25 dec 13 km

Page 1

aejynf aej ynfawmf 'DZifbm 24 jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf EkdifiHawmf or®w OD;odef;pdefonf ,aeY eHeuf 8 em&D 45 rdepf wGif {&m0wDwkdif;a'oBuD; ykodrfNrdKU udk;odef; tm;upm;uGif;üusif;yonfh {&m0wDwkdif;a'oBuD; twGif; aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;ESifh vlrIpD;yGm;b0 jr§ifhwifa&;tcrf;tem;odkY wufa&mufí trSmpum; ajymMum;onf/ tcrf;tem;odYk jynfaxmifp0k efBu;D rsm;? {&m0wD wkid ;f a'oBu;D 0efBu;D csKy?f ndE§ idI ;f uGyu f aJ &;rSL; (Munf;? a&? av)? wkdif;a'oBuD;vTwfawmfOuú|? wkdif;rSL;? 'kw, d 0efBu;D rsm;? wkid ;f a'oBu;D tpk;d &tzGUJ 0efBu;D rsm;? vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;? Xmeqkdif&mtBuD;tuJ rsm;? vyGwåm? zsmykH? rtlyif? ajrmif;jr? [oFmwESifh ykodrfc½dkifwkdY&Sd or0g,rtoif;rsm;rS toif;0ifrsm;? a'ocHjynfolrsm;wufa&mufMuonf/ tcrf;tem;wGif EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdefu tzGit hf rSmpum;ajymMum;&mü ,aeYjyKvyk u f si;f yonfh tcrf;tem;onf {&m0wDwkdif;a'oBuD;twGif;&Sd NrdKUe,f 26 NrdKUe,fwkdYrS or0g,rtoif;om;rsm;tm; NrdKUe,ftvdkuf aiGaMu;t&if;tESD;rsm; rwnf&if;ESD; aiGtjzpfxkwfacs;ay;tyfrnfhtjyif rdrdwdkYukd,fwkdif BudKufESpfoufaom vufwGef;xGefpuf? xGefpuf? axmfvm*sD? x&yfum;? tif*sif? rD;puf? a&pkyfpuf?

okH;bD;qkdifu,f? tyfcsKyfpuf? qdkufum;? armfawmf qkid u f ,f? ig;zrf;ydu k Ef iS hf ig;zrf;avS ponfh a&vkyif ef; okH; ypönf;wefzkd;tygt0if usyfoef;aygif; 8191 'or 963 xkwfacs;ay;tyfoGm;rnfh tcrf;tem; jzpfygaMumif;/ þaiGaMu;ESihf ypön;f rsm;udk or0g,r0efBu;D Xme tpDtpOfjzifh xkwfacs;ay;tyfoGm;rnfjzpfygaMumif;? &nf&, G cf surf mS aus;vufa'ozGUH NzKd ;a&;ESihf qif;&JErG ;f yg;rIavQmhcsa&;vkyfief;pOf &Spf&yfwGifyg0ifonfh or 0g,r0efBu;D Xme\vkyif ef;rsm;udk qif;&JErG ;f yg;olrsm; twGuf vufawGUtaumiftxnfazmfaqmif&Guf ay;jcif;jzpfygaMumif;? xko d Ykd aqmif&u G &f mü or0g,r 0efBuD;Xmeu tao;pm;acs;aiGxkwfay;jcif;tm;jzihf aus;vufaejynforl sm;? NrKd Ujyae tajccHjynforl sm;\ vlrIpD;yGm;b0 zGHUNzdK;wkd;wuf½Hkomru ynma&;? use;f rma&; ponhf vlraI &;vkyif ef;rsm;yg tqifajypGm aqmif&GufEkdifrnfjzpfygaMumif;/ v,f,mu@udk t"dutm;xm;aeMuonhf aus;vufaejynfolrsm;twGuf v,f,mu@zGHUNzdK; wkd;wufrSom aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufrnfjzpf onhftwGuf vuf&SdtajctaewGif v,f,mu@ zGHUNzdK;wkd;wufatmif tav;xm;aqmif&Guf&rnfjzpf ygaMumif;? v,f,mu@ zGHUNzdK;wkd;wufa&;twGuf pmrsufESm 8 aumfvH 1 odkY 

EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdef ykodrfNrdKU udk;odef;tm;upm;uGif;ü {&m0wDwkdif;a'oBuD;twGif; aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;ESifh vlrIpD;yGm;b0jr§ifhwifa&;tcrf;tem;wGif trSmpum;ajymM pum;ajymMum;pOf um;pOf/ (owif;pOf)


'DZifbm 25? 2013

urÇmay:&Sd e,fcsJUvufatmuf uRefoaygufb0odkY usa&muf cJ&h onfh Ekid if rH sm;onf olu Y Reb f 0rSvw G af jrmufatmif ½ke;f xGuMf u&mü xkdEdkifiH&SdjynfolwdkY\ toufaoG;acR;aygif;ajrmufjrm;pGm ay;qyfNyD; rSom vGwfvyfaomEdkifiHtjzpfodkY &&SdvmcJhMuygonf/ xdkodkY rdrdwdkYEdkifiHvGwfvyfa&;jyefvnf&&Sdatmif BudK;yrf;½kef;uef &mü ESpfaygif;rsm;pGm tm;xkwfcJhMu&NyD; xdkEdkifiH\ vGwfvyfa&; qH;k yg;cJ&h jcif;taMumif;rSmvnf; xdEk ikd if w H iG f pnf;vH;k nDñw G rf NI yKd ujGJ cif;? trsK;d om;a&;pdw"f mwf avsmeh nf;vmjcif;wkaYd Mumifh tcsed t f enf;i,frQ umvtwGif; olYuRefb0odkY usa&mufoGm;&jcif;jzpfonf/ jrefrmEdik if \ H ordik ;f aMumif;udk jyefMunfv h Qif e,fcsUJ vufatmuf uReo f aygufb0ü ESpaf ygif; 123 ESpw f ikd f cg;oD;pGmaexdik cf MhJ u&Ny;D aemuf 1948 ckEpS f Zefe0g&Dv 4 &ufaeYwiG f vH;k 0vGwv f yfaom jynfaxmifpk jrefrmEdkifiHtjzpfodkY jyefvnf&&SdcJh&onfrSm q,fpkESpfwpfckausmfMum trsKd;om;pnf;vHk;nDñGwfrIudk jyefvnfwnfaqmufEdkifjcif;? vHk;0 vGwv f yfaomEdik if t H jzpfoYkd jyefvnf&&Sv d akd om xufoefjyif;jyonfh

trsKd;om;a&;tm;rmefrsm; wdk;yGm;vmjcif;wdkYaMumifhjzpfonf/ jrefrmEdik if \ H vGwv f yfa&;twGuf jrefrmwpfrsK;d om;vH;k \ trsK;d om; a&;tm;rmef txufoeftjyif;jyqHk;aom tcsdefumvudkjyefMunfhrnf qdyk gu 1942 ckEpS o f nf trsK;d om;a&;pdw"f mwf txGwt f xdyt f a&mufq;kH umv[k qdkEdkifrnfjzpfygonf/ xdkumvtxGwftxdyfodkY ra&muf&SdrD tBudKESpfrsm;u jynfolvlxkwpf&yfvHk;taejzifh ocifrsKd;a[h 'dkYArm[k vufcarmif;cwf a<u;aMumfcJhMuaomtcsdefumvjzpfygonf/ xdk a<u;aMumfoHESifhtwl rsKd;cspfpdwf"mwf&Sdol vli,fvl&G,ftm;vHk; jrefrmh vGwfvyfa&;twGuf wdkufyJG0ifrnfh rsKd;cspfwyfrawmftwGif;odkY ajcpHkypf 0ifcJhMuygonf/ rsKd;cspfwyfrawmfwGif vlwef;pm;tvTmpHkrS jrefrmwpfrsKd;om;vHk; yg0iftm;jznfh aoG;opfavmif;cJhNyD; &JabmfoHk;usdyfOD;aqmifonfh Armh vGwfvyfa&;wyfrawmfESifhtwl usL;ausmfole,fcsJUwdkYudk tjrpfrSrusef wGe;f vSeaf csreI ;f Edik cf yhJ gonf/ xdaYk emuf wdik ;f &if;om;pnf;vH;k nDñw G rf u I dk tcdkiftrmwnfaqmufí vHk;0vGwfvyfaom EdkifiHtjzpfodkY a&muf&Sd cJhjcif;jzpfonf/ xdaYk Mumifh vGwv f yfaomEdik if t H jzpfoYkd a&muf&cdS jhJ cif;rSm wdik ;f &if;om; pnf;vHk;nDñGwfrIudk tajccHonfh Edk;Mum;wuf<uaom trsKd;om;a&; tm;rmefrsm;jynfolvlxkwpf&yfvHk;wGif aygufzGm;vmaomaMumifhjzpf

aejynfawmf 'DZifbm 24 jrefrmEkdifiHu tmqD,HOuú|wm0efaqmif&Guf&mwGif yxrOD;qkH;usif;yrnhf tmqD,HEkdifiHjcm;a&; 0efBu;D rsm; tpnf;ta0; ASEAN Foreign Minister's Meeting Retreat, AMM (Retreat) ukd 2014 ckEpS f Zefe0g&D 15 &ufrS 18 &uftxd yk*HNrdKUwGif usif;yoGm;rnfjzpfonf/ tqkdyg tmqD,HEdkifiHjcm;a&;0efBuD;rsm; tpnf;ta0;usif;y&mwGif owif;&,lMurnhf jynfwGif; jynfyowif;axmufrsm;ESifh Ekid if jH cm;owif;axmufrsm;toif;(Foreign Correspondents' Club) taejzihf jyefMum;a&;0efBuD;Xme owif;ESihfpme,fZif;vkyfief;rS OD;&JEkdif(taxGaxGrefae*sm) 067-36137? 067412119? 09-8306258 okdYvnf;aumif;? OD;vIdifjrihf (ñTefMum;a&;rSL;) 067-412126? 09-49205004 npemoi@gmail.com okv Yd nf;aumif; qufo, G í f trnfpm&if; ay;ydMYk u&rnfjzpfNy;D owif;ESifh pme,fZif; vkyfief;rS owif;axmufuwfrsm; xkwfay;rnfjzpfonf/ EkdifiHwumowif;axmufrsm;taejzihf ADZmavQmufxm;&mwGif eD;pyf&moH½kH;rsm;rSwpfqihf avQmufxm;Mu&rnfjzpfonf/ jynfwGif; jynfyrS owif;axmufrsm;taejzihf owif;axmufuwf avQmufxm;&,l&ef avQmufvTmykHpHtm; ASEAN Webportal jzpfaom www.asean 2014, gov.mm events acgif;pOfatmuf&Sd asean 2014 summit, more detail, ASEAN Foreign Minister's Meeting Retreat, AMM (Retreat)wGif ADZmykHpHukd download &,lEkdifygonf/ tqkdyg tmqD,HEdkifiHjcm;a&;0efBuD;rsm; tpnf;ta0;? owif;axmufuwf&&Sda&;ESihf ywfoufí od&v dS ydk gu jyefMum;a&;0efBu;D Xme owif;ESipfh me,fZif;vkyif ef;rS OD;vdiI jf rih(f ñTeMf um;a&;rSL;)xHoYdk qufo, G f ar;jref;EkdifaMumif; od&onf/ (owif;pOf)

aejynfawmf 'DZifbm 24 aejynf jrefrmhtoHESihf½kyfjrifoHMum;rS xkwfvTihfaeaom ½kyfjrifoHMum;tpDtpOfrsm;udk Analogue pepfrS Digital pepf(DVB-T2) odkY ajymif;vJxkwfvTihf&ef aqmif&Gufvsuf&Sd&m 'kwd,tqihftjzpf jrpfBuD;em;? vGKd iaf umf? bm;tH? zvrf;? uae'D? armfvNrKd i?f ppfawG? awmifBuD;? usKdif;wHk? vm;½Id;? xm;0,f? jynf? awmifil? anmifav;yif? yJc;l ? rif;bl;? ykygÜ ;? rdwv ¬D m? ausmif;ukef;? ykodrf? [oFmw? rHk&GmwkdYwGif pufypönf;wyfqifrIrsm; pwifaqmif&GufoGm;rnfjzpfonf/ armfvNrdKif½kyfjrifoHMum; xyfqihfvTihfpuf½HkwGif 'DZifbm 26 &ufrS 2014 ckEpS f Zefe0g&D 5 &uftwGi;f

Digital Antenna wyfqifrr I sm; aqmif&u G rf nfjzpfojzihf vuf&SdxkwfvTihfaeaom MRTV tpDtpOf vTihfpuf 10 KW xkwv f iT rfh u I kd acwå&yfem;í vTit hf m; 500W

&Sad om vTipfh ufjzihf ,m,Dxw k v f iT afh y;oGm;rnfjzpfonf/ ,if;odkY 500 W jzihf xkwfvTihfrIudk armfvNrdKif ½kyo f pH uf½rkH S rkid f 20 twGi;f &Sad om armfvNrKd i?f usKu d rf a&m? rk'Hk? acsmif;qHk? aygif? bm;tHNrdKUrsm;txdom zrf;,l&&SEd ikd rf nfjzpfNy;D 10 KW jzihx f w k v f iT phf Ofu &&Sd aeaom rkdif 20 ausmfae&mrsm;rS zrf;,l&&SdEkdifrnf r[kwfaMumif;ESihf 10 KW jzihfjyefvnfxkwfvTihfrnhf &ufudk qufvufaMunmoGm;rnfjzpfaMumif; od& onf/ (owif;pOf)

&efuek f &efuek f a&Taps; rEÅav; a&Taps;

onf/ 1942 ckESpfumvu jrefrmwpfrsKd;om;vHk; trsKd;om;a&; tm;rmefrsm; jrifrh m;xufoefvmyHrk sK;d udk rodrv D u kd o f rl sm; od&edS m;vnf ap&ef ñTe;f qdEk idI ;f ,SOjf yyg[kqv kd Qif ,ckEpS f qD;*dr;f yJaG wmfumv jrefrm wpfrsK;d om;vH;k \ atmifpw d rf jS zpfay:vmaom jyif;jyonft h rsK;d om;a&; pdwf"mwfrsm;onf tvm;wl[k qdkvdkcsifygonf/ ESpfaygif;rsm;pGm uif;uGmaeonfh tm;upm;yJGawmfBuD;udk atmifjrifpGmusif;yEdkifjcif;? atmifqkrsm; jyefvnf&&Sdjcif;wdkYonf jrefrmjynfojl ynfom;tm;vH;k \ pnf;vH;k nDñw G rf I pGr;f tm;? ppfreS o f nfh rsK;d csppf w d "f mwfrsm;jzifh t&,lay;Edik cf o hJ jzifh atmifjrifrrI sm; &&Scd jhJ cif; jzpfonf/ ta&SUawmiftm&Stm;upm;NyKd iyf BGJ u;D rS &&Sv d monfh atmifpw d f rsm;? trsK;d om;a&;tm;rmefrsm;udk tajccHum &&SNd y;D aom vGwv f yfa&; ESifh wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDñGwfrIwdkYudk xm0&NrJNrHcdkifusnfatmif wnfaqmuf&if; 'Dru kd a&pDEikd if w H nfaqmufa&;twGuf qufvuftoH;k jyKMu&rnfjzpfonf/ ,ckuJhodkYtzJGUtpnf;toD;oD;? vlwef;pm;tvTmtoD;oD;wdkYu trsK;d om;a&;tm;rmefrsm;jzifh trsK;d om;a&;wm0efwpf&yfukd atmifjrifpmG yl;aygif;taumiftxnfazmfEdkifcJhjcif;onf a&SUquf&rnfh c&D;vrf; twGuf cGet f m;opfrsm;jzpf&m xdt k rsK;d om;nDñw G af &;pdw"f mwfrsm;jzifh Nidrf;csrf;om,maom acwfwpfacwfudk qufvufwnfaqmufMu&ef wdkufwGef;tyfygonf/ /

'DZifbm 24 644400 - 645400 644000 - 645000

pufo;Hk qDaps;EIe;f (u) 'DZ,f wpfvw D m 930 usyf (c ) atmufwed ;f 95 wpfvw D m 1090 usyf (* ) atmufwed ;f 92 wpfvw D m 910 usyf (C) "mwfqD wpfvw D m 814 usyf Edik if jH cm;aiGvv J , S Ef eI ;f (u) tar&duef wpfa':vm = 985.00

(c ) (* ) (C) (i ) (p ) (q) (Z ) (ps ) (n)

Oa&my wpf,½l dk = 1348.5 w½kwf wpf,rG f = 162.27 xkid ;f wpfbwf = 30.136 rav;&Sm; wpf&if;*pf = 299.21 tdE, ´d wpf½yl ;D = 15.897 *syef wpf&m,ef; = 945.43 awmifu&dk ;D ,m; wpf&m0rf = 92.833 MopaMw;vs wpfa':vm = 879.19 pifumyl wpfa':vm = 777.49 jynfaxmifpo k r®wjrefrmEkid if aH wmfA[kb d Pf owfrw S &f nfñeT ;f EIe;f


jynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfolYvTwfawmfOuú| ol&OD;a&Tref; uarÇm'D;,m;EkdifiH0efBuD;csKyf rpöwm qrf'uf[GefqefESifh awGUqkHaqG;aEG;pOf/ (owif;pOf) ausmzkH;rS ausmzk jynfaxmifpkvTwfawmfem,uESifh jrefrmvTwfawmf cspfMunfa&;ukd,fpm;vS,ftzJGUtm; qD&rf&djynfe,f tkycf sKyaf &;rSL; H.E. Mr. Khim Bun Song ESiw hf m0ef&dS olrsm;u BudKqkdEIwfqufcJhMuonf/ xkdYaemuf Sokha Hotel ü jynfaxmifpkvTwfawmfem,uESifhtzJGUtm; qD&rf&djynfe,ftkyfcsKyfa&;rSL; H.E. Mr. Khim Bun Song unpmpm;yGJjzifh wnfcif;{nfhcHcJhonf/ 'DZifbm 22 &uf eHeuf 8 em&DwGif jynfaxmifpk vTwfawmfem,uESifhtzGJUonf Angkor Wat bk&m; ausmif;ukd oGm;a&mufMunfh½IavhvmMuonf/ jynfaxmifpkvTwfawmfem,uESifh tzGJUonf

aejynfawmf 'DZifbm 24 e,fpyfa&;&m0efBu;D Xme 20132014 b@ma&;ESpf taumiftxnf azmfaeaom e,fpyfa'ozGUH NzKd ;a&; vkyif ef;n§Ed idI ;f tpnf;ta0;ukd ,ref aeYeeH uf 9 em&Dcw JG iG f tqkyd g0efBu;D Xme pkaygif;cef;rü usi;f y&m e,fpyf a'oESifh wkdif;&if;om;vlrsKd;rsm;\ zGHUNzdK;wkd;wufrI taumiftxnf azmfa&;vkyfief;aumfrwD Ouú| jynfaxmifp0k efBu;D 'kw, d Akv d cf sKyBf u;D oufEidk 0f if;u trSmpum;ajymMum; &mwGif e,fpyfa&;&m0efBuD;Xme taejzifh e,fpyfa'ozGHUNzdK;a&;ESifh vlpY rG ;f tm;t&if;tjrpf zGUH NzKd ;a&;ukd tav;xm;aqmif&GufaeaMumif;? e,fpyfa'ozGHUNzdK;a&;vkyfief;rsm; twGuf ESpftvkduf&efykHaiG cGifhjyK

'DZifbm 22 &uf a'opHawmfcsdef rGef;vGJ 1 em&D 25 rdepfwiG f avaMumif;c&D;jzifh jyefvnfxu G cf mG vm&m uarÇm'D;,m;Ekid if H qD&rf&d tjynfjynfqidk &f mavqdyüf uarÇm'D;,m;EkdifiH trsKd;om;vTwfawmf? EkdifiHwum yl;aygif;aqmif&Gufa&;? owif;? rD'D,mESifh EkdifiHjcm; a&;&maumfr&SifOuú| H.E. Mr. Chheang Vun ESifh uarÇm'D;,m;Ekid if H trsK;d om;vTwaf wmfrS wm0ef&o dS l rsm;? qD&rf&djynfe,ftkyfcsKyfa&;rSL; H.E.Mr. Khim Bun Song? jrefrmoHtrwfBuD; OD;csKdxGef;atmifESifh wm0ef&o dS rl sm;u ydaYk qmifEw I q f ufcMhJ uaMumif; owif; &&Sdonf/ (owif;pOf)

&&Srd rI sm;ESihf &&Sb d @maiGudk tusKd; &SdpGm okH;pGJEkdifa&;? 0efBuD;Xme\ b@maiG t&pfusxkwfay;rIpepf rsm;? wkdif;a'oBuD;^jynfe,ftpkd; &tzGJUrsm;\ vkyfief;taumift xnfazmfEkdifrIrsm;tay: vkyfief; a<u;userf sm;r&Sad tmif aqmif&u G f a&;? b@mESpt f vku d f cGijhf yKvyk if ef; rsm;ukd owfrSwfumvtwGif; t&nftaoG;jynfhrDpGm NyD;pD;a&; Muyfrwfaqmif&u G o f mG ;Mu&ef rSmMum; onf/ xkaYd emuf 'kw, d 0efBu;D u 0efBu;D Xmetaejzifh Ekid if aH wmf\ rl0g'ESihf tnD jynfolYtoH? jynfolYqE´ukd tav;xm;NyD; jynfolA[kdjyKaom zGHUNzdK;a&;vkyfief;rsm; aqmif&Guf vsuf&SdaMumif;? ukd,fykdiftkyfcsKyf

aejynfawmf

'DZifbm

cGifh& OD;pD;tzGJUOuú|rsm;? vkHNcHKa&; ESihf e,fpyfa&;&m0efBu;D rsm;taejzifh jynfolukd tusKd;jyKonfh zGHUNzdK;a&; vkyif ef;rsm;ukd e,fpyfa&;&m0efBu;D XmeESihf yl;aygif;í taumiftxnf azmfEidk af &; tBujH yKay;apvkad Mumif; aqG;aEG;ajymMum;NyD; ukd,fykdif tkyfcsKyfcGifh&OD;pD;tzGJU Ouú|rsm;? oufqidk &f m wkid ;f a'oBu;D ^jynfe,f rsm;tvkduf vkHNcHKa&;ESifh e,fpyf a&;&m0efBuD;rsm;u 2013-2014 b@ma&;ESpftwGif; aqmif&Guf vsuf&Sdaom e,fpyfa'ozGHUNzdK;a&; vkyfief;rsm;? xyfrHaqmif&Gufvkd aom e,fpyfa'ozGUH NzKd ;a&;vkyif ef; rsm;ukd &Sif;vif;wifjycJhaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

24

pGr;f tif0efBu;D Xme jrefrmha&eHEiS o hf bm0"mwfaiGUvkyif ef; &JwcH eG o f bm0"mwfaiGUpDru H ed ;f \ obm0 "mwfaiGUxkwv f yk af &;(Platform)ESihf zdtm;jri§ w hf ifpufyvufazmif;wkt Yd Mum; yku d v f idk ;f qufo, G jf cif;vkyif ef; rsm;ukd 2014 ckESpf Zefe0g&D 1 &uf eHeuf 6 em&DrS Zefe0g&D 15 &uf eHeuf 6 em&Dtxd aqmif&Guf rnfjzpfojzifh ykdufvkdif;qufoG,fjcif;vkyfief;rsm; aqmif&GufaepOfumvtwGif; jynfyokdY obm0"mwfaiGU ykdYvTwfjcif;tm; &yfqkdif;xm;rnfjzpfonf/ jynfwiG ;f okYd obm0"mwfaiGUjzefjY zL;ay;aerIudk 2014 ckEpS f Zefe0g&D 5 &ufwiG f uefayguf-NrKd iu f av; 20 vufr obm0"mwfaiGUykdufvkdif;jzifh obm0"mwfaiGUjzefYjzL;rIukd 24 em&DMumESifh &wem-&efukef 24 vufr obm0"mwfaiGUyku d v f idk ;f jzifh jzefjY zL;rIudk 4 em&DMum acwå&yfqidk ;f xm;rnfjzpfNy;D xko d Ydk acwå&yfqidk ;f xm;pOfumvtwGif; &efukefNrdKU&Sd obm0"mwfaiGUokH; vQyfppf"mwftm;ay;puf½kHrsm;ESifh pufrIvkyfief;rsm; pOfqufrjywf vnfywfEkdifa&;twGuf obm0"mwfaiGUykHrSefjzefYjzL;ay;Ekdif&ef obm0"mwfaiGUykdufvkdif;t wGif;okdY BudKwifí "mwfaiGUzdtm;tjynfht0 jznfhqnf;ay;xm;rnfjzpfaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

aejynfawmf 'DZifbm 24 jrefrmEdkifiHtaejzifh yxrqkH; tBud r f t jzpf (7)Bud r f a jrmuf tmqD,rH oefprG ;f olrsm; tm;upm; NyKd iyf u JG kd tdr&f iS t f jzpfvufcu H si;f y Ekid af &;twGuf NyKd iyf u JG si;f ya&;OD;pD; aumfrwD 'kwd,tBudrfvkyfief; nd§EIdif;tpnf;ta0;udk ,aeYeHeuf 9 em&Dcw JG iG f aejynfawmf 0PÖo'd d¨ tm;upm;uGif; tkdvHypfaumfrwD tpnf;ta0;cef;rüusi;f y&m (tay:yH)k NyKd iyf GJusif;ya&; OD;pD;aumfrwD Ouú| tm;upm;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;wifhqef;u trSmpum;ajymMum;&mwGif jrefrm EkdifiHtaejzifh (27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJ BuD;ukd atmifjrifpGmvufcHusif;y cJhjcif;jzifh EkdifiH\*kPfodu©mudk jri§ w hf ifEidk o f uJo h Ykd (7)Burd af jrmuf tmqD,rH oefprG ;f olrsm;tm;upm; NyKd iyf u JG v kd nf; 2014 ckEpS f Zefe0g&D 14 &ufrS 20 &uftxd yxrqkH; tBudrf vufcHusif;y&rnfjzpf&m zGJUpnf;xm;&Sdonfh aumfrwDrsm; taejzifh ,cif SEA Games NyKd iyf JG BuD;uJhodkY atmifjrifpGmusif;y

Ekdifa&; wufnDvufnD qufvuf aqmif&GufMuapvdkaMumif;? NydKifyGJ usi;f y&ef 15 &ufcefo Y mvdak wmh onfjzpf&m tm;upm;enf;tvdu k f NydKifyGJusif;yrnfh uGif;^½kHrsm; tqifoifjh zpfapa&;ESihf Ekid if w H um rS vma&muf,OS Nf yKd iMf urnfh roefprG ;f tm;upm;orm;rsm; tpptqif ajyjzpfapa&; zGJUpnf;xm;&Sdonfh aumfrwDrsm;tjyif wpfEkdifiHvkH; twkdif;twmtxd us,fus,f jyefYjyefYod&SdNyD; SEA Games NyKd iyf BJG u;D xufravsmah om jyifqif aqmif&GufrI? aEG;axG;pGmBudKqdkrI? jynfph aHk om jznfq h nf;aqmif&u G rf I wdkYjzifh 0dkif;0ef;vkyfaqmifMuapvdk aMumif; ajymMum;onf/ xdaYk emuf jrefrmEkid if rH oefprG ;f ol rsm; tm;upm;tzGJUcsKyf Ouú| Akv d cf sKyaf evif;u NyKd iyf u JG si;f ya&; qkid &f mudprö sm;udk &Si;f vif;wifjyNy;D aumfrwDtoD;oD;rS wm0ef&Sdol rsm;u vkyif ef;qkid &f mrsm;udk &Si;f vif; wifjyí 'kw, d 0efBu;D OD;aZmf0if;u jznfhpGuf&Sif;vif;wifjyonf/ (7)Burd af jrmuf tmqD,rH oefprG ;f olrsm; tm;upm;NydKifyGJzGifhyGJtcrf;

tem;ukd 2014 ckESpf Zefe0g&D 14 &uf nae 6 em&DwiG f aejynfawmf 0PÖo'd t d¨ m;upm;NyKd iu f iG ;f ü usi;f y rnfjzpfum NyKd iyf 0JG ifEidk if H 11 Ekid if rH S tm;upm;orm;tiftm; 1531 OD; 0ifa&muf ,SOfNydKifMurnfjzpfNyD; jrm;ypf? ajy;ckeyf pf? bkpd , D m? ppfw&k if? ckepfa,muf wpfzufabmvkH;? ig;a,mufwpfzufabmvk;H ? *k;d vf abm? tav;r? a&ul;? pm;yGw J if wif;epf? xkdifvsufabmfvDabm? bD;wyfbwfpuufabmNydKifyGJrsm; yg0ifrnfjzpfonf/ ,if;aemuf jynfaxmifp0k efBu;D onf aejynfawmf NrdKUawmf a*gufuiG ;f ü 2014 ckEpS f Zefe0g&D 5 &ufrS 6 &uftxd usif;yrnfh 2014 ckESpf 'kwd,tBudrf jynfaxmifpktpkd;&tzGJU zvm; a*gufo;D ½ku d Nf yKd iyf u JG si;f ya&; n§Ed idI f; tpnf;ta0;wGif trSmpum; ajymMum;um aumfrwDtoD;oD;rS wm0ef&Sdolrsm;u vkyfief;qkdif&m rsm;wifjyMuNyD; 'kwd,0efBuD; OD;aomif;xku d u f jznfph u G w f ifjycJh aMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)


armfpukd 'DZifbm 24 ½k&mS ;Ekid if u H qD;&D;,m;Ekid if \ H "mwkvufeufzsuf odrf;a&;tpDtpOfwGif yg0ifaqmif&Guf&eftwGuf ukew f if,mOf 75pD;ukd ykaYd qmifapvTwrf nfjzpfaMumif;? ,if;onf qD;&D;,m;\ "mwkvufeufzsufodrf;a&; Ekid if w H umtpDtpOf\ tpdwt f ykid ;f wpf&yfjzpfaMumif; ,aeY bDbDpDowif;wGif azmfjyonf/ ½k&Sm;EkdifiH umuG,fa&;0efBuD;u ajymMum;&mü ,if;ukefwif,mOfrsm;ukd vkHjcHKa&;qkdif&m ud&d,mrsm; wyfqifí ,ck&ufowåywftapmykdif;umvtwGif; uyif qD;&D;,m;Ekid if t H wGi;f okYd apvTwcf NhJ y;D jzpfaMumif; "mwkvufeufrssm;o,f m;o,faqmifa&;twGuf toifhjyyififqifxm;aom ukefwif,mOfrsm;ukd awGU&pOf/ ajymMum;cJhonf/

&D,kd'D*sae½kd; 'DZifbm 24 b&mZD;EkdifiH ta&SUawmifykdif;&Sd tufpfy&pfwkd qefwEdk iS hf rkid ef ufp*f g&pfjynfe,fwiG f rMumrDumvu avrkefwkdif;rsm; wkdufcwfNyD;aemuf a&vTrf;rkd;rIrsm; jzpfyGm;&m aoqkH;olOD;a& 20 txd&SdaMumif; a'o wGi;f &Sd owif;rD', D mrsm;u 'DZifbm 24&ufwiG f azmfjy onf/ tufpfy&pfwkdqefwkdjynfe,fwGif a&vTrf;rkd;rI aMumifh ajcmufO;D aoqk;H Ny;D rkid ef ufp*f g&pfjynfe,fwiG f 14OD;aoqk;H aMumif;? aoqk;H oltrsm;qk;H rSm a&vTr;f rk;d &mrS ajrNyKd um ¤if;wk\ Yd aetdrrf sm;atmufwiG f ydwzf ;Hk jcif;cH&NyD; aoqkH;jcif;jzpfaMumif; NrdKUjyumuG,fa&; XmerS wm0ef&ydS *k K¾d vrf sm;\ ajymMum;csuu f dk uk;d um;í owif;wGifazmfjyonf/ tufpyf &pfqefwjdk ynfe,fü NrKd UawmfApfw&dk ;D ,m; ESihf NrKd Uawmfe,ferd w d t f wGi;f a'orsm;wGif a&vTr;f rk;d rI tBuD;tus,fjzpfay:ojzifh jynfol 40000cefY tkd;rJh tdrfrJh jzpfyGm;&onf[k owif;ü a&;om;azmfjyonf/ avjyif;rkew f idk ;f 'PfMumifh vlaetdrf 6000ausmf ysupf ;D aMumif;? jynfe,fEpS cf pk vk;H \ teD;tyg;a'orsm; wGifyg a&vTrf;rkd;ojzifh wHwm;tcsKdU a&pD;jzifharsmyg ysupf ;D aMumif;? vrf;rsm;ü &TUH rsm;jzifh ydwq f zYdk ;Hk tkyaf Mumif; owif;wGifazmfjyonf/ qif[Gm/

qmem; 'DZifbm 24 tmz&duuRef;qG,fa'otwGif;ü tMurf;zufwdkufcdkufrIrsm; jyKvkyfaeonfh t,fvfckdif'gtzGJUu &Sm;awmif&h mS ;yg; awmif;yef0efcrH w I pf&yfujkd yKvyk cf o hJ nf/ ,if;0efcrH rI mS ,DrifEikd if t H wGi;f &Sd ppfbufqikd &f maq;½kH wpf½kHukd ¤if;tzGJUrS pD;eif;0ifa&mufowfjzwfrIaMumifhjzpfaMumif; ,aeY bDbDpDowif;wGif azmfjyonf/ ,DrifEdkifiH qmem;NrdKU&Sd umuG,fa&;0efBuD;Xme0if;twGif;&Sd aq;½kHwpf½kHukd ¤if;wdkY\ t,fvfckdif'g wdkufcdkufa&;wyfzGJU0ifrsm;u pD;eif;rIwpf&yfjyKvkyfpOftwGif; vl 52 OD;aoqkH;rIESifhywfoufí wyfzGJU0ifrsm;\ trderYf emcHrEI iS yhf wfoufí ,if;ppfaoG;<utzGUJ acgif;aqmif atmfprift,fvaf ,rdu awmif;yefaMunmcsuf xkwfjyefcJhjcif;jzpfonf/ ,DriftmPmydkifrsm;tm; wdkufcdkufrIudk qufvufjyKvkyfoGm;rnfjzpfNyD; ,if;aoG;xGufoH,dkjzpfrItwGuf ¤if;tzGJU\ trSm;t,Gif;jyKrIrsm;tm; cGifhvTwf&ef ¤if;u xkwfazmfajymMum;cJhonf/ ,DrifumuG,af &;0efBu;D Xme\ ½k;H 0if;tm;0ifa&mufwu kd cf u kd cf &hJ jcif;rSm ,if;½k;H udt k ok;H jyK&ef tar&duef armif;olrJhav,mOfrsm;u ¤if;wdkYtay:wdkufcdkufrIrsm; pOfqufrjywfjyKvkyfaejcif;aMumifhjzpfaMumif; tqdkyg tzGJU\aMunmcsufwGif azmfjyonf/ bDbDpD/

,if;½k&mS ;ukew f if,mOfrsm;onf qD;&D;,m;"mwk vufeufrsm;ukd ajrxJyifv,fqdyfurf;NrdKUwpfNrdKU twGif;okdY o,faqmif&mü tultnDay;Ekdifrnf[k qkdonf/ ,ckEpS f Mo*kwv f twGi;f u tar&duefjynfaxmifpk taejzifh qD;&D;,m;EkdifiHukd ppfa&;t& ta&;,l ydwfqkdYrIrsm;rS a&SmifvTJEkdifapa&;twGuf ,if;EkdifiH\ "mwkvufeufrsm;zsuo f rd ;f a&;ukd aqmif&u G cf &hJ mwGif qD;&D;,m;tpkd;&u oabmwlnDcJhjcif;jzpfonf/ qD;&D;,m;Ekid if \ H "mwkvufeufrsm; zsuo f rd ;f a&; qkid &f m oabmwlncD sut f & tar&duefEiS hf ½k&mS ;Ekid if rH S vufeufzsufodrf;olrsm;onf ,if;vufeufrsm;ukd 2014ckEpS w f iG f yxrqk;H tBurd t f jzpf wpf0ufwpfjyuf zsufodrf;a&;ukd oabmwlnDcJhMuonf/ vGefcJhonfh &ufowåywftwGif;u ukvor*¾ "mwkvufeufrsm; zsuo f rd ;f a&;qdik &f m tzGUJ tpnf;u qD;&D;,m;EkdifiH\ xkwfvkyfcJhorQaom "mwkvufeuf rsm;tm; ¤if;EkdifiH\jyifywGif zsufqD;jzKwfodrf;onfh tpDtpOfwpf&yf csrSwfcJhonf/ bDbDpD/

ukdif½kd 'DZifbm 24 tD*spfEkdifiH Ekdif;jrpf0uRef;ay:a'oNrdKUjzpfaom rifqkd&mwGif&Sdonfh a'oqkdif&m&JwyfzGJUXmecsKyfwGif 'DZifbm 24&uf eHeufapmapmykid ;f u Ak;H aygufuaJG Mumif;? tiftm;jyif;xefaom Ak;H aygufurJG aI Mumifh 14 OD;xuf renf;aoqkH;í 130cefY 'Pf&m&&SdaMumif; 'DZifbm 24&ufowif;wGif azmfjyonf/ Ak;H ok;H vk;H teuf ESpv f ;Hk rSm wpfNyKd iw f nf;eD;yg;ayguf uGcJ ahJ Mumif;? wwd,wpfv;Hk rSm teD;tem;&Su d m;wpfp;D ukd axmifxm;NyD; peufwHjzKwfvkduf&aMumif; trnf razmfvo dk l vkjH cKH a&;wyfzUJG 0ifwpfO;D \ ajymMum;csuu f dk ukd;um;í owif;wGifazmfjyonf/ AkH;aygufuGJrIonf ajrmufykdif;tkyfcsKyfrIa'o 'guGwv f , D mwGif a'opHawmfcsed f eHeuf 1em&D 10rdepf u jzpfyGm;aMumif; rDemowif;Xmeu azmfjyonf/ Ak;H aygufurJG aI Mumifh txyfig;xyf&b dS PftaqmufttkH wpfvkH;ysufpD;NyD; um;wpf'gZifausmfcefY ysufpD;oGm; aMumif;? 'Pf&m&olrsm;ukd eD;pyf&maq;½krH sm;okYd wifyYdk ay;vkdufNyD; 'Pf&mjyif;xefolrsm;yg0ifí aoqkH;ol OD;a& xyfrw H ;dk vmEkid af Mumif;? taqmufttkrH sm;twGi;f ydwfrdaeolrsm;vnf;&SdEkdifaMumif; wm0ef&Sdyk*¾dKvf\ ajymMum;csufukd owif;wGif azmfjyonf/ ,DrifEkdifiHü AkH;aygufuGJrIjzpfyGm;cJhonfh ppfaq;½kHukd awGU&pOf/ qif[Gm/


z jrefrmEdkifiHESifh 44 ESpfwmrQ a0;uGmaecJh&onfh ta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyJG BuD;onfum; (27 ) Budrfajrmuftjzpf rdrdwdkYajray:wGif atmifjrifpGm usif;yNyD;pD;oGm;cJhNyD jzpfonf/ jrefrmwpfrsKd;om;vHk;twGuf *kPf,l0ifh<um; zG,f&m ordkif;rSwfwdkifwpfckudk urÇmhtv,fwGif rSwrf w S x f ifxif pdu k x f El ikd cf jhJ cif;[kqv kd Qif rSm;tHrh xif/ jrefrmwpfrsdK;om;vHk;twGuf jrefrm[lonfh tod pdwf"mwfjzifh *kPf,lzG,f&mcHpm;EdkifvQifyif z&PyDwd *Gr;f qD xdoEYkd , S f cHpm;&rnfrmS {uefrvJ/G wpfurÇmvH;k u pdw0f ifwpm;jzifh rrSw d rf okef apmifMh unfah eMuonfh rsufvHk;rsm;udk rdrdwdkYatmifjrifpGmvkyfEdkifcJhNyD [lonfh rmefjzifh ,kHMunfrI&Sd&Sd jyefwkHYjyefEdkifNyD jzpfygonf/ ylylaEG;aEG;qD;*drf;yJGawmfBuD; atmifjrifpGmNyD;qHk; cJhrItay: jrefrmvlrsKd;wpfa,muftaejzifh auseyf tm;&*kP, f í l t&Sed rf aoao;/ tcsKUd aom pme,fZif; pmrsufESmrsm;xufwGif tEkwfoabmaqmifonfh oHk;oyfcsufrsm;udk rSwfrSwfxifxifzwfvdkuf&í pdwfxJwGif b0ifrus/ zwforQ pmom;rsm;aMumifh &ifxJuraumif;/ xdaYk Mumifh rdru d , kd w f ikd o f &d v dS o kd nfh tcsurf sm;udk owif;trSefudk jynfolrsm;odkYvnf; jyefvnfwifjyEdkif &ef tm;upm;0efBu;D Xme 'kw, d 0efBu;D OD;aomif;xdu k f ukd 'DZifbmv 24 &ufaeY rGef;vGJydkif;u oGm;a&muf awGYqHkar;jref;cJhygonf/ ar;/ / 'kwd,0efBuD;cifAsm? tck qD;*drf;NydKifyGJBuD; atmifjrifatmif tcsed , f al qmif&u G cf w hJ hJ tydik ;f av;udk &Sif;jyay;apvdkygw,f/ ajz/ / qD;*drf;NydKifyJGBuD;udk atmifatmifjrifjrifusif;y EdkifcJhovdk qkwHqdyfrsm;&&SdcJhrI tajctaetay:rSm jyefMunfh&ifvnf; yxrtBudrf uRef;qG,ftm;upm; NydKifyJG? 'kwd,tBudrf uRef;qG,ftm;upm;NydKifyJG? (5) Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&SuRef;qG,fNydKifyJGudk 1969 ckESpfu jrefrmEdkifiHrSmtdrf&Siftjzpf usif;ycJhwJh NyKd iyf aGJ wGtygt0if &&Scd w hJ q hJ w k q H yd x f rJ mS awmh 'DNyKd iyf GJ BuD;u&&SdcJhwJh a&TwHqdyf 86 ckuawmh trsm;qHk; ygyJ/ usif;ya&;vnf; atmifjrifcJhovdk atmifEdkifa&; rSmvnf; jrefrmtoif;[m &oifh&xdkufwJh qkwHqdyf awG&&SdcJhwm awGU&ygw,f/ 'Dae&mrSm enf;enf; &Sif;vif;ajymMum;csifwmuawmh tcsKdUpme,fZif; pmapmifawGrSmazmfjyxm;wJh tm;upm;orm;rsm;[m rdrdydkufqH rdrdoHk;? tdrfuvSrf;rSmNyD;oHk;&w,fqdkwJh taMumif;awGupNyD;awmh xef;vsufcJudkuf? ig;yd&nf eJpY m; tiftm;rsm;pkNy;D ,SONf yKd icf MhJ u&w,f/ avhusiw hf hJ ypönf;awGvnf; tjcm;tdrfeD;csif;EdkifiHawGvdk wef;rD pHrD ypönf;b,fESckygygovJqdkwJh ar;cGef;awGeJY uReaf wmfw&Ykd UJ Edik if ?H uReaf wmfwt Ykd m;upm;0efBu;D Xme eJY tm;upm;tzJGUtpnf;awG&JU jyifqifaqmif&GufrI awGtay:rSm rrSefruef a0zefoHk;oyfa&;om;xm; wmudk awGU&ygw,f/ 'Dvakd &;om;azmfjyrIawG[m olwYkd rodvdkYa&;om;xm;wmjzpfvdkU uRefawmfhtaeeJY 'Dae&mrSm xnfhoGif;&Sif;jycsifygw,f/ uRefawmfwdkYtaeeJU 2009 ckESpf vmtdkEdkifiHrSm usi;f ycJw h hJ (25) Burd af jrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm; NydKifyJGrSm SEAGF aumifpDawGUqHkyJGvkyfcJhygw,f/ EdkifiH tm;vHk;u tdkvHypfaumfrwDOuú|awG? tm;upm; bufqikd &f mtBu;D qH;k yk*Kd¾ vaf wG wufa&mufMuwJh tJ'D tpnf;ta0;rSm jrefrmEdkifiHtaeeJY 2013 ckESpfrSm (27 ) Burd af jrmufta&SUawmiftm&S tm;upm;NyKd iyf u GJ kd tdrf&SiftjzpfvufcHusif;ycGifh&zdkY tqdkjyKcJhygw,f/ tzJGY0ifEdkifiHawGtaeeJYvnf; uRefawmfwdkY&JU tqdkjyK csufudk >cif;csufr&SdaxmufcHcJhMuygw,f/ tJ'Dvdkusif;ycGifhjyKzdkY cGifhjyKcsuf&&SdcJhuwnf;u uRefawmfwdkYbufu jyifqifp&m&SdwmawGudk BudKwif jyifqifcJhygw,f/ 2009 ckESpfuaeqdk&if av;ESpfeD;yg; aygh/tJ'Dav;ESpftwGif;rSm pDrHcsufawGa&;qJGjyifqif taumiftxnfazmfaqmif&GufcJh&wmyg/ tJ'Dvdk a&;qJG&mrSmvnf; tajccHtm;jzifh apmapmuwifjy

