmif; tkyfq&mrBuD; a':wifhwifhu oif w ef ; \ &nf & G , f c suf E S i h f oifwef;enf;pepfrsm;udk &Sif;vif; ajymMum;í oifwef;umvwGif pmawGUvufawGUoifMum;jcif;wdu Yk kd ydkYcsoGm;rnfjzpfum oifwef; umvrSm wpfESpfjzpfNyD; oifwef; umvwGif wpfOD;vQif wpfv 18000 usyEf eI ;f axmufyí h H oifwef; om; oifwef;ol 34 OD; wufa&muf oif M um;rnf j zpf a Mumif ; od & ausmfZif(rHk&G m ) onf/
jyefMum;a&;0efBu;D Xme
pD;yGm;jzpfrIdrsKd;pkHpkdufysKd;a&;(7)&uf &ufwkdoifwef;
jrefrmUtoHEiS ½Uf yk jf rifoMH um;twGuf avat;ay;pufrsm; ykHrSefjyKjyifxdef;odrf;a&;vkyfief;twGuf
1/ oifwef;zGirhf nf&h ufrsm; (u) trSwpf Of 1^2014(6-1-2014)rS(13-1-2014)xd 2/ oifwef;aMu;(35000)usyf 3/ oifwef;om;^ol(25)OD;omvufcyH grnf/ 4/ oifwef;ykcYd srnfb h mom&yfrsm; (u) rIt d rsK;d rsK;d arG;jrLpku d yf sK;d enf; wkdif;OD;pD;rSL;½Hk; pufrIoD;ESHzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme v,f,mpdkufysKd;a&;ESifhqnfajrmif;0efBuD;Xme? (9)rkdif? jynfvrf;? &efukefNrdKU/ zk e f ; 09-420082200? 09-5360105? 09-421051579 vrf;ñTef-r*Fvm'kHum;pD;í at0rf;rSwfwkdifwGifqif;yg/
tdwfzGifUwif'gac:,ljcif; 1/ jyefMum;a&;0efBuD;Xme? jrefrmhtoHESifh ½kyfjrifoHMum;rS 2013-2014 b@ma&;ESpw f iG f atmufazmfjyyg jrefrmhtoHEiS hf ½kyjf rifoMH um;(aejynfawmf)&Sd avat;ay;pufrsm;ukd ykHrSefjyKjyifxdef;odrf;a&;vkyfief;rsm; aqmif&Guf&ef twGuf tdwfzGifhwif'grsm; wifoGif;Mu&ef zdwfac:ygonf/ (u) Studio Complex &Sd avat;ay;pufrsm; (c) Radio Transmitter Complex &Sd avat;ay;pufrsm; (*) Padauk Myay Transmitter Complex &Sd avat;ay;pufrsm; 2/ tdwfzGifhwif'gykHpHrsm;ukd 14-12-2013&ufrS 21-12-2013 &uftxd aeYpOf eHeuf 9;30 em&DrS nae 4;30em&DtwGi;f jrefrmhtoHEiS hf ½kyjf rifoMH um; aejynfawmf(wyfukef;)wGif vma&mufxkwf,lEkdifygonf/ 3/ tdwfzGifhwif'grsm;ukd 23-12-2013&uf eHeuf 9;30em&DrS nae 4;30 em&DtwGif; jrefrmhtoHESifh½kyfjrifoHMum; aejynfawmf(wyfukef;)&Sd wif'g tzGJU0ifrsm;a&SUarSmufwGif vma&mufay;oGif;&ef jzpfygonf/ owfrSwftcsdef umvxuf ausmfvGefaom wif'grsm;ukd xnfhoGif;pOf;pm;rnf r[kwfyg/ 4/ tdwfzGifhwif'gykHpHpnf;urf;csufrsm;? pufypönf;pm&if;ESifh tao;pdwf tcsuftvufrsm;ukd atmufygvdyfpmwGif pkHprf;xkwf,lEkdifygonf/ pufypönf;rsm; 0,f,la&;aumfrwD jrefrmhtoHESifh½kyfjrifoHMum; aejynfawmf jyefMum;a&;0efBuD;Xme zkef;-067-79483? 067-79135? 067-79411
pufr0I efBu;D Xme trSw(f 1)tBu;D pm;pufrv I yk if ef; (tdwzf iG w Uf if'gac:,jl cif;) 1/
pufr0I efBu;D Xme? trSw(f 1)tBu;D pm;pufrv I yk if ef;rS atmifazmfjyygypön;f rsm;tm;
CIF (Yangon)Edi k if jH cm;aiG(USD)jzifh 0,f,v l ydk gonf/
pOf ypönf;trsKd;trnf (u) Component Parts for
ta&twGuf wif'gtrSwf 1Lot
05/No(1)HIE/2013-2014/CP
Double Cab (Grand Tiger) (BQ 2023 Q1)
2/
tdwzf iG w hf if'gykpH rH sm;?wif'gpnf;urf;csurf sm;?0,f,v l o dk nfyh pön;f rsm;\ (Technical Specification)rsm;? tao;pdwftcsuftvufrsm;tm; 23-12-2013&ufrSpwifí ½k;H zGi&hf ufrsm;wGif ½k;H csed t f wGi;f atmufygvdypf müvma&mufxw k , f El idk yf gonf/ 3/ wif'grsm;aemufq;Hk xm;wifoiG ;f &rnf&h ufrmS 6-1-2014&uf 16;00em&Djzpfygonf/ ypönf;pDrHa&;Xme?trSwf(1)tBuD;pm;pufrIvkyfief; pufrI0efBuD;Xme? ½kH;trSwf(30)?aejynfawmf zk e f ; 067-405053? 067-405054
uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjimpm
1
(15)ESpfjynfUtxdrf;trSwf pkaygif;vSL'gef;yGJ usif;y &efukef 'DZifbm 20 A[ef;NrdKUe,f a&Twd*Hkbk&m;ta&SUbufrk'f&Sd jynfxJa&;0efBuD;Xme? taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme "r®m½kHwGif pDrHcefYcGJa&;0efxrf;tqifh(1) trSwfpOf(16)\ 7-12-2013 &ufwGif usa&mufaom (15)ESpfjynfh txdrf;trSwftjzpf 0efxrf;rsm;pkaygif;um 'DZifbm 16 &uf eHeuf 9em&DcGJwGif jrefrmEkdifiHtaxGaxG tkyfcsKyfa&;0efxrf;a[mif;rsm;toif; odkY tvSLaiG usyfoHk;odef; vSL'gef;cJhonf/ xdkodkYvSL'gef;&mwGif pDrH-1 trSwfpOf(16) taxGaxGtkyfcsKyfa&; OD;pD;XmerS 0efxrf;rsm;udk,fpm; a&TjynfomNrdKUe,f 'kwd,NrdKUe,f tkycf sKyaf &;rSL; OD;tke;f aX;ESit hf zGUJ rsm;u jrefrmEdik if t H axGaxGtyk cf sKyaf &; 0efxrf;a[mif;rsm;toif; Ouú|OD;ausmf(nTefMum;a&;rSL;-Nidrf;)tm; ay;tyfvSL'gef;cJhaMumif; od&onf/ jrifhOD;(tif;pdef)
vlUpGr;f tm;t&if;tjrpfzUHG NzKd ;rIXme(&efuek Ef idk if jH cm;bmomwu úovdk )f Ekid if jH cm;bmompum;oifwef;om;avQmufvmT ac:,jl cif; vlUpGr;f tm;t&if;tjrpfzUHG NzKd ;rIXme (&efuek Ef ikd if jH cm;bmomwuúov kd )f wGif w½kw?f t*Fvdyf? jyifopf? jyifopf(bmomjyef? pum;jyef)? *smref? *syef? ukd&D;,m;? ½k&Sm;? xkid ;f ESijhf refrm(Ekid if jH cm;om;rsm;twGuf oD;oef)Y naeoifwef;rsm; zGiv hf pS f rnfjzpfygonf/ oifwef;pwifziG v hf pS rf nf&h uf - 30-12-2013 avQmufvmT pwifvufcrH nf&h uf - 24-12-2013 avQmufvmT aemufq;Hk vufcrH nf&h uf - 27-12-2013 t*Fvyd b f momtwGuf - owfrSwfxm;onfh oifwef;om;OD;a&jynfo h nf&h uf avQmufvmT vufcrH nfah e&m - &efuek Ef idk if jH cm;bmomwuúov fkd f oifwef;ykcYd srnfah eY&uf - wevFm? Ak'¨[l;? aomMum oifwef;ykcYd srnft h csed f - nae 5;20-7;00em&D ynmt&nftcsi;f - wuúov kd 0f ifpm;ar;yGaJ tmif wifjy&efpm&Gupf mwrf;rsm; - wuúov dk 0f ifpmar;yGaJ tmifvufrw S rf &l if;ESifh rdwåL(okdYr[kwf) trSwpf m&if;rl&if;ESirhf w d Lå (odrYk [kw)f bGUJ vufrw S rf &l if;ESihf rdwLå ?"mwfy(Hk 3)ykH pkpH rf;&efXme - &efuek Ef idk if jH cm;bmomwuúov kd f ausmif;om;a&;&mXme zke;f -514372-vkid ;f cG(J *809) oifwef;wufa&mufrnfo h u l , fdk w f idk f avQmufvmT vma&mufwifoiG ;f &rnf/
uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjim
oCFe;f uRe;f NrKd Ue,f? aZmwdutdr&f m? wku d (f A-7)? tcef;(201)ukd rlvtrnfayguf ykid &f iS f OD;ode;f xGe;f xHrS pmcsKypf mwrf;jzifh 0,f,x l m;ol OD;xGe;f xGe;f OD;rS ykid q f idk rf t I rnf ajymif;vJay;yg&ef avQmufxm;vmygonf/ cGijhf yK&efroifah Mumif; uefu Y u G v f ydk gu aMumf jimonf&h ufrS (14)&uftwGi;f pm&Gupf mwrf;taxmuftxm;rsm;jzifh wifjyuefu Y u G Ef idk f pDrHudef;XmecGJ? NrdKU&GmESifhtkd;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme ygonf/
21-12(15).pmd
tkyfcsKyfa&;rSL; OD;xGef;xGef;? vQyfppftif*sief , D m OD;ausmEf ikd t f ek ;f ES i f h 0ef x rf ; rsm;u tcsd e f E S i f h wpfajy;nD ydw&f ufr&Sd em;&ufr,l bJ NrdKUay:&yfuGuf 12 &yfuGuf twGif; aeYpOf wyfqifay;vsuf &Sd&m ,aeYtcsdefxd tvHk;a& 2500 ausmftm; ½dk;½dk;rDwmrsm;rS
tqifhjrifh 'pf*spfw,frDwmrsm; tjzpf ajymif;vJwyfqifay;cJhNyD; usefrDwmrsm;udkvnf; qufvuf wyfqifay;oGm;rnfjzpfonf/ ,ckuJhodkY ½dk;½dk;rDwmrsm;rS acwf pepfESifhtnD 'pf*spfw,frDwmrsm; wyfqifay;rIaMumifh vQyfppf"mwf tm; ,lepfavsmhenf;aysmufqHk; rIrsm; rjzpfay:EdkifaMumif; od& udkrif;(c&rf;) onf/
12/19/2013, 9:12 PM
awmifOuúvmyNrKd Ue,f? ajrwkid ;f &yfuu G f trSwf 14^2? ajruGuftrSwf 166^2? ajruGufwnfae&mtrSwf (166^2)? a&Tjynfp;dk vrf;? (14)&yfuu G ?f awmifOuú vmy (OD;[efneG ?Yf a':pef;jrif)h trnfayguf ESp(f 60)*&efajrtm;trnfayguf OD;[efñeG -Y f a':pef;jrifx h rH u S , dk pf m;vS,f vTpJ mtrSw-f 377(13.1.03)jzifh vTt J yfc&H ol txl; ud, k pf m;vS,f a':oef;oef;0if; «12^ur& (Ekid )f 044867»rS yg0gay;olouf&x dS if&mS ; &SdaMumif;ESifh yg0gr½kwfodrf;ao;aMumif; usr;f used v f mT -341(28.8.13)udk wifjyí ta&mif;t0,fpmcsKy&f ef ajryku H ;l avQmuf xm;vm&m w&m;0ifcidk v f aHk om taxmuf txm;rsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefu Y u G Ef idk f ygonf/NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
'DZifbm 21? 2013
'*HkNrdKY opf(ta&SY ydkif;) oefh&Sif;a&;vkyfom;rsm;tm;
pufo;Hk qDqidk w f iG f qDxw k , f &l ef armfawmfqidk u f ,frsm; wef;pDae&
usef;rma&;apmifha&SmufrIaqmif&Gufay; &efukef 'DZifbm 20 &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD use;f rma&;Xme XmerSL; a'gufwmjrwfrGefat;\pDpOfrIjzifh NrdKUawmfoefY&Sif;a&;twGuf pGefYypf trIdufrsm;tm; aeYpOfodrf;qnf;&Sif;vif;aqmif&Gufaeaom oefY&Sif;a&; vkyo f m;rsm;a&m*gb,rjzpfymG ;ap&ef use;f rma&;apmifah &Smufrv I yk if ef; rsm; aqmif&u G af y;aeaMumif; 'DZifbm 16 &ufu '*HNk rKd Uopf(ta&SUydik ;f ) NrdKUe,f pnfyifom,mtkyfcsKyfa&;rSL;½Hk;ü usef;rma&;apmifha&SmufrI vkyfief;aqmif&Gufaeonfh pnfyifom,musef;rma&;XmerS wm0ef&Sdol wpfOD;u ajymMum;onf/ ]]aeylra&Smif rdk;&Gmra&Smif trIdufawGudkaeYpOf odrf;qnf;&Sif;vif; ae&awmh wpfcgwpf&HrSm ESmap;?acsmif;qdk;? zsm;emrIawG &Sdygw,f/ tckvdkXmeu tcrJhusef;rma&;apmifha&SmufrIjyKvkyfay;awmh tjyif aq;cef; oGm;jyp&m rvdak wmhb;l / aiGvnf; rukeaf wmhb;l aygh}}[k oef&Y iS ;f a&;vkyfom;wpfOD;u ajymMum;onf/ ,if;vkyif ef;udpk nfyifom,m use;f rma&;Xme 'kw, d XmerSL; a'gufwm a':at;at;&D OD;aqmifaomtzGJUu oefY&Sif;a&;vkyfom;rsm; vkyfom; vdkif;cef;ae ,if;wd\ Yk rdom;pk0ifrsm;? tkycf sKyaf &;rSL;½H;k 0efxrf;rsm; 0efxrf; vdik ;f cef;rS rdom;pk0ifrsm;udk use;f rma&;apmifah &Smufrv I yk if ef;rsm; aqmif&u G f ay;&m NrdKUe,fusef;rma&;wm0efcH a':at;at;cdkifESifh0efxrf;rsm;u ulnDaqmif&Gufay;Muonf/ tqdkyg'*HkNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,fonf 35 'or 148 pwk&ef; rdkifus,f0ef;NyD;&yfuGufBuD; 53 &yfuGufESifh aus;&Gmtkyfpkrsm; pkzGJUxm; aom NrKd Ue,fjzpfonf/ a'owGi;f aexdik o f rl sm; trdu I pf eG yYf pf&ef trIu d yf ;kH 32 yHk;udk jzefYusufay;xm;NyD; oefY&Sif;a&;vkyfom;tiftm; 60jzifh aeYpOf trIduf 12 uefcefYudk odrf;qnf;&Sif;vif;ay;vsuf&SdaMumif; od&onf/ (armif o k n )
ausmufwef;NrdKY e,f wHwm;NrdKY e,fcGJwGif x&efpazmfrmaub,fBudK;rsm; vJvS,f ausmufwef; 'DZifbm 20 &efuek (f awmifyikd ;f c½kid )f ausmufwef;NrKd Ue,f wHwm;NrKd Ue,fcrJG S NrKd Ue,f vQyfppftif*sifeD,m OD;ausmfoD[ESifh vdkif;0efxrf;rsm;onf rD;oHk;ol jynforl sm; Adt Yk m;jynfrh pD mG oH;k pGEJ idk af &;? vQypf pftEÅ&m,fuif;&Si;f apa&;ESihf ,lepfqHk;½IH;rIavsmhenf;apa&;twGuf wHwm;NrdKUtrSwf(3)&yfuGuf 11^0.4 KV, 150 KVA(wHwm;awmif) x&efpazmfrm aub,fBudK; tao;(ta[mif;)rsm;tm; 4C _120mm2 aub,ftopfjzifh vJvS,f ay;cJhonf/ trSwf(1)&yfuGuf&Sd (wHwm;ajrmuf) x&efpazmfrm 11^ k nf; qufvufí vJv, S af y; 0.4 KV, 315 KVA rS aub,fBuKd ;rsm;udv (689) oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/
aygufacgif;NrdKU NrdKUrpmMunfh wdkuf ESpfywfvnfaehusif;y aygufacgif; 'DZifbm 20 yJcl;wdkif;a'oBuD; aygufacgif; NrdKUe,f ]]NrdKUrpmMunfhwdkuf}}\ t|rtBudrfajrmuf ESpfywfvnf aeY tcrf;tem;udk 'DZifbm 7 &uf eHeuf 9 em&Du NrKd UrpmMunfh wdkuftaqmufttHkü usif;y&m jynf o l Y v T w f a wmf u d k , f p m;vS , f OD;at;[efu trSmpum;ajym Mum;NyD; pmMunfhwdkufESpfywfvnf aeY txdrf;trSwf pmpDpmuHk;NydKifyGJ
tpd;k &^pD;yGm;a&;aMumfjim
wGif qk&olrsm;tm; tvSL&Sif toD;oD;u qkrsm;csD;jr§ifhMuonf/ xdaYk emuf &efuek Nf rKd Uae OD;pHvif; (pma&;q&mwGef;tm;&Sif) ZeD; a':reDacswu Ykd aiGusyf 151550 wefz;kd &Sd okw? &opmtkyf 73 tkyf ESihf *sme,fpmapmif 160 wdkYudk vSL'gef;&m pmMunfhwdkufaumfrwD Ouú| OD;&Jav;u vufcH&,l aMumif; od&onf/ (pHvif;)
rdw¬Dvm 'DZifbm 20 EkdifiHawmfrS pufokH;qDrsm;ukd vGwfvyfpGm0,f,la&mif;csEdkifa&; twGuf yk*v ¾ u d pufo;Hk qDqidk rf sm; zGifhvSpfcGifhay;vsuf&Sd&m NrdKUe,f wkdif;wGif pufokH;qDqkdifrsm; tNyKdif tqkdif zGifhvSpfa&mif;csvsuf&Sd aomfvnf; ompnfNrKd U aumif;aZmf [def; pufokH;qDqkdifwGif armfawmf qkdifu,frsm;wef;pDí "mwfqD xkwf,lae&aMumif; od&onf/ ompnfNrdKUwGif pufokH;qDqkdif rsm; tNyKdiftqkdifzGifhvSpfa&mif;cs vsu&f adS omfvnf; aumif;aZmf[ed ;f pufokH;qDqkdifwGif armfawmfqkdif u,frsm; wef;pDí "mwfqDukd tvkt,ufxkwf,laeMuygw,f/ aumif;aZmf[def;pufokH;qDqkdifu "mwfqDonf qkdifu,fpD;&mrSm tpD;cHw,f? qDukefoufomw,f qkdNyD; qDxkwf,lolawG rsm;jym; aewmyg/ ¤if;qDqkdifrS "mwfqDukd vpOfvqef; 10 &ufrS 20 &uf Mum; eHeuf 8 em&DrS 11em&DtwGi;f a&mif;csay;ygw,f/ armfawmf qkdifu,fwpfpD;vQif wpfcgxkwf ,lygu 2000 zkd;om a&mif;csNyD; wpfBurd rf u xkw, f cl iG fh ay;xm;yg w,f/ ¤if;pufo;Hk qDqidk w f iG f "mwfqD
tm;upm;jr§ifUwif pdwfvef;&Tif qefhusifrl;,pfaq; LAMAI Condo (iSm;rnf )
qufoG,fa&;ESifh owif;tcsuftvufenf;ynm0efBuD;Xme jrefrmhqufo, G af &;vkyif ef;rS wefz;dk enf;rdb k ikd ;f zke;f rsm; 2013 ckESpf? 'DZifbmvwGif qufvufjzefh jzL;a&mif;csrnfUtpDtpOf 1/ 2013 ckEpS ?f {Nyv D rSpwifí qufo, G af &;ESihf owif;tcsut f vuf enf;ynm0efBu;D Xme? jrefrmhqufa&;vkyif ef;onf vpOf wefz;dk enf; rdb k ikd ;f zke;f ok;H ode;f ig;aomif;pDukd jynfe,fEiS hf wdik ;f a'oBu;D tpd;k &tzGUJ rsm;\ tpDtpOfjzifh jynforl sm;tvG,w f ul tqifajyacsmarGUpGm qufo, G t f ok;H jyKEikd af &;twGuf cGaJ 0jzefUjzL;a&mif;csay;vsu&f ydS gonf/ ,cktcg jynfe,fEiS hf wdik ;f a'oBu;D toD;oD;wGif a&mif;csNy;D aom wef;zkd;enf; rdb k ikd ;f zke;f (2.84) oef; tygt0if pkpk aygif; rdb k ikd ;f zke;f (6.64) oef;ausmf a&mif;cscNhJ y;D jzpfygonf/ wpfEikd if v H ;Hk odUk jzefUjzL; ay;cJNh y;D jzpfonfh zke;f ta&twGuaf ygif;ESihf rdrEd ikd if &H dS tdraf xmifpak ygif; (8.7) oef;ausmt f m; tcsK;d cswu G Mf unfrh nfqykd gvQif tdraf xmifpk (1.31) pkvQif rdb k ikd ;f zke;f (1)vk;H EIe;f &&So d mG ;Edik rf nfjzpfaomfvnf;? vuf&t dS ajctaewGif tdraf xmifpw k ikd ;f zke;f ok;H pG&J ef vdt k yfae ao; aMumif; pdppfawGU&Sad e&ygojzifh tdraf xmifpw k ikd ;f twGuf rdb k ikd ;f zke;f ydrk kd ok;H pGcJ iG hf &&Sad &;udv k nf; qufvuf aqmif&u G o f mG ;&ef &nf&, G f xm;ygonf/ 2/ odUk jzpfygí 2013 ckEpS ?f 'DZifbmv (23) &ufwiG f jynfe,fEiS hf wdik ;f a'oBu;D tpd;k &tzGUJ rsm;\ tpDtpOfjzifh w,fvzD ek ;f ac:qdck 300 usyf BudKwifay;oGif;xm;aum GSM/WCDMA rdkbdkif;zkef; (360000) udk SIM Card wpfcktwGuf 1500 usyfEIef;jzifh jzefUjzL;a&mif;csay;oGm;rnfjzpfygonf/ 3/ 2013 ckEpS ?f 'DZifbmvwGif rdb k ikd ;f zke;f rsm;udk qufvuf jzefUjzL;a&mif;cs&mwGif jrefrmhqufo, G af &;vkyif ef;\ vuf&w dS yfqifay;xm;aom vdkif;tiftm;ESifh trSefwu,f okH;pGJaeaom tajctaersm;tay:rlwnfí jynfolrsm;tqifajy acsmarGUpGm tokH;jyKEdkif&eftwGuf jynfe,fEiS hf wdik ;f a'oBu;D rsm;odUk atmufygtwdik ;f tcsK;d uscaJG 0Ny;D ay;&efvsmxm;wGucf sux f m;ygonf/ GSM WCDMA pkpkaygif; pOf jynfe,f^wdkif;a'oBuD; rdkbdkif;zkef;vdkif; rdkbdkif;zkef;vdkif; 1/
aejynfawmfaumifpeD ,fajr
14000
12000
26000
2/
ucsijf ynfe,f
3000
500
3500
3/
u,m;jynfe,f
-
500
500
4/
u&ifjynfe,f
6000
1000
7000
5/
csi;f jynfe,f
500
500
1000
6/
ppfuikd ;f wdik ;f a'oBu;D
13000
2000
15000
7/
weoFm&Dwikd ;f a'oBu;D
8000
2000
10000
8/
yJc;l wdik ;f a'oBu;D (ta&SU)
13000
3000
16000
9/
yJc;l wdik ;f a'oBu;D (taemuf)
14000
3000
17000
10/ rauG;wdik ;f a'oBu;D
27000
3000
30000
11/ rEÅav;wdik ;f a'oBu;D
27000
23000
50000
12/ rGejf ynfe,f
21000
3000
24000
21-12(16).pmd
1
xkwf,laeolrsm;rSm wpfqifhjyef vnfa&mif;cs&eftwGuf olx Y ufig "mwfqDykdrkdxkwf,l&&Sda&;twGuf tvkt,uf xkw, f al eMuwmyg/ qkid u f ,fp;D zkt Yd wGuyf J xkw, f o l u l enf;ygw,f/ jyefvnfa&mif;cs&ef twGuf qdkifu,fjzifh wpfcgxkwf 2000zk d ; wpf r euf acguf w k H Y acgufjyefxw k , f yl gu wpfreufvQif 15 acgufavmuf xkwf,l&awmh 30000 zkd;&if;&ygw,f/ wpfqifh jyefvnfa&mif;cswJhtcg 30000 &if;&if 45000rS 50000 Mum;&Mu ygw,f/ wpfreuf wef;pDNy;D "mwfqD xkwf,lNyD;jyefa&mif;wm 15000rS 20000Mum; tjrwf&awmh wpfqifh jyefvnfa&mif;cs&ef xkw, f o l al wG rsm;jym;aewmyg/ wu,fpD;zkdYyJ xkwfwJholawGtwGufawmh wef;pD &wm tcsdefukefygw,f/ a&mif;cs ay;wmvnf; tcsdeftuefYtowf eJYqkdawmh 0,f,l&wm tqifrajy Muygbl;/ wpfqifhjyefvnfa&mif; cs&ef xkwf,lolESifh pD;zkdYtwGufyJ xkwf,lolawGudk cGJjcm;NyD;tqif ajyatmif a&mif;csay;&ef a'ocH jynforl sm;rS vkv d m;vsu&f adS Mumif; ompnfNrdKUae a'ocHwpfOD;rS ajymMum;onf/ rsKd;rif;(ompnf)
28 ay_58ay(1624-sqft) {nfch ef;? xrif;pm;cef;? rD;zdak csmif? tdyfcef;(3)cef;? Air-Con(4)vH;k ? US-2500$? trSwf(99)? tcef;('D)? (8)vTm? ajrEkvrf;? prf;acsmif;/ zke;f -09-5022410
]yGJpm;rvdk}
NrdKY v,fwdkufcef;us,fiSm;&ef&Sdonf Adkvfatmifausmfvrf; wwd,xyf&Sd ay(25_60)tcef ; ? Air con (1)vH k ; ? vdkif;zkef;(1)vHk;? rDwm(2)vHk;? udk,fydkif armfwm? tdyfcef;(3)cef;? ½Hk;cef;zGifh&ef oifah vsmo f nf/ qufoG,f&efzkef;- 09-420005180? 09-250506984
