April 9 2014
Record
Your Local Dealership
The
‘The voice of your community’
10,500 copies distributed weekly to Rolleston, West Melton, Darfield and districts
Further AvonGo City Ford
Cnr Main South Rd & Epsom Rd Sockburn | Christchurch P 03 348 4129 or 0800 655 551 Rangiora Service Centre | 78 Ivory Street P 03 313 7059 | avoncityford.co.nz
Kirwee’s Rose of Tralee u by Kent Caddick
Citizenship numbers on the rise in Selwyn
The numbers of people immigrating to New Zealand and choosing to live in Selwyn has steadily increased …
P3
Strong support for sports and leisure centre P5
New principal for Darfield Primary School P7
By day she is in charge of the farm animals at Willowbank Wildlife Reserve and in her spare time she is a volunteer firefighter and cricket coach, but 22-year-old Lauren Mathewson of Kirwee has also found time to impress the judges at the 2014 Canterbury Rose of Tralee competition. Ms Mathewson was handed the crown ahead of three other finalists at this year’s competition in Christchurch and will go on to compete for the national title in May. “I was a bit shocked at winning and it took some time to sink in,” Lauren said. The former Darfield High School student said she had entered the competition as a ‘bit of fun’ and to explore her Irish heritage. “Some of the other girls in the competition were born in Ireland but my links with the country go a bit further back and come from the Kilkenny area.” Lauren is currently head of the farmyard section at the Willowbank Wildlife Reserve, a job she took on after graduating from Lincoln University with qualifications in agriculture and farm management. Six years ago Lauren followed in her father’s footsteps and joined the Kirwee Volunteer Fire Brigade. “As soon as I turned 16, which is the minimum age requirement, I joined up. It was something I had always wanted to do.” After getting over the shock of her win Lauren is now looking forward to representing Canterbury in the Rose of Tralee national final which will be held in Christchurch on p Kirwee’s Lauren Mathewson feeding the lemurs at Willowbank Wildlife Reserve May 31. ¢
p Lauren Mathewson photographed after her win in the Canterbury Rose of Tralee competition
You may not want to hang a tractor from your shed but it would be nice to know you can • Commercial, industrial and rural • From design to completion or kitset only • Steel, timber or concrete construction • Sustainable materials, made in New Zealand 28 Station Street, Leeston / www.structurewise.co.nz / Ph 03 324 3392
2
April 9 - 2014
THE RECORD
Student link
The Record is published with pride by NorthSouth Multi Media Ltd, a 100% NZ owned company. editorial: 03 347 1564 email: news@therecord.co.nz editor: Kent Caddick 027 524 7811 Journalist: Belinda Cullen-Reid 03 347 1564 Advertising: 03 318 8604 email: info@therecord.co.nz Sales: Paul Macdonald 03 347 1563 or 027 525 7984, Tania Hendriks 03 318 8604 Accounts: Lesley Robinson 0800 466 793 Opinions expressed in this publication, by advertisers or contributors, are not necessarily those of NorthSouth Multi Media Ltd.
The Record distribution details Print run 10,500. ABC audited circulation 10,410 weekly, audited Jan-Dec 2013. Distributed on Wednesday to every residential and rural home throughout Darfield, West Melton, Rolleston and surrounding areas.
STOCK DRIVER We are currently seeking to employ a stock driver for one of our stock units based at our Darfield Depot. Truck & trailer licences are required, with previous experience essential. Competitive remuneration based on level of experience.
Electrical Problems or Maintenance?
nairn Electrical
For further information please phone Chaz 03 318 8516 or email CV to job@frewstransport.co.nz or post CV to
MEMBER OF:
Irrigation Farm Industrial Municipal Domestic
p Izzi Nash and George Watson are this year’s representatives from Darfield High School to attend Malvern Community Board meetings. Izzi and George were nominated by their fellow students to report to the community board about things which are happening in the area.
Arts Heart
F REWS TRANSPORT LTD CARTAGE AND TRANSPORT OPERATORS
26 Mathias Street, Darfield
Electrical installation, maintenance and a breakdown service second to none
p At the opening of the 11th Annual Arts Heart exhibition held by the Selwyn Central Arts Council were, from left: chairperson Rails Mackey, committee member Margaret McFedries and Selwyn MP Amy Adams. The exhibition was held at the Rolleston Community Centre. West Melton artist Henry Turner was voted the winner of the People’s Choice Award.
Shaping up
p Windwhistle School students admire their work following their ‘create a shape’ class which was part of their maths in action module. Back row: Ariana Bennett, 2nd row: Breanna Scott, Ruby Smedley, Arthur oakley, Luke Reeves, Lachlan Daly, front row: Willy Dempsey, Joe Veronese and Chloe Keijzer.
THE RECORD April 9 - 2014
Citizenship numbers Council wins award on the rise in Selwyn for Rolleston plans
3
u by Belinda Cullen-Reid
u by Kent Caddick
The numbers of people immigrating to New Zealand and choosing to live in Selwyn has steadily increased over the last five years according to Selwyn District Council Ceo David Ward.
The Selwyn District Council has won a New Zealand Planning Institute award for its work on developing plans for Rolleston’s future development.
In 2009, 55 people took part in citizenship ceremonies in Selwyn. That number has been superseded in just the first two months of 2014 with 63 people already receiving New Zealand citizenship. In 2013, 176 people became citizens in Selwyn. “All indications are that numbers will continue to increase, as people move to the area for work related opportunities, and in doing so realise the personal benefits of raising their families in the district,” Mr Ward said. p Sue Atherton and her family have chosen to make Selwyn their home in New Zealand because of the ‘go-ahead’ “Typically we would attitude of the people who live and work in the district. receive candidates from She is a proud supporter of the Crusaders and All Blacks over half a dozen countries rugby teams at each ceremony. The dominant countries are Great Britain “Rolleston is developing really well. and South Africa,” Mr Ward said. It’s up and coming without feeling too He said among the new citizens commercial and populated. There are were also people from Uganda, Sri like-minded people who are friendly and Lanka, Ukraine, Brazil, Iran, Zimbabwe, hard working,” she said. and Russia. Sue liked how Rolleston had a lot of One such family are the Athertons ‘new Kiwis’ just like her and said in her who moved to New Zealand from the cul-de-sac alone there were people who Whiltshire in England. Sue and John had immigrated from Hawaii, Wales, Atherton decided move to New Zealand England and South Africa. with their then teenage son Tom, “There are so many people from so after viewing a television show about many different areas. It’s very diverse.” the country. Sue said the first two months were “Most people live where they do by the hardest as they learnt to find their default, because they have family there way around and meet new people. “The turning point for me was when I’d or they were born there,” Sue said. John accepted a job offer in been here for two months and somebody Christchurch and they looked at recognised me in the supermarket. I surrounding areas for a place to live. thought ‘Yes, I’m a local’.” The family has increased since Sue said the family chose to make Rolleston their home because the arriving in New Zealand with the arrival town had the right feel, good schooling of daughter Imogen who is now six years old. ¢ and infrastructure.
