/a2VyYW1pc3RvX2ZpbGVzMTQ2MQ__

Page 1


Nuestros productos cerámicos surgen de una misma filosofía: la necesidad de aportar nuevas soluciones a los problemas del hábitat. Para ello aplicamos tres máximas: innovación, calidad y diseño. Innovación, porque somos pioneros en la adquisición e incorporación de nuevas tecnologías y aplicaciones para la cerámica. Calidad, que solo puede ofrecer una marca que posee nuestra experiencia y afán de superación constante. Diseño, por la creatividad que poseen nuestros productos, que abren nuevas tendencias cerámicas en diseño de interiores y exteriores. Our ceramic tile products are all based on a single philosophy: the need to provide new solutions for habitat issues. The basis of this philosophy is threefold: innovation, quality and design. Innovation, because we’re pioneers in the acquisition and incorporation of new technologies and applications for ceramic tiles. Quality, which only a brand with our long-standing experience and quest for ongoing improvement can offer. Design, for the creativity of our groundbreaking products that pave the way for new trends in ceramic tiles for use in both exterior and interior designs.


Infraestructura

En PORCELANOSA Grupo basamos el éxito de los productos en tres premisas: una calidad absoluta, una red comercial propia y una infraestructura que engloba todos estos factores. Para nosotros, la infraestructura es un punto clave en el éxito de nuestros productos. Nuestra intención es que en nuestras instalaciones se produzca una perfecta combinación entre funcionalidad, versatilidad y distinción.

The infrastructure

At PORCELANOSA Grupo we base the success of our products on three premises; unconditional quality, a commercial network of our own and an infrastructure to embrace all these factors. We think the infrastructure is key to the success of our products. We want our installations to have a perfect combination of functionality, versatility and distinction.

L’infrastructure

PORCELANOSA GRUPO PORCELANOSA VENIS GAMADECOR SYSTEMPOOL L’ANTIC COLONIAL BUTECH NOKEN URBATEK

Chez PORCELANOSA Grupo, nous appuyons le succès de nos produits sur trois paramètres: une qualité absolue, son propre réseau commercial et une infrastructure qui regroupe tous ces facteurs. Pour nous, l‘infrastructure est un élément clef dans le succès de nos produits. Dans nos installations nous voulons créer un parfait mariage entre fonctionnalité, variabilité et distinction.

Die Infrastruktur

Die Grundlage für den Erfolg unserer Produkte beruht auf folgenden Prämisen: -Eine einwandfreie Qualität. -Ein eigenes Vertriebsnetz. -Eine Infrastruktur, die alle diese Faktoren mit einbezieht. Die Infrastruktur ist die Grundvorraussetzung für den Erfolg unserer Produkte. Wir beabsichtigen in unseren Anlagen eine perfekte Kombination von Funktionalität, Vielfältigkeit und Lebensqualität su schaffen.

Gli impianti

In PORCELANOSA Grupo basiamo il successo dei nostri prodotti in tre concetti: Qualità assoluta, rete commerciale propria e una infrastrutture che incorpora tutti questi concetti. Per noi, le infrastrutture sono il punto più importante per il successo dei nostri prodotti. Il nostro obiettivo è che nei nostri stabilimenti si produca una perfetta combinazione tra funzionalità, versatilità e distinzione.

A infrastructura

Na PORCELANOSA Grupo destacámos o êxito dos nossos productos em três parâmetros: Qualidade absoluta, uma rede comercial própria e uma infraestructura que engloba todos estes factores. Para nós, a infraestructura é ponto chave no êxito dos nossos productos. A nossa intenção é que estas produzam uma perfeita combinação entre funcinalidade, versatilidade e distinção.


Tiendas

Con más de 300 tiendas repartidas por todo el mundo; desde Madrid a Nueva York, pasando por ciudades como Londres, Milán o París, PORCELANOSA Grupo asegura así su presencia en los cinco continentes para mostrar el continuo avance en innovación y diseño de todos sus productos.

Showrooms

With more than 300 showrooms spread worldwide; from Madrid to New York, through cities like London, Milan or Paris, PORCELANOSA Grupo thus assures thus its presence in the five continents to show the steady improvement in innovation and design of all its products.

Salles d’exposition Nous comptons plus de 300 salles d’expositions réparties dans le monde; de Madrid à

New York en passant par Londres, Milan et Paris. PORCELANOSA Grupo assure ainsi sa présence sur les cinq continents et ceci afin de montrer l’amélioration dans l’innovation et la conception de nos produits.

Ausstellugen

Inzwischen sind es bereits über 300 Ausstellungen, die in der ganzen Welt verteilt sind, von Madrid, London, Mailand oder Paris bis nach New York. Auf diese Weise sichert Porcelanosa Grupo ihren ständigen Fortschritt in allen Kontinenten bei Innovation und Design ihrer Produkte aufzuzeigen.

Gli showrooms

Con più di 300 punti vendita sparsi in tutto il mondo; da Madrid a New York, passando per città quali Londra, Milano o Parigi, PORCELANOSA Grupo garantisce così la sua presenza nei cinque cintinenti, rivelando la costante evoluzione delle tecnologie e del design di tutti i suoi prodotti.

Lojas

Com mais de 300 lojas repartidas por todo o mundo; de Madrid a Nova-Lorque, passando por cidades como Londres, Milão pu Paris, PORCELANOSA Grupo assegura assim a sua presença nos cinco continentes para mostrar o contínuo progresso de inovação e design de todos os seus produtos.

Compromiso con el medio ambiente

El compromiso adquirido por PORCELANOSA Grupo desde el inicio de su actividad industrial en el cuidado y respeto a su entorno natural y el medio ambiente en su conjunto, se pone de manifiesto a través de ECOTECH®, un compendio de ideas y actuaciones de carácter medioambiental, entre las que podemos destacar las fuertes inversiones realizadas cada año en sistemas de reaprovechamiento de aguas, valorización de residuos, protección de la atmósfera y ahorro energético, o la certificación de su sistema de gestión ambiental según las directrices de la norma ISO 14001.

Environmental commitment

The environmental commitment PORCELANOSA Grupo has shown toward its inmediate surroundings and the environment as a whole has characterized the company since its origins is clearly reflected by ECOTECH®. ECOTECH® is a collection of environmental ideas and initiatives, including substantial yearly investment into systems for recycling water, waste re-use, environmental protection and energy savings and it is a ISO 14001 certified environmental management system.

Le compromis avec le milieu

Depuis le début de son activité industrielle, PORCELANOSA Grupo c’est engagé à respecter l’environnement à travers ECOTECH®. ECOTECH® , est un recueil d’idées et d’actions qui chaque année grâce à d’importants investissements dans des systèmes de réutilisation des eaux, de recyclage des déchets, de protection de l’atmosphère et d’économies d’energie. Toutes ces actions et investissements nous ont permis d’atteindre la norme ISO 14001.

Kompromiss mit der Umwelt

Seit Beginn ihrer gewerblichen Tätigkeit hat sich die Gruppe Porcelanosa dem Schutz und Respekt ihrer natürlichen Umgebung und der Umwelt insgesamt verschrieben. Dies wird durch ECOTECH® zum Ausdruck gebracht, die eine Zusammenfassung von Ideen und Aktionen zum Umweltschutz, zu denen vor allem kräftige Investitionen gehören, und jedes Jahr für Systeme zur Wiederaufbereitung von Wasser, Bewertung von Abfällen, Schutz gegen Luftverschmutzung und Energieeinsparungen getätigt werden. Auch die Zertifizierung ihres Umweltmanagementsystems nach den Richtlinien der ISO-Norm 14001 stellt diese Einstellung unter Beweis.

Compromesso con l’ambiente circostante

ES05/1829

ES07/4453

L’impegno acquisito da PORCELANOSA Grupo fin dall’inizio della propria attività industriale nei confronti della natura e dell’ambiente nel suo coplesso è evidente con ECOTECH®, un insieme di idee e di azioni che interessano l’ambiente, tra le quali si possono sottolineare i grandi investitimenti effettuatti ogni anno per i sistemi di riutilizzo dell’acqua, la valorizzazione dei rifiuti, la protezione dell’atmosfera e il risparmio energetico, o la certificazione del proprio sistema di gestione ambientale secondo le direttrici della norma ISO 14001.

Compromisso com o medio

O compromisso mantido pela PORCELANOSA Grupo desde o inicio da sua actividade industrial no cuidado e respeito pelo ambiente natural e pelo meio ambiente no seu conjunto, manifestase a través da ECOTECH®, um compêndio de ideias e acções de carácter ambiental, entre as quais podemos destacar os grandes investimentos realizados todos os anos em sistemas de reaproveitamiento de água, de valorização de resíduos, de protecção da atmosfera e de poupança de energia, assim como de certificação do seu sistema de gestäo ambiental, isto de acordo com as directrizes da norma ISO 14001.