13/ &cdik jf ynfe,f
13000
2000
15000
14/ &efuek w f ikd ;f a'oBu;D
50000
43000
93000
15/ &Sr;f jynfe,f(ajrmufyikd ;f )
6000
2000
8000
16/ &Sr;f jynfe,f (ta&SUydik ;f )
5000
1000
6000
17/ &Sr;f jynfe,f(awmifyikd ;f )
8000
2000
18/ {&m0wDwikd ;f a'oBu;D
26000
2000
28000
254500
105500
360000
pkpkaygif;
10000
4/ jynforl sm;oufomaom EIe;f xm;jzifh trSew f u,f tok;H jyKEikd &f ef &nf&, G í f jzefUjzL;a&mif;csjcif;jzpfonft h wGuf zke;f u'f0,f,x l m;onfh aeYrpS í (15) &uftwGi;f w,fvzD ek ;f SIM Card wGif rlv xnfo h iG ;f ay;xm;onfh w,fvzD ek ;f ac:qdck 300 usyf rukerf D w,fvzD ek ;f ok;H pGo J o l nf tenf;qk;H 5000 usyw f ef BuKd wifaiGjznfu h 'fjzifh aiGjznfo h ;Hk pG&J ygrnf/ SIM Card udk tjcm;olwpfO;D OD;odYk vufqifu h rf; a&mif;csjcif;rS umuG,&f eftwGuf 15 &uf twGi;f tok;H jyKjcif; r&Syd gu tqdyk g zke;f u'fonf tvdt k avsmuf vdik ;f ydwo f mG ;rnfjzpfygonf/ 5/ þwefzkd;enf; rdkbdkif;zkef;rsm;onf vpOf BudKwifaiG jznfhu'fjzifh ajymqdkc usyf 2500 udk tenf;qkH; okH;pGJ&rnfjzpfygonf/ ESpfv jynfah omfvnf; BuKd wifaiGjznfu h 'frS 5000 usyu f kd tjynfrh ok;H pGyJ gu usyf 5000 jynfo h nftxd tvdt k avsmuf jzwfawmufomG ;ygrnf/ jznfhoGif;xm;aom aiGukefqkH;NyD;aemuf 15 &uftwGif; aiGxyfrHí aiGjznfhoGif;jcif;r&Sdygu tqdkygzkef;u'fonf tvdktavsmuf vdik ;f ydwo f mG ;rnfjzpfygaMumif; today;tyfygonf/ jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;
12/19/2013, 9:12 PM
'DZifbm 21? 2013
rl;,pfaq;0g;qef Uusifa&; todynmay;
ZD;ukef;NrdKY ü rD;ab;BudKwifumuG,fa&; o½kyfjyyGJusif;y yJcl; 'DZifbm 20 yJcl;wdkif;a'oBuD; om,m0wDc½dkif ZD;ukef;NrdKU NrdKUraps;wGif rD;ab;BudKwifumuG,fa&;o½kyfjyyGJudk NrdKUe,fpnfyifom,ma&;OD;pD;XmeESifh NrdKUe,f rD;owf OD;pD;XmewkdY yl;aygif;í 'DZifbm 15 &uf eHeuf 10 em&Dcw JG iG f usi;f y&m jynfov Yl w T af wmfudk,fpm;vS,f OD;cifarmifjrifh? wdkif;jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,f
OD;xl;cdkif? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;ausmfjrifhvIdif? NrdKUe,f&JwyfzGJUrSL; &JrSL;ausmfatmif? NrdKUe,fpnfyif om,ma&;OD;pD;Xme trIaqmift&m&Sd OD;jrifha0? NrdKUe,frD;owfOD;pD;Xme 'k-OD;pD;rSL; OD;0if;jrifhEdkif? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;taxmuftuljyK Ouú| OD;ausmf rdk;OD;? NrdKUe,frD;owfwyfzGJU0ifrsm;ESifh t&efrD;owf wyfzGJU0ifrsm; wufa&mufaMumif; od&onf/ (071)
2013ckEpS f atmufwb kd mvrwdik rf u D ppfuikd ;f wdik ;f a'oBu;D ? a&Tbkd c½dkif? uefYbvlNrdKUe,ftwGif;&Sd? xef;wyif(ZD;ukef;)aps;? xef;ukef;aps;? uefYbvlaps;? umbdk;aps; ponfwdkYrSm yifaxmifc&rf;csOfoD;aps; wpfydómvQif usyf 300 ? 400? 500 0ef;usifom&Sdygonf/ xdkYxuf aps;EIef;rjrifhwuf? avsmhusrnfomjzpfygonf/ odkYaomf2013ckESpf atmufwdkbmvqef;ydkif;rSpí vukefeD;yg; txd rdk;rSm tqufrjywf&GmoGef;cJh&m? yifaxmifc&rf;csOf pdkufysdK;olwdkYrSm c&rf;csOo f ;D rsm;uGt J ufum ysupf ;D qH;k ½I;H rIjzpfuek cf MhJ uonf/ rd;k jyif;½du k í f tyifrsm;atmufajc a&rsm;0yfum tyifrsm; aoqHk;&onftxd qdk;&Gm;cJhygonf/ tyifraobJ toD;uif;rsm; usef&SdaerIaMumifh rysufpD;bJ usef&SdcJhonfh c&rf;csOfoD;rsm; a&mif;csEdkifcJhMuygonf/ aps;EIef;rSm wpfyó d mvQif tenf;qH;k usyf 1000 trsm;qH;k usyf 1200txd jrifrh m;
vlrIa&;^pD;yGm;a&;aMumfjim
yifaxmifc&rf;csOfo;D rsm;aps;EIe;f jrifrh m; oGm;cJhygonf/ yifaxmifc&rf;csOfoD;rsm; aps;EIef;jrifhrm;oGm;cJhí 0,f,l pm;oH;k olrsm; vIid v f idI Bf u;D roH;k Edik af wmhbJ acRacRwmwmjzihf 0,f,o l ;kH pGJ aeMu&aMumif; od&onf/ ]]c&rf;csOfoD;aps;EIef;u tqrwefjrifhrm;? 0,f,lpm;oHk;rIrjyKbJ aevdkYuvnf;r&eJY cufygw,f? aqmif;&moDawmh c&rf;csOfoD;om tjrefqHk;ay:ygapvdkY qkawmif;ae&awmhrSmyJ}}[k c&rf;csOfoD; roHk;vQif rjzpfaomxrif;qdkif&Sif trsdK;orD;BuD;wpfOD;\ nnf;nL pdwfysufpGm ajymvdkufaompum;yifjzpfavonf/ trSefwu,fwGif xrif;qdkifrsm;? pm;aomufqdkifrsm;ESifh tokyf qdik rf sm;rSm c&rf;csOo f ;D onf roH;k vQirf jzpfaom a&mif;ukew f pf&yfjzpf&m aqmif;&moD? awmc&rf;csOfoD;rsm; tjrefqHk;xGuf&Sdygap[kom tm;vHk;&JUudk,fpm; qkawmif;a&;om;vdkuf&ygonf/ uefYbvl uHwifatmif(yx0D 0 if )
1994-1995 ckESpf
pD;yGm;a&;wuúodkvf bGYJ &ausmif;om;^ausmif;olrsm;\ wwd,tBudrf tmp&d,ylaZmfyGJ zdwfMum;vTm pD;yGm;a&;wuúodkvf (&efukef) 1994-1995 ckESpf bGJU&ausmif;om;? ausmif;olrsm;\ wwd,tBudrf tmp&d, ylaZmfyGJESifh ausmif;om;^ausmif;olrsm;\ rdwfqHknpmpm;yGJudk Dolphin Restaurant (uefawmfBuD;) &efukefNrdKUü 111-2014 &uf (paeaeY)wGif pnfum;odkufNrdKufpGm usif;yrnfjzpfygonf/ tmp&d,ylaZmfyw JG iG f rdrw d pYkd moifEpS t f wGi;f ynmoifMum;ay;cJMh uaom enf;jyrStpjyKí ygarmu©csKyf q&mBu;D ? q&mrBuD;rsm;txd? ouf&Sdxif&Sm; q&mBuD;? q&mrBuD; (170) OD;cefYudk ylaZmfuefawmhMurnfjzpfygonf/ oli,fcsi;f rsm;taeESihf q&mBu;D ? q&mrBu;D rsm;udk ylaZmfuefawmh&if;? a0;uGmaeaomoli,fcsi;f a[mif;rsm; jyefvnf qHkawGUMu&eftwGuf (2) ESpfwpfcgusif;yaom tmp&d,ylaZmfyGJBuD;udk (rysufruGuf) wufa&mufí yg0ifqifETJMu&ef EId;aqmftyfygonf/ q&muefawmhyGJjzpfajrmufa&; n§dEIdif;tpnf;ta0;yGJrsm;udk tywfpOf we*FaEGaeY rGef;vGJ 1 em&DwGif pD;yGm;a&; wuúodkvf(urm&Gwf)? tcef; (8)ü usif;yoGm;rnfjzpfí ausmif;om;? ausmif;olrsm;tm;vHk; wufa&mufNyD; wm0ef cGJ,l ulnDaqmif&GufMu&efESifh 0ifa&mufaqG;aEG; tBuHjyKay;Muyg&ef wdkufwGef;EId;aqmf zdwfac:tyfygonf/ q&muefawmhyGJjzpfajrmufa&;aumfrwD 1994-1995 ckESpf? pD;yGm;a&;wuúodkvfbGJU& ausmif;om;? ausmif;olrsm;
21-12(17).pmd
1
yJcl; 'DZifbm 20 yJcl;wdkif;a'oBuD; yJcl;NrdKU trSwf(7) tajccHynmtxuf wef;ausmif; jrvif;&wemausmif; cef;rü 'DZifbm 17 &uf eHeuf 10 em&Du rl;,pfaq;0g;qefYusif a&; todynmay;a[majymyGJ tcrf;tem; usif;yaMumif; od& onf/ tcrf;tem;wGif jrefrmEdik if H rl;,pfaq;0g; qefYusifa&;toif; yJcl;wdkif;a'oBuD; 'kOuú| a':cif 0wf&nf (pma&;q&mr 0wf&nf cif-yJcl;) u tzGifhtrSmpum;ajym Mum;NyD; yJcl;c½dkif rl;,pfaq;0g; qefu Y siaf &;toif;Ouú| OD;wifat; (&JrSL;-Nidrf;)u rl;,pfaq;0g; jzpf ay:vmyH?k rl;,pfaq;0g;jrefrmEdik if H twGif;odkY 0ifa&mufvmjcif; taMumif;? Oya'yk'rf rsm;taMumif; udk &Sif;vif;ajymMum;onf/ xdkYaemuf yJcl;NrdKUe,f rl;,pf aq;0g;qefYusifa&;toif; Ouú| OD;aZmf&Sif;ESifh yJcl;wdkif;a'oBuD;
ynma&;rSL;½Hk;rS vufaxmufñeT f Mum;a&;rSL; q&mBu;D OD;&JvGifwdkYu rl;,pfaq;0g;\ qdk;usKd;rsm;udk &Sif;vif;a[majymMuonf/ xkdYaemuf yJcl;wdkif;a'oBuD; rl;,pfaq;0g; qefYusifa&;toif; wGJzuftwGif;a&;rSL; a':pef;pef; a0rS wHvQyf*sme,frsm;ESifh ADEdkif;
rsm;tm; ausmif;tkyfq&mBuD; OD;jrifhpdk;tm; ay;tyfvSL'gef;cJh onf/ tcrf;tem;odkY jrefrmEdkifiH rl;,pfaq;0g; qefYusifa&;toif; (MANA)rS toif;ol?toif;om; rsm;? vlraI &;toif;tzGUJ rsm;? q&m q&mrrsm;?ausmif;om;? ausmif;ol rsm; wuf&mufMuaMumif; od& rdk;0if;ol(yJcl;) onf/
atmufqdyfvQyfppfjrpfa&wifpDrHudef;wGifrdk;pyg;rsm;&dwfodrf; qdyfjzL 'DZifbm 20 rauG;wdkif;a'oBuD; qdyfjzLNrdKUe,f jrifu0tkyfpk atmufqdyf aus;&Gm vQyfppfjrpfa&wifpDrHudef;wGif awmifolrsm; pdkufysKd;xm;onfh rkd;pyg; atmifjrifjzpfxGef;vsuf&SdNyD; 2013-2014 pyg;pkduf{u 457{uudk vsmxm;csufjynfhrDpGm pdkufysKd;EdkifcJhonf/ atmufqdyfvQyfppfjrpfa&wifpDrHudef;onf 2006-2007 ckESpfwGif 'DZ,fpufjzifh jrpfa&wifpDrHudef; pyg;pdkuf{u 100 jzifh vkyfief;pwifcJh NyD; 2008-2009 aEG&moDwGif vQyfppfjrpfa&wifpDrHudef;jzifh ajymif;vJ a&ay;a0cJhonf/ a&zkd;EIef; rkd;&moDtwGuf usyf 6000? aEG&moDtwGuf usyf 9000 EIe;f wkjYd zifh owfrw S af y;xm;onf/ atmufqyd v f Qypf pfjrpfa& wifwGif raemokc? ykvJoG,f? a&ToG,f&if? qif;okcESifha&TjynfaX; pyg; rsKd;rsm;udk pdkufysKd;xm;aMumif; awGU&dS&onf/ uGif;trSwf-1122? jrifu0 pyg;pdkufawmifolOD;jrodef;\pyg;cif;odrf;vsuf&SdNyD; rdk;pyg;wpf{uvQif 75 wif;EIe;f cefY xGu&f rdS nf[k cefrY eS ;f xm;aMumif;? pdu k yf sK;d rIenf;ynmrsm; ESifh a&m*gumuG,fa&;rsm;udk NrdKUe,fpdkufysKd;a&;XmerS uGif;qif;aqmif atmif(ref;wuúodkvf) &Gufay;vsuf&SdaMumif; od&onf/
owday;EdI;aqmfcsuf aejynfawmfwGif armfawmfqdkifu,f pD;eif;olrsm;onf qdkifu,fpD;OD;xkyftm; ar;odkif;BudK;wyfí pD;eif;Mu&efESifh ESpfOD; xuf ydkrdkpD;eif;jcif; rjyKMu&ef? xdkYtjyif vdkifpifrJhqdkifu,frsm; pD;eif;jcif; rjyKMu&ef EId;aqmftyfygonf/ vdkufemjcif;r&Sdygu wnfqJOya't& xda&mufpGm ta&;,laqmif&GufoGm;rnf jzpf aMumif; owday;EId;aqmftyfygonf/ aejynfawmf,mOfpnf;urf;xdef;odrf;a&;BuD;MuyfrIaumfrwD/
1973-79 &efukefpufrIwuúodkvfausmif;om;^ausmif;olrsm;\ q&mylaZmfyGJ zdwfMum;vTm &efuek pf ufrw I uúov kd f 1973-79 ckEpS ?f Adou k mESit hf if*sief , D m ombm&yfaygif;pHk ausmif;om;? ausmif;ol rsm;\ q&mylaZmfyGJudk atmufygtpDtpOftwdkif; usif;yrnfjzpfygonf/ ausmif;NyD;onfjzpfap? ausmif;rNyD; hJ rl sm;ESihf rnfonfh onfjzpfap 1973 ckEpS w f iG f ausmif;twl0ifco hJ rl sm;? 73-79 BatchESihf twef;wl wufco ckESpfwGif ausmif;0ifcJhonfjzpfap 1979 ckESpfwGif ausmif;twlNyD;cJhol oli,fcsif;rsm;tm;vHk; wufa&muf yg&ef cifrifpGm zdwfMum;tyfygonf/ aeY&uftcsdef - 28-12-2013&uf (paeaeY) 17;00 em&D ae&m - yef'g[dkw,f? rif;&JausmfpGmvrf;? vrf;rawmfNrdKUe,f/ quf o G , f ^ vS L 'gef ; &ef armifarmiftkef;Mn zkef;-09-5062654 NyHK;NyHK;OD;Civil zkef;-09-73018811? MunfMunf0if;EP zkef;-01-573839? 01-562853 09-8702263 zkef;-09420182838 armifarmif[efEc zkef;-09-5004473 cdkifcdkifCivil cifarmifjrifhMn zkef;-09-5104928 oufEkdifMech zkef;-09-450046758 ñGeñ Yf eG aYf qGCivil zkef;-09-31068384 0if;Edkif(rEÅav;)Ec zkef;-09-2005334 cifoef;0if;Civil zkef;-09-8303800 cifarmifoef;Civil zkef;-09-8301266? 09-5030705 atmifjrifhCivil zkef;-09-5146624 cifarmifwifhCivil zkef;-09-5197577
12/19/2013, 9:12 PM
'DZifbm 21? 2013
½kd;½kd;av;yJ awG;Muñfhyg
1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212
wif0if; (aq;0g;)
acwfrDzGHUNzdK;wkd;wufNyD; at;csrf;om,monfh EkdifiHawmfBuD;wpf&yf jzpfay:vm&eftwGuf ,aeY 'Drkdua&pDvrf;aMumif;ay: avQmufvSrf; aecsdef0,f pma&;olwkdYEkdifiHwGif ynma&;ESifh usef;rma&;ukd tjrefqkH; jyKjyifajymif;vJa&;onfvnf; r&SdrjzpfvkdtyfaeaMumif; rD'D,mrsm; tMum; ajymqkdoHrsm;ukd aeYpOfMum;odae&onf/ pma&;olwkdY trdEkdifiHawmfwGif bufaygif;pkHjyKjyifajymif;vJrIrsm;ukd oufqidk &f mwm0ef&o dS rl sm;u tm;oGecf eG pf u dk f aqmif&u G af eMuonfudk vnf; jrifawGUcHpm;ae&ayonf/ jyKjyifajymif;vJrrI sm; rnfoyYdk ifajymif;vJ aeapumrl rajymif;vJao;onfrsm;u Ekid if aH wmfrS wnfaqmufziG v hf pS f ay;xm;onfh aq;½kBH u;D rsm; yifjzpfonf/ vlom;rsm;ESihf ouf&o dS wå0g tm;vkH;twGuf usef;rma&;onf r&Sdrjzpfonfh t&myifjzpfayonf/ pma&;olwkdYEkdifiHwGif oef;aygif; 60 ausmf vlOD;a&&Sdonfhteuf trsm;pkonf qif;&Jom;jynforl sm;jzpfMuouJo h Ydk use;f rma&;ESiyhf wfouf vmvQiv f nf; aiGaMu;rwwfEidk Mf uojzifh yk*v ¾ u d txl;ukaq;½kBH u;D ? aq;cef; Bu;D rsm;okYd rwufa&mufEidk b f J Ekid if aH wmfu zGiv hf pS w f nfaqmufxm;onfh aq;½kHBuD;rsm;wGif rvGJraoG tm;ukd;tm;xm;jyKum wufa&mufaeMu
&ayonf/ EkdifiHawmfu zGifhvSpfwnfaqmufxm;onfh aq;½kHBuD;rsm;wGif a0'emcHpm;ae&aom vlemrsm;ukd a&m*gtvkduf aoG;ppf? aq;ppfrIrsm; jyKvkyf&mwGif trsm;tm;jzifh jyifyyk*¾vdu"mwfcGJcef;rsm;okdY aq;pma&; um apvTwfaeMujcif;ukd pma&;olukd,fwkdif aq;½kHwufa&mufcJhpOfu ukd,fawGUcHpm;cJh&jcif;jzpfayonf/ ]]usm;aMumufvkdY &SifBuD;ukd;? &SifBuD; u usm;xufq;dk }}qko d uJo h Ydk jyifyyk*v ¾ u d "mwfccJG ef;rsm;wGif oGm;a&muf ppfaq;cJh&jcif;rsm;aMumifh ppfaq;crsm; aomif;*Pef;rS odef;*Pef;xd ukefus&jcif;? aq;½kHESifh yk*¾vdu"mwfcGJcef; tvSrf;uGmvGef;ojzifh um;iSm;í oGm;&jcif;rsm;aMumifh use;f rma&;csKUd wJah e&onfh vlemrsm;twGuf ]]wpfylay:ESpfylqifh}}qkdouJhokdY aiGaMu;ukefusrIrsm;u xyfaqmif;vm ojzifh a&m*groufomonft h jyif a&m*gykw d ;dk vmonft h jzpfrsK;d cHpm;vm Mu&ayonf/ jyifyyk*v ¾ u d "mwfccJG ef;rsm;u þokaYd omaoG;ppf? aq;ppf jcif;rsKd;ukd jyKvkyfEkdifygvQif pma&;olwkdYjynfoltrsm; tm;xm;ae&onfh ]]txifu& EkdifiHykdifaq;½kHBuD;}}rsm;wGif aoG;ppfaq;ppfjcif;rsKd;ukd jyKvkyf Ekdifonfh "mwfcGJcef;rsm;&SdoifhygNyD/ okdYygí EkdifiHykdifaq;½kHBuD;rsm;taejzifh qif;&Jom;jynfolrsm;ukd &efukef 'DZifbm 20 iJhn§maxmufxm;NyD; wm0ef&Sdolrsm;u ]]½kd;½kd;av;awG;Munfh}}NyD; jyefMum;a&;0efBu;D Xme jyefMum;a&; jynfolvlxktrsm;pktwGuf usef;rma&;0efaqmifrIaumif;rsm; ay;Ekdif? ES i fh jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme jyKpEk idk af om ]]txifu&Ekid if yH idk af q;½kBH u;D }}rsm;tjzpf qufvuf&yfwnf onf jynfolvlxktodynm A[k oGm;EkdifygapaMumif; a&;om;vkduf&ygawmhonf/ / okw wkd;yGm;a&;? pmwwfolwkdif; pmzwfEkdifa&;? pmzwf&Sdefjr§ifhwif a&;vkyif ef;rsm; tpOfwpdu k af qmif &Gufvsuf&Sd&m &xm;jzifhc&D;oGm; jynfolrsm; pmayA[kokwrsKd;pkHudk &xm;pD;&if; vG,fvifhwul pmay zwf½IEkdif&ef[laom &nf&G,fcsuf jzifh &efukefwkdif;a'oBuD; jyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&; OD;pD;XmeESifh jrefrmhrD;&xm;wkdY yl;aygif;í &efuek b f w l mBu;D ü 'DZif bm 18 &uf eHeuf 11 em&Du &efukefrS a&TanmifodkYxGufcGmrnfh trSwf(9) tqef&xm;ESifh rGef;vGJ 1 em&DwGif &efukefrS jynfodkY xGufcGmrnfh trSwf(71) tqef &xm;rsm;ay:odkY pmaya&csrf;pif tdwEf pS t f w d pf u D kd wifaqmifay;cJh
&xm;wGJrsm;ay:wGif pmaya&csrf;piftdwfrsm;jzifU jynfolrsm; todynmwkd;yGm;a&;aqmif&Guf
pmayAdrmefpmMunfUwdkufESiUf ta&mif;qkdif jyefvnfzGifUvSpf rEÅav; 'DZifbm 20 rEÅav;NrdKU &wemykHaps; tay: xyfwiG f zGiv fh pS cf ahJ om jyefMum;a&; 0efBuD;Xme yHkESdyfa&;ESifh pmtkyf xkwfa0a&;vkyfief; pmayAdrmef pmMunhw f u dk Ef iS fh pmtkyt f a&mif; qkdifudk 2008 ckESpfu rD;avmifcJh ojzihf ,m,Dydwfxm;cJh&mrS 2013 ckESpf 'DZifbmv yxrywfrSpí atmifajrompHNrdKUe,f (86)vrf;? (21)vrf;ESifh (22)vrf;Mum;odYk ajymif; a&TUí jyefvnfzGihfvSpfxm;onf/
pmayAdrmefpmtkyt f a&mif;qkid w f iG f pmayAdrmefpmrlqk& pmtkyfrsm;? yckuúL OD;tkef;azpmrlqk&pmtkyf rsm;? Oya'pmtkyfrsm;? okw&o pmtkyfrsm; aps;EIef;csKdompGmjzihf 0,f,l&&SdEdkifonf/ pmMunhfwkduf wGiv f nf; t*Fvyd -f jrefrm ynma&;? usef;rma&;? EkdifiHa&;? pD;yGm;a&;? odyeHÜ nf;ynmpmtkyrf sm; xm;&SNd y;D pmayavhvmolrsm;tm; iSm;&rf;ay; aeaMumif; od&onf/ (0J y k H ) armif j ynf o l ( rEÅ a v;)
vlraI &;^pD;yGm;a&;aMumfjim
aumUaomif;NrdKYe,ftoif;(&efukef) zdwfMum;vTm aumhaomif;NrdKUe,ftoif;(&efukef)rS 'kwd,tBudrf oif;vkH;uRwftpnf;ta0;ESifh ynm&nfcRefqkay;yGJtcrf;tem;udk atmufygtpDtpOftwdkif;usif;y&ef &Sdygojzifh aumhaomif;ol? aumhaomif;om;rsm;ESihf toif;ol? toif;om;rsm; rysurf uGuw f ufa&muf Muyg&ef av;pm;pGmzdwfMum;tyfygonf/ aeY&uf - 12-1-2014 (we*FaEGaeY) tcsdef - rGef;vJG (1;00) em&Dwdwd ae&m - M3 Food Center awmfveS af &;yef;jcaH &SU A[ef;NrdKUe,ftm;upm;uGif;? taemufa&T*kHwdkif? &efukefNrdKU/ em,uESifhtrIaqmiftzGJU
'dkufOD;NrdKY ? zatmif0J xuf? v,f? rI ausmif;om;a[mif;rsm; t|rtBudrf jrwfq&mylaZmfrnf 'dkufOD;NrdKU? zatmif0Jxuf? v,f? rl ausmif;om;^ola[mif;rsm;u txu ESifh rlvGef? rlvwef;ausmif;rsm;jzpfaom 'g;ydefpk? vufyefwef;? ajrmufbufurf;&Gmv,f? &Gmr? bkw&m? a&vT?J qm;usi;f ? ESi;f ykvEJ iS hf ewfuif;ausmif;wdUk wGif wm0efxrf;aqmifcMhJ u Ny;D tNird ;f pm;,lomG ;Munfonfh touf (60)ESpf ESihf txufq&mBu;D ? q&mrBu;D rsm;udk t|rtBurd af jrmuf jrwfq&mylaZmfrnfjzpf&m 2013 ckEpS ?f 'DZifbmv 28&uf (paeaeY) eHeuf 9em&DwGif tru (vGef) &Gmv,f? jrozlcef;rodkY q&mBuD;? q&mrBuD;rsm;ESifh ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm; wufa&mufMuyg&ef EI;d aqmfxm;aMumif; od&onf/ tvSLaiGESifh ypönf;rsm;vSL'gef;vdkygu OD ; jrod e f ; 09 31619771? OD;aX; 09- 73243647 OD;wifa&T 09- 31676757? OD;ode;f atmif 09- 31614931 OD;pdk;nGefU 09- 312275 wdkYodkY qufoG,fvSL'gef;EdkifaMumif;/