'kwd,0efBuD; OD;aomif;xkduf (tm;upm;0efBuD;Xme) oGm;ovdk NydKifyJGudk atmifjrifpGmusif;yEdkifa&;eJY 0ifa&muf,OS Nf yKd iMf ur,fh jrefrmEdik if u H tm;upm;orm; awG xdkufwefwJh qkwHqdyfawG &&Sd atmifjrifEdkifapzdkYyJ jzpfygw,f/ atmifjrifpGmusif;yEdkifa&;twGufqdk&if vnf; rdbjynfolrsm; od&SdNyD;jzpfwJhtwdkif; 0PÖod'¨d tm;upm;uGif;rSm y&dowf oHk;aomif;ig;axmifausmf qHhwJh abmvHk;uGif;MuD;wpfuGif;? y&dowfoHk;axmif qHhESpf½kHeJY ig;axmifqHhwpf½kHyg0ifwJh taqmuf ttkHwpfck? aemufNyD;awmh a&ul;uefawG? EdkifiHwum tqifhrD a&ull;uef? aoG;yla&ul;uefawGutp xnfhoGif;wnfaqmufcJhygw,f/ 0PÖod'¨dtm;upm;uGif;rSm tm;upm;uGif;? tm;upm;½kH? a&ul;ueftp&Sdojzifh wpfpHkvHk; wnfaqmufco hJ vdk aZ,smoD&t d m;upm;uGi;f rSmvnf; wnfaqmufcJhygw,f/ 'gawGwifrubJ avhusifha&; twGuf Edik if w H umtqifrh D tm;upm;uGi;f ? tm;upm; ½kHawGudkvnf; wnfaqmufcJhygw,f/ ar;/ /EdkifiHwumtqifhrDvdkY b,fvdkaMumifh ajymEdkif wmygvJcifAsm/ ajz/ /Edik if w H umtqifrh v D Ykd ajym&wmu 'Dtm;upm; uGif;awGrSm xnfhoGif;wyfqifxm;wJhypönf;awGu EdkifiHwumtqifhrD ypönf;awGcsnf;jzpfwJhtwGuf aMumifhyg/ Oyrmtm;jzifh a&ul;uefawGrSm a&ul;? 'dik Af ifeyYJ wfoufvYkd pHcsed pf ñ H eT ;f udu k n f w D hJ wpfurÇmvH;k oH;k aewJh tdrk *D gypön;f awGukd oH;k xm;ygw,f/ tm;upm; NydKifyJGypönf;awGqdk&ifvnf; abmvHk;qdk&if zDzmu todtrSwjf yKxm;wJh Adidas udk oH;k ovdk bufrif wefqdk&ifvnf; Yonex udkyJ oHk;ygw,f/ tJ'Dvdk urÇmh tqifhrD? EdkifiHwumtqifhrDypönf;awGudktoHk;jyKNyD; awmh NydKifyJGawGusif;yEdkifatmifjyifqifaqmif&GufcJh ygw,f/ ar;/ /'gu ½kyfydkif;qdkif&mtydkif;ayghcifAsm/ vlom; t&if;tjrpfydkif;qdkif&meJY ywfoufNyD; jyifqifwm av;vnf; odcsifygw,f cifAsm/ ajz/ / [kwfygw,f/ jyifqif&wJhtydkif;rSm ½kyfydkif; qdkif&meJY vlom;t&if;tjrpfydkif;qdkif&m ESpfydkif;&Sdyg w,f/ tJ'Dvdk ½kyfydkif;qdkif&mtydkif;ukd jyifqifovdk vlom;t&if;tjrpfydkif;qdkif&mrSmvnf; tckqD;*drf; NydKifyGJBuD;rSm jrefrmtm;upm;orm;awG atmifjrifrI &&Sad pzdYk &efuek ef rYJ EÅav;rSm&Sw d hJ tm;upm; eJu Y m,ynmodyu HÜ tm;upm;orm;awG? tzJUG csKyaf wG rSm&SdwJh ,cifh,ciftm;upm;orm;BuD;awG? qkwHqdyf &&SdcJhzl;wJh tm;upm;orm;a[mif;BuD;awGudkvnf; jyefvnfpkpnf;avhusifhapcJhygw,f/ Champion Challenge Cup qdkwJh NydKifyJGBuD;udk vnf; usif;ycJhygw,f/ 'DNydKifyJGuae tm;upm;orm; ta[mif;awGa&m aoG;opfawGyg pkpnf;NyD; EdkifiHawmf twGuf tvm;tvm&Sw d u hJ pm;orm;awGukd a&G;cs,cf hJ ygw,f/ tJ'DtxJurS vltiftm; 1000 ausmf pkpnf; NyD;awmh aejynfawmfrSm tm;upm;avhusifha&;pcef;

zGifhvSpfavhusifhcJhygw,f/ aejynfawmftm;upm; avhusiahf &;pcef;qdw k mvnf; tckjynfoal wG awGUjrif &wJh Game Village vdkYac:wJh tm;upm;&Gmae&m jzpfygw,f/ ar;/ / [kwfuJh jyifqifaqmif&GufwJhtydkif;awGu awmfawmfav; jynfhpkHwmudk awGU&ygw,f/ tjcm; jyifqifaqmif&GufwmawGeJY ywfoufNyD; qufajym ay;ygOD;cifAsm/ ajz/ / qufajym&&if EdkifiHawmf&JUpDrHudef;uawmh ClusterwpfckrSm taqmufttkH 10 vHk;yg0ifNyD; taqmufttkHwpfvHk;rSm tay:xyf av;cef;? atmufxyfav;cef; yg0ifygw,f/ pkpkaygif; tcef; &Spcf ef;&Sw d t hJ wGuf taqmufttkH 10 vH;k qd&k if tcef; 80 ygw,f/ tJ'Dvdk tcef; 80 yg0ifwJh Cluster 10 ckrSm tcef; 800 yg0ifwJhtwGuf wpfcef;udk ajcmuf OD;EIef;eJY vlaygif; 4800 udk wpfNydKifeufwnf;ae&mcs xm;ay;Edkifygw,f/ 'Dtcef;awGtm;vH;k udk Edik if w H umtqifrh aD tmif avat;ay;pufrsm;wyfqifay;jcif;? ½kyfjrifoHMum; puf? a&cJaowåm? acwfrDtdyf&m tdyfcif;awG? a&yl a&aEG;pufawG? t0wfavQmpf ufawG tp&So d jzifh tpp t&m&m EdkifiHwumtqifhrDypönf;awGudk xnfhoGif; ay;xm;wmjzpfygw,f/ Edik if w H umrSm tm;upm;orm;awGwnf;cdak exkid f zdkYtwGuf b,fvdkvkyfxm;ovJqdkwm vdkufvHavhvm Munfh½INyD;awmh EdkifiHwumxuf redrfhusapatmif aoaocsmcsm pDrcH w hJ myg? tm;upm;orm;awGtm;vH;k tqifajyvG,u f al csmarGUapzdYk taumif;qH;k pDraH qmif &Gufxm;wmjzpfygw,f/ 'ghtjyif EkdifiHawmftwGuf vdktyfwJh vufa0SUeJY arGvufa0SUtm;upm;½kHawGudkvnf; wnfaqmufcJhyg w,f/ aemufxyfNyD; zlq,fqdkwJh abmvHk;tm;upm; ½kHudkvnf; wnfaqmufcJhovdk jrm;ypfuGif;udkvnf; wnfaqmufcyhJ gw,f/ bdv, d ufeUJ pElumtm;upm;½kH udv k nf; wnfaqmufcyhJ gw,f/ vdt k yforQ tm;upm; uGif;? tm;upm;½kHawGrSm EdkifiHwumtqifhrD avhusifh a&;ypönf;awG wyfqifay;cJhygw,f/ ar;/ /enf;jyydkif;qdkif&meJY EdkifiHjcm;udk apvTwfNyD; avhusifhcJhwJhtydkif;av;udkvnf; odcsifygw,fcifAsm/ ajz/ /NydKifyJGBuD;rSm yg0if,SOfNydKifMur,fh tm;upm; orm;awGtwGuf EdkifiHjcm;enf;jyawGudk iSm;&rf; toHk;jyKcJhygw,f/ EdkifiHwumtqifhrD enf;pepfawG jyoay;Edkifr,fh EdkifiHjcm;om;enf;jyawGudk iSm;&rf; toH;k jyKjcif;tm;jzifh jrefrmtm;upm;orm;awGtwGuf ydkrdkaumif;rGefwJh tusKd;awG? atmifjrifrIawG&&Sdvm Edkifatmif aqmif&GufcJhwmyg/ tm;upm;orm;awG NydKifyJGtawGUtBuHKaumif;awG &&SdEdkifapzdkY &nf&G,fNyD; EdkifiHjcm;udk apvTwfavhusifhapcJhygw,f/ yl;wJG avhusifhrIawGtaeeJY w½kwfEdkifiH? *syefEdkifiH? udk&D;,m; Edik if aH wGukd apvTwNf y;D avhusiahf pcJyh gw,f/ ay 5000 txufjrifhwJhae&mawGrSm oGm;a&mufavhusifhjcif; tm;jzifh tm;upm;orm;awG&JU oufvHkaumif;rIudk ydkrdkaumif;rGefapcJhygw,f/ ypönf;ud&d,mawG? enf;pepfeJYywfoufvkdY enf;jyydkif;qdkif&mawGtm;vHk;udk EdkifiHwumtqifhrD toH;k jyKcyhJ gw,f/ tm;upm;tzJUG csKyOf uú|toD;oD;u vnf; olwdkUudk,fydkifaiGaMu;awG? tzJGUcsKyf&JU aiGaMu; awGukd toH;k jyKNy;D tuket f uscv H yk cf w hJ t hJ wGuf 'Dupd ö twGuf aiGaMu;b,favmufukefuscJhw,fqdkwm cefrY eS ;f od&EdS ikd rf mS yg/ aexdik pf &dwf utp? enf;jyq&maMu; tqH;k tppt&m&m Ekid if aH wmftydik ;f uvnf; jznfq h nf; ay;ovdk yk*¾vdutydkif;uvnf; wm0efudk,fpD,l aqmif&Gufay;cJhMuygw,f/ olrsm;EdkifiHawGu avhusifhrItydkif;rSm aiGaMu;

oHk;pJGrIxuf redrfhwJhaiGaMu;oHk;pJGrIrsdK;udk uRefawmfwdkY oHk;pJGcJhygw,f/ wcsKdUEdkifiHawGxufudk ydkrdkwJh aiGaMu;oHk;pGJrIawGudk uRefawmfwdkY oHk;pJGcJhygw,f/ tm;upm;orm;awG&JU ZJG? owåd? EdkifiHcspfpdwfawGudk uReaf wmf av;pm;ygw,f/ 'gayr,fh 'gawGoufouf &Sd½kHeJYawmh uRefawmfwdkY 'DavmufatmifjrifrSm r[kwf ygbl;/ 'Da&TwHqdyfawG&rSm r[kwfbl;/ 'DrSmazmfjy xm;ovdk ig;ydpm;NyD; tm;upm;NydKif&w,fqdkwm r[kwfygbl;/ uRefawmf tm;upm;orm;awGudk tpOftav; jyKw,f/ olwdkYu EkdifiHh*kPfaqmif? EkdifiHtwGuf ol&J aumif;awG/ tm;vkH;vnf; olwdkYudk av;pm;rSmyg/ 'gayr,fh olw'Ykd v D kd ,SONf yKd iEf ikd af tmif Edik if aH wmf&UJ yHyh ;kd rI u trsm;BuD ; ygw,f q d k w m uRef a wmf 'D a e&muae &J&JBuD;ajym&Jygw,f/ b,folrqdk vmar;Edkifygw,f/ a&TwHqdyf 86 ck&cJhovkd EdkifiHtvdkuf atmifjrifrI&cJh wm tm;upm;0efBuD;Xmewpfckwnf;&JU pGrf;aqmifrI wpfckwnf;awmh vHk;0r[kwfbl;/ tzJGUtpnf;wpfck? wpfOD;wpfa,mufwnf;&JU udpövnf;r[kwfygbl;/ jynfaxmifpw k pfcv k ;kH &JU nDnw G rf aI Mumifh jzpfay:vm& wJh atmifjrifrIvdkY uRefawmf qdkcsifygw,f/ ar;/ / pmapmifawGrSm a&;om;a0zefcsufawGeJY ywfoufvdkY bmrsm;ajymcsifygovJ cifAsm/ ajz/ / 'DvdkrsdK;oHk;oyfa0zefwJh udpöeJYywfoufvdkY ajymcsifwmu 'g[mtjyKoabmaqmifwJh rk'dwm yGm;&r,f?h todtrSwjf yK *kP, f &l r,ft h csed f jzpfygw,f/ todtrSwfjyKr,fqdk&ifvnf; jyKEdkifygw,f/ jypfwif a0zefzdkYawmhroifhygbl;? uRefawmfwdkY&SdwJh cGeftm;eJY tjzpfEdkifqHk; taumif;qHk;jzpfatmif BudK;pm;aqmif &GufcJhwmyg/ ar;/ / 'Dvdka&TwHqdyfawG&&SdatmifeJY ywfoufNyD; tm;upm;orm;awGudk b,fvdk pdwf"mwfawG arG;jrL ay;cJhw,f? xdef;odrf;cJhw,fqdkwmav;vnf; odcsif ygw,fcifAsm/ ajz/ /uRefawmfwkdYtaeeJU ,SOfNydKif&mrSm jzwfvrf; enf;? rormwJeh nf;vrf;awG vH;k 0roH;k cJo h vdk NyKd iyf 0GJ if r,fh tm;upm;orm;awGuv kd nf; tm;upm;pdw"f mwf &Sd&Sd,SOfNydKifzdkY? y&dowfudk t½kdtaoay;zdkY tNrJwrf; rSmMum;cJhygw,f/ 'dkifudk apm'uwuf jiif;cHkjcif;rjyKzdkY txdawmif uRefawmfwdkYrSmMum;xm;ygw,f/ tm;upm;uGif;xJrSm rvdkvm;tyfwJh udpöawG rjzpfatmif aqmif&GufcJhovdk pepfwus ,SOfNydKif tm;ay;wwfzdkYudkvnf; rSmMum;cJhygw,f/ rnfonfh qkwHqdyfudk &&Sdonfjzpfap? rnfonfhEdkifiH\ tvHudk jzpfap av;pm;pGmtav;jyKwwfzdkYutp rSmMum;xm; cJhygw,f/ ar;/ /tm;upm;enf; xnfhoGif;a&G;cs,fwmeJY ywfoufNyD; A[kokwtaeeJU odcsifygw,fcifAsm/ ajz/ /ajy;ckefypfeJY a&ul;NydKifyJGawGrSm a&TwHqdyf 88 ck &Sdygw,f/ rxnfhrae&aygh/ urÇmhtdkvHypftm;upm; NydKifyJGawGrSm rxnfhrae&tm;upm; 28 rsKd;&Sdygw,f/ 14 rsKd ;xufrenf; rxnfrh ae& vkyaf y;&ygw,f/ ½k;d &m tm;upm;enf;uvnf; &Spcf x k ufrrsm;atmifxnfah y; &ygw,f/ urÇmrSmrygwJ[ h mawG ? Oyrm 0l&LS ;tm;upm; aygh? tm&SrSmygwJhtwGufaMumifh uRefawmfwdkY xnfhxm;ygw,f/ 'Dpnf;rsOf;awGeJYtnD Sport and Rule aumfrwD rSm tdrf&Sifudk,fpm;vS,fu tqdkjyK&ygw,f/ tjcm; EdkifiHawGu twnfjyKay;ygw,f/ EdkifiHawGtm;vHk;u tdkvHypfaumifpDvlBuD;awGtygt0if wm0ef&SdolawG u twnfjyKay;wJhtcg qHk;jzwfay;vdkufwmyJ/ 'gu jrefrmEdik if u H olEikd rf ,ft h m;upm;udk xnfo h iG ;f ,SONf yKd if w,f/ npfw,fvdkY b,folajymrvJ/ 'g[mrQwwJh upm;enf;yg/ pnf;rsOf;twdkif; xnfhoGif;xm;wJh tm;upm;enf;jzpfygw,f/ ar;/ /qkrsm;rsm;&&Szd Ukd aqmif&u G cf w hJ hJ enf;AsL[mawGeYJ ywfoufNyD;vnf; ajymjyay;ygOD;cifAsm/ ajz/ /qkrsm;rsm;&&SdzdkY uRefawmfwdkYenf;AsL[mawG csxm;cJh&w,f/ pmrsufESm 7 aumfvH 1 okdY


a&S;jrefrmvlrsKd;rsm;twGuf txifu&EdkifiHawmfBuD; jzpfxGef; ay:aygufap&ef BuKd ;yrf;cJMh ujcif;onf jrefrmEdik if o H m;rSeo f rQ yk*aH cwf\ wif&Sdaomaus;Zl;&yfrsm;ukd av;pm;pGm rSwfwrf;wif *kPfjyK&rnf jzpfayonf/ Edik if w H pfcu k dk wnfaxmif&efEiS fh vGwv f yfa&;&,l&efxuf Ekid if NH yKd uJG ,dkifvJrnhfta&;ukd umuG,f&efESihf vGwfvyfa&;ukd ckdifrmwnfwHh&ef ta&;wGif pnf;vk;H nDñw G af &;onf t"dujzpfaMumif; twefwefom"u jycJí h jrefrmwk*Yd P k &f nfudk q,fco hJ nfah us;Zl;w&m;onf txl;xif&mS ; rSwfom;xkdufayonf/ yk*Hrif;wkdYonf wkdif;BuD;jynfBuD;&Sif[lívnf;aumif;? yk*Hom; wko Yd nf wkid ;f Bu;D jynfBu;D om;[lívnf;aumif; tdref ;D csi;f Ekid if BH u;D i,fw\ Ydk av;pm;cefYnm;pGm todtrSwfjyKjcif;cH&ap&ef BudK;yrf;Muonfh aus;Zl; rsm;onf xif&Sm;vSayonf/ urÇmhpHcsdefrDaom ,Ofaus;rIukd jyKpkysKd;axmifay;onfh aus;Zl; w&m;ukd trSwfw&azmfjyvkdayonf/ vlrItzGJUtpnf;wkd;wufzGHUNzdK;a&;wGif v,f,majrvkyfief;ukd vGefpGm*½k"r®jyKcJhjcif;jzihf v,f,majrukd tm;xm;&mEkdifiH[líjzpfxGef; EdkifchJayonf/ bmoma&;&mwGif ,aeYurÇmAh 'k b ¨ momEkid if rH sm;wGif a&SUaqmifEidk if H wpfcjk zpfvm&jcif;? bmomw&m;ukid ;f ½Iid ;f í MunfnKd o'¨gjyif;jyrIaMumihf taumif;qkH;aom ynm&yfrsm;jzihf ylaZmfvkdaomqE´aMumihf pmay? Adokum ponfhtEkynm&yfrsm; ay:aygufvmjcif;taMumif;t&if; jzpfayonf/ tbd"r®mw&m;ukd tajccHí&aom awG;ac:rIrsm;jzihf pmayukd jyKpjk cif;? taemf&xm? usepf pfrif;? yXrpnfow l u Ydk dk tm;ay;cs;D jri§ afh eonfh Mum;rSyif jrefrmpmay[lí oD;oD;oefYoeYfay:ayguf&efBudK;pm; tm;xkwfcJhMuonfukd avhvmawGU&Sd&ayonf/ Adokumynm&yfwGif ysLESihfrGefwkdYxHrS enf;cH,l½kHESifh a&mihf&JaerIrS onf jrefrmhvuf&m? jrefrmhrl[ef[lí ay:aygufBudK;pm;jcif;zefwD; EdkifcJhayonf/ "avhxkH;wrf;tpOftvmwGif wdyd#uwfawmf\ qkH;rñTefMum; csuu f dk em,lvu dk ef mjcif;jzihf jrefrmh½;dk &m"avhx;Hk wrf;rsm;[laom odraf rGU El;nHhonfh trltusihfwkdYukd pwifysKd;axmifEkdifcJhonf/ tkyfcsKyfa&;ykdif;wGif tkyfcsKyfolrif;ü t<uif;rJhtmPmukd &&Sdaomf vnf; trsm;,lqouJo h Ydk qk;d &Gm;jyif;xefjcif;r&S?d twkid yf ifcrH sm;xm;&Sjd cif;? &mxl;XmeEÅ&BuD;i,fcGJjcm;xm;jcif;? a&S;rif;(edygwfvmtwkdif;)wkdY\ usio hf ;Hk onfph epfudk jyefvnfo;Hk oyfjcif; ponfjzihf pepfwusjzihf av;pm; tyfaom tkyfcsKyfa&;&Sdjcif;onf yk*Hacwf*kPft*Fgwpf&yfjzpfayonf/ ZGo J wåEd iS hf Zmwdrmef/ /j/ refrm[laom a0g[m&ESiv hf u dk af vsmnDap&ef r&rae BudK;pm;jcif;? wkdif;wpfyg;wkdY\,Ofaus;rItqDtESpfukdxkwfí jrefrmrl[efjzpf&ef jyKvyk af omfvnf; wkid ;f wpfyg;om;wkv Yd ufatmufoYdk usa&mufjcif; r&Sdvkdonfh ZmwdrmefxufoefapcJhonf/

aejynfawmf 'DZifbm 24 aejynf 2013-2014 ynmoifESpf ynma&;pDrHcefYcGJrI pGr;f &nfjrifrh m;a&;vkyif ef; aqG;aEG;yGzJ iG yhf t JG crf;tem;ukd ,aeYeeH ufyidk ;f wGif aejynfawmf trSw(f 1)tajccHynm txufwef;ausmif;cef;rü usif;yonf/ tcrf;tem;wGif 'kwd,0efBuD; a'gufwm pef;vGifu ,ckvkyfief;aqG;aEG;yGJukd ynma&;jyKjyif ajymif;vJrIvkyfief;rsm;ukd ynma&;0efxrf;rsm;ESifh &if;ES;D uRr;f 0ifap&ef? ynma&;pDrcH efcY rJG t I &nftaoG; wkd;wufvmap&ef &nf&G,fcsufrsm;jzifh aqmif&Guf jcif;jzpfaMumif;? tvm;wlaqG;aEG;yGJrsm;ukd &efukef? rEÅav;NrdKUBuD;rsm;wGifvnf; 'DZifbm 26 &ufrS 31 &uftxd zGifhvSpfrnfjzpfaMumif;? pDrHudef;vkyfief;rsm;

wk;d wufru I &dk mS jcif;/ /a&S / ;rif;rsm;"avhurdk ysuaf p&ef vku d ef mavh &Sdaomfvnf; tpGrf;xufaomyk*Hom;rsm;onf wkd;wufrIukd &SmBuHjcif;? ted½'k ?¨ xD;vIid ?f yXrpnfo?l 'kw, d pnfol Ekid if aH &;? tkycf sKyaf &;tygt0if bmoma&;? trsKd;om;a&; aESmif;rif;rsm;vufxuf EkdifiHa&;nHhzsif;aomf vnf; bmoma&;pmaywkw Yd iG f ykrd w dk ;dk wufí Adou k m? trsK;d om;Zmwdrmef wkdYwGifusqkH;jcif;r&Sd? wkd;wufrI&SmBuH&mwGif rif;omru jynfoljynf om;rsm;? ynm&Sifrsm;? oHCmrsm;pkpnf;yg0ifMuonfukd avhvmygu awGUvm&rnfjzpfygonf/ tm&Sta&SUawmifyidk ;f Ekid if rH sm;wGif yk*aH cwftcgrSpí ,aeYwidk t f a&; ygaom EkdifiHwpfckjzpfcJh&jcif;(oD[kdVf? crmESifhqufoG,fjcif;? vmtkd? crm wkdYucefYnm;jcif;)taMumif;t&if;rsm;onf ckdifvkHaom oufaorsm;yif jzpfayonf/ pdwf"mwf/ //rsKd;cspfpdwf"mwfudkjzpfay:apvkdaom qE´pdwf"mwf t&if;cH&jdS cif;? rif;pnf;pdrx f uf jrefrmEkid if o H m;tm;vk;H ta&;ukd OD;pm;ay; aqmif&Gufonfh aus;Zl;rsm;? yk*Haemufykdif;wGif rif;wkdYwefckd;arS;rSdef aomfvnf; trsKd;Zmwdrmefn§Kd;rSdefjcif;r&Sd? jrefrmacgif;aqmifrIpGrf;&nf trSwfw&orkdif;wifcJhayonf/ taemf&xmrif;rSpí jrefrmEkdifiHorkdif;pwifay:xGef;cJhayonf/ yk*Hrif;wkdYonf oufOD;qHykdifpepfjzifh tkyfcsKyfcJhMuonf/ a&ajrocif bk&m;avmif;[lí ausmufpmrsm;&Sd bk&ifukdac:a0:í xkdacwfbk&ifukd txl;yifav;pm;aMumif; od&ygonf/ oufO;D qHyidk pf epfjzifh tkycf sKycf ahJ omf vnf; tcsKUd bk&ifrsm;rSm ynm&Srd LS ;rwfrsm;\ tBuÓ H Pf,í l tkycf sKycf ahJ y onf/ yk*aH usmufpmrsm;t& uvefoyH sipf onfjzifyh g&S&d m ,if;wkaYd jr,m wkdif;olrsm;jzpfí &Gmrsm;ukdtkyfcsKyfaMumif; od&Sdayonf/ ,ckacwf0efBuD;rsm;[kac:í EkdifiHa&;e,fy,fwGif xif&Sm;aom tac:ta0:rSm em;awmif;rsm;vufxufu(aemifawmfrsm;onf)bk&if tm; txl;ulnDí(0ef)[kac:cJhayonf/ xkdacwfwGif trIxrf;aumif; rsm;tm; &Jqak y;&m ,ckacwf owk;d r[m? oD&yd scH s?D 0PÖausmx f if[al om bGJUwkdYrSm yk*HacwfaMu;rkHrS twk,lcsD;jr§ifhaom &mxl;jzpfayonf/ uspGm rif;Bu;D vufxufwiG f rEk&mZmtm; bk&ifcEH iS hf uk, d &f aH wmfwyfrLS ;cefyY u Hk dk axmufí xkad cwftyk cf sKyaf &;rSm txl;tqift h wef;jrifí h ,aeYjrefrmEkid if H awmftkyfcsKyfa&;wGif t&dyfyrm taxmuftuljyKcJhayonf/ trsKd;om;,Ofaus;rIAdokumtEkynmtjzmjzm ,Ofaus;rIqikd &f mtutcke?f wD;rIwzf , G &f mwl&, d mwdo Yk nf yk*aH cwf tcguyifay:xGef;cJhaMumif;ukd ,ckvuf&Sdbk&m;rsm;twGif; ,dk;',m;

&nfrSef;csufjynfhrDa&;? pDrHcefYcGJa&;? acgif;aqmifrI twwfynm? pm&if;tif;ESihf b@ma&;? ynma&;zGUH NzKd ; wk;d wufa&;pDrcH surf sm; a&;qGaJ &;? vkyif ef;pGr;f aqmif &nfjrifhrm;rItay: todtrSwfjyK*kPfjyKa&;qkdif&m wku Yd dk aqG;aEG;Mu&rnfjzpfaMumif;? Ekid if w H umtqifrh D ynma&;jzpfay:vmap&eftwGuf tmqD,aH 'owGi;f EkdifiHrsm;ESifh EkdifiHwumrS usifhokH;aeaompepfrsm; vk d u f a vsmnD a xG j zpf a tmif jyKjyif a jymif ; vJ r nf jzpfaMumif;? pDrcH efcY rJG u I dk yDyjD yifjyifxx d ad &mufa&muf jyKvkyfEkdif&efvkdtyfaMumif; aqG;aEG;rSmMum;onf/ tqkdygaqG;aEG;yGJukd 'DZifbm 24 &ufrS 29 &uftxd usif;yrnfjzpfaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

u[ef? rGe[ f efr?l ukvm;wdt Yk avhwv Ykd nf; yg0ifcahJ yonf/ n§i;f ? ywfom? pnf? ESw J o Ykd nf yk*aH cwfuyifay:cJNh y;D ,ckacwfwiG f twk,el nf;rSjD yK&ef zefw;D ay;cJah yonf/ yxrjrefrmEdik if aH wmfjzpfaom yk*aH ejynfawmfonf usyf? rl;? yJ? wif;? cGJ? pdwf? jynfponfwdkYukd wpfnDwnf;jzpfapcJhí ,aeYjrefrmEdkifiHüvnf; EdkifiHawmfjyKpkpDrH&mü rsm;pGmyif toHk;0if vSayonf/ yk*HaejynfawmfwGif v,f,mqnfajrmif;rsm;jyKvkyfpdkufysKd;rIukd ausmufqnfc½kdif? v,fwGif; 11 c½dkifESifh rif;bl;ajcmufc½dkifwdkYü tpysK;d cJyh gojzifh ,aeYjrefrmvlx\ k pm;0wfaea&;udk rsm;pGmyif taxmuf tuljyKcyhJ gojzifh yk*aH cwf\*kPaf us;Zl;rsm;onf wpfrx l ;l jcm;ay:vGif aeayonf/ yk*HacwfqHxHk; xkH;enf; 55 rsKd;onf jrefrmh,Ofaus;rIudk xGef;ajymifapygonf/ xdkrSwpfqifh vlwdkYpm;0wfaea&;tqifhtwef; jrifí h uGi;f pGyt f w d ½f UHI rsm;ukd xbDtjzpfrS e&olrif;vufxufwiG f &ifcJG xbDrsm;0wfqifvmMuayonf/ txnf&ufvkyfrIudkvnf; tarGay; cJhayonf/ jrefrmEdkifiHawmf\ ,Ofaus;rI? pD;yGm;a&;? pmayynmESifhEdkifiHa&; twGuf tdEd´,jynf rZÑdra'o oD[dkVfuRef;? ,dk;',m;? w½kwfjynf? rav;uRef;qG,fwdkYESifh qufqHrIaumif;rGefcJhayonf/ a&aMumif;wGif tm&yf? tdEd´,? *smAm;uRef;wdkYrSjyKvkyfaom oabFmrsm;udktoHk;jyKcJhí a&aMumif;twwfudktajcjyKjr§ifhwifcJhonf[k ac:qdkEdkifayonf/ a&jrifhrSMumwifh[louJhokdY vlrsKd;jrifhrS pmayjrifhonf/ ,aeYjrefrm EdkifiHawmf\pmayAdrmefBuD;onf yk*Hacwftaemf&xmrif; aqmif&Guf BuKd ;yrf;cJí h xGe;f ajymifcahJ yonf/ yk*aH cwftcgu aESmif;vlwt Ykd pOftNrJ owd&aeap&ef rGef? jrefrm? ygVd? ouúwpum;rsm;udkoifhavsmfovdk wDxiG zf efw;D a&;om;cJah yonf/ jrefrmordik ;f wGiaf p&ef aypmjzifw h pfrsK;d ? ausmufxuftu©&mwifíwpfoG,f jrefrmrIjyKcJhMuayonf/ yk*Hacwf tcgu uAsmvuFma&;om;rI&adS Mumif; ausmufpmrsm;t&od&&dS ygonf/ ouú&mZf(474)wGif usefppfrif;\om;awmf &mZukrm&f\jrapwD ausmufpmonf ysL? ygVd? rGef? jrefrm av;rsKd; xdk;xm;onf/ yk*Hacwf trIxrf;rsm;tm; rif;csi;f ? rif;ap? pmajrmif? pmcsAD v kd [ f í l tvky&f mxl; vdkufí ac:cJhayonf/ ausmufpmrsm;ü MwmolBuD;[kygí "r®owf w&m;pD&if&olrsm;jzpfayonf/ uvefoyH si&f mxl;omru trsK;d orD;w&m;olBu;D &Sad Mumif;od&í yk*HacwfrSm tHhMozG,faumif;vSayonf/ yk*Hacwf\ xl;jcm;rSwfom;twk,lp&mrsm; yk*Hacwf"avhxkH;Oya'udk tarGcHrSDjirf;onfjzpf&m yk*Hacwf\ *kPfaus;Zl;onf txl;BuD;rm;ygayonf/ uspGmrif;vufxuf trkEeG pf m[kawGUí xdak cwf&mZ0wfusix hf ;Hk &Scd rhJ nf[k ,kMH unfayonf/ em;awmif;rsm;rif;vufxuf rif;ESifh0efBuD;rsm; wdkif;jynfa&;&m pD&ifrIjyK&mtaqmufttkHudk yk*HacwfwGif uGef;trnfjzifh nDvmcH&m cef;raqmifrsm;udk rSwfom;avhvmEdkifayonf/ yk*Hacwf\ *kPfaus;Zl;onf ,aeYjrefrmEdkifiH\ EdkifiHa&; taqmufttkHay:rSm rsm;pGmtusKd;oufa&mufonf/ taemf&xm rif;vufxuf aumif;pifac: Aef;armftaemufbufurf;ü ajrmufyikd ;f XmecsKyv f yk í f bk&ifccH efx Y m;cJah yonf/ NrKd Ursm;vnf; wnfxm;cJah yao;&m jrefrmEdkifiHwnfwHhpnf;½kH;a&;udk BudKwifjyifqifaqmif&GufcJhayonf/ "r®owfa0g[m&udk 1249 ckESpfwGif awGU&Sd&í twk,lEdkifcJhayonf/ ,ckacwfrSmuJhodkY twGif;0efESifh pma&;rsm;xm;onf/ EdkifiHtkyfcsKyfa&; vG,u f &l ef ta0;NrKd U0efrsm;xH trderYf mS rsm;udk jrif;pD;trIxrf;rsm;u yd&Yk ygonf/ þtcsuu f akd xmuf½o I jzifh yk*rH if;wdo Yk nf 'kw, d ? wwd, jrefrmEdkifiHawmfjzpfajrmufa&;udk tusKd;jyKcJhayonf/ yk*Hrif;ESifhwuG jynfow l \ Ykd ZG?J 0D&, d jzifh wnfaqmufcahJ om apwDyx k ;kd ? ausmif;uef taqmufttkw H o Ykd nf aESmif;acwfjrefrmvlrsK;d wdt Yk m; Adou k mtwwf yef;csD? yef;ykynmwdkYudk tzdk;rjzwfEdkifaom tarGtESpfudkay;cJhojzifh *kPfaus;Zl;rSm qyfírQyif ukefEdkifp&mr&Sday/ pmrsufESm 10 odkY 

aejynfawmf 'DZifbm 24 jrefrmEkdifiHtrsKd;orD;a&;&mtzGJUcsKyf trsKd;orD;rsm;tm; umuG,f apmihaf &Smufa&;ESifh jyKpyk sK;d axmifa&;vkyif ef;tzGUJ acgif;aqmif a':cifar pkd;? tzGJUcGJacgif;aqmifa':oGJUoGJU0if;ESihf aejynfawmftrsKd;orD;a&;&m tzGJUOuú| a':jrwfjrwfrdk;? twGif;a&;rSL; a':Or®maqG? c½kdifESihf NrdKUe,f trsKd;orD;a&;&mtzGJUOuú|rsm;ESihf tzGJU0ifrsm;onf ,refaeY eHeuf 9 em&DwiG f tapmiht f a&SmufcH tbGm; 17 OD;\ tdrrf sm;okYd tdrw f idk &f ma&muf oGm;a&mufí tm;aq;? MuufO? acgufqGJajcmuf? ½SLaq;? vdrf;aq;rsm; ESihf axmufyHhaiGtjzpf wpfOD;vQif aiGusyf 5000 EIef;vSL'gef;NyD; tm;ay; pum;rsm; ajymMum;onf/ ,aeYvSL'gef;onfh wefzkd;aiGusyfrSm pkpkaygif; aiGusyf 150000 jzpfaMumif; od&onf/ (owif;pOf)


pmrsuf pmrsufESm 5 rS taotcsmZ,m;csNy;D awmhukd aqmif&u G cf &hJ wmyg/ tajctaetrsKd ;rsKd ; aMumifo h m uReaf wmfwYkd a&Twq H yd q f k &&Srd eI nf;cJw h myg/ tm;upm;orm;awG vnf; taumif;qH;k BuKd ;pm;cJo h vdk Edik if aH wmfeUJ wm0ef&o dS rl sm;tydik ;f uvnf; tpGrf;ukefyHhydk;ulnDaqmif&GufcJhwmyg/ uRefawmfwdkYtm;vHk; oefYoefY &Sif;&Sif;eJY tEdkif&zdkYtwGuf OD;wnfaqmif&GufcJhMuygw,f/ wu,fwrf; usawmh rvG,yf gbl;/ Ekid if cH sppf w d ?f rsKd ;csppf w d ef YJ Edik if *hH P k jf rifrh m;a&;twGuf jynfaxmifppk w d "f mwfeYJ tm;vH;k wufnv D ufnaD qmif&u G cf v hJ Ukd om tckvkd atmifjrifwmyg/ tckvkd atmifjrifatmif0ikd ;f 0ef;yg0ifaqmif&u G cf w hJ hJ apwem&Siaf wG tm;vHk;udkvnf; aus;Zl;wifygw,f/ EdkifiHawmf&JUulnDyYHydk;rIawGudkvnf; todtrSwfjyKoifhygw,f/ tckvdk rrSefruefoHk;oyfazmfjyrIawG[m tifrwef0rf;enf;p&maumif;ygw,f/ 'Dvdka&;om;azmfjywmawG tm;vHk;rSm;,Gif;aew,fqdkwmudk uRefawmfu twdtvif;ajymMum;vdk ygw,f/ ar;/ /w½kwjf ynfoo Yl r®wEdik if u H ulnyD yhH ;kd cJw h t hJ ydik ;f eJU ywfoufNy;D ajymjyay;ygOD;cifAssm/ m/ ajz/ /w½kwfEdkifiHu 'Dtm;upm;NydKifyJGtwGuf tultnD 5 &yfay;ygw,f/ 'DyBGJ u;D pnfum;odu k jf rKd upf mG usi;f yEdik zf Ykd ulnyD yhH ;kd ygw,f/ tm;upm;orm;awG avhusifhay;zdkY enf;jyawGapvTwfay;ygw,f/ tm;upm;orm;awGukd w½kwEf ikd if rH mS &Sw d hJ Edik if w H um tqifrh t D m;upm; uGif;awGudk ac:,lavhusifhay;EdkifzdkY tukeftuscH ac:,lay;ygw,f/ aemufNyD; tm;upm;NydKifyJGrSmtoHk;jyKr,fh tm;upm;ypönf;awGudk yHyh ;kd ulnaD y;ygw,f/ aemufq;kH wpfct k aeeJu Y awmh enf;pepfyikd ;f qdik &f m awGeJY ywfoufvdkY trsm;BuD; tultnD ay;cJhygw,f/ tm;upm;qdkif&m owif;awGukd jynfoal wGew YJ uG wpfurÇmvH;k udk csw d q f uf wifjyEdik af pzdYk twGuf owif;xkwfjyefaqmif&Gufa&;qdkif&m vkyfief;awGrSmvnf; yHhydk;ulnDay;cJhygw,f/ 'Dudpö 5 &yfrSm w½kwfEdkifiHu ,GrfaiG 212 oef;eJYnDrQwJhaiGudk w&m;0ifulnDay;cJhygw,f/ tjcm;EdkifiHawGu

&efukef 'DZifbm 24 aejynfawmfwGif atmufwkd bmv 7 &ufu usif;ycJhonfh vufawGUusaom ynma&;jr§ihf wifrI nd§EIdif;aqG;aEG;yGJwGif EkdifiH awmfor®wBuD;\ vrf;ñTefcsuf ESihftnD EkdifiHawmftpkd;&tzGJU½kH;rS atmufwkdbm 18 &ufwGif or®w ½kH;0efBuD;Xme (5) jynfaxmifpk 0efBuD;u Ouú|tjzpf yg0ifaom ynma&;jri§ w fh ifrt I aumiftxnf azmfa&;aumfrwDukd tzGJU0if26 OD; jzihf vnf;aumif;? odyHÜESihf enf; ynm0efBu;D Xme jynfaxmifp0k efBu;D

u Ouú|ESihf ynma&;0efBuD;Xme acwåjynfaxmifp0k efBu;D u 'kw, d Ouú|tjzpf yg0ifaom txl; vkyfief;tzGJU (Task Force)ukd tzGJU0if 43 OD;jzihfvnf;aumif;? ynm&SiBf u;D 34 OD;yg0ifaom tMuH ay;tzGJU(Advisory Board) ukd vnf;aumif; zGJUpnf;ay;cJhonf/ ynma&;jr§ i h f w if r I taumif txnfazmfa&;aumfrwDu zGUJ pnf; ay;cJah om vkyif ef;tzGUJ (Working Group) 18 zGJUonf pdef&wkcef;r wGif ½kH;cef; 18 cef;zGifhvSpfvsuf aeYpOfnd§EIdif;um ynma&;qkdif&m

aejynfawmf aejynf 'DZifbm 24 pD;yGm;a&;ESifh ul;oef;a&mif;0,fa&;0efBu;D Xmeu trdeaYf Mumfjimpm trSwf (16^2013) ESihf trdefYaMumfjimpmtrSwf (33^2013)wkdYjzihf ykdY ukefoGif;ukefvkyfief;&Sifrsm;? tpkd;&0efBuD;Xmersm;tm; ykdYukefypönf; 152 rsKd;? oGif;ukefypönf; 166 rsKd;wkdYtm; ykdYukef? oGif;ukefvkdifpifavQmufxm; &,l&efrvkdaMumif; ypönf;trnfrsm;jzihf xkwfjyefcJhNyD; ykdYukef?oGif;ukef vkyfief;&Sifrsm;taejzihf vkyfief;rsm;aqmif&Guf&mwGif ykdrkdvG,ful &Sif;vif;pGm aqmif&GufEkdif&eftwGuf oGif;ukefypönf; 166 rsKd;tay: H.S Code taejzihfcGJjcm;í vkdif;aygif; 1928 vkdif;ukd trdefYaMumfjimpm trSwf (72^2013) jzihf 9-9-2013 &ufaeYwiG f xyfrt H oday;xkwjf yefchJ aMumif;/ tqdyk g trdeaYf MumfjimpmtrSwf (72^2013)wGif þtrdeaYf Mumfjimpm xkwjf yefco hJ nfah eYrpS í &ufaygif; 90 jynfah jrmufNy;D ygu oGi;f ukev f idk pf if &,l&efrvdkaom H.S Code 40111000 ESifh 40112010 jzifh cGifhjyKvsuf&Sd aom armfawmfum;wm,mrsm;tm; oGif;ukefvkdifpifavQmufxm;&,l NyD;rSom wifoGif;cGifhjyKrnfjzpfaMumif; azmfjyyg&SdNyD;jzpfaMumif;/ tqkdyg&ufaygif; 90 jynfhajrmufonfh 7-12-2013 &ufaeY aemufydkif;rSpí armfawmfum;wm,mrsm;tm; oGif;ukefvkdifpif jyefvnfavQmufxm;&rnfjzpfygaMumif;ESihf ,cifoiG ;f ukev f idk pf ifavQmuf xm;&efrvdo k nfh H.S Code vkid ;f aygif; 1928 vkid ;f tpm; 1926 vkid ;f jzifh om aqmif&GufoGm;&efjzpfonf[k ukefoG,fa&;ñTefMum;rIOD;pD;Xmeu today;xm;aMumif; od&onf/ (aMu;rkH)

tm;upm;qdkif&mu@awGrSm ulnDcJhovdkrsddK;ygyJ/ 'DulnDay;wJh ydkufqHxJuaeNyD;awmh zGifhyGJ^ydwfyGJtwGuf tMurf; tm;jzifh wpf0uf aygh/ tar&duefa':vmeJw Y u G &f if 36oef;avmuf&ydS gw,f/ 'Dxu J aeNy;D awmh zGiyhf ^JG ydwyf t JG wGuaf um? tm;upm;avhusiahf &;twGuf tm;upm;ypönf;awGudkyg nDnDrQrQ oHk;pGJcJhygw,f/ ar;/ /tm;upm;orm;awGukd aeUpOf auR;arG;rItydik ;f eJU ywfoufNy;D ajymjyay;apvdkygw,fcifAsm/ ajz/ /tm;upm;orm;awGudk aeYpOf blaz;pepfeJYauR;arG;ygw,f/ t&ifwkef;uqdk 'DvdkrsdK; uRefawmfwdkY rvkyfEdkifygbl;/ [if;rsdK;pHkudk BudKuf oavmuf,pl m;ydik cf iG ahf y;cJyh gw,f/tm;upm;orm;awGukd vpOfaxmufyhH aMu;tjyif wm;jrpfaq;0g;awGryg0ifwJh tm;aq;awGauR;cJhw,f/ aemufwpfcg tom;"mwf? tqD"mwfpwmawGukd Edik if w H umynm&Sif awGeJY jrefrmEdkifiHrSm&SdwJh ynm&SifawGu pepfwus wGufcsufauR;arG; cJhygw,f/ aemufNyD;awmh tm;upm;pdwfynmydkif;qdkif&muaeqdk&if tm;upm;pdwfynm&SifawGeJY awGUqHkar;jref; tm;ay;cJhMuygw,f/ Research (tm;upm;okawoevkyfief;) awGvnf;vkyfygw,f/ uReaf wmfw'Ykd rD mS tm;upm;orm;awGukd cE¨mud, k Mf uchH idk zf Ykd Fitness Training ay;ygw,f/Fitness Center udkzGifhxm;NyD; txJrSmxnfhxm;wJh tm;upm;ypönf;awGtm;vHk;u EdkifiHwumtqifhrD aemufqHk;ay: puf ud&d,mawGjzpfygw,f/ jyifqifxm;wmawGu taumif;qHk;taetxm;rSm&SdcJhygw,f/ EdkifiHawmfor®wBuD;&JU tm;upm;orm;awGudk tm;ay;*kPfjyKpum;rSm yg0ifco hJ vdk tajctaet& atmifjrifrcI seyf , D q H w k q H yd u f kd r&&Scd ahJ yr,fh yg0ifcw hJ hJ tm;upm;orm;awG&UJ rsKd ;csppf w d "f mwf? tm;upm;udck spw f phJ w d ?f BudK;pm;wJhpdwf? &J&ihfwJhpdwfawGudk owdtrSwfjyK&ygr,f/ aemufNyD;awmh LO vdkYac:wJh Liaison Officer ?VO vdkYac:wJh Volunteer Officer? WFvdkY ac:wJh Work Forces awG&JUu@udkvnf; 'Dae&mrSm xnfhoGif;ajymjycsifygw,f/ 'DtzGJUawGryg&if 'DyGJBuD;[m rjzpfEdkifygbl;/ EdkifiHwumrSmvnf; tm;upm;NydKifyGJusif;y&if tm;upm;

orm;awGukd tkycf sKypf rD cH efcY rJG ,fo h al wGygovdk ckeuajymwJh vkyt f m;ay; apwemh0efxrf;awG&JU tcef;u@uvnf; tifrwefBuD;rm;ygw,f/ 'Dtm;upm;NydKifyGJrSm ausmif;ol ausmif;om;awG? vli,fawG&JU tcef;u@u ta&;BuD;qHk;tcef;u@uyg0ifcJhygw,f/ uRefawmf udk,fwdkif 'Duav;awGudk ar;Munhfzl;ygw,f/ tckvdk vma&mufulnD yHhydk;ay;chJMuwm[m bmvdkcsifvdkYvJ/ a&TvdkcsifvdkYvm;/ aiGvdkcsifvdkYvm; vdaYk r;Munhaf wmh olwUkd u bmrSrvdck siyf gbl;/ jrefrmEdik if rH mS 'Dtm;upm; yGJBuD; atmifjrifpGmusif;yEdkifzdkY? *kPfodu©m&Sd&Sdusif;yEdkifzdkYeJU tm;upm; orm;awG w&m;rQwpGm atmifjrifrI&&SdzdkYtwGuf olwdkY&JU um,? ÓP? 0D&d,? tawGUtMuHK? pGrf;tm;tm;vHk;udk ay;qyfr,fqdkwJh cH,lcsufeJY vmcJhMuwmygwJJh/ 'Duav;awGudk tifrwef todtrSwfjyKygw,f/ 'gayr,fh rvdkvm;tyfwJhMum;vlawGuaeNyD;awmh 'Duav;awGudk &ufvGef acgufqGJajcmufawGeJYauR;w,f? w,fvDzkef;xkwfay;NyD;awmh w,fvDzkef;aiGjznfhuwfusawmh ray;bl;? wpfaeYaiGav; 4000 eJY b,fvdkvkyfpm;vdkY&rSmvJqdkwJh tzsuftarSmifh oabmrsdK;eJYajymwmrsdK; awGvnf;awGU&ygw,f/raeYuqdk&if EdkifiHawmfor®wBuD; udk,fwdkifu aeNyD;awmh vkyftm;ay;awG&JU yg0ifcJhwJhtcef;u@udk *kPfjyKaom tm;jzifh *kPfjyKnpmpm;yGJBuD;vkyfay;cJhygw,f/tifrwefrS *kPf,lp&m? MunfEl;p&maumif;ygw,f/ 'Duav;awGudk,fwdkifvnf; wpf&mrSm udk;q,fhudk;a,mufu 'Dp um;yJajymygw,f/'gawGutjzpfreS af wGyg/ vkyt f m;ay;vmwJu h av;awG pm;a&;aomufa&;utp tqifajyvG,u f al csmarGUapzdYk *½kwpdu k af pmifh a&Smufay;cJhygw,f/ vdktyfcsuf? tm;enf;csufuawmh tenf;eJYtrsm; qdkovdk &Sdaumif;&SdrSmyg/ 'gawGtm;vHk;u rlvyxrwnf;u tm;vHk;&JU cH,lcsufay:rlwnfNyD;awmh em;vnfMur,fvdkY xifjrifrdygw,f/ wdwd ususrodbJ ab;tjrifeYJ &rf;orf;pGypf aJG wmh txiftjrifvrJG mS ;rSm pd;k &drf rdygw,f/}} tckvdk pdwf&Snfvuf&Snf &Sif;jyay;wJhtwGuf 'kwd,0efBuD;udk aus;Zl;wifygw,f cifAsm/

rl0g'rsm; a&;qGJcJhonf/ txl;vkyfief;tzGJU? tMuHay; tzGUJ ? vkyif ef;tzGUJ rsm;onf tBurd f Budrf awGUqkHnd§EIdif;cJhNyD;aemuf aejynf a wmf ynma&;0ef B uD ; Xmeü 'DZifbm 16 &ufwGif Ekid if w H umrdwzf uftzGUJ tpnf;rsm; rS uk, d pf m;vS,rf sm;udv k nf;aumif;? 'DZifbm 17 &ufEiS fh 18 &ufww Ydk iG f 0efBuD;Xme 12 ck&Sd wuúokdvf? aumvdyf 168 ck\ ygarmu©csKyf? ausmif;tkyBf u;D rsm;ukd vnf;aumif; zdwfMum;í a&;qGJxm;aom ynma&;qkdif&mrl0g'rsm;ukd aqG;

acgif;aqmifrsm; pkpkaygif; 161 OD; wufa&mufaom vufawGUusaom ynma&;jr§ifhwifrI taumif txnfazmfa&; n§Ed idI ;f aqG;aEG;yGu J dk usif;ycJhonf/ tqkdygaqG;aEG;yGJwGif vkyfief; tzGJU (Working Group)rsm;u a&;qG J x m;aom rl B ud K ynma&; qkdif&mrl0g'? tqifhjrifhynma&; qkdif&m rl0g'? wuúokdvfrsm; A[kd aumifpDzGJUpnf;&ef enf;vrf;rsm;? enf;ynmESihf oufarG;ynmqkid &f m rl0g'? e,fpyfa&;&m0efBuD;Xme&Sd wuúov dk ?f 'D*&Daumvdyrf sm;qkid &f m rl0g'rsm;ukd wifjyum wufa&muf olrsm;\ tBuHjyKcsufrsm;ukd &,l onf/ &,lcJhaom tBuHÓPfrsm;

6;00 rif;uGef;q&mawmfBuD;\ y&dwfw&m;awmf 6;10 rif;uGef;q&mawmfBuD;\ t&yfq,frsufESm arwåmbm0emyGm;rsm;jcif; 6;35 ouf&Snfusef;rmavhusihfyg 7;30 jrefrmpm? jrefrmpum; 10;15 ]]qkdvkdufMupkdY}} 11;00 jrL;jrL;<u<u,Ofaus;rItu 12;30 ]]c&pörwfa&mufNyD}} 2;30 ]]twD;NydKifyGJ}} 4;35 ta0;oifwuúokdvf ½kyfjrifoH Mum;oifcef;pmykdYcscsuf - 'kw, d ESp(f jrefrmrIynmtxl;jyK) (jrefrmrIynm) 4;50 *Dwr[maysmfp&m]]pG,fawmf}} 6;30 a&T&ifckefoH 8;00 jynfwGif;owif;? EkdifiHwum owif;? rkd;av0oowif; 8;45 Mu,fyiG rhf sm;&JU txifu&aw;rsm; - okckr&ifcGiftNidrfhobif ]]a&Tpwm; nDi,frsm;tNird t hf zGUJ }} (rif;orD;- 0rf;auZif? vl&Tif awmf- 'Jh'kd;? vef'ef? atmifcspf? vIdifbGm;) ('g½kdufwm-zkef;jrifh atmif)

aEG;um tMuÓ H Pfrsm;&,lco hJ nf/ ygarmu©csKyfrsm;? ausmif;tkyfBuD; rsm;uvnf; oufqidk &f mwuúov kd ?f aumvdyrf sm;wGif q&m? q&mrrsm; tm; ynma&;rl0g'rsm;ukd jyefvnf &Sif;vif;aqG;aEG;um tBuHÓPf rsm; &,laqG;aEG;cJhonf/ ,aeYeHeuf 9 em&DrS nae 5 em&Dtxd &efukefNrdKU wuúokdvf pde&f wkcef;rü ynma&;ESihf qufpyf aom yk*¾dKvfrsm;? tzGJUtpnf;rsm; (Stakeholders)? Eki d if aH &;ygwDrsm;rS ukd,fpm;vS,f 93 OD; tygt0if txl;vkyif ef;tzGUJ ESihf vkyif ef;tzGUJ

ukd tajccHvsuf nd§EIdif;jyifqifa&; qJGxm;aom ynma&;rl0g'rsm;udk ½kyfjrifoHMum;pum;0kdif;aqG;aEG;yJG rsm;? owif;pmrsm;rS jynfolokdY today;wifjyum jynfolrsm;\ tBuHjyKcsufrsm;ukd zdwfac:&,l oG m ;rnf h t jyif wk d i f ; a'oBuD ; ? jynfe,ftqifh tvkyf½kHaqG;aEG; yGJrsm;? trsKd;om;tqifh tvkyf½kH aqG;aEG;yGJrsm;usif;yum ynma&; ESifhqufpyfaom yk*¾dKvfrsm;? tzGJU tpnf; (Stakeholders)rsm;ESifh jynfolwkdY\ tBuHjyKcsufrsm;ukd &,laygif;pyfaqmif&GufoGm;rnf jzpfaMumif; tqifhjrifhynmOD;pD; Xme(atmufjrefrmjynf)rS owif; &&Sdonf/ (owif;pOf)


xkdYaemufor0g,r 0efBuD; Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;ausmq f ef;u or0g,rvkyif ef; qkdif&mrsm;udk &Sif;vif;wifjy&m wG i f 0ef B uD ; Xmetaejzif h aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;? vlrI pD;yGm;b0jr§ifhwifa&;ESifh qif;&JrI avQmhcsa&;twGuf OD;wnfcsuf (2)&yfEiS hf vkyif ef;pOf(5)&yfcsrw S f aqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;? ,ck tcrf;tem;rSm vkyfief;pOf(5)&yf teuf jynfolrsm;vkdtyfaeonfh tao;pm;acs;aiG xkwfay;jcif;? v,f,moHk;ESifh a&vkyfief;oHk; ypönf;rsm;udk t&pfusaiGacspepf jzifh a&mif;csay;jcif;ESifh or 0g,rtoif;rsm; tqifhjr§ifhwif jcif;[lonfh vkyfief;pOf(2)&yfudk taumiftxnfazmf aqmif&Guf jcif;jzpfygaMumif;/ 0efBuD;Xmetaejzifh 2012 ckESpf atmufwkdbmvrS pwifí jynfolrsm;\ t&if;tESD;twGuf usyfodef;aygif; 108431 'or 948 odef;ausmf xkwfacs;ay; xm;Ny;D aiGusyo f ed ;f aygif; 19926 'or 4125 odef; wefzkd;&Sd

ZGefvwGif aemufxyfvkyfief; p&dwfacs;aiG usyfbDvD,H 50 udk xyfrHxkwfacs;ay;oGm;rnfjzpfyg aMumif;? acs;aiG&&SdNyD;om;jynfol rsm;twGufvnf; 2014-2015 b@mESpt f wGi;f wGif acs;aiGyrm Pudk wkd;jr§ifhay;oGm;&ef pDpOf aqmif&GufaeNyD; ,if;odkY wkd;jr§ifh ay;&mwGif jynfolrsm;\ vkyfief; udk owfrSwfpHEIef;rsm;ESifhtnD pd p pf a qmif & G u f o G m ;rnf j zpf y g aMumif;? xdkYtwl EkdifiHawmf or®wBuD;\ vrf;ñTefrIt& ,ck xk w f a cs;onf h acs;aiG r sm;ud k twkd;EIef;avQmhcsNyD; wpfusyf jym; 50 EIe;f jzifh xkwaf cs;ay;rnf jzpfygaMumif;? ,cifacs;aiGrsm; udkrl ,ciftwdk;EIef;jzpfonfh ES p f u syf jym; 50 EI e f ; jzif h o m quf v uf a qmif & G u f o G m ;rnf jzpfNy;D ,if;twk;d EIe;f rsm;udv k nf; avQmhcsEkdifa&;n§dEIdif;aqmif&Guf ay;oG m ;rnf jzpf a Mumif ; jzif h &Sif;vif;wifjyonf/ qufvufí {&m0wDwkdif; a'oBu;D 0efBu;D csKyf OD;ode;f atmif u wk d i f ; a'oBuD ; twG i f ;

ajymif;vJpdkufysKd;EkdifcJhNyD; jzpfyg aMumif;/ xkdYtwl pHjypufrIv,f,m 5103 {u? acwfrDtqifhjrifh v,f,m{u 270 udkazmfxkwf EkdifcJhNyD; vmrnfhESpfrsm;wGif pHjy pufrIv,f,m{u 2600 udk xyfrHazmfxkwfoGm;rnf jzpfyg aMumif;? pufrIv,f,mpepfodkY ul;ajymif;Ekdifa&;twGu fv nf; enf;vrf;aygif;pHkjzifh jznfhqnf; ay;aeygaMumif;? aus;vufae jynfolrsm;taejzifh pdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESifh a&vkyfief;omru tao;pm;ukefxkwfvkyfief;rsm; udkvnf; wnfaxmifvkyfudkif Ekdif&eftwGuf aus;vuf tao;pm;ukefxkwftoif; 594 oif;udk zGJUpnf;xm;NyD; ,cktcg ukefxkwfvkyfief;trsKd;tpm; 46 rsK;d udk wnfaxmifvyk u f ikd v f su&f dS ygaMumif;? ,if;vkyfief;rsm; twGuf aiGusyo f ed ;f aygif; 2700 ausmfudk xkwfacs;ay;xm;yg aMumif;/ wkid ;f a'oBu;D twGi;f tao;pm; yk*v ¾ u d aiGpak iGacs;toif; 113

vDrw d ufOuú| OD;cifarmifat;u t&pfusa&mif;csay;onfh puf ud&d,mrsm;ESifh yHhykd;ypönf;rsm;udk ay;tyfonf/ ,if;aemuf wdkif;a'oBuD; twGif;&Sd or0g,rtoif;om; rsm;udk,fpm; rtlyifNrdKUe,f or 0g,r toif;vDrdwuf Ouú| OD;pdk;jrihfu aus;Zl;wifpum; ajymMum;NyD; tcrf;tem;udk ½kyfodrf;vdkufonf/ ,aeYtcrf;tem;wGif {&m0wD wdkif;a'oBuD;twGif;&Sd NrdKUe,f 26 NrdKUe,f? or0g,rtoif; aygif; 879 oif;rS toif;om; 76447 OD;odkY aiGusyf 76211 'or 5 ode;f xkwaf cs;ay;Edik cf NhJ y;D aiGusyf 6574 'or 53 odef; wefzdk;&Sd v,f,moHk;pufud&d,m rsm;? armfawmfqdkifu,frsm;? qdkufum;? tyfcsKyfpufESifh a& vkyif ef;oH;k ypön;f rsm;tm; NrKd Ue,f 26 NrdKUe,f&Sd toif;aygif; 314 oif;odkY yHhydk;ay;EdkifcJh&m ypönf; wefz;kd tygt0if pkpak ygif;aiGusyf 82786 'or 03 odef;udk yHhydk; ay;EdkifcJhaMumif; od&Sd&onf/

EdkifiHawmfor®w OD;odef;pdef aus aus;vuf ;vufa'ozGHUNNzdzdK;;a&;aqmif a&;aqmif&Gufay;rIqkdif&m jjycef ycef;rs rsm;ud m;udk vSnfhvnfMu unf nfh½Itm;ay;pOf/ (owif;pOf)

EdkifiHawmfor®w OD;odef;pdef {&m0wDwkdif;a'oB a'oBuD uD;twGif; aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;ESifh vlrIpD;yGm;b0jr§ihfwifa&;tcrf;tem;odkY wufa&mufvmolrsm;tm; &if;&if;ESD;ESD; vdu k v f EH w I q f ufpOf/ (owif;pOf) v,f  v,f,mu@rS orm;½kd;ustwkdif; pdkufysKd; xkwv f yk &f mrS acwfreD nf;pepfrsm; jzihf ajymif;vJpdkufysKd;xkwfvkyfrS om awmifolv,form;rsm; twGuf 0rf;pmzlvHk½Hkomru 0ifaiGvnf; wkd;yGm;vmrnfjzpfyg aMumif;? pdkufysKd;jcif;? BudwfcGJjcif;? aps;uGufodkY o,fydkYa&mif;csjcif; tqiht f xd Supply Chain wpfck vH;k tcsw d t f qufrrd d aqmif&u G f &mwGif wpfOD;wpfa,mufwnf; tm;xuf ,if;vkyfief;awGudk or0g,rtoif;rsm; zGJUpnf;NyD; aqmif&u G o f mG ;ygu ydrk akd tmifjrif vmrnfjzpfygaMumif;/ xkdYaMumihf or0g,rtoif; rsm;taejzihf awmifov l ,form; rsm;udk aiGxw k af cs;ay;½Ho k ufouf om r[kwb f J Buw d cf aJG &mif;csonhf tqiht f xd pDraH qmif&u G af y;oGm; &ef vdktyfygaMumif;? odkYrSom awmif o l v ,f o rm;rsm; b0 tqifajyrnfjzpfNyD; 0ifaiGvnf; wkd;yGm;vmrnfjzpfygaMumif;/ ,ck or0g,r0efBuD;Xme taejzihf 0efBuD;XmeatmufwGif toifhzGJUpnf;NyD; &Sdaeonhf or 0g,rtoif; tqihfqihfESihf tao;pm;aiGaMu;(Microfinance) vkyfief;wdkYonf rdrdtxufwGif ajymMum;cJhaom aiGaMu;t&if; tESD;? ypönf;t&if;tESD;ESihf aps;uGufwkdYudk zefwD;ay;Ekdifrnf jzpfonfhtwGuf qif;&JEGrf;yg;rI avQmhcsEkdifa&;twGuf xda&muf aom vkyfief;wpf&yfjzpfonfudk csD;usL;ajymMum;vkdygaMumif;/ aus;vuf a 'orsm;wG i f o m ru NrdKUay:&yfuGufrsm;üyg

atmufajc0efxrf;rsm;tygt0if qif;&JErG ;f yg;oltcsKUd onf aiGaMu; t&if;tEDS; r&SdMuonfhtwGuf qk d u f u m;? armf a wmf q k d i f u ,f tiSm;eif;ae&olrsm;? tyfcsKypf uf iSm;NyD; tiSm;csKyfaeMu&aom pufcsKyforrsm;&SdaeygaMumif;? wpfaeYpmwpfaeY &SmazGpm;ae& NyD; rdrdwdkYyifyef;BuD;pGm &SmazG&&Sd aom aiGaMu;wcsKdUwpf0ufudk ydkif&Sifrsm;tm; aeYpOf ay;tyfae &onht f wGuf aiGyakd iGvQH ruse&f Sd awmhbJ om;orD;rsm;ausmif;xm; &ef? aexkid rf aumif;jzpfonft h cg aq;0g;uko&efyif tcuftcJEiS fh BuKH awGUae&jcif;rsm;&Sad eygaMumif;/ or0g,r0efBuD;Xmetaejzifh atmufajc0efxrf;awGtygt0if vdktyfaom aiGaMu;t&if;tESD; twGuf xkwfacs;ay;NyD; tcsdefwdk twGif; qkdufum;ydkif? armfawmf qkdifu,fykdif? tyfcsKyfpufydkif&Sif rsm; jzpfvmatmif pDraH qmif&u G f ay;aeygaMumif;? EkdifiHawmf\ apwemudkwefzdk;xm;NyD; ½dk;½dk; om;om;? BudK;BudK;pm;pm;ESifh &SmazGvkyfudkifMu&rnf jzpfyg aMumif;? xdkYjyif rdrdwdkYacs;aiGrsm; udkvnf; rSefrSefuefuefjyefvnf ay;qyfum udk,fwkdifydkifqkdif onfhypönf;rsm;jzpfvmonfhwkdif atmif rdrdwkdY\b0udk wnf aqmufoGm;&rnfjzpfygaMumif;/ rdrdwdkYEkdifiHwGif aus;&Gmaygif; 60000 ausmf &SdygaMumif;? aus;vufa'orsm;wGif vrf;yef; qufoG,frI aumif;rGefa&;? a&aumif;a&oefY&&Sda&;? vQyfppf rD;&&Sda&;? ynma&;? usef;rma&; ESifh pD;yGm;a&;jrifhwufvmatmif

jynfwGif;jynfy tultnDrsm; &,lNyD; rdrdwdkYtaejzifh BudK;yrf; aqmif&GufaeygaMumif;? aus;&Gm rsm; zGHUNzdK;wkd;wuf&eftwGuf vlxku a&G;cs,fwifajr§mufxm; aom aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;rsm; awmf&ef? aumif;&ef ta&;BuD;yg aMumif ; ? od k Y r S o m &mZ0wf r I ? rk'drf;rI? vk,ufrI? ckd;rIrsm; uif;pifum w&m;Oya'pd;k rk;d onfh aus;&Gmrsm;jzpfvmNyD; pD;yGm;a&;? ynma&;? usef;rma&;? vlrIa&; rsm; wkd;wufatmif vkyfaqmif EkdifrnfjzpfygaMumif;? wnfNidrf at;csrf;rIr&SdbJ? w&m;Oya' pdk;rkd;rIr&SdbJ? pnf;vkH;nDñGwfrI r&SdbJ rnfodkYrQwkd;wufvmEkdif rnfr[kwfygaMumif;? xdkYaMumifh wnfNidrfat;csrf;NyD; w&m;Oya' pdk;rkd;onfh aus;vufESifhNrdKUjyrsm; jzpfvmatmif tkyfcsKyfa&;tzGJU tpnf;rsm;taejzifh zGJUpnf;xm; NyD;jzpfonfh aus;vufESifh NrdKUjy tusKd;aqmiftaxmuftuljyK tzGUJ rsm;ESihf wufnv D ufnn D E§d idI ;f aygif;pyfaqmif&u G Mf u&rnfjzpfyg aMumif;/ ,cktcg jynfou l Akd [djk yKonfh tkyfcsKyfa&;pepfusifhokH;vsuf&Sdyg aMumif;? NrdKUe,f? aus;&Gmrsm;wGif NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;? aus;&Gm tkyfcsKyfa&;rSL;rsm;tjyif NrdKUe,f aus;&Gm yl;aygif;aqmif&Gufa&; tusKd;aqmifaumfrwDrsm;udk NrKd Urd NrdKUz? &yfrd&yfzrsm;jzifhzGJUpnf;xm; aomtzGJUrsm;? NrdKUe,fu a&G;cs,f xm;aom pnfyiftzGJUrsm;&Sdae MuNyDjzpfygaMumif;? xdkYjyif NrdKUe,f rsm;wGif NrdKUe,fudk,fpm;jyKonfh vTwaf wmfu, dk pf m;vS,rf sm;vnf;

&SdaeygaMumif;? xdt k zGUJ tpnf;? xdk yk*¾dKvfrsm;u rdrdNrdKUe,f? &yfuGuf? aus;&GmzGHUNzdK;wkd;wufa&;twGuf nd§nd§EIdif;EdIif;? wkdifwkdifyifyifjzifh pnf;pnf;vkH;vkH;vkyfudkifoGm;Mu rnfqkdygu NrdKUe,f? &yfuGuf? aus;&Gmrsm;onf wpf[ek x f ;dk zGUH NzKd ; wkd;wufvmrnf jzpfygaMumif;? rdrdwdkYjynfaxmifpktpdk;&tzGJUu a&m? wkdif;a'oBuD;ESifh jynfe,f tpdk;&rsm;uyg ulnDEkdifonfrsm;? jznfhqnf;ay;Ekdifonf rsm;udk ulnjD znfq h nf;ay;&eftoif&h adS e ygaMumif;? ]]Opöm&ifvdk Opöm&ifcJ}} qkdouJhodkY udk,fhNrdKUe,f? udk,fh &yfuGuf? udk,fhaus;&Gm zGHUNzdK; wdk;wufa&;twGuf udk,fukd,f wdkif OD;pGmvkyfjyMu&rnfjzpfyg aMumif;? olwpfyg;udk tm;ukd; aeír&bJ udk,fhtm;ukd,fudk;NyD; zGHUNzdK;wkd;wufatmif vkyfMu& rnfjzpfygaMumif;/ tao;pm;aiG a Mu;vk y f i ef ; onf jynfolrsm; vwfwavm oufomacsmifcsdap&eftwGuf omru aemiftem*wfwGif jynfolrsm; ukd,fhajcaxmufay: ukd,f&yfwnfEkdifatmif arQmfrSef; aqmif&Gufay;aeonfh twGuf jynfolawGtaejzifh rdrdwkdY&&Sd aom acs;aiGrsm;ukd rdrdwkdY\ vkyfief;rsm;wGif rSefrSefuefuef xdxda&mufa&muf tokH;jyKoGm; &ef vkt d yfouJo h Ydk owfrw S u f mv apha&mufonfh tcgwGifvnf; acs;aiGukd rSefrSefuefuef jyefvnfay;qyfoGm;&ef ta&; BuD;ygaMumif;? wpfOD;csif; wm0ef ,lrI? tzGJUtepfjzifh wm0ef,lrI? or0g,rtoif;rsm;u wm0ef

,lrIrsm;ESifh aygif;pyfaqmif&Guf oGm;&ef vkdtyfygaMumif;? acs;aiG &,lonfhjynfolrsm;u wm0ef aus&ef vkdtyfouJhokdY ,if; vkyfief;rsm;wGif wm0ef,laqmif &GufaeMuaom or0g,r0efBuD; XmerS 0efxrf;rsm;? or0g,r toif;rsm;rS trIaqmifrsm;ESifh 0efxrf;rsm;uvnf; rSefrSef uefuef yl;aygif;BudK;yrf;aqmif &GufoGm;Mu&ef vkdtyfygaMumif;/ ed*kH;csKyftaejzifh aus;&GmzGHUNzdK; wkd;wufrS NrdKUe,frsm; zGHUNzdK; wkd;wufrnf? NrdKUe,frsm; zGHUNzdK; wk;d wufrv S nf; wkid ;f a'oBu;D ESihf jynfe,frsm; zGHUNzdK;wkd;wufrnf jzpfNyD; wpfwkdif;jynfvkH; zGHUNzdK; wkd;wufrnfjzpfonfhtwGuf vl wpfOD;csif; tvkyfukd BudK;pm; vkyfukdifMuum pnf;pnf;vkH;vkH; nDnDñGwfñGwfjzifh vkyfukdifMu rnfqkdvQif? wkdif;jynfwnfNidrf at;csrf;rnfqkdvQif tjrefzGHUNzdK; wkd;wufvmrnfjzpfygaMumif;ESifh ,aeYtcrf;tem;ukd wufa&muf vmMuaom aus;vufESifhNrdKUjyrS or0g,rtoif;om;rsm;? or 0g,rtoif;rsm;rS wm0ef&ydS *k Kd¾ vf rsm;? or0g,r0efBuD;Xmetyg t0if 0efBuD;Xme toD;oD;rS wm0ef&Sdyk*¾dKvfrsm;? tkyfcsKyfa&; tzGJUtpnf;rsm;? vlxkvlwef;pm; tzGJUtpnf;toD;oD;rS yk*¾dKvfrsm; tm;vkH;u tao;pm;aiGaMu; vkyfief;ESifh or0g,rtoif; rsm;\ tqifhjr§ifhwifa&;vkyfief; rsm; atmif j rif a &;twG u f 0kdif;0ef;yg0ifulnDaqmif&GufMu &ef wku d w f eG ;f rSmMum;vkyd gaMumif; jzifh ajymMum;onf/

aus ausmzk mzkH;rS yxrtqihef YJ 'kw, d tqifah ygif;Ny;D awmhrS qkukd a&G;cs,rf mS yg/ rESpu f xuf xl;jcm;wmuawmh pwdwfpifawGudk xl;xl;jcm;jcm;jzpfatmif vkyfxm;w,f/ rESpfuxuf enf;enf;av;qef;wmaygh/ wD;0kdif;ae&m ygr,f/ tpDtpOfaMunmolawGae&mygr,f/ qk&&Sdolae&m? oDcsif; qkrd ,haf e&mawGtm;vk;H ukd ajymif;xm;w,f/ 'DEpS f tu,f'rDqak y;yGu J dk pifumylEkdifiH BACO ukrÜPDu t"du yHhykd;ulnDxm;ygw,f/ OD;aZmfrif;([Homajr) (zvifwnf;jzwf? twwfynm&Sif) t&ifwkef;uqkd azsmfajzwJhol? aMunmwJhol? qk&wJholawGukd rjrif&bl;/ tck y&dowfa&SUem;txd pwdwpf ifudk tv,ftxdx;dk ay; xm;w,f/ tm;vkH;ukd xifxif&Sm;&Sm;jrifEkdifw,f/ aemufwpfckxl; jcm;wmu tqkad wmfawGtm;vk;H ukd Performance eJw Y NJG y;D ½ky&f iS o f cD si;f awGcsnf;yJqkdzkdY arwåm&yfcHxm;ygw,f/ tu,f'rDyGJtwGuf Aef;ukdif awGukdvnf; bkwftzGJUzGJUpdppfNyD; &Spfa,mufa&G;xm;ygw,f/ rkdYrkdYjrrihihfatmif(tu,f'rD qkAef;ukdifa&G;cs cs,f ,fa&;aumfrwDtzGJU0if) Aef;ukdif&Spfa,mufukd avhusihfwJhae&mrSm uRefreJYtwl a':tdtdckdif? a':aqGZifxkdufwkdY aygif;NyD;awmh wm0ef,lxm;ygw,f/

jynfaxmifpk0efBuD; OD;ausmfqef; wkdif;a'oBuD;twGif;&Sd or0g,rtoif;rsm;odkY c½dkiftvdkuf tao;pm;acs;aiGrsm; ay;tyfpOf/ (owif;pOf) vkyfief;oHk;,mOfESifh pufud&d,m trsKd;rsKd; ta&twGuf 1954 ckudk t&pfusaiGacs;pepfjzifh a&mif;csay;cJhNyD; jzpfygaMumif;? jynforl sm;uvnf; acs;aiGrsm;udk tjynfht0 jyefvnfay;vsuf&Sd onfudk awGU&Sd&ygaMumif;? tao;pm;acs;aiGvkyfief;tay: jynfolrsm;\ cHpm;ajymqkdcsuf rsm;? wkHUjyefcsufrsm;udk avhvm um tm;enf;csufrsm;udk jyKjyif? tm;omcsurf sm;udk jri§ w hf ifaqmif &GufoGm;rnfjzpfygaMumif;/ tao;pm;acs;aiG r&&SMd uao; onfh Ekid if w H pf0ef;&Sd aus;vufEiS hf NrKd Ujyae tajccHjynforl sm;twGuf vmrnfh2014 ckESpf {NyD? arESifh

aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;ESifh vlrI pD;yGm;b0jr§ifhwifa&;vkyfief;rsm; aqmif&u G af erIukd &Si;f vif;wifjy &mwGif wkdif;a'oBuD;twGif; jynfol 8 'or2 oef;ausmf&Sd onfhteuf &mckdifEIef; 80 ausmf jzpfonfh 6 'or 6 oef;ausmf onf aus;&Gm 11935 &GmwGif rSDwif;aexkdifMuygaMumif;? wkdif; a'oBuD ; twG i f ; v,f , m ukex f w k o f r0g,rtoif; 2208 oif;udk toif;0if 3 'or 6 odef;ausmfjzifh zGJUpnf;xm;NyD; rk d ; pyg;pd k u f { u oH k ; oef ; ausmf teuff 2 'or 7 oef;ausmfudk a'oESifhudkufnDonfh pyg;rsKd; aumif; rsKd;oefYrsm;jzifh tpm;xkd;

Aef;ukid af wGuv kd nf; t&ifvrdk [kwb f J vrf;avQmufenf;ykpH u H dk wpfrsK;d ajymif;xm;w,f/ pifumylu armf',fawGukd oifwJhq&mukd,fwkdif vmoifay;w,f/ t0wftpm; 'DZkdif;awG? zdeyfawGutp jrefrmhenf;? jrefrmh[efrysufbJ ajymif;xm;ygw,f/ a':cifav;odrfh(½kyf&SifZmwfñTef;tvTm trIaqmif) 'DESpftu,f'rD qkay;yGJukd xl;jcm;atmif pDpOfxm;ygw,f/ Aef;ukdif&Spfa,mufukdvnf; uRefrwkdY ½kyf&SiftEkynm&SifawGuyJ a&G;cs,fcJhygw,f/ rsKd;qufopfvli,fawG olwkdYwwfEkdifoavmuf BudK;pm;xm;Muw,f/ ½kyf&Siftpnf;t½kH;uvnf; yHhykd;ay;xm;w,f/ rrku Yd awmh t"duwufwuf<u<ueJY Aef;ukid af wGudk pifay:wufr,haf eY rwkdifrDxd avhusihfay;aeygw,f/ vrif;tda``E´E´ (tu,f'rDqkAef;ukdif) vrif;u tu,f'rD Aef;ukdifzkdYavQmufwm okH;ESpf&SdygNyD/ 'DESpfrS Aef;ukdifcGihf&&Sdygw,f/ tJ'DtwGufvnf; twkdif;rod 0rf;omygw,f/ tm;ay;wJholtm;vkH;ukd aus;Zl;wifygw,f/ tm;vkH;ukdvnf; aus;Zl;wifygw,f/

{&m0wDwidk ;f a'oBu;D 0efBu;D csKyf OD;ode;f atmif wkid ;f a'oBu;D twGi;f &Sd or0g,rtoif;rsm;odYk c½dik t f vdu k f tao;pm;acs;aiGrsm; ay;tyfpOf/ (owif;pOf) oif;udk toif;0if 1 'or 4 oef;ausmfjzifh zGJUpnf;xm;NyD; aiGusyfoef;aygif; ESpfodef;ausmf udk xkwfacs;ay;EkdifouJhodkY jynfolrsm;udk,fwkdif acRwm pkaqmif;onfh tavhtx&&Sd ap&ef aiGusyfoef;aygif; 9000 ausmu f v kd nf; pkaqmif;xm;Ekid Nf yD jzpfygaMumif;jzifh &Sif;vif;wifjy onf/ xdkYaemuf jynfaxmifpk0efBuD; OD;ausmfqef;ESifh wdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyfwdkYu wdkif;a'oBuD; twGi;f &Sd or0g,rtoif;rsm;odYk c½dik t f vdu k f tao;pm;acs;aiGrsm; udk ay;tyfNyD; A[dkor0g,r toif;ESifh or0g,rbPf

tcrf;tem;tNy;D wGif Edik if aH wmf or®wonf tcrf;tem;odkY wuf a &muf v mMuol r sm;tm; &if;&if;ESD;ESD; vdkufvHEIwfqufNyD; or0g,r0efBuD;XmeESifh tjcm; 0efBu;D Xmersm;? or0g,rtoif; tzGJUrsm;ESihf ukrÜPDrsm;\ aus;vufa'o zGHUNzdK;a&;aqmif &Gufay;rIqdkif&m jycef;rsm;? or 0g,rtoif;om;rsm;odkY yHhydk;ay; onfh v,f,moHk;pufud&d,m rsm;ESihf a&vkyif ef;oH;k ypön;f rsm;udk vSnfhvnfMunfh½I tm;ay;onf/ xdaYk emuf Edik if aH wmfor®wonf ykodrfNrdKU zGHUNzdK;pnfyifaerIudk armfawmf,mOfjzihf vSnfhvnf (owif;pOf) Munfh½IcJhonf/

OD;aZmfrif;([Homajr) rEÅ rEÅav;rS {nfBh uKd u bmtvd&k o dS vJar;jref;&m ajymqdjk cif; rjyKbJ vufjyum awmifbuf a&TuvpfESifh [ef;csdef;rsm;xm;onfh aumifwmodkYoGm;um tpdrf;a&mifwljzifh rSefaumifwmtm;½dkufcGJNyD; a&Tuvpfrsm;tm; vufEpS q f yk pf m tck 20 cefY ,laqmifNy;D 9 rr ypöwdk axmifjyum ratmfe?YJ rvIyef [ YJ ak jymNy;D ajrmufbufqBJG uKd ;aumifwm okYd oGm;um aoewfypfNy;D aumifwmrSecf u JG m qGBJ uKd ;rsm; ,l&efjyKpOf ta&mif;pma&;rrsm;u

OD;at;M at;MuLav; uLav;

vrif;tda``E´E´

atmf[pfMuojzihf aoewfESpfcsufypfum qkdiftwGif;rSxGufí pD;vmaom qkdifu,f ay:cGtwuf a&Tqidk rf S ,mOfarmif; tmumu vk,ufoltm; vkH;axG;zrf;qD;cJhonf/ vk,ufolu zrf;qD;olrsm;tm; tdwf twGif;rS aoewfqGJxkwfypf&m vrf;(80) a&Tqidk af &SUjzwfoef;oGm;ol OD;uHñeG (Yf 60)ESp\ f ,majcaxmufwGif aoewfxdrSefcJhojzihf rEÅav;aq;½kHBuD;okdY wifykYdukocJh&onf/ vk,ufrIjzpfyGm;&mae&mokdY rEÅav;wkdif;

a':cifav;odrfh a'oBuD; vkHNcHKa&;ESihf e,fpyfa&;&m0efBuD; AkdvfrSL;BuD;atmifausmfrkd;? wkdif;a'oBuD; &JwyfzUJG rSL; &JrLS ;Bu;D aZmf0if;atmifwYdk a&muf&dS ppfaq;Ny;D jypfru I sL;vGeo f t l m; trSw(f 8)NrKd Ur &Jpcef;okdY ykdYtyfcJhonf/ jypfru I sL;vGeo f x l rH S 9 rrypöwdk wpfvuf? usno f ;Hk awmih?f wlwpfvufawGU&S&d Ny;D trSwf (8) NrdKUr&Jpcef;u zrf;qD;ppfaq;NyD; trIzGihf ta&;,lxm;aMumif; od&onf/ oD[ukdukd(rEÅav;)


pmrs pmrsuf ufESm 6 rS yxrjrefrmEdkifiHawmfBuD;jzpfaom yk*HjynfBuD;aumif;pm;pOfu (pufrI)vufrIynmwdkYonf txl;yifwdk;wufcJhayonf/ ,ckwdkif cRw, f iG ;f ysupf ;D jcif;r&Sb d J ESpaf ygif;rsm;pGmMum&Snv f suf rm;rm;rwfrwf wnf&adS om tmeE´m? a&Tpnf;ck?H oAÁnK ponfw h efc;dk Bu;D bk&m;apwDrsm;udk Munfí h odEikd af yonf/ xkad pwDrsm;rSm Bu;D rm;í rnfrQyifjrifrh m;aomfvnf; ysupf ;D ,d, k iG ;f jcif;r&Scd ahJ y/ xdo k BYkd u;D rm;aomfvnf; tvif;a&mif&Edik &f ef jywif;aygufrsm; azmufvyk x f m;ojzifh ,ckacwfvil ,frsm;yif xdu k o hJ Ykd taqmufttkHrsm;udk cdkifcHhMum&SnfpGm aqmufwnfEdkifrnfr[kwf[k xifjrifrdayonf/ odkYjzpfygí yk*Hacwf\ AdokumtaqmufttkHudk ,aeY jrefrmwdYk vufa0cHtwk,í l aus;Zl;rsm;pGm&Sv d yS gonf/ yk*aH cwf t*Fawa&mpyfenf;? tkwzf w k ef nf;onf ESpaf ygif;rsm;pGm Mum&Sncf ikd cf í hH tcsKdUEdkifiHrsm;rSyif vma&mufMunfh½Ienf;,lcJhMu&ayonf/ yef;cs?D yef;ykEiS yhf wfoufí yk*aH cwfaumif;pm;pOftcgu rsm;pGmyif wk;d wufcyhJ gonf/ bk&m;apwDrsm;twGi;f ü xkvyk x f m;aom bk&m;ykx;dk rsm;rSm wifw h ,foyÜm,fp&mjzpfí ouFe;f awmfudk <u<u&G&x G v k yk x f m; ygonf/ a&Tyef;cuf? aiGyef;cufrsm;rSmvnf; vSypGmjzifh tuGuaf zmfum pdef? ywåjrm;paomausmufrsuf&wemwkdYjzifh rGrf;rHjc,fvS,fxm;&m Adou k mvuf&majrmufvyS gonf/ vly?Hk iSuyf w Hk rYdk mS vnf; obm0usví S touf0ifvSayonf/ yk*Hacwf\tzkd;wefvSaom aq;a&;yef;csDynm onf ,aeYjrefrmhtEkynmwGif rsm;pGmtusK;d jyKvsu&f ydS gonf/ yk*NH rKd UESihf anmifOD;NrdKUMum;&Sd OygvdodrfwGif aq;a&;t½kyfum;rsm;pGmawGU&Sd&m ,aeYwkdif ta&mifrSdefjcif;r&SdbJ Munfvifxif&Sm;vsuf &Sdaeayonf/ xkaYd Mumifh yk*aH cwfu tvGecf idk cf í hH awmufyaom aq;a&mifa&mpyfenf; ukd &&Syd gonf/ yk*aH cwftcgu wnfaqmufcahJ om Adou k maq;a&mpyf enf;udk &&Sdygonf/ yk*Hacwftcgu wnfaqmufcJhaom Adokum twwfynmrsm;pGmyifcidk cf í hH twk,zl , G af umif;vSayonf/ e&ol(ac:) ukvm;usrif;wnfaqmufcahJ om "r®&BH u;D apwDrmS tkwcf si;f xyfpw d nf xm;&mMum;wGif tyfyifrxkd;Ekdifatmif aphpyfrI&SdvSayonf/ yk*HacwftkyfcssKyf KyfrI? ,Ofaus us;rI ;rI AdokumtEkynmvuf&mrs mrsm; m; yk*Hacwfonf jrefrmEkdifiHawmf\ vuf&Sd,Ofaus;rIukd rsm;pGmyif taxmuftuljyKc&hJ m yk*jH ywku d t f wGi;f ü pOfph rd ;f okwt f ;dk Bu;D rsm;? pOfeh uf

6;03 6;25 6;45 8;35 5;10

w&m;awmf a,m* jrefrmoHpOfcsKdem;0if Zmwfvrf;wkd om,moDa<u; acwfqef;aw; 5;20 &opkHvif½kyfjrifZmwfvrf; ]]'&rfrmrsm;&JUt&Sifocif}} (tydkif;-18) 6;25 umwGef;tpDtpOf

]]tmumool&Jaumif;av; rsm;}} (tykdif;-120) 7;00 &opkHvif½kyfjrifZmwfvrf; ]]ñTef;zGJUarwåm}} (tydkif;-11) 8;00 jr0wD½kyfjrifoHMum;owif; -EkdifiHwumowif; -rdk;av0oowif; -&opHv k if½yk jf rifZmwfvrf; ]]tm*vl}} (tydkif;-7)

&Sr;f jynfe,f?awmifBu;D NrKd U? opfawm&yfuu G w f iG f &Sr;f jynfe,ftpd;k &tzGUJ rS cGifhjyK&efyHkaiGjzihf(2)xyftaqmufttkH(3)vHk; wnfaqmuf&ef&Sdygonf/ ¤if; vkyfief;rsm;twGuf aqmif&Gufvdkolrsm; vma&mufavQmufxm;Edkifygonf/ wif'gavQmufvmT a&mif;csrnf&h uf - 23-12-2013&ufr6S -1-2014&ufxd (½Hk;zGifh&uf½Hk;csdeftwGif;) wif'gavQmufvTmaemufqHk; - 7-1-2014&uf 16;00 em&D wif&rnfh&uf wif'gavQmufvTma&mif;csrnfhae&m - vrf;yef;qufoG,fa&;0efBuD;½Hk;? &Sr;f jynfe,ftpd;k &tzGUJ ? awmifBu;D NrKd U/ qufoG,f&efzkef; - 081-201904 (½Hk;zGifh&uf ½Hk;csdeftwGif;)

&Sr;f jynfe,f?awmifBu;D NrKd U? opfawm&yfuu G w f iG f &Sr;f jynfe,fvw T af wmfrS cGifhjyK&efyHkaiGjzihf(2)xyftaqmufttkH(1)vHk; wnfaqmuf&ef&Sdygonf/ ¤if; vkyfief;rsm;twGuf aqmif&Gufvdkolrsm; vma&mufavQmufxm;Edkifygonf/ wif'gavQmufvTma&mif;csrnfh&uf -23-12-2013&ufrS 6-1-2014&ufxd (½Hk;zGifh&uf½Hk;csdeftwGif;) wif'gavQmufvTmaemufqHk; - 7-1-2014&uf 16;00 em&D wif&rnfh&uf wif'gavQmufvmT a&mif;csrnfah e&m- vrf;yef;qufoG,fa&;0efBuD;½Hk;? &Srf;jynfe,ftpdk;&tzGJU? awmifBuD;NrdKU/ qufoG,f&efzkef;- 081-201904 (½Hk;zGifh&uf ½Hk;csdeftwGif;)

okwftkd;BuD;rsm;ESifh(a<uyk*H)rsm;xm;&Sd&m ckdifcHhvSyayonf/ rPdyl&rS aqmifMuOf;cJhaom ,Gef;xnftwwfukdvnf; ,aeYwkdifjrefrmwkdY vufa0cHo;Hk pGaJ e&ayonf/ yef;xdr?f yef;wOf; ponfh tEkynm&yfwo Ydk nf yk*aH cwftcgu bk&ifw\ Ydk e,fy,frS tEkynmonfrsm;ukd ac:aqmifcNhJ y;D twwfynmay;cJhaomaMumifh ,aeYjrefrmwkdYonf Adokum? yef;csD? yef;ykESifh yef;xdrf? yef;wOf;paom jrefrmhtEkynmukd urÇmwGif <um;0g Ekid rf o I nf yk*aH cwf\*kPaf us;Zl;yifjzpfayonf/ 0guswjYdk zifh vk&d if;a&; EkdifcJhayonf/ ouú&mZf 586 ckESpf teE´olZeD;armifESHausmufpmwGif odpyfjrifhESH[lí oAÁnKwÓPf&&ef qkawmif;ykHrSm pum;wkdí t"dymÜ ,fjyefraI umif;vSayonf/ av;rsuEf mS bk&m;ausmufpmü pum; ajyjypfí a0g[m&<u,fyu Hk dk twk,El idk af yonf/ a&ajrcyford ;f aomt&Si?f tESpaf rmifE?HS odpyfjrifEh pHS onfh pum;a0g[m&rsm;rSm ,Ofaus;vSygonf/ yk*HacwfwGif ausmufpm 1000 ausmfa&;xkd;cJhí aESmif;acwfvlwkdY avhvmEkid Nf y;D pmay,Ofaus;rI&&So d jzifh yk*aH cwf\*kPaf us;Zl;Bu;D vS ayonf/ Ak'b ¨ momwnf;[laom tjrihjf rwfq;Hk aombmomonf yk*aH cwf u tarGyifjzpfayonf/ r[m,e? [dem,eponf Ak'¨bmomcGJjym;cJh aomfvnf; pifMu,faom r[m,euku d ;dk uG,cf yhJ gonf/ &Sit f &[Hwnf; [laom omoemykid o f nf ,aeYjrefrmEkid if o H m;yd#uwf ok;H yk?H Ak'u ¨ sr;f pm? tXuxmrsm;jzpfay:vmrIukdzefwD;cJhayonf/ a&S;acwfyk*Hjynfom; rsm;onf &wemok;H yg;½kad oí oHo&mqk;d i&JrS vGw&f ef? &rufuRet f jzpf uif;&ef&nfp;l í bk&m;? w&m;? oHCmrsm;udk ½k;d om;jzLpifpmG vSL'gef;onf omru ajr,m? uRJEGm;? aus;uRefESihf rdrdukd,fESihf om;r,m;ukdyg bk&m;xHvSL'gef;chJ&m xkdacwf\ Ak'¨bmomonf ,aeYjrefrmwkdYudk twk,lapygonf/ &[ef;rsm;onf wkdif;jynf\tusKd;ukdvnf; aqmif&GufaMumif;ukd &Sif'domygarmufonf w½kwfjrefrma&;twGuf w½kwfjynf? w,ful(vDuef)oGm;í ppfajyNidrf;apcJhonf/ xkdYaMumihf yk*Hacwf\ pifMu,faom omoemtarGtESpfukd &cJhayonf/ yk*aH cwf\ *kPaf us;Zl;u rsm;jym;vSjcif;aMumihf ,aeYvuf&dS jrefrm EkdifiHawmf\ EkdifiHa&;taqmufttkHBuD;onf ,Ofaus;rI? ul;oef;a&;? ppfbuf? tEkynm? Adokum? pmayponfhEkdifiHta&;wGif xGef;yNyD; urÇmt h v,fwiG f jrefrmEkid if rH mS jrefrmhtusK;d ? urÇmt h usK;d ukd aqmif&u G f o,fykd;Ekdifrnf[k *kPfjyKazmfñTef; armfuGef;wiftyfayonf/ /

&efukef

'DZifbm 24

&efukefajrmufykdif;c½kdif vdIifom ,mNrdKUe,f vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESihf trsKd;om;rSwfykHwifa&;OD;pD;Xme OD;pD;rSL; OD;rsKd;0if;? XmerS0efxrf; rsm;ESihf wku d ef ,frLS ;wko Yd nf trSwf (19)&yfuu G f a'ozGUH NzKd ;a&;½k;H cef;rü 'DZifbm 21 &uf eHeuf 10 em&DwiG f

tdrftaMumif;t&mESihf vlOD;a& oef;acgifpm&if; aumuf,la&; vkyif ef;qkid &f mu@rsm;ukd ajymMum; Muonf/ ,if;tcrf;tem;wGif NrdKUe,fOD;pD;rSL; OD;rsKd;0if;u 2014 ckESpf rwf 30 &ufrS {NyD 10 &uf txd pwifaumuf,laqmif&Guf oGm;rnhf tdrftaMumif;t&mESihf vlO;D a&oef;acgifpm&if;yg ar;cGe;f rsm;ukd rSefuefpGm ajzqkday;Mu&ef &Sif;vif;aqG;aEG;oGm;aMumif; od& onf/ rif;xufykdif(vdIifom,m)

oxHk 'DZifbm 24 oxHkNrdKU usufoa&aqmif a&Tpm&HapwDawmfjrwfBu;D udk a*gwr jrwfpGmbk&m; &Spf0gt& r[m ouú&mZf 111 ckEpS f waygif;vjynhf aeYwGif oxHkjynhf&Sif ol&d,pE´m rif;BuD; wnfxm;udk;uG,fcJhonf/ apwDawmfjrwfBu;D wGif uukoef jrwfpGmbk&m;\ qHawmf&Spfql? aumPm*Hjk rwfpmG bk&m;\ awmifa0S; awmf? uóyjrwfpGmbk&m;\ jroydwaf wmf? a*gwrjrwfpmG bk&m; \oGm;awmf av;qlwu Ydk kd Xmyemí wnfxm;awmfrlcJhonf/ xkdodkY av;qlukefaom jrwfpGm bk&m;wdkY\ "mwfawmfarGawmf toH;k taqmifrsm; Xmyemxm;&m apwD a wmf B uD ; rS 1375 ck E S p f oDwif;uRwfvjynhfaeYwGif a&mif jcnfawmfrsm;vTwfjcif;? 'DZifbm 12 &ufwGif t*Fgaxmihf? Mumo yaw;axmifh? paeaxmihfrsm;ü "mwfawmfrsm;uGejYf rL;í a&mifjcnf awmfxl;rsm;udk zl;ajrmf&onf/ xko d Ykd 0daooxl;jzihjf ynfph akH om a&Tpm&H apwDawmfjrwfBuD;ukd

q&mawmfBuD;rsm;\ Mo0g'vrf; ñTefrIcH,lum NrdKUe,foHCem,u tzGJU\ OD;aqmifrIjzihf 'DZifbm 27 &uf eH e uf 5 em&D w G i f oHCmawmft&Sifoljrwf 108 yg; wdkYu Ak'¨gbdaoutaeuZmwif r[mobif qif,ifusif;yjcif;? 0wftzGJUrsm;u y&dwf? yXmef;? "r®pMumwdkYjzihf ylaZmfjcif;? qGrf;? opfoD;? yef;? a&csrf;? qDrD;? tarT; eHYomrsm;jzihf uyfvSLylaZmfjcif;? oHCmawmfrsm;tm; t½kPfqGrf; qufuyfvSL'gef;jcif;? oHCmawmf 108 yg;wdkYtm; qGrf;qefpdrf; avmif;vSLjcif;? <ua&mufvmaom y&dowftaygif;wdkYtm; pwk'dom tvSLjzihf auR;arG;vSL'geff;jcif;? jrefrmhr*Fvmqkid ;f 0dik ;f ESp0f idk ;f rS "r® aw;rsm;jzihf ylaZmfjcif;? u&if? rGef? ytkd0f;wkid ;f &if;om; ½kd;&mtursm; jzihf ylaZmfjcif;wdkYjzihf Ak'¨ylZm? "r® ylZm? oHCmhyZl m &wemoH;k yg; ylaZmf yGBJ u;D udk NrKd Ue,fv;kH uRwf pnfum; okdufNrdKufpGm usif;yoGm;rnf jzpfaMumif; od&onf/ (c½dkif jyef^quf)

&efukef 'DZifbm 24 &efuek Nf rKd U wmarGNrKd Ue,f jyefMum; a&;ESihf jynfoq Yl ufqaH &;OD;pD;XmerS OD;pD;rSL; a':vSvjS rihEf iS fh 0efxrf;rsm; onf 'DZifbm 13 &ufu trSw(f 5) tajccHynmtxufwef;ausmif;okYd rkdbkdif;pmMunhfwkdufudk uGif;qif; aqmif&GufcJhonf/ a&S;OD;pGm OD;pD;rSL; a':vSvjS rihu f a[majymyGJ jyKvkyf&m ,aeY ausmif;om;vli,frsm;onf trd EdkifiHawmf\ &&Sdxm;aom vGwfvyfa&;ukd wefzkd;xm; av;pm;&ef? xde;f odr;f apmihaf &Smuf&ef wdt Yk jyif vlpY rG ;f tm;t&if;tjrpfjzpf onfhpmMunhfwkdufrsm;ukd tokH;cs wwf&ef? pmMunhfwkdufrS ynm&yf

rsKd;pkHukd odem;vnfNyD; tem*wf EkdifiHawmftwGuf tm;xm;&aom vlawmfval umif;rsm;jzpf&ef tod ynmay;a[majymonf/ qufvufí ausmif;om;rsm; A[kokwtjzmjzmavhvmEkdif&ef jyef^qufpmMunhw f u dk rf S okw? &o pmtkyrf sK;d pku H dk ok;H ywfMum iSm;&rf; ay;cJhonf/ ausmif;om;rsm;u ausmif;pmMunhfwkdufwGif pmtkyf rsm; avhvmzwf½í I eH&u H yfpmapmif? "mwfykHrsm;ukdvnf; pdwf0ifpm;pGm Munhf½IMuonf/ ausmif;pmMunhf wkduf &Sifoefckdifrma&;twGuf pmMunhfwkdufaumfrwD0ifrsm;ESihf aqG;aEG;cJhaMumif; od&onf/ (vSvS)


aejynfawmf 'DZifbm 24 &efuek Nf rKd UywfEiS fh qifajczk;H vrf;ykid ;f wGif &efuek Nf rKd Uae c&D;oGm;vkyo f m;jynforl sm; tqifajyapa&;twGuf RBE Air Con &xm;tygt0if wGJqkdif; 22 qkdif;tokH;jyKí aeYpOf&xm;tpif;a& 208 pif;ajy;qGJay;vsuf&Sd&m jrpfi,fvlpD;wGJESihf ukefwGJpuf½kHrS wnfaqmufNyD;pD;onfh vlpD;wGJ ajcmufwGJyg txl;&xm;wpfpif;ukd 2014 ckESpf Zefe0g&D 1 &ufrSpí &efukefNrdKUywfESihf qifajczkH;vrf;ykdif;wGif vrf;aMumif;topf? tcsdefpm&if;topfjzihf atmufygtwkdif;aeYpOf (7)acgufxyfrHwkd;csJUajy;qGJay;oGm;rnfjzpfonf&xm;trSwf *-1 *-2 *-3 *-4 *-5 *-6 *-7

c&D;pOf tif;pdef-avSmfum; avSmfum;-tif;pdef tif;pdef-&efukef &efukefNrdKUywf(vuf,m&pf) &efukefNrdKUywf(vuf,m&pf) &efukefNrdKUywf(vuf,m&pf) &efukef-tif;pdef

c&D;pblwmxGufcsdef

c&D;qkH;blwma&mufcsdef

06;45 07;40 08;25 09;30 12;25 15;30 18;35

07;25 08;20 09;20 12;20 15;25 18;25 20;25

&xm;vufrSwfctjzpf c&D;pOfwpfcktwGuf jynfwGif;c&D;onfwpfOD;vQif 300 usyfESihf EkdifiHjcm;om;c&D; onfwpfOD;vQif wpfa':vmusoihfrnfjzpfonf/ tqkdygwGJqkdif;opf\ vlpD;wGJajcmufwGJonf zdkufbmxkdifckH? rD;acsmif;? yefumrsm;jynhfpkHpGmwyfqifxm;NyD; wGJwpfwGJESifhwpfwGJ awmufavQmuful;oef;oGm;a&mufEkdif&ef tqifhtwef;jrifhjrifh wnfaqmufxm;onf/ vlpD;wGJwpfwGJpDwGif xkdifpD;c&D;onf 60? &yfpD;c&D;onf 48 OD;jzifh 108 OD;pD;eif;EkdifNyD; vlpD;wGJajcmufwGJvkH;ü xdkifpD;c&D;onf 360? &yfpD;c&D;onf 288 OD;jzifh pkpkaygif; 648 OD; pD;eif;Ekdifrnfjzpfonf/ ,ckuJhodkY wGJqkdif;topfESifh aemufxyftxl;&xm;wpfpif; wkd;csJUajy;qGJojzifh &efukefNrdKUywfESifh qifajc zkH;vrf;ydkif;wGif wGJqkdif; 23 qkdif;tokH;jyKí &xm;pif;a& 215 pif; aeYpOfajy;qGJay;oGm;rnfjzpfonf/ Zefe0g&D 1 &ufrpS wifajy;qGrJ nfh txl;&xm;c&D;pOfEiS hf blwmpOftvku d f tcsed pf m&if;tao;pdwu f kd NrKd Uywf blwmrsm;wGif 2013 ckESpf 'DZifbm 28 &ufrSpí aMunmay;oGm;rnfjzpfonf/ &efukefNrdKUywfvrf;ydkif;wGif RBE Air Con &xm;udk 2013 ckESpf atmufwdkbm 5 &ufrSpí blwm 13 blwmwGif&yfwefYNyD; aeYpOf &Spfacgufajy;qGJay;cJh&m c&D;onfrsm;BudKufESpfoufojzifh Ekd0ifbm 8 &ufrSpí vSnf;wef;blwmwGif wkd;jr§ifh&yfwefYay;cJhonf/ RBE Air Con NrdKUywf&xm;udk 2014 ckESpf Zefe0g&D 1 &ufrSpí &efukefNrdKUywfblwmrsm;tm;vkH;wGif &yfwefYay;rnfjzpfonf/ ,cifu &efukefNrdKUywfvrf;ydkif;wGif 14 blwm&yfwefYNyD; NrdKUwpfywfajy;qGJcsdefrSm 2 em&D 15 rdepf&SdcJh&m ,ck 38 blwmvkH;&yfwefYNyD; NrdKUwpfywfajy;qGJcsdefrSm 2 em&D rdepf 50 &Sdrnfjzpfonf/ tqkdyg NrdKUywf&xm;blwmpOf&yfwefYrI tcsdefpm&if;tao;pdwfudk NrdKUywfblwmrsm;wGif 'DZifbm 28 &ufrS pí aMunmay;oGm;rnfjzpfaMumif; jrefrmhrD;&xm;rS owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

jrefrmEkdifiHawmf\ GSM/ WCDMA rkdbkdif;zkef;okH;pGJolrsm;onf rdrdukdifaqmifxm;aom GSM / WCDMA rkdbkdif;zkef;jzihf tjcm;EkdifiHokYda&muf&SdcsdefwGifvnf;aumif;? tjcm;EkdifiHrsm;\ GSM/WCDMA rkdbkdif;zkef;ukdifaqmifolrsm; jrefrmEkdifiHodkY a&muf&SdcsdefwGifvnf;aumif; qufoG,ftokH;jyKEkdifrnhf International Roaming pepfukd 0efaqmifrIay;Ekdif&ef 2013 ckESpf 'DZifbm 20 &ufwGif jyifopfEkdifiH Orange ukrÜPDESihf International Roaming Services Agreement ukd pmcsKyfcsKyfqkdaqmif&GufcJhNyD;jzpf&m yxrtqihftaejzihf tmqD,HEkdifiHrsm; tygt0if EkdifiHaygif; 33 ckrS Operator 64 OD;\ GSM/ WCDMA rkdbkdif;zkef;okH;pGJolrsm;onf jrefrmEkdifiHwGif vma&mufokH;pGJEkdifNyDjzpfygonf/ jrefrmEkdifiHtwGif;rS GSM/WCDMA rkdbkdif;w,fvDzkef;okH;pGJolrsm; tjcm;EkdifiHrsm;okdY a&muf&SdcsdefwGif rdr\ d rkb d idk ;f zke;f tok;H jyKEidk af &;twGuf pufryI idk ;f qkid &f mrsm; prf;oyfaqmif&u G v f su&f ydS gaMumif;ESifh ok;H pGEJ idk rf nfh aeY&ufukd xyfrHtoday;oGm;rnfjzpfygonf/ jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;