3


AZ Índice de productosIndex of products Nombre + Formato cm Name + Format cm

Ace 33.3x100 cm A Acre 44.6x44.6 cm

B

C

D 4

África 33.3x66.6 cm Alaska 29.4x120 cm Alaska 19.3x120 cm Alaska 21.9x66 cm Alaska 14.5x66 cm Alsace 44x66 cm Aneto 33.3x59.2 cm Argenta 59.6x59.6 cm Ártica 33.3x100 cm Asia 44.6x44.6 cm Atlanta 33.3x33.3 cm Bailén Oct. 44.6x44.6 cm Bailén 33.3x33.3 cm Bailén Antideslizante 33.3x33.3 cm Bambú 20x33.3 cm Bambú Real 33.3x100 cm Baqueira 33.3x44.6 cm Bata 33.3x33.3 cm Block Abete Bianco 21.9x66 cm Block Abete Bianco 14.5x66 cm Block Carpatia 16.4x66 cm Block Carpatia 10.8x66 cm Block Carpatia 8.1x66 cm Block Castagno Naturale 21.9x66 cm Block Castagno Naturale 14.5x66 cm Block Cáucaso 21.9x66 cm Block Cáucaso 14.5x66 cm Block Cáucaso 10.9x66 cm Block Cream 21.9x66 cm Block Cream 14.5x66 cm Block Ébano 21.9x66 cm Block Ébano 14.5x66 cm Block Foresta 21.9x66 cm Block Foresta 14.5x66 cm Block Frassino 21.9x66 cm Block Frassino 14.5x66 cm Block Grigio 21.9x66 cm Block Grigio 14.5x66 cm Block Kenya 21.9x66 cm Block Kenya 14.5x66 cm Block Mogano 21.9x66 cm Block Mogano 14.5x66 cm Block Natura 21.9x66 cm Block Natura 14.5x66 cm Block Nogal 21.9x66 cm Block Nogal 14.5x66 cm Block Roble 21.9x66 cm Block Roble 14.5x66 cm Block Rovere 21.9x66 cm Block Rovere 14.5x66 cm Block Wengé 21.9x66 cm Block Wengé 14.5x66 cm Block White 21.9x66 cm Block White 14.5x66 cm Block Zebrano 21.9x66 cm Block Zebrano 14.5x66 cm Blueker 59.6x59.6 cm Blueker 44x66 cm Brazil 45x90 cm Brazil 44x66 cm Brazil 44.3x44.3 cm Breno 43.3x43.3 cm Campania Oct. 44.6x44.6 cm Candanchú 33.3x59.2 cm Carpatia 33x66 cm Carpatia Antislip 33x66 cm Cáucaso 59.6x120 cm Cáucaso 45x90 cm Cáucaso 44x66 cm Cáucaso Antislip 44x66 cm Chad 20x33.3 cm Classic 33.3x100 cm Cotton 33.3x100 cm Crystal 59.6x100 cm Crystal 33.3x100 cm Crystal 33.3x66.6 cm Crystal 33.3x59.2 cm Crystal 33.3x44.6 cm Crystal 20x33.3 cm Crystal Floor 59.6x59.6 cm Crystal Floor 43.3x43.3 cm Crystal Floor 33.3x33.3 cm Cúbica 59.6x120 cm Cúbica 44x66 cm Cúbica 33.3x100 cm Cúbica 33.3x59.2 cm Cúbica 20x33.3 cm Dados 20x33.3 cm Deco Crystal 33.3x100 cm

Grupo Group

Página Page

Nombre + Formato cm Name + Format cm

Grupo Group

Página Page

108 46 104 111 100 115 115 112 49 113 107 46 40 45 40 40 35 107 43 40 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 113 112 120 112 44 54 45 49 110 112 117 120 112 113 35 107 107 103 107 104 49 43 35 114 54 106 117 112 107 49 38 39 107

8-9 125 10 223 223 223 223 126 88 129 90 130 64 211 211 211 12 12 90 13 224 224 143 143 143 224 224 146 146 146 230 230 230 230 228 228 224 224 226 226 228 228 228 228 228 228 226 226 226 226 226 226 224 224 230 230 230 230 133 133 136 136 137 138 212 90 142 142 237 145 145 145 46 15 16 84 20-21-84 85 26-85 85 27-85 150 151 151 238 238 30-31 31 31 100 22-23

Deco Filo 33.3x100 cm Deco Filo 20x33.3 cm Deco Nacaré 33.3x66.6 cm Deco Ondas 33.3x100 cm Deco Silk 44x66 cm Deco Silk 20x33.3 cm Erg 33.3x44.6 cm Faya 33.3x33.3 cm Ferro 33.3x33.3 cm Ferroker 59.6x120 cm Ferroker 59.6x59.6 cm Ferroker 45x90 cm Ferroker 44x66 cm Ferroker 44.3x44.3 cm Filo 33.3x100 cm Filo 20x33.3 cm Filo 33.3x33.3 cm Forja 44.3x44.3 cm Forja 33.3x33.3 cm Formas 20x33.3 cm Fresno 20x33.3 cm Geo 59.6x59.6 cm Geo 44x66 cm Georgia 33.3x33.3 cm Glaciar 59.6x100 cm Glaciar 33.3x100 cm Glaciar 33.3x66.6 cm Glaciar 33.3x59.2 cm Glaciar 33.3x44.6 cm Glaciar 20x33.3 cm Gredos 33.3x44.6 cm Hills 33.3x100 cm Horizon 33.3x33.3 cm Ironker 59.6x120 cm Ironker 44x66 cm K2 59.6x120 cm K2 45x90 cm K2 59.6x59.6 cm K2 44x66 cm Kailas 44x66 cm Katmandú 33.3x100 cm Katmandú 33.3x33.3cm Katmandú 20x33.3cm Katmandú 45x90 cm Katmandú 59.6x59.6 cm Lavagna 59.6x120 cm Lavagna 33.3x100 cm Lignum 20x33.3 cm Line 33.3x100 cm Line 33.3x59.2 cm Line 20x33.3 cm Listado Cotton 33.3x100 cm Lux 33.3x100 cm Magma 59.6x120 cm Magma 19.3x120 cm Magma 44x66 cm Malta 33.3x33.3 cm Manhattan 20x33.3 cm Marmosaic 20x33.3 cm Marsella 45x90 cm Massina 33.3x100 cm Maui 20x31.6 cm Mauna 33.3x66.6 cm Meridian 20x33.3 cm Metalker 44x66 cm Metropolitan Plus 40x40 cm Midi 20x33.3 cm Minimosaic 20x33.3 cm Mykonos 59.6x100 cm Mykonos 33.3x100 cm Mykonos 33.3x59.2 cm Mykonos 45x90 cm Mykonos 59.6x59.6 cm Mykonos 44x66 cm Mykonos 44.3x44.3 cm Mosaico Crystal 20x33.3 cm Mosaico Metalic 20x33.3 cm Mosaico Reno 20x33.3 cm Mosaico Salem 20x33.3 cm Mosaico Sarriá 20x33.3 cm Mosaico Star 20x3.3 cm Mosaico Touch 20x33.3 cm Nacaré 33.3x66.6 cm Nival 33.3x100 cm Níveo 33.3x66.6 cm Ondas Crystal 20x33.3 cm Onyx 45x90 cm Onyx 59.6x59.6 cm Onyx 43.3x43.3 cm Onyx 33.3x100 cm Onyx 33.3x33.3 cm

107 35 104 107 112 35 43 40 106 117 113 120 112 44 107 35 106 44 40 35 35 113 112 40 103 107 104 49 43 35 43 108 40 117 112 117 120 113 112 57 107 106 35 119 114 117 107 39 107 49 35 107 107 117 100 112 40 47 39 120 107 47 104 35 112 110 39 47 103 107 49 120 113 112 44 39 47 39 39 39 47 47 104 107 104 35 119 114 54 107 106

35 33 51 24-25 196 69 46 46 61 240 154 153 154 155 34 33 35 183 54 88 65 156 156 65 86 86 86 87 87 87 88 84 33 241 159 242 161 161 161 162 38 38 39 166 167 244 41 102 42 42 43 16 44 244 244 168 93 105 102 214 46 107 90 88 171 173 108 111 49 49 49 175 176 176 177 99 112 65-114 64-114 67-114 72-116 100 51 88 88 27 180 181 181 53 53

