twGJ (52) trSwf (360)
jynfaxmifpk rNydKuGJa&;/
wdkif;&if;om; pnf;vHk;nDnGwfrI rNydKuGJa&;/
tcsKyftjcmtmPm wnfwHhcdkifNrJa&;/
Established in 1914
Myanma Alinn Daily 1375 ckESpf? awmfovif;vjynfhausmf 11 &uf
aejynfawmf
pufwifbm
2013 ckESpf? pufwifbm 30 &uf? wevFmaeY/
29
]]&cdkifwdkif;&if;om;rsm;onf &cdkifjynfe,f\ xl;jcm;aom yx0DEkdifiHa&;t& tjcm;wdkif;&if;om; rsm;xuf jynfaxmifp\ k tcsKyt f jcmtmPmESiehf ,fajr ydkifqdkifrItjyif ,Ofaus;rI"avhxHk;pHrsm;twGuf cufcufcJcJjzifh xdef;odrf;umuG,fwm0ef,lae& aMumif;? rdrdwdkYtaejzifhEIwfjzifh*kPfjyKcsD;ajr§mufae½kH rQomr[kwf tm;vHk;u 0dkif;0ef;ulnDaqmif&Gufay; Mu&rSmjzpfaMumif;}} jynfaxmifpkvTwfawmfem,u? jynfolYvTwfawmfOuú| ol&OD;a&Tref;u ,aeYeHeuf 9 em&DwGif &efukefNrdKU vIdifNrdKUe,f&Sd tjynfjynfqdkif&m pD;yGm;a&;A[dkXme (IBC)cef;rüusif;yonfh &ckdif jynfe,f zGHUNzdK;wdk;wufa&; rdom;pkawGUqHkaqG;aEG;yGJü yPmrEIwcf eG ;f quftrSmpum;ajymMum;pOf xnfo h iG ;f ajymMum;cJhonf/ tqdkygawGUqHkyGJtcrf;tem;odkY jynfaxmifpk vTwaf wmf 'kw, d em,u? jynfov Yl w T af wmf'w k , d Ouú| OD;eE´ausmfpGm? jynfolYvTwfawmfESifhtrsdK;om; vTwfawmfaumfrwDOuú|rsm;? &efukefwdkif;a'oBuD; 0efBuD;rsm;? jrefrmEkdifiHtrsdK;om;vlYtcGifhta&; aumfr&SifESifhvlrIa&;tzGJUtpnf;toD;oD;rS udk,fpm; vS,rf sm;? &cdik jf ynfe,f 17 NrKd Ue,f ud, k pf m;jyKem,u BuD;rsm;ESifhudk,fpm;vS,frsm;? &cdkifo[m,toif;? &cdik pf mayESi, hf Ofaus;rItzJUG ESihf jynfe,fvrl aI &;toif; tzGJUrsm;rS udk,fpm;vS,frsm;? zdwfMum;xm;olrsm; wufa&mufMuonf/ pmrsufESm 8 aumfvH 1
jynfaxmifpkvTwaf wmfem,u? jynfolYvTwaf wmfOuú| ol& OD;a&Tref; &cdkijf ynfe,fzGHUNzdK;wdk;wufa&; rdom;pkawGUqHkaqG;aEG; yGJtcrf;tem;wGif trSmpum;ajymMum;pOf/ (owif;pOf)
owif;-armifarmifjrihfaqG "mwfyHk-wifpdk;(jrefrmhtvif;)
"mwftm;jzefYjzL;onfh uGef&uf/
&efukef pufwifbm 29 vlOD;a&wdk;vmjcif;? puf½Hk tvkyf½Hkrsm;jym;vmjcif;ESihf enf; ynmoHk; vQyfppftoHk;taqmif ypönf;rsm;udk ydkrdktoHk;jyKvmjcif;? zHGUNzdK;a&;pDrHudef;rsm; wdk;jr§ihfjyKvkyf vmjcif;wkdYaMumihf "mwftm;oHk;pJGrI ydrk rkd sm;jym;vmvsu&f &dS m "mwftm; vdktyfcsufudkjznhfqnf;ay;Ekdifa&; twGuf "mwftm;ay;puf½Hktopf wnfaqmufa&; pDrHudef;rsm; taumiftxnfazmf aqmif&Guf &efBudK;pm;aeNyDjzpfonf/
vQyfppfpGrf;tm; 0efBuD;Xme taejzifh 2013-2014 ckESpfrS 2015-2016 ckESpftwGif; NyD;pD;Edkif rnhf"mwftm;ay;puf½Hkrsm; wnf aqmuf&ef jynfwGif;jynfyukrÜPD rsm;ESifh MoU a&;xd;k Ny;D jzpfaMumif; pufwifbm 28 &ufü vQyfppf pGr;f tm;0efBu;D XmerS wm0ef&o dS rl sm; ESihf rD'D,mrsm;awGUqHkyJGü vQyfppf pGr;f tm;0efBu;D XmerS wm0ef&o dS rl sm; u ajymMum;onf/ tqkdyg "mwftm;ay;puf½Hk pDru H ed ;f rsm;rSm pGr;f tm;opf tkad t
ppf ukrP Ü rD S wnfaqmuftaumif txnfazmfrnfh txufbDvl; acsmif; a&tm;vQypf pfprD u H ed ;f vnf; yg0ifNyD; wyfqiftm; 29 r*¾g0yf &Sdum 2015-2016 ckESpfwGif NyD;pD; onf[k arQmfrSef;xm;onf/ wpfzef wmydefa&tm;vQyfppf pDrHudef;udk w½kwfEdkifiHrS China Datang ukrÜPDrS wnfaqmuf&ef &SdaeNyD; pufwyfqiftiftm;rSm 101 r*¾g0yfjzpfNyD; 2015-2016 ckESpfwGif NyD;pD;Edkifrnfjzpfonf/ wmydef a&tm;vQypf pfrx S u G &f adS om "mwftm;udjk refrmEdik if rH S 50 &mcdik f EIef;&&SdrnfjzpfNyD; Free Power 19 r*¾g0yftjyif 2 'or 8 Cent jzifh 101 r*¾g0yf0,f,loGm;rnf jzpf onf/ ,if;"mwftm;udk vufcH &,l&ef pmrsufESm 3 aumfvH 3
pmrsufESm-4
pmrsufESm-5
aqmif;yg;
pmrsufESm-6
pmrsufESm-14
wevFm? pufwifbm 30? 2013
,aeY rsuaf rSmufumvwGif urÇmwpf0ef;ü &moDOwk ajymif;vJrIrsm;ESihf MuHKawGUae&onf/ rkew f kdi;f wdkucf wfjcif;? tylvIdi;f usa&mufjcif;? a&cJjyifrsm; t&nfaysmjf cif;? a&BuD; a&vTr;f rdk;jcif;? rk;d acgifí oD;ESrH sm;ysupf ;D jcif; ponfwo Ykd nf obm0ywf0ef;usif ysu, f iG ;f rI\ tusK;d qufrsm; jzpfonf/ ,cktcg jrefrmEdkifiHtygt0if urÇmhEdkifiHtrsm;tjym;wGif opfawmopfyifEiS fh obm0awm½dki;f wd&pämefrsm;ukd umuG,f xdef;odrf;vsuf&Sad eonf/ opfyif? om;iSufwd&pämefrsKd;pHk? tylykdif;opfawm? tifwkid ;f awm? 'Da&awm ponfh obm0taetxm; trsK;d rsK;d wdo kY nf urÇmay:&Sd ouf&t dS m;vHk;\ ywf0ef;usijf zpfonf/ ouf&rSd sm; qufvuf&iS o f efEkid af &;onf obm0ywf0ef;usif aumif;rGe&f ef vdktyfonf/ xkYdaMumifh obm0ywf0ef;usif xm0pOfwnfwHhap&ef 0dkif;0ef;xdef;odrf;&rnfjzpfonf/ obm0ab;rJhawmrsm; wnfaxmifjcif;jzifh ZD0rsK;d uGJ rsm;udk xdef;odrf;umuG,fEdkifonfhtjyif a'o\ a&ajrESihf &moDOwkudkyg rQwnDnGwfapEkdifrnfh tusK;d aus;Zl;rsm; &&SEd kid o f nf/ ,cktcg Edkiif Hawmfu &S&d if;pGJobm0opfawm rsm;? BudK;0dki;f awmrsm;udkvnf; tav;xm;xde;f odr;f apmifh a&Smufvsuf&Sdonf/ jrefrmEdkifiHonf opfawmopfyif jyKpkysKd;axmifa&; vkyfief;rsm;ukd acwftqufquf aqmif&GufcJhonf/ odkY&m wGif wk;d yGm;vmonfh vlOD;a&twGuf pm;eyf&u d ©mjznfhqnf;rI rsm;ESit hf wl opfawmajrrsm; avsmhenf;vmcJhonf/ xkYt d wl pD;yGm;a&;vkyif ef;&Sif tcsKUd \ pnf;urf;rJh xkw, f loHk;pGJrIrsm; aMumifhvnf; opfawmrsm; avsmhenf;jyKef;wD;vmcJhonf/ jrefrmEdkifiHtv,fykdif; rdk;a&csdefvufr 40 atmuf &GmoGef;aom ae&ma'orsm;ukd tylykid f;rdk;enf;&yf0ef;[k owfrw S Nf yD; Ekid if aH wmfu opfawmpku d cf if;rsm;udk wnfaxmif vsu&f So d nf/ obm0awmuserf sm; xde;f odr;f umuG,jf cif;? xif;tpm; tjcm;avmifpmrsm;oHk;pGJapjcif;? a&&&Sda&; aqmif&Guaf y;jcif;wkYdaMumifh tqdkyga'orsm;wGif ,cktcg opfawmopfyifrsm;jzihf pdr;f vef;pkjd ynfvsu&f o Sd nfukd awGU& onf/ tvm;wl yifv,furf;ajc&Sd 'Da&awmrsm;onfvnf; pD;yGm;a&;vkyif ef;&Sirf sm;aMumifh ysupf D;jyKef;wD;rIrsm; jzpfay: vmcJh&m 'Da&awm ysKd;axmifxdef;odrf;jcif;vkyfief;rsm;ukd t&Sdeft[kefjr§ihfí vkyfaqmifvsuf&Sdonf/ obm0ywf0ef;usif xm0pOfwnfwahH &;twGuf tajccH taMumif;t&if;wpfckjzpfaom opfawmopfyifrsm; a&&Snf wnfwHh&ef wuf<upGmtaumiftxnfazmf xdef;odrf;Mu& rnfjzpfonf/ xdkYjyif ESp&f Snv f rsm;pGm BudK;yrf;aqmif&u G v f m onfh jrefrmEdkifiH obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&; tpOf tvmaumif;rsm;udk qufvufxdef;odrf;oGm;Mu&rnf jzpfonf/ okjYd zpf&m tem*wf om;pOfajr;qufukd obm0ywf0ef; usif tarGcHaumif;rsm; vTJajymif;ay;Edkiaf &;twGuf Edkiif Hawmf ESit hf wlvufwGJí jynfolrsm;u todpw d "f mwfjynfh0pGmjzihf xdef;odrf;umuG,foGm;oihfygaMumif; wkdufwGef;vdkuf &ygonf/ /
aejynfawmf pufwifbm 29 a*gwrbk&m;tavmif;awmfzmG ;jrif&m vkredÁ OD ,smOf? oAÁnKw ÓPfawmf&&Sdawmfrl&m r[maAm"datmifajr? "r®pMumw&m;OD; a[mawmfrl&m rd*'g0kefawmESihf y&dedAÁmefpHawmfrl&m ukodem½Hk tifMuif;awmponfh oHa0Zed,av;XmeteufrS yGifhawmfrl&m wpfXmeudk wnfaqmufyal ZmfNy;D pD;cJNh y;D use&f o dS nfh oHa0Zed,oH;k Xmeukd
&Srf;jynfe,f (ajrmufydkif;) vm;½d;I NrKd UwGif NrKd UwnfpOfu ud;k uefY uGif;ESifh ausmufwdkifuGif;wdkY&dScJhMu Ny;D ausmufwikd u f iG ;f udk 1992 ckEpS f wGif tqifjh ri§ w hf if rGr;f rHjyifqifum pudwu f iG ;f ? a&ul;uef? wdu k u f m;? o&Jtdrf? csm;&[wfwdkYESifhtwl opfyifyef;refpHkvifvSypGmjzifh eef; a[0efyef;jct H jzpf zGiv hf pS cf o hJ nf/ ysufpD; xdkpOfu pudwfpD;olrsm;? a& ul;Muolrsm;? o&Jtrd x f 0J ifMunfMh u olrsm;? rdom;pkrsm;? vGwfvyfa&; ausmufwikd Bf u;D udk aemufcx H m;Ny;D aysm&f iT pf mG "mwfy½kH u kd Mf uolrsm;jzihf eef;a[0efyef;jcBH u;D onf *kP, f 0l ifh <um;pGm wnf&EdS ikd cf ahJ omfvnf; ,ck tcg a&ul;uefvnf; aysmufu, G f cJ&h Ny;D aomufo;kH a&cyf,Ml uonfh a&wGif;BuD;vnf; r&Sdawmhyg/ pudwu f iG ;f Bu;D vnf; tufuv JG aYkd e ygNyD/ vGwfvyfa&;ausmufwdkifBuD; rSmvnf; aq;a&mifjy,fvGihfum trsm;jynfoltwGuf roihfawmf aom um&mtkdaucef;? ta<uaph
aejynfawmfowåXme teD;ywf0ef;usiw f iG f qufvufwnfaqmuf ylaZmf&ef pwifpDrHaqmif&GufaeNyDjzpf&m 0efBuD;Xmetvkdufaomf vnf;aumif;? tzGUJ tpnf;tvku d af omfvnf;aumif;? wpfO;D csi;f pDaomf vnf;aumif; yg0ifvLS 'gef;vdo k rl sm;taejzihf OD;uHcRef (aejynfawmf aumifpD0if) zkef;-067-414205? OD;oef;ausmfxl; ('kwd,NrdKUawmf0ef) aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD zke;f -067-432116? OD;0if;aX; (twGif;a&;rSL;) aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD zkef;-067432107? txl;zGHUNzdK;a&;pDrHudef;½Hk; zkef;- 067-414202? 067414204? pDraH &;&mXmerSL; zke;f - 09-6400394 wkx Yd o H Ykd qufo, G f vSL'gef;EdkifaMumif; EdI;aqmfxm;onf/ (jrefrmhtvif;)
jycef; 164 cef;wdkYjzifh pufwifbm &efukef pufwifbm 29 zGifhvSpfjyornf jrefrmEkid if H opfvyk if ef;&Sirf sm; 30 &uftxd toif;ESifh Thousand Islands jzpfonf/ xkdYaemuf wkdif;a'oBuD; Business Group wdkY pDpOfrIjzihf f nf '*HNk rKd Ue,f&dS trsK;d Yangon Lifestyle Furniture Fair 0efBu;D csKyo 2013 zGiy hf t JG crf;tem;udk pufwif om;Zmwf½ükH usi;f yonfh trsK;d om; dk f bm 26 &uf eHeuf 9 em&Du ,Ofaus;rIEiS hf tEkynmwuúov (&ef u k e f ) \ 2012-2013 ynm &efuek Nf rKd U wyfrawmfcef;rü usi;f y &m wkid ;f a'oBu;D opfawmESihf pGr;f oifESpf (17)Budrfajrmuf yef;csD? tif0efBuD;OD;ausmfpdk;? jrefrmhopf yef;yk? *Dw? obif? ½kyf&SifESifh vkyfief; taxGaxGrefae*sm jyZmwf bGJU,lvuf&mrGefjyyGJESifh JG Ykd oGm;a&mufí OD;at;ausmfESifh wm0ef&Sdolrsm;u pifwif wifqufyo jyyGJudk zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;MuNyD; Zmwf½HktwGif; cif;usif;jyoxm; D m;rsm;? yef;yk½yk w f rk sm; &efukefwkdif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf onfh yef;csu OD;jrifah qGu jycef;udk pufcvkwEf ydS f ESifh ausmif;om; ausmif;olrsm;\ avmif;upm;½Hk? usLcHkwkdYpkd;rdk;vm zGiv fh pS af y;um jycef;twGi;f Munf½h I oDq?dk ujy? azsmaf jzrIrsm;udk Munf½h I onfhtjyif yef;jcH0efxrf;rsm; tm;ay;Muonf/ tm;ay;cJah Mumif; owif;&&So d nf/ twGuf tdrf&mowfowfrSwfrSwf jyyGJwGif ukrÜPDaygif; 31 ckrS (owif;pOf) r&Sdonfhtvm; tzDrsm;wkd;csJU aqmufvkyf xm;MuonfhtwGuf vm;½dI;NrdKU\ usufoa&aqmif eef;a[0efyef;jcHBuD;rSm ysufpD; vsuf&Sdaeonf/ qdk;oGrf;vli,frsm; arSmif&dyf ckdjcif;? tkyfpkzGJUaomif;usef;jcif;? rl;,pfaomufpm;jcif;wdkYudk jyKrlae av&m trsm;jynfolrSmyef;jcHem; ruyf&Jonfhtjyif vGefcJhaom vtenf;i,fu yef;jct H wGi;f usL; vGecf ahJ om vlowfrw I pfru I vnf; vHjk cKH a&; tm;enf;aeonfukd twd tvif;axmufjyaeNyD jzpfonf/ ta&miftaoG;pHkvif eef;a[0efyef;jcHBuD;udk ,cif uJhokdY ta&miftaoG;pHkvifpGmjzihf jyefvnfjrifawGUvdkygojzihf ouf qkdif&mu aqmif&Gufay;Edkifyg&ef xifomjrifomrSwpfqihf wifjy vdkuf&ygonf/ AdkvfAdkvf
v,fa0; pufwifbm 29 aejynfawmf aumifpDe,fajr v,fa0;NrdKUe,f qifqdyfaus;&Gm wGif a&BuD;rIaMumifh a&ab;oifh tdrfaxmifpk 74 pkonf v,fa0; NrdKU&Sd omoemhAdrmefwGif ,m,D ajymif;a&TUaexdik cf NhJ y;D pufwifbm 27 &uf rGef;vJG 1 em&Du rdrdwdkY\ aetdrrf sm;okYd jyefvnfaexkid v f suf &Sdonf/ qifqyd af us;&GmodYk pufwifbm 28 &uf eHeuf 11 em&Du NrdKUe,f f w k jf cif;rsm;aqmif&u G f tkyfcsKyfa&;rSL; OD;vSa&SmifESifh Xme jyefvnf&&Sda&;ESifh a&m*grjzpfyGm; jyefvnfpyk x qdkif&mwm0ef&Sdolrsm;? vlrIa&; a&;twGuf uvkd&if;aq;cwfjcif; ay;cJhaMumif; od&onf/ (tay:yHk) rif;rif;vwf(ref;wuúodkvf) toif;tzJUG rsm;u aomufo;kH a&oefY ESifh vufESdyfwGif;rsm;ukd a&qkd;rsm;
wevFm? pufwifbm 30? 2013
&efukef pufwifbm 29 jynfolY 0efaqmifrIvkyfief; rsm; pGrf;aqmif&nf tuJjzwftzGJU acgif;aqmif or®w½Hk;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;wifEdkif odef;? yk*¾vduu@ajymif;vJ zGHUNzdK;wdk;wufa&; qyfaumfrwD Ouú| trsKd;om;pDrHudef;ESifhpD;yGm; a&;zGHUNzdK;wdk;wufrI 0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; a'gufwma':cif pef;&D? qyfaumfrwD'kwd,Ouú| pD;yGm;a&;ESihf ul;oef;a&mif;0,fa&; 0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; a'gufwmyGifhqef;ESifh qyfaumf rwDtzGJU0ifrsm;onf ,refaeY eHeuf 9 em&DcGJwGif &efukefNrdKU &efuif;NrdKUe,f opömvrf;&Sd jrefrmEdkifiH&if;ESD;jr§KyfESHrI aumfr&Sif \ Xmeqdkif&myl;aygif;tzGJU½Hk; tpnf;ta0;cef;rü jrefrmEdkifiH yJErS ;f ukeo f nfrsm;toif;rS wm0ef &Sdolrsm;? jrefrmEdkifiHpufrIukef xkwfvkyfolrsm;toif; vufcpm; CMP tpktzGJUrS vkyfief;&Sifrsm;? txnfcsKyfvkyfief;rS vkyfief;&Sif rsm;ESifhawGUqHkí yk*¾vduu@ rsm; ydkrdkwdk;wufatmif aqmif&Guf jznfhqnf;ay;&rnfh udpö&yfrsm;ESifh ywfoufí aqG;aEG;nd§EdIif;aqmif &GufcJhonf/ tpDtpOft& qyfaumfrwD Ouú| a'gufwma':cifpef;&Du wdkif;&if;om; ukefonfvkyfief;&Sif rsm;\ tcuftcJ&Sdonfrsm;udk nd§EdIif;ajz&Sif;ay;&efESifh yk*¾vdu u@ zGHUNzdK;wdk;wuf&eftwGuf qyfaumfrwDtaejzifh yg0ifaqmif &Gufay;oGm;rnfjzpfaMumif;? yk*¾vd
uu@zGHUNzdK;&SifoefrSom EkdifiH wdk;wufrSmjzpfaMumif;? tcuftcJ &So d nfrsm;udk yGiyhf iG v hf if;vif; aqG; aEG;wifjyay;Muapvdak Mumif; ajym Mum;onf/ qufvufí qyfaumfrwD 'kwd,Ouú| a'gufwmyGifhqef;u toif;tzGJU wm0ef&Sdolrsm;tae jzifh rdrdvkyfief;e,fy,ftwGif;&Sd yk*v ¾ u d ukeo f nfvyk if ef;&Sirf sm;\ qE´ESifh vdkvm;csufrsm;udk tpdk;&ESifhyk*¾vdu aygif;pyf nd§EIdif; aqmif&Gufay;&rSmjzpf aMumif;? vkyfief;u@tvdkuf Working group rsm;zG J Y p nf ; NyD ; tao;pdwftpDtpOfrsm; csrSwf aqmif&GufoGm;&ef vdktyfaMumif; aqG;aEG;ajymMum;onf/ xdkYaemuf jynfolY0efaqmifrI vkyif ef;rsm; pGr;f aqmif&nftuJjzwf tzGJUacgif;aqmifor®w½Hk; 0efBuD; Xmejynfaxmifpk0efBuD; OD;wifEkdif ode;f (tay:,myH)k u ,cifu jynfol rsm; vwfwavmawGUMuHKae& onfh tcuftcJrsm;ajz&Sif;Edkif&ef twGuf jynfolY0efaqmifrIvkyf ief;rsm; pGrf;aqmif&nftuJjzwf tzGJUrS aqmif&Gufay;cJhNyD; jynfol rsm;\ tMuHjyKcsufrsm;udk oufqdkif&m jynfaxmifpk0efBuD; Xmersm;? wdkif;a'oBuD;? jynfe,f tpdk;&rsm;xH ar;jref;NyD; owif;pm rsm;rS jynfolrsm;od&Sdatmif jyefvnfajz&Sif;wifjy today; cJhNyD;jzpfaMumif;? ,cktcg jynfol rsm;\ pD;yGm;a&;ESifhvlrIa&;u@ toD;oD;rS aqG;aEG;ar;jref;tMujH yK csufrsm;rSm ydkrdkus,fjyefYvmí
aejynfawmf pufwifbm 29 ,aeY eHeuf5 em&DcJGtcsdef wkdif;xGmcsufrsm;t& b*Fvm;yif v,fatmf taemufajrmufykdif;wGif avzdtm;enf;&yf0ef;wpfck jzpf ay:aeNy;D rGe;f vJG 12 em&Dct GJ csed f wkid ;f xGmcsurf sm;t& avzdtm;enf; &yf0ef;onf qufvufwnf&SdaeaMumif; rkd;av0oESifhZvaA' ñTefMum;rIOD;pD;XmerS owif;xkwfjyefxm;onf/ (owif;pOf)
aejynfawmf pufwifbm 29 ppfawmif;jrpfa&onf awmifilNrdKUü pufwifbm 27 &uf eHeuf 1 em&DcrGJ pS í pk;d &draf &rSwo f Ydk a&muf&cdS NhJ y;D ,aeYreG ;f vJG 12 em&Dct GJ csed f wdkif;xGmcsuft& ,if;NrdKU\ pkd;&drfa&rSwftxuf 5 pifwDrDwm ausmv f eG af eum ,aeY rGe;f wnfrh S aemuf 24 em&DtwGi;f pk;d &draf &rSwf atmufoYdk usqif;Ekid af Mumif; rk;d av0oESihf ZvaA'ñTeMf um;rIO;D pD;XmerS owif;xkwfjyefxm;onf/ (owif;pOf)
EdkifiHawmfor®wBuD;rS usef&Sdonfh umvrsm;wGif jynfolYA[dkjyK? jynfolYtusKd;jyK vkyfief;rsm; ydkrdkxdxda&mufa&muf aqmif&Guf ay;Edkifa&;twGuf oufqdkif&m e,fy,fu@toD;oD; tvdkuf jynf a xmif p k tpd k ; &tzG J U rS qyfaumfrwD (Delivery Units) 26 ckudk zGJUpnf;wm0efay;tyfcJh aMumif;? jynfo0Yl efaqmifrv I yk if ef; rsm; pGrf;aqmif&nf tuJjzwf tzGJUtaejzifhvnf; vkyfief;rsm;udk oD;jcm;qufvufaqmif&GufoGm; rSmjzpfovdk jynfolrsm;\ qE´ ar; jref;csufrsm;udkvnf; ,ckwm0ef ay;tyfonfh oufqikd &f m qyfaumf rwDrsm;rS wm0ef,lajz&Sif; jyefMum;oGm;rnf jzpfaMumif;? ,if;qyfaumfrwDrsm;onf yk*v ¾ u d toif;tzGJUrsm;? vlrIa&;toif; tzGJUrsm;? jynfwGif; jynfyESifh EdkifiH wumtzGJUtpnf;rsm;ESifh eD;uyf pGm tcsdef,lawGUqHk aqG;aEG;í jynfolrsm;\qE´ESifh vdkvm;csuf rsm;udk jznfhqnf;aqmif&GufoGm; rnfjzpfygaMumif; ajymMum;onf/ qufvufí yJESrf;ukefonf vkyfief;&Sifrsm;ESifh CMP tpktzGJU rS vkyfief;&Sifrsm;? txnfcsKyfvkyf ief;rS vkyfief;&Sifrsm;u tMuHjyK aqG;aEG;wifjyMu&m qyfaumfrwD em,u jynfaxmifpk0efBuD;? qyfaumfrwDOuú|? 'kwd,Ouú| ESifhqyfaumfrwD0ifrsm;u jznfh qnf;aqmif&u G af y;rnfh tpDtpOf rsm;tm; jyefvnf&Sif;vif;aqG;aEG; Muonf/ ,if;aemuf qyfaumfrwD
Ouú| 'kwd,0efBuD; a'gufwm a':cifpef;&Du ,aeYaqG;aEG; wifjycsufrsm;onf yk*¾vduu@ zGHUNzdK;wdk;wufa&;twGuf jznfh qnf;ay;&ef vdktyfcsufrsm;jzpf ygaMumif;? aemifwGifvnf; tD; ar;vf? zufpf? zkef;wdkYjzifh qyfaumf rwDodkY tcsdefra&G; tcuftcJ rsm;udk wifjyEdkifygaMumif;? toif; tzGJUESifh vkyfief;&Sifrsm;rS wifjy aqG;aEG;csufrsm;ESifh ywfoufí oufqdkif&m jynfaxmifpk0efBuD; Xmersm;? wdik ;f a'oBu;D ESijhf ynfe,f tpdk;&rsm;ESifhnd§EdIif;aygif;pyfjznfh qnf;aqmif&Gufay;rnf jzpfyg aMumif; ajymMum;onf/ jynfolY0efaqmifrIvkyfief;rsm; pGrf;aqmif&nf tuJjzwftzGJUodkY jynfolrsm;rS tBuHjyKcsufrsm; ay;ydkYaeonfh tD;ar;vfvdyfpm pspa.taskforce@gmail.com ESifh Hotline 012399666odkY ay;ydkY yguvnf; yk*¾vduu@ajymif;vJ zGHUNzdK;wdk;wufa&; qyfaumfrwD odkYyg a&muf&SdEdkifrnfjzpfaMumif; od&Sd&onf/ (owif;pOf)
a&SUzHk;rS 230 auADGAef;armf-ebm;-iSuf aysm'dkif;-tkef;awm285 rdkif wnf aqmufNyD;rSom "mwftm;oHk;pJG Edkifrnfjzpfonf/ xdkYtjyif avSmfum;wGif wnf aqmufrnfh wyfqiftiftm; 486 r*¾g0yfxkwfvkyfEdkifonhf "mwfaiGU oH;k "mwftm;puf½u kH kd 2015-2016 ckESpfwGif tNyD;wnfaqmuf&ef w½kwfEdkifiHrS HydroLancang ukrP Ü ED iS fh MoU a&;xd;k Ny;D jzpfonf/ ,if;"mwfaiGUpGr;f tifo;kH "mwftm; puf½rkH S 2014-2015 ckEpS w f iG f 243 r*¾g0yfESihf 2015-2016 ckESpfwGif 243 r*¾g0yfxkwf,l&&SdEdkifrnfjzpf onf/ qufvufNyD; &efukefNrdKU omauwwGif "mwfaiGUpGrf;tif
oHk; "mwftm;ay;puf½Hkwpf½Hkukd 2015-2016 ckESpftNyD; wnf aqmuf&ef awmifu&kd ;D ,m;rS BKB ukrP Ü ED iS fh MOA vufrw S af &;xk;d Ny;D jzpfonf/ ,if; "mwftm;puf½rkH S pufwyftiftm; 503 r*¾g0yfxw k f vkyfEkdifrnfjzpfonf/ xdkYtwl &efukefNrdKU omauw wGif "mwfaiGUpGrf;tifoHk;"mwftm; ay;puf½Hkwnfaqmuf&ef w½kwf EdkifiHrS UREC ukrÜPDESifh MoU a&;xkd;NyD;jzpfonf/ ,if;"mwftm; ay;puf½Hkudk 2015-2016 ckESpf wGif wnfaqmufNyD;pD;rnf[k arQmf rSef;xm;NyD; pufwyfqiftiftm; 513 r*¾g0yf&Sdrnfjzpfonf/ wpfzef armfvNrdKifwGif Myanmar Lighting ukrÜPDrS "mwfaiGUpGrf;tifoHk;r*¾g0yf 230
aejynfawmf pufwifbm 30 rpöpf tef atmfvDpwwftm; &efukefNrdKUtajcpdkuf jynfaxmifpk or®wjrefrmEdkifiHawmfqdkif&m txl;tmPmukefvTJtyfjcif;cH&aom aemfa0Edik if H oHtrwfBu;D tjzpf ceft Y yf&ef jynfaxmifpo k r®w jrefrm EdkifiHawmftpdk;&u oabmwlnDNyD;jzpfonf/ rpöpf tef atmfvpD wwfonf 1952 ckEpS w f iG f aemfa0Edik if H atmf pvdNk rKd Uü arG;zGm;cJNh y;D atmfpvdw k uúov kd rf S Edik if aH &;odyb HÜ mom&yfjzifh r[mbGJU&&Sdum tufzfwifydkpwef aeYpOfowif;pmwGif tvGwfwef; owif;axmuftjzpf vkyfudkifcJhonf/ 1987 ckESpfwGif EdkifiHjcm;a&; 0efBuD;Xme pDrHcefYcGJrIqdkif&mt&m&Sdtjzpfpwifwm0efxrf;aqmifcJhNyD; aemfa0oH½Hk;? tzGJU½Hk;ESifh aemfa0EdkifiHjcm;a&;0efBuD;XmewdkYwGif &mxl;tqifq h ifjh zifh xrf;aqmifco hJ nf/ 2006 ckEpS w f iG f aemfa0Edik if H ynma&;ESifh okawoe0efBuD;XmewGif txl;tMuHay;yk*¾dKvftjzpf wm0efxrf;aqmifco hJ nf/ 2007 ckEpS w f iG f tdE, d´ Edik if q H ikd &f m aemfa0 EdkifiHoHtrwfBuD;tjzpf cefYtyfcHcJh&NyD; vuf&SdwGif a'oqdkif&mESifh zGUH NzKd ;wd;k wufrq I ikd &f mXmewGif txl;tMuaH y;tjzpfwm0efxrf;aqmif vsuf&Sdonf/ rpöpf tef atmfvDpwwfonf tdrfaxmif&SdolwpfOD; jzpfonf/ rpöpf tef atmfvDpwwfonf &efukefwGif½Hk;pdkufonfh yxrqHk; aemfa0oHtrwfBuD;tjzpf wm0efxrf;aqmifrnfjzpfonf/ (owif;pOf) xkyfvkyfEkdifrnfh "mwftm;puf½Hk wnfaqmuf&ef MoU a&;xdk;NyD; jzpf&m vmrnhf 2015-2016 ckESpf wGif NyD;pD;Ekdifrnfjzpfonf/ xdt Yk jyif &cdik jf ynfe,f ausmuf jzLwGif MDEP rSwnfaqmufrnhf wyfqiftiftm; 50 r*¾g0yfxkwf vkyfEkdifrnhf "mwfaiGUpGrf;tifoHk; "mwftm;ay;puf½u kH dk 2014-2015 ckESpfwGif tNyD;wnfaqmufum "mwftm;xkwf,lEdkifrnfjzpfonf/ ,if;"mwftm;puf½u kH kd w½kwEf ikd if H rS acs;aiGjzihfwnfaqmuf&ef aqmif&GufaeqJjzpfonf/ xdkYtwl uefaygufwGifvnf; "mwfaiGUpGrf;tifoHk;"mwftm;puf ½Hkudk Dawei Power Litilities ukrÜPDu wnfaqmuf&ef MoU a&;xdk;NyD;jzpfonf/ ,if;"mwftm;
puf½HkrS wyfqiftiftm; 525 r*¾g0yf xkwfvkyfEkdifrnfjzpfNyD; 2015 - 2016 ckESpfwGif 175 r*¾g0yfxkwfvkyfEdkifrnfjzpfonf/ wpfzef vdIifom,mwGif "mwf aiGUpGrf;tifoHk; "mwftm;puf½Hk wnfaqmuf&ef *syefEdkifiHrS Sumitomo ukrÜPDESihf aqG;aEG; vsuf&Sdonf/ ,if;puf½Hkonfacs; aiGtpDtpOfjzihf wnfaqmuf rnfjzpfNyD; wnfaqmufNyD;pD;ygu wyfqiftm; 500 r*¾g0yf&&SdEdkif rnfjzpfonf/ tqkdyg"mwfaiGUoHk; "mwftm; puf½Hkrsm; wnfaqmufNyD;ygu wyfqiftiftm; 1807 r*¾g0yf&&Sd EdkifrnfjzpfNyD; jynfolrsm;\ "mwf tm;vdt k yfcsuu f jkd znhq f nf;ay;Ekid f rnfjzpfonf/ (jrefrmhtvif;)
wevFm? pufwifbm 30? 2013
wD[D&ef pufwifbm 29 ukvor*¾tpnf;ta0;rS Ekid if H okdY pufwifbm 28 &ufu tD&ef or®w½kd[meD jyefa&mufpOf axmufcHolrsm;u aumif;csD;ay; BudKqkdovkd uefYuGufolrsm;\ tar&dueftvdrk &S[ d k [pfatmfum ½IwfcsBudKqdkjcif;vnf; cH&aMumif; a';vD;ar;owif;wGif azmfjyonf/ or®w ½kd[meD jynf&dyfeif;csdef wGif avqdyüf Edik if o H m;&mESicfh sí D Mobmay;BudKqkdMuonf/ xkdpOfrSm yif avqdyftjyifbufwGif 100 0ef;usifcefY&Sd uefYuGufolrsm;u or®w\ um;udk MuufOrsm;? zdeyf rsm;jzihf ypfaygufcJhMuonf/ wuf<uvIy&f mS ;olrsm;u wHceG f pmwef;rsm;a0SU,rf;MuNyD; tcsKdUu rl ausmufw;kH ? ausmufcrJ sm;jzihyf if ypfaygufMuonf[k tD&efowif; at*sifpDt& od&onf/ ½kd[meDonf ,cifor®w a[mif; trm'DeD*suf\ a&S;½dk;pGJ tkyfcsKyfrI &SpfESpfwmumvvGef ajrmufNyD;aemuf taemuftkyfpk ESifh vdu k af vsmnDaxGqufqrH rI sm; jyKvkyfvmonf/ qufoG,frI xkdYjyif pufwifbm 27 &uf u tar&duefor®wESifhordkif;wGif rnfh 15 rdepfMum zkef;jzihf tjyef tvSef pum;ajymqdkcJhonf/ ,if;onf ESpfaygif; 30 twGif; tar&duefESihf tD&efacgif;aqmif wkdYtMum; yxrqHk;tBudrf quf oG,frIjzpfcJhonf/ (a';vD;ar;)
Ekdif*sm pufwifbm 29 Edkif*sD;&D;,m;EdkifiH tv,fydkif; Edkif*smjrpftwGif; ppfavSwpfpif; epfjrKycf &hJ m tenf;qH;k 42 OD; ao qHk;NyD; 100 ausmf aysmufqHk;ae aMumif; u,fq,fa&;tzGUJ u ajym onf/ tqdyk g pufavSonf pufwif bm 27 &uf nykdif;u epfjrKyfcJh
Ekdif½dkbD pufwifbm 29 uifnm&Sd Ekdif½kdbD Westgate aps;BuD;ukd tJvf&Smbwfvufeuf ukdifrsm; 0ifpD;eif;rwkdufckdufrD uifnmtpkd;&0efBuD;rsm;u wkduf ckdufrIrsm; jzpfyGm;Ekdifrnfqkdonfh owday;csufrsm; BudKwif&&Sdxm; cJhaMumif; bDbDpDowif;wGif puf wifbm 28 &ufu azmfjyonf/ Ekdif½kdbDESifh rGrfbmqmNrdKUrsm; wGif wku d cf u dk af &;tpDtrHrsm; &Sad e onfudk aygufMum;cJah om axmuf vSrf;a&; nTefMum;csufrsm;u jynfhjynfhpkHpkH azmfjyxm;aMumif; uifnmrD'D,mt& od&onf/ uufbdeuf tzGJU0if0efBuD; av;OD;ESifh uifnmumuG,fa&; wyfzGJUtBuD;tuJwkdY ,if;owif; &&SdaMumif;ukd ajymMum;onf/ e,l;a'vD pufwifbm 29 ygupöwefEkdifiH taejzifh tMurf;zuf0g' A[kdcsufjyKvkyfae jcif;ukd &yfwefY&rnfjzpfaMumif; tdE´d,0efBuD;csKyf refrkd[efqif;u 0efBuD;csKyfem0yf&S&pfESifh awGUqkH aqG;aEG;yGrJ wkid rf D ajymMum;vku d o f nf/ tm&SNyKd ib f ufEidk if t H Mum; quf qHa&; ydrk adk umif;rGeaf pa&;twGuf rpöwm&S&pf\ arQmfvihfcsuf tdyfrufrsm;ukd rQa0ay;vkdaMumif;
rpöwmqif;u tav;teuf ajym Mum;vkdufonf/ e,l;a,mufü ,if;wkdYESpfOD; awGUqkHaqG;aEG;yGJrwkdifrD e,l; a'vDEiS hf qufqaH &;topfjri§ w hf if vkad Mumif; rpöwm&S&pfu aqmfMo wkdufwGef;vkdufonf/ ,if;wkdYESpfEkdifiH qufqHa&; onf uuf&rfS ;D ,m;a'otjiif;yGm; rIwGif wkdufyGJjzpfyGm;&mrS wif;rm rIrsm; qufvufjzpfyGm;aecJhonf/
rGrfbkdif; pufwifbm 29 tdE´d,EkdifiH rGrfbkdif;NrdKUtwGif;&Sd vlaeav;xyftaqmufttkH NydKus rIwGif tenf;qkH; vl 42 OD;aoqkH;&NyDjzpfaMumif; bDbDpDowif;wGif pufwifbm 28 &ufu azmfjyonf/ ,if;taqmufttkHonf pufwifbm 27 &ufu NydKuscJhjcif;jzpfNyD; wku d t f w k u f sK;d tkwyf suyf aHk tmufrS touf&iS v f suf qGx J w k u f ,fwifEikd f ol 33 OD;cefY &Sdonf[k qkdonf/ NrKd Uta&SUbuf a'gh,wfvrf;rBu;D teD;&Sd ,if;taqmufttkH NyKd uscsed f wGif vl 83 OD;ESifh 89 OD;Mum; &SdaeaMumif; owif;wGifazmfjyonf/ ,ckav;xyf taqmufttkHNydKusjcif;taMumif;t&if;ukd rod&Sd& ao;[k owif;wGifazmfjyonf/ (bDbDpD)
jcif;jzpfNyD; pufavSay:wGif wif aqmifEkdifonfh ta&twGufxuf ESpfqydkwifí epfjrKyfcJhzG,f&Sd aMumif; wm0ef&Sdolrsm;uajym onf/ ,if;pufavSonf rmvDvD aus;&GmrStxGuf ESpfydkif;jywfNyD; epfjrKyfoGm;cJhaMumif; Edkif*sm jynfe,fta&;ay: pDrHcefYcGJa&;
at*sifpDtBuD;tuJ rdk[mruf&Sm bm;u attufzfyDodkY ajymonf/ ,if;jzpfpOfonf rMumao;onfh ESpftwGif;u tqdk;&Gm;qHk;aom jzpf&yfwpfckjzpfaMumif;? ,if; twGuf rdrw d t Ykd aejzifh oifcef;pm ,l&rnfjzpfaMumif; rpöwm&Smbm; uajymonf/ ,if;pufavSonf rmvDvDaps;rStxGuf ukefonf trsm;tjym;ESifh ukefypönf;rsm; wifaqmifvmcJhonf[k ¤if;u ajymonf/ (bDbDpD)
e,l;a,muf pufwifbm 29 wmvDbefw\ Ydk vkyMf uo H wfjzwfjcif;rS toufab;vGwcf o hJ l rmvmvm,lqGyfZkdif;ukd [m;AwfwuúokdvfrS ,ckESpftwGuf vlom;csi;f pmemaxmufxm;rIqu k dk ay;tyfcs;D jri§ ahf Mumif; a';vD; ar;owif;wGif pufwifbm 28 &ufu azmfjyonf/ rdef;uav;ynmoifMum;a&; wuf<uvIyf&Sm;ol rmvmvm onf pufwifbm 27 &ufu [m;Awfwuúov dk w f iG f 2013 Peter J.Gemes Humanitarian Award ukd *kPfjyKcsD;jr§ifhjcif;cH&onf/ NyD;cJhonfESpfatmufwkdbmvtwGif; rmvmvmukd wmvD befrsm;u OD;acgif;ukd aoewfypfvkyfMuHcJhMujcif;jzpfonf/ 16 ESpt f &G,f rmvmvmu Ekid if aH &;orm;wpfa,mufjzpf&ef &nfoef aMumif;? Ekid if aH &;orm;rsm;u us,u f s,jf yefjY yefY MoZmoufa&muf pGrf;aqmifEkdifíjzpfaMumif; ajymMum;onf/ qGwfawmifMum;arG;&yfajrokdY owdw&ajymMum;NyD; wpfaeY wGif tdrjf yefrnf[k pdwu f ;l xm;onf[k qko d nf/ (a';vD;ar;)
tdE´d,xdef;csKyfaom uuf&Sf rD;,m;a'owGif pufwifbm 26 &ufu ppfaoG;<ursm;u &Jpcef;ESihf ppfpcef;wpfcu k dk 0ifa&muf pD;eif; wku d cf u kd cf o hJ jzifh tenf;qk;H vl 10 OD; aoqkH;cJh&onf/ 2008 ckESpf rGrfbkdif;NrdKU AkH;cGJwkdufckdufrIukdvnf; ygupöweftajcpku d f ppfaoG;<ursm; vufcsuf[k e,l;a'vDu tjypf ajymqkdvsuf&Sdonf/ (bDbDpD)
pufwifbm 21 &uf Westgate aps;BuD;ukd tJvf&SmbwftzGJU 0ifa&mufp;D eif;Ny;D aemuf aoqk;H ol tenf;qkH; 67 OD;&SdcJhonf/ Ekdif½kdbDESifh rGrfbmqmNrdKUrsm; wGif tMurf;zuftEÅ&m,fw;dk jri§ Nhf y;D pufwifbm 13 ESihf 20 &uf0ef;usif Mum; wpfNydKifeufwkdufckdufrIrsm; jzpfyGm;Ekdifonf[k 0efBuD;rsm;okdY owif;nTefMum;csufrsm; ay;ykdY xm;cJah Mumif; wefjyefaxmufvrS ;f a&; owif;rsm;t& uifnm a';vD;ae;&Sif;owif;u ukd;um; azmfjyonf/ Zefe0g&DvtwGif; yxr tBurd o f wday;cJah Mumif;? ,ck puf wifbmvtpwGif xyfrHowday; rIrsm;&SdcJhaMumif; ,if;owif;t& od&onf/ (bDbDpD)
u&mcsd pufwifbm 29 ygupöwefEidk if H taemufawmifyidk ;f jynfe,fü tiftm;&pfcsw f mpau; 6 'or 8tqifh&Sd ivsifwpfck pufwifbm 28 &ufu vIyfoGm;cJh&m tenf;qHk; 15 OD; aoqHk;aMumif; od&onf/ tar&duef blrad A'ynm&Sirf sm; ajymMum;csut f & tqdyk g ivsio f nf bmvlcsDpwefjynfe,fü vIyfcJhjcif;jzpfaMumif;? tiftm; &pfcsfwmpau; 7 'or 7 tqifh&dS vl 515 OD;aoqHk;cJh&onfh rMumao;rDu vIyfoGm; cJah om ivsiv f yI cf &hJ ma'owGi;f aemufqufwGJ xyfqifv h yI o f nfh ivsif jzpfaMumif; od&onf/ (tifet f w d cf saf u)
bmvD pufwifbm 29 zdvpfyidk rf ,f rD*ef&ef;onf tif'edk ;D &Sm;Ekid if H bmvDuRe;f üusi;f yaom r,furÇmNyKd iyf w GJ iG f qkqw G cf ;l &&So d mG ; aMumif; pufwifbm 28 &uf bDbDpDowif;wGif azmfjyonf/ touf 23 ESpf&Sd tar&duefEkdifiHzGm; rpf&ef;onf tjcm;aom NydKifyJG0if 126 OD;udk ausmfjzwfum r,f urÇmbJGUo&zlukdaqmif;EkdifcJhonf/ ,if;NydKifyJGukd rGwfpviftkyfpkrsm; tMurf;zufqE´jyrnfh owif;aMumifh NrdKUawmf*sumwmrS bmvDuRef;odkY ajymif;NyD; usif;ycJh&onf[kqkdonf/ ,if;NydKifyJGwGif jyifopfr,f r&if;avmfzDvif;u 'kwd,? *gemr,f em;tkdckdifav;&Swfwmu wwd,qk qGwfcl;oGm;onf/ (bDbDpD)
wevFm? pufwifbm 30? 2013
þaejynfawmf&Sd vTwfawmftaqmufttkH? obifaqmifcef;rü tjynfjynfqkdif&m'Drkdua&pDaeYusif;ycJhonfrSm wwd,tBudrf&SdNyD[k rSwfom;rdygonf/ ESpfpOf pufwifbmvü 'Drkdua&pDaeYtcrf;tem;ukd usif;ycJhjcif;jzpfí rdrdwkdYjrefrmEkdifiH\ 'Drkdua&pDoufwrf;onf okH;ESpf cefY&SdNyD[k tMurf;zsif;qkd&rSmjzpfygonf/ þokH;ESpfwmumvcefYtwGif; EkdifiHawmfü EkdifiHa&;jyKjyifajymif;vJ rI? pD;yGm;a&;jyKjyifajymif;vJrIponfjzifh EkdifiHawmfwnfjidrfat;csrf;a&; ESifhjynfolwkdY\ vlrIpD;yGm;a&;tajctae zGHUNzdK;wkd;wufa&;twGuf vkyfaqmif&rnfh jyKjyifajymif;vJa&;vkyfief;pOfrsm;ukd qufwkdufcsrSwf Ny;D wufwuf<u<u taumiftxnfazmfvsu&f o dS nfrmS txift&Sm; jzpfygonf/ xkjYd yifaus;vufa'ozGUH NzKd ;a&;ESihf qif;&JErG ;f yg;rIavQmch sa&; vkyfief;pOfudkvnf; wpfygwnf; vufawGUtaumiftxnfazmfvsuf &Sdonfukd 0rf;omzG,f&mjrifawGUae&ygonf/ þuJo h Ydk bufaygif;pkH jyKjyifajymif;vJrrI sm;ukd aqmif&u G &f mü u@ wpfck? ESpfckukd a&G;cs,fí omrefjyKjyifajymif;vJrIrsKd; vkyfaqmif&jcif; r[kwfbJ ydkrkdus,fjyefYeuf½Idif;aom tajccHusonfh jyKjyifajymif;vJrI tkwjf rpfrsm;ukd wpfcEk iS w hf pfck csw d q f ufNy;D BuKd ;yrf;wnfaqmufae&jcif; 6;50 30-9-2013 (wevFmaeY) eHeufykdif; 6;00 awmifwef;omoemjyK q&mawmfBuD;\ y&dwfw&m;awmf
ppftiftm; ckdifrmawmifhwif; atmifBuKd ;pm;vmwJh *syefEidk if [ H m a'owGif;omru uae'gEkdifiHeJY vnf; ppfa&;yl;aygif;aqmif&u G rf aI wG wk;d csUJ zkYd oabmwlnrD aI wG &,laeNyD jzpfygw,f/ uae'g0efBuD;csKyf pwDzif[m ygeJY *syef0efBu;D csKyf &SiZf t dk mab; wkYd tck&ufyidk ;f twGi;f rSm awGUqkH aqG;aEG;NyD;wJhtcg ESpfEdkifiHppfa&; t& yl;aygif;aqmif&GufrIawG wkd; csUJ zkYd acgif;aqmifEpS Of ;D wkYd oabmwl nDcJhMujcif; jzpfygw,f/ *syefeJY uae'gESpfEdkifiH wyf rawmfwkdYtaeeJY urÇmhrnfonfh ae&m yl;aygif;aqmif&u G rf ?I axmuf yHu h n l aD y;rIawG jyKvyk af y;zkv Yd nf; oabmwlncD MhJ uwmrkYd *syefppfzuf [m rdwfzufEdkifiHwpfEkdifiHtjzpf &&SdcJhNyD jzpfygw,f/ uae'gEkid if u H dk tvnftywf c&D;xGucf w hJ hJ *syef0efBu;D csKyf &SiZf dk tmab;[m ESpfEdkifiHppfa&;wkd;csJUzkdY eJY urÇmph pfa&;ppf&mawGrmS twl wuGvufwGJMuzkdY rdwfzuftjzpf xlaxmifcv hJ Ydk t"dymÜ ,fav;eufwhJ c&D;pOfvnf; jzpfcJhygw,f/ 'Dvdk yl;aygif;aqmif&u G rf aI wG [m ppfa&;yl;wGaJ vhusirhf ?I ppfbuf a&;&menf;ynm tjyeftvSef
7;00 7;20 7;35 8;30 9;50
uavmrSmxif&Sm; a&TOrifbk&m; jynfwGif;owif; jynfolwdkY&JUpum;oHrsm; jynfolYeDwd pGrf; SEA Games Go For Gold
(football) vSypHkviftmqD,HwpfcGif
jzpfaMumif; okH;oyfawGU&Sd&ygonf/ xkdokdY rsm;jym;vSaom jyKjyif ajymif;vJa&;vkyif ef;rsm;onf wpfaeY? wpf&uf? wpfcPcsi;f aqmif&u G í f &Ekdifonfh vkyfief;udpörsm;r[kwfaMumif;? tcuftcJrsm;ESifh tuefY towfrsm;pGm&Sad Mumif; om"ursK;d pku H rdrw d t Ydk m; vufawGUoifcef;pm rsm; ay;vsuf&Sdaeygonf/ rdrw d Ydk jynfow l pf&yfv;Hk onf tawG;tjrif ajymif;vJ&ygrnf/ pdw&f n S o f nf;cH&ygrnf/pnf;vk;H nDnw G &f ygrnf/ tvkyv f yk Mf u&ygrnf/ EkdifiHh0efxrf;rsm;ESifh EkdifiHawmf,EÅ&m;tzGJUtpnf;tm;vkH;onfvnf; rdrw d \ Ydk tvkyw f m0efrsm;ukd wm0efoo d ?d rckrd uwf? ½k;d om;ajzmifrh wfpmG tvkyv f yk Mf u&ef vdt k yfygonf/ Ekid if aH &;ygwDrsm;ESihf Ekid if aH &;tiftm;pk rsm;onfvnf; rSefuefonfhapwemESifh,SOfNyD; EkdifiHawmfESifh jynfol rsm;ukd tusKd;jyKEkdif&ygrnf/ þonfrSm EkdifiHawmfukd cspfjrwfEkd;aom? EkdifiHawmfukd wkd;wufapvkdaom tiftm;pktm;vkH;twGuf rvGJraoG arG;jrLxrf;aqmiftyfaom odwwfrIESifh wm0efjzpfonf[k cH,lrdyg onf/ þokdYcH,laqmif&GufMurSvnf; MuHKawGU&onfhtcuftcJrsm;ukd ausmv f mT ;Ekid Nf y;D rdrw d w Ykd idk ;f jynf trSew f u,f wk;d wufvmrSmjzpfygonf/ wkid ;f &if;om;pnf;vH;k nDñw G rf &I &Sv d mrSmjzpfygonf/ jynfwiG ;f Nird ;f csr;f a&; onfvnf; tdyfrufr[kwfbJ trSefwu,f&&SdvmrSm aocsmygonf/ okdY&mwGif vGwfvyfa&;&NyD;csdefrS ,aeYtxd taMumif;trsKd;rsKd;ay: rSDwnfí jynfolrsm;\ arQmfvifhcsufwdkYrSm vufawGUjzpfrvmao;bJ aeYv,fykdif; 12;25 jrefrmEdkifiH&JwyfzGJU*kPfjyK Zmwfvrf; jyHK;olrSmrsuf&nfpawGa0 rif;xuf? ausmfxl;? aA'g? csrf;rDrDudk 'g½dkufwm cifarmifOD;? pdk;odrf;xG#f
