Nuestra Gente 2018 Edicion 23 Zona 5 by Nuestra Gente

7 nio , Ju es ev Ju

"Establecida desde 1996”

Zona

18 20 Edición dición n

lecida

"Estab

desde

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Busque el Suplemento del Mundial Rusia 2018 el 14 de Junio.

1996”

Confidencias con

Sofí

MI ESPOSO NO ME TOCA

SUEÑOS

12584

R E C E TA

800-760-2564

¡Llámeme! para anunciar su clasificado en la revista 1(888)282-4808

Clasificados

Zona 5

Buscanos en

Anúnciese: 1(888)282-4808

Nuestra Gente Clasificados en Español

Junio 7, 2018

nuestra_gente_magazine

www.nuestra-gente.com

SOCIALES

CLASES DE COSMETOLOGIA

ALQUIMIA MED SPA ¡Consulta Gratis! medicina estética expertos en rejuvenecimiento, contamos con MONICA STUDIO ACADEMY novedosos procedimientos para el ENVIO DE PAQUETES Cosmetologia y barberia, hoy es el cuidado de su piel y el tratamiento de las mejor tiempo para capacitarte. Todos los condiciones cosméticas, ácne, estrías, meses comenzamos nuevos cursos para arrugas, cicatrices, flacidez, celulitis, MUDANZAS MICHOACAN Recoge envió obtener licencia del estado aprobado por grasa, manchas, venas varicosas, líneas de su casa, lo entregamos cualquier “Board of Barbering and Cosmetology” de expresión (909)588-4009 / 6117 lugar de México.Tramites aduanales, Maquillaje profesional, uñas, tintes, etc. Brockton Ave., Ste 104 Riverside. presupuestos gratis. Envíos asegurados Aceptamos vouchers. Registraciones (909)246-3745. (909)264-3125. 618 S. Mt Vernon Ave 619 W. Baseline St. San Bernardino. Ste 134 “ San Bernadino Ca 92410 DENTADURAS POSTIZAS SERVICIOS VARIOS

PERSONALES SOY HOMBRE SERIO SIN VICIOS busco dama para una relación seria. No llamadas privadas. (909)550-3372.

ENCUENTROS

SISTEMAS DE SEGURIDAD INVESTIGADOR PRIVADO Toda clase de investigaciones, Infidelidades, trabajo, comercial, industrial, judiciales más de 40 años de experiencia respaldan su confianza. ¡Consulta gratis! Lic#19838 Llame: (888)577-9096 / (951)323-9541. SERVICIOS COMUNITARIOS

NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE Misas de fin de semana: Sábado: 6:00 p.m. Domingos: 7:00 a.m. 9:00 a.m. 11:00 a.m. 1:00 p.m. 7:00 pm. Misas de la semana: Lunes, miércoles y viernes: 7:00 p.m. Martes y jueves: 7:00 a.m. Devociones y Días Santos Días Santos: 7:00 a.m. 7:00 p.m. Devociones: Exposición del Santísimo Sacramento Viernes a las 8:00 p.m. concluyendo el sábado a las 7:00 a.m. y el primer y segundo sábado a las 7:00 p.m. concluyendo con el Domingo de la Bendición a las 7:00 a.m. Confesiones Sábado 4:00 p.m. - 6:00 p.m. 710 S Sultana Ave, Ontario, CA 91761, (909) 986-6154

INVESTIGADOR PRIVADO Toda clase de investigaciones, Infidelidades, trabajo, comercial, industrial, judiciales más de 40 años de experiencia respaldan su confianza. ¡Consulta gratis! Lic#19838 Llame: (888)577-9096 / (951)323-9541. CURSOS Y CLASES

CARRERAS TECNICAS DGC DHINDSA GROUP buscamos choferes o dueños de camiones, 2 años de experiencia mínima. Compañía sólida con rutas establecidas locales/ larga distancia. Pagamos detención, paradas extras, descanso, bonos al firmar, bonos por millaje, tarjetas para combustible. Trabajo todo el año. 11123 Banana Ave. Fontana Ca 92337. (800)469-5169 / (909)829-4262.

INMIGRACIÓN La abogada Violeta Delgado esta certificada como ESPECIALISTA en leyes de inmigración por la junta de especialización jurídica de la barra de abogados de California. En casos tan delicados como son los de inmigración, usted necesita una abogada de confianza que le pueda explicar su caso en su idioma. SI USTED HA SIDO VÍCTIMA DE ALGÚN CRIMEN. PUEDE QUE USTED CALIFIQUE PARA LA “VISA U”

ATENCION DENTISTAS: Se arreglan dentaduras postizas. Información Llamar 9:00am.- 6:00pm. (909)917-5743. Luis.

DENTISTAS

DTS TRUCKING SCHOOL Asegurece con una profesión prometedora. Gane más de $45,000 al año. Licencia clase A. Clases en español e Ingles, 6 días a la semana. Haga su carrera en 4 semanas (909)829-4261 “ 1(800)690-9556.

CLASES DE BIENES RAICES ****REAL ESTATE CLASES**** Llamar: (909)740-4973. Rancho Cucamonga.

SERVICIOS DENTALES A precios económicos, ortodoncia, implante dental, estética general. Aceptamos Medicare. Fontana (909) 356-8074, Upland (909) 862-0188, North Hollywood (818) 764-0113, Sylmar (818) 362-8333. FAMILY DENTRISTY su odontólogo de confianza para niños y adultos. 25 años de experiencia, aceptamos planes de pago y aseguranzas. $20 descuento en examenes y radiografías. (909)820-2420. 249 W Foothill Blvd Rialto.

SERVICIOS MEDICOS

MEDICOS EN GENERAL

DENTISTA DR. ELDER HERAS Cupones válidos para pacientes sin seguro dental. (Expiran 03/29/18) 1799 N. Waterman Ave., Ste. #G, San Bernardino, (909)989-4555. (909)474-9751.

GANAMOS LA MAYORIA DE LOS CASOS

DENTISTA EN HEMET y San Jacinto, Exámen, Rayos, y limpieza por $35. ¡Blanqueamiento gratis por tratamiento de ortodoncia! Consulta para frenos gratis, Llámenos (951)652-0056.

• TODOS CASOS DE INMIGRACIÓN • BANCARROTA CONSULTA • CRIMINAL GRATIS* ¡PLANES DE PAGO¡ • TICKETS *En Ciertos Casos

ACCIDENTES ¡S NO GANAMOS ¡SI NO COBRAMOS! N

• Automóvil • Motocicletas • Peatones

LA ABOGADA ES HIJA DE INMIGRANTES Y ESTA DEDICADA A SERVIR Y AYUDAR A LA COMUNIDAD INMIGRANTE

15292

Nuestra Gente Clasificados en Español

IGLESIAS

CLASES DE MANEJO

VIOLETA DELGADO ABOGADA

2112 N. Main St. Suite 200, Santa Ana, CA 92706 LA ABOGADA HABLA ESPAÑOL MIEMBRA DE LA BARRA DE ABOGADOS DE CALIFORNIA 704 West Florida Ave., Hemet, CA 92543

Junio 7, 2018

BRITE CHOICE DENTAL Cuidado integral y cosmético para toda la familia. ¡SIN SEGURO NO HAY PROBLEMA! Trabajamos en cirugía Oral, Muelas de juicio, Endodoncia, Dentaduras, Enfermedades de las encías y más. Financiamiento disponible con 0% de Intereses hasta por 24 meses. Llame para mas información: (626)416-5500 o visitemos en: 10728 Ramona Blvd.#D El Monte Ca 91731

www.nuestra-gente.com

Zona 5

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com 18166

Zona 5

Anúnciese: 1(888)282-4808

Junio 7, 2018

SEGURO DE AUTO COMERCIAL • AUTO • MOTOCICLETA • CASA • NEGOCIO

Nuestra Gente Clasificados en Español

ACCIDENTES ok TICKETS ok DUI ok DE ENGANCHE NO LICENCIA ok ASISTENCIA EN EL CAMINO ok Restricciones aplican

OBTENGA SU SEGURO POR TELEFONO

DEC

2018

SERVICIO DE REGISTRACION AL INSTANTE

$ LIC# OE 16945

¡2 Oficinas Para Servirle!

Moreno Valley

AL MES 15319

www.controlforyou.com

DESDE

San Jacinto

951-654-1188 951-247-5051 24267 Sunnymead Blvd, Moreno Valley 92553 1463 S. San Jacinto Ave., San Jacinto Ca., 92583

*Aplican restricciones. Prima única. Ejemplo: conductor de 37 años, 2010 Toyota Corolla, solo daños a terceros límites 15/30/5-10.000 millas por año. C.P. 95915.Otras tarifas, restricciones y cargos puede aplicar. Prima real variará.

Junio 7, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 5

I-Deal Dental Care Si no tiene aseguranza no se preocupe aceptamos pagos en efectivo, Tenemos financiamiento. CONSULTA GRATIS. Abierto Lunes a Sábado de 9:30am 6:00pm. Cerramos los Miércoles 5461 E. Holt Blvd. #I, Montclair, CA. 91763 (909)983-6888

“SOBADORA” Masajes de rehabilitación. No sufra más de dolores, tengo las técnicas más avanzadas para toda clase de dolores. Ejemplo: dolor de rodillas, ciática, hombros, espalda, estrés. Se aplican ventosas Preguntar, Sra. Flores. (909)568-5085.

SERVICIOS DE BELLEZA

FIESTAS

LIMOSINAS *******MANA LIMOUSINE********** Bodas, Quinceaños, ETC. ¡Servicio Garantizado! Salones y Ranchos para eventos y decoración. (951)237-0505,(951)347-4584.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com BELLEZA

MAQUILLAJE PERMANENTE OTROS ESPECIALISTAS ***MAQUILLAJE PERMANENTE**** De ojos, labios y cejas., tambien Microblading. Presume tu piel con un facial de microdermabrasion. removemos verrugas. LIC:#66673 Rosana: (909)445-1444. Cell: (909)450-7979.