E F

G

H I K

L

M

N O

Nombre + Formato cm Name + Format cm

P

Q R S

T

Ossidi 20x33.3 cm Ossido 33.3x66.6 Oxiker 44x66 cm Pedralbes 44x66 cm Pedralbes 44x44 cm Perlato 20x33.3 cm Pietra 45x90 cm Planic 59.6x59.6 cm Porma 33.3x33.3 cm Prada 33.3x66.6 cm Provenza 33.3x33.3 cm Provenza Exterior 33.3x33.3 cm Quartzite 59.6x120 cm Quartzite 59.6x59.6 cm Quartzite 44x66 cm Rain 33.3x100 cm Ruggine 33.3x100 cm Sahel 33.3x33.3 cm Salem 33.3x66.6 cm Samara 44.6x44.6 cm Sandstone 45x90 cm Sandstone 59.6x59.6 cm Sandstone 44.3x44.3 cm Sarriá 33.3x66.6 cm Sea 33.3x100 cm Settecento 33.3x33.3 cm Settecento Antid. 33.3x33.3 cm Shine 33.3x100 cm Shine 33.3x59.2 cm Silk 45x90 cm Silk 44x66 cm Silk 33.3x33.3 cm Silk 20x33.3 cm Squares 33.3x66.6 cm Star 33.3x100 cm Stone Flamé 59.6x120 cm Stone Flamé 19.3x120 cm Stone Flamé 45x90 cm Stone Flamé 44x66 cm Street 33.3x100 cm Styl 19.3x120 cm Styl 44x66 cm Surface 33.3x100 cm Tablet Touch 20x33.3 cm Tacoma 20x33.3 cm Taco Estr. Cazorla (P.E.) 6.7x6.7 cm Taco Est. Romancos (P.E.) 6.7x6.7 cm Taco Estrella Tiber (P.E.) 6.7x6.7 cm Tahití 20x31.6 cm Talavera Oct. 44.6x44.6 cm Talavera 33.3x33.3 cm Tanis 44.6x44.6 cm Tártar África 20x33.3 cm Tártar Bambú 20x33.3 cm Tártar Ossidi 20x33.3 cm Tavola Abete Bianco 19.3x120 cm Tav. Castagno Naturale 19.3x120 cm T. Castag. Natur. AntiSlip 14.3x120 cm Tavola Cream 19.3x120 cm Tavola Ébano 29.4x120 cm Tavola Ébano 19.3x120 cm Tavola Ébano AntiSlip 14.3x120 cm Tavola Foresta 19.3x120 cm Tavola Foresta AntiSlip 14.3x120 cm Tavola Frassino 29.4x120 cm Tavola Frassino 19.3x120 cm Tavola Frassino AntiSlip 14.3x120 cm Tavola Grigio 19.3x120 cm Tavola Grigio AntiSlip 14.3x120 cm Tavola Kenya 19.3x120 cm Tavola Kenya AntiSlip 14.3x120 cm Tavola Mogano 19.3x120 cm Tavola Mogano AntiSlip 14.3x120 cm Tavola Natura 19.3x120 cm Tavola Natura AntiSlip 14.3x120 cm Tavola Nogal 19.3x120 cm Tavola Nogal AntiSlip 14.3x120 cm Tavola Roble 19.3x120 cm Tavola Roble AntiSlip 14.3x120 cm Tavola Rovere 19.3x120 cm Tavola Rovere AntiSlip 14.3x120 cm Tavola Wengé 29.4x120 cm Tavola Wengé 19.3x120 cm Tavola Wengé AntiSlip 14.3x120 cm Tavola White 19.3x120 cm Tavola Zebrano 19.3x120 cm Tavola Zebrano AntiSlip 14.3x120 cm Tech 33.3x100 cm Technic 20x33.3 cm Thimbu 33.3x33.3 cm Tissue 44x66 cm

Grupo Group

35 104 112 112 109 47 120 113 106 104 40 40 117 113 112 107 107 106 104 44 120 113 44 104 108 40 40 107 49 120 112 40 35 104 107 117 100 120 112 108 100 112 107 39 35 5 5 5 47 45 40 46 39 39 39 100 100 101 100 111 100 101 100 101 111 100 101 100 101 100 101 100 101 100 101 100 101 100 101 100 101 111 100 101 100 100 101 107 35 40 112

Página Page

54 54 183 185 185 112 57 186 55 55 216 216 246 188 188 58 60 10 64 190 194 195 195 67 84 216 216 62 63 196 196 69 69 70-71 72 246 246 199 199 90 201 200 73 100 64 211 219 212 119 219 219 203 10 12 54 224 224 224 230 230 230 230 228 228 224 224 224 226 226 228 228 228 228 228 228 226 226 226 226 226 226 224 224 224 230 230 230 75 90 39 205

V W Y Z

Nombre + Formato cm Name + Format cm

Grupo Group

Página Page

Nombre + Formato cm Name + Format cm

Toscana 33.3x100 cm Toscana 45x90 cm Toscana 59.6x59.6 cm Toscana 44.6x44.6 cm Toscana 33.3x33.3 cm Toscana Natural 59.6x59.6 cm Toscana Natural 44.3x44.3 cm Trazos 33.3x33.3 cm Velas 33.3x66.6 cm Venezia 44x66 cm Versalles Antica Village 43.3x43.3 cm White Thassos 33.3x100 cm White Thassos 33.3x33.3 cm White Thassos 20x33.3 cm Yute 33.3x100 cm Yute 59.6x59.6 cm Yute 33x66 cm Zaphire 20x33.3 cm

107 119 114 44 106 114 44 40 105 112 54 107 106 35 108 113 110 47

76 206 206 206 76 207 207 43 79 81 232 93 93 93 96 208 208 122

Peldaño Especial Tavola

55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 141 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55

12 15 17 20-85 30 34 38 41 42 45 46 49 89 53 58 60 62 72 73 75 76 93 96

Perfil

Perfil Bambú Real 1.5x100 cm Perfil Classic 1.5x100 cm Perfil Cotton 1.5x100 cm Perfil Crystal 1.5x100 cm Perfil Cúbica 1.5x100 cm Perfil Filo 1.5x100 cm Perfil Katmandú 1.5x100 cm Perfil Lavagna 1.5x100 cm Perfil Line 1.5x100 cm Perfil Lux 1.5x100 cm Perfil Massina 1.5x100 cm Perfil Mykonos 1.5x100 cm Perfil Nival 1.5x66.6 cm Perfil Onyx 1.5x100 cm Perfil Rain 1.5x100 cm Perfil Ruggine 1.5x100 cm Perfil Shine 1.5x100 cm Perfil Star 1.5x100 cm Perfil Surface 1.5x100 cm Perfil Tech 1.5x100 cm Perfil Toscana 1.5x100 cm Perfil White Thassos 1.5x100 xm Perfil Yute 1.5x100 cm

Peldaño Técnico

Peldaño Técnico Alsace 31.6x110 cm 147 Peldaño Técnico Argenta 31.6x120 cm 147 Peldaño Técnico Argenta 31.6x110 cm 147 Peldaño Técnico Blueker 31.6x120 cm 147 Peldaño Técnico Brazil 31.6x120 cm 147 Peldaño Técnico Carpatia 31.6x120 cm 147 Peldaño Técnico Carpatia 31.6x110 cm 147 P. Téc. Carpatia AntiSlip 31.6x120 cm 147 Peldaño Técnico Cáucaso 31.6x120 cm 147 Peldaño Técnico Cáucaso 31.6x110 cm 147 P. Téc. Cáucaso AntiSlip 31.6x120 cm 147 Peldaño Técnico Ferroker 31.6x120 cm 147 Peldaño Técnico Geo 31.6x120 cm 147 Peldaño Técnico Ironker 31.6x120 cm 147 Peldaño Técnico Ironker 31.6x110 cm 147 Peldaño Técnico K2 31.6x120 cm 147 Peldaño Técnico Kailas 31.6x120 cm 147 Peldaño Técnico Magma 31.6x120 cm 147 Peldaño Técnico Marsella 31.6x120 cm 147 Peldaño Técnico Metalker 31.6x110 cm 147 P. Téc. Metropolitan 31.6x120 cm 147 Peldaño Técnico Mykonos 31.6x120 cm 147 Peldaño Técnico Oxiker 31.6x110 cm 147 Peldaño Técnico Pedralbes 31.6x110 cm 147 Peldaño Técnico Pedralbes 31.6x120 cm 147 Peldaño Técnico Planic 31.6x120 cm 147 Peldaño Técnico Quartzite 31.6x120 cm 147 P. Téc. Sandstone 31.6x120 cm 147 Peldaño Técnico Silk 31.6x110 cm 147 P. Téc. Stone Flamé 31.6x120 cm 147

126 129 129 133 137 142 142 142 147 147 147 155 156 159 159 161 162 169 215 171 173 177 183 185 185 187 188 195 196 199

Peld. Esp. Alaska 31.6x120x18.5 cm P. E. Abete Bianco 31.6x120x18.5 cm P. E. Antica Village 31.6x120x18.5 cm P. E. Castagno Nat. 31.6x120x18.5 cm Pel. Esp. Cream 31.6x120x18.5 cm Pel. Esp. Ébano 31.6x120x18.5 cm Peld. Esp. Foresta 31.6x120x18.5 cm Peld. Esp. Frassino 31.6x120x18.5 cm Peld. Esp. Grigio 31.6x120x18.5 cm Peld. Esp. Kenya 31.6x120x18.5 cm Peld. Esp. Mogano 31.6x120x18.5 cm Peld. Esp. Natura 31.6x120x18.5 cm Peld. Esp. Nogal 31.6x120x18.5 cm Peld. Esp. Roble 31.6x120x18.5 cm Peld. Esp. Rovere 31.6x120x18.5 cm Peld. Esp. Wengé 31.6x120x18.5 cm Peld. Esp. White 31.6x120x18.5 cm Peld. Esp. Zebrano 31.6x120x18.5 cm