The council won a Best Practice Award in the Strategic Planning and Guidance category for the ‘Rolleston — Your Town … Your Future’ project. The project is made up of two separate master plans for the town centre and Foster Recreation Park. New Zealand Planning Institute judges said they decided to recognise the Rolleston project as both projects had achieved a number of best practice outcomes in planning, recreational planning and urban design. “It is an excellent example of a collaborative approach to visioning and forward planning, bringing together a range of disciplines and a number of diverse (and conflicting) public and private sector aspirations,” the judges said. Council strategic policy planner Cameron Wood said it was a fantastic achievement by all council staff involved to pick up this national award. “It is the fifth time in four years council has been recognised with an award like this and it recognises the hard work staff has been putting in over the last few years.” Mr Wood said the Rolleston project involved a cross organisation council team involving staff from the planning, open spaces, roading and community services along with staff from planning firm Boffa Miskell and
recreational and leisure consultants Global Leisure. “Two community steering groups were also established at the start of the projects and have overseen the project development.” Council received 372 submissions on the two master plans which are expected to be adopted later this month. ¢
Autumn Cultivation and Drilling Rural Fields provides quality on farm agricultural services to customers based in the Selwyn District
Use our Horsch Airseeder for all your Autumn Drilling needs Ploughing • Subsoiling • Stubble Incorporation Power Harrowing • Cultivation • Ridging • Roller Drilling Min Till Drilling • Conventional Drilling • Direct Drilling Mowing • Pivot Track Maintenance • Muck Spreading
David Buckley
03 317 9522 027 659 6596 ruralfields@xtra.co.nz www.ruralfields.co.nz
Rural
Fields
4
April 9 - 2014
THE RECORD
Making the rural school journey safer u by Amy Adams, Selwyn MP
Road safety around our district, particularly near our rural schools, has been an issue I have been strongly involved in since I became the MP for Selwyn in 2008. For this reason I am keen to make our rural communities aware that the Government has published a new guide aimed at improving road safety around rural schools. The guide is called Safer Journeys for Rural Schools and it is part of the rural schools’ road safety programme, which is a series of initiatives aimed at improving safety outside rural schools. This is a further milestone in the government’s implementation of the Safer Journeys strategy, which aims to significantly reduce deaths and serious injuries from road crashes by 2020. We all share responsibility for improving road safety and this new guide will be a great resource for rural communities who want to ensure their journeys to and from school are as safe as possible. Last year’s record low road toll shows we’re heading in the right
direction, but there is always more work to do. Further reducing the risk of death and serious injury for rural school children is a significant step. The publication of the Safer Journeys rural schools’ guide is the second of a three step programme. The Government has already introduced a trial of variable speed limit signs to reduce the speed of traffic past schools where there is an identified pedestrian safety risk. This trial involves more than 20 schools and ends in July this year. The final step of the programme will use the rural schools’ guide to assess the degree of road safety risk around all rural schools and identify actions needed to improve safety at the highest risk schools. The guide is available at www.nzta. govt.nz/resources/safer-journeysfor-schools. ¢
Read the newspaper online
www.therecord.co.nz
The Record
Find on Facebook
Our places, our people Congratulations to Chris McKay of West Melton who was the winner in our monthly photographic competition Our places, our people for the month of March for his photograph of Sunset over Coalgate. Chris receives a copy of the book Molesworth: Stories from New Zealand’s largest high country station, written by Harry Broad, illustrated with beautiful photographs by Rob Suisted and published by Craig Potton Publishing. If you want the chance to win this superb book submit your photographs in high resolution to the editor at kentc@ therecord.co.nz. Photographs can be of the physical beauty of the Selwyn district
or of its people at work or play. All images must be sent in high resolution. Maximum number of entries is two per month per photographer. ¢
p Winter over Aylesbury taken by Harle Whitehead
Autumn News 2014 The only Horsch 6m Drill with full PPF system which bands the fertilizer between the rows (no seed burn) or plants 2 crops separately for superior results (eg peas/ oats for cereal silage or grass/kale). Ploughing is making a come back, with our fully mounted 7 furrow reversible plough we are available. Also 750A 6m direct drill and a 6.3m roller drill. Tractors set up with John Deere Gps Starfire 11.
p March’s winning photo, taken by Chris McKay of West Melton
Roaring mad about Johne’s disease in your deer?
Call today we are here to help 25 years experience
So are we!
Contact the Johne’s Consultant Network and JML on 0800 456 453 for a tailor-made Risk Management Plan to suit your deer unit and a comparison of your productivity figures with local and national averages
THE RECORD April 9 - 2014
Strong support for Guide shows residents sports and leisure centre the way around Selwyn u by Kent Caddick
5
Finding the right people and the right places in Selwyn will get a little easier with arrival of the new Selwyn District Council information guide which is being delivered to all homes in the district.
over 80% of respondents to a survey on the proposed West Melton Sports and Leisure Centre support the proposal and are prepared to help pay for it.
p All West Melton Domain users could be set to benefit from the proposed sports and leisure centre
“Some really good written comments were received on how the design could be further improved. This feedback will be considered as the conceptual design is developed.” Council has set aside $29,000 for this financial year to develop a feasibility and funding plan and to progress conceptual plans for the facility. “The project group will report back to council on the findings of community consultation and work on a funding plan for the detailed design and construction phases of the project,” Mr Hayes said. “Further consultation on this project will be undertaken as part of the 2015 Long Term Plan process in April 2015.” At this week’s council meeting councillors will debate a staff report which recommends a further $200,000 from the West Melton Reserves Development Contribution account be set aside for detailed design work on the sports and leisure centre. ¢
p Mayor Kelvin Coe with the new Selwyn District Council information guide
The 30 page booklet is an A-Z guide of council facilities and services. It includes information on how to access commonly used services, links to online resources and council and emergency contacts. “We recognise that Selwyn has been growing very quickly which makes it difficult for residents to be fully informed about all the council services that are available, so we have produced this guide,” said Selwyn mayor Kelvin Coe.
www.survus.co.nz
The Selwyn District Council had signalled its intention for a multi-use sports and leisure centre to be built at a cost of around $3.5 million on the West Melton Domain in its 2012–22 long term plan. Late last year the council set up a steering group for the project and embarked on public consultation for the proposal including a survey and two drop-in sessions. While the response to the 1,100 submission forms sent out by the council was poor, only 195 or 17.7% were returned, the response was overwhelmingly in favour of the project proceeding. Just on 81% of survey respondents supported the proposal for the new multi-purpose facility and 82% were prepared to contribute to the facility through their rates. Council landscape architect Derek Hayes said the survey showed that among the most common reasons for not supporting the project was the potential for rate increases and concern over location and access due to separation of the residential area and the proposed facility by SH73. “The working party acknowledges these concerns and although the location of the facility cannot change, the group will look at how access can be improved,” Mr Hayes said.
He said the council provided a wide range of services to the 45,000 residents living in Selwyn — from libraries, to water and roads, parks, civil defence, rubbish and recycling collection and animal control. Residents living in Selwyn can expect to receive their guide between April 12 and 16. Extra copies will also be available at council libraries and service centres and the guide can also be read online at www.selwyn.govt.nz. ¢
Canterbury’s Leading Land Surveyors
Darfield Preschool & Nursery
1D Cardale St Darfield Phone: 03 318 8836 darfieldpreschool@xtra.co.nz
ï ï ï
surveying engineering property development
Passionate, dedicated staff Excellent child:teacher ratio 7.30am–5pm Mon–Fri
Specialising in Rolleston & Lifestyle Developments
A place for children to learn & have fun, in a safe & inspiring rural environment, where children are nurtured, families are valued & life-long learning encouraged
FRee OnSite COnSuLtatiOnS CaLL nOw 0508 787 887 or email: enquiries@survus.co.nz
www.darfieldpreschool.co.nz
Bitumen, Driveways & Carparks HI TECH PAVING LIMITED Private & Commercial work specialising in: • Hot Bitumen Spraying • Hot Mix Asphalt • Roads & Driveways • Transport Yards • Government Roads • Farm Lanes • Subdivisions
• Stabilised Road Base • Blue Metal Stone • Pre-coated Metals • Rural Roads • Dust-free Areas • Heavy-duty Industrial Surfaces
pecial nth’s Spa y This Mlono d an w Cal q metre s r e p T S G $16.50 + Clearance ck Pile Bitumen Stosq m to clear 2500 ion REE preparat including F tions Apply *Condi
Hi Tech Paving Limited can provide a range fo different surface finishes to suit your needs, from small driveways to large yards, residential and commercial subdivisions and rural properties.
When we use bitumen to create roads and driveways etc, aggregate is compacted into the mix, resulting in a reliable and economical heavy-duty surface which is more resistant to cracking than other methods because of its higher degree of elasticity.
Hi Tech Paving Limited does all its own ground preparation, so you can be assured of a quality job!
Unit 3, 211 Ferry Rd, Waltham, Christchurch • Ph 03 928 2320 Email: hitechpaving@hotmail.com
Phone Jason 021 0818 2365
6
April 9 - 2014
THE RECORD
Easter Specials easter around the world u by Belinda Cullen-Reid
easter is celebrated in a number of countries around the world, each with their own unique and meaningful observances. In Italy at Easter there are solemn processions where statues of Jesus and Mary are carried through the streets of many towns and cities on the Friday and Saturday. Easter Sunday is a time of celebration. In Florence this is done in spectacular
style with the tradition of Scoppio del carro (explosion of the cart). During Mass and the singing of the Gloria a mechanical dove (a sign of peace and the Holy Spirit) travels along a wire until it hits a cart packed with fireworks and other pyrotechnics, setting of a display p In Germany the tradition of decorating the branches of trees and bushes with easter eggs is centuries old
and and and LIMITED TIME OFFER LIMITED TIME OFFER LIMITED TIME OFFER LIMITED TIME OFFER LIMITED TIME OFFER
KV650H KV650H KV650H KV650H KV650H
6.5HP6.5HP OHC Honda, 27”Width, 6.5HP OHC Honda, 27”Width, 6.5HP OHC Honda, 27”Width, OHC Honda, 27”Width, 6.5HP OHC Honda, 27”Width, HUGEHUGE 1700cfm airflow, HUGE 1700cfm airflow, HUGE 1700cfm airflow, 1700cfm airflow, HUGE 1700cfm airflow, Free Free hose kit Free hose Free hose kit hose kit Free hose kitkit included included included included included COMBO DEAL COMBO DEAL COMBO DEAL COMBO DEAL COMBO DEAL
$2450 $2450 $2450 $2450 $2450
SAVE $510 SAVE $510 SAVE $510 SAVE $510 SAVE $510 Complete with Hose Kit and Nozzle Wear Complete with Hose Kit Nozzle Wear Kit Complete with Hose Kit Nozzle Wear KitKitKit Complete with Hose Kitand and Nozzle Wear Kit Complete with Hose Kitand and Nozzle Wear
which lasts around 20 minutes. Another place where fires are a feature of Easter celebrations is in Cyprus where it is customary for people to light great fires made up of scraps of wood. Competition between rival neighbouring groups has at times seen this get out of hand as people fight over wood and the wish to have the biggest fire. A more controversial Easter Monday practice in Czech Republic involves boys pouring water over the girls and whipping them with branches, usually made from
PROVIDING WATER SUPPLY SOLUTIONS TO THE CANTERBURY REGION FOR OVER 25 YEARS
willow rods. Willows are the first tree to show signs of life in the spring, and these are said to give fertility to the girl. In New Zealand our Easter traditions seem a little tamer in contrast. Traditionally Kiwis of Christian faith often attend a church service on Good Friday and may also practise fasting and abstinence on this day as they reflect on Christ’s death. Sunday is a celebratory day to remember Christ’s resurrection. Easter eggs and meals with family and friends are the usual way to celebrate this. ¢
• Bauer Pivot & Linear Irrigators • Irrigation Systems • Pumps • Solid Set Sprinkler Systems
NEWNEW RESIDENTIAL MODEL! RESIDENTIAL MODEL! NEW RESIDENTIAL MODEL! NEW RESIDENTIAL MODEL! NEW RESIDENTIAL MODEL!
• Stock Water Systems
LB351 LB351 LB351 LB351 LB351
• Water Meters – ECan approved water meter installers
5hp Briggs engine, 21” Briggs engine, 5hp Briggs engine, 21” 5hp Briggs engine, 21” 5hp5hp Briggs engine, 21”21” Residential Vacuum Residential Vacuum Residential Vacuum Residential Vacuum Residential Vacuum
• Dairy Shed Water Reticulation
$1250 $1250 $1250 $1250 $1250
• Bauer Effluent Treatment – Solid Separators – Mixers – Cutter Pumps • 24/7 Breakdown Service
Pivot Servicing
Made ininUSA Made in USA Made USA
Service your pivot before irrigation season. We service all brands.
Discover the OMC Advantage Discover the Advantage Discover theOMC OMC Advantage Discover the OMC Advantage Discover the OMC Advantage www.omcpowerequipment.co.nz www.omcpowerequipment.co.nz www.omcpowerequipment.co.nz www.omcpowerequipment.co.nz
PH 366 1829 or 662 769 (0800 OMC POWER) PH 1829 oror0800 662 769 (0800 OMC POWER) PH 366 1829 or0800 0800 662 769 (0800 OMC POWER) PH366 366 1829 0800 662 769 (0800 OMC POWER) www.omcpowerequipment.co.nz 100 GASSON STREET, CHRISTCHURCH 100 GASSON STREET, CHRISTCHURCH 100 GASSON STREET, CHRISTCHURCH 100 GASSON STREET, CHRISTCHURCH
PH 366 1829 or 0800 662 769 (0800 OMC POWER) 100 GASSON STREET, CHRISTCHURCH
Come in and visit or call us on 03 3243 880 22 Station Street, Leeston
www.thinkwaterleeston.co.nz Email: leeston@thinkwater.co.nz
THE RECORD April 9 - 2014
New principal for Darfield Primary School
7
u by Belinda Cullen-Reid
Recently appointed Darfield Primary School principal Aaron Richards will take on his new position at the beginning of term two. Mr Richards talked to The Record about his teaching career, what he brings to the job and what he’s looking forward to. What is your teaching/principal career to date? I started my teaching career teaching in a number of primary schools in North Canterbury. In 2003 I took up the principal position at Kirwee Model School. During the five years at Kirwee Model School I saw the school grow from 3 to 6 teachers. In 2008 I moved to St Patrick’s School in Christchurch. During this time I have also been seconded on to the New Zealand Teachers Council’s Teacher Training Review Panel and have been a director for Life Education Trust Canterbury. Why did you apply for the principal job at Darfield? While living and working at Kirwee, my wife and I fell in love with the Selwyn and Malvern area. Instead of moving to Christchurch, we decided to buy a lifestyle block down the road in West Melton. As a result Darfield remains a hub for my family as we regularly visit the township and attend community events. My time working in the city has only confirmed that I love working and living in a rural community. What do you hope to bring to the school? I will bring passion, energy and experience to Darfield Primary School. Over recent years, I have worked with a number of international experts and innovative educators around the concept of modern teaching practice. I intend to use this expertise to work with the staff in developing a 21st century learning environment that enables all students to reach their potential. This cannot be done in isolation, so I also look forward to developing closer relationships with Darfield High School and our neighbouring primary schools.
If you want to get your seed in on time with great results…
You need a Quality Ag Hire Drill
p Darfield Primary School’s new principal Aaron Richards is looking forward to developing a 21st century learning environment in collaboration with Darfield High School and other primary schools in the district
What are you most looking forward to about starting your new job at Darfield? I am looking forward to working in a rural community again. I savour that sense of belonging that a community like Darfield provides. ¢
Let’s face it most drills are all show and no go, sure they look good behind a tractor, but its the results that we’re interested in, that’s where the Taege Seed Drill really stands out. It’s made tough to handle all conditions, but with accurate seeding and depth. You can drill into anything with the Taege Seed Drill, its large S tynes penetrate into the hardest ground. You’ll be hard pressed to push the Taege Seed Drill anywhere near its limit. Best of all it leaves great tilth under the the seed in all conditions. You can tell by the results how good these machines really are. You can choose from our 3m single or 3m double hopper drills with stainless hopper for fertiliser. All Quality Ag Hire drills come with the well known Taege Tyne Harrows that finish the job perfectly.
So ring us today and see what real service is about 0800 379 447
Mind your speed around school buses
When Texco Drilling Ltd installs your new well you can be assured of quality. To ensure this we provide down-hole camera footage at the end of each well. We use experienced operators, with casing joining undertaken by skilled and qualified welders, using formal weld procedures. Environmentally friendly products are also used in all situations where equipment engages or enters the ground (thread grease etc.) We specialise in:
SPECIAL OFFER… Tell us about this ad you’ll receive 2 hectares for FREE valued at $95!!! But you’d better be quick, this offer is only available for the next 14 days.
Either Way It’s 20K
Well Drilling • 150mm and 200mm wells to 150 metres • 250mm and 300mm wells to 60 metres
You also have the option of using the broadcast system that leaves a perfect spread of seed after the tynes but before the harrows. Using Quality Ag Hire to get your drilling done is a really smart move, we can deliver and setup then takeaway when your finished. No repairs or maintenance and you don’t have $50,000 sitting in your shed for the rest of the year.
• Large diameter wells up to 1.2 diameter for efficient shallow wells • Galleries also installed with excavators up to 35 ton available
Well Development: We pride ourselves in leaving your well correctly screened and developed to its full potential with quality stainless steel wedge wire screens of the correct diameter and aperture size. Correct and full development has a positive impact on pump selection, protects your pump investment, and maximises the overall long-term economics of the well and pump installation. Each well is unique and requires a different approach, something that we can discuss with you to reach a suitable and economic solution. Texco use primarily mechanical and air development methods depending on what is required in each situation.
Inspection, rehabilitation and repair of existing wells: With our comprehensive range of equipment and high resolution Down Hole Video Camera we can inspect and recommend further action on your existing well or indeed recognise if it has reached the end of its economic life. We can then discuss a solution with you for each case. Well repair system: We also have a well repair system available to give you a viable option to fix a broken or non-complying well, rather than drilling a new one. Test Pumping: This can be undertaken with measurements taken by Orifice Weir, V Notch Weir or electronic flow meter with data loggers and down hole measuring done by electronic pressure transducers. We have our own diesel generator if power is not available on site.
Tim O’Toole on 0274 688 834 Texco Drilling Ltd, 45 Francella Street Bromley, Christchurch 8062 dig@texco.co.nz • www.texco.co.nz
8
April 9 - 2014
THE RECORD
ARouND THe HoMe
Changing rooms with the times u by Belinda Cullen-Reid
Whether redecorating one room or deciding on the interior design of the whole house, the choices are varied and many and unless you have very firm ideas about what you like, you can be left feeling bamboozled. One trend this year is sure to alleviate the pressure for perfection when deciding on room colours, textures and patterns. Instead of choosing your décor for the next ten years, and let’s face it, you’re
going to get tired of your choices quicker than that, why not neutralise and then accent with a colour and theme that can change with you? Begin with a very neutral colour base. Choose light earthy colours that easily
Premium quality plants at wholesale prices! ONE STOP SHOP FOR FLOWERS & GIFTS
51 South Terrace Darfield
03 318 7101
OPEN WEEKEND THIS WEEKEND
12TH AND 13TH APRIL 9AM TO 2PM BOTH DAYS
277 HORORATA ROAD Our usual premium quality native and exotic trees and shrubs at genuine WHOLESALE PRICES, ideal for farms, lifestyle blocks and home gardeners. This is an exceptional Autum to be planting. Shop 15 Rolleston Square
03 347 1068
MORE INFO CALL DAVE
03 318 0081 or 027 228 8867 SORRY NO EFTPOS!
p Choose a favourite colour and use it to enhance your décor. A white, cream or beige base can be bought to life with a splash of vibrant colour on curtains, cushions and voile curtains
blend in, such as off whites, pale creams or, dare I say it, beige. Use these colours to paint your walls, skirting boards, window frames and ceilings. Flooring can also be done in neutral colours, whether covered in carpet, wood or tile. Your room will be left feeling light, bright and fresh. Now the fun really begins. You can add colour and style without the fear of overwhelming your surroundings and assaulting your senses.
Unless you have a huge budget, you will need to consider your existing furnishings, such as lounge suite colour. Though if you find that the ideas in your head don’t match the furniture at your feet, investing in couch and chair covers will help you proceed with your interior plans. Choose a key colour that you adore. For me it would be a brilliant peacock feather blue. This colour may exist on a piece you already own, like an
Picture Framing Is Us 721 Main South Road
Opposite ‘Z’ Service Station, Templeton Canvas Printing Photo Printing Custom Framing Needle Work Canvas Stretching Rugby Jerseys
•
A touch of class
Complete interior & exterior painting & decorating on all substrates and surfaces. • Gib stopping and plastering to level 5 finish. • We are an accredited company and Specialising in “Opt Out” options, giving full repairs to your entire home. • A full team of staff and contractors to complete every aspect of home repairs and decoration. • Colour consultancy to help you with those difficult choices. • Scoping consultant for your home. • Project Management. Rebuild Work We have extensive knowledge of the contractor’s responsibilities to meet EQC’s documentation requirements. We also have a clean Health & Safety record which we pride ourselves in. New Haven can provide you with a service that follows you through the repair process from start to finish, from scoping and consultation, to the completion of the repair to your home.
PHONE (021) 913-171 CHRISTCHURCH, NEW ZEALAND.
PHONE 03 349 4512 • Mon–Fri 9am–5.30pm, Sat 9am–2pm
www.pictureframingisus.co.nz
$ B
$AVE BARN AVE BAR IG @ $A N SAVE B
166 WATERLOO RD, CHRISTCHURCH OVER 3000 ITEMS ONLINE
HEAPS OF BARGAINS! 100,000’s of customers can’t be wrong! Come and have a look at what’s in store! sto re! Our Trademe Store has over 100,000 positive feedbacks!