PERDIDA DE PESO SAN BERNARDINO FOOT CLINIC Especialistas en enfermedades de los pies, uñas enterradas, hongos, juanetes, callos, fracturas ,Pie de atleta-diabético o plano. $30 de descuento en consulta , aceptamos pacientes sin cita y seguros médicos. CONSULTA GRATIS con procedimiento quirúrgico de uñas. 2095 N. Waterman Ave San Bernardino (909)882-3800.

SKIN SUITE RX BOTOX $8.50 por unidad. Coolsculpting 50% descuento.. Reducción permanente de papada Kybella $499. No necesita tiempo de recuperación, ni cirugía! CONSULTA GRATIS. (909)902-1988 4045 Grand Ave., Chino, CA 91710 www.skinsuiterx.com

TONY’S LIMOUSINE ¡Party Bus! Bodas, Quinceaños, etc. ¡Excelentes precios! (909)545-4758.

FOTO Y VIDEO ************IMAGEN LESLIE************ Foto, video, limosinas, bodas, quinceaños, bautizos. 2001 S #D6 Garey, Pomona. (951)286-7473. “FOTO/ VIDEO” Bodas, Quinceañeras. ¡¡Bueno, Barato!! Trabajo Garantizado. ¡Mejoro Precios! (909)974-9213.

RENTA DE SALONES

ALQUIMIA MED SPA ¡Consulta Gratis! medicina estética expertos en rejuvenecimiento, contamos con novedosos procedimientos para el cuidado de su piel y el tratamiento de las condiciones cosméticas, ácne, estrías, arrugas, cicatrices, flacidez, celulitis, grasa, manchas, venas varicosas, líneas de expresión (909)588-4009 / 6117 Brockton Ave., Ste 104 Riverside.

EL SOMBRERO Salón estilo palacio, excelentes precios, Excelentes planes de pago. Contamos con capacidad para 600 personas. Expertos en Bodas, Bautizos, Quinceañeras. Llame para más informnación (800)277-7817.

¡¡REVELA TU FIGURA sólo 2 semanas!! Tratamiento eficaz, sin efectos secundarios. Reduce grasa, celulitis. ¡¡¡Centímetros menos en tu figura!!! Visítanos Medi-Slim Wellness 10165 Foothill Blvd, Suite 24, Rancho Cucamonga (909)483-1313.

OFICINA MODERNA PARA hombres: exámen de próstata con ultrasonido ¿Problemas de erección? Inyecciones para dolores de espalda, hombro, cabeza. Todos hablamos español. (626)931-6618. 1840 N Hacienda Suite #10 La Puente.

SALUD

PRODUCTOS NATURALES

PROGRAMA DE PERDIDA de peso $15 para comenzar, Inyección quemadora de grasa $10, Botox $8.75 por unidad, Láser para remover tatuajes y láser para depilación compre 4 y obtenga uno gratis. Llamar para detalles. (909)383-0980. www.healthfirstweightcontrol.com

$3000

DE DESCUENTO Llame para mas detalles, presentando este cupón

SALONES DE BELLEZA

SOLICITO BARBERO/ ESTILISTA en salón aclientado. con actitud positiva y amigable, con un minimo 2 años de *****SOBADORA, HUESERA***** Cintura experiencia. Llamar a Blanca. abierta, torceduras, matriz caída, estrés, (951)742-7554. aplico ventosas. Señora María. (909)580-0428.

12598

VENDO SALON ACLIENTADO Solicito Estilista. 1472 W. Holt Blvd. Pomona, (909)975-9874.

SOBADORES

Zona 5

Anúnciese: 1(888)282-4808

44429 4429 429

800-277-7817 • (562)965-3720 Junio 7, 2018

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

DENTISTA FAMILIAR Mantenga sus dientes y encías sanos de por vida, Plan de pagos disponible, (909)620-8288 (909)620-8358. 1151 E. Holt Ave. #R Pomona, CA. 91767 ( Pomona Market Shopping Center).

SUEÑOS Y MAS

DECORACIONES **********CAMPOS XCLUSIVE********** Paquetes completos para todo evento especial: centro de mesas, decoración con flor natural, pastel, fuente de chocolate, mesa de dulces/ postres. (909)574-3701, (909)641-9236. www.camposxclusive.com.

COMIDAS, BANQUETES “TACOS SAN JUDITAS” Antojitos mexicanos. Paquetes especiales. Taquizas, birria, cualquier evento. (951)732-2973.

SIGNIFICADO

Nuestra Gente Clasificados en Español

DE LOS SUEÑOS

Soñar con monstruo En los sueños los monstruos simbolizan aquellos aspectos de su personalidad, que considera feos y desagradables. Si mata un monstruo en su sueño, significa que sabrá vencer a sus rivales y alcanzar el éxito. Soñar con sueños recurrentes Tener sueños recurrentes significa, que tiene problemas no resueltos, que le atormentan, que le va mal por algún motivo y no deja de preocuparle dicha situación. Soñar con hacer deporte, hacer ejercicio

Soñar que está haciendo algún tipo de deporte, significa que está dándose cuenta de sus calidades y talentos y sabrá aprovecharlos, para conseguir sus metas. También significa, que es consciente de importancia de trabajar en equipo y en armonía, para la consecución y éxitos de sus proyectos. Por otra parte y en otro orden de cosas, el deporte se equipara con con **** y su actitud hacia él. Soñar que está viendo como otros hacen deporte o una partido o competición, significa , que existen en su vida dos puntos de vista contrarios que se contraponen o alguien con quien le sucede esto. Soñar con hacer campana, hacer novillos Soñar con hacer novillos o hacer campana, una forma de no afrontar sus responsabilidades. Es una vuelta a la infancia y a los tiempos en los que podía permitirse ciertas licencias. En la infancia se lo dan todo hecho y podía "escaquearse" si quería. Soñar con hacer el amor Soñar que hace el amor en público o en distintos sitios refleja alguna necesidad o asunto relacionado con su sexualidad o su persona. Significa que está insatisfecha/o sexualmente. A través de este sueño, su subconsciente puede estar diciéndole que debe expresarse de forma más abierta. O puede ser que se encuentre en una etapa en la que pone en duda sus ideas sobre el ****, el matrimonio, el amor etc. Soñar con hacer de canguro Soñar que hace de canguro, significa que necesita cuidar de alguien más que de Vd. Soñar que está llamando a alguien para que haga de canguro, significa que necesita conocer y dejar aflorar el niño, que hay en su interior.

Soñar con hacer cola Soñar que está haciendo cola en algún lugar o para algo, significa que está esperando que ocurra algo y debe tener cuidado con ello o con algunas personas. Soñar con hacer ganchillo Soñar con ver un ganchillo, significa que se encontrará enredado en una situación sin saber como salir. Soñar que está haciendo ganchillo, simboliza su creatividad y sus habilidades artísticas Soñar con hacerse el gracioso, hacer tonterías Soñar con hacer tonterías, significa que se siente inseguro de sí mismo o que tiene su autoestíma muy baja y cree que debe hacerse el gracioso para agradar a los demás. No debe sentirse inferior y menospreciarse a sí mismo. No deje que las críticas contra Vd. mermen su autoestima. Soñar con hacer la rueda, voltereta lateral Soñar que está haciendo la rueda o la voltereta lateral, representa porte y equilibrio en su vida; o necesita recobrar el equilibrio que ha perdido. Debe afrontar los obstáculos de la vida con más fuerza y seguridad. Soñar que tiene problemas en hacer la rueda o voltereta lateral, representa que no tiene confianza en sí mismo ni en sus aptitudes. También está diciendo que carece de disciplina y está experimentando algún que otro problema debido a la falta de organización. Debe encontrar el punto intermedio entre trabajar y divertirse. Soñar con hacer una reverencia, reverencia Soñar que está haciendo una reverencia a alguien, simboliza respeto, honor, humildad y reverencia. Está reconociendo el poder más grande. Quizá necesita ser más dócil con otros deseos. Soñar con hacer media, tricotar, tejer Soñar con tejer o tricotar o hacer media, significa tranquilidad, paz y bienestar. También se puede referir a alguien (del pasado o del presente (abuela, tía, madre), a quien Vd. asocia con esta acción. Por otro lado, tricotar o tejer simboliza su creatividad y sus logros. Necesita sacar tiempo, para sus hobbies. Soñar que tiene problemas para tejer o tricotar o hacer media, significa que está evitando afrontar algo.

Junio 7, 2018

TAQUIZAS *****PAOLAS ***** Toro mecanico. 1 jumper 30 sillas, 5 mesas, $75.00. Waterslide mesas redondas, manteleria, carpas, . (909)562-5489. (909)820-1031. TAQUIZAS TITO, PARA toda ocasión, diferentes paquetes a precios accesibles. Llámenos para presupuestos: (909)251-3346, (951)349-2570.

MUSICA

MARIACHI *****MARIACHI ODISEA MUSICAL***** Música toda ocasión eventos. Clases Música. José Luis (626)242-7656, (626)488-9990. *MARIACHI LOS RANCHEROS* El mejor para sus fiestas. mariachilosrancheros.com (909)270-8122. *****MARIACHI ÁNGELES MÉXICO***** Excelente calidad y servicio. Cualquier área, 24/7. (818)359-0357.