Huella

Huella Acre 35x44.6 cm Huella Alsace 35x44 cm Huella Asia 35x44.6 cm Huella Bailén 33.3x35 cm Huella Bailén Antid. 33.3x35 cm Huella Breno 35x43.3 cm Huella Cáucaso 35x44 cm Huella Cáucaso Antislip 35x44 cm Huella Ferroker 35x44 cm Huella Kailas 35x44 cm Huella Oxiker 35x44 cm Huella Pedralbes 35x44 cm Huella Provenza 33.3x35 cm Huella Provenza Exterior 33.3x35 cm Huella Samara 35x44.6 cm Huella Settecento 33.3x35 cm Huella Settecento Antid. 33.3x35 cm Huella Talavera 33.3x35 cm Huella Tanis 35x44.6 cm

Huella Esquina

Huella Esquina Acre 35x46 cm Huella Esquina Alsace 35x45.4 cm Huella Esquina Asia 35x46 cm Huella Esquina Bailén 35x35 cm Huella Esq. Bailén Antid. 35x35 cm Huella Esquina Breno 35x45 cm Hue. Esquina Cáucaso 35x45.4 cm Hu. Esq. Cáucaso Antislip 35x45.4 cm Huella Esquina Ferroker 35x45.4 cm Huella Esquina Kailas 35x45.4 cm Huella Esquina Oxiker 35x45.4 cm Hue. Esq. Pedralbes 35x45.4 cm Huella Esquina Provenza 35x35 cm H. Esq. Provenza Exterior 35x35 cm Huella Esquina Samara 35x46 cm Huella Esquina Settecento 35x35 cm H. Esq. Settecento Antid. 35x35 cm Huella Esquina Talavera 35x35 cm Huella Esquina Tanis 35x46 cm

Zanquín

Zanquín Acre 10x44.6 cm Zanquín Alsace 10x44 cm Zanquín Asia 10x44.6 cm Zanquín Bailén 29.5x44.6 cm Zanquín Breno 10x43.3 cm Zanquín Cáucaso 10x44 cm Zanquín Ferroker 10x44 cm Zanquín Kailas 10x44 cm Zanquín Oxiker 10x44 cm Zanquín Pedralbes 10x44 cm Zanquín Provenza 29.5x44.6 cm Zanquín Samara 10x44.6 cm Zanquín Settecento 29.5x44.6 cm Zanquín Talavera 29.5x44.6 cm Zanquín Tanis 10x44.6 cm

Grupo Group

Página Page

150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150

223 225 232 225 231 231 229 225 227 229 229 229 227 227 227 225 231 231

29 141 29 29 29 141 141 141 141 141 141 141 29 29 29 29 29 29 29

125 126 130 211 211 138 147 147 155 162 183 185 216 216 190 216 216 219 203

142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142

125 126 130 211 211 138 147 147 155 162 183 185 216 216 190 216 216 219 203

20 130 20 31 20 130 130 130 130 130 31 20 31 31 20

125 126 130 211 138 147 155 162 183 185 216 190 216 219 203

Nombre + Formato cm Name + Format cm

Zócalo

Zócalo Abete Bianco 10x44 cm Zócalo Acre 10x44.6 cm Zócalo Alaska 10x59.6 cm Zócalo Alsace 10x44 cm Zócalo Antica Village 10x44 cm Zócalo Argenta 10x59.6 cm Zócalo Asia 10x44.6 cm Zócalo Bailén 11.5x33.3 cm Zócalo Blueker 10x59.6 cm Zócalo Blueker 10x44 cm Zócalo Brazil 10x44 cm Zócalo Breno 10x43.3 cm Zócalo Carpatia 10.8x33 cm Zóc. Castagno Naturale 10x44 cm Zócalo Cáucaso 10x44 cm Zócalo Ferroker 10x59.6 cm Zócalo Ferroker 10x44 cm Zócalo Forja 10x44.3 cm Zócalo Frassino 10x44 cm Zócalo Geo 10x59.6 cm Zócalo Geo 10x44 cm Zócalo Ironker 10x44 cm Zócalo K2 10x59.6 cm Zócalo K2 10x44 cm Zócalo Kailas 10x44 cm Zócalo Katmandú 10x43.3 cm Zócalo Magma 10x44 cm Zócalo Marsella 10x44 cm Zócalo Metalker 10x44 cm Zócalo Mykonos 10x59.6 cm Zócalo Mykonos 10x44,3 cm Zócalo Mykonos 10x44 cm Zócalo Nogal 10x44 cm Zócalo Onyx 10x43.3 cm Zócalo Oxiker 10x44 cm Zócalo Pedralbes 10x44 cm Zócalo Planic 10x59.6 cm Zócalo Provenza 11.5x33.3 cm Zócalo Quartzite 10x59.6 cm Zócalo Quartzite 10x44 cm Zócalo Roble 10x44 cm Zócalo Samara 10x44.6 cm Zócalo Sandstone 10x59.6 cm Zócalo Settecento 11.5x33.3 cm Zócalo Silk 10x44 cm Zócalo Stone Flamé 10x44 cm Zócalo Styl 10x59.6 cm Zócalo Talavera 11.5x33.3 cm Zócalo Tanis 10x44.6 cm Zócalo Tavola Cream 10x59.6 cm Zócalo Tavola Ébano 10x44 cm Zócalo Tavola Foresta 10x59.6 cm Zócalo Tavola Grigio 10x59.6 cm Zócalo Tavola Kenya 10x59.6 cm Zócalo Tavola Mogano 10x59.6 cm Zócalo Tavola Natura 10x59.6 cm Zócalo Tavola Rovere 10x59.6 cm Zócalo Tavola White 10x59.6 cm Zócalo Tavola Zebrano 10x44 cm Zócalo Tissue 10x44 cm Zócalo Toscana 10x43.3 cm Zócalo Toscana Natural 10x59.6 cm Zócalo Umbría 11.5x33.3 cm Zócalo Wengé 10x44 cm Zócalo Yute 10x59.6 cm Zócalo Yute 10.8x33 cm

Grupo Group

Página Page

18 13 130 18 18 130 13 13 130 18 18 16 17 18 18 130 18 13 18 130 18 18 130 18 18 16 18 18 18 130 13 18 18 16 18 18 130 13 130 18 18 13 130 13 18 18 130 13 13 130 18 130 130 130 130 130 130 130 18 18 16 130 13 18 130 17

225 125 223 126 232 129 130 211 133 133 137 138 142 225 147 155 155 183 225 156 156 159 161 161 162 166 169 215 171 177 177 177 227 180 183 185 187 216 188 188 227 190 195 216 196 199 200 219 203 231 231 229 227 229 229 229 227 231 231 205 206 206 212 225 208 208

5


ÍndiceIndex

1 2 3 4 5

REVESTIMIENTO WALL TILE MOSAICO MOSAIC PAVIMENTO FLOOR TILE PAR-KER ORIGINAL CERAMIC PARQUET

REVESTIMI ENTOWALL T I L E B Y

FACHADA FAÇADE GUÍA TÉCNICA TECHNICAL GUIDE

6

1


1

Revestimientos cerámicos que se inspiran en las últimas tendencias del diseño. Formatos, texturas, acabados diversos que responden a las necesidades actuales de personalización de los espacios. Imaginación. Ceramic tiles that are inspired by the latest trends in design. A range of formats, textures and finishes that meet the current demand for personalised spaces. Imagination.

AZ

REVESTIMIENTOWALL TILE

Ace África.Sahel Bambú.Bata Classic Cotton Crystal Cúbica Filo Katmandú Lavagna Line.Trazos Lux Massina.Erg.Chad.Faya Mykonos Nacaré Onyx Ossido.Ossidi.Forja Prada.Porma Pietra Rain Ruggine.Shine Salem.Tacoma.Atlanta.Fresno.Georgia Sarriá Silk Squares Star Surface Tech Toscana Velas Venezia

páginapage 8 10 12 14 16 18 28 32 36 40 42 44 46 48 50 52 54 55 56 58 60 64 66 68 70 72 73 74 76 78 80

WHITES Crystal White.Hills.Sea Glaciar Nival.Níveo.Aneto.Gredos.Formas.Meridian Ártica.Street.Mauna.Candanchú.Baqueira.Technic

84 86 88 90

92 94

White Thassos Yute

REVESTIMIENTOWALL TILE

7


Ace

Pared Wall Ace Blanco 33.3x100 cm, Ace Negro 33.3x100 cm Suelo Floor Crystal Floor White 33.3x33.3 cm, Crystal Floor Dark 33.3x33.3 cm

REVESTIMIENTO WALL tile

ACE Blanco V1389821 - 100088245 33.3x100 cm (x12.2 mm) 13”x39 1/2” Monoporosa Wall tile V1 - G108

ACE NEGRO V1389822 - 100088246 33.3x100 cm (x12.2 mm) 13”x39 1/2” Monoporosa Wall tile V1 - G108

blancoa

negroa

Embalaje Packaging Descripción Description Ace 33.3x100 cm

x Caja Box Pieces M2* 3 1.00

Kg* 17.40

x Palet Box M2* 36 35.96

Kg* 626

Colocación Fixing

Importante Important

Recomendamos We recommend: Butech

acolor de junta recomendado recommended grout colour

Adhesivo Adhesive

Junta Grout

Fr-One

Colorstuk

*Valores aproximados Approximated values

8

REVESTIMIENTOWALL TILE

REVESTIMIENTOWALL TILE

9


África.Sahel África Beige V1410015 - 100080915 33.3x66.6 cm (x8.6 mm) 13”x26” Monoporosa Wall tile V4 - G104