WWW.SAVEBARN.CO.NZ
03 344 1555
THE RECORD April 9 - 2014
9
ARouND THe HoMe
p Don’t forget to enhance your outdoor areas with accents of colour
ProPerty valuation
Need the Gate Professionals? • Quality Gates • Fencing p A neutral colour base is great for showing off favourite pieces of art. These can be tied in with splashes of the same bright colours highlighted in other objects, such as a floor mat or vase
exquisite vase or a favourite antique chair acquired from a garage sale. Forage around for other pieces that also highlight this colour. Cushions, throws, table lamps, bric-a-brac, coasters, art works, and other small furnishings that feature this colour and will tie the décor together to create a unified effect. If the budget allows then curtains, a large mat and a wall with sumptuous wallpaper will add richness. This does however tie you into a colour scheme more permanently unless you are willing to paint over your precious wallpaper at a later date. Be warned about over indulging in your favourite colour. Too many pieces will ensure that your dream colour will soon be your worst nightmare. It’s better to have small splashes interspersed with other complimentary colours. As well as a key colour you can also bring a theme to your room. Perhaps you adore the beach, so your neutralised room can then be accented with items with a nautical theme, such as driftwood,
p unusual and novelty objects add a talking point to your home and are best shown off with a neutral background
navy and white striped pillows with an embossed anchor and thick white cotton rope edging. An artwork with a lighthouse, or even a strategically placed piece of boating equipment. An enlarged favourite print from a recent beach excursion will help fill the rooms with authentic memories of life by the ocean. In Selwyn we are surrounded by rivers, mountains and in summer bright fields filled with ripening crops. Why not bring this theme inside when you select your colours and objet d’art? The idea with first neutralising and then accenting your room with colour and theme is that when you tire of your choices you can pack the objects away, return to your neutral base, and start all over again. You may have several themes for the one room, changing with the seasons, and returning to old favourites at a certain time of year. The trend is then, that there is no set trend. Your room is yours and is changeable and evolving with you over time. ¢
0800 SHADING
EVERYTHING & MORE FOR YOU TO LIVE OUTDOORS LONGER Louvres Sails Umbrellas Blinds BBQs Green Houses Canvas Goods Covers Alterations Fencing
Specialising in House Insurance Valuations
• Balustrades • Handrails • Steel
Friendly, helpful service
• Aluminium • Stainless Steel • Timber
RTON G.L.MASTE ATIONS LTD. VALU
03 3842387 0508 4 GATeS
hamer.eng@clear.net.nz
www.metalbydesign.co.nz
Gary Masterton - Registered Valuer 03 347 3012 or 027 483 8953 email: ergodee@clear.net.nz
plant sale STARTING Monday 31st March
th April FINISHING Wednesday 30 sed weekends) Monday to Friday 8.30am - 5.00pm
(clo
• 15% - 50% off all plants • • Everything from groundcovers to large specimen trees• • EFTPOS available • LAVENDER
LibERTiA/gRASSES
Were $6 each | Now only $4.60 each
$2.00ea
SPEcimEN TREES
BUXUS
WeatherWise living outdoors longer
Call today! 03 324 8360 Visit our showroom 68 High St Leeston shade@weatherwise.co.nz, www.weatherwise.co.nz
10 pack only $9/pack | Less than $1/plant
Starting From $20
15cm POT NATiVES NOw ONLy $3.50EA Ake ake, Cabbage tree, Corokia, Five finger, Flax Lacebark, Lancewoods, Pittosporum, Ribbonwood, plus many more varieties
515 Maddisons Rd, Weedons Ph 347 8207
10
April 9 - 2014 THE RECORD
ar o u nd th e h o m e
Wrapping your house for winter warmth u by Belinda Cullen-Reid
Insulating your house helps you have a home that is warm, healthy and comfortable during the cool winter months and can also reduce condensation. Insulation works at its best when applied in a way that ensures good coverage of your home. Valuable heat can escape through breaks or gaps in the insulating material. Key areas for insulation are ceilings, walls, under floors and windows. There are different types of insulation but as a general rule, the thicker the material the less heat will be lost. In New Zealand the most common insulation types include rolls, batts, blankets, loose fill, rigid foam and foamin-place insulation. Some of the more common insulation materials used are wool, glass wool, rock wool, polyester blanket and polystyrene sheet. To help with heat lost through windows, it is recommended you install double glazing which is now mandatory on new builds. There are some important factors you should consider when choosing your insulation type, such as — is the product fire resistant? Is it resistant to vermin? How mould proof is it, and how will it perform over time? How easy is it to fit and how toxic is it?
COUNTRY ROADS ARE NOT MOTORWAYS.
Canterbury Road Safety
Insulation for low-income households In 2013 the New Zealand government allocated money to help low-income householders to insulate their homes, especially homes where children and elderly live and those with high health risks.
There are obvious differences between motorways and country roads. Country roads are narrower, have more corners, less road markings and have rural activities happening on and around them. While both may have a 100km speed limit, we need to drive at speeds that reflect our surroundings.
For further information about the scheme go to, www.energywise. govt.nz/funding-and-programmes/ insulation-programme, which provides a list of service providers. Information for this article was provided by www. consumerbuild.org.nz ¢
Let us know what you think or even share a local stretch of road you drive on at a lower speed, just because of the way it is.
Have your say on our Facebook page, is 100K ok?
facebook.com/is100kOK
WDC24679-2B
If you’re building, renovating or fitting insulation retrospectively ensure you take the time to research your options so that you get the right product for you. So what is insulation? Insulation is a product which acts as a barrier that reduces the heat lost from inside your home. According to Consumer New Zealand older uninsulated homes typically lose 30–35% of heat through the roof, 18–25% through walls, 6–9% air leakage, 21–31% from windows and 12–14% through the floor. This can be considerably reduced using different forms of insulation. Insulation has a rating value which tells the consumer how resistant it is to the flow of heat. This is called an R-value. The higher the R-value rating the more effective the insulation is in resisting heat transfer. In New Zealand, R-values in new homes for walls and roofs are usually between R1.9 and 3.3. Paying for a higher R-valued insulation product will cost you more at the initial outlay but will save you money in the long run.
THE RECORD April 9 - 2014
THE RECORD
Rolleston, West Melton, Darfield and districts
The Record is 100% Kiwi owned and operated with a print run of 10,500 and an AUDITED delivered circulation of 10,410.
We know that local news and views matter. The Record – Helping build healthy, vibrant communities.
Proud to deliver your REAL local news
Record
The
‘The voice of your community’
10,700 copies distributed weekly to Rolleston, West Melton, Darfield and districts
p 03 347 1564
e info@nsmm.co.nz
11
12
April 9 - 2014
THE RECORD
AuTo
Adventure bike suits New Zealand conditions The adventure bike is a category of motorcycle built for conditions similar to those found on New Zealand roads and Suzuki’s latest model V-Strom 1000 is the latest to hit the streets and highways, according to Steve Gregor, manager of Avon City Suzuki. “The word adventure conjures up images of forgotten highways, remote beaches and endless stretches of gravel road. Sound a little like New Zealand?”
The V-Strom 1000 is classified by Japan as a Sport Enduro Tourer. Steve says replacing the older model with a better motorcycle was never going to be
FROM CLASSIC & EUROPEAN VEHICLES TO DIESEL & HEAVY AGRICULTURAL VEHICLES
WE’VE GOT YOU COVERED!
120 Years Experience
Specialists in
• All vehicle repairs and servicing • WOFs while you wait • Latest in diagnostic equipment • MTA assured • Batteries, tyres and courtesy cars
851 JONES ROAD, ROLLESTON PHONE 03 347 4020
Avon City Suzuki UNLEASH YOUR SENSE OF ADVENTURE
DEMO AVAILABLE NOW
an easy job, especially when the competition have advanced the market expectation so much in recent years with a host of electronic innovations. “Traction control was one of those and the V-Strom 1000 debuts this system for the first time on a Suzuki, adding a new dimension to the riding experience. With three settings the V-Strom can be ridden with full traction control in place, with some controlled wheel slip or turned off completely,” Steve says. “For most riders the second option offering some wheel slip would be all you could ever want — accelerate hard whilst p The V-Strom 1000 — classified as a Sport enduro Tourer still leaning through a turn and the V-Strom 1000 will exit the corner lower RPM than the previous model, the completely redesigned motor fast, smooth and under control.” Steve says the surprising thing is how boasts an increase in capacity along quickly confidence builds when riding with a new slipper clutch to tame the engine braking characteristics of a twin with this technology. “It allows for a smoother riding style cylinder 1000. “The gearbox ratios have been and more consistent flow through the revised and work very well with the corners. With maximum torque from torque and power of the motor, so much the liquid cooled V-Twin motor at a so that you now have the flexibility to DRUMMOND & ETHERIDGE change gear less often especially since Suzuki also fitted a 32 bit engine CALL ME FOR A DEAL management system.” Enhanced fuel economy is also a big plus with the new model, according to Steve. “Riding the new V-Strom 1000 is like jumping on a really fast 650. Whilst the claim is a saving in weight of 8kg from the previous model I would have guessed it was much more, such is the feeling on the new model.” Steve says the combination of new 2009 Nissan Navara STX 60000 km,s 2.5 T DSL 4wd ����������� $33990 suspension, including inverted fully DEALS THIS MONTH EX DEMOS NAVARAS , NEW PATHFINDERS adjustable front forks, and adjustable DX NAVARA 4WD , QASHQAI ST , X-TRAILS AND PULSARS rear shock also assist with the CALL ME FOR A TEST DRIVE overall braking feel and the way the Contact: Regan Coleman 027 263 2631 and because he’s a local he can even bike rides. arrange a test drive at your place! The new V-Strom 1000 is priced at ASHBURTON BRANCH $19,995 + ORC. More information is 153 MOORE ST 03 307 7620 TIMARU BRANCH available online at www.avoncitysuzuki. 177 EVANS ST 03 687 7530 co.nz. ¢
D E T N A W
THE ALL NEW DL1000L4 Phone Steve or Dean to book your test ride today
AVON CITY SUZUKI
03 341 3490 Epsom Road, Sockburn www.avoncitysuzuki.co.nz
ARS WE BUY ALL C E DEAD OR ALIV N IO ANY CONDIT T GOING OR NO GED A NO WOF – DAM RED TE OR DE-REGIS ! CANTERBURY NO PROBLEM TOP
$$$ PAID ON SPOT
0800 002 313
Y CALL US FREE TODA
Au to Di sm an tle rs
We buy all cars, Dead or Alive
pstown 491 St Asaph St Philli C H R U CHRISTCH 218 2 1 8 phone 03 3
THE RECORD April 9 - 2014
13
WINe & FooD
Worldwide recognition for decorative cake u by Belinda Cullen-Reid
Being voted number one on an international culinary website was a dream come true for Rolleston cake maker and decorator Sue Atherton. Sue entered a photo of her cake which included an edible cup, saucer and spoon onto cakesdecor.com which attracts an audience of over 17,000 cake decorators who vote on their favourite design. “To get into the top 15 is a huge accolade, but to get number one — I was over the moon,” Sue said. Sue is a self-taught cake maker and decorator who decided to change from a career as a fraud investigator after the birth of her second child. Sue’s cake making career started after making a cake for her daughter’s second birthday. “Friends saw it and then they wanted one, so I started doing a few for friends and family.” Before she knew it Sue’s cakes were in demand and a small business was beginning to form. She sought advice from Environmental Health and walled off a bay of the family’s three car garage to create a second kitchen in the house which is dedicated to her cake business, named Fantail Cakes.
“I love making birthday cakes. It is brilliant when a client comes to you with a few key ideas and asks if you can incorporate them into a cake or gives you free reign to be creative and surprise them.” The business has grown predominantly by word of mouth, and now Sue has clients from Timaru to Nelson. “I had one cake where the wife of the birthday boy wanted to incorporate his first ship from the 1970s, his job as a fisherman, and his first dog onto his cake. “In the end we did a cake based on the ocean, with a fondant replica boat with a little icing figure of him and his dog. Such a personal and significant cake and great fun to make. “When children are involved in designing their own cake they get some really unusual ideas. “I had a little girl who wanted a mermaid cake, but the mermaid had to be in a dress, in the ocean and surrounded by strawberries. “It looked amazing and she was so happy with it.”
p A replica of the edible cup, saucer and teaspoon which adorned Sue Atherton’s number one placed cake on international cake decorating website, cakedecor.com
Sue says the future is looking bright with some interesting plans on the horizon including hosting some children’s cake decorating classes for the Selwyn parenting network kids’ club. “I want to build on my skills, and really take my cakes up to the next level, making gravity defying cakes, and
Mark and Philippa Cowan together with their family and approachable staff look forward to providing their customers with friendly service, wholesome home-made food and popular new menu. Come and try it out! Don’t forget we have a lovely garden bar at the back of the cafe. Airpark Canterbury Ltd is the only privately owned 24hr
Open evenings for functions and larger bookings, we can provide a menu to suit your requirements. Open over Easter. Open for cooked breakfast from 7am close 5pm every day
OPEN 24/7
FREE COURTESY SHUTTLE!
“Support Christchurch Christchurch privately privately owned owned local “Support local business” business”
03 325 4037 • Open 7am to 5pm • Full on licence 0800 AIR PARK (24 77 27) www.airparkcanterbury.co.nz
of the the Canterbury Canterbury of Rugby Union Union Rugby
www.dunsandelstore.co.nz
I am hoping to produce some online cake tutorials too. Who knows what the future holds, but at the moment it is all looking rosy.” ¢
14
April 9 - 2014
THE RECORD
R e A L e S TAT e
Home of the week
Prepare to be lost
When size does matter this Kirwee property is larger than large … a quality home in an established mature setting. With two large living areas this property also has a conservatory with a purpose built water feature and is a great place to enjoy breakfast, admire the mature garden setting from there, or have a peaceful afternoon gin and tonic with friends. Each living space has the ability to open out or be closed off, with plenty of heating and cooling options provided in each area, with a log burner, gas fire and heat pumps. A large study is well positioned within the home, close to the kitchen and dining area as well as one of the living areas — perfect if you have children on the computer. The designer kitchen is fitted with soft touch drawers and cupboards and quality appliances, double wall oven and gas hobs, as well as a walk-in pantry with plenty of storage. Granite bench tops are a feature. Heating will never be an issue with this home with heat pumps and heat transfer system, log burner, a gas log fire, and it is double glazed throughout — including the conservatory.
The double internal access garaging has plenty of storage space and plenty of off — road parking. An additional double external block-build garage is also on the property which is currently being used as a hobby/craft area. The space could equally be used as another bedroom or granny flat or even as a space to work from home. No more packing up and putting away your projects — or need for quiet from a busy family — this space is unique. There are four large bedrooms, all with fitted wardrobes. The master bathroom comes with spa bath, toilet, shower and double vanity while the main bathroom has a separate bath, shower and vanity. Elsewhere in the house there is a separate laundry and separate toilet and the home is filled with an extensive variety of storage spaces. This is a quality home set in a mature setting and could be a match made in heaven for the new owner.