14;25 ZD0rsdK;pHkrsdK;uGJrsm; nydkif; 15;15 trSefxifaeaomtrSm; 16;15 jynfaxmifpkwdkif;&if;om;½dk;&m tu^aw;oHom 16;25 ta0;oifwuúodkvfynma&; ½kyfjrifoHMum;oifcef;pm
arQmfvifhcsuftqifhüyif &SdaeqJyifjzpfonfukd txl;owdjyK&ef vdktyf ygonf/ tajymta[mjzifh? yg;pyfjzihf wkdif;jynfudkwnfaqmufaeírjzpf bJ? tajymESifh tvkyf? tvkyfESifhapwem? apwemESifhpnf;urf;vkdufem rIwdkY aygif;pyfí EkdifiHawmfESifh jynfoltusKd;ukd o,fykd;xrf;aqmifMu &ef t"duta&;BuD;aeNyDjzpfygonf/ acgif;aqmifrIaumif;? 0efxrf; aumif;? jynfoal umif;wkjYd zifh aygif;pnf;í tvkyv f yk &f rnfh tcsed t f cg aumif;jzpfonf[k jynfolwdkY\&ifü tawG;aygufvsuf&Sdygonf/ twåBuD;rI? pnf;urf;rJhrI? tawG;tjrifwdrfrIwdkYonf 'Drkdua&pDukd vufawGUusifhoHk;&mü t[efYtwm;? taESmifht,SufjzpfapouJhokdY vlrsKd;a&;y#dyu©? bmoma&; y#dyu©wkdYonfvnf; w&m;Oya'pkd;rkd;rI ESifh pnf;vHk;nDñGwfrIukd xdcdkufysufjym;apNyD; 'Drkdua&pD&Sifoefjzpfay: a&;ESifh zGHUNzdK;wdk;wufa&;udk jyuf&,fjyKvsuf&Sdonf[k wifjyvdkygonf/ aemifom;pOfajr;quftxd qdk;usKd;&SnfapEkdifaom y#dyu©rsm;tjzpf ½Ijrifrdygonf/ xkdYaMumifh rdrdwdkYjynfolvlxkwpf&yfvHk;taejzifh oifcef;pm,loifh onfrsm;ukd rSefrSefuefuef&,lí a&Smifoifhonfrsm;ukda&Smifí aqmif oifo h nfrsm;ukad qmifMuNy;D tem*wf'rD u dk a&pDEidk if aH wmfBu;D ukd 0kid ;f 0ef; wnfaqmufMu&ef? umuG,fMu&ef ta&;BuD;ygaMumif; þtjynfjynf qkdif&m 'Drkdua&pDaeYü jynfolrsm;ukd,fpm; wkdufwGef;EId;aqmftyfyg onf/ -'kwd,ESpf(ta&SUwdkif;ynm txl;jyK) (ta&SUwkdif;ynm) 16;50 tm;upm;NydKifyGJrsm;\ t"du tpdwftydkif;wpfck(odkY) pufbD;tm;upm; 17;40 SEA Games Zmwfvrf;wdk ]]Road To SEA Games}} (5)
o½kyfaqmif-xGef;xGef; (Examplez)
('g½dkufwm-[dPf;) 20;35 vywfrkd;av0oESihf ZvaA'cefYrSef;csuf 20;40 jynfolwdkY&JUpum;oHrsm; -tdE´d,½kyf&Sif rif;[mwkYdb0 (tydkif;-2)
qD;&D;,m;EkdifiH&Sd jynfyausmaxmufaemufcH ppfaoG;<ursm;onf "mwkvufeufrsm; ykdifqkdifxm;onfhtaxmuftxm;rsm; ydkrkdawGU&Sdvm aMumif; ½k&mS ;Ekid if jH cm;a&;0efBu;D qm*sv D maAmhu ajymonf/ "mwkvufeuf rsm;toH;k jyKa&; ppfaoG;<ursm;tcsi;f csi;f aqG;aEG;aeonfzh ek ;f udk Mum;jzwf em;axmifcJh&onf[k vmaAmhu csefe,f0rf; ½k&Sm;ESifhawGUqHkar;jref;&m wGif ajymMum;vdu k o f nf/ ½k&mS ;Ekid if t H aejzifh ppfaoG;<ursm;ESihf qufE, T f aom "mwkvufeuftaxmuftxm;rsm;ukd ukvor*¾okdY ay;ykdYNyD jzpfaMumif;vnf; vmaAmhu ajymonf/
uae'g0efBuD;csKyf pwDzif[myg zvS,frI? ppfvufeufypönf;awG axmufyrhH t I ygt0if ppfa&;ppf&m tjyeftvSef tultnDay;rIawG vnf; yg0ifaeygw,f/ 'ghtjyif ESpEf ikd if v H jkH cKH a&;eJY wyfrawmfEpS &f yf tMum; tjyeftvSev f nfywfraI wG vnf; wk;d jri§ v hf yk af qmifMurSm jzpfyg w,f/ *syefEikd if 0H efBu;D csKyef YJ uae'g 0efBuD;csKyfwdkYESpfOD; awGUqHkwJhyGJrSm ajrmufu&dk ;D ,m;? tD&ef? qD;&D;,m;
*syef0efBuD;csKyf &SifZdktmab; Ekid if aH wG&UJ ta&;udpaö wGvnf;yg0if Ny;D *syefEikd if v H jkH cKH a&;tay: tav; teufxm; aqG;aEG;cJhMuygw,f/ *syefEdkifiH[m uae'gEdkifiH&JU xkwfukefwifydkYrI pwkw¬tBuD;rm; qH;k Edik if jH zpfNy;D 2012 ckEpS u f ESpEf ikd if H ukeo f , G rf [ I m uae'g a':vm 25 'or 4 bDvD,Htxd &SdcJhyg w,f/ uae'gEdik if t H aeeJY tm&SrmS awmh *syefEkdifiH[m tBuD;rm;qHk; ukefoG,fzufEdkifiHjzpfygw,f/
uae'gEkdifiHrSm *syefEdkifiH&JU wku d ½f u kd &f if;ES;D jrK§ yEf rHS [ I m uae'g a':vm 17 'or 5 bDvD,H &Sdae wmrdkY ESpfEdkifiH tjyeftvSef&if;ESD; jr§KyfESHrIvnf; wkd;wufaeygw,f/ 'gaMumifh pD;yGm;a&;eJY ukeo f , G af &; wd;k wufqufqrH &I adS eovdk ppfbuf a&;&myl;aygif;rIawG wd;k csUJ jyKvyk v f m wJh *syefeJY uae'gwdkY&JU ajcvSrf;udk Edik if w H umu pdw0f ifpm;pGm apmihf MunfhaeMuNyD jzpfygw,f/
pydeEf idk if H NrKd Uawmfruf'&pfwiG f axmifaygif;rsm;pGmaom jynforl sm;u vrf;rrsm;ay:xGuNf y;D oufO;D qHyidk b f &k ifpepf tqk;H owf&ef qE´jycJMh u onf/ pufwifbm 28 &ufu jyKvyk af om tqkyd g qE´jyolrsm;u bk&if *sLtefum;vkpYd f xD;eef;pGeaYf &;? bk&ifpepftqk;H owfNy;D orw ® Ekid if x H al xmif a&; aqmfMowkdufwGef;cJhMuonf/ pydefbk&ifum;vkdYpfu okH;ESpftwGif; &SpBf urd af jrmuf cGpJ w d u f o k rIc, H al epOf xD;eef;pGev Yf rd rhf nf[al om aumvm [vtay: r[kwfrrSefaMumif; jiif;qkdvkdufonf/
tDwvD0efBu;D csKyf tife&f u D v dk ufwmu 4if;\ 0efBu;D tzGUJ vmrnfh oDwif;ywftwGi;f ygvDrefuaxmufcrH aJ y;jcif; rjyKvyk Ef idk cf v hJ Qif &mxl;rS EkwfxGufrnf[k Ncdrf;ajcmufvkdufonf/ 4if;taejzifh A[kdvuf0JygwDrsm; ESit hf wl ,l½o dk ;Hk bDv, D b H wf*suu f dk pDrcH efcY EJG idk jf cif; r&Scd NhJ y;D aemufwpf&uf tMum pufwifbm 28 &ufu &mxl;rSEw k x f u G &f ef Ncrd ;f ajcmufvu dk o f nf/ ,if;bwf*suaf iGcaJG 0rI tqifrajyjcif;onf tDwvDtpk;d &ukd NyKd uo JG mG ; Ekdifonf[k qkdonf/
wevFm? pufwifbm 30? 2013
uReaf wmf e,l;a,mufNrKd Uukd ra&mufwm ajcmufEpS af wmif&o dS mG ;Ny/D aemufqkH;tBudrf 2006 ckESpfua&mufcJhwm/ 'Dwkef;u uRefawmf eJYrdom;pku tDwvDEkdifiHrSmaeMuw,f/ c&pörwfaeYrSm a&mufcJhwm/ 'Dwpfacgufawmh orD;ukd wuúokdvfykdYzkdY uRefawmf&,f? ZeD;&,f? orD;&,f okH;a,muf &efukefuaeoGm;cJhw,f/ &efuek u f pifumyl? pifumylu *smreDEidk if H Frankfurt NrKd U? pD;vmwJh av,mOf u A-380 ESpx f yfav,mOfBu;D / c&D;onfawGu rsm;vku d w f m/ Frankfurt av,mOfui G ;f rSm &Ju uReaf wmfwrYdk o d m;pkeYJ &efuek u f twl ygvmwJh ausmif;om;armifESrESpfa,mufukd rouFmvkdY ppfaq;cHcJh& ygw,f/ tm&Su c&D;onfawGukdrS a&G;ppfwmrkdY rouFmp&m&SdvkdYxifyg&JU/ e,l;a,mufNrKd Ua&mufawmh wlawmfarmifu vmBuKd aew,f/ &moDOwk u odyfrat;vSao;bl;/ orD;ukd ½Icif;awGvkdufjyNyD; wlawmfarmif rdom;pkaexkdifwJh New Jersey NrdKUukd oGm;cJhw,f/ um;awGu rsm;ay r,fh vrf;uaumif;? pnf;urf;vnf;&SdMuvkdY xifyg&JU um;wef;BuD;u ykHrSef&Sdaewm/ &efukefNrdKU um;usyfwmukd oGm;owd&rdw,f/ uReaf wmf e,l;a,mufNrKd Uukd yxrqk;H 1992 ckEpS rf mS a&mufcw hJ ,f/ 'Dwkef;u EkdifiHawmfcGifhjyKcsufeJY UNICEF XmecsKyfrSm tBuD;wef; tMuaH y;t&m&St d jzpf wm0ef,cl w hJ ,f/ vufxyfNy;D ud;k vavmufrmS &efukefu uRefawmf&,f? ZeD;onf&,f xGufvmcJhMuwm/ tar&duef EkdifiHukd yxrOD;qkH;tBudrfa&mufcJhwm/uRefawmft*FvefEkdifiHrSm EkdifiHjcm;ynmawmfoiftaeeJY ajcmufESpf aecJhw,f/ ajcmufESpfvkH;vkH; t*FvefrSmyJ aecJh&w,f/ azmifzsufNyD;vkyfvkdufwm/ 'kwd,tBudrf EkdifiHjcm;rSm okH;ESpfeD;yg;ae&wmu taemuf*smreDrSm/ bGJUvGefyg&*l okawoe vkyfcGifh&cJhwm/ *smreDEidk if u H ae *seD AD mNrKd UrSm av;vavmuf urÇmu h se;f rma&;Xme csKyfrSm tvkyfvkyfcJhao;w,f/ 1992 ckESpf pufwifbmvrSm e,l; a,mufudk a&mufwmrkdY &moDOwku at;pjyKaeNyD/ 'Dwkef;u *syefu wpfqifhvmcJhNyD; ,kdukd[m;rm;NrdKUrSm wpfywfavmufaecJhao;wm/ a,mufzvkyfolu *syefrSm tajcusaeNyD/ e,l;a,mufNrKd U UNICEF XmecsKyrf mS uReaf wmfa&m ZeD;yg tvkyf vkyfMuw,f/ a&mufa&mufcsif; ½kH;eJYeD;wJh[kdw,frSm wpfvavmuf aecJhMuw,f/ NyD;awmhrS UNICEF XmecsKyf½kH;&JU tay:qkH;txyfrSm&Sd wJhtaqmifrSm tcef;iSm;cJhw,f/ tdyfcef;wpfcef;? rD;zkdacsmif? {nfhcef;? a&csKd;cef;eJY oyfoyf&yf&yf&SdvSw,f/ tcef;uawmh odyfrBuD;vSbl;/ ½kH;&JUtay:qkH;xyfjzpfwmrkdY odyftqifajyw,f/ aewJhtcef;uae "mwfavSum;pD;vkdufwmeJY ½kH;a&mufNyD/ tjyifxGufNyD; ½kH;wuf½kH;qif; vkyfp&mrvkdawmh odyfukd[efusw,f/ aemufawmh ½kH;eJYuyfvsuf&SdwJhwkdufrSm tcef;wpfcef;iSm;&rf;NyD; aexkdifcJhw,f/ESpfESpfavmufaeNyD; UNICEF ½kH;csKyfeJY odyfra0;vSwJh Roosevelt Island qkdwJhae&mrSm aexkdifcJhw,f/ wkdufcef;uESpfxyf? tdyfcef;ESpfcef;ygawmh us,f0ef;w,f/ ½kH;ukd ½kyf&SifxJrMumcPygwJh aumif;uifrkd;ysH&xm;eJY toGm;tjyefpD;&w,f/ Roosevelt Island rSm wkdufcef;awGygwJhtaqmufttkHawGu trsm;BuD;? yef;jcHuvnf; tus,fBuD;? taumif;qkH;u reufreuf xajy;EkdifwJh ajy;vrf;u uRef;ywfvnfrSm&Sdawmh uRefawmfhtwGuf odyftqifajyw,f/ uReaf wmfwEYdk pS af ,muf e,l;a,mufudk yxrqk;H tBurd f a&mufwek ;f u UN rSmtvkyfvkyfaeMuwJh jrefrmawG ta,muf 100 ausmfausmf avmuf&SdMuw,f/ &mxl;tBuD;qkH;u UNDPu a'gufwm OD;ae xGef;eJY UNICEF u a'gufwmnDnDwkdY ESpfa,mufjzpfw,f/ 'D½kH;rSm trsm;pku t&mxrf;taeeJY tvkyfvkyfaeMuw,f/ UNrSm &mxl; tqifu h ESprf sK;d &Sw d ,f/ t&m&St d qifu h dk Professional (P) vkYd owfrw S f NyD; trIxrf;udkawmh General Services (GS) vkdY owfrSwfxm; w,f/ trSefawmh tm;vkH;vkdvkd[m P &mxl;awG&oifhygw,f/ 'gayr,fh [kdwpfcsdefu jrefrmjynfu EkdifiHjcm;xGufzkdY ykHpHtrsKd;rsKd;eJY vdrfnm cJh&wmrkdY bGJU&SdwJholvnf; q,fwef;atmifqkdNyD; avQmufcJhMuawmh e,l;a,mufvnf;a&muf? tvkyaf vQmufwt hJ cg ynmt&nftcsi;f awG uedrfhukefa&m/ 'gaMumifhvnf; rsm;aomtm;jzifh GS eJY tvkyf0ifMu &wm/ e,l;a,mufa&mufNyD; ESpfESpfavmufMumawmh uRefawmftvkyf wpfckukdpwifcJhw,f/ 'Dtvkyfudk b,folrS aphaqmfwmr[kwfbJ rdrd pdwfxJrSm vkyfoifhvkyfxkdufw,fxifvkdY pvkyfcJhwmjzpfw,f/ UN rSm vkyaf ewJh jrefrmawG tckqdk wpf&mausmaf usm&f adS eawmh jrefrmtoif; r&Sdbl;vm;vdkY ar;rdw,f/ tckvkd ½k;d ½d;k av;ar;vdu k w f mukd ajzwJo h u l q&mu 'kua© wGUcsiNf yD xifw,f? 'DrSmjrefrmtoif;r&Sdbl;? b,folrSpdwf0ifpm;rSm r[kwfbl;? zJUG &ifvnf; tqifajyrSmr[kwb f ;l ? &efawGjzpfNy;D toif;u uJrG mS aocsm w,fqkdNyD; trsKd;rsKd;uefYuGufcJhw,f/ uRefawmfhpdwfxJrSmu wpfrsKd;? tckvt dk rdEidk if eH YJ ta0;Bu;D rSm tvkyv f mvkyaf eMuwJo h al wG pnf;pnf; vHk;vHk;eJY&SdzdkYvkdw,f/ 'gaMumifh jrefrm UN toif;axmifoifhw,fqkd
NyD; udk,feJY&if;ESD;wJholawGukd wkdifyifw,f/ tm;vHk;u uRefawmftMuHjyKwmukd vufcHMuNyD; toif;ukdpaxmifcJh w,f/ uRefawmfu Ouú|? 'kwd,Ouú|u oli,fcsif;OD;ausmfNrdKif? aemuf wpfO;D Daw Wendy? twGi;f a&;rSL;u pD;yGm;a&;wuúov kd w f ek ;f u wynfh jzpfNy;D abmvH;k twlwu l efcw hJ hJ udak tmifoiG ?f wJzG ufOuú|u a':aroDc wdkYjzpfNyD; trIaqmiftiftm;awmifhawmifhwif;wif;eJY vIyf&Sm;cJhwm/ pzJGUzJGUcsif; tpnf;ta0;vkyfawmh jyóempawmhwmygyJ/ 'gutoif;&JU trnfay;awmh uReaf wmfu½k;d ½k;d om;om;yJ UN Myanmar Association qkdNyD; toif;emrnfay;cJhw,f/ tJ'DrSm jrefrmqkdwJh a0g[m&ukdoHk;wJh uRefawmfhukd pGyfpJGawmhwmyJ/ tpkd;&bufawmfom;? tpkd;&vl qkdNyD;aygh/ toif;udk UN Burma Association ac:oifhw,fqkdNyD; a0zefMuw,f? jypfwifMuw,f/ 'Dwkef;u Myanmar and Burma jyóempaewJt h csed /f uReaf wmfu aoG;½k;d om;½k;d
eJY ay;vkdufrdwJhtrnf/ trSefawmh ukvor*¾[m Intergovernmental Organization wpfckjzpfw,f/ 'gukdvltawmfrsm;rsm;u arhaeMuw,f/ t"dyÜm,fu ukvor*¾[m Member States tzJGU0ifEkdifiHawGeJY zJGUpnf; xm;wm/ tckqkd&if pkpkaygif; 193 EkdifiH&Sdw,f/ 'DawmhtzJGU0ifEkdifiHwpfckrSm tmPm&xm;wJhtpkd;&tvdkus rdrdEkdifiH &JU trnfukd ay;vdkY&w,f/ tdrfeD;em;csif;EkdifiHwpfckjzpfwJh Cambodia ukdMunfh/ crmeDtpkd;&wufvmwJhtcsdefrSm orkdif;0ifemrnfjzpfwJh Kampuchea ukd toHk;jyKwJhtwGuf ukvor*¾rSm 'DemrnfudkyJ todtrSwfjyK w,f/ tpkd;&u Kampuchea ac:wmukd Cambodia vkdYac:vkdYr&bl;/ uReaf wmfu 'Dupd u ö dk em;vnfatmif&iS ;f jyygw,f/ 'geJyY J UN Myanmar Association taeeJY UN Secretariat rSmoGm;NyD; rSwfyHkwifw,f/ rSwfyHk wifwJhtcg tjcm;EkdifiHom;awGuvnf; uRefawmfwkdYvkdyJ UN toif; awG zJGUxm;aMumif; od&ygw,f/ uRefawmfwkdYtoif;BuD;&JU yxrvIyf&Sm;rIu 1995 ckESpf UN tESpf 50jynfh tcrf;tem;usif;ycsdefrSm EkdifiHwumtoif;awG&JU Fashion Parade / 'Dtcrf;tem;rSm EkdifiHaygif;pHku yg0ifvIyf&Sm;Muw,f/ jrefrm toif;taeeJY b,fenf;b,fykH yg0ifoifw h ,fqw dk mukd tpnf;ta0;vkyf wkdifyifaqG;aEG;w,f/ aemufqHk;wkdif;&if;om;0wfpkHeJYyg0ifzkdY oabmwl Muw,f/ vlrsKd;pkBuD;awGjzpfwJh ucsif? u,m;? u&if? csif;? rGef? Arm? &Srf;? &cdkif usm;r0wfpHkawGeJY toif;ol toif;om;awGu 0wfqifNyD; UN taqmufttHrk mS yg0ifcw hJ ,f/ tckvdk qif,ifx;kH zJUG rI qef;qef;jym;jym;eJY jyoEkid w f m[m Ekid if t H wGu*f P k , f pl &mjzpfygw,f/ yJ&G adS wmhvnf; toif; om;tm;vHk;u wufnDvufnDeJYyg0ifMuw,f? vIyf&Sm;Muw,f/ tck
vIy&f mS ;aewmawGU&awmh wkjYd refrmvlrsK;d awGukd a0zefaeMuwmrrSeb f ;l ? wkv Yd rl sK;d twlwal evkrYd &bl;? rwnfMh ubl;qdNk y;D a0zefc&H w,f/ Ekid if aH &; rSmvnf; tNrJwrf; tckvdkyJ a0zefaeMuwm ,aeYtxdyJ/ vGwfvyfa&;r&cifwkef;uvnf; cJGa&; wJGa&;jyóem? vGwfvyf a&;&NyD;csdefrSmvnf; EkdifiHa&;ygwDawGuJGMuNyJMu? vGwfvyfa&;wkduf yJGtwlwl0ifMuwJholawG tjrifcsif;rwkdufqkdifvkdY awmcdkykefuefcJhMu? zqyv tzJGUrSmvnf; wnfNrJ oefY&Sif;? oefY&Sif;rSmvnf; OD;? Akdvf? ocifpwJh om"uawG&dScJhw,f/ 'Dom"uawGukd axmufjyNyD; jrefrmawG&JU tusifhp½kdufukdoHk;oyf a0zefcJhMuw,f/ a0zefaeMuw,f/ uRefawmfht,ltquwpfrsKd;/ tjrifrwlwmu &SifoefrI&Sdw,f? rwlwmu jyóemr[kwfbl;/ vlwkdif;rSmukd,fhtjrif? udk,fht,ltq&Sd&r,f/ udk,fykdifpOf;pm;cGifh &Sw d ,f/ tckvv kd w G v f w G v f yfvyfpOf;pm;Ny;D rS wpfa,mufew YJ pfa,muf n§dEIdif;&r,f/ em;vnfrI&Sdatmif BudK;pm;&r,f/ igajymwmyJrSefw,f/ rif;wkdYajymwmawGu trSm;awG? 'gaMumifh igajymwJhtwkdif; vkyf& r,fqkdwmukd uRefawmfvufrcHbl;/ rdrdoabm rdrdtjrifukd yGifhyGifh vif;vif;azmfxkwfcGifh&Sdw,f/ azmfxkwfNyD; wpfa,mufeJYwpfa,muf em;vnfrI&atmif aqG;aEG;&r,f/ pdwf&Snf&r,f/ tay;t,l&Sd& r,f/ uRefawmfwkdYqDrSm tckwavm trkef;w&m;awG vTrf;rkd;aewm awGawGU&awmh pdwfraumif;jzpfrdw,f/ ighbuf? olYbuf? ightjrif? olYtjrif nd§EIdif;wmxuf tEkdif,lcsifpdwfawGrsm;aew,f/ &Sifawmf Ak'¨oGefoifxm;ovkd tv,ftvwfvrf;pOfukd vkdufMuapcsifwm ygyJ/ jrefrmtoif;aygif;NyD; jrefrmtpm;tpmaps;a&mif;yGJawGvkyfMu w,f/ jrefrmjynfu tEkynmonfawGzw d Nf y;D Stage ShowawG usi;f y Muw,f/ vIy&f mS ;rIrsm;ovkd wpfzufu aysmpf &mjzpfayr,fh pdwrf awGU wmawGvnf; MuKH c&hJ w,f/ uReaf wmfZh eD;u rnnf;rnLeJY ulnw D ,f/ pdwf&Snfw,f/ toif;rSmvkyf&if;yk*¾dKvfa&;&m twkduftckdufawG rsKd;pkH cHcJh&w,f/ 'gayr,fh uRefawmfpdwfrysufygbl;/ vkyfoifhvkyfxkdufwJh tvkyfwpfckvkyfwJhae&mrSm tckvkdyJ &ifqkdif&rSmyJ/ 'gawG[m 'ku© r[kwb f ;l / ud, k v hf yd jf ymuk, d o f efw Y ,f/ toif;vkyw f t hJ wGuf uk, d u f sK;d wpfcrk S r&Sb d ;l / tcsed ?f aiGpu kd Nf y;D vkycf &hJ wm/ uReaf wmf 'Dtoif;Bu;D ukd ok;H ESpaf vmuf OD;pD;cJw h ,f/ 1997 ckEpS rf mS wm0efeYJ e,l;a,mufuae b*Fvm;a'h&Sfukdajymif;&NyD; toif;eJYtqufjywfcJhw,f/ 'Dwpfacguf e,l;a,mufukda&mufawmh orD;ukd UN ukdvkdufykdY w,f/ UN Secretariat &JU a&SUu tzGJU0ifEkdifiHawG&JU tvHawG vTifhxl xm;wJah e&mrSm "mwfy½Hk u dk af y;w,f/ UN taqmufttkBH u;D u jyKjyif aewmrkdY orD;ukdjycsifwJh ae&mwpfckukd rjycJh&bl;/'guawmh UN taqmufttkH&JU jrufcif;eHab;rSm ajcmufvkH;jyL;aoewfwpfvuf tBuD;BuD;ukd axmifxm;w,f/ aMu;eDeJY vkyfxm;w,f/ 'gayr,fh txl;jcm;qkH;u 'Daoewf&JU ajymif;ukd vdrfcsKd;xm;wm? t"dyÜm,fu Nidrf;csrf;a&;ukd o½kyfazmfxm;wm/ vlowfwJhvufeufukd vdrfcsKd;xm; wm/ t"dymÜ ,ftjynft h 0? uReaf wmfwEYdk idk if rH mS vnf; Nird ;f csr;f a&;&atmif tbufbufu BudK;pm;ae&w,f/ &zkdYta&;BuD;w,f/ 'Dajr'Da&rSm twlaexkdifMuolawG? at;at;csrf;csrf; at;twl? yltrQaeMuzkdY vkdtyfygw,f/ UN a&muf&if; uRefawmfeJYtwl UN jrefrmtoif;rSmvIyf&Sm;cJh wJholawGu vmEIwfqufMuw,f/ aeYv,fpmtwlpm;Muw,f/ toufawGu tESpf 20 eD;yg; Bu;D ukeMf uNy/D xl;jcm;wmu wcsKUd awGu (P) &mxl;awG&aeMuNy/D 0rf;omtm;&p&myJ/ UN toif;Bu;D vIy& f mS ; aewmMum;&vkdY 0rf;omw,f/ pdwfraumif;jzpf&wmu or®wBuD; UN a&mufwkef; toif;0ifawGtMum;rSm jyóemawGjzpfMuw,f vdkY Mum;&w,f/ tao;pdwfudkawmh rodygbl;/ wpfnrSm e,l;a,mufNrdKUrSm emrnfBuD;wJh Broadway jyZmwf oGm;MunfhMuw,f/ yJGu Mamma Mia / uRefawmft*FvefrSm ynm oifwkef;u Euro Vission NydKifyJGrSm qk&cJhwJh ABBA tzJGU0ifawGukd tajccHNyD; jywJhjyZmwfoDcsif;awGu uRefawmfi,fi,fwkef;u BudKuf wJhoDcsif;awGjzpfawmh cHpm;rdygw,f/ tckvdk tar&duefEdkifiHukd wpfacgufjyefa&mufawmh xl;jcm;csuf wpfcu k kd owdxm;rdygw,f/ 'gua&G;cs,rf jI yóem/ uReaf wmfu aumfzD BudKufw,f/ 'gayr,fh 'DrSmaumfzD0,faomuf&wm rvG,fvSbl;/ aumfzDawGursKd;pHk? bmudk a&G;&rSef;awmifrodbl;/ 'gaMumifh a&G;cs,f rIawGrsm;vGef;&if tqHk;tjzwfay;&wm cufw,fqkdwmukd,fawGUyJ/ &efuek rf mS aumfzaD omuf&wmvG,w f ,f/ a&G;p&modyrf &Sad wmh jyóem r&Sdbl;/ csrf;omjcif;'ku©qkdwm 'gyJxifyg&JU/ e,l;a,mufNrdKUrSm uRefawmfwkdY 10 &ufavmufMumw,f/ orD; 0,fcsifwJhypönf;awG? oGm;csifwJhae&mawG? 0,fjzpf? a&mufjzpfw,f/ orD;uwuúokdvf0ifcGifhtaeeJY e,l;a,mufNrdKUrSm&SdwJh emrnfBuD; Columbia wuúodkvfrSm&w,f/ 'gayr,fh olu NrdKUBuD;rSm&SdwJh wuúodkvfukd rwufcsifbJ olYpdwfBudKuf Minnesota jynfe,frSm&SdwJh Carleton College ukdwufzkdY a&G;cs,fcJhw,f/ acwfawGuajymif;vJomG ;Ny/D uReaf wmfu ynma&;ukd pdw0f ifpm; awmh em;vnfNy;D wuúov dk af wGtaMumif;odw,f/ 'gayr,fh uReaf wmf odwmeJY tckacwftajctaeeJYu rwlawmhbl;/ 'gaMumifhvnf; orD;pdwfBudKufwuúodkvfukd wufcGifhjyKvkduf&ygw,f/ /
wevFm? pufwifbm 30? 2013
&efukef pufwifbm 29 jrefrm? *syef? rGef*dkvD,m? xdkif; av;EdkifiH jywdkufynm ESD;aESmzvS,fyGJ\ aemufqHk;aeYudk pufwifbm27 &uf rGef;vGJ 1 em&DcGJwGif &efukefNrdKU trsKd;om;jywdkuf&Sd bufpHkcef;rü pwifusif;y&m ,Ofaus;rI0efBu;D Xme 'kw, d 0efBu;D a':pE´mcif? a&S; a[mif;okawoe? trsK;d om;jywdu k Ef iS hf pmMunfw h u kd f OD;pD;Xme ñTeMf um;a&;rSL;csKyf OD;ausmOf ;D vGi?f *syefEikd if H trsKd;om;jywdkufESifh wdkif;&if;om; ,Ofaus;rIjywdkuf ñTeMf um;a&;rSL;csKyf Kenichi Sudo ? *syefEikd if H trsK;d om;jywdkufESifh wdkif;&if;om; ,Ofaus;rIjywdkuf ygarmu© Katsumi Tamura? ygarmu© Naoko Sonoda? *syefEi kd if rH S ygarmu©rsm;? xdik ;f Edik if H Kanchanaphisek National Museum rS ñTefMum;a&;rSL; Jarunce Inchardchai? rGef*dkvD,mEdkifiH trsKd;om; odyEHÜ iS hf enf;ynmwuúov kd rf S ygarmu© Inchinkhorlougin Lkhagvasren ESihf &efue k Nf rKd U&Sd wuúov kd rf sm;rS ygarmu©rsm;? jyifyynm&Sifrsm;? jywdkuft&mxrf;^ trIxrf;rsm;? jywdkuf'Dyvdkrmoifwef;ol oifwef; om;rsm;ESihf jywdu k yf nm 0goemygolrsm; wufa&muf Muonf/ tqdyk gaqG;aEG;yGw J iG f Edik if w H umjywdu k f ynm&yf qkdif&m ESD;aESmzvS,fyGJ " New Horizons in Asian Museums and Museology"udk Edi k if t H vdu k f aqG;aEG; í jywdu k yf nm&yfqidk &f m vkyif ef;pOfrsm;udk tjrifcsi;f zvS,fMuNyD; wufa&mufvmMuaom ynm&Sifrsm;u
&efukef pufwifbm 29 jrefrmEdkifiH bPfrsm;toif; ESpyf wfvnf tpnf;ta0;ESifh txl; tpnf;ta0;udk pufwifbm 28 &uf eHeufu trSw(f 2) pnfyifvrf; opf &efuif;NrdKUe,f&Sd jrefrmEdkifiH bPfrsm;toif;ü tpDtpOfEpS &f yf jzihf usif;yonf/ (tay:,myHk) a&G;cs,f tqdkyg ESpfywfvnftpnf; ta0;ESihf txl;tpnf;ta0;rS trIaqmifopfa&G;cs,fyJGudkusif;y NyD; trIaqmifopfrsm;udk a&G;cs,f cJh&m- Ouú| OD;odef;xGef; (Ouú| xGef;azmifa';&Sif;bPfvDrdwuf)? 'kw, d Ouú|(1) a'gufwmpdeaf rmif (Ouú|? yxryk*¾vdubPfvDrd wuf)? 'kwd,Ouú|(2) OD;odrf;a0 ( Executive Chairman ? ½d;k rbPf vDrdwuf)? 'kwd,Ouú|(3) OD;oef; csKd(tBuD;wef;tkyfcsKyfrI'g½dkufwm? uarÇmZbPfvDrdwuf)? taxG
aejynfawmf pufwifbm 29 &Sr;f jynfe,f(awmifyikd ;f ) cdv k rf NrdKUe,fcJG tdrftrSwf (5^18) jynf axmifpv k rf;&yfuu G (f 5) 0rfz;GD aus; &Gmae eef;cifpE´m(c) eef;crf;aumf (39 ESpf)(b)OD;pdkif;vl\ aetdrfudk pufwifbm 27 &uf rGef;vJG 2 em&DcefYwGif vHkjcHKa&;wyfzJGU0if rsm;u 0ifa&muf&SmazG&maetdrf rD;zdkacsmifESihf atmufxyftcef; twGif;rS WYpmwef;yg yef;a&mif pdwf<u½l;oGyfaq;jym; 220 ESihf bdef;pdrf; 96 *&rftm; odrf;qnf; &rdonf/ qufvufí nae 4 em&D rdepf
,Ofaus;rI0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; a':pE´mcif jrefrm? *syef? rGef*dkvD,m? xdkif; av;Edkiif H jywdkuyf nmES;D aESmzvS,yf JG aemufqkH;aeYwiG f wufa&mufvmMuolrsm;ESihf awGUqkHpOf/ (owif;pOf) tjyeftvSefaqG;aEG; tMuHjyKMuonf/ vmMuaom jynfyrS ynm&Sifrsm;ESifh ,if;aemuf ,Ofaus;rI0efBuD;Xme jynfwGif; ynm&Sifrsm;tm; trSwfw& 'kwd,0efBuD; a':pE´mcifu ed*Hk;csKyftrSm vufaqmifypönf;rsm; ay;tyfcJhaMumif; pum;ajymMum;Ny;D aqG;aEG;yGo J Ykd wufa&muf owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
axGtwGif;a&;rSL; OD;ausmfvif; ('kwd,Ouú|(1)? jrefrmhtao;pm; aiGa&;aMu;a&;bPfvrD w d uf)? wGJ zuf taxGaxGtwGif;a&;rSL;(1) OD;pdk;rif;(MD? jrefrmh&if;ESD;jr§KyfESH rIESifh ul;oef;a&mif;0,fa&;bPf? wJGzuf taxGaxGtwGif;a&;rSL; (2) OD;&Jrif;OD; (MD ? tm&Spdrf; vef;rI zHGUNzdK;a&;bPfvDrdwuf)? b@ma&;rSL; a':MunfMunfoef; (MD ? jrefrmta&SUwdkif;bPf vDrdwuf)? wJGzufb@ma&;rSL; OD;,kvGif ('kwd, refae*sif;'g½dkuf wm? jr0wDbPfvDrdwuf)? pm&if; ppf OD;wifarmifaX; (OD;aqmifñeT f Mum;a&;rSL;? tao;pm;ESifh tvwf pm; pufrIvkyfief; zHGUNzdK;a&;bPf vDrdwuf)? pm&if;ppf a':,Of,Of jr (MD ? jrefrmhpD;yGm;a&;bPf) wdkYukd trsm;qE´ESihftnDa&G;cs,f vdkufaMumif; od&onf/ (jrefrmhtvif;)
20 cefw Y iG f cdv k rfNrKd Ue,fcGJ &yfuu G f (2) tdrftrSwf(41)ae eef;vS&if (43 ESpf)(b)OD;vHk;cef;pdef\aetdrf ESihf jcH0if;twGif;twlae 4if;\ wljzpfol yDapm (41 ESpf)(b)OD;vHk; uEÅ\ aetdrt f m; &SmazGpOf t&yf 0wfjzihf trsKd;om;wpfOD;a&muf&Sd vmNyD; vHkjcHKa&;wyfzJGU0ifrsm;u rouFmí ppfaq;&efaqmif&Guf pOf xGufajy;ojzihfvdkufvHzrf;qD; cJh&m 4if;xHrS ususefcJhaom ab; vG,ftdwftwGif;rS WY pmwef; yg yef;a&mifpdwf<u½l;oGyfaq; jym; 60? ypöwdkaoewfwpfvuf? usnfuwfwpfck? 4if;usnf 19
ausmzHk;rS &So d nf/ rav;&Sm;Ekid if rH S trsKd ;om; 57 uDvkdwef;wGif yg0if,SOfNydKif&ef pDpOfaeNyD; tif'dkeD;&Sm;rS arGupm; orm; armifr,frsm;rSmrl 0dwfwef; nd§EIdif;oGm;rnfjzpfonf/ qD;*drf;tBudK ]]arG}} NydKifyGJ usif;yygu vmtdk? tif'dkeD;&Sm;ESifh rav;&Sm;Ekid if rH S arGtm;upm;orm; rsm;ESihftwl tkyfcsKyfolrsm;? tm&SEiS hf ta&SUawmiftm&SarGtzGUJ
csKyfwdkYrS wm0ef&Sdolrsm;onf atmufwdkbm 31 &ufü jrefrm EkdifiHodkYa&muf&Sdvmrnfjzpfonf/ xkdodkY a&muf&SdvmNyD;aemuf Ekd0ifbm 1 &ufESifh 2 &ufwdkYwGif arGtm;upm;enf;ESifhywfoufNyD; 'dik rf sm;udk oifwef;ay;rIEiS ahf vhusihf rIrsm; jyKvyk o f mG ;rnfjzpfNy;D Ed0k ifbm 3 &uf wpf&ufwnf; qD;*dr;f tBuKd ]]arG}}NydKifyGJusif;y&ef aqG;aEG;pDpOf aejcif;jzpfonf/ (jrefrmhtvif;)
rdw¬Dvm pufwifbm 29 rdk;tqufrjywf&GmoGef;aerIaMumihf rdw¬Dvm ajrmufuefa&rsufESm jyifjrihfwufNyD; eef;awmfukef;&yfuGuf&Sd oZifvrf;? py,fvrf;rsm;&Sd uef teD;rS vlaetdrf 10 vHk; pufwifbm 29 &uf eHeufwGif uefa&rsm;0if a&mufvsu&f adS Mumif; od&onf/ rdwv D¬ majrmufuefonf oJEek ;f rsm;ydcYk srrI sm; vmjcif;? 0ufvyH ifrsm; rsm;pGmaygufa&mufjcif;aMumihf uefaumrI wpfEpS f xufwpfEpS f odomrsm;jym;vmum rd;k &GmoGe;f rIrsm;onhEf pS w f ikd ;f wGif ajrmuf uefa&vQw H ufrI 'Pfukd uefteD;&Sd &yfuu G af ea'ocHrsm; cHpm;&aMumif; od&onf/ (xDvmom;) aejynfawmf pufwifbm 29 aejynfawmf aumifpDe,fajr aZ,smoD&dNrdKUe,f &JwyfzJGUrSL;ESihf wyfzUGJ 0ifrsm;onf pufwifbm 19 &uf eHeuf 2 em&D 15 rdepfwGif wm0efcsdef&J0wfpHkjzihf ykAÁoD&d NrdKUe,ftwGif;&Sd 0JBuD;aus;&Gmae jypfrIusL;vGefol aZmfvwfyg tzJGUrsm;tm; 0ifa&mufzrf;qD;pOf aZmfvwf\ZeD;rS vDq,fatmf[pf jcif;aMumihf aus;&Gmolaus;&Gmom; 300 cefYwdkYu wkwf? "m; vuf eufrsm; udkifaqmifí &JwyfzJGU0if rsm;tm; ½dkufESufcJhonfh jzpfpOf jzpfymG ;cJNh y;D ,if;owif;udk owif;pm rsm;wGif azmfjycJhNyD;jzpfonf/ xGufajy;wdrf;a&Smif ,if;jzpfpOfwGif aZmfvwfyg 10 OD;ESifh tMurf;zuf&mü yg0ifusL;
vGefolrsm;udk wnfqJOya't& ta&;,laqmif&GufEkdif&eftwGuf aejynfawmfaumifpDe,fajr&Jwyf zJUG 0ifrsm;u zrf;qD;&rda&;aqmif&u G f pOf xGufajy;wdrf;a&SmifcJhMuonf/ ,if;jzpfpOfESihfpyfvsOf;í ykAÁ oD&dNrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&; OD;pD;Xmeü ykAÁoD&dNrdKUe,ftkyfcsKyf a&;rSL;? ykAÁoD&dNrdKUe,f&JwyfzJGUrSL;? aZ,smoD&Nd rKd Ue,f&w J yfzUGJ rSL;? usnf awmifuef e,fajr&Jpcef;rSL;wdkY u pufwifbm 25 &ufnae 4 em&Dcw GJ iG f 0JBu;D aus;&Gm tkycf sKyaf &; rSL; OD;0if;a&Tyg pkpkaygif; 22 OD;wdkY tm; awGUqHNk y;D 0JBu;D aus;&GmjzpfpOf ESifh ywfoufí Oya'abmiftwGi;f
rS &ifqdkifajz&Sif;&efvdktyfaMumif; udk &Sif;vif;ajymMum;cJhaMumif;ESihf Oya't&vma&mufajz&Sif;aqmif &Guf&ef csdef;qdkpmudk aus;&Gm tkyfcsKyfa&;rSL;xHodkY ay;tyfcJh aMumif; od&onf/ ta&;,laqmif&Guf xkdYtwl pufwifbm 26 &uf nae 4 em&DwGif aejynfawmf aumifpDrS wm0ef&Sdolrsm;onf ykAÁoD&dNrdKUe,frS &yf^aus;tkyfcsKyf a&;rSL;rsm;ESihf MuufajceD? t&efrD; owf pkpkaygif; 102 OD;wdkYtm; awGUqHkNyD; txufyg jzpfpOfESihf ywfoufí jypfrIusL;vGefolrsm;
tm; wnfqJOya'ESihftnD ta&; ,lEdkifa&; aqmif&Gufvsuf&Sd aMumif;? pGyfpJGcH&olrsm;udk Oya' abmiftwGif;rS ajz&Sif;Edkifa&; 0dik ;f 0ef;vkyaf qmifMu&ef vdak Mumif; &Sif;vif;ajymMum;cJhNyD;aemuf jypfrI usL;vGefol aZmfvwfyg 10 OD;wdkY onf 4if;wdkYusL;vGefcJhonhf jypfrI ESiyfh wfoufí pufwifbm 28 &uf eHeuf 9 em&D rdepf 40 wGif ykAÁoD&dNrdKUe,f usnfawmifuef e,fajr&Jpcef;odkY vma&muftzrf; cHcJhMuaMumif;ESihf 4if;wdkYtm; wnfqJOya'ESihftnD ta&;,l aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od& onf/ (owif;pOf)
awmifh? bDat-91 yvwfpwpf vufypfAHk;wpfvHk;ESihf aiGusyf 10 odef; odrf;qnf;&rdonf/ xkdYaemuf vHkjcHKa&;wyfzJGUrsm; u xGufajy;olaemufodkYvdkufvH zrf;qD;Edkifa&;aqmif&Guf&m nae 4 em&D 45 rdepfcefYwGif aemif ausmif;a&uefteD;ü 4if;udkawGU &Sdí tzrf;cH&efajymMum;pOf 4if;rS vufeufi,fjzifh pwifypfcwfcJhí vHkjcHKa&;t& jyefvnfypfcwfzrf; qD;pOf a&ueftwGif;odkY ckefcs xGufajy;oGm;ojzihf qufvuf&Sm azG&m nae 5 em&D 15 rdepfcefw Y iG f 4if;\ tavmif;tm; q,f,l
&&Sdonf/ jzpfpOf jzpfyGm;&mae&mrS w&m;cH\ cg;ywftw d t f wGi;f WY pmwef;yg yef;a&mifpdwf<u ½l;oGyfaq;jym; 1380 ESifh a&pdk ysufpD;aeonhf pdwf<u½l;oGyf aq;jym; 20 *&rfyg wpfxkyfwdkYESihf txufygzrf;qD;&rd rl;,pfaq;0g; tygt0if pkpkaygif; pdwf<u½l; oGyfaq;jym; umvwefzdk;aiGusyf 6328000 ESihf bdef;pdrf; umv wefzdk;aiGusyf 44950 cefYwkdYtm; odrf;qnf;&rdonf/ nae 4 em&D rdepf 50 cefYwGif SURF trsdK;tpm; eufjyma&mif armfawmf,mOfwpfp;D onf &yfuu G f (2)&Sd eef;vS&if\aetdro f Ykd a&muf &Sdvmojzifh vHkjcHKa&;wyfzGJU0ifrsm;
u ,mOfay:ygrouFmzG,o f El pS Of ;D tm;awGU&Sdí ckdvrf&Jpcef;odkY ydkY aqmifNyD; &SmazGppfaq;onf/ xkdokdYppfaq;pOf ,mOftwGif; ydkif;um;aemufcef;twGif;rS trf22 armif;jyef ½dkifz,fwpfvuf? 4if;usnf 168 awmifh? usnfuwf ESpfck? udk;vHk;usnf 17 awmifh? 4if;usncf g;ywf teufa&mifwpfc?k WY pmwef;yg yef;a&mifpdwf<u½l; oGyfaq;jym; 10000 ygtxkyfESpf xkyf umvwefzdk; usyfodef; 800 zd;k cefu Y kd xyfro H rd ;f qnf;&rdco hJ nf/ ,mOfay:yg pdkif;pHrif;(19ESpf) (b)OD;vHk;vk 0rfyHkaus;&Gm umvd NrdKUe,fcGJaeolESifh pdkif;pdef(28ESpf) (b)OD;vH;k pdik ;f aus;oD;NrKd Ue,f 0rfz;D aus;&GmaeolwdkYtm; ppfaq;azmf
xkwfcJh&mjzpfpOfwGif aoqHk;olrSm pdik ;f wd(41ESp)f (b)OD;vH;k aumufpuf yef; yefqGJaus;&Gm rdkif;½SL;NrdKUe,fcGJ aeoljzpfNyD; 4if;wdkYoHk;OD;rSm vuf eufEiS rhf ;l ,pfaq;0g; o,faqmifí 0rf[dkif;rS rkdif;½SL;-rkdif;pH-umvduGef[def; vrf;aMumif;twdkif; cdk vrfokdY a&muf&SdvmcJhjcif;jzpf aMumif;? pdkif;wdrSm SSA(0rf[dkif;) tzGUJ rS pD;yGm;a&;wm0efcjH zpfaMumif; ESihf pdik ;f pderf mS SSA(0rf[ikd ;f ) tzGUJ rS wyfom;tqifh&SdoljzpfNyD; tzGJU 0iftrSwrf mS 028171 jzpfaMumif;? zrf;qD;&rdolESpfOD;ukd w&m;Oya' t& ta&;,lEkdifa&;ESifh uGif;quf w&m;cHrsm;udk qufvufazmfxkwf Ekdifa&; aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; owif;&&Sdonf/ (jr0wD)
wevFm? pufwifbm 30? 2013
a&SUzHk;rS a&S;OD;pGm &cdik jf ynfe,f zGUH NzKd ; wkd;wufa&; rdom;pkawGUqHk aqG;aEG;yGJusif;y&jcif;\&nf&G,f csufudk AD'D,dkjyuGufrsm;jzifh wifjyonf/ ,if;aemuf jynfaxmifpk vTwfawmfem,u? jynfolY vTwfawmfOuú| ol&OD;a&Tref;u yPmrEIwfcGef;quf trSmpum; ajymMum;&mwGif ]]&ckdifjynfe,f zGUH NzKd ;wk;d wufa&; rdom;pkawGUqHyk JG odw Yk ufa&mufciG &hf í tvGe0f rf; ajrmuf*kPf,lrdygaMumif;? &cdkif wkdif;&if;om;rsm;omru c&D;BudK jyK&mwGif tjcm;jynfaxmifpkzGm; wdkif;&if;om;rdom;pkrsm;udkvnf; awGU&í wkid ;f &if;om;rdom;pk tm;vH;k ESiahf wGUqHck iG &hf onf[yk if ,lqrdygaMumif;/ ,aeY awGUqHkyJGonf rdom;pk awGUqHkaqG;aEG;yJGqdkonhftwkdif; rdom;pkpw d "f mwfjzihf t"du &nf rSe;f csuyf ef;wdik rf sm;ukd rdom;pk0if wpfOD;taejzihf wufa&mufaqG; aEG;cGi&hf í jynfaxmifpv k w T af wmf udk,fpm;vS,frsm;udk,fpm; 0rf; ajrmufrdygaMumif;/ ,aeY EdkifiHawmfumuG,fa&; onf EkdifiHom;rsm;\wm0efjzpf onfEiS t fh nD txl;ojzihf wdik ;f &if; om;rsm;wGifvnf; wm0ef&Sdyg aMumif;? awmifay:? ajrjyefaY 'o rsm;wGif aexkid Mf uonhf wkid ;f &if; om;rsm;onf Edik if aH wmf\ tcsKyf tjcmtmPm wnfwHhcdkifNrJa&; twGuf wm0efxrf;aqmifaeMu jcif; jzpfygaMumif;/ xdkodkY awmifay:? ajrjyefYESihf e,fpyfa'orsm;wGif aexdkifMu onhf wdik ;f &if;om;rsm;teuf &cdik f wdkif;&if;om;rsm;onf xl;jcm;pGm &yfwnfaeMuolrsm;jzpfygaMumif;? a&jyife,fedrdwf? ukef;wGif;ydkif; e,ferd w d ?f jynfaxmifp\ k e,fajr tpdwftydkif;rsm;udk cufcufcJcJ apmifha&Smufvsuf&Sdonfudk wdkif; &if;om;tm;vHk; todyifjzpfyg aMumif;/ ,aeY jrefrmEdik if aH jryHu k kd rlv twdkif;wnf&Sdap&ef tcsKyftjcm tmPm? e,fajr? ½d;k &m,Ofaus;rI
"avhp½dkufESihf bmomomoem tay: wdik ;f &if;om;rsm;\ apmihf a&SmufaerIukd uReaf wmfwt Ykd av; xm;Mu&rnfjzpfygaMumif;? EIwf jzifh *kPfjyKcsD;ajr§mufae½HkrQomr [kwf tm;vHk;u 0dkif;0ef;ulnD aqmif&u G Mf u&rnfjzpfygaMumif;/ &cdkifwkdif;&if;om;rsm;omru tjcm; jynfaxmifpkzGm;wkdif;&if; om;rsm;\ tcGit fh a&;udu k muG,f apmifha&Smuf&ef twGufvnf; wdik ;f &if;om;tcGit fh a&;umuG,f apmifha&Smufa&; Oya'Murf;ukd a&;qJv G su&f &dS m wwd,rlMurf;udk a&SUaecsKy½f ;kH tygt0if wkid ;f a'o BuD;ESihfjynfe,f a&SUaecsKyf½Hk;rsm; odkY wifjyxm;NyD; nd§EdIif;pDpOf aqmif&u G v f su&f adS Mumif;? ,aeY aqG;aEG;rIonf tqkdygOya'udk taxmuftuljyKrnf[k ,HMk unf ygaMumif;? zJUG pnf;yHt k ajccHOya' jyifqif&eftwGuv f nf; zJUG pnf;yHk tajccHOya' avhvmoH;k oyfa&; yl;aygif;aumfrwDukd jynfaxmifpk vTwfawmf'kwd,em,u OD;eE´ ausmfpGm Ouú|tjzpfaqmif&Guf NyD; pDpOfaqmif&Gufvsuf&Sdyg aMumif;/ ,aeYEkdifiHawmf\ vlOD;a& 70 &mcdkifEIef;onf aus;vufae awmifolv,form;rsm; jzpfí awmifov l ,form; tcGit fh a&; ESifh tusK;d pD;yGm;jri§ w hf ifa&;twGuf Oya'udkvnf; aqmif&Gufvsuf &S&d m rMumrDxw k jf yefEikd af wmhrnf jzpfygaMumif;? awmifolv,f orm;rsm;twGuf tqdkygOya' rSm ydí k tusK;d &Srd nfjzpfygaMumif;/ jynfot Yl oH vTwaf wmftoH? jynfoq Yl E´vw T af wmfqE´? jynfol &JU arQmfvihfcsuf vTwfawmfu azmfaqmif&u G f aqmify'k Ef iS t fh nD jynfolYtoHrsm;udk em;axmifNyD; aqG;aEG;ar;jref;jcif;jzihf Oya' rsm;udk aqmif&Guf&mwGiftawmf toihf tqifajyygaMumif;? odkYaomf trSefwu,ftm;jzihf jynfot Yl usK;d udk tm;vH;k azmfaqmif EkdifNyDvm;[kqdkvQif tvHk;pHkr&&Sd ao;ygaMumif;/ odkYjzpfí vTwfawmfem;csdef rsm;wGif jynfot Yl oH? jynfoq Yl E´ rsm;udk vTwfawmfudk,fpm;vS,f