&efukef 'DZifbm 24 jrefrmEkdifiHpma&;q&mtoif;taejzihf yxr tBudrf pmrlNydKifyGJ zdwfac:,SOfNydKifapcJh&m uAsm 123 yk'?f aqmif;yg; 106 yk'?f 0w¬Kwdk 115 yk'f pkpak ygif; 344 yk'fteuf pmrlpdppfa&;vkyfief;aumfrwDrsm;rS tBudrfBudrfpdppf a&G;cs,fNyD; qk&olrsm;pm&if;ukd ,aeY xkwfjyefonf/ uAsmpmrlqkwGif aZmfrsKd;[ef (ig;okdif;acsmif;) u tvuFme'Djzifh yxr? a'gufwmrif;vJh&nfu oif;ysH Y xkv H iG Nf rKd iaf wm,Ofjzifh 'kw, d ? tazsmufajr armifaqGreG f u yef;awmf0ifrsK;d *kP0f ifah pbkjYd zifh wwd,? armifveG ;f NrKd if (yifv,fbl;)u txl;qk (1)? ajrvwfrif;vGifu txl;qk (2) &&Sdonf/ aqmif;yg;pmrlqw k iG f a&Ti,f0idk ;f (BuKd Uyifaumuf)

u wHwm;tkdESifh uGrf;wpf&mjzifh yxr? aerif;ol&defu jrefrmqkw d mjzifh 'kw, d ? armifcsKad 0u &ojzifx h ed ;f uGyf jcif;jzifh wwd,? ckdif (rdwD¬vm)u txl;qk (1)? yef;NrdKif v,fpdef0if;u txl;qk (2)&&Sdonf/ 0w¬KwkdpmrlqkwGif armiftif; (OuúH)u yGifhrSef oD;0if; aygif;jruf&iS ;f ? yifajceif;oifeh if;&m\jzifh yxr? yef;NrdKifv,fpdef0if;u tvSopömb0opömjzifh 'kwd,? aumif;uifar (pD;yGm;a&;wuúokdvf)u rGefjrwfonfh ESvkH;om;rsm;jzifh wwd,? armifeDrdIif; (ausmufwef;) u txl;qk (1)? oGJUxm;ndK (ouúv)u txl;qk (2) wkdY &&SdMuonf/ qkcsD;jr§ihfyGJusif;yrnhf aeY&uf? tcsdefESihfae&mukd rMumrDaMunmoGm;rnfjzpfaMumif; jrefrmEkdifiHpma&; q&mtoif;rS owif;&&So d nf/ (owif;pOf)

&efukefNrdKU? ausmufwHwm;NrdKUe,f? (8)&yfuGuf? (39)vrf;? trSwf(180)? y-xyfae OD;crfcefYrkef«5^wre(Ekdif) 032235»\ vTJtyfnTefMum;csuft& atmufygtwkdif; owday;aMunmtyfygonf/ TOYOTA RAV-4-ACA-21. 0114464 STATION WARGON (4x4) (R) "mwfqa D rmfawmf,mOftrSw-f 5C^3556 rSm rlvum;ta[mif; "^8009 Sunny Pick-up (4x2) LB.120ukd oufqdkif&mXmeokdYtyfESHí *syefEdkifiHrS avvHwGif ¤if;udk,fwdkifrS yg0ifa&G;cs,f0,f,lcJhNyD; ,aeYtxd trnfaygufydkifqdkiftoHk;jyKvsuf&Sdygonf/ OD;crfcefYrkefrS awmifukd&D;,m;EkdifiHokdY aq;ukocH,l&efoGm;rnfjzpfí ,if;um;vkdifpifoufwrf; 2014 tm; wkd;jr§ifh Ekdif&ef a':ckdifacrmarmifarmifav;ESihfa':wifwifrmwdkYtm; um;ESihfum;vkdifpifpmtkyf? tmrcHpmtkyfrl&if;rsm;tm; ,HkMunfpGmtyfESHcJhygonf/ um;vkdifpifoufwrf;wkd;jr§ifhNyD;í um;ESihfywfoufaompm&Gufpmwrf;rsm;tm; a':ckdifacrm armifarmifav;u aemufrSvmay;NyD;aemuf ¤if;pm&Gufpmwrf;rsm;tm; ppfaq;Munhf&mtwkjzpfaeygonf[k odcJh&yg onf/ xkdYjyif OD;crfcefYrkef\ emrnfukdvnf; tvJGoHk;pm;jyKvkyfonfhtjyif tawGUrcHbJ xGufajy;wdrf;a&Smifaeygonf[k trIonf\ñTefMum;csuft& od&Sd&ygonf/ okdYjzpfygí armfawmf,mOftrSwf-5C^3556 ESihfywfoufaom armfawmf,mOfvkdifpifESihf tmrcHpmtkyfrl&if;rsm; tm; ]],aeYaMunmonhfaeYrS (3)&uf}}twGif; uREkfyfxHokdYvma&mufay;tyf&ef odaptyfygonf/ tu,fí vma&muf tyfEjHS cif;r&Syd gu w&m;raMumif;t&aomfvnf;aumif;? jypfraI Mumif;t&aomfvnf;aumif; pdwrf csr;f ajrph mG jzihf ta&;,l aqmif&GufoGm;&rnfjzpfygaMumif; owday;aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;ol vTJtyfnTefMum;csuft&OD;crfcefYrkef U SHEIN «5^wre(Ekdif)032235» B.Sc,PG Dip in Law,PG Dip in Political Management(Final), trSwf-180? y-xyf? (39)vrf;? PG Dip in Maritime Law, PG Dip in Business Law, (8)&yfuGuf? ausmufwHwm; PG Certificate of Competence for Peace, Demorcy and NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ Development, Certificate of Competence for Higher Grade Pleader,L.C.C(London), Certificate of Competence for It. C.B,AGD

bPfOya'tMuHay; ykvJa*[m? jcHtrSwf-105? a&T[oFm(3)vrf;? 6 rdkifcGJ? (11)&yfuGuf? vIdifNrdKUe,f? &efukefNrdKU? Ph:09-5010830, 01-507236 Email:ushein@gmail.com(or)kokashein2013@gmail.com


&efukef 'DZifbm 24 &efuek Nf rKd UwGif atmufwb dk m 13 &ufu tcGet f aumufqidk &f m qyf aumfrwDESifh jrefrmEkdifiHyJrsKd;pkHESifh ESrf;ukefonfrsm;toif;rS wm0ef &Sdolrsm; awGUqkHaqG;aEG;nd§EIdif; cJ&h m jynfwiG ;f a&mif;0,frrI sm;wGif ukeo f , G rf v I yk if ef;tay: ukeo f , G f vkyif ef;cGef 5 &mckid Ef eI ;f aumufcrH I ukd uif;vGwfcGifhjyK&ef okdYr[kwf yJrsKd;pkHonf jynfwGif;pm;okH;rI enf;yg;NyD; jynfyokdYwifykdY&onf jzpf&m jynfwGif;a&mif;0,frIrsm; aqmif&u G &f mwGif FOB aps;EIe;f jzifh wGucf suaf y;jcif; okrYd [kwf jynfwiG ;f a&mif;0,frt I qihq f ihw f iG f aumufcH xm;aom ukefoG,fvkyfief;cGefudk jynfyodkY wifydkYcsdefwiG f jyeftrf;ay; jcif;ponhf enf;vrf;wpfckckjzihf aqmif&u G o f ihaf Mumif; wifjycJo h nf/ wifjyrIEiS yhf wfoufí yJ? ESr;f rsm; aejynfawmf 'DZifbm 24 Ekid if aH wmfor®w\ vrf;ñTecf suf jzifh 2013-2014 b@ma&;ESpf twGif; a'ozGHUNzdK;wkd;wufa&; twGuf v,f,majrazmfxkwfjcif; tygt0if vrf;yef;qufoG,fa&;? a'ozGHUNzdK;a&;vkyfief;rsm;aqmif &Gu&f ef ud, k yf ikd t f yk cf sKycf iG &hf wkid ;f ^ a'owpfckvQif ajrwl;puf (Excavator)wpfpD;? ajrxkd;puf

jynfwGif;pdkufysKd;xkwfvkyfa&mif;cs? ukefoG,fvkyfief;cGef uif;vGwfcGihf jyKxm;NyD;jzpfaMumif;? ,ck wifjy onhf ukefoG,fvkyfief;cGef 5 &mcdkifEIef;rSm jynfwGif;wGif0,f,l a&mif;csonhf ukefoG,frIvkyfief; ay:wGif usoifjh cif;jzpfaMumif;? yJ? ESrf;rsm; jynfyodkYwifydkYa&mif;csrI ay:wGif ukeo f , G v f yk if ef;cGef uif; vGwfcGihfjyKxm;aMumif;? ukefoG,f vkyfief;cGefonf 0ifaiGcGefuJhodkY wku d ½f u kd cf eG rf [kwb f J oG,0f u kd cf eG f trsKd;tpm;jzpfí tcGefpepfwGif yg0ifot l m;vH;k yg0ifaqmif&u G &f ef vdt k yfonhf tcGepf epfjzpfaMumif;? ukef0,f,lpOfu ay;aqmifcJh& aomtcGefudk ukefpnfjyefvnf a&mif;cscsdefwGif usoihftcGefaiGrS ckErdS cf iG jfh yKxm;aomfvnf; vufawGU wGif vkdufemaqmif&GufrI tuefY towf&SdaMumif;? ,ckwifjycsuf

rsm;onf jrefrmEkdifiHtcGefpepf twGuf tm;wufzG,fjzpfNyD; ,if;odkY jzpfvm&ef tcsdef,lcJh&NyD; ,if;tajctaewGif tcGeu f if;vGwf cGijhfyKjcif;jzihf tcGepf w d "f mwfEiS fh tcGef ay;aqmif&aom tavhtxudk a0;uGmaprnht f jyif tjcm;ukeo f , G rf I vkyif ef;rsm;tMum; rQwrIuv kd nf; xnho f iG ;f pOf;pm;&efvakd Mumif; ndE§ idI ;f ajz&Sif;aqmif&Gufay;cJhonf/ xkdYaemuf jynfwGif;a&mif;0,frI tqihq f ihw f idk ;f wGif aumufcx H m; aom uk e f o G , f v k y f i ef ; cG e f u d k jynfyodkYwifydkYcsdefwGif jyeftrf; (Rebate) ay;a&;wifjy&m jynfy ydkYukef tm;ay;jr§ihfwifa&;twGuf EdkifiHtcsKdUwGifusifhoHk;vsuf&Sdaom pepfjzpfaMumif;? aumif;rGefaom pepfjzpfaomfvnf; vuf&Sdtcsdef wGif aqmif&Guf&efrSm rnfonhf tqihw f iG t f cGerf nfrQ ay;aqmifchJ

aMumif; xif&Sm;pGmod&dSa&;jzpf aMumif;? t"dutcsurf mS wnfqJ ukefoG,fvkyfief;cGef Oya'wGif jyeftrf;aiG Refund twGuf Oya' jy|mef;csuf&Sdaomfvnf; Rebate twG u f j y|mef ; csuf r &S d a Mumif ; ? Ek d i f i H w umtcG e f p epf u J h o d k Y y if ukefoG,fvkyfief;cGefudk wefzkd;jrihf cGef Value Added Tax pepfodkY ul;ajymif;Ekdifap&ef ukefoG,frI tqihw f idk ;f wGif xrf;aqmif&aom ukeo f , G v f yk if ef;cGef 5 &mcdik Ef eI ;f udk Oya'jy|mef;csuEf iS t fh nD vku d ef m aqmif&u G &f ef tavhtusi&fh &Sad &; aqmif&Gufxm;&ef vdkaMumif;? uk e f 0 ,f , l r I tqih f w k d i f ; wG i f ay;aqmif c J h & onh f uk e f o G , f vkyfief;cGefudk jyeftrf;ay;Ekdif&ef twGuf vkyfief;&Sifrsm;taejzihf ta&mif;t0,fvyk o f nhf tcsed w f ikd f; tcGefay;aqmifcJhrI taxmuf txm;rsm; xm;&Sd&efvdkaMumif; jyefvnf&iS ;f vif; aqG;aEG;ajymMum; cJhaMumif; od&onf/ (owif;pOf)

Bulldozer wpfpD;? vrf;Budwfpuf (Road Roller) wpfp;D ESihf ajro,f ,mOf (Dump Truck) ok H ; pD ;

0,f,cl o hJ nfh puf,EÅ&m;rsm;teuf jref r muk d i f ' d k u k r Ü P D v D r d w uf r S a&muf&SdtyfESHaom ajrwl;puf (Kobelco Excavator) ajcmufp;D udk udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&wkdif;wpfckESifh udk,fykdiftkyfcsKyfcGifh&a'o ig;ckodkY ajrwl;puf(Kobelco Excavator) wpfpD;pDtm; trsKd;om;pDrHudef;ESifh pD;yGm;a&; zGHUNzdK;wkd;wufrI0efBuD;

Xme\ pDraH qmif&u G rf jI zifh 'DZifbm 17 &ufwiG f yxrqk;H tBurd v f aJT jymif; ay;ydkYcJhonf/ usef&Sdaom puf,EÅ&m;rsm; a&muf&Sdygu tqkdyga'orsm;odkY yGifhvif;&moDtrD tjrefqkH; vTaJ jymif;ay;tyfomG ;rnfjzpfaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

pkpkaygif;ajcmufpD;EIef;jzifh yHhydk; ulnD&ef trsKd;om;pDrHudef;ESifh pD;yGm;a&;zGUH NzKd ;wk;d wufr0I efBu;D Xme A[dkpufypönf; pm&if;tif;ESifh ppfaq;a&;OD;pD;XmerS jynfwGif; ukrÜPDrsm;jzifh pmcsKyfcsKyfqkd

5;40 ]]'ku©ukdodatmifvkyfyg}} w&m;awmf (a'gufwmt&Sif udwådom&acsmif;OD;q&mawmf) 6;20 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]cspforD;av;}} (tydkif;-50) 7;15 jrefrmh½kyfoHZmwfvrf;wGJ

8;40

9;25

]]yef;EkaoG;}} (tydkif;-32) MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]ajymif;vJoGm;aom ESvkH;om;}} (tydkif;-33) MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]a&Tzl;pmav;w0Jvnf}} (tydkif;-3)


tmqD,Ha'owGif;EkdifiHrsm;teuf wpfoif; wnf;aom tm&SajcppfyGJatmifonfh toif;tjzpf rSwfwrf;a&;xdk;EdkifcJhonfh jrefrm ,l-22 toif;onf ,cktcg aemufqHk;tqifh jydKifyGJodkY 0ifa&muf,SOfNydKif &ef jyifqifrIrsm; jyKvkyfaeNyDjzpfaMumif;od&onf/ tqkdyg jrefrm,l-22 toif;\enf;jycsKyf&mxl; twGuf *smreDEikd if o H m; rpöwm*wftm; wm0efay;tyf cJhjyD; ¤if;ESifhtwl jrefrmhvufa&G;pifa[mif;rsm;jzpfMu onfh OD;oef;wk;d atmifEiS fh OD;MunfviG w f t Ykd m; toif;

2013 ckESpf\ oGif;*dk;trsm;qkH; upm;orm;pm&if;wGif &D;,Jvrf uf '&pfwkdufppfrSL; pD½kde,fvf'kdu xdyfqkH;rS &yfwnfaeNyD; ¤if;onf rufqDxufydkaumif;aom upm; orm;wpfO;D jzpfaMumif; rdek mudw k u dk f ppfrLS ; ukv d b H , D mMu,fyiG hf z,fum tku d zGi[ hf ajymMum;cJo h nf/ awmifyu H pm;orm; pD½edk ,fv'f dk onf 2013 ckEpS \ f oGi;f *d;k trsm;qk;H upm;orm;pm&if;wGif oGi;f *d;k 69 *d;k jzifh xdyq f ;Hk rS &yfwnfaeNy;D tDb&m

tkyfcsKyfolESihf enf;jy&mxl;rsm; ay;tyfcJhonf/ jrefrm,l-22 toif;\ yPmrvlpm&if;wGifrl qD;*drf;jydKifyGJ0if jrefrm ,l-23 toif;rS upm;orm; ud;k OD;ESit fh wl pkpak ygif; 27 OD;udak &G;cs,u f m 'DZifbm 23 &ufrpS wif avhusirfh rI sm; jyKvyk v f su&f o dS nf/ jrefrm ,l-22 vufa&G;piftoif;wGif *d;k -jynfNh zKd ; atmif(aqmuforf;jrefrm)? ausmZf ifNzKd ;(rauG;)? rsK;d rif; vwf(aZ,sma&Tajr) aemufwef;-aZmfrif;xGe;f ? &J0if; atmif? aZmf&x J eG ;f (&wemyH)k ?Zmenfxuf?aZmf0if;? pnfol

atmif (&efuek , f El u kd w f uf)? eE´ausm(f rauG;)? NzKd ;udu k kd odef;({&m0wD,lEdkufwuf)?0if;ZifOD; (aZ,sma&Tajr)? tv,fwef;-ausmfrif;OD;? atmifol(abmvHk;tu,f 'rD)? Ekid v f if;OD; ({&m0wD,el u kd w f uf)? Nird ;f csr;f atmif (raemajr)?oufyikd Of ;D ?rsK;d rif;aZmf (aZ,sma&Tajr)?aumif; qufEkdif(&efukef,lEdkufwuf)? armifarmifpdk; (rauG;)? aevif;xGe;f ({&m0wD,El u kd w f uf)? rsK;d aZmfO;D (rauG;)? a&SUwef;--oufEikd (f &wemyH)k ?ausmu f u kd kd (&efuek , f El u kd f wuf)? &efEkdifaxG; (aqmuforf;jrefrm)? ½dIif;ol&(&w emyH)k ?atmifrif;ñGe(Yf [Hom0wD,El u dk w f uf)wdyYk g0ifonf/ jrefrm ,l-22 toif;onf tdrk efEikd if u H tdr&f iS f tjzpf 2014 ckEpS f Zefe0g&Dv 11 &ufrS 26 &uftxd vufcu H si;f yrnfh tm&Swu dk \ f yxrqH;k tMurd f touf

(22)ESpaf tmufNyKd iyf w JG iG f tdr&f iS t f rkd ef? awmifu&kd ;D ,m;? a*sm'f ef tp&So d nfh tm&Sxyd o f ;D Ekid if rH sm;ESifh tkypf (k u) wGif wpftyk pf w k nf; usa&mufvsu&f NdS y;D tzGiyfh t JG jzpf Zefe0g&Dv 11&ufwiG f tdrk eftoif;ESifh vnf;aumif;? 'kwd,yGJtjzpf Zefe0g&D 13&ufwGif awmifudk&D;,m; toif;ESifh vnf;aumif;? Zefe0g&D 15&ufwGif tkyfpk aemufq;kH yGpJ Oftjzpf a*sm'f efEiS fh vnf;aumif; ,SOjf yKd if upm;&rnf jzpfonf?? tkyfpk(u)wGif tdkref? jrefrm? awmifu&dk ;D ,m;? a*sm'f ef? tkypf (k c)wGif ajrmufu&dk ;D ,m;? ,lattD;? qD;&D;,m;?,rD if? tkypf (k *)wGif *syef? MopaMw;vs? tD&ef? ul0w d f tkypf (k C)wGif tD&wf? aqmf't D ma&As? OZbwfupöwef? w½kwf ponfwYdk yg0ifMurnfjzpfonf/ (armifarmifaZmf)

[DrAdk pfcsu f 47 *d;k jzifh 'kw, d ae&m wGi&f yfwnfum bmpDvedk mwku d pf pf rSL; rufqrD mS oGi;f *d;k 45 *d;k jzifh wwd ,ae&mESihf wku d pf pfrLS ; qGm&wfZrf mS oGi;f *d;k 42 *d;k jzifh pwkwa¬ e&m ponf jzifh toD;oD;&yfwnfvsu&f o dS nf/ xdaYk Mumifh rdek mudw k u dk pf pfrLS ; z,f umtkt d aejzifh pD½edk ,fv'f rdk mS tm*sif wD;em;Mu,fyiG rfh ufqD xufaumif;rGef onfh upm;orm;jzpfaMumif; ajymMum;cJjh cif;jzpfonf/ (aiGMu,f)

25-12-2013 &uf(c&pörwfaeY)wGif usa&mufaom &Sr;f jynfe,f vQyfppfESifhpufrI0efBuD; t*¾r[moD&dok"r®rPdaZmw"& OD;pdkif; xGef;&ifESifh oD&dok"r®od*Ð a':csKdcsKdcdkif«uDrdkEdka[muf(pf)ESifh Edk0ifbm [dkw,f»wdkY\ aiG&wkr*Fvm&ufjrwfrSonf aemifESpfaygif;rsm;pGm wdkifatmif aysmf&Tifcsrf;ajrhpGmjzifh trsKd;bmom? omoemtusKd; qwufxrf;ydk; aqmif&GufEdkifygap/ bDvD,H*def; ukrÜPDrdom;pk awmifBuD;NrdKU

tpfukdBuD; ESifh oli,fcsif; jzLjzLwkdY&JU 25-12-2013 &ufaeYwGif usa&mufaom (30)ESpjf ynfh ykv&J wk r*Fvm&ufjrwfro S nf ESp(f 120) wkdif b0ESifhqE´ wpfxyfwnf;usí tpOfxm0& pdwfcsrf;om ukd,fusef;rmaysmf&TifpGmjzifh om,mcsrf;ajrhaom b0c&D;vrf;ukd cspfaomrdom;pkESifhtwl xm0&avQmufvSrf;EkdifygapaMumif; qkrGef aumif; awmif;vkdufygw,f----/ cspfaomi,foli,fcsif;rsm; wifMunfav;+cifjyHK;ñkd? ausmfausmf? at;rl? EkEk? rdrmat;


aejynfawmf 'DZifbm 24 'DZifbm 21 &ufwGif xD;vif;-*efYa*gum;vrf; 0g;tkd;acsmif;vrf;cGJZ&yfteD;&Sd aps;qkdifü xD;vif;NrdKU 0g;tkd;acsmif;aus;&Gmae OD;oef;wif (51)ESpfonf aps;a&mif;aepOf qkdifu,fwpfpD;jzifh vlwpfOD; a&muf&v dS mNy;D ausme,fajr&Jpcef;rS e,fxed ;f &Jx#G [ f k ajymjyNy;D wnf;cdck iG ahf wmif;ojzifh ¤if;\tdrüf wpfn wnf;ckcd iG jhf yKco hJ nf/ xkaYd emuf 'DZifbm 22 &uf eHeuf tapmwGif jyefoGm;cJhaMumif;? OD;oef;wifrS eHeuf 7 em&DwGif zkef;quf&eftwGuf zkef;tm; Munfh½I&m ¤if;ykdif HUAWEI zkef;wpfvkH;? SAMSUNG zkef;wpfvkH; pkpkaygif; zkef;ESpfvkH;aysmufqkH;aeonfukd

awmifil 'DZifbm 24 awmifilNrdKU trSwf(17)&yfuGuf ukefonfBuD; vrf;wGif 'DZifbm 24 &uf eHeuf 1 em&DcefYu rD;avmifuRrf;rIjzpfyGm;cJh&m tqkdygrD;avmifrIaMumifh vufzufyJaMumfqkdifwpfqkdif? rkdbkdif;zkef;ta&mif;qkdif wpfqkdif? a&T&wemqkdifwpfqkdifESifh vlaetdrfwpfvkH; ysufpD;qkH;½IH;cJhaMumif; od&onf/ tqkdygrD;avmifuRrf;rIaMumifh vufzufyJaMumf vkyfief;&Sif OD;oef;xl;tm; awmifilNrdKUr&Jpcef;u (y)637^2013 jypfrIyk'fr 285 t& trIzGifhta&;,l xm;aomfvnf; rD;avmifuRrf;rIjzpfyGm;ykHESifhywfouf í tjiif;yGm;rIrsm;&Sad eaMumif; &yfuu G af exkid o f rl sm;\ ajymjycsuft& od&onf/ rD;avmif&mae&mokdY

awGU&S&d aomaMumifh xD;vif;e,fajr&Jpcef;rS wyfzUJG 0if rsm;ESifhtwl vkdufvHpkHprf;cJhonf/ xkdokdY pkHprf;&m &JxG#f[k ajymcJholtm; aygufNrdKUe,f ysOf;r&GmteD;ü awGU&Sd&ojzifh ppfaq;cJh&m ausme,fajr&Jpcef;rS e,fxdef;&JxG#fr[kwfbJ ppfukdif;wkdif;a'oBuD; 'kd;EG,f a&eHarSmo f Ydk vma&muftvkyv f yk u f idk af eonfh &efuek f wkid ;f a'oBu;D awmifOuúvmyNrKd Ue,fae wif&x J #G (f 35) ESpf jzpfaMumif;ESifh ¤if;xHrS OD;oef;wifaysmufqkH; oGm;onfh zke;f ESpv f ;Hk ukyd g awGU&S&d ojzifh wif&x J #G t f m; xD;vif;NrKd Ur&Jpcef;u (y)43^2013? jypfryI 'k rf 170^ 380 jzifh trIzGifhta&;,lxm;aMumif; od&onf/ (&JjyefMum;)

awmifiNl rKd Ue,f rD;owfpcef;rS rD;owf,mOf ajcmufp;D ? taxmuftul,mOf wpfp;D wkt Yd jyif jzL;NrKd Ue,frS rD;owf ,mOf wpfpD;? tkwfwGif;NrdKUe,frS rD;owf,mOf ESpfpD;? xef;wyifNrdKUe,frS rD;owf,mOfwpfpD;ESifh a&wm&Snf NrdKUe,frS rD;owf,mOfwpfpD; vma&mufulnDcJhNyD; pkpkaygif; rD;owf,mOf 11 pD;? a&*gvef 3400 qHh yk*¾vdua&o,f,mOf ESpfpD;ESifh rD;owfwyfzGJU0if 83 OD;jzifh Nid§rf;owfcJhaMumif; od&onf/ eHeuf 3 em&D rdepf 20 cefYwGif rD;ukd xdef;odrf; EkdifcJhNyD; eHeuf 4 em&DcGJcefYwGif rD;vkH;0Nidrf;cJhaMumif; od&onf/ rD;avmifuRr;f rIaMumifh xdcu dk 'f Pf&m&rIEiS hf vlaoqkH;rIr&SdaMumif; od&onf/ ausmfpGm(awmifil)

rdom;pkb0udk cspfcifMuifemrI? om,mcsrf;ajrhrItjynfht0jzifh OD;aqmifvrf;jy ay;aom cspfazaz t*¾r[moD&dok"r®rPdaZmw"& OD;pdkif;xGef;&ifESifh rdom;pkb0udk em;vnfpmemrI? aysmf&TifaEG;axG;rItjynhft0jzifh auR;arG;jyKpkapmifha&Smufay;aom cspfarar oD&dok"r®od*Ð a':csKdcsKdcdkif «uDrdkEdka[muf(pf)ESifhEdk0ifbm[dkw,f»wdkY\ 25-12-2013&ufwiG f usa&mufaom (25)ESpjf ynfh aiG&wkr*Fvm&ufjrwfro S nf aemifEpS f aygif;rsm;pGmwdkif pdwfcsrf;om? udk,fusef;rmpGmjzifh omoemhtusKd;? EdkifiHtusKd;? jynfe,f tusKd;? vlrItusKd;wdkYudk cspforD;av;ESifhtwl o,fydk;xrf;aqmif&if; MunfEl;p&m aumif;aom b0c&D;vrf;udk xm0&avQmufvSrf;Edkifygap-wpfOD;wnf;aomcspforD;av;- a'gufwm eef;,Ofrif;xGef;

&efukefNrKdU? ajrmuf'*HkNrdKUe,f? pD;yGm;a&;zGHUNzdK;rIZkefwGif zGifhvSpfxm;aom tu,f'rD a&ToefpY ifvyk if ef;(&efuek )f udk 25-12-2013&ufrpS í acwåyw d x f m; rnfjzpfygonf/ jyefvnfzGifhvSpfrnfh&ufudk xyfrHtoday;aMunmygrnf/ OD;olawmf«9^r&w(Edkif)059546» (Ouú|-jrefrmEdkifiHa&Tvkyfief;&Sifrsm;toif;) tu,f'rD a&ToefYpifvkyfief;

tpfukdBuD; ESifh rrjzL wkdY\ 25-122013 &ufaeYwGifusa&mufaom ESpfaygif; (30)jynfh ykv&J wk r*FvmESpyf wfvnfro S nf aemifESpfaygif;rsm;pGmwkdifatmif aysmf&Tif csrf;ajrhpGmjzifh wkdif;usKd;jynfusKd; bmom omoemtusKd; qwufxrf;ykd; aqmif&Guf Ekdifygap/ jrwfoajyrdom;pk


'DZifbm 25? 2013

arG;jrLa&;taxmuftuljyK aq;ESifhaq;ypönf;ay;tyf azmif;jyif 'DZifbm 24 armfvdkufc½dkif azmif;jyifNrdKUe,f taxG a xG t k y f c sKyf a &;OD ; pD ; Xme? tpnf;ta0;cef;rü 'DZifbm 18&uf n 7 em&Du tajccH wd&pämefusef;rma&;ESifh arG;jrLa&; oifwef;taxmuftuljyKaq;ESifh aq;ypönf;ay;tyfyGJtcrf;tem; usif;yonf/ tcrf;tem;wGif NrdKUe,fpDrH cefYcGJrIaumfrwDOuú| OD;ausmf armifarmifu tajccHwd&pämef use;f rma&;ESihf arG;jrLa&;taxmuf tuljyKoifwef;rsm;udk aus;vuf a'o arG;jrLa&;vkyfief;rsm; zGHYNzdK; wd;k wufvmap&ef&nf&, G í f ppfuikd ;f wdik ;f a'oBu;D tpd;k &tzGYJ aus;vuf a'ozGHYNzdK;a&;ESifh qif;&JrIavQmhcs a&; &efyHkaiGrS axmufyHhay;NyD; atmufwdkbmvtwGif; ppfudkif; wd k i f ; a'oBuD ; twG i f ; &S d (37) NrdKUe,frmS wpfNrKd Ue,fvQif oifwef; om; 20 jzifh zGifhvSpfcJhwmjzpf aMumif;? oifwef;rsm;twGuf taxmuftuljzpfapzdkY aq;0g; rsm;ESifhud&d,mrsm; ay;tyfoGm;rSm jzpfaMumif;? oifwef;om;wpfOD; twGuf aq;ESiahf q;ypön;f 11 rsK;d yg0ifNyD; wefzdk;tm;jzifh 24620 usyfjzpfygaMumif;? oifwef ; rS &&Sdonfh tawGUtBuHKA[kokw rsm;udk tajccHarG;ukOD;pD;Xme 0efxrf;rsm;xHrSvnf; pOfquf rjywf oif,lavhvmjcif;tm;jzifh rdrdtusdK;? &yf&GmtusdK;? NrdKUe,f

prf;acsmif;(txu-1) tmp&d,ylaZmfyGJusif;yrnf &efukef 'DZifbm 24 prf;acsmif;(txu-1)ü 1965 ckESpfrS 1980 jynfhESpftxd wm0efxrf;aqmifcJhMuaom q&mBuD; q&mrBu;D rsm;tm; tBurd (f 20)ajrmuftmp&d,ylaZmfyJG ukd Zefe0g&D 12 &uf (we*FaEGaeY) eHeuf 9 em&D wGif tqkdyg ausmif;cef;rü usif;yrnfjzpfonf/ xkaYd Mumifh 1965 ckEpS f rwkid rf ED iS hf 1980 jynfEh pS v f eG f ausmif;om;a[mif;rsm;onf rdrdwkdYrDcJhMuonfh q&mBu;D q&mrBu;D rsm;tm; vma&mufyal ZmfEidk Mf uNy;D

vQyfppftEÅ&m,f uif;&Si;f apa&;ESihf "mwftm;aysmufqkH;rIavsmhenf;apa&;aqmif&Guf &efukef 'DZifbm 24 &efuek w f idk ;f a'oBu;D (ta&SUykid ;f c½dkif) '*kHNrdKUopf(qdyfurf;)NrdKUe,f? (87)&yfuGufü 'DZifbm 21&uf eHeuf 11 em&Du vQypf pftEÅ&m,f tusdK; arG;jrLa&;vkyfief;jzifh aqmif&Gufay;EdkifNyD; aus;vuf a'oarG;jrLa&;u@ zGHYNzdK;wdk;wuf vmapa&;twGuf ud, k pf rG ;f ÓPfprG ;f &So d a&GU pnf;½H;k aqmif&u G Mf uapvdk ygaMumif; ajymMum;cJhonf/ ¤if ; aemuf ppf u d k i f ; wd k i f ; a'oBu;D tpd;k &tzGUJ rS axmufyaHh y; aom aq;tdwf? aq;ESifhaq; ypönf;rsm;udk jynfolYvTwfawmf udk,fpm;vS,fOD;armifOD;? ppfudkif; wdkif;a'oBuD; vTwfawmfudk,fpm; vS,f OD;cifarmifxGef;? NrdKUe,fpDrH cefYcGJrIaumfrwDOuú| OD;ausmf armifarmif? NrdKUe,farG;ukOD;pD;rSL; a'gufwmqef;ñGev Yf iG w f u Y k d oifwef; om;rsm;xHodkY toD;oD;ay;tyfcJh aMumif;od&onf/ jyef ^ quf ? azmif;jyif

&xm;ydahk qmifa&;0efBu;D Xme uke;f vrf;ydahk qmifa&; (tdwfzGifUwif'gac:,ljcif;) 1/ yJcl;wkdif;a'oBuD;? rif;vSNrdKU? ukef;vrf;ykdYaqmifa&;? ukefpnfykdYaqmifa&;XmecGJ&Sd ajr(1.41){utm; o,f,yl aYkd qmifa&;u@ESihf qufpyfaomvkyif ef;rsm; zufpyfaqmif&u G f Edik &f ef jynfwiG ;f vkyif ef;&Sirf sm;okYd tusK;d wly;l aygif;aqmif&u G Ef ikd af &;twGuf tdwzf iG w hf if'g oGi;f &ef zdwaf c:ygonf/ 2/ wif'gwifoiG ;f &rnfh &uf^tcsed f - 30-1-2014 &uf(Mumoyaw;aeY) eHeuf 11;00 em&DrS 13;00 em&Dtxd wif'gpdppfrnfah e&m - om,m0wDc½kid ?f taxGaxGtyk cf sKyaf &;OD;pD;Xme wif'gzGiv hf pS rf nf&h uf^tcsed f - 30-1-2014 &uf(Mumoyaw;aeY) 13;00 em&D 3/ tdwzf iG w hf if'gavQmufvmT ykpH EH iS hf pnf;urf;csurf sm;udk wpfpv Hk Qif 10000d^- (usyw f pf aomif;wdwd)EIef;jzifh ukefpnfykdYaqmifa&;XmecGJ? rif;vSNrdKUwGif 27-12-2013 &ufrSpí ½k;H csed t f wGi;f 0,f,El ikd yf gonf/ (jyefMum;a&;0efBu;D Xme Web Media Portal wGiv f nf; owif;0ifa&mufMunf½h EI ikd yf gonf/) wif'gpdppfa&G;cs,fa&;tzGJU zk e f ; -053-27107? 09-423674422? 09-250115369

&xm;ydahk qmifa&;0efBu;D Xme uke;f vrf;ydahk qmifa&; (tdwfzGifUwif'gac:,ljcif;) 1/ rGefjynfe,f? armfvNrdKifNrdKU? ukef;vrf;ykdYaqmifa&;? c&D;onfykdYaqmifa&;XmecGJ&Sd ajr(2.41){utm; o,f,yl aYkd qmifa&;u@ESihf qufpyfaomvkyif ef;rsm; zufpyfaqmif&u G f Edik &f ef jynfwiG ;f vkyif ef;&Sirf sm;okYd tusK;d wly;l aygif;aqmif&u G Ef ikd af &;twGuf tdwzf iG w hf if'g oGi;f &ef zdwaf c:ygonf/ 2/ wif'gwifoiG ;f &rnfh &uf^tcsed f - 24-1-2014 &uf(aomMumaeY) eHeuf 8;00 em&DrS 10;00 em&Dtxd wif'gpdppfrnfah e&m - rGejf ynfe,ftpk;d &tzGUJ ½k;H ? atmifqef;cef;r wif'gzGiv hf pS rf nf&h uf^tcsed f - 24-1-2014 &uf(aomMumaeY) eHeuf 10;00 em&D 3/ tdwzf iG w hf if'gavQmufvmT ykpH EH iS hf pnf;urf;csurf sm;udk wpfpv Hk Qif 10000d^- (usyw f pf aomif;wdw)d EIe;f jzifh c&D;onfyaYdk qmifa&;XmecG?J armfvNrKd iNf rKd UwGif 26-12-2013 &ufrpS í ½k;H csed t f wGi;f 0,f,El ikd yf gonf/ (jyefMum;a&;0efBu;D Xme Web Media Portal wGiv f nf; owif;0ifa&mufMunf½h EI ikd yf gonf/) wif'gpdppfa&G;cs,fa&;tzGJU zk e f ; -057-27057? 09-425284729

uif;&Sif;apa&;ESifh "mwftm; aysmufqkH;rI avsmhenf;apa&;ukd &efukefNrdKUawmf vQyfppf"mwftm; ay;a&;tzGJU '*kHNrdKUopf(qdyfurf;) NrdKUe,f vQyfppf"mwftm;ay;a&; ½kH;rS NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;ausmf pef;atmif OD;pD;í vQyfppftif*sif eD,mXme vkdif;0efxrf;rsm;u uGif;qif;í (87)&yfuGuftwGif; rdbjynfolrsm; vQyfppftEÅ&m,f uif;&Sif;apa&; "mwftm;aysmuf

qkH;rI avsmhenf;apa&;twGuf "mwftm;vkdif;rsm;ESifh rvGwfuif; aom opfyifukdif;rsm; ckwfxGif &Sif;vif;jcif;ESifh (87)&yfuGuf 11O-4 KV 500,KVA-x&efpazmfrm 0eftm; nDrQapa&;twGuf 400 AkYd "mwftm;vkdif;rsm; 0eftm;n§djcif; vkyif ef;rsm;ukd uGi;f qif;aqmif&u G f MuaMumif; od&onf/ usef&Sdae ao;onfh &yfuu G ^f aus;&Gmrsm;okYd vnf; qufvufí uGif;qif; aqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; od& onf/ (51 2) (512)

zrf;qD;a&;tzGYJ rsm; wd;k csJY csxm; &efukef 'DZifbm 24 pnf;urf;rJah rmfawmf,mOfrsm;tm; xda&mufpmG ta&;,lEikd &f eftwGuf &efuek w f ikd ;f a'oBu;D ,mOfpnf;urf; xde;f odr;f a&;tzGUJ ESpzf UJG xyfrw H ;kd csUJ zrf;qD;ta&;,lomG ;rnfjzpfaMumif; &efuek w f ik d ;f a'oBu;D ,mOfxed ;f &Jwyf zGUJ rSL;½H;k &JrLS ;omaX;xHrS od&onf/ ,cifu pnf;urf;rJ, h mOfrsm;tm; zrf;qD;&eftwGuf ,mOfpnf;urf; xde;f odr;f a&;tzGUJ ESpzf UJG jzifh vkyaf qmif

1

aevsuf&SdNyD; ,cktcgxyfrHí aemufxyf ESpfzGJU wdk;csJUppfaq; ta&;,l a qmif & G u f o G m ;rnf j zpf aMumif; od&onf/ vrf;rrsm;ay:wGif pnf;urf;rJh &yfwefo Y nf, h mOfrsm;ESihf pnf;urf;rJh armif;ESifvsuf&Sdonfh,mOfrsm;udk t&Sdeft[kefjzifh zrf;qD;ta&;,l oGm;rnfjzpfo nf/ &efu kefw dkif; a'oBu;D ,mOfxed ;f &JwyfzUJG rS ,mOf xdef;&Jt&m&Sdrsm;? oufqdkifonfh NrKd Ue,frS pnfyift&m&Srd sm;? e,fajr cH &JwyfzGJU0ifrsm;ESihf taxGaxG tkyfcsKyfa&;OD;pD;XmerS wm0ef&Sd olrsm; yg0ifaMumif; od&onf/ (auod e f ; aaqG qG )

NrdKifNrdKUe,fwGif udk,fvufvIyf&Sm;avh usifhcef;rsm;aqmif&Guf NrdKif 'DZifbm 24 rauG;wkid ;f a'oBu;D yckuLú c½dik f NrKd iNf rKd Ue,ftm;upm;ESihf um,ynm aumfrwDrS BuD;rSL;usif;yaom tajccHudk,fvufvIyf&Sm;avhusifhcef;ESifh tm;upm;vIyf&Sm;rIrsm;udk 'DZifbm 21 &ufu NrdKUe,ftm;upm;uGif;ü usif;y&m usm;-r rDwm (100)tajy;NydKifyGJ? zm;ckefupm;enf;? MuufcGyf upm;enf;rsm;tm; ausmif;om;? ausmif;olrsm;u yg0if,OS Nf yKd iu f pm;Mu onf/ ,if;aemufqkrsm;udk NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;ESifh Xmeqdkif&m tBuD; tuJrsm;u ay;tyfcsD;jr§ifhMuonf/ atmif ( ref ; wuú o d k v f ) jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmftpdk;& odyÜHESifhenf;ynm0efBuD;Xme pufrIESifhoufarG;ynmOD;pD;Xme enf ; ynmwuú o d k v f ^ aumvd y f r sm;\ 'ortMudrfajrmuf B.E/B.Arch ES i f h B.Tech bGJUtwGuf

bGYJ EiS ;f obifaMunmcsuf 1/ enf;ynmwuúodkvf^aumvdyfrsm;\ bGJUESif;obiftcrf;tem;udk atmufygtpD tpOftwdik ;f oufqikd &f menf;ynmwuúov kd ^f aumvdyrf sm;\ bGUJ ESi;f obifcef;rrsm;wGif usi;f yjyKvyk rf nfjzpfygonf/ tBudKavhusifhjcif; -8-2-2014 &uf(paeaeY) eHeuf 9;00em&D bGJUESif;obifusif;yjcif; -9-2-2014 &uf(we*FaEGaeY) eHeuf 9;00em&D 2/ bGUJ ESi;f obiftcrf;tem;odYk atmufazmfjyyg bGUJ &pmar;yGaJ tmifjriforl sm; wufa&muf bGUJ ,lEikd o f nfpufrEI iS hf oufarG;ynmOD;pD;Xme vufatmuf&edS nf;ynmwuúov kd ^f aumvdyrf sm;wGif 2013ckEpS Ef 0kd ifbmvwGif xkwjf yefcahJ om B.E/B.Arch ESihf B.Tech pmar;yGaJ tmifjrifNy;D olrsm;/ 3/ bGUJ ESi;f obifaMu;tm; atmufazmfjyygtwdik ;f owfrw S x f m;ygonf(u) wufa&mufbGJU - B.E/B.Arch/B.Tech bGJUtwGuf 1500d^-(usyw f pfaxmifih g;&mwdw)d (c) ta0;a&mufbGJU - B.E/B.Arch/B.Tech bGJUtwGuf 1000d^-(usyfwpfaxmifwdwd) 4/ bGUJ ESi;f obiftwGuf jrefrm0wfp(kH odrYk [kw)f taemufwikd ;f 0wfpjkHynfjh zifh 0wfqif½u kd u f ;l xm;aom (wpfvufrcGJ _ESpv f ufr)t&G,"f mwfyikH g;yHk ("mwfy\ kH atmufwiG f rSwyf w kH if eHygwfxnfo h iG ;f ½du k u f ;l jcif;rjyK&ef)ESit hf wl avQmufvmT wif&rnfjzpfonf/ 5/ bGUJ ESi;f obifavQmufvmT yHpk rH sm;udk (30-12-2013)&ufrpS í rdrw d pYkd mar;yGaJ tmifjrifchJ aomenf;ynmwuúov kd ^f aumvdyrf sm;&Sd ausmif;om;a&;&mXmersm;wGif 0,f,í l jynfph pkH mG jznfph u G Nf y;D 17-1-2014 (aomMumaeY)aemufq;kH xm;Ny;D avQmufxm;&rnf/ 6/ bGUJ ESi;f obifoYkd wufa&muf,Ml urnfo h rl sm;onf tMuKd avhusijhf cif;ESihf bGUJ ESi;f obif usif;yjcif;tcrf;tem;wGif jrefrm0wfpHk? wdkif;&if;om;0wfpHk? taemufwdkif;(trsKd;om;) 0wfpHkwdkYudk tjynfhtpHk0wfqifí wufa&mufEdkifonf/ (tqdkygtMudKavhusifhjcif;ESifh bGJUESif;obif usif;yjcif;tcrf;tem;wGif jrefrmh,Ofaus;rIESifh ravsmfnDaom 0wfpm; qif,ifrrI sKd ;jzifh vH;k 0wufa&mufciG jhf yKrnfr[kwyf g/) 7/ bGUJ ESi;f obifwufa&mufrnf(odrYk [kw)f ta0;a&mufbUJG ,lrnfukd wduspmG azmfjy&rnf/ bGJUESif;obifwufa&mufrnf[k avQmufvTmwifoGif;NyD; wufa&muf&ef ysufuGufygu bGUJ vufrw S u f kd wpfEpS t f wGi;f xkwaf y;rnfr[kwyf g/ rSwcf su/f /tao;pdwt f csut f vufrsm; pHpk rf;od&v dS ykd gu oufqikd &f menf;ynm wuúov kd ^f aumvdyrf sm;&Sad usmif;om;a&;&mXmersm;wGif pHpk rf;Edik yf gonf/ pufrIESifhoufarG;ynmOD;pD;Xme

nay-8 \ Kyawnar \ 25-12(15)