CERTIFIED PLUMBER
Still ... The Face of Real Estate in Darfield
• Bathroom, laundry, kitchen & toilet • Hot water cylinder • Faulty taps or shower mixer • Renovations and alterations
• Independent • Locally Owned • Quality Results • Outstanding Customer Service
SPRUNG A LEAK? ing Cover s of a e r all a n and Selwy nd beyo
Bus 03 318 8548 Mb 027 202 8155 annie_smith@xtra.co.nz Licenced Agent REAA 2008
Annie Smith Licenced Agent REAA 2008
CALL NOW...
AR Edwards Ltd
FOR PROMPT PERSONAL SERVICE
PHONE 03 347 9282
Devlin
Ask me about my low commission rates
At a Glance Address: 4 Thomas St, Kirwee Land Area: 1012m2 Floor Area: 324m2 Rooms: 4 Bedrooms, 2 Living + Study + Conservatory Price or method of sale: Negotiable over $600,000
Contact details: Annie Smith Devlin Real Estate, MREINZ Licenced Agent REAA 2008 Phone 027 202 8155 or 03 318 8548 Email annie_smith@xtra.co.nz
Fire Sale 1st -15th April Buy any Woodsman or Masport fire and get a free flue kit!
Masport F10000R
Masport McKenzie
$3,799.00
$2,799.00
inc gst
inc gst
ChriS & Kerin 0274 352 872
0276 987 453
Your professional local real estate team
Phone 03 317 9070 • 60 South Terrace, Darfield
Woodsman Flare Box
$2,099.00 inc gst
Leeston 03 324 3791 www.cochranes.net.nz
Woodsman Tarras MK111
$2,599.00 inc gst
COCHRANES
your farm machinery specialist
THE RECORD April 9 - 2014
15
The Record Classifieds
Phone 03 318 8604
Closing date for classified advertising for the 16 April 2014 edition is 10am, Tuesday 15 April 2014. See our terms and conditions online at www.therecord.co.nz
Health & Beauty
For Sale TooL CHeSTS 3 only. Bolts – carriage & engineering, nuts, washers, rain gauges, lawn fertiliser spreaders, P.T.O. shafts, safety glasses and lots of other stuff. Come and see the guys at Harvester Markets, 91 Horndon St, Darfield. Phone 03 318 8229.
COMPUTER NEED ATTENTION? We specialise in: sales & service of new & used machines, networking, virus protection, backup, reloading & restoring of Windows. Plain old-fashioned help and assistance.
Super Computer 03 318 1956 WE COME TO YOU!
www.supercomputer.co.nz mark@supercomputer.co.nz
RuRAL BRoADBAND & WiFi • Fixed Wireless Rural Broadband • Reduce Internet Charges •Farm WiFi Networking •15 Years Wireless Experience • 30 day 100% Money Back Guarantee •Managed Farm WiFi Solutions • Remote Camera Surveillance. 0800 438 932.
KIRWEE
Trades
THU 5-6PM SUN 2-3PM
1694 Hoskyns Rd
PRIVATE SALE
Laugh Love Live
DARFIELD
MENTAL HEALTH COACH ‘Live the life you want more often’
Coaching techniques that change your world from managing to thriving. Experienced practitioner in Adult and Child – Anxiety, Phobias, Depression, Trauma and SCENAR Pain Relief
Anna Dalzell
DIP TCHG
NLP Master Practitioner
0800 2 CHANGE 0800 22 42 64 www.change.net.nz
THE MATARIKI PRACTICE
• Half size tractor for easier access • Up to 6m height • Topped at 5m or less
Call Don on:
021 066 3011
Kirwee 2ha lifestyle, contemporary home, subdivision possible. See Trade Me #707498123 for details.
CALF, PIG, horse & chook meal. 14% protein, 13% ME. Available in any quantities. Dunsandel area. Please call 027 392 7543.
Situations Vacant HIGH SCHooL students wanted for casual after school, weekend & school holiday work. Charing Cross area. Applicants should be reliable, physically fit and able to work unsupervised. Phone Joe, Safety Nets NZ 03 318 7671.
Property Maintenance CHIMNeY SWeeP. Servicing the Selwyn district. Weekends a speciality. Phone Rodney Carr 03 324 2999 a/h. MALVeRN WASTe SOLUTIONS, rubbish and recycling, domestic, commercial, skip hire, functions, locally owned and operated. Phone 03 318 7407. www.mws.co.nz.
NEED CARPET?
My Price or -Flo e h e T On- will b ER You will get
PLUS !!
P EA a lifetime guarantee H C on installation IN HOME SAMPLE SERVICE
Alan Roberts
CARPET INSTALLATIONS
Locally Based 021 227 2080
SERVICES LTD
• New Houses
• Pump out septic tanks/Grease traps • Service contracts/Maintenance reports • Bulk sludge removal/Dewatering • Hire Portable loos • Waterblasting & Camera Investigations Ph 03 318 8609
leechdrainage@xtra.co.nz
• Migraines • Headaches • Sports injuries
www.matarikipractice.co.nz info@matarikipractice.co.nz
Tel: 03 325 4163
20 YEARS EXPERIENCE ACC REGISTERED
Wanted to Buy
• Alterations TM
Licensed Building Practitioner
Registered Master Builder
PHONE: 03 318 3778 or 027 446 7092 Email: fairbrassbuilders@vodafone.co.nz
Concrete 2 U All aspects of concreting & all types of finishing
david wilkinson
DECORATIVE STAMPED COLOURED EXPOSED
registered electrician
Dale Mayberry Ph: 021 222 2833
phone 03 318 1231
RIDe oN MoWeR – going or not, must be reasonably priced. Phone 03 324 2999 and leave a message.
fax 03 318 1235 po box 26 email sales@electricalcontractors.co.nz kirwee
Wanted to Rent
we’ll be there when you need us. guaranteed
I’M LooKING FoR a small furnished cottage or unit for myself and 12yr old daughter while she spends July – Sept ski training at Porters. Phone 021 800 462. PRoFeSSIoNAL GeNT seeks rental property. Reliable, Responsible and quiet, anything considered. Contact Liam 021 122 4776.
LoST DoG – Te Pirita area, black & white female Foxy Cairn Terrier Cross, Responds to ‘Chloe’, please phone 03 318 0028.
Farm Services
FAIRBRASS BUILDERS LTD RODNEY
TREAT THE WHOLE FAMILY • Pregnancy problems • Crying babies • Back & neck pain
Pets
PH 03 318 1635
Trades
OSTEOPATH & NATUROPATH
mini - TRIM
Hedge trimming in Canterbury
OPEN HOME
Trades
ü ü ü ü ü ü
Maintenance & servicing Bathroom & kitchen renovations Mains pressure hot water upgrades Blocked Drains Fully stocked vehicles Fast, friendly professional service
Professional Services
Laser Plumbing Christchurch West
THoMAS BooKKeePING – Need more time to focus on running your business? Thomas Bookkeeping can assist. Phone Jody 027 240 6974 or email thomasbookkeeping@xtra.co.nz
chchwest@laserplumbing.co.nz We are able to accurately share travelling costs between jobs with GPS tracking
03 348 6920 0800 11 22 40
So try us first!
ROLLESTON DRYCLEANING & LAUNDROMAT
SHOP 16 – ROLLESTON SQUARE Mon–Fri 8am-5.30pm, Sat 9am-1pm CLOSED WEEKENDS WITH PUBLIC HOLIDAYS!