REVESTIMIENTO WALL tile

beigea

Tártar África Multicolor V1235502 - 100020255 20x33.3 cm (x9.5 mm) 8”x13” Monoporosa Wall tile V4 - G39 cementoa

Sahel Multicolor V2331602 - 100022130 33.3x33.3 cm (x9.5 mm) 13”x13” Gres porcelánico Porcelain tile V4 - G106

Pavimento floor tile

cementoa

Pared Wall África Beige 33.3x66.6 cm, Tártar África Multicolor 20x33.3 cm Suelo Floor Sahel Multicolor 33.3x33.3 cm

Embalaje Packaging Descripción Description África 33.3x66.6 cm Tártar 20x33.3 cm Sahel 33.3x33.3 cm

x Caja Box Pieces M2* 7 1.55 18 1.20 10 1.11

Kg* 23.73 19.04 22.80

x Palet Box 32 48 48

M2* 49.68 57.54 53.18

Kg* 759 914 1094

Colocación Fixing

Importante Important

Recomendamos We recommend: Butech

acolor de junta recomendado recommended grout colour

Adhesivo Adhesive

Junta Grout

Fr-One

Colorstuk

[Sahel] Utilizar materiales de colocación específicos para Gres Porcelánico Use specific Porcelain Tiles setting materials

Flexitec

*Valores aproximados Approximated values

10

REVESTIMIENTOWALL TILE

REVESTIMIENTOWALL TILE

11


Bambú.Bata Bambú Real Extra Blanco V1389830 - 100080919 33.3x100 cm (x9.2 mm) 13”x39 1/2” Monoporosa Wall tile V2 - G107

REVESTIMIENTO WALL tile

blancoa

Slim

Bambú Real Blanco V1389837 - 100080918 33.3x100 cm (x9.2 mm) 13”x39 1/2” Monoporosa Wall tile V2 - G107 marfila

Bambú Extra Blanco V1239929 - 100062487 20x33.3 cm (x8.5 mm) 8”x13” Monoporosa Wall tile V2 - G35 blancoa

Bambú Blanco V1235000 - 100020199 20x33.3 cm (x8.5 mm) 8”x13” Monoporosa Wall tile V2 - G35 grisa

Bambú Beige V1235001 - 100020203 20x33.3 cm (x8.5 mm) 8”x13” Monoporosa Wall tile V2 - G35

Pared Wall Bambú Real Blanco 33.3x100 cm, Tártar Bambú Blanco 20x33.3 cm Perfil Pro-Part Latón Cromado 9x8 mm (Butech)

beigea

Tártar Bambú Blanco V1235200 - 100020219 20x33.3 cm (x9.5 mm) 8”x13” Monoporosa Wall tile V2 - G39 grisa

Pieza especial Special piece

Tártar Bambú Beige V1235201 - 100020223 20x33.3 cm (x9.5 mm) 8”x13” Monoporosa Wall tile V2 - G39

Bata Blanco V2311100 - 100029571 33.3x33.3 cm (x9.6 mm) 13”x13” Gres Stoneware tile V2 - G40

Pavimento floor tile

Bata Beige V2311101 - 100029572 33.3x33.3 cm (x9.6 mm) 13”x13” Gres Stoneware tile V2 - G40

grisa

marróna

beigea

Perfil Bambú Real Extra Blanco V3960251 - 100062291 Perfil Bambú Real Blanco V3960160 - 100024167 1.5x100 cm (x14.4 mm) 5/8”x39 1/2” Monoporosa Wall tile G55

Embalaje Packaging Descripción Description Bambú Real 33.3x100 cm Bambú 20x33.3 cm Tártar 20x33.3 cm Perfil 1.5x100 cm Bata 33.3x33.3 cm

x Caja Box Pieces M2* 4 1.33 15 1.00 18 1.20 15 0.45 10 1.11

Kg* 20.96 14.40 19.08 5.40 23.21

x Palet Box 36 68 48 28 48

M2* 47.95 67.93 57.54 12.60 53.18

Kg* 754 979 916 151 1114

Colocación Fixing

Importante Important

Recomendamos We recommend: Butech

acolor de junta recomendado recommended grout colour

Adhesivo Adhesive

Junta Grout

Fr-One

Colorstuk

Flexitec

*Valores aproximados Approximated values

12

REVESTIMIENTOWALL TILE

REVESTIMIENTOWALL TILE

13


Classic

Slim

Classic White V1389870 - 100079323 33.3x100 cm (x9.2 mm) 13”x39 1/2” Monoporosa Wall tile V1 - G107

REVESTIMIENTO WALL tile

blancoa

Perfil Classic White V3960236 - 100046525 1.5x100 cm (x14.4 mm) 5/8”x39 1/2” Monoporosa Wall tile G55

Pieza especial Special piece

Pared Wall Classic White 33.3x100 cm Perfil Pro-Telo Wood Wengé (Butech) Embalaje Packaging Descripción Description Classic 33.3x100 cm Perfil 1.5x100 cm

x Caja Box Pieces M2* 4 1.33 15 0.45

Kg* 20.96 5.40

x Palet Box M2* 36 47.95 28 12.60

Kg* 754 151

Colocación Fixing

Importante Important

Recomendamos We recommend: Butech

acolor de junta recomendado recommended grout colour

Adhesivo Adhesive

Junta Grout

Fr-One

Colorstuk

*Valores aproximados Approximated values

14

REVESTIMIENTOWALL TILE

REVESTIMIENTOWALL TILE

15


Cotton REVESTIMIENTO WALL tile

Slim

Cotton Blanco V1389875 - 100079325 33.3x100 cm (x9.2 mm) 13”x39 1/2” Monoporosa Wall tile V2 - G107

Cotton Arena V1389871 - 100079324 33.3x100 cm (x9.2 mm) 13”x39 1/2” Monoporosa Wall tile V2 - G107

blancoa

marfila

Cotton Tostado V1389872 - 100079327 33.3x100 cm (x9.2 mm) 13”x39 1/2” Monoporosa Wall tile V2 - G107

Listado Cotton Tostado V1389858 - 100080983 33.3x100 cm (x9.2 mm) 13”x39 1/2” Monoporosa Wall tile V2 - G107

carameloa

carameloa

Pared Wall Cotton Arena 33.3x100 cm, Listado Cotton Tostado 33.3x100 cm Perfil Pro-Mate 3 mm (Butech) Suelo Floor Versalles Antica Village 43.3x43.3 cm

Perfil Cotton Blanco V3960233 - 100046510 Perfil Cotton Arena V3960232 - 100046569 Perfil Cotton Tostado V3960231 - 100046501 1.5x100 cm (x14.4 mm) 5/8”x39 1/2” Monoporosa Wall tile G55

Pieza especial Special piece

Embalaje Packaging Descripción Description Cotton 33.3x100 cm Listado Cotton 33.3x100 cm Perfil 1.5x100 cm

x Caja Box Pieces M2* 4 1.33 4 133 15 0.45

Kg* 20.96 20.96 5.40

x Palet Box 36 36 28

M2* 47.95 47.95 12.60

Kg* 754 754 151

Colocación Fixing

Importante Important

Recomendamos We recommend: Butech

acolor de junta recomendado recommended grout colour

Adhesivo Adhesive

Junta Grout

Fr-One

Colorstuk

*Valores aproximados Approximated values

16

REVESTIMIENTOWALL TILE

REVESTIMIENTOWALL TILE

17


Crystal Crystal, colores que provocan una gran sensaciรณn de profundidad y crean efecto espejo gracias a una superficie lisa, brillante, consiguiendo efectos espectaculares y contemporรกneos, distanciรกndose de la cerรกmica tradicional. Crystal, colours that create a sense of depth and a mirror effect thanks to the smooth, shiny surface, forming a truly spectacular and contemporary look that is a world away from traditional ceramic tiles. Pared Wall Deco Crystal Dark 33.3x100 cm, Crystal White 33.3x100 cm Suelo Floor Versalles Antica Village 43.3x43.3 cm

18

REVESTIMIENTOWALL TILE

REVESTIMIENTOWALL TILE

19


Crystal

Slim

REVESTIMIENTO WALL tile

Crystal White V1389977 - 100068387 33.3x100 cm (x9.2 mm) 13”x39 1/2” Monoporosa Wall tile V1 - G107

Crystal Vanilla V1389985 - 100068386 33.3x100 cm (x9.2 mm) 13”x39 1/2” Monoporosa Wall tile V1 - G107

Crystal Acid V1389899 - 100068380 33.3x100 cm (x9.2 mm) 13”x39 1/2” Monoporosa Wall tile V1 - G107

Crystal Orange V1389976 - 100068385 33.3x100 cm (x9.2 mm) 13”x39 1/2” Monoporosa Wall tile V1 - G107

Crystal Moka V1389975 - 100068384 33.3x100 cm (x9.2 mm) 13”x39 1/2” Monoporosa Wall tile V1 - G107

Crystal Cherry V1389980 - 100068382 33.3x100 cm (x9.2 mm) 13”x39 1/2” Monoporosa Wall tile V1 - G107

Crystal Dark V1389979 - 100068383 33.3x100 cm (x9.2 mm) 13”x39 1/2” Monoporosa Wall tile V2 - G107

Crystal ListadoBrown Cotton Tostado V1389993 V1389858- 100068381 - 100080983 ”” 33.3x100 33.3x100cm cm(x9.2 (x9.2mm) mm)13”x39 13”x391/21/2 Monoporosa MonoporosaWall Walltile tile V1V2- G107 - G107

special whitea

special vanillaa

special acida

special orangea

special mokaa

special cherrya

special darka

Pieza especial Special piece

special carameloa browna

Perfil Crystal White V3960258 - 100062786 Perfil Crystal Acid V3960262 - 100062779 Perfil Crystal Moka V3960254 - 100062783 Perfil Crystal Dark V3960253 - 100062782 Perfil Crystal Vanilla V3960259 - 100062785 Perfil Crystal Orange V3960260 - 100062784 Perfil Crystal Cherry V3960255 - 100062781 Perfil Crystal Brown V3960252 - 100062780 1.5x100 cm (x14.4 mm) 5/8”x39 1/2” Monoporosa Wall tile G55

Embalaje Packaging Descripción Description Crystal 33.3x100 cm Perfil 1.5x100 cm

x Caja Box Pieces M2* 4 1.33 15 0.45

Kg* 20.96 5.40

x Palet Box M2* 36 47.95 28 12.60

Kg* 754 151

Colocación Fixing

Importante Important

Recomendamos We recommend: Butech

acolor de junta recomendado recommended grout colour

Adhesivo Adhesive

Junta Grout

Fr-One

Colorstuk Special

[Crystal] Consultar las instrucciones de colocación y mantenimiento en la Guia Técnica See Technical Guide for tile laying and maintenance instructions

*Valores aproximados Approximated values

20

REVESTIMIENTOWALL TILE

REVESTIMIENTOWALL TILE

21


Crystal REVESTIMIENTO WALL tile

Slim

DECO Crystal White V1389997 100068524 33.3x100 cm (x9.2 mm) 13”x39 1/2” Monoporosa Wall tile V1 - G107 special whitea

DECO Crystal Acid V1389978 100068388 33.3x100 cm (x9.2 mm) 13”x39 1/2” Monoporosa Wall tile V1 - G107 special acida

DECO Crystal Moka V1389986 100068392 33.3x100 cm (x9.2 mm) 13”x39 1/2” Monoporosa Wall tile V1 - G107

DECO Crystal Dark V1389994 100068391 33.3x100 cm (x9.2 mm) 13”x39 1/2” Monoporosa Wall tile V1 - G107

special mokaa

special darka

DECO Crystal VANILLA V1389991 100068394 33.3x100 cm (x9.2 mm) 13”x39 1/2” Monoporosa Wall tile V1 - G107

DECO Crystal CHERRY V1389987 100068390 33.3x100 cm (x9.2 mm) 13”x39 1/2” Monoporosa Wall tile V1 - G107

Pared Wall Deco Crystal White 33.3x100 cm, Styl 19.3x120 cm Suelo Floor Styl 19.3x120 cm

special vanillaa

Embalaje Packaging Descripción Description Deco Crystal 33.3x100 cm

x Caja Box Pieces M2* 4 1.33

*Valores aproximados Approximated values

22

REVESTIMIENTOWALL TILE

Kg* 20.96

x Palet Box M2* 36 47.95

Kg* 754

DECO Crystal BROWN V1389984 100068389 33.3x100 cm (x9.2 mm) 13”x39 1/2” Monoporosa Wall tile V1 - G107

special cherrya

special browna

Colocación Fixing

Importante Important

Recomendamos We recommend: Butech

acolor de junta recomendado recommended grout colour

Adhesivo Adhesive

Junta Grout

Fr-One

Colorstuk Special

[Crystal] Consultar las instrucciones de colocación y mantenimiento en la Guia Técnica See Technical Guide for tile laying and maintenance instructions

REVESTIMIENTOWALL TILE

23


Crystal REVESTIMIENTO WALL tile

Slim

DECO ONDAS WHITE V1389885 100079245 33.3x100 cm (x9.2 mm) 13”x39 1/2” Monoporosa Wall tile V1 - G107 special whitea

DECO ONDAS VANILLA V1389891 100079244 33.3x100 cm (x9.2 mm) 13”x39 1/2” Monoporosa Wall tile V1 - G107 special vanillaa

DECO ONDAS ACID V1389886 100079238 33.3x100 cm (x9.2 mm) 13”x39 1/2” Monoporosa Wall tile V1 - G107

DECO ONDAS MOKA V1389888 100079242 33.3x100 cm (x9.2 mm) 13”x39 1/2” Monoporosa Wall tile V1 - G107

DECO ONDAS DARK V1389884 100079241 33.3x100 cm (x9.2 mm) 13”x39 1/2” Monoporosa Wall tile V1 - G107

DECO ONDAS ORANGE V1389890 100079243 33.3x100 cm (x9.2 mm) 13”x39 1/2” Monoporosa Wall tile V1 - G107

DECO ONDAS CHERRY V1389887 100079240 33.3x100 cm (x9.2 mm) 13”x39 1/2” Monoporosa Wall tile V1 - G107

DECO ONDAS BROWN V1389889 100079239 33.3x100 cm (x9.2 mm) 13”x39 1/2” Monoporosa Wall tile V1 - G107

special acida

special mokaa

special darka

Pared Wall Deco Ondas Dark 33.3x100 cm, Crystal Dark 33.3x100 cm Suelo Floor Tavola Wengé 19.3x120 cm

special orangea

special cherrya

EMBALAJE PACKAGING Descripción Description Deco Ondas 33.3x100 cm

x Caja Box Pieces M2* 4 1.33

*Valores aproximados Approximated values

24

REVESTIMIENTOWALL TILE

Kg* 20.96

x Palet Box M2* 36 47.95

Kg* 754

special browna

COLOCACIÓN FIXING

IMPORTANTE IMPORTANT

Recomendamos We recommend: Butech

acolor de junta recomendado recommended grout colour

Adhesivo Adhesive

Junta Grout

Fr-One

Colorstuk Special

[Crystal] Consultar las instrucciones de colocación y mantenimiento en la Guia Técnica See Technical Guide for tile laying and maintenance instructions

REVESTIMIENTOWALL TILE

25


Crystal REVESTIMIENTO WALL tile

Crystal White V1349916 - 100080746 33.3x59.2 cm (x8.6 mm) 13”x23 1/4” Monoporosa Wall tile V1 - G49

Crystal White V1239971 - 100084623 20x33.3 cm (x8.5 mm) 8”x13” Monoporosa Wall tile V1 - G35

ondas Crystal White V1239963 - 100083953 20x33.3 cm (x8.5 mm) 8”x13” Monoporosa Wall tile V1 - G35

Crystal vanilla V1349913 - 100080745 33.3x59.2 cm (x8.6 mm) 13”x23 1/4” Monoporosa Wall tile V1 - G49

Crystal vanilla V1239970 - 100084622 20x33.3 cm (x8.5 mm) 8”x13” Monoporosa Wall tile V1 - G35

ondas Crystal vanilla V1239965 - 100083952 20x33.3 cm (x8.5 mm) 8”x13” Monoporosa Wall tile V1 - G35

Crystal moka V1349914 - 100080743 33.3x59.2 cm (x8.6 mm) 13”x23 1/4” Monoporosa Wall tile V1 - G49

Crystal cherry V1239969 - 100084620 20x33.3 cm (x8.5 mm) 8”x13” Monoporosa Wall tile V1 - G35

ondas Crystal cherry V1239964 - 100083950 20x33.3 cm (x8.5 mm) 8”x13” Monoporosa Wall tile V1 - G35

Crystal cherry V1349909 - 100080700 33.3x59.2 cm (x8.6 mm) 13”x23 1/4” Monoporosa Wall tile V1 - G49

Crystal dark V1239972 - 100084621 20x33.3 cm (x8.5 mm) 8”x13” Monoporosa Wall tile V1 - G35

ondas Crystal dark V1239967 - 100083951 20x33.3 cm (x8.5 mm) 8”x13” Monoporosa Wall tile V1 - G35

special whitea

special whitea

special vanillaa

special whitea

special vanillaa

special mokaa

special vanillaa

special cherrya

special Cherrya

special cherrya

special darka

special darka

Crystal dark V1349910 - 100080701 33.3x59.2 cm (x8.6 mm) 13”x23 1/4” Monoporosa Wall tile V1 - G49 special darka