rsm; oGm;a&mufem;axmif&jcif; jzpfygaMumif;? rdrdtaejzifhvnf; &Srf;jynfe,fawmifydkif;? ajrmuf ydkif;ESifh ta&SUydkif;? weoFm&D wdkif;a'oBuD;tygt0if EkdifiH wpf0ef;odkYvnf; oGm;a&mufNyD; jynfolrsm;\ wifjycsufrsm;? jynfolYtoHrsm;udk em;axmifcJh &m rMum;zl;onfrsm; Mum;&? em;axmif&í tusKd ;&Syd gaMumif;? jynfyEkid if rH sm;rS jynforl sm;tae jzifhvnf; rwwfomí jynfyodkY oGm;a&muf vkyfudkifae&aomf vnf; EkdifiHtay: jrwfjrwfEdk;Ekd; yg0ifaqmif&Gufpdwf &Sdonfudk awGU&ygaMumif;/ &cdkifjynfe,fodkYrl rdrdtae jzifh 2013 ckESpftwGif; roGm; a&mufEdkifcJhygaMumif;? odkYaomf &ckdifjynfe,f zGHUNzdK;wdk;wufa&; rdom;pkawGUqHkaqG;aEG;yGJodkY ,ck uJhodkY wufa&mufcGifh? awGUqHkcGifh? em;axmifciG &hf í ,aeYro d m;pk pdwf"mwfjzifh aumif;usdK;vkd&m pmemMuifempdwfrsm;jzifh rdrd a'o zGHUNzdK;wdk;wufa&;twGuf yGiyhf iG v hf if;vif; wifjyonfrsm;udk rSwo f m;um vTwaf wmfüjyefvnf aqG;aEG;NyD; wdkuf½dkufaqmif&Guf oifo h nfrsm;udk aqmif&u G rf nfjzpf ouJhodkY tpdk;&tzGJUtpnf;ESifh ndE§ idI ;f aqmif&u G o f ifo h nfrsm;udk
aqmif&u G o f mG ;rnfjzpfygaMumif;}} jzifh ajymMum;onf/ xd k Y a emuf &ef u k e f w d k i f ; a'oBu;D &cdik w f ikd ;f &if;om;a&;&m 0efBuD; OD;aZmfat;armifu &cdkif jynfe,forkid ;f tusO;f ESihf vuf&dS tajctaersm;udk aqG;aEG;wifjy onf/ qufvufí OD;bkdrif;jzL (w&m;vTwaf wmfa&SUae)u &ckid f jynfe,f vHkjcHKa&;? w&m;Oya' pd;k rd;k a&;wkEYd iS hf pyfvsO;f í vnf; aumif;? Oya'ynm&Sif OD;omyGihf (ppfawG)u &cdkifjynfe,fa'o wnfNidrfa&;ESifh yx0DEkdifiHa&; qkdif&mta&;ygyHkrsm;ESifh pyfvsOf; ívnf;aumif;? &ckdifwdkif;&if; om;udk,fpm;jyKyk*¾dKvf OD;odef;a&T u &ckdifjynfe,f zGHUNzdK;wdk;wuf a&;twGuf vrf;yef;qufoG,f a&;? vQypf pfr;D &&Sad &;ESifh vlrI pD;yGm;a&;qdik &f mwdEYk iS hf pyfvsO;f í vnf;aumif;? &cdkifo[m, toif;Ouú| OD;vSarmifodef;u &cdkifjynfe,f zGHUNzdK;wdk;wufa&; twGuf vli,fzGHUNzdK;a&; tvkyf tudkiftcGifhtvrf;&&Sda&;wdkYESifh pyfvsOf;ívnf;aumif;? &efukef ynma&;wuúodkvfrS armifaZmf rsKd;Ekdifu &cdkifwuúodkvfausmif; om;wpfOD;rS vuf&Sdjzpfysufae aom tajctaersm;udkvnf;
aumif;? &cdkifpmayESifh,Ofaus;rI tzGJU(&efukef)Ouú| a':apmcif wifhu &ckdifjynfe,f zGHUNzdK; wd;k wufa&;twGuf vwfwavm vkdtyfcsufrsm;ESifh pyfvsOf;í vnf;aumif; wifjyMuonf/ xkdYaemuf jynfaxmifpk vTwfawmfem,uxHodkY &ckdif jynfe,f 17 NrKd Ue,f\ zGUH NzKd ; wd;k wufa&; wifjycsufrsm;udk oufqkdif&mudk,fpm;vS,frsm;u tusOf;csKyftm;jzifh wifjyMu onf/ ,if;aemuf jynfaxmifpk vTwfawmfem,u? jynfolY vTwfawmfOuú| ol&OD;a&Tref; tm; &efukefwkdif;a'oBuD; &cdkif wkid ;f &if;om;a&;&m0efBu;D u &cdik f trsK;d om;½d;k &m acgif;aygif;ESifh &ckdiftrsKd;om; txdrf;trSwf e0½lyAsmv½kyw f u k kd vufaqmif tjzpfay;tyfonf/ qufvufí jynfaxmifpk vTwfawmf'kwd,em,u OD;eE´ ausmfpGmESihf vTwfawmfa&;&m aumfrwDOuú|rsm;ESihf tzJGU0if rsm;? tcrf;tem;odkYwufa&muf vmMuaom txl;{nho f nfawmf rsm;tm; &cdik w f ikd ;f &if;om;a&;&m 0efBuD;u ½dk;&macgif;aygif; ESifh trSww f &vufaqmifrsm;udk ay;tyfonf/
,if;aemuf jynfaxmifpk vTwfawmfem,uu wifjycsuf rsm;ESihf pyfvsOf;í jyefvnf oHk;oyfaqG;aEG;NyD; ed*Hk;csKyftrSm pum;ajymMum;&mwGif ,aeY&cdik f jynfe,frS wdkif;&if;om;rsm;\ wifjyaqG;aEG;rIrsm;rSm jynhpf pkH epf usygaMumif;? jynfaxmifpt k wGuf ygtusKd;&SdaMumif;? jynfe,f udk,fpm;vS,frsm;\ wifjycsuf rsm;udk teD;uyfqHk;jynfaxmifpk vTwfawmfwGif wifjyoGm;rnf jzpfaMumif;? EdkifiHawmfor®wBuD; xHokdYvnf; wifjycsufrsm;udk yl;wJGí wifjyay;oGm;rnfjzpf aMumif;? wpfzufuvnf; &cdkif jynfe,ftpdk;&ESihf jynfe,f vTwfawmfwdkYodkYvnf; wifjyay; oGm;rnfjzpfaMumif;? ,ckwifjy csurf sm;onf &cdik jf ynfe,ftwGuf omru jynfaxmifpBk u;D wpfcv k ;kH twGuyf g tusK;d &Sad Mumif;? wpfcsed f wGifEdkifiHawmftwGuf wpfEdkifiH vHk;vTrf;jcHKaprnfh Master Plan jzpfEikd af Mumif;jzihf ajymMum;onf/ awGUqHyk t GJ Ny;D wGif jynfaxmifpk vTwfawmfem,u? jynfolY vTwfawmfOuú| ol&OD;a&Tref; onf tcrf;tem;odYk wufa&muf vmMuolrsm;tm; &if;&if;ESD;ESD; EIwfqufcJhonf/ (owif;pOf)
ausmzHk;rS ausmufrD;aoG;oHk;"mwftm;ay; puf½Hk ponfwdkYrS xkwfvkyf&rnf jzpfygaMumif;/ Clean Coal rS vQyfppf "mwftm; xkwfvkyf&efudpöESihf ywfoufí tzJGUtpnf;aygif;pHk udk *syefEdkifiH&Sd puf½Hkrsm;odkY avhvmEdkif&ef pDpOfaqmif&Guf ay;NyD;jzpfygaMumif;? "mwftm; wdk;wuf xkwfvkyfa&;twGuf a&wdka&&Snf pDrHudef;rsm;jzihf taumiftxnfazmf xkwfvkyf &rnfjzpfí rnfoaYdk qmif&u G o f ihf onfudk a0zeftMuHjyKaqG;aEG; &ef jzpfygaMumif;? jrefrmEdik if w H iG f vQypf pf"mwftm; xkwv f yk jf zefjY zL; rIudk EdkifiHawmfuom wm0ef,l aqmif&u G af ecJo h jzihf tcuftcJ rsm;awGU&SdygaMumif;? EkdifiH awmfawmfrsm;rsm;ESihf tdrfeD;csif; Ekid if rH sm;jzpfonhf xkid ;f Edik if ?H w½kwf EkdifiHwdkYwGif xkwfvkyfydkYvTwfrI jzefjY zL;a&;vkyif ef;rsm;udk yk*v ¾ u d rsm;rS vkyfudkifaqmif&Gufyg aMumif;? jrefrmEdkifiHwGifvnf;
&if;ESD;jr§KyfESHrIaumfr&Sifu 2012 ckESpfrSpwifí owif;pmrsm;wGif aMumfjimNy;D yk*v ¾ u d rsm;udk &if;ES;D jr§KyfESHrIvkyfukdifcGihf ac:,lcJhyg aMumif;? rdrdwdkY 0efBuD;Xmetae jzihv f nf; yk*v ¾ u d u@vma&muf &if;ESD;jr§KyfESHrIrsm; jyKvkyf&ef aejynfawmfwiG f ESpBf urd af qG;aEG; NyD;jzpfygaMumif;/ ,cktcsdefü xkwfvkyfrIESihf ydkYvTwfrIonf 0efBuD;Xmewpfck wnf;rS aqmif&Gufae&NyD; NyD;cJh aom aEG&moD wuúov kd 0f ifwef; pmar;yJGumvrSpí rdk;&Gmonhf umvwdik af tmif BuKd ;pm;"mwftm; jzefYjzL;ay;cJhygaMumif;? a&tm; vQyfppfpuf½Hkrsm;wGif "mwftm; xkwfvkyfí r&awmhonhftqihf xd a&rsm;usqif;cJhí pGrf;tif 0efBuD;XmerS Gas rsm; awmif;cH NyD; obm0"mwfaiGUoHk;pufrsm; pGr;f &nfjynhv f nfywfum vQypf pf "mwftm;jzefYjzL;ay;cJh&NyD; pufrI Zkefrsm;udk vQyfppf"mwftm;jzwf awmufcJh&ygaMumif;? yk*¾vdu puf½rkH sm;uvnf;200 r*¾g0yfcefY
"mwftm;xkwfvkyfí "mwftm; jzefYjzL;ay;cJhaMumif;jzihf &Sif;vif; ajymMum;onf/ xkdYaemuf &efukefNrdKUawmf vQyfppf "mwftm;ay;a&;tzJGU Ouú| OD;atmifcdkifu 2010 rS 2016 txd aEG&moDESihf rdk;&moD wGif vQypf pf"mwftm;xkwv f yk rf ?I oHk;pJGrIESihf vkdtyfrIyrmPrsm; vQyfppf"mwftm;jynfhrDa&; jznfh qnf;aqmif&Gufrnfh tpDtpOf rsm;udk &Sif;vif;ajymMum;onf/ ,if;aemuf wufa&mufvm Muaom rD', D mrsm;\ar;jref;csuf rsm;ESifhpyfvsOf;í jynfaxmifpk 0efBuD;? &efukefNrdKUawmfvQyfppf "mwftm;ay;a&;tzGUJ Ouú|ESihf Xme qdik &f mtBu;D tuJrsm;u ajzMum; &mwGif pufrIZkefrsm; vQyfppfrD; tjynft h 0&&Sad &;twGuf vmrnfh aEG&moDwiG f 0efBu;D Xme? pufrZI ek f rsm;ESifh yk*¾vduvkyfief;&Sifrsm; yl;aygif;aqmif&u G o f mG ;rnfh tajc tae? rEÅav;wdkif;a'oBuD;? jrif;jcHESifhrauG;wdkif;a'oBuD;wdkY wGif qkv d mvQypf pfr;D &&Sad &;twGuf
MoU
a&;xkd;NyD; aqmif&GufaerI tajctae? rDwmiSm;&rf;cESiphf yf vsOf;í rDwmxdef;odrf;apmihf a&Smufctm; 0efaqmifrIp&dwf tjzpf ajymif;vJowfrSwfNy;D aiGusyf 1000 rS 500 xdavQmch say; rIuv kd nf;aumif;? vQypf pfov H u dk f oHk; ½dk;½dk;rDwmwpfvkH;udk aiGusyf 85000 rS 65000 xd wefz;kd avQmch s ay;rIukv d nf;aumif;? Digital rDwm udk aiGusyfwpfodef;rS udk;aomif; txdvnf;aumif; wefz;kd avQmch s ay;oGm;rnfh tajctaewkYdudk &Sif;vif;ajzMum;Muonf/ qufvufí yk*v ¾ u d vkyif ef; &Sifrsm;odkY vQyfppf"mwftm; xkwv f yk cf iG ?hf jzefjY zL;cGiahf y;xm;Ny;D rDwmoHk;pGJcrsm; aps;EIef;BuD;jrifhrI r&Sad pa&;? tpd;k &rSowfrw S o f nfh aps;EIef;jzifhom a&mif;csapa&; twGuf 0efBuD;Xmeu xdef;odrf; aqmif&u G af eygaMumif;? {&m0wD jrpfay:wGif a&tm;vQyfppf xkwv f yk rf EI iS yhf wfoufí ydaYk qmif a&;0efBuD;XmeESifh EkdifiHjcm;ynm &Sirf sm; avhvmwdik ;f wmvsu&f NdS y;D
vQypf pfprG ;f tm;0efBu;D Xme tae jzifh xGu&f v dS maom "mwftm;udk om&,ljzefYjzL;rnfjzpfygaMumif;? a&tm;vQyfppf xkwfvkyf&mwGif obm0t&if;tjrpfrsm;udk rxd cdkufapbJ aqmif&GufoGm;rnf jzpfygaMumif;? &cdkifjynfe,fwGif "mwftm;ay;jcif;vkyif ef;ukd ,cif u yk*¾vdursm;jzifhom aqmif &GufcJhNyD; rdrdwkdYtpdk;&vufxuf wGif "mwftm;vkdif;rsm; pwif wnfaqmufjcif;jzpfygaMumif;ESihf &cdkifjynfe,frS xGuf&Sdaom obm0"mwfaiGUjzifh ausmufjzL a'owGif 50 r*¾g0yf"mwftm;ay; puf½kHwnfaqmufí "mwftm; jzefYa0NyD; xyfrHvkdtyfaom "mwftm;udk Grid rS jznfhpGufí &cdkifjynfe,fwpfckvHk; vQyfppf "mwftm; jzefYjzL;ay;rnfjzpfyg aMumif;? Ekid if aH wmfwiG f vQypf pfr;D r&&Sad o;onfah 'otoD;oD;wGif "mwftm;&&Sda&; enf;rsdK;pHkjzifh pDpOfaqmif&Gufay;rnf jzpfyg aMumif;? aus;vufa'orD;vif; a&;twGuv f nf; arG;jrLa&;? a&
vkyfief;ESifhaus;vufa'ozGHUNzdK; a&;0efBu;D XmerSO;D pD;í pDpOfaqmif &Gufvsuf&SdygaMumif;? vQyfppf "mwftm;&&S&d ef a&tm;? obm0 "mwfaiGU? ausmufr;D aoG;wkt Yd jyif avpGrf;tif? aepGrf;tif? 'Da& vIid ;f ponfwrYkd S vQypf pf"mwftm; xkwfay;Ekdifaomfvnf; EdkifiH wumwGif tar&duef?w½kwf? tdE´d,? *syefponfhEkdifiHrsm;üyif vQypf pf"mwftm;udk Clean Coal Technology enf;pepfut kd oH;k jyK í vQypf pf"mwftm;xkwv f yk af eyg aMumif;? jrefrmEkdifiHwGifvnf; Clean Coal Technology enf; ynmjzifh vQyfppf"mwftm; xkwf,lEkdifa&;aqmif&Guf&mwGif jynforl sm;us,u f s,jf yefjY yefY od&dS em;vnf oabmaygufapa&; rD', D mrsm;uvnf; 0dik ;f 0ef;ulnD todynmay; a&;om;azmfjyay; apvkdygaMumif;ESifh vkdtyfonfh owif;tcsut f vufrsm;tm; rdrd wd0Yk efBu;D XmewGif &,lEidk af Mumif; ponfjzifh ajymMum;cJhaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
jynfaxmifpk vTwf awmf em,u? jynfoYl vTwaf wmfOuú| ol& OD;a&Tref; &cdkif jynfe,f zGHUNzdK; wdk;wuf a&; rdom;pk awGUqHkaqG;aEG; yG J t crf ; tem; odkY wufa&muf vmol r sm;tm; &if;&if; ESD;ESD; EIwfqufpOf/ (owif;pOf)
wevFm? pufwifbm 30? 2013
aejynfawmf pufwifbm 29 jynfolua&G;cs,w f ifajr§mufvkduo f nfh vuf&SEd kid if Hawmftpdk;&opfvufxufwGif tajymif;tvJ\toD;tyGihrf sm;udk atmufajcjynfolrsm; ydkrkdwku d ½f ku d cf Hpm;Ekid af p&ef tpdk;&0efBuD; Xmersm;\vkyfief;aqmifwmt00udk jynfolA[dkjyKvkyfief;pOfrsm;tjzpf BudK;yrf;aqmif&Gufvsuf&Sdayonf/ pufrI0efBuD;Xmeatmuf&Sd Xmersm;? puf½kHrsm;jyKjyifajymif;vJaerI? jrefrmrDeDqvGe;f um;rsm; a&mif;csrI? 0if;olZmqdkirf sm; wif'gac:,lrItajctaersm;ESihfywfoufí jynfolrsm;tm; wifjyEdkif&ef pufrI0efBuD;Xme pufrIpDrHudef;OD;pD;Xme ñTefMum;a&;rSL;csKyf OD;oGifjrifharmiftm; oGm;a&mufawGUqHkar;jref;cJhygonff v hJ yk if ef;awG aemufyikd ;f rSm Xmeu tdro f ;kH eJY vlo;kH ukeyf pön;f wJhtaetxm;rSm 38 qkdifudk ar;/ / pufrI0efBuD;Xme&JU vkyw wpfNydKifwnf; tem*wf&nfrSe;f csuu f kd b,fvkd r&Sdoavmuf enf;oGm;r,f/ xkwfwJhtcgusawmh 'gawGudk wpfcsdefwnf;? yHkpHeJYoGm;rvJqdkwm ajzMum;ay; odkYaomfvnf; EkdifiHawmf&JUpufrI aus;vufae jynfolawGtxd wif'gac:vkdufwJh tcgusawmh u@udk xdef;odrf;ulnDay;r,f? us,fus,fjyefYjyefY a&muf&SdNyD; Murf;cif;aps;rrDwm av;qkdif&SdcJh apvdkygw,fcifAsm/ ajz/ / pufrI0efBuD;Xme&JU rl0g'csay;r,f? ñTefMum;csuf awmh 0,f,loHk;pGJEkdifatmif pDrH ygw,f? wifoGif;olr&Sdwmu xdcdkufapygw,f/ tem*wf&nfrSef;csufu vuf&Sd vkyfr,f? vdktyfwJhudef;*Pef; vkyfudkif&ygw,f/ vdktyfwJhtcg av;qkdif jzpfygw,f/ ar;/ / vuf&Sd jrefrmrDeD yk*v ¾ u d ta&mif;qkid jf zpfomG ; zGJUpnf;yHkrSm OD;pD;Xme oHk;ck? awGudk aumufzdkYtwGuf pufrI 0,folcufcJrI r&SdapzdkYtwGuf qvG e;f um;awGukd t&mxrf;awG ,ciftpd;k &vufxufrmS 0if;olZm &if 0efBuD;Xmeypönf;qdkNyD; wif vkyif ef;ajcmufc&k w dS ,f/ vkyif ef; ñTefMum;a&;OD;pD;Xme&Sdygr,f/ twG u f a&mif;csay;aerIeJY ,cif pufrIBuD;Muyfa&;eJY ppfaq; qkdifqkdNyD;awmh vkyfay;xm;yg a&mif;p&mrvkdawmhbl;? t&uf ajcmufcq k w dk muawmh tBu;D ua&m b,fvdka&mif;csay;cJhovJ hf m? NrKd U&GmawG qkdif? um&mtkdau? tESdyfcef;qkdif pm;vkyfief;oHk;ckeJY ½kd;½kd;pufrI a&;OD;pD;Xmeu wkdif;a'oBuD; w,f/ aps;um;vSnw qd k w m od vdkygw,fcifAsm/ vkyfief;oHk;ck jzpfygw,f/ ½dk;½kd; eJUjynfe,frSm&SdwJh pufrIZkefawG? rSm tvG,fwul0,f,lEdkifatmif awmh zGifhvdkYr&ygbl;/ jynfoludk aj z / / t&ifu armfawmf aq;0g;? txnf? puúL? tdrfoHk; yk*¾vdu pufrIvkyfief;awGudk qdkifawGzGihfNyD;awmh vkyfxm;wm wkduf½kduftusKd;jyKwJh qdkifawGjzpf um;udk jynfyu wifoiG ;f cGifh ydwf zdkYom vdkygw,f/ tJ'DqkdifawGudk ypönf;puf½HkawGudk yk*¾vdueJY rl0g'twkdif; vkdufemrI &Sd? r&Sd? &Sdygw,f/ pmcsKyfoufwrf; 10 ESpftxd iSm; xm;wJhtcsdef? jynfwGif;rSm aps; txuf u cs r S w f w J h t wk d i f ; NyD ; awmh 0ef B uD ; Xmeu tusKd;wlyl;aygif;aqmif&GufwJh G x f m;ygw,f? wpfEpS f uGuf odef;axmifcsDwJhtcsdefrSm k f xkwfwJh ukefypönf;tm;vHk;udk zdYk aqmif&u pepfeJY vkyfudkifaqmif&Gufae Bu;D Muyfr&I ?dS r&Sd 'gawGukd vdu wpfBurd f aps;EIe;f jyefvnfpOf;pm; awmf½Hkwef½Hk vlvwfwef;pm;awG ygw,f/ bdvyfajrpuf½Hk oHk;½Hk ppfaq;ygr,f? vkdtyfwJhudef; a&mif;csay;ygw,f/ tJ'Dvkdvkyf armfawmfum; rpD;Ekdifygbl;/ ygr,f/ &Sdygw,f/ yk*¾vdueJY tusKd;wl *Pef;awGaumuf,rl ,f? tao; &if;u 'Dtpdk;&opf ESpfESpfausmf 'gaMumif h trS w f ( 2) pufrI0efBuD; t&ifu iSm;&rf;xm;wmrdkU a&mufvmwJhtcsdefrSm yl;aygif;vkyzf Ykd BuKd ;pm;aeygw,f/ pm;? tvwfpm;pD;yGm;a&;vkyfief; ausmf OD ; pd k ; od e f ; u pOf ; pm;NyD ; vlvwf rNyD;jywfao;wJh udpötcsKdUawmh 'Dvdk yl;aygif;aqmif&Gufjcif; awG zGHUNzdK;wkd;wufatmif EkdifiH yk*¾vduta&mif;qkdif toGiful; &Sdygw,f/ pufwifbmrSm iSm;NyD; wef;pm;taeeJY ud, k yf ikd af rmfawmf tm;jzifh Ekid if jH cm;tzJUG tpnf;awG &ufwpf&ufawmh owfrSwfay;& ,mOfudk oufaomifhoufom ygvmr,f/ enf;ynmydik ;f vdt k yf ygw,f/ b,f&ufrSmvJTr,fqkdNyD; aps;EIef;tcsKdomqHk; pD;eif;EkdifzdkY csuf? &if;ESD;jr§KyfESHrI vdktyfwJh owfrSwfay;xm;ygw,f/ rowf &nf&G,fNyD; 2010 ckESpfrSm w½kwf twGuf EkdifiHjcm;eJY zufpyfwm rSwfay;&if odkYavm odkYavm jzpf EdkifiHu ukrÜPDwpfckvmpyfwJh ygvmygr,f/ aer,f/ [dkqkdifu wpfrsKd;? 'Dqkdif cs,f&D0uf*Gefum;? qDpm;EIef; pufrIvkyfief;atmufrSm &Sd D pf*gvefqkd OD;oGifjrifharmif u wpfrsKd;jzpfrSm jzpfwJhtwGuf oufomwhJ "mwfqw aewJh puf½HkawGu tJ'Dvdk &if rk i d f 50 avmuf o m G ;Ek id w f t hJ wGuf nTefMum;a&;rSL;csKyf &ufwpf&ufudk owfrSwfwJhtcg vl v wf w ef ; pm;taeeJ Y aumif ; aqmif&GufoGm;NyD;&if wjznf; pufrIpDrHudef; OD;pD; 2013 ckESpf atmufwdkbmv aumif ; pD ; Ek d i f w maMumif h 0ef B uD ; jznf; pufrv I yk if ef; ajcmufcv k ;kH 1 &ufaeYqkdNyD; owfrSwfay;vdkuf Xme/ Xmeu apwemrS e E f i S w f h if o i G ; f N y ;D udk usKHUypfvkdufrSmjzpfygw,f/ ygw,f/ wcsKUd uvnf; ypön;f a&TUzd?Yk awmh wyf q if x k w f v k y f a &mif ; cs qdkvdkwmu ajcmufckuae ESpfck tcsdefowfrSwfcsuf? tcuftcJ &Sw d mav;awGvnf; awGU&ygw,f/ r,fqkdNyD; pwifcJhwmyg/ yJuse&f if userf ,f/ b,favmuf rSm,lcJhNyD;awmh 2011 ckESpf 'gawGudk tqifajyatmif userf ,fqw dk m wdwu d susawmh Zef e 0g&Dv? azazmf0g&DvrSm vnf; wif'gatmifwt hJ zGUJ awG rrSe;f aomfvnf; wjznf;jznf; ypö n f;awGa&mufygw,f? rwfv udk jyefnd§EIdif;aqmif&Gufckdif;xm; awmh csKHUvdkufrSm jzpfwJhtwGuf tuk e rf mS a&mif;csEidk af tmifqNdk y;D ygw,f/ uReaf wmfwt Ykd aeeJaY wmh wpfcjk zpf&if jzpfr,f? ESpcf jk zpf&if wumESihf csdwfqufay;wJhXme ajymif;zdkUqkdwJh tajctaet& yGifhyGihfvif;vif;eJY awmh pwiftqihfjrifhvkyfxm; wif'gudk jzpfygr,f/ taeeJY oGm;ygr,f/ yk*¾vdu ta&mif;qkdiftjzpf pufwifbm 17 &ufaeY eHeuf ygw,f/ 2011 ckESpf rwfvrSm NyD;awmh OD;pD;XmeokH;ck&SdwJh xkwfvkyfrIudk EkdifiHawmfu aqmif&Gufjcif; jzpfygw,f/ J nfNh y;D vTwfawmfvkyfaewJhtcsdef? EkdifiH teufrmS OD;pD;XmeESpcf u k kd aygif; 0ifa&mufvkyfudkifwmudk rvkyf tMurf;zsif;tm;jzihf wpfEkdifiHvHk; 9 em&DrmS ydwNf y;D yH;k awGxx h csed af v; tJ'Da&SUrSm wpfyHk;csif;zGihfNyD;awmh awmftpd;k & vTaJ jymif;wJt zdkY tqkdjyKzGJUpnf;yHk wifxm;yg awmhbl;? pufrIu@taeeJY vdk qkdifaygif; 70 ausmf&Sdygw,f/ rS m pwif a &mif ; csEd k i f c J h y gw,f/ vltm;vH;k udk Power Point eJjY yNy;D w,f/ pufrIpDrHudef;OD;pD;XmeeJY tyfwJhrl0g' csay;wm? BuD;Muyf ajr,mydkifqkdifrI t½Iyft&Sif; aMunmay;cJhygw,f/ trsm;qHk; j y nf a xmif p 0 k ef B u ; D OD;pd;k ode;f pufrIñTefMum;a&; OD;pD;XmewdkY wm? vrf;ñTefwJhtydkif;u &Sd&rSm enf;enf;&SdwJhqdkiftcsKdUudk ouf wm0ef , l w J h tcsd e f a ygh / tJ'Dvdk vludk avvHaps;EIef; trsm;qHk; udkaygif;NyD; aqmif&GufoGm;zdkY jzpfwJhtwGuf OD;pD;XmetaeeJY qkid &f mydik q f idk w f XhJ meudk jyefay;Ny;D wifwJhvltjzpf a&G;ay;vdkufwm a&mif;cs&mrSm wpfOD;wpfa,muf &Sdygw,f/ pufrIBuD;Muyfa&;eJY oGm;zdkY &nfrSef;xm;ygw,f/ EkdifiH tMurf;zsif;tm;jzihf 51 qkdifudk yg/ bmrSvnf; xyfrac:ygbl;? &JU qH;k jzwfcsuef YJ a&mif;vdrYk &ygbl;? ppfaq;a&;OD;pD;Xmeqdkwm&Sdyg wumrSmMunfh&ifvnf; wcsKdU 0if;olZm ta&mif;qkdifuae trsm;qH;k wifwv hJ l &oGm;wmjzpfyg armfawmfum;a&mif;cswJh bkwf ao;w,f/ vuf&SdrSm zGJUpnf;yHk qkd&if pufrIeJY ukefoG,frIudk yk*¾vduta&mif;qkdiftjzpf vkyf w,f/ tzGJU zGJUxm;ygw,f/ 0efBuD;u cGihfjyKtiftm; 900 &Sdygw,f/ cyfyg;yg;av; aygif;pyfxm;w,f/ Ekid af tmif owif;pmxJrmS aMumfjim *sme,fwpfapmifrSm a&;xm; Ouú|? 'kw, d 0efBu;D u tzGUJ 0ifyg/ tJ'DrSm EkdifiHawmf&JUt"du EkdifiHwum usihfoHk;aewJhtwdkif; xnfch yhJ gw,f/ 2013 ckEpS x f rJ mS ovdk wif'gpepfu yGiv hf if;jrifom oufqkdif&m armfawmfum;xkwf ausm½d;k pD;yGm;a&;u tao;pm;eJU aqmif&GufoGm;rSm jzpfygw,f/ pmcsKyfoufwrf;aphwJhqdkifu 38 rIr&Sb d ;l ? wcsKUd udyk J twif;tusyf vkyw f hJ OD;aqmifñeT Mf um;a&;rSL;u tvwfpm; pufrIvkyfief;awG 'gudk nifnifomom ajymif;Ekdif qkdif&Sdygw,f/ 2014 ckESpfxJrSm z,fcdkif;w,fqdkwm r[kwfygbl;/ tzGUJ 0if? uReaf wmfu ½H;k tzGUJ rSL;yg? jzpfwJhtwGuf tJ'gudk wdk;wuf atmif wjznf;jznf; aqmif&u G f tcsed af phwm 13 qkid jf zpfygw,f/ tm;vkH;wpfajy;nD owfrSwfNyD; 'kw, d ñTeMf um;a&;rSL;csKyyf g? tzGUJ atmifjrifatmif vkyaf y;&rSmjzpf aeygw,f/ tMurf;zsif;tm;jzihf 51 qkdifudk aqmif&GufcJhwmjzpfygw,f/ 0if; &JU twGi;f a&;rSL;jzpfygw,f/ OD;vS awmh pufrIBuD;Muyfa&;tzGJUeJY ar;/ / vuf&Sd 0if;olZm iSm;zdkYaqmif&GufcJhygw,f/ t&if olZmqdik rf sm;eJyY wfouf&if tcsed f rkd;u ñTefMum;a&;rSL;? tJ'Dtcsdef aygif;Ny;D zGUJ pnf;yHBk u;D rm;atmif ta&mif;qkdifawG wif'gac:,l acwfu iSm;wJt h cgrSmawmh pufrI ra&G; qufo, G af r;jref;Edik yf gw,f/ wke;f u upv(1)rSm armfawmfum; aqmif&Gufaeygw,f/ xm;&SdrItajctaeudkvnf; &Sif;jy (1)u ypönf;yJ wif&rSmjzpfwJh oufqdkif&mXmeudk qufoG,f a&mif;csa&;rSm ñTefMum;a&;rSL;? pufr0I efBu;D Xme&JUtem*wf ay;ygOD;cifAsm/ twGufvnf; wcsKdUaps;EIef;enf; twnfjyKar;jref;jcif;r&SdbJ a&; olu tzGJU0ifyg/ 'Dvkd ig;OD;ygwJh ajz/ / trSw(f 1)pufr0I efBu;D wmav;awG&ydS gw,f/ yGiv hf if;vm om;xm;wm[m Xme&JUykH&dyfudk aumfrwDeJY qHk;jzwfNyD; a&mif;cs &nfrSef;csufu xkwfvkyfrI ausmzHk;rS MumcsdefrSm 2 em&D 15 rdepfom Mumjrifhrnfjzpfonf/ vuf0J&pftaejzifh &efukef blwmBuD;rS 9em&D 55rdepfwGif xGufcGmrnfjzpfNyD; ykZGefawmif blwmokYd 9em&D 58rdepf? rvTuek ;f blwmokdY 10em&D 04 rdepf? uHbJhblwmokdY 10em&D 16 rdepf? wHwm;av;blwmokdY 10em&D 28 rdepf? yk&u G q f w d u f ek ;f blwmokYd
10em&D 34 rdepf? r*Fvm'Hb k w l mokYd 10em&D 45 rdepf? wnif;uke;f blwm okdY 11em&D 07rdepf? tif;pdef blwmokYd 11 em&D 20rdepf? ordik ;f blwmokdY 11em&D 30rdepf? urm &GwfblwmokdY 11em&D 40rdepf? Munfjh rifwidk b f w l mokYd 11em&D 50 rdepf? bk&m;vrf;blwmokYd 12em&D 03 rdepfwEYdk iS hf &efuek b f w l mBu;D okYd 12 em&D 10 rdepfwkdYwGif vnf; aumif; jyefvnfqkdufa&mufrnf
jzpfonf/ vuf,m&pftaejzifh &xm; qkdufa&mufcsdefrsm;rSm &efukefblwmBuD;rS 7 em&D 25 rdepfwGifxGufcGmNyD; bk&m;vrf; blwmokYd 7em&D 29 rdepf? Munfjh rif wkdifblwmokdY 7 em&D 41 rdepf? urm&Gwb f w l mokYd 7em&D 51 rdepf? orkdif;blwmokdY 8 em&D? tif;pdefblwmokdY 8em&D 10 rdepf? wnif;ukef;blwmokdY 8 em&D 23 rdepf? r*Fvm'HkblwmokdY 8 em&D
45 rdepf? yk&u G q f w d u f ek ;f blwmokYd 8 em&D 56 rdepf? wHwm;av; blwmokdY 9 em&D 02 rdepf? uHbJh blwmokdY 9 em&D 14 rdepf? rvT ukef;blwmokdY 9 em&D 26 rdepf? ykZGefawmifblwmokdY 9em&D 34 rdepfwkdYESifh &efukefblwmBuD;okdY 9 em&D 40 rdepfwkdYwGif jyefvnf qkdufa&mufrnfjzpfonf/ tqifjh rifh (RBE)tJueG ;f NrKd U ywf&xm;tm; vufrw S af &mif;cukd
vlwpfO;D vQif aiGusyf 400EIe;f jzifh aumufcHoGm;rnfjzpfNyD; tJuGef; &xm;jzpfonft h wGuf &xm;ay:ü aq;vdyaf omufjcif;? uGr;f pm;jcif; ESifh tjcm;teHYjyif;onfht&mrsm; vnf; ,laqmifcGifh jyKrnfr[kwf aMumif; od&onf/ jynfolrsm; taejzifh vufrSwfukd (RBE) tJueG ;f NrKd Uywf&xm;qku d af &muf&m blwmrsm;ü0,f,&l rnfjzpfNy;D cHrk hJ vufrSwfrsm;vnf; 0,f,lpD;Ekdif
ay;cJhygw,f/ 0efBuD;? 'kwd,0efBuD;? uRef awmfwdkY&JU wpfOD;csif;oabmeJY a&mif;csvUkd r&ygbl;/ aumfrwD&UJ qHk;jzwfcsuft& a&mif;cswmwdkY? tcgtm;avsmfpGm pDrHcefYcGJa&; aumfrwDudkwifjyNyD; twnfjyK csuf,lwmwdkY vkyf&ygw,f/ rvkd vm;tyfwJh jyóemrjzpfatmif pkaygif;aqmif&GufwJh oabmyg/ pkpkaygif; jrefrmrDeD 2000 ausmfavmuf a&mif;cscJhygw,f/ 2011ckESpf {NyDvrS 2012 ckESpf rwfvtxd pkpkaygif; tpD; 990 a&mif;ay;cJhygw,f/ 55 odef;eJY a&mif;cJhwmyg/ a&mif;wJhtcsdefrSm ckeuajymwJh aumfrwDu pOf;pm; Ny;D awmh eD;pyf&myJ avQmufwo hJ u l kd a&mif;wJhpepfr[kwfbJ tvTm aygif;pHk yg0if&&Sad tmif pOf;pm;Ny;D awmhrS aumfrwD&JU qHk;jzwfcsufeJY a&mif;csjcif;jzpfygw,f/ tJ'Dvdk a&mif;cswJhtcgrSm jynfolUvTwfawmf? trsKd;om; vTwfawmf? wkdif;a'oBuD;eJY jynfe,fvTwfawmfrsm;u vTwf awmf udk,fpm;vS,fawGtwGuf 502 pD;? tEkynm&Sifrsm;twGuf 62 pD;? twwfynm&Siaf wGtwGuf 37 pD;? tNidrf;pm;0efxrf;awG twGuf 63 pD;? tpd;k &0efxrf;awG twGuf 204 pD;eJY avQmufvTm wifjywJh jyifyyk*d¾KvfawGtwGuf 122 pD; pkpkaygif; tpD; 990 a&mif;csay;cJhygw,f/ jrefrmoHawmfqifh*sme,frSm a&;xm;ovdk vTGwfawmfudk,fpm; vS,fawGxJrSm trsKd;orD;vTwf awmf udk,fpm;vS,fESpfOD;udkyJ yxrqkH; a&mif;ay;w,fqdkwm vkH;0r[kwfygbl;/ um;awGudk xkwv f yk rf t I ajctaet& tokwf vdkufcGJa&mif;ay;wJhtcg olwdkUeJU twl tjcm;vTwfawmfudk,fpm; vS,f&SpfOD;udk tkyfpkvdkufa&mif; ay;cJw h mjzpfygw,f/ uReaf wmfwUkd rSm rSwfwrf;rSwf&m taxmuf txm;awG &Sdygw,f/ 2012 ckEpS f arvuae2013 ckESpf Mo*kwfvtxd aiGusyf75 odef;EIef;eJY tpdk;&0efxrf;awG twGuf 238 pD;? jyifyyk*K¾d vaf wG twGuf 469 pD; pkpkaygif; 707 pD; a&mif;csay;cJhygw,f/ vuf&Sd 2013 ckEpS f pufwifbmvrSmawmh aiGusyfodef; 60 EIef;eJY pkpkaygif; 423 pD; a&mif;csay;zdYk pDpOfaqmif &Gufvsuf&Sdygw,f/ cs,&f D QQ 3 taeeJu Y awmh 2011 ckEpS f Mo*kwv f uae 2012 ckESpf Zefe0g&Dvtxd &efukef? rEÅav;? aejynfawmfeJY ykodrfNrdKU Bu;D awGrmS tpD; 1000?2012 ckEpS f rwfvuae arvtxd yJcl;? rGef? rEÅav;? aejynfawmfeJY {&m0wD wkid ;f a'oBu;D awGrmS oufqidk &f m jynfe,ftpd;k &&JUtpDtpOfeYJ tpD;
800 a&mif;csay;cJhygw,f/ armfawmfum; wifoiG ;f cGi&fh vmwJh vuf&SdtcsdefrSmawmh 75 ode;f aps;EIe;f eJrY udu k af wmh vuf &St d ajctaet& enf;vrf;wpfck udkjyefpOf;pm;NyD; odef; 60 eJY a&mif;csygw,f/ t&pfuspepf eJYa&mif;wm jzpfygw,f/ tpdk;& 0efBu;D XmerSm&Sw d hJ t&mxrf;awG udk a&mif;ay;r,fqNdk y;D tckbw k f tzGJUeJY pDrHcefYcGJa&; aumfrwDu qHk;jzwfwm tpD; 400 ausmfudk a&mif;zdYk pufwifbmvtwGi;f rSm aqmif&GufcJhygw,f/ enf;vrf; oHk;ckeJY a&mif;rSmjzpfygw,f/ enf;vrf;okH;cku bmvJqdk awmh odef; 60 vufiif;ay;wJh oludk OD;pm;ay; wpftjzpf owf rSwNf y;D aiGusyf 10 ode;f udk t&if oGif;NyD; wpf&pfudk ESpfodef;cGJeJY vaygif; 20 oGi;f r,fo h u l kd OD;pm; ay; ESpo f wfrw S yf gw,f/ aemuf NyD; wpfvudk ESpfodef;cGJEIef;eJY ESpEf pS af iGoiG ;f r,fo h u l dk OD;pm;ay; oHk; owfrSwfygw,f/ 'gawGudk 0efBu;D XmetoD;oD;rSm&Sw d hJ t&m xrf;awGudk oufqkdif&mXmeBuD; rSL;&JUaxmufccH suef YJ avQmufvmT awG? pmcsKyaf wG xkwaf y;ygw,f/ avQmufvTmudk trsm;BuD;xkwf ray;ygbl;/ &Sw d u hJ m;ta&twGuf ay:rlwnfNyD; avQmufvTmay; wmyg? vuf&Sdvnf; wifwJh avQmufvTmta&twGufeJY um; ta&twGufqkd&if jynfhoGm; ygNyD/ ppfNyD;awmh xkwfay;ae ygw,f/ tMurf;zsif; 100 avmuf xkwfay;NyD;jzpfygw,f/ ar;/ / 'Dvdk a&mif;csay;cJw h hJ tay:rSm jyefvnfoHk;oyfrdwJh tjrifeJY cHpm;csufudkvnf; odyg &ap/ ajz/ / vG,fvifhwul 0,f ,lv&Ykd atmif pDpOfay;cJyh gw,f/ apwemrSefeJY aqmif&Gufay;cJh wmjzpfygw,f/ 0efBuD;Xme&JU apwemygyJ/ tJ'DacwfrSm um; aps;EIe;f ode;f axmifausmf ayguf aewmyg/ vlvwfwef;pm;awG 55 odef;eJY udk,fydkifum;av; pD;Ekid af tmif Ekid if aH wmftpd;k &opf vufxufrmS tcsed u f u kd jf zpfEidk f atmif BudKwifNyD; pDrHcJhygw,f/ ½Hk;vkyfief;t& apmw,f? aemufusw,f jzpfoGm;wmrsKd; u zefwD;,lwmr[kwfygbl;? apwemtrSefeJY vkyfay;jcif; aMumifh um;awGpD;ae&wmudk jrif&wJhtwGuf 0rf;ajrmufrd ygw,f/ udk,fh&JUvkyfaqmifcsuf? ud, k 0fh efBu;D Xme&JUvkyaf qmifcsuf udk tJ'DtcsdeftcgrSm jzpfoGm;wJh yDwdu igyifyef;&usKd;eyfw,f vdkY cHpm;&ygw,f/ 0efxrf; wpfa,muftaeeJY jynfolvlxk tusKd;udk wwfEkdiforQo,fykd;cJh &wJhtwGuf auseyfygw,f/ MunfEl;yDwdjzpf&ygw,f/
onft h jyif Ekid if jH cm;om;c&D;onf rsm; vkdufygpD;eif;rnfqkdygu tar&duefa':vm ESpaf ':vmjzifh vufrSwf0,f,lpD;cGifhjyKrnf jzpf onf/ &efukefNrdKUwGif;ü tqkdyg (RBE) tJuGef;NrdKUywf&xm;ukd aeYpOf&pS af cguf ajy;qGaJ y;rnfjzpf onf/ ,cif &efuek Nf rKd Uywf&xm; onf aeYpOfwGJqkdif; 21 qkdif;jzifh pkpkaygif;acgufa& 200 ukdajy; qGJay;vsuf&Sd&m aeYpOfjynfwGif;
c&D;onf ukd;aomif;ausmfESifh EkdifiHjcm;om;c&D;onf 50cefY pD;eif;vkdufygvsuf&Sdonf/ ,ck tcg tqkyd g (RBE) tJueG ;f NrKd Uywf &xm; wpfywftwGi;f wk;d csUJ ajy;qGJ ay;oGm;rnfjzpfojzifh &efukef NrdKUywf&xm;wGJqdkif;rSm 22 qkdif; txdw;dk vmrnfjzpfNy;D acgufa& rSmvnf; 208 acguftxd rsm;jym; vmrnfjzpfaMumif; od&onf/ (jrefrmhtvif;)
wevFm? pufwifbm 30? 2013
]trSnfhw0if;0if;? tuif;wNzdKufNzdKuf}qkdwJhtwkdif; toufig;ESpf atmufuav; aoEIe;f usqif;atmif enf;vrf;aygif;pkeH YJ aqmif&u G af e wJh ,aeYurÇmrSm touf 60 eJt Y xuf oufBu;D &G,t f Odk ;D a&uawmh wpfaeYwjcm; 'Da&tvm; wk;d yGm;aeygw,f/ ukvor*¾vOl ;D a& &efyaHk iG tzGUJ (UNFPA) eJY Help Age International wkYd Bu;D rSL;jyKpMk uNy;D Aging in the Twenty-First century; A celebration and A challenge acgif; pOfyg oufBu;D &G,t f w dk ;dk yGm;jcif; jzpfpOfudk xkwjf yefvu dk Nf yjD zpfygw,f/ 'DtpD&ifcpH mrSm 2002 ckEpS f 'kw, d tBurd f oufBu;D &G,t f q dk idk &f m urÇmh nDvmcHaemufyidk ;f atmifjrifraI wG? uGm[rIawGudk azmfjyxm;Ny;D tem*wf rSm oufBu;D &G,t f dk wk;d yGm;vmr,fh urÇmBu;D twGuf BuKd wifjyifqif&r,fh enf;vrf;awGukd tMuHjyKxm;ygw,f/ urÇmt&yf&yfu oufBu;D &G,t f rdk sm;pGm[m olw&Ydk UJ qnf;qmaendK csed b f 0ukd cufcufccJ J yifyifyef;yef; jzwfoef;aeMu&ygw,f/ om"u tm;jzifh 2011 ckESpfu w½kwfEkdifiHrSm touf 60 ausmfol 185 oef; ausmf&Sdygw,f/ 'DOD;a&[m w½kwfwpfEkdifiHvkH;vlOD;a&&JU 13 'or 7 &mckdifEIef;jzpfygw,f/ ,ckESpfukef&ifawmh oef;aygif; 200 ausmf &Srd ,fvYdk cefrY eS ;f xm;ygw,f/ aps;uGujf yKjyifa&;awGvyk cf w hJ hJ q,fpEk pS f ok;H ckavmufrmS w½kwv f rl sK;d wk&Yd UJ vuf&nfwpfjyifwnf;aexkid w f hJ ½k;d &m tpOftvmykpH [ H m ajymif;vJomG ;ygw,f/ ESpaf ygif; 50 twGi;f rSm rlv ysrf;rQoufwrf; 41 ESpfu 73 ESpftxd jrifhwufvmygw,f/ rdom;pk pDru H ed ;f rl0g't& NrKd Uaejynfoal wG[m a&S;wke;f u om;orD; q,fah v;ig; a,muf,l&mu rdom;wpfpkukd uav;wpfa,mufEIef;yJ,l&ygw,f/ 'gh aMumifh rdom;pkawGrSm vlBuD;ESpfOD; uav;wpfOD; tcsKd;tpm;ukd ajymif; oGm;NyD; oufBuD;OD;a& ykdrkdrsm;jym;vmwmyg/ w½kwEf idk if t H a&SUajrmuftpGeq f ;Hk u a[vku H sejf ynfe,f? [mbif;NrKd U rSm vlOD;a& 9 'or 9 oef;&Sdygw,f/ aqmif;&moDrSm tEkwf 30 pif wD*&dwftxd at;csrf;wJh a'owpfckyg/ oufBuD;&G,ftkd 1 'or 1 oef;&SdwJhteuf 11000 twGufyJ tpkd;&eJY yk*¾vdutzGJUtpnf; awGu apmifha&SmufrIay;Ekdifygw,f/ [mbif;NrdKUawmfrSm oufBuD;&G,f tkad pmifah &Smufa&;vkyu f idk w f hJ &dyo f m 200 cefyY J &Syd gw,f/ wk;d yGm;vmwJh oufBu;D &G,t f Odk ;D a&eJY vufcEH idk w f hJ bk;d bGm;ta&twGuf uGm[rIaMumifh vdik pf ifrb hJ ;dk bGm;&dyo f mawG ay:vmygw,f/ 'Dvyk if ef;udk w&m;0ifvyk u f ikd f MuapzdYk a'oqkid &f mtmPmykid af wGu 2008 ckEpS u f pNy;D a&cGeef rYJ ;D cGeu f dk txl;EIef;eJY ay;aqmifapovkd ae&mwpfae&mtwGuf ,Grf 1000 aqmif;ay;jcif; pwmawGuv dk nf; yHyh ;dk ay;xm;ygw,f/ 'DyyhH ;dk rIrsK;d ukd w&m; 0if&yd o f mwcsKUd yJ &&Sw d mjzpfwt hJ wGuf useb f ;dk bGm;awGtwGuf avmufi rIr&Sd jzpfae&ygw,f/ 'Dvydk yhH ;dk rI[m A[kt d pk;d &&JU pGr;f aqmifcsuw f pf&yfjzpfNy;D a'oqkid &f m tmPmykid af wGtaeeJv Y nf; oufBu;D &G,t f adk pmifah &Smufa&; jznfq h nf; pDrrH &I UJ a&S;OD;aqmif&u G cf suv f Ydk qk&d ygr,f/ [mbif;NrKd Uawmf[m zGUH NzKd ;rI tenf;qH;k a'owpfcjk zpfNy;D ta&SUbufurf;½k;d wef;NrKd UawGxrJ mS tqif;&J qHk; NrdKUjzpfygw,f/ Shandong Province u Qicgdap eJY &Sef[kdif;vkd a'orsKd;rSm a'oqkdif&mtmPmykdifawGu bkd;bGm;&dyfomawGtwGuf wpfOD;ukd ,Grf 8000 uae ,Grf 10000 txd jznfhqnf;ay;Ekdifayr,fh [m;bif;NrdKUtaeeJYuawmh tJ'Dvkd aqmif&GufEkdifpGrf;r&Sdavawmh w&m;0if ukd,fykdifbkd;bGm;&dyfomawGtaeeJY axmufyHhaiGrvHkavmufrI
anmifOD; pufwifbm 29 EkdifiHjcm;om; urÇmvSnfhc&D; oGm;{nfo h nfrsm;onf a&S;a[mif; ,Ofaus;rItarGtESpf pka0;wnf&Sd &m yk*H-anmifOD;NrdKUokdY a&muf&Sd avhvmMuonfhtcg ,cifu puf bD;rsm;ukd iSm;&rf;tok;H jyKcMhJ uaomf vnf; ZGev f aemufyidk ;f w½kwEf idk if H rS wifoiG ;f a&muf&v dS maom buf x&DpufbD;rsm;ukd ESpfoufpGm iSm; &rf;tokH;jyKvmMuojzifh a'ocH rsm;u pufb;D rsm;tpm; bufx&D pufb;D rsm;ud0k ,f,í l iSm;&rf;onfh vkyif ef;ukd wGiu f s,pf mG qufvuf vkyu f idk af eMuonfudk awGU&onf/ (tay:,myHk) ]]bufx&Dpufb;D u bufx&D tm;ukeo f mG ;&if ajcaxmufeeYJ if;Ny;D oGm;&ifvnf;&w,f/ {nfo h nfawG u bufx&DeaYJ rmif;&if; use;f rma&; avhusifhcef;tjzpf pufbD;pD;ovkd eif;vdkY&awmh bufx&DpufbD;yJ iSm;&rf;rIrsm;jym;vmw,f/ vuf&Sd