MARIACHI “LOS REYES” Música para toda ocasión, especial de lunes a viernes. Reservaciones, llame a José. (909)262-2218, (909)803-2686. “MARIACHI SEÑORIAL” Cualquier evento. Cualquier área. (951)372-0836, (951)515-6582. Oswaldo: www.mariachiseñorial.com

RENTA DE BANOS “JC BAÑOS PORTATILES” Lavamanos, luz, papel, aromatizante. Entrega Gratis. (909)528-6123, (626)941-7870.

JUMPERS, PARTY SUPPLIES ”BETO’S TOROS MECANICOS” Especial>>>Jumper, 8 Mesas, 80 Sillas: $100. Toro mecánico, Carpas. (909)200-9624, (909)278-1128. “EDDY’S PARTY RENTAL” Especial: 1 Jumper, 6 mesas, 50 sillas, entrega gratis por $89.99 ¡¡Llame para más especiales!! (951)208-8799, (909)213-3808.

15 MESAS, 130 SILLAS, carpa 20x40, 1 baño o Jumper $300. (909)232-3789, (951)213-5801. $65 “JUMPER”, 32 SILLAS 4 mesas. combos. carpas, waterslides. (909)964-3746. ***¡MANTELES GRATIS!*** #1 Jumper, 4 Mesas, 32 Sillas: Sábados: $75. Domingos: $70. Jumper con resbaladilla, Carpas, baños, mantelería. Inland Empire. (909)821-1053. *****S & L PARTY RENTALS.***** Jumpers, carpas, sillas, mesas a buen precio. (909)994-0269. (909)253-2832. “PAVOS JUMPERS” $85, 4 mesas, 48 sillas. Waterslides, toro mecánico, mantelería, carpas. (909)421-0114, (909)499-7024. ****ESPECIAL: 15 mesas,**** 120 sillas, carpa 20x40, 1Jumper, ó 1 baño, $300. (909)217-1194.(909)238-5716.

GRUPOS VERSATIL GRUPO AZTECA MUZICAL !EL MEJOR GRUPO PARA QUEMAR CALORIAS¡ Todo tipo de música, para cualquier evento. DJ Incluido. RUBEN (949)566-7501. “DESESPERA2” Norteño, corridos, zapateados, cumbias. ¡¡Gratis DJ!! Adolfo: (951)956-3126. Profesionales.

GRUPOS NORTENOS ****** EL MINI ****** Musica Norteña, Para toda ocasión. Garantizamos Diversion!! (760)881-6799

MUSICA DJ DJ “EL NORTEÑO” MÚSICA TODA OCASIÓN $40/hr. Música & videos musicales. (909)800-7296. *****DJTURITMO.COM***** Eventos importantes, fiestas, bodas, quinceañeras, música variada. Información. (909)263-5605. *****”DJ MIGUEL”***** Láser, humo, luces, burbujas, desde $150dls. (951)220-2745. Facebook: Mi evento en California. ***********DJ TAPATIO********** música, para toda ocasión y karaoke disponible ¡¡¡Precios negociales!!!. (909)272-8219, (909)272-8220. *****DJ REYES***** Sonido y maestro de ceremonias para. Bodas y Quiceañeras. (909)252-3626.

www.nuestra-gente.com

Zona 5

RESTAURANTES

CARNICERIAS SANCHEZ MARKET: PANADERIA, PASTELERIA, CARNICERIA Tradicional pan mexicano. Pasteles para toda ocasión. XV años, Cumpleaños, Bodas. 3854 Opal st., Riverside CA 92509 *Panadería (951)683-0137 *Carnicería (951)369-1264.

RESTAURANTES GENERALES

TACOS ARANDAS “Taco Tuesday” $1.00 “ Miércoles de burritos $4.49 “ Viernes de tacos de pescado $1.50. BURRITO GRATIS En la compra de 5. Hacemos entregas a domicilio. Llámanos o envía texto al (323)336-4605 para RASPADO XPRESS Ven, visitanos y entregas. 23655 Sunnymead Blvd “ recibe un raspado gratis. Expira 06/15/18 Moreno Valley, Ca. 92553 ¡Tenemos más de 30 sabores y 8 enchilosos! *el raspado gratis es de 12oz. 616 N. Indian Hill Blvd., Pomona, CA 91767. (909)626-4481 o 567 N. Azuza Ave., Covina, CA 91791 (626)966-4708. www.raspadoxpress.com

TACOS LA BUFADORA, miércoles taco de pescado $1.19. Sábados taco de pescado $1.25. 24939 Sunnymead Blvd. Valley, CA 92553 CARNICERIA Y TAQUERÍA La Suprema, Moreno (951)243-7042. carne selecta de novillo. Birria, menudo, pozole. caldos, caldo de res, diariamente. EL CHILITO TAQUERIA tenemos (909)881-8555. birria, tacos, burritos, tortas y más, Rico Menudo, 2905 S. Euclid Ave. A, Ontario, (909)882-5717. CA 91716 (909)988-8077.

PANADERIAS ¡AHORA ABIERTO! EL ARCO DE MICHOACAN Pastelería y Nevería. 3950 University Ave., Riverside, CA 92501 * (951)394-8233

EL CHIVAZO: RESTAURANTE SALVADOREÑO Comida auténtica salvadoreña, mexicana y americana. Compre una pupusa y reciba la segunda completamente gratis*. 514 S. Smith Ave. Suite 108 “ Corona Ca. 92882. (951)898-4758.

TACOS MISTER PANCHO Lunes: Tacos de Pollo $1.35 Martes: Tacos de Pastor $1.35 Miércoles: Tacos de Chorizo $1.35 Jueves: Coctel de Camarón- Compre 1 y obtenga el segundo a 1/2 precio. 1119 N. Mountain Ave., Ontario, CA 91762 (909)983-5900.

¡LOS MEJORES RASPADOS! Mucha variedad al mejor precio. Sandias, diablitos. 245 E. Baseline Rd “ Rialto CA. 92376 “ (909)990-5848. RESTAURANTE MEXICANO Tamales, Tacos, Pozole, Menudo, Bionicos 8111 Foothill Blvd Ste B, Rancho Cucamonga, CA 91730 (909)251-2830.

(951)485-6699 Ricos tacos de Carnitas, buche, chorizo, pollo, asada, al pastory cabeza. ¡Tenemos especiales todo los días! Chilaquiles, Rancheros, Huevos y hamon, burritos, tortas, quesadillas, carne asada y mucho mas para escojer. 23655 C. Sunnymead, Moreno VAlley, CA 92553 Horarios: Domingo a Jueves 9:30am-9pm, Viernes y Sábado 9:30am11pm.

MARISCOS DEL PACÍFICO Tacos, Menudo, Filetes, Nachos, Picositos, Chilorio, Molcajate y mucho más. 17500 Foothill Blvd., Ste A6A., Fontana, CA 92335. (909)357-1052

TACOS UNICOS MEXICAN Food somos los mejores de el área, visítanos en 2715 E Foothill Blvd #8, Rialto, CA 92376 (909)421-2951 & 16105 Arrow Blvd # A, Fontana, CA 92335 (909)822-3888.

CHIO’S TACOS Asada, Pastor, Cabeza, Pollo, Chicharron “El sabor Autentico de México” 507 S. mt. Vernon, Ave., Ste. D., San Bernardino, CA 92410. (909)888-5528

EL EQUIPO MEDICO Lorenzo M. Vazquez MD HABLA ESPAÑOL

Medicina Familiar

El médico habla español

Examen de Osteoporosis Problemas de Erección Problemas de memoria, asma, diabetes, colesterol

Inyecciones para dolores de espalda, hombro, cabeza Laboratorio dentro PACIENTES NUEVOS de la clínica BIENVENIDOS

12549

OFICINA MODERNA PARA HOMBRES

TERCERA EDAD PPO’s MediCare Ahora aceptamos nuevos pacientes con planes HMO

C O N TA M O S C O N 2 L O C A C I O N E S

951-601-6618 626-931-6618 24805 Alessandro Blvd#8 Moreno Valley, Ca 92553

Zona 5

Anúnciese: 1(888)282-4808

1840 N. Hacienda Suite #10 La Puente, CA 91744 Junio 7, 2018

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

**********D.J. VIRUS********** Pantallas, láser, luces, humo y diversión. youtube:”luigy612 2013”. (909)242-1334/ (909)544-6646. “Tenemos Karaoke”. Facebook: dj virus entertainment

s a s o i r as Cu

Cos

La montaña más alta del mundo está en Estados Unidos Llevamos toda la vida engañados. Si se mide desde la base del océano, el volcán inactivo Mauna Kea, en Hawaii, supera al Everest. En la superficie sólo sobresalen 4200 metros del Mauna Kea, ¡pero la altura total supera los 10.000 metros! Mientras el Everest, considerada la montaña más alta del mundo, mide 8848 metros.