PHONE 03 347 7601 Trades
rian’s TB ElElEctric ltd at kirwEE
Brian Rowe rEgistErEd ElEctrician
Phone 03 318 1928 • Mobile 027 251 0151
darfield appliance Daily Onsite Sales & Servicing Authorised Service Agent for Most Brands
• Washing Machines • Ovens • Dryers • Dishwashers • Cooktops • Washing Machine Hire (from $8/wk)
OXFORD APPLIANCES Murray Dawson Reg’d Service Technician
027 226 3898
Need a Professional Electrician?
Plumbing
Call Laser Electrical today Philips SmartBright LED Downlight 12Watt DN052B Replacement R80 option
$55.00
+gst and installation
0800 LASER 4 U Laser Electrical Rolleston 831 Jones Road, Rolleston www.laserelectrical.co.nz
(0800 527 374)
Public Notices
CHURCH NOTICES — Sunday 13th April Malvern Anglican Parish — Palm Sunday - 8.00am St Matthew’s Courtenay. 9.30am Trinity, Darfield. 03 317 9079 The Ven Canon Susan Baldwin. http://malvernanglicanparish.blogspot.com. St Paul’s Anglican — West Melton — 9.45pm Holy Communion. Bible Study Monday and Tuesday 7.30pm - Prayer support. Penny 347 8139, Colin & Gail 347 8443. Church @ Rolleston — 40 Brookside Road. -Palm Sunday- Anglican Service & Sunday School 9.30am, Revd N Kennedy. Catholic Mass 5.00pm. Contact Secretary Lynette 347 4599 lynlen50@hotmail.com. Parish of Hororata Anglican — 10.00am Lake Coleridge – Celebrate the Autumn. www.horortaparish.co.nz Rev Jenni Carter 318 0858. Darfield Catholic Church — Sunday Masses 8.30am For Weekly Masses, and the Liturgy Timetable refer to the church newsletter. Parish Priest: Fr Paulo Filoiai’i 03 342 9763. Email: hornbyparish@xtra.co.nz Hornby Presbytery. Kirwee Community Church — 10am Kirwee Sports Pavilion, High Street, Kirwee, Morning Tea to follow, Pastor: Brian Booth 03 318 1309. Hope Presbyterian West Melton — 9.30am West Melton. Pastor available Tuesday 9.30–12.30 Pastor: Daniel Fone, 03 347 7509, Youth Leader: Sage Harris 03 980 2296 Ext 217. Hope Presbyterian Rolleston — Service 10am, Rolleston School hall, Kidman St. Pastor: Brent Richardson 03 347 4007, Youth leader: Courtney Forrest, 03 347 4007, www.hopechurch.net.nz. Darfield Baptist Church — Services and Sunday School, Darfield 15 Greendale Road, 10.30am every Sunday, Glenroy Hall 9am 2nd & 4th Sundays. Pastor: Paul Cossey, 03 318 8688, Youth Pastor: Sam Broughton 027 223 8345. Malvern Co-Operating Parish — 9.30am Greendale - Palm Sunday. 10.00am Cafe Hope St James’s, Sheffield, with theme “Our Senses.” 7.00pm Glentunnel – reflective service with Vicky Snow. Glentunnel Chapel — Sunday 10.30am Worship & Communion, 03 318 8948 or 021 274 2548. www.glentunnel.org.nz. Mountain View Community Church — 17 North Terrace, Darfield Sunday Service 6.30pm, Prayer 6.00pm, Pastors: Wayne and Nicky Watson 03 318 7979 or 027 281 8340. Rolleston Church — 10am Family Service. 7pm Rolleston Encounter. Cornerstone Kids during morning service. Cornerstone Youth in the Lounge Friday 7-9pm All meetings held at the Rolleston Community Centre, 94 Rolleston Drive, Administration contact: Nikki @ 03 347 8716, admin@rollestonchurch.co.nz. www.rollestonchurch.co.nz Verse of the Week: But as for me, I will come into thy house in the multitude of thy mercy, and in thy fear will I worship toward thy holy temple. Ps 5:7
Read the newspaper online
www.therecord.co.nz
The Record
Find on Facebook
16
April 9 - 2014
THE RECORD
www.jj.co.nz
JJ Ltd are proud to be the new Iseki Dealers for Canterbury. We have just received our first shipment and they are being prepared for display.
For more infomation call...
JJ LTD CHRISTCHURCH 03 344 5645
NEW ISEKI DEALER NETWORK Iseki customers now have a new dealer network for the North & South Islands. Backed by AGCO, the world’s largest pure-play agricultural machinery company, Iseki customers will continue to receive the same high quality, top performing products that have forged a reputation as a leader in the grounds-care and compact tractor sectors. For all your service, parts back-up support and new machinery purchases, please contact your new Iseki dealer today or visit www.iseki.com.au
GROUNDS CARE GROUNDS CARE SPECIALISTS
SPECIALISTS
Iseki delivers the finest cut.
Iseki delivers the finest cut. Iseki tractors and mowers are the ideal work mate, equipped with all the necessary features to help you get the job done faster, easier and in comfort. Powerful engines, transmissions and mate, a robust build provide thethe Iseki tractors and easy-to-use mowers are the ideal work equipped with all ultimate in reliability and done performance. necessary features to help you get the job faster, easier and in comfort.
Powerful engines, easy-to-use transmissions and a robust build provide the ultimate in reliability and performance.
Hickory Place, Hornby, Christchurch Terry Gordon 0272 607 820 Email: terrygordon@jj.co.nz Sales: Nick Wilson 0274 987 044 or Maurice Jordan 0272 607 821 Service: Dave Paris 0272 607 822 Parts: Grant Legge 027 705 6837
COMPACT COMPACT TRACTOR TRACTOR SPECIALISTS
SPECIALISTS All torque. All Action All torque. All Action
Iseki tractors and mowers are the ideal work mate, equipped with all the necessary features to help you get the job done faster, easier and in comfort. Powerful engines, easy-to-use transmissions and a robust build provide the Iseki tractors and mowers are the ideal work mate, equipped with all the ultimate in reliability and performance.
necessary features to help you get the job done faster, easier and in comfort. Powerful engines, easy-to-use transmissions and a robust build provide the ultimate in reliability and performance.
Tractors 22 - 60hp • Hydrostatic & Powershuttle Transmissions SF Out-Front Tractors 22 - Mowers 60hp 31 - 37hp • 60” & 72” Cutting Decks
• Hydrostatic & Powershuttle Transmissions
SF Out-Front Mowers 31 - 37hp • 60” & 72” Cutting Decks
SZ Zero-Turn Mower 33hp • 60” & 72” Cutting Decks SXG326 Lawn Tractor 22hp • SZ Hydrostatic Transmission Zero-Turn Mower 33hp • 600 litre Hydraulic Catcher
• 60” & 72” Cutting Decks
SXG326 Lawn Tractor 22hp • Hydrostatic Transmission • 600 litre Hydraulic Catcher
Tractors 22 - 60hp • Hydrostatic & Powershuttle Transmissions SF Out-Front Mowers 31 - 37hp Tractors 22 - 60hp • 60” & 72” Cutting Decks
• Hydrostatic & Powershuttle Transmissions
SF Out-Front Mowers 31 - 37hp • 60” & 72” Cutting Decks
SZ Zero-Turn Mower 33hp • 60” & 72” Cutting Decks SXG326 Lawn Tractor 22hp • Hydrostatic Transmission SZ Zero-Turn Mower 33hp • 600 litre Hydraulic Catcher
• 60” & 72” Cutting Decks
SXG326 Lawn Tractor 22hp • Hydrostatic Transmission • 600 litre Hydraulic Catcher
www.jj.co.nz