25-12(15).pmd

tvSLaiGESifh uefawmhcHypönf;vSL'gef;vdkolrsm;onf OD;odef;jrifh zkef;-243748? OD;vSatmifa&T zkef;-095002771? OD;armifarmifoef;(a&T&nfjrefrmh½dk;&m rkerYf sK;d pH)k zke;f -09-49223715? OD;cifarmifausm'f if zke;f 067-36124? 36125? OD;pd;k Edik (f at;arwåmum;ypön;f qkid )f zke;f -09-73206002 ESihf a':jrifjh rifph ed f zke;f -095118569 wdkYokdY qufoG,fvSL'gef;EdkifaMumif; od& onf/ (aMu;rHk)

12/23/2013, 11:25 PM

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmftpdk;& ynma&;0ef B uD ; Xme tqifhjrifhynmOD;pD;Xme(atmufjrefrmjynf) &efukefpD;yGm;a&;wuúodkvf

aMunmcsuf

trsKd;om;pDrHudef;ESifh pD;yGm;a&;zGUHNzdK;wdk;wufrI0efBuD;XmeESifh &efukefpD;yGm;a&; wuúov kd w f Ykd yl;aygif;Ny;D vlUpGr;f tm;t&if;tjrpfzUG NH zKd ;rIXme(&efuek pf ;D yGm;a&;wuúov kd )f tpDtpOfjzifh atmufygoifwef;udk zGiv hf pS rf nfjzpfygonf/ 1/ oifwef;trnf - tmqD,pH ;D yGm;a&;ynm&yfuRr;f usirf I vufrw S &f oifwef; (Certificate in ASEAN Economics Studies-CAES)

2/ oifwef;atmifvufrw S f

-

3/ oifwef;0ifciG t hf &nftcsi;f -

4/ oifwef;om;a&G;cs,rf I

-

5/ oifwef;umv 6/ oifwef;csed f 7/ avQmufvmT pwifvufcrH nf&h uf 8/ oifwef;pwifziG v hf pS rf nfah eY 9/ qufo, G &f rnfv h yd pf m

-

tmqD,pH ;D yGm;a&;ynm&yfuRr;f usirf v I ufrw S f (Certificate in ASEAN Economics Studies-CAES)

(u) todtrSwjf yKwuúov kd w f pfcck rk S bGUJ &&SNd y;D olrsm; jzpf&rnf/ (c) vuf&0dS efxrf;^pD;yGm;a&;vkyif ef; vkyu f ikd f aeol jzpf&rnf/ vkyo f uftawGUtMuKH &o dS l rsm;twGuf ynmt&nftcsi;f udk avQmah ygh pOf;pm;rnf/ (*) oifwef;udk tcsed jf ynfw h ufa&mufEikd o f l jzpf&rnf/ txufygtcsut f vufrsm;ESijhf ynfph NkH y;D pD;yGm;a&; vkyif ef;tawGUtMuKH &o dS rl sm;udk OD;pm;ay;a&G;cs,f rnfjzpfonf/ (3)v naeydik ;f (17;30 rS 19;30 em&Dtxd) 26-12-2013&ufrS 3-1-2014&uftxd

2014ckEpS ?f Zefe0g&Dv(6)&uf (wevFmaeY) vlUpGr;f tm;t&if;tjrpfzUG NH zKd ;rIXme? &efuek pf ;D yGm;a&; wuúov kd f (urm&Gwef ,fajr) 10/ tao;pdwt f csut f vufrsm;udk od&v dS ykd gu &efuek pf ;D yGm;a&;wuúov kd ?f vlpY rG ;f tm;t&if;tjrpfzUG NH zKd ;rIXme (urm&Gwef ,fajr) zke;f -01-536436? ausmif;om;a&;&mXme (01-585072?vdik ;f cG-J 112)odYk ½H;k csed t f wGi;f twGif;a&;rSL; qufoG,fpHkprf;Edkifygonf/ oifwef;BuD;Muyfa&;aumfrwD


'DZifbm 25? 2013

&moDcsdefArmyef;rHkvmpkduf wGufacsudkuf cifOD; 'DZifbm 24 ,aeYtcsdefumvonf aqmif;oD;ESHrsKd;pHk aps;uGuftwGif;okdY 0ifa&mufvsuf&Sd&m ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? a&Tbkdc½dkif? cifOD;NrdKUe,f? r&rf;tif;aus;&GmwGif aqmif;oD;ESHwpfrsKd;jzpfonhf Armyef;rHkvm pkdufysKd;jcif;jzihf rdom;pk0ifaiGwkd;vsuf&SdaMumif; od&onf/ r&rf;tif;aus;&Gm&Sd a'ocHtrsm;pkonf pkdufysKd;a&;vkyfief; jzpfonhf pyg;ESihftjcm;oD;ESHyifrsm;pkdufysKd;vkyfudkifjcif;jzifh toufarG; 0rf;ausmif;jyKaeMuolrsm;jzpfonhftavsmuf rdom;pk yifrvkyfief;wpfck jzpfonhfenf;wl &moDcsdeftrD Armyef;rHkvmpkdufysKd;jcif;ESihfywfoufí r&rf;tif;aus;&Gm ,mvkyfief;vkyfukdifol OD;ausmfaX;u ajymMum;onf/ yef;rHkvmpkduf&ef ysKd;yifaygufrsm;ukd oD;jcm;ajrae&mrSm ysKd;ay;xm; &w,f/ ysK;d yiftoufwpfvcJjG ynhv f Qiaf &TUpku d v f &Ydk Ny;D ysK;d yifaygufawGudk pkdufcif;xJrSm rpkdufrDpdkufcif;ajrukdxGef(xnf)vkdufjcif;? ajrMoZmauR; jcif;? ajrukdnufatmif xnfvkdufNyD; ESpfaytus,fpkdufaygifjyKvkyfum ajrukd ESyx f m;&w,f/ wpfywfceft Y MumrSm ysK;d yifawGudk pdu k af ygifay:rSm a&TUpkdufw,f? pkdufwJhtcsdefrSm toD;ajrqDcHpkdufw,f/ wpfyifESihf wpfyif

wpfaycJGtuGmxm;pkdufw,f/ a&TUpdkufNyD; a&ukdtajctaeMunhfNyD; vkdu&f w,f/ rk;d &GmvQif a&roGi;f &bl;/ rk;d r&GmcJb h ;l qkv d Qif a&ukd oH;k &ufquf oGif;ay;&w,f/ pkdufNyD;oD;ESHtzsufykd;uswwfvkdY ESpfywfcefYtMumrSm yd;k owfaq;zse;f ay;&w,f/ pku d Nf y;D &ufaygif; 60 jynhv f Qif tyGiifh ,ftjzpf oaE¨wnfpjyKvmw,f/ oaE¨wnfNyD; 10&uftMumrSm pNyD; ckwf,l a&mif;csEidk Nf y/D 0gqkv d qef;ydik ;f u pku d rf nfqydk gu apmapmpD;pD; aps;aumif; aumif;eJY a&mif;&w,f/ wpf{upku d f tyif 7000 txd pku d Ef idk w f ,f/ pku d yf sK;d p&dwfukefusrIenf;w,f/ ajrMoZmajrqDzkd;ESihf a&wifcpufoHk;qD p&dwf avmufyJ aiGukefw,f/ cefYrSef;ukefusp&dwftaeeJY wpfodef;cefY ukeu f s w,f/ vkyt f m;taeeJY uk, d rfh o d m;pk uk, d v hf yk t f m;eJYvakH vmufw,f/ a&mif;csonhftaetxm;uvnf; pdkufcif;tjywfa&mif;&w,f/ NrdKUuukefpdrf;onfawGxH ESpfpOfazmufonfay;a&mif;w,f/ rESpfu wpfyGifhukd usyf250eJYa&mif;&ayr,fh 'DESpfrSm usyf 280xda&mif;&w,f/ wpf{uukd tjrwf 14 ode;f &w,f/ xkid 0f rfyef;rHv k mray:cifrmS a&mif;cs EkdifrSom aps;aumif;aumif;a&mif;&rSmyg/ xdkif0rfyef;rHkvm ay:vmvQif Armyef;rHkvmawGu aps;aumif;aumif;r&Ekdifbl;/ Armyef;rHkvmpkdufysKd; rnhf ,morm;rsm;taejzihf &moDcsdeftrD apmapma&mif;csEdkifatmif 0d&, d xm;pku d yf sK;d oihaf Mumif;jzihf Armyef;rHv k mpku d f wGuaf csuu dk o f nf[k oef;xkduf(a&OD;) &Sif;jyaMumif;od&onf/

qkid u f ,fbufx&DjzifU Munf½U EI ikd af omPortable EVDrsm; rauG;NrdKY e,ftwGi;f ta&mif;oGuf rauG; 'DZifbm 24 rauG;NrKd Ue,ftwGi;f &Sd vQypf pfr;D &&Sd&efcufcJaom aus;&Gmrsm;ESifh a&eHarSmfrsm;wGif tao;pm; Portable EVD pufrsm;ukd 0,f,l

tokH;jyKol rsm;jym;vsuf&SdaMumif; d J qkid u f ,f od&onf/ Invertor rvkb bufx&DuJhokdY ao;i,faom bufx&Dtkd;rsm;jzifh tvG,fwul csdwfquftokH;jyKEkdifaom Porta-

&moDpmpdr;f pm;O aps;uGu0f ifa&muf a&wm&Snf 'DZifbm 24 aqmif;&moDwiG f &moDpmjzpfaom pdr;f pm;Orsm; ,ck'ZD ifbm 'kw, d tywfrSpí e,faps;uGufwGifa&mif;csvsuf&Sdonf/ t&nf&Trf;vSonfh pdrf;pm;Orsm;udk awmifilNrdKUe,fESifh oHawmif NrdKUe,fwGif pdkufysdK;MuNyD; pdrf;pm;Oudk ajrBuD;twGif;u wl;,lMu&jcif; jzpfum vlBu;D vli,ft&G,rf a&G; 0,f,pl m;oH;k Muonf/ pdr;f pm;O tao;pm;? tBu;D pm;rQí wGx J m;aomtwGw J pfwv JG Qif 150 usyo f m usoifí h aeYpOf 0,f,lolrsm;u aps;rSjyefvQif trsm;tjym;0,f,loGm;avh&Sdonf[k udkvGif(qGm) pdrf;pm;Oa&mif;csolwpfOD;u ajymonf/

vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme jrefrmUvQyfppf"mwftm;vkyfief; (tdwfzGifUwif'gac:,ljcif;)

vQypf pfprG ;f tm;0efBu;D Xme? jrefrmhvQypf pf"mwftm;vkyif ef; "mwfaiGU^a&aEG;aiGUpuf ½kHrsm;XmerS omauw"mwftm;ay;puf½kH&Sd cRwf,Gif;oGm;aom 33/11KV, 5MVA Transformer (2)vk;H tm; jrefrmusya f iGjzifh wif'gac:qkí d jyefvnfjyKjyifvydk gonf/ wif'gykpH aH &mif;csrnf&h uf - 23-12-2013 &uf wif'gydwrf nf&h uf - 23-1-2014 &uf wif'gydwrf nft h csed f - 12;00 em&D wif'gykpH EH iS t hf ao;pdwt f csut f vufrsm;ukd atmufygvdypf mwGif vma&mufppHk rf; 0,f,El idk yf gonf/ vQyf p pf p G r f ; tm;0ef B uD ; Xme wif'gBuD;Muyfa&;tzGJU jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;? ypönf;pDrHa&;Xme ½kH;trSwf(27)? aejynfawmf/ zk e f ; -067-410209? 410282

vQypf pfprG ;f tm;0efBu;D Xme? jrefrmhvQypf pf"mwftm;vkyif ef;"mwfaiGU^a&aEG;aiGUpuf ½krH sm;XmerS "mwftm;ay;puf½rHk sm;twGuf atmufazmfjyygypön;f rsm;ukd jrefrmusyaf iGjzifh 0,f,v l ydk gonf(1) a&aEG;aiGUwmbkid t f wGuf vkt d yfaom vQypf pfypön;f rsm;0,f,jl cif; (2) STG ESifh a&oefYtwGuf vkdtyfaom Mechanical Parts rsm; 0,f,ljcif; wif'gykpH aH &mif;csrnf&h uf - 23-12-2013 &uf wif'gydwrf nf&h uf - 23-1-2014 &uf wif'gydwrf nft h csed f - 12;00 em&D wif'gykpH EH iS t hf ao;pdwt f csut f vufrsm;ukd atmufygvdypf mwGif vma&mufppHk rf; 0,f,El idk yf gonf/ vQyf p pf p G r f ; tm;0ef B uD ; Xme wif'gBuD;Muyfa&;tzGJU jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;? ypönf;pDrHa&;Xme ½kH;trSwf(27)? aejynfawmf/ zk e f ; -067-410209? 410282

vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme jrefrmUvQyfppf"mwftm;vkyfief; (tdwfzGifUwif'gac:,ljcif;)

a&mfbmypön;f puf½cHk (JG a&T[oFmvrf;) ESp&f n S if mS ;&rf;(okrhd [kw)f tusK;d wly;l aygi;f aqmif&u G &f ef tdwzf iG w Uf if'g(Open Tender)ac:,jl cif;

25-12(16).pmd

1

rsm;ukd w½kwfEdkifiHrS wifoGif;rIrsm;jym;NyD; aps;EIef;t& vnf; csKdomaomaMumifh vlwef; pm;ra&G; 0,f,lEdkifMuonf/ Portable rsm;wGif ½kyo f v H idk ;f rsm; zrf;,l Edik af om Tuner pepfyg&Sad omaMumifh ,ck qD;*drf;umvtwGif; ykdí ta&mif;oGuv f su&f adS Mumif; rauG; NrdKUrS tDvufx&Gefepf ta&mif; qkdif&SifwpfOD;u ajymMum;onf/ ]]t"dutm;omcsuu f oGm;av &m o,fv&Ydk w,f/ bufx&Dtpm; oufomw,f ?qkid u f ,fbufx&DeYJ vnf; csdwfqufNyD; tokH;jyKvkdY& w,f? aps;EIef;uvnf; awmfawmf csKd w ,f ? rD ; r&wJ h a us;&G m awG e J Y a&eHarSmfxJu a&TUajymif;a&eH tvkyform;awGuawmh tokH;jyK aewJh qkdifu,fbufx&DeJY csdwf qufNyD; MunfhMuwmyJ/ qkdifu,f

ble EVD

armif;xm;awmh qkid u f ,fbufx&D Charger eJt Y m;jynfah eNyaD v/ tifwm

emtaeeJu Y awmh olrY mS ygwJh tifwm emu vkdif;zrf;tm;nHhawmh tjcm; tao;pm;tifwmemawG ok;H Mu w,f/ wcsKdUu zJxD;oHacsmif;vdk rsK;d awGeYJ uk, d hzf momwDwiG f tok;H jyKMuwmawGvnf; awGYzl;w,f/ tckvdk qD;*dr;f umvrSm ydNk y;D a&mif; &w,f/ jynfwGif;½kyfoHvkdif;awGu vTiw hf hJ tm;upm;NyKid yf JG tpDtpOf awGukd vufrvGww f rf; tm;ay; Munf½h cI sifMuwmayghAsm}}[k ¤if;u xyfraH jymMum;onf/ Portable EVD rsm;rSm tenf;qkH; 11 vufr? 13 vufr0ef;usirf S 15 vufr0ef;usif txd qk'd rf sK;d pkH trsK;d tpm;tpkaH y: rlwnfí aps;EIe;f usyaf iG 35000 rS 90000 0ef;usit f xd&adS Mumif; od& rauG ; ) ausmf p G m ((rauG onf/

tdwzf iG w Uf if'gac:,jl cif;

vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme jrefrmUvQyfppf"mwftm;vkyfief; (tdwfzGifUwif'gac:,ljcif;)

vQypf pfprG ;f tm;0efBu;D Xme? jrefrmhvQypf pf"mwftm;vkyif ef; "mwfaiGU^a&aEG;aiGUpuf ½krH sm;XmerS &Gmr"mwftm;ay;puf½EHk iS hf omauw"mwftm;ay;puf½rHk sm;twGuf vkt d yfaom Control Card ESihf puft&Hypön;f rsm;ukd Eki d if jH cm;aiGjzifh 0,f,v l ydk gonf/ wif'gykpH aH &mif;csrnf&h uf - 23-12-2013 &uf wif'gydwrf nf&h uf - 23-1-2014 &uf wif'gydwrf nft h csed f - 12;00 em&D wif'gykpH EH iS t hf ao;pdwt f csut f vufrsm;ukd atmufygvdypf mwGif vma&mufppHk rf; 0,f,El idk yf gonf/ vQyf p pf p G r f ; tm;0ef B uD ; Xme wif'gBuD;Muyfa&;tzGJU jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;? ypönf;pDrHa&;Xme ½kH;trSwf(27)? aejynfawmf/ zk e f ; -067-410209? 410282

'D Zifbm 22&ufu &efukefwdkif;a'oBuD; '*HkNrdKUopf (ajrmufydkif;) NrdKUe,f? yifvHkvrf;ESifhbk&ifhaemifvrf;xdyfwGif ukefwif,mOfjzifh "mwfwkdifrsm; o,faqmifvm&m yHkwGifjrif&onfhtw wddkif; vlESpfOD;u "mwfwdkifxdyfwGif [efcsuf,lum zdxm;NyD; aemufrS tav;csdefudk vl\tav;csdefjzifh csdefnd§um qyfuyfqefqef tEÅ&m,fBuD;pGm o,faqmifvmonfudk awGU&pOf/ (64)

1/

1/ pufrI0efBuD;Xme? trSwf(2)tBuD;pm;pufrIvkyfief;? trSwf(21)tBuD;pm; puf½kH (oxk)H vufatmuf&dS a&mfbmypön;f puf½cHk (JG a&T[oFmvrf;)ukd ESp&f n S if mS ;&rf;(okrYd [kw)f tusK;d wly;l aygif;aqmif&u G &f ef zdwaf c:tyfygonf/ 2/ ESp&f n S if mS ;&rf; (okUd r[kw)f tusKd ;wly;l aygif;aqmif&u G rf nfh puf½{Hk &d,mrSm (aps;qkid f cef;rsm;ryg)(2.75) {ujzpfygonf/ 3/ wif'grsm;ukd aiGaMu;qkid &f mtqkjd yKvmT ESihf uRr;f usirf eI nf;ynmqdik &f m tqkjd yKvmT [lí pmtdwEf pS cf jk zifh wifoiG ;f &ef jzpfygonf/ 4/ pdwf0ifpm;olrsm;taejzifh wif'gykHpHESifhwif'gpnf;urf;rsm;ukd ypönf;pDrHa&;Xme? trSw(f 2) tBu;D pm;pufrv I yk if ef;wGif 24-12-2013&uf 9;00em&DrS pwifí wpfpv Hk Qif usyf10000(usyfwpfaomif;wdwd)jzifhpwif0,f,lEdkifNyD; 7-1-2014&uf(t*FgaeY) 13;00em&Daemufq;Hk xm; wifoiG ;f &rnfjzpfygonf/ 5/ tao;pdwt f csut f vufrsm;ukd od&v dS ydk gu ypön;f pDraH &;Xme? trSw(f 2)tBu;D pm; pufrIvkyfief;? pufrI0efBuD;Xme? ½kH;trSwf(30)?aejynfawmf? zkef; 067-405151? 067405058 wdo Yk Ykd qufo, G af r;jref;Edik yf gonf/ trSwf(2)tBuD;pm;pufrIvkyfief;? pufrI0efBuD;Xme

12/23/2013, 11:25 PM

pufr0I efBu;D Xme? trSw(f 1)tBu;D pm;pufrv I yk if ef;? trSw(f 1)oHrPdpuf½(kH jrif;Nc)H &Sd 750 Tons Crawler Crane tpdwt f ydik ;f (1239.468)weftm; oDv0gqdyu f rf;(&efuek )f odYk a&vrf;jzihf o,fyrYkd nfv h yk if ef;twGuf tdwzf iG w fh if'gtm; jrefrmusyaf iGjzihf aqmif&u G f rnfjzpfygonf2/

wif'gyHpk pH wifxw k af y;rnf&h uf

- 24-12-2013 &uf

3/

wif'gydwrf nf&h ufEiS t fh csed f

- 3-1-2014 &uf? 12;00 em&D

4/ tdwzf iG w fh if'gyHpk EH iS t fh ao;pdwt f csut f vufrsm;udk atmufygvdypf mwGif ½H;k csed f twGi;f vma&mufxw k , f El ikd yf gonf/ oHrPdpuf½Hkrsm; BuD;Muyfa&;Xme? trSwf(1)tBuD;pm;pufrIvkyfief; ½Hk;trSwf(41)? aejynfawmf/ zkef;-067-408345

tdwzf iG w Uf if'gac:,jl cif; pufrI0efBuD;Xme? trSwf(1)tBuD;pm;pufrIvkyfief;? trSwf(1)oHrPd puf½Hk(jrif;NcH)&Sd Lime Plant tvkyf½HkwGif pufwyfqifa&;vkyfief;rsm; aqmif&Guf&ef wif'gac:,lvdkygonf/ 1/

2/ wif'gyHkpHpwifxkwfay;rnfh&uf wif'gydwfrnfh&ufESihftcsdef

- 24-12-2013 &uf - 3-1-2014 &uf? 12;00 em&D

3/ tdwzf iG w fh if'gyHpk EH iS t fh ao;pdwt f csut f vufrsm;udk atmufygvdypf mwGif ½Hk;csdeftwGif; vma&mufxkwf,lEdkifygonf/ oHrPdpuf½Hkrsm; BuD;Muyfa&;Xme? trSwf(1)tBuD;pm;pufrIvkyfief; ½Hk;trSwf(41)? aejynfawmf/ zkef;-067-408345


'DZifbm 25? 2013

qifaygif0JNrdKY e,f oD;ESHa&maESmpdkufcif;rsm;odkh a'ocHawmifolrsm; avUvm rauG; 'DZifbm 24 aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;ESifh qif;&JrIavQmhcsa&;vkyfief;pOfwGif aus;vufaejynforl sm;\ obm0tajctaeaumif;rsm; zefw;D ay;jcif; onf ta&;ygaomtcef;u@wpf&yftjzpfyg0ifonf/ pdkufysdK;a&;udk t"duxm;aom jrefrmEdkifiHwGif obm0a*[pepfaumif;rGefí Owk &moDESifh pdkufysdK;ajr\ajrqDajrMoZmaumif;rGefap&ef obm0ywf0ef; usifxdef;odrf;a&;onf vGefpGmta&;BuD;vSonf/ ywf0ef;usifxdef;odrf; a&;ESihf opfawma&;&mXmeonf ajrqDvmT xde;f odr;f jcif;? avxknpfnrf;rI xdef;odrf;jcif;? opfawmjyKpkxdef;odrf;jcif;? ZD0rsdK;pHkrsdK;uGJxdef;odrf;jcif;? a&t&if;tjrpfzGHUNzdK;a&;wdk;wufrIvkyfief;aqmif&Gufjcif;? &moDOwk ajymif;vJrIavQmhcsa&;? vdkufavsmnDaxGaexdkifjcif;ESifh pGefYypfypönf; wd kuf ufBuD; 'DZifbm 24 jyefMum;a&;ESihf jynfolYqufqH a&;OD;pD;Xmeu trsm;jynfolrsm; ynmA[kokw &SmrSD;&&Sdap&ef twGuf jrefrmwpfEdkifiHvHk;&Sd c½dkif ESifh NrdKUe,f½Hk;rsm;wGif pmMunfh wdkufrsm; zGifhvSpfí okw? &o? pmapmifrsm;udk tcrJhiSm;&rf;ay; jcif;? aus;&Gmjynfolrsm; tvG,f wulpmayzwf½IEdkif&ef aus;&Gm pmMunfhwdkufrsm; zGifhvSpfay;jcif;? pmMunfw h u kd rf LS ;aumif;rsm; jzpfxeG ;f ay:aygufvmapa&;twGuf? pm Munfhwdkufynm qifhyGm;oifwef; rsm; zGiv hf pS o f ifMum;ay;jcif;? pmzwf &SdefjrSifhwifa&;qdkif&m vIUHaqmfa&; pwpfumrsm;uyfjcif;? pmtkyfjyyGJ rsm;ESihf a[majymyGrJ sm; usi;f yay; jcif; tNrdKUNrdKUte,fe,f avqdyf? oabFmqdyf? blwm½Hk? aps;tp&Sd onfh vlpnfum;&mae&mrsm;wGif pmaya&csrf;pifBuD;rsm;ESifh eH&Huyf pmaya&csr;f pif(rDe)D rsm;udk pOfquf rjywfxm;&Sday;vsuf&Sdonf/ ,ck

c&D;oGm;&if; ynmA[kowk rsm;&SmazGzwf½EI ikd f

tcg c&D;oGm;jynfolrsm; rdrdwdkY\ ydkaeaomtcsdefwGif pmtkyf? pmay rsm; zwf½Ijcif;jzifh ynmA[kokw rsm;? tvG,w f ul&&Sdap&eftwGuf 'DZifbm 21 &ufu &efukefwdkif; a'oBu;D (ajrmufyikd ;f c½dik )f jyefMum; a&;ESifh jynfolYqufqHa&;OD;pD;½Hk;rS

(29)Budrfajrmuf,ciftpkd;&txufwef;ausmif; txu(1)armfuRef;tmp&d,ylaZmfyJGusif;yrnf txu(1)armfuRef; ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;\ (29)Burd af jrmuf tmp&d,ylaZmfyu G J d k 2013ckEpS ?f 'DZifbmv 28&uf (paeaeY) nae5em&DwGif txu(1)armfuRef; ausmif;&ifjyifwGif usif;yrnfjzpf ygojzifh þausmif;wGif wm0efxrf;aqmifcahJ om tyihzf w d cf q H &mBu;D ? q&mrBu;D rsm;ESifh ynmoif,Ml uaomausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm; wufa&mufMuyg&ef tcrf;tem;jzpfajrmufa&;aumfrwDu wkdufwGef; EId;aqmftyfygonf/ tmp&d,ylaZmfyu GJ dk tvSLaiGxnh0f ifvo dk rl sm;taejzihf OD;pHoed ;f (em,u)042-50152?OD ; vS p k d ; (Ouú | )042-50213? OD ; aomif ; OD ; (twGif; a&;rS L ;)? 09-49729375?OD ; csKd 0 if ; -09-73096566? a':jrjrat;-09-450032624? Dr.aiGxGef; 09-37225704? Dr. cifaZmf0950 13997 wkdYxH qufoG,far;jref;vSL'gef;Edkifygonf/

rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD puf½kHESifUarmfawmf,mOfXme tdwfzGifUwif'gac:,ljcif; 1/ rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDwGif tokH;jyK&eftwGuf atmufyg ,mOf?,EÅ&m;rsm;tm; tdwzf iG w hf if'gpepfjzifh 0,f,rl nfjzpfygonf/ (u) MECHANICAL ROAD SWEEPER (5TONS)1 pD; (c) MINIEXCAVATOR (2TONS /3TONS)1 pD; 2/ tdwfzGifhwif'gwifoGif;cGifhavQmufvTmrsm;ukd 19-12-2013 &ufwGif puf½kHESifh armfawmf,mOfXmeüwpfpkHvQif 1000d^-EIef;jzifh pwifa&mif;csrnf jzpfNyD; 30-12-2013 &uf nae 4;00 em&DwGif 26 vrf;? 71_72 Mum;? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,m½kH;ü tdwfzGifhwif'grsm;tm; zGifhazmufa&G;cs,f oGm;rnfjzpfygonf/ tdwzf iG w hf if'gatmifjrifoo l nf 2%0ifaiGceG af y;aqmif &rnfjzpfNyD; tao;pdwfod&Sdvkdygu XmerSL;? puf½kHESifharmfawmf,mOfXme zkef;-02-80157? 81316 odkY qufoG,fpkHprf;Edkfifygonf/ acwåXmerSL; puf½kHESifharmfawmf,mOfXme

25-12(17).pmd

1

pDrHcefYcGJa&;vkyfief;rsm;wGif aus;vufaejynfolrsm; yl;aygif;yg0ifvm ap&eftwGuf aus;&Gmrsm;ta&muf ynmay;a[majymjcif;? o½kyfjyjcif;? vufawGUaqmif&Gufapjcif;rsm;jzifh pnf;½Hk;aqmif&Gufvsuf&Sdonfudk awGU&onf/ o&ufc½dkif?qifaygif0JNrdKUe,f? udk;yifom*&vrf;ab;&Sd atmifjrifjzpfxGef;aeaom oD;ESHa&maESmpdkufcif; 5 {u(20102011ckESpf)ESifh oD;ESHopfawma&maESmpdkufcif; 15 {u (2011-2012 ckEpS )f rsm;odYk a'ocHawmiforl sm;tm; avhvmzdwaf c:í opfawma&maESm pdkufysdK;enf;pepfESifh a'ocHjynfoltpktzGJUydkif opfawmxlaxmifjcif; vkyif ef;rsm; tqifq h ifah qmif&u G yf EkH iS hf vkyx f ;kH vkyef nf;rsm;udk aqG;aEG; ynmay;vsuf&SdaMumif; od&onf/ ,if;odkY aqmif&Gufjcif;jzifh opfawm rsm; a&&Snw f nfwv hH mrnft h jyif aus;vufaejynforl sm; obm0tajccH aumif;rsm; azmfaqmif&mwGif yl;aygif;yg0ifvmEdkifNyD; tajccHpm;0wf aea&;ESifh vlrIpD;yGm;wdk;wufa&;udk taxmuftuljyKEdkifrnfjzpfaMumif; ausmfpGm(rauG;) od&onf/

OD;pD;t&m&Sd a':cifoDwmOD;ESifh 0efxrf;rsm;u wdkufBuD;-ql;av (132),mOfvdkif;? txl;,mOfvdkif; ESihf Ouú-H vom-ql;av(152) ,mOf vdkif;rS um;BuD;rsm;ESifh vSnf;ul;vom(135)rDeb D wf,mOfvikd ;f rsm; wGif pmaya&csr;f pifrsm; xm;&Sad y;

jcif;? pmzwf&SdefjrSifhwifa&; pwpf umrsm; uyfjcif;ESihf c½dik Of ;D pD;t&m &Sdu c&D;onfrsm;tm; pmaya& csrf;pifrsm; xm;&Sad y;&jcif;\tusKd ; aus;Zl;&&SdrIrsm;udk &Sif;vif;ajym Mum;cJhaMumif; od&onf/ (Nrd K Ue,f j yef ^ quf )

r[m&if*kdPf;csKyfq&mawmf\ tbd"Zr[m&|*k½k *kPylZmobif 2013 ckESpf? vGwfvyfa&;aeYwGif jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf tpk;d &\ trdeaYf MunmpmtrSw(f 1^2013)jzifh ]]tbd"Zr[m&|*k½}k } bGUJ wHqyd f awmfukd qufuyfjcif;cH,l&&Sdawmfrlonfh rGefjynfe,f? armfvNrdKifNrdKUe,f? uwk;d &Gm? r[m&ify&d,wåpd moifwu dk \ f OD;pD;y"meem,u? Edik if aH wmf Mo0g'g p&d,? t*¾r[my@dw? tbd"Zt*¾r[mo'¨ra® Zmwdu? "r®,w k då uedum,r[m&if*kdPf;\*Pm"dywd(*kdPfcsKyfq&mawmfBuD;) o'´EÅtm'dpö r[max&f jrwfBu;D tm; *kPjf yKcs;D usL;yl;aZmfrnfh ]]tbd"Zr[m&|*k½-k *kPylZmobif}}ukd 1375 ckESpf? ewfawmfvjynfhausmf 12&uf? 29-12-2013 (we*FaEGaeY)wGif uwk;d &Gm r[m&ify&d,wåpd moifwu dk üf pnfum;oku d Nf rKd upf mG usi;f yrnfjzpfygí <ua&mufMunfndKukokdvf,lMuyg&ef av;pm;pGm zdwfMum;tyfygonf/ *kPylZmobifusif;ya&;A[kdaumfrwD r[m&ify&d,wådpmoifwkduf? uwkd;&Gm armfvNrdKifNrdKU? rGefjynfe,f/

yJc;l NrKd Y ? trSw(f 3)tajccHynmtxufwef;ausmif; tmp&d,ylaZmfyGJ yJc;l NrKd U? txu(3)ausmif;ol? ausmif;om;a[mif;rsm;\(11)Burd af jrmuf tmp&d, ylaZmfyu GJ dk 2014ckEpS ?f Zefe0g&Dv 4&uf (vGwv f yfa&;aeY)paeaeY rGe;f wnf1h 2em&DrS nae 14;00em&Dtxd yJc;l NrKd U? a&T0gxGe;f [kw d ,fcef;rü usi;f yrnfjzpf&m ausmif;ol? ausmif;om; a[mif;rsm;tm;vHk; pHknDpGmwufa&mufMuyg&efESihf tvSLaiGrsm; xnhf0ifvSL'gef;vkdygu atmufazmfjyyg ausmif;om;?ausmif;ola[mif;rsm;xHwiG f xnh0f ifvLS 'gef;Ekid yf gonf/ qufo, G &f ef 1/ uk0d PÖpef;armif zke;f -09-5175607 2/ ukad qGqufxeG ;f zke;f -09-73200611 3/ ukad ZmfrsK;d ausmf zke;f -09-5109319 4/ uko d &l ñGefY zke;f -09-421717673 5/ ukrd if;rif;Zif zke;f -09-5109324 6/ ukrd sK;d rif;xGe;f zke;f -09-5091673 7/ ukad tmifr;dk [ef zke;f -09-5133044 8/ ukñ d eG 0Yf if; zke;f -09-5380492 zke;f -052-22768 (jrpfusK;d tyfcsnMf u,fo;D qkid ?f yJc;l ) 9/ ukrd sK;d aqG zke;f -052-23677 10/ roEÅmqef; zke;f -09-428119385 (pde[ f if; zke;f -052-23679 11/ uk&d efEidk f zke;f -09-5300643 vQypf pfpwk;d ?yJc;l ) 12/ ukad umif;jrwfO;D zke;f -09-5300164 13/ rat;at;armf zke;f -052-21611 (oZifpmay)yJc;l

12/23/2013, 11:25 PM

0rf;pm

od'ad¨ rmifa'G;

½H;k rSjyefvmwJh uReaf wmfrmS c&D;a&mufrqdu k q f o kd vdk ZeD;onf ra&Tw;kd u ]]0rf;ompum;ajym&OD;r,f? q,fwef;atmifxm;wJh &Siw hf rl ESpaf ,mufawmh tvky&f oGm;MuNyw D }hJ } ]]at; [kwv f m;}}vdYk uReaf wmfu 0rf;omwJt h NyKH ;tMunfrh sm;eJY jyefajymvdu k yf gw,f/ ]]'geJY b,fae&mrSm vkycf b,favmufv}J }vdYk qufar;vdu k w f t hJ cgrSmawmh ]]pm;Ny;D aomufNy;D wpfaeYo;kH axmifwhJ tpfuakd &}} ]]bmpm;Ny;D aomufNy;D tvkyq f akd wmh bmtvkyrf sm;vJ[}}vdYk jyefar;vdu k w f t hJ cg ZeD;onfu ]]NrKd UxJu pm;aomuf qdik [ f w kd ,frmS qdyk J? oDcsi;f qdw k hJ tvkyv f aYkd jymwmyJ}} ]][if}}vdYk uReaf wmfhrmS oufjyif;csvu kd rf yd gw,f/ wpfqufwnf;rSmyJ uReaf wmfh tawG;awG[m urÇmtESUH wdik ;f jynfawGqD a&mufomG ;ygawmhw,f/ xdkif;EdkifiHudk a&mufcJhpOfu qGrf;csdKifhqdkwJh xdkif;vli,fav;eJU pm;aomufqikd [ f dkw,fwpfcu k kd a&mufomG ;cJyh gw,f/ 0if0ifcsi;f awmh tjrifqef;aeygw,f? pm;csiw f mawGrmS Ny;D awmhqw kd m uwmawGMunfh &if;eJY? ,dk;',m;av;u aomufp&mawGrSmygawmhw,f? pma&;olu raomufwwfawmh olcsn;f yJaomufygawmhw,f/ yxr olYudkMunfh&wm &DwDwDjzpfvmyHk&w,f/ aemufawmh a0awaw? aemufq;kH rSmawmh yg;pyfu [dak tmf'aD tmfocD si;f awGq&kd m uae tqdak wmfqo D mG ;Ny;D yef;uH;k pGyaf wmhwmyJ Ny;D awmh tqdak wmf&UJ ar;zsm;av;udk qJcG NhJ y;D vmjyefxikd yf gw,f/ aemufwpfa,muf vmjyefNyD rl;rl;wl;wl;eJY tqdkawmfrdef;uav;qDoGm;NyD; o&zlaqmif;ay;w,f/ Ny;D awmhtwlww l u JG aemufNy;D rS yg;ESpzf ufukd wtm;qGNJ y;D jyefqif;cJw h m awGU&ygw,f/ aemufwpfa,mufusjyefawmh yef;uHk;ESpfuHk;0,fNyD; wpfu;kH udk olUrSmpGyw f ,f? usew f pfu;kH udk tqdak wmfukd pGyaf y;Ny;D "mwfykH awG wG½J u kd ?f ydu k q f aH wG &ifrmS csw d af y;? olyY ef;uH;k udck Rw?f tqdak wmfukd jyefpyG af y;Ny;D rS jyefqif;cJw h ,f/ 'Dvekd YJ qdw k m? uwmawGawmif rMunfh &bl;? rl;rl;eJt Y qdak wmfukd qGv J m;vGv J m;vkyMf u? qkcsMuvufcyk w f ;D Ny;D atmfMu? [pfMu? aomufMu? pm;MueJY tcsed u f ek af wmh tdrjf yefcyhJ gw,f/ tjzpfav;wpfcu k kd jyefpOf;pm;rdNy;D ud, k phf w d u f kd ud, k jf yefajzvdu k yf g w,f/ prf;a&tdik if ,fav;xJrS ig;av;awGukd tdik pf yfuajcwH&n S Bf u;D eJY AsKd i;f jzLBu;D u tem;uyfomG ;Ny;D xd;k okwrf ,fvyk af ewmudk tdik ef m;u opfyif&if;rSm w&m;xdik af ewJh &aohBu;D u jrifawmhig;av;awG AsKd i;f pm;oGm;rSmylvYkd ajcmufveS v Yf u kd &f if aumif;rvm;? igvSev Yf u kd v f Ykd AsKd i;f tpmrpm;&bJ yso H mG ;&ifvJ igrsm;i&JBu;D oGm;rvm; 'grS r[kwf 'DvdkAsdKif;udkvSefYvdkufwJh ig;av;awG toufcsrf;omoGm;&wJh twGuf ighrmS ukov kd af wmh&aumif;yg&JUvkaYd wG;Ny;D q&m&aohBu;D xH jyefar;? q&m&aohBu;D u ]]ighwynfo h wå0gESpOf ;D oltvkyo f v l yk af eMu wm? ud, k w hf &m;om ud, k rf w S Nf y;D ud, k t hf vkyu f , kd v f yk yf g}}vdYk qH;k rvdu k f owJh/ zsHawGeJYrawGUygapeJYvdkYom qkawmif;ay;ae&rSmyg.../

(10)ESpfjynfUr*Fvmqkawmif; (25-12-2013)&ufwGif usa&mufaomazaz OD;[ef rsK;d a0ESiafh rara':at;ESi;f jzLwk\ Yd (10)ESpjf ynhrf *FvmaeY&uf rSonf aemifESpfaygif;rsm;pGmwkdif aysmf&Tifcsrf;ajrhzG,f rdom;pkb0av;ukd qufvufwnfaqmufEkdifygap[k qkrGef cspfjrwfEkd;jcif;rsm;pGmjzihf aumif;awmif;tyfygonf/ orD;BuD;-MunfpifarOD; om;i,f-cGef;Ouúmausmf

aus;Zl;wifjcif;ESifU qkawmif;arwåmykdhojcif; om;om;? rD;rD;wkdYukd cspfívSL'gef;rItrsKd;rsKd;udk vSL'gef;jcif;? qkawmif;arwåmyko Yd jcif;? apwem? arwåm? u½kPmxm;jcif;? vkdtyfonfhbufrS ulnDaxmufyHh Muaom vlrsKd;ra&G;? bmomra&G; tvSL&Sifrsm;tm;vkH;? ulnDtm;ay;Muaom Xmeqkdif&m wm0ef&Sdolrsm;? ynm a&;? vlraI &;? pdw"f mwfa&;&mrSpí arwåmxm;Ny;D 0kid ;f 0ef; ulnDMuaom &yfeD;&yfa0;rS arwåm&Sif? apwem&Sifrsm; tm;vkH;ukd txl;aus;Zl;wif&SdygaMumif;/ c&pörwftcsdeftcgwGif Nidrfoufjcif;? at;csrf; om,mjcif;? aysm&f iT jf cif;wkEYd iS hf vmrnfEh pS o f pfwiG f pdw\ f csrf;omjcif;? ukd,f\usrf;rmjcif;ESifh jynfhpkHMuygap/ om;om;?rD;rD;rsm; jrwfarwåm(Grace Home) uav;ol i ,f a pmif h a &S m uf a &;&d y f N rKH


'DZifbm 25? 2013

taemufckHomaus;&GmteD; ae&Íö&mjrpfa&aMumif;opf azmufvkyfNyD;pD; uav; 'DZifbm 24 uav;NrdKUe,f taemufckHomaus;&GmteD; pD;qif;aom ae&Íö&mjrpfa&wkdufpm;rIaMumifh tqkdyg aus;&Gm urf;yg;wpfavQmuf NydKusysufpD;oGm;aom urf;yg;rsm;udkumuG,f&ef ppfudkif;wkdif;a'oBuD; tpkd;&tzGJU 0efBuD;csKyf OD;omat;\vrf;ñTefrIESifh c½dkifpDrHcefYcGJrIaumfrwDOuú| OD;armifxl;\ yHhydk; ulnDrIjzifh jrpfa&vrf;aMumif;opfudk tajzmifhazmuf

vkyfcJh&m 'DZifbm 21 &ufwGif NyD;pD;NyDjzpfonf/ ,if;odkY jrpfa&vrf;aMumif;opf azmufvkyfay; Ny;D (,mykH) &Gmurf;yg;NyKd usrrI S umuG,Ef idk jf cif;aMumifh taemufckHomaus;&Gmonf &GmvkH;uRwfajymif;a&TU&ef rvkdawmhojzifh pDpOfaqmif&Gufay;cJhaom wm0ef&Sdoltm;vkH;udk aus;Zl;wifvsuf&SdMuNyD; &Gmol &Gmom;rsm;tm;vk;H pdwaf t;csr;f omvsu&f MdS uaMumif; (*sKd;euf) od&onf/

rif;wyfNrdKY&Sd trsKd;orD;tdrfwGif;rI oufarG;vkyfief;ynmoifwef;zGifUyGJ usif;y rif;wyf 'DZifbm 24 csif;jynfe,f rif;wyfNrdKU&Sd trsKd;orD;tdrfwGif;rI oufarG; vkyfief;ynm oifwef;ausmif;ü 2013-2014 b@ma&;ESpfwGif wwd,tBudrfzGihfvSpfonhf tqihf jrihfpufcsKyfoifwef; trSwfpOf (26)? tajccHtdrfwGif;rIoifwef; trSwfpOf (31)ESihf vuf&ufuef; oifwef;trSwpf Of(7)wd\ Yk oifwef; zGihfyGJtcrf;tem;udk 'DZifbm 16 &ufwGifusif;y&m e,fpyfa&;&m 0efBu;D Xme? ynma&;ESifh avhusiafh &; OD;pD;Xme ñTefMum;a&;rSL;csKyf OD;pHa&Tatmif wufa&muftrSm pum;ajymMum;onf/ xkdYaemuf ñTefMum;a&;rSL;csKyf onf e,fpyfa'o wdik ;f &if;om; vli,frsm;zGUH NzKd ;a&;oifwef;ausmif; (rif;wyf-1)ü ausmif;om;rsm;? enf;jyrsm;ESihfawGUqHkNyD; rif;wyfNrdKU

pHjy&yfuGuf&Sd e,fpyfa'o wkdif; &if;om;vli,frsm; zGUH NzKd ;a&;oifwef; ausmif;(rif;wyf-2)udk oGm;a&muf Munhf½Ippfaq;onf/ tvm;wl rauG;wkdif;a'oBuD; aygufNrdKUe,f&Sd trsKd;orD;tdrf wGif;rI oufarG;vkyfief;ynm oifwef;ausmif;\ tqihfjrihf pufcsKyfoifwef; trSwfpOf (21)? tajccHtdrfwGif;rIoifwef; trSwf pOf(25)wdkY\ oifwef;zGihfyGJ tcrf; tem;udkusif;y&m ñTefMum;a&;rSL; csKyf OD;pHa&Tatmif wufa&muf trSmpum;ajymMum;cJhonf/ tqkdyg oifwef;ausmif;rsm;rS oifwef;olrsm;? ausmif;om;rsm; tm; EdkifiHawmfrS pm;aomuf aexkid af &;ESifh oifaxmufuyl pön;f rsm;udk tcrJhyHhykd;aqmif&Gufvsuf &Sdonf/ (jynfe,fjyef^quf)

vlrIa&;^ pD;yGm;a&;aMumfjim

BudK;qGJcsaoqkH;rIjzpfyGm; rEÅav; 'DZifbm 24 jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f (*) &yfuGuf aZmf*sDvrf;ESifh (72)vrf; axmifh&Sd ukuúdKyifü 'DZifbm 21 &uf n 7 em&DcGJcefYu vl wpfOD; BudK;qGJcsaoqkH;aeaMumif; owif;t& NrdKUr&Jpcef; (jynfBuD; wHcGef) pcef;rSL; 'k&JrSL; aZmfvGifOD;? csrf;jrom,m&Juif;rSL; 'k&Jtkyf xifvif;xdkufESifh tzGJUwdkYonf oufaorsm;ESit hf wl oGm;a&muf ppfaq;&m tqkdygae&mü vkH;ywf ESpaf ycef&Y dS ukuKdú yifwiG f tjrifh 18 aycefYrS vufoef;vkH;cefY t&Snf ig;awmifcefY&Sd t0ga&mifEkdifvGef BudK;jzifh BudK;qGJcsaoqkH;aeol 0if;aX; (33)ESpf aiGawmfusDukef; &yfuGuf jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f aeoltm;awGU&Sd&ojzifh oufao rsm;ESifhtwlppfaq;&m jyify 'Pf&mwpfpkHwpf&m rawGU&Sd&bJ vnfyif;wGiBf uKd ;yGe;f &mjzifh aoqk;H aeonfukd awGU&Sd&í rEÅav;aq;½kHBuD;odkY ydkYtyfNyD; n

&efukef 'DZifbm 24 &efukefajrmufykdif;c½dkif r*Fvm'kHNrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rü 'DZifbm 19 &uf rGef;wnfh 12 em&Du NrdKUe,f t&efrD;owfwyfzGJU0ifrsm;tm; 0wfpkHay;tyfyGJtcrf; tem;usif;yonf/ tcrf;tem;wGif NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&; OD;pD;XmetkyfcsKyfa&;rSL;u NrdKUe,frD;ab;BudKwif rEÅav; 'DZifbm 24 rEÅav;NrKd U csr;f jrompnfNrKd Ue,f NrdKUopf (5)&yfuGufae rcifoDwm xl; (26)ESpo f nf 'DZifbm 12 &uf eHeuf 9 em&DcGJcefYu tbGm;jzpfol a':MuLMuLES i h f t wl pl y guyf qkdifu,fjzihf uarÇmZbPfcGJ (4) odkY ¤if;ydkif 25 odef;tm; tyf&ef xGufvmpOf vrf;ü bPfpmtkyf ygrvmojzihf pmtkyfjyef,l&ef twGuf (73) vrf;rS raemf[&D vrf;bufot Ykd auGUwGif tbGm;jzpfol 11em&Dcefw Y iG f 'k&t J yk f ausmv f iG u f w&m;vdjk yKvyk í f &Jpcef;u aorI aocif;trSwfpOf 39^2013 jzifh trIziG hf ppfaq;vsu&f adS Mumif;od& onf/ (armifapwem-rEÅav;)

r*Fvm'kHNrdKUe,f t&efrD;owf0wfpkHay;tyf umuG,fa&;vkyfief;rsm;? t&efrD;owfwyfzGJU0ifrsm; yg0if&rnfu h @rsm;tm; &Si;f vif;ajymMum;Ny;D jynfxaJ &; 0efBuD;Xme rD;owfOD;pD;Xme (½kH;csKyf)rS ay;tyfaom t&efrD;owf0wfpkH 237 pkHudk wyfzGJU0ifrsm;udk,fpm; t𝔢D owfwyfzUJG 'kwyf&if;rSL; OD;eDw;dk tm; ay;tyfchJ ZifNidrf;(IPRD) onf/

bPfohdk aiGtyf&ef xGufvmpOf aiGtw d t f m;qkid u f ,fjzifU aemufrv S ak jy; udkifvmonhf jrefrmhpD;yGm;a&; t& trIzGihfNyD; w&m;cHzrf;qD; bPfwHqdyfyg <uyf<uyftdwfjzihf &rda&; ppfaq;aqmif&Gufvsuf&Sd xnhfxm;onhf tqdkyg aiGtdwf aMumif; od&onf/ tm; ¤if;wkdY\ aemufrS touf armifjynfol (rEÅav;) (25) ESpf0ef;usifcefY&Sd vli,f ESpfOD;onf plyguyfqkdifu,fjzihf vdkufygvmNyD; aemufrS xkdifí vkdufygvmaomvli,frS aiGtdwf tm; qGJ,lxGufajy;oGm;ojzihf 'DZifbm 21 &uf nae 3 em&D cefYu rcifoDwmxl;u wkdifwef; ojzifh e,fajr&Jpcef; trSwf -11 (y) 629^2013? jypfrIyk'fr 328

pmtkyf pmay vlY rdwfaqG

,mOfarmif;tvkd&Sdonf CNG,AA/7----aeYarmif;