Nuestra Gente Clasificados en Español

A la población no le hacía gracia la idea de ir a la luna En los años 60, la mitad de estadounidenses no estaban demasiado de acuerdo con la misión espacial que haría a Armstrong y Aldrin pisar la superficie lunar. El principal motivo era el gran gasto que supuso. De hecho, se calcula que actualmente casi un tercio de los americanos aún no se creen que se llegara a la luna. Estados Unidos y la URSS planeaban pisar la luna de la mano Antes del asesinato del presidente Kennedy en 1963 los dos países estaban negociando para hacer una misión conjunta a la luna. Pero cuando Johnson tomó el poder, los soviéticos no confiaron en él y el plan nunca se llevó a cabo. Curiosamente, aunque parezca que los dos países protagonistas de la Guerra Fría están lejos sólo les separan 3800 metros en el Estrecho de Bering. ¿Cuánto costó Alaska? Otro de los negocios que han tenido Estados Unidos y Rusia es la compra de Alaska. El gobierno norteamericano pagó 7,2 millones de dólares por el territorio en 1867. Para tener otra referencia, cuando compró la parte danesa de las Islas Vírgenes pagó el equivalente a 25 millones en lingotes de oro. Una ley mortal contra el alcohol El gobierno estadounidense prohibió las bebidas alcohólicas del 1919 al 1933. Se introdujo la 18ª enmienda en la constitución para instaurar la famosa ley seca. Pero no sólo eso… Todo aquel que intentaba hacer trampas para conseguir licores de una u otra forma acababa muerto. El gobierno envenenó las bebidas alcohólicas, causando más de 10.000 muertes. Con o sin alcohol, el primer bar del país está en Nueva York El bar más antiguo de Estados Unidos se construyó en 1668 en el pueblo de Tappan, al norte de Nueva York. Se llama ’76 House y aún puedes visitarlo. Es más, es interesante verlo porque sigue teniendo un aspecto antiguo. Wyoming fue pionero con el voto femenino Y después de la 18ª enmienda vino la 19ª, mucho más importante, que dio derecho a voto a las mujeres. Una de las curiosidades de Estados Unidos que más hay que celebrar es que el estado de Wyoming se adelantó unos cuantos años en permitir el voto femenino. En 1869 las ciudadanas del estado ya podían votar. Por eso, también fue el primer estado en tener una gobernadora en 1924: Nellie Tayloe Ross. La primera mujer estadounidense en ganar un oro olímpico recibió un bol de porcelana En los Juegos Olímpicos de París de 1900 aún no se entregaban medallas, sino que se daban regalos a los ganadores. Pero lo más sorprendente no es eso, sino que Margaret Abbott murió sin saber que era campeona olímpica de golf femenino. Estaba visitando París con su madre y decidió apuntarse a un torneo de golf sin saber que era parte del programa de los JJOO. El oso californiano es un mito La bandera del estado de California es una de las más famosas de todo el país. El oso pardo es el protagonista porque es el animal oficial del estado. Pero, paradójicamente, no se ha visto a ninguno de estos animales en California desde 1922. La gran mayoría fueron cazados o trasladados a zoos. Hace casi 100 años que no aparece por allí este oso, protagonista de una de las curiosidades de Estados Unidos

Junio 7, 2018

VENTAS EN GENERAL

SERVICIOS SATELITE/CABLE

VENTA DE COSAS USADAS

SERVICIO E INSTALACION

VENDO CORRALITO de bebe moderno en excelentes condiciones en $40. (909)421-2848.

ELECTRODOMESTICOS

REPARACION E INSTALACION “MAYEN’S REPARACION” Refrigerador, estufa, secadora, lavadoras, A/C, calefacción, mantenimiento. Presupuestos gratis. Trabajos 1 año de garantía. (909)965-9166. REPARACIÓN DE LAVADORAS Y SECADORAS Trabajos 100% garantizados. Pregunte por Juan. (909)205-5647. “REPARO ELECTRODOMESTICOS” Lavadoras, secadoras, calefacción, aire acondicionado y refrigeradores, ¡Con Garantía! Buenos Precios, Servicio a domicilio (909)620-5213. REPARAMOS REFRIGERADORES lavadoras, secadoras. Precios bajos ¡¡Garantizados!! Servicio a domicilio. (909)580-7073. Juan REPARACIONES DE: refrigeradores, lavadoras Y secadoras a domicilio. (951)837-8973. *****REFRIGERACION DOMESTICA COMERCIAL**** Instalacion/minisplit, A/C. Unit. Refrigeradores, Dryers, Washers. Trabajo Garantizados!. Tecnico Certificado. EPA Lic. # 47183. (951)570-0023. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

TELEVISIONES REPARACION DE televisiones: alta definición, inteligentes. Todas las marcas. Trabajos garantizados. (951)505-5544. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

REPARACIONES EN GENERAL CUARTOS FRIOS Y A/C Calefacción, vitrinas refrigerantes, máquinas de hielo, Refrigeradores, lavadoras, secadoras, estufas, hornos, electricidad, plomería. “Water Heater” Tony: (909)522-6149. (626) 250-8353, (562)251-7105, (323)674-1866, (310)667-2426, (213)709-6632, www.MultiserviciosTony24/7.com. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

DIRECTV $29.99 * No depósito, + de 200 canales. No SS#. Todos califican. Instalación GRATIS. Hasta en 4 Tvs, $200 GIFT Card al suscribirte. Christian. (909)837-1896. (909)442-2399.

COMPUTADORAS

VENTA Y MANTENIMIENTO ****REPARO, ACTUALIZO COMPUTADORAS**** Venta de computadoras y Laptops para DJ’s. Servicio a domicilio. (909)246-2749, (909)644-3867.

SERVICIOS PARA EL HOGAR

LIMPIEZA DE ALBERCAS SERVICIO: “ACID WASH”: limpieza de filtros, reparaciones: pompas, luces. (909)634-6503. ****POOL SERVICE GOMEZ SPA**** Limpieza de albercas, reparaciones, de bombas y filtros. y cambio. Estimados Gratis. SERVICIO SEMANAL. (951)384-8547. *****ANTONIO’S POOLS & SPAS**** Reparaciones, plaster, green to clean, Acid wash, chequeo de quimicos. Servicio semanal. Antonio. (909)489-4102. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

FUMIGACION ////****LO BARATO SALE CARO****//// ¡experiencia cuenta!. Cucarachas, termitas, hormigas, chinches. Casa/ apartamentos/ negocios. “Excelentes químicos”. Ricardo exterminador. (909)627-1799, (323)773-2084. Todas las áreas. *****CASAS EXTERMINATOR***** (909)223-6281 ¿Problemas: plagas, hormigas, cucarachas? ¡Los mejores precio y servicio! FUMIGACION & CONTROL DE PLAGAS ¡Garantizado! sin olor, contra todo tipo de insectos: chinces, abejas, etc. (909)560-4294

www.nuestra-gente.com

Zona 5

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

¡LL AMENOS AHORA! Zona 5

Anúnciese: 1(888)282-4808

(949)645-9366 Junio 7, 2018

Nuestra Gente Clasificados en Español

Dentro de los platos propios del verano, las ensaladas ocupan, sin duda, un lugar predominante. Así, no es casualidad que hace escasos días, la conocida cadena de restauración 'Rodilla' aprovechara estas calurosas semanas para presentar su nueva línea de ensaladas, en un evento donde pudimos ver a dos de las concursantes más populares de la pasada edición de MasterChef; Natalia y Reichel. ¿El motivo? ambas son autoras de dos de las recetas que conforman esta nueva gama de preparaciones, frescas y saludables. Y como de salud y alimentación se trataba, el acto contó también con la presencia de una experta en la materia: Rosa García, nutricionista que la ‘Sociedad Española de Dietética y Ciencias de la Alimentación’ (SEDCA), quien aprovechó para ofrecer algunos consejos y claves de cara a conseguir una dieta sana y equilibrada durante estos meses de verano. A continuación os mostramos su decálogo de recomendaciones: 1. Mantenerse bien hidratado, fundamental. Para ello, la bebida de preferencia será el agua. El exceso de calor y sudoración propios del verano hacen más fácil sufrir deshidratación, lo que es particularmente peligroso en el caso de los niños y los ancianos. 2. Verduras y hortalizas, dos veces al día. En verano apetecen más los alimentos frescos y en nuestra gastronomía hay valiosos platos como los gazpachos, salmorejos, pisto o ensaladas, que combinan varias hortalizas y verduras. Es importante dar prioridad a estos alimentos que nos aportan agua, fibra, hidratos de carbono, vitaminas, minerales y antioxidantes. 3. La fruta, imprescindible. Al menos tres piezas de fruta cada día. También la fruta nos ayuda a hidratarnos (contiene un elevado porcentaje de agua) y también a mantener las defensas antioxidantes de nuestro organismo. Nos aportan también vitaminas, minerales, fibra y antioxidantes, como la vitamina C, los polifenoles y los

***TRABAJOS DE CONSTRUCCION*** Bardas de bloque, cemento, tile, stucco, roof, paint, plumbing. (909)717-7637. Ernesto.

PUERTAS DE GARAGE

HANDYMAN: INSTALAMOS PISOS Pintura, eléctricidad, plomería, moldura. Todo de reparación. (909)278-0422.

GARAGE DOORS Comercial, residencial. Especial puerta: $499. Remplazamos springs $110. Reparamos Emergencias 24hrs. (909)815-2269, (626)434-6215.

DIEZ CONSEJOS PARA P ARA LLLEVAR LEV EVAR U UNA NA DIETA SANA ESTE V ERANO ESTE VERANO ¿Qué alimentos meter en el carro de la compra?, ¿a qué preparaciones debemos dar prioridad?, ¿qué hacer para evitar posibles intoxicaciones alimentarias?...

*****FUMIGADOR PROFESIONAL***** Especialistas en cucarachas, en restaurantes, casas y apartamentos, uso los mejores productos. (714) 390-5879.