aMumifh 50 &mckdifEIef;avmufyJ vIyf&Sm;Ekdifygawmhw,f/ oufBuD;&G,ftkd bkd;bGm; 1000 ukd ppfwrf;aumuf,lMunfh&mrSm 85 &mckid Ef eI ;f [m om;orD;ajr;jrpfawGeYJ twlwal ezkv Yd v dk m;MuNy;D 7 &mckid Ef eI ;f avmufuawmh bk;d bGm;&dyo f mawG&UJ apmifah &Smufru I dk cH,v l Mdk uygw,f/ wpfEkdifiHvHk;twkdif;twmeJYMunfhr,fqkd&if 97 &mckdifEIef;[m bkd;bGm; &dyfomukd ydkYaqmifzdkYxuf rd½kd;zvm"avhxHk;pHtwkdif; rdtkdztkdawGukd Munfh½Iapmifha&SmufvdkMuygw,f/ vlrIapmifha&Smufa&; vkyfief;awGukd tpk;d &taeeJY ykNd y;D tm½kpH u dk f jznfq h nf;pDraH qmif&u G af y;zdYk vlraI A'ynm&Sif Tang Jun u wku d w f eG ;f vku d yf gw,f/ awGUqHak r;jref;cef;wpf&yfrmS Tang u oufBu;D &G,t f adk wGudk uk, d yf ikd t f rd ef YJ aexdik Ef idk af &; tpDtrHzefw;D ay; zd?Yk tcsed t f cgra&G; use;f rma&;vdt k yfcsu&f v dS Qif q&m0efEiS o hf el mjyKrsm;ukd ta&;ay:ac:qkday;EkdifzdkY qE´jyKxkwfazmfajymMum;cJhygw,f/ [mab;NrKd UawmfeYJ tjcm;aomNrKd UawmfawGrmS oufBu;D &G,t f dk use;f rm a&;apmifah &SmufraI *[m 110 avmufudk tdrw f idk &f ma&mufaqmifMuOf;ay; zdYk &nf&, G cf ahJ yr,fh b@ma&;tusyt f wnf;aMumifh a*[mtcsKUd udk ydwf vdkuf&ygw,f/ ayusif;NrdKUawmf Pingguoyuan rSm 0efaqmifrInHhzsif; aMumif; apm'uwufMu&mu Community based care center wpfck ydwcf &hJ ygw,f/ rdtzkd tkad wGudk w½kw½f ;kd &m"avht& apmifah &SmufEidk pf rG ;f enf;yg;vmwJh rsufarSmufacwfrSm oufBuD;&G,ftkdawG[m EkdifiHawmfeJY yk*v ¾ u d bk;d bGm;&dyo f mawGrmS omru vkid pf ifrb hJ ;dk bGm;&dyo f mawGrmS cku d ;dk aexkid &f wJb h 0ukd wpfpwpfpa&muf&adS eygNy/D tvkyv f yk Ef idk o f el YJ rScD o dk l tcsK;d tpm;ajymif;vJvmwJh acwfuOdk ;D wnfaeNyjD zpfwt hJ wGuf wpfcsed u f EkdifiHtwGuf ay;qyfcJhMuwJh tkdrif;rpGrf;olawG[m 'ku©eJY aomuukd awhawhqkdifqkdif &ifqkdifae&w,fqkdwm [mab;ppfwrf;u oufaojy vkdufwmygyJ/ w½kwEf idk if u H ysK&d , G o f al wG[m rdrw d Ydk b0toufarG;rItwGuf Zmwd &yf&GmukdpGefYcGm? rdbawGukdxm;&pfcJhNyD; NrdKUBuD;jyBuD;awGukd oGm;a&muf vkyfukdifolawG wpfaeYwjcm;rsm;jym;aeygw,f/ 'DvkdeJY om;orD;awGu rdtzdk tkad wGudk *½kpu dk af qmif&u G rf rI &Sw d Jh jyóem[m ykNd y;D Bu;D xGm;vmyg w,f/ w½kwf½kyfoH CCTV u pm&if;aumuf,lcsuft& rdb&yfxH vkH;0 jyefrvmolawG[m 11 'or 9 &mckid Ef eI ;f &SNd y;D wpfEpS w f pfacguf jyefvmol awG 33 'or 4 &mckdifEIef;avmuf&Sdw,fvkdYod&ygw,f/ rdtkdztkdawGukd t&G,af &mufwo hJ m;orD;awGu pdwyf idk ;f qkid &f mtaxmuftyHt h jzpf awGU qkH tm;ay;pum;av;awmif rajymqkMd uwJt h wGuf w&m;pGq J rdk aI wG&v dS myg Ny/D 'ghaMumifh w½kwOf ya'jyKa&;tzGUJ u oufBu;D &G,t f adk wG&UJ tusK;d pD;yGm; eJY tcGit hf vrf;ukd umuG,af pmifah &SmufEidk zf Ydk ]rdtzdk tkyd pfrxm;a&;} Oya' opfwpf&yfudk jy|mef;vku d &f NyjD zpfygw,f/ 'DOya'[m 2013 ckEpS f Zlvidk f v 1 &ufupNy;D tmPmwnfygw,f/ 'Dvdk Oya'jy|mef;vdu k w f t hJ wGuf w½kwfEkdifiHu tazmfrJhtxD;usefjzpfae&wJhrdbawG? oufBuD;&G,ftkdawG twGufawmh tm;aq;wpfcGufvkdY qkd&ygr,f/ qufvufwifjyvkw d muawmh Mu&H mr&vkYd xGuaf yguf&mS MuwJh *syef Ekid if u H oufBu;D &G,t f adk wGtaMumif;yg/ wku d sKNd rKd UrSm oufBu;D &G,t f rdk sm; tvpfokwfckd;,lrIawG wjznf;jznf;rsm;jym;aeygw,fwJh/ 2008 ckESpfu qkdifypönf;tvpfokwfrI 17800 &SdwJhteuf 23 &mckdifEIef;[m touf 65 ESpftxuf oufBuD;&G,ftkdawGyg? touf 76 ESpft&G,f tbGm;tkd &rf;vkyfukdifaqmif&GufzkdY 0,fMu wm? tmrcHajcmufveJY ukrÜPDu a&mif;ay;wm tpD; 50 ausmf &Syd g NyD/ tcsKdUu aps;uGufwpfcktaeeJY a&TvD-Mu,facgifu 0,fjzefYwm? um;eJY tpD;vkdufo,fa&mif;ol &Sd ayr,fh olwkdY&JUtmrcHu raocsm Ekid b f ;l / azmufonfawGu tmrcH ukd oabmusvYdk uReaf wmfwq Ydk rD mS 0,folrsm;vmw,f}} [k vQyfppf (bufx&D)qkid u f ,f^pufb;D jzefcY sd onfh wufpdefukrÜPD refae*smu ajymMum;onf/ (040)
t&ifu pufbD;tpD; 50 avmuf avQmah ps;eJY jyefa&mif;&awmhr,f}} [k pufb;D iSm;&rf;ol yk*NH rKd UrS OD;qef; xGef;u ajymMum;onf/ w½kwfEkdifiHxkwf bufx&D pufb;D tpD;a& 300 ausmcf efu Y dk yk*HESifh anmifOD;NrdKUrS iSm;&rf;onfh vkyfief;&Sifrsm;u 0,f,ltokH;jyK vsuf&SdNyD; wpf&ufvQif iSm;&rf;c usyf 8000? wpfem&D usyf 2000 jzifh pD;yGm;jzpfxeG ;f aeMuaMumif;? aygh
yg;vG,fulí vloufompGm vnf ywfc&D;oGm;Ekid af omaMumifh iSm;&rf; vkyu f idk o f rl sm;omru a'ocHwu Ydk vnf; ud, k yf idk t f ok;H jyK&ef 0,f,l vmMuaMumif;? 4if;wkdYu rEÅav; NrKd U&Sd wufped f vQypf pf(bufx&D) qkid u f ,f pufb;D jzefcY sad &;ukrP Ü rD S 0,f,lcJhaMumif; od&onf/ ]]yk*H-anmifOD;a'orS uRef awmfwq Ydk u D 0,f,o l l 10 OD;ausmf avmuf&ydS gw,f/ jyefa&mif;zkeYd YJ iSm;
wpfOD; ypönf;ckd;,l&wJhtaMumif;&if;uawmh olYrSm rdbawGr&SdawmhwJh aemuf txD;usefqefrIukd xGufaygufay;wJhtaeeJY usL;vGefcJhwmygvkdY w&m;½k;H rSmwifjyygw,f/ *syefEidk if rH mS ypön;f ck;d ,lMuwJh oufBu;D &G,t f dk awG&JU 25 &mckdifEIef;[m olwkdY&JU txD;usefqefqefae&rIukd rausreyf jzpf&vkYd usL;vGe&f aMumif;? 8 &mckid Ef eI ;f uawmh olwt Ykd aeeJY avmuBu;D rSm aexkid &f wm[m t"dymÜ ,frahJ ew,fvYdk cHpm;&vkYd usL;vGe&f aMumif;? &mckdifEIef; 50 ausmfuawmh olwkdYrSm taygif;toif;r&SdwJhtwGuf pdwn f pfvYdk ck;d rIusL;vGe&f w,fvYdk ajymMuygw,f/ e,fajrcH&rJ sm;uawmh olwkdYawGukd tjcm;tjypf'Pfay;jcif;xuf vlrIa&;vkyfief;awGrSm 0if a&muf wm0efxrf;aqmifapjcif;u ykNd y;D xda&mufEidk w f ,f/ olw&Ydk UJ pdwf "mwfa&;&mudk jyefvnfwuf<uvmatmif vkyaf y;Ekid w f ,fvYdk ajymMuyg w,f/ jrefrmEkid if rH mS vnf; tjcm;Ekid if aH wGrmS vdk Asóew&m;awGeYJ &ifqidk f ae&vdkY txD;usefNyD; tusnf;wefb0ukda&mufaewJh oufBuD;&G,ftkd awG&Sdygw,f/ tbkd;tkdwpfOD;[m wpfcsdefwkef;u vuform;tvkyf? yef;&eftvkyaf wGeYJ toufarG;0rf;ausmif;jyKcNhJ y;D touf 88 ESpt f &G,f rSm em;vnf;rMum;? rsupf w d pfzufvnf;rjrifwb hJ 0 a&muf&olyg/ 'Dvdk eJY ewfuGef;pifatmuf acgif;xkd;tdyf&wJh cdkukd;&mrJhoufusm;tkdBuD;ukd r*FvmawmifñGefYNrdKUe,f uefawmfuav;(awmifykdif;)&yfuGufu &yfrd &yfzawGu qnf;qm&dyf*dvmebkd;bGm;&dyfomukd ykdYvdkuf&wJhowif;ukd Zlvkdifv 5 &ufaeYxkwf owif;pmrSm zwfvkduf&ygw,f/ Mo*kwfv 25 &ufaeYxw k f owif;pmrSmawmh tdraf xmifeu YJ u GJ mG aeoljzpfNy;D bufx&D vkyif ef;vkyu f ikd w f hJ touf 72 ESpt f &G,&f dS tbd;k tkw d pfO;D [m olaexkid f &m Munfjh rifwidk Nf rKd Ue,f xD;wef;tdr&f m ajrnDxyf tdycf ef;t0ifwef;rSm BuKd ;qJcG s aoqH;k rIjzpfymG ;cJw h ,fvYdk yg&Sjd yefygw,f/ 'Dvdk tkZd mwmuHacNy;D pdwaf xmif;ud, k af Mujzpf&wJh oufBu;D &G,t f akd wG urÇmwpf0ef;rSm b,f avmufrsm;rsm;&Sdr,fqkdwm rawG;0Hhp&myg/ vlukd;OD;rSm wpfOD; touf 60 ausmft&G,fjzpfaewJh ,aeYurÇm Bu;D [m 2050 jynfEh pS af &muf&if vlig;OD;d rSm wpfO;D jzpfvmr,fvYkd cefrY eS ;f wGucf sux f m;ygw,f/ 'Dvdk oufBu;D &G,t f w dk ;dk yGm;vmwJt h a&;[m 0rf; yef;womBuKd q&dk r,fu h pd jö zpfayr,fh Bu;D rm;wJh pdeaf c:rIwpf&yfq&dk ifvnf; rrSm;ygbl;/ 'Dped af c:rIBu;D udk rvJrG aoG&ifqidk Mf u&r,fh rsK;d qufopfvil ,f awGtaeeJY ra0;awmhwJhtem*wfudk csifharQmfawG;qNyD; enf;aumif; vrf;rSefawG &SmMuHaqmif&GufMuzkdYvkdygNyD/ oufBuD;&G,ftkdapmifha&Smuf a&;vkyif ef;ukd pku d v f u dk rf wfwwf aqmif&u G af ewJh XmeawG? tzJUG tpnf; awGukdvnf; twwfEkdifqHk;tultnDay;jcif;jzifh oufBuD;&G,ftkd apmifha&Smufa&;vkyfief;rSm wpfwyfwpftm; yg0ifMuygpkdY/ /
a&Tbkd pufwifbm 29 ppfukdif;wkdif;a'oBuD; a&Tbkd c½kdif uefYbvlNrdKUe,f xef;ukef; aus;&Gmü Mo*kwf 24 &ufu jzpfyGm;cJhaom y#dyu©rsm;aMumifh aetdrt f csKUd udk rD;½IUd zsuq f ;D rIrsm; jzpfyGm;cJh&m e,f^vkH 0efBuD; Akv d rf LS ;Bu;D MunfEidk ?f pnfyif0efBu;D OD;wifvIdifjrifhwkdYu teD;uyf BuD;Muyfí c½kdifESifh NrdKUe,ftqifh
wm0ef&Sdolrsm;? &yfrd&yfzrsm;ESifh bmoma&;acgif;aqmifrsm; OD; aqmifí rD;avmifomG ;aomaetdrf rsm;ukd &Sif;vif;NyD; jyefvnfwnf aqmufa&;vkyif ef;rsm;ukd aqmif &Gufvsuf&Sdonf/ (atmuf0JyHk) jyefvnfwnfaqmuf&mwGif ppfukdif;wkdif;a'oBuD; tpkd;&tzGJU u bdvyfajr 319 tdwfukd vnf;aumif;? ppfukdif;NrdKU I.B.E.C q&mawmf OD;aombeu rwnf aiGusyf 10 odef;ukdvnf;aumif;? [m*sDOD;zkd;vkH; (aejynfawmf)ESifh tvSL&Sifrsm;u vkdtyfonfh tdrf aqmufypön;f rsm;yHyh ;dk í tdraf xmif pk 51 pktwGuaf etdrrf sm; jyefvnf wnfaqmufay;vsu&f &dS m pufwif bm 28 &ufü taqmufttkH ig;vk;H Ny;D pD;cJNh y;D aetdrrf sm;udv k nf; atmufwb dk mvtwGi;f tNy;D owf aqmufvkyfoGm;rnf jzpfaMumif; od&onf/ (c½kid f jyef^quf)
wevFm? pufwifbm 30? 2013
aejynfawmf pufwifbm 29
rauG;wkdif;a'oBuD; ajrtokH;csrIpDrHcefYcGJa&; aumfrwDtpnf;ta0;(1^2013)ukd pufwifbm 27 &uf eHeuf 10 em&Du wdkif;a'oBuD;tpkd;&tzJGU½kH; tpnf;ta0;cef;rü usif;y&m wkdif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;bkef; armfa&Tu trSmpum;ajymMum;Ny;D wkid ;f a'oBu;D ajrpm&if;OD;pD;XmerSL;u vkyif ef;pDrcH surf sm;udk &Si;f vif;wifjy onf/ tpnf;ta0;wGif v,f,majrESifh tjcm;ajrrsm;odrf;qnf;cH&rIukd pkHprf;a&;aumfrwDzJGUpnf;aqmif&Guf oGm;rnfjzpfaMumif;? rauG;wkdif;a'oBuD;twGif; v,f,majrESifhtjcm;ajrrsm; odrf;qnf;cH&rI? pkdufysKd;a&;? arG;jrLa&;? pDrHudef;rsm;aqmif&Guf&efESifh yk*¾vduukrÜPDrsm;okdY ajrae&mcsxm;ay;&mrS awmifolv,form; rsm; vuf&Sdvkyfukdifaeonfh v,f,majrrsm;? EkdifiHawmfpDrHudef;rsm;twGuf odrf;qnf;xm;onfh v,f,m ajrrsm;tm; xku d o f ifah om avsmaf Mu;aiGEiS t hf ok;H rjyKonfh v,f,majrrsm;tm; jyefvnftyfEaHS &; pepfwusprD H aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ (owif;pOf)
rauG; pufwifbm 29 jrovGeaf pwDawmfjrwfBu;D ESihf reD;ra0; bk&m;ukef;awmftwuf vrf;&Sd a&S;a[mif;ordkif;0if qkawmif;jynfhapwDawmfjrwfBuD; onf azmif;&pfawmfrpS í iSuaf ysm zl;awmftxd tufaMumif;BuD;rsm; vdkufí uJGtufpjyKaeNyDjzpfonf/ bk&m;zl;vmaom a'ocHwpfOD;u ]]wcsKUd u jrovGeb f &k m;Bu;D zl;Ny;D 'D bk&m;ukzd ;l zkYd owdr&Mubl;/ ordik ;f
udk rodMuwmvnf;ygwmaygh/ 'D bk&m;BuD;u jrovGefbk&m;BuD;eJY ordkif;qufET,faewJh a&S;a[mif; apwDBuD;wpfqljzpfwJhtwGuf 'D bk&m;BuD;udkvnf; tcsdefrDjyKjyif xdef;odrf;oifhygw,f}} [k ajym onf/ qkawmif;jynfh apwDawmfjrwf Bu;D ESifh wpfNyKd ief uf wnfxm;aom a&TvifarQmaf pwDBu;D \ taemuf bufurf;ezl;NydKusaeonfhtydkif;
udk jyefvnfrrG ;f rHí oHuu l eG u f &pf ajrxdef;eH&HBuD;udk rauG;wdkif; a'oBu;D tpd;k &tzJUG u Bu;D rSL;í wnfaqmufvsuf&Sdonf/ vkdvm; ysupf ;D ,d, k iG ;f pjyKaeNyjD zpfaom ordik ;f 0if a&S;a[mif;qkawmif;jynfh apwDawmfjrwfBu;D udv k nf; tcsed rf D jyKjyifxed ;f odr;f &ef a'ocHrsm;u vkdvm;vsuf&SdaMumif; od&onf/ ausmfpGm (rauG;)
rEÅav; pufwifbm 29 jrefrmEdik if &H w J yfzUJG &JcsKyf &JcsKyf aZmf0if;ESit hf zGUJ onf rEÅav;wdik ;f a'oBuD; &JwyfzGJUrSL; &JrSL;BuD; aZmf0if;atmif vdkufygvsuf puf wifbm 27 &ufu rEÅav;wdkif; a'oBuD; &JwyfzGJUtwGif;&Sd jrefrmEdkifiH &JwyfzGJUXmecsKyf vufatmuf&Sd wyf&if;? wyfzGJU? Xmersm;odYk oGm;a&mufNy;D wyfzUJG 0if rdom;pkrsm;ESifh awGUqHkum vdktyf onfrsm; rSmMum;jznfhqnf; aqmif&Gufay;cJhonf/ awGUqHk &JcsKyfESifhtzGJUonf atmifajr
ompH NrKd Ur&Jpcef;odYk oGm;a&muf ppf aq;cJNh y;D NrKd Urpcef;rSL;½k;H cef;wGif &yf rd&yfzrsm;ESihf awGUqHí k rdred ,fajr &Sd &JwyfzGJU0ifrsm;ESifh jynfolrsm; yl; aygif;yg0ifro S m jynfov l x l Ak [djk yK aom &Jvyk if ef;pepf atmifjrifrnf jzpfygaMumif;? jynfolrsm;ESifh owif;zvS,fjcif;? todtjrifrsm; zvS,fjcif; aqmif&GufoGm;&ef vdkaMumif;? 'kp½dkuform;? avmif; upm;orm;? rl;,pfaq;0g;owif; rsm;&&Sdu ajymMum;ay;yg&efESifh
rdrd wyfzGJU0ifrsm;\ trSm;rsm;udk vnf; &yfrd&yfzrsm;uvnf; ajymqkq d ;kH rEkid yf gaMumif;? wkid Mf um; yguvnf; pdppfí ta&;,loGm; rnfjzpfaMumif;? &Jpcef;wGif CCTV wyfqifxm;rIrsm;ESifh ywfoufí &JwyfzGJU0ifrsm;\ vkyfief;aqmif &Gurf t I ay: xifomjrifom&Sad p&ef aqmif&Gufay;xm;í rnfolrqdk vma&muf avhvmMunfh½IEdkifyg aMumif;? &JcsKyfrS tvTmaygif;pHk? vlwef;pm;rsKd;pHk &yfrd&yfzrsm;ESifh
wpfvvQif wpfBurd af wGUqHo k mG ;&ef NrKd Ue,f &JwyfzUJG rSL;? pcef;rSL;wdt Yk m; ñTefMum;xm;onf/ xdaYk emuf rEÅav;wkid ;f a'o Bu;D &JwyfzUJG rSL;½k;H &Jo&l ed cf ef;rü jrefrmEdkifiH&JwyfzGJUXmecsKyf vuf atmuf&dS wyf&if;? wyfzUJG ? Xmersm;rS wyfzGJU0ifrsm;ESifh awGUqHkNyD; Rule of Law ESifhywfoufí &JwyfzGJU0if rsm; vku d ef maqmif&u G af &; &Si;f vif; aqG;aEG;cJhaMumif; od&onf/ wifarmif(ref;udk,fyGm;)
jyifOD;vGif pufwiffbm 29
w&m;pD&ifa&;jzpfatmif aqmif &Guf&ef? trIrsm; pD&ifqkH;jzwf &mwGif vmbfay;? vmbf,l uif;&Sif;&ef? t*wdw&m;uif;&Sif; &ef? trIvufusefusqif;&ef? tcsKyfw&m;cH trIrSefrSefESifh jrefjref NyD;jywfap&ef? wnfqJ Oya'? enf;Oya' vkyx f ;Hk vkyef nf; rsm;ESifhtnD pD&ifqkH;jzwfMu&ef? jynfolukdtusKd;jyKaom w&m; pD&ifa&;jzpfatmif aqmif&GufMu &efrSmMum;cJhaMumif; od&onf/ (147)
rEÅav;wkdif;a'oBuD; w&m; vTwaf wmfw&m;olBu;D csKyf OD;pk;d ode;f onf jyifOD;vGifc½kdifw&m;½kH; ü c½kdifw&m;olBuD;? 'kwd,c½kdif w&m;olBu;D ? jyifO;D vGicf ½kid t f wGi;f &Sd jyifO;D vGiNf rKd Ue,f? rwå&mNrKd Ue,f? pOfu h ;l NrKd Ue,f? oydwu f si;f NrKd Ue,f? rk;d ukwNf rKd Ue,fwrYdk S NrKd Ue,fw&m; olBuD;rsm;? w&m;a&;0efxrf;rsm; tm; w&m;pD&ifa&;? pDrcH efcY aJG &;? ½kH;vkyfief;rsm;ESifh pyfvsOf;í jynfoltrsm; ,kHMunfukd;pm;aom rEÅav; pufwifbm 29 jrefrmEkid if o H Ydk Oa&myEkid if rH sm; rS vma&mufvnfywfaom urÇm vSnfhc&D;onfrsm;onf ,cifu xuf rEÅav;NrKd UESihf teD;0ef;usif pufb;D c&D;pOfrsm;ukd ykrd pdk w d 0f ifpm; vmrI&SdaMumif; a[mfvefEkdifiH qm0g'Dc&D;oGm;vkyfief;rS ,ck vmrnfh yGifhvif;&moDwGif rEÅav; NrdKUESifh teD;0ef;usif pufbD;c&D;pOf rsm; vma&mufEidk &f ef pDpOfxm;&Srd I rsm;jym;aeaMumif;udk pufwifbm 25 &uf eHeufykdif;u awmif oreftif;ywfvrf;wGif urÇmvSnhf c&D;onfrsm;ESit hf wl pufb;D pD;ae onfh qm0g'Dc&D;oGm;vkyfief;rS rpöpfbef'gu ajymMum;onf/ ]]uRefrwkdYtzGJUrSm trsKd;om; av;OD;eJY trsK;d orD;ckepfO;D pkpak ygif; 11 OD;yg&Sdygw,f/ tm;vkH;eD;yg;u touf 40 ausmfawG jzpfygw,f/ rEÅav;NrKd Uukd &efuek Nf rKd UrS av,mOf
jzifh pufwifbm 18 &ufu a&muf&cdS NhJ y;D tJ'aD eYrmS yJ oDaygNrKd U ukd a&muf&SdcJhNyD; oDaygNrdKUrSm ESpfn tdyfcJhygw,f/ yavmif&Gmrsm;ukd ajcmufem&DMum ajcusio f mG ;a&muf avhvmcJyh gw,f/ oDaygrS ausmufrJ ukd vkdif;um;jzifh oGm;a&mufcJhNyD; ausmufrJrSmwpfneJY &Srf;&GmrSm wpfntdycf yhJ gw,f/ &Sr;f &Gma&muf &ef ajcmufem&Dausmf vrf;avQmuf cJhNyD; ausmufrJrS jyifOD;vGifokdY rD;&xm;jzifhoGm;a&mufí vrf;rSm emrnfausmf *kwfxdyfwHwm;ukd avhvmcJhygw,f/ rEÅav;NrdKUukd pufwifbm 24 &ufrSm a&muf&Sd avhvmcJhygw,f/ pufwifbm 25 &ufrSm rEÅav;rS tif;0? tif;0rS ppfukdif; c&D;pOfwkdYukd pufbD;jzifh oGm;a&muf Munfh½IavhvmcJh&m txl;pdw0f ifpm;olawGrsm;ygw,f}} [k rpöpfbef'gu ajymMum;onf/ (040)
ysOf;rem; pufwifbm 29 ysOf;rem;NrdKUe,f tm[m&okc aps;wGif wefzdk;enf;zkef;qif;uwf rsm;ukd qkdifcef;&Sifrsm;odkY rJ pepfjzifh csxm;ay;jcif;ukd pufwif bm 28 &ufu usi;f y&m tm[m& okcaps;wm0efcH OD;pD;t&m&Sd OD;armifarmifEiS hf aps;olaps;om; rsm;tm; WCDMA qif;uwf 60 ukd rJpepfjzifh csxm;ay;cJhonf/ zkef;qif;uwf csxm;ay;rIESifh ywfoufí tm[m&okcaps;&Sd ukefpHka&mif;csolwpfOD;u ]]uRefr wkt Yd aeeJY ,cifu atmfwBdk uKd ;zke;f wpfvHk;&Sdygw,f? tckvkd oufqkdif&mu aps;qkdifcef;ydkif&Sif awGudk wwd,tBurd f rJpepfjzifh csxm;ay;wm tckwpfcgrSm rJayguf vkYd zke;f qif;uwfudk aiGusyf 1500
eJY &ygw,f/ Hand Set uawmh aps;oifhwm0,foHk;vkdY &ygw,f? tckvdk wefz;dk enf;zke;f csxm;ay; wJh wm0ef&SdolawGukd aus;Zl;wif ygw,f}}[k &Sif;jyonf/ xdkYtwl ysOf;rem;NrdKUtrSwf(1) NrdKUraps;wGif *sDtufpftrf
rEÅav; pufwifbm 29 jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f om,m0wDrif;BuD;vrf; &efukef-rEÅav; vrf;rBuD;ESihf 58 vrf;Mum;wpfavQmuf vrf;rD;xGef;jcif;vkyfief;tm; 2014-2015 b@ma&;ESpfwGif xnhfoGif;aqmif&Gufay;oGm;rnf/ ykord Bf u;D NrKd Ue,f ZD;csKu d ek ;f aus;&GmESifh qif&mG Bu;D aus;&Gm quf oG,faomvrf;onf t&Snf(1^7)rkdif&SdNyD; 2011-2012 b@ma&;ESpf wGif (0^5)rkdiftm; ausmufacsmvrf;aqmif&GufcJhNyD;jzpfí aqmif&Guf &efvrf;t&Snf(1^2)rdkif? tus,f 12 ay? xk 8 vufr ausmufacsm cif;&eftwGuf aiGusyf 44 'or 42 oef;ESihf vrf;ay:wGif t&Snf 18 ay? tus,f 5 ay? teuf 5 ay ajrmif;ul;uGefu&pfwHwm; ESpfpif;twGuf aiGusyf 4 oef; pkpkaygif; cefYrSef;ukefusaiGusyf 48 'or 42 oef;jzihf OD;pm;ay;aqmif&u G af y;Ekid &f ef aus;vufa'ozHUG NzKd ; wdk;wufa&;OD;pD;Xme? arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESifhaus;vufa'ozHGUNzdK; a&;0efBuD;XmeESihf nd§EdIif;aqmif&Gufay;oGm;rnf/ 0rf;wGi;f NrKd Ue,f yJeo YH maus;&Gmtkypf k uHBu;D aus;&GmrS bk&m;jzLa&Tay:uRef;vrf;rBuD;okdYqufoG,fonhf vrf;t&Snfay 6600tm; tus,af y 20? tjrihf 2 ay ajrom;vrf;azmufvyk &f eftwGuf aiGusyf 9 'or 96 oef;ESifh ay (100 _ 20) a&ausmw f pfpif;twGuf aiGusyf 10 oef; pkpkaygif; cefYrSef;aiGusyf 19 'or 96 oef;jzihf OD;pm;ay; aqmif&u G af y;Edik &f ef aus;vufa'ozHUG NzKd ;wd;k wufa&;OD;pD;Xme? arG;jrL a&;? a&vkyfief;ESihf aus;vufa'ozHGUNzdK;a&;0efBuD;XmeESihf nd§EdIif; aqmif&Gufay;oGm;rnf/ ausmufyef;awmif;-uefaygufvrf; t&Snf (6^0)rkdif ajrom; vrf;Murf;tm; atmufcHajrom;wmaygifwifNyD; tus,f 12 ay? xk 8 vufr ausmufacsmcif;jcif;twGuf cefYrSef;ukefusaiGusyf 248 'or 80 oef;jzihf ESpftvdkuftydkif;cJGí pDpOfaqmif&Gufay;oGm;Ekdif &ef aus;vufa'ozHGUNzdK;wkd;wufa&;OD;pD;Xme? arG;jrLa&;? a&vkyfief; ESihf aus;vufa'ozHGUNzdK;a&;0efBuD;XmeESihf nd§EIdif;aqmif&Gufay;oGm; rnf/ NrdKUom-jrif;jcHvrf;rS jzLwGif;aus;&GmoGm;vrf; t&Snf(1^5) rdkif? NrdKUom-jrif;jcHvrf;rS xef;wyif&GmoGm;vrf; t&Snf(1^6)rdkif? NrdKUom- jrif;jcHvrf;rS atmuf½dk;-tkdifom-awmifukef;-xef;acsmif; aus;&Gmcsif;quf vrf;t&Snf(4^0)rdkif? NrdKUom taemuf&Gm-vufyH um;vsm;-usif;om-ysOf;vSawm aus;&Gmcsif;qufvrf; t&Snf(8^2) rkid Ef iS fh &Gmopf-*Re;f uH-0g;½Hak csmif; aus;&Gmcsi;f qufvrf; t&Sn(f 2^5) rkid ?f aus;&Gmcsi;f qufvrf;ig;vrf; pkpak ygif; t&Snf (18^2)rkid ?f tus,f ay 20 trmcHajrom;vrf;azmufvyk &f eftwGuf cefrY eS ;f ukeu f saiGusyf 180 'or 75 oef;jzifh vrf;wpfvrf;csif;udk ESpftvkdufOD;pm;ay; aqmif&Gufay;Ekdif&ef aus;vufa'ozGHUNzdK;wkd;wufa&;OD;pD;Xme? arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESihf aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;0efBuD;XmeESihf nd§EIdif;aqmif&Gufay;oGm;rnf/ 'DpDtD;(rEÅav;)
pOfhul; pufwifbm 29 jyifOD;vGifc½kdif ig;vkyfief;OD;pD; Xmeu om;ig;xkwfvkyfrI zGHUNzdK; wkd;wufa&;ESifh ig;o,HZmw ayg <u,f0apa&;wkdYtwGuf pOfhul;NrdKU e,f aiGawmifaus;&GmteD; {&m 0wDjrpfESifh qufpyfvsuf&Sdaom obm0a&vQHuGif;twGif;odkY ig;rsKd;
pkdufxnfhjcif; tcrf;tem;ukd puf wifbm 26 &uf eHeuf 9 em&Du tqdyk g a&vQu H iG ;f ü usi;f yaMumif; od&onf/ ig;rsKd;pkdufxnfhjcif; tcrf; tem;odkY NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;atmifausmfoef;ESifh c½kdifNrdKUe,f tqifh wm0ef&Sdolrsm;ESifh vlrIa&; toif;tzJUG 0ifrsm; wufa&mufMu NyD; obm0a&vQHuGif;twGif;okdY ig;jrpfcsif;(ig;rIHBuD;) 15 odef;? ig; qif;uwf 96 uwfudk vnf;aumif;? jrpfcsif; ig;oef 30000? ig;cHk;r ,kZeaps;wGif *sDtufpftrf BuD; 30000? a&T0gig;Muif; 30000 qif;uwf 30 ukd vnf;aumif;? ESihf wDvm;yD;,m; 30000 pkpak ygif; aejynfawmf oajyuke;f aps;ü WC- ig;om;aygufaumifa& 1620000 DMA qif;uwf 50 wdkYukd rJpepf pkaygif;pdkufxnfhcJhMuaMumif; od& jzifhcsxm;ay;cJhaMumif; od&onf/ onf/ (433) rif;rif;vwf(ref;wuúodkvf)
wevFm? pufwifbm 30? 2013
29-9-2013 rEÅav; pufwifbm 29 tjynfjynfqkdif&m uarÇmZ tmrcHvkyfief; ukrÜPDvDrdwuf ( International Kanbawza Insurance Co., Ltd.)\ txuf jrefrmjynf½kH;csKyfzGifhyGJukd pufwif bm 24 &ufu csrf;at;ompH NrKd Ue,fü usi;f y&m rEÅav;wkid ;f a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;&JjrihfESifh 0efBuD;rsm;? tjynfjynfqkdif&m uarÇmZtmrcHvkyfief; ukrÜPD vDrdwuf Ouú| OD;atmifukd0if;? jrefrmhtmrcHvkyfief; OD;aqmif nTeMf um;a&;rSL; OD;at;rif;ode;f ESihf tzGJU0ifrsm;? zdwfMum;xm;olrsm; wufa&mufMuonf/ (,myHk) rEÅav;NrKd Uawmfpnfyifom,m a&;aumfrwDOuú|? rEÅav;NrKd Uawmf 0ef OD;atmifarmif;? yk*v ¾ u d tmrcH vkyfief;BuD;Muyfa&;aumfrwDOuú| OD;at;rif;ode;f ? tjynfjynfqidk &f m uarÇmZtmrcHvkyfief; ukrÜPD vDrw d uf txufjrefrmjynf½;Hk csKyf wm0efcH OD;0if;OD;wkdYu tjynfjynf qkdif&m uarÇmZtmrcHvkyfief; ukrP Ü v D rD w d uf txufjrefrmjynf ½k;H csKyf taqmufttku H dk zJBuKd ;jzwf zGifhvSpfay;Muonf/
&efukefa&Taps; wpfusyo f m; 696500-6555000 rEÅav;a&Taps; wpfusyfom; 696500-655500 (tcsdefESifhtrQ aps;EIef;tajymif;tvJ&SdEdkifygonf)
wpfa':vm wpf,l½kd wpfa':vm wpfbwf wpf½lyD; wpf,Grf wpf&if;*pf
969-976 1303-1320 769-779 31-31.2 15-15.55 160-160 296-301
usyf usyf usyf usyf usyf usyf usyf
1/ ig;Muif;
yJcl;wdkif;a'oBuD;?jzL;NrdKUe,f? anmifyifomblwm txuausmif; wuúodkvf0ifwef;rS ratrDvGif\zciftrnfrSefrSm OD;atmifqef;vGif 7^zre(Edkif)047361 jzpfygonf/ OD;atmifqef;vGif
uefYuGufEdkifygonf &efukew f kid ;f a'oBuD;? a'gykNH rdKUe,f? ajrwdki;f &yfuu G t f rSwf 12? ajruGut f rSwf c^199? {&d,m (25_50)ay&Sd ESpf 60 *&efajruGuEf Sihf,if;ajruGuaf y:&Sd &efukew f kdi;f a'oBuD;? a'gykHNrdKUe,f? ,rkHem(1)&yfuGu?f atmifarwåmtxufvrf;? trSwf 309[kac:wGiaf om aetdrftaqmufttkHtygt0if wG,fuyfqufpyforQ tusKd;cHpm;cGifht&yf&yfrsm; tm;vkH;wdkYukd ydki&f Sijf zpfol OD;aZmf0if;atmif 12^ouw(Edki)f 134026 xHrS uREkyf w f kYd\ rdwfaqGwpfOD;u 0,f,l&ef p&efaiGay;acsNyD;jzpfygonf/ uefYuGuv f kdolrsm; ,aeYrSckepf&uftwGi;f ydkiq f kdirf Itaxmuftxm; tjynfhtpkHjzifh vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ 4if;&ufausmfvGefygu ta&mif;t0,fudpöudk tNyD; tjywfqufvufaqmif&GufrnfjzpfygaMumif;/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;atmifabmf(vdkifpif-4035) LL.B, D.B.L,D.M.L, D.I.L,D.L.P WIPO(Switzerland)
a':at;at;pdk;(vdkifpif-5827) B.Sc, Hon(IC), H.G.P,R.L, D.B.L
w&m;vTwfawmfa&SUaersm; trSwf 27? 121 vrf;? r*FvmawmifnGefYNrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-294866? 09-5017044? 09-73107094
1985 ckESpf opfawm(odyÜH)bGJU& cspfoli,fcsif;taygif;wkdU
'kUd &JU yxrtBudrf q&muefawmhyGJukd 27-10-2013&uf (we*FaEGaeU)rSm wuúokdvf&dyfomvrf; (Crystal Jade) [kdw,frSm usif;yrSm jzpfygw,f/ tm;vHk;pHkpHknDnDeJU q&muefawmhyGJjzpfajrmufa&;twGuf atmufygtwkdif; BudKwifqufoG,fMuyg&ef EId;aqmftyfyg w,f/ qufoG,f&ef - OD;apm*Refa&Tb(DGM ) zke;f -09-8568355 OD;odef;a&T (AD) zkef;-09-422458179 OD;wufwkd; (AD) zkef;-09-8552220 uefYuGufEdkifygaMumif; omauwNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf 1^taemfrm? ajruGuftrSwf 22? ajruGufwnf ae&mtrSwf 22? taemfrm vrf;? (1)&yfuGuf? omauwNrdKUe,f OD;armifwif trnfayguf ESpf 60 *&ef ajrtm;trnf ayguf OD;armifwif(cifyeG ;f ) uG,v f eG o f jzifh wpfO;D wnf;aomZeD;jzpfol a':csKd 12^ouw(Edki)f 134136 u ao pm&if;? usr;f used v f mT wifjyí tarGqufcH ydkiq f kdiaf Mumif;pmcsKyf&ef ajryHkul;avQmuf xm;vm&m 14 &uftwGi;f uefYuGuEf kdif ygonf/ NrdK UjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefUcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
wpfvDwm 1090 usyf wpfvDwm 930 usyf wpfydóm 3500-5000
usyf
2/ ig;jrpfcsif; wpfydóm 2500-4000
usyf
3/ ig;&HU
wpfydóm 3800-5800
usyf
4/ ig;z,f
wpfydóm 5000-12000 usyf
5/ ykpGef(ausmh) wpfydóm 3000-6000 6/ ykpGefwkyf
usyf
wpfydóm 12000-27000 usyf
7/ ig;oavmuf wpfydóm 6700-20000 usyf
8/ Muuf qifw h ;dk wuf aqmif&u G o f mG ;rnf 9/ 0uf jzpfaMumif; ukrÜPD\tkyfcsKyfrI 'g½kdufwm OD;ndKjrifhu ajymMum; 10/trJ wpfvDwm 814 usyf onf/ tjynfjynfqidk &f m uarÇmZ "mwfqD 11/qdwf tmrcHvyk if ef; ukrP Ü v D rD w d ufonf 'DZ,f wpfvDwm 920 usyf rD;tmrcH? tvkH;pkHarmfawmf,mOf atmufwdef; 92 wpfvDwm 930 usyf tmrcH? jynfoljynfom; touf tmrcH? pkaygif;touftmrcH? a>r tEÅ&m,ftmrcH? tm;upm;orm; rsm; ukd,ft*FgxdckdufrItmrcH? aiGom;vkjH cKH rt I mrcH? aiGyaYdk iGo,f &efukef pufwifbm 29 tmrcHESifh orm"dtmrcHwkdYukd (27)Budrfajrmuf ta&SUawmif aqmif&u G af y;vsu&f adS Mumif; od& tm&SqD;*drf;NydKifyJGudk jrefrmEdkifiHü onf/ wifarmif(rEÅav;uk, d yf Gm;) tdrf&Siftjzpf vufcHusif;yrnfjzpf jcif;aMumifh oufqdkif&mwdkYu toD;oD;jyifqifvsuf&SdNyD; jrefrm EdkifiH ,mOfxdef;&JwyfzJGUrSvnf; ppfudkif;wdkif;a'oBuD;txufydkif;? yJcl;wdkif; ,mOfxdef;&J tiftm; 1000 a'oBuD;? &efukefwdkif;a'oBuD;? weoFm&Dwdkif; ausmftoHk;jyKum qD;*drf;usif;y&m a'oBuD;? ucsifjynfe,f? &cdkifjynfe,f? u&if NrdKUrsm;twGif; ,mOftEÅ&m,f jynfe,fEiS hf rGejf ynfe,fww Ykd iG f 18 &ufrS 20 &ufcefY uif;a0;apa&;? oGm;vmrI tqif ESihf usew f ikd ;f a'oBu;D ESihf jynfe,fww Ykd iG f 13 &ufrS ajyapa&;twGuf aqmif&Guf 15 &ufcefY rdk;xpfcsKef;&GmEkdifonf/ ay;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ jrpfa&tajctae ]]tm;upm;orm;awG oGm;vm toHk;jyKoGm;r,f}} [k ,mOfxdef; ppfawmif;jrpfa&onf awmifiNl rKd UwGif wpfBurd f rIvrf;aMumif;? vma&muftm;ay; &JwyfzJGUrS &JrSL;BuD; ausmfaxG;u cefEY iS hf 'k|0wDjrpfa&onf jrpfi,fNrKd UwGif wpfBurd cf efY r,fh y&dowfawG oGm;vmrIvG,ful ,if;NrKd Ursm;\ pd;k &draf &rSwt f oD;oD;odYk a&muf&EdS idk Nf y;D apa&;eJY wm0ef&SdolawGtm;vHk; ajymMum;onf/ (27)Budrfajrmuf qD;*drf;NydKifyJG {&m0wDjrpf? csi;f wGi;f jrpf? oHviG Nf rKd U? yJc;l NrKd U? a&Tusif tqifajyvG,fulpGm oGm;vmEdkifzdkY jrpfEiS hf i0efjrpfwpfavQmuf&dS NrKd Ursm;wGif jrpfa&rsm; ud k &ef ukef? aejynfawmf? rEÅav; twGuf usif;ywJhNrdKUwdkif;rSm ,mOf onf vuf&Sda&rSwfrsm;txuf jrifhwufvmEkdif ES i f h yk o drf? aiGaqmifwkdYü usif;y aMumydwfqkdYrIr&Sdatmif *½kjyK aomfvnf; ,if;NrKd Ursm;\ pd;k &draf &rSwt f oD;oD;odYk vkyfaqmifoGm;rSm jzpfygw,f/ rnfjzpfNyD; aejynfawmfü ,mOf a&mufEkdifzG,fr&SdaMumif; rkd;av0oESifhZvaA' ,mOf xdef;&JawGudk pepfwus xdef;&JwyfzJGU0ifrsm; tiftm; 200 nTefMum;rIOD;pD;XmerS xkwfjyefonf/ oifMum; avhusihfay;xm;NyD; cefY? rEÅav;ü ,mOfxdef;&JwyfzJGU0if rdk;av0oESifh ZvaA'nTefMum;rIOD;pD;Xme pkpkaygif; tiftm; 1000 ausmf tiftm; 260? &efukefü ,mOfxdef;
pufwifbm 24 &ufu zGiv hf pS f aom tjynfjynfqkdif&m uarÇmZ tmrcHvkyfief; ukrÜPDvDrdwuf txufjrefrmjynf ½kH;csKyfonf txufjrefrmjynfwGif &Sdaom jynfolrsm;ESifh pD;yGm;a&; vkyif ef;&Sirf sm;twGuf vkt d yfaom tmrcH tumtuG,fqkdif&m 0efaqmifrv I yk if ef;rsm;ukd teD;uyf jznfq h nf; aqmif&u G af y;oGm;rnf jzpfaMumif;? tmrcHvyk if ef;Bu;D Muyf a&;tzGJU\ vrf;nTefrIudkcH,lNyD; EkdifiHwumtqifhrDaom tmrcH 0efaqmifrIvkyfief;rsm;ukd tqifh
b*Fvm;yifv,fatmftajctae taemufawmifrkwfoHkavonf 2013 ckESpf atmufwdkbmv (1-5)&ufaeYtwGif; jrpf0uRef; ay:a'orsm;rSvnf;aumif;? atmufwb dk mv(6-10) &ufaeYtwGif; jrefrmEkdifiHawmifydkif;a'orsm;rS vnf;aumif; qkwcf mG oGm;zG,&f m&So d nf/ b*Fvm; yifv,fatmfwGif avzdtm;enf;&yf0ef; ESpfBudrf jzpfay:EkdifNyD; wpfBudrfwGif ydkrdktm;aumif;vmum rkefwdkif;i,ftjzpfodkY a&muf&SdEkdifonf/ uyÜvD yifv,fjyifESifh b*Fvm;yifv,fatmfwdkYwGif wdrf toifhtwifhrS wdrfxlxyfEkdifonf/ rdk;tajctaeESifhrkd;&Gm&uf ppfudkif;wdkif;a'oBuD;txufydkif;? rEÅav;wdkif; a'oBuD;? &efukefwdkif;a'oBuD;? weoFm&Dwdkif; a'oBuD;? ucsifjynfe,fESifhrGefjynfe,fwdkYwGif &GmoGef;NrJxufydkNyD; usefwdkif;a'oBuD;ESifhjynfe,f wdkYwGif &GmoGef;NrJcefY &GmEkdifonf/
zcif trnfrSef
tar&duef Oa&my pifumyl xkdif; tdEd´, w½kwf rav;&Sm;
atmufwdef; 95 y&DrD,H'DZ,f
wpfydóm 4500-10000 usyf wpfydóm 4500-8000 usyf wpfydóm 3500-7000
usyf
wpfydóm 11000-15000 usyf
&JwyfzJGU0if tiftm; 600 cefY? ykodrfESifh aiGaqmifü ,mOfxdef; &JwyfzJGU0if tiftm; 50 cefYjzihf qD;*drf;umv ,mOfaMumydwfqkdYrI r&Sdapa&;ESifh oGm;vma&;vG,ful rI&Sdap&ef aqmif&Gufay;rnfjzpf onf/ oGef;0óef
uefUuGufEkdifygaMumif; aejynfawmf? Owå&oD&dNrdKUe,f? Z0eod'¨d&yfuGuf? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf 1^Owå& oD&ad jrmuf&yf? ajruGut f rSwf O-7488 ajruGuEf Sih4f if;ajruGuaf y:&Sd tusK;d cHpm;cGiht f &yf&yf tm; OD;atmifNidr;f trnfaygufykid q f kdiyf gonf/ tqdkygajruGuEf Sihaf jruGuaf y:&Sd tusK;d cHpm;cGihf t&yf&yftm; vuf0,f&&Syd kdiq f kid x f m;ol OD;atmifNidr;f u txufazmfjyygajruGut f m; ykid q f kdif aMumif;0efcHuwdjyKonfhtwGuf tNyD;tykid 0f ,f,l&ef uRefawmfOD;ausmaf usm0f if;u aiGay;acsNyD; jzpfygonf/ okUd jzpfygítqkyd gajruGuEf Sihyf wfoufí ajrpDrHcefUcJrG Iqkid &f mudpö&yfrsm; aqmif&u G f rnfjzpfygíuefUuGuv f kyd gu ,aeUrSpí14&uftwGi;f w&m;0ifrSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;trdefU'Du&Drsm;jzihfvma&mufuefUuGufEkdifaMumif;ESifhowfrSwf&uftwGif; vma&muf uefUuGujf cif;r&Syd gu ½Hk;vkyif ef;udpö&yfrsm;ukd Oya'ESiht f nD qufvufaqmif&Guo f Gm;rnfjzpf aMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/ OD;ausmaf usm0f if; 12^vrw(Ekid )f 021092 &yfuGuf(3)? vrf;rawmfNrdKUe,f? ukdif;wef;vrf;? &efukef
uefUuGufEdkifygaMumif; aejynfawmf? Owå&oD&Nd rdKUe,f? Z0eod'&d¨ yfuu G ?f ajrwdki;f &yfuu G t f rSwf 2^Owå&oD&t d v,f&yf? ajruGuftrSwf O-7239 ajruGufESifh4if;ajruGufay:&Sd tusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm; OD;Munf aqmif trnfaygufydkifqdkifygonf/ tqdkygajruGufESifhajruGufay:&SdtusKd;cHpm;cGifht&yf&yf tm; vuf0,f&&Sd ydkiq f kdix f m;olOD;Munfaqmifu txufazmfjyygajruGut f m;ydkiq f kdiaf Mumif; 0efcHuwdjyKonfhtwGuf tNyD;tydki0f ,f,l&ef uRefawmfOD;ausmaf usm0f if;rS aiGay;acsNyD;jzpfyg onf/ odkUjzpfygí tqdkygajruGuEf Sihyf wfoufí ajrpDrHcefUcGJrIqkdi&f mudpö&yfrsm; aqmif&Gurf nf jzpfygí uefUuGufvdkygu ,aeUrSpí 14&uftwGif; w&m;0if rSwfykHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;trdefU'Du&Drsm;jzifh vma&mufuefUuGufEdkifaMumif;ESifhowfrSwf&uftwGif;vma&muf uefUuGujf cif;r&Syd gu½kH;vkyif ef;udpö&yfrsm;udk Oya'ESihftnDqufvufaqmif&Guo f Gm;rnfjzpf aMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/ OD;ausmaf usm0f if;12^vrw(Edki)f 021092 &yfuGuf (3)? vrf;rawmfNrdKUe,f? udkif;wef;vrf;? &efukef
uefUuGufEdkifygaMumif;
aejynfawmf? Owå&oD&Nd rdKUe,f?Z0eod'&d¨ yfuu G ?f ajrwdki;f &yfuu G t f rSwf 1^Owå&oD&ad jrmuf&yf? ajruGut f rSwf O-7502 ajruGuEf Sih4f if;ajruGuaf y:&Sd tusK;d cHpm;cGiht f &yf&yftm; a':apm&if trnfaygufydkifqdkifygonf/ tqdkygajruGufESifhajruGufay:&SdtusdK;cHpm;cGifht&yf&yftm; vuf0,f&&Sdydkifqdkifxm;ol a':apm&ifu txufazmfjyygajruGuftm; ydkifqdkifaMumif; 0efcH uwdjyKonfhtwGuf tNyD;tydki0f ,f,l&ef uRefawmfOD;ausmaf usm0f if;rS aiGay;acsNyD;jzpfygonf/ odkUjzpfygí tqdkygajruGuEf iS yhf wfoufí ajrpDrcH efUcrJG q I kid &f mudp&ö yfrsm; aqmif&u G rf nfjzpfygí uefUuGuv f kdygu ,aeUrSpí 14&uftwGi;f w&m;0if rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH; trdeUf 'Du&Drsm;jzifh vma&mufuefUuGuEf kdiaf Mumif;ESiho f wfrSw&f uftwGi;f vma&mufuefUuGuf jcif;r&Syd gu ½kH;vkyif ef;udpö&yfrsm;udk Oya'ESihftnDqufvufaqmif&Guo f Gm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/ OD;ausmfausmf0if; 12^vrw(Edkif)021092 &yfuGuf (3)? vrf;rawmfNrdKUe,f? udkif;wef;vrf;? &efukef
wevFm? pufwifbm 30? 2013
aejynfawmf pufwifbm 29 (27)Budrfajrmuf ta&SUawmif tm&Stm;upm;NydKifyGJtwGuf rD;½SL; wdkifudk EdkifiHh*kPfaqmiftm;upm; rD;½SL;wdkifukd aejynfawmf&Sd orm;rsm;u avhusifho,faqmif NrdKUawmfcef;rrS 0PÖod'¨dtm;upm; jcif;udk ,aeY aeYv,fyikd ;f u usi;f y uGif;txd acwftqufquf EkdifiHh cJhonf/ *kPfaqmifcJhMuonfh tm;upm;
aejynfawmf pufwifbm 29 [kdw,fESifh c&D;oGm;vma&; vkyfief;0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; OD;aX;atmifonf ,ref aeY rGef;vJGykdif;wGif aejynfawmf a&Teef;awmf[kdw,fü [kdw,fZkef&Sd [kdw,f taxGaxGrefae*smrsm;? 0efxrf;rsm;ESifhawGUqkHNyD; (tay:yHk) (27) Burd af jrmuf ta&SUawmiftm&S tm;upm;NydKifyJGukd aejynfawmf?
&efukef? rEÅav;? aiGaqmifwkdYü usif;yrnfjzpf&m NydKifyJGusif;ycsdef wGif aejynfawmfü [kw d ,f 53 vk;H ESihf tcef;aygif; 4145 cef; toifh jzpfaeNyDjzpfaMumif;? aejynfawmf odYk vma&mufrnfh tm;upm;orm; rsm; aexkdifpm;aomufa&;twGuf tm;upm;&Gm pDpOfxm;&SdNyD;jzpf aMumif;? okdY&mwGif rdrdwkdY[kdw,f 0efxrf;rsm;\ {nfh0wfausyGef
a&;ESifh 0efaqmifrIt&nftaoG; jrifhrm;apa&;wkdYukd ,ckuyif rjywf avhusifhoGm;Mu&rSmjzpf aMumif; &Sif;vif;ajymMum;onf/ xkdYaemuf [kdw,ftaxGaxG refae*smrsm;ESifh wm0ef&Sdolrsm;u oufqkdif&m[kdw,ftvkduf pDpOf xm;&SdrIrsm;ukd &Sif;vif;wifjycJhMu aMumif;owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
ausmzHk;rS
NyKd iyf w JG iG f tdr&f iS jf refrm? AD,uf erf? xkdif;? rav;&Sm;EkdifiHwkdYyg0if MuNyD; trsdK;om;NydKifyGJwGif tdrf&Sif jrefrm(u)? jrefrm(c)? xdik ;f ? rav; &Sm;? trsdK;orD;NydKifyGJwGif tdrf&Sif jrefrm? AD,uferf? xkid ;f ? rav;&Sm;wkYd ,SOfNydKifMurnfjzpfonf/
usif;yonfh trsdK;om;tkyfpkyGJwGif xkid ;f toif;u jrefrm(c) toif;udk oHk;*dk;-wpf*dk;jzifh vnf;aumif;? rav;&Sm;toif;u jrefrm(u) toif;udk ig;*dk;-wpf*dk;jzifh vnf; aumif; tEkdif&&SdMuonf/
rEÅav; pufwifbm 29 (27)Budrfajrmuf ta&SUawmif tm&Stm;upm; NydKifyGJBuD;udk jrefrmEdik if &H dS aejynfawmf? rEÅav;? &efuek Ef iS hf acsmif;omwdw Yk iG f usi;f y oGm;rnfjzpf&m rEÅav;NrKd UrS rEÅav; rEÅvmoD&d tqifhjrifh EdkifiHwum tm;upm;uGif;odkY oGm;vmEdkif&ef o,f,yl aYkd qmifa&; armfawmf,mOf rsm;ukd rEÅav;wkid ;f a'oBu;D tpk;d & tzGUJ rS BuKd wifprD H aqmif&u G x f m;Ny;D jzpfaMumif; od&onf/ EdkifiHwum tqifjh rifh tm;upm;uGi;f teD;wGif
pif;vHk;iSm;ukrÜPDrsm;rS Taxi armf awmf,mOf*dwfrsm;? NrdKUwGif;,mOf vdkif;rsm;ESifh ¤if;wdkY\ c&D;pOfEIef; xm;rsm;ESifh rEÅav;-aejynfawmf ajy;qGJrnfh,mOftoif;rsm;udk ydkY aqmifa&;pDru H ed ;f OD;pD;Xme rEÅav; wkid ;f a'oBu;D ESihf ,mOfvyk if ef;rsm; BuD;MuyfrIaumfrwDwdkYu pDpOfxm; jcif;jzpfonf[k od&onf/ owfrSwfay;xm; rEÅav;-aejynfawmf ajy;qGJ ay;rnfh ,mOftoif;(11)oif;&SNd y;D vuf&Sdajy;qGJaeaom ,mOfaygif;
enf;rsKd ;pHrk S tm;upm;orm; 78 OD; wkdYu vufqifhurf; o,faqmif avhusifhcJhMuonf/ pdk;nGef Y
27 pD ; rS 48 pD ; txd yd k r d k ajy;qGJoGm;rnfjzpfNyD; NrdKUwGif;,mOf toif; 25 oif;rS ,mOf 94 pD;wdkY ajy;qGaJ y;&mwGif c&D;pOf EIe;f xm;rSm 200 usyfjzpfí ykodrfBuD;rS [kef; acsmodYk ajy;qGaJ eaom trSw(f 11) ESifh trSwf(27) ,mOf toif;onf c&D;pOfEeI ;f xm; 300 usyf owfrw S f ay;xm;aMumif; od&onf/ ,mOfaMumydwfqdkYrI rEÅav; rEÅvmoD&d Edik if w H um tqifjh rift h m;upm;uGi;f ü(27)Burd f ajrmuf ta&SUawmiftm&S tm; upm;NyKd iyf JG trsK;d orD;abmvH;k yGpJ Of NydKifyGJrsm; usif;yoGm;rnfjzpfí uGif;\ywf0ef;usifwGif udk,fykdif ,mOfrsm; &yfem;&ef pDpOfxm;&Srd nfh tjyif ,mOfaMumydwfqdkYrIrjzpf ap&ef ,mOfxdef;&JwyfzGJU0ifrsm;u tcsdefjynfh ,mOfvrf;aMumif; &Sif; vif;ay;oGm;rnf[k od&onf/ wifarmif(rEÅav;)
trsKd;orD; zlq,fNydKifyGJ jrefrmESifh AD,uferf ,SOfNydKifpOf/
wefUMunfhawmif &efatmifcsrf;om q&mawmf t*¾r[mo'´r®aZmwdu"Z b'´EÅaomrAk'¨dt&SifoljrwfBuD;\ oufawmf (78)ESpfjynfh
arG;aeUr*Fvmtcgawmf
(1375ckESpf oDwif;uRwfvqef; 1&uf) 5-10-2013&uf (paeaeU) (1375ckESpf awmfovif;vuG,faeU) 4-10-2013&uf arG;aeUtBudK tcrf;tem;tpDtpOf rEÅav;jrefrmh½dk;&m trsKd;om;^orD; jcif;tvScwf? 0dkif;vnfcwfwdkUjzifh azsmfajzygrnf/ rEÅav;yg0g acsmwdkifwuftzGJUpGrf;&nfjy azsmfajzygrnf/ a'ocHtrsKd;om; (5)a,mufwpfzGJU0ifaMu; usyf(2000)ay;oGif;í 0ifa&muf,SOfNydKifEdkifygonf/ atmifEdkifonfhtzGJU qkaiG usyf(50000) csD;jr§ifhrnf/
pufbD;pD;NydKifyGJBuD;
yckuúL-qdyfjzLvrf;? rdkifwkdif 36? e,fjcm;qdkif;bkwfrS wefUMunfhawmifbk&m;txd trsKd;om;^orD; usef;rma&;aumif;olwdkif; 0ifaMu; (5000d^-)ay;oGif;í 0ifa&muf,SOfNydKifEdkifygonf/ rdrdBudKuf ESpfouf&m pufbD;ESifhqdkifu,fOD;xkyfaqmif;í ,SOfNydKif&rnf/ tcsdef rGef;vGJ 1;00em&D
wefUMunfhawmif wma0; tajy;NydKifyGJBuD;
aysmufqkH;aMumif; uRefr at;at;Edkif\ Passport rSm aysmufq;kH oGm; ygojzifh awGU&Sdygu zkef;-0936046005 odkY qufoG,af y;yg&ef/ No.MA- 103893
wefUMunfhawmifa'o? NrdKUpkd;tkypf kESihf qDu©0tkypf ktwGi;f &dS trsK;d om;^orD; use;f rma&;aumif;olwkid ;f 0ifaMu; usy(f 1000)ay;oGi;f í 0ifa&muf,SONf ydKifEkid o f nf/ ,cifESpu f yxr&&dSolrsm; yg0ifciG hrf &dSyg/ zdepfpD;í yg0if,SOfNydKif&rnf/ NydKifyGJusi;f yrnfhtcsed ?f ae&mESihf tuGmta0;? eHeuf 8em&D? trsK;d orD; (4)rdki?f eHeuf 9em&D trsK;d om; (6)rdkif? wefUMunfhawmif awmifwufum;vrf; pufbD;pD;ESifh wma0;tajy;NydKifyGJrsm;twGuf (yxrqk usyf wpfodef;? 'kwd,qk usyfckepfaomif;? wwd,qk usyfig;aomif;? ZGJqk? ESpfodrfhqkrsm;) csD;jr§ifhay;rnf/ {nfhcHauR;arG;rnfhtpDtpOf-eHeuf 6em&DrS nae 6em&Dtxd xrif;tygt0if tm[m&'ge pm;aomufzG,frsKd;pHkwdkUjzifh {nfhcHauR;arG;ygrnf/ rzdwfarG;aeU? vSnf;aeavSatmif; jrif;aZmif;rusef rnfolrqdk vma&mufoHk;aqmifEkdifygonf/ n 7;00em&D qDrD;udk;axmif? yef;udk;axmif? opfoD;udk;axmifwdkUjzifh wefUMunfhawmifpG,fawmf &Sifbk&m;BuD;tm; uyfvSLylaZmfygrnf/ (1375ckESpf oDwif;uRwfvqef; 1&uf) eHeuf 7em&DwGif wefUMunfhawmifbdk;bGm;&dyfom&dS bdk;bGm;rsm;tm; vSLzG,f0w¬KtpkpkwdkUjzifh ylaZmfNyD; a&pufoGef;cstrQay;a0ygrnf/ arG;aeUusif;ya&;tzGJU? wefUMunfhawmif
wevFm? pufwifbm 30? 2013
tJAmwef
- e,l;umq,f
zDtkd&ifwD;em; - yg;rm; *&efem'g
- bDvfbmtkd qGrfqD; z&efYzwf *sDEkdtm atpDrDvef tJvfrm&D;,m; qkdpD'uf &D;&Jruf'&pf yDtufpf*sD tDAD,ef vkdif,Gef Ekduf pdefYtufwD,ef qkd;acsmh &ef;eufpf 0g'gb&Drif tkdqmqlem wkd&DEkd twåvEÅm uuf*vD,m&D umwmeD;,m; AD½kdem qufqltkdvkd
eHeuf 1;30 (,cifESpf 2-2) eHeuf 1;15 (,cifESpf 2-0) eHeuf 2;30 (,cifESpf 1-2) 1-2 2-2 0-2 1-0 0-2 1-1 0-1 2-0 1-1 0-0 1-0 2-2 2-0 1-3 3-3 0-1 0-1 2-0 1-1 2-0 2-1 2-2
tmqife,f [rf;bwf emykdvD qrf'kd;&D;,m; bmpDvkdem qDADvm tufovufwDukd wl;avmuf abmf'kd; vkdifvD *ltif*rfh bwfpwD,m AvifpDeuf eefYwufpf Ek&ifbwf vDAefaw; *sLAifwyfpf tl'D;eD;pf tifwmrDvef csdDa,Akd vDaAmfEkd vmZD,kd
*smrefbGef'ufpfvD*gyGJpOfrsm;udk pufwifbm 28 &ufu usif;y&m a'hgrGefESihf bkdif,efjrL;epfwdkYonf ,ckESpf&moDtwGif; ½HI;yGJr&Sd qufvuf atmifyGJcHvsuf&Sdonf/ a'ghrGefu z½kdif;bwfukd ig;*dk;jywfjzihfEdkifNyD; Z,m; xdyfqHk;a&mufvmonf/ bkdif,efjrL;epfu 0kzfbwfudk wpf*dk;-*dk;r&Sdjzifh EdkifNyD; ckepfyGJwGif 19 rSwf &&Sdxm;onf/
'DESpaf bmvkH;&moDrSm qk;d &Gm;wJh&v'fawGeJYtwl jzwfoef;aewJh ref,lukd y&dowfawGoHo,0ifaeMuNyDjzpfygw,f/ 'DESpyf &DrD,mvd*rf Sm ajcmufyJu G pm;? okH;yGJ½IH;&v'f[m y&dowfawGtwGuf pdwyf supf &mjzpfapcJhygNyD/ zm*lqef&JU ref,lacwfukd vGr;f pdwjf zpfwJholawGukd tjypfajymzdkYapmao;ayr,fh jzpfwef &mvkdY okH;oyf&rvkdjzpfaewmawmhtrSefygyJ/ ESpfaygif; 26 ESpftwGif;rSm ref,u l dk atmifjrifraI wG &,lay; cJhwJh zm*lqefeJYxyfwl yrmrjyKvkd ayr,fh enf;jyopfrkd,ufpf&JU pDrHrI tay: oHo,0ifp&mawmh jzpfp jyKaeNyDjzpfygw,f/ rkd,ufpf[m 'DEpS af bmvk;H &moDrmS ref,u l dk ukid f wG,fcJh&mrSm vDAmyl;ukd wpf*kd;*kd;r&Sd? refpD;wD;ukd av;*kd;-wpf*kd;? 0ufpfb&Gef;ukd ESpf*kd;-wpf*kd;eJY ½IH;yGJawG&cJhwmrkdY qkd;&Gm;wJh&v'f awGukd ykdufaxG;ae&NyDjzpfyg w,f/ y&DrD,mvd*fajcmufyGJupm;NyD; csdefrSm wef;pDZ,m;tqifh 12 ukd usqif;oGm;wJh ref,lukd y&dowf awG rcsw d ifuaJ i;Munfah e½ku H vGNJ y;D bmrSrwwfEkdifygbl;? rkd,ufpf tay:tm;rvkdtm;r&awG? ref,l upm;orm;awG&JU Ekdifvkdpdwf qla0rIr&SdwJh taetxm;awG[m wu,fu h dk pdwyf suv f ufysujf zpfap wJh tajctaeawGygyJ/ ref,&l UJ wku d pf pfpzk UJG rItykid ;f rSm &Ge;f ae? AefygpD? [meef'ufpef YJ 0Jvf
bwfpwJh wku d pf pfrLS ;awG[m ref,l &JU atmifjrifrItwGuf vkHavmuf wJh tiftm;vkYd xifrw S &f if vufc&H r,fh taetxm;&Sdygw,f/ 'gay r,fh NydKifbuf&JUtaetxm;eJY upm;tm;ukdMunfhNyD; upm;orm; cif;usif;rI? upm;orm;awG&JU atmifyJG0ifpdwf"mwf jr§ifhwifay; EkdifrItydkif;eJY wu,fwrf;vdktyf wJh upm;orm;jznfhqnf;rItykdif; awGrSmawmh rkd,ufpf[m vdktyf
tDwvDpD;&D;atNydKifyGJrsm;udk pufwifbm 28 &ufu ,SOfNydKifupm;cJh &m *sDEkdtmukd a*:'efyefa'hzf\ *dk;rsm;jzihf emydkvDwkdYEkdifNyD; Z,m;xdyf a&mufvmonf/ rufqD'kd;eD;,m; wkdufppfrSL;yefa'hzfu yGJpNyD; 14 rdepf tMumwGif wpf*;kd oGi;f ,lco hJ nf/ avmf&ifZ\ dk rwifabmrSwpfqihf yefa'hzf wpf*dk;xyfrH oGif;,lay;cJhonf/
csuf&Sdaewmawmh trSefygyJ/ ref,l[m &moDtpydkif;awGrSm ½kef;uefrIawG&SdaewwfNyD; &v'f ykdif; rwnfNidrfrIawG &Sdaewwf ayr,fh rdrduGif; rdrdy&dowfa&SUrSm 0ufpfb&Gef;vdktoif;ukd ½IH;yJGMuHK awGU&wm[m y&dowfawGtwGuf cHjyif;p&maumif;aeygw,f/ 'g[m ref,t l wGuv f t dk yfcsuaf wG? jyKjyif rIawG jyKvkyfoifhw,fqdkwm rD; armif;xkd;jyaeovdkygyJ/
ref,&l UJ ,k, d iG ;f rI[m NyKd ib f uf awGukd pdwf"mwfjr§ifhwifay;&m a&mufapNyD; ref,l&JUt&Sdeft0gukd tav;xm;p&mrvdkwJh pdwftif tm;awGjzpfay:apwmrkdY enf;jy rkd,ufpf[m tJ'Dtcsufukd tjrefqHk;acszsufzdkY vkdtyfaeNyD jzpfygw,f/ ref,l&JUvuf&Sdtae txm;u aemufxyfwpfyJG½IH;&if wef;qif;Zkefem;txd &pf0JoGm;Ekdif wJhtaetxm;&SdwmrkdY enf;jy rkd,ufpftwGuf BudK;wef;ay: vrf;avQmufae&wJh tajctae jzpfaeNyDjzpfygw,f/ &ifav;p&m ref,ltwGuf vuf&Sdtae txm;[m tcsuaf y;acgif;avmif; oHtjzpf ,lq&rSmjzpfNy;D pdw"f mwf jri§ w hf ifr?I AsL[majymif;vJr?I vkt d yf wJh upm;orm;awG jznfhqnf;rI rjyKvyk cf &hJ ifawmh qk;d &Gm;wJu h mv ukd jzwfoef;NyD; vuf&Sdy&DrD,m vd*zf vm;ukd umuG,Ef ikd zf q Ydk w kd m &ifav;p&mygyJ/
y&Dr, D mvd*yf pJG Of (6) tjzpf pwkwt f rd u f iG ;f ü oGm;a&mufupm;aom aemh0SpfwkdYu wpf*kd;-*kd;r&Sdjzifh tEkdif&&SdcJhonf/ pwkwftoif;twGuf *kd; udk yxrykdif; 34rdepfwGif *sKdeoefa[mfqifu oGif;,lay;onf/ tqkdyg *kd;udk acsyEkdifa&;twGuf tdrf&SifpwkwfwkdY BudK;pm;aomfvnf; yGJNyD;onf txd racsyEkdifojzifh aemh0Spfudk t½IH;ay;cJh&onf/
13-9-2013 &ufxkwf jrefrmhtvif;owif;pmyg One Lion King Trading Co.,Ltd. \ 'g½kdufwmjzpfol OD;wifaZmf\ today;&Sif;vif;ajz&Sif;jcif;tay:
jyefvnftoday;&Sif;vif;jcif;
uefUuGufEdkifygaMumif; aejynfawmf? Owå&oD&Nd rdKUe,f?Z0eod'&d¨ yfuu G ?f ajrwdki;f &yfuu G t f rSwf 1^Owå&oD&ad jrmuf&yf? ajruGuftrSwf O-7486 4if;ajruGufay:&Sd tusdkK;cHpm;cGifht&yf&yftm; OD;yGm; trnfayguf ydkifqdkifygonf/ tqdkygajruGufESifh ajruGufay:&SdtusdK;cHpm;cGifht&yf&yftm; vuf0,f&&Sd ydkifqdkifxm;ol OD;yGm;u txufazmfjyygajruGut f m;ydkiq f kdiaf Mumif; 0efcHuwdjyKonfhtwGuf tNyD;tydki0f ,f,l&ef uRefawmfOD;ausmfausmf0if;rS aiGay;acsNyD; jzpfygonf/ odkUjzpfygí tqdkygajruGufESifhywfoufí ajrpDrHcefUcGJrIqdkif&mudpö&yfrsm; aqmif&Gufrnf jzpfygíuefUuGuv f kdygu ,aeUrSpí 14&uftwGi;f w&m;0ifrSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH; trdeUf 'Du&Drsm;jzifh vma&mufuefUuGuEf kdiaf Mumif;ESihfowfrSw&f uftwGi;f vma&mufuefUuGujf cif; r&Sdygu ½kH;vkyfief;udpö&yfrsm;udk Oya'ESifhtnDqufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm; odap&ef today;aMunmtyfygonf/ OD;ausmfausmf0if; 12^vrw(Edkif)021092 &yfuGuf (3)? vrf;rawmfNrdKUe,f? udkif;wef;vrf;? &efukef
uefYuGufEdkifygaMumif; wmcsDvw d fNrdKU? NrdKUuGufopftydki;f (i)? qefqdki;f (c)? NrdKUr&yf? OD;ydkit f rSwf 264tm; rlvydkif&Sif OD;bdkodef;(c)awmifwGif;bdkodef; 13^uwe(Edkif)004008 xHrS w&m;0if pmcsKyfpmwrf;jzifh0,f,lxm;ol OD;pdkif;cGefxGef;0ef; (b)OD;aemfatmif 13^uwe(Edkif) 115808 u ydki&f iS t f rnfajymif;í ajrpm&if;ykpH (H 105) a&;ul;&efavQmufxm;vmygojzifh uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu aMumfjimonfh&ufrS ckepf&uftwGif; taxmuftxm;tjynfh tpkHjzifh vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ OD;pdkif;cGefxGef;0ef; 13^uwe(Edkif)115808 trSwf 3? wmcsDvdwfvrf;? zkef;-09-5251656
uefUuGufEdkifygaMumif;
aejynfawmf? Owå&oD&Nd rdKUe,f? Z0eod'&d¨ yfuu G ?f ajrwdki;f &yfuu G t f rSwf 1^Owå&oD&ajrmuf&yf? ajruGuftrSwf O-7448 ajruGufESifh4if;ajruGufay:&Sd tusdK;cHpm;cGifht&yf&yftm; OD;armifodef; trnfaygufydkifqdkifygonf/ tqdkygajruGufESifhajruGufay:&SdtusdK;cHpm;cGifht&yf&yftm; vuf0,f&&Sd ydkifqdkifxm;ol OD;armifoed ;f u txufazmfjyygajruGut f m;ydkiq f kdiaf Mumif; 0efcHuwdjyKonfhtwGuf tNyD;tydki0f ,f ,l&ef uRefawmfOD;ausmfausmf0if;rS aiGay;acsNyD;jzpfygonf/ odkUjzpfygí tqdkygajruGuEf iS yhf wfoufí ajrpDrcH efUcrJG q I kid &f mudp&ö yfrsm; aqmif&u G rf nfjzpfygí uefUuGufvdkygu ,aeUrSpí 14&uftwGif; w&m;0ifrSwfykHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;trdefU 'Du&Drsm;jzifh vma&mufuefUuGufEdkifaMumif;ESifh owfrSwf&uftwGif;vma&mufuefUuGufjcif;r&Sd ygu ½kH;vkyif ef;udpö&yfrsm;udk Oya'ESiht f nDqufvufaqmif&Guo f Gm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/ OD;ausmfausmf0if; 12^vrw(Edkif)021092 &yfuGuf (3)? vrf;rawmfNrdKUe,f? udkif;wef;vrf;? &efukef
rEÅav;wkdif;a'oBuD;? csrf;at;omZHNrdKUe,f? awmifMu,fcuf0if;? 85 vrf;? (34^35)vrf;Mum;? trSw(f 9^u)ae OD;atmifatmif 9^rew(Ekid )f 098116 \ vTJtyf nTefMum;csuft& 13-9-2013 &ufxkwf jrefrmhtvif;owif;pmyg One Lion King Trading Co.,Ltd. \ 'g½kduw f mjzpfol OD;wifaZmf\ today;&Sif;vif;ajz&Sif;jcif; tay: jyefvnftoday;&Sif;vif;tyfygonf/ uREfkyf\trIonf OD;atmifatmifonf San-A ukeftrSwfwHqdyftm; &efukefNrdKU? pmcsKyfpmwrf;rSwyf Hkwif½Hk;wGif rSwyf HkwiftrSwf 8600^2013 jzifh (7-8-2013)&ufwGif wpfOD;wnf;rlykdiftjzpf rSwfyHkwifoGif;cJhjcif;rSm ,if;ukeftrSwfwHqdyfjzifh oGm;wdkufwH trsK;d rsK;d xkwv f kyo f nfh NINGBO JIANJIE DAILY& COSMETICS CO., LTD.,Add. East Industrial Zone, Guanhaiwei Town, Cixi, Zhejiang, China \ 5-8-2013 &ufpGJyg Exclusive Agency Authorization Letter t& jrefrmEkdifiHwGif tqkdygukef trSww f Hqyd jf zifh oGm;wku d w f Hrsm;jzefUa0&efESihf ,if;uket f rSww f Hqyd u f kd OD;atmifatmif trnfjzifh rSwyf Hkwif&ef cGihfjyKcJhaomaMumifh rSwyf HkwifoGi;f cJhaMumif; jyefvnf&Si;f vif; aMunmtyfygonf/ uREfkyf\trIonf rSwfyHkwifoGif;xm;onfh ukeftrSwfwHqdyfypönf;ESifhywfoufí rSwyf HkwifoGi;f jcif;rjyKrDu ,if;uket f rSww f Hqyd t f m; rnfolrqdk oHk;pGJcGihf&Sad omfvnf; uREfky\ f trIonf rSwyf HkwifoGi;f NyD;aemufykid ;f uREfkyt f rIonf\ cGihfjyKcsurf &Sb d J ,if; ukeftrSwfwHqdyfygypönf;rsm;tm; a&mif;0,fazmufum;cGifhr&SdaMumif; xyfrHtoday; aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':od*Ð0if;(LL.B,D.B.L,D.M.L) a':cifcsKd(LL.B) a':cifololoef;(LL.B,LL.M) pOf-8180 pOf-9113 pOf-37659 w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUae zkef;-09-5417646? zkef;-09-49319232? zkef;-09-420008883 tdrfzkef;-09-73147951? tcef;(9^11)? tcef;trSwf 101(yxrxyf)? 36 vrf;wkd? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdK
15
wevFm? pufwifbm 30? 2013
v,fa0;NrdKUe,fa&ab;oifh jynfolrsm;tm; 0dkif;0ef;ul nDapmifh a&S mufay; aejynfawmf aumifpeD ,fajr v,fa0;NrdKUe,f c&rf;udik ;f aus;&Gm tkypf k qifqyd af us;&GmwGif rd;k onf; xefpmG &GmoGe;f rIaMumifh a&Bu;D rI jzpf yGm;cJhí ¤if;aus;&Gm&dS a'ocHrsm; udk u,fq,fa&;pcef;zGifhvSpfí ulnaD pmifah &SmufrrI sm;ESihfywfoufí wm0ef&o Sd rl sm;ESiahf wGUqHu k m aphik ar;jref;a&;om;cJhonf/ v,fa0;NrdKUe,f tkycf sKyfa&;rSL; OD;vSa&Smifu]]uReaf wmfwYkd v,fa0; NrdKUe,f c&rf;udik ;f tkypf rk mS rd;k onf; xefpmG oH;k &ufqufwu kd f &GmoGe;f rIaMumifh yavG;acsmif; a&Bu;D a&vQH rIjzpfay:um c&rf;udik ;f tkypf k qif qdyaf us;&GmtwGi;f odaYk &0ifa&muf rI jzpfay:ygw,f/ pufwifbm25 &uf eHeuf 1 em&DrmS &GmxJupkd wif a&vQ0H ifa&mufrjI zpfay:umaus;&Gm tkycf sKyaf &;rSL;\qufo, G t f aMumif; Mum;csuft& aejynfawmfaumifpD 0ifv,fa0;NrKd Ue,fwm0efcOH ;D jrifah qG xH owif;ydkYNyD; uRefawmfwdkY tkyfcsKyfa&;ydik ;f u wm0ef&o Sd rl sm;? vlraI &;toif;tzGUJ rsm; pkaygif;NyD; armfawmf,mOfrsm;jzifh oGm;a&mufí qifqyd af us;&Gm&dS &Gmol&mG om;rsm; tm;vH;k tdraf xmifpk 74 pk? vlO;D a& 191 OD;udk v,fa0;NrdKUay:&dS azmifawmfcsurf "r®Ard mefawmfBu;D rSm u,fq,fa&;pcef;zGiv hf pS x f m; &dSNyD; a&ab;oifhjynfolrsm;udk vdkavao;r&dS ulnDapmifha&Smuf ay;aeygw,f}}[k &Si;f jyonf/ qufvufí aq;0efxrf;
a'gufwm a':cifpef;jrifh aq;½Hk tkyBf uD; ckwif(100)v,fa0; jynfoYl aq;½Hk/ ckwif(100)v,fa0; jynfoYl aq;½Hk aq;½HktkyfBuD; a'gufwm a':cifpef;jrifu h ]]uRefrwdt Yk ae eJY tck u,fq,fa&;pcef;rSm pwifziG v hf pS w f hJ pufwifbm 25 &ufrmS vlem 16 OD;? pufwifbm 26 &ufrmS 30 ? pufwifbm 27 &ufrmS vlemav;OD; pkpak ygif; vlem 50 aq;xdk;ukoNyD; tm;aq; eJYwjcm;aq;0g;rsm;udkvnf;tuefY
1/ 0,f,lrnfhypönf;trnfESifh ta&twGuf - xkyfydk;ypönf; (14)rsdK;ESifh ukefMurf;ypönf;(4)rsdK; 2/ wif'gydwf&ufESifhtcsdef - 11-10-2013 &uf 3/ ypönf;ay;oGif;&rnfhpuf½kH - trSwf(1)aq;0g;puf½kH (&efukef)? trSwf(2)aq;0g;puf½kH (tifa&mif;) wif'gykpH EH iS hf wif'gpnf;urf;tao;pdwt f csuftvufrsm;udk atmufazmfjyygXme wGif pkHprf;ar;jref;Edkifygonfw,fvDzkef;trSwf aq;0g;ESifh pm;aomufukefvkyfief;(½kH;csKyf) 067-408076 ½kH;trSwf (37)? pufrI0efBuD;Xme 067-408354 aejynfawmf
30-9 (15).pmd
1
pufo;Hk qDt&nftaoG;ESifh tjciftwG,f jynfh rDr&I dS r&Sd ppfaq; rvIdif pufwifbm 29 rvIid Nf rdKUe,ftwGi;f &Sd yk*v ¾ u d pufo;Hk qDta&mif;qkid rf sm;\ pufo;Hk qD t&nftaoG;ESit hf jciftwG,f jynfrh rD &I dS r&Su d dk pufwifbm 24 &ufu uGif;qif;ppfaq;cJhonf/ trSw(f 2) wyfrawmf ckwif (1000) uGif;qif;ppfaq; aq;½HkrS aq;ukorI yg&*l AdkvBf uD; tqkyd g uGi;f qif;ppfaq;a&;tzGUJ wGif NrdKUe,f taxGaxGtyk cf sKyfa&; &Jrif;ol/ OD;pD;Xme? jrefrmEkid if &H w J yfzUJG ? NrKd Ue,fr;D owfwyfzUJG ? vQypf pf"mwftm;jzefjY zL; hf av;apmifah &Smuf &mtzGUJ ? rdcifEiS u f , G rf I jr§iw hf ifa&; OD;pD;XmewkrYd S a&;toif;0ifrsm;? MuufajceD? a&;vkyif ef;? jynfwiG ;f tcGeOf ;D pD;Xme? ukeo wm0ef & o d S r l sm;yg0if N yD ; Nrd K Ue,f t wG i ; f &S d yk * v ¾ u d puf o;Hk qDta&mif;qkid f rD;owfpaom NGO tzGJYtpnf; rsm;jzpf M uaom [k e ; f qd E G i S ' h f if u q d k q D i d k r f sm;\ puf o ; H k qD t&nftaoG;ESihf rsm;u'kuo © nfrsm;twGuf trSw-f tjcif t wG , f jynf r h r D & I d S r&S u d d k ppf a q;cJ M h uonf / 2 ? 3? 5? 6 &yfuu G Ef iS chf srf;omBuD; atmifaX;(rvIdif) &yfuu G w f rYkd S tvSL&Sirf sm; pkaygif; í oHk;&ufpm xrif;xkyfrsm;ESifh tpm;tpm acgufqGJajcmufrsm;? rkerYf sm;? tvSLaiGrsm; ay;tyfcNhJ yD; pufwifbm 29 zsmyHk pufwifbm 27 &ufeeH ufyikd ;f wGif {&m0wDwidk ;f a'oBu;D zsmyHNk rKd U trSw(f 88) usKu H w l ;l ajrmif; rlvwef; qifqdyfaus;&GmwGif 0ifa&muf G dk pufwifbm 26 &uf eHeuf 10 aeaom a&rsm; usqif;oGm;í vGeaf usmif;\ ynm&nfcRefqak y;yJu ,if;aeY rGe;f vGJ 1 em&DwiG f a&ab; em&Du tqkyd gausmif;ü usif;yonf/ tcrf;tem;wGif zsmyHNk rdKUe,f vufaxmufynma&;rSL; q&m 'ku©onfrsm;taeESihf rdrw d \ Ykd h ek ;f ?ausmif;tusK;d awmfaqmifb@ma&;rSL; OD;jrifah tmif (zk;d atmif aetdrfrsm;odkY jyefvnfaexdkif OD;jrift &mwGif wm0ef&o dS rl sm;u armfawmf av;)? usKHulaus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL; OD;cifarmifjrifhwkdYu trSmpum; ,mOfrsm;jzihf vkdufygykdYaqmifay; ajymMum;MuNyD; wm0ef&Sdolrsm;u qk&ausmif;om; ausmif;olrsm;udk olZmEG,(f zsmyk)H qkcs;D jri§ Mhf uonf/ cJah Mumif; od&onf/
ynm&nfcRefqkay;
odyÜHESihef nf;ynm0efBuD;Xme aqmufvkyaf &;vkyif ef;rsm;twGuf tdwzf iG hw f if'gac:,ljcif;
arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESifah us;vufa'ozGHUNzdK;a&;0efBuD;Xme aus;vufa'ozGUH NzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme
1/ odyÜHESifhenf;ynm0efBuD;Xmevufatmuf&Sd atmufazmfjyygOD;pD;Xme? wuúodkvfESifh odyÜHrsm;wGif qufpyfvkyfief;rsm;aqmif&Gufjcif;twGuf tdwfzGifhwif'grsm;wifoGif;Mu&ef zdwfac:ygonfqufpyfvkyfief;rsm;
1/ arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESifhaus;vufa'ozGHUNzdK;a&;0efBuD;Xme? aus;vuf a'ozGUH NzdK;wdk;wufa&;OD;pD;XmewGif toHk;jyK&eftwGuv f kdtyfaom atmufazmfjy ygvkyif ef;oHk;ypön;f rsm;udk jrefrmusyaf iGtw d zf iG w hf if'gpepfjzifh 0,f,v l kdygojzifh aps;EIef;tqdkjyKvTmwifoGif;EdkifaMumif; taMumif;Mum;ygonf(u) Digitan Multifunction Copier - 2 No ( c ) Computer - 10 Set ( * ) Laser Printer - 6 No 2/ aps;EIef;tqdkjyKvTmyHkpHrsm;udk aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme? aejynfawmf&Sd ½Hk;trSwf(14)wGif ½Hk;csdeftwGif;0,f,lEdkifNyD; tqdkjyKvTmrsm;udk 2013ckESpf? atmufwdkbm 14&uf 13;00em&D(jrefrmpHawmfcsdef)ta&mufay;ydkU &rnfjzpfNyD; tdwfzGifhwif'gudk 2013ckESpf? atmufwdkbm 14 &uf 13;00em&D aejynfawmf½Hk; trSwf(14)pkaygif;cef;rwGif aqmif&GufoGm;rnfjzpfygonf/ tao;pdwfod&Sdvdkygu zkef;-067-409029ESifh067-409215wdkUodkU qufoG,f pHkprf;Edkiyf gonf/ aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme
odyHÜESihef nf;ynm0efBuD;Xme tdwzf iG hw f if'gac:,ljcif;
xkyyf k;d ESihf ukeMf urf;ypön;f rsm; t0,fwif'g (jrefrmusyaf iGjzifh)
0rf;wGif; pufwifbm 29 pufwifbm 25 &uf rGe;f vGJ 1 em&Du rd;k tqufrjywf&mG oGe;f ojzifh tar;?ta&;-rif;rif;vwf(ref;wuúov kd )f rdwv D¦ mc½dik f 0rf;wGi;f NrKd Ue,f ozef;aus;&GmESiahf nmifaZmufaus;&GmMum;&Sd acsmif;a&vQHí anmifaZmufaus;&Gm tdrfajr 20 cefYwGif a&rsm; "mwfyHk -udu k ½kd yl 0ifa&mufcJhonf/ pufwifbm 27 &uf eHeufydkif;u tif;twGif;&Sd wGif rd;k onf;xefpmG oH;k &ufquf a&xkw>f yefrsm;rS a&azmufay;í a&rsm;jyefusoGm;aMumif; od&onf/ wdu k &f mG oGe;f rIaMumifh yavG;acsmif; armifozef; a&BuD;rIjzpfay:um qifqyd af us; &GmodkY a&0ifa&mufonfhtwGuf ¤if;aus;&Gm&dSa&ab;oifh'ku©onf rsm;udk v,fa0;NrdKUe,f&Sd azmif &efukef pufwifbm 29 awmfcsufr "r®AdrmefawmfBuD;ü &efuek af wmifyidk ;f c½kid f oefvsifNrdKUe,fwiG f pufwifbm 26 &ufu u,fq,fa&;pcef;zGifhvSpfxm;&dSrI oefvsifNrdKUr&Jpcef;rS wm0efrLS ;ESit hf zGUJ onf NrdKUrawmif&yfuu G Ef iS hf yJc;l pk tay: aejynfawmfaumifpD0if &yfuGufESpfcMk um; zkdYajrvrf;xdyfü vSnfhuif;wm0efaqmif&GufaepOf v,fa0;NrdKUe,fwm0efcH OD;jrifah qG Akv d cf sKyfae0if;vrf;ray:ü ausmfO;D (45 ESp)f xef;yifuek ;f &yfuu G f \OD;aqmifrIjzifh tkyfcsKyfa&;ydkif; oefvsifNrdKUaeol\ cg;Mum;ü t½kd;toGm; 22 vufrcGJcefY&Sd vlukd qdik &f m wm0ef&o Sd rl sm;? vlraI &; tEÅ&m,fjzpfapEkdio f nfh ESpfzufoGm; OD;cRef"m;ukd &SmazGawGU&Sd&ojzifh toif;rsm;jzpfaom trsKd;orD;a&; oufaorsm;a&SUü odr;f qnf;í vufeufuidk af qmifxm;oltm; oefvsif NrdKUr&Jpcef;u ta&;,lxm;aMumif; od&onf/ NzdK;rif;vwf
ab;jzpfapaom vufeufukdifaqmifoltm; ta&;,l
OD;vSa&Smif NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; v,fa0;NrdKUe,f/ nTeMf um;a&;rSL;½H;k txl;aq;uktzGUJ ? wyfrawmfcw k if(1000)aq;½HBk u;D rS aq;ukorIyg&*l AdkvfBuD;&Jrif;ol u &Si;f jy&mwGif ]]a&ab;'kuo © nf awGudk aq;ukorIay;&eftwGuf pufwifbm 25 &uf nae 4 em&D rSm uRefawmfwdkY aq;0efxrf; nTeMf um;a&;rSL;½H;k ckwif(1000)rS wyfrawmfom; tiftm;ig;OD;[m "r®Ard mefawmfBu;D udk a&muf&NSd y;D a& ab; 'kuo © nfawGxu J xdcu kd f 'Pf&m&&do S l oH;k OD;? zsm;emol 15 OD;udk csufcsif;ukoay;ygw,f/ wjcm;touft&G,fBuD;olawGudk aoG;wdk;a&m*geJY taxGaxGa&m*g prf;oyfukoay;ygw,f/ aq; ypönf;rsm;udk vkdavao;r&dS ay; a0NyD; aq;½HkwufzdkYvdktyfaom udkoufydkifpdk; 'dkYv,fa0;y&[dw ta&;ay:vlemawGtwGuf vlem vli,ftzGJU/ wif,mOfukd tqifoifh xm;&dS towfr&daS y;a0NyD; jyKpkapmifh ay;ygw,f}}[k &Si;f jyonf/ a&Smufygw,f}}[k &Si;f jyonf/ v,fa0;NrdKUcH 'dv Yk ,fa0; y&[dwvli,frsm; tzGUJ rS udo k ufyikd pf ;kd u ]]uRefawmfwYkd taeeJY pufwifbm 26 &ufeJY pufwifbm 27 &uf ESpf&ufrSm a&ab;'ku©onf awGtm;vHk;udk a&oefb Y ;l BuD; 20 vDwm0if bl; 20eJY eHeufpm xrif;auR;ygw,f/ wjcm;vdktyfvsuf &dSwmawGudk tkycf sKyfa&;ydik ;f rS wm0ef&o Sd al wGeYJ aygif;pyfn§dEdIif;NyD; ulnDapmifh a&ab;oifhjynfolrsm;twGuf pm;aomufzG,f&mrsm; ulnDaxmufyHh a&Smufay;ygw,f}}[k &Si;f jyonf/ aejynfawmf v,fa0;NrKd Ue,f ay;pOf/
1/ odyEÜH iS hef nf;ynm0efBuD;Xmevufatmuf&dS OD;pD;Xme? wuúokdvf? aumvdyf? odyEÜH iS hf ausmif;rsm;twGuf atmufazmfjyygarmfawmf,mOfrsm;tm; jrefrmusyfaiGjzifh 0,f,lvdk ygonf/ pOf trsKd;trnf ta&twGuf (u) Mini Wagon 12 pD; ( c ) Light Truck(2 ton) 35 pD; ( * ) Salon(5 Seaters)/80 Hp 2 pD; 2/ tdwfzGifhwif'gykHpHrsm;udk aMumfjimygonfh&ufrSpí ½kH;csdeftwGif; odyHÜESifhenf;ynm 0efBuD;Xme? ½k;H trSw(f 21)? aejynfawmfwiG f vma&muf0,f,El kdiNf yD; tdwzf iG w hf if'grsm;udk 30-10-2013 &uf 16;30 em&DwiG f aemufqk;H xm;í vma&mufay;oGi;f &efjzpfygonf/ 3/ armfawmf,mOfrsm;ESifhywfoufonfh tao;pdwftcsuftvufrsm;udk od&Sdvdkygu zkef;-067-404007 ESifh 067-404504 wdkYodkY qufoG,fpkHprf;ar;jref;Edkifygonf/ odyHÜESifhenf;ynm0efBuD;Xme
owif;aqmif;yg;ESiehf ,fowif; anmifaZmufaus;&Gm a&vQH
(u)
aps;EIef;tqdkjyKvTmac:,ljcif;
jrefrmhodyÜHESifh enf;ynmokawoeOD;pD;Xme \ tcef;(15)cef;zGJUpnf;aqmif&Gufjcif; tpdk;&pufrIvufrIodyÜH (acsmuf) jrpfa&wifjcif;vkyfief; &efukefenf;ynmwuúodkvf rGrf;rHjyifqifjcif;vkyfief; (16)ck jrefrmEdkifiHavaMumif;ESifh tmumoynmwuúodkvf ausmif;t0ifvrf;ESifh twGif;vrf;rsm; uwå&mvrf;cif;jcif;vkyfief; &efukefuGefysLwmwuúodkvf (1) yifraqmiftrdk;tBuD;pm;rGrf;rHjcif;vkyfief; (2) pmoifaqmifrsm; tBuD;pm;rGrf;rHjcif;vkyfief; National Laboratory
(c) (*) (C) (i)
2/ tdwfzGifhwif'gykHpHrsm;udk 30-9-2013 &ufrSpí ½kH;csdeftwGif; odyÜHESifh enf;ynm 0efBuD;Xme? ½kH;trSwf (21)? aejynfawmfwGif vma&mufxkwf,lEdkifNyD; 30-10-2013 &uf 16;30 em&DaemufqkH;xm;í wif'grsm;wifoGif;&rnf/ hf if'gykpH H pnf;urf;csurf sm;? AdokumykpH EH iS hf tao;pdwt f csut f vufrsm;udk 3/ tdwzf iG w odyÜHESifh enf;ynm0efBuD;Xme zkef;-067-404081ESifh 067-404007wdkUwGif pkHprf;Edkifyg odyÜHESifhenf;ynm0efBuD;Xme onf/
zcif trnfrSef
ausmufyef;awmif;NrdKUe,f ewfuefvnf txu(cGJ) e0rwef;rS r,rif;ol\ zciftrnfrSefrSm OD;aevif;xGef; 9^uyw(Edkif)197874 jzpfygaMumif;/ OD;aevif;xGef;
9/29/2013, 10:59 AM
ukefNrdKU tvu(7)vIdifrS tv,fwef;jyq&mr a':rdrdarmf\ wpfOD;wnf; zcift&efrnf rSefrSm OD;pef;vGif 12^A[e(Edkif)045676ESifh OD;pHvGifrSm jzpfaMumif; wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;/
wpfOD;wnf;jzpfaMumif;
trnfajymif;
OD;oef;jrifh-a':a0a0vGif\om; ysOf;rem;NrdKU txu(2)e0rwef;(A)rS armifvif;cefUESifharmifvif;cefUEdkifonf wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;/ armifvif;cefUEdkif
ppfudkif;NrdKUe,f? qm;awmifpHjyaus;&Gm ae OD;atmifausmfpdk;a':atmifatmiffEG,f wdkU\om; qm;awmif txu owår wef;(A)rS armifcefUpdk;xuftm; armifcefU [de;f xufpkd;[k,aeUrpS í ajymif;vJac:yg &ef/ armifcefU[def;xufpdk;
16
wevFm? pufwifbm 30? 2013
jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim
tdik t f 'dk if;csKUdwahJ &m*g uif;a0;apa&; jrefrmEkdifiHwGif tkdiftkd'if;csKdUwJhrIa&m*grsm;onf awmifwef; a'orsm;wGifomrubJ ajrjyefYa'orsm;wGifvnf; awGU&Sdae&onf/ vlO;D a&10&mckid Ef eI ;f ausmrf mS vnfyif;Bu;D a&m*gjzpfymG ;vsu&f adS eonf[k od& onf/ use;f rma&;0efBu;D Xme\ rSww f rf;rsm;t& vuf&u dS mvwGif tkdiftkd'if;csKdUwJha&m*grsm;tm; {&m0wDwkdif;a'oBuD;? csif;jynfe,f? u&ifjynfe,f? u,m;jynfe,fEiS &hf rS ;f jynfe,f(awmifyidk ;f )wkw Yd iG f jynfol rsm; trsm;qk;H MuHKawGUcHpm;ae&onf[k od&onf/ rsm;aomtm;jzifh tkdiftkd'if;csKdUwJhrIa&m*grsm;onf ukoí aysmufuif;aoma&m*gr[kwyf g/ tkdiftk'd if;csKdUwJhraI Mumifh qGH Ytem; rMum;rIrsm;? 0rf;wGi;f ½l;uav;rsm;arG;zGm;wwfygonf/xkt Yd jyif vnfyif; BuD;a&m*gjzpfEidk Nf yD; rdcifrsm;wGif tkid t f 'dk if;csKdUwJyh gu uav;taorsm; arG;zGm;vmEdkifum touf&Sifyguvnf; cE¨mudk,fcsKdU,Gif;wwfrIrsm; jzpfwwfygonf/ odt Yk wGuf BudKwifumuG,jf cif;onf ukojcif;xuf aumif;onfqo dk nft h csufudk vlwidk ;f od&edS m;vnfxm;&eftxl;vdt k yf ayonf/ tkid t f 'dk if;csKdUwJrh aI Mumifh oaE¨om;b0rSpNyD; touft&G,Bf uD;&ifh onftxd a&m*gtrsKd;rsKd;vnf;jzpfEidk yf gonf/ txl;ojzifh tm½kaH Mum tm;enf;wwfjcif;? ÓPf&nfavsmhenf;wwfjcif;? qGUH tem;rMum;jzpf wwfjcif;? 0rf;wGi;f ½l;uav;arG;wwfjcif;wkjYd zpfymG ;Ekid af Mumif; avhvm od&&dS onf/ txl;ojzifh tjzpfrsm;NyD; tvG,w f uloEd idk af om tkid t f dk 'if;csKUd wJrh aI &m*gwpfcrk mS vnfyif;Bu;D a&m*gjzpfonf/ xkt Yd jyif uk, d 0f ef aqmifrcd ifwiG f oaE¨om;Bu;D xGm;rIEiS hf touf&iS Ef idk rf w I u Ydk dk xdcu dk Ef idk Nf y;D om;ysufom;avQmjcif;? taoarG;jcif;? ukd,ftav;csdefrjynfhaom uav;rsm; arG;zGm;jcif;? arG;NyD;puav;aoqk;H jcif;wkYd jzpfwwfaMumif; avhvmrSwfom;cJh&onf/
tkid t f 'dk if;csKdUwJrh aI Mumifh rdcifEiS u hf av;wkw Yd iG f a&m*grsm;jzpfay: cHpm;ae&ygu ,if;rdom;pktwGuo f mru Ekid if aH wmftwGuyf g 0efxyk f 0efy;dk jzpfvmayrnf/ xkt Yd jyif tkid t f 'dk if;csKdUwJrh aI Mumifh um,? ÓP BuD;xGm;zGUH NzdK;rIudk xdcu dk Ef idk o f nft h wGuf tem*wfumv um, ÓP pGr;f tm;&Sirf sm; avsmhenf;qk;H ½I;H Ekid af yonf/ tkid t f 'dk if;qm; jzefjY zL;pm;aomufjcif;onf txufazmfjyyga&m*g rsm;ukd yaysmufEidk af omfvnf; vufawGUtaumiftxnfazmfaqmif &Guf&mwGif jrefrmEkid if t H ygt0if zGUH NzdK;qJEidk if Hrsm;wGif jynforl sm;\ usef;rma&;todynm enf;yg;rIwkdYaMumifh txdkuftavsmuftcuf tcJrsm; MuHKawGUae&onf[k od&onf/ jrefrmEkid if w H iG f t&nftaoG;rD tkid t f 'dk if;qm;rsm; xkwv f yk Ef idk Nf yD; aus;vufa'orsm;ta&mufjzefYjzL;ay;jcif;? usef;rma&;OD;pD;XmeESifh a'oqkid f&mtzGJUtpnf;rsm;yl;aygif;vsuf tkid t f dk'if;qm; pm;okH;a&; ynmay;vkyfief;rsm; us,fus,fjyefYjyefYaqmif&GufEkdifjcif;wkdYaMumifh tkid t f 'dk if;csKdUwJah &m*g yaysmufawmhrnft h ajctaeokYd a&muf&adS wmh rnfjzpfonf/ wpfEidk if v H ;Hk \ tkid t f 'dk if;qm;vkt d yfcsuu f dk vkaH vmufpmG xkwv f yk f ay;Ekid rf ?I t&nftaoG;jrifo h nfh tkid t f 'dk if;qm; ysrf;rQ 95 &mckid Ef eI ;f &Srd EI iS hf wpfEidk if v H H;k wGif tkid t f d'k if;qm; pm;ok;H rIyrmP 90 &mckid Ef eI ;f &Srd pI onft h csufo;Hk csufEiS hf jynfph yHk gu ,if;Ekid if o H nf tkid t f 'dk if;csKdUwJh a&m*gvkH;0yaysmufEkdifNyD[lí EkdifiHwumu vufcHowfrSwfxm;&Sd aMumif; od&onf/ vuf&t dS ajctaewGif jrefrmEkid if t H aejzifh ,if;tcsufo;Hk csufEiS hf ukdufnDvsuf&SdNyD; tvSrf;ra0;awmhonfhumvü tkdiftkd'if;csKdUwJh a&m*gvk;H 0yaysmufaom Ekid if t H jzpf &yfwnfEidk af &;twGuf usef;rm a&;0efxrf;rsm;? a'oqkid &f mtzGUJ tpnf;rsm; tcsdwt f qufrrd d [ef csufnn D D aqmif&u G o f mG ;Muygpk[ Yd k wku d w f eG f;a&;om;tyfygonf/ atmif0if;(zsmyk)H
jrefrmh vufa&G;pif trsKd;om;abmfvDabmtoif; tm&SpDeD,m abmfvDabm NyKd iyf , JG OS fNyKd i&f ef xGucf mG
vlr0I efxrf;?u,fq,fa&;ESijfh yefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme vlr0I efxrf;OD;pD;Xme\ &efukew f kid ;f a'oBuD; tvHkNrdKUe,f A[dkvrf;&Sd rlvwef;BudKausmif; trSw(f 4)\ ausmif;qkid ;f bkwo f pfukd pufwifbm 26 &uf eHeuf 9 em&Du ausmif;tkyfq&mrBuD; a':ckdifckdif0if;ESihf q&m q&mrrsm;? &ifaoG;i,frsm; pkaygif;í oajycufjzihf tarT;eHo Y m rsm;qGwfzsef;um ausmif;a&SUüpdkufxlMupOf/ atmifoef;(r*FvmawmifneG )Yf jyefMum;a&;0efBuD;Xme jrefrmhtoHEiS ½hf kyjf rifoMH um; pufypönf;rsm;0,f,l&eftwGuf
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
&efukef pufwifbm 29 pufwifbm 28 &ufrS atmufwb dk m 5 &uftxd ,lattD;Edik if H 'lbikd ;f NrdKUü usif;y rnfh tm&SpeD , D mtrsKd;om;abmfvD abm NydKifyGJwGif yg0if,SOfNydKif&ef OD;odef; 0if; (GM.Asia World Co.,Ltd) acgif;aqmifaom jrefrmh vufa&G;pif trsKd;om;abmfvD abmtoif;onf pufwifbm 26 &ufu xkid ;f Ekid if H AefaumufNrdKUokYd xGucf GmoGm;onf/ jrefrmhvufa&G;pif trsKd;om; abmfvDabmtoif;wGif tkyfcsKyf oltjzpf tm;upm;ESiu hf m,ynm OD;pD;Xme vufaxmufnTefMum; f jzpf a&;rSL; OD;oef;aX;? enf;jycsKyt
ATINI (Brazil)?