35 &yfuGuf? ajrmuf'*kH zkef;-09-450030175

wku d cf ef;a&mif;rnf Akv d cf sKyaf tmifqef;vrf;rBu;D ay:? (47)vrf;xdy?f yxrxyf? ay(15_55)? tjrifh 14ay? ykZGefawmifNrdKUe,f/ zkef;-09-5178648? 09-43056429? 09-420767597

(25-12)18.pmd

1

txu(1) r*FvmawmifñGeY f (,cif uefawmfuav;pwdwf) e0rBudrfajrmuf jrwfq&mylaZmfyGJusif;yrnf &efuek Nf rKd U? r*FvmawmifñeG NYf rKfd Ue,f? trSw(f 1)? tajccHynmtxufwef;ausmif; (,cifuefawmfuav;pwdw)f wGif 1952 ckEpS rf S 2013ckEpS t f xd wm0efxrf;aqmifcMhJ uaom tNird ;f pm; q&mBu;D ? q&mrBu;D rsm;tm; e0rtBurd af jrmuf jrwfq&mylaZmfyEJG iS rhf w d q f pHk m;yGu J kd 2014 ckESpf? Zefe0g&Dv 5 &uf (we*FaEGaeY) eHeuf 9 em&DwGif ausmif; jrwfr*Fvmcef;rü pnf;um;odkufNrdKufpGm usif;yrnfjzpfí uefawmhcH q&mBu;D ? q&mrBu;D rsm;? ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;onf zdwpf m&onfjzpfap? r&onfjzpfap rysurf uGuf wufa&muf Muyg&efEiS hf vSL'gef;vdyk gu ausmif;tkyBf u;D zke;f -01-376429? OD;aZmfrif; zke;f -09-5014958? 'kw, d Adv k rf LS ;Bu;D aZmfrif;(Nird ;f )zke;f -09-51 66534? a':aqGaqG0if; zke;f -09-5082218? OD;a';ApfxeG ;f zke;f -09-5097702? a':rlrl zke;f -09-73152023? OD;ausmpf ;kd zke;f -09-51 69089? OD;aZmfjrifh zke;f -09-250079015? a':csKd zke;f -09-7312295? OD;xGe;f at; zke;f -09-5115978? a':cifr;kd jrifh zke;f -09-2166054? udak usmpf mG [de;f zke;f -09-250079857? udak wZNzKd ; zke;f -09-73189731? OD;wifoed ;f zke;f -01-297959? a':,k,ak rmf zke;f -09- 420305850? a':Munfjrifh zke;f -09- 5115167? OD;ausmjf rifh zke;f -09- 5187113 xHov Ykd nf;aumif; wmarG jrefrmhp;D yGm;a&;bPfcJG aiGpm&if;&Si(f CFYk nf;aumif; qufo, G v f LS 'gef;Edik yf gonf/ 000690)odv

12/23/2013, 11:25 PM


'DZifbm 25? 2013

uav;NrdK hzY GH NzdK;wkd;wufom,mvSya&; jynfolrsm;yl;aygif;yg0if

vGwfvyfa&;aehudk BudKqkd*kPfjyKaomtm;jzifh om;aumif;rdcifEiS h f uav;NydKifyGJ usif;y &efukef 'DZifbm 24 (66) ESpfajrmuf vGwfvyfa&; aeYudk BudKqdk*kPfjyKaomtm;jzihf om;aumif;rdcifEiS fh uav;NyKd iyf u JG kd &efukeftaemufydkif;c½dkif tvHkNrdKU e,f rdcifEiS u fh av;apmihaf &Smuf a&;toif;½Hk;cef;rü 'DZifbm 23 &uf eHeuf 8 em&Du usif;y&m tcrf;tem;odkY NrdKUe,ftaxGaxG tk y f c sKyf a &; OD ; pD ; XmerS (vufaxmufñTefMum;a&;rSL;) NrdKU e,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;oef;Ekdif? NrKd Ue,frcd ifEiS u fh av; apmihaf &Smuf a&;toif ; twG i f ; a&;rS L ; a'gufwmvJhndK0if; (NrdKUe,fq&m 0efBuD;)ESihf olemjyKom;zGm;q&mr rsm;? NrdKUe,f? &yfuGuftoD;oD;rS om;aumif;rdcifNydKifyGJ0if t`rTm? arG;prS ajcmufv? wpfEpS rf S ESpEf pS f t&G,fuav;rsm;ESihf om;aumif; rdcifrsm; wufa&mufMuNyD;

om;aumif;rdcifESihf uav; twGuf NrdKUe,fq&m0efBuD;ESihf tzGJUu usef;rma&;ppfaq;um qk&om;aumif;rdcifEiS u fh av;rsm;udk 'DZifbm 25 &ufwGif qkay;yGJ tcrf;tem;usif;yrnfjzpfaMumif; od&onf/ wifarmifOD;(tvHk)

uav; 'DZifbm 24 uav;NrdKUe,ftwGif; vrf;ESifhwHwm;rsm; jyefvnfjyKjyif wnfaqmufjcif;vkyfief;rsm;? uav;NrdKUzGHUNzdK;wkd;wufa&;ESifh NrdKUom,m vSya&;twGuf aqmif&u G o f nfv h yk if ef;rsm;onf c½dik pf rD cH efcY rJG aI umfrwD \ OD;aqmifvrf;ñTefrI? NrdKUe,fpDrHcefYcGJrIaumfrwD? NrdKUe,fzGHUNzdK;wkd;wuf a&;ESifh taxmuftuljyKtzGJU? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwDwdkY ESifh jynfolrsm;\yl;aygif;yg0ifrI? owif;rD'D,morm;rsm;\ 0dkif;0ef; yHhydk;rIESifh apwem&Sifjynfolrsm;\ yHhykd;rIwdkYjzihf atmifjrifpGm taumif txnfazmf aqmif&GufEkdifcJhjcif;jzpfonf/ ,if;odYk NrKd Uwk;d wufom,mvSya&;twGuf jyKjyifaqmif&u G o f nfh vkyfief;rsm;wGif qdyfurf;omopfom;wHwm;ESifh qnfBuD;opfom; wHwm;rsm;jyKjyifwnfaqmufNyD;pD;jcif;? Oykofacsmif;a&vrf;aMumif; azmufvyk jf cif;ESihf ajrxde;f eH&rH sm;wnfaqmufjcif;? AE¨Kvjrif;pD;½kyw f Bk u;D udk AE¨Kvcef;ra&SUodkY ajymif;a&TUxm;&Sdjcif;? vrf;qkHav;zufav;wef wGif tqihfjrifhqdkvmrD;yGdKifhrsm;wyfqifjcif;ESifh vrf;qHkvrf;cGJESihf,mOf tEÅ&m,frsm;aomae&m 10 ckwiG f tcsujf yqdv k mrD;0gwyfqifay;jcif; vkyfief;rsm;aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ qufvufí trSw(f 3)txufwef;ausmif;ajrmufbuf urf;yg;NyKd onfah e&mwGif t&Snaf y 450 &Sd ajrxde;f eH&aH &umwm pwifaqmif&u G f aeNyjD zpfNy;D NrKd Uom,mvSya&;twGuf a&ajrmif;rsm;? yvufazmif;rsm;udk NrKd Ut*Fg&yfEiS t hf nD oef&Y iS ;f om,mvSyatmif azmufvyk af qmif&u G Mf u onfhtjyif uav;NrdKUe,ftwGif; v,f{u 10000 tqifhjrifh

&rnf;oif;NrdKUe,fwGif 'or 303 ½dkifz,fusnfqefa[mif;rsm;? usnfcGHrsm;ESifh usnfxdyf zl;rsm; ajrusif;wl;&mrSawGU&Sd &rnf;oif; 'DZifbm 24 &rnf;oif;NrdKUe,f vufyHukef; aus;&Gmtkyfpk tkyfcsKyfa&;rSL; OD;jrifhat;onf 'DZifbm 21 &uf nae 4 em&D 45 rdepfu 'or 303 ½kdifz,fusnfqefa[mif; 33 awmih(f oHacs;wuf^oHr&)? usncf HG ESpfck? usnfxdyfzl;ESpfckwdkYukd NrdKUr

pD;yGm;a&;aMumfjim

&Jpcef;(&rnf;oif;)odkY vma&muf tyfEcHS o hJ nf/ tqkdyg usnq f ef a[mif;rsm;ukd atmufwkdbmv twGif;u wl&Gif;wkdifaus;&Gm odrOf ;D ausmif;xdik q f &mawmf OD;Z0e OD;pD;í anmifcsOfukef;&GmESifh wl&Gif;wkdifaus;&Gmcsif;quf ajr om;vrf;ajrzdkY&eftwGuf ajrusif; wl;&mrSawGU&SdcJhaMumif;? tqdkyg usnfqefa[mif;rsm;ukd ausmif;ü odrf;qnf;xm;&SdNyD; OD;jrifhat;ESifh

tzGJU 'DZifbm 21 &uf rGef;vGJ 1 em&Du bkef;BuD;ausmif;twGif; a&wGif;wl;&ef vma&mufpOf q&mawmfO;D Z0eu OD;jrihaf t;xH ay;tyfojzifh OD;jrifah t;rS wpfqifh &Jpcef;odYk vma&muftyfEjHS cif;jzpf aMumif; tqkyd g usnq f efa[mif; rsm;udk trSwf(3) ppftajccH avhusiahf &;wyfoYkd tyfESH&ef pDpOf vsuf&SdaMumif; od&onf/ oD[ukdudk (rEÅav;)

v,f,mazmfxkwf&ef? pGefYypftrIdufrS vQyfppfrD;xkwfvkyf&efESifh uwkd&d&SdNrdKUESifhuav;NrdKU ESpfNrdKUukd nDtpfrNrdKUtjzpf owfrSwf&efwkdYukd qufvufaqmif&GufMurnfjzpfonf/ ,if;odkY uav;NrdKU zGHUNzdK;wkd;wufa&;ESifh om,mvSya&;twGuf vkyfief;rsm;atmifjrifpGm taumiftxnfazmfaqmif&Guf&mwGif jynfolYtiftm;rudk;pm;aomf vSHoGm;vnf;acG "m;vnf;a<uthHqkdonfh twkid ;f jynfot Yl m;rygvQif rdrw d aYdk qmif&u G o f nfv h yk if ef;rsm; atmifjrif rI&&SdEdkifrnfr[kwfaMumif;ESifh jynfoltm;vHk;0dkif;0ef;yl;aygif;yg0if aqmif&GufMurSom uav;NrdKUBuD; ydkrkdzGHUNzdK;wkd;wufom,mvSyrnfjzpf onf/ uav;NrdKU zGHUNzdK;wkd;wufom,mvSya&;twGuf jynfolrsm;\ yl;aygif;yg0ifrjI zifh &&Sad omaiGrmS atmufwb dk m 9 &ufrS 'DZifbm 17 &uftxd oHk;vausmfumvtwGif; aiGusyf 32666150 jzpfNyD; wnfaqmufjyKjyifrIESifh zGHUNzdK;wkd;wufom,mvSya&;twGuf toHk; jyKaiGrSm pkpkaygif; aiGusyf 26369806 jzpfaMumif; uav;NrdKUe,f zGHUNzdK;wkd;wufa&;ESifhtaxmuftuljyKaumfrwD0if OD;at;csKdxHrS (*sKd;euf) od&onf/

oef;acgifpm&if;aumuf,la&;&Sif;vif; armufr,f 'DZifbm 24 &Srf;jynfe,f vif;ac;c½kdif armufr,fNrKd Ue,f rku d [ f ek ;f &yfuu G f ESiq hf q D &Hk yfuu G f armufpb H ek ;f awmf BuD;ausmif;ü 'DZifbm 22 &uf nae 6 em&D u 2014 ck E S p f vlOD;a&ESifh tdrftaMumif;t&m oef;acgifpm&if; aumuf,la&; vkyfief;qkdif&m aqG;aEG;yGJ usif;y &m NrdKUe,fvl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh trsKd;om;rSwfykHwifa&;OD;pD;Xme NrdKUe,fOD;pD;rSL; OD;pkdif;jrodef;ESifh

uefhuGuf&efaMumfjim &efuek Nf rKUd ? omauwNrKUd e,f? urmMunftrd &f m&Sd wku d t f rSw(f 28)? tcef;trSwf (104)udk trnfaygufyidk q f idk o f l OD;&Siu f sirf ef«5^r&e(Ekid )f 062369»xHrS pmcsKypf mwrf;jzifh 0,f,x l m;ol a':rlrjl rif«h 12^oCu(Ekid )f 063597»u ykid &f iS t f rnfajymif;vJay;yg&ef avQmufxm;vmygonf/ cGijhf yK&efroifah Mumif; uefu Y u G yf gu aMumfjimonfah eYr(S 14)&uf twGi;f pm&Gupf mwrf;taxmuftxm;rsm;jzifh wifjyuefu Y u G Ef idk yf gonf/ pDrHudef;XmecGJ? NrKdU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzKd;a&;OD;pD;Xme

(25-12)19.pmd

1

12/23/2013, 11:25 PM

&yfuu G t f yk cf sKyaf &;rSL;wku Yd &yfuu G f aejynforl sm; jynfv;Hk uRwf oef; acgifpm&if;aumuf,cl sed w f iG f ar;jref; rnfhar;cGef;rsm;ESifhywfoufí ykdrkd od&edS m;vnfap&eftwGuf tus,f w0ifh &Sif;vif;a[majymMuonf/ a[majymcsurf sm;ESiyhf wfoufí jynfolrsm;u rdrdwkdYod&Sdvkdaom tcsufrsm;ukd ar;jref;&m wm0ef &Sdolrsm;u jyefvnf&Sif;vif; ajzMum;cJhaMumif; od&onf/ (pkdif;rsKd;oefY-jyef^quf)

tm;upm;jr§ifUwif pdwfvef;&Tif qefhusifrl;,pfaq;


'DZifbm 25? 2013

a&qk;d a&npfwo Ydk nf vlaetdrrf sm;rS pGeyYf pfonfh a&qkd;a&npf (Domestic Wastewater)? puf½kHrsm;rS pGefYypfonfh a&qkd;a&npf (Industrial Wastewater) ESifh pnfyifom,mrSpGefYypfonfh a&qkd;a&npf (Municipal Wastewater)[lí okH;rsKd;cGJjcm;Ekdifonf/ rkd;a&? jrpfa&? acsmif;a&rsm;ESifh ajratmufa& rsm;onf pGefYypfonfh a&qkd;a&npfrsm;twGif;okdY 0ifa&mufum pGefYypfonfha&qkd;a&npfrsm;\ yrmP ukd rsm;jym;aponf/ pGefYypfonfha&qkd;a&npf\ &if;jrpfukdvkdufum ,if;\ 0daoovu©PmESifh oefYpifonfh enf;vrf;rsm;vnf; uGJjym;jcm;em;ay onf/ Oyrm vlaetdrfrsm;rS pGefYypfonfh a&qkd;a& npfwGif rpif? xrif;usef[if;usefrsm;? [if;csufqD rsm;ESifh tjr§Kyfrsm;? qyfjymrIefY"mwf ypönf;rsm;? t0wftptersm;ESifh tenftESpfwkdYjzpfonf/ puf½kH rsm;rSpeG yYf pfonfh a&qk;d a&npfww Ydk iG f tqdyt f awmuf jzpfapaom "mwkypönf;rsm;? tvGeftm;jyif;aom atmf*Jepfypönf;rsm;? a&'D,kd"mwfowåK<uypönf; rsm;? rsm;jym;vSaomtenftESpfrsm;? tylcsdefyg0if aom pGefYypfypönf;a&wkdYjzpfonf/ xkdYtwl a&qkd; a&npfwkdYonf rkd;&moDwGif um;&yfem;pcef;ESifh vrf;rBuD;ay:wkdYrSwpfqifh armfawmf,mOfokH; tif*sif qDrsm;? "mwfqDrsm;? ykd;owfaq;rsm;? aygif;yifowf aq;rsm;ESifh tenftESpfrsm;yg0ifMuonf/ pnfyif om,mrS pGeyYf pfonfh a&qk;d a&npfwiG f vlaetdrrf sm;rS pGefYypfonfha&qkd;a&npfESifh puf½kHrsm;rS pGefYypfonfh a&qdk;a&npfrsm; a&mpyfxm;onfht&mjzpfonf/ a&qk;d a&npfwiG yf g0ifonfh pGeyYf pftrIu d o f ½ku d f rsm;onf txl;ojzifh vlaetdrfrsm;rS pGefYypfonfh a&qkd;a&npfrsm;onf jrpfatmufajcwGif pka0;vm um ig;rsm;aygufyGm;jcif;wGif t[efYtwm;jzpfapum tcsKdUig;rsKd;pdwfrsm;tm; rsKd;okOf;apovkd teHYtouf rsm;vnf;jzpfay:apEkdifonf/ xkUd twl pGex Yf w k v f u dk o f nfh a&qk;d a&npfrsm;wGif atmf*Jepf"mwfypönf;rsm; ([if;oD;[if;&Guf trIduf rsm;? [if;csuftqD y½kdwif;? oMum;ESifhpuúL) ESifh tifatmf*Jepf"mwfypönf;rsm; (owåK"mwfypönf;rsm;? uvkd½kduf? qmzkduf? Ekdufx½kd*sifESifh azmhpz&uf)[lí ESpfrsKd;cGJjcm;yg0ifEkdifonf/ atmf*Jepf"mwfypönf;wGif yg0ifonfha&qkd; a&npfonf atmufqD*sifavsmhenf;oGm;jcif; (Oxygen delpection)ukd jzpfapum atmufqD*sifokH;

a&qkd;a&npf touf&SLMuaom AufwD;&D;,m;rsm; (Aerobic Bacteria)onf atmufqD*siftokH;jyKrI ykdrsm;jym; apum wjcm;a&aeowå0grsm;aoaus&onf/ a&wGiyf g0ifaom atmufq*D sirf sm;tm;vk;H ukd tok;H jyKNy;D aemuf ywf0ef;usiw f iG f atmufq*D sif tok;H rjyK bJ touf&SLaom AufwD;&D;,m;rsm; (Anaerobic Bacteria) pwifBu;D xGm;vmonf/ ,if;Aufw;D &D;,m; rsm;onf atmufqD*sifr&Sdaom a&wGif atmufqD *sifukd qmzdwf (So4) rS &,lum [kdufx½kd*sifqmzkduf (H2S) ukd pGefYxkwfvkdufaomaMumifh a&qkd;vufcH jrpfacsmif;rsm;onf teHYqkd;rsm; jzpfay:apEkdifyg onf/ xkdYtwl atmf*Jepftufppf? rDodef;"mwfaiGUESifh tm[m&"mwf (Ekdufx½kd*sifESifh azmhpz&uf)wkdYukd pGefYxkwfypönf;taejzifh xyfrHxkwfvTwfaomaMumifh vlrb I 0ESiyhf wf0ef;usit f ay: rsm;pGmxdcu dk yf supf ;D apEkdifonf/ tm[m&"mwf (Eku d x f ½k*d siEf iS ahf zmhpz&uf)onf opfyifESifh wd&pämefrsm;BuD;xGm;jcif;twGuf vkdtyf aomt&mjzpfonf/ ,if;tm[m&"mwfESpfrsKd;ukd a&qkd;a&npfwGif awGU&SdEkdifonf/ a&qkd;a&npfwGif Ekdufx½kd*sifukd trkd;eD;,m;(NH3)? trkd;eD;,Gef;tkdif; ,Ge;f (NH4+)? Eku d x f ½ku d f (NO2-)? Eku d x f &dw(f NO3)ESihf atmf*JepfEkdufx½dk*sifykHpHwdkYjzifh awGUjrifEkdifonf/ azmhpz&ufudk azmhpzdwf (PO4) ykHpHjzifhawGUjrifEkdifyg onf/ a&wGifazmhpz&ufESifh Ekdufx½dk*sifyrmP rsm;jym;jcif;onf a&nd§? a&arSmfrsm;udk aumif;pGmBuD; xGm;apum a&wGifaysmf0ifaeaom atmufqD*sifudk rsm;pGm&,lum a&wGiaf tmufq*D siaf ysm0f ifrI enf;yg; vmovdk a&atmufajcaea&mifjcnf&&SdrI avsmhenf; vmum a&aeowå0grsm;\ pm;usufysufokOf;um rsKd;okOf;ysufpD;aponf/ xdkYtwl trkd;eD;,m;yg0ifrI rsm;jym;jcif;onf aomufokH;a&tjzpfoefYpif&mwGif uvdk&if;ESifh "mwfjyKum uifqmjzpfapEkdifaom "mwf ypönf;tjzpfajymif;vJapEkdifonf/ ajratmufa&wGif Eku d x f &dwf (trk;kd eD;,m;udk Aufw;D &D;,m;rsm;rS "mwfjyK vku d jf cif;) yg0ifrrI sm;jym;jcif;onf ajratmufa&xkukd npfnrf;apum aomufokH;oludk Methemoglobinemia (aoG;twGi;f atmufq* D sio f ,faqmifrI avsmu h s vmjcif;)a&m*gudk jzpfapEkdifonf/

aMumfjimpm rEÅav;NrKUd ? r[matmifajrNrKUd e,f? oHvQuaf rSmt f aemuf&yfuu G ?f tuGut f rSwf (374)? OD;ykid t f rSw(f 18)? {&mxGe;f _jroDwm? atmif&wemESifh rif;&wemxGe;f aps;Mum;? OD;bk&d eftrnfayguf *&efajruGut f m; OD;bk&d ef«9^rew(Ekid )f 040700»\ *&efoufwrf;rSm ukeq f ;Hk Ny;D *&efr&l if;rSm txm;tokrd mS ;,Gi;f í aysmufq;Hk aeygojzifh *&efr&l if;aysmufq;Hk aMumif;? &Jpcef;ESifh &yfuu G t f yk cf sKyaf &;rSL;½k;H axmufccH su?f w&m;½k;H usr;f used cf surf sm;wifjyí NrKUd jypDru H ed ;f ESiafh jrpDrcH efcY rJG XI meokYd oufwrf;wk;d ^*&efrw d Lå avQmufxm;vmygonf/ uefu Y u G f vkyd gu ckid v f aHk omtaxmuftxm;rsm;? rSwyf w Hk ifpmcsKypf mwrf;rsm;? w&m;½k;H 'Du&Drsm;jzifh NrKdUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcGJrIXme (14)&uftwGif; uefYuGufEkdifygonf/ rEÅav;NrKdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aMumfjimpm rEÅav;NrKdU? csrf;jrompnfNrKdUe,f? csrf;awmif&yfuGuf? tuGuftrSwf (903)? OD;ykid t f rSw(f 4-u)? OD;yGm;0k;H ausmaf jrmufbuf? tvu(5)trnfayguf *&efajruGut f m; tvu(5)(x-cG)J \ *&efr&l if;rSm aysmufq;Hk oGm;ygojzifh *&efaysmufq;Hk aMumif;? &Jpcef;ESifh &yfuu G t f yk cf sKyaf &;rSL;½k;H axmufccH su?f w&m;½k;H usr;f used cf surf sm;wifjyí NrKUd jypDru H ed ;f ESihfajrpDrHcefYcGJrIXmeokdY *&efrdwåLavQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvkdygu ckdifvkHaom taxmuftxm;rsm;? rSwyf w Hk ifpmcsKypf mwrf;rsm;? w&m;½k;H 'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefu Y u G Ef idk yf gonf/ NrKdUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcGJrIXme rEÅav;NrKdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

opfyifcspf( Env Eng) xkt Yd wl a&qk;d a&npfrsm;wGif a&m*gyd;k rTm;rsm;pGm yg0ifonf/ txl;ojzifh umv0rf;avQma&m*gydk;? ydv k , D akd &m*gyd;k ? wku d zf KGd uaf &m*gyk;d ESihf tonf;a&mif tom;0ga&m*gydk;wkdYudk o,faqmifvmonfhtwGuf aMumifh jrpfacsmif;twGif; rpGefYypfrDydk;owfjcif; tqifu h kd aqmif&u G Nf y;D rS pGeyYf pf&efvt dk yfjyefonf/ a&qkd;a&npfoefYpifonfh tqifhav;qifh&Sdonf/ yxrtqihfwGif trIdufo½dkufrsm;udk z,f&Sm;onf/ 'kw, d tqifw h iG f tenfusEikd pf rG ;f &Sad om atmf*eJ pf ypönf;rsm;udk tenfusapaomenf;jzifh z,f&Sm;um wwd,tqifhwGif ausmufcsOf(odkYr[kwf) 'kw¬mxnfh um Coagulatio ESifh Flocculation enf;jzifhao;i,f aom trIefrsm;? Ekdufx½dk*sifESifh azmhpz&ufudk aygif;pnf;tenfusaponf/ xkdYaemufydk;owfum

ra'guNf rdKUü oef;acgipf m&if;aumuf,al &; todynmay;a[majym anmifav;yif 'DZfbm 24 yJc;l wkid ;f a'oBu;D anmifav;yif NrdKUe,f ra'gufNrdKUü 2014 ckESpf vlOD;a&ESifh tdrftaMumif;t&m oef;acgifpm&if; todynmay; a[majymyGu J dk ra'gufNrKd U w½kwb f Hk ausmif;cef;rü 'DZifbm 21 &uf eHeuf 10 em&DwGif usif;y&m

NrdKUe,foef;acgifpm&if; aumfrwD twGif;a&;rSL;? NrdKUe,fvl0ifrI Bu;D Muyfa&;ESihf trsK;d om;rSwyf w Hk if a&;OD;pD;XmeOD;pD;rSL; OD;rsKd;vGifu 2014 ckEpS f oef;acgifpm&if;aumuf ,l&mwGif jynforl sm;vku d ef m&rnfh wm0ef0wå&m;rsm;ESifh &yf^aus; oef;acgifpm&if;aumfrwDrS aqmif

r*Fvm'Hk? oCFef;uRef;BuD;? aAm"dNrdKifopöma&Tjynf"r®&dyfomESifU vSnf;ul;NrdKY jroE´gr[mpnfomoemU&dyfom\OD;pD;y"meem,uq&mawmfb'´ Eå0dvmo*¾\ uHjrifUausmif;wkdufntcsdefydkif;txl;w&m;pcef;yJGavQmufxm;jcif; &efuek Nf rKd U? prf;acsmif;NrKd Ue,f? atmifcsr;f om&yfuu G ?f uHjrihaf usmif;wku d f "r®m½HBk u;D wGif q&mawmfb'´E0Å v d mo*¾t&Sio f jl rwfrS npOf 7em&Dww d t d csed üf ntxl;0dyóemw&m;yJGESihf ntcsdefydkif;w&m;pcef;yJGukd 25-12-2013 &ufrS 3-1-2014&uftxd (10)nwdkif usif;yrnfjzpf&m <ua&mufw&m;em? w&m; tm;xkwEf ikd Mf uyg&ef edAmÁ eftusK;d arQmu f ;dk í av;pm;pGmjzihzf w d Mf um;tyfygonf/ uHjrihfa0,sm0pötzJGU

aMumfjimpm rEÅav;NrKUd ? jynfBu;D wHceG Nf rKUd e,f? (C)&yfuu G ?f tuGut f rSwf (b-2)? OD;ykid t f rSwf (25-c)? 57_58Mum;? usepf pfom;_ysLapmxD;Mum;? OD;xGe;f atmiftrnfayguf awm*&efajr d ysupf ;D oGm;ygojzifh uGut f m; OD;xGe;f atmif(MTA- 168172)\ awm*&efr&l if;rSm a&pkí &Jpcef;ESi&fh yfuu G t f yk cf sKyaf &;rSL;½k;H axmufccH su?f w&m;½k;H usr;f used cf surf sm;wifjyí NrKUd jy pDru H ed ;f ESifh ajrpDrcH efcY rJG XI meokYd awmrSNrKUd ajymif; *&efrw d Lå avQmufxm;vmygonf/ uefu Y u G f vkyd gu ckid v f aHk omtaxmuftxm;rsm;? rSwyf w Hk ifpmcsKypf mwrf;rsm;? w&m;½k;H 'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefu Y u G Ef idk yf gonf/ NrKdUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcGJrIXme? rEÅav;NrKdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

(25-12)20.pmd

1

jrpfacsmif;twGif;odkY pGefYypfMuonf/ odkYaomf wwd,tqifhwGif owfrSwfxm;aom pHcsdefpHñTef; twdkif; rz,f&Sm;EdkifaomaMumifh pwkw¬tqifhwGif xyfraH &wGiaf ysm0f ifaeaom Edu k x f ½d*k siEf iS ahf zmhpz&uf udk t"duxm;z,f&Sm;onf/ ¤if;tqifhonf EkdifiH wpfEdkifiH\ yx0Dtaetxm;ESifh udkufnDatmif aqmif&Guf&onf/ txl;ojzifh tylcsdefuGm[csuf aMumifh vkyif ef;wpfcv k ;kH aumif;pGm rvnfywfEikd o f nfh tajctae? jyóemBuHKawGUEdkifonf/ ,aeY jrefrm EdkifiH\ toufaoG;aMumjzpfaom {&m0wDjrpfwGif trdk;eD;,m;yg0ifrIrsm;aejcif;? rmusLvD(jy'g;)yg0if aerIrsm;jym;aejcif;\ &if;jrpfrsm;ukd &SmazGajz&Sif; Ekdifrnfhenf;vrf;rsm;udk aqmif&Gufoifhonf/ xkdYtwl jrefrmEdkifiHtaejzifhvnf; rdrdEkdifiHESifh ukdufnDaom enf;ynmrsm;udk &SmazGum wduscidk rf maom Oya'ESihf pHcsed pf ñ H eT ;f rsm;udk owfrw S af y;&ef okawoejyKvyk &f ef vkdtyfaeaMumif; a&;om;vkduf&ygonf/

12/23/2013, 11:25 PM

&Guf&rnfh tcsuftvufrsm;tm; &Sif;vif;ajymMum;um NrdKUe,f vl0ifrIBuD;Muyfa&;rSL; OD;xGef; xGef;u jynfolrsm;tm; ar;jref; rnfhar;cGef;rsm;ukd &Sif;vif;ajym Mum;NyD; wufa&mufvmMuonfh jynforl sm;u odvo d k nfrsm;ukad r;jref; &m oufqkdif&mwkdufe,frSL;rsm;u &Sif;vif;ajymMum;MuaMumif; od& onf/ cifarmifvGif(anmifav;yif)

rdwfqHkpm;yJGzdwfMum;jcif; wyfrawmf(av) (1^79)oli,fcsi;f rsm;\ (35)ESpaf jrmuf ESpyf wfvnfaeY q&mrsm; uefawmhyEGJ iS fh rdwq f pkH m;yJt G m; atmufygtpDtpOftwdik ;f jyKvyk rf nfjzpfí zdwpf m&onf jzpfap? r&onfjzpfap (rysurf uGu)f wufa&mufMuyg&ef av;pm;pGmzdwMf um;tyfygonf/ &ufpGJ - 12-1-2014&uf(we*FaEGaeY) tcsed f - 9 em&D ae&m - r*FvmawmifawmfO;D ausmif;wku d f xef;yifuek ;f &yfuu G ?f tif;pdeNf rKd Ue,f qufo, G &f efzek ;f - 09-31111095? 09-49238637? 09-73254573? 09-5410661? 09-420031634


'DZifbm 25? 2013

c&pörwfr*Fvm cGef;qufvTm csKdjrom,m'DZifbm ]]]]Sweet December}}}} [lí þvukd wifpm;MuonfhtaMumif;&if;rSm bk&m;ocif\om;awmf a,Zl;c&pfawmf&Sif\ arG;aeYyGJawmfukd þvtwGif; usif;yMuaomaMumifh jzpfygonf/ þvtwGif; c&pörwfuwfrsm;? vufaqmifrsm; ay;Muygonf/ aw;oDcsi;f rsm;oDqNdk y;D EIwq f ufMuygonf/ c&pörwfu, dk w f idk u f vufaqmifjzpfNy;D 0rf;ajrmuf&m oDcsi;f jzpfaomaMumifh vufaqmifrsm;? c&pörwfaw;rsm;u þumv\ oauFwrsm;tjzpf azmfjyvsu&f ydS gonf/ c&pörwf(Christmas)qkad om a0g[m&onf Christ ESihf Masswdu Yk dk aygif;pyfxm;aompum;vk;H jzpfNy;D ]]c&pfawmftm;apvTwjf cif;}}[laom t"dymÜ ,fudk azmfñeT ;f ygonf/ crnf;awmfb&k m;u vlom;rsm;ukcd spaf omaMumifh u,fwiftihH mS rdr\ d wpfyg;wnf;aomom;awmfukd þavmuokYd apvTwjf cif;onf bk&m;&Si\ f Bu;D rm;aom arwåmawmfudk azmfjy½krH u Bu;D rm;aomvufaqmifawmfudk azmfjyvsu&f ydS gonf/ c&pfawmfb&k m;ukd arG;zGm;apjcif;onf urÇmavmuom;rsm;twGuf bk&m;ocif\ tBuD;rm;qkH;aom vufaqmifjzpfygonf/ þvufaqmifawmfBuD;ukd trSwf&onfhtaeESifh tcsif;csif;tjyeftvSef vufaqmifay;Mujcif; jzpfygonf/ vufaqmifrsm; csdwfqGJonfh c&pörwfopfyifonf urÇmOD;usrf; 2;9ESifh Asm'dwfusrf; 22;19 wkdYwGif azmfjyxm;onfh toufyif 'Tree of Life'ukd trSwf&apNyD; toufukday;Ekdifaom? qkaus;Zl;trsKd;rsKd;ay;Ekdifaom c&pfawmfbk&m;&Sifukd,fawmfwkdifukd &nfñTef;aomtxdrf;trSwfwpfckjzpfygonf/ c&pörwfaw;oDcsif;ukd yxrqkH;oDqkdaomolrsm;rSm aumif;uifwrefrsm; jzpfygonf/ ]]tjrifhqkH;aomt&yfü bk&m;ociftm; bkef;awmf*kPfawmf&Sdapownf;/ ajrBuD;ay:üvnf; bk&m;ocif ESpfoufjrwfEkd;aomolwkdYtm; Nidrf;csrf;jcif; &Sdapownf;}}[laompmom;jzifh aumif;uifwrefawmfrsm; oDqkdusL;{Muygonf/ c&pfawmfbk&m; zGm;jrifawmfrljcif;onf Nidrf;csrf;jcif; aw;oDcsif;wpfyk'f jzpfwnfvmjcif; jzpfygonf/ c&pfawmfbk&m;onf vlom;rsm;twGuf tzbk&m; a&;xm;aom 0rf;ajrmuf&maw;? Nidrf;csrf;a&;aw;jrwfrGefwpfyk'f jzpfygonf/ þ0rf;ajrmufjcif;aw;? Nidrf;csrf;a&;aw;ukd BudKqkdaomtm;jzifh c&pörwfaw;rsm;oDqkd&if; Nidrf;csrf;jcif;r*Fvmukd oDqkda0rQMujcif; jzpfygonf/ c&pfawmfocif\ zGm;jrifawmfrljcif;onf aumif;uifESifhajrBuD;? bk&m;ESifhvlom;rsm;Mum; Nidrf;csrf;jcif;? jyefvnfoifhjrwfjcif;ukd aqmifusOf;ay;ouJhokdY vlom;tcsif;csif;Mum; Nidrf;csrf;jcif;ukdvnf; wnfaqmufay;aom orkdif;0iftjzpftysufjzpfygonf/ þarG;aeYawmfonff BCESifh AD twdwfESifh ypöKyÜef? t&dyfESifhtvif;wkdYukd cGJjcm;owfrSwfay;onfhaeY jzpfygonf/ twddwfrS &efvkdrkef;wD;rI? tnd§K;taw;rsm;ukd c0gcsNyD; ypöKyÜefwGif Nidrf;csrf;pGmjzifh twl,SOfwGJaexkdfifEdkif&ef t&dyfukdausmckdif;NyD; tvif;ukdrsufESmrl&rnf[laom owif;pum;ukd oDcsif;pmom;rsm;u azmfjyaeygonf/ yxrurÇmppftwGi;f 1914 ckEpS ?f c&pörwftBuKd naerSpí *smrefwyfrsm;ESihf t*Fvyd w f yfrsm;tMum; ypfcwfrrI sm;? tajrmuforH sm; &yfpo J mG ;Muygonf/ *smrefppfom;rsm;\ c&pörwfaw;oDqo dk u H dk Mum;&aomtcg t*Fvyd pf pfom;rsm;u ppfy&d,m,fqifonf[k xifcMhJ uygonf/ uwkwu f si;f xJrS acsmif;Munfah omtcg vufeufrsm;ukid af qmifxm;jcif;r&Sb d J rwfwwf&yfvsuf oDqadk eonfudk awGU&ojzifh olwv Ydk nf; vufeufrsm;ukcd sex f m;Ny;D c&pörwfaw;rsm;ukd vku d q f Mdk uygonf/ xkdYaemuf rdrdwkdY\ uwkwfusif;rsm;rSxGufNyD; oGm;a&mufEIwfqufMuygonf/ tpm;taomuf? vufaqmifrsm; zvS,fMuygonf/ c&pörwfonf BuD;rm;aomppfyGJBuD;rsm;Mum;wGifyif Nidrf;csrf;jcif;\owif;pum;ukd aqmifusOf;ay;ygonf/ þESpf\ c&pörwfonfvnf; jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHtwGuf Nidrf;csrf;jcif;\ owif;pum;ukd aqmifusOf;ay;apaMumif; qkrGefaumif;awmif;Mu&ygrnf/ urÇmonf&GmuJhokdY jzpfvmonfhtcsdefwGif jrefrmonf tdrfaxmifpki,fwpfckom jzpfygonf/ tdraf xmifpt k wGi;f nDtpfucdk si;f &efjzpfowfjzwfjcif;onf aus;&Gmom,mrIEiS hf rqkid yf g[k ajymír&ouJo h Ydk jynfaxmifpt k wGi;f wku d cf u dk af ejcif;onf urÇmBu;D om,mrIEiS hf rywfoufyg[kqí dk r&Ekid af wmhyg/ nDtpfucdk si;f &efjzpfjcif;onf rdom;pkqif;&Jwm&SnfrIukd jzpfaponf[laom todw&m;ukd odvmNyDqkdvQif Nidrf;csrf;a&;aw;ukd twlwuG [pfa<u;Ekdifaom tcsdefumvonf ra0;awmhyg/ aumif;uifwrefrsm;onf Nird ;f csr;f a&;aw;ukd oDqcdk s;D rGr;f ½krH Qru 0rf;ajrmuf&mowif;aumif;ukd qif;&Jom;rsm;tm; oGm;a&mufajymMum;cJyh gonf/ &Siv f u k mc&pf0if 2;8-20wGif u,fwif&iS zf mG ;jrifNy[ D al om 0rf;ajrmuf&mowif;pum;ukd ok;d ausmif;om;rsm;tm; aumif;uifwrefu xif&mS ;jyíajymaMumif;ukd a&;om;xm;ygonf/ ok;d xde;f wko Yd nfvnf; oGm;a&mufí zl;ajrmfMuaMumif; azmfjyxm;ygonf/ c&pörwfonf qif;&Jom;wkt Yd wGuf owif;aumif;jzpfygonf/ tzdEydS cf b H 0? "m;oGm;atmufwGif aMumufae&aomb0rS vGwfajrmufNyD; bufpkHzGHUNzdK;wkd;wufaom b0tajctaeokdY a&mufawmhrnf[laom arQmfvifhcsufukday;onfh owif;aumif;jzpfygonf/ qif;&Jom;rsm;twGuf xnfhrwGufaom c&pörwfyGJonf c&pörwf[al om bGUJ emrukd ,l&efrxdu k w f efyg/ c&pörwfb;dk bk;d Bu;D pefwmuavmhpo f nf qif;&Jom;wkt Yd m; ulnaD y;avh&o dS nfh pdeef aD umhvyfpu f dk uk, d pf m;jyKonft h xdr;f trSwjf zpfygonf/ q&mawmfBu;D eDaumhvyfpo f nf c&pörwfa&mufonfh tcsed w f iG f 'kua© &mufaeaom qif;&Jom;rsm;tm;uln&D ef ntcsed f wdww f qdwo f mG ;a&mufum aiGxyk rf sm;ukd tdrx f o J Ydk oGm;a&mufxm;ay;avh&ydS gonf/ olysv H eG af wmfro l mG ;Ny;D tcgrSom ol\aumif;rIrsm;ukd vlrsm;od&cdS yhJ gonf/ olu Y *dk P k jf yKonfh taeESifh q&mawmfBuD;\ 0wfpkHukd0wfí qif;&Jom;wkdYtm; vufaqmifay;a0onfh tavhtxrS ,aeY pefwmuavmhpf jzpfay:vmjcif; jzpfygonf/ qif;&Jom;wkdYukd ulnDonfh olawmfjrwfBuD;\ jy,k*fonf pD;yGm;a&;orm;wkdY\ tokH;awmfcH om;aumifjzpf&&SmonfrSm pdwfraumif;p&m jzpfygonf/ c&pfawmfocif zGm;jrifonfhtcgwGif ta&SUwkdif;EkdifiHrsm;rS rif;ynm&SdokH;yg;onf aumif;uifwGif wxl;wjcm;ay:xGefaom Mu,fukdMunfhí ykAÁedrdwfzwfum zl;ajrmf&efa&muf&SdvmMuygonf/ c&pfawmfocif zGm;jrifjcif;onf ynm wwfrsm;? csrf;om<u,f0olrsm;? tkyfcsKyfrif;vkyfolrsm;ESifhvnf; oufqkdifonf[laom oabmw&m;ukd þtjzpftysufu azmfjyaeygonf/ tm&Som;jzpfonfh bk&m;om;awmfav;ukd tm&SjynfrS rif;ynm&Srd sm;u vma&mufz;l ajrmfMujcif; jzpfygonf/ taemufEidk if rH S vma&mufMujcif;jzpfygonf/ tm&Swu dk o f nf bk&m;rsm;yGi&hf majr? w&m;rsm;0if&h majr jzpfygonf/ c&pf,mefbmom onf taemufwidk ;f bmomr[kwyf g/ tm&Swu kd ?f tpöa&;jynfrS tajcwnfcahJ om bmomjzpfygonf/ c&pfawmfocif\ toGit f jyifudk tm&Som;toGit f jyifEiS hf jrifoifo h nft h csed f a&mufNyjD zpfonf/ rif;ynm&So d ;Hk yg;wko Yd nf ,k'bmom0ifrsm; r[kwfouJhokdY ,k'vlrsKd;rsm;vnf; r[kwfMuyg/ olwkdY\ yg0ifrItm;jzifh c&pörwfonf vlrsKd;ra&G;? bmomra&G; tm;vkH;twGuf jzpfonf[lonfh owif;pum;ukd toHwdwfa[mMum;aejcif; jzpfygonf/ vlrsKd;rwlaomaMumifh ESdyfuGyfjcif;? bmomrwlaomaMumifh tESrd cf &H jcif;onf c&pörwf\owif;aumif;ESihf zDvmqefu Y siv f su&f o dS nfudk rif;ynm&Sw d u Ydk oufaojyvsu&f ydS gonf/ bmomw&m;[lonf vltm;vk;H twGujf zpfNy;D arwåmw&m;yGm;rsm;&ef taMumif;w&m;jzpfygonf/ vlom;rsm;tcsif;csif; ykdrkd&if;ESD;apaom u½kPmxm;apaom taMumif;w&m; jzpf&ygrnf/ avmbom;wdkY\ vufukdifwkwfESifh tmPm&SifwkdY\ MumyGwftjzpf a&mufoGm;vQif urÇmBuD;wGif tusnf;wefrIrsm; jzpfoGm;wwfaMumif;ukd urÇmhorkdif;u oifcef;pmay;vsuf &Sdygonf/ c&pörwfwGif wyfqifonfh Mu,frsm;onf rif;ynm&SdokH;yg;ukd vrf;jycJhonfhMu,fawmfukd owd&aponfh txdrf;trSwfrsm;jzpfygonf/ þc&pörwf\ Mu,fawmfonf jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfol? EdkifiHom;rsm;tm; Nidrf;csrf; om,m acwfrDwkd;wufaom? w&m;rQwí pnfyifzGHUNzdK;aom EkdifiHawmfopfqDokdY vrf;jyygapaMumif; qkrGefaumif;awmif;vkdufygonf/ *kdPf;csKyfq&mawmfBuD; csm;vfpfbkd &efukef*kdPf;csKyfomoemykdifq&mawmfBuD; jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf uufovpfq&mawmfBuD;rsm;tzGJUcsKyf uufovpfq&mawmfBuD;rsm;ausmif;wdkuf 292(u)? jynfvrf;? prf;acsmif;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/

ouf&Sdavmu wnfNrJzkdh obm0awmawG xdef;odrf;pkdh

25-12(21).pmd

1

12/23/2013, 11:25 PM


'DZifbm 25? 2013 bk&m;?&[ef;?ausmif;'g,dumrBuD;

OD;atmifcsKd touf(77)ESpf

a':apmjr(ppfawG) touf(76)ESpf

tjrefa&mif;rnf BACK HOE KOBELCO (Japan) Model -SK ,330-8(1.8m 3) tok;H jyKNy;D em&D-6400

aps;EIef;-odef; 750 qufoG,f&efzkef;-09-5150553

zciftrnfreS f arSmfbDNrdKU? wyfBuD;ukef; txu pwkww ¬ ef;(A)rS rpHavmfr;D v,fr,f ESifh wwd,wef;(A)rS r&G,fcsDrD; v,fr,fwdkY\ zciftrnfrSefrSm OD ; zl ; a,mf [ J h « 1^ywt(Ek d i f ) 027 748» jzpfygonf/ OD;zl;a,mf[Jh

('kwd,taxGaxGrefae*sm-Nidrf;)(jrefrmhpD;yGm;a&;bPf) &Sr;f jynfe,f? awmifBu;D NrKd Uae (OD;a0-a':pk)wd\ Yk om;? &efuek Nf rKd U? ausmufww H m; NrKd Ue,f? (37)vrf;? trSw(f 170)? yxrxyf (0J)ae OD;0if; vGiaf tmif(c)OD;0if;vGiaf tmifcsKd (w&m;vTwaf wmfa&SUae) (bPfOya' tusK;d aqmif) - a':cifeef;jrifh (ygarmu©? ta&SUydik ;f wuúov kd )f ? OD;jrifph ;kd (jrefrmhp;D yGm;a&;bPf-3)-a':oDwmatmif({&m0wDbPf? wmcsD vdw)f ? '*kHqdyfurf;NrdKUe,f? ,kZeO,smOfNrdKU awmfae OD;ausmfrdk;atmif(bPf&mjzwf)-a':at; at;atmif? oefvsiNf rKd U? ewfpifuek ;f aus;&Gmae OD;rif;oGiaf tmif-a':aX;aX;? awmifBu;D NrKdUae OD;oef;Edkif-a':&Drm atmifcsKdwdkY\arG;ozcif? ajr; 11 a,muf? jrpfwpfa,mu f wd\ Yk tbd;k ? '*kq H yd u f rf; NrKd Ue,f? ,kZeO,smOfNrKd Uawmf? (pD-10)vrf;? wdu k (f 30)? tcef;(202) ae (a':pdepf )k \ cifyeG ;f onf 20-12-2013(aomMumaeY) nae 4em&DwiG f atmif&wem aq;½küH uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 22-12-2013 (we*FaEGaeY)nae 4em&DwiG f a&a0;okomef ü rD;oN*KØ [Nf y;D jzpfygaMumif;/ «uG,v f eG o f l tm;&nfp;l í 26-12-2013(Mumoyaw;aeY) eHeuf 10 em&DrS 12em&Dtxd ,kZeO,smOf NrKd Uawmf aetdro f Ykd &ufvnfqrG ;f auR; w&m; usef&pfolrdom;pk awmfem <ua&mufyg&ef zdwMf um;tyfygonf/»

ppfawGNrKd U? aus;yifBu;D &yfuu G ?f urf;em; vrf;? aiGe'Dwu kd w f ef;? B6(6) ae (OD;OD;xGe;f a':rESif;)wdkY\ orD;? &efukefNrdKU? abmuf axmfae (OD;pdefxGef;atmif-a':pdk;pkd;)wdkY\ orD;acR;r? tNird ;f pm;q&m0efBu;D (OD;ausmf vS)\ ZeD;? OD;atmifausmaf Zm-a':rjrat;? (OD;atmifausm0f if;)-a':cifoef;? (OD;atmif ausmrf if;)?Adv k rf LS ;Bu;D ausmñ f eG OYf ;D -a':ESi;f at; apmwd\ Yk aus;Zl;&Sirf cd ifBu;D ? ajr;ckepfa,muf wd\ Yk tbGm; a':apmjronf 22-12-2013 (we*FaEGaeY) eHeuf 10;35 em&DwiG f 0dw&kd , d aq;½küH uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 24-12-2013 (t*FgaeY) rGe;f vGJ 2 em&DwiG f a&a0;tat; wdu k rf S a&a0;okomefoYkd ydaYk qmif rD;oN*KØ [f Ny;D jzpfygaMumif;/ «uG , f v G e f o l tm;&nf p l ; í 28-122013(paeaeY) eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd txufyg aetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR; w&m; awmfem<ua&muf yg&efzw d Mf um;tyf ygonf/» usef&pfolrdom;pk

a':EG , f v if ; &S d e f ( {nh f v rf ; nT e f ) - pdwfaumif;&Sd? oDvNrJ? ESvHk;vS ajzmihfrwfolwdkYxHk;pH a[ma[m 'kdif;'kdif; ajymwwfol - ulnD&efqdk b,fcg0efrav;? uRefru "Ek jywfom;w,fqdkwJholi,fcsif;/ - wm0efukdOD;xdyfxm;? ukd,fvGwf½kef;vkdY&&ufeJY {nhfonftay:wm0efaus? toufygay;cJhwm wpfESpfywfvnfcJhaygh/ - 'DwpfEpS yf wfv;Hk ? wkEYd v S ;kH awGErG ;f vs tcsed w f ikd ;f ae&mwkid ;f rif;&J Ut&dyu f vTr;f / - wdkYwpfawG c&D;pDpOf? rif;u&dyfom0if? tdrftay:oHa,mZOfBuD;/ EkdifiHjcm;c&D;vufrSwf&wmawmif&ufudka&TU/ - 'D&moDuav;yJ tvkyfvkyf&wmqkdNyD; ckawmhoHo&mc&D;wpfukd,f wnf;ESifESifhNyDaygh/ - oGm;ESihfoli,fcsif; w&m;oabmapmaMumrdayr,fh - tpdrf;acR acRcH&? t&nftcsif;jynhfolwpfOD;qHk;½IH;& - wkdY&JU&ifrSmwoo (c&D;awGvGefae&ifvnf;jyefcJhygawmh/ wkdYawGvGrf;vGef;vkdYyg/ uHrukef&ifqHk aX;aX;ar? csKdcsKdoefY? od*Ðatmif csifw,f)