*QUALITY GARAGE DOOR* Reparaciones, servicios, ventas. Trabajos garantizados rápidos. Precios razonables. (951)233-2041.

carotenos. Un buen zumo natural, mejor con toda la pulpa y la fibra de la fruta, puede completar esta ingesta. 4. Recetas, ¡a todo color! Alimentos vegetales de color rojo, amarillo o naranja, ricos en betacarotenos y otros antioxidantes. No nos olvidemos de las zanahorias, calabaza, pimiento rojo, melón… y espinacas y berros (verdes por su alto contenido en clorofila, pero también por su contenido en carotenos). Es importante: ¡dale mucho color a tu dieta! Y para aliñar… no lo dudes: usa aceite de oliva virgen extra. 5. Pan y cereales integrales: Mejor optar por pan integral para tus bocadillos y sándwiches ‘playeros’. Aporta más fibra, más vitaminas y minerales que el pan blanco. Igualmente, opta por las versiones integrales de cereales, pasta, arroz, etc. 6. No te olvides las legumbres: Las legumbres son un alimento altamente recomendable, por su alto valor nutritivo y su contenido en fibra. En verano apetecen más en forma de ensalada. Se recomienda consumirlas al menos dos veces por semana. 7. El pescado es un alimento fundamental en la dieta. En verano tienes que aprovecharte de los pescados azules tradicionales: el bonito, la sardina, el boquerón… que son fuente de ácidos grasos Omega 3 y que conviene consumir al menos dos veces por semana. Los pescados son ricos en proteínas, fósforo y yodo. 8. Los helados siempre apetecen con el verano y el calor. Pueden ser una buena fuente de calcio cuando son cremosos. Eso sí: vigila que no sustituyan a la fruta de postre y tómalos en cantidades moderadas. 9. Preservar la cadena de frío es necesario durante todo el año, pero en el verano se convierte en imprescindible. Hay que tenerlo en cuenta a la hora de realizar las compras, utilizando bolsas isotérmicas y acortando al máximo el tiempo entre la compra y la llegada a casa. 10. Por supuesto, siempre es preciso extremar la higiene al manipular los alimentos y lavarse las manos frecuentemente para evitar posibles intoxicaciones alimentarias.

Junio 7, 2018

*****”PEREZ GARAGE DOOR”***** Instalación, reparación: “springs”, motores, secciones. Puertas seminuevas. Estimados gratis. (951)992-8923. ****NOE GARAGE DOORS**** Puertas seminuevas, motores, resortes, etc. Instalaciones /reparaciones. !EstimadosGRATIS! (951)269-6404.

SE HACE PLOMERÍA/ ELECTRICIDAD especialista en remodelaciones interiores y exteriores. Cableado nuevo y reparación electrico. Todo tipo de plomería. (562)685-6586. *****PLANOS-ARQUITECTURA***** Servicio de planos residencial/comercial. Adiciones, remodelaciones, nuevas casas, legalizaciones, tramitamos permisos en la ciudad. (951)245-0040. VEGAS HANDYMAN!!! Eléctricidad, Carpintería, Plomería, Tile, Baños, Cocinas, Remodelaciones. (909)534-4899. *****CONSTRUCCION/GENERAL.***** Adiciones, pintura, tile, porches, ventanas, roofing, plomería. (909)252-6066. Serafín.

“GARAGE DOORS” reparaciones de puertas de garage, resortes quebrados, motores y sensores. Tenemos la puerta que necesita. Estimados gratis las 24 hrs. Precios Bajos. Crispin. (909)490-2733

****CONSTRUCION EN GENERAL**** General contractor. Solar panels, electricidad, aire acondicionado, plomeria y drywall. Roof Contractor Lic.#945688. (909)251-5545. manuel

JOSE GARAGE DOORS ¡Estimados GRATIS! Consúltenos, trabajos profesionales garantizados. Reparamos puertas, motores, resortes etc. (951)497-7209.

***CONSTRUCCIÓN GENERAL*** remodelaciones espicialista en adiciones, Más de 10 años de experiencia. Llamar a Lalitos. (909)519-3569, (909)542-5179.

*ROBERTO’S GARAGE DOORS* Repair & Service. Spring, Openers,Reparación de motores, panels, todo tipo de puertas, garage. iEstimados gratis! (909)731-0830. (909)952-7067. *****JULIO’S GARAGE DOORS***** Instalaciones: puertas nuevas/ seminuevas. Reparaciones, resortes, motores, visagras, cables, Precios Razonables ******(951)355-6297****** PUERTAS DE GARAGE INSTALACION Reparación. Buenos precios. Servicio 24/7 (909)644-8390.

CONSTRUCCION GENERAL

ONLY CONSTRUCCION Profesional en Remodelación de casas, cemento, roofing, bloque, limpieza en general, especialista en piso laminado grow molding. Precios sin copetencia. 25 Años de experiencia. (909)300-2663. (909)952-1369.

ADICIONES, REMODELACIONES CAL GRANITE Kitchen cabinets & countertops. Remodelación de cocinas. Estímados Gratis (714)813-3216. HACEMOS, REPARAMOS GABINETES. Todo tipo de puertas, muebles finos, escaleras, pintura, molduras, etc. 3230 VINE ST. Riverside. (951)712-1321.

PLANOS ***** JM DRAFTING SERVICE ***** -Planos, -Cálculos estructurales, -Cálculos de energía. -Casas nuevas, -Adiciones, -Remodelaciones. (951)204-1431. ********PLANOS BLUEPRINT******** para nuevas casas, adiciones, legalizaciones, tramitamos permisos para cualquier área. (951)245-0040 *****PLANOS Y PERMISOS:***** Diseño de calidad. Título 24. Experiencia, Profesionalismo y Rapidez. Precios accesibles. Estimados gratis. Legalizaciones Residencial y Comercial.

(626)379-4349. (909)452-4159. *****PLANOS Y CONSTRUCCIÓN.***** Para Adiciones, legalizaciones, casas tu anuncio gratis en: nuevas, title 24. Tramitamos permisos en Publica todas las áreas. Conversion de Garage. www.nuestra-gente.com “ADU” (951)675-4976, (626)522-2749.

ROOFING, TECHOS ABS CONSTRUCTION Puertas, ventanas, molduras, trim, baseboard, crownmolding. Reparaciones roofing, damage, stucco, drywall. Lic#852373. Todas áreas. (714)931-2510.

****”GARCIA’S ROOFING”***** Ponemos y quitamos toda clase techos, estimados gratis. Trabajo garantizado. (909)648-3593. (909)634-0591 Ingles.

www.nuestra-gente.com

Zona 5

ALBAÑIL JESUS concreto, ladrillo, bloque, tile, límpieza de yarda, arreglo de sprinkles. SOLO Riverside (951)684-1927.

DEMOLICION *****DEMOLICION EN GENERAL***** Roofing, cemento, tile, bloque. Limpieza en general. (909)326-1543. (808)589-9223 Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

*****PLOMERO RAPIDO***** Servicio “hydrojetter”, limpiamos tuberías. Reparación boilers, fugas. (951)378-6258. *****PEPE’S PLOMERO ¡EXCELENTES PRECIOS***** ¡Trabajos Garantizados! residencial/ comercial. Remodelaciones, rempipados:agua, gas, drenaje. Reparamos boilers, liqueos, hidrojetter. Inspección con cámara. Detectamos liqueos. (714)715-6599, (951)454-4986. ***PLOMERIA GENERAL*** Instalación, Reparación, Tuberías Agua/ Gas, ¡Remodelación baños! (909)568-1280. PLOMERIA GENERAL: ARREGLAMOS y vendemos boilers usados. Destapamos drenajes. (951)956-1659.

GRANITO P/COCINAS Y BANOS *****PLOMERO AL INSTANTE***** Inspección con cámara, localización de fugas. Hydro jetting service. (909)233-2227. PLOMERIA 24*HRS/ 7*DIAS. ¡¡Emergencias!! Calentones de agua, reparamos tuberías de cobre galvanizado, gas. Destapamos toilets, sinks, tinas. Problemas de drenaje continuamente tapados. (909)896-8163. ****PINTURA Y TEXTURA***** Base, stain, costum color, gabinets, 15 Años. Experiencia. (951)941-8723. *GABINETES DE COCINA y Granito. 18LF $3500, gabinetes de “oak” madera sólida. Granito siete colores, gratis llave/sinc, material e instalación. Gabinetes de baño. Electricidad, pintura, plomería, remodelación general, rápida + profesional. Aceptamos tarjeta de crédito.Trabajos 100% garantizados. (909)749-0564. facebook:marcogabinetesgranito.

PLOMERIA GENERAL 24 HRS destapo drenajes desde $35, “showers”, cocinas, instalamos “garbage disposal” y “toilets”. (909)634-7623, (951)224-2952.

***PLOMERO*** Persona muy honesta, económico, todos los servicios. Ricardo. (951)220-1461. ***PEREZ PLUMBING*** reparación de fugas de agua, repiping se hace toda clase de plomería. ¡Trabajo Garantizano! Christian (951)220-2929.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

VIDRIOS Y ESPEJOS **REPARACION VIDRIOS ROTOS, ventanas nuevas, shower-doors/ frameless, espejos, vidrios para mesa. (951)545-1373. Carlos.

HANDYMAN

PLOMERIA COMERCIAL

*****HANDYMAN***** Pisos: Cerámica, travertine, baños, moldura, laminado, concreto, pintura, textura. ¡¡¡Estimados gratis!!!. (951)323-9912. *****HANDYMAN REPARACIONES**** Remodelaciones, plomería, electricidad, ventanas, gabinetes, roofing. Noe. (909)218-0905. “GONZALEZ HANDYMAN” Cerámica, laminado, cemento, tile. Roofing, plomería, “landscaping”, bardas/ bloque. Pintamos tinas/ baño. Pintura comercial/ residencial. (951)489-9976.

PLOMERO Limpieza y reparación de drenajes, fugas de agua, gas. Instalación, reparación de llaves de agua, molinos, boilers, etc. (909)676-4948.

EBANISTA REGLAZE Pinte/repare su shower,vanity, sink, kitchen counter top. (fiberglass, formica, tile y porceline)(909)418-0798.

PINTURA RESIDENCIAL ***JAV GENERAL CONTRACTOR*** Remodelaciones, Plomeria, Pintura, Electricidad, Lic. 1034980. Garantia100% (909)486-6915.

Zona 5

PINTAMOS SU CASA por dentro, fuera, nos adaptamos a su presupuesto. (951)432-6975.

Anúnciese: 1(888)282-4808

PINTURA GENERAL Casas, Gabinetes. Hacemos cocinas nuevas, closet, baños. (909)408-0587.