Embalaje Packaging Descripción Description 33.3x59.2 cm 20x33.3 cm

x Caja Box Pieces M2* 6 1.18 15 0.99

Kg* 22.14 14.85

x Palet Box M2* 48 59.78 68 67.93

Kg* 1062 1098

Colocación Fixing

Importante Important

Recomendamos We recommend: Butech

acolor de junta recomendado recommended grout colour

Adhesivo Adhesive

Junta Grout

Fr-One

Colorstuk

*Valores aproximados Approximated values

26

REVESTIMIENTOWALL TILE

REVESTIMIENTOWALL TILE

27


Cúbica Cúbica tiene la apariencia de un mosaico de reducido tamaño. En realidad es un modelo de revestimiento de gran formato. Debido al relieve de sus pequeños tacos, posee unos brillos nacarados puntuales que, van cambiando según la incidencia de la luz, aportando movimiento y dinamismo a las paredes. Appearances can be deceptive, and although Cúbica looks like a miniature mosaic, it is in fact a large format wall tile. The surface, made up of tiny chips, creates shiny nacre effects that glint and change in the light, adding a sense of movement and dynamism to any wall. Pared Wall Cúbica Negro 33.3x100 cm Suelo Floor K2 44x66 cm

28

REVESTIMIENTOWALL TILE

REVESTIMIENTOWALL TILE

29


Cúbica REVESTIMIENTO WALL tile

Slim

Cúbica Blanco V1389988 100068557 33.3x100 cm (x9.2 mm) 13”x39 1/2” Monoporosa Wall tile V1 - G107

Cúbica Marfil V1389981 100068559 33.3x100 cm (x9.2 mm) 13”x39 1/2” Monoporosa Wall tile V1 - G107

Cúbica Gris V1389995 100068558 33.3x100 cm (x9.2 mm) 13”x39 1/2” Monoporosa Wall tile V1 - G107

CÚBICA NEGRO V1389897 100069501 33.3x100 cm (x9.2 mm) 13”x39 1/2” Monoporosa Wall tile V1 - G107

blancoa

grisa

Cúbica silver V1389868 100080767 33.3x100 cm (x9.2 mm) 13”x39 1/2” Monoporosa Wall tile V1 - G107

REVESTIMIENTO WALL tile

Slim

antracitaa

marfila

CÚBICA BLANCO V1349924 - 100088300 33.3x59.2 cm (x9.5 mm) 13”x23 1/4” Monoporosa Wall tile V1 - G49

CÚBICA NEGRO V1349926 - 100088301 33.3x59.2 cm (x9.5 mm) 13”x23 1/4” Monoporosa Wall tile V1 - G49

special whitea

special darka

special darka

CÚBICA NEGRO V1239958 - 100083428 20x33.3 cm (x8.5 mm) 8”x13” Monoporosa Wall tile V1 - G38

CÚBICA BLANCO V1239957 - 100083427 20x33.3 cm (x8.5 mm) 8”x13” Monoporosa Wall tile V1 - G38

special darka

special whitea

Pieza especial Special piece

Perfil Cúbica SILVER V3960273 - 100083733 Perfil Cúbica Blanco V3960241 - 100058563 Perfil Cúbica Marfil V3960246 - 100058592 Perfil Cúbica Gris V3960249 - 100058559 Perfil Cúbica NEGRO V3960269 - 100072097 1.5x100 cm (x14.4 mm) 5/8”x39 1/2” Monoporosa Wall tile G55

Embalaje Packaging Descripción Description 33.3x100 cm 33.3x59.2 cm 20x33.3 cm Perfil 1.5x100 cm

x Caja Box Pieces M2* 4 1.33 6 1.18 15 0.99 15 0.45

Kg* 20.96 19.02 14.85 5.40

x Palet Box 36 48 68 28

M2* 47.95 56.64 67.93 12.60

Kg* 754 913 1009 151

Colocación Fixing

Importante Important

Recomendamos We recommend: Butech

acolor de junta recomendado recommended grout colour

Adhesivo Adhesive

Junta Grout

Fr-One

Colorstuk

recomendamos la colocación en vertical vertical fixing recommended [Cúbica Silver] No limpiar con productos que contengan ácidos o álcalis Don’t clean with products which contain acids or alkalis

*Valores aproximados Approximated values

30

REVESTIMIENTOWALL TILE

REVESTIMIENTOWALL TILE

31


Filo REVESTIMIENTO WALL tile

filo blanco V1239961 - 100084000 20x33.3 cm (x8.5 mm) 8”x13” Monoporosa Wall tile V2 - G35 blancoa

deco filo gris V1239962 - 100083938 20x33.3 cm (x8.5 mm) 8”x13” Monoporosa Wall tile V2 - G35 cementoa

filo marfil V1239968 - 100083947 20x33.3 cm (x8.5 mm) 8”x13” Monoporosa Wall tile V2 - G35 marfila

deco filo marrón V1239966 - 100083939 20x33.3 cm (x8.5 mm) 8”x13” Monoporosa Wall tile V2 - G35 marróna

Horizon gris V2339932 - 100083944 33.3x33.3 cm (x9.5 mm) 13”x13” Gres Porcelánico Porcelain tile V2 - G40

Pavimento floor tile

cementoa

Horizon marrón V2339930 - 100083945 33.3x33.3 cm (x9.5 mm) 13”x13” Gres Porcelánico Porcelain tile V2 - G40 marróna

Pared Wall Deco Filo Gris 33.3x100 cm, Filo Blanco 33.3x100 cm Suelo Floor Argenta Antracita 59.6x59.6 cm EMBALAJE PACKAGING Descripción Description Filo 20x33.3cm Horizon 33.3x33.3 cm

x Caja Box Pieces M2* 15 0.99 10 1.11

Kg* 14.85 22.60

x Palet Box M2* 68 67.93 48 53.23

Kg* 1009 1085

COLOCACIÓN FIXING

IMPORTANTE IMPORTANT

Recomendamos We recommend: Butech

acolor de junta recomendado recommended grout colour

Adhesivo Adhesive

Junta Grout

Fr-One One-Flex

Colorstuk

[Horizon 33.3x33.3 cm] Utilizar materiales de colocación específicos para Gres Porcelánico Use specific Porcelain Tiles setting materials

*Valores aproximados Approximated values

32

REVESTIMIENTOWALL TILE

REVESTIMIENTOWALL TILE

33


Filo Filo Blanco V1389836 - 100080965 33.3x100 cm (x9.2 mm) 13”x39 1/2” Monoporosa Wall tile V2 - G107

REVESTIMIENTO WALL tile

blancoa

Slim

Deco Filo Blanco V1389845 - 100080924 33.3x100 cm (x9.2 mm) 13”x39 1/2” Monoporosa Wall tile V2 - G107

REVESTIMIENTO WALL tile

blancoa

Slim

Filo Gris V1389841 - 100080966 33.3x100 cm (x9.2 mm) 13”x39 1/2” Monoporosa Wall tile V2 - G107

Deco Filo Gris V1389849 - 100080925 33.3x100 cm (x9.2 mm) 13”x39 1/2” Monoporosa Wall tile V2 - G107

Filo Marfil V1389848 - 100080976 33.3x100 cm (x9.2 mm) 13”x39 1/2” Monoporosa Wall tile V2 - G107

Deco Filo Marfil V1389840 - 100080926 33.3x100 cm (x9.2 mm) 13”x39 1/2” Monoporosa Wall tile V2 - G107

Filo Marrón V1389827 - 100080977 33.3x100 cm (x9.2 mm) 13”x39 1/2” Monoporosa Wall tile V2 - G107

Deco Filo Marrón V1389838 - 100080927 33.3x100 cm (x9.2 mm) 13”x39 1/2” Monoporosa Wall tile V2 - G107

cementoa

cementoa

marfila

marfila

marróna

Pieza especial Special piece

Perfil Filo Blanco V3960217 - 100032521 Perfil Filo Marfil V3960216 - 100032522 Perfil Filo Marrón V3960218 - 100032523 Perfil Filo Gris V3960219 - 100032524 1.5x100 cm (x14.4 mm) 5/8”x39 1/2” Monoporosa Wall tile G55

EMBALAJE PACKAGING x Caja Box Pieces M2* Filo - Deco Filo 33.3x100 cm 4 1.33 Perfil 1.5x100 cm 15 0.45 Filo 33.3x33.3 cm 10 1.11

Pavimento floor tile

Kg* 20.96 5.40 22.70

x Palet Box 36 28 48

IMPORTANTE IMPORTANT

Recomendamos We recommend: Butech

M2* 47.95 12.60 53.18

Kg* 754 151 1090

Filo Blanco V2339909 - 100043194 33.3x33.3 cm (x9.5 mm) 13”x13” Gres porcelánico Porcelain tile V2 - G106

Filo Gris V2339911 - 100043206 33.3x33.3 cm (x9.5 mm) 13”x13” Gres porcelánico Porcelain tile V2 - G106

Filo Marfil V2339912 - 100043198 33.3x33.3 cm (x9.5 mm) 13”x13” Gres porcelánico Porcelain tile V2 - G106

Filo Marrón V2339910 - 100043202 33.3x33.3 cm (x9.5 mm) 13”x13” Gres porcelánico Porcelain tile V2 - G106

blancoa

COLOCACIÓN FIXING

Descripción Description

marróna

Adhesivo Adhesive

Junta Grout

Fr-One

Colorstuk

marfila

cementoa

marróna

acolor de junta recomendado recommended grout colour [Filo 33.3x33.3 cm] Utilizar materiales de colocación específicos para Gres Porcelánico Use specific Porcelain Tiles setting materials