(9)ESpfjynfUvGrf;qGwfowd&jcif; OD;wifarmif0if; 'k-taxGaxGrefae*sm(Nidrf;) jrefrmhopfvkyfief; cspv f pS mG aomrdom;pkEiS cfh cGJ mG oGm;onfrmS ,aeY 25-12-2013&uf wGif (9)ESpfjynhfNyDjzpfaomfvnf; aeYpOfESihftrQ vGrf;qGwfowd&qJyg/ ]uk}Yd twGuf aeYpOf? vpOf? ESppf OfEiS t fh rQ jyKcahJ omukov dk t f vSL'ge tpkpk wdt Yk wGuf aumif;jrwfaombkb H 0rS om"ktEkarm'emac:qkEd idk yf gap/ cspfZeD; - a':jr0if;(c)a':jrjr0if;(34^858)?ajrmuf'*Hk orD;BuD; - r0if;EkEk0if;(acwå-U.S.A) orD ; av; - rpkoG,foG,f0if;(acwå-AUS) om;i,f - armif Ó Pf a y:xG e f ; -rat;jroD w mausmf acwå-S'pore) (acwå

rEG , f v if ; &S d e f ( {nh f v rf ; nT e f ) orD;Bu;D wpfEpS q f adk yr,fh raeYuvkb d J tcsed ef t YJ rQ cHpm;ae&w,f/ jyKjyKorQ ukov dk af umif; rIrsm; twlwjl yK? twlwt l rQa0Ny;D twlwl om"kac:Mu&atmif/ rdom;pkxrJ mS orD;Bu;D utwl&adS eqJyg/ rpkBu;D t&dyaf wGae&mtESUH rSm usef&pfolrdom;pk

txl;aus;Zl;wif&Sdjcif; bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? tm½kHcHwefaqmif;'g,dumrBuD;

a':oef; touf ( 88)ES p f 21-12-2013&uf(paeaeY) nae 5;50em&DwGif uG,fvGefoGm;onhfjrif;jcHNrdKU? Akv d cf sKyv f rf;wGiaf exdik af om a&T[oFmzdeyfvyk if ef;ykdif&iS f OD;jrarmif\ZeD;a':oef; touf(88)ESp\ f ema&;udprö sm;ukd tppt&m&mulnaD y;Muygaom aqGrsK;d rdwaf qGrsm; tm;vHk;ESihf rEÅav;NrdKU jrwfokcaq;½Hkü wufa&mufaq;ukocHcJhpOftwGif; tpp t&m&mvkad vao;r&Sd rdbozG,jf yKpu k o k ay;cJMh uaom ygarmu©a'gufwma':EG,ef D (tpmtdrfESihftlvrf;aMumif;txl;ukorm;awmfBuD;)? a'gufwmOD;xGef;atmifausmf (taxGaxGa&m*gtxl;ukorm;awmfBuD;)? jrwfokcaq;½HktkyfBuD;ESihfwuG q&m0ef q&mrrsm;tm;vHk;ukd txl;aus;Zl;wif&Sdygonf/ usef & pf o l r d o m;pk

vGrf;qGwfowd&jcif; zcifBuD; OD;atmifodef;(c)OD;&,f*sD(10)ESpfjynhf rdcifBuD; a':pdefMunf(6ESpf 9vjynhf) rrBuD;a':oDoDatmif(c)a':abbDodef; (25)ESpfjynhf('vNrdKU) jrihfjrwfESvHk;om;ydkif&Sifrsm;jzpfaom aus;Zl;&SifzcifBuD;? rdcifBuD;ESihf rrBuD;wkdYukd &nfpl;í aeYpOf? vpOf? ESpfpOfjyKvkyforQ aumif;rItpkpkwkdYukd jrihfjrwfaombHkb0rS om"kac:qddkEkdifygap/ aus;Zl ; teEÅ u k d a tmuf a rh o wd & vsuf cspf o m;? cspf o rD ; ES i h f c spf a jr;rsm;

25-12(22).pmd

1

12/23/2013, 11:25 PM


'DZifbm 25? 2013

0rf;enf;aMuuGJjcif;

'kwd,AdkvfrSL;BuD;atmifjrifh(Nidrf;)(av^1064) (87 87)ESpf 87

(Munf;-275188 )'kwd,AdkvfrSL;BuD;wifarmifOD; (O.T.S-94)

ppfOD;pD;rSL;(yxrwef;)? ta&SUydkif;wdkif;ppfXmecsKyf Munf;-27518 'kw, d Adv k rf LS ;Bu;D wifarmifO;D (O.T.S-94) ppfO;D pD;rSL; (yxrwef;)? ta&SUydik ;f wdik ;f ppfXmecsKyo f nf (1375 ckEpS ?f ewfawmfvjynfh ausmf 7 &uf) 24-12-2013(t*FgaeY) eHeuf 1 em&DwGif b0wpfyg;odkY ul;ajymif;uG,v f eG o f mG ;aMumif; od&&dS ygojzifh rdom;pkEiS t hf wl xyfwx l yfrQ 0rf;enf;aMuuG&J ygonf/ oli,fcsi;f aumif;&mok*wdvm;ygap(O.T.S-94) rS o l i ,f c sif ; rsm; &[ef;? ausmif; 'g,um

OD;cifarmif&if(pvif;) (72)ESpf (M.A, Economics) Advisor ½d k ; rbPf v D r d w uf ? A[d k b Pf ( jid r f ; ) f S pvif;NrKd Uae(OD;yGBu;D -a':a'G;)wd\ Yk om;? Dr.a':wifwif0if;\ cspv pGmaomcifyeG ;f ? udv k if;xl;atmif(Global Link Co) -Dr.at;jrwfjrwfreG w f Ykd

\zcif? OD;atmifNird ;f -a':at;at;wd\ Yk nD? OD;cifarmifwif-a':csKd csKd jrif?h Yk tpfukd a':cifvjS rif?h a':cifped Ef ikd ?f a':&if&ifjr(USA)? OD;armifarmifp;kd wd\ onf 24-12-2013(t*FgaeY) eHeuf 3em&DwGif 0dwdk&D,aq;½HkBuD;ü uG,fvGefoGm;ygojzihf 26-12-2013(Mumoyaw;aeY) rGef;vGJ 1em&DwGif xdeyf ifoo k mefoYkd ykaYd qmifr;D oN*KØ [rf nfjzpfygonf/ «trSw(f 27)? (7)vrf;? (3)&yfuGuf? vSnf;wef;? urm&GwfNrdKUe,faetdrfrS um;rsm; eHeuf 11;30 em&DwGif xGufygrnf/» usef&pfolrdom;pk

OD;pdefjrifU (68 68)ESpf 68

pmwdkuf? aMu;eef;ESihfowåKwGif; vufa&G;pifabmvHk;orm;a[mif; (b"&? tNidrf;pm;) &efuek Nf rKd U? A[ef;NrKd Ue,f? Mum;awm &&yfuGuf? jcHtrSwf(80)a&wm&Snf vrf;a[mif;ae (OD;jym;)-a':aomif; wk\ Yd om;Bu;D ? a':axG;Munf(c) a':eD wm\cifyeG ;f ? OD;atmifouf-a':jrjr 0if;? OD;0if;jrih-f a':aomif;aomif;jrih?f OD;atmifjrih-f a':jrifjh riho f ef;? a':prf; prf;at;wdkY\tpfukdBuD;? ukdatmif oD[(c)bkd;wl-rEG,feDxGef;? rat; oDwm(c)atvmwkdY\zcif? armif [de;f pnfo?l armifatmifjynhaf usm?f rarqkyikd w f \ Ykd cspv f pS mG aom tbk;d ? wl?wlr ckepfa,mufw\ Ykd bBu;D onf 23-12-2013(wevFmaeY) eHeuf 8;35 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzihf 25-12-2013(Ak'[ ¨ ;l aeY)rGe;f wnfh 12 em&DwGif a&a0;okomefokdY ykdYaqmif rD;oN*KØ [rf nfjzpfygaMumif;/ (aetdrrf S um;rsm; eHeuf 10;45em&DwiG f xGuf ygrnf/) usef&pfolrdom;pk oHwGJc½kdiftoif;(&efukef)

OD;apma&T(oHwGJ) (58 58)ESpf 58

usef ; rma&;BuD ; Muyf ( 2)Nid r f ; &efukefNrdKU? a&TjynfomNrdKUe,f? bk&H n S u f ek ;f aus;&Gm(5^79)? yef;{u&D vrf;ae(OD;omESi;f -a':ode;f ar)wk\ Yd om;? a':cifjrifh&D(om;zGm;q&mr? avSmu f m;use;f rma&;Xme)\cifyeG ;f onf 23-12-2013&uf eHeuf 10;15 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 2512-2013&uf rGe;f wnfh 12em&DwiG f bkH&Snfukef;okomefü oN*ØK[frnf jzpfygí toif;ol^om;rsm; vku d yf g ykaYd qmifMuyg&ef today;tyfygonf/ (avSmu f m;um;pD;í oHjzLqkid rf w S w f ikd f qif;&ef/) trIaqmiftzGJU

OD;atmif0if;(52)ESpf XmepkrSL;?tif*sifeD,mXme(a&oefY) NrdKUawmfpnfyif rauG ; wd k i f ; a'oBuD ; ? rif ; bl ; (puk)NrdKUe,fae(OD;a&T)-a':aygufp wk\ Yd om;? OD;at;yk-d a':jrihMf unfw\ Ykd om;oruf? &efuek Nf rKd U? r&rf;uke;f NrKd U e,f? (9)&yfuGuf? urÇmat;a&ul; a&wGef;puf½Hk 0efxrf;tdrf&mae a':0ih0f ifch idk \ f cifyeG ;f ? r,Ge;f ,Ge;f (c)r,Of,OfoG,f? armifaZ,smNzdK; wkdY\ zcifonf 23-12-2013 (wevFmaeY) eHeuf 11;40em&DwGif uG,fvGefoGm;ygí 25-12-2013 (Ak'[ ¨ ;l aeY) eHeuf 11em&DwiG f a&a0; okomefü rD;oN*ØK[frnfjzpfygonf/ (a&ul;a&puf0if; 0efxrf;tdrf&mrS um;rsm; eHeuf 10em&DwGif xGufyg rnf/) usef&pfolrdom;pk

udx k ufvif;atmif(c)aeatmif touf ( 34)ES p f

&efukefNrdKU? tvkHNrdKUe,f? wdkuf trSw(f 1)? tcef;(303)? atmifaZ,s &dyrf eG af e (OD;aZmf0if;OD;)-a':rlrw l \ Ykd om;? OD;wifarmif0if;-a':cifpef;OD; wd\ Yk om;oruf? armifausmo f &l aZmf? armifjynfhNzdK;aZmfwdkY\ tpfudk? ra&T oZif x G e f ; \ zcif ? r&G u f a 0Nzd K ; (Trocaire)\cifye G ;f onf 23-12-2013 &uf n 8;30 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ; ygojzifh 25-12-2013(Ak'¨[l;aeY) nae 5;30 em&DwiG f a&a0;okomefoYkd ydkYaqmifrD;oN*ØK[fygrnf/ (aetdrfrS um;rsm; nae 4;30 em&DwiG f xGuf ygrnf/) usef&pfolrdom;pk

bk&m;?&[ef;?odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;

a':jrifhjrifhodef;(77)ESpf (q&majymifBuD; aq;wdkYzwf aq;wdkufydkif&Sif) &efuek Nf rKd U?wmarGNrKUd e,f?rvTuek ;f aX;<u,f(u)&yfuu G ?f or®m'd|v d rf;? trSwf(28)ae OD;atmifrsdK;rif;a':EkEck ikd ?f OD;aersKd ;rif;-a':at;acsm pkpdk; «apmif;aumufzdeyf? rEÅav;»? OD ; &J r if ; xG e f ; ? OD ; ouf r if ; xG e f ; ? a':ik0gxGef; (HTOO GROUP OF COMPANIES »? a':td o G , f xGef;?rjrwfoOÆmxGef;? udka0,Hrif; ausmf?udkwifnDnDEdkif-r,k,k,rif;? r,koif;atmif? armifp;kd &efyikd w f \ Ykd tbGm;? armifjynfNh zKd ;[de;f ? rjynfNh zKd ; om? rjynfhNzdK;ol? armifjynfhNzdK;cefY wd k Y \ tbG m ;onf 23-12-2013 (wevFmaeY) eHeuf 11;30em&DwGif aetdrfüuG,fvGefoGm;ygojzifh 2512-2013(Ak'[ ¨ ;l aeY)nae 5em&D wGif a&a0;tat;wdu k rf S a&a0;okomef odYk ydaYk qmifr;D oN*KØ [rf nfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsdK;rdwfo*F[ taygif;wdkYtm; taMumif;Mum;tyf ygonf/ (aetdrfrS um;rsm; nae 3em&DwiG f xGuyf grnf/) usef&pfolrdom;pk

OD;wifaxG;atmif(59)ESpf (OD;pD;t&m&Sd? blrd? qnf a jrmif ; OD ; pD ; Xme) &efuek Nf rKd U? r&rf;uke;f NrKd Ue,f? (5) &yfuGuf? a&TESif;qD(5)vrf;? trSwf (1000^7)ae «OD;atmifb(ñTecf sKy-f qnfajrmif;) - a':cifoef;»wkdY\ om;axG;? a'gufwm0g0gjr\cifyeG ;f ? (rqkjroG,f)? r,kjroG,fwkdY\zcif OD;wifaxG;atmifonf 23-12-2013 (wevFmaeY)eHeuf8em&DwiG f okcurÇm txl;ukaq;½kHü uG,fvGefoGm;yg ojzifh 25-12-2013 (Ak'[ ¨ ;l aeY)eHeuf 10;45em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ [rf nfjzpfygaMumif; &yfe;D &yf a0; aqGrsK;d rdwo f *F[rsm;tm; tod ay; taMumif ; Mum;tyf y gonf / (aetdrrf u S m;rsm; eHeuf 9;30em&DwiG f xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

OD;a0vGif touf(30) (B.A, English)

('k-OD;pD;rSL;-Nird ;f ? jynfwiG ;f ^tcGe)f ([def;[def; Mobile Shop) &efuek Nf rKd U? urm&GwNf rKd Ue,f? a&TpH y,f&dyfrGef? a&Tik0gvrf;? D-5 ae a':&Sm;vJch ikd (f Be Cute Beauty Spa) \ cspv f pS mG aomcifyeG ;f ? OD;at;csKd oef; ('g½du k w f m-ausmo f mukrP Ü )D - a':cdik f cdkifOD;wdkY\om;BuD;? OD;cdkifZmusihf (NrdKUe,f tcGefOD;pD;XmerSL;-Nidrf;)? a':jrif h j rif h a t;wd k Y \ om;oruf ? udak wZmNzKd ;oef;? raomfwmcsKw d Ukd \ tpfuBkd u;D ? OD;armifarmifrsK;d cdik f (3/E)a'gufwmarOD;cdkif (&efukefuav; aq;½kBH u;D )? OD;MunfO;D [ef('vNrKd Ue,f tcGeOf ;D pD;rSL;)-a':csKcd sKrd m(Myanmar Y.E.S Co.,Ltd.) wdkU\ armif?nD? armifaumif;ÓPf[def; (Primary d ;f awZausmf 6.D I.L.B.C) ? armif[e (K.G.E I.L.B.C) wdUk \ cspv f pS mG aom zcif OD;a0vGifonf 23-12-2013 &ufwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 2512-2013(Ak'[ ¨ ;l aeY) rGe;f vGJ 1em&DwiG f a&a0;okomefoYkd ydaYk qmifr;D oN*KØ [f ygrnf/ (aetdrrf u S m;rsm; eHeuf 11 em&DwiG f xGuyf grnf/) usef&pfolrdom;pk

a':cifoef;(Nrdwf) (89 89)ESpf 89

Nrw d Nf rKd U? jrpfi,f&yf? uefywfvrf;? trSwf(17)ae(OD;wkd;av;-a':MuH a&T)wkdY\orD;? (OD;atmifrJ)\ZeD;? &efukefNrdKU? ykZGefawmifNrdKUe,f? a&ausm?f ajrmif;Bu;D vrf;? trSw(f 47) ae OD;tifvkduf-a':jrifhjrifhMunf? OD;jrihfvGif-a':cifrkdYrkdY? OD;oef;0if;(a':oef;oef;aqG)? (OD;pk;d vGi)f ? a': vSvo S ef;wk\ Yd rdcif? ajr;uk;d a,muf? jrpfckepfa,muf wkdY\ tbGm;onf 23-12-2013 (wevFmaeY) rGef;vGJ 2;40em&DwiG f qmul&maq;½küH uG,f vGefoGm;ygojzifh 25-12-2013 (Ak'¨[l;aeY) nae 3em&DwGif a&a0; okomefokdY ykdYaqmif rD;oN*ØK[frnf jzpfygaMumif;/ (txufygaetdrEf iS hf Nrw d t f oif;rSum;rsm; rGe;f vGJ 1em&DwiG f xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk bk&m;? &[ef; 'g,dumrBuD;

a':wifwifar(Rosy Myat) (c)a':aiGO(ausmufrJ) touf ( 80)

B.A(E.Lit)ukefoG,fv,f,m(Nidrf;)

ausmufrNJ rKd Uae(OD;a&Tjrwf-a':,k) wkdY\orD;? (OD;cifarmif-a':a&Tyk)? (OD;cGeo f mjrwf)-a':MunfMunfw\ Ydk nDr? OD;jrwf0if;-a':cs,&f ?D (OD;ausmf aomif;-a':eef;cifav;)wk\ Yd tpfr? &efukefNrdKU? trSwf(8)? teEÅarwåm bk&m;vrf;? &efukefopf&yfuGuf? oCFe;f uRe;f NrKd Ue,fae OD;aZmf0if;-a': eef;Or®mjrif?h OD;eE´o&l -a':at;oDwm jrifh wk\ Yd cspv f pS mG aomrdcif? rZifZif 0if;xuf(BBM)? rikeE´m(2nd MB? aq;-1)? armifa0[ifxuf[G.10(I) (T.T.C)] ? rzl ; opf e E´ m [G-6(B) ? vom-2)wk\ Yd tbGm;onf 23-122013(wevFmaeY) eHeuf 10;15 em&D wGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 25-122013 (Ak'[ ¨ ;l aeY) rGe;f vGJ 2 em&D wGif a&a0;okomefoYdk ykaYd qmifr;D oN*K[ Ø f rnfjzpfygaMumif;/ (aetdrrf S um;rsm; rGe;f vGJ 12;30em&DwiG f xGuyf grnf/) usef&pfolrdom;pk

bk&m;?&[ef;?ord ?f ausmif;'g,dumrBu;D

ppfOD;pD;rSL;? yxrwef;(Nidrf;) qufoG,fa&;^tDvufx&Gefepf(u.u.av) nT e f M um;a&;rS L ;csKyf ( Nid r f ; ) qufoG,fa&;nTefMum;rIOD;pD;Xme &efukefNrdKU? r&rf;ukef;NrdKUe,f? (9)rdkif? (5)&yfuGuf? ,dk;',m;vrf;? trSw(f 7)ae (OD;at;-a':rrav;)wd\ Yk om;? a':pdepf ed (f c)a':pde&f if\ cspfvSpGmaomcifyGef;? Olive-(Mr. Crasby) Australia ? (OD;atmifwifYk a':pdepf ed )f ? (OD;ausm0f if;-a':oef;oef;)? a':cifav;jrif(h Australia)wd\ nD^armif? OD;armifarmifwif(C/E Maersk Line)-a':oDwmjrifh (UNFPANew York)? a':EG,r f mjrif?h OD;jraomif;(C/E M.T.M)-a':pE´mjrif?h OD;oef; xG#pf ;kd -a'gufwmod*jÐ rif(h 'k^nTerf LS ;? use;f rma&;OD;pD;Xme)\ cspv f pS mG aom arG;ozcif? armifb&if-rm,m'gvD? cifZmjzL? vif;armif? &Jxufatmif? NzKd ;ydik af omif;wd\ Yk tbd;k onf 23-12-2013(wevFmaeY) n 7;45 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 27-12-2013(aomMumaeY) nae 3 em&DwiG f a&a0; tat;wdu k rf S a&a0;okomefoYkd ydaYk qmifr;D oN*KØ [rf nfjzpfygaMumif;/(aetdrrf S um;rsm; rGef;vGJ 1;30 em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 29-12-2013(we*FaEGaeY) eHeuf 7 em&DrS 11 em&Dtxd txufygaetdro f Ykd &ufvnf qGr;f auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&efzw d Mf um;tyfygonf/» use&f pforl o d m;pk bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;

'kwd,AdkvfrSL;BuD;atmifjrifh(Nidrf;) (78 78)ESpf 78

(Munf;-7609)? O.T.S(18) yJc;l wdik ;f a'oBu;D ? yJc;l NrKd U? OómNrKd Uopf? "r®apwDvrf;? trSw(f 319) ae a':vSvjS rif\ h cifyeG ;f ? a':eDvmjrif(h uxdu? ½kua© A'Xme)? a':cifarmf jrif(h uxdu? "mwkaA'Xme?yJc;l wuúov kd )f ?Akv d rf LS ;ausmx f if(Nird ;f ) ITBMU? OD;xdev f if;atmif (TMW Group Excellent Creation Co., Ltd.)? a':*sL; vDcif(UAB Bank)? OD;ausmfaZmatmif (Sales Operations Manager, Myanmar carlsberg Co., Ltd.)? a':wifjrwfaxG;(OD;pD;t&m&S?d yifpifO;D pD;Xme? rEÅav;NrKd U)wd\ Yk zcif? rvGiv f iG jf rwfatmif? roufEiS ;f pk? armifaZ,sausmf xif? armifo&l ausmx f ifw\ Ykd tbd;k 'kw, d Adv k rf LS ;Bu;D atmifjrif(h yJc;l wdik ;f a'oygwDaumfrwD? twGif;a&;rSL;-Nidrf;)onf 24-12-2013 &uf eHeuf 5;15 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 26-12-2013&uf rGe;f wnfh 12 em&D wGif trSw(f 1)wyfrawmfaq;½kBH u;D (ckwif-1000) r*Fvm'k?H Nird ;f at;Z&yfrS a&a0;okomefoYkd ydaYk qmifr;D oN*KØ [rf nfjzpfygaMumif; &yfe;D &yfa0;rS aqGrsK;d rdwo f *F[rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ use&f pforl o d m;pk

a':cifpef;jrifU(c)a':av;r,f (57)ESpf &efuek Nf rKd U? '*kNH rKd Uopf(ajrmufyikd ;f )NrKd Ue,f? (31)&yfuu G ?f aZ,sm'Dyvrf;? trSw(f 121)ae (OD;at;-a':apm&if)wd\ Yk orD;? (OD;armify-kd a':cifoed ;f ) wd\ Yk orD;acR;r? (OD;oef;0if;)-a':cifjrif?h OD;at;ode;f -a':wiftek ;f ? (OD;ausmf jrif-h a':nK)d ? (OD;atmifjrif-h a':at;)? (OD;jrode;f )? OD;azode;f -a':at;EG,?f OD;oef;at;-a':ñGeo Yf w D \ Ykd nDr? OD;ausmOf ;D -a':oef;oef;jr? OD;jrifph ;kd -a':cif pef;&Dw\ Ykd tpfr? OD;&efatmif(uefawmfBu;D oifwef;ausmif;)\ ZeD;? r0if;vJh axG;(yifvaHk q;½k)H ? rESi;f ,ka0(x-2? '*kaH jrmuf)? rcifoZl matmif (uarÇmZ bPf)wd\ Yk arG;ordcifaus;Zl;&Sio f nf 23-12-2013(wevFmaeY) n 10;18 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 25-12-2013(Ak'[ ¨ ;l aeY) rGe;f vGJ 1 em&DwiG f oCFe;f uRe;f pHjyaq;½krH S a&a0;okomefoYkd ydaYk qmifr;D oN*KØ [rf nfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 11 em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk c&pfawmfütdyfaysmfjcif;

a':cifapm0if; (69)ESpf

OD;apmbDbDjr(c)OD;apmjr0if;(c)OD;apmbDpJeD,m (56)ESpf

(txjy-Nidrf;? oJukef;) &efuek Nf rKd Uae tNird ;f pm;twGi;f 0ef 0PÖausmx f if(OD;pef;armif-a':ñGeYf ñGefY)wkdY\orD;? yJcl;wdkif;a'oBuD;? jynfc½dkif? oJukef;NrdKUe,f? a&ausmf vrf;? trSw(f 149)ae (OD;cspaf rmifa':vSwif)wk\ Yd orD;acR;r? OD;pk;d xGe;f (txjy-Nidrf;? oJukef;)\cspfvSpGm aomZeD ;? OD ;apmxG ef ;cd k if ( S.A.E taqmufttHXk me? NrKd Uawmfpnfyif) -a':oDwmpk;d (NrKd Ujytif^,m)? OD;oif; atmif(uxdu? ocsFmXme? jynf wuúov dk )f -a':auoDxeG ;f (vQypf pf tif^,m)? OD;jrwfrif;pk;d (First Engineer, Skyline Shipping)-a':oEÅm pk,Ofw\ Ydk cspv f pS mG aom rdcif? armif oefYpnfolatmif? ryef;0wf&nfNzdK;? roD&djrwfpk,OfwkdY\ tbGm;onf 24-12-2013 (t*FgaeY) eHeuf 2;20 em&DwiG f A[d&k pf nfaq;½Hük uG,v f eG f oGm;ygojzifh 26-12-2013 (Mumo yaw;aeY) rGe;f vGJ 1 em&DwiG f a&a0; okomefü rD;oN*KØ[fygrnf/ «trSwf (1)? &wemvrf;? ajrnDxyf? (8)&yf uGuf? urm&GwfNrdKUe,f? vSnf;wef; aetdrrf S um;rsm; eHeuf 11em&DwiG f xGuyf grnf/» use&f pforl o d m;pk

&efukefwdkif;a'oBuD;? wdkufBuD;NrdKUe,f? a&wmuav;aus;&Gmae OD;apmrd;k nK-d aemfeef;a&Tw\ Ykd om;Bu;D ? tzD;aemfrw l -k (OD;a&Tz;l Zm)wd\ Yk om; oruf? aemfqmazm? aemfabGazm-odum© awmf&q&moma&T? aemfc, G af zmapmzd;k aMumif? apma&mfbq D if-aemfoef;oef;aX;? aemfral v;cl? aemfb0J g;azmapmpdex f eG ;f wd\ Yk tpfuBdk u;D ? apma[om;xl;? apma[om;ap;? aemft,f'g; azmwd\ Yk arG;ozcif? aemfwmrvmazm\ cspv f pS mG aomcifyeG ;f OD;apmbDbjD r (c)OD;apmjr0if;(c)OD;apmbDpeJ , D m (XmecGrJ LS ;? tcGeXf me? '*kaH jrmuf,mOfarmif; oifuiG ;f pcef;? &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD)onf 23-122013(wevFmaeY) nae 6 em&DwiG f c&pfawmfütdyaf ysmo f mG ;ygojzifh 2512-2013 &uf rGe;f vGJ 1 em&DwiG f yavmvm;a[;u&ifEpS jf cif; c&pf,mef bk&m;ausmif;ü 0wfjyKu;kd uG,Nf y;D a&a0;*dP k ;f aygif;pko H o k mefü *loiG ;f oN*KØ [f rnfjzpfygonf/(yavmvm;a[; u&ifESpfjcif; c&pf,mefbk&m;ausmif;rS um;rsm; rGef;vGJ 2em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

a':rlrloef; (65)ESpf &efuek Nf rKd U? '*HNk rKd Ue,f? OD;0dpm&tdrf &m? wkduf(5)tcef;(7)ae (OD;atmif oef ; -a':arod e f ; )wd k Y \ orD ; BuD ; ? a':at;Munf? (OD;apmvIid )f ? a':aX; (ajreDukef;)wkdY\wlr? OD;wkd;atmifa':,k,(UK) (a'gufwmOD;ode;f OD;)a':pkpkoef;(UK) OD;cifarmifjrihf(a':EG,feDoef;)wkdY\tpfr? ukdrsKd; ode;f OD;? rat;jrOD;? rat;Or®matmif wkdY\ta': a':rlrloef;onf 2312-2013(wevFmaeY) n 9em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 25-12-2013 (Ak'[ ¨ ;l aeY) nae 3em&DwiG f xdeyf if okomefoYdk ykaYd qmifr;D oN*KØ [yf grnf/ «trSwf(42)? "r®m½Hkvrf;? ajreDukef;? prf;acsmif;NrdKUe,f aetdrfrSum;rsm; rGe;f vJG 1em&DwiG f xGuyf grnf/» usef&pfolrdom;pk

udkrif;atmif(c)rif;rif;(Munfhjrifwdkif) (43)ESpf &efuek Nf rKd U?Munfjh rifwikd Nf rKd Ue,f? aps;Bu;D taemuf&yfuu G ?f tif;pdev f rf;? trSw(f 37)ae (OD;tke;f armif)-a':cifMunfwUkd \om;? OD;jrifv h iG -f a':cifwif?h a':vSjrifw h \ Ykd wl? udek ef;odr;f (axG^tky?f Munfjh rifwikd )f -rat;pE´m(urÇmh &wembPf)wdkY\ nD?armif? udkcifarmifaqG-r,Of,Ofrdk;wdkY\tpfudk? armifZifa0,Hx;l ? rxufjrwfE;kd wd\ Yk cspv f pS mG aom OD;av; udrk if;atmif(c) rif;rif;onf 24-12-2013 (t*FgaeY) eHeuf 3;25 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;yg ojzifh 26-12-2013(Mumoyaw;aeY)rGe;f wnfh 12em&DwiG f xdeyf ifoo k mefoUkd ydkUaqmif rD;oN*ØK[frnfjzpfygaMumif;/(txufygaetdrfrS um;rsm; eHeuf 10;30em&DwiG f xGuyf grnf/) usef&pfolrdom;pk bk&m;?&[ef;?ord ?f ausmif;?'g,dumrBu;D

a':wifnGefh (83 83)ESpf 83

vufaxmufBu;D Muyfa&;rSL;-Nird ;f ? jrefrmEdkifiHawmfA[kdbPf &efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f? ok0PÖ?(29)&yfuGuf? rif;'ifvrf; oG , f ( 5)vrf ; ? wk d u f t rS w f ( 43)? tcef ; (6)ae(OD ; xG e f ; vS ) \ZeD ; ? (OD;&Jwihf)-a':0if;0if;jrihf? (OD;oef; aqG)-a':oef;oef;aX; (vuf^ref IKBZ)? OD;pk;d at;-a':pef;pef;0if; (A[kd oifwef;ausmif;? ok0PÖ)? (OD;oef; 0if;)-a':Or®mcif (aumhaomif;)? OD;wifxeG ;f atmif-a':MunfMunfjrih?f tkycf w GJ yfMuyfBu;D nGeEYf idk (f wyfrawmfa&)-a':ckid cf idk x f eG ;f wk\ Yd arG;ordcif? ajr;14a,muf? jrpf12a,mufwdkY\ tbGm;onf 23-12-2013 (wevFm aeY)eHeuf 10;20em&DwGif uG,fvGef oGm;ygojzihf 25-12-2013 (Ak'¨[l; aeY)nae 5em&DwiG f a&a0;okomefoYdk ydkYaqmifrD;oN*ØK[fygrnf/ (aetdrfrS um;rsm; nae 3;30em&DwiG f xGuyf g rnf/) usef&pfolrdom;pk

bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif; 'g,dumrBuD;

a': jrifUjrifUodef;(77)ESpf (q&majymifBuD; aq;wdkYzwf aq;wdkufydkif&Sif) &efuek Nf rKd U?wmarGNrKd Ue,f? rvTuek ;f aX;<u,f(u)&yfuu G ?f or®m'd|v d rf;? trSw(f 28)ae a':cifjrjr-OD;aZmf0if;? a':oDov D iG -f OD;at;oef;? a':at; at;jrif-h OD;pef;vGi?f a':pDpjD rifh «pdu k ^f ok? a&qif;»? a':oDwmat; «Lecturer csif;wGif;aumvdyf»? a':olZm at;-OD;cifarmifoef;? (a':rmvm at;)? a':jrpE´at;«trSw(f 3) puf½kH REVA»wd\ Yk ta':rdcifonf 23-122013 (wevFmaeY) eHeuf 11;30 em&DwGif aetdrfü uG,fvGefoGm;yg ojzifh 25-12-2013 (Ak'¨[l;aeY) nae 5 em&DwiG f a&a0;tat;wku d rf S a&a0;okomefoYkd ydaYk qmif rD;oN*KØ [f rnfjzpfygaMumif;/ (aetdrrf S um;rsm; nae 3em&DwiG f xGuyf grnf/) use&f pforl o d m;pk

b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;

q&mawmf OD;ynmom& odu©mawmf(50)? oufawmf(70)

{&m0wDwkdif;a'oBuD;? rtlyifNrdKUe,f? xeD;tkyfpk? usKHwmaus;&Gm? rkd;ukwf0dyóem tzGJUcGJtrSwf(610) &ckid jf ynfe,f? &rf;NANJ rKd Ue,f? av;awmifwu dk ef ,f? ta&SUarmf&mG ae (crnf;awmf OD;xGef;ausmfatmif-r,fawmf a':at;ckdif)wkdY\om;BuD;? ausmif;'g,umBu;D OD;b[ef-ausmif;'g,dumrBu;D a':usiaf t;? a':at; EkjzL-OD;armifa0atmif? OD;barmif-a':vkH;pdef? a':oef;pdef-OD;pHausmf? a':at;oef-Y OD;pHoed ;f ? a':at;Munf-(OD;atmifausmo f ed ;f )? OD;bMunfa':wif&?D a':rMunf-OD;atmifwif? a':roef;a0? OD;armifoef;-a':jrif&h D wk\ Yd tpfuBkd u;D ? wl?wlr 27a,muf? ajr; 15a,mufw\ Ydk bBu;D bke;f bke;f onf 23-12-2013&uf eHeuf 9;25em&DwiG f SSC aq;½küH ysv H eG af wmfro l mG ; ygojzifh <uif;usef&pfaom OwkZ½kyfuvmyfawmfukd (1375ckESpf? jymokd vqef;1&uf) 1-1-2014(Ak'¨[l;aeY)wGif rtlyifNrdKU? xeD;tkyfpk? usKHwm wynfh'g,um? 'g,dumrrsm; aus;&GmwGif psmyeusif;yygrnf/ psmyejzpf a jrmuf a &;aumf r wD b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;

q&mawmf OD;ynmom& odu©mawmf(50)? oufawmf(70)

&ckid jf ynfe,f? &rf;NANJ rKd Ue,f? av;awmifwu dk ef ,f? ta&SUarmf&mG ae (crnf;awmf OD;xGef;ausmfatmif-r,fawmf a':at;ckdif) wkdY\om;BuD;? ausmif;'g,umBuD; OD;b[ef-ausmif;'g,dumrBuD; a':usifat;? a':at;EkjzL-OD;armifa0atmif? OD;barmif-a':vk;H pde?f a':oef;pde-f OD;pHausm?f a':at;oef-Y OD;pHoed ;f ? a':at;Munf-(OD;atmifausmo f ed ;f )? OD;bMunfa':wif&?D a':rMunf-OD;atmifwif? a':roef;a0? OD;armifoef;-a':jrif&h D wk\ Yd tpfuBkd u;D ? wl?wlr27a,muf? ajr; 15a,mufw\ Ydk bBu;D bke;f bke;f onf 23-12-2013&uf eHeuf 9;25em&DwiG f SSC aq;½küH ysv H eG af wmfro l mG ;ygojzifh <uif;use&f pfaom OwkZ½kyu f vmyfawmfudk (1375ckEpS ?f jymokv d qef; 1&uf) 1-1-2014(Ak'[ ¨ ;l aeY)wGif rtlyifNrKd U? xeD;tkypf ?k usKw H maus;&GmwGif psmye usif;yygrnf/ usef&pfolrdom;pk &[ef;'g,umBuD;

OD;oef;a&T touf(97)ESpf jrefrmhausmufrsuf&wem(aiGyef;xdrf-jidrf;) &efuek Nf rKd U? awmifOuúvmyNrKd Ue,f? (7)&yfuu G ?f &mZol&vrf;? trSwf (1078^c)ae (a':jrwif)\cspv f pS mG aomcifyeG ;f ? OD;rsKd ;aqG-a':cifnKd 0if;? (OD;cifarmifO;D )-a':cifev D if;? OD;cifarmifBu;D -a':yy0if;? a':pkp(k c)a':oef; oef;Edik ?f OD;cifarmifav;-a':oef;oef;EG,?f OD;apmOD;-a':0g0g? a':prf;rif; axG;(c)abbD? OD;wifrif;axG;(c)OD;wifoed ;f ? OD;rsKd ;rif;axG;? (OD;od;k xde;f )? a':cifopfviG w f \ Ykd zcif? ajr; 18a,muf? jrpf 10a,mufw\ Ykd tbd;k onf 22-12-2013(we*FaEGaeY)rGe;f vGJ 2em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 26-122013 (Mumoyaw;aeY)rGef;vGJ 2em&DwGif a&a0;tat;wkdufrS a&a0; okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*ØK[frnfjzpfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 12;45em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 28-12-2013 (paeaeY)eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd txufygaetdro f Ydk &ufvnfqrG ;f auR; w&m;awmfem jyKvyk rf nfjzpfygojzifh w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwMf um; tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

a':tkef;(rtlyif) (93)ESpf aejynfawmf? okcod'&d¨ yfuu G ?f wdu k t f rSw(f 4302)? tcef;(23)ae (OD;omjrwf-a':yef;rI)H wd\ Yk orD;axG;? «OD;armifarmifBu;D (c)y@dw-trft h rfh Gyi ? taemufwi kd ;f vu©Pmyg&*lBu;D »\ ZeD;? (a':cifat;oef;)-OD;bdek ?D OD;armifarmifcspf-a':cifcifvS? (OD;armifarmifEdkif)? OD;armfarmifaxG;? (OD;armifarmifcsK)d -a':ode;f aX;? OD;ar mifarmifviG -f a':cifav;0if;? a':rmrm axG;(A[ef;NrdKUe,f? axG^tkyf? Nidrf;)-OD;0if;jrifh(e,fpyfa&;&m0efBuD;Xme? y.n.v.u ½kH;csKyf)? (OD;armifarmifMunf)wdkY\ rdcif? ajr; 14 a,muf? jrpfokH;a,mufwdkY\ tbGm;onf 22-12-2013(wevFmaeY) nae 3;30 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 25-12-2013(Ak'[ ¨ ;l aeY) rGe;f vGJ 1 em&DwiG f aejynfawmfcw k if(1000)aq;½krH S auGUBu;D okomefoYkd ydaYk qmifr;D oN*KØ [yf g rnf/ (aetdrrf u S m;rsm; rGe;f wnfh 12 em&DwiG f xGuyf grnf/) use&f pforl o d m;pk

OD;ref;vSarmif (88 88)ESpf 88

(tdrfrJNrdKUe,f? &Gmopfaus;&Gm) {&m0wDwikd ;f a'oBu;D ? tdrrf NJ rKd Ue,f? &Gmopfaus;&Gmae (OD;armifwifa':usifvdIif)wdkY\ om;? (*ghrleef;)\ cifyGef;? (&JrSL;pdk;jrifh)-aemfat;xGef;? OD;pdk;0if;('kwd,nTefMum;a&;rSL;csKyf? trSwf-1? tajccHynmOD;pD;Xme)a':usipf ef;EGUJ (vufaxmufuxdu? &efuif;ynma&;aumvdy)f wd\ Yk zcif? ajr;ig;a,muf? jrpfig;a,mufw\ Ykd tbd;k onf 23-12-2013(wevFmaeY) nae 6;30 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 24-12-2013(t*FgaeY) eHeuf 11 em&DwiG f a&a0;okomefü rD;oN*KØ [Nf y;D pD;ygaMumif;/ «uG,v f eG o f t l m; &nfp;l í 29-12-2013(we*FaEGaeY) eHeuf 7 em&DrS 11 em&Dtxd trSwf (123)? ewfarmufvrf;oG,f(1)? A[ef;NrdKUe,f? trSwf(1) tajccHynm OD;pD;Xme? ½k;H 0if; aetdro f Ykd &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

&[ef ; trBuD ;

a':apmjrifh(aumUrSL;NrdKYe,f?qyk*H&Gm) (85 85)ESpf 85

&efuek w f ikd ;f a'oBu;D ? aumhrLS ;NrKd Ue,f? qyk*aH us;&Gmae (OD;xGe;f at;a':ode;f ar)wd\ Yk orD;? ajrmufOuúvmyNrKd Ue,f? (c)&yfuu G ?f jr&wem(8)vrf;? trSw(f 107)ae (OD;ausm)f \ ZeD;? OD;0rf;wpf-a':cifaX;OD;(nTeMf um;a&;rSL;? yJc;l wdik ;f a'oBu;D ? pm&if;ppfcsKy½f ;Hk )? (OD;0if;Edik )f -a':,Of,Ofat;(OD;pD;rSL;? pD;yGm;^ul;oef;0efBu;D Xme? uloef;a&mif;0,fa&;ESihf pm;ok;H ola&;&mOD;pD;Xme) wd\ Yk arG;ordcifaus;Zl;&Si?f udpk akd jy(v^x refae*sm? atmifopömOD; tmrcH ukrÜPD)? armifzdk;jynfh(GTC ykodrf)? roD&dcifxuf(aq;wuúodkvf-2)? armifjynfb h ek ;f ausm(f GTC arSmb f )D ?rxufxufausm(f txu-1? r^Ouúvm) wd\ Yk tbGm;onf 23-12-2013(wevFmaeY) n 8;45 em&DwiG f uG,v f eG f oGm;ygojzifh 27-12-2013(aomMumaeY) rGe;f vGJ 2 em&DwiG f a&a0;tat; wdu k rf S a&a0;okomefoYkd ydaYk qmifr;D oN*KØ [rf nfjzpfygaMumif;/(aetdrrf u S m;rsm; rGef;vGJ 12;45 em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

jyefMum;a&;0efBu;D Xme? owif;ESiphf me,fZif;vkyif ef;? aMu;rkH owif;pmwkduf? &efukef-rEÅav;vrf;a[mif;? ca&yifvrf;cGJ? aZ,smoD&dNrdKUe,f? aejynfawmfwGif xkwfa0onf/ aejynfawmf aMu;rkHpmwnf;rSL; 067-36126? wm0efrSL; 067-36130? zufpf 067-36131? &efuek ½f ;Hk cGJ trSwf 77? 52vrf;ESihf r[mAE¨Kvvrf; axmif?h ykZeG af wmifNrKd Ue,f? &efuek Nf rKd U? pmwnf;Xme 01 292832? refae*sm 01-8610685? pDrH^aiGpm&if; 01-291454? jzefYcsda&; 01-292830? aMumfjim 01-299427? 01-291831? R/184


aejynfawmf aejynf 'DZifbm 24 uarÇm'D;,m;EkdifiH trsKd;om;vTwfawmfOuú| H.E. Mr. Samdech Akka Moha Ponhea Chakrei Heng Samrin \zdwfMum;csuft& uarÇm'D;,m;EkdifiHokdY cspfMunfa&;c&D;oGm;a&mufcJhaom jynfaxmifpk vTwaf wmfem,u jynfov Yl w T af wmfOuú| ol&OD;a&Tref;onf tzJ0YG ifrsm;ESihf twl 'DZifbm 21 &uf eHeuf 9 em&DwGif uarÇm'D;,m;EkdifiH Peace

Palace

txl;{nfhonfawmfrsm; {nfhcef;raqmifü uarÇm'D;,m; EkdifiH0efBuD;csKyf rpöwm qrf'uf[GefqefESifh awGUqkHNyD; ESpfEkdifiHcspfMunf &if;ESD;rIESifh yl;aygif;aqmif&Gufa&;qkdif&mudpö&yfrsm;ESifh ywfoufí &if;ESD;yGifhvif;pGm tjrifcsif;zvS,faqG;aEG;cJhMuonf/ naeykdif;wGif zaemifyifNrdKUrS qD&rf&dtjynfjynfqkdif&mavqdyfokdY a&muf&Sd&m pmrsufESm 3 aumfvH 1 okdY

½kyf&SiftEkynmudk cs cspfpfjrrwf wfEkd;olwkdif;pdwf0ifpm;M m;Muonh uonhf tu,f'rDqkay;yGJ tcrf;tem;BuD;usif;y&ef eD;uyfonfxuf eD;uyfvmNyDjzpfonf/ ½kyf^oH tpDtpOfrsm;? owif;pm? *sme,frsm;wGif tu,f'rDESihf pyfvsOf;í awGUqHkar;j r;jref ref;jjcif cif;rs rsm;? m;? xifjrrififcssuf ufrssm;? m;? xkwfvTihfa&;om;azmfjyvsuf&Sd&m tu,f'rDqkay;yGJ\ t&SdefrSm jjrih rihfonfxufjrrihihfvmonf/ us usifif;y&ef av;&ufomvkdawmhonfh tu,f'rDqkay;yGJBuD;ESihfpyfvsOf; í jynforl sm;odYk owif;tcsut f vufrsm;ay;Ekid &f eftwGuf jrefrmhowif;pOfu jrefrmEkid if H ½ky&f iS t f pnf;t½k;H odYk oGm;a&mufí wm0ef&Sdolrssm;ES m;ESihf awGUqHkar;j r;jref ref;cJhonf/ OD;at;MuLav; «'kwd,Ouú|(2) ½kyf&Siftpnf;t½Hk;?tajccHtqihftu,f'rDqk a&G;cs,fa&;bkwftzGJU0if» 'DESpf tu,f'rDum;aygif; 17 um;&Sdygw,f/ tqihq f ifh pdppfw,f/ yxrtBurd f tajccHppfNy;D awmh 10 um;jyKwfoGm;w,f/ ckepfum;yJusefawmhw,f/ tJ'D ckepfum;uawmh O? vufy?H wdrrf if;orD;&JU'dik , f m &D? tarGcHxkdufoljzpfygap? trkef;rD;awmuf? u,ef; tvSeYJ armfuif;O'gef;wkYd jzpfygw,f/ 'gayr,hf wu,f wrf;qkay;&if oHk;um;vnf;jzpfcsifjzpfr,f/ ckepf um;vHk;vnf; jzpfcsifjzpfr,f/ b,fum;jyKwfoGm;rvJ rajymEkid b f ;l / tu,f'rDaeYusrS od&r,f/ tu,f'rD b,fZmwfum;&rvJvkdY ajymvdkYr&bl;/ tu,f'rD 0ifum;udo k m ajymvd&Yk r,f/ uReaf wmfvnf; bkwt f zGUJ xJrSmygw,f/ tu,f'rDqka&G;cs,fa&; yxrtqihf rSm bkwftzGJU0if 17 OD;&Sdw,f/ wpfOD;u ½kyf&Sif vkyif ef;uyg/ usew f mu tEkynm&Siaf wGyg/ olwu Ykd rJay;NyD; a&G;wm? pmtdwfydwfNyD; 'kwd,tqihfudk jyefNy;D wifvu dk w f ,f/ pmrsuEf mS 9 aumfvH 4 ok Yd rkdYrkdYjrihfatmif(tu,f'rD qkAef;ukdifa&G;cs cs,f ,fa&; aumfrwDtzGJU0if)

rEÅav; 'DZifbm 24 rEÅav;NrdKU csrf;at;ompHNrdKUe,f vrf; (80_29)vrf;ESifh (30)vrf;Mum;&Sd armifudef;a&TqkdifwGif 'DZifbm 24 &uf nae 5 em&D 45 rdepfcefYu vli,fwpfOD; a&T0,f[efaqmifí 0ifa&mufvmNyD; aoewfypfazmufí a&Trsm;vk,ufrIjzpfyGm;cJhonf/ jzpfpOfrSm nae 5 em&D 45 rdepfcefYu touf (25)ESpfcefY vli,fwpfOD; OD;xkyfaqmif;? ESmacgif;pnf;wyf um ab;vG,ftdwfvG,fí a&TqkdiftwGif;0ifa&mufvm&m pmrsufESm 9 aumfvH 4 okdY

vwfA;D *wfpüf ,SONf yKd ix f ;dk owfco hJ nhf pdeaf c:yGw J pfcw k iG f zvGKd uaf r0,fom(0J m(0J)ESifh umeDvt kd ,fvAf m&wfZf wdkY ,SOfNydKifxkd;owfpOf/

2013 ckESpftwGif; vufa0SY avmuwGif taumif;qHk;xkd;owf Ek d i f p G r f ; &S d c J h o nh f vuf a 0S Y a usmf rsm;jzpfMuonfh zvGKd uaf r0,fomESifh um;vfza&mhcsfwdkYonf wpfESpfwm taumif;qHk;vufa0SYorm;qkrsm; csD;jr§ihfcH&zG,f&SdaMumif; od& onf/ tar&duef ya&mfzuf&Sife,f vufa0Su Y pm;orm; zvGKd uaf r0,f omonf 2007 ckESpfwGif vufa0SY uavmif&iS rf sm;toif;u ay;tyf

aom wpf E S p f w mtaumif ; qH k ; vufa0SYorm;qkudk &&SdcJhNyD; 2008?2010ESihf 2012 ckESpfrsm; wGifvnf; ESpftvkduf tm;upm; ydkif;qkdif&m pGrf;aqmifrItjzpf ay;tyfcahJ om taumif;qH;k qkrsm; udkvnf; qGwfcl;&&SdcJhonf/ zvGdKufar0,fomonf ¤if;\ vufa0So Y rm;b0wpfavQmufwiG f pkpkaygif; xkd;owfcJhonfh yGJaygif; 45 yG&J cdS &hJ m 45 yGpJ vH;k Ekid yf &JG &Scd NhJ y;D tqkyd gEkid yf rJG sm;xJwiG f tvJx;dk Edik yf JG

26 yGJtxd &SdcJhonf/ xkYdtwl um;vfza&mhcsfonf vnf; urÇmhcsefyD,HoHk;Budrfjzpfzl; onhf ya&mfzuf&Sife,fvufa0SY upm;orm;wpfO;D jzpfNy;D plygrpf',f 0dww f ef;NyKd iyf rJG sm;wGif taumif;qH;k ESifh NyKd ib f ufuif;onhf upm;orm; wpfOD;jzpfNyD; vufa0SUavmuwGif 34 yGJ upm;um 32 yGJEkdifyGJ&&SdcJhNyD; ESpfyGJ½IH;edrfhcJhonf/,if;NydKifyGJrsm; teuf 23 yGJrSm tvJxkd;EkdifyGJ&&SdcJh onf/ (aiGMu,f)


2013 ckESpf? 'DZifbm 25 &uf? Ak'¨[l;aeh

25-12(1).pmd

1

12/23/2013, 11:25 PM


'DZifbm 25? 2013

*kPf,l0rf;ajrmufjcif; (27)Budrfajrmuf qD;*drf;&GufavSNydKifyJG trsKd;om;wpfa,mufcsif; R.SONE (BOY) NydKifyJGwGif jrefrmEkdifiHtwGuf a&TwHqdyf&,lay;EkdifcJhonfh OD;Ekid w f ifah tmifaxG;? a':oif;oif;ckid w f \ Ydk om; armifqufEkdifatmifonf Ekid if w H umNyKd iyf GJ tawGUtMuKH r&Sad o;aomfvnf; xkid ;f Ekid if o H m; 0g&ih&f u G af vS orm;tm; ausmjf zwfí cufcpJ mG tEkid &f ,lcrhJ t I wGuf rsm;pGm*kP, f 0l rf;ajrmufryd gaMumif;/ bGm;bGm; - a':vS<u,f bb - OD;cif0if;-a':rdrEd idk rf o d m;pk bb - OD;pef;-a':cifcifro d m;pk Bu;D Bu;D - a':cifcifnKd ro d m;pk Bu;D Bu;D - a':pef;pef;jrihrf o d m;pk OD;Bu;D - OD;jrihaf 0-a':rk;d jrihaf rmfro d m;pk Bu;D Bu;D - a':0if;wifro d m;pk armfvNrKd iu f Re;f NrKd Ue,f? uRe;f Bu;D ^*sK;d jzLaus;&GmrS rdom;pk0ifrsm;

yOörtBudrfq&muefawmhyJGzdwfMum;jcif; 1972-1980aq;wuúokdvf(2)r*Fvm'Hk aq;wuúov dk (f 2)r*Fvm'Hw k iG f ynmoifMum;ay;cJah om q&mBu;D ? q&m rBuD;rsm;tm; yOörtBudrfajrmuf q&muefawmhyJGESihf rdwfqHknpmpm;yJGtcrf; tem;ukd 2014ckESpf? Zefe0g&Dv 19&ufwGif &efukefaq;½HkopfBuD;\ tpnf; ta0;cef;raqmifü rGef;vGJ 2 em&DrS 4 em&DwGif usif;yjyKvkyfrnfjzpfygí 1972-1980 twGi;f aq;wuúov dk f (2)r*Fvm'kw H iG f twlwuGynmoifMum; cJah omausmif;om;? ausmif;olrsm;tm;vH;k rysurf uGuw f ufa&mufMuyg&efEiS fh eD;pyf&moli,fcsif;rsm;xH qufoG,fMu&ef zdwfac:tyfygonf/ q&muefawmhyJGjzpfajrmufa&;aumfrwD

trsm;odap&eftoday;aMunmjcif; uReaf wmf udpk ;kd oufarmif(b)OD;armifarmifjrifh «9^rxv(Edik )f 171106»ESihf uRerf rEkEt k (d b) OD;wifah 0«13^wue(Edik )f 000005»wdo Y k nf 19-10-1997&ufrpS í ESpzf ufrb d oabmwl w&m;0iftMuif vifr,m;tjzpf aygif;oif;aexdik cf o hJ nfrmS ,aeYxufwikd jf zpfygaMumif; trsm;odap&ef today; udkpdk;oufarmif(b)OD;armifarmifjrifh«9^rxv(Edkif)171106»aMunmtyfygonf/ rEkEktd(b) OD;wifha0«13^wue(Edkif)000005»

ajruGuaf &mif;rnf

ykid &f iS u f , dk w f ikd af &mif;rnf Suzuki Swift 2011

'*kHwuúokdvfteD; ay(40_60)? (65)odef;? yGJpm;? 0,fa&mif;vkH;0rvkdyg/ zkef;-0931624261

odef;140 (64)odef;

Hijet Auto Gear 2004

yJpG m;rvkd zke;f -09-5026457? 09-73069558

uefu h u G Ef ikd af Mumif;aMumfjimpm &efukefNrKdU? awmifOuúvmyNrdKUe,f? opömO,smOftdrf&mpDrHudef;? wdkuftrSwf Wing III? tcef;trSwf-505 udk rlv trnfaygufyikd &f iS f 'kw, d Adv k rf LS ;Bu;D Munf xG#0f if;xHrS OD;apm½Ir0rif;rif;u w&m;0if pmcsKyfpmwrf;jzifh 0,f,lNyD;jzpfygojzihf ydik q f ikd rf I trnfajymif;vJay;yg&ef avQmuf xm;vmygonf/ cGifhjyK&efroifhaMumif; uefu Y u G v f yk d gu aMumfjimonf&h ufrS (14)&uf twGif; pm&Gufpmwrf;taxmuftxm; rsm;jzifh wifjyuefu Y u G Ef ikd yf gonf/ pDrHudef;XmecGJ NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHY Nzd N zdK ;a&;OD ;pD ;Xme

11-12-2013&ufxkwfaMu;rkHowif;pm(aMumfjimu@)wGif OD;atmifxGef;«12^voe(Ekdif)023071»\ nTefMum;csuft& w&m;vTwfawmfa&SY ae OD;0if;vIdifESifUOD;armifarmifOD;wkdh rS xnfUoGif;aMunmcJUonfU ]OD;0if;wD«7^yce(Ekdif)140549»ESifUtrsm;odap&ef aMunmcsuftay: jyefvnf&Sif;vif;aMunmjcif;} &efuek Nf rKUd ? r&rf;uke;f NrKUd e,f? a&TEiS ;f qD(2)vrf;? trSw(f 936^u)ae OD;0if;wD\ vTt J yfneT Mf um;csut f & tjzpfreS rf sm;od&adS p&ef atmufygtwkid ;f jyefvnf&iS ;f vif;aMunmtyfygonf/ &efuek Nf rKUd ? vIid Nf rKUd e,f? ajrwkid ;f &yfuu G t f rSw(f 8-11)(urm&Gw)f ? vlae&yfuu G (f jruefom)? ajruGut f rSw(f 172+173)? (tvsm; 129ay^131ay_ teH 82ay^84ay6vufr)? ajr{&d,m(0.248){utus,&f dS ESp(f 60)*&efajruGurf mS OD;0if;wDtrnfaygufyidk q f idk yf gonf/ xkad jruGuu f dk wefz;dk aiG 1400000000d^-(usyo f ed ;f aygif;wpfaomif;av;axmifww d )d jzifh 14-8-2013&ufpyJG g ESpOf ;D oabmwl tdrNf caH jr ta&mif;t0,f p&efay;uwdpmcsKyjf yKvyk cf sKyq f Ndk y;D aemuf ta&mif;t0,fjyKvyk cf MhJ u&mwGif xkpd mcsKyüf a&mif;ol OD;0if;wDEiS hf 0,f,o l l OD;atmifxeG ;f wku Yd todoufaorsm;a&SUarSmufwiG f vufrw S af &;xk;d csKyq f cdk MhJ uygonf/ OD;0if;wDtrnfaygufykdifqkdifaom ajruGuftm; wefzkd;aiG 1400000000d^-(usyfodef;aygif;wpfaomif;av;axmifwdwd)jzifh ta&mif;t0,fjyKvyk cf MhJ u&mwGif 24-8-2013&ufü ta&mif;t0,fjyKvyk af om ajrwefz;dk \ wpfpw d w f pfa'oukd 0,f,o l l OD;atmifxeG ;f rS a&mif;csol OD;0if;wDoYdk ay;acsco hJ nf[k owif;pmaMunmcsuw f iG f azmfjycJjh cif;rSm trsm;jynfot l xiftjrifvrJG mS ;p&mjzpfaeygonf/ 24-8-2013&ufu OD;atmifxeG ;f rS OD;0if;wDoYdk trSew f u,fay;acsxm;aomaiGrmS ta&mif;t0,fjyKvyk af omajrwefz;dk aiG 1400000000d^(usyfodef;aygif;wpfaomif;av;axmifwdwd)\ (70)ykH(1)ykH? wpfenf;tm;jzifh wefzkd;\ (1.4)&mckdifEIef;jzpfonfhaiG 20000000d^(usyo f ed ;f ESp&f mwdw)d uko d m pwdtaejzifh p&efaiGay;acscjhJ cif;jzpfygonf/ okdYjzpfí ajrzkd;ay;acs&ef usefaiG 1380000000d^-(usyfodef;aygif;wpfaomif;okH;axmif&Spf&mwdwd)ukd rnfonfhaeYrsm;wGif OD;atmifxeG ;f rS OD;0if;wDoYdk rnfuo hJ Ydk ay;acs&rnfudk 14-8-2013&ufpyJG g ESpOf ;D oabmwl tdrNf caH jrta&mif;t0,f p&efay;uwdpmcsKyw f iG f twdtvif; azmfjyxm;cJNh y;D jzpfygonf/ xkjYd yif tqkyd gp&efay;uwdpmcsKy\ f 'kwd,ykd'fwGif ]]a&SUaea&;aompmcsKyfwGif n§dEIdif;p&m&Sdonfrsm;ukd n§dEIdif;ay;ygrnf[k 0efcHuwdjyKygonf}} [kvnf;aumif;? wwd,ykd'fwGifvnf; ]]n§dEIdif;p&m&Sdonfrsm;ukd n§dEIdif;í r&ygu ay;xm;aomp&efaiG twdtusomvQif jyefay;onfukd oabmwlnDygonf}}}[laom oabmwlncD surf sm;udk twdtvif;azmfjyyg&Syd gonf/ ay;acs&ef a&mif;zk;d useaf iG 1380000000d^-(usyo f ed ;f aygif;wpfaomif;ok;H axmif&pS &f mwdw)d teufrS 5-9-2013&ufwiG f aiG 300000000d^-(usyfodef;aygif; okH;axmifwdwd)? 5-10-2013&ufwGif aiG 300000000d^-(usyfodef;aygif;okH;axmifwdwd)? 5-112013&ufwGif aiG 300000000d^-(usyfodef;aygif;okH;axmifwdwd)? 5-1-2014&ufwGif aiG 480000000d^-(usyfodef;aygif; av;axmif&Spf&mwdwd)jzifh (4)&pfcGJí 0,f,lol OD;atmifxGef;rS a&mif;csol OD;0if;wDokdY tNyD;ay;acs&ef &uftwdtus owfrSwf xm;&SNd y;D jzpfygonf/ xko d o Ydk abmwlnx D m;ygvsuf 10-9-2013&ufpjJG zifh BuKw d ifa&;om;xm;onfh ajrta&mif;t0,fuwdpmcsKyrf Ml urf;wpfapmifudk 3-9-2013&ufwGif 0,f,lol OD;atmifxGef;\ tusKd;aqmif OD;atmifukdjrifhrS ay;tyfcJh&müvnf; rlvcsKyfqkdcJhonfh ESpfOD;oabmwl tdrNf caH jrta&mif;t0,fp&efay;uwdpmcsKyyf g aiGay;acsrt I pDtpOfrsm;ESifh uGv J aJG eojzifh OD;0if;wDEiS fh ESpzf ufnEd§ idI ;f &m tqifrajyrIrsm; &Scd yhJ gonf/ ]]ESpfOD;oabmwltdrfNcHajrta&mif;t0,fp&efay;uwdpmcsKyf}}yg ajrzkd;usefaiGay;acsrItpDtpOftwkdif; OD;atmifxGef;bufrS aiGay;acs&ef ysuu f u G o f nft h wGuf OD;atmifxeG ;f \ a&SUaersm;jzpfonfh w&m;vTwaf wmfa&SUae OD;0if;vIid Ef iS fh OD;armifarmifO;D wku Yd 169-2013&ufpjJGzifh taMumif;Mum;pmtay: rnfonht f wGuf vku d ef mjcif;rjyKEidk af Mumif;ukd OD;0if;wD\ w&m;vTwaf wmfa&SUae OD;aomif;xGe;f rS 26-9-2013&ufpyJG g jyefMum;pmjzifh twdtvif;&Si;f vif;azmfjyjyefMum;cJNh y;D vnf;jzpfygonf/

25-12(2).pmd

1

xkaYd Mumifh OD;atmifxeG ;f \ w&m;vTwaf wmfa&SUae OD;0if;vIid Ef iS hf OD;armifarmifO;D wku Yd 4-10-2013&ufpyJG g taMumif;Mum;pmjzifh xyfrt H aMumif;Mum;vmcJjh cif;tay: OD;0if;wDbufrS xyfr&H iS ;f vif;p&mrvkt d yfawmhí jyefvnfajz&Si;f rIrjyKcjhJ cif;omjzpfygonf/ þtajctaewGif OD;atmifxeG ;f \ w&m;vTwaf wmfa&SUae OD;0if;vIid Ef iS hf OD;armifarmifO;D wkrYd S 11-12-2013&ufxw k af Mu;rko H wif;pmü OD;0if;wDESihf trsm;odap&ef acgif;pOfjzifh ajrta&mif;t0,fudpö&yfrsm;ukd xnfhoGif;aMunmcJh&mwGif tjzpfrSefrsm;ukd xdrfcsefí aMunmcJjh cif;aMumifh OD;0if;wDEiS fh &if;ES;D aom pD;yGm;a&;vkyif ef;&Sirf sm;? vkyaf zmfuidk zf ufrsm;? rdwaf qGt&if;tcsmrsm;ESifh trsm;jynfow l Ydk txiftjrifvrJG mS ;rIrsm; ay:aygufc&hJ jcif;? &Si;f vif;cJ&h jcif;wkaYd Mumifh *kPo f u d m© usqif;í xdcu kd ef pfemrIrsm;ay:aygufvmapcJyh gonf/ okdYjzpfí tjzpfrSefrsm;tm; trsm;jynfolrsm;od&Sdap&ef jyefvnf&Sif;vif;aMunmjcif;jzpfygonf/ OD;atmifxGef;\ a&SUaersm;rS owif;pmwGif tjzpfreS rf sm;ukd xdrcf seaf MunmcJjh cif;aMumifh OD;0if;wDwiG f *kPo f u d m© usqif;í pD;yGm;a&;t& xdcu dk ef pfemrIrsm;ay:ayguf aprItay: jyefvnfí w&m;0if awmif;yefyg&ef awmif;qkt d yfygonf/ awmif;qkrd rI sm;ukd vku d ef m&efysuu f u G yf gu OD;0if;wD\ yk*K¾ v d af &;t& epfemrIrsm;ukd ukpm;Ekid &f ef Oya'ESit fh nD jypfraI Mumif;? w&m;raMumif;rsm;jzifh oufqidk &f m w&m;½k;H rsm;wGif w&m;pGq J t dk qk;H tjzwfc, H o l mG ;rnfjzpfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;aomif;xGef;(bDat? tdwfcsf*sDyD? tm&ft,fvf) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-3213) trSwf-62? (yxrxyf)? tcef;(20)? yef;qkd;wef;ESihfukefonfvrf;axmifh? ausmufwHwm;NrKdUe,f? &efukefNrKdU zk e f ; -01-8500675? 010-3000783? 09-73057250? 09-5131557? 09-8613612

12/23/2013, 11:25 PM


'DZifbm 25? 2013

aphpyfaMumif;vrf;NyD;pD;jcif; &efuek Nf rKd U? prf;acsmif;NrKd Ue,fae OD;pk;d 0if;(vufaxmufneT rf LS ;-Nird ;f ? tm;upm;0efBu;D Xme)-a':wifwif0if;('k&rJ LS ;-Nird ;f ) wk\ Yd om;i,f racsmpk0if;(KDDI)\armif

armif a tmif j ynh f p H k

B.Sc(Physics) IADNCS (NCC,UK) IT Manager (Singapore Management University)

ESifh &efuek Nf rKd U? vIid Nf rKd Ue,f? rmCvrf;? trSw(f 12^27)ae (OD;vSwif)-a':cif0if;wk\ Yd orD;i,f

rvI d i f o l Z mwi f B.C.Sc(Hons:) PGDMC (Themes, Singapore) ACCA (UK) wko Yd nf 20-12-2013&ufwiG f ESpzf ufrb d rdwo f *F[rsm;ESi*fh P k o f a&&Sv d Bl u;D rif;rsm; a&SUarSmufwGif aphpyfaMumif;vrf;NyD;pD;ygaMumif;ESihf <ua&mufcsD;jr§ihfay;Muaom *kPo f a&&Sv d Bl u;D rif;rsm;tm; txl;yifaus;Zl;wif&ydS gaMumif;/ ESpfzufrdbrsm;ESifh armifatmifjynhfpHk-rvIdifolZmwif

ysOf;rem;NrdKY e,ftoif;(&efukef) ESpfywfvnfoif;vHk;uRwftpnf;ta0; oufBuD;ylaZmfyJGESifUynm&nfcRefqkay;yJGzdwfMum;vTm ESpyf wfvnfoif;vH;k uRwt f pnf;ta0;? oufBu;D ylaZmfyEGJ iS fh ynm&nfcReq f ak y;yJu G dk 16-2-2014&uf(we*FaEGaeY)eHeuf 9em&DwiG f a&Tw*d b k H &k m;vrf;? usm;ul;"r®Ard mefawmfBu;D wGif usi;f yrnfjzpf&m ysO;f rem;NrKd Ue,fo^l om;rsm; toif;0ifojl zpfap? toif;r0if&ao;oljzpfap <ua&mufMuyg&efESihf touf(75)ESpfESihftxuf oufBuD;pm&if;ESihf 2012-2013ynm oifEpS w f iG f tajccHynmtxufwef; &efuek w f idk ;f a'oBu;D pmppfXmersm;rS (3)bmomESifh txuf*kPfxl;&&Sdonhf om;orD;rsm;trSwfpm&if;ESifh rdom;pkoef;acgifpm&if;wkdYukd OD;wifqef;(taxGaxGrefae*sm Kyaw Wynn & Co.,Ltd)trSw1f 92^200? (ajrnDxyf)? Akv d af tmifausmv f rf;? &efuek Nf rKd UokYd 16-1-2014&ufaemufq;kH xm; ay;ykMYduyg&efEiS fh tvSLaiG ESihfvSLzG,fypönf;rsm;ukd Ouú|OD;at;vGif -549691? 'kOuú| a'gufwma':jrodef;-095020844? ysO;f rem;jrihv f idI f 09-49323321? twGi;f a&;rSL;OD;wifqef;-09-5005103wdx Yk H (trIaqmiftzJGU) qufoG,fvSL'gef;Ekdifygonf/

ayguaf cgi;f NrKd Y e,ftoif;(&efuek )f ESpyf wfvnfawGq Y ykH ?GJ oufBu;D ylaZmfyEGJ iS Uf ynm&nfcReq f ak y;yJzG w d Mf um;vTm aygufacgif;NrKd Ue,ftoif;(&efuek )f ESpyf wfvnfawGUqHyk ?JG oufBu;D ylaZmfyEGJ iS fh ynm &nfcReq f ak y;yJG tcrf;tem;ukd 12-1-2014&uf (we*FaEGaeY) eHeuf 9em&DwiG f &efuek Nf rKd U? r*FvmawmifneG NYf rKd Ue,f? zqyvpHjy&yfuu G ?f omoemh [dwum&D"r®m½küH usi;f yrnfjzpf ygonf/ 2012-2013ynmoifEpS f wuúov dk pf mar;yJw G iG f *kPx f ;l jzihaf tmifjrifMuonhf &efukefNrdKUaetoif;0ifrsm;\ om;orD;rsm;trnfpm&if;ESihf touf(75)ESpfESihftxuf oufBuD;ylaZmfcH yk*¾Kdvfrsm;taejzihf taxmuftxm;rdwåLrsm;ukd 29-12-2013&uf aemufq;kH xm;Ny;D q&mBu;D OD;xG#f (zke;f -01-387534)? OD;aX;atmif(zke;f -09-420007302) OD;cspfOD;armif(zkef;-09-73021974)? a':cifav;jrihfausmf (zkef;-09-5077803)wkdYxH qufo, G af r;jref;ay;ykMYd uyg&efjzpfygonf/ aygufacgif;NrKd Ue,ftoif;(&efuek )f \ toif;0ifrsm;? toif;r0if&ao;olrsm; tm;vH;k rysurf uGuf pHpk n kH n D D wufa&mufMuyg&ef av;pm;pGmzdwMf um;tyfygonf/ trIaqmiftzJGU aygufacgif;NrdKUe,ftoif;(&efukef)

xku fd o f &l rnf awmif^ajrmufvrf;qkHteD;? tcef; us,f axmifhcef;? rsufESmpmESpfzuf? ('k) xyf? tdyfcef;us,fESpfcef;? tJuGef;topf (2)vk;H ? a<ujym;? oHyef;? qef;&Sw d f jynfjh ynfh pkpH ?Hk acwfrv D yS pGm rGr;f rHNy;D ? a&? rD;aumif; aps;? ausmif;? um;*dwt f eD;? ae&maumif; ½Icif;aumif;? avaumif;avoefY&? pdwf at;csr;f ompGm tem;,lEidk f usyo f ed ;f (360) zkef;-09-73135444? 73106574

udkcif0if;(c)udkcifarmif0if;ESifU trsm;odap&efaMunmjcif; oCFe;f uRe;f NrKd Ue,f? (u)&yfuu G ?f oZifyef;vrf;? tdrt f rSw(f 57)? ajruGut f rSwf 53^1(c)? ajruGuaf y:wGif uefx½du k w f u kd af qmuf&eftwGuf udck if0if;(c)udck ifarmif0if; «12^oCu(Edkif)111274»tm; nDtpfudkarmifESrrsm;jzpfonfh (1)a':cifat;EGJU? (2)OD;aZmf0if;? (3)a':cifjrjr? (4)a':cifnGefYa0? (5)OD;aZmfrif;? (6)a':cifrdk;at;wkdYu taxGaxGu, kd pf m;vS,yf g0gudk &efuek Nf rKd UpmcsKypf mwrf;rSwyf w kH if½;kH wGif jyKvyk af y;xm;&m azmfjyygarmifErS (6)OD;\ oabmqE´t& udck if0if;(c)udck ifarmif0if;udk ay;xm;aom azmfjyyg taxGaxGu, kd pf m;vS,yf g0gudk ,aeYrpS í jyefvnf½yk o f rd ;f vdu k Nf yjD zpfygaMumif;ESihf azmfjyygarmifErS (6)OD;ud, k pf m; udck if0if;(c)udck ifarmif0if;onf azmfjyygarmifErS (6)OD; ud, k pf m;rnfonfv h yk if ef; wpfpw kH pf&mudrk Q vkyyf ikd cf iG rhf &Sad wmhygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ a':cifat;EGUJ yg armifErS (6)OD;\ vTt J yfñeT Mf um;csut f & OD;atmifaZ,s B.Sc,R.L(ADVOCATE) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-3609) wdkuf 83? 8vTm? 44vrf;? AdkvfwaxmifNrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zk e f ; -09-73035055

25-12(3).pmd

1

tcef;iSm;rnf ½Hk;cef;? OD;pm;ay;rnf H/T Air con(3)vHk;? ph-2vHk;? xyfckd;tjynhf? jrihfrkd&fxyfyg 26vrf; (atmuf)? yef;bJwef;? zke;f -09-5012743? 09-73049565

uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjim

uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjim

vrf ; rawmf N rd K Ue,f ? ajrwd k i f ; &yf u G u f trSwf-22z2? ajruGuftrSwf-V-126? 126 at? ajruGufwnfae&mtrSwf-113^115? (14)vrf;? vrf;rawmfNrdKUe,f OD;usifa&T(c) OD;byk«12^vrw(Edik )f 004190» trnfayguf ESpf(60)*&efajrtm; trnfayguf OD;usifa&T (c)OD;bykonf 5-1-2010 &ufwGifvnf; aumif;?¤if;\ZeD;a':rrav;(CA-036195) onf 25-11-1980 &ufwGifvnf;aumif; toD;oD;uG,fvGefojzifh a':wifwifa&T «12^tpe(Edkif)099953»u wpfOD;wnf; aomorD;awmfpyfaMumif; usrf;usdefvTm? aopm&if;rsm;wifjyí tarGqufcHydkifqdkif aMumif;pmcsKy&f ef ajryHu k ;l avQmufxm;vm&m cdik v f akH omtaxmuftxm;rsm;jzihf (14)&uf twGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

omauwNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuf trSw-f 3^rmefajy? ajruGut f rSwf (1105^ c)? ajruGuw f nfae&mtrSw(f 14)? rmefajy (17)vrf;taemuf? omauwNrKd Ue,f? (1/ a':jrihjf rihaf xG;? 2/OD;jriho f ed ;f )trnfayguf ESp(f 60)*&efajrtm; trnfayguf 1/a': jrifjh rihaf xG;«12^ouw(Ekid )f 117308»?2/ OD;jrihfodef;«12^ouw(Ekdif)128712»rS *&efr&l if;aysmufq;kH ojzihf &yfuu G t f yk cf sKyf a&;rSL;\ axmufccH su?f &Jpcef;axmufcH csuf wifjyí*&efrw d Lå avQmufxm;vm&m (14)&uftwGi;f uefu Y u G Ef idk yf gonf/ NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcJGrIXme &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

12/23/2013, 11:25 PM

odrfukokdvfawmfvSL'gef;vkdolrsm;twGuf '*HkNrdKUopf(ta&SUykdif;)NrdKUe,f? 123&yfuGuf? trSwf-782? ,if;rmvrf; ay:&Sd rk;d ukw0f yd óem "r®&yd o f m at;Nird ;f csr;f om rauG;ausmif;wku d t f wGi;f ü (r[mc@odrfawmfBuD;)odrfausmif;awmfaqmufvkyfrnfjzpfygí &awmihf&cJ aom odru f o k v dk rf sm;vSL'gef;ylaZmfEidk yf gaMumif; edAmÁ eftusK;d arQmí f wku d w f eG ;f EI;d aqmftyfygonf/ qufoG,f&efvdyfpmrkd;ukwf0dyóem"r®&dyfomat;Nidrf;csrf;om rauG;ausmif;wkduf? trSwf(782)? (123)&yfuGuf? ,if;rmvrf;? '*HkNrdKUopf(ta&SUykdif;)NrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD;NrdKUe,fpnfyif½Hk;teD; zkef;-09-49331059

a&Tjrihfrkd&frkd;ukwf0dyóem"r®&dyfomESpfOD;(1)vtxl;w&m;pcef;yJG &efuek Nf rKd U?awmifOuúvmyNrKd Ue,f? yg&rDvrf;? trSw(f 1)0kid ;f ausmif;wdu k ?f a&Tjrihf rk&d rf ;dk ukw0f yd óem"r®&yd o f mwGif 1-1-2014rS 31-1-2014xd (1)vtxl;w&m;pcef;yJEG iS fh a&Tw*d b kH &k m;ajrmufbufrck t f mZmenfArd mefvrf;ü&Sad om yckuLú "r®m½HBk u;D wGif 28-1-2014rS 3-2-2014xd (7)&ufw&m;pcef;wkdYukda&Tjrihfrkd&fq&mawmf t&SifaombP (yd#u wpfyakH tmif) 'DCedum,"r®mp&d,? omoe"ZoD&yd 0&"r®mp&d,? 'DCedum,aum0d'? "r®uxduA[k Ze[dw"&t&Sio f jl rwfrS a[mMum;ykcYd srnfjzpfygí w&m;pcef;0ifvadk om a,m*Drsm;ESifh qGr;f paomtm[m&wku Yd dk qufuyfvLS 'gef;vko d rl sm; atmufygzke;f eHygwf rsm;okYd qufo, G pf pkH rf;vSL'gef;Ekid Mf uygonf/ a&Tjrihfrkd&ftusKd;aqmiftzJGU zk e f ; -8500345? 09-5050010? 09-5077328 yckuúL"r®m½HktusKd;aqmiftzGJU zk e f ; -383511vk d i f ; cJ G ( 251)

txu(7)r*FvmawmifnGefh yOörtBudrfajrmuf tmp&d,ylaZmfyGJusif;yrnf r*FvmawmifneG NYf rKd Ue,f? txu(7) ausmif;om;^ola[mif;rsm;rS Bu;D rSL; í yOörtBudrfajrmuf tmp&d,ylaZmfyGJudk 2014ckESpf? Zefe0g&Dv 12&uf (we*FaEGaeY) eHeuf 9em&DwiG f usi;f yjyKvyk rf nfjzpfygí ausmif;om;? ausmif;ol a[mif;rsm; zdwfpm&onfjzpfap? r&onfjzpfap rysufruGuf vma&mufNyD; jrwfq&m? q&mrrsm;tm; *g&0jyKMuyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ ylaZmfyGJjzpf ajrmufa&;twGuf 5-1-2014&uf(we*FaEGaeY)eHeuf 12em&DwiG f tMuKd nE§d idI ;f vdyk gojzifh txu(7)ausmif;cef;rü jyKvyk rf nfjzpfygí ausmif;om;? ausmif;ol a[mif;rsm; rysufruGufwufa&mufyg&ef zdwfMum;ygonf/ tvSLaiGrsm; xnfh0ifvSL'gef;vdkygu udkodef;ausmf09-5122708? udkwifarmifat; 095160785? udak usmrf sKd ;atmif 09-73040338? udx k eG ;f xGe;f 0if; 09-8502493? udak usmq f ef;atmif 09-5142038? rMunfMunfrm 09-5158478? roif;oif; BudKif 09-4202555? reDeD0if; 09-428311112? udkxGef;vif;jidrf; 09420172121? udjk rifv h iG f 09-254069854wdx Yk o H Ykd qufo, G v f LS 'gef;Edik yf gonf/

a&mif;rnf Alphard 2003Mdl 2400CC (225)ode;f zkef;-09-73175878? 09-73 09-730039591

trsm;odap&eftoday;aMunmcsuf OD;0if;aqG«13^rqe(Ekdif)002890» trSwf-94? 51vrf;? tv,f(1)&yfuGuf? ykZeG af wmifNrKd Ue,f? &efuek Nf rKd Uüaexdik o f u l uREyfk x f v H t JT yfneT Mf um;vmygojzihf atmufyg twkid ;f today;aMunmtyfygonf/ f rSw-f V&efuek Nf rKd U? vrf;rawmfNrKd Ue,f? ajrwkid ;f &yfuu G t f rSw-f 22x2? ajruGut 314? {&d,m(0.0287){utus,f&Sd OD;0if;aqGtrnfayguf ESpf(60)*&efajrESihf ,if;ajray:&Sv d yd pf mtac:trSw(f 81)? 8vrf;? vrf;rawmfNrKd Ue,f? &efuek Nf rKd U[kac:wGif aom(2)cef;wG?J (2)xyfwu dk ?f (wku d af [mif;)ESifh tusK;d cHpm;cGit fh &yf&yfonf OD;0if;aqG «13^rqe(Ekid )f 002890»u w&m;0iftrnfaygufyikd &f iS jf zpfaMumif;ESifh vuf&(dS 2)xyfwu kd f taqmufttHak [mif;ukd zsuo f rd ;f í wku d o f pfaqmufvyk rf nfjzpfaMumif; taqmufttHk a[mif;\ ajrnDxyf 0Jbufcef;a&SUü a&TjynfO;D aqmufvyk af &;vkid pf iftrSw-f 54[laom qkdif;bkwfcsdwfqJGwyfqifxm;jcif;ukd oufqdkifol(wm0ef&Sdol) um,uH&Sifudk,fwdkif þaMunmcsuyf gonfah eYr(S 14)&uf(&ufowå2ywf)twGi;f z,f&mS ;jzKwo f rd ;f ay;yg&ef today; aMunmtyfygonf/ tqkyd g qkid ;f bkwt f m;owfrw S x f m;&So d nf(h 7)&uf(&ufowåwpfywf) twGi;f ajz&Si;f aqmif&u G jf cif;? (okrYd [kw)f jzKwo f rd ;f z,f&mS ;jcif;r&Syd gu oufqikd o f u l , dk w f ikd f pGefYvTwfonf[k rSwf,lrnfjzpfaMumif;ESihf rsufuG,füzsufodrf;z,f&Sm;rnfjzpfaMumif; xyfavmif; today;aMunmvku d o f nf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;wifatmif(LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-5272) trSwf(565) 565)?? yxrxyf? 103^F? ukefonfvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU


'DZifbm 25? 2013

vufxyfr*Fvmaus;Zl;wifvmT armfvNrdKifNrdKU? 'kdif;0efuGif;? ysOfaxmifwef;&yf? trSwf(68)ae OD;eDeD,k(w&m;vTwfawmfa&SUae)-a':pef;pef;vGifwkdY\om;

pkvsm;&pfywfxrfd ;f jrm;r*Fvmaus;Zl;wifvmT &efukefNrdKU? r&rf;ukef;NrdKUe,f? a&TESif;qDvrf;ae OD;jrifhpkd;(Asia Motor Works)-a':EGJUEGJU&DwkdY\om;BuD;? ukda0vjrifhpkd;(New Asia Import Services)-rarrsKd;rsKd;ckdifwkdY\ tpfukdBuD;

a'gufwmawZ MBChB(University of Birmingham,UK) Surgical Trainee(Derriford Hospital, Plymouth,UK)

Akv d Bf u;D armifarmifx#G (f c)bkb d x dk #G f LL.B,D.C.Sc(Computer)

('k v uf a xmuf p pf O ya'csKyf ) ppfOya'Xme? (wEkdif;) ESihf jrpfBuD;em;NrdKU? a&Munf&yf? trSwf(383)ae (OD;wifarmif0if;vGif)-a':wifwifNrdKifwkdY\orD;

a'gufwm,OfvJUvJUxGef; M.B.B.S(Mdy)

vufaxmufq&m0ef(jrpfBuD;em; jynfolYaq;½HkBuD;) wkdY\24-11-2013 &ufwGif armfvNrdKifNrdKU? aiGrkd;[kdw,fr*Fvmcef;rü usif;yjyKvkyfcJhonhf r*Fvm{nhfcHyJG tcrf;tem;okdY <ua&mufcsD;jr§ihfay;ygaom rGefjynfe,f vTwfawmfOuú| OD;usifaztm;vnf;aumif;? r*FvmatmifpHy,fyef;uHk;rsm; qifjref;csD;jr§ihfay;ygaom rGefjynfe,f w&m;vTwfawmf w&m;olBuD;csKyf OD;cifarmifBu;D ESiZfh eD; a':MunfMunfwt Ykd m;vnf;aumif;? r*FvmvufpyG rf sm; qifjref;cs;D jri§ afh y;ygaom rGefjynfe,f Oya'csKyfOD;0if;MunfESihfZeD; a':cifrkd;0gwkdYtm;vnf;aumif;? r*Fvmvufxyfyef;jcif; csD;jr§ihf ay;ygaom rGejf ynfe,faq;½Ht k yk Bf u;D (Nird ;f )? jrefrmEkid if t H rsK;d om; vlt Y cGit fh a&;aumfr&Sit f zJUG 0if a'gufwm ÓPfaZmfEiS Zfh eD; a':uifaxG;wdt Yk m;vnf;aumif;? r*FvmarmfueG ;f wifvufrw S u f dk a&;xk;d ay;ygaom armfvNrdKifc½dkif w&m;olBuD; a':wifjrtm;vnf;aumif;? <ua&mufcsD;jr§ihfMuaom NrdKUe,f? c½dkif? w&m; vTwfawmf½Hk;wdkYrS w&m;olBuD;rsm;? ñTefMum;a&;rSL;rsm;tm;vnf;aumif;? r*Fvmcef;rtm; arwåmjzihf vufzUGJ ay;ygaom aiGr;kd [kw d ,fyikd &f iS f OD;rk;d ausmEf iS Zfh eD; a':at;rGew f t Ydk m;vnf;aumif;? xdr;f jrm;r*Fvm udpt ö 00ukd tultnDay;ygaom rGejf ynfe,f [dEL´ tzJUG csKyOf uú| OD;armifat;ESiZfh eD; a':ndKnKd wt Ydk m; vnf;aumif;? <ua&mufMuaom *½kPmprf;a& use;f rma&;apmifah &Smufrt I zJUG rS *kPo f a&&Sv d Bl u;D rif;rsm; tm;vnf;aumif;? r*Fvmyef;BuJay;aom r*FvmAef;? r*Fvmyef;jcif;rsm; ukdifaqmifay;Muaom orD;i,f rsm;tm;vnf;aumif;? rdwu f yfEiS q fh yH iftvSudk arwåmjzihf ulnaD y;aom ]]rif;rif;}}tvSjyifqikd t f m;vnf; aumif;? Phoenix Music Band wD;0kdif;ESihftwl {nhfcHazsmfajz oDqkday;Muolrsm;tm;vnf;aumif;? cifrif &if;ES;D pGmjzihf <ua&mufMuygaom w&m;vTwaf wmfa&SUaersm;? txufwef;a&SUaersm;? tvkyo f ifa&SUaersm;? Xmeqkdif&m 0efxrf;rsm;tm;vnf;aumif;? &yfa0;&yfeD;rS arwåmjzihf <ua&mufvmMuaom rdwfo*F[ *kPfoa&&Sd vlBuD;rif;rsm;ESihfZeD; rdom;pkwdkYtm;vnf;aumif;? 30-11-2013 &ufwGif jrpfBuD;em;NrdKU? a&Tawmif*g;'if;r*Fvmcef;rü usi;f yaom r*Fvm{nhcf yH o GJ Ydk <ua&mufcs;D jri§ afh y;ygaom ajrmufyidk ;f wdik ;f ppfXmecsKyf wdik ;f rSL; Akv d cf sKyx f eG ;f xGe;f aemifEiS fh 'kw, d wdik ;f rSL;? wyfrawmf t&m&SBd u;D rsm;tm;vnf;aumif;? jrpfBuD;em;NrdKU? jynfolYaq;½kHBuD;rS 'kwd,aq;½HktkyfBuD;ESihfwuG txl;ukq&m0ef? q&m0efrrsm;? vufaxmuf q&m0ef? q&m0efrrsm;ESifh olemjyK q&m? q&mrwdt Yk m;vnf;aumif;? &yfe;D &yfa0;rS arwåmjzihf <ua&mufvmMuaom rdwfo*F[taygif;wdkYtm;vnf;aumif; vIdufvSJpGm aus;Zl;Oyum&wif&SdygaMumif;/ ESpfzufrdbrsm;ESihf AkdvfBuD;armifarmifxG#f-a'gufwm,OfvJhvJhxGef;

ESifh &efukefNrdKU? &efuif;NrdKUe,fae OD;cspfyef(CE aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme-Nidrf;)-a'gufwma':oef;aX;wkdY\orD;axG; ukdarmifarmifrsKd;yef-r,krGefouf? a'gufwmom[ef-a'gufwma&TpifcspfyefwkdY\ nDri,f

rOr®mcspfyef B.Sc(Hons:)Mathematics with Business Management (University of Birmingham,UK)AClM,Professional Diploma in Marketing (The Chartered Institute of Marketing,UK)Innovation Executive(ICE Group, UK) wk\ Ykd 12-12-2013&uf Sedona Hotel Grand Ballroom ü usi;f yjyKvyk af om pkvsm;&pfywfxrd ;f jrm;r*Fvm{nfch yH w JG iG f

pkvsm;&pfywfxrd ;f jrm;ay;jcif;ESihf r*FvmatmifpyH ,fyef;uk;H cs;D jri§ ahf y;Muygaom bk;d bk;d OD;atmifMunfEiS hf ZeD; bGm;bGm; a':jroef;wkt Yd m;vnf;aumif;? r*FvmvufxyfvufpyG f cs;D jri§ ahf y;ygaom ygarmu©a'gufwm&Jjrif«h cGpJ w d t f xl;ukq&m 0efBu;D ? tNird ;f pm;ygarmu© cGpJ w d u f yk nmXme? aq;wuúov kd (f 1)&efuek »f ESiZhf eD; ygarmu©a'gufwmode;f ode;f jrifh «uav; txl;ukq&m0efBu;D ? tNird ;f pm;ygarmu© uav;use;f rma&;Xme? aq;wuúov kd (f 1)&efuek »f wkt Yd m;vnf;aumif;? r*Fvm tcrf;tem;rSL; OD;ausmfpkd;OD;? r*Fvmtcgawmfaw; oDa<u;ay;ygaom a':&D&DoefYESifhr*Fvmaw;*DwtzGJUtm;vnf; aumif;? r*Fvmyef;BuJraqGaqG[ef? r*FvmatmifpHy,fAef; ukdifaqmifay;ygaom rtdcsKdpif? r*FvmvufpGyfAef;ukdif aqmifay;ygaom r,Of,Of0kdif;wkdYtm;vnf;aumif;? r*FvmowkdYom;t&Hrsm;jzpfMuaom armifausmfrsKd;xGef;ESifh armifp;dk [efNzKd ;? r*Fvmowdo Yk rD;t&Hrsm;jzpfMuaom rtJreG af tmifEiS hf reef;crf;rGew f t Ydk m;vnf;aumif;? rdwu f yftvS jyifqifay;ygaom rdwfuyfvif;vif;ESifhtzGJU? r*Fvm0wfpkHrsm; qifjref;tvSqifay;Muaom Aroma tzGUJ ESihf rdwu f yf vif;vif;wdt Yk m;vnf;aumif;? "mwfy?Hk AD', D rdk w S w f rf;wif½u dk u f ;l ay;ygaom "mwfy0Hk PÖcmG eD;ESit hf zGUJ tm;vnf;aumif;? r*Fvmyef;tvSqifay;ygaom rpef;pef;OD;ESifhtzGJUtm;vnf;aumif;? r*Fvm{nfhcHyGJokdY <ua&mufcsD;jr§ifhay;ygaom *kPo f a&&Sv d Bl u;D rif;rsm;ESihf aqGrsK;d rdwo f *F[rsm;tm;vnf;aumif;? {nfch yH o JG Ydk r<ua&mufEidk af omfvnf; r*FvmvufzUJG rsm; ay;ykdYay;Muygaom aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm;vnf;aumif;? tppt&m&m ulnDay;Muygaom Sedona [kdw,f refae*smESifh0efxrf;rsm;tm;vnf;aumif;? &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd;rdwfo*F[taygif;ESifh tjcm;aomaus;Zl;wifxkduf olrsm;tm;vkH;ukd txl;yif vIdufvSJpGm aus;Zl;wifOyum& wif&Sd&ygaMumif;/ ESpfzufaomrdbrsm;ESifh a'gufwmawZ-rOr®mcspfyef

ukeftrSwfwHqdyfowday;aMunmcsuf &efuek Nf rKd U? prf;acsmif;NrKd Ue,f? ajreDuek ;f (awmif)&yfuu G ?f &wemvrf;? trSw-f 236?(1-C)wGiw f nf&adS om uHaumif; csdefa&mif;0,fa&;ukrÜPDvDrdwufLUCKY TIME TRADING CO.,LTD.(ukrP Ü rD w S yf w Hk iftrSw-f 558^2006-2007) \ 'g½ku d w f mjzpfol OD;ausmq f ef;(c)OD;wifv(S c)vDay:cGe;f \ vTt J yfñeT Mf um;csut f & atmufygtwkid ;f owday;aMunm tyfygonf/

tqifUjrifUjyifqifNyD;

vlukeful;rI wm;qD;a&; 0dik ;f 0ef;umuG,af y;

vlaeEdkif? qdkifzGifhEdkif ay(12 ƒ_ 50)? xyfc;kd jynf?h ajrnDxyftcef;udk iSm;&ef? tusdK;aqmifEdkif armfwif (vrf;opfvrf;)vrf;us,f? vrf;rawmfNrdKUe,f/ zkef;-09-73020624

oifaU MumifU rD;ravmifygapESiUf

uHaumif;csdefa&mif;0,fa&;ukrÜPDvDrdwuf LUCKY TIME TRADING CO.,LTD.onf Dr.LOUREN trnf jzifh (rSwfykHwiftrSwf-10583^2013) ukeftrSwfwHqdyfukd tvSukeftrsKd;rsKd;xkwfvkyf&mwGif wpfOD;wnf;rlykdiftjzpf w&m;0ifokH;pGJ&ef &efukefNrdKU pmcsKyfpmwrf; rSwfykHwif½kH;wGif rSwfykHwifoGif;cJhNyD; jzpfygonf/ azmfjyyg uket f rSww f q H yd t f rSwt f om; tvSuek yf pön;f trsK;d rsK;d ukd trsK;d tpm;pkv H ifpmG jzifh aumfaysm?h aumfrm? zefaumf? zefb;l ? aumftrsK;d tpm;? yvwfpwpftrsK;d tpm; bl;cGrH sm;ESix hf w k v f yk í f 'DZikd ;f trsK;d rsK;d ? ykpH t H rsK;d rsK;d ? t&G,t f pm; trsK;d rsK;d ? yko H @meftrsK;d rsK;d ? ta&miftrsK;d rsK;d wkjYd yKvyk Nf y;D jynfaxmifpjk refrmEkid if w H pf0ef;vk;H wGif jzefjY zL;a&mif;csomG ;rnf jzpfygonf/ xkdYjyif ,if;ukeftrSwfwHqdyfrsm;ukd puúLbl;ykHpHtrsKd;rsKd;? yvwfpwpfbl;ykHpHtrsKd;rsKd;? xkyfykd;rIykHpHtrsKd;rsKd;? pm&Guf pmwrf;? aMumfjim? qdkif;bkwf? vufurf;aMumfjim? ½kyf&SifqvkdufaMumfjim? AD'D,kd? wDADG? a&'D,kd? r*¾Zif;? owif;pm? *sme,f? aMumfjimrsm;ESihf ADEidk ;f ? bavmuf? 'DZidk ;f ? wHqyd w f ;Hk ? aiGajypmjzwfyidk ;f ? Letter Head, website, Email tp&So d nf wdkYwGif aMumfjimí tokH;jyKoGm;rnf jzpfygonf/ odjYk zpfygí tqkyd g uket f rSww f q H yd \ f wpfcv k ;Hk ukjd zpfap? wpfpw d w f pfa'oukjd zpfap? oG,0f u dk í f jzpfap? ykw H yl rHk mS ;? xifa&mifxifrmS ;? qifwyl yHk mG ;rsm;? wkyjyKvyk o f ;Hk pGjJ cif;rsm; vk;H 0rjyKvyk &f efEiS hf jyKvyk af Mumif;awGU&Syd gu wnfqOJ ya'ESihf tnD xda&mufpGm ta&;,loGm;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/ uHaumif;csdefa&mif;0,fa&; ukrÜPDvDrdwuf\ vTJtyfñTefMum;csuft&a':pE´mrkd;(rrkd;av;) LL.B,D.B.L

w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-7681) wkduf(18)? 'kwd,xyf? a&Tavmif;vrf;? prf;acsmif;NrdKUe,f? &efukefNrdKU zkef;-09-5165724

25-12(4).pmd

1

12/23/2013, 11:55 PM


2013 ckESpf? 'DZifbm 25 &uf? Ak'¨[l;aeh


'DZifbm 25? 2013


'DZifbm 25? 2013

tm; u pm; jrยงifU wif

pdwf vef; &Tif

qefh usif rl; ,pf aq;


'DZifbm 25? 2013


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.