enf;jytjzpf OD;nDnv D iG ?f 'kid v f Bl uD;tjzpf tm;upm;ESifh um,ynmodyÜH (&efukef)rS enf;pepfrSL; OD;NzdK;ol atmifwYu d k wm0ef,MluNy;D tm;upm; orm;rsm;tjzpf tm;upm;ESifh um,ynm OD;pD;XmerS 0if;xGe;f OD;? vl0ifr^I tiftm;0efBuD;XmerS pkid ;f nDav;? umuG,af &;0efBuD;XmerS atmifo?l jynfxaJ &;0efBuD;XmerS ausmpf mG 0if;? atmifjrwfxeG ;f ? 'kad r; eDukd? oGifxl;Zif? &efukefwkdif; a'oBuD; ,mOfxed ;f wyfzUJG rS ausmf ausmfaxG;? ykid o f ? &J&ifx h eG ;f ? pufrI 0efBuD;XmerS aZmfrsKd;? rEÅav;A[kd tusOf;axmifrS wifarmifaxG;wkYd vku d yf goGm;aMumif; od&onf/ Mr. AUGUSTO JOSE SABB(jrefrmhtvif;)
jyefMum;a&;0efBuD;Xme? jrefrmhtoHESifh½kyfjrifoHMum;(&efukef)&Sd pufypönf;rsm;a&mif;cs&eftwGuf
tdwzf Gihfwif'gac:,ljcif;
2/ tdwfzGifhwif'gyHkpHrsm;udk 4-10-2013 &ufrSpwifí eHeuf 09;30 em&DrS nae 16;30em&DtwGif; jrefrmhtoHESifh½kyfjrifoHMum;? aejynfawmf(wyfukef;)wGif vma&muf xkwf,lEkdifygonf/ 3/ tdwfzGifhwif'grsm;udk 16-10-2013&uf eHeuf 09;00em&DrS nae 16;30em&D twGi;f jrefrmhtoHEiS ½hf kyjf rifoMH um;? aejynfawmf(wyfuke;f )&Sw d if'gtzGUJ 0ifrsm;a&SUarSmuf wGif vma&mufay;oGi;f &efjzpfygonf/ owfrw S ftcsdeu f mvxufausmfveG faom wif'g rsm;udk xnfhoGif;pOf;pm;rnfr[kwfyg/ 4/ tdwfzGifhwif'gyHkpHpnf;urf;csufrsm;? pufypönf;trsKd;tpm;pm&if;ESifh tao;pdwf tcsuftvufrsm;udk atmufygvdyfpmwGif pHkprf;xkwf,lEdkifygonf/ 5/ aps;EIe;f pdppfru I kd jyefMum;a&;0efBuD;Xme? ½Hk;trSwf 7? aejynfawmfwiG f jyKvkyrf nf jzpfygonf/ pufypönf;rsm;0,f,la&;aumfrwD jrefrmhtoHESifh½kyfjrifoHMum; aejynfawmf(wyfukef;) jyefMum;a&;0efBuD;Xme zkef;-067-79079? 79135
1/ jyefMum;a&;0efBuD;Xme? jrefrmhtoHEiS ½hf kyjf rifoMH um;(&efuke)f ? a&ul;puf½k&H dS a&'D,kdEiS ½hf kyjf rifoMH um;qufpyfypön;f rsm; (29)rsK;d tm; a&mif;csrnfjzpfí 0,f,l &eftwGuf tdwfzGifhwif'grsm;wifoGif;Mu&ef zdwfac:ygonf/ 2/ tdwfzGifhwif'gykHpHESifh pnf;urf;csufrsm;udk 25-9-2013 &ufrS 4-102013 &uftxd eHeuf 9;30 em&DrS nae 16;30 em&Dtxd ½kH;csdeftwGif; jrefrmhtoHEiS ½hf kyjf rifoMH um;(&efuke)f wGif wpfpkv H Qif usyf 2000 EIe;f jzifh 0,f,l Edkiyf gonf/ 3/ tdwfzGifhwif'grsm;udk 4-10-2013 &uf 16;30 em&DaemufqkH;xm;í jrefrmhtoHEiS hf ½kyjf rifoMH um;(&efuke)f &Sd wif'gtzGUJ 0ifrsm;a&SUarSmufwiG f vma&muf ay;oGif;&efjzpfygonf/ owfrSwfcsdefausmfvGefaom wif'gykHpHrsm;udk xnfhoGif; pOf;pm;rnfr[kwfyg/ 4/ a&'D,kdEiS ½hf kyjf rifoMH um;qufpyfypön;f rsm;(29)rsK;d udk a&ul;puf½k(H &efuke)f ½kH;wGif 1-10-2013 &ufESifh 2-10-2013 &ufrsm;wGif vma&mufMunfh½I Edkiyf gonf/ 5/ wif'gykpH pH nf;urf;csurf sm;? pufypön;f pm&if;ESihf tao;pdwt f csut f vuf rsm;udk atmufygvdyfpmwGif pkHprf;xkwf,lEdkifygonf/ tdwfzGifhwif'gac:,lpdppfa&mif;csa&;tzGJU jrefrmhtoHESifh½kyfjrifoHMum;(&efukef)? jynfvrf; zke;f -01-535980? 01-660301
t*FylNrdKUe,f? txu(cGJ)oHk;uGif;qkdif? e0rwef;(c)rS rtdoZifatmif \ zciftrnfrSefrSm OD;atmifatmif 14^t*y(Ekdif)186844 jzpfyg aMumif;/ OD;atmifatmif
aysmufqkH; uRefawmf OD;xGef;&Sdef 11^yPw(Ekdif)031941 \ ywfpfykdYaysmufqHk; oGm;ygojzifh awGU&Sdygu taMumif;Mum;ay;yg&ef/ aMumif; zkef;-09-43133759
1/ jyefMum;a&;0efBuD;Xme? jrefrmhtoHESifh ½kyfjrifoHMum;twGuf atmufazmfjyyg pufypönf;rsm;tm; usyfaiGjzifh 0,f,lvdkygojzifh tdwfzGifhwif'grsm; wifoGif;Muyg&ef zdwfac:ygonf/ 1. 50 W TV Transmitter & Accessories 2. toHvTifhvkyfief;oHk;ypönf;rsm; 3. (a) ½kyfjrifoHMum;vkyfief;oHk;ypönf;rsm; (b) Tape & Disc (c) HD Camera & Accessories 4. ½Hk;oHk;pufud&d,mrsm;
zcif trnfrSef
30-9 (16).pmd
1
3 29 25 1 10 10
Lots Items Items Lot Sets Items
9/29/2013, 10:59 AM
rauG;jynfol Y aq;½kBH uD;wGif C T (Scan) wyfqifuo k ay;vsuf&Sd rauG; pufwifbm 29 rauG;wdik ;f a'oBuD; rauG;NrdKU jynfolYaq;½kHBuD;wGif usef;rma&; 0efBu;D XmerS C T (Scan)wyfqifí vlcY E¨mud, k t f wGi;f &Sd a&m*grsm;udk &SmazGMunf½h u I o k ay;vsuf&o dS nf/ tqdkygpufudk pufwifbm 19
&ufrSpwifwyfqifukoay;vsuf &SNd yD; puftrsdK;tpm;rSm 16.Slice jzpf&m GE ukrP Ü rD S rSm,lwyfqif jcif;jzpfaMumif; "mwfreS t f xl;uk q&m0efBuD; a'gufwma':oef; oef;EG,u f ajymMum;onf/ nDnDarmif-(Iprd)
yef;awmif;NrdKY e,fpma&;q&mtoif;u OD;aqmifí ,Ofaus;vdrm® Ak'¨bmomzGH NU zdK;a&;oifwef;zGifU yef;awmif; pufwifbm 29 yJc;l wkid ;f a'oBuD; jynfc½kid f yef;awmif;NrdKUe,f vJ&Gmaus;&Gm tkypf k tajccHynmrlvwef;vGef ausmif;ü pufwifbm 26 &uf rGe;f wnfh 12 em&Du NrdKUe,fpma&; q&mtoif;u OD;aqmifí ,Of aus;vdrm® Ak'b ¨ momzGUH NzdK;a&; oifwef;zGiyhf JG tcrf;tem;ukd usif;yonf/ Mo0g'pum;ajymMum; tcrf;tem;wGif vJ&mG aus;&Gm tkycf sKyfa&;rSL; OD;ode;f vGiu f trSmpum;ajymMum;NyD; NrdKUe,f pma&;q&mtoif;em,u OD;odr;f [ef (&J[ef)u ,Ofaus;vdrm® Ak'¨ bmomzGUH NzKd ;a&;oifwef;rsm; ae&m tESt YH jym;wGif zGiv hf pS o f ifMum;
ay;oifah Mumif; Mo0g'pum; ajym Mum;onf/ xkaYd emuf NrdKUe,fpma&;q&m toif;Ouú| armifwnfcidk (f yef; awmif;)u ,Ofaus;vdrm® Ak'¨ bmom zGHUNzdK;a&;oifwef;zGifhvSpf &jcif ; \ &nf & G , f c suf u k d ajym Mum;í twGif;a&;rSL; atmifjrifh ausm(f yef;awmif;)u vJ&mG aus;&Gm tkypf k tajccHynm rlvwef;vGef ausmif;ukd pHjye,fajrtjzpf yxr qk;H prf;oyfa&G;cs,fum atmif jrifpmG zGiv hf pS o f ifMum;ykcYd scGihf &&Sd onft h wGuf tvGe0f rf;om *kP, f rl yd gaMumif; ajymMum;NyD; ausmif;tkyq f &mBuD; OD;aZmfcifu aus;Zl;wifpum;ajymMum;onf/ (170)
opfyifpu kd v f QifwdkY 0ef;usif pdr;f pdv k yS MunfE;l & jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmftpkd;& arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESifhaus;vufa'ozGHUNzdK;a&;0efBuD;Xme ig;vkyfief;OD;pD;Xme? aejynfawmfig;vkyfief;OD;pD;Xme
tdwzf Gihfwif'gac:,ljcif; 1/ arG;jrLa&;? a&vkyif ef;ESiahf us;vufa'ozGUH NzdK;a&;0efBuD;Xme ig;vkyif ef;OD;pD; XmewGif atmufazmfjyyg wnfaqmufa&;vkyfief;rsm; aqmif&Guf&ef&Sdygojzifh jrefrmEkdifiHom;vkyfief;&Sifrsm;xHrS tdwfzGifhwif'gay;oGif;&ef zdwfac:ygonfpOf wnfae&m
vkyfief;trnf
1 aejynfawmf
aejynfawmfig;vkyfief;OD;pD;XmerSL;½Hk; ay(60_40) RC wpfxyf(1)vHk;? a&? rD;? tdrfomtyg 0efxrf;tdrf&m (4)cef;wGJ ay(60_24)? RC wpfxyf(1)vHk;? a&? rD;? tdro f mtyg
2
aejynfawmf
2/ tdwfzGifhwif'gyHkpHESifh pnf;urf;csufrsm;ukd 1-10-2013&ufrS 14-102013 &uftxd ½Hk;csdeftwGif; a&mif;csoGm;rnfjzpfNyD; 15-10-2013&ufwGif avQmufvTmrsm;tm; vufcHjcif;ESifhtdwfzGifhwif'gzGifhazmufaMumfjimjcif;tm; aqmif&u G o f mG ;rnfjzpfygonf/ 3/ tao;pdwfodvkdygu ig;vkyfief;OD;pD;Xme? ½Hk;trSwf 36? aejynfawmf? zke;f -067-418532? aejynfawmfig;vkyif ef;OD;pD;Xme(a&qif;) zke;f -067-416549 wkdUodkU qufoG,f pHkprf;Ekdifygonf/ wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD
aysmuf qHk;
uRefr a':AkdufvIdif;\ EkdifiHul;vufrSwf MA-222022 onf aysmufqHk; oGm;ygojzihf awGU&Sdygu taMumif;Mum;ay;yg&ef/ zkef;-01-646854
17
wevFm? pufwifbm 30? 2013
e,fowif;ESiahf Mumfjim t&myg&SdcJh&m jynfolrsm;\ u½kPm&Sifrsm; tcrJUaq;cef;rS Aef;armfNrdKU wGif arQmfvifah wmifw h csuft& NrdKUe,f vlrsKd;bmomra&G; tcrJUaq;ukoay;vsuf&Sd usL;ausmfaps;onfrsm;ukd pnfyifom,ma&;tzGUJ u ukeof nf vrf; (tv,f&yfuek ;f qif;) vrf; rauG; pufwifbm 29 jynfoaYl q;½HBk uD;? oifMum;a&; ay:okYd usL;ausmfí a&mif;csvsuf rauG;NrdKUaps;v,fp;kd &yfuu G &f dS aq;½HkESihf aq;wuúodkvfwdkYrS w&m;½kH;u'PfaiGcsrSwf &Sdaom aps;onfrsm;tm; a&mif;cs
a&TuNl rdKUe,f acsmif;½dk;urf; tif;BuD;twGi;f &Sd xkEiS x fh nfEiS fh jzpfae aom 'dkufyifrsm;udk a':eef;jrcif OD;aqmifaom tif;vkyfom;rsm;u jzwfpufarmfwm? 'dkdif;vTrsm;udk tokH;jyKí pufwifbm 20 &ufu &Sif;vif;aqmif&GufpOf/ vbefatmif(ucsifajr)
u½kPm&Sirf sm;tcrJah q;cef;rSvrl sK;d bmomra&G; tcrJhaq;ukoay; vsuf&Sdonf/ tqkdygaq;cef;udk (atmufyHk) ,cifEkdifiHawmfoHC r[mem,utzGUJ Ouú| q&mawmf b'´EÅukrm&u OD;pD;em,ujyKí 2007 ckEpS f Zefe0g&D 1 &ufu pwifxl axmifzGihfvSpfay;cJh&m ,ck ckepf ESpef ;D yg;&Scd NhJ yjD zpfaMumif;? wpfaeYvQif vlem 60 cefY yHrk eS u f o k ay;ae&NyD; rauG;NrdKU
q&m0efBuD;rsm;ESihf tvkyfoif q&m0efrsm;vma&muf ukoay; vsuf&adS Mumif;? eHeuf 6 em&DcrJG S 9 em&Dtxd ukoay;vsuf&SdNyD; wevFmaeYwpf&ufwnf;om aq; cef;ydwfaMumif;? atmufqD*sif vdt k yfonfh a0'em&Sirf sm;twGuf jynfoaYl q;½HBk uD;tygt0if tdrf wkdif&m a&mufydkYaqmifay;vsuf &Sad Mumif; od&onf/ nDnDarmif(Iprd)
wdu k fe,ftyk cf sKyfa&;rSL;zvm; abmvH;k NydKifyJG Akv kd v f yk EJG iS Uf qkcsD;jr§iyUf JGusif;y
ay;tyfcsD;jr§ihf
uHrNrdKUe,fwGif at0rf;rD;zkdokH;pGJa&; ynmay;a[majym uHr
pufwifbm
29
rauG;wkdif;a'oBuD; o&ufc½kdif uHrNrdKUe,f y,fusaus;&GmwGif pufwifbm 24 &uf rGe;f vGJ 1 em&Du at0rf;rD;zko d ;Hk pGaJ &; ynmay; a[majymyGJusif;y&m tylykdif;a'opdrf;vef;pkdjynfa&;OD;pD;Xme o&uf c½kdif½kH;rS vufaxmufnTefMum;a&;rSL; OD;0if;jrifhu at0rf;rD;zkdokH;pGJ a&;acgif;pOfjzifhvnf;aumif;? uHrNrdKUe,ftylykdif;a'opdrf;vef;pkdjynf a&;OD;pD;Xme OD;pD;t&m&Sd OD;jrifhpdefu xif;tpm;tjcm;avmifpm ok;H pGaJ &;ESiahf omufo;Hk a&&&Sad &; acgif;pOfjzifv h nf;aumif; toD;oD; aqG;aEG;a[majymcJMh uonf/ a[majymyGo J w Ydk ufa&mufMuaom jynfol rsm;tm; at0rf;rD;zkdtvkH; 80 ukd tylykdif;a'opdrf;vef;pkdjynfa&; OD;pD;Xmeu tcrJjh zefaY 0cJah Mumif; od&onf/ (NrdKUe,f jyef^quf)
ZD0dw'ge tcrJUaq;ukcef;ESifU aus;&GmpmMunfUwkduf aqmufvkyfrI 70 &mckdifEIef;NyD;pD; Nrdwf pufwifbm 29 weoFm&Dwidk ;f a'oBu;D Nrw d Nf rKd U pE´0wfaus;&Gmtkypf k ausmufjzL awmifaus;&Gm&Sd r*FvmaZ,sKH bke;f awmfBuD;oifynma&;ausmif; q&mawmfb'´E0Å g,rtrSL;xm;í tqkyd gausmif;\ awmifajc Nrdw-f weoFm&Dum;vrf;eHab;wGif ZD0w d 'ge tcrJhaq;ukcef;ESifh aus;&Gm pmMunfw h u dk u f adk usmif;om;ausmif; ol? &[ef;&Siv f ?l a'ocHjynfow l Ykd \ usef;rma&;ESiyhf nma&;ukd a&S; ½Ií tvsm; 54 ay? teHay 20 &Sd aomtaqmufttku H dk apwem&Sif tvSL&Sirf sm;\ rwnfaiGusyf ode;f 50 jzifh pwifwGJzufaqmufvkyf
vsuf&&dS m ,cktcg 70 &mckid Ef eI ;f NyD;pD;aeNyDjzpfaMumif; od&onf/ tqkyd g ZD0w d 'ge tcrJah q;uk cef;ESiahf us;&GmpmMunfw h u dk af qmuf vkyNf y;D pD;ygu a'ocHjynforl sm;ESihf qif;&JEGrf;yg;olrsm;twGuf ynm a&;ESiu hf se;f rma&;qkid &f mtaxmuf tulrsm; rsm;pGm&&SdEkdifrnfjzpf aMumif;od&NyD; tqkyd g taqmuf ttkHaqmufvkyf&mwGif a'ocH jynfol aus;&Gmolaus;&Gmom;rsm; omru uav;oli,f ausmif;om; ausmif;olrsm;yg vkyt f m;'gersm;jzifh tjrefNyD;pD;Ekdifa&;twGuf 0kdif;0ef; ulnaD qmif&u G af y;vsuf&adS Mumif; rk;d [de;f (Nrdw)f od&onf/
arG;aeYqak wmif;vTm
pufrI0efBuD;Xme txnftvdyfvkyfief;
30-9-2013&ufwiG u f sa&mufaom q&mOD;0if;udkukd (taxGaxGrefae*sm? aq;0g;puf½HktrSw-f 1? &efuke)f \ arG;aeYrSonfaemifESpfaygif;rsm;pGmwdkifcspfaomZeD; tpfr a':oDwmat;ESihftwl aysm&f iT pf mG xm0&vufwJGEkdiyf gap aMumif; qkreG af umif;awmif;vsu/f ae0if;ESifhnDrsm; pufrIvufrI(rEÅav;) OD;ae0if;-a':eef;at;oef;&if
puf½kH(4)½kH iSm;&rf;aqmif&u G &f eftwGuf tdwzf iG hw f if'gac:,ljcif;
oefvsifNrdKU? txu(cGJ)? ysOfaxmifausmif;? yOörwef;(B) rdbtrnfrSefESifh rS armif uHaumif;armif\ rdbtrnfrSefrSm OD;pdk;odef;-a':0if; arG;ouú&mZftrSef jzpfí arG;ouú&mZftrSefrSm 16-12-2001jzpfygaMumif;/
rdbtrnfrSef
zciftrnfrSefESifharG;ou&mZf u trSef
oefvsifNrdKU? txu(cGJ)ysOfaxmif ausmif;? yOörwef;(B) rS armifrk;d [de;f \ rdbtrnfrSefrSm OD;ausmfrdk;a':wifjrjzpfygaMumif;/
oefvsiNf rKd U? txu(cG)J ? ysOaf xmifausmif;? wwd,wef;(A) rS armif&efvif;atmif \ zciftrnfrSefrSm OD;bdkxef;jzpfí arG; ouú&mZftrSefrSm 2-5-2006 jzpfyg aMumif;/
rdbtrnfrSef
rdciftrnfrSefESifharG;ou&mZf u trSef
oefvsiNf rdKU? txu(cG)J ? ysOaf xmif ausmif;?yOörwef;(B)rS armifatmifukd \ rdbtrnfrSefrSm OD;wifpdk;a':at;armfjzpfygaMumif;/
30-9 (17).pmd
1
oefvsiNf rdKU? txu(cG)J ? ysOaf xmifausmif;? owårwef;(B) rS armifatmifudkudk\ rdciftrnfrSefrSm a':jrifhjrifhat;jzpfí arG;ouú&mZftrSerf mS 16-121999jzpfyg aMumif;/
jcif;rjyK&efwm;jrpfaomfvnf; aps; onfrsm;u vdkufemjcif;r&SdMu ojzifh pnf;urf;rsm;ESifhnDnGwfrI r&Sdonfhaps;onfrsm;ukd NrdKUe,f pnfyifom,ma&;tzGUJ u w&m;pGJ qkcd &hJ m NrKd Ue,fw&m;½k;H u usL;ausmf aps;a&mif;csolrsm;ukd 'PfaiGusyf wpfaomif;ay;aqmif&ef NrdKUe,f w&m;½k;H u pufwifbm 27 &uf wGif trdecYf srSwcf ahJ Mumif; od& onf/ qDr;D ck-H eef;&D
rD;ab;umuG,fa&; o½kyfjy
awmifwGif;BuD; pufwifbm 29 rauG;wdik ;f a'oBuD; awmifwiG ;f BuD;NrdKUe,f ukuKdú *Gwu dk ef ,f tkycf sKyfa&;rSL;zvm;abmvH;k NydKifyAJG v dk v f yk u JG kd pufwifbm 27 &uf nae 3 em&Du txuausmif;(cG)J ukuKdú *GuiG ;f ü usif;y&m [*Fa&mfaus;&Gm vli,fabmvHk;toif;u ukuúdK*G(taemuf)aus;&Gm vli,fabmvHk; toif;udk ESp*f ;kd -*d;k r&Sjd zihf tEdik &f Adv k pf o JG mG ;onf/ xkaYd emuf jynfov Yl w T af wmfu, dk pf m;vS,f OD;oef;0if;? wdik ;f a'oBuD; vTwfawmfukd,fpm;vS,f OD;Munfodef;? 'kwd,NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;aZmfrsKd;EdkifESihf tkyfcsKyfa&;rSL; OD;ausmfaqGwdkYu yxr? 'kwd,ESihf toefY&Sif;qHk;qk&abmvHk;toif;wdkYtm; 'dkif;qkESifh*kPfjyKqkrsm;? *kPf jyKvufrw S rf sm;udk ay;tyfcsD;jr§icfh ahJ Mumif; od&onf/ Edkif0if;
Aef;armf pufwifbm 29 ucsijf ynfe,f Aef;armfNrKd UwGif vrf;rBuD;ay:üusL;ausmfí a&mif; csaomaps;onfrsm;ukd NrdKUe,f pnfyifom,ma&;tzGUJ u NrdKUe,f w&m;½kH;okdY w&m;pGJqkdcJh&m w&m; ½k;H u 'PfaiGcsrSwcf ahJ Mumif; od& onf/ pufwifbm 8 &ufaeYxw k f jrefrmhtvif;owif;pmwGif ]],mOf y&dabm* tEÅ&m,fpkd;&drfí qkid rf sm;z,f&mS ;ay;apvk}d }taMumif;
1/ pufr0I efBuD;Xme txnftvdyv f kyif ef;vufatmuf&dS atmufazmfjyyg puf½k(H 4)½kH wdkYtm; iSm;&rf;a&;aqmif&Guf&eftwGuf pdwfyg0ifpm;ol jynfwGif;^jynfy vkyfief;&Sif rsm;odkY 31-10-2013&uf 16;00em&D aemufqkH;xm;í tdwfzGifhwif'gay;oGif;&ef zdwfac:ygonf(u) trSwf(1) txnfpuf½kH (a&Tawmif) (c) trSwf(4) txnfpuf½kH (yGifhjzL) (*) trSwf(5) txnfpuf½kH (yckuúL) (C) trSwf(6) txnfpuf½kH (qm;vif;BuD;) 2/ tao;pdwfod&Sdvdkygu atmufygvdyfpmtwdkif; qufoG,fpkHprf;Edkifygonf/ qufoG,f&rnfhvdyfpm - nTefMum;a&;rSL;? ypönf;pDrHa&;Xme? txnftvdyfvkyfief;? tjynfhtpkH ½kH;trSwf(37)? pufrI0efBuD;Xme? aejynfawmf zkef; - 067-408156? 408338? 408185
tvSL&Sirf sm;zdwaf c:jcif; &efukew f kid ;f a'oBuD;? arSmb f ND rdKUe,f? 0g;eufacsmif;aus;&GmwGif zGiv hf pS v f suf &Sdaom jrefrmjynfcspfjcif;arwåmvli,fzGHUNzdK;a&;a*[monf wdkif;&if;om; vlrsdK;aygif;pkHwdkU\ rdrJh? brJh? rdbrJhESifh r&Sdqif;&J ausmif;rwufEdkifolrsm;udk tbufbufrS zGUH NzdK;wdk;wufap&ef jyKpkapmifah &Smufxm;aoma*[mjzpfNyD; vuf&dS vlOD;a& 130 ausmf&Sdygonf/ xdkuav;rsm;\ pm;0wfaea&;ESifhynma&;twGuf atmufygzkef;eHygwf rsm;jzifh qufo, G Nf yD; yg0ifvLS 'gef; aumif;rIukokdvjf yKvkyMf uyg&ef zdwaf c:tyf ygonf/ ausmif;tkyfBuD; zkef;-09-73101399? 09-73101375? 09-49570275
9/29/2013, 10:59 AM
aejynfawmf pufwifbm 29 aejynfawmfaumifpDe,fajr wyfukef;NrdKUe,f NrdKUraps;BuD;rD;ab; umuG,af &; ynmay;a[majymjcif;ESio fh ½kyjf yojcif;udk pufwifbm 27 &uf rGe;f vGJ 2 em&Du wyfuek ;f NrdKUraps;"r®m½Hük usif;y&m aejynfawmf rD;owfO;D pD;XmerSL; 'kw, d nTeMf um;a&;rSL; OD;atmifjrihu f rD;ab; umuG,af &;ynmay;a[majymjcif;?NrdKUe,fpnfyifom,ma&;OD;pD;XmerSL; vufaxmufneT Mf um;a&;rSL; OD;vGiaf rmifarmifEiS fh aps;tusK;d awmfaqmif Ouú|OD;pderf ;dk wdu Yk rD;ab;vHjk cHKa&;twGuf ynmay;a[majymMuonf/ o½kyjf yocJh xdkYaemuf NrdKUe,frD;owfOD;pD;Xme OD;pD;t&m&Sd OD;ausmfvGifESihf oaE¨^t&efr;D owfwyfzUGJ 0ifrsm;u tayghpm;rD;owfpuf^rD;owf,mOf BuD;rsm;jzihf rD;Nidr§ ;f owf pGr;f &nfo½kyjf yojcif;? rD;owfaq;bl;rsm;jzihf vufawGUrD;Nir§d ;f owfenf;rsm;udk o½kyjf yocJah Mumif;od&onf/(atmufykH) (021)
jyifqifzwf½Iyg&ef
jyifqifzwf½Iyg&ef
26-9-2013&uf jrefrmhtvif;owif;pm\ pmrsuEf mS (13)wGiyf g&Sad om &efuek w f ikd ;f a'oBu;D ? '*kNH rdKUopf(ta&SUykdi;f )NrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuu G f trSw(f 13)? ajruGut f rSwf 592\ uefUuu G f Edkiyf gaMumif;aMumfjimü wdkucf ef;ESiw hf uGae&m wGif ajruGuEf iS w hf uG[k jyifqifzwf½yI g&ef/
26-9-2013&ufxkwf jrefrmhtvif;owif; pm pmrsufESm-21wGif uefUuGufEdkifaMumif; aMumfjimwGiaf zmfjyyg&Sad om &efukeNf rdKU? wmarG NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf-3A2 ? ajruGuf trSw-f 59? {&d,m 0'or29 {u *&ef&Sd ajrydkifajrtrsdK;tpm;ajray:&Sd trSwf 59? AsKd i;f a&tdk;pifvrf;? AsKd i;f uGuo f pf&yfuu G ?f wmarGNrdKUe,f? &efukefNrdKU[k azmfjycsuftpm; trSw-f 71^c? AsKd if;a&tdk;pifvrf;? AsKd if;uGuf opf&yfuu G ?f wmarGNrKd Ue,f? &efukeNf rKd U[kjyifqif zwf½Iyg&ef/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;oefUaZmf w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-7341) trSw(f 46)?yxrxyf(0J)?r[mAE¨Kvyef;Ncv H rf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU
jznfhpGufzwf½Iyg&ef 17-8-2013 &ufxkwf jrefrmhtvif; owif;pm\ pmrsufEmS 21 uefUuGuEf kdif aMumif;aMumfjim '*kaH jrmufNrdKUe,f a':rdrd \ ajryku H ;l wGif ydkiq f kid af Mumif;pmcsKy&f efEiS hf ta&mif;t0,fpmcsKyf&ef[k jznfph u G zf wf½I yg&ef/
uefUuGufEdkifygaMumif; aejynfawmf? ysOf;rem;NrdKUe,f? abm*0wD&yfuGuf? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 32^aygif;avmif;(2)? 14vrf;? ajruGuftrSwf 4495 ? ajr{&d,m 0'or110{u&Sd 4496 ajruGufESifh ajruGufay:&Sd tusdK;cHpm;cGifht&yf&yftm; a':tkef;jrifh(b) OD;atmifnGefU 9^yre(Edkif)052973trnfjzifh aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefUcGJrIXmerS csxm;ay;onfhajruGufjzpfygonf/ tqdkygajruGufESifh ajruGufay:&Sd tusdK;cHpm;cGifht&yf&yftm; vuf0,f&&Sdydkifqdkif xm;ol a':tkef;jrifhu uG,fvGefoGm;NyD; cifyGef;jzpfol OD;oef;armifrSvnf; aoqHk;oGm; cJhNyD;jzpfygonf/ odkUjzpfygí OD;oef;armifEiS ahf ':tke;f jrifw h kdU\ wpfO;D wnf;aomorD;jzpfol a':oDwm (b)OD;oef;armif 9^yre(Edki)f 025974(tarGqufcyH kdicf iG &hf o Sd )l rSajrpDrcH efUcGrJ q I kid &f mudp&ö yf rsm;tm; qufvufaqmif&Guf&ef wifjyavQmufxm;vmygonf/ odkUjzpfygí uefUuGufvdkygu ,aeUrSpí 14&uftwGif; w&m;0ifrSwfyHkwifpmcsKyf pmwrf;rsm;? w&m;½Hk;trdefU'Du&Drsm;jzifh aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjy pDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXmeodkU vma&mufuefUuGufEdkifaMumif;ESifh owfrSwf&uftwGif; vma&mufuefUuu G jf cif;r&dyS gu ½Hk;vkyif ef;udp&ö yfrsm;udkOya'ESit hf nDqufvufaqmif&u G f oGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme? aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
z
1
wevFm? pufwifbm 30? 2013
jynfwiG ;f owif;ESiahf Mumfjim
{&muGr;f wdYk t0ifenf;í tnmuGrf;wkYd 0ifaeqJ ]]wu,fqkd 'Dv&kd moDrmS {&m uGr;f jzpfwhJ yef;waemf? ausmif;uke;f ? [oFmw? ZvGefpwJh NrdKUe,fuGrf; awGu vdiI v f iId 0f if&rSm jzpfayr,fh a'oawGrSm a&rsm;aewJhtwGuf t0ifyg;aew,f/ 'ghaMumifh rH&k mG ? rEÅav;pwJh tnmuGrf;awGu tqufrjywf 0ifaewke;f ygyJ}}[k vdiI Nf rdKUe,f oD&rd *Fvmaps;opfBuD; twGif;&Sd uGrf;'dkifrS trsKd;orD; wpfO;D u ajymjycJo h nf/ xdt k rsKd;orD;rSm Munfjh rifwikd f oD&dr*Fvmaps;a[mif;rS ,ckvdIif Nrd K Ue,f oD & d r *F v maps;opf B uD ; txd tpOftquf uGr;f a&mif;jcif; jzifh toufarG;0rf;ausmif; jyKvm oljzpfaMumif; 4if;\ajymjycsut f & od&onf/ 4if;trsK;d orD;uyif qufvuf í ]]jcHuGrf; (wGGHaw;^uGrf;jcHukef; uGr;f ) awGu eHeufwpfBudr?f nae wpfBudrf yHrk eS f0ifw,f? [oFmw? ZvGeu f rG ;f awGu n 8 em&D avmufqkd 0ifwwfw,f/ yef; waemf? ausmif;uke;f ? anmifwek ;f uGr;f awGu n 10 em&Daemufyikd ;f 0ifvmwwfw,f}}[k uGr;f um;rsm; 0ifvmwwfyu kH kd today;cJo h nf/ jcHurG ;f rsm;udk 'dik ef mESihf [dik ;f vyfum;i,frsm;jzifh wifaqmif vmwwfMuouJhodkY wpfaeYvQif um;udk;pD;rQ t0if&SdaeaMumif; odcJh&onf/ [oFmw? ZvGef? anmifwkef;uGrf;rsm;rSm 10bD; um;rsm;jzifh 0ifvmavh&SdNyD; wpf
&ufvQif ESppf ;D rQom ,aeYumv ü 0ifaeaMumif;? vlBuKd urf sm;aom yef;waemf? ausmif;uke;f uGr;f wdrYk mS 10 bD;um;jzifyh if wpfaeYvQif trsm;qHk;oHk;pD;rQom t0if&Sdae aMumif; Mum;odc&hJ onf/ rH&k mG ? rEÅav;a'oxGuf uGr;f wdrYk mS eHeufapmapmü 0ifavh&NdS yD; 10bD;um;BuD;tjyif um;i,f rsm;jzifyh if t0ifrsm;wwfaMumif; od&onf/ ,cifEpS rf sm;url ,ckuhJ odkYaomtcsdefü tnmuGrf;rsm; t0ifwefYoGm;NyDjzpfaMumif; xdk trsKd;orD;\ ajymjycsuft& od& onf/ NrdKUe,f? &yfuu G u f rG ;f ,mqkid f av;rsm;qDodkY vufvDvkdufydkYae aom uGr;f t0,fawmf a&Twikd f om;uGr;f ,mqkid rf S udak umif;u ]]aps;uawmh trsK;d rsK;d yJ? wpfyó d m udk aiGusyf 500 rS 1000 txd &Sw d hJ uGr;f &So d vkd wu,fwrf; uGr;f &maumif; aumif;a&mif;wJh
qdkifawGu trSmrsm;wmu yef;waemfuGrf;qdk wpfydóm aiGusyf 3000 rS 7000? ausmif;uke;f uGr;f u aiGusyf 2500 rS 5000? jcu H rG ;f u aiGusyf 1700 rS 2500? ZvGe?f [oFmw uGr;f u aiGusyf 1200 rS 2000 txd aps; awG&adS ew,f}}[k qdo k nf/ uGr;f 'dik rf S trsKd;orD;uyif xyfrí H ]]uGr;f aps;u wpfcgwpfcg tjrifhBuD;wufNyD; 0kef;ceJ jyef uswwfw,f/ &moDOwktay: rl w nf w ,f / uk e f t 0if t xG u f ay: rlwnfw,f/ uGrf;awGt0if rsm;&if aps;usr,f/ uGrf;t0if yHkrSefqdk aps;rSefr,f/ t0ifenf; vm&ifawmh aps;ajrmufwwfwJh oabm&Syd gw,f}} [k qdck o hJ nfukd rSwf,lí ,aeY uGrf;BudKufol &efukefom;rsm;twGuf uGrf; aps;uGufowif; jzefYcif;azmf jyvkduf&ygonf/ wif0if;av;(Munfjh rifwkdi)f
yJpif;iHk,mcif;xJü vlaotavmif;awGU&Sd rvIdif pufwifbm 29 rvIid Nf rdKUe,f aESmuefe,fajr&Jpcef;tydik f a&iHaus;&Gmbke;f awmfBuD;ausmif;ta&SUbuf yJpif;iH, k mcif;xJü vlaotavmif;awGU&Sdonf[kod&onf/ jzpfpOfrSm pufwifbm 24 &uf eHeuf 10 em&Du aESmuef e,fajr&Jpcef;rSL; &Jtyk 0f if;jrifo h nf vkyif ef;wm0efaqmif&u G af epOf a&iHaus;&Gmtkycf sKyfa&;rSL;u zke;f owif; jzifh a&iHaus;&Gmta&SUbuf yJpif;iH, k mcif;xJwiG f arSmufvsuftaetxm;jzifh vlwpfO;D aoqH;k aeaMumif; taMumif;Mum;ojzifh aESmuefe,fajr&Jpcef;rSL; &Jtyk 0f if;jrifEh iS t hf zGUJ onf tcif;jzpfae&modYk oGm;a&mufí aus;&GmrS oufaorsm;ESit hf wl tavmif;udk ppfaq;&m aoqH;k olrmS touf 40 cef&Y NdS yD; jyify'Pf&mr&Sb d J ykyfyGaoqHk;aeojzifh &Jaq;pmESihftwl rvIdifjynfolYaq;½kHodkY ydkYaqmifay;cJhNyD; aoqHk;ol\ trnfESifh ae&yfvyd pf mudk pHpk rf;í rvIid Nf rdKUe,f aESmuefe,fajr&Jpcef;u ppfaq;aqmif&u G af eaMumif; od&onf/ ausmfausmf(rvIdif)
IFB-075 (2013-2014)
(4)
DMP/L-033(2013-2014)
(5)
DMP/L-034(2013-2014)
(7)
(9^2013)
(8)
uefUuGuEf kid yf gaMumif; aejynfawmf? ykAÁoD&dNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf 2^½Hk;&yf? r*Fvm'Dy &yfuGuf&Sd ajruGuftrSwf(y-1224)trnfayguf OD;atmifEkdifOD; 7^yce(Ekdkif) 013345 u ajriSm;*&efpmcsKyfrl&if; aysmufqHk;oGm;ygí ajriSm;*&efpmcsKyf rdwåLrSefxkwfay;yg&ef avQmufxm;vmygojzifh uefUuGufvkdolrsm;taejzihf ,aeUrpS í 14&uftwGi;f NrdKUjypDru H ed ;f ESiahf jrpDrcH efUcrJG XI meokUd vma&mufuefUuu G f EkdifaMumif; aMunmvdkufonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
30-9 (18).pmd
qifaygif0J pufwifbm 29 rauG;wkid ;f a'oBuD; qifaygif 0JNrdKUe,fwiG f pufwifbm 25 &uf eHeufu qifaygif0-J rauG;ajy;qGJ onfh atmifurÇm,mOfvikd ;f rS oD[ aZmfarmif;ESio f nfh 3c---c&D;onf ,mOfonf qifaygif0J awmanmif omum;vrf; rkid w f idk t f rSwf 5^1 pnfyifvaS us;&GmteD; ta&muf wGib f &dwaf ygufNy;D ,mOfwrd ;f arSmuf cJ&h m trsKd;om;av;OD;? trsKd;orD; ajcmufO;D 'Pf&mrsm;&&So d nft h wGuf acsmif ; aumuf w k d u f e ,f a q;½H k ü aq;ukorIc, H v l suf &So d nf/ 'Pf&m tjyif;txef&olwpfO;D udk rauG;aq;½Ho k aYkd jymif;a&TUcJ&h m puf wifbm26&ufwiG f aq;½Hük aoqH;k cJhaMumif;od&onf/ ,mOfarmif; oD[aZmfukdqifaygif0NJ rKd Ue,f&pJ cef; u trIziG fh aqmif&u G x f m;aMumif; od&onf/ (NrdKUe,f jyef^quf)
(tdwzf Gihfwif'gac:,ljcif;)
Kongsberg Gas Turbines High & Low Clutch for ZJ 70 L Sr-1 & 2 Drilling Rigs 1 Meter DEM or STRM Data (Myanmar) 9.00x20 Tyres, 12.00x24 Tyres, 18 R 22.5 Tyres & 14.5x20 Tyres Sercel 408 UL Line Cable Section for Acquisition Recording System
1
24&uf n 9em&Dcefu Y trsK;d om;wpfO;D anmifav;yif-ra'gufum;vrf;r ab; aq;½kt H eD;ü owdvpfarhvaJ eojzihf ra'gufaq;½Ho k Ykd ydaYk qmif ukopOf &&Sx d m;aom'Pf&mrsm;aMumifh {NyD 25 &ufwiG f aoqH;k cJo h nf/ 4if;trIEiS yfh wfoufíaoqH;k ol&rJ if;Edik \ f OD;av;uwdik w f ef;vmojzihf NrdKUe,fw&m;½H;k \ ppfaq;oH;k oyftMuHjyKcsuft& NrdKUe,f&w J yfzUJG 0ifrsm; pHpk rf;ppfaq;Edik rf aI Mumifh vlowforl sm;udk azmfxw k zf rf;qD;Edik cf ahJ Mumif; od&onf/ jzpfpOfrmS vGecf ahJ om {NyD 24 &uf n 9 em&Dcefu Y ra'gufNrdKU bk&m;xD;wifyu JG sif;ycsdef anmifav;yif-ra'gufvrf;ab; ra'gufaq;½Hk teD; trsKd;om;wpfOD; 'Pf&mrsm;jzihf owdvpfum vJusaeaMumif; owif;&&Sdojzihf oufqdkif&m&JwyfzGJU0ifrsm;u oGm;a&mufppfaq;&m arhvaJ eolrmS anmifav;yifNrdKU MuHbakd us;&Gmae&Jrif;Edik (f 37ESp)f jzpfNyD; 'Pf&mrsm; &&Sad eí &Jaq;pmjzifh ra'gufaq;½Ho k Ykd ydaYk qmifuo k pOf {NyD 25 &uf eHeuf 10 em&DwiG f aoqH;k cJo h nf/ 4if;aoqHk;rIudk oufqdkif&m&Jpcef;u aorIaocif;trSwfpOf (5^2013)jzifh trIziG afh qmif&u G cf o Jh nf/ trIppfu ar 22 &ufwiG f anmifav;yifNrKd Ue,fw&m;½H;k odYk w&m;pGq J w kd ifycYkd o hJ jzihf NrKd Ue,fw&m;½H;k u oufao 10 OD;wdu Yk kd ac:,lppfaq;&mwGif "r®wmtwdik ;f aoqH;k jcif; r[kwfaMumif; 8-7-2013 &ufpGyJ g pmtrSwfjzihf taMumif;Mum;cJhí aoqH;k ol\OD;av;awmfol anmifav;yifNrKd U Mub H akd us;&Gmae OD;wifoed ;f u Zlvikd f 12 &ufwiG f w&m;vdjk yKvkyw f ikd Mf um;cJo h nf/ wdkifMum;rIESifhywfoufí anmifav;yifNrdKUe,f &JwyffzGJUpcef;rS (y)183^2013 jypfryI 'k rf 302 jzihf trIajymif;zGiu fh m pcef;rSL;'k&rJ LS ; oufvGifESifh &JwyfzGJU0ifrsm;\ ppfaq;azmfxkwfEkdifrIaMumifh vl owfrw I iG f yg0iforl sm;jzpfMuaom ra'gufNrKd U NrKd Ur(2) &yfuu G f wmydik ;f ae axG;av;(c) oef;axG;pd;k (28ESp)f ESifh udu k (kd c) udu k akd rmif(18ESp)f wdt Yk m; Zlvdkif 26 &ufrS pufwifbm 9 &uftxd csKyf&Drmef awmif;cHí ppfaq;aqmif&GufcJh&m 4if;wdkYudk,fwdkiftrSefwu,f yg0ifvkyfaqmif cJah Mumif;xGuq f ckd MhJ uonf/ xdjYk yif axG;av;(c) oef;pd;k axG;u ajzmihcf suf ay;vdkaMumif; qE´jyKvmí NrdKUe,fw&m;½Hk;wGif jypfrIao;trSwf (78^2013) jzihf ajzmifch sufay;cJo h nf/ vlowfrEI iS yhf wfoufí anmifav;yifNrdKUe,f&w J yfzUGJ pcef;rS trIukd cdik v f pkH mG wnfaqmufí vdt k yfaomOya'tMuHjyKcsufrsm; awmif;cHum w&m;½H;k odYk tjrefq;kH w&m;pGq J Ekd idk af &; pDpOfaqmif&u G af eaMumif; od& onf/ aevif;
atmifurÇm,mOfvidk ;f rS vkid ;f um;arSmuf
(6)
IFB-074 (2013-2014)
(3)
oHawmifBuD; pufwifbm 29 oHawmifBuD;NrdKUwGif rQpfcsKd; oGm;&mrS trsKd;om;wpfOD;aoqHk; oGm;aMumif; od&onf/ jzpfpOfrmS pufwifbm 22 &uf nae 4 em&D 5 rdepfu pcef;rSL; 'kw, d &JrLS ; vSEidk o f nf wm0efxrf; aqmifaepOf trSwf (4)&yfuu G f tkyfcsKyfa&;rSL;OD;aemifusifxGrf;\ taMumif;Mum;csuft& trSw(f 4) &yfuu G &f dS OD;jriho f ed f;\ jcHtwGi;f trsKd;om;wpfO;D aoqH;k aeaMumif; od&ojzihf oGm;a&mufMunf½h I ppf aq;cJo h nf/ aoqH;k olrmS trSwf (4)&yfuu G af e OD;tku d af rmf\om; jzpfol tku d x f eG ;f (c)&Sr;f av;(57 ESp)f onf rQpfcsKd;oGm;&mrS tm;jywf í aoqHk;aeaMumif; ppfaq; awGU&S&d ojzih"f r®wmtwkid ;f aoqH;k jcif;[kwf r[kwf od&EdS idk &f ef aorI aocif;zGihf aqmif&Gufxm;&Sd aMumif; od&onf/ udkwD(oHawmif)
pGr;f tif0efBuD;Xme jrefrmha&eHESihf obm0"mwfaiGUvkyif ef;
DMP/L-035(2013-2014)
owday;csuf 1/ rD;avmifrjI zpfymG ;vQif xGurf ajy;ygESihf ywf0ef;usiu f kd tultnD awmif;yg/ 2/ rD;pwifavmifuRrf;aomtcsdew f iG f Nidr§ ;f owfEikd v f Qif rD;avmif qH;k ½H;I rIrrsm;Edik yf g/ 3/ tdrw f ikd ;f ? taqmufttHw k ikd ;f ? ,mOfwikd ;f wGif D.C.P (Dry Ch Yf jcmuf emical Powder Extin guisher) "mwkaA'aygif'grIea rD;owfaq;bl;rsm;aqmifxm;jcif;jzifh tvsit f jrefr;D Nird§ ;f owfEikd f NyD; rD;ab;tEÅ&m,frS umuG,Ef ikd yf gonf/ rD;owfOD;pD;Xme Spare Parts for Mud Logging Unit
(1) Lot
Kyat
(4) Items
Kyat
(32) Sets
Kyat
(2) Items
Kyat
(2) Items
Kyat
Ex ZJ 70 L & ZJ 50 D Drilling Rigs DMP/L-036(2013-2014)
2" Dia, 4" Dia, 6"Dia and 8" Dia Rubber Hose Pipe
1/ jrefrmha&eHESifh obm0"mwfaiGUvkyfief;twGuf atmufazmfjyyg a&eHwl;azmf^xkwfvkyfa&;vkyfief;okH;ypönf;rsm;tm; EdkifiHjcm;aiG (tar&duefa':vm)^jrefrmusyfaiGjzifh0,f,lvdkygonf/ pOf wif'gtrSwf ypön;f trsKd ;trnf ta&twGuf rSwcf suf (1) IFB-073 (2013-2014) Electrical Spares for KG-2 (47) Items US$ (2)
vlowfrIusL;vGefolrsm;tm; anmifav;yif&JwyfzGJUazmfxkwfzrf;qD;Edkifch J rQpfcsKd;oGm;&mrS pufwifbm 29 trsKd;om;wpfOD;aoqHk; yJc;l wdik ;f a'oBuDra'guf ; anmifaf v;yifNrdKUe,f ra'gufNrdKUü vGecf ahJ om {NyD
DMP/L-037(2013-2014)
Electrical Spares For USS Oil Well Drilling Rig (20 Pin Plug and Receptacle)
(9)
DMP/L-038(2013-2014)
200 AMP Circuit Breaker and Speed Adjust Rheostat For ZJ 50 D Drilling Rig
(10)
DMP/L-039(2013-2014)
Electrical Cards For Mud Pump Field Thyristor of Main PCR Unit Ex D3 T2
(2) Items
US$
(20) Nos
US$
(4) Items
Kyat
(1) Lot
Kyat
Drilling Rig
2/ tdwzf iG w hf if'gykpH rH sm;udk aMumfjimygonf&h ufrpS í ½k;H csed t f wGi;f pGr;f tif0efBuD;Xme? jrefrmha&eHEiS hf obm0"mwfaiGUvkyif ef;? ½kH;trSwf (44)? aejynfawmfwGif vma&muf0,f,lEdkifygonf/ 3/ tqdkygtdwfzGifhwif'grsm;udk 30-10-2013 &uf 13;00 em&DwGif aemufqkH;xm;í ypönf;pDrHXme? jrefrmha&eHESifh obm0"mwfaiGUvkyfief;? ½kH;trSwf (44) aejynfawmfodkU vma&mufay;oGif;&efjzpfygonf/ jrefrmha&eHESifh obm0"mwfaiGUvkyfief; zkef;-067-411097? 411206
aphpyfaMumif;vrf;jcif;udk ESpfOD;oabmwljyefvnfzsufodrf;jcif; a'gufwmpdk;&ESifha'gufwmxl;jynfhvdIifwdkYonf ESpfzufrdbrsm;a&SUarSmufü 185-2013&ufwGif aphpyfaMumif;vrf;jcif;udkjyKvkyfcJhygonf/ ,cktcg ESpfOD;pdwfoabm xm;csif;wdkufqdkifrIr&Sdawmhojzifh aphpyfaMumif;vrf;jcif;udk jyefvnfzsufodrf;vdkuf ygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;oef;nGefY(pOf-3419^85) a':at;jrwfol(pOf-42123) w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUae trSwf 58? yxrxyf? r[mAE¨Kvyef;jcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU
9/29/2013, 10:59 AM
trSm;jyifqifjznfhpGufaMumif;aMunmjcif; 24-9-2013 &ufxkwf jrefrmhtvif;owif;pmaMumfjimu@\ pmrsuEf mS -2? aumfvH 1?2 wGif uefu Y u G Ef kdiyf gonfaMunmcsuüf yg&Sad om &efukeNf rdKU? tif;pdeNf rdKUe,f? aygufawm uGufopf&yfuGuf? abm*vrf;? trSwf 28 udk trSwf 25 [k ajymif;vJjyifqifjznfhpGuf zwf½Iyg&ef aMunmtyfygonf/ nTefMum;csuft&OD;vSa&T OD;ausmfausmfxdkuf txufwef;a&SUae(34054) w&m;vTwfawmfa&SUae(8912) zkef;-09-5179786 zkef;-09-5070564 trSwf 22? yxrxyf? 26 vrf;? (1)&yfuGuf? yef;bJwef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU
19
wevFm? pufwifbm 30? 2013
e,fowif;ESifhaMumfjim ,kZeO,smOfNrdKUawmfü tm,ktcrJU aq;cef;zGivhf pS f
usdKif;wkHNrdK Utxu(2) uif;axmufarmifr,frsm; bdk;bGm;&dyfomodk UtvSLaiGrsm; oGm;a&mufvSL'gef; &Srf;jynfe,f pufwifbm 29 &Sr;f jynfe,f(ta&SUydik ;f )usKd i;f wkH NrdKU trSw(f 2)tajccHynmtxuf wef;ausmif; ausmif;tkyq f &mBu;D OD;cifarmifoef;\ OD;aqmifrjI zifh txufwef;jy q&mOD;ae0if;?OD;ode;f aZmf?tv,fwef;jyq&mra':at; EG,0f if;ESihf a':jrwfppk kZifwUkd \ BuD;Muyfyg0ifaom uif;axmuf vli,fausmif;om; 50? ausmif; ol50 pkpkaygif; 100wdkUonf pufwifbm19&ufeHeuf 10em&D u trSw(f 4)&yfuu G ?f NrdKUopf&yf? jr&wemvrf;&Sd bd;k bGm;&dyo f modUk a&muf&SdcJhMu&m bdk;bGm;&dyfom tkyfcsKyfa&;rSL; OD;av;aqmifu "r®m½kBH uD;twGi;f ü uif;axmuf vli,f ausmif;om; ausmif;olrsm; tm; bd;k bGm;&dyo f mordik ;f aMumif; qdkif&m tcsuftvufrsm;udk &Si;f vif;ajymMum;Ny;D aemuf b;kd bGm; &dyo f mtwGi;f tbdk;aqmif?tbGm; aqmif?xrif;pm;aqmifEiS hf bd;k bGm; &dyo f m twGi;f odUk vSnv hf nfjyo &Sif;vif;ajymMum;ay;cJhonf/ xdUk aemuf uif;axmufvil ,f ausmif;om;ausmif;oluav;rsm; u tzGJUrsm;cGJum tbdk;? tbGm; rsm;udv k ufonf;?ajconf;vS;D jzwf
ay;jcif;?acgif;NzD;ay;jcif;? ajcvuf? udk,fcE¨mrsm;tm; eif;ESdyfay;jcif; aumif;rIuo k v kd , f l aqmif&u G jf yKvyk f bdk;bGm;&dyfom0if; ay;MuNyD; twGi;f opf&u G af jcmufrsm;? opfuikd ;f ajcmufrsm;tm; aumuf,l &Si;f vif;z,f&mS ;jcif;vkyif ef;rsm;udk jynfoUl tusKd ;jyKvyk if ef;tjzpfaqmif &Gujf yKvyk af y;cJMh uumuif;axmuf vli,fausmif;om;ausmif;oluav; rsm;ud, k pf m; tv,fwef;jyq&mr a':at;EG,0f if;utbd;k tbGm;rsm; twGuf wpfeyfpm xrif;? [if;? tm[m&twGuf tvSLaiG35000 usyfukt d bdk;wpfOD;tm; vSL'gef; ay;tyfonf/ (tay:ykH) tqdyk g usdKif;wkNH rdKU bd;k bGm; &dyfomtm; wyfrawmfumuG,f a&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifviI d o f nf Mw*d aH 'owdik ;f ppf XmecsKyw f ik d ;f rSL;Adv k cf sKyrf if;atmifviId f tjzpfwm0efxrf;aqmifpOfu &Srf; jynfe,f(ta&SUydik ;f )y,utzGUJ 0ifrsm;? Xmeqdkif&mrsm;? NrdKUrdNrdKUzrsm;ESifh yl;aygif;um&Sr;f jynfe,f(ta&SUydik ;f ) twGif;&Sd tbdk;? tbGm;rsm;tm; jyKpk apmifah &Smufay;rnfqo kd nfh &nf&, G cf sufjzifh usyfoed ;f 1650 rwnf&if;ESD;um 10-12-2006
&ufupwifwnfaxmifcjhJ cif;jzpfNy;D ,ckvuf&Sd tbdk; ig;OD;? tbGm; 12 OD;&Sad Mumif; od&onf/ EdkifEdkifatmifa0
rdk;aumif;ü ½kyfjrifoHMum; Munfvifjywfom;pGm zrf;,lMunfU½IEdkifapvdk rdk;aumif; pufwifbm 29 tenf;qkH; oufwrf; 15ESpf ausmfcefY&SdNyDjzpfonfh ucsifjynf e,f rdk;aumif;NrdKU ½kyfjrifoHMum; xyfqifv h iT phf uf½rHk rS v l jrefrmh½yk jf rif oHMum;tpDtpOfrsm;udx k w k v f iT chf NhJ y;D aemufyikd ;f üjr0wD½yk jf rifoMH um;tpD tpOfrsm;udyk g yl;wGx J w k v f iT chf o hJ nf/ ,cktcg ,if;½kyo f t H pDtpOf rsm;udk a'owGi;f zrf;,lMunf½h &I mü tpuftajymufrsm;jym;jcif;?Munfvif jywfom;rIr&Sjd cif;?MRTVtpDtpOf qdv k Qit f jzLtrnf;omzrf;,lMunf½h I &jcif;wdaYk Mumifh oufqikd &f mu jyKjyifaqmif&u G af y;yg&ef a'ocH rsm;u vdv k m;aeMuaMumif; od& onf/ (062)
&efukef pufwifbm 29 usef;rma&;twGuf vlraI &; y&[dwukov kd jf zpftm,k (tcrJ)h aq;cef; pwifziG v hf pS jf cif;ukd pufwifbm 12 &uf eHeuf 10 em&Du '*HkNrdKUopf(qdyfurf;) NrdKUe,f ,kZeO,smOfNrdKUawmf (94)&yfuu G f tkycf sKyfa&;rSL;½H;k cGJ (pD)bavmuf ½H;k cef;a&SUü pwif zGiv hf pS f&m NrdKUe,ftaxGaxG tkyfcsKyfa&;OD;pD;XmerS NrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rSL; OD;ausmfEikd x f eG f;? NrKd Ue,f NrKd Ur&JwyfzUJG pcef;rS'w k , d NrdKUe,frSL; pkdif;odrf;armifESihf (94)&yf u G u f tk y f c sKyf a &;rS L ; OD;at;jrihw f u Ydk zJBudK;jzwfziG v fh pS f ay;NyD; ukodkvfjzpfaq;cef;udk zGifhvSpfcJhonf/ xkUd aemuf NrdKUrdNrdKUz tvSL&Sif rsm;udk &JrLS ;(Nidr;f )OD;jrihaf rmifu aq;cef;zGiv fh pS &f jcif;\ &nf&, G f csufukd ajymMum;NyD; NrdKUe,f taxGaxGtyk cf sKyfa&;OD;pD;XmerS NrdKUe,ftyk cf sKyfa&;rSL; OD;ausmf EkdifxGef;u vlrIa&;y&[dw ukov kd jf zpftm,k(tcrJ)h aq;cef; onf taxGaxGuse;f rma&;csKdUwJh onfh vlemrsm;udk ukojcif;jzihf NrdKUe,f &yfuu G t f wGuf tusKd; aus;Zl;rsm; &&SdEdkifonf[k ajymMum;cJah Mumif; od&onf/ usifarmif('*Hkqdyfurf;)
axmfvm*sD,mOfrsm; vkyfief;vkdifpif&&Sda&;aqmif&Guf [kdyef pufwifbm 29 ]0} udk,fydkiftkyfcsKyfcGihf&wkdif; [dkyefc½dkif [dkyefNrdKUe,ftwGif;&Sd vdik pf ifr&So d nfh axmfvm*sDrsm;tm; ,mOfrw S yf w kH if(vdik pf if)aqmif&u G f ay;jcif;udk pufwifbm 23 &ufu pwifaqmif&u G af y;cJo h nf/ owfrw S af qmif&u G f cGijfh yKpufprG ;f tm;tvku d f owfrw S af qmif&u G af y;&mwGif tedrq hf ;kH aiGusyf 206500? tjrifq h ;kH aiGusyf929200ay;&rnft h jyif uke;f vrf; ydaYk qmifa&;nTeMf um;rIO;D pD;XmewGif ay;oGi;f &rnft h cGef aiGusyf 13500? rSwfyHkwifvkyfief; vdktyfcsuft& ay;oGif;&rnfhaiGusyf 14700 (axmfvm*sD)? 17700 (v,f,moHk;x&yf)ESihf tcGefOD;pD;XmerSvnf; tcGeaf iGaumufcrH nf jzpfonf/ a'owGi;f ydaYk qmifrt I qifajyap&efEiS fh owfrw S pf nf;urf;rsm;ESifh tnD toHk;jyK&ef &nf&G,fí aqmif&Gufjcif;jzpfNyD; ay;aqmif&rnfh tcGeaf iGrsm;twGuf aiGaMu;tqifrajyMuí vma&mufaqmif&u G o f nfh axmfvm*sD,mOfrmS 10 pD;yifrjynfah Mumif; od&onf/ (402)
c½dkifjyef^quf½kH; uGefu&pfvrf; tvSL&SifvSLítqifajy zsmykH pufwifbm 29 {&m0wDwdkif;a'oBuD;? zsmykHc½dkif? zsmykHNrdKUwGif zsmykHwHwm;BuD; ajcqif;ESihf acsmif;wGi;f vrf;rBuD;? (3)&yfuu G ?f c½dik jf yef^quf½;Hk udk 2000 jynfEh pS f azazmf0g&DvwGipf wifziG v hf pS cf &hJ m ½k;H \wnfae&monf ajredrfhcsdKifh0Srf;twGif;wnf&SdNyD; acsmif;wGif;vrf;rBuD;xuf wpfayESifh ajcmufvufredrfhae&m rdk;wGif;umvwGif ½kH;a&SUvrf;ESifh ½kH;0if;twGif; a&0ifaeonfrSm ,cktcsdefumvtxdjzpfonf/ xdu k o hJ Ukd jzpfae&mwGif ½k;H ol ½k;H om;rsm;? pmtkypf mayavhvmzwf½I J rl sm; jzwfoef;oGm;vm&m olrsm;ESihf tifwmeuf Wifi vma&mufo;Hk pGo wGif tcuftcJjzpfaeMu&m ,cktcg zsmykNH rdKUwGiaf exdik o f l OD;pde0f if; rdom;pk tdro f ;Hk aq;qdik Ef iS hf wdik ;f &if;aq;trsdK;rsdK;ta&mif;qdik rf o d m;pku pufwifbm 'kw, d ywfwiG f ukeu f saiGusyfcek pfoed ;f ESihf vrf;t&Sn5f 2 ay? tjrifh 2ay 9 vufr? tus,f 7ay 6 vufr&Sd uGeu f &pfvrf;udk azmufvyk v f LS 'gef;cJNh yD;jzpfí tifwmeufEiS phf mayzwf½o I rl sm; oGm;vmrI tqifajyMuaMumif; od&onf/ (atmufyk)H (csrf;om)
uefYuGufEdkifaMumif;trsm;odap&ef
uefUuGufEdkifaMumif; trsm;odap&efaMunmcsuf
uefUuGuf&efaMumfjim
uef YuGufEdkifygaMumif;
&efukeNf rdKU? '*kNH rdKUopf(ajrmufykdi;f )NrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuu G t f rSw4f 9? ajruGut f rSwf 203? tvsm;ay60_ teHay40&Sd ygrpfajr\ OD;cspfarmiftrnfayguf ajrcsygrpfrl&if; aysmufqk;H ojzifh vuf&ydS kdiq f kdiaf exdkio f u l &efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD\ NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrH cefYcGJrIXmewGif ajrcsygrpfrdwåLavQmufxm;rnfjzpfí uefYuGuf vdkygu taxmuftxm;rsm;ESifhtwl uREkfyfxHodkY 14 &uftwGif; udk,fwdkifvma&muf uefYuGufEdkifygaMumif; aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':ydkydk[ef (txufwef;a&SUae) OD;&Jrif;pdk;(w&m;vTwfawmfa&SUae-5111)
&efukefwdkif;a'oBuD;? tif;pdefNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(5pD)? ajruGuf trSwf(17)? {&d,m 0'or103 {uteufrS ay(20_40)tus,ft0ef;&Sd ajrtrsdK; tpm;-bD(v^e-39)usNyD;ajruGuf[kac:wGifaom tif;pdefNrdKUe,f? taemufBudKU uke;f &yfuu G ?f aq;0g;puf½kHvrf;?trSw(f 509)ajruGuEf iS , hf if;ajruGuaf y:&Sd tdrt f ygt0if tusdK;cHpm;cGifht&yf&yfudk a':prf;aX; 12^tpe(Edkif)016230u tpOftqufpmcsKyfjzifh 0,f,yl kdiq f kdicf ahJ omypön;f jzpfygonf/ 4if;rSa&mif;csykdicf iG &hf adS Mumif;0efcaH jymqdkaomaMumifh uREkfyfwdkU\rdwfaqGu tNyD;tydkif0,f,l&ef p&efaiGwpfpdwfwpfa'oudk ay;acs xm;NyD;jzpfygí uefUuGufvdkolrsm;onf þaMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGif; cdkifvHkaompm&Gufpmwrf;rl&if;taxmuftxm;rsm;ESifhwuG uREkfyfwdkUxHodkU vma&muf uefUuGufEdkifygonf/ owfrSwf&uftwGif; uefUuGufrnfholr&Sdygu ta&mif;t0,fudk Oya'ESit hf nD qufvufí pmcsKyjf yKvkycf sKyq f kdomG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&eftoday; aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;rdk;rif;aqG a':cifrmEG,f a':[efoDpdk;
&efukefwkdif;a'oBuD;? prf;acsmif; NrdKUe,f? a0VK0eftdrf&m? wdkuftrSwf 2? tcef;trSwf 001 udk trnfaygufykdif qdkifol 'kwd,AdkvfrSL;BuD;nDjzL(Nidrf;) MMO -218120xHrS pmcsKyp f mwrf;jzifh 0,f , l x m;ol OD ; Mu,f a ev 14^ nwe(Edki)f 100868onf ydki&f iS t f rnf ajymif;vJay;yg&ef avQmufxm;vmyg onf/ cGijhf yK&efroifah Mumif; uefUuGuf yguaMumfjimonf&h ufrS 14&uftwGi;f pm&Gufpmwrf;taxmuftxm;rsm;jzifh wifjyuefUuGufEdkifygonf/ pDrHudef;XmecGJ NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme
&efuif;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf 42^c(uHbJh)? ajruGuftrSwf ps? ajruGufwnfae&mtrSwf 3? jr0wf & nf 3 vrf ; ? (9)&yf u G u f ? r&rf;ukef;NrdKUe,f? OD;wif0if;(c)armhpf trnfayguf ESpf 60 *&efajrtm; trnfaygufOD;wif0if;(c)armhpf 12^ Ouw(Edkif)007708 uG,fvGefojzifh a':vSvSarmf 12^Our(Edkif) 104892 u ZeD ; awmf p yf a Mumif ; usrf ; usde f vTmwifjyí tarGqufcyH kdiq f kdiaf Mumif; pmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m 14 &uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdK UjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme &efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefUuGuf&efaMumfjim
orD;tjzpfrSpGeUf vTwjf cif;
&efukefwkdif;a'oBuD;? vdIifNrdKUe,f? at;&dyfrGef 3vrf;? at;&dyfrGeftdrf&m&dS wdkuftrSwf (5)? tcef;trSwf (E2) (yxrxyf)udk trnfaygufydkifqkdifol OD ; aZmf r sKd ; OD ; ? a':cif r sKd ; oef ; xH r S pmcsKypf mwrf;jzifh 0,f,x l m;ol OD;pnfol 12^ur&(Edkif)057668u ydki&f iS ftrnf ajymif;vJay;yg&ef avQmufxm;vm ygonf/ cGijhf yK&efroifah Mumif; uefUuu G f ygu aMumfjimonf&h ufrS 14&uftwGi;f pm&Gufpmwrf; taxmuftxm;rsm;jzifh wifjyuefUuGufEdkifygonf/ pDrHudef;XmecGJ NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme
uRefr\orD; rtdpkaxG; 12^ 've(Edik )f 043490onf rdb\qdq k ;kH r rIurkd emcHbJ rdro d abmqE´tavsmuf jyKrloGm;ygojzifh aMumfjimygonfh &ufrpS íorD;tjzpfrpS eG Uf vw T af Mumif; ESihf 4if;ESiyhf wfoufaomudpt ö 00tm; wm0ef,l ajz&Sif;rnfr[kwfaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ (pHkprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg/) a':usif0rf 12^'ve(Edkif)034220
LL.B
CPT, CJT, CELPUC(YUFL), LL.B, CBDS(MOFA),DML, DBL, DIL
trSwf 262? yif;, 11 vrf;?(5)&yfuGuf? awmifOuúvmyNrdKUe,f? &efukefNrdKU? zke;f -01-560523? 09-73151018
LL.B,D.B.L
LL.B,D.B.L
LL.B,IDCS,IADCS
(pOf-28641)
uefUuGufEkdifygaMumif; &efukefNrdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf 13? ajruGuftrSwf 387^u? pwk&ef;ay 1200 (tvsm;ay 20_teH ay60)tus,ft0ef;&Sd a':wifwifneG Uf trnfayguf ESpf 60 *&efajruGuEf iS hf ,if;ajruGuaf y:&Sd &efukeNf rdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,f? (13)&yfuu G ?f aumvd,vrf;? trSw(f 387^u)[kac:wGiaf om ajrESit hf aqmufttHktyg t0if tusK;d cHpm;cGit hf &yf&yfwUkd ukd w&m;0ifvuf0,fxm;&Syd ikd q f ikd í f a&mif;csyikd cf iG &hf o dS nf[k ajymqko d l OD;cifarmif&if 12^Ouw(Ekid )f 066659xHrS tNyD;tykid 0f ,f,&l ef uREfkyw f kUd \ rdwfaqGu a&mif;aMu;aiGwpfpdwfwpfa'oukd ay;acsNyD;jzpfygojzifh uefUuGufvkdygu w&m;0ifckid v f kHaom taxmuftxm;pm&Gupf mwrf;rl&if;rsm;jzifh þaMumfjimygonf&h ufrS pí ckepf&uftwGi;f uREfkyw f kUd xHokUd vma&mufuefUuGuEf kid yf gonf/ owfrw S &f uftwGi;f uefUuGufjcif;r&Sdygu ta&mif;t0,fukd Oya'ESifhtnD NyD;ajrmufatmifqufvuf aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;ausmfouf (pOf-27154) a':aqGZifrkd; (pOf-27055) LL.B
LL.B
txufwef;a&SUae txufwef;a&SUae zke;f -09-73112914 zke;f -09-420051043 trSwf 241^1? oajyndKvrf;? (25)&yfuGuf? ok0PÖ? oCFef;uRef;NrdKUe,f
30-9 (19).pmd
1
(pOf-31070) (pOf-39447) txufwef;a&SUaersm; trSwf(136^138)? 39 vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefwdkif;a'oBuD;? zke;f -09-421022112? 09-43167296
trsm;odap&efaMunmjcif; &efukefNrdKU? tvHkNrdKUe,f? Xmem&yfuGuf? trSwf(2)? {&m0wDvrf;? trSwf 58? ajrnDxyf(,mcef;)tm; uREkyf \ f rdwaf qGrS 2013 ckEpS f rwfv 19&ufwiG f ESpOf ;D oabmwl wkdufcef;ta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqkdum 0,f,lykdifqkdifxm;NyD;jzpfygonf/ okUd jzpfygí tqkyd gwku d cf ef;tm; uREfky\ f rdwaf qGwpfO;D wnf;om ykid q f kdiNf yD;uREfkyf rdwaf qG\ oabmwlciG jhf yKcsufwpfpkHwpf&mr&Sb d J iSm;&rf;jcif;? wpfqifjh yefvnfa&mif;cs jcif;? aygifESHjcif;? vTaJ jymif;jcif;? ay;urf;jcif;? vSL'gef;jcif;tp&Sdonfh rnfonfhudpö&yf ukdrQrjyKvkyfMu&ef today;aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;&efykdifpkd; LL.B txufwef;a&SUae(pOf-31226) trSwf(45)? 0wfausmif;vrf;?(8)&yfuGuf? ykZGefawmifNrdKUe,f? &efukefNrdKU
9/29/2013, 10:59 AM
20
wevFm? pufwifbm 30? 2013
tvkyftukdiftcGifhtvrf;aMumfjimrsm; aumfyDaw;pD;&D; twGuf tqdk0goem&Sif 10OD; tvdk&So d nf/ qufo, G &f ef zke;f -09-5185663? 09-8612997
jynfwGif;üomcefUxm;&ef (vloHk;ukefESifhtvSukefypönf;rsm;jzefUcsda&mif;cs&ef) (3)OD; wuúokdvfrS bGJU&&SdNyD;ol touf 25 rS 35 ESpfMum;(usm;^r) vloHk;ukefESifhtvSukefypönf;rsm;jzefYcsda&;wGif tawGUtBuHKtenf;qHk;(4)ESpf&Sdol vkyfief;pDrHcefUcGJEkdifrIpGrf;&nf&Sdol vkyfief;tpDtpOfrsm;a&;qGJjcif;?taumiftxnfazmfaqmif&Gufjcif;ESifhjyefvnfoHk;oyfjcif;pGrf;&nf&Sdol ta&mif;0efxrf;rsm;ukd BuD;MuyfOD;aqmifEkdifol ajymqdkqufqHa&;aumif;rGefol? pnf;½Hk;a&;aumif;ol pm&if;Z,m;ykdif;em;vnfwwfuRrf;ol t*Fvdyfpmta&;? tajymuRrf;usifol uGefysLwmtoHk;jyKEkdifol 2. Sales Representative (ta&mif;0efxrf;)-7 OD; - wuúokdvfrS bGJUwpfckck&&SdNyD;ol - touf(20)rS (30)Mum; (trsKd;om;) - vloHk;ukefESifhtvSukefypönf;rsm; jzefUcsda&mif;csonfhtawGUtBuHK&Sdol - ajymqkdqufqHa&;aumif;rGefol - t*Fvdyfpmta&;tajymem;vnfol - armfawmf,mOfuRrf;usipf mG armif;ESiEf kid Nf yD; ,mOfarmif;vkid pf if&o dS u l kd OD;pm;ay;rnf/ 3. Merchandiser (ukefypönf;ykdUaqmifcif;usif;a&;0efxrf;)- 5 OD; - armfawmf,mOfuRrf;usifpGmarmif;ESifEkdifNyD; ,mOfarmif;vkdifpif&Sdol - ukefypönf;ydkUaqmifcif;usif;Ekdifol - touf(20)rS (30)Mum;trsKd;om; - ynmt&nftcsif; wuúokdvf0ifwef;atmifjrifNyD;ol 4. Promoter (ta&mif;0efxrf;)- 20 OD; - touf(18)rS (25)ESpfMum; (trsKd;orD;) - ynmt&nftcsif; tedrfhqHk;wuúokdvf0ifwef;xdynmoifzl;ol - t*Fvdyfpmtoifhtwifhem;vnfol - ajymqkdqufqHa&;aumif;rGefol - ½kyf&nftoifhtwifh&Sdí rdrdukd,fukd,HkMunfrI&Sdol - tvSukefypönf;rsm; jzefUcsda&mif;csonfhvkyfief;tawGUtBuHK&Sdolukd OD;pm;ay;rnf/ avQmufxm;vkdolrsm;onf "mwfyHk(1)yHk? ukd,fa&;&mZ0iftusOf;? tvkyform;rSwfyHkwifrdwåLESifhvkdtyfaom taxmuftxm;rsm;ESifhwuG pDrHa&;&mXme atmufygvdyfpmokdU aMumfjimygonfh&ufrSpí 10&uftwGif; ay;ykdUavQmufxm;Ekdifygonf/ 1.
Sales Supervisor
-
New Link Marketing Limited
trSw(f 6-c)? okc0wDvrf;? &efuif;NrdKUe,f? &efukeNf rdKU?zke;f -01-561532? 560216? 09-8627517 tD;ar;vfvyd pf m-newlinkadm@ gmail.com
30-9 (20).pmd
1
9/29/2013, 10:59 AM
21
wevFm? pufwifbm 30? 2013
tvkyt f udik t f cGit hf vrf;aMumfjimrsm;
wdkuftrSwf (252)? ,if;rmNrdKifvrf;ESifh uHhaumfNrdKifvrf;axmifh? trSwf (23)&yfuGuf? ok0PÖ? oCFe;f uRef;NrdKUe,f?&efukefwkdif;a'oBuD; zkef;-01-560750? 09-49320219 Civil Engineer [BE(or) AGTI]
Male (5) Posts
- RC
ESifh txyfjrifhaqmufvkyfa&;vkyfief;tawGUtBuHKtenf;qkH; (3)ESpf txuf &Sd&rnf/ - vkyfief;wpfckvkH; OD;aqmifEdkifoljzpf&rnf/ - ae&ma'ora&G; wm0efxrf;aqmifEdkifoljzpf&rnf/ Quantity Surveyor [BE(or) AGTI] (Civil)
-
Female (4) Posts
Estimate
wGufcsufrIuRrf;usifoljzpf&rnf/ tygt0if tjcm;vkyfief;tawGUtBuHKESifh ynm t&nftcsif;rsm;tay: tajccHí OD;pm;ay;cefUxm;rnf/
Auto Cad (2D,3D)
avQmufxm;vdkolrsm;onf ynmt&nftcsif;qdkif&m bGJUvufrSwfESifh tjcm;uRrf;usirf q I kid &f mvufrw S rf sm;udk (rl&if;)ESit hf wl rdwåLrsm;wifjyí rdrw d kUd \ udk,af &;tusO;f CV Form wGifarQmfrSe;f vpm? rSwfykHwifESifh oef;acgifpm&if;? Passport "mwfykE H pS yf k?H oufqkdi&f m&yfuu G ?f &Jpcef;wdkUrS tusiphf m&dwåaumif;rGef aMumif; axmufcpH mESit hf wl 10-10-2013 &uf aemufqk;H xm;í vlukd,w f kdif qufo, G af vQmufxm;Edkiyf gonf/
-
0efxrf;tvdk&Sdonf
Max Energy Co., Ltd.
(jynfwiG ;f üom cefUxm;&ef)
0efxrf;tvdk&Sdonf
Custom Clearance (qdyfurf;ydkif;^½Hk;ydkif;) Trade Manager
'½dkifbm
(2)OD; (trsKd;orD;) (1)OD; (trsKd;orD;) (4)OD;
(jynfwiG ;f üomcefYxm;&ef) trSwf 123? tvHjybk&m;vrf;? '*kHNrdKUe,f? &efuke?f zke;f -951-255819~38
Be & Forever Co.,Ltd.
trSwf 231^237? a&TbHkomtv,fvrf;? yef;bJwef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ qufoG,f&ef zkef;-378912? 378913? 378914 &efukefNrdKU? Email:mzf machinery. office@gmail.com
0efxrf;tvk&d So d nf Sun Rays Trading & Industrial Co.,Ltd. trSwf (42)? vrf;rawmf 5vrf;? vrf;rawmfNrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-01-226071? 225341? 226127 (1) B.Agr. Sc (or) B.Ag bGJU&&SdNyD;ol usm;^r 10 OD; (2) pkdufysKd;a&;'Dyvkdrm (Dip. Agri) usm;^r 10 OD; - touf 20 rS 40 twGif;&Sdoljzpf&rnf/ - rnfonfeh ,fajra'orqdk ntdyn f ae oGm;a&mufwm0efxrf;aqmifEkid o f l jzpf&rnf/ - usef;rma&;aumif;rGefNyD; qkdifu,fpD;uRrf;usifol jzpf&rnf/ - vkyfief;tay:pdwfyg0ifpm;oljzpfNyD; qufqHa&;ajyjypfoljzpf&rnf/ - vkyfief;uRrf;usifrIay:rlwnfNyD; vpmaumif;ay;rnf/ - pkdufysKd;a&;ESifhywfoufaom ynmay;a[majymEkdifoltm; OD;pm;ay;rnf/ avQmufxm;vkdolrsm;onf ukd,fa&;tusOf;? "mwfyHk(1)yHk? tvkyform; rSwyf kHwifrw d åL? &yfuu G af xmufcpH m? &Jpcef;axmufcpH m? oef;acgifpm&if;? ynm t&nftcsif;ESifhoufqkdifaompm&Gufpmwrf;rsm; yl;wGJESifhtwl aMumfjimygonfh &ufrSpí ESpfywftwGif; vma&mufavQmufxm;Ekdifygonf/ 3/
4/ 5/
1. Supervisor
(usm;) (pufokH;qDta&mif;qdkifrsm;) - touf(28)ESpfESifh (35)ESpfMum;jzpf&rnf/ - wuúodkvfrSbGJUwpfckck&&Sdxm;oljzpf&rnf/ - pDrHcefYcGJrIqdkif&mtawGUtMuHKtenf;qkH;(2)ESpf&Sd&rnf/ - uGefysLwmuRrf;usifpGmtokH;jyKwwf&rnf/ - ae&ma'ora&G; wm0efxrf;aqmifEdkif&rnf/ 2. Filling Staff (usm;) Sales/Cashier (r) (pufokH;qDta&mif;qdkifrsm;) - wuúodkvfrSbGJUwpfckck&&Sdxm;oljzpf&rnf/ - touf(25)ESpfatmuf tdrfaxmifr&Sdoljzpf&rnf/ - usef;rma&;aumif;rGefoljzpfí Computer tokH;jyKwwfol jzpf&rnf/ - ae&ma'ora&G; wm0efxrf;aqmifEdkif&rnf/ (avQmufxm;vdkolrsm;onf CV Form, "mwfykHESpfykH? rSwfykHwifrdwåL? tdrfaxmifpkpm&if;rdwåL? oufwrf;&Sdavbmuwf? &yfuGufaxmufcHpm rdwåL? tusifhpm&dwåaumif;rGefaMumif;&Jpcef;axmufcHpm? t&nftcsif; taxmuftxm;pm&Gufrsm;ESifh 30-10-2013 &ufaemufqkH;xm;í vludk,fwdkif vma&mufavQmufxm;Edkifygonf/)
Electrical Engineer/M&E Engineer usm;(3)OD; B.E/M.E(Electrical),B.E/M.E(Mechanical) jzpf&rnf/ vkyfief;tawGUtBuHK(5)ESpf&Sd&rnf/ Construction MEP(M&E) tawGUtBuHK&Sdoljzpf&rnf/ HR Manager usm;^r(2)OD; bGJU&tjyif MBA/DMA/HR Diploma vufrSwf&&SdNyD; HRvkyfief;tawGUtBuHK(5)ESpf&Sd&rnf/ Accountant usm;^r(2)OD; B.Com (odkUr[kwf)LCCI Level III atmifjrifNyD;oljzpf&rnf/ vkyfief;tawGUtBuHK(3)ESpf&Sd&rnf/
6/ pdkufysdK;a&;refae*sm
usm;(2)OD; vkyfief;tawGUtBuHK(3)ESpf&Sd&rnf/ a'ora&G;wm0efxrf;aqmifEdkifoljzpf&rnf/ 7/ ukefpnfjzefUjzL;a&;wm0efcH usm;(2)OD; bGJU&&Sdoljzpf&rnf/ vkyfief;tawGUtBuHK(5)ESpf&SdNyD;? vkyfief;uRrf;usif&rnf/ 8/ ,mOfarmif; usm;(3)OD; ,mOfarmif;vdkifpif&SdNyD;? vkyfief;tawGUtBuHK(3)ESpf&Sd&rnf/ uRrf;usifpGmarmif;ESifEdkif&rnf/ txufyg&mxl;rsm;twGuf avQmufxm;vdkorl sm;onf umvm"mwfykH(1)yHk? rSwyf kHwifrw d åL? tvkyo f rm;rSwyf kHwifrw d åL? &Jpcef;axmufcHpm? oef;acgifpm&if;rdwåL? ynmt&nftcsif;taxmuftxm;rdwåLrsm;ESifh C.V Form wdkUESifhtwl ukrÜPD wnf&Sd&m trSwf(23^24)? A[dk&fpnf&dyfom? AdkvfcsKyfvrf;? vrf;rawmfNrdKUe,f? &efukefNrdKUodkU ESpfywftwGif; vludk,fwdkif vma&mufavQmufxm;Edkiyf gonf/ zkef;-01-223023? 223411? 223412 B.Ag/Dip in Agri: &&Sdoljzpf&rnf/
(jynfwGif;üomcefUxm;&ef) 1/
2/
Project Manager M.E(Civil)/B.E(Civil)jzpf&rnf/ txyfjrifhtaqmufttHkaqmufvkyfjcif; tawGUtBuHK(8)ESpftxuf&SdNyD; Building Construction qdkif&m Design pdppfjcif;? Tender Processing, Contract Negotiation tawGUtBuHK&Sdol OD;pm;ay;rnf/ Project Engineer M.E(Civil)/B.E(Civil)jzpf & rnf / Building Construction Structure
vkyif ef;tawGUtBuHK(5)ESpt f xuf&NdS yD; txyfjrift h aqmufttHkaqmufvkyjf cif; tawGUtBuHK&Sd&rnf/ vdktyfygue,fwGifwm0efxrf;aqmifEdkifoljzpf&rnf/
30-9 (21).pmd
1
usm;(2)OD;
usm;(2)OD;
,mOfrw S yf w Hk ifpmtkyf rdwLå avQmufxm;jcif;
,mOftrSwf 8Z^9402 Shine L/T P/U ,mOfvuf0,f&o dS l OD;atmifukdvwf 13^wue(Edki)f 141074u(ur-3) aysmufqk;H í rdwåLxkwaf y;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGuv f kdygu cdkiv f kHaomtaxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjim onf&h ufrS 15&uftwGi;f atmufazmfjyyg½k;H odkU vlukd,w f kdif vma&mufuefUuu G Ef ikd yf gonf/ une? c½kid ½f ;kH (&efuket f a&SUykid ;f )? &efukef
9/29/2013, 10:59 AM
22
wevFm? pufwifbm 30? 2013
vlrIa&;aMumfjim bk&m;? odrf? ausmif;? yd#uwfokH;ykHESifh &[ef;trBuD; a':usiEf k (a';'&J) touf(100) (OD ; om'G e f ; ZH - a':ar)wd k U \orD ; ?(OD ; bom? tif ; 0)\ZeD ; ? &ef u k e f N rd K Uae (OD;ausmfoef;)-a':cifwif? OD;ausmfjrif-h a':ñGeUf ar? OD;pdev f (S yef;csDaZmfarmf)-a':ode;f jrif?h OD;odef;wef (jrefrmjynf)? OD;uHñGefU-a':&D&Djrifh? (a':wifwif&D)? OD;0if;Munfa':xm;xm;jrifh? OD;atmif0if;-a':rdrdcdkif? OD;wifatmifom? a':wifwif0if;? (OD;ausmfausmfom-a':armfarmfjrifh)? OD;pdefvIdifom-a':pef;pef;MuLwdkU\rdcifBuD;? ajr; 27a,muf? jrpf 17a,mufwdkU\bGm;bGm;BuD;onf 28-9-2013&uf(paeaeY)eHeuf 3;45em&DwGif '*kHNrdKUopf (ta&SUydkif;)NrdKUe,f? (9)&yfuGuf? Adkvfrdk;BudK;vrf;? trSwf 258 aetdrfü uG,fvGefoG m;ygojzifh 30-9-2013&uf(wevFmaeY)nae 4em&DwGif a&a0;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[frnf jzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 2;45em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
bk&m;? odrf? ausmif;? yd#uwfoHk;yHkESifh &[ef;trBuD; a':usiEf k (a';'&J) touf(100)
0rf;enf;aMuuGJjcif; a':cifMunf(a&pBudK) touf(87)ESpf jrefrmEkdifiHqDukefonfESifh qDvkyfief;&Sifrsm;toif;\ tvkyftrI aqmiftzGJU0if OD;armif0if;\ rdcif a':cifMunfonf 20-9-2013 &uf (aomMumaeY)wGif uG,v f eG o f mG ;ygojzifh usef&pforl o d m;pkEiS t hf wl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/ jrefrmEdkifiHqDukefonfESifhqDvkyfief;&Sifrsm;toif; bk&m;? &[ef;?odrf? ausmif;? Z&yf? "r®m½Hk 'g,dumrBuD;
a':jrifhjrih0f if;
(Mabel) B. Sc.(U.S.A)
M.D. International School
of
Myanmar
rif;vSNrdKUe,ftoif; OD;aqmifem,u touf(77)ESpf &efukeNf rdKU? '*HkNrdKUe,f? y'krm® vrf;? trSwf 29-A ae (OD;bMuL;-a':wifa&T)wdkU\orD;? (OD;baomif;-a':tkef;oGif)?a':cifcif? (a':vSvS)? (OD;armifarmifpdk;)-a':cifcifoef;? (a':oef;oef;-OD;xGef;jrihf)? (OD;armif armifwif)-a':oef;jrihf? (OD;armifarmifnGefU)a':&D&DaX;wdkU\nDronf 25-9-2013&uf(Ak'¨[l;aeU) eHeuf 6;25em&DwGif xdkif;EdkifiH? befaumufNrdKU Bumrungrad aq;½Hkü uG,fvGefoGm;ygojzifh ,if;aeU nae 4;30em&DwGif Khlong Toei Nai Temple wGif rD;oN*KØ[fNyD;jzpfygaMumif; aqGrsKd;rdwfo*F[taygif;tm; taMumif;Mum;odaptyfygonf/ «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 1-10-2013&uf(t*FgaeU) eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd txufygaetdrfodkU &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;?odrf? ausmif;? Z&yf? "r®m½Hk 'g,dumrBuD;
a':jrifhjrih0f if;(Mabel) M.D. International School
B.Sc (U.S.A) of
Myanmar
rif;vSNrdKUe,ftoif; OD;aqmifem,u touf(77)ESpf &efukeNf rdKU? '*HkNrdKUe,f? y'krm® vrf;? trSwf 29-A ae (OD;bMuL;-a':wifa&T)wdkU\orD;? a'gufwmoD&dxGef;jrihf-a'gufwmat;armif[ef? OD;&JxGef;-a':ESif;EG,fat;? OD;nDnD xGe;f -(a'gufwmpef;pef;jrih)f ?a':rOÆLpdk;-OD;bdkbkd? OD;,rHkpkd;-a':jzLjzL½dk;pde?f a':tdjE´mpdk;a'gufwmÓPfawm? a':pE´mpdk;? a':Or®mpdk;-OD;pHodef;? OD;ausmfausmfwif-a':pkpkaomf? OD;aZmfaZmfwif-a':ar0ef;Munf? a':oif;oif;jrihf? a'gufwmxGef;nGefUMuL;-a':vSoG,f 0if;? OD;rsKd;nGefUMuL;-a':oif;oif;at;? (OD;vif;nGefUMuL;)wdkU\ta':onf 25-92013&uf(Ak'¨[l;aeU) eHeuf 6;25em&DwGif xdkif;EdkifiH? befaumufNrdKU Bumrungrad aq;½Hkü uG,fvGefoGm;ygojzifh ,if;aeU nae 4;30em&DwGif Khlong Toei Nai Temple wGif rD;oN*KØ[fNyD;jzpfygaMumif; aqGrsKd;rdwfo*F[taygif;tm; taMumif;Mum; odaptyfygonf/ «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 1-10-2013&uf (t*FgaeU) eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd txufygaetdrfodkU &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD; a':ode;f rSwf (555 aomufa&oefYvkyfief;) touf(73)ESpf rGefjynfe,f? bD;vif;NrdKUe,f? ausmufa&wGif;aus;&Gmae (OD;avmif-a':at;aiG) wdkY\orD;? &efukefwdkif;a'oBuD;? awmifOuúvmyNrdKUe,f? (9) &yfuGuf? ausmfol 19 vrf;? trSwf 881ae OD;atmifodef;\ZeD;? OD;a&TvS0if;-a':oef;oef;OD;? (OD;odef;xGef; atmif)-a':at;at;oef;? a':cifcifcsKd? OD;oef;xGe;f atmif? armif0if;armifarmifwkd\ Y rdcif? ajr;av;a,mufwdkY\tbGm;onf 25-9-2013&uf(Ak'¨[l;aeY) eHeuf 1em&DwGif a&T*Hkwdkif txl;ukaq;½HküuG,fvGefomG ;ygojzifh 1-10-2013&uf(t*FgaeY)rGef;vGJ 2em&DwGif a&a0; tat;wdkufrSa&a0;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 12;30em&DwGif xGufcGmygrnf/) uG,fvGefoltm;&nfpl;í 1-10-2013&uf (t*FgaeY) eHeuf 7em&DrS 10em&Dtxd awmifOuúvmyNrdKUe,faetdro f kdY &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwMf um; usef&pfolrdom;pk tyfygonf/
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
OD;at;ausmf yGifhopfvIdif;wGefY puúLbl;puf½Hkydkif&Sif &mZmvif;aq;wuúodkvf ynmoifqktvSL&Sif touf(59)ESpf &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD &mjywfXme? 'kwd,XmerSL; a':at;at;jrifh\cifyGef;? armif&mZmvif;\cspfvSpGmaomzcif? tm;vHk;tay: arwåmw&m;BuD;rm;aom rdbozG,½f kad oav;pm;&ygaom aus;Zl;BuD;rm;vSonfh OD;at;ausmo f nf 18-9-2013 &uf (Ak'[ ¨ ;l aeY) eHeuf 3;45em&DwiG f uG,v f eG f oGm;onfhtwGuf rdom;pkEiS hx f yfwl 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ yGifhopfpuúLbl;puf½HkrS 0efxrf;rsm;
30-9 (22).pmd
1
a':pde&f if (tazsmuf)
touf(97)ESpf
&efukefwdkif;a'oBuD;? oCFef;uRef;NrdKUe,f? 16^4&yfuGuf? a0oEÅ&mvrf;? trSwf 1135ae (OD;bodef;-a':a&TrIH)wdkY\orD;? (OD;jrpdef)\ZeD;? (OD;BuD;pdef)? (OD;BuD;aiG)? OD;ausmfxl;wdkY\tpfrBuD;? OD;atmifxl;(jrefrmhMu,fig;yGifhoabFmvkyfief;)-a':wifjrifh? OD;aZmf0if;(ukefpnfydkYaqmifa&;)-a':jrifhjrifhcdkif(qnfajrmif;OD;pD;Xme)? OD;ausmfrif;a':jrifhjrifph ed w f kdY\rdcif? AdkvfBuD;rsKd;jrifo h l(ppfwuúokdvf?jyifO;D vGi)f -rvSjrwfjzL? rZifrm xGef;? rpkvJhxGef;? rvGifoufoufrGefwdkY\ bGm;bGm;BuD;onf 28-9-2013&uf eHeuf 5;25em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh ,if;aeYnae 4em&DwGifa&a0;okomefokdY ydkYaqmif rD;oN*KØ[fNyD;jzpfygaMumif;/ uG,fvGefoltm;&nfpl;í 4-10-2013&uf (aomMumaeY) eHeufwGif txufyg aetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem MuGa&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
bk&m;? ausmif;? wefaqmif; &[ef;r,fawmfBuD; a':&D ([oFmw? ydawmufukef;) touf(91)ESpf &efukefNrdKU? omauwNrdKUe,f? 10^ajrmuf&yfuGuf? trSwf 12^at? &wemyHk 5vrf;? &wemyHktdrf&mae (OD;bdk;pdef-a':r,fwif)wdkY\orD;? (OD;odef;armif)\ZeD;? OD;ausmf0if;('kwd,nTefMum;a&;rSL;? NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme? Nidrf;)? OD;ausmfvif; (ausmif;tkyfBuD;? txu-3? '*Hk? Nidrf;)-a':MunfMunfjrifh? OD;oef;OD;(*kefeDpuf½Hk? tkwfusif;? Nidrf;)-a':cifpef;0if;(*kefeDpuf½Hk? Nidrf;)? OD;jrifhudk-a':pef;? a':&ifcsKd? OD;[ef&D(rlvwef; ausmif;tkyf)-a':cifrmcsKd(tv,fwef;jy)? a':od*ÐcsKdwdkY\rdcifBuD;? ajr; 11a,muf?jrpfav;a,mufwdkY\bGm;bGm;BuD;onf 27-9-2013&ufeHeuf 10;35 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh uG,fvGefol\qE´t& ,if;aeYnae 3em&DwGif a&a0; okomefürD;oN*KØ[fNyD;pD;ygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd;rdwfo*F[taygif;tm; today; taMumif;Mum;tyfygonf/ «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 3-10-2013&uf eHeuf 7em&DrS 12em&Dtxdtxufygaetdro f kdY &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem MuGa&mufyg&ef zdwMf um; tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;? atmfwdkw,fvDzkef;Xme? tif*sifeD,mcsKyf a':cs,f&DrsdK;wifh\rdcif a':wifwifBuD; touf(81)ESpfonf 26-9-2013 &uf(Mumoyaw;aeY)rGef;vGJ 2;45 em&DwGif c&pfawmfütdyfaysmfoGm;ygojzifh rdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/ 'kwd,taxGaxGrefae*sm? pDrHudef;ESifhavhusifha&;XmeESifh pmwdkufvkyfief;0efxrf;rsm;
0rf;enf;aMuuJjG cif;
a':aiGausmh (v^xnTefMum;a&;rSL;? olemjyK) touf(56)ESpf rGefjynfe,f? usef;rma&;OD;pD;XmerS a':aiGausmh(v^xnTefMum;a&;rSL;? olemjyK)onf 27-9-2013&uf nae 3;20em&DwGif &efukefjynfolUaq;½HkBuD;ü uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh usef&pfolrdom;pkESihfxyfwl 0rf;enf; aMuuJG&ygaMumif;/ jynfe,fusef;rma&;OD;pD;Xme(rGefjynfe,f)
uefUuu G Ef kdiyf gaMumif;
uefUuu G Ef kid yf gaMumif;
tif;pdefNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf f rSwf 6^C28-A6? {&d,m 7^F ? ajruGut 0'or045{u? ajruGuftrSwf 6^C 28-A -2 ? {&d,m 0'or890{u ajruGuf wnfae&m 6^C 28-A 6? 6^C 28-A 2? r*Fvmvrf;? eHUomuke;f &yfuu G ?f tif;pde?f a':cspf&if? rwifEGJUEGJUrif; trnfayguf ajrydkiaf jr v^e 39ajrtm; trnfayguf wpfO;D jzpfol a':csp&f if uG,v f eG ?f cifyeG ;f jzpfol OD;pHneG Uf u, G v f eG o f jzifh (1)a':jrjr nGeUf 12^voe(Edki)f 010300? (2)OD;nGeUf &if 12^voe(Edki)f 009978? (3)a':csKcd sKd nGeUf 12^ybw(Edki)f 005360?(4) OD;ausmf pdk;jrifh 12^r*w(Edki)f 050325? (5) a':pef; pef;nGefU 12^voe(Edkif)011260wdkUu om;orD;rsm;awmfpyfaMumif; usrf;usdef vTmwifjyí useftrnfaygufwpfOD;jzpf ol a':wifEGJUEGJUrif;xHrS udk,fpm;vS,f vTJpmtrSwf 15630^11jzifh GP &ol OD;aZmfrif;Zif 12^ur&(Edki)f 028933wdkUu yl;wGí J ydkiq f kid af Mumif;ESihf ta&mif;t0,f
a'gyHkNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf? 13^ aZ,smoD&d? ajruGuftrSwf 2^213? ajruGuw f nfae&mtrSwf 343? (12)vrf;? aZ,smoD&&d yfuu G ?f a'gyHkNrdKUe,f? OD;cspaf &T trnfayguf ESpf 60*&efajrtm; trnf ayguf OD;cspfa&T uG,fvGefojzifh ZeD; a':cifpef;&D 12^'ye (Edkif)004046xHrS 14668^13 GP 19-8-13 &&do S al ':wifZmcdki1f 2^vre (Edkif)129828u usrf;usdefvTmESifhaopm &if;wifjyí tarGqufcHydkifqdkifaMumif; pmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m 14&uftwGif; uefUuGufEkdifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme &efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD pmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m 14&uftwGif; uefUuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme &efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
9/29/2013, 10:59 AM
&efukefNrdKUae AkdvfrSL;qef;vif;ausmf(Nidrf;)-a'gufwmaqGaqG0if;? udkol&ausmfrarrdk;ausmf? udkaZmfaZmfvif;(oD[-Bass)-rarjrwfaomf? a'gufwmcifjzLjzLausmf? udkol&aZmf? rcifolZmausmf? rOr®mcif? udknDnD-rydk;'gvDodef;wef? pHrTef;[ef(c)qm,m? rESif;rrrdk;? a'gufwmaZmfrif;pdk;-a'gufwmNzdK;oDwmodef;wef? a'gufwmarpy,fnGefY? udkudkZmenf-roif;oif;rdk;? a'gufwm om,marmifarmif? a'gufwmaeEG,fatmif? udkodef;xl;atmif-rcifyyrsKd;? udkpdkif;xGef;vdIif-raqGEG,fatmif? udkaZmfEdkifvwf-rar oOÆmvdIif? rcifoDwmatmif? udkaeNidrf;oGifatmif-raomfaomfOD;? udkabmfabmf[def;? udkatmifNzdK;? udkaomfZifcsrf;Nidrf;? udkNzdK;a0vdIif? rydk;ZmjzLvdIif? rodrfhpE´Dodef;wef? xuf&wemodef;wef? rzl;zl;tddwdkU\tbGm;? jrpf 17 a,mufwdkU\bGm;bGm;BuD;onf 28-9-2013&uf (paeaeU) eHeuf 3;45 em&DwGif trSwf 258? Akdvfrdk;BudK;vrf;? (9)&yfuGuf? '*HkNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,faetdrfü uG,fvGefoGm;ygojzihf 30-9-2013 &uf(wevFmaeU) nae 4em&DwGif a&a0;okomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrS um;rsm; rGef;vGJ 2;45em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolajr;?jrpfrsm;
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;
OD;jrifhodef;(uRJyGJ B.O.C) touf(98)ESpf &efukefNrdKU vomNrdKUe,fae txu(2)vomrS q&mra':cifcif\ cspfvSpGmaom aus;Zl;&SifzcifBuD; OD;jrifhodef;onf 23-9-2013&uf(wevFmaeU)wGif uG,fvGefoGm;yg ojzifh rdom;pkESifhxyfwl txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/ ausmif;tkyfq&mrBuD;ESifh q&mrrsm; txu(2)vom
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;
OD;jrifhodef;(uRJyGJ B.O.C) touf(98)ESpf &efukefNrdKU vomNrdKUe,fae txu(2)vomrS q&mra':cifcif\cspfvSpGmaom aus;Zl;&SifzcifBuD; OD;jrifhodef;onf 23-9-2013&uf(wevFmaeU)wGif uG,fvGefoGm; ygojzifh rdom;pkESifhxyfwl txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/ Grade 11,10 rScspfwynfhrsm; txu(2)vom
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;
OD;jrifhodef;(uRJyGJ B.O.C) touf(98)ESpf &efukeNf rdKU vomNrdKUe,fae txu(1)vomrS twef;ydkiq f &mr a':usefabab\ cspfvSpGmaom aus;Zl;&SifzcifBuD; OD;jrifhodef;onf 23-9-2013&uf(wevFmaeU)wGif uG,fvGefoGm;ygojzifh rdom;pkESifhxyfwl txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/ Grade 9(B)rScspfwynfhrsm; txu(1)vom
0rf;enf;aMuuGJjcif; OD;xGe;f Munf enf;jy? a&eHacsmif; (a'oaumvdyf) touf(63)ESpf &efukew f kdi;f a'oBuD;? vIid o f m,mNrdKUe,f? 9 &yfuu G ?f rif;bl;vrf;? trSwf 615 ae a':pEdk;xl;\cifyGef; OD;xGef;Munf touf(63)ESpfonf 26-92013 &uf n 11;45em&DwGif uG,fvGefoGm;onfhtwGuf rdom;pkESifh xyfwl 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/ OD;aZ,sm? OD;armifarmifodef;ESifh a&eHacsmif;a'oaumvdyf(pufjyif) ausmif;om;^ola[mif;rsm;
txl;aus;Zl;wif&Sdjcif; OD;rsK;d oD[ B.Sc (Geology),D.A.G (Industrial /Ore Mineralogy) Ph.D(Petroleum and Natural Gas Engineering) BIU M'adrid,SPAIN
touf(49)ESpf 19-9-2013 &uf (Mumoyaw;aeY)wGif uG,fvGefoGm;aomaus;Zl;&Sif cifyGef; OD;rsKd;oD[\ ema&;udpöt00wGif 0dkif;0ef;ulnDaqmif&Gufay;cJhaom tdref ;D csi;f rsm;ESi&hf yfr&d yfzrsm;? 0rf;enf;aMumif;udk vlukd,w f kdiaf omfvnf;aumif;? zke;f jzifah omfvnf;aumif;? E-mail jzifah omfvnf;aumif; tm;ay;ESpo f rd Mhf uaom &yfa0;&yfe;D ? Edkiif jH cm;rdwo f *F[rsm; tbufbufrS 0dki;f 0ef;ulncD MhJ uaom aqGrsK;d rdwaf qGo*F[rsm;tm;vHk;ESihf emruse;f pOf taumif;qHk;ukoapmifah &Smufay;cJah om N.Y.G.H(JICA) aq;½HkBuD;rS q&m0ef? q&mrrsm;tm;vHk;udk txl;aus;Zl; wif&ydS gonf/ cspfZeD;-cifoDwmrdk;(c)tifMuif;cdkif
wevFm?
pufwifbm 30? 2013
a':usifydkU touf(80)
&efukefNrdKU? ykZGefawmifNrdKUe,f? trSwf(5)&yfuGuf? taemf&xmvrf;? trSwf 9^17? tcef; 13ae (OD;[kwftdrf-a':oif;MuL)wdkU\orD;? (OD;pdef jrifh-a':jrifhjrifhaxG;)? (OD;cifatmif)-a':usi?f (OD;vSaz-a':pef;&D)?(OD;wif at;)wdkU\nDr? OD;wifaxG;(wyfrawmf-a&? Nidr;f )-(a':cifoef;at;)wdkU\ tpfr? wl? wlr 22a,mufwkdU\ta':onf29-9-2013&uf (we*FaEGaeU) eHeuf 9;20em&DwGif &efukefjynfolUaq;½kHBuD;ü uG,fvGefoGm;ygojzifh 1-10-2013&uf(t*FgaeU) eHeuf 10em&DwGif a&a0;okomefodkU ydkUaqmif rD;oN*KØ[rf nfjzpfygaMumif;/ (txufygaetdrrf Sum;rsm; eHeuf8;30em&DwiG f xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
OD;rsdK;atmif
(txufwef;jyq&m? Nidrf;) txu(1)tif;pdef urm&Gwftpdk;&txufwef;ausmif; (txu-1? vIdif) touf(78)ESpf MEHS-txu(1)'*kH?