ALFOMBRAS VENTA E INSTALACION ¡Cuarto 11x13 $179! Esponja Gratis. (951)345-9989.

AIRE ACOND/CALEFACCION LAVADO DE ALFOMBRAS 10% DESCUENTO Leon’s carpet cleaning: Se lavan carpetas, carros, sofás. 3 cuartos $49.99. Opcional $9.99 cepillado, desinfectante orgánico: animales, protector. (951)956-8738. CARPETA $15 X CUARTO: Cepillado, shampoo y desodorante. José: (951)347-5021. ORTIZ CARPET: 2 recámaras/ sala: $65.00 ¡Pasillo Gratis! secado rápido, (951)315-1321, (909)800-8193. ***PEPE’S CARPET CLEANING*** Especial 3 cuartos $54.95. 5 cuartos $94.95. Limpieza profunda, equipo profesional, secado rápido. (951)214-0806 ***MIRANDA’S CARPET CLEANING*** $17.95 por cuarto, mínimo/2. Maquinaria industrial. (909)816-2066. ****FATHER AND SON CARPET CLEANING***** Trabajos garantizados 10 Años de experiencia. Quitamos, manchas. (951)786-3683. (951)3195501.

VENTA DE ALFOMBRAS NV CARPETS Venta de alfombras, tile, laminado, ceramica, vinil. ¡Los mejores precios! Estimados GRATIS (909)549-4357 “ 5360 Mission Blvd Unit “B” Jurupa Valley

AIRE ACONDICIONADO, Instalación, reparación, mantenimiento. Trabajo honesto, ¡Servicio garantizado! (951)4436992. Gustavo. AIRE ACONDICIONADO/ CALEFACCION DIAZ: Reparaciones. Trabajos garantizados. Precios bajos. Certificado-EPA.801903. (909)246-0120. FEDERICO AIRE ACONDICIONADO ¡Presupuesto Gratis! Instalación y reparación. ¡100% Garantizado! residencial.¡Honesto y Confiable! (626)202-5373. Lic#. 1021346. PEDROS HEATING AND AIR CONDITIONING Reparaciones, instalaciones de aire acondicionado, calefacción y ductos (Dejeme ser su técnico de confianza) Lic#71554. (951)212-8519. *AIRE ACONDIONADO CALEFACCION* Reparación, mantenimiento, Instalación. Presupuestos gratis. (909)538-4668, (951)220-5322. “REYES” A/C, CALEFACCION Instalación, reparación Trabajos garantizados. 20 años de experiencia. Presupuestos gratis con reparación (909)770-0062. ****CARLOS HEATING & A/C**** Instalación, servicio, reparación, mantenimiento. Estimados gratis. Carlos Menera. (909)471-9026

INVESTIGADOR PRIVADO CON LICENCIA •Investigaciones fraudulentas •Investigaciones de empleados •Vigilancia •Antecedentes penales •Localizar personas desaparecidas •Robo de identidad •Investigaciones criminales/civiles •Localizar menores de edad •Workers compensation •Investigaciones para la custodia

Investigaciones para ayudarle con la pensión alimenticia de sus hijos

Investigamos maridos Inv y/o y/ esposas infieles y/ Llamada gratuita

1•888•577•9096 Junio 7, 2018

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

PLOMERIA RESIDENCIAL

7695

CEMENTO, CONCRETO

El consejo jo de lla sem semana mana po por or

Héctor González “Para lograr tus metas mas ambiciosas esto requiere tu compromiso total”

Nuestra Gente Clasificados en Español

Héctor González

La mayoría de las personas no logra sus metas porque dicen que les gustaría lograr sus metas, pero no están 100% comprometidas a hacer sus metas realidad, les falta compromiso. Si de verdad quiero hacer mis metas realidad, entonces tengo que dejar las excusas y comprometerme 100% a hacerlas realidad. Como dice Gandhi :“Los sueños al principio parecen imposibles, luego parecen posibles y cuando nos comprometemos; se vuelven inevitables”. Como líder que soy, nunca más jugaré el papel de víctima, ni culparé a otras personas por las cosas que no están bien en mi vida. A partir de hoy todo será diferente porque voy a tomar 100% de responsabilidad de mis resultados. Hoy me comprometo con mi éxito, hoy me comprometo con mi familia, pero sobretodo; me comprometo conmigo mismo. “Si tus acciones no te están acercando a tus metas, Brian Tracy entonces te están alejando de ellas” Uno de los secretos de los líderes más exitosos es que son personas de acción. Cuantas veces has visto una excelente oportunidad de negocio y te dices a ti mismo, en este lugar quedaría muy bien un restaurante mexicano, pero no haces nada. A los 6 meses vuelves a pasar por ese lugar y sorpresa: Ves a un restaurante mexicano. ¿Que paso? Te robaron la idea. No, lo que paso es que la otra persona tomo acción y tu como siempre, no hiciste nada. Las personas más exitosas son personas de acción. A partir de hoy; me comprometo a tomar acción inmediatamente cuando vea una oportunidad. Nunca más me quedaré paralizado con tanto análisis. Nunca más permitiré que la decida o la perfección innecesaria me detengan de tomar una decisión. A partir de hoy, simplemente voy a ser un líder de acción y voy tomar las decisiones de una manera rápida y permanente

Campeones de Ventas www.hectorgonzaleztv.com

s El coac toso h de los empresarios exi

Hector Gonzalez es un conferencista internacional, experto en ventas y liderazgo, coach de éxito personal y empresarial. Su misión es ayudar a las personas a lograr sus metas personales y de negocio por medio de conferencias de liderazgo, seminarios de motivación, libros, audio-libros, y consultas privadas de coaching. El co-productor del programa "Los Protagonistas" en Univision radio y autor de los programas: "Nacidos para triunfar" y "Maximiza tu tiempo, maximiza tu vida" y de los libros "Te desafío triunfar" y "7 pasos de éxito".

Junio 7, 2018

CALEFACCION*AIRE ACONDICIONADO, Mantenimiento, reparación, instalación. Estimados gratis. (951)867-8283, (909)693-8253.

HERRERIA RESIDENCIAL

GRATIS ESTIMADO CON reparación a/c, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras, Calentones, Domestico/ Comercial. (909)635-4022, (951)836-1717, (760)244-0041. CALEFACCION, AIRE ACONDICIONADO, ¡100% garantizado! Trabajo honesto. Sr. Carlos: (951)403-5141, (951)322-8847. *****JOSE A/C REPARACION***** Instalación. Precios accesibles. Descuentos a primeros clientes. Hablamos inglés. José (909)574-5566. “ESPECIALISTA EN AIRE ACONDICIONADO reparaciones/ instalaciones, Certificado, ***económico***, honesto, cualquier área, ¡¡Garantizado!! Luis (909)618-5308.

ANGEL’S WELDING* Especial reparaciones desde $60. Herrería profesional. Barandales, “gates”, cercas, ventanas. Reparación, instalación: puertas automáticas. Bardas, trabajos especiales- cemento. 100% calidad, seriedad, honestidad. Presupuestos gratis. (909)486-8854. Todas áreas.

A/C VENTA E INSTALACION AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Reparación, mantenimiento, instalación, a los mejores precios. Lic. #820010. Visa, Mastercard. Experiencia, garantía. (951)966-6366, (951)531-4652. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

JARDINERIA RESIDENCIAL ELECTRICIDAD RESIDENCIAL ELECTRICISTA BARATO SERVICIO 24/7 Presupuestos gratis. Para su casa/ negocio. Ahorre energia líneas nuevas, medidores, rehalambrado. Hydrophonics installation. Jesús (909)730-5369. **ELECTRICISTA 37 EXPERIENCIA** Instalaciones, residencial, comercial. Especialista, cortocircuitos, manuales automáticos, 277v/408v/480v. (909)233-0479. ELECTRICIDAD RESIDENCIAL Y COMERCIAL Precios bajos como Arizona. Trabajos garantizados. Marcos. (909)544-1096.

*****JARDINERO RESPONSABLE***** Cortamos árboles; palmas, servicio de zacate. Instalamos sprinkles, (909)461-8143.

SERVICIOS DE LIMPIEZA SE LÍMPIAN YARDAS removemos todo tipo de muebles o escombros. Everardo (909)519-3569.

SERVICIOS LEGALES

DESALOJOS

ELECTRICISTA ECONOMICO: Honesto con licencia, residencial/ comercial. Apartamentos, restaurantes, edificios, casas. **Hable con confianza** (909)292-8666, (323)491-4077.

¿PERDIO SU CASA DURANTE 20072017? Forclosure, Short-Sale. Podría recibir una compensación monetaria por daños y perjuicios. ¡Unase a nuestra demanda! Información. (714)305-2909

REPARACIONES ELECTRICAS, residencial, comercial. Luces, cajas, cortos, ventiladores. Estimados Gratis (909)753-8708.

LAW OFFICE BRANSTETTER ¿Agobiado por las deudas? ¿Quiere reconstruir su crédito? ¿Esta perdiendo su casa? Nos especializamos en bancarrotas 7 y 13. Costos bajos/ plan de pagos. ¡Consulta gratis! (800)365-4712. 1475 S. State College Blvd. Áreas de Corona, Norco, Riverside, Lake Elsinore.

ELECTRICISTA RESIDENCIAL Nuevas líneas 120/240V fans, smog-detectors todo tipo de luces (951)903-5370.

BANCARROTA

www.nuestra-gente.com

Zona 5

Botánica Creencia Mística Lectura del tarot

Hacemos todo tipo de Limpias Espirituales, Reiky, Atracciones, Amarres, Hipnosis Terapéutica, hacemos terapias con Ángeles y mucho más. Trabajamos a corta y larga distancia.

