Acción

ACCIÓN NORTHWEST // NEWS

HISPANOSUCC – IGLESIA ONLINE legó la plaga y nos recomendaron dejar de congregarnos en los edificios … necesidad de desarrollar dos ministerios relevantes para la época: HispanosUCC y Haz de tu Casa Una Iglesia. Ambos L (Y ALGUNOS POR CONFERENCIA TELEFÓNICA) Pronto supimos que esto fueron posibles por la Gracia de sería largo y tedioso. Los Dios y el tremendo apoyo del pastores Hispanos, junto con Departamento Hispano de la los Administradores de UCC Unión y la Administración de y el vice presidente Hispano UCC. de la North Pacific Union Hoy día, la mayoría de Conference comenzaron las iglesias adoran online, a reunirse en Zoom cada los predicadores se muestran mañana para orar por el experimentados en la bienestar integral del pueblo predicación en vivo en línea y (su salud, trabajo, familias, los líderes de grupos pequeños hijos, educación, finanzas, aprecian la bendición de haber viviendas, etc.). Luego de hecho de “su casa una iglesia.” orar por la seguridad holística Los dos ministerios que del pueblo cada mañana, se están transformando nuestra analizaba el desafío en cada forma de Hacer Iglesia son: área de la región con los colegas, se adaptaban las ideas HispanosUCC y se desarrolló la nueva forma El ministerio de media, code hacer iglesia. En pocos días ordinado por el Pr. Cristian cada colega iba encontrando Barrera junto a un equipo formas diferentes de ministrar de pastores que se destacan sus distrito junto con sus líderes en diversas áreas de media y de iglesia local, poco a poco diseño gráfico. Así como otros “cada uno comenzó a hacer lo que cooperan en predicación, suyo en lo que terminó siendo evangelismo y programas lo nuestro.” diversos. En poco tiempo se HispanosUCC transmite organizaron dos semanas de diariamente desde la misma énfasis espiritual en la que ciudad donde en 1970 naciera predicaron ocho pastores la obra Hispana de UCC, locales, nuestro vice presidente y Granger, Washington. Ministerial de Union, Dr. César HispanosUCC al momento De León y nuestro Presidente cuenta con más de mil Minnervino Labrador Jr. suscriptores en Facebook Durante la semana sentimos y cerca de dos centenas en el apoyo, la motivación del YouTube; mueve un audiencia pueblo y la alegría de poder promedio de 500 a 1000 congregarse en el éter. Esa pantallas por programa. experiencia determinó la Transmite por múltiples

El grupo de oradores para la Semana de Reavivamiento Espiritual en linea.

medios simultáneamente, con el objetivo de ministrar al pueblo Hispano en el contexto diverso de la región de Upper Columbia. Transmite a diario diferentes programas 7 a.m. y 7 p.m. y sábados 9 a.m. y 7 p.m. (Ministerio familiar, de hombres, de jóvenes (NextGen), de mujeres, de escuela sabática, seminario de predicación y estudio de la Biblia, así como evangelismo público y énfasis espiritual).

Ministerio de Grupos Pequeños

El templo esta cerrado pero un buen número de congregaciones se reúnen en grupos pequeños. El Ministerio de Grupos Pequeños lo coordina el Pastor Yonisbel Osoria. Lleva dos años en proceso y tiene un buen número de líderes y congregaciones participando de este ministerio enfocado en “hacer de cada casa una iglesia.”

Las iglesias que comenzaron con este ministerio antes de la cuarentena se han visto muy beneficiadas. Algunos líderes comentan que no extrañan

The group of speakers for the online spiritual emphasis week.

la congregación madre ya que los grupos han llenado la vida de sus miembros en una forma efectiva que llena el corazón y alimenta el alma con protagonismo espiritual. Los grupos pequeños han servido como medio de adoración y congregación así también para cumplir la misión en el contexto de “UNO MAS.”

Walter Pintos-Schmidt, Upper Columbia Conference multicultural director

Pastor de la iglesia hispana de Hermiston, Hugo Villalobos, bautiza a una joven adulta, Paola Hernandez, en el Rio Columbia en Umatilla, Oregon.

ACTION NORTHWEST // NEWS

UCC LOVES PEOPLE

THROUGH ONLINE HISPANIC MINISTRIES he COVID-19 plague arrived, and it was recommended we cease congregating and developed new ways to continue doing church. In just a few days, each pastor, along with their leaders, had HispanosUCC This a media ministry coordinated by Christian Barrera, pastor, and his pastoral team, T coordinator and has been training our group leaders and their small congregations for the past two years in the skills of “makMore online at glnr.in/115-05-accion in our church buildings. We developed creative ideas to who have excelled in the areas ing each home a church.” quickly figured out this was serve his district. Slowly, every of graphic and media design. Those churches that going to be long and tedious pastor who started out doing Other team members have joined this new ministry before experience, so our Hispanic “their own thing” became part contributed with preachthe COVID-19 restrictions pastors, along with their of an “our thing” collective ing, evangelism and diverse have felt very blessed indeed. Upper Columbia Conference ministry project. programming. HispanosUCC Some group leaders have administrators and the North Two spiritual emphasis transmits daily programming shared they don’t miss the Pacific Union Conference vice weeks were quickly organized. from the same city — Grangmother congregation since president for Hispanic ministry Eight local pastors, NPUC er, Washington — where the their home-based groups have began to meet every morning vice president César De León Hispanic work in UCC began filled the life of their members on Zoom to pray for the and UCC president Minner in 1970. They currently have in an effective way that fills integrated well-being of our Labrador Jr. preached. During more than 1,000 Facebook their hearts and feeds their people (health, jobs, families, those two weeklong series, subscribers and about 200 Youchildren, education, finances, our Hispanic communities Tube listeners, for a daily averhomes, etc.). experienced the support, age audience of 500 to 1,000 After praying for the and motivation and the joy connections per program. We safety of our communities of congregating online. are transmitting simultaneousevery morning, we analyzed This collective experience ly via several platforms with the logistical challenges spearheaded the development the objective of ministering in each of our ministry of two very relevant ministries to our Hispanic community v regions, brainstormed ideas for this season: HispanosUCC throughout our diverse Upper Hugo Villalobos, Hermiston Spanish church pastor (right) baptizes Paola Hernandez in and Make Your Home a Church. Both of these ministries were developed Columbia region. Our current broadcast schedule is 7 a.m. and 7 p.m. daily and Sabbaths, Christian Barrera coordinates the new media ministry, HispanosUCC. the Columbia River in Umatilla, by the grace of God and the 9 a.m. and 7 p.m. Our 7 p.m. Pastor Christian Barrera, Oregon. support of the NPUC Hispanic programming includes a diverel Coordinador del nuevo department and the UCC sity of topics including family ministerio, HispanosUCC. administration. ministries, men’s ministries, Today, the majority of NextGen, women’s ministries, souls with spiritual leadership. our churches are worshipping Sabbath School, seminars on Our small groups continue to online. Our pastors have preaching and public evangeprovide a venue for worship become experienced online lism, spiritual emphasis, and and fellowship as well as a preachers, and our small group Bible studies. community to collectively leaders continue to experience fulfill Christ’s commission in the blessings of having made Small Group Ministry the context of our UCC “One their “home a church.” Our sanctuaries may be closed More” initiative. Two ministries in but a good number of our conparticular are transforming our gregations are meeting in small Walter Pintos-Schmidt, Upper way of doing church during group settings. Yonisbel Osoria Columbia Conference multicultural the coronavirus pandemic. is our small group ministries director