(OD;0g[if;-a':Muifpdef)wdkU\om;? «OD;odef;(Z0e)-a':xm;td»wdkU\ om;oruf? &efukefNrdKU? vrf;rawmfNrdKUe,f? vrf;opf&dyfom? wdkuf 8? tcef; 3ae a':EG,fEG,fodef;(Thelma Thein)\cifyGef;? OD;atmifpdk;rdk;a'gufwm,OfEG,fatmifwdkU\zcif? (OD;pdk;0if;)-a':MunfcifwdkU\armif? OD;tkef;ausmf-a':abbD? OD;aZmfrif;0if;-a':oef;oef;aX;? Ricky Choia'gufwmjyHK;jyHK;? OD;xGef;&D-a':rdrdcdkif? (OD;pdk;rdk;Edkif)-a':jrjr? (OD;atmif oef;)-a':MunfMunf0if;? OD;odef;xGef;-a':wifEG,fodef;? a'gufwm <u,f<u,fodef;?OD;odef;xGef;-a'gufwmtdtdodef;wdkU\tpfudkonf 28-92013&uf(paeaeU) eHeuf 11;50em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh ,if;aeU nae 4em&DwiG f a&a0;okomefokdUykdUaqmifrD;oN*KØ[Nf yD;jzpfygaMumif; &yfa0; &yfeD;rS aqGrsdK;rdwfo*F[rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ uG,v f eG o f t l m;&nfp;l í4-10-2013&uf(aomMumaeU)eHeuf7em&DwiG f omoem0Hoausmif;? o&ufawmwdku?f vrf;rawmfNrdKUe,fokdU &ufvnfqGr;f auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
OD;xGef;OD;(c)OD;armifarmif
uy&(Nidrf;)? tif*sifeD,mXme? yifrtvkyf½Hk(2) COSMO SERVICING (Nidrf;) touf(77)ESpf
&efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f? ok'óe(1)vrf;? 16^2&yfuGuf? trSwf 48^cae(&JrSL;BuD;pdk;abmf-a':a&TuGef)wdkU\om;BuD;? (q&m0efBuD; OD;pdefxGef;-a':ESif;jr)wdkU\om;oruf? a':ESif;{cdkif(jrefrmhoabFmusif; vkyfief;? Nidrf;)\cifyGef;? armifZHomausmf(J.S.M Shipping Co.)? rapm at;yGifh(Free Lance Teacher)wdkU\zcifonf 28-9-2013&uf (paeaeY) eHeuf 6;30em&DwiG af tmif&wemaq;½HkBuD;üuG,v f eG o f mG ;ygojzihf uG,v f eG f ol\qE´t& ,if;aeUnae 3em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[Nf yD;jzpfyg aMumif;/ «uG,v f Geo f ltm;&nfpl;í 4-10-2013&uf (aomMumaeU) eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd trSwf 48^c?ok'óe(1)vrf;?16^2&yfuGu?f oCFe;f uRef;NrdKUe,faetdro f kdU &ufvnfqGr;f auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwf Mum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk
OD;rsKd;odrf;
([dkw,f^c&D;) touf(64)ESpf
&efukew f kdi;f a'oBuD;? wmarGNrdKUe,f? arwåmnGeY&f yfuGu?f orm"dvrf;? trSwf 835ae (OD;ausmuf-a':axG;)wdkY\om;? a':cifvJhvJh(v^jy? Nidr;f ) \cifyGef;? OD;0if;a&T? a':wifoef;? (OD;wifpdk;)wdkY\tpfudk? armifaZmfrif; odrf;? rtdtdodrf;(DKSH Service Ltd.)? armifvIdifrif;odrf;? armifxif vif;atmif(NrdKU^tdk;)wdkY\zcifonf 27-9-2013&uf(aomMumaeY)n 9;20 em&DwGif uG,v f Geo f Gm;ygojzifh 29-9-2013&uf (we*FaEGaeY)wGif a&a0; okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[fNyD;jzpfygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk
AdkvfBuD;udkudk Munf;-54200? 9th DSMA touf(29)ESpf ppfukdi;f wdki;f a'oBuD;?0ufvufNrdKUae OD;atmifoGi(f ajrpm&if;? Nidr;f )a':usi&f DwkdU\om;vwf? udkcspu f kdukd(pufrIuRrf;usi-f 3? a&tm;vQyfppf)? rZifrmoGif (OD;pD;rSL;? a&tm;vQyfppf? jzL;)wdkU\nD^armif? rZmenfoGif (txufwef;olemjyK? rEÅav;jynfolUaq;½kHBuD;)? armifatmifudkudk(2nd Yr-GTC. a&Tbdk)wdkU\tpfudk AdkvfBuD;udkudk(trSwf-14?wyfrawmfaq;½kH? ckwif-100? avmufudkif)onf 27-9-2013&uf (aomMumaeU) eHeuf 5em&DwGif jyifOD;vGif trSwf(1)wyfrawmfaq;½kH(ckwif-700)ü uG,fvGef oGm;ygojzifh 29-9-2013&uf(we*FaEGaeU) rGef;vGJ 1em&DwGif ukef;abm okomefodkU ydkUaqmifoN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsdK;rdwf o*F[wdkUtm; odaptyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
a'gufwmcifarmifOD;
(aq;½HktkyfBuD;) xef;wyif wDbDa&m*guk aq;½HkBuD;? vlrIzlvHka&;tzJGU touf(53)ESpf
&efukefNrdKU? trSwf 473? orm"d 1vrf;? 39(B)? '*HkNrdKUopf(ajrmufykid ;f ) NrdKUe,fae ('k&JrSL;wifatmif? Nidrf;)a':csKcd sKw d kUd \om;BuD;? wGaH w;NrdKUe,f? cavmufcsKu d af us;&Gmae OD;vSMunfa':oef;jrwdkU\om;oruf? xef;w yif? wDbDa&m*gukaq;½HkBuD;0if;? aq;½HktkyfBuD;aetdrfae a':jrihfjrihf pef;\cifyGef;? armifatmifatmifOD; B.E (MC)? armifa0ZifO;D B.E (EC) wdkU\zcifonf 28-9-2013&uf (paeaeY) eHeufwGif uG,fvGefoGm;yg ojzihf 30-9-2013&uf (wevFmaeU) rGe;f vJG 1em&DwiG f xdeyf iftat;wdkurf S xdefyifokomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[f rnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; taMumif; Mum;tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; rGe;f wnfh 12em&DwiG f xGucf mG ygrnf/) uG,v f Geo f ltm;&nfpl;í 4-102013&uf(aomMumaeU)wGif txuf ygaetdro f kdU &ufvnfqrG ;f auR;w&m; awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyf ygonf/ usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,umBuD; OD;&ifausmif (usKdufxdk) touf(90) usKdufxdkNrdKU? ajrmufydkif;&yfuGuf? trSwf 88? ukefonfvrf;ae (OD;pdkuw f kd-a':bG,, f m)wdkY\om;? (a':½Icif)\cifyGe;f ? &efukeNf rdKU? trSwf 68^11 (B)? OD;azmifarmifjcHvrf;? (10)&yfuGuf? vIdifNrdKUe,fae OD;ydkifpdk;a':cifjroef;? a'gufwmcifaqmif-a':rDrDqef;? OD;xGef;jrifh-a':plpH? (OD;rif;nGeYf)-a':EG,Ef G,o f ef;? OD;oD[-a':pef;pef;OD;? OD;pHa&T-a'gufwm oif;oif;cdkifwdkY\zcif? a':cifrsKd;jrifh? a':cif0if;EdkifwdkY\bBuD;? ajr; 14 a,mufwk\ Yd tbdk;onf 28-9-2013&uf(paeaeY)n 8;30em&DwiG f aetdrüf uG,fvGefoGm;ygojzifh 2-10-2013&uf (Ak'¨[l;aeY) rGef;vGJ 1em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomefokdY ydkYaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrS um;rsm; eHeuf 11;30em&DwGif xGufcGmygrnf/) uG,v f Geo f ltm;&nfpl;í 4-10-2013&uf(aomMumaeY)eHeuf 7em&DrS 10em&Dtxd &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem,l MuGa&mufyg&ef zdwfMum; tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
OD;qef;atmif
tif*sifeD,mrSL; (jrefrmhtoHESifh½kyfjrifoHMum;? Nidrf;) touf(67)ESpf
rif;bl;NrdKUae (OD;xGef;jrifh-a':jrMunf)wdkY\om;? &efukefNrdKUae (OD;pH &Sed )f -a':jzLwdkY\om;oruf? a':vScif&D\cifyGe;f ? izJNrdKUae? OD;armifarmif OD;-a':wifqef;(AD Nursing? Nidrf;)wdkY\tpfudk? rjrjrpdk;? reDvmarmif (b@mcGef? aejynfawmf)? armifcefYNidrf;ydkifwdkY\OD;BuD;? a':av;wif\wl? armifZmenf0if;? armifjrifhrif;abmf? roD&d&Sdef? armifaexGef;atmifwdkY\ zcifonf 27-9-2013&uf (aomMumaeY) nae 6;30em&DwGif aetdrfü uG,fvGefoGm;ygojzifh 1-10-2013&uf (t*FgaeY) rGef;wnfh 12em&DwGif a&a0;okomefokYd ydkYaqmifrD;oN*KØ[yf grnf/ (aetdrrf Sum;rsm; eHeuf 10;30 em&DwGif xGufcGmygrnf/) uG,fvGefoltm;&nfpl;í 3-10-2013&uf (Mumoyaw;aeY) eHeuf 7em&DrS 12em&Dtxd &efukefwdkif;a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,f? (17)&yfuGu?f pdeyf ef;NrdKifvrf;oG,(f 1)? trSwf 64^u aetdro f kYd &ufvnf qGrf;auR;w&m;awmfem MuGa&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
OD;vSarmif touf(66)ESpf &efukefwdkif;a'oBuD;? omauwNrdKUe,f? 2^awmif&yfuGuf? &efajy 4vrf;ta&SU? trSwf 954ae (OD;om'Gef;-a':zGm;wkwf)wdkY\om;? (OD;rdk; arSmif-a':cifMunf)wdkY\om;oruf? udkrif;Edkif-roif;oif;EG,f? udkaZmf rif;Edki-f roEÅmrif;? udkvSrsK;d Edki-f r&D&DjrifhwkdY\zcif? ajr;av;a,mufwkdY\ tbdk;? a':jrcspf(ausmufyef;awmif;)\cifyGef;onf 29-9-2013&uf (we*FaEGaeY) eHeuf 5;30em&DwGif uG,v f Geo f Gm;ygojzifh 1-10-2013&uf (t*FgaeY) eHeuf 11em&DwGif a&a0;okomefokYd ydkYaqmifrD;oN*KØ[rf nfjzpfyg aMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 9;30em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;
a':arcifaZmf(c)rar
rdk;n§if;a,m*D? rdk;n§if;0dyóemwdkufopf "r®apwDvrf;? A[ef;NrdKUe,f touf(63)ESpf
&efukefNrdKUae (OD;cifaZmf)-a':cifvSjrifhwdkU\orD;BuD;? &efuif;ae (OD;armifwif-a':aomif;jr)wdkU\orD;acR;r? OD;odef;aX;\ZeD;? OD;atmif cdkiOf D;-a':,Of,OfMuL? OD;rsKd ;0if;xG#-f a':eDvmat;? OD;at;rif;xGe;f wdkU\ rdcif? rcifvif;jynfhol? r&Tef;vJhrGefwdkU\tbGm;onf 27-9-2013&uf n 7em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 29-9-2013&uf (we*FaEGaeU) nae 4 em&DwGif a&a0;okomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[fNyD;jzpfygaMumif;/ uG,fvGefoltm;&nfpl;í 3-10-2013&uf (Mumoyaw;aeU) eHeuf 7em&DrS 10em&Dtxd rdk;n§i;f ausmif;wdkuo f pfodkU &ufvnfqGr;f auR;w&m; awmfem <ua&mufyg&ef zdwMf um;tyfygonf/ use&f pfolro d m;pk tv’m[foQifjrwftrdefYawmfcH,ljcif;
[m*sDpwåm;rdk[r®uf(c) OD;udkBuD;(c)OD;udkudkBuD; B.A (B.L)
OD;zkef;vGif(c)OD;i,f
('kwd,OD;pD;rSL;) jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme '*HkNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,f touf(50)
w&m;vTwfawmfa&SUae &efukefwdkif;a'oBuD;? omauw txu(5)wmarGausmif;q&ma[mif; NrdKUe,f? (1)&yfuGuf? xlyg½Hk 9vrf; OD;aomif;at; ,cif St.Francis Boy's School ta&SU? trSwf 1335ae (OD;atmif refae*sm(Nidrf;)?jrefrmhopfvkyfief; AnjumaneJ Islaaahul oef; - a':tkef;nGefY)wdkY\om;i,f? touf(63)ESpf Muslemeen (A.I.M) OD;wifpdk; - a':oef;vSwdkY\ om; aejynfawmf? om0w¬dNrdKU? &Gmr&yf ausmif;q&ma[mif; oruf? OD;atmifqef;OD;(yef;bJwef; ae (OD;jyHK;-a':trm)wdkY\ om;BuD;? pma&;q&m ,if;armifarmif(c) rsufrSef? or0g,rtoif;)\nD? ysOf;rem;NrdKU? ukef;jrifh&yfae (OD;yDbD csif;wGif;udkudkBuD; OD;Munfcif ('kwd,nTefMum;a&;rSL;? ½dki;f -a':'ef;rm,m)wdkY\om;oruf? a&S;a[mif;okawoe? trsKd;om; touf ( 77)ES p f &efukefNrdKU? ta&SU'*HkNrdKUe,f? (10) rHk&GmNrdKUae ([m*sDrdk[r®uftl;rm;- jywdkufESifh pmMunfhwdkufOD;pD;Xme? &yfuu G ?f csr;f oma&Tjynftrd &f m(C-28) ajrmufOD;Xmepk)? a':Or®mjrifh(OD;pD; ae a':rmvmEG,f\cifyGef;? &JrSL; a':cifav;BuD;)wdkY\om;? rEÅav; jrwfxif(0rf;wGif;NrdKUe,f) - a':cif NrdKU? 27vrf;?83_84Mum;ae a':vSvS t&m&Sd? trsKd;om;jywdkuf? &efukef)? rr? OD;ode;f atmif(ausmif;tky?f o&uf \armif? &efukeNf rdKU? r*FvmawmifneG Yf OD;rsKd;wifh (BuD;Muyfa&;rSL;? jrefrmh pdkufysKd;a&;ESifh aus;vufzGHUNzdK;a&; uke;f )-a':cifvSoD(txu?om0w¬)d ? G ?f vrf; 130? bPf)? a':Or®mpdk;wdkY\tpfudk? ra&T a':wifwifaxG;(ausmif;tky?f tvu? NrdKUe,f?oajyuke;f &yfuu rif;jyif)wdkY\tpfudkBuD;? (OD;pnfol trSwf 36ae (OD;tv’m[fyDacs;-a': &nf0if;aomf? r,Gef;a&T&nfvGifwdkY\ atmif)-a'gufwmESi;f at;cdkif (o½kyf at;)wdkY\om;oruf? a':oef;oef; zcif?a':atrDpkd;('kOD;pD;rSL;?jynfwGi;f jy? ½lyaA'Xme? &efukefynma&; \cifyGe;f ? OD;xGe;f rif;cdki(f E/O, Chief tcGerf sm;OD;pD;Xme? atmifvHNrdKUe,f)\ wuúodkvf)? OD;rif;oefYxGef;(NEC)? Reefer Engineer MALI Shipping)? cifyGef;onf 28-9-2013&uf (pae f eG o f mG ; OD;nDnv D if; (v^x nTeMf um;a&;rSL;? rESi;f a[rmudk(B.Sc, Che:)wdkY\zcif aeY)nae 3;50em&DwiG f uG,v ygojzifh 30-9-2013&uf (wevFm NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;? zsmyHkNrdKUe,f axG^tky)f ?AdkvBf uD;atmifckdipf kd;(Nidr;f )? onf 27-9-2013&uf (aomMumaeY) aeY) rGef;wnfh 12em&DwGif a&a0; f v’m[foQifjrwf okomefokdY ydkYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpf udkatmifausmpf kd;wdkY\zcif? armifbke;f eHeuf 8;30em&DwGit jrwfausm\ f tbdk;onf 29-9-2013 trdefYawmfcH,loGm;ygojzifh ,if;aeY ygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf &uf (we*FaEGaeY) eHeuf 1em&DwGif *Rr®mtNyD; a&a0;pGEéD ubm&fpwef 10;30em&DwGif xGufcGmygrnf/) uG,fvGefoGm;ygí 1-10-2013&uf O,smOfü'gzemNyD;pD;ygaMumif; &yfeD; uG,fvGefoltm;&nfpl;í 4-10(t*FgaeY) nae 4em&DwGif a&a0; 2013&uf (aomMumaeY)eHeuf 7em&D okomefokdY ydkYaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/ &yfa0;rS aqGrsKd;rdwfo*F[taygif; wGif txufygaetdrfodkY &ufvnf (csrf;oma&Tjynftdrf&m aetdrfrSum; wdkYtm; taMumif;Mum;tyfygonf/ qGrf;auR;w&m;awmfem MuGa&mufyg rsm; rGe;f vGJ 2em&DwiG f xGucf mG ygrnf/) r*faz&oftwGuf'dktmjyKay;yg/ &ef aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; zdwf usef&pfolrdom;pk usef&pfolrdom;pk Mum;tyfygonf/ use&f pfolro d m;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD; wdkufBuD;NrdKUe,ftoif; oufBuD;ylaZmfcH a':usif (wdkufBuD;) touf(97)ESpf
(OD;usD,m-a':tkH;cif)wdkU\orD;? wdkufBuD;NrdKU? ½kH;vrf;ae «OD;pdk;vS(c) OD;bGefa[mh»\ZeD;? OD;ausmfoef; (w&m;vTwfawmfa&SUae)-a':&ifMuL (&efukefNrdKUawmfbPf)? OD;oefUZifa':oDwmat;wdkU\rdcif? udkausmZf if xuf? udkÓPfa0vif;? udkNidr;f csr;f ol? rarudk;oZifwkdU\tbGm;onf29-92013&uf (we*FaEGaeU) rGe;f vGJ 2;30 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygí 1-102013&uf rGe;f vGJ 1em&DwiG f wdkuBf uD; NrdKUokomefodkU ydkUaqmif*loGif;oN*KØ[f rnfjzpfygaMumif;/ use&f pforl o d m;pk
OD;w½kwf
(armfvNrdKif) touf(85)ESpf
armfvNrdKifNrdKU? a&TNrKdio f D&&d yfuu G ?f jro*F[vrf;?trSwf 27ae (OD;atmif jrwf-a':at;nGeUf )wdkU\om;? (OD;bdk; a&T-a':cifwifh)wdkU\om;oruf?a': ode;f wif\cifyeG ;f ? a':oef;csp?f (a': oef;&D)? OD;ausmfvGif-a':wif&D? OD;odef;vGif-a':wifwif0if;? OD;rsKd; vGif-a':pef;pef;rl? OD;rif;vGif-a': wifwif?OD;pdk;vGi-f a':acsmtdpk?OD;rsK;d atmif-a':oif;oif;cdkif? a':rdk;rdk; cdki?f OD;ausmv f Gi-f a':pdk;rdk;cdki?f OD;udkukd vGif-a':0if;0if;aX;? OD;ausmfvGif OD;-a':ZifrmoufwkdU\zcif?ajr; 20? jrpfckepfa,mufwkdU\ bdk;bdk;BuD;onf 29-9-2013&uf (we*FaEGaeY)eHeuf 9;15em&DwiG f trSwf 13(ajcmufvmT )? NrdKUopf 1vrf;? ausmufajrmif;ta&SU &yfuGuf?wmarGNrdKUe,faetdrfü uG,f vGefoGm;ygojzihf 30-9-2013&uf (wevFmaeU) nae 5em&DwGif a&a0; okomefürD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rSrw d o f *F[rsm;tm;odap tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; nae 3;30em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;
a':cifa&T
touf(82)ESpf
usKdufxdkNrdKUae (OD;yG-a':pdef&Sif) wdkU\orD;? trSwf 210(B)?oD&rd *Fvm vrf;?tif;pdefNrdKUe,fae(OD;xGef;armif) \ZeD;?a':pdk;pdk;\tpfronf 29-92013&uf(we*FaEGaeY) rGef;vJG 1em&D wGifuG,fvGefoGm;ygí 1-10-2013 &uf(t*FgaeU)rGe;f vJG 2em&DwiG f a&a0; okomefürD;oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrS um;rsm; rGef;vJG 1em&DwGif xGufcGm ygrnf/) uG,fvGefoltm;&nfpl;í 5-102013&uf (paeaeY)wGif txufyg aetdrfodkU &ufvnfqGrf;auR;w&m; awmfem <ua&mufyg&ef zdwMf um;tyf ygonf/ usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? a&wGif;? a&uef'g,dumrBuD; a':wifwif (rEÅav;) touf(94)ESpf rEÅav;NrdKUae (OD;boef;-a':aroef;)wdkU\orD;?&efukefNrdKU? trSwf 32-F (ajcmufrdkifcJG)? jynfvrf;ae «OD;wif? trIaqmift&m&SdcsKyf? vQyfppf tzJUG (Nidr;f )? w&m;½Hk;csKyfa&SUaeBuD;»\ZeD;? a':oDwmwif?a'gufwmxifausm-f a':Or®mwif(MopaMw;vs)? OD;ausmfaZm-a':rmvmwif? OD;wifaZmfa'gufwmcifrlrl(MopaMw;vs)? OD;wifarmf(MopaMw;vs)? OD;od'¨dvS-a': od*Ðwif(MopaMw;vs)wdkU\rdcifBuD;? ajr;&Spfa,mufwdkU\tbGm;? jrpf av;a,mufwdkU\bGm;bGm;BuD;onf 28-9-2013&uf (paeaeY) eHeuf 10;07em&DwGif aetdrfü uG,fvGefoGm;ygojzihf uG,fvGefol\qE´t& ,if;aeUwGiyf if a&a0;okomefokdUykdUaqmifrD;oN*KØ[Nf yD;jzpfygaMumif; aqGrsK;d rdwfo*F[rsm;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/ usef&pfolom;orD;wpfpk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? a&wGif;? a&uef'g,dumrBuD; a':wifwif (rEÅav;) touf(94)ESpf &efukeNf rdKU? trSwf 32-F (ajcmufrdkicf JG)? jynfvrf;ae (OD;wif)\ZeD;? rwifrDrDausmf(MopaMw;vs)? udk&JNzdK;ausmf-rMunfZmvGif(MopaMw;vs)? udkausmfbkef;jrifh-ra0ESif;jzL? atmif&Jrmef(MopaMw;vs)? wifZmod'¨d (MopaMw;vs)? wif*sLvDaZmf(MopaMw;vs)wdkU\tbGm;? r&wembkef;jrihf? ZJGaeoefvGif(MopaMw;vs)? jynfhpHkbkef;jrihf? vif;vufausmfwdkU\bGm;bGm; BuD;onf 28-9-2013&uf(paeaeY)eHeuf 10;07em&DwGif aetdrüf uG,v f Gef oGm;ygojzihf uG,fvGefol\qE´t& ,if;aeUwGifyif a&a0;okomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[fNyD;jzpfygaMumif; aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; taMumif; Mum;tyfygonf/ usef&pfolajr;jrpfwpfpk
&JwyfMuyfwifatmif(Nidrf;) touf(77)ESpf
&efukefwdkif;a'oBuD;? r*Fvm awmifnGefYNrdKUe,f? odrfjzLrD;&xm; &yfuGuf? vdkif; 40? tcef; (G)ae (OD;uHvS - a':a&Twif)wdkY\ om;? (OD;xGef;NrdKif - a':&Sif)wdkY\ om; oruf? a':nGefY&D\cifyGef;? 'k&JrSL; odef;Edkif-a':at;at;odef;? (udkjrifh Edkif)? wyfMuyfBuD;aZmf0if;Edkif(wyfr awmf-a&)-a':acsm? OD;xdefvif; ausmf - a':eDeD0if;? &JwyfMuyf ausmfwifh - a':&D&DausmfwdkY\zcif? ajr;ajcmufa,mufwdkY\ tbdk;onf 28-9-2013&uf (paeaeY) eHeuf 2;15em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 30-9-2013&uf nae 3em&DwGif a&a0;okomefokdY ydkYaqmifrD;oN*KØ[f rnfjzpfygaMumif;/ (aetdrrf Sum;rsm; rGe;f vGJ 1;30em&DwGix f Gucf Gmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD; a':wifMuG,f (wGHaw;) touf(70)
wGHaw;NrdKUae (OD;cspf-a':cspfcif) wdkY\orD;BuD;? &efukefNrdKUae (OD;xGef; armif-a':ouf0if;)wdkY\ orD;acR;r? &efukefNrdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,f? (9)&yfuGuf? ol& 2vrf;? trSwf 104^uae (OD;wifvIdif)\ZeD;? a': jrifhjrifhvIid \ f rdcif? a':wif&Sed (f o^r OD;pD;? Nidrf;)? OD;jrifha0-a':nGefYnGefY? OD;atmifaX;-a':at;at;cspf? a': at;at;pH(txu-10? wmarG)wdkY\ tpfrBuD;? rtdoOÆmvIdif? r0ifhoOÆm jrih?f armifa&Tva&mifwkdY\tbGm;onf 28-9-2013&uf (paeaeY) n 7;08 em&DwGif &efukefjynfolUaq;½HkBuD;ü uG,fvGefoGm;ygojzifh 30-9-2013 a':wifodef; &uf (wevFmaeY) nae 3em&DwGif touf(82)ESpf a&a0;tat;wdkurf S a&a0;okomefokdY &efukeNf rdKU?awmifOuúvmyNrdKUe,f? ydkYaqmifrD;oN*KØ[rf nf jzpfygaMumif;/ (12)&yfuGuf? b&PDvrf;? trSwf (aetdrrf Sum;rsm; rGe;f vGJ2;15em&DwGif 213ae(OD;bdk;x,f-a':pdecf uf)wdkU\ xGucf Gmygrnf/) use&f pfolro d m;pk orD;? (OD;pHjrihf-a':aX;&if)wdkU\ armifrsKd;xuf orD;acR;r? OD;pHaX;(avaMumif;OD;pD;? Union Mart Sanchaung Nidrf;)\ZeD;?OD;atmifausmfOD;? OD;xGef; xGe;f OD;-a':eDvm0if;? (roEÅm)wdkU\ Branch (Conco Co.,Ltd.) rdcif?roZifOD;?armifoufnDnD?armif touf(22)ESpf 0if;vif;xGef; (MMMC CE-35)? &efukefNrdKU? trSwf 40? o&ufNrdKif r0if;½lygatmif(y-ESp?f uGeyf sLwmw vrf;? (7)&yfuGuf? vIdifNrdKUe,fae uúokdv)f ?armif&Jvif;xGe;f (wuúokdvf OD;pdk;oef;(c)OD;xufEdkif - a':apm 0ifwef;? x-2? A[ef;)wdkU\tbGm;? rmvmwdkY\om;? pnfoludkudk(G.A.I jrpfav;a,mufwdkU\ tbGm;onf & P Co.,Ltd.)\nD? a&TyGifh(c)rjynfh 28-9-2013&uf(paeaeY) n 11;30 jynfhatmif? rat;jrom? armifaZmfrsK;d jrwfwdkY\tpfudkonf 28-9-2013 em&DwGif aetdrfü uG,fvGefoGm;ygí &uf (paeaeY) eHeuf 1em&DwGif uG,f 30-9-2013&uf (wevFmaeU) eHeuf vGefoGm;ygí 30-9-2013 (wevFm 11em&DwGif a&a0;okomefokdUykdYaqmif aeY) rGe;f vGJ 2em&DwGif xdefyifokomef rD;oN*KØ[rf nfjzpfygaMumif;/(aetdrrf S okdYydkYaqmifoN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrS um;rsm; eHeuf 9;30em&DwGix f Gucf Gm um;rsm; rGe;f vGJ 12;30em&DwGif xGuf usef&pfolrdom;pk ygrnf/) usef&pfolrdom;pk cGmygrnf/)
a':pef;Ek
(NrdwfNrdKU) touf(78)ESpf
NrdwfNrdKU?aps;wef;&yfae(OD;bodef;a':tdkouf)wdkY\orD;axG;? &efukef NrdKU?'*HkNrdKUe,fae OD;jrwfol-a':rmvm jrifh? OD;vIdif0if;-a':&D&DnGefY? a':rDrD nGefY? OD;odef;xGef;vGif-a':ESif;oDwm nGefY? jrpfBuD;em;NrdKUae a'gufwm rif;OD;-a':yy? r*FvmawmifnGefY NrdKUe,fae OD;oef;vGifrsKd;-a':jrjr oef;? (OD;oef;vGipf k;d )? OD;oef;vGirf k;d a':at;at;armf? oefvsifNrdKUae a':,k,kviId ?f a'gufwmMuLMuLvIid ?f a'gufwmrdrv d iId ?f a':oZifviId ?f a': csKdcsKdvIdif? OD;aZmfrdk;vIdifwdkY\ta':? ajr;udk;a,mufwkdY\tbGm;onf 299-2013&uf eHeuf 9;15em&DwGif tm&Sawmf0ifaq;½Hkü uG,v f Geo f Gm;yg ojzifh 1-10-2013&uf (t*FgaeY) nae 3em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk
a':pef;Ek
(NrdwfNrdKU) touf(78)ESpf
NrdwfNrdKU?aps;wef;&yfae(OD;bodef;a':tdkouf)wdkY\orD;axG;? &efukef NrdKU? '*HkNrdKUe,f? a,mrif;BuD;&yfuGu?f Adkvf&mnGefYvrf;? trSwf 75 (pD) 1^101ae (OD;oef;nGefY-a':jrifhjrifh ouf)? (a':ciftkef)? (OD;ausmfaX;a':0dkif;Munf)? a':pef;jrifh(c)a':yk? (OD;oef;vGi-f a':cifoef;)? OD;vIid pf kd;a':Munfat;wdkY\nDronf 29-92013&uf eHeuf 9;15em&DwGif tm&S awmf0ifaq;½Hkü uG,fvGefoGm;ygí 1-10-2013&uf (t*FgaeY) nae 3 em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[f rnfjzpfygaMumif;/ (aetdrrf Sum;rsm; rGef;vGJ 1 em&DwGif xGufcGmygrnf/) uG,fvGefoltm;&nfpl;í 5-102013&uf (paeaeY)eHeuf 8em&DrS 10 em&Dtxd &ufvnfqGrf;auR;w&m; awmfem MuGa&mufyg&ef zdwMf um;tyf ygonf/ usef&pfolrdom;pk bk&m;?&[ef;?ausmif;'g,dumrBuD;
a':cifcifrdk;
'k-vufaxmufnTeMf um;a&;rSL;(Nidr;f ) ausmufrsuf&wemXme
touf(74)ESpf
&efukefNrdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f? vif;vGe;f ajrmuf&yfuGu?f t*Fylvrf;? trSwf 40ae (OD;tke;f uGe;f -a':nGeUf ) wdkU\orD;? OD;armifarmif\nDr? «a': cifvSjrih(f c)rwl;»wdkU\tpfr? rvSvS rif;\rdcifonf 29-9-2013&uf (we*FaEGaeY) eHeuf 10;15em&DwGif uG,fvGefoGm;ygí 1-10-2013&uf rGef;wnfh 12em&DwGif xdefyifokomef odkUykdUaqmifoN*KØ[rf nfjzpfygaMumif;/ (aetdrrf Sum;rsm;eHeuf10;30em&DwGif xGucf Gmygrnf/) use&f pfolro d m;pk
jyefMum;a&;0efMuD;Xme? owif;ESiU fpme,fZif;vkyfief;? jrefrmhtvif;owif;pmwkduf? &efukefrEÅav;vrf;a[mif;? ca&yifvrf;cGJ? aZ,smoD&dNrdKUe,f? aejynfawmfwGif xkwfa0onf/ aejynfawmfpmwnf;rSL; 067-36142? pmwnf;tzGJU 067-36145? zufpf 067-36146? ar;vf mmalin.npt @ gmail.com? &efukef½Hk;cGJ-trSwf(53)? ewfarmufvrf;oG,f(1)? AdkvfcsKd(2)&yfuGuf? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? pmwdkufaowåmtrSwf-40? pmwnf;tzGJU 01-544309? refae*sm 01-544314? pDrH 01-544315? aiGpm&if; 01-544316? jzefUcsda&; 01-544317? aMumfjim 01-545834/ R /488
wevFm? pufwifbm 30? 2013
&efukef
pufwifbm
29
jynfwiG ;f owif;rD', D mtzJUG rsm;ESifh awGUqHyk t GJ crf; tem;udk pufwifbm 28 &uf eHeufyikd ;f wGif &efuek Nf rKd U tvHkNrdKUe,f&Sd &efukefNrdKUawmf vQyfppf"mwftm;ay; a&;tzJUG (½H;k csKy)f tpnf;ta0;cef;rü usi;f y&m vQypf pf pGr;f tm;0efBu;D Xme jynfaxmifp0k efBu;D OD;cifarmifp;kd u ,aeYjrefrmEkdifiHwGif t"duvdktyfcsufrSm vQyfppf "mwftm; yHkrSefpOfqufrjywf&&Sda&;jzpfygaMumif;? 0efBuD;Xmetaejzifh a&wkd? a&&SnfpDrHudef;rsm;jzifh pDpOfaqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;? vQyfppfoHk;pJGrIrSm ESpfpOf 15 &mcdkifEIef;cefY wdk;wufoHk;pJGaeojzihf 2015 ckEpS w f iG f 4900 r*¾g0yfcefo Y ;kH pJrG nf[k cefrY eS ;f xm;aomf vnf; ,cktcsdefwGif 2000 r*¾g0yfcefYom xkwfvkyf Ekdifao;ygaMumif;? 2020 ckESpfwGif 10000 r*¾g0yfcefY txd oHk;pJGrIwdk;wufvmrnfjzpf&m a&&SnfpDrHudef; taejzihf ,cifuwnf;u 2030 ckESpftxd ESpf 30 r[mAsL[ma&;qJG aqmif&u G v f su&f ydS gaMumif;? vQypf pf "mwftm;rSma&&Snw f iG f ydrk v kd t kd yfvmrnfjzpfía&tm;? Gas Turbine ? Clean Coal Technology enf;jzifh xkwfvkyfrnfh pmrsufESm 8 aumfvH 1
pmrsufESm-4
pmrsufESm-7
vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;cifarmifpdk; jynfwGif;owif;rD'D,mtzGJUrsm;ESifh awGUqHktrSmpum; ajymMum;pOf/ (owif;pOf)
owif;-a0,HOD; "mwfyHk-wifpdk;(jrefrmhtvif;)
pmrsufESm-9 &efukef
pufwifbm
29
qD;*drf;NydKifyGJü NydKifyGJ0ifrnfh tm;upm;enf;tvdkuf BudKwif avhusirhf ?I jyifqifrrI sm;jyKvyk v f suf &S&d m qD;*dr;f tBuKd Edik if w H um ]]arG}} NydKifyGJwpf&yfudk usif;y&ef aqG;aEG; aeNyDjzpfonf/ ]]uRefawmfwdkYtaeeJY jrefrm EkdifiHu tdrf&Siftjzpf usif;yr,fh qD;*dr;f NyKd iyf rJG mS xnfo h iG ;f usi;f yr,fh ]]arG}}NydKifyGJudk atmifjrifpGm usif;y Ekdifa&;twGuf ta&SUawmiftm&S tzJUG 0if Ekid if t H csKd UrS ]]arG}}tm;upm; orm;awGukd jrefrmEkid if aH pvTwNf y;D qD;*dr;f tBuKd NyKd iyf JG jzpfajrmufatmif ulnDaqmif&Gufay;rSmjzpfygw,f}}
(27) Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&S tm;upm;NydKifyGJ tBudK ]]arG}} NydKifyGJwGif NydKifyGJ0ifrnfh arGtm;upm; orm;rsm; avhusifhpOf/
&efukef
pufwifbm
29
jrefrmEkdifiHwGif ukefoG,frI aumif;rGefí pD;yGm;a&;zGHUNzdK;NyD; vrf;yef;qufoG,fa&;tqifajyrI ESifh vlaexlxyfrsm;jym;vSonfh &efuek Nf rKd UwGif ,mOfaMumusyw f nf; rIukd txkduftavsmuf ajzavQmh ay;onfhtaejzifh ,cktcg *syef EkdifiHrS 0,f,lxm;onfh (RBE) tJuGef;NrdKUywf&xm;ukd jrefrmh rD;&xm;u pwifajy;qGaJ y;awmhrnf jzpfojzifh ,aeYeHeuf 8 em&DwGif &efukefblwmBuD;rSaeí NrdKUwGif; NrdKUywfblwmrsm;okdY pwifprf;oyf ajy;qGJay;cJhonf/ &efukefNrdKUü ,ckpwifprf;oyf ajy;qGJay;onfh (RBE) tJuGef;NrdKU ywf&xm;onf *syefEkdifiHrS 2011 ckESpfu *syef,ef;aiG 8670000 jzifh0,f,lcJhjcif;jzpfonf/ 4if; (RBE) tJuGef;NrdKUywf&xm;onf wGJqkdif; ig;qkdif;yg0ifNyD; tqkdyg wGJqkdif;rsm;wGif vlpD;wGJoHk;wGJESifh acgif;wGEJ pS w f w JG yYdk g0ifonf/ tv,f vlpD;wGJrsm;wGif wpfwGJukd c&D;onf
76 OD;pDqHhí acgif;wGJrsm;wGif c&D; onf 52 OD;pD qHhojzifh pkpkaygif; c&D;onf 332 OD; vkdufygpD;eif;Ekdif onf/ tqdyk g (RBE)tJueG ;f NrKd Uywf &xm;wGif twGJwpfwGJpDü tJuGef; av;vH;k pDyg0ifNy;D pkpak ygif; tJueG ;f tvHk; 20 yg0ifonf/ ]] NyD;cJhwJh pufwifbm 9 &uf uvnf; 'DvkdrsKd; (RBE)tJuGef; &xm;ukd armfvNrdKif usKdufxkdNrdKU bufukd pwifprf;oyfajy;qGJay;cJh ygw,f/ 'guvnf; txkduf tavsmuf atmifjrifaeygNyD/ 'D &xm;uawmh &efuek Nf rKd UrSm jynfol awG tcufBuHKawGUae&wJh ,mOf aMumusyrf u I dk ajzavQmaY y;wJt h ae eJY uRefawmfwkdYbufu wwfEkdif oavmuf jynfoltusKd;jyK vkyf aqmifay;wmyg/ wpfaeYudk NrKd Uywf c&D;pOf &Spaf Mumif;ajy;qGaJ y;rSm jzpf vkYd wpfaMumif;ukd aiGusyw f pfoed ;f ausmft½HI;cHNyD; jynfolawG tqif ajya&;twGuf vkyfaqmifay;oGm; rSm jzpfygw,f}} [k &xm;ykdYaqmif a&;0efBu;D Xme jynfaxmifp0k efBu;D
owif; armifpdefvGif(jrefrmhtvif;) "mwfyHk- rif;xuf OD;oef;aX;u ,aeY &efukefblwm BuD;ü usif;yonfh rD'D,m &Sif;vif; yGJwGif ajymMum;cJhonf/ tqkyd g (RBE)tJueG ;f NrKd Uywf &xm;onf aeYpOfeHeuf 6 em&DcGJ wGif tif;pdeb f w l mrS pwifxu G cf mG Ny;D orkid ;f blwmokYd 6 em&D 38 rdepf? urm&Gwb f w l mokYd 6 em&D 48 rdepf? MunfhjrifwkdifblwmokdY 6 em&D 58 rdepf? bk&m;vrf;blwmokdY 7 em&D 10 rdepfEiS hf &efuek b f w l mokYd 7 em&D 15 rdepfww Ydk iG f qku d af &mufrnfjzpf onf/ &efuek f blwmBu;D ukAd [kjd yKí vuf0J&pftaejzifh&efukef-r*Fvm 'H-k tif;pde-f &efuek cf &D;vrf;aMumif; ESihf vuf,m&pftaejzifh &efuek -f tif;pde-f r*Fvm'H-k &efuek [ f í l vrf; aMumif;ESpaf Mumif;&SNd y;D vrf;aMumif; wpfaMumif;wGif pkpak ygif;13 blwm wGi&f yfwefcY sed f ESprf ed pfomMumrnf jzpfojzifh &efukefNrdKU wpfywfvHk; pmrsufESm 9 aumfvH 1
[k &efukefNrdKU trsdK;om;tm;upm; NydKifyGJ½Hk(1)ok0PÖü pufwifbm 29 &uf eHeufu usi;f yonfh aqG; aEG;yGJwGif tm&SarGtzGJUcsKyftaxG Mr.Mohd axGtwGif;a&;rSL; Nooramin Kaw Bin Abdullah
u ajymMum;onf/ qD;*drf;tBudK ]]arG}} NydKifyGJudk aejynfawmfü Ekd0ifbm 3 &ufwGif usif;yEkdif&ef aqG;aEG;vsuf&Sd&m ,if;aqG;aEG;yGo J Ykd ta&SUawmiftm&S arGtzGJUcsKyfOuú| vmtkdEdkifiHrS Mrsaysa MON,Sayasone ES i f h ta&SUawmiftm&S arGtzGJUcsKyfrS enf;pepf'g½du k w f m xkid ;f Ekid if rH S Mr. Chinawut Sirisompan wdkYu jrefrmEkdifiH ½dk;&mvufa0SUtzJGUcsKyf
Ouú| tygt0if wm0ef&o dS rl sm;ESihf awGUqHkaqG;aEG;cJhjcif;jzpfonf/ (27)Budrfajrmuf qD;*drf;tBudK ]]arG}}NydKifyGJtjzpf usif;y&eftwGuf vmtdkEdkifiHrS arGtm;upm;orm; trsKd;om;wpfOD;ESifh trsdK;orD; wpfO;D ? tif'ekd ;D &Sm;Ekid if rH S trsKd ;om; wpfOD;ESifh trsdK;orD;wpfOD;? rav;&Sm;EkdifiHrS trsdK;om;wpfOD; ESihf jrefrmEkid if rH S arGtm;upm;orm; ig;OD;yg0if,OS Nf yKd iMf u&ef pDpOfvsuf &Sdonf/ vmtkdEkdifiHrS arGtm;upm; orm;rsm;wGif trsdK;om; 58 uDvkd wef;ESifh trsdK;orD; 60 uDvkdwef; wdkYwGif ,SOfNydKif&ef aqG;aEG;vsuf pmrsufESm 7 aumfvH 5
pmrsufESm-14
,aeYxkwf jrefrmhtvif; owif;pmwGif aMumfjim tcsyyf kd av;rsuEf mS yg&Syd g onf/
prf;oyfajy;qGJonfh (RBE) tJuGef;NrdKUywf&xm;ay:wGif jynfolrsm;oufaomifhoufomjzifh vkdufygaeMupOf/
aejynfawmf
pufwifbm
29
(27)Burd af jrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;NyKd iyf JG tBudK trsdK;om; trsdK;orD;zlq,fNydKifyGJ zGifhyGJtcrf; tem;udk ,aeYeeH uf 8 em&Du aejynfawmf&dS 0PÖo'd d¨ zlq,ftm;upm;½kHü usif;y&m (27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJusif;ya&; OD;pD; aumfrwDOuú| tm;upm;0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; OD;wifhqef;u trSmpum;ajymMum;í NydKifyGJudk
pD;eif;
owif;-&efEkdifpdk;? "mwfyHk-udkudkpdk;nGefY zGifhvSpfay;NyD; NydKifyGJ0iftoif;rsm;udk trSwfw& vufaqmifrsm; ay;tyfcJhonf/ eHeufydkif;wGif usif;yonfhtrsdK;orD;tkyfpkyGJwGif xkdif;toif;u rav;&Sm;toif;udk av;*dk;-*dk;r&Sdjzifh vnf;aumif;? AD,uferftoif;u jrefrmtoif;udk av;*dk;-oHk;*dk;jzifhvnf;aumif; tEkdif&&SdNyD; aeYv,f ydkif;wGif pmrsufESm 13 aumfvH 2
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiH opfawmxGufypönf;zufpyfaumfydka&;&Sif;vDrdwuf trSwf 422^426? Adkvfwaxmifbk&m;vrf;ESifhurf;em;vrf;axmifh? AdkvfwaxmifNrdKUe,f? &efukefNrdKU 1/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiH? opfawmxGufypönf;zufpyfaumfydka&;&Sif;vDrdwuf\ tBudrf(20)ajrmuf t&yf&yfqkdif&m ESpfywfvnftpnf;ta0;BuD;udk atmufygtpDtpOftwkdif; usif;yjyKvkyfrnfjzpfygí tpk&S,f,m&Sifrsm;tm;vHk; rysufruGuf wufa&mufMuyg&ef av;pm;pGm zdwfMum;tyfygonfusif;yrnfhaeU&uf - 2013ckESpf atmufwkdbm 28&uf (wevFmaeU) usif;yrnfhtcsed f - rGef;vGJ 13;00em&D usif;yrnfhae&m - tjynfjynfqdkif&mpD;yGm;a&;vkyfief;A[dkXme (IBC) trSwf 88? jynfvrf;? (6)rdkifcGJ? vdIifNrdKUe,f/ 2/ oif;zGJUpnf;rsOf;tydk'f (82)t& 'g½kdufwmtzGJUopfudk a&G;cs,frnfjzpfygí tpk&S,f,mapmifa& (20)ESifhtxuf 0,f,lNyD;ol c tpk&S,f,m&Sifrsm;taejzifh 'g½dkufwmtzGJU0iftjzpf a&G;cs,fcHvdkygu Ouú|xHvdyfrlí 21-10-2013&uf (wevFmaeU) 16;30em&D aemufqHk;xm;NyD; tqdkjyKvTmrsm; ay;ydkUMuyg&ef arwåm&yfcHtyfygonf/ 3/ t&yf&yfqkdi&f mtpnf;ta0;BuD;wGif jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiH? opfawmxGufypönf;zufpyfaumfydka&;&Sif;vDrdwuf\ vkyfief;rsm;ESifhpyfvsOf;í tMuHjyKjcif;? ar;jref;jcif;rsm; jyKvkyfvdkygu pmjzifha&;om;í 21-10-2013&uf (wevFmaeU) 16;30em&D aemufqHk;xm;NyD; txufygvdyfpmodkU ay;ydkUMuyg&efESifh tpnf;ta0;BuD;wGif EIwfjzifhar;jref;jcif;? tMuHjyKaqG;aEG;wifjyjcif;rsm;udk cGihfjyKrnfr[kwaf Mumif; 'g½dkuw f mtzGJU\ qHk;jzwfcsut f & BudKwiftoday;tyfygonf/ 21-10-2013&uf (aomMumaeU) owfrSwcf sed f aemufydkif; a&muf&dSvmonfh ar;jref;csufrsm;udk oD;jcm;pmjzifh jyefMum;ygrnf/ 4/ tpnf;ta0;BuD;odkU wufa&mufvmonfhtcg rdr\ d tpk&S,, f mvufrSwrf l&if;udk wpfygwnf;,laqmifvmMu&ef av;pm;pGm yefMum;tyfygonf/ 5/ tpk&S,, f m&Siu f kd,w f kdif rwufa&mufEkdiyf gu tjcm;tpk&S,, f m&Siw f pfOD;OD;udk udk,pf m;vS,t f jzpf cefUxm;wufa&mufapEdkif ygonf/ 6/ tpk&S,f,m&Sif wpfOD;csif;xHodkU ESpfywfvnftpnf;ta0;odkUwifoGif;rnfh'g½kdufwmtzGJU\ ESpfywfvnftpD&ifcHpmudk qufvufay;ydkUygrnf/ &ufpGJ? 2013ckESpf pufwifbm 26 &uf 'g½du k w f mtzGUJ
0efxrf;tvkd&Sdonf
(jynfwGif;üomcefYxm;&ef) 1/ tkyfcsKyfa&;rSL;(odkU)vkyfief;BuD;Muyfa&;rSL; (&efukef? rEÅav;) (vpm-100000- 150000) (usm;? r) - 10 OD; 2/ oGif;ukefxkwfukef(MICB/MFTB)bPfvkyfief;uRrf;usifol (vpm-100000-120000) (r) - 5 OD; 3/ (ta&mif;^ pm&if;ukdif^ pm&if;ppf)0efxrf; (vpm-80000-100000) (usm;? r) - 15 OD; 4/ ,mOfarmif; (vpm-150000-200000) (usm;) - 10 OD; 5/ wm,m? bufx&DjzKwf^wyf uRrf;usifol (vpm-80000-100000) (usm;) - 10 OD; 6/ napmifh (vpm-60000-80000) (usm;) - 10 OD; - trSwfpOf(2)twGuf avQmufxm;olrsm;onf bGJU&NyD;oljzpf&rnf/ Computer uRrf;usifpGm toHk;jyKEkdif&rnf/ touf(20)rS (30)twGif;jzpf&rnf/ bPfvkyfief;tawGUtBuHK tenf;qHk;(1)ESpf&Sd&rnf/ - ,mOfarmif;avQmufxm;olrsm;onf tenf;qHk;,mOfarmif;oufwrf; (2)ESpf&Sd&rnf/ - trSwfpOf(1?4)twGuftouf(30)rS (45)ESpftwGif; jzpf&rnf/ - trSwfpOf (3? 5)twGuf touf(20)rS (30)twGif; jzpf&rnf/ vkyfief;tawGUtBuHK&Sdol OD;pm;ay;rnf/ trSwfpOftm;vHk;twGuf vkyfief;tawGUtBuHK&Sdol OD;pm;ay;rnf/ avQmufxm;olrsm;onf vkyfief; tawGUtBuHKay:rlwnfí arQmfrSef;vpmukd azmfjyEkdifonf/ tvkyform;rSwfyHkwifrl&if;? trsKd;om;rSwfyHkwifrdwåL? oef;acgifpm&if;rdwåL? "mwfyHkESpfyHk? tusifhpm&dwåaumif;rGefaMumif; axmufcHcsufrsm;ESifhtwl avQmufxm;Ekdio f nf/ qufoG,f&ef/ / 0if;bufx&DESifhwm,ma&mif;0,fa&; trSwf(235)? tv,fa&T*kHwkdif? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU (awmf0ifESif;qDjcHteD;)
0efxrf;tjreftvdk&Sdonf (jynfwGif;üom usyfaiGjzifhcefUxm;&ef)
Technical Manager B.E (EP or EC) jzpf&rnf/ PABX, CCTV, Computer Networking
M (2) Posts
ESifh IT field wGif tawGUtBuHK(5)ESpftxuf&Sd&rnf/ oGufvufxufjrufNyD; rdrd\0efxrf;rsm;tm; OD;aqmifEdkifol jzpf&rnf/ Service Engineer M (10) Posts AGTI, B.Tech , B.E (EP or EC) jzpf&rnf/ PABX, CCTV, Computer Networking ESifh IT field wGif tawGUtBuHK(2)ESpftxuf&Sd&rnf/ Marketing Executive M (4) Posts bGJU&NyD; Marketing tawGUtBuHK (2)ESpftxuf&Sd&rnf/ IT ypönf;rsm;ESifhywfoufí tawGUtBuHK&Sd&rnf/
txufyg&mxl;ae&mtwGuf avQmufxm;vdkorl sm;onf udk,af &;&mZ0if? "mwfykEH pS yf k?H oufqkid &f mbGUJ vufrw S rf w d åL? rSwyf kw H ifrw d åL? arQmfrSef;vpmwdkUESifhtwl aMumfjimygonfh&ufrS ESpfywftwGif; Micro Technology Co., Ltd. wdkuf(7^2)? tcef;(2)? &efuif;tdrf&m? &efatmifvrf;oG,f 4 vrf;? &efuif;NrdKUe,f? &efukew f kid ;f a'oBuD;? zke;f -01-558120? 01-701411wdkUokUd vma&mufavQmufxm;Edkiyf gonf/ E-mail: microtecmyanmar @gmail. com
yDwdjynfhpHkukrÜPDvDrdwuf
tjreftvdk&Sdonf armfwmpufcsKyf(uRrf;usif) r(20)OD; aep&mtaqmifay;rnf/ vpmaumif;ay;rnf/ qufoG,f&efzkef;-09-73078491? 09-49271050
trSwf (33)? a&Tydawmuf&dyfrGef? bk&ifhaemifvrf;rBuD;? urm&GwfNrdKUe,f? zkef;-09-421041463 yDwjd ynfhpHkukrÜPDonf t&nftaoG;ppfrSeaf om pdkuyf sK;d a&;oHk;aq;rsm; xkwv f kyjf zefUjzL;ae aom ukrÜPDjzpfygonf/ ,cktcg ukrÜPDtqifhjrifhpdkufysKd;a&;oHk;aq;rsm; xkwfvkyfaom vkyfief;opfwGif wm0efxrf;aqmif&ef atmufazmfjyyg&mxl;rsm;twGuf pdwfyg0ifpm;NyD; t&nftcsif;jynfhrDolrsm; tvdk&dSygonf/ (1) Assistant Production Manager usm; (1)OD; Report to Production Manager BE/ B.Tech / A.G.T.I / B.Sc bGJUwpfckck&&dSxm;NyD;puf½Hkvkyfief; Manufacturing Field wGif pDrHcefUcGJxkwv f kyEf kdirf ItawGUtMuHKtenf;qHk;(5)ESpEf Sihf
txuf &dS&ygrnf/ touf (30)rS (35)ESpftwGif;jzpfNyD; usef;rma&;aumif;rGefoljzpf&rnf/ r*Fvm'HkNrdKUe,f&dS &efukefpufrIZkefwGif wm0efxrf;aqmifEdkif&rnf/ (2) Machine Operator usm; (3)OD; Report to Chief Production Supervisor G.T.C (odkU) B.Tech (odkU) A.G.T.I (Mechanical or Electrical) bGJU&&dSxm;NyD; in-line filling machine & packaging machine rsm;udk pdwfyg0ifpm;olrsm;
avQmufxm;Edkifygonf/ Fresh Graduate (odkU)vkyfief;tawGUtMuHKr&dSao;aomolrsm;tm; tprf;cefU(3)vumv wGif vufawGUoifMum;ay;rnfjzpfygonf/ touf (20)rS (30)twGif;jzpfNyD; usef;rma&;aumif;rGefoljzpf&rnf/ r*Fvm'HkNrdKUe,f&dS &efukefpufrIZkefwGif wm0efxrf;aqmifEdkif&rnf/ avQmufxm;vdkolrsm;onf umvm"mwfyHkESpfyHk? tvkyform;rSwfyHkwifrdwåL? &yfuGuf½Hk; axmufcHpm? oufqkid &f mNrdKUe,f&Jpcef; axmufcHpm? bGJUvufrSwpf m&Gupf mwrf;rdwåL? Edkiif Hom; pdppfa&;uwfrw d åL? oef;acgifpm&if;rdwåL? udk,af &;&mZ0ifyHkpHtjynfhtpHkukd 15-10-2013&uf aemufqHk;xm;í txufygvdyfpmtwdkif; vma&mufavQmufxm;Edkifygonf/
ydkif&Sifudk,fwdkifa&mif;rnf ay(30_60)? RC ESpfxyf? a&rD;pHk *&eftrnfayguf? yg&rDvrf;rBuD;teD; (5)&yfuGuf? w^Ouúvmy/ zkef; - 09-8629256 09-73085560
uefYuGufEkdifygaMumif;
uefUuGufEdkifaMumif;aMumfjim aejynfawmf? ZrÁLoD&dNrdKUe,f? oD&d&wemtqifhjrifhaps; qdkifcef;trSwf(47) tm; &efukeNf rdKU? q&mpHvrf;? &efuif;pifwm? tcef;trSw(f 404)ae OD;aZmfrsKd ;Edkif 9^rue(Edki)f 008601 trnfaygufykdiq f kdiNf yD; &efukeNf rdKU? a&Tw*d Hkbk&m;vrf;? trSw(f 299)ae a':eef; vif;vif;xGe;f 1^ruw(Edki)f 000404odkU tcGex f rf;trnfajymif;vJay;yg&ef avQmufxm; vmjcif;tm; uefUuGufvdkygu þaMumfjimpmygonfh&ufrS 14&uftwGif; taxmuf txm;tjynfhtpHkjzifh aps;rsm;Xme? aejynfpnfyifom,ma&;aumfrwDodkU vma&muf uefUuGufEdkifygonf/ uefUuGufrnfholr&Sdygu ½Hk;vkyfief;udpö&yfrsm;udk qufvuf aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/ aps;rsm;Xme aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
&efukefwdkif;a'oBuD;? '*HkNrdKUopf (ta&SUykdi;f )NrdKUe,f? ajrwkid ;f &yfuGut f rSwf 110? ajruGut f rSwf 5ESi6hf wdk\ Y ajrtrnf ayguf OD;ausmfrsKd;at; 12^oCu(Ekdif) 132134xHrw S pfqifh 0,f,x l m;olO;D vS0if; 12^r&u(Ekid )f 130125 u ajriSm;pmcsKyf xkwaf y;yg&ef ydkiq f kid rf t I axmuftxm;rsm; wifjyí avQmufxm;vmygojzifh uefu Y u G f &ef&ySd gu þaMumfjimygonfh&ufrS 15&uf twGif; þOD;pD;XmeodkY oufqdkif&mpm&Guf pmwrf;taxmuftxm;rl&if;rsm;wifjyí uefYuGufEkdifygaMumif;ESifh owfrSwf&uf ausmfvGefonftxd uefYuGufjcif;r&Sdygu ajriSm;pmcsKyfxkwfay;a&;udk qufvuf aqmif&Guo f Gm;rnfjzpfygaMumif; today; aMunmtyfygonf/ ajrESit fh cGeXf mecGJ NrdKU&mG ESit hf k;d tdrzf UGH NzdK;a&;OD;pD;Xme? aejynfawmf
ok'¨0dyóem&dyfom(t|r)tBudrfajrmuf 0gwGif;umv ckepf&ufw&m;pcef; &efukefwdkif;a'oBuD;? arSmfbDNrdKUe,f? zef;cg;ukef;aus;&Gm&Sd ok'¨0dyóem omoemh&dyfomü arwåm&Sif a&Tjynfomq&mawmf t&Sif Z0erS 4-10-2013 &ufrS 11-10-2013 &uftxd 0gwGif;umv ckepf&uf w&m;pcef;zGihfvSprf nfjzpfygí rnfolrqdk 3-10-2013 &uf nae 3 em&D aemufqHk;xm;í vma&muf w&m;tm;xkwEf kdiyf gaMumif; edAÁmeftusKd;arQmfí av;jrwfpGm zdwfMum;tyfygonf/ tusKd;awmfaqmiftzGJU
anmifwkef;NrdKUe,f? cJG txu? pauúmhaus;&Gm? wuúokdvf0if wef;rS aemfa';vsHap;xl;\ zcifrSm apm,dkxl;ESihf rdcifrSm a':tkef;jrihf jzpfygonf/
aumhrSL;NrdKUe,ftoif;(&efukef) 'kwd,tBudrfajrmuf ESpfywfvnftpnf;ta0;zdwfMum;jcif; aumhrSL;NrdKUe,ftoif;(&efukef)\ 'kwd,tBudrfajrmuf ESpfywfvnf tpnf;ta0;udk atmufygtpDtpOftwdkif; usif;yrnfjzpfygí aumhrSL;NrdKUe,f ol^NrdKUe,fom;rsm;tm;vHk; toif;0ifNyD;jzpfap r0if&ao;onfjzpfap? zdwfpm &onfjzpfap? zdwpf mr&onfjzpfap wufa&mufMuyg&ef av;pm;pGmjzihf zdwMf um; tyfygonf/ usif;yrnfhae&m - jrefrmhopfvkyfief;"r®m½Hk a&Twd*Hkbk&m;awmifbufrkcf a&Twd*Hkbk&m;vrf;? &efukefNrdKU usif;yrnfhaeY&uf - 13-10-2013 &uf (we*FaEGaeY) usif;yrnfhtcsdef - eHeuf 10 em&D trIaqmiftzGJU aumhrSL;NrdKUe,ftoif;(&efukef)
uefYuGufEdkifygaMumif;
omauwNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf1^xlyg½kH? ajruGuftrSwf 903? ajruGufwnfae&mtrSwf 903? xlyg½kH 12 vrf;? (1)&yfuGuf? omauwNrdKUe,f? a':wifat;? OD;atmifjrifh trnfayguf ES p f 60 *&ef a jrtm; trnf a yguf a':wifat;rS useftrnfayguf OD;atmif jrifu h pGev Yf w T pf mcsKyt f rSwf 1507^95 20-7-95 t& ay;tyf c J h N yD ; tqd k y g ajruG u f t m; a':pef;pef;at;u w&m;vdkjyKvkyfNyD; OD;atmifjrifhESifh a':at;oufrGefwdkYtm; w&m;NydKifjyKvkyfí omauwNrdKUe,f w&m;½kH;ü 2013 ckESpf w&m;rBuD;rI trS w f (15) jzif h ta&mif ; t0,f rSwfykHwifpmcsKyfcsKyfqdkay;&ef w&m;pGJqdk cJhNyD; 11-6-2013 tEdkif'Du&DESifh ,if;½kH; \ Zm&DrItrSwf 17^13 trdeYt f & w&m;½IH; rsm;ud k , f p m; bD v pf a ':wif a 0vG i f 12^A[e(Ed k i f ) 020867 u ta&mif ; t0,fpmcsKyfcsKyfqdk&ef ajryHkul;avQmuf xm;vm&m 14 &uftwGif; uefYuGufEdkif ygonf/ NrdK UjypDrHued ;f ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
zciftrnfrSef
trnfajymif;
a&TbdkNrdKU txu(1) wuúodkvf0if wef;(A)rS armifatmifrsKd;ol\ zcif trnfrSefrSm OD;wifa&T 5^&be(Edkif) 059573 jzpfygaMumif;/ OD;wifa&T
OD;ausmfrif;\orD; vomNrdKUe,f? 18vrf;? 46(y)xyfae r0if;0if; at; 14^ywe({nfh)000032tm; rdk;rdk;at;[k ajymif;vJac:yg&ef/
uefYuGufEdkifygonf
uefYuGufEkdifaMumif; trsm;oddap&efaMunmjcif;
&efukew f kid ;f a'oBuD;? vIid Nf rdKUe,f? 16 &yfuu G ?f OD;at;vrf;oG,f 1 vrf;? tvsm; 25 ay_teHay 50 &Sd ajruGufESifh aetdrftm; w&m;0ifvuf0,fydkifqdkifNyD; vTJajymif; a&mif;cscGifh&SdoljzpfaMumif; tqdkjyKol a':oef;oef;at; 12^vre(Edkif)036563 ESifh OD;[ef&Sif; 12^vre(Edkif)118877 wdkYxHrS uREfkyf\rdwfaqGu tNyD;tydkif0,f,l&ef a&mif;zdk;aiG\ wpfpw d w f pfa'oudk p&efaiGtjzpf ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ tqdkygajr? aetdrfESifh ywfoufí ydkifqdkifcGifh&Sdol rnfolrqdk ta&mif;t0,fudk uefYuGufvdkygu aMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGi;f ydkiq f kdirf IpmcsKyfpmwrf;taxmuftxm;rl&if; rsm;ESihftwl uREfkyx f HokdY vlukd,w f kdiv f ma&mufuefYuGuEf kdiyf gaMumif;ESihf owfrSw&f uf ukefqHk;onfhwdkif uefYuGufolr&Sdygu ta&mif;t0,fudk Oya'ESifhtnD NyD;qHk;onf txd qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;jrpD w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-4534) trSwf-73? A-3? atmifarwåm(1)vrf;? (1)&yfuGuf? vIdifNrdKUe,f? zkef;-09-73163682
&efukefwdkif;a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 11? ajruGuftrSwf 368? ajr{&d,m 0 'or 055 {u&Sd ESpf 60 *&efajruGufESifh ,if;ajruGufay:&Sd trSwf 368? (11)&yfuGuf? '*HkNrdKUopf(ta&SUYydkif;)NrdKUe,f? &efukef NrdKU[k ac:wGiaf om ajruGuEf Sihf ,if;ajruGuaf y:&Sd tusK;d cHpm;cGihft&yf&yf tm;vHk;udk rlvtrnfayguf a':cifapmjrifhrS vTJajymif;jcif;cH&ol a':vif;vif;xGef; 14^vre (Ekdif)083229xHrS 0,f,l&ef OD;0if;Munf 12^Our(Edkif)097272onf 19-9-2013 &ufwGif a&mif;aMu;aiG\ wpfpdwfwpfa'oudk p&efaiGtjzpf ay;acsxm;NyD;jzpfyg onf/ ,if;ajruGufESifh tusKd;cHpm;cGihfwdkYudk ta&mif;t0,fjyKvkyfjcif;ESifh ywfoufí uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu aMumfjimygonfh&ufrS ig;&uftwGif; OD;0if;MunfxHodkY taxmuftxm;pm&Gufrl&if;cdkifvHkpGmjzifh vma&mufuefYuGufEkdifaMumif; today; aMunmtyfygonf/ uefu Y u G rf nfo h rl &Syd gu owfrw S &f ufjynhaf jrmufNyD; ausmv f eG yf gu ta&mif;t0,fukd qufvufaqmif&Gurf nfjzpfaMumif; trsm;odap&ef today;aMunm tyfygonf/ 0,f,lol-OD;0if;Munf trSwf 346? r[moD&dvrf;? 37 &yfuGuf? '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;NrdKUe,f)? &efukefwdkif;a'oMuD;? zkef;-09-420078718