50%

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

TE AYUDAMOS Y ENSEÑAMOS A COMUNICARTE CON TUS ANGELES Y GUIAS ESPIRITUALES

de descuento en la primer consulta

12565

¡Cuidado!

Pueden estar trabajando tu espiritu Productos naturales para: la impotencia sexual, diabetes, colesterol, control de peso, depresión, ansiedad, estrés, insomnio, alcoholismo, drogadicción, etc. Artículos religiosos, imágenes, novenas, estampas, rosarios, Veladoras, polvos, jabones, aceites, inciensos, cuarzos baños de amor, etc.

259 W. Whasington Ave suite B. Escondido, CA 95025

760-781-3368

Zona 5

951.961.6699

Horario de lunes a viernes de 12p.m. a 7p.m. 3330 E. FLORIDA AVE., SUITE C, HEMET, CA 92544

Anúnciese: 1(888)282-4808

Junio 7, 2018

Confidencias con

a í f o S

PREGUNTA

MI ESPOSO NO ME TOCA… ANÓNIMA

Sofía le escribo porque mi esposo no me toca. Hace varios meses que no tenemos relaciones. Siento que tal vez tiene otra mujer, puesto que no es normal tanto distanciamiento. ¿No sé que hacer? ¿Usted qué opina?

ABOGADOS DE ACCIDENTES

OFICINA LEGAL DE JOHN HERNANDEZ Trabajamos con accidentes de trabajo, reclamos contra empleados sin seguro, Accidentes automovilísticos, lesiones cerebrales, amputaciones y paralisis, Accidentes por resbalones y caídas. El Abogado y el personal hablan español. Llama para más información al 888-407-7611.

ABOGADOS DE INMIGRACION

TRAMITES MIGRATORIOS Perdón formas 1-212,1-601, Ciudadania, Casos de Deportación, Petición Familiar, Acción diferida. Mencione que lo vio en la Revista Nuestra Gente Lynwood-310-669-8700 “ 3737 MLK Jr. Blvd #345 Corona-951-340-2770 “ 1690 W. 6th Ste. #O

Nuestra Gente Clasificados en Español

RESPUESTA Estimada anónima desconozco los detalles y/o partcularidades en cuanto a su relación; sin embargo, lo principal sería preguntarle a usted, ¿qué hace al respecto? Sí, su esposo ya no lo toca, perdió el interés, por la razón que sea. Pero ¿y usted? ¿Ha hecho, dicho algo?Recuerde que la rutina es la peor enemiga de cualquier pareja. No sé en qué se basa usted para hacer congeturas de que su esposo tiene otra mujer. Sí, el hecho que no la toque es importante pero no es un factor determinante para dar por hecho la infidelidad. La recomendación es la de siempre, hable con él. Proponga un rico baño de tina, un masaje, trate de iniciar el acto, si la rechaza, insista sin ser agresiva, conversando al respecto. Si su esposo también persiste en NO querer hablar; entonces dele su espacio y en otra ocasión vuelva a traer el tema a colación, no puede evadirla por mucho tiempo, pero si lo hace, entonces sí habría que hablar seriamente con él al respecto. Si no la rechaza, asegúrese de dejar abierto el espacio para el diálogo y sobre todo la repetición del amor... Sea usted quien inicie sus encuentros, no pasa nada y si no le gusta empezar, entonces propicie, usando su imaginación para que su esposo quiera continuar o “terminar” lo que usted comenzó. Querido lector: Si te interesa que le de contestación a cualquier inquietud a cualquier carta que me envíes, con mucho lo haré por este medio. No dejes que la duda, el temor, algún problema personal, etc. detenga tu prosperidad y felicidad, permiteme darte un consejo, mi humilde opinió y ya la decisión.....será la tuya. ¡Suerte! Nuestra Gente lo invita a enviarnos sus cartas con sus confidencias y nuestra amiga Sofía le compartirá su opinión. Esta sección es única y exclusivamente con fines de entretenimiento, si usted considera que necesita ayuda, puede buscar un profesional. Atentamente:

Nuestra Gente.

editor@ngweekly.com

Junio 7, 2018

SI NO GANAMOS NO COBRAMOS Asuntos penales, bancarrota. Accidentes: auto, camión comercial, autobus, bicicleta, moto, peatón. Muerte/ neglicencia, DUI s, asalto, violencia doméstica, pocesión/ venta/ drogas. Delitos sexuales. Consulta Gratis. (626)288-1699 *Busque nuestro anuncio en la revista.

A. LUGO Y ASOCIADOS ¿SUFRIO accidente? Logramos máxima compensación. ¡Podemos ayudarle! Atención médica rápida, arreglar vehículo, vamos a su casa, hospital, compensación libre impuestos, si no ganamos no cobramos!! 1(800)497-0018.

EVANGELISTA LAW OFFICES Abogados de inmigracioncon más de 25 años uniendo familias. ¡Consulta Gratis! Facilidades de pago, ningun caso es imposible, hay opciones. Peticiones Familiares, DACA-TPSVisa U, residencia, perdones, ajustes, residencias. Llame ya (909)381-5299 .

ABOGADA DE INMIGRACION Petición familiar $495, accidentes. Si usted ha sido víctima de un crimen, puede que usted califique para visa “U” ¡Consulta Gratis*! (*Ciertos casos) 1(855)245-9555.

ABOGADOS FAMILIARES

BURGA LAW FIRM Accidentes, inmigración, ley familiar, bancarrotas, defensa criminal. Planes de pago disponibles. ¡Consulta GRATIS! Se habla español. (909)538-8320. ABOGADO DE LA FAMILIA Luis Aguilar Abogado de lo familiar 26 años de experiencia Bancarrota y casos penales. Pelearemos por sus derechos! 4129 Main St Riverside, CA (951)369-7805 ABOGADO con 39 años de experiencia, Testamento, Bancarrota, ¿Arrestado?, Desalojo, Divorcio, Child Support, Custodia, Visitación. 4795 Holt Blvd. Ste.104 Montclair, CA. 91763 (909)865-9038 (951)538-3838.

www.nuestra-gente.com

Zona 5

CELEBRA A 1017 Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

56 7 ) 1 5 9 A S: ( I C N E C COMPLA

CON LA

QUE INCLUYE:

h716

• 30 libras de carne para asar • Arroz y frijoles para 30 personas • Musica EN VIVO por 2 horas

@ELSHOWDELPRIETOOFICIAL Zona 5

Anúnciese: 1(888)282-4808

/ EL SHOW DEL PRIETO OFICIAL

@ELSHOWDELPRIETOOFICIAL Junio 7, 2018

Salpicón de Jaiba

INGREDIENTES

Nuestra Gente Clasificados en Español

Para el Salpicón (Simple) • 3 cucharadas de aceite de oliva • 1/2 taza de apio finamente cortado en cubitos • 3/4 taza de cebolla blanca finamente picada • 500 gramos de pulpa de jaiba • 1 chile serrano finamente cortado en cubitos • 1/2 taza de cilantro picado • Sal y pimienta al gusto. • Tortillas de maíz calientes o totopos de tortilla para servir Salpicón con Jitomates, Aceitunas y Alcaparras • 3 cucharadas de aceite de oliva • 1/2 taza de apio finamente cortado en cubitos • 3/4 taza de cebolla blanca finamente picada • 1 diente de ajo • 1 chile serrano cortado en cubitos • 2 tazas de jitomates en cubitos • 500 gramos de pulpa de jaiba • 1/3 taza de aceitunas rellenas con chiles en rodajas • 2 cucharaditas de alcaparras enjuagadas y secas • 1/2 taza de cilantro picado • Sal y pimienta al gusto • Tortillas calientes de maíz o totopos de tortilla para servir

PREPARACIÓN

Para el Salpicón de Jaiba Sencillo Calienta el aceite de oliva en una sartén grande; agrega la cebolla y el apio, y saltea hasta que estén ligeramente dorados, aproximadamente 5 minutos. Ver la imagen de arriba. Agrega la carne de jaiba y el chile serrano. Revuelva y cocina por otros 5 minutos. Apaga el fuego; agrega el cilantro, revuelva y sazona con sal y pimienta Sirva sobre las tortillas de maíz o con totopos de tortilla. Salpicón de jaiba con Jitomates, Aceitunas y Alcaparras Calienta el aceite de oliva en una sartén grande, agrega la cebolla, el ajo y el apio, y saltea hasta que esté ligeramente dorado, aproximadamente 5 minutos. Agrega el jitomate picado y el chile serrano, revuelva y cocina por otros 8 a 10 minutos. Deja que el jitomate reduzca sus jugos. Agrega la carne de jaiba, las aceitunas rellenas y las alcaparras. Mezcla bien y cocina por otros 5 minutos. Apaga el fuego; agrega el cilantro y sazona con sal y pimienta Sirva sobre las tortilas de maíz o con totopos de tortilla.

“Quiero Anunciar las promociones de mi restaurante aquí”

Aproveche los precios Especiales en anuncios para su negocio de comida

Junio 7, 2018

1/4 de página

1/2 de página

www.nuestra-gente.com

Zona 5

VEN

DID

¿VENDE ESPECIAL SU AUTO? 3 X30

UEELLOO IQU LIQ PPU BL UB OTTRROOSS SO N NOS ON CCO

Semanas • Foto • 15 Palabras • En todo el Inland Empire

VENDA SU AUTO, CAMIONETA, SUV, MOTOCICLETA, ETC. *Nuestra Gente no se hace responsables por la veracidad de la información de lo vehículos aquí publicados. Es responsabilidad del comprador verificar la legalidad de cada vehículo. Por lo anterior la revista no se hace responsable de ninguna negociación realizada por alguno de estos anuncios.