NyD; c&D;pOfwpfavQmuf pmay avhvmzwf½EI idk &f ef 0efaqmifraI y; cJhMuonf/ (tay:yk H ) &xm;pD ; c&D ; oG m ;jynf o l r sm; avhvmzwf½IEkdif&ef wifaqmif ay;xm;aom pmaya&csr;f piftw d f rsm;wGif pD;yGm;a&;? vlrIa&;? ynm a&;? tm;upm;? tw¬KyÜwåd? jynfolY eDwd ponfh okw? &opmtkyf 13 rsKd;yg&SdNyD; ZlvkdifvrS vpOfxGuf&Sd onfh pmaya&csrf;pif twGJ(1) trS w f ( 1)rS p í twG J ( 1) trSwf(6)txd okw? &o pmtkyf pkpkaygif; 146 tkyftm; &efuek -f a&Tanmifc&D;pOftwGuf c&D;oGm; jynfol 300 cefY? &efukef-jynf c&D;oGm;jynfol 500 ausmfcefYtm; pmayA[kokw&&Sd&ef jynfolrsm; twGuf 0efaqmifraI y;xm;aMumif; od&onf/ owif; - oef;0if;(oefvsif) "mwfykH - pdk;ñGefYa&T
zciftrnfreS f txu(3) omauw? e0rwef; (I) rS rarololausmf\ zciftrnf rSefrSm OD;rl&oD; jzpfygonf/ OD;rl&oD;
vlaysmuf
NrdKY &GmwpfcGifomapcsif rD;wGifrayghESifU
roDwmat;(33)ESpf «10^r'e (Edkif)150126» rGefvlrsKd;? jrefrm pum;ryD ? pd w f a 0'em&Sio f nf aetdrrf S aysmufq;H k oGm;ygojzifh awGU&Sd ygu atmufygzkef;eHygwfrsm;odkY qufoG,fay;yg/ aus;Zl;qyfygrnf 09-428039097? 09-254064 395 wdu k (f 2) tcef; (408)? atmifcsr;f omtdrf&m? ta&SUa&T*kHwdkif&yfuGuf? ta&SUa&T*kHwdkifvrf;? A[ef;? &efuek Nf rKd U/
(21-12)18.pmd
1
12/19/2013, 9:12 PM
'DZifbm 21? 2013
rsm;tcrJh wyfqifay;xm;í ½kyfoHtpDtpOfrsm;pGm jynfolrsm;0rf;omtm;&Munfh ½IEkdif
tjynfjynfqdkif&m ax&0g'Ak'¨omoemjyKw uúodkvf pdwåmEkyóemaqG;aEG;yGJusif;y
aejynfawmf 'DZifbm 20 jrefrmhtoHESihf ½kyfjrifoHMum;rS 'pf*spfw,fpepfjzihf xkwfvTihf onfh ½kyfjrifoHMum;tpDtpOfrsm; ukd t½kyf? toHMunfvifpGmjzihf tcrJhzrf;,lMunhf½IEkdifap&ef EkdifiH awmfrS vlrItqihf (E) tdrfaxmif pkrsm;ESihf vlrItokduft0ef;rsm; twG u f Set Top Box rsm;uk d tcrJh jzefYa0ay;oGm;rnfjzpf aMumif; od&onf/ aejynfawmf aumifpDe,fajr&Sd 'ud©PoD&d? ysOf;rem;? v,fa0;? wyfukef;? ZrÁLoD&d? Owå&oD&d? ykAÁ oD&dESihf aZ,smoD&dNrdKUe,f (8) NrdKU e,f&Sd vlrItokduft0ef;rsm; twGuf Set Top Box 962 vkH; ukd yxrtBurd t f jzpf tcrJjh zefaY 0 ay;cJhNyD;jzpfaMumif; od&onf/ aejynfawmf ysOf;rem;NrdKUe,f abm*oD & d t a0;ajy;um;0if ; &S d awmf0ifta0;ajy;armfawmf,mOf *dww f iG f ½kyjf rifoMH um;xkwv f iT rfh I tpDtpOfrsm;udk jyefMum;a&; 0efBuD;XmerS tcrJh wyfqifay; xm;onfh 'pf*spfw,f Set Top Box jzihf c&D;oGm;jynfolrsm; ½kyjf rifoMH um;tpDtpOfrsm;ukd t½ky?f toHMunfvifpGm Munhf½IEkdif&ef 'DZifbm 17 &uf nae 5 em&Du wyfqifxm;onfudk awGUjrifcJh&
&efukef 'DZifbm 20 tjynfjynfqkdif&m ax&0g'Ak'¨omoemjyKwuúodkvf (ITBMU) rSOD;pD;usif;yaom International Conference on Buddhist Medita-
DVB-T2 Set Top Box
onf/ (,mykH) ]]uRefawmfwkdY ,cifu jrefrmh ½kyjf rifoMH um;vkid ;f wpfvidk ;f wnf;ukd yJ vTihfwJhtcsdef c&D;oGm;jynfol awG tyef;ajzA[kow k &apzkYd jyo NyD; 0efaqmifrIay;EkdifcJhygw,f/ ,ck jyefMum;a&;0efBuD;Xmeu tcrJhwyfqifay;wJh Set Top Box eJY uRefawmfwkYd*dwfrSm vkdif;ckepf vkdif;zrf;NyD; MunhfvkdY&wJhtwGuf b,fvidk ;f udMk unh&f rSe;f awmif rod awmhb;l / tckavmavmq,fawmh uRefawmfwkdYEkdifiHrSm usif;yaewJh qD;*drf;NydKifyGJvkdif;awGudkyJ tcsdef jynhfvkdvkdjyay;xm;ygw,f/ c&D; oGm;jynfoal wGuvnf; um;apmihf &if; 0rf;omtm;&MunhfaeMuyg w,f/ *dwfem;u aps;a&mif;wJh olawGuvnf; tvSnu fh sqo dk vkd rsK;d 'DrmS vmvmMunhMf uwmawGU& awmh uRefawmfvnf; olwkdYeJYtwl 0rf;om&ygw,f?tckvkdaqmif&Guf ay;wJ h wm0ef & S d o l a wG u d k v nf ; aus;Zl;wifygw,f}} [k awmf0if *dwfrS BuD;Muyfa&;rSL; OD;vSñGefYu 0rf;omtm;& ajymjyonf/ aejynfawmf aumifpDe,fajr twGif;&Sd NrdKUe,f(8)NrdKUe,f&Sd vlrI tqihf (E) tdrfaxmifpkrsm;ESihf vlrItokduft0ef;rsm;twGuf Set Top Box 5222 vkH;ukd tcrJh
vlrIa&;^pD;yGm;a&;aMumfjim
tion Practices and Buddhist Psychology Focusing on Emotions dk &f mAk'j¨ rwfpmG \ pdwmå Ekyóemw&m; (Cittanupassana) tjynfjynfqi
jzeYfa0ay;oGm;rnfjzpf&m aq;½kH? aq;cef ; rsm;twG u f 158 vk H ; ? pD;yGm;jzpfr[kwaf om pmoifausmif; rsm;twGuf 682 vkH;? rdbrJh^vltkd ½Hk^ roefpGrf;ausmif;rsm;twGuf wpfvkH;? odyHÜaumvdyfausmif;rsm; twGuf av;vkH;? trsm;jynfol Munhf½I&ef ae&mrsm;twGuf 10 vkH;? pmMunhfwkdufrsm;twGuf
104 vkH;ESihf oma&;ema&;vlrIa&; toif;rsm;twGuf ok;H vk;H pkpak ygif; 962 vkH;ukd 'DZifbm 9 &ufwGif NrdKUe,ftvkduftcrJhjzeYfa0ay;cJhNyD; vlrItqihf (E) tdrfaxmifpkrsm; twGuf 4260 vk;H ukv d nf; qufvuf jzefYa0ay;oGm;rnfjzpfaMumif; od& onf/ (aejynfawmf jyef^quf)
rlvwef;tqifU q&m q&mrrsm; oifMum;rI pGrf;aqmif&nfjrifUrm;a&; vkyfief;aqG;aEG; uom 'DZifbm 20 ynma&;0efBu;D XmeESi, hf el q D ufwYdk yl;aygif;aqmif&Gufaom tajccH ynmESifh usm;^r cGifhwlnDrQa&; tpDtpOft& uav;aysmfausmif; rsm;&Sd rlvwef;tqifhoif q&m q&mrrsm; oifMum;rIpGrf;aqmif &nf jrifrh m;a&; vkyif ef;aqG;aEG;yGJ tykdif;(2)tqufukd ,refaeY eHeuf 9 em&Du ppfudkif;wdkif;a'o BuD; uomc½dkif Aef;armufNrdKUe,f pufawmaus;&Gm tajccHynm
tv,fwef;ausmif; pmoifcef;r üf jyKvkyfonf/ aqG;aEG;yGJwGif BuD;Muyfa&;rSL;? vufaxmufNrdKUe,f ynma&;rSL; OD;atmifEdkifOD;ESifh oifwef;enf;jy q&mq&mr ckepfOD;wkdYu oifwef; om; 53 OD;wkt dY m; vufawGUo½kyf jyaqG;aEG;Muonf/ tqdkyg aqG;aEG;yGJrSm &ufowå wpfywf MumjrifhrnfjzpfaMumif; owif;&&Sdonf/ (c½dkifjyef^quf)
vufawGUusiBhf ut H m;xkwrf aI qG;aEG;yGu J kd 'DZifbm 14 &ufrS 16 &uftxd r&rf;ukef;NrdKUe,f pG,fawmfbk&m;teD; tjynfjynfqkdif&max&0g'Ak'¨ omoemjyKwuúodkvf (ITBMU) ü usif;y&m EdkifiHawmfoHCr[mem, utzGJUOuú| tbd"Zr[m&|*k½k? tbd"Zt*¾r[mo'¨r®aZmwdu Aef;armfq&mawmf a'gufwmb'´EÅukrm&mbd0H? t*¾r[my@dw ITBMU ygarmu©csKyq f &mawmf a'gufwmeE´rmvmbd0o H ? oDw*lurÇmh Ak'¨wuúodkvf\ t"dywdcsKyf t*¾r[my@dw? t*¾r[mo'¨r®aZmwdu "Z r[m"r®uxdu A[kZe[dw"&? t*¾r[m*E¦0gpuy@dwoDw*l q&mawmf a'gufwmt&SifÓPdó&? "r®'lwq&mawmf a'gufwm t&SifaqudE´? omoema&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;OD;qef;qifh? tjynfjynfqidk &f m ax&0g'Ak'o ¨ moemjyKwuúov kd rf sm;rSq&mawmfrsm; ESihf ygarmu©rsm;? jrefrmEdik if &H dS Ak'0¨ yd óemtzGUJ csKyt f oD;oD;rSq&mawmf rsm;?Ak'¨omoemjyKwuúodkvfausmif;om;rsm;? zdwfMum;xm;olrsm; wuf a&mufMuonf/ tcrf;tem;udk earmwóoHk;Budrf&GwfqkdzGifhvSpfNyD; Aef;armfq&mawmfBuD;u tzGifhtrSmpum;udkrdefYMum;onf/ qufvufí ygarmu©csKyf q&mawmfa'gufwmt&Sief E´rmvmbd0o H u pdwmå Ekyóem w&m;\ t"dutcsuftvufrsm;udk rdefYMum;NyD; omoema&;0efBuD; Xmejynfaxmifpk0efBuD; OD;qef;qifhu BudKqkdEIwfcGef;qufpum;ukd avQmufxm;ajymMum;onf/ aqG;aEG;yGJudk eHeuf 8 em&DcGJrS nae 5 em&DcGJtxd oHk;&ufusif;yNyD; 'DZifbm 14 &uf ydwfyGJtcrf;tem;wGif oDw*lq&mawmf a'gufwmt&SiÓ f Pdó&u pdwmå Ekyóemw&m;awmf \t"dymÜ ,fziG q hf cdk surf sm;udk &Si;f vif;rdeMYf um;Ny;D Ak'o ¨ moemjyKwuúov kd f ygarmu©a'gufwmoefYZifEdkifu aus;Zl;wifpum;ajymMum;onf/ xkYdaemuf Ak'¨omoeHpd&Hwd|wk oHk;Budrf&Gwfqkdí tjynfjynfqkdif&m w&m;aqG;aEG;yGJ tcrf;tem;udk ½kyo f rd ;f vku d af Mumif; owif;&&So d nf/ (rHk&Gm-ndKav;)
pmayjrifUrS vlrsKd;wifUrnf
Total Skin Repair 0ufNcH? wif;wdyf? rSJUajcmuf? trm&Gwf? csKdifhcGuf? tom;a&wif;&if; ta&;aMumif;rsm; jyKjyifxdef;odrf;a&; Center qkid (f 1)
qkid (f 2) qkid (f 3)
(21-12)19.pmd
1
12/19/2013, 9:12 PM
bk&ifah emifwm0g? 2(A) ? 3 vTm(302) ? bk&ifhaemifvrf;ESifh vSnf;wef;vrf;axmifh zke;f -01-532183? 09-2053186 a&Ttkef;yiftdrf&m (3)? &efuif; zke;f -09-2000926 jrefrmh*kPf&nftdrf&m? 0g0g0if;uGef'kd? tcef;(1304)? 13vTm? atmifqef;uGif;teD;? armif0w d u f eG 'f Edk iS u hf yfvsuf zk e f ; -01-393097? 09-91019264
'DZifbm 21? 2013
ESpfusdyf&Spfqlbk&m;rsm; a'opm&D <ucsDylaZmfyGJ pnfum;okdufNrdKufpGm usif;y ausmufqnf 'DZifbm 20 av;rsufESmapwDawmfjrwfBuD; wGif oDwif;ok;H awmfral om ESpu f syd f &Spfql½kyfyGm;awmfjrwfrsm; NrdKUr (10)&yfuu G o f Ydk vSnv hf nfyal ZmfyJG ukd 1375 ckEpS f ewfawmfvjynfah eY? ('DZifbm 17 &uf) nae 6 em&DrS pwifNyD; rlvudef;0yfpHy,fawmf rl o nf h av;rsuf E S m apwD a wmf BuD;rS a&S;tpOftvmrysuf pnfum;okdufNrdKufpGm vSnfhvnf ylaZmfcyH u JG si;f ycJah Mumif; od&onf/
vlOD;a&ESifU tdrftaMumif;t&m a[majym
ESpfusdyf&Spfql½kyfyGm;awmfrsm; NrdKUr(10)&yfuGufokdY vSnfhvnf ylaZmf&eftwGuf a'opm&D<ucsD awmfrrl nfh &ufrwkid rf D 10 &ufcefrY S BudKwifum oHCmawmftyg; 30 jzifh taeuZmwifvSLNyD; bk&m; 'g,um? 'g,dumrrsm;tm; ylaZmf Ekdif&eftwGuf yifhaqmifcGifhjyKcJhNyD; nae 6 em&DwGif av;rsufESm bk&m;rS NrdKUr(10)&yfuGufwdkYudk 28 qlukefaom jrwfpGmbk&m;rsm;tm; 0gpOftvkduf NrdKUe,foHCem,u
q&mawmf t&Sio f jl rwfwu Ydk , dk w f idk f OD;aqmifawmfrNl y;D y&dww f &m;awmf rsm; &Gwzf wfyal Zmfjcif;? "r®pMum0wf toif;tzGJUrsm;? azsmfajza&;tzGJU rsm;jzifh bk&m;'g,um? 'g,dumr rsm;u a&mifpkHrD;tvSrsm;qifum pnfum;okdufNrdKufpGm yifhaqmifNyD; vSnv hf nftylaZmfc&H mwGif a'ocH rsm;u vrf ; wpf a vQmuf qD r D ; ? tarT;wkdifwkdYjzifh ylaZmfMuonf/ ESpu f syd &f pS q f ½l yk yf mG ;awmfrsm; NrKd Ur (10)&yfuGufokdY vSnfhvnfylaZmf
jcif;ESifhywfoufNyD; ]]a&S;,cif uwnf;u usif;ycJhwm? t&if uawmh ½kyfyGm;awmfjrwfrsm;ukd bk&m;ausmif;aqmifrsm;jzifh xrf;um yifhaqmifylaZmfcJhw,f? tckcsdef rSmawmh um;awGay:rSm a&mifprHk ;D awGqifNyD; yifhaqmifMuawmh vlawGu ykdNyD;zl;ajrmfMunfnKdvm Muw,f? aemufNy;D azsmaf jza&;tzGUJ awGvnf;ygawmh ykdNyD;pnfum; wmaygh}} [k av;rsuEf mS bk&m;Ouú| OD;vSwifEh iS hf twGi;f a&;rSL; OD;ouf xGef;\ajymjycsuft& od&onf/ xG e f ; xG e f ; Ek d if ( ausmuf q nf )
vl O;D a&ESifh tdrtf aMumif;t&m oef;acgipf m&if;aumuf,al &;taMumif; &Si;f vif;
a&jzL 'DZifbm 20 weoFm&Dwkdif;a'oBuD; a&jzL NrKd Ue,fwiG f 'DZifbm 14 &uf rGe;f vGJ 2 em&Du (u)&yfuGuf NrdKUe,f jyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&; OD;pD;Xme pmMunfhwkdufcef;rü a[majymyGu J si;f y&m NrKd Ue,fv0l ifrI Bu;D Muyfa&;ESihf trsK;d om;rSwyf w Hk if a&;OD;pD;Xme OD;pD;t&m&SOd ;D ausm0f if; u 2014 ckESpf oef;acgifpm&if; aumuf,lrnfh&nf&G,fcsuf? oef; acgifpm&if;aumuf&rnfholrsm;? xnfrh aumuf&rnfo h rl sm;? ar;cGe;f rsm;udk rSefuefpGmajzqkdjcif;ESifh vlOD;a&pm&if;rSefuefrS tem*wf vlaerI b0wk;d wufrnfjzpfaMumif; &Sif;vif;aqG;aEG;MuaMumif; od& (NrdKUe,fjyef^quf) onf/
oxkH 'DZifbm 20 2014 ckESpf rwf 30 &ufrS {NyD 10 &uftxd jynfvkH;uRwf aumuf , l r nf h vl O D ; a&ES i f h t d r f taMumif;t&m oef;acgifpm&if; taMumif;rsm;udk &Sif;vif;pGm od&SdapNyD; ar;cGef;rsm;tm; &J0Hh rSefuefpGmajzqdkEkdifa&; aqG;aEG; a[majymyGJudk 'DZifbm 18 &uf rGef;vGJ 1 em&Du oxkHNrdKU ok0PÖ cef;rü usif;yonf/ a&S;OD;pGm NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;xGef;xGef; Ekdifu oxkHNrdKUe,ftwGif; oef;acgifpm&if; aumuf,la&; vkyfief;twGuf pDrHaqmif&Guf xm;&SdrIrsm;udk &Sif;vif;aqG;aEG;NyD; vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh trsKd;om; rSwfykHwifa&;OD;pD;Xme rGefjynfe,f 'kw, d ñTeMf um;a&;rSL; OD;0if;&JxeG ;f
u oef ; acgif p m&if ; \ aemuf aMumif;&mZ0if? t"dyÜm,fzGifhqdk csu?f tok;H 0ifyEHk iS hf oef;acgifpm&if; aumuf,&l onfh &nf&, G cf suw f u Ykd kd tao;pd w f & S i f ; vif ; aqG ; aEG ; &m wufa&mufvmolrsm;u od&Sd
vdkonfrsm;udk jyefvnfar;jref; Muonf/(atmuf y k H ) tqkyd g&Si;f vif;yGo J Ykd oxkNH rKd Ue,f twGif;&Sd a'ocHjynfol 250 cefY wufa&mufcJhaMumif; od&onf/ ouf O D ; (oxk H )
&efuek pf ufrw I uúov k d (f 1980-1983)pufrt I if*sief , D m ausmif;om;^ olrsm;\ q&mylaZmfyEJG iS rhf w d q f n Hk pmpm;yGu J kd atmufygtpDtpOftwdik ;f usi;f yrnfjzpfygí 1980ckEpS w f iG f ausmif;twl 0ifco hJ rl sm;ESihf rnfonfh ckESpfwGif ausmif;0ifonfjzpfap? 1983ckESpfwGif ausmif;twl NyD;cJhol? rNy;D cJo h l oli,fcsi;f rsm;tm;vk;H wufa&mufyg&ef cifrifpmG zdwMf um;tyf ygonf/ aeY&uf 28-12-2013&uf(paeaeY) tcsdef 15;00 em&D ae&m/ / Mai Thai (xdkif;pm;aomufqdkif) trSw(f 197^1-3)? taemufa&T*w Hk ikd f (5)vrf;? A[ef;NrdKUe,f/ quf o G , f & ef OD;oef;jrifh zkef;-09-5162295? OD;nDnD zkef;-09-5503033? OD;atmif jrifh zke;f -09-5182455? OD;jrifOh ;D zke;f -09-5098388? OD;vSaX; zke;f 09-5005265? a':jr0if; zkef;-09-49297809
(21-12)20.pmd
1
jrwfynm'ge(teD;uyf )tcrJh ykdh csay;rnf &efukef 'DZifbm 20 2013-2014 wuúokdvf0ifwef; 0ifa&mufajzqkdrnhf ausmif;om; ausmif;olrsm;tm; jrwfynm'getusKd;aqmiftzGJUrS ESpf(30) wuúokdvf aumvdyfrsm;wGif wm0efxrf;aqmifcJhaom tawGUtMuHK&ihfusufonfh uxdua[mif;rsm;u 2014 ckESpf azazmf0g&D 2 &uf (Mumoyaw;aeY) wGif pwifí &efukefNrdKU awmifOuúvmyNrdKUe,f (14^3) jrifom&yfuGuf trSwf(13) pum;0gvrf;ü teD;uyfoifwef;ykdYcsay;oGm;rnf jzpfonf/ jrwfynm'ge teD;uyfykdYcscsufwGif wuúokdvfrsm;? aumvdyfrsm;rS tawGUtMuKH &ihu f suaf om uxdua[mif;rsm;jzpfMuonfh q&mOD;jrwfol (&efuek w f uúov dk f t*Fvyd pf mXme)? a':oif;oif;aqG(enf;ynmwuúov kd )f ? a':jrihfjrihfaqG(enf;ynmwuúokdvf)? a':eDeD(ta&SUykdif;wuúokdvf)? OD;ausm0f if;Ekid (f pD;yGm;a&;wuúov dk )f ? a':rk;d rk;d (rauG;aumvdy)f wku Yd ynm 'gejyKoifMum;oGm;rnfjzpfonf/ tqkdyg tcrJhykdYcsrIukd wevFmaeYrS paeaeYtxd ajcmuf&uf eHeuf 6 em&DcGJrS 7 em&D 45 rdepftxd? wevFmaeYwGif t*Fvdyfpm? jrefrmpm? t*FgaeYwiG f ocsmF ESifh jrefrmpm? Ak'[ ¨ ;l aeYwiG f "mwkaA'ESifh oifMum;Ny;D aom bmomrsm; jyefvnfppfaq;jcif;? Mumoyaw;aeYwiG f ocsmF ? t*Fvyd pf m? aomMumaeYwGif ZD0aA'? pD;yGm;a&;? t*Fvdyfpm? paeaeYwGif ½lyaA'? oifMum;NyD;aom bmomrsm; jyefvnfppfaq;jcif;rsm; jyKvkyfoGm;rnf jzpfonf/ jrwfynm'ge teD;uyfykdYcscsufrsm;ukd tcrJhoifMum;ay;rnfjzpfNyD; vlOD;a& 30 omvufcHí bmom&yfpmwrf;aMu; wpfv usyf 5000 owfrw S x f m;Ny;D wufa&mufvo dk rl sm;onf q&mOD;jrwfo(l uxdua[mif;) trSwf (13^1) pum;0gvrf; (14^3) &yfuu G f awmifOuúvmyNrKd Ue,fwiG f (pdefa&TvIdif) pm&if;ay;oGif;EdkifaMumif; od&onf/
a&pBudK NrdKU e,f ig;vH&Gmü rD;avmifrI jzpfymG ; a&pBudK 'DZifbm 20 rauG;wkdif;a'oBuD; a&pBudKNrdKUe,f ig;vH&Gmü 'DZifbm 17 &uf nae 5 em&Du a':EkEk\aetdrfrS rD;avmifrIjzpfyGm;&m aetdrf av;vkH; rD;avmifqkH;½IH;cJh&aMumif; od&onf/ tqkdygrD;avmif&mokdY aus;&GmrS wm0ef&Sdolrsm;ESifh jynfolrsm;u 0kdif;0ef;Nid§rf;owfcJh&m nae 5 em&D 15 rdepfwGif rD;Nid§rf;owfEkdifcJhonf/ rD;avmifraI Mumifh vlEiS w hf &d pämefxcd u dk af oqk;H rIr&Sad Mumif; od&onf/ atmif ( ref ; wuú o k d v f )
vlraI &;^pD;yGm;a&;aMumfjim 19880-88 3&efukefpufrIwuúodkvf(pufrItif*sifeD,m) ausmif;om;^olrsm;\ ESpf(30)ajrmuf (ykvJ&wk)q&mylaZmfyGJESifU rdwfqkHnpmpm;yGJzdwfMum;vTm
2014 ckESpf rwfv wuoú kdvf0if ausmif;om; ausmif;olrsm;tm;
a'gufwmoufvGif (trsKd;om;pmayqk&) - ordkif;ajymaomyk*H? yk*Huajymaomordkif;(e0rtBudrf) - uleDeef;ESifh ykcef;ajr (ykcef;ordkif;ESifh ykcef;udkBuD;ausmfewfordkif;) ('kw, d tBurd )f - pepfa[mif;rdkU? acwfajymif;pdkU jzefYcsda&;---- oAÁnKbk&m;? yk*H zkef;-09-402773705 - oajyndK? -qkHqD? omauwNrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-01-544250? 01-9190117 - *kPfxl;pmay? trSwf(192)? 33vrf;(txuf)? &efukefNrdKU? zkef;-01-386590? 01-377430 - TAB BOOK CENTRE awmf0ifpifwmtay:qk;H xyf? jynfvrf;? &efuek Nf rKd U/ zkef;-01-8600042? 01-8600043? 01-8600044
c&pf,mefbmom0ifrsm;qdkif&m Oya'ESifUodaumif;p&mrsm; armifpdef(Oya')pkpnf;wifjyonf/ jzefUcsda&;-ca&zl;(Oya') pmay^trSwf-69? yef;qdk;wef;vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? zk e f ; -09-5142206? 73016660
12/19/2013, 9:12 PM
'DZifbm 21? 2013
Ak'g¨ bad outaeuZmwifyal ZmfyJG Ak'¨bmom0ifolawmfpiftaygif;wdkY urÇmo h moemjyK r[maZ,s od't ¨d "d|mef q&mawmf b'´Eu Å v k &udw © OD;aqmifí wnfxm;aom &cdkifjynfe,f? ykPÖm;uRef;NrdKUe,f? ,dk;w½kyf aus;&Gmü OmPfawmftjrifh (110) ay&Sd &yfawmfr]l ]atmifqyk efb&k m;Bu;D }}udk (2013)ckEpS f 'DZifbmv(27)&ufEiS hf (28)&ufww Ykd iG v f nf;aumif;? ausmuf awmfNrKdUü wnfxm;onfh OmPfawmftjrifh (72)ay&Sd xdik af wmfrl ]]r[muHBu;D &Si}f } Ak'½¨ yk yf mG ;awmfjrwftm; (2013)ckESpf? 'DZifbmv(28)&ufEiS hf (29)&ufwYw kd iG f vnf;aumif;? Ak'g¨ bdaou taeuZmwif Ak'y¨ Zl ed,yGaJ wmfukd &cdik ½f ;kd &musiyf ?JG acsmwdkifwufyGJ? pifwifaw;*Dw azsmfajzyGJpaom aysmfyGJ&TifyGJrsm;jzifh pnf;um;odkufNrdKufpGm usif;yjyKvkyfrnfjzpfygí &yfeD;&yfa0;rS rnfolrqdk vma&mufylaZmfukodkvf,l? vSL'gef;EdkifygaMumif; today;EId;aqmfzdwfMum; t"d|mefAk'¨omoemjyKtzGJU tyfygonf/ qufoG,f&ef ppfawG zkef; -043-23188 &efukef zkef;-09-5125440
(46)Budrfajrmuf tavmif;awmfuóyzl;ajrmf&ef
1994
intake?
2002 ckESpf pD;yGm;a&;wuúokdvfbGJU&rsm;\ yxrtBudrfajrmuf? tmp&d,ylaZmfyGJESifhnpmpm;yGJ zdwfMum;vTm
oli,fcsi;f wkaYd & 'kw Yd pfawG&UJ 1994 intake ?2002ckEpS f pD;yGm;a&;wuúov dk f ar*smaygif;pkH bGUJ &rsm;\ yxrtBurd f ajrmuf tmp&d,ylaZmfyGJtcrf;tem;tpDtpOfukd eDvm&wkcef;r? pD;yGm;a&;wuúodkvf?yifr(urm&Gwf)ü? 2014ckESpf? Zefe0g&Dv 5&uf(we*FaEGaeY)eHeuf 9em&DrSm usif;yjyKvkyfrSmjzpfygw,f/rdwfqkHnpmpm;yGJukd M3 Food Centre ünae 6em&DrS 11em&Dtxdusif;yrnfjzpfygojzifh rysufruGufwufa&mufMuyg&ef EIdfl;aqmfvdkufygw,f/ tao;pdwf tpDtpOffrsm;ukd ukdoef;xkdfufatmif(5079105)? csKdrmvGif(43104160)? ESif;jrat;(49574244)? oufykdifxGef;( 8763127)? EkEkaxG;(448028088)? vSvSat;(5408120)? 0if;0if;ckdif(5048438)? Zmenfrif; (5501821)? pkd;,kvIdif(43123972) xHokdYqufoG,fpkHprf;Ekdifygonf/
TAXI ,mOfarmif;tvd&k o dS nf uu CNG-LIMITED pay: (3)ode;f aeYarmif; (14000d^-)Nidrf; wpfvufudkif tdrrf ay;yg/ zk e f ; -09-5503141
pmar;yGaJ tmify0JG if,Mwmrsm; pmar;yGJqkdwm NydKifyGJwpfckygyJ/ atmifjrif&ef uHw&m;vnf; ta&; BuD;ygw,f/ 'Dtqkdukd vufcHvQif zke;f -09-5075827 vmcJyh g/
tavmif;awmfuóy &[EÅmt&SifjrwfBuD;tm; (46)Budrfajrmuf xreJqrG ;f ESihf qDr;D (9000)uyfvLS ylaZmfycJG &D;pOf 10-2-2014&uf odjYk refrm Edik if w H pf0ef;vk;H rSvu dk yf gzl;ajrmfvo dk rl sm;onf tavmif;awmfuóy bufpHk zGHUNzdK;wkd;wufa&; tusLd;awmfaqmiftzGJU twGif;a&;rSL;OD;armifarmifaX; trSw(f 821)? r[mAE¨Kvvrf;ESihf (10)vrf;xdy?f trSw(f 4)&yfuu G ?f vrf;rawmf NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef; 01-2300074? 01-226024? 09-73002473 09-254112317odkYqufoG,fEkdifygonf/ &moDzGifhc&D;pOf -31-12-2013&uf waygif;yGJ?qGrf;qefpdrf;uyfvSLyGJ -11-3-2014&uf oBuFeftxl;c&D;pOf -11-4-2014&uf
"r® ' l w t&S i f y nm0&?[d w "&q&mawmf ? jreef ; q&mawmf p aom (r.x.o)A[kdq&mawmfrsm;\ Mo0g'pmpkrsm; tygt0if
q&m ol&defpkd;("r®'lw)\ ]]trsKd;ukdcspfrSmvm; tjrpfukdcsKd;rSmvm;}} pmtkyfxGufNyD/ &&SdEkdifaom Xmersm;="r ®a&mifjcnf"r®'gevkyfief;?odrfBuD;aps; pD½kH? yxrxyf? &efukefNrdKU/ zkef;-01-382935 rkwårNrdKU jreef;ausmif; rGefjynfe,f zkef;-09-8720487 ukdav;Edkif0if; [oFmwNrdKU zkef;-09-31144924
aus;Zl;qyfygrnf
uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjim
OD;ausmjf rif«h 12^voe(Edik )f 006776»? a':cifat;«12^vrw(Edik )f 015 017»? r,OfarOD;«12^&yo(jyK)000079»wdkY\ rSwfykHwifuwfjym;rsm; vomNrdKUe,f? 22vrf;odkY um;jzifh oGm;vm&if;aysmufqkH;oGm;ygojzifh awGU&Sd u ydkif&SifxHodkU tjrefqkH; jyefvnfqufoG,ftaMumif;Mum;yg&ef/ aus;Zl; txl;qyfygrnf/ qufoG,f&ef zkef;-01-391688? 01-391732? 09-5103971? 09- 73049393
'*kaH jrmufNrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw(f 43)? ajruGut f rSw(f 1372)? ajruGuw f nfae&m trSwf(1372)? bk&ifhaemifvrf;? (43)&yfuGuf? '*kHajrmuf?(OD;odef;pdef)(AF-056880) trnfayguf ESpf(60)*&efajrtm; trnfayguf OD;odef;pdefESifhZeD;a':jrMunf uG,fvGefojzifh (1)OD;oufaqG «12^ouw(Edik )f 109213»? (2)a':oEÅm«12^ouw(Edik )f 112160»? (3)OD;azode;f «12^ouw (Edik )f 109180»? (4)a':pE´m«12^ouw(Edik )f 096754»wdu Yk om;orD;rsm; awmfpyfaMumif; usr;f used f vTmwifjyí taxGaxGu, kd pf m;vS,v f pJT mtrSwf 16902^13(11-9-13)jzifh ud, k pf m;vS,f &&So d l OD;azodef;«12^ouw(Edkif)109180»u yg0gay;ol ouf&Sdxif&Sm;&SdaMumif;ESifh yg0gjyefvnf ½kyfodrf;jcif;r&SdaMumif; usrf;usdefvTmwifjyí ydkifqdkifaMumif;ESifhta&mif;t0,f ajrykHul;avQmuf NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme xm;vm&m (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
taxGaxGu, dk pf m;vS,v f pJT m ½kyo f rd ;f aMumif;aMunmjcif; &efuek Nf rKd U? oCFeu f Re;f NrKd Ue,f? i^u&yfuu G ?f pHcsed o f pfvrf;?trSw(f 355)ae (tz) OD;bd;k [ef\orD; uREyfk \ f trIonf a':jrat; (MGE-018432)uOD;aZmfaZmfatmifoYdk &efukefNrdKUwGif 14-5-2013&ufu Notary Public OD;wifxGef;a&SUü vTJay;xm;aom taxGaxGukd,fpm;vS,fvTJpmukd ,aeYrSpí jyefvnf½kyfodrf;vkdufygaMumif; trsm; odap&efaMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&OD;0if;vIdif(armif&wem)LL.B a':ZifESif;vGiL f L.B,Dip in Seameo (Eng) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-4266) txufwef;a&SUae(pOf-34497) trSwf(42)? oD&d{&mvrf;? trSwf(577)? &wemoD&dvrf;? Z0e&yfuGuf? oCFef;uRef;NrdKUe,f q^u&yfuGuf? oCFef;uRef;NrdKUe,f? &ef u k e f N rd K U/ &ef u k e f N rd K U/ zk e f ; -01-577011? 09-73095958 zk e f ; 09-43092327
21-12(21).pmd
1
12/19/2013, 9:12 PM
'DZifbm 21? 2013
wpfESpfjynfUtvGrf; OD;cifarmifaqG wdkif;refae*sm? jrefrmhrD;&xm; (21-12-2012) (21-12-2013) cspfcifyGef; - rdom;pkeJY cGJcGmoGm;cJhonfrSm wpfESpfjynfhcJhNyDjzpfaomfvnf; wpfaeYrS arhr&EdkifcJhyg/ - &nfpl;í vSL'gef;cJhNyD;aom? vSL'gef;qJjzpfaom ukodkvfaumif;rI tpkpkudk vuf&Sd a&muf&mbkHb0xuf ydkrdkaumif;rGef jrifhjrwfwJh bkb H 0odYk a&muf&cdS pH m; pHpm;Edik af pzkYd arwåmydo Yk trQay;a0ygw,f/ - cspfcifyGef; jrifEdkif? Mum;Edkif om"kac:qdkEdkifygap--- trQ trQ trQ cspfZeD; a':csKdcsKdvGifESifhrdom;pk
txl;0rf;enf;aMuuGjJ cif; t*¾r[moD&o d "k r®o*d aÐ ':cifEYJG&D touf(89)ESpf jrefrmEdik if aH &mfbmpdu k yf sK;d xkwv f yk o f rl sm;toif;rS A[dt k vkyt f rlaqmif a'gufwmwifp;kd vif;\rdcif t*¾r[moD&o d "k r®o*d aÐ ':cifEUJG &D(a&Typk eG rf cd ifBu;D ) touf(89)ESpf 8.12.2013 &ufwGif uG,fvGefjcif;twGuf usef&pfol rdom;pkESifhtwl 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ Ouú|ESifhA[dktvkyftrIaqmifrsm; jrefrmEdkifiHa&mfbmpdkufysKd;xkwfvkyfolrsm;toif;
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; a':cif&D(c)a':tmpD,mbD touf ( 83)ES p f
(2)ESpfjynfUtvGrf; (21-11-2011) raEG;oufrGef(c)aEG;aEG; (24)ESpf
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD; plV tmbd"r®du 0dod| Ouú| uvsmP ÓP"Z
B.Sc (Physics) Elite Express(Service crew) 'DZifbmrSm arG;Ny;D 'DZifbmrSmyJ a<uvGichf &hJ wJh orD;Bu;D a& tjzLa&mifpw d x f m;eJU vlom;wdik ;f udk ulnw D wfwhJ orD;Bu;D c&D;oGm;&wmudak ysmv f Ydk c&D;oGm;vkyif ef;rSm wm0ef xrf;aewJh orD;Bu;D a&mufwahJ e&m tm;vyfwikd ;f rSm zke;f qufNy;D vGr;f wwfwhJ orD;tck b,fae&mudak &mufaevdUk rqufo, G w f mvnf; orD;Bu;D &,f tckvkd cGcJ mG jcif;rsK;d 'Db0eJU yJ aemufq;Hk jzpfyg&apaemf? aemufwpfBurd f vlb Y 0qdw k hJ ae&m&cJw h ,fq&kd if (orD;qkawmif; cJzh ;l ovd)k olawmfaumif;awGMum;rSm touf&n S &f n S af e&Ny;D oli,fcsi;f aumif; rdwaf qG aumif;awGeo YJ mawGUNy;D jrwfb&k m;twGuf omoemjyKEikd w f hJ olawmfpifom;aumif;&wem jzpfygapvdYk qkawmif;Ny;D ,aeYtxd trd tz jyKorQuo k v kd f txdx k u kd kd trQay;a0vdu k yf g w,forD;&,f/ orD; aEG;aEG;a&muf&mbkb H 0rSm om"kac:qdEk ikd yf gap/ (2)ESpq f w kd m raeYuvdyk gyJ orD;&,f--azBuD;-arBuD;ESifhnDrav;
&efuek Nf rKd Uae (OD;csK-d a':rrav;)wk\ Yd orD;? (a':&ifE)k \nDr? a':cif½?I (OD;pGr;f &D)? (OD;at;oef;)wk\ Yd tpfr? &efuek Nf rKd U? vdiI Nf rKd Ue,f? (5)&yfuu G ?f jreE´mvrf;? jruefomtdr&f m (P-6)ae (OD;ñGeo Yf ef;)-a':vSEiS ;f ckid (f MD International School of Myanmar)\rdcif? ukad Zmf0if;ñGe-Yf rckid ñ f eG aYf 0 (ckid o f ZifyEHk ydS w f u dk )f ? rckid ñ f eG aYf &Tw\ Ydk tbGm;? rckid jf yKH ;a0(acwåUSA)? rrk;d yGic hf idk (f acwå-USA)? r,kZeckid af Zmf(acwå-USA)? rpE´u;l ckid af Zmf (G-7, ISM) wk\ Yd tbGm;onf 18-12-2013(Ak'[ ¨ ;l aeY) eHeuf 6;30 em&DwiG f &efuek Nf rKd U? yef;bJwef; NrKd Ue,f? (31)vrf;(v,f)? trSw(f 142)? ajrnDxyfaetdrüf uG,v f eG o f mG ;ygojzifh uG,v f eG f oltm;&nfp;l í 24-12-2013(t*FgaeY) eHeuf 7 em&DrS 11 em&Dxd trSw(f 142-ajrnDxyf) 31-vrf;(v,f)aetdrfokdY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum; usef&pfolrdom;pk tyfygonf/
txl;0rf;enf;aMuuGjJ cif; a':aemf0g;&S;D 0if;
(B.C 3334) awmifBuD;? aq;wyf&if;rSL; awmifBu;D NrKfd U? pde*Yf sK;d Zufb&k m;ausmif;0if;&Sd G.G.M Guitar Shop? *Dwmoifwef;rS apmyJyw k (f c)ud&k aJ xG;oef\ Y tbd;k 'kw, d Adv k rf LS ;Bu;D armifaxG;(Nird ;f )onf a&TanmifNrKd Uü 21-9-2013 &ufwiG f uG,v f eG o f mG ;aMumif;od&í txl;0rf;enf;rdygaMumif;/ Nidrf;Nidrf;xuf? OBADIA KYAW? a';Apfxef? jzLjzLpmO
touf ( 44)ES p f OD;xGef;xGef;(Managing Director) Red Horse Industries Limited \ZeD; a':aemf0g;&S;D 0if; touf(44)ESpo f nf 15-12-2013(we*FaEGaeY) nae 3;40 em&DwiG f c&pfawmfütdyaf ysmo f mG ;aMumif; od&&dS ygojzifh rdom;pkEiS x hf yfwl 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ OD;vSjrifh(vrf; 40)? ykvif;trsKd;rsKd;a&mif;0,fa&;rdom;pk
touf(66)ESpf
q&mOD;xGe;f xGe;f (Managing Director) Red Horse Dairy Industries Limited \ZeD; a':aemf0g;&SD;0if; touf(44)ESpfonf 15-12-2013 (we*FaEGaeY) nae 3;40 em&DwGif c&pfawmfü tdyfaysmfoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwl 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ udk0if;Edkifausmf-roef;oef;OD;
txl;0rf;enf;aMuuGjJ cif; a':aemf0g;&SD;0if;
jrefrmhp;D yGm;a&;bPf? bPfc(JG 6) 1/ OD;pef;vGif ¤if;\refae*sm 2/ a':pef;pef;ñGeYf trSwf 346? urf;em;vrf;ESihf Adv k &f v JG rf;axmifh trSw1f 472^? u-ta0&m(1)vrf; vomNrKd Ue,f? &efuek w f ikd ;f a'oBu;D (20)&yfuu G ?f '*kNH rKd Uopf(awmifyikd ;f ) (w&m;Edkif) (w&m;½I H ; ) &efukefta&SUydkif;c½dkifw&m;½kH;? w&m;rBuD;rItrSwf 228^2010 trIwGif tEdkif 'Du&Dut kd wnfjyKaqmif&u G &f eftwGuf atmufwiG af zmfjyxm;aomypön;f udk 2013 ckEpS ?f 'DZifbmv 31 &uf eHeuf 10 em&DwGif ¤if;ypönf;wnf&Sd&mt&yfü avvHwif a&mif;csvdrfhrnf/ udk,fwdkifaomfvnf;aumif;? w&m;0ifvTJtyfonfh udk,fpm;vS,fjzifh aomfvnf;aumif; avvHq0JG ,f,El ikd af Mumif; aMunmvdu k o f nf/
Great Golden Glory Co., Ltd.
txl;0rf;enf;aMuuGjJ cif; aemf0g;&SD;0if; touf(44)ESpf OD;xGef;xGef;(Managing Director) Red Horse Dairy Industries Limited \cspfvSpGmaomZeD; aemf0g;&SD;0if;onf 15-12-2013(we*FaEGaeY) wGif c&pfawmfütdyfaysmfoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifhtwl xyfwl xyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/ Ki Ki (MYANMAR) Media rd o m;pk E S i f h 0efxrf;rsm;
uefhuGufEdkifygonf &efuek Nf rKd U? '*HNk rKd Uopfawmifyikd ;f NrKd Ue,f? 54-&yfuu G ?f avSmu f m;vrf;? ajrwdik ;f &yfuu G f trSw(f 54)? ajruGut f rSw(f 708^u)? ajrtus,t f 0ef;(pwk&ef;ay-1200)? {&d,m(0 'or 0275) {u&SEd pS (f 60)*&efajruGuEf iS hf ,if;ajruGuaf y:wGif aqmufvyk x f m;aom vlaetdrt f ygt0if tusK;d cHpm;cGit hf &yf&yftm;vH;k rSm &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD NrKd UjypDru H ed ;f ESiahf jrpDrcH efcY rJG XI me&Sd NrKd Uajrpm&if;wGif OD;cifausmf «14^[ow(Edik )f 175021» trnfaygufwnf&adS eaom ajruGujf zpfNy;D ? tqdyk gajruGuu f kd 0,f,&l eftwGuf a&mif;zk;d aiG\ wpfpw d w f pfa'ojzpfaom p&efaiGukd ay;acsxm;Ny;D jzpfygonf/ ,if;tdraf jr ESiyhf wfoufí w&m;0ifyikd af &;qdik cf iG &hf o dS rl nforl qdk þaMumfjimygonf&h ufrpS í (7)&uf twGif; ajriSm;*&efrl&if;ESihfwuG ckdifvHkaom qufpyfpmcsKyfpmwrf; taxmuftxm; rl&if;rsm;jzifh uREyfk w f x Ykd H vlu, kd w f ikd v f ma&mufuefu Y u G Ef ikd yf gonf/ owfrw S &f ufausmv f eG f ygu þta&mif;t0,fukd Oya'ESit hf nD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; aMunm tyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;armifarmif(bPf) B.A,R.L(pOf-4903) a':cifESif;&nfB.A,R.L (pOf-4662) w&m;vTwfawmfa&SUaeESifh w&m;vTwfawmfa&SUae jrefrmhpD;yGm;a&;bPfa&SUae tdr-f wdu k (f 2) ifñG 2)?? tcef;(017)? ESi;f qDvrf;? ,kZeuGe'f ?kd r*Fvmawm mawmif ñeG NYf rKd Ue,f? &efuek Nf rKd U/ 09-5106406? 09-254070171 zk e f ; -01-292704? H.P-09-5106406?
21-12(22).pmd
1
0rf;enf;aMuuGjJ cif; a':cifzek ;f jrif(U rH&k mG ) (½Iwdkif;,Ofom;a&xnfvkyfief;-rHk&GmNrdKU) OD;oef;wif(h ½Iwikd ;f ,Ofom;a&xnfvyk if ef;-rH&k mG NrKd U)\cspv f pS mG aomZeD; a':cifzkef;jrifh(rHk&Gm) touf(66)ESpfonf 17-12-2013(t*FgaeY) n 11;45 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;aMumif;od&&dS ygojzifh use&f pforl o d m;pkEiS hf xyfwx l yfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/ 'g½dkufwmtzGJU0ifrsm;ESifh0efxrf;rsm; udkarmifarmifESifhnDtpfudkrsm;om;a&xkwfvkyfrIukrÜPDvDrdwuf
a&mif;cs&efaMumfjimpm w&m;rusifUxkH; Oya'trdefh 21? enf;Oya' 66 &efukefta&SY ydkif;c½dkifw&m;½kH; 2012 ckESpf? w&m;rZm&DrItrSwf-148
OD;xGe;f xGe;f (Managing Director) Red Horse Dairy Industries Limited)\ZeD; a':aemf0g;&SD;0if; touf(44)ESpfonf 15-12-2013 (we*FaEGaeY) nae 3;40 em&DwGif c&pfawmfü tdyfaysmfoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwl 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/
(3)vjynfUtvGrf; 'kwd,AdkvfrSL;BuD;armifaxG;(Nidrf;)rkH&Gm
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
&efuek Nf rKd U? urm&GwNf rKd Ue,f? a&Tyad wmufvrf;? a&Tyad wmuf&yd rf eG ?f trSw(f N-2) ae([m*sDOD;at;armif? OD;aoQmifem,uBuD;? r-t-z XmecsKyf)\ZeD; a':cif&D(c) a':tmpD,mbDonf 17-12-2013(t*FgaeY)wGif tv’m[foQijf rwftrdeaYf wmfc, H o l mG ; aMumif;od&&dS ygí rdom;pkEiS x hf yfwx l yfrQ 0rf;enf;aMuuG&J ygonf/ A[kdtvkyftrIaqmiftzGJU r-t-z XmecsKyf
touf(44)ESpf
q&mrBuD; a':oef;jrifU (94)ESpf
avvHwifa&mif;csrnfh pnf;urf;csuf;rsm; 1/ ypön;f pm&if;wGif azmfjyxm;aom tcsut f vufrsm;rSm w&m;Edik u f w&m;½k;H odUk wifjycsuft& od&orQ jzpfonf/ rSm;,Gif;jcif;? <uif;usefjcif; wpfckckay:aygufygu w&m;½k;H u wm0ef,rl nfr[kwyf g/ 2/ avvHwifa&mif;csonfeh nf;pepfukd a&mif;csot l &m&Su d owfrw S o f nft h wdik ;f a&mif;csrnfjzpfonf/ 3/ aps;EIe;f tjrifq h ;Hk ay;0,f,o l t l m; avvHq0JG ,f,o l t l jzpf owfrw S rf nf/ odaYk omf tjrifq h ;Hk ay;onfh aps;EIe;f rSm a&mif;csonfyh pön;f twGuf vufc&H efroifah Mumif; a&mif;csol t&m&Su d xifjrifvQif vufrcHbJ jiif;y,fyikd cf iG &hf o dS nf/ 4/ avvHwifa&mif;csNy;D ra&TUrajymif;Edik af om ypön;f twGuf avvHq0JG ,f,o l u l aiGusyf 100 vQif 25 usyu f kd avvHq0JG ,f,Nl y;D onfEiS w hf pfNyKd ief uf aeYcsi;f ay;oGi;f &rnf/ xdo k aYkd y;oGi;f jcif;rjyKvQif wpfzefjyefvnfavvHwifa&mif;csvrd rhf nf/ 5/ avvHq0JG ,f,o l rl sm;onf a&mif;csonft h &m&Su d owfrw S o f m;onfh pay:aiGukd wifoiG ;f rSom avvHq0JG ,f,cl iG &hf &dS rnf/ 6/ avvHq0JG ,f,&l &So d o l nf 25 &mcdik Ef eI ;f aeYcsi;f ay;oGi;f Ny;D aemuf useaf iGrsm;udk avvHwifa&mif;csonfhaeYudky,fí 15 &ufajrmufonfhaeYonf ½kH;ydwf&ufjzpfvQif yxr½k;H zGio hf nfh aeYwiG t f ajytausay;oGi;f &rnf/ 7/ avvHuseaf iGrsm;udk txufygaeY&ufrsm;wGif ay;aqmif&efysuu f u G yf gu ypön;f udk wpfzef avvHwifa&mif;csvdrfhrnf/ ay;oGif;xm;onfhavvHaiGrsm;udk b@mtjzpf odr;f qnf;jcif;cH&rnf/ 2013 ckEpS ?f Ed0k ifbm v 25 &ufaeY þ½k;H wHqyd ½f u kd Ef ydS í f avvHwifa&mif;cs&ef aMumfjimpmxkwaf y;vdu k o f nf/ (cifrmaqG) wGJzufc½dkifw&m;olBuD;(2) &efukefta&SUydkif;c½dkifw&m;½kH; ypö n f ; pm&if ; &efuek w f ikd ;f a'oBu;D ? '*kNH rKd Uopf(awmifyikd ;f )NrKfd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw-f 20? ajruGut f rSw-f 1472^u? {&d,m 0.0275 {u&Sd ajrESi, hf if;ajray:&Sd wpfxyf tkwn f y§ f wdu k t f aqmufttkt H ygt0if tusK;d cHpm;cGit hf &yf&yf Murf;cif;aps; odef; 300(usyfodef; okH;&mwdwd)
12/19/2013, 9:12 PM
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; OD;xGef;atmifEdkif(ñTefMum;a&;rSL;? pufrIwdkif;-2? qnfajrmif; OD;pD;Xme)-a':pdefjra&TwdkY\zcif OD;vSatmif(c)OD;ausmfvSonf 1512-2013(we*FaEGaeY)wGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifhtwl 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/ OD ; xif v if ; (vuf a xmuf n T e f M um;a&;rS L ;)-a':eD e D a t; wnfaqmufa&;(8)pufrI? rauG;NrdKU
vifr,m;tjzpf uGm&Sif;jywfpJNyD;jzpfaMumif; aMunmjcif; &efukefNrdKUae OD;EkdifaZmfrkd;«7^Zue(Ekdif)033412» (b)OD;bpdefESifh ZD;ukef;NrdKU? aps;vrf;(4)&yfuu G ?f a&TwcH eG af q;qkid af e a':rkrYd cYdk idk «f 7^Zue(Ekid )f 002863» (b)OD;at;vIid f wdo Yk nf 28-3-1989 &ufwiG f tMuifvifr,m;tjzpfaygif;oif;cJMh uygonf/ ,cktcgwGif wpfO;D ESiw hf pfO;D pdwo f abmxm;csi;f wdu k q f idk rf rI &So d jzifh qufvufaygif;oif;&ef rjzpfEidk f aomaMumifh 17-12-2013 &ufwGif &efukefwkdif;a'oBuD;? ta&SUykdif;c½dkifw&m;½kH;? 'kc½dik w f &m;½k;H w&m;olBu;D a&SUarSmufwiG f tMuifvifr,m;tjzpf uGm&Si;f jywfpjJ cif;pmcsKycf sKyf qku d mG &Si;f Ny;D jzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ a':rkdYrkdYckdfif\vTJtyfñTefMum;csuft&OD;jynfhpkH w&m;vTwfawmfa&SUae(pOff-7005) trSwf-31^33? 35 vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/
uefu h u G Ef idk af Mumif; trsm;odap&efaMunmjcif; uREkfyf\rdwfaqGjzpfol OD;oef;ñGefYacs«11^ryw(Ekdif)025870»ukdifaqmifol\ vTt J yfñeT Mf um;csut f & atmufygtwkid ;f today;aMunmtyfygonf/ &efukefNrdKU? vIdifom,mNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf «15^578 (u)^vIid o f m,m»[kowfrw S x f m;onfh ajr{&d,mtus,t f 0ef;(tvsm;ay 20 _ teHay 60)ajruGut f m;? trSw(f 578-u)? Akv d af tmifausmv f rf;? (19)&yfuu G ?f vIid o f m,mNrKd Ue,f [kac:wGio f nfjh caH jronf aqmufvyk af &;0efBu;D Xme? tk;d tdrOf ;D pD;Xme? ajrESit hf cGeXf mecGw J iG f ODxeG ;f ode;f (SRM-000078)u 4-5-92 &ufpyJG g ajrcsygrpftrSwpf Of-1390 t& w&m;0if trnfayguff ydik q f idk af omajruGujf zpfNy;D ? ,if;ajruGut f m; ESpOf ;D oabmwl jcaH jrta&mif; t0,fuwdpmcsKyjf zifh 0,f,yl idk q f idk x f m;Ny;D w&m;0ifvaJT jymif;a&mif;csyidk cf iG &hf o dS [ l k tqkd jyKurf;vSr;f vmol OD;pk;d NrKd i«f 14^buv(Ekid )f 037503» trSw(f 1171^c)? Akv d af tmifausmf vrf;? (18)&yfuu G ?f vIid o f m,mNrKd Ue,fwiG f aexkid o f x l rH S tNy;D tydifk v f aJT jymif;0,f,&l ef twGuf uREkfyf\rdwfaqGjzpfolu a&mif;zkd;aiGrsm;teufrS wpfpdwfwpfa'ojzpfaom p&efaiGtcsKUd ukd ay;acsxm;Ny;D jzpfygonf/ txufazmfjyyg jcaH jrta&mif;t0,fupd Eö iS phf yfvsO;f í uefu Y u G v f o dk rl sm;&Syd gu þaMunmcsuyf g&So d nfah eY&ufrpS í (14)&uftwGi;f ykid q f idk rf t I axmuftxm;rsm;ESihf wuG uREkfyfxHvma&muf tqdkjyKuefYuGufEdkifygonf/ tu,fí owfrSwf&uftwGif; uefu Y u G rf nfo h w l pfO;D wpfa,mufrQr&Syd gu xkt d a&mif;t0,fupd u ö dk Oya'vkyx f ;Hk vkyef nf; rsm;ESifhtnDNyD;qkH;atmif qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&OD;atmifEdkifpkd;(LL.B) txufwef;a&SUae(pOf-24222) trSwf(1470^u)?xlyg½kkH 13vrf;(ta&SU)? 1^xlyg½kH&yfuGuf? omauwNrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zk e f ; -09-73193344? 09-49314619? 09-73041756
'DZifbm 21? 2013
0rf;enf;aMuuGJjcif; OD;ausmfñGefY touf(76)ESpf a':ESi;f &nf\ cspv f pS mG aomcifyeG ;f ? udak Z,smopf-rvS0wf&nf(c) Yk cspv f pS mG aomaus;Zl;&Sizf cifBu;D OD;ausmñ f eG Yf vDvD (Sedona Hotel)wd\ onf 14-12-2013(paeaeY) eHeuf 5 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;aMumif; od&&dS yg ojzifh use&f pforl o d m;pkEiS hf xyfwx l yfrQ 0rf;enf;aMuuG&J ygonf/ o'¨r®aZmwdu"Z? t*¾r[moD&dok"r®rPdaZmw"& Dr. OD ; pd k ; od e f ; ES i f h ZeD ; t*¾r[moD&dok"r®od*Ð a':cifcsKdtkef; ('kwd,nTefMum;a&;rSL;csKyf? jynfaxmifpka&SUaecsKyf½kH;)
OD;cifodef; (92)ESpf EdkifiHh*kPf&nf('kwd,qifh)? vGwfvyfa&;armfuGef;0if('kwd,qifh) *syefacwfppfwuúodkvfAdkvfoifwef;qif;? (jref r mh v Qyf p pf " mwf t m;-Nid r f ; ) &efuek Nf rKd U? wmarGNrKd Ue,f? ewfacsmif;&yfuu G ?f trSw(f 18)? yGpJ m;wef; vrf;ae (OD;omxGe;f atmif-a':pde)f wd\ Yk om;? (OD;bd;k atmif-a':ode;f ar)wd\ Yk om;oruf? (a':jrcif)\ cspfvSpGmaomcifyGef;? OD;jrifh[ef-a':usifa0? a':cifolZm(tNidrf;pm;ausmif;tkyf? aumhrSL;? txu)? OD;atmifrif;a':at;at;pef;? a':rrcdik (f qDtoif;)wd\ Yk arG;ozcifaus;Zl;&Si?f OD;jrwfO;D a':0if;0if;oef;? OD;vSx;l ? ud&k aJ emif-rat;ykyYH aYHk tmif? udZk ifaZmfaZmfatmif wdkY\tbdk;? a'gufwmrif;xufEdkif? armifvif;xufEdkif? roZifESif;qk? rqk&wDatmifw\ Ykd bd;k bd;k Bu;D onf 20-12-2013(aomMumaeY) eHeuf 1;40 em&DwGif oQifygultxl;ukaq;½kHü uG,fvGefoGm;ygojzifh 22-12-2013 (we*FaEGaeY) rGef;wnfh 12 em&DwGif a&a0;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*ØK[f ygrnf/ (aetdrrf u S m;rsm; eHeuf 10;30 em&DwiG f xGuyf grnf/) use&f pforl o d m;pk
OD;a&Tapm (89)ESpf (ewfjrpf) armifawm ppfawGNrdKU? NrdKUolBuD;&yfuGuf? yef;NcHvrf;? trSwf(162)ae (OD;OD;pH ausm-f a':vS0g)wd\ Yk om;vwf? (a':apmñGeOYf ;D )\ cifyeG ;f ? OD;OD;ausmNf ird ;f (&yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;)-a':OD;jroef;? (OD;armifoef;xGef;)-a':vSvSjrifh (txu? armifawm)? a':jrifhjrifh(txu-2? ppfawG)? OD;ausmfcif (vufaxmuftaxGaxGrefae*sm? uarÇmZbPf½kH;csKyf)-a':rdkYrdkYEG,f? a':jrolcif (txu-6? ppfawG)wd\ Yk aus;Zl;&Sizf cif? ajr;&Spaf ,muf? jrpf wpfa,mufw\ Ykd tbd;k &Sio f nf 20-12-2013 &uf eHeuf 7;15 em&DwiG f aetdrfü uG,fvGefoGm;ygojzifh 21-12-2013 &uf rGef;vGJ 2 em&DwGif aetdrfrS ppfawGNrdKU tmusdyfawmfukef;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*ØK[frnf jzpfygaMumif; &yfa0;&yfe;D rS aqGrsK;d rdwo f *F[taygif;wdt Yk m;taMumif;Mum; tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
OD;Nidrf;atmifjzL; (54)ESpf (wDwDpDausmif;om;a[mif;) &efuek Nf rKd U? a&TawmifMum;vrf;? A[ef;NrKd Ue,fae (a'gufwmarmifjzL;)a'gufwma':rm&DjzL;wk\ Yd om;? usKaH ysmNf rKd Ue,f? tpkBu;D aus;&Gmae OD;vSjrif-h a':arar*sL;wkdY\ om;oruf? pE´mjzL? oZifxkduf? &mZmpkd;? eu©wfpkd;? rif;acgifrkd;? ykvJjzL? e0&wfpkd;? cifcufcufcdkif? tHhbGm;xuf? xufxufOD; wk\ Yd tpfu?dk prf;acsmif;NrKd Ue,f? prf;awmif&yfuu G ?f trSw(f 4^3-bD)? OD;zD; vrf;ae a':ckid af rOD;\ cspv f pS mG aomcifyeG ;f ? rodro hf rd phf (H 'kw, d ESpf B.Tech.)? armifrif;cufrif;(c)rif;okw(wDwDpD)? rcsKdUvJh&D (Grade-8-A? txu-2? prf;acsmif;)wk\ Yd cspv f pS mG aomzcif OD;Nird ;f atmifjzL;onf 20-12-2013 (aomMumaeY) eHeuf 3;55em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 22-12-2013 (we*FaEGaeY) rGe;f wnfh 12em&DwiG f a&a0;tat;wku d rf S a&a0;okomefoYdk ykaYd qmifr;D oN*K[ Ø yf grnf/ (txufygaetdrrf u S m;rsm; eHeuf 9;45em&DwiG f xGuyf grnf/) «uG,v f eG o f t l m;&nfp;l í26-12-2013 &uf eHeuf 7em&DrS 11em&Dxd txufygaetdro f Ykd &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem <ua&mufyg &ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk &[ef;?odr?f ausmif;?Z&yf'g,umBu;D
bk&m;?odr?f ausmif;?Z&yf'g,umBu;D
touf ( 67)ES p f
(iykawmNrdKUe,f?a&wGif;ukef;) (prf ; acsmif ; ) 'k-v^xaxG*sm? pdkufysdK;a&;(jidrf;) wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDñGwfa&; ygwD X mecsKyf ? pnf;½Hk;a&;aumfrwDBuD;? twGif;a&;rSL; &efukefNrdKU? a0VK0eftdrf&m? prf; acsmif;? wdu k (f 13)? tcef;(6)ae (OD;zd;k v,f-a':r,freS )f wd\ Yk om;? (a':pef; jrif)h \cifyeG ;f ? OD;nGev Yf iG -f a':at;&D (oefvsi)f wd\ Yk tpfu?kd (OD;armifarmif aZmf0if;)? a'gufwmcdkifa&T0g0if; (wG J z uf y garmu© ? owå a A'Xme? bm;tHwuúodkvf)? (ODpdk;jrifh0if;)a':oef;oef;at; (blrdaA'Xme? qnfajrmif;)? OD;wd;k jrif0h if;-a':at; at;rl (rltkyf? tru-33? oCFef; uRe;f )wd\ Yk zcif? armifrsKd ;oefcY ikd (f 2nd M.B, aq;wuú o d k v f - 1)? armif atmifatmifjrifOh ;D «2nd B.Tech (M.P) enf;ynmwuúov kd »f ? armifjrwfx;l ausmf (Grade-9? txu -2? urm &Gw)f wd\ Yk tbd;k onf 20-12-2013 (aomMumaeY) eHeuf 6 em&DwGif uG,v f eG o f mG ;ygojzihf 22-12-2013 (we*FaEGaeY) eHeuf 10em&DwiG f xdeyf if tat;wdkufrS xdefyifokomefodkY ydkYaqmifrD;oN*ØK[frnfjzpfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 8;30em&D wGif xGuyf grnf/) «uG,v f eG o f t l m; &nfp;l í 26-12-2013 (Mumoyaw; aeY) eHeuf 7 em&DrS 11 em&Dtxd txufygaetdrfodkY &ufvnfqGrf; auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwMf um;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk
OD;bdk;odef;(c)OD;odef;aX;
(rdk;vQH 'pö0SD;a*Gvkyfief;) &efuek Nf rKd U? wmarGNrKd Ue,f?usKu d q ú H vrf;? usKduúqHtdrf&m? wdkuftrSwf (2)? tcef;(303)ae a':jrifjh rif, h Of \cifyGef;? OD;NzdK;jrifharmif-a':oif; oif;aqG? OD;rif;aemif-a':tdtdrGef? roDoDaqG? armifausmfrif;olwdkY\ zcif? rqkjrwfEdk;xuf? armifNzdK;rif; xufw\ Ykd tbd;k onf 18-12-2013 (Ak'[ ¨ ;l aeY) nae 5em&DwiG f uG,v f eG f oGm;ygojzifh 22-12-2013 (we*FaEG aeY) rGe;f vGJ 1em&DwiG f a&a0;okomef odYk ydUk aqmifoN*KØ [ f rf nfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 11 em&D wGif xGuyf grnf/) use&f pforl o d m;pk
a':oef;oef;Ek touf (55)ESpf (jref r mh p D ; yG m ;a&;bPf ) {&m0wDwikd ;f a'oBu;D ?anmifwek ;f NrKd Ue,f? rJZvD&mG rae (OD;armifjrif-a': usifvdIif)wdkY\ orD;? &efukefNrdKU? MunfhjrifwdkifNrdKUe,f? tif;pdefvrf;? trSwf(56)? yxrxyf(A)ae (OD;vS oef;)-a':at;arwdkY\ orD;acR;r? OD;armifarmifausm(f qufo, G af &;)\ ZeD;? armifp;kd rif;xdu k ?f armifp;kd ausmf ausm?f armifNzKd ;rif;[efw\ Ykd rdcifonf 20-12-2013 &uf eHeuf 7;20 em&D wGif yifvaHk q;½k(H ajrmuf'*k)H ü uG,f vG e f o G m ;ygojzif h 22-12-2013 (we*FaEGaeY) rGe;f wnfh 12 em&DwiG f xdefyifokomefü oN*ØK[fygrnf/ (aetdrrf u S m;rsm; eHeuf 10 em&DwiG f xGuyf grnf/) use&f pforl o d m;pk
OD;ausmf0if; (85)ESpf
b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;
a':odef;nGefh(ZvGef)
b'´Epå aE´mbmo
touf ( 88)ES p f
bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif; 'g,dumrBuD;
a': jrusif(c)acgpGD;wD touf ( 85)ES p f
&efukefNrdKU? vrf;rawmfNrdKUe,f? vS n f ; wef ; vrf ; ? trS w f ( 39)ae (OD ; usif r m-a':pef ; )wk d Y \ orD ; ? «OD;ausmaf qG(c)tefacsmaqG»\ZeD;? a':jyKH ;jyKH ;&D-(OD;pk;d vGi)f ? a':at;vif;? a':at;0if;-OD;ode;f armif? a':wif wif&D-OD;ae0if;? (OD;atmifjrifhOD;)? a':pef;pef;&D-OD;aZmfv?S (OD;usipf ef;)a':rDrDpH? a':pdefpdef&D? a':pef;pef; jrifh(c)a':cs,f&DwdkY\ rdcif? ajr; 13a,muf? jrpfwpfa,mufwkdY\ tbGm; a':jrusif(c)acgpGD;wDonf 19-12-2013 (Mumoyaw;aeY) eHeuf 10;35em&DwGif A[dk&fpnf aq;½kHü uG,fvGefoGm;ygojzifh 2312-2013 (wevFmaeY) eHeuf 11 em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*ØK[f rnfjzpfygaMumif;/ (aetdrrf u S m;rsm; eHeuf 9em&DwiG f xGuyf grnf/) use&f pforl o d m;pk
a':apm&D(c)a':apmjzL armfvNrdKifbDvl;uRef;(ukvm;bD)
touf ( 81)ES p f
'*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? (45)&yfuGuf? pufrIv,f,mvrf;? trSwf(1038)ae (OD;xGef;&if-a': aMu;rI)H wd\ Yk orD;Bu;D ? OD;atmifoed ;f \ ZeD;? OD;ausmaf usm-f a':yef;cif? (OD;Mo bmodef;-a':aiGpdef)wdkY\ tpfr? a':oD w matmif (tru-22? ajrmuf'*H)k ? «OD;rd;k jrifah tmif (tvu? anmif½;kd )»? umwGe;f oef;atmif-a': eDvmatmif? a':oufouf0g? a': jrifrh eG af tmif(q&mrav;)wd\ Yk rdcif? armifv0ef;xuf? rjynfhjynfhjidrf;pH (Second year-IT)? reH Y o mMunf ? rZGefyGifhwdkY\tbGm;onf 19-122013 (Mumoyaw;aeY) rGe;f vGJ 2;40 em&DwiG f ajrmufOuúvmyaq;½HBk u;D ü uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 21-12-2013 (paeaeY) nae 4em&DwGif a&a0; tat;wdkufrS a&a0;okomefodkY ydaYk qmifr;D oN*KØ [rf nfjzpfygaMumif;/ use&f pforl o d m;pk bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,dumr
a':pef;pef; touf(70)
&efuek Nf rKd U? a'gykNH rKd Ue,f? vrkwef; &yfuu G ?f e0a';vrf;? trSwf (195) ae (OD;xGe;f vIid )f -a':tke;f NrKd iw f Ukd \ orD;? OD;ausmfpdk;0if;-a':&D&Djrifh? OD;armifarmifp;kd -a':aX;aX;&D? OD;xif ausm-f a':vDvjD rif?h OD;jrwfp;kd (udrk sK;d )a':wifwif0if;(ri,f)? (rwifwif axG;)wd\ Yk arGordcifaus;Zl;&Si?f ajr; 10a,muf? jrpfESpfa,mufwdkY\ tbGm;? (OD;omvIid )f \ cspv f pS mG aom ZeD;onf 20-12-2013(aomMum aeY) eHeuf 1;50em&DwGif uG,fvGef oGm;ygí 22-12-2013(we*FaEGaeY) rGe;f vGJ 2 em&DwiG f a&a0;okomefoUkd ydkUaqmifrD;oN*ØK[frnfjzpfygonf/ (aetdrrf u S m;rsm; rGe;f vGJ 1 em&DwiG f xGufygrnf/) (uG,fvGefoltm;&nf pl;í 26-12-2013(Mumoyaw;aeY) eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd txufyg aetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m; awmfem<ua&mufyg&ef zdwMf um;tyf ygonf/» usef&pfolrdom;pk bk&m;?&[ef;?ausmif;'g,dumrBuD;
a':cifoef;aqG (65)ESpf
M.F.T.B (Nidrf;) &efukefNrdKU? &efuif;NrdKUe,f? (5) &yfuGuf? &efNidrf;tdrf&m? wkduf (9^ 1)? tcef;(12)ae (OD;atmifoef;)a':auwDw\ Ydk orD;? (OD;bcif-a': vS&dyf)wkdY\ orD;acR;r? (OD;armif armifBuD;)-a':at;oefYwkdY\ nDr? OD;ay:&Sed (f a&wyf-Nird ;f )\ZeD;? OD;Munf OD;wkd; (TH ACO Shipping)-a':0g 0g&Sdef (I.O.M)? OD;atmifausmf&Sdef (S.R.S Shipping)-a':jzLjymvGif? OD;armifarmifjynfph Hk (CH Shipping) wkdY\ cspfvSpGmaomrdcif? armifrif; oG i f w k d ; ? armif o mxuf & S d e f w k d Y \ tbGm;onf 19-12-2013 (Mumo yaw;aeY) eHeuf 10;05 em&DwGif S.S.C txl;ukaq;½kü H uG,v f eG o f mG ; ygojzifh 21-12-2013 (paeaeY) eHeuf 11 em&DwiG f a&a0;okomefoYdk ykaYd qmifr;D oN*K[ Ø rf nfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 9;30 em&D wGif xGuyf grnf/) use&f pforl o d m;pk
ZvGeNf rKd Uae (OD;armifcif-a':zGm; cif)wd\ Yk orD;? &efuek Nf rKd U? ajrmuf OuúvmyNrdKUe,f? trSwf (18-F)? tmumvrf;? oD&duefomtdrf&mae (OD;cspv f idI )f \ZeD;? OD;jrifah qG(½k;H tzGUJ rSL;-Nird ;f ? pufr0I efBu;D Xme)-a'gufwm pef;pef;0if; (acwå-rav; &S\m;)? OD;jrifhaqG ([oFmwc½dkif vQyfppf½kH;)a':at;at;jrif(h tvjy-Nird ;f ?) OD;aomif;jrifh (pdu k yf sK;d a&;OD;pD;Xme)-a':&D&jD rifh (pdu k yf sK;d a&;OD;pD;Xme-Nird ;f )? OD;pd;k wif(h ygarmu©csKy?f jynfaxmifpw k ikd ;f &if;om; vlrsK;d rsm; zGUH NzKd ;a&; wuúov kd ?f ppfuikd ;f )-a':cif0if;Munf? OD;vSrif;wdUk \rdcif? ajr;&Spf a,mufwUkd \tbGm;onf 19-12-2013 &uf eHeuf 4;20 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 21-12-2013 (paeaeY) rGe;f vGJ 2 em&DwiG f a&a0; okomefoUkd ydUk aqmifr;D oN*KØ [rf nf jzpfygaMumif;/ (aetdrrf S um;rsm; rGe;f vGJ 12;30 em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? Z&yf'g,umBuD;
OD;cifarmifjrifh(a&eHacsmif;) (77)ESpf
odu©mawmf(74)0g? oufawmf (93)ESpf
yJc;l wdik ;f a'oBu;D ?anmifav;yifNrKd U? awm&Bu;D ausmif;wdu k \ f OD;pD; y"meem,u? anmifav;yife,f? awm&a&Tusi*f P kd ;f 0denf;jyefXme\ r[m em,u? a&Tusi*f P kd ;f Bu;D \ (&wånLr[mem,u) vZÆaD yov odum© umr 0de,*½kujzpfawmfral om b'´EpÅ aE´mbmo odum© awmf(74)0g? oufawmf (93)ESpfonf (1375 ckESpf? ewfawmfvjynfhausmf 3&uf) 20-12-2013 (aomMumaeY)wGif b0ewfxyH sv H eG af wmfro l mG ;ygojzihf <uif;use&f pfaom OwkZ½kyfuvmyfawmfudk (1375 ckESpf? ewfawmfvjynfhausmf 9&uf? 2612-2013 (Mumoyaw;aeY)wGif pnfum;odu k Nf rKd upf mG om"kuVD eylZmobif qif,ifusif;yrnfjzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;&Sd wynfhoHCm? 'g,um? 'g,dumr taygif;wdt Yk m; today;tyfygonf/ psmyeylaZmfyJG jzpfajrmufa&;aumfrwDEiS hf wynfo h C H m 'g,um^'g,dumrrsm; b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;
bkef;awmfBuD; OD;0go0 (Z&yfvS-yef;ykuGif;)
vQyfppftif*sifeD,m? 0efaxmufBuD;? GE (Nid r f ; ) a&eHacsmif;NrKd Uae OD;rsK;d jrif(h c)OD;pde-f a':ode;f &Siw f \ Ydk om;? (a':abbD oef;)\cifyeG ;f ? a':jrifjh rifch if? OD;cspv f iG f (Green Luck Trading Co.,Ltd)a':at;at;jrifw h \ Ydk tpfu?dk OD;atmifjrwfO;D -a':oDwmusi(f jrefrmh½yk &f iS f vkyfief;)? OD;0if;armif-a':oDwmOD;? OD;0PÖ-a':wifwifaqG? OD;&Jausmf atmif-a':eDvmOD;? (OD;atmifjrif)h -a':rk;d olZm? (OD;oD[)? a':cifav;i,f wk\ Yd zcif? ajr; 13a,muf? jrpfwpfa,mufw\ Ydk tbk;d OD;cifarmifjrifo h nf 19-12-2013&uf eHeuf 1;15em&DwGif trSwf (27)? at;od'¨dvrf;? &Gmr ta&SU&yfuGuf? tif;pdefNrdKUaetdrfü uG,fvGefoGm;ygojzifh 21-12-2013 (paeaeY) nae 3em&DwGif a&a0;okomefodkY ykdYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpf ygaMumif; &yfa0;&yfe;D rdwo f *F[taygif;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrrf u S m;rsm; rGe;f vGJ 1;30em&DwiG f xGuyf grnf/) use&f pforl o d m;pk
&efuek Nf rKd U? r*FvmawmifñeG NYf rKd Ue,f? zdaYk jr&yfuu G ?f jr,muke;f ausmif; wGif oDwif;ok;H aexdik af wmfral om bke;f awmfBu;D OD;0go0onf (1375 ckEpS ?f ewfawmfvjynfhausmf 2 &uf) 19-12-2013(Mumoyaw;aeY) n 8;15 em&DwiG f b0ewfxyH sv H eG af wmfro l mG ;ygojzifh (1375 ckEpS ?f ewfawmfvjynfh ausmf 4 &uf) 21-12-2013(paeaeY) rGe;f vGJ 12;30 em&DwiG f jr,muke;f ausmif;rS um;rsm;jzifh a&a0;okomefoYkd ydaYk qmifí tEÅrd t*¾pd smyeusi;f y rnfjzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;ae wynfh'g,um? 'g,dumrrsm;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/ q&mawmfEiS hf wynfh 'g,um? 'g,dumrrsm; jr,muke;f ausmif;? r*FvmawmifñeG NYf rKd Ue,f
OD;oefYZif0if; (39)ESpf
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;
«v^1-1986? XmecGJ(1)? vrf;rawmfqdyfurf;» &efukefNrdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,f? (5)&yfuGuf? jA[®pdk&fvrf;ae OD;oef;armif-a':wifwifO;D wd\ Yk om;? &efuek Nf rKd U? awmifOuúvmyNrKd Ue,f? (15)&yfuGuf? jrifom(3)vrf;? trSwf(145^u)ae (OD;jrBuD;)-a':wif wif0if;wd\ Yk om;oruf? (udo k ed ;f vGi)f -roif;oif;0if;? udjk rifph ;kd -rvJv h 0hJ if;? rat;at;oef;? armifaZmfrsK;d 0if;-roef;oef;aX;? rjroDwmpdrw hf \ Ykd nD^ armif^tpfu?kd armifausmZf ifNzKd ;(trsK;d om;pDrcH efcY rJG )I ? armifaomfZif[P d ;f wd\ Yk arG;ozcifaus;Zl;&Si?f armifausmZf ifoef?Y armifyikd af Zrif;wd\ Yk bBu;D ? a':&if&ifoed ;f \ cspv f pS mG aomcifyeG ;f onf 19-12-2013 (Mumoyaw; aeY) eHeuf 11;50 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 21-12-2103 (paeaeY) nae 4em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomefodkY ydkYaqmifoN*ØK[f rnfjzpfygaMumif;/ «uG,v f eG o f t l m;&nfp;l í 25-12-2013(Ak'[ ¨ ;l aeY) eHeuf 7 em&DrS 11 em&Dtxd awmifOuúvmyNrdKUe,f? (15)&yfuGuf? jrifom(3) vrf;? trSwf (145^u)aetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk
&efuefNrKd U? r*FawmifneG NYf rKd Ue,f? awmifv;Hk jyef&yfuu G ?f cef;raqmif vrf;? trSw(f 25)ae (OD;vwf-a':r,foef)Y wk\ Yd orD;? (OD;cspaf &T-a':Munf Munf)? a':oef;Ek? OD;cspv f idI -f a':jrifjh rif?h OD;vSoed ;f -a':ode;f ode;f (rif;rif; aq;qkid ?f ykZeG af wmifaps;? at-½k?H 19^20^21)? OD;jrifOh ;D -a':jrifjh rifah xG; (Sweet Lady Fashion)wkdY\ ta':? OD;atmifMunf-a':jrjrouf? rcsKdcsKd 0if;a&T? (Akv d Bf u;D wifarmif<u,f)-a':nKn d K0d if;a&T? uk, d Ofrif;atmif-rwk;d wk;d vIid ?f ukrd sK;d oefv Y idI -f roEÅmjrif?h ukpd ed af tmifxeG ;f -reDev D idI ?f rat;rif;pE´m? rat;rif;oDwm? roufESif;Zm? rESif;EkEkatmifwkdY\tbGm;? jrpf 10 a,mufwkdY\ bGm;bGm;BuD;onf 19-12-2013 (Mumoyaw;aeY) nae 6em&DwGif uG,fvGefoGm;ygí 21-12-2013(paeaeY) nae 3em&DwGif a&a0;tat;wdu k rf S a&a0;okomefoYdk ykaYd qmifr;D oN*K[ Ø rf nfjzpfygaMumif; aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrrf S um;rsm; rGe;f vGJ 1;30em&DwiG f xGuyf grnf/) usef&pfolrdom;pk
OD;atmif&Sdef (75)ESpf (xm;0,f) xm;0,fc½dik ?f avmif;vk;H NrKd Ue,f? rmCvrf;ae (OD;xGe;f ,k-H a':aiGoif) wdkY\ om;? (OD;oHvdIif-a':xl;tif) wdkY\ om;oruf? a':pdefpdef? a': rav;&Sif? OD;wifat;-a':apmEGJU? OD ; ausmf o d e f ; -a':atmif & D w d k Y \ tpfu^kd armif? &efuek Nf rKd U? vdiI o f m,m NrdKUe,f? (7)&yfuGuf? bdk;&mZmvrf;? trSw(f 520^u)ae OD;ppfoed ;f -a': at;at;rd;k ? ud0k if;aZmf-rvJ?h udjk rifh ausmfpdk;-roef;oef;at;? udkcsKdvGif? (udkrsKd;vGif)? udkcifarmif0if;-rat; at;EG,f? ryyat;wdkY\ zcif? ajr; 11 a,mufw\ Ykd tbd;k ? a':wify\ kd cifyGef;onf 18-12-2013(Ak'¨[l; aeY)wGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 2212-2013(we*FaEGaeY) rGe;f vGJ 2 em&D wGif xdefyiftat;wdkufrS xdefyif okomefoYkd ydaYk qmifr;D oN*KØ [rf nfjzpf ygaMumif;/(aetdrrf u S m;rsm; rGe;f vGJ 1 em&Dxu G yf grnf/) use&f pforl o d m;pk bk&m;?&[ef;?odr?f ausmif;'g,umBu;D
OD;jrifhvGif(c) rdkufu,fjrifhvGif (58)ESpf
txu(2) r&rf;ukef; ausmif ; om;a[mif ; &efuek Nf rKd Uae (OD;apmvGi-f a':cif oef;)wdkY\ om;axG;? ouúvNrdKUae (OD;ausmfoef;-a':pdefoD)wdkY\ om; oruf? (OD;oef;vGif-a':EGJUEGJUoef;)? (OD;atmifwif-a':cifapm)? ygarmu© OD ; oef ; pd e f - Dr. a':½d k p D j roef ; ? OD;armifBu;D -a':0if;ar? OD;at;ausm-f (a':MuLMuLvGi)f wd\ Yk cspv f pS mG aom nD^armif? &efukefNrdKU? tcef;(18)? (31-A)? ordkif;blwm½kHvrf;ae a':cifxm;aqG(x^1? r&rf;uke;f )\ cspfvSpGmaomcifyGef;? armifa0vif; ({&m0wDbPf)-rarvGifOD;? armif oD[ (REDLINK CO., Ltd.)wdkY\ zcif? rtvuFma0vif;\ tbdk; OD ; jrif h v G i f o nf 20-12-2013 (aomMumaeY) eHeuf 4;30 em&DwiG f aetd r f ü uG , f v G e f o G m ;ygojzif h uG,v f eG o f \ l qE´t& ,if;aeYreG ;f vGJ 1em&DwiG f xdeyf ifoo k mefoYkd ydaYk qmif rD;oN*KØ [Nf y;D jzpfygaMumif;/«uG,v f eG o f l tm;&nfp;l í 26-12-2013(Mumo yaw;aeY)wGif txuf ygaetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR; w&m;awmfem <ua&mufyg&efzw d Mf um;tyfygonf/» use&f pforl o d m;pk
&[ef;'g,dumrBuD;
a':at;at;rl (62)ESpf B.Com(A.A)
pm&if ; ppf ( Nid r f ; )?pm&if ; ppf c sKyf ½ k H ; &efuek Nf rKd Uae (OD;ckid -f a':jroef;) wk\ Yd orD;?awmifwiG ;f Bu;D NrKd Uae (OD;vS armif-a':cifaxG;)wk\ Yd orD;acR;r? trSwf (293)? tcef;(5)? oHokrm vrf;? (25)&yfuGuf? ok0PÖae OD;&J jrif\ h cspv f pS mG aomZeD;? (OD;wifv h iG -f a':oef;at;)? OD;wifatmif-a':pef; pef;&Dw\ Ydk nDr? Zmenf&&J if-h DANA (acwå-U.S.A)? tmum&J&if(h Family Entertainment Group Co., Ltd.)? &wem&J&ifh(acwå-Singapore)wkdY\ rdcif? ajr;okH;a,mufwkdY\ tbGm; onf 20-12-2013 (aomMumaeY) eHeuf 6;20em&DwGif A[kd&fpnfaq; ½kHü uG,fvGefoGm;ygojzifh 22-122013(we*FaEGaeY) nae 3em&DwiG f a&a0;okomefü rD;oN*K[ Ø rf nfjzpfyg aMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 1;30em&DwiG f xGuyf grnf/) «uG,v f eG f ol t m;&nf p l ; í 26-12-2013 (Mumoyaw;aeY ) wG i f txuf y g aetdrfokdY &ufvnfqGrf;auR;w&m; awmfem<ua&mufyg&ef zdwMf um;tyf ygonf/» use&f pforl o d m;pk
OD;tif;,m;(c)OD;½I[kwf touf ( 59)ES p f
tdrfrJNrdKUe,ftoif;0if vyGwåmNrdKUe,f? uefbufaus;&Gm &efuek Nf rKd U? tvkNH rKd Ue,f? ik0gvrf;? trSw(f 87)ae OD;usiaf rmif-(a':cif nGeUf )wdUk \om;? OD;0if;Munf-a':jrifh jrif[ h ef? OD;½Ijrif-h a':eefx Y eG ;f ar? OD;½I wif-h a':at;at;oef;wdUk \ armif^ nD? a':MuLMuLcif? OD;aZmfnGefU-a': eef;,k,ak rmfw\ Ykd tpfu?kd a':½I,Of\ cspfvSpGmaomcifyGef;? udkwifatmif rSL;-rat;jrwfo?l udak evif;atmifcifoDwmqifh? roEÅmqifhwdkY\ cspfvSpGmaom aus;Zl;&SifzcifBuD;? armifatmifrif;cef\ Y tbd;k onf 1912-2013 (Mumoyaw;aeY) eHeuf 1;30 em&DwGif A[dk&fpnfaq;½kHü uG,v f eG o f mG ;ygí 21-12-2013&uf rGef;vGJ 1 em&DwGif a&a0;tat; wdkufrS a&a0;okomefodkU ydkUaqmif rD;oN*KØ [rf nfjzpfygaMumif;/ (aetdrrf S um;rsm; eHeuf 11 em&DwiG f xGuyf g rnf/) usef&pfolrdom;pk
odu©mawmf(57)0g? oufawmf(77)ESpf
a':apm&D(usKHaysmf) (93)ESpf
bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD;
a':at;jrifh (75)ESpf
(tvu-4? ajrmufOuúvm? txu-1 vdIif-Nidrf;) &efuek w f ikd ;f a'oBu;D ? r*Fvm'kNH rKd Ue,f? ykvNJ rKd Uopf? trSw(f 3)vrf;r ESifh jrpHy,fvrf;axmifh? irId½kHrSwfwkdif? trSwf(181)ae (OD;armifn§ma':ode;f wif)wd\ Yk orD;Bu;D ? 'kw, d Adv k rf LS ;Bu;D wif&(D Nird ;f )\ZeD;? OD;xifausm-f a':axG;axG;qif?h (OD;Adv k v f )S -a':csKcd sK?d OD;Adv k jf r-a':EkEpk ed ?f OD;cifarmifat;? OD;jrifhodef;-a':rdk;rdk;oef;wdkY\ tpfrBuD;? OD;pdk;0if;odef;-a':cdkifjrifh&D (t"dywdykHESdyfwdkuf)? OD;aZmfxGPf;&DwdkY\rdcif a':at;jrifhonf 17-122013(t*FgaeY)wGif uG,fvGefoGm;ygojzifh ,if;aeYnae 4;30 em&DwGif a&a0;okomefoYkd ydaYk qmifoN*KØ [Nf y;D pD;ygaMumif; aqGrsK;d rdwo f *F[rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
OD;jidrf;atmifjzL; (54)ESpf (wDwDpDausmif;om;a[mif;) &efuek Nf rKd U? a&TawmifMum;vrf;? A[ef;NrKd Ue,fae (a'gufwmarmifjzL;)a'gufwma':rm&DjzL;wd\ Yk om;? usKH aysmNf rKd Ue,f tpkBu;D aus;&Gmae OD;vSjrif-h a':arar*sL;wdkY\om;oruf? a'gufwma':oDwmjzL;\armif? OD;&ef atmifjzL;\ tpfuBkd u;D ? prf;acsmif;NrKd Ue,f? prf;awmif&yfuu G f trSw(f 4^ 3-bD)? OD;zD;vrf;ae a':cdik af rOD;\cspv f pS mG aomcifyeG ;f ? rodro hf rd phf H ('kw, d ESpf B.Tech)? armifrif;cufrif;(c)rif;okw(wDwDpD)? rcsdKvJh&D (Grade-8-A? txu-2? prf;acsmif;)wd\ Yk cspv f pS mG aomzcif OD;jird ;f atmifjzL;onf 2012-2013 (aomMumaeY) eHeuf 3;55em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh2212-2013 (we*FaEGaeY) rGe;f wnfh 12em&DwiG f a&a0;tat;wdu k rf S a&a0; okomefoYkd ydaYk qmifr;D oN*KØ [yf grnf/ (txufygaetdrrf u S m;rsm; eHeuf 9;45 em&DwiG f xGuyf grnf/) «uG,v f eG o f t l m;&nfp;l í 26-12-2013&uf eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd txufygaetdro f Ykd &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk &[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD;
a':cifpef;a0 touf(50) &efuek Nf rKd U? awmif'*kNH rKd Ue,f? (140)&yfuu G ?f &wemrOÆLvrf;ae (OD;at; armif)-a':oef;jrifw h \ Ykd orD;? &efuek Nf rKd U? oCFe;f uRe;f NrKd Ue,f? wdu k t f rSwf (16)? tcef;trSw(f 5)ae (OD;oef;az)-a':&Siw f \ Ykd orD;acR;r? &efuek Nf rKd U? oCFe;f uRe;f NrKd Ue,f? eEGi;f uke;f &yfuu G ?f okr*Fvmtdr&f m? wdu k t f rSw(f THh cspv f pS mG aomZeD;? armifaZmf 1)? tcef;trSw(f 002)ae OD;cifarmifjrif\ NzKd ;ydik ?f armufjrwfr;kd ydik ?f rcifcsppf ak oG;wd\ Yk arG;ordcifaus;Zl;&Sio f nf 2012-2013(aomMumaeY) eHeuf 8;15em&DwiG f atmif&wemaq;½küH uG,v f eG f oGm;ygojzifh 22-12-2013(we*FaEGaeY) nae 4 em&DwiG f a&a0;tat; wdu k rf S a&a0;okomefoYkd ydaYk qmifoN*KØ [rf nfjzpfygaMumif; &yfe;D &yfa0;rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 2;45 em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk
jyefMum;a&;0efBu;D Xme? owif;ESiphf me,fZif;vkyif ef;? aMu;rkH owif;pmwkduf? &efukef-rEÅav;vrf;a[mif;? ca&yifvrf;cGJ? aZ,smoD&dNrdKUe,f? aejynfawmfwGif xkwfa0onf/ aejynfawmf aMu;rkHpmwnf;rSL; 067-36126? wm0efrSL; 067-36130? zufpf 067-36131? &efuek ½f ;Hk cGJ trSwf 77? 52vrf;ESihf r[mAE¨Kvvrf; axmif?h ykZeG af wmifNrKd Ue,f? &efuek Nf rKd U? pmwnf;Xme 01 292832? refae*sm 01-8610685? pDrH^aiGpm&if; 01-291454? jzefYcsda&; 01-292830? aMumfjim 01-299427? 01-291831? R/184
ta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJ\ trsKd;orD;abmvHk;NydKifyGJ wwd,ae&mvkyGJudk rEÅav;NrdKU rEÅvmoD&dtm;upm;uGif;ü 'DZifbm 20 &ufu usif;y&m jrefrmtoif;bufrS rav;&Sm;toif;bufokdY wdkufppfqif *dk;oGif;,lpOf/ rEÅav; 'DZifbm 20 jrefrmEkdifiHu tdrf&Siftjzpf vufcHusif;yonfh (27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&S tm;upm;NydKifyGJ(rEÅav;ZkefwGif) trsKd;orD;abmvkH; NydKifyGJ wwd,ae&mvkyGJ? AkdvfvkyGJESifh qkcsD;jr§ifhay;tyfyGJtcrf;tem;ukd rEÅav;NrdKU&Sd rEÅvmoD&dtm;upm;uGif;BuD;ü pnfum;okdufNrdKufpGm usi;f y&m ,aeY nae 4 em&Du tdr&f iS jf refrm trsK;d orD;abmvk;H toif;ESihf rav;&Sm;trsK;d orD;abmvk;H toif;wkYd ,SONf yKd iu f pm;Mu&m tdr&f iS jf refrm trsKd;orD;abmvkH;toif;u ajcmuf*kd;-*kd;r&Sdjzifh tEkdif&&Sdum wwd, qkudk qGwfcl;&&SdcJhNyD; AkdvfvkyGJtjzpf n 7 em&DcGJu xkdif;trsKd;orD; abmvk;H toif;ESihf AD,uferftrsK;d orD;abmvk;H toif;wkYd tBuw d t f e,f ,SONf yKd iu f pm;Mu&m xdik ;f trsK;d orD;toif;u ESp*f ;dk -wpf*;dk jzifh tEkid &f &SNd y;D yxrAkdvfpGJoGm;onf/ pmrsufESm 9 aumfvH 1 odkY
(44)ESpfwGif wpfBudrf jyefvnfusif;ycGifh&onfh qD;*drf;NydKifyGJBuD;udk *kPfjyKygonf/
aejynfawmf 'DZifbm 20 (27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&S tm;upm;NydKifyGJBuD;ukd aejynfawmfü pnfum; odkufNrdKufpGm usif;yvsuf&Sdonf/ yGJawmfBuD; atmifjrifpGmNyD;pD;&ef &ufykdif;rQomtvkdwGif jrefrmy&dowfw\ Ydk tm;ay;rIrsm;onf qD;*dr;f yGJawmfusif;y&m tm;upm;NydKifuGif;wkdif;ü vufckyfoHrsm;? tkd;pnfoHrsm;ESifh ]]jrefrma[h}} [k a<u;aMumfaeaom toHrsm;rSm qD;*dr;f yGBJ u;D \ t&Sed u f kd ydrk jdk rifw h ufvmayawmhonf/ ,aeY ydkufausmfjcif;NydKifyGJrsm; usif;yaeonfh aejynfawmf 0PÖod'd¨tm;upm;uGif;(B) ½Hkü trsKd;om;ESpfa,mufwGJtoif;vkduf Akdvfvk yGpJ Ofrsm; usi;f yvsu&f o dS nfh jrefrmtoif;ESihf tif'ekd ;D &Sm;toif;wk\ Yd NyKd iyf JG (,myH)k udk jrefrm y&dowfajrmufjrm;pGm vma&muftm;ay;ae onfudk awGUcJ&h onf/ (tay:yH)k ,aeY usi;f y vsuf&Sdaom ydkufausmfjcif;toif;vkduf trsK;d om;ESpaf ,mufwyJG pJG OfwiG f jrefrmtoif; ESihf tif'edk ;D &Sm;toif;wkYd Adv k v f yk , JG OS Nf yKd ipf Of jrefrmEdik if aH wmf tvHrsm;? tk;d pnf? 'd;k ywfrsm;ESihf ]]jrefrm--- jrefrma[h}}[k aysm&f iT pf mG a<u;aMumf tm;ay;aeaom jrefrmy&dowfBuD;udk awGUcJh &onf/ oef;Edkif(ZrÁLoD&d)
21 - 12 - 2013 (paeaeY)
21-12-2013
aejynfawmf 'DZifbm 20 (27) Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&S tm;upm;yGJawmf (SEA Games) usif;y&m aejynfawmfwGif tm;upm;NydKifyGJrsm;udk vma&mufMunhf½Iolrsm;aomaMumihf aejynfawmf&Sd txifu& ae&mrsm;jzpfaom Ak'¨*,m? OyÜgwoEÅdapwDawmf? wkdif;&if;om; aus;&Gm? wd&pämefO,smOf? a&yef;O,smOf? NrKd Uraps;tp&Sad om ae&m rsm;wGif bk&m;zl;vma&mufolrsm;ESihf O,smOfrsm;wGif tyef;ajz vma&mufMuolrsm; ,cifvrsm;xuf rsm;jym;aMumif; od&onf/ tm;upm;yGaJ wmf(qD;*dr;f )odYk te,fe,ft&yf&yfrS vma&muf ouJhodkY aejynfawmfESihf eD;pyfaom ywf0ef;usifNrdKUrsm;rSvnf; tzGJUvdkuf um;rsm;jzihf vma&mufMuNyD; pae? we*FaEG ausmif;ydwf? ½Hk;ydwfaomaeYrsm;wGif qD;*drf;yGJawmfokdY vma&mufolydkrsm;aMumif; od&onf/ tm;upm;yGJawmfodkY vma&mufMunhf½Itm;ay;olrsm;wGif wcsKdUrSm ntdycf &D;pOfjzpfNy;D aejynfawmfEiS fh eD;aomNrKd Ue,frsm;rS vma&mufMunh½f I tm;ay;Muolrsm;rSm aeYcsif;jyefc&D;jzpfonf[k od&onf/ ,cktcg aejynfawmfwGifqD;*drf;yGJawmfusif;yvsuf&Sdjcif;aMumifh aejynfawmf\ txifu&ae&mrsm;wGif pnfum;vsu&f NdS y;D tiSm;,mOfEiS hf qkid u f ,frsm;? aps;onfrsm;? pm;aomufqidk rf sm;? wnf;cdck ef;rsm; tqifajy aMumif; od&onf/
yxra&TwHqdyfqk& jrefrmtoif;tm; a&TwHqdyfESihftwl aysmf&TifpGm awGU&pOf/
aejynfawmf 'DZifbm 20 (27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJBuD;udk aejynfawmfü qufvufusif;yvsuf&SdNyD; ykdufausmfjcif;NydKifyGJrsm;ukd aejynfawmf 0PÖod'd¨tm;upm;½kH (B) ü ,aeY qufvuf,SOfNydKifupm;cJhMu&m trsKd;om;ESpfa,mufwGJ toif;vkduf AkdvfvkyGJpOfrsm;jzpfonfh jrefrmtoif;ESihf tif'kdeD;&Sm; toif;wkdY ,SOfNydKif&mwGif jrefrmhtoif;rS AkdvfpGJoGm;NyD; yxra&TwHqdyfqkukd qGwfcl;EkdifcJhonf/ 'kwd,aiGwHqdyf qkukd tif'kdeD;&Sm;rS vnf;aumif;? wwd,aMu;wHqdyfyl;wGJqkukd b½lEkdif;EkdifiHESihf uarÇm'D;,m;EdkifiHwkdYrS toD;oD;&&SdcJhMuonf/ qufvufNyD; qkay;yGJtcrf;tem; usif;y&m 'DZifbm 19 &ufu upm;cJhaom trsKd;orD;ESpfa,mufwGJ toif;vkdufyGJpOfrsm;ü yxr a&Twq H yd q f u k dk xkid ;f toif;rSvnf;aumif;? 'kw, d aiGwq H yd q f u k dk jrefrmtoif;rS vnf;aumif;? wwd,aMu;wHqyd q f u k dk AD,uferftoif;ESifh tif'kdeD;&Sm;toif;wkdYrS yl;wGJ&&SdcJhaMumif; od&onf/ owif;ESifh"mwfyHk - oef;Edki(f ZrÁLoD&dd))
aejynfawmf 'DZifbm 20 (27)Bud r f a jrmuf ta&S U awmif t m&S tm;upm;NydKifyGJBuD;wGif xnfhoGif;usif;y onfh tm;upm;enf; 33 rsKd;teuf ajy;ckef ypftm;upm;enf;udk aejynfawmf 0PÖ od'¨dtm;upm;NydKifuGif;wGif 'DZifbm 15 &ufrS 19 &uftxd usi;f ycJ&h m jrefrmhajy;ckef ypftm;upm;orm;rsm;u Edik if aH wmftwGuf a&Twq H yd f ESpcf ?k aiGwq H yd f av;ck? aMu;wHqyd f ckepfck qkwHqdyf pkpkaygif; 13 ck qGwfcl; ay;Edik cf o hJ jzifh atmify&JG ajy;ckeyf pftm;upm; armif^r,frsm;tm; jrefrmEdkifiHajy;ckefypf tzGJUcsKyfOuú|u *kPfjyKyGJtcrf;tem;udk ,ref a eY n 7 em&D u aejynf a wmf & S d a&Teef;awmf[dkw,fü usif;ycJhNyD; tcrf; tem;odkY jrefrmEdkifiHajy;ckefypftzGJUcsKyfrS wm0ef&Sdolrsm;? tkyfcsKyf? enf;jyESifh qk& tm;upm;orm;rsm; wuf a &muf c J h M u onf/ a&S;OD;pGm jrefrmEdkifiHajy;ckefypftzGJUcsKyf Ouú|uk, d pf m; 'kw, d Ouú|rsm;jzpfMuonfh OD;aomfESifh OD;pHxGef;wdkYu atmifyGJ&ajy;ckef ypftm;upm;orm;rsm;tm; *kPfjyKqkcsD;jr§ifh jcif;ESifhywfoufí &Sif;vif;ajymMum; onf/ xdkUaemuf *kPfjyKcsD;jr§ifhjcif;tcrf;tem; udk qufvufusif;y&m trsKd;orD; rDwm (5000) tajy;NydKifyGJwGif yxrqk&&Sdonfh rjzL0gouftm; *kPfjyKqkaiG usyfodef; 300 ESifh (20)uDvdkrDwm vrf;avQmufNydKifyGJ yxrqk& rapmrmvmEG,t f m; *kPjf yKqak iG
usyfodef; 300 udk jrefrmEkdifiH ajy;ckefypf tzGUJ csKyf 'kw, d Ouú| OD;aomfuvnf;aumif;? rm&oGefNydKifyGJ 'kwd,qk& armifaomif;at; ESifh rjrifhjrifhat;? trsdK;orD; rDwm(10000) tajy;NydKifyGJ 'kwd,qkESifh trsKd;orD; rDwm (1500) tajy;NydKifyGJ 'kwd,qk& rjzL0gouf tm; *kPfjyKqkaiGusyfodef; 50 pDudk jrefrm EkdifiH ajy;ckefypf 'kwd,Ouú| OD;pHxGef;u vnf ; aumif ; ? trsd K ;orD ; rD w m(5000) tajy;NydKifyGJ wwd,qk& rcifrmq,f? trsdK; orD; rDwm(800)tajy;NydKifyGJ wwd,qk& ra&T v D j rif h ? trsKd ; orD ; rD w m(1500) tajy;NydKifyGJ wwd,qk& roef;wdk;cifrsdK; atmifwdkYtwGuf wpfOD;vQif *kPfjyKqkaiG usyfodef; 30 pDudk jrefrmEdkifiHajy;ckefypf
tzGJUcsKyf'kwd,Ouú| OD;ausmfcifu vnf ; aumif ; ? trsd K ;orD ; rD w m(400) vufqifu h rf;NyKd iyf JG wwd,qk& r,Of,Ofcikd ?f rat;at;oef;? ra&TvDjrifhESifh rpkMunf atmifwdkYtm; *kPfjyKqkaiGusyfodef; 40 ? uDvdk(20)vrf;avQmufNydKifyGJ wwd,qk& raucdkifrsKd;xGef;ESifh armifrsKd;rif;oD[? rm& oGeNf yKd iyf JG wwd,qk& ryywdUk tm; wpfO;D vQif *kPfjyKqkaiG usyfodef; 30 pDudk jrefrmEdkifiH ajy;ckeyf pftzGUJ csKyf twGi;f a&;rSL; OD;jroef;xdu k f u vnf;aumif;? ay;tyfcsD;jr§ifhcJhNyD; qk& tm;upm;orm;rsm;ud, k pf m; tm;upm;orm; wpfOD;u aus;Zl;wifpum;jyefvnfajym Mum;um *kPfjyKnpmjzifh wnfcif;{nfhcHcJh aMumif; owif;&&Sdonf/ (tm;^um) 'DZifbm 20 &uf u aej aejynf ynfawmf ivkdufqnf wGifjyyKvk Kvkyfaom (27)Budrfajjrmuf (27)Bud rmuf ta&SUawmif tm&Stm;upm; NydKifyGJ½kd;&mavS trsKd;om; 5wuf rDwm 500 NNydydKiiffyGJ0if jrefrmtoif; jref ,SOfNydKifaepOf/ ("mwfykH-ua0)
aejynfawmf 0PÖod'¨dtm;upm;uGif;wGif 'DZifbm 20 &ufu usif;ycJhonfh (27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;N m;upm;NydydKiiffyGJ trsKd;orD;wpfOD;csif; wkdufuGrf'kd (53 under kg Bantan)twkdufNydKifyGJwGif jrefrmEkdifiHrS 'DZifbmOD;ESifh rav;&Sm;rS Nur Dhla Liyana Shaharuddin wkdY ,SOfNydKifaepOf/ yGJtNyD;wGif 'DZifbmOD;u rav;&Sm; wkdufuGrf'kdr,fukd (8-6)jzifh tEkdif&&SdcJhonf/ ("mwfykH-oufykdif)
'DZifbm20 &uf u aej aejynf ynfawmf ivkdufqnfwGif jyKvkyfaom jyKvk (27)Budrfajjrmuf (27)Bud rmuf ta&SUawmif tm&Stm;upm; NydKifyGJ½kd;&mavS trsKd;orD; 5 wuf rDwm(500) NydKifyGJwGif yxr ae&mrS yef;0ifcJhaom jrefrmtrsKd;orD; avSavSmftoif; atmifyGJcHaepOf/ ("mwfykH-ua0)
aiGaqmif 'DZifbm 20 aiGaqmifurf;ajcü jyKvkyfonfh (27) Budrfajrmuf qD;*drf;&GufavSNydKifyGJü trsKd;om;wpfa,mufcsif;NydKifyGJ RS ONE (BOY) NydKifyGJwGif jrefrmEdkifiHtwGuf qufEdkif atmifu a&TwHqdyfwpfck&,lay;cJhNyDjzpfonf/ &GufavS&GufvTifhNydKifyGJtm;upm;rSaeí trsK;d om;ESpaf ,mufwNJG yKd iyf rJG sm;jzpfaom HALF RATER (OPEN) NyKd iyf w JG iG f jrefrmEdik if rH S pnfolrdk;jrifhESifhzkef;ausmfrkd;jrifhwkdYtwGJu jrefrmEdkifiHtwGuf yxrqHk; a&TwHqdyf&,lay; cJhjcif;jzpfNyD; ,ck trsKd;om;wpfa,mufcsif;NydKifyGJ RS ONE(BOY) NydKifyGJwGifvnf; qufEdkifatmifu a&TwHqdyfwpfckxyfrH&,lay;cJhjcif;jzpfonf/ ]]uReaf wmfu tawGUtBuKH enf;w,fqadk yr,fh enf;jy&JUoGeo f ifraI tmufrmS aocsm BuKd ;pm;vku d ef mcJv h yYdk g/ tcuftcJu Level oGm;aewmqkad wmh &ifcek zf t Ykd &rf;aumif;ygw,f/ t&rf;vnf;aysmw f ,f/ uReaf wmfjrefrmEdik if u H , kd pf m;jyKNy;D Edik if w H umNyKd iyf aJG wGqufvuf ,SONf yKd io f mG ;rSmyg}}[k {&m0wDwidk ;f om; a&Twq H yd q f &k iS f qufEikd af tmifuajymMum;onf/ qufEikd af tmif\ rdbESpyf g;jzpfaom OD;Edik w f ifah tmifaxG;ESihf a':oif;oif;ckid w f u Ydk ]]om;&JUavhusifhcsdefu wpfESpfausmfav;yJ&Sdw,f/ EdkifiHwumNydKifyGJukd yxrqHk;tBudrf 0ifNydKifwmyg/ EdkifiHawmftwGufudk om;av;u a&TwHqdyf&atmif *kPfaqmifay;w,f qkdawmh &GufavStzGJUcsKyfOuú|eJYwuG enf;jyawGudka&m 0efxrf;tm;vHk;udkyg rajymjy wwfatmif aus;Zl;wifygw,f/ t&rf;udk0rf;omygw,f/ &GufavStzGJUcsKyftwGufa&m om;twGufyg t&rf;udk*kPf,lrdygw,f/ aemufESpfawGrSmvnf; EdkifiHwumNydKifyGJawGeJY tkdvHypfNydKifyGJudkvnf; om;u0ifNydKifrSmyg}}[k ajymonf/ (0JyHk) (27)Burd af jrmuf qD;*dr;f NyKd iyf w JG iG f &Guaf vSNyKd iyf rJG aS eí jrefrmEdik if t H wGuf a&Twq H yd f ESpfck &,lxm;NyDjzpfonf/
aejynfawmf 'DZifbm 20 (27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJ\ wkdufuGrf'kdNydKifyGJ wwd,aeYukd 'DZifbm 20 &ufwGif aejynfawmf 0PÖod'd¨ Indoor Stadium (A) ü qufvufusif;ycJhonf/ ,if;aeYwGif twkduftrsKd;pm; uDvkdwef; ESpfwef;ukd trsKd;om;trsKd;orD;NydKifyGJav;yGJ usif;ycJh&m trsKd;om; twkdufyGJpOf (54-58) uDvkdwef;NydKifyGJwGif xkdif;EkdifiHrS NUTTHWEE KLOMPONG u tif'kdeD;&Sm;rS ONG STEVANUS ARIOSUSEJO ukd ajcmufrSwf-ESpfrSwfjzihf vnf;aumif;? trsKd;orD;twkdufyGJpOf (46-49) uDvkdwef; NydKifyGJwGif xkdif;EkdifiHrS PHANNAPA HARNSUJIN u AD,uferfEkdifiHrS THI HUONG GIANG DOAN ukd 10 rSwf-ckepfrSwfjzihf vnf;aumif;? trsKd;orD;twkdufyGJpOf (49-53) uDvkdwef;NydKifyGJwGif xkdif;EkdifiHrS SARMA PHONGSRI u AD,uferfEkdifiHrS THANH THAO NGUYEN ukd ckepfrSwf-ig;rSwfjzihf vnf;aumif;? trsKd;om; twkdufyGJpOf (58-63) uDvkdwef; NydKifyGJwGif AD,uferfEkdifiHrS HUYNH CHAU LE (,myHk)u rav;&Sm;EdkifiHrS RYAN CHONG WY LUNN ukd ajcmufrSwf-wpfrSwfjzihf vnf;aumif; toD;oD;tEkdif&AkdvfpGJoGm;onf/
2013 ckESpf? 'DZifbm 21 &uf? paeaeh
zciftrnfrSef wyfukef;NrdKU? txu(2)? e0rwef; (H)wGif ynmoifMum;aeaom rwifZm
jrifh\ zciftrnfrSefrSm OD;0if;a&T jzpfyg onf/
P.E POWER Co.,Ltd trSwf(10)? oD&drGef(3)vrf;? bkk&ifhaemifvrf;qkH 0efxrf;tvkd&Sdonf ta&mif;0efxrf;-bGJU&? touf(30)ESpfatmuf? usm;(5)OD; qufoG,f&efzkef;-09-5186508
Akv d cf sKyaf tmifqef;aps;&Sd plyga0gvf &wemta&mif;cef;rESiUf ywfoufí ykdif&Sif[kqkdolESifU trsm;odap&ef aMunmcsuf AkdvfcsKyfatmifqef;aps;&Sd plyga0gvf&wemta&mif;cef;rwGif iSm;&rf;zGiv hf pS af om uREyfk rf w d af qG qkid yf idk &f iS f (30)OD;\vTt J yfñeT Mf um; csuft& atmufygtwkdif; today;aMunmtyfygonf/ plyga0gvf&wemta&mif;cef;r\ refae*smqkdolrS tBuD;pm; jyifqif&ef taMumif;jycsufjzifh 1-1-2014 &ufrSpí iSm;&rf;jcif; &yfqkdif;aMumif; aMunmcsuftm; uREfkyf\rdwfaqG iSm;&rf;olrsm;rS vkH;0vufcHjcif;r&Sdonfhtjyif z,f&Sm;ay;&efvnf; taMumif;r&Sdyg/ taqmufttkt H aetxm;t& tBu;D pm;jyifqif&efvnf; rvkt d yfyg/ cGifhjyKcsufr&SdbJ rdrdwpfOD;wnf;\qE´t&vnf; jyifqifykdifcGifh&Sdrnf r[kwfyg/ tqkdygtaqmufttkHonf rlvu EkdifiHawmfor0g,rykdif *kda'gifjzpf&m ykdif&Sif[ktqkd&Sdolonf EkdifiHawmfykdiftaqmufttkHukd trSefwu,f a&mif;csykdifcGifh&Sdonfh tzGJUtpnf;xHrSenf;vrf;wus 0,f,lxm;rSom w&m;0ifrnfjzpf&m xkdokdYaqmif&Gufxm;jcif;r&Sd aMumif; uREkfyfrdwfaqGrsm;rS pkHprf; od&Sdxm;NyD;jzpfygonf/ ,cifu iSm;&rf;crsm;ukd plyga0gvfrefae*smtm; ay;cJh&onfrSefaomfjim;vnf; vuf&t dS ajctaewGif yk*v ¾ u d ykid q f idk rf u I dk uREyfk \ f rdwaf qGqidk yf idk &f iS f rsm;u todtrSwfrjyKawmhaMumif; aMunmtyfygonf/ OD;odef;xGef;[B.A(LAW),LL.B] w&m;vT w f a wmf a &S U ae(pOf - 2293) trSwf(60)? 'kwd,xyf? r[mAE¨Kvyef;jcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-09-5043765? 09-448022088
oifah oG;jzifh toufu,fyg 21-12(1).pmd
1
2013 ckESpf? Ekd0ifbmv 23 &ufwGif aMu;rkHowif;pm? pmrsufESm(4)? jrefrmhtvif;owif;pm pm(17)wGif xnfo h iG ;f aMumfjimcJah om ]]ykdif&Sif&SdaMumif; aMumf j imjcif ; yg}} yg}}ra&TUrajymif;Ekdifaomypönf; (5)rsKd;ESifhywfoufí rdom;pk twGif; at;csrf;om,mpGmajz&Sif;NyD; orD;(2)OD;tm; vTJajymif;ay;tyfNyD;jzpf ojzifh tqkdygaMumfjimpmtm; jyefvnf½kyfodrf;aMumif; aMumfjimtyfygonf/ OD;EkdifaZmfrkd; «7^Zue(Ekdif)033412» trSwf-59(ajrnD)? a':odef;wifvrf;? r*FvmawmifñGefYNrdKUe,f/
apUpyfaMumif;vrf;jcif;tm; zsuo f rd ;f jcif; uRefr rtdoufarESifharmifausmfrsKd;oufwkdYonf pdwfoabmxm;csif; rwkdufqkdifojzifh 30-10-2012 &ufwGif jyKvkyfcJhaom aphpyfaMumif;vrf;jcif; tm; uRefr rtdoufarrS zsufodrf;vkdufygonf/ pkHprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg/ rtdoufar«14^rre(Ekdif)172675»
aysmufq;Hk aMumif; uRefawmf\ PP eHygwf c&D;oGm;&if; 3-12-2013 &ufwGif aysmufqkH;oGm;í awGU&Syd gu aus;Zl;qyfygrnf/ OD ; pH v if ; Ph:09-450060019, 01-570936
acG;a&mif;rnf 3v 3v acG;rsKd;pkHatmf'gvufcHonf/ Shih Tzu Poodle
HP:09-73115356
12/19/2013, 9:12 PM
uefhuGuf&efaMumfjim &efuek Nf rKd U? A[ef;NrKd Ue,f? tifMuif;NrKd it f rd &f m&Sd wku d t f rSw(f 10)? tcef;trSw(f 202)ukd trnfaygufyikd q f idk o f l OD;oef;pk;d «12^ A[e(Ekid )f 009263»xHrS pmcsKypf mwrf;jzif0h ,f,x l m;ol a':oufouf0if;«12^tpe(Ekdif)136726»u ykdif&Siftrnfajymif;vJay;yg&ef avQmuf xm;vmygonf/ cGifhjyK&efroifhaMumif; uefYuGufygu aMumfjimonfhaeYrS (14)&uftwGif; pm&Gupf mwrf; taxmuftxm;rsm;jzifh wifjyuefu Y u G Ef idk yf gonf/ pDrHudef;XmecGJ? NrdKU&GmESifhtkd;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme
'DZifbm 21? 2013
ukeftrSwfwHqdyfESifhywfoufí oufqkdifolrsm;ESifh trsm;odap&efaMumfjimjcif; &efukefNrdKU? wmarGNrdKUe,f? rtlukef;&yfuGuftykdif trSwf(35)? 138 vrf;wGif aexkdifaomuREkfyf\rdwfaqGjzpfol a':pDar«13^ece({nfh)000123» ukdifaqmifolrS atmufazmfjyyg ukeftrSwfwHqdyf Logo rsm;jzifh pmcsKyfpmwrf;rsm;rSwfykHwif½kH;wGif rSwyf w Hk iftrSwf 1401^13ESihf 1402^13jzifh wHqyd t f rSwt f om;rsm;ESihf trnfrsm;ukd wpfO;D wnf;rlyidk t f jzpf w&m;0ifo;Hk pG&J eftwGuf &efuek Nf rKd UpmcsKypf mwrf;rsm;rSwyf w Hk if½;Hk wGif rSwyf w Hk ifoiG ;f cJNh y;D jzpfygonf/
txufyg uket f rSww f q H yd f LogoykpH 'H ZD idk ;f ESihf trnftrSwt f om; trSww f q H yd f f rnftrSwo f m;ukd ykpH EH pS rf sK;d jzifh vlBu;D ? vli,f? usm;^r? tjzpf SUKO[laom wHqyd t uav;0wf csKyNf y;D txnfrsK;d pkEH iS hf xD;rsK;d pkw H t Ydk ay:wGif uket f rSww f q H yd t f jzpf uyfEydS v f suf ypön;f rsm;ukd jynfaxmifpo k r®wjrefrmEkid if w H pf0ef;vk;H wGif jzefjY zL;a&mif;csomG ;rnfjzpfygonf/ xkt Yd jyif ½kyjf rifoMH um;? aeYpOfxw k o f wif;pm? *sme,f? vufurf;aMumfjimESihf qkid ;f bkwf rsm;jzifv h nf;xnfo h iG ;f aMumfjimaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfygonf/ aemufaemif rnforl qkd uREkfyf\rdwfaqGa':pDar\cGifhjyKcsufr&SdbJ txufazmfjyyg ukeftrSwfwHqdyftay: wpfcv k ;Hk ukjd zpfap? wpfpw d w f pfa'oukjd zpfap? oHwal Mumif;uGjJ zpfap? vlwpfO;D wpfa,mufu aomfvnf;aumif;? vltrsm;uaomfvnf;aumif;? ukrP Ü u D aomfvnf;aumif; wku d ½f u kd f jzpfap? oG,0f u dk í f jzpfap ykw H yl rHk mS ; xifa,mifxifrmS ; qifw, l ;dk rSm;jyKvyk í f ok;H pGjJ cif; rjyK&ef BuKdwifwm;jrpfowday;tyfygonf/ xkdwm;jrpfrItay: vkdufemjcif;r&SdbJ jyKvyk af Mumif;awGU&Syd gu wnfqOJ ya'ESit hf nD w&m;raMumif;t&jzpfap? &mZ0wfaMumif; t&jzpfap w&m;pGq J t dk a&;,lrnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef today;aMumfjimtyfyg onf/ \ Suko\ vTJtyfñTefMum;csuft& a':od*Ðatmif LL.B,Diploma inBusiness Law
txufwef;a&SUae(27116) trSwf(199)? Adkvfeufausmfvrf;? (49)&yfuGuf '*kHNrdKUopfajrmufykdif;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zk e f ; -09-43066418
aus;Zl;qyfygrnf uReaf wmf armif&aJ tmif\ CDC41942 (ta[mif;+topf)ESifh O.O.W COC-701394D 3299804onf aysmufq;Hk oGm;ygojzifh awGU&Syd gu taMumif;Mum; zkef; 09-250082073 ay;yg&ef/
'*kHNrdKUopfajrmufykdif;? ta&SUykdif;? qdyfurf;&Sd ajruGurf sm; 0,fvo dk nf/ zk e f ; -09-43091527 uefhuGufEdkfifaMumif;aMumfjim
uefhuGufEkdifygaMumif; &efukefNrdKU? ajrmufOuúvmyNrdKUe,f?ajrwkdif;&yfuGuf trSwf(i)? ajruGuftrSwf (1039^u)?tus,t f 0ef; (20_50)ay&Sd ESp(f 60)*&efajruGuEf iS hf ,if;ajruGuaf y:wGif aqmufvyk x f m;aom trSw(f 1039)? ok"r®mvrf;? (i)&yfuu G ?f ajrmufOuúvmy NrKd Ue,f&dS taqmufttkt H ygt0if tusK;d cHpm;cGit hf &yf&yftm;vk;H ukd OD;ausmv f iG f «10^oz&(Ekid )f 013226»? a':oef;oef;at; «10^oz&(Edik )f 050807»wkrYd S trnfayguf ykid &f iS f OD;atmif ode;f xHrS tqifq h if0h ,f,yl idk q f idk Nf y;D a&mif;csyidk cf iG &hf adS Mumif; 0efcu H wdjyKí uREyfk w f \ Ydk rdwaf qGr0S ,f,&l ef oabmwlnND y;D p&efaiGwpfpw d w f pfa'o ay;acsxm;Ny;D jzpfygonf/ txufygta&mif;t0,fupd t ö m; uefu Y u G v f ydk gu ckid v f aHk om pm&Gupf mwrf; taxmuf txm;rsm;ESifhwuG uREkfyfwkdYxHokdY þaMumfjimygonfhaeYrS(7)&uftwGif; vma&muf uefu Y u G Ef ifkd yf gaMumif;ESihf owfrw S &f ufausmv f eG yf gu ta&mif;t0,ftm; Oya'ESit h f nD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTt J yfñeT Mf um;csut f &OD;usiaf iG a':cif0if;jzL a':0if;0if;ckid f B.A(Eng).,R.L
(LL.B,D.B.L)
(LL.B)
w&m;vTwaf wmfa&SUae(2425)w&m;vTwaf wmfa&SUae(9284)txufwef;a&SUae(32055) trSwf-46(y)xyf?r[mAE¨Kvyef;NcHvrf;?ausmufwHwm;NrdKUe,f?&efukefNrdKU/
21-12(2).pmd
1
um;a&mif;rnf Taxi ,CHERY QQ3
2C^-----t0ga&mif? uDvkd 6aomif;?aps;EIef;-n§dEIdif;? ½kH;csdeftwGif;? qufoG,f&ef zkef;-09-5410130
uefhuGufEdkfifygonf &efukefNrdKU? r&rf;ukef;NrdKUe,f? (3)&yfuGuf? trSwf(45-bD-5)? waumif;bGm;vrf;? wku d cf ef;ukd 0,f,l rnfjzpfygí wpfywftwGi;f uefu Y u G f Edik yf gonf/ OD;oJarmifarmif «12^pce(Ed k i f ) 064598» zk e f ; 09-5041393
rDeDbwfpf(2)pD; tjrefa&mif;rnf trnfayguf&rnf/ Mitsubishi Rosa 2000 Model, 5200CC,Auto grade 4/B, 54000Km, n§dEIdif; zkef;-09-49734081? 09-250279916
jyifqifzwf½I 18-12-2013&ufaeY aMu;rkHowif;pm aMumfjim pmrsufESm(1)yg uefYuGufEdkifaMumif; aMumfjimwGif tif;pdefNrdKUe,f a':vSvSodef;\ txl;*&efwGif rSwfykHwiftrSwf «12^ ur& (Ekdif)058474)»tpm; «12^ur&(Ekdif) 023 370»ESifh ajruGufwnfae&mtrSwf-113? atmifaZ,svrf;? tif;pdefNrdKUe,ftpm; trSw-f 165? atmifaZ,svrf;? tif;pdeNf rKd Ue,f [k jyifqifzwf½Iyg&ef/
uefx½dkufwm OD;aZmfrif;xGef;ESifh ajr&SifOD;wifOD;wdkh csKyfqdk xm;aom uwdpmcsKyfESifU taxGaxGudk,fpm;vS,fvTJpmwkdhtm; jyefvnf½kyfodrf;y,fzsufjcif;udk trsm;odap&efaMunmjcif;
(15-12-2013) &ufpGJyg aMu;rkHowif;pmyg a':Zmjcnf0if;\ (9*^9044 9*^9044) Caldina (puf½kyf) armfawmf,mOfESifh ywfoufonfU 9*^9044 a':ndKndKxGef;(c)a'getm; today;taMumif;Mum; aMunmpmtay: wkHhjyefaMunmjcif; (9*^9044) Caldina (puf½yk )f armfawmf,mOfEiS hf ywfoufNy;D a':Zmjcnf0if;xHrS a':ndKnKd xeG ;f (c)a'geu acwåimS ;&rf;pD;aeonfqjkd cif;udprö mS rrSerf uef vkyMf uaH Munm csuo f mjzpfygonf/ ,if;aMunmcsuaf Mumifh uREyfk \ f trIonf a':ndKnKd xeG ;f (c)ra'ge tzdUk rsm;pGm *kPo f u d m© usqif;apcJyh gonf/ uREyfk t f rIonf a':ndKnKd xeG ;f (c)ra'getaejzifh vGecf o hJ nfh (6)vausmcf efu Y wnf;u a':Zmjcnf0if;ESihf pD;yGm;a&;? vlraI &;? aiGa&;aMu;a&; ponfu h pd rö sm;vk;H 0 ywfoufrrI &Sad wmhaMumif; ESpOf ;D ESpzf uf rdwaf qGrsm;aumif;pGm od&MdS u Ny;D jzpfygonf/ tqdyk g armfawmf,mOftm; a':Zmjcnf0if;xHrS a':vwfpek E´mu iSm;&rf; pD;eif;pOf ,mOfwdkufrIjzpfyGm;ojzifh MunfhjrifwdkifNrdKUe,fw&m;½kH;wGif jypfrIBuD;trSwf 1001^2013 wGif w&m;½k;H rS tmrcHtjzpf jyefvnf xkw, f x l m;onfh armfawmf,mOfjzpfNy;D tmrcHxm;pOfumvtwGi;f a':Zmjcnf0if;u a':vwfpek E´mudk xyfrí H iSm;&rf;pD;eif;pOf jzpfymG ;onfh tjzpftysurf sm;omjzpfygonf/ ,if;uJo h Ukd tajctaewGif a':Zmjcnf0if;onf uREyfk \ f trIonfEiS hf ywfoufNy;D wrifrrSerf uef *kPo f u d m© usqif;ap&ef vkyMf uzH efw;D aMunmjcif;omjzpfygonf/ xdUk aMumifh ,ckaMumfjimygonfah eYrS (3)&uftwGi;f a':Zmjcnf 0if;u a':ndKnKd xeG ;f (c)ra'getm; vma&muf0efcsawmif;yefyg&efEiS hf a':ndKnKd xeG ;f (c) ra'geESifhywfoufonfh aMunmcsuftpdwftydkif;tm; ½kyfodrf;ay;&ef twdtvif; awmif;qdv k u kd o f nf/ ysuu f u G yf gu wnfqOJ ya't& ta&;,l&efjzpfaMumif; today; aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft& a':ouf,kaqG (LL.B., M.B.L.,D.I.L.,D.M.L) txufwef;a&SUae trS w f - 50? B-6? yxrxyf? bPfvrf;? ausmufwHwm;NrdkUe,f? &efukefNrdKU zk e f ; -09 73106679
'*kHNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,f? ajrwkdif; &yfuGuftrSwf 20^u? ajruGuftrSwf 120^c? ajruGufwnfae&m trSwf (120^c)? armif;ruef urf;omvrf; (20^ u) &yfuu G ?f '*kNH rKd Uopf(awmifyidk ;f ) NrKd Ue,f (OD;pHa&T HGU-008006) trnfayguf ESpf(60)*&efajrtm; trnfayguf OD;pHa&Tu, G v f eG o f jzifh a':wifMunf «12^ oCu(Ekdif)072552»u wpfOD;wnf; aomw&m;0ifZeD;awmfpyfaMumif; usr;f used f vTmwifjyí tarGqufcHykdfifqkdifaMumif; pmcsKy&f efEiS hf ta&mif;t0,fpmcsKycf sKyq f &dk ef ajrykHul;avQmufxm;vm&m ckdifvkHaom taxmuftxm;rsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefu Y u G Ef ifkd yf gonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
trsm;odap&ef &efuek Nf rKd U? '*kNH rKd Uopf(ajrmufyikd ;f )NrKd Ue,f? 33 wd;k csUJ &yfuu G ?f ywåjrm; vrf;oG,(f 3)? trSwf(494)? tus,ft0ef; (40_60) ay&Sd ajruGufudk rlv trnfayguf ydkif&SifxHrS t&yfuwdpmcsKyf tqufqufjzifh 0,f,lydkifqdkif vuf0,fxm;&Sdol OD;jrifhpdk; EdkifiHom; pdppfa&;uwfjym;trSwf «12^vue(Edik )f 097866»udik af qmifou l a&mif;cs&efurf;vSr;f vmojzifh uREyfk w f \ Ykd rdwaf qGu0,f,&l ef p&efaiGwpfpw d w f pfa'oay;acsxm;Ny;D jzpfygonf/ odyYk gí uefu Y u G v f o kd rl sm;&Syd gu cdik v f aHk om pm&Gupf mwrf; (rl&if;)rsm;jzifh uREyfk w f x Ykd o H Ykd þaMumfjimygNy;D (7)&uftwGi;f vma&mufuefu Y u G Ef ikd yf gaMumif;ESihf uefu Y u G o f rl &Syd gu ta&mif;t0,fupd u ö kd Oya'ESit hf nD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap &ef today;aMumfjimtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft& OD ; aX;od e f ; OD;wifhatmif (LL.B) (LL.B,D.M.L,D.B.L) (pOf-21657) (pOf -25486) txufwef;a&SUaersm; qufoG,f&efvdyfpm- trSwf(37)? yxyf-,m? vrf;(30)atmuf yef;bJwef;NrdkUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-09 420172811
12/19/2013, 9:12 PM
&efuek Nf rKd U oCFe;f uRe;f NrKd Ue,f? Z^ajrmuf&yfuu G ?f jynfom,mvrf;? trSw(f c)^31 (at)ae OD;wifO;D «12^oCu(Edik )f 029797»\ vTt J yfñeT Mf um;csut f & atmufygtwkid ;f today;aMunmtyfygonf/ &efuek Nf rKd U? oCFe;f uRe;f NrKd Ue,f? Z^ajrmuf&yfuu G ?f jynfom,mvrf;? trSw-f c^31 (at)[k ac:wGiaf om ajray:wGif 3ƒxyfwu dk ?f (2)cef;wGJ wdu k o f pfwpfv;kH ESihf ¤if;wdu k \ f taemufbufwiG f (15)ay_ ay(20)tus,t f 0ef;&Sd (2)xyfwu kd u f akd qmufvyk &f ef ajr&SiEf iS hf uefx½dkufwmESpfOD; oabmwluwdpmcsKyfudk 6-4-2012 &ufaeYwGif csKyfqdkcJhyg onf/ pmcsKyyf gpnf;urf;csurf sm;ESit hf nD 21-6-2013 &ufaeYtxd Ny;D jywfatmif aqmif&u G f Edik jf cif;r&So d jzifh 21-6-2013 &ufaeYpyJG g uwdpmcsKyt f & aqmufvyk rf nfh oufwrf;umvudk 21-11-2013&uftxd (5)vwdwd wd;k jri§ o h f wfrw S af y;cJyh gonf/ ajr&SiOf ;D wifO;D rS uefx½du k w f m OD;aZmfrif;xGef;tm; taqmufttHkaqmufvkyf&eftwGuf &efukefNrdKU pmcsKyfpmwrf; rSwyf w kH if½;kH wGif taxGaxGu, kd pf m;vS,v f pJT mtrSw-f 7700^2012udv k nf; 24-4-2012 &ufu vTt J yfcyhJ gonf/ 6-4-2011 &ufpyJG gpmcsKyEf iS hf 21-6-2013 &ufaeYpyJG guwdpmcsKyt f wdik ;f 21-112013&ufxw d ikd f qufvufaqmif&u G &f ef uefx½du k w f mOD;aZmfrif;xGe;f u ysuu f u G cf í hJ ajr&Sirf mS ,cktcsed w f iG f rsm;pGmxdcu kd ef pfemqH;k ½I;H aeygojzifh txufygazmfjyyg 6-4-2011 &ufEiS hf 21-6-2013&ufaeYwiG f csKyq f ckd ahJ om ESpOf ;D oabmwluwdpmcsKyrf sm;ESihf taxGaxG ud, k pf m;vS,v f pJT mtrSwf -7700^2012wdu Yk kd ajr&SiOf ;D wifO;D u ,aeYrpS Ny;D jyefvnf½yk o f rd ;f y,fzsuv f u kd af Mumif; uefx½du k w f m OD;aZmfrif;xGe;f ESihf trsm;odap&ef today;aMunm tyfygonf/ ajr&Sif OD;wifOD;\vTJtyfñTefMum;csuft&a':MuLMuL[ef OD;atmifaX; txufwef;a&SUae(42541) w&m;vTwfawmfa&SUae(6122) wdkuf-9^11? tcef;trSwf (204^D)? (36)vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &ef u k e f N rd K U
'DZifbm 21? 2013
yJcl;wdkif;a'oBuD;tcGefOD;pD;Xme tdwfzGifUwif'gac:,ljcif;
uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjim prf;acsmif;NrKd Ue,f? ajrwkid ;f &yfuu G t f rSwf 28D2?ajruGu8f 5-115^63?ajruGuf wnfae&m trSwf (36)? 0g;c,frvrf;? vif;vGe;f (awmif) &yfuGuf? prf;acsmif;NrdKUe,f? (a':cifpdef) trnfayguf1ESp, f m,Dvidk pf ifajrtm; trnf aygufa':cifpdefESifh cifyGef; OD;cifarmifwkdY uG,fvGefojzifh OD;wifhEkdif(c)OD;wifjrifh «12^ ouw(Ekdif)109653»ESifha':csKdcsKdaxG; «12^ pce(Ekdif)009713»wkdYu om;^orD;awmfpyf aMumif; usr;f udsev f mT ?aopm&if; wpfEpS , f m,D vkdifpifrl&if; aysmufqkH;aMumif; usrf;usdefvTm &Jpcef;ESifh&yfuGuftkyfcsKyfa&; rSL;½kH;axmufcH csu?f uk, d w f idk 0f efccH suw f Ydk wifjyí ¤if;wkx Yd rH S ukd,fpm;vS,fvTJpm&&Sdol a':cifcif&D GP 153 93^13«12^pce(Ekdif)054479»u yg0gay;ol ouf&x dS if&mS ;&Sad Mumif;ESiyhf g0gr½kyo f rd ;f aMumif; usrf;udsefvTmjzifh vkdifpifaysmufjzifh *&efopf avQmufxm;vm&m ckid v f aHk omtaxmuf txm; rsm;jzifh(14)&uftwGif; uefYuGufEkdifygonf/ NrdKUkjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
1/ yJc;l wdik ;f a'oBu;D ? tcGeOf ;D pD;XmerSL;½k;H tBu;D pm;jyifqifjcif;vkyif ef;ESihf jcpH nf;½d;k um&Hjcif; vkyif ef;? u0NrKd Ue,f? tcGeOf ;D pD;XmerSL;½k;H jyifqifjcif;vkyif ef;rsm;twGuf tdwzf iG w hf if'grsm; ac:,ltyfygonf/ 2/ wif'gykHpHwpfapmifvQif aiGusyfwpfaomif;usyfEIef;jzifh yJcl;wdkif;a'oBuD; tcGefOD;pD;XmerSL;½kH;? trSwf(39)? a*:oZifvrf;? ½kH;BuD;&yfuGufwGif ½kH;csdeftwGif; 0,f,El ikd yf gonf(u) wif'gpwifa&mif;csrnf&h uf - 26-12-2013&uf (c) wif'gydwrf nf&h uf - 3-1-2014 &uf 15;00 em&D (*) wif'gwif&rnfah e&m - trSwf(39)? a*:oZifvrf;? ½kH;BuD;&yfuGuf? yJcl;NrdKU 3/ wif'gac:rnfhvkyfief;rsm;twGuf uGif;qif;Munfh½Iavhvm&ef vdktyfygonf/ 4/ wif'gykpH EH iS hf tao;pdwt f csut f vufrsm;tm; atmufygvdypf mwGif pkpH rf;Edik yf gonfyJcl;wdkif;a'oBuD;tcGefOD;pD;XmerSL;½kH; trSwf(39)? a*:oZifvrf; ½kH;BuD;&yfuGuf? yJcl;NrdKU zk e f ; -052-21018? 052-22182 wif'gac:,la&;tzGJU yJcl;wdkif;a'oBuD;? tcGefOD;pD;XmerSL;½kH;
uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjim
uefu h u G Ef ikd yf gaMumif;
uefu h u G Ef idk yf gonf
tcef;trSwf (259^261)? ajrnDxyf? AdkvfjrwfxGef;vrf;? (10) &yfuGuf? pwk&ef;ay(35_60)? AdkvfwaxmifNrdKUe,f? &efukefNrdKU? wdkufcef;[kac:wGifaom ¤if;wdkufcef;wGif wG,fuyfwyfqif tokH;jyK xm;aom ypönf;t&yf&yfudk a':oef;jr? «1^ruw(Edkif) 003253»rS w&m;0ifyikd q f ikd o f nf[k tqdjk yKvsuf a&mif;cs&ef urf;vSr;f &m OD;rsK;d Edik f «3^uu&(Edkif)013904»onf ydkifqdkif0,f,l&efp&efaiG wpfpdwf wpfa'oay;acsNyD;jzpfygojzifh uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu þaMunm ygonfh&ufrS (7)&uftwGif; w&m;0iftaxmuftxm;cdkifvkHpGmjzifh vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ OD;rsKd;Edkif «3^uu& (Edkif)013904» zkef;-0949236068
{&m0wDwkdif;a'oBuD;? aiGaqmif NrdKUe,fcGJ? ausmufBuD;jyiftkyfpk? uGif; trSw(f 1985)? OD;armifyk ykid q f idk af om ajrae&mtm;0,f,x l m;ol OD;thaH Zmfarmif rStrnfajymif; avQmufxm;rnfjzpfyg ojzifh uefYuGufvkdolrsm;&Sdygu þ aMumfjimygonfah eYr(S 7)&uftwGi;f uefu Y u G f Ekid yf gaMumif; today;tyfygonf/ 0,f,lxm;ol OD;tHhaZmfarmif «12^ur&(Ek d i f ) 048534»
'*kaH jrmufNrKdUe,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSwf (45)? ajruGuftrSwf (1094)? ajruGufwnfae&m trSwf(1094)? (45)&yfuGuf? '*kHajrmuf OD;wifat; (CF-058006) trnfayguf ESpf (60)*&efajrtm; trnfayguf OD;wifat;ESifh ZeD; a':ciftkef;jrifhwdkY uG,fvGefojzifh (1) a':pkpkat; «12^tpe(Edkif)018077»? (2) a':axG;axG;at; «12^ouw(Edkif) 010293»? (3) a':at;jrcsKd «12^tpe(Edkif) 017720»? (4) a':Nird ;f Nird ;f at; «12^ouw (Edkif)000292»wdkYu om;orD;rsm; awmfpyf aMumif; usrf;usdefvTmwifjyí taxGaxG udk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf 22547^13 (1111-13)jzifh udk,fpm;vS,f&&Sdol OD;ausmfaX; «9^rxv(Edkif)073181»rS yg0gay;ol ouf&Sd xif&mS ;&Sad Mumif;ESihf yg0gjyefvnf½yk o f rd ;f jcif; r&SdaMumif; usrf;usdefvTmwkdYwifjyí ydkifqdkif aMumif;ESit hf a&mif;t0,fajryku H ;l avQmufxm; vm&m cdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjim awmifOuúvmyNrKd Ue,f?ajrwkid ;f &yfu f u G t f rSwf 11^wk;d csUJ ? ajruGut f rSwf 168? ajruGuf wnfae &m trSw(f 168)? oD[olvrf;? (11)wk;d csYJ &yfuGuf? awmifOuúvmy? (OD;wufpkd;) trnfaygufESpf (60)*&efajrtm; trnfaygufOD;wuf pkd;ESifhZeD;a':pef;pef;&D (om;)OD;rkd;atmifausmf (vlysKdBuD; b0jzifh) toD;oD;uG,fvGefojzifh OD;rif;atmifausmf «12^&ue(Ekdif)038868» u om;awmfpyf aMumif; usrf;usdefvTmwifjyí tarGqufcHykdifqkdifaMumif; pmcsKyf&efajrykHul; avQmufxm;vm&m ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEkdifygonf/ NrdKUjkypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrISXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
aysmuf qk;H
uRefawmf armifnGefYvGif «5^rre(Edkif) 056090»\ 'kwd,wef; a&,mOftyk f vufrw S f q'-018^08 ESihf oabFmom; rSww f rf;pmtkyw f Ukd aysmufq;Hk oGm;ygojzifh awGU&Syd gu taMumif;Mum;yg&ef/ zk e f ; -09-33250748
jznfUpGufzwf½Iyg&ef 17-12-2013&uf aMu;rk H o wif ; pm pmrsufESm (18)wGifyg&Sdaom trSwf 647 (41)&yfuu G ?f '*kaH jrmuf trnfajymif; (a':cif &D&D)\ uefYuGufEdkifaMumif; aMumfjimwGif atmufq;Hk ü]NrKd UjypDru H ed ;f ESiahf jrpDrcH efUcGrJ XI me} ]&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD} [k jznfhpGufzwf½Iyg&ef/
uefYuGufEdkifaMumif;aMumfjim a'gykHNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 3^ AdkvfxGef;ZH? ajruGuftrSwf u^54? ajruGuf wnfae&mtrSwf(14)? Adkvfrif;a&mifvrf;? Akv d x f eG ;f ZH&yfuu G ?f a'gykNH rKd Ue,f? (OD;atmifjrif)h trnfayguf ESp(f 60)*&efajrtm; trnfayguf OD;atmifjrifh(cifyGef;) uG,fvGefojzifh a':&if a&T «12^'ye(Edkif)027606»u wpfOD;wnf; aom ZeD;awmfpyfaMumif; usrf;usdefvTmESifh aopm&if ; wif j yí tarG q uf c H y d k i f q d k i f aMumif; pmcsKy&f ef ajryku H ;l avQmufxm;vm&m (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefUcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumf r wD
trsm;odap&ef aMunmjcif; OD;atmifo&l (b)OD;pd;k Munf? «7^nvy(Edik )f 170418»? pnfyifaus;&Gm anmifav;yifNrKd U yJc;l wdik ;f a'oBu;D ESihf a':tdreG af tmif(b) OD;yef;NrKd i?f «7^ nvy(Edik )f 058747»? atmif;Bu;D aus;&Gm anmifav;yifNrKd Ue,fwo Ykd nf ESpOf ;D oabmwlcspcf ifEpS o f ufygojzifh (8-122013)aeYü NrKd Ur(3)&yfuu G ?f >yefwefqmNrKd U tkycf sKyaf &;rSL;(OD;ode;f jrif)h a&SUwGif ESpOf ;D oabmwlvufxyfpmcsKycf sKyq f ckd jhJcif;? (9-12-2013)aeYwiG f OD;jrifo h ef;xGe;f ? usr;f used o f t l &m&S?d &efuek w f ikd ;f a'oBu;D w&m;vTwaf wmfw\ Ykd a&SUarSmufwiG f vufxyfxrd ;f jrm;jcif;uwdpmcsKyf tm;csKyq f ckd NhJy;D (11-12-2013)aeYwiG f OD;atmifo&l vuf0,frS ,aeYtcsed x f d aysmufq;H k aeygojzifh vufcx H m;&So d rl sm;ESih f jzm;a,mif;aoG;aqmifxm;olrsm;tm; Oya't& ta&;,laqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/ OD;atmifol&\ vTJtyfñTefMum;csuft&a':pef;pef;jrifh (LL.B) w&m;vTwaf wmfa&SUae(6421) trSw(f 33)okcrdev f rf; NrKd Ur(5)&yfuu G ?f anmifav;yifNrKd U a':tdreG o f rd hf (LL.B) a':pef;tdol (LL.B) OD;aumif;xifvif;pd;k (LL.B) txufwef;a&SUae(33151) txufwef;a&SUae(40950) txufwef;a&SUae(41925)
21-12(3).pmd
1
uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjim omauwNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 2^awmif? ajruGuftrSwf (850^u)? ajruGufwnfae&mtrSwf(850^u)? rmefajy (2)vrf;ta&SU? 2^ awmif&yfuu G ?f omauw NrdKUe,f? 1/ OD;vSwif 2/ a':pef;pef;0if;(c) a':cifoef; trnfayguf ESp(f 60)*&ef ajrtm; trnfayguf OD;vSwif(cifyGef;) uG,fvGef ojzifh wpfO;D wnf;aomZeD;jzpfol a':pef;pef; 0if;(c)a':cifoef;(TKA-016545)rS aopm&if; usrf;usdefvTmwifjyí ta&mif;t0,f pmcsKyf&efESifh tarGqufcHydkifqdkifaMumif; pmcsKyf&ef ajrykHul;avQmufxm;vm&m (14) &uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefUcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
12/19/2013, 10:24 PM
uefu h u G Ef ikd af Mumif;aMumfjim '*kHqdyfurf;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf(58)? ajruGuftrSwf(892)? ajr uGufwnfae&mtrSwf(892)? (58)&yf uGu?f '*kq H yd u f rf;NrKd Ue,f? (OD;0Ho) trnf ayguf ygrpfajrtm; trnfayguf OD;0Ho xHrS arwåmjzifh tydik af y;urf;jcif; pmcsKyjf zifh &&Sdol a':jrwfjrwfOD;«12^pce(Edkif) 011475»rS ajrcsygrpf aysmufq;Hk aMumif; &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL; axmufcHcsuf? &J pcef;axmufccH su?f usr;f used v f mT ud, k w f ikd f 0efccH su?f zcif? rdcif? armifErS (4)OD; aopm &if;? usefarmifESr(3)OD;\ oabmwlnD aMumif; 0efccH suf arwåmjzifh tydik af y;urf; pmcsKyw f w Ykd ifjyí ygrpfaysmufjzifh ESp(f 60) ajriSm;pmcsKyf(*&ef) avQmufxm;vm&m cdik v f aHk om taxmuftxm;rsm;jzifh (14) &uftwGi;f uefu Y u G Ef ikd yf gonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefUcGJrIXme &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uGm&Sif;jywfpJjcif; uReaf wmfO;D cifarmifoef; «12^ tpe(Edkif)038563»ESifh uRefr a':wifwifat;wdkUonf 18-12013&ufwGif ESpfOD;oabmwl uGm&Sif;jywfpJNyD;jzpfojzifh OD;cif armifoef;ESihf ywfoufaom udpö t00udk wm0efr,lygaMumif; pkHprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg/ a':wif w if a t; «12^tpe(Edkif)038564»
'DZifbm 21? 2013
Christmas ESifU New Year tBudKtxl;aps;a&mif;yGJawmf
(21-12-2013 rS 22-12-2013&uftxd) "not just fashion, it's the Life Style" qdkonfh aqmifyk'ftwdkif;0wfpm;qif,ifrI Fashion jzifh trsKd;orD;rsm;\ Life Style udk xif[yfjyocJhaom Fashion euphoria \
rlydkif[efudk wpdkufrwfrwf tm;ay;cJhMuonfh {nfhonfawmfrsm;tm;aus;Zl;txl;yifwif&Sdygonf/ Christmas ESifh New Year tBudK txl;aps;a&mif;yGJtjzpf Fashion euphoria rS rlydkifwDwGif zefwD;xkwfvkyfaom uGefysLwm yef;xkd;csdwf 'DZdkiftrsKd;rsKd;? yef;'DZdkif;trsKd;rsKd;ESifh ydk;xnftrsKd;rsKd;? t&nftaoG;jrifhyGJxkdifZmtrsKd;rsKd;wdkYudk Year End Sales (ESpfukeftxl;avQmhaps;)ESifh New Arrivals Promotion (ukefypönf;topfa&mif;csjcif;udk usif;y jyKvkyfrnfjzpfygaMumif;) rdwfa[mif;? rdwfopfrsm;tm; owif;aumif;yg;tyfygonf/ tcsdef - eHeuf 9 em&DrS nae 6 em&Dxd ae&m - 110A, urÇmat;apwDvrf;? A[ef;NrdKUe,f/ zkef; - 01-552633
r*Fvm{nfch yH aJG us;Zl;wifvmT &efukefNrdKU? ausmufukef;ae AkdvfBuD;0if;aX;(Nidrf;)-a':pef;pef;Ek(Silver Star Sky Group Co.,Ltd) wkdY\om;BuD;
armif&J0if;atmif B.Sc (Maths;) Managing Director (Silver Star Sky Group Co.,Ltd.)
ESifh &efukefNrdKU? ausmufukef;ae OD;atmifjrwf-a':pef;0if;rm(Royal Highness Group Co.,Ltd) wkdY\orD; rtdjrwfnDnDausmf B.Sc (Engineering Cos.Tech) Director (Royal Highness Group Co.,Ltd& Royal Beauty Spa)
wkdY\ 6-12-2013&ufwGif &efukefNrdKU? r*Fvmaetdrfü usif;yjyKvkyfaom r*FvmarmfuGef;wifvufrSwf a&;xdk;yGJtcrf;tem;wGif BuD;Muyfusif;yay;ygaom &efuif;NrdKUe,f?NrdKUe,fw&m;olBuD; a':axGaxG;ESifh <ua&mufcsD;jr§ifhay;ygaom *kPfoa&&Sd vlBuD;rif;rsm;?aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm;vnf;aumif;? 14-122013&ufwGif Sedona Hotel,Grand Ballroom ü usif;yjyKvkyfaom r*Fvm{nfhcHyGJtcrf;tem;wGif <ua&mufcs;D jri§ ahf y;ygaom ppftif*sief , D mñTeMf um;a&;rSL;Akv d cf sLyfÓPfxeG ;f \ZeD; a':pk;d pk;d [ef? Akv d rf LS ;csKyf jrifhaqG(Nidrf;)ESifhrdom;pk? r*FvmatmifpHy,fyef;ukH;rsm;ukd csD;jr§ifhqifjref;ay;ygaom AkdvfrSL;BuD;atmif0if;? ñTeMf um;a&;rSL;csKy(f Nird ;f )? NrKd U&GmESit hf ;dk tdrzf UHG NzKd ;a&;OD;pD;Xme? jrefrmEkid if aH qmufvyk af &;vkyif ef;&Sirf sm;toif; em,uESiZhf eD; a':rlrw l if? r*FvmvufxyfvufpyG rf sm;ukcd s;D jri§ q hf ifjref;ay;ygaom Adv k rf LS ;Bu;D armifarmifO;D (Nidrf;)? ñTefMum;a&;rSL;csKyf? a&aMumif;ykdYaqmifa&;nTefMum;rIOD;pD;Xme(ykdYaqmifa&;0efBuD;Xme)ESifhZeD; a':armfarmfaxG;wdt Yk m;vnf;aumif;? r*Fvmtcrf;tem;rSL; OD;ode;f vSarmf? r*Fvmyef;BuaJ y;ygaom raroBueF ?f r*FvmvufxyfvufpyG u f vyf ukid af qmifay;ygaom rarvjynfu h ?dk owdo Yk m;t&H ukw d ;dk a00if;ESihf uk[ d efrif;ol? owkdYorD;t&H roD&dausmfESifh rvJh&wDOD;? r*Fvmtcgawmfay; ra[rmae0if;? r*Fvmaw;oH&Sifrsm;jzifh azsmfajzay;ygaom Plus Three Music Band ukdOuúmOD;omESifh aw;oH&Sifrsm;? r*Fvm0wfpkHVivienne Wang: Bridal House &Wedding Planner? r*FvmyGp J pD Ofol Vivienne Wang:Bridal House & Wedding Planner? yef ; tvS q if Vivienne Wang: Bridal House &Wedding Planner? rd w f u yf a rOD ; ? vuf0wf&wemrsm;ukd arwåmjzifq h ifjref;ay;ygaom a'gufwmOD;cifarmif0if;ESihf ZeD;a'gufwma':a0a0 (Diamond Land),Pre-Wedding "mwfykH? rSwfwrf;wif"mwfykHESifh AD'D,kd½dkuful;ay;ygaom ukdjynf[ef (Color Max)ESit hf zGUJ ? zdwpf mHero? cef;rESit hf auR;tarG;rsm;pDpOfaqmif&u G af y;ygaom Sedona Hotel rS wm0ef&o dS rl sm;tm;vk;H wkt Yd m;vnf;aumif;?<ua&mufcs;D jri§ ahf y;ygaom ppfbuf?e,fbufEiS Xhf meqkid &f mvlBu;D rif;rsm;? *kPo f a&&Sv d Bl u;D rif;rsm;?aqGrsK;d rdwo f *F[rsm;tm;vnf;aumif;? vlu, dk w f ifdk rf <ua&mufEidk af omfvnf; r*FvmvufzGJUrsm;ay;ykdYMuaom ppfbuf?e,fbufESifhXmeqkdfif&mvlBuD;rif;rsm;? *kPfoa&&SdvlBuD;rif;rsm;? aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm;vnf;aumif; aus;Zl;wifxkdufolrsm;tm;vkH;wkdYtm;vnf;aumif; aus;Zl; Oyum&txl; vIdufvIdufvSJvSJ wif&SdygaMumif;/ ESpfzufaomrdbrsm;ESifh armif&J0if;atmif-rtdjrwfnDnDausmf
uefhuGufEkdifygonf &efuek Nf rKd U? awmifOuúvmyNrKd Ue,f? (10) &yfuu G ?f "r®&mZm(1)vrf;? trSwf (16^u)? pwkwx ¬ yf? 3-vTm? ay(18_55) tus,t f 0ef;&Sd wku d cf ef;tygt0if ,if;wku d cf ef;ü qufpyf wG,u f yfvsu&f o dS nfh tusK;d cHpm;cGit fh &yf&yfwu Ydk kd ykid q f idk Nf y;D a&mif;csciG &hf o dS l tcef;ydik &f iS f armifvif;aZmfxufatmif«14^zye(Ekid )f 132928»xHrS tNy;D tydik 0f ,f,&l ef a&mif;zd;k aiG\ wpfpw d w f pfa'otm; p&efaiGtjzpf ay;acsNy;D jzpfygí uefu Y u G v f ydk gu w&m;0ifcikd v f akH om taxmuftxm;rl&if;rsm;jzifh þaMumfjimygonfhaeYrSpí (7)&uftwGif; atmufyg zke;f eHygwfoYdk uefu Y u G Ef ikd yf gonf/ owfrw S &f uftwGi;f uefu Y u G rf rI &Syd gu ta&mif;t0,f ukd w&m;0ifNy;D qH;k onftxd aqmif&u G rf nfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMumfjimtyfygonf/ a':cif r maqG « 12^wre(Ek d i f ) 013525» zk e f ; -09-255794059
pmtkyfpmayvl hrdwfaqG
uefu h u G Ef ikd af Mumif;aMunmcsuf &efuek Nf rKd U? yef;bJwef;NrKd Ue,f? ukeo f nfvrf;ESiAhf v kd q f eG yf wfvrf;axmif?h trSw(f 608)? Adv k q f eG yf ufueG 'f ?kd tcef;trSw(f 11-bD)? (1500)pwk&ef;ay tus,t f 0ef;&Sd tcef;tyg t0if tusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm; a':&if&ifcsKd«12^wre(Edkif) 067116»u United Construction Co.,LtdxHrS wdkufcef;0,f,lvufa&muf&&SdaMumif; vTJajymif;a&mif;cs ydik cf iG &hf adS Mumif; 0efcNH y;D a&mif;csvakd Mumif; urf;vSr;f ojzifu h REyfk w f Ukd \rdwaf qGu p&efaiG ay;acs 0,f,x l m;Ny;D jzpfygonf/ þta&mif;t0,fukd uefu Y u G v f o kd rl sm;onf aMunm ygonfah eYrS (7)&uftwGi;f uREyfk w f x Ykd o H Ukd ydik q f ikd rf I pmcsKypf mwrf;rl&if;jzifh uefu Y u G Ef ikd f ygonf/ owfrSwf&uftwGif; vma&mufuefYuGufjcif;r&Sdygu ta&mif;t0,fudk qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft& a':pkoEÅm0if; (LL.B, LL.M) OD;atmifaZmfjrwf (LL.B) (pOf - 8509) (pOf - 35297) w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUae trSwf(55)? 'kxyf? r[mAE¨Kvyef;jcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zk e f ; -09-73054339? 09-5412752? 09-43031150
21-12(4).pmd
1
12/19/2013, 9:38 PM
2013 ckEpS ?f
'DZifbm 21 &uf? paeaeh
ukeftrSwwf qH yd f owday;aMunmcsuf
&efukefNrdKU? r&rf;ukef;NrdKUe,f? bk&ifhaemifyGJ½kHwef;? ,kZevrf;? trSwf-n^43 ae a':cif0if;&D EdkifiHom;uwf trSwf«13^ure(Edkif)063708»onf atmufazmfjyyg ukeftrSwfwHqdy\ f wpfOD;wnf;rlydkiftjzpf &efukefNrdKU pmcsKyf pmwrf;rSwfykHwif½kH;ü rSwfykHwifxm;NyD;jzpfygonf/
IV-
13522^2013
13523^2013
IV-
13524^2013
IV-
13525^2013 IV-13526^2013
IV-
txufwGifuyfESdyfazmfjyxm;aom ''ALIEN, ALIENMOTO, POWERPLUS, YOG, COBRA" ukeftrSwf wHqdyfESifh trnftrSwftom;udk tokH;jyKí ukrÜPDonf t&nftaoG;rD "mwfqD? atmhwdef;? 'DZ,fqD? tif*sif0dkif? b&dwq f ?D [du k 'f a&mvpfqED iS hf pufq^ D acsmqDtrsKd;rsKd;? vkyif ef;ok;H pufypön;f trsKd;rsKd;ESihf ud&, d mwefqmyvmtrsKd;rsKd;? vQyfppfypönf;trsKd;rsKd;? armfawmfum;ESifh armfawmfum;tydkypönf;trsKd;rsKd;? armfawmfqdkifu,fESifh armfawmfqdkifu,f tydkypönf;trsKd;rsKd;? bufx&DwdkYudkxkwfvkyfNyD; jrefrmEdkifiHwpf0ef;vkH;wGif jzefYcsda&mif;csoGm;rnfjzpfygonf/ odkYygí tqdkygtrSwfwHqdyftrnftrSwftom;\ wpfpdwfwpfa'oudkjzpfap? tpdwftydkif;udkjzpfap? qifwl ,dk;rSm;jyKvkyfíaomfvnf;aumif;? xifa,mifxifrSm;wkyjyKvkyfíaomfvnf;aumif;? xkwfvkyjf cif;? jzefYjzL;jcif;? a&mif; csjcif;? rSm,lwifoGif;jcif;? vuf0,fxm;&Sdjcif; rjyKvkyfMuyg&efESifh tu,fí jyKvkyfygu w&m;Oya't& xda&mufpGm ta&;,loGm;rnfjzpfaMumif; owday;aMunmtyfygonf/
vTJtyfnTefMum;csuft& -
OD;rif;vGifxl;(pOf-21296) (txufwef;a&SUae) trSwf(83)? (y)xyf? yef;qdk;wef;vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-374796
'DZifbm 21? 2013
'DZifbm 21? 2013
'DZifbm 21? 2013