One-Flex

*Valores aproximados Approximated values

34

REVESTIMIENTOWALL TILE

REVESTIMIENTOWALL TILE

35


Katmandú

Pared Wall Katmandú Dark 33.3x100 cm Perfil Pro-Part Latón Cromado 9x8 mm (Butech) Suelo Floor Katmandú Dark 59.6x59.6 cm

36

REVESTIMIENTOWALL TILE

REVESTIMIENTOWALL TILE

37


Katmandú Katmandú Dark V1389990 - 100068396 33.3x100 cm (x9.2 mm) 13”x39 1/2” Monoporosa Wall tile V2 - G107

REVESTIMIENTO WALL tile

antracitaa

Slim

Katmandú Moka V1389983 - 100068397 33.3x100 cm (x9.2 mm) 13”x39 1/2” Monoporosa Wall tile V2 - G107

katmandú dark V1239947 - 100080771 20x33.3 cm (x8.5 mm) 8”x13” Monoporosa Wall tile V2 - G35

REVESTIMIENTO WALL tile

katmandú moka V1239946 - 100080772 20x33.3 cm (x8.5 mm) 8”x13” Monoporosa Wall tile V2 - G35

antracitaa

tabacoa

tabacoa

katmandú beige V1239945 - 100080770 20x33.3 cm (x8.5 mm) 8”x13” Monoporosa Wall tile V2 - G35

Katmandú Beige V1389989 - 100068395 33.3x100 cm (x9.2 mm) 13”x39 1/2” Monoporosa Wall tile V2 - G107

beigea

beigea

Thimbu Dark V2339936 - 100084263 33.3x33.3 cm (x9.5 mm) 13”x13” Gres Stoneware tile V2 - G40

Pavimento floor tile

Thimbu moka V2339935 - 100084264 33.3x33.3 cm (x9.5 mm) 13”x13” Gres Stoneware tile V2 - G40

antracitaa

Pieza especial Special piece

Perfil Katmandú Dark V3960266 - 100068357 Perfil Katmandú Moka V3960263 - 100068358 Perfil Katmandú Beige V3960267 - 100068356 1.5x100 cm (x14.4 mm) 5/8”x39 1/2” Monoporosa Wall tile G55

tabacoa

Thimbu beige V2339934 - 100084262 33.3x33.3 cm (x9.5 mm) 13”x13” Gres Stoneware tile V2 - G40 beigea

Pavimento floor tile

Katmandú Dark V2339919 - 100068460 33.3x33.3 cm (x9.5 mm) 13”x13” Gres Stoneware tile V2 - G106 antracitaa

Katmandú Beige V2339920 - 100068458 33.3x33.3 cm (x9.5 mm) 13”x13” Gres Stoneware tile V2 - G106 beigea

Katmandú Moka V2339921 - 100068462 33.3x33.3 cm (x9.5 mm) 13”x13” Gres Stoneware tile V2 - G106 tabacoa

Embalaje Packaging Descripción Description Katmandú 33.3x100 cm Katmandú 20x33.3 cm Perfil Katmandú 1.5x100 cm Katmandú 33.3x33.3 cm Thimbu 33.3x33.3 cm

x Caja Box Pieces M2* 4 1.33 15 0.99 15 0.45 10 1.11 10 1.11

Kg* 20.96 14.85 5.40 23.21 22.60

x Palet Box 36 68 28 48 48

M2* 47.95 67.93 12.60 53.28 53.23

Kg* 754 1009 151 1114 1085

Colocación Fixing

Importante Important

Recomendamos We recommend: Butech

acolor de junta recomendado recommended grout colour

Adhesivo Adhesive

Junta Grout

Fr-One

Colorstuk

Flexitec One-Flex

*Valores aproximados Approximated values

38

REVESTIMIENTOWALL TILE

REVESTIMIENTOWALL TILE

39


Lavagna

Slim

Lavagna Blanco V1389819 - 100088348 33.3x100 cm (x9.2 mm) 13”x39 1/2” Monoporosa Wall tile V1 - G107

REVESTIMIENTO WALL tile

blancoa

Perfil Lavagna Blanco V3960276 - 100090805 1.5x100 cm (x14.4 mm) 5/8”x39 1/2” Monoporosa Wall tile G55

Pieza especial Special piece

Pared Wall Lavagna Blanco 33.3x100 cm Suelo Floor Alaska Natural 19.3x120 cm Embalaje Packaging Descripción Description Lavagna 33.3x100 cm Perfil 1.5x100 cm

x Caja Box Pieces M2* 4 1.33 15 0,45

Kg* 22.60 5.40

x Palet Box M2* 36 47.95 28 12.60

Kg* 814 151

Colocación Fixing

Importante Important

Recomendamos We recommend: Butech

acolor de junta recomendado recommended grout colour

Adhesivo Adhesive

Junta Grout

Fr-One

Colorstuk

*Valores aproximados Approximated values

40

REVESTIMIENTOWALL TILE

REVESTIMIENTOWALL TILE

41


Line.Trazos Line Extra Blanco V1389881 - 100079330 33.3x100 cm (x9.2 mm) 13”x39 1/2” Monoporosa Wall tile V1 - G107

REVESTIMIENTO WALL tile

blancoa

Slim

Line Blanco V1389883 - 100080095 33.3x100 cm (x9.2 mm) 13”x39 1/2” Monoporosa Wall tile V1 - G107

blancoa

Line Crema V1389860 - 100080980 33.3x100 cm (x9.2 mm) 13”x39 1/2” Monoporosa Wall tile V1 - G107

marfila

Pared Wall Line Antrcita 33.3x100 cm Perfil Pro-Part Latón Cromado 9x8 mm (Butech) Line Antracita V1389882 - 100079329 33.3x100 cm (x9.2 mm) 13”x39 1/2” Monoporosa Wall tile V1 - G107

Line Blanco V1237100 - 100020418 20x33.3 cm (x8.5 mm) 8”x13” Monoporosa Wall tile V1 - G35

REVESTIMIENTO WALL tile

antracitaa

Line Crema V1237101 - 100020422 20x33.3 cm (x8.5 mm) 8”x13” Monoporosa Wall tile V1 - G35

blancoa

Pieza especial Special piece

Perfil Line Extra Blanco V3960250 - 100060173 Perfil Line Blanco V3960200 - 100029900 Perfil Line Crema V3960201 - 100029901 Perfil Line Antracita V3960204 - 100029904 1.5x100 cm (x14.4 mm) 5/8”x39 1/2” Monoporosa Wall tile G55

marfila

Line Antracita V1237104 - 100020434 20x33.3 cm (x8.5 mm) 8”x13” Monoporosa Wall tile V1 - G35 antracitaa

Trazos Blanco V2319901 - 100032683 33.3x33.3 cm (x9.5 mm) 13”x13” Gres Stoneware tile V1 - G40

Pavimento floor tile

Trazos Crema V2319902 - 100032688 33.3x33.3 cm (x9.5 mm) 13”x13” Gres Stoneware tile V1 - G40

blancoa

REVESTIMIENTO WALL tile

Line Extra Blanco V1349917 - 100082307 33.3x59.2 cm (x8.6 mm) 13”x23 1/4” Monoporosa Wall tile V1 - G49 blancoa

Embalaje Packaging Descripción Description Line 33.3x100 cm Line 33.3x59.2 Line 20x33.3 cm Perfil 1.5x100 cm Trazos 33.3x33.3

x Caja Box Pieces M2* 4 1.33 6 1.18 15 1.00 15 0.45 10 1.11

Kg* 20.96 19.02 14.40 5.40 22.50

x Palet Box 36 48 68 28 48

M2* 47.95 56.78 67.93 12.60 53.18

Kg* 754 913 979 151 1080

marfila

Colocación Fixing

Importante Important

Recomendamos We recommend: Butech

acolor de junta recomendado recommended grout colour

Adhesivo Adhesive

Junta Grout

Fr-One

Colorstuk

Flexitec

*Valores aproximados Approximated values

42

REVESTIMIENTOWALL TILE

REVESTIMIENTOWALL TILE

43


Lux

REVESTIMIENTO WALL tile

Slim

Pared Wall Lux Blanco 33.3x100 cm Mosaico Crystal Acid 20x33.3 cm Suelo Floor Magma 44x66 cm Lux Blanco V1389844 - 100080984 33.3x100 cm (x9.2 mm) 13”x39 1/2” Monoporosa Wall tile V1 - G107

Perfil Lux Blanco V3960257 - 100062787 1.5x100 cm (x14.4 mm) 5/8”x39 1/2” Monoporosa Wall tile G55

Pieza especial Special piece

blancoa

Embalaje Packaging Descripción Description Lux 33.3x100 cm Perfil 1.5x100 cm

x Caja Box Pieces M2* 4 1.33 15 0.45

Kg* 20.96 5.40

x Palet Box M2* 36 47.95 28 12.60

Kg* 754 151

Colocación Fixing

Importante Important

Recomendamos We recommend: Butech

acolor de junta recomendado recommended grout colour

Adhesivo Adhesive

Junta Grout

Fr-One

Colorstuk

*Valores aproximados Approximated values

44

REVESTIMIENTOWALL TILE

REVESTIMIENTOWALL TILE

45


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.