VENTA DE AUTOMOVILES

SEGUROS DE AUTO

AUTOS

Z INSURANCE No se haga problemas con su aseguranza. Económicas y al alcance, bajos pagos mensuales. $0 de enganche. Agencia de Viajes. (909)428-5216, (909)428-5217 o (951) 354-0401.

*****77 CHEVI BLAZER K5 4X4***** Corre bien. Necesita algunos arreglos. placas vencidaS. $2500. Mejor oferta. (323)209-8795.

LA PROTECCION QUE NECESITAS. Aseguranza desde $15 al mes. Llama YA y compara precios. ¡Es Gratis! Auto, motocicleta, casa, comercial. 1(855)498-2000. www.veronicasdirect.com

LIBERTY MUTUAL INSURANCE Seguros de autos, casa y familia directo con la compañia al más bajo costo. No pagué por enganche, por cambios a su póliza o por procesar su pago. Su seguro de auto incluye cobertura en México 75 millas de la frontera y asistencia en carretera (con licencia de EEUU) Llámenos ya (909)576-5206.

EXPERTOS EN ¡PRECIOS BAJOS! Planes desde $15/al mes*. Sin licencia OK, Nuevos conductores OK, Con accidentes y multas OK, 1(800)607-3899 *aplican restricciones (LIC#of82773).

Zona 5

Anuncie Empleos, Rentas, Ventas, Yard Sales, Autos, Servicios, Negocio, etc, en sección de Clasificados

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

SEGUROS

YARD SALE Nuestra

Informes al:

VEHICULOS COMERCIALES

VENTA DE CAMIONES

1979 CAMION DE VOLTEO FORD se vende o se renta con motor de caterpilar para mas informes llamar a Everado (909)519-3569.

EXCELENTE COMO NEGOCIO excelente para transporte, 33 pasajeros, party bus, motor freeliner. (323)833-7361.

Anúnciese: 1(888)282-4808

Junio 7, 2018

r o BUSCANDOAm ****DESEO CONOCER***** caballero 64-70 años, sea trabajador, de buenos sentimientos, limpio, para relación seria. Tengo 66 años. estatura mediana, morena clara, 150lbs. Trabajadora, hogareña, buena presentación. 27658B

Nuestra Gente Clasificados en Español

DAMA MEXICANA DE 55 AÑOS, 5’2’’ y 155lbs. Morena clara, ojos cafés, pelo corto. Busco caballero de 55-57 años, no gordo, que mida 5’6’’-5’7’’, trabajador y detallista le guste divertirse sanamente. #27481B

InLaND EMPIRE

ELLAS MEXICANA 63 AÑOS 167 lbs., 5’3”. Morenita clara, Hogareña. Espero encontrar caballero de estatura 5’7’a 5’8”. De 61 a 65 años. Retirado, Viudo o soltero. Me agrada el hombre Ranchero. Escríbeme y Dios dirá. # 28430B. BELLA, NOBLE. MEXICANA De tes, trigeña de 68 años, busca caballero de 70 en adelante para una amistad, despues a ver que sale, para conocernos. #29874Y

CABALLERO DE 51 AÑOS, CIUDADANO RESPONSABLE alto , educado , limpio, apasionado. amable, trabajador, economicamente estable, busca dama de 40 a 55 años, que sea alta, limpia, educada de mente abierta. Dispuesta a conocernos, 28563Y.

SEÑORA 62 AÑOS Soy blanca mido 5.6 peso 135lb. sou mujer respetuosa, sin vicios, sola, sin compromisos, busco caballero. de mi misma edad que se sienta, henergetico, con ganas de vivir la vida, respetuoso, sin vicios, responsable. si estas interezado. Hablame. 29752B

CABALLERO DIVORCIADO Ciudano, 178lbs, 5’4”. Me gusta viajar, me gusta la música, económicamente estable. Busca dama de 65 años que tenga documentos en regla para viajar, preferible viuda, tez blanca, de peso 140lbs. #29322M

SOY DAMA SALVADOREÑA DE 66 AÑOS Cristiana, busco baron cristiano para relación seria que le guste servir a Dios, de tez blanca, estatura 5’7” que le guste trabajar y que sea delgado, agradable, limpio, con buen sentido del SOY SEÑORA DE 60 AÑOS, Estoy en humor, sincero, de buenos sentimientos, busca de un caballero mas o menos de mi edad, Que este solo como yo, que cariñoso, respetuoso y honesto. Favor de HISPANO AMERICANO Hojos café, 47 no tenga compromiso con nadie, que años, 130lbs, 5’6”. Busco dama para salir mandar foto y # telefónico. 29897M. sea honesto, no vicios, Que sea sano y al cine, al parque, libreria. Area de Los respetuoso, Yo soy delgada. #29785Y Angeles #29648Y SOY SEÑORA DE 73 AÑOS Viuda. mexicana, alegre, risueña, no fea, HOLA SOY SRA. DE 69 VIUDA CABALLERO RESPONSABLE DE 49 AÑOS busca dama para una relación delgada. Mido 5.5”, morena clara, de RESPONSABLE Y CRISTIANA Busco seria. Soy un caballero sin vicios, buenos sentimientos, catolica. Me gusta amistad sincera no mentiras ni vicios, detallista, que desea formar una bella la musica romantica. Deseo conocer de edad apropiada a la mía si me familia. #27451B caballero de buenos sentimientos, limpio. escribes no te arrepentirás te prometo no Catolico y respetuoso, que tenga entre decepción. #27550B. CABALLERO DE 66 AÑOS. Muy saludable sin vicios de alcohol o drogas, 67 y 73 años, que viva en el area de los. Angeles. #29824.B de buena pocision económica. Busca DESEO CONOCER A UNA PERSONA compañera. Limpia, amable y cariñosa. Sin compromisos de familia de 54 a 60 del mismo sexo, que quiera compartir años que le interese un compañero y vivir momentos agradable conmigo, que una vida bonita, comunicate. #27538B. ELLOS sea limpia, tranquila, que le guste salir, que sea una persona seria, no juegos. CABALLERO DE 53 AÑOS Desea Llámame, compartamos experiencias conocer a dama de 50 a 63 años, que CABALLERO DIVORCIADO Ciudano, maravillosas. primero amistad despues sea limpia, alegre, cariñosa, para una 178lbs, 5’4”. Me gusta viajar, me gusta la amistad, y despues una relación sería. Dios dira. de 45 a 55 años #29854Y Soy, Ciudadano, cariñoso, respetuoso y música, económicamente estable. Busca amable. No te arrepentiras escribeme. dama de 65 años que tenga documentos #29512 en regla para viajar, preferible viuda, tez ELLOS blanca, de peso 140lbs. #29322M

SOY SEÑORA DIVORCIADA: Tengo 58 años, trabajadora, me gusta la naturaleza, ir a la playa, la montaña, dar caminatas. Busco caballero de 58 a 60 años, que no fume y que tenga gustos similares a los mios. Complexion regular no gordo. #6685M

SEÑOR DIVORCIADO 54 AÑOS Cubano-Mexicano. Alegre, sin vicios, 6’3. LOS aNGELES Honesto, trabajador. de NY. Busca dama de. 40 a 55. Años. honesta, cariñosa, ELLAS sin compromisos, ni niños. Que quiera una amistad sincera, con fines, a una I AM MEXICAN AMERICANA Clear skin. relación. 29885B. I really like the nature, parks, especially beaches and waterfalls etc. Even more if the water is blue or green. I am looking SOY DAMA SALVADOREÑA DE 66 for man more or less between 45 to 55 HOMBRE BUENO DE CHICAGO, AÑOS Cristiana, busco baron cristiano years of age for serious relationship BUSCA A una buena chica que desee para relación seria que le guste servir #27577G primero una amistad y despues una a Dios, de tez blanca, estatura 5’7” que relacion seria. Soy cariñoso de 50 años le guste trabajar y que sea delgado, MEXICANA DE 47 AÑOS 5’5” hojos mido, 5’05’’ delgado, alegre, tranquilo, agradable, limpio, con buen sentido del color verdes. Busco caballero 5’5” o 5’6” humor, sincero, de buenos sentimientos, sin vicios. Y con la ilusion de conocerte para un amistad de salir al cine, platicar, caminar, salir. Area (323) Manda foto, cariñoso, respetuoso y honesto. Favor de #29803Y #29648Y mandar foto y # telefónico. 29897M.

¿COMO PUBLICARTE? 1 2 Métela en Envíe sus datos personales, su dirección y número de teléfono en 35 palabras, debe describirse (gustos, sexo, edad, etc.) y describir a la persona que desea conocer.

Ponla dentro de un sobre junto con un cheque o money order de $10.00

el sobre.

Envíala a:

4 Junio 7, 2018

Nuestra Gente 1511 w. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762 PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES.

SEÑOR RETIRADO tengo 72 años, me gusta divertirme sanamente, gusto de ir al casino, bailar, soy honesto y limpio, de buenos modales. Me gustaría encontrar buena mujer de 65-70 años, que sea hogareña, tranquila y quiera estar con alguien. Area (626)#27493M HOLA TENGO 58 AÑOS , SOLO SIN Compromisos. Busco hermosa dama sola para bonita relación, 58- 68 años, honesta sencilla. Si tú eres esa hermosa dama mandame tu numero telefónico. Solamente áreas 562, 323, 213, 310 Y 626. #27508M.

Por respeto y cortesía al otro, favor de contestar TODAS LAS CARTAS. Aun si ya está saliendo con alguien más. O en su defecto, no está interesado/a.

PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES. Le enviaremos la respuesta que reciba por correo. POR EL PRESTIGIO DE LA REVISTA, LE PEDIMOS CONTESTARTODAS LAS CARTAS. Absoluta discresión. Importante, si cambia de dirección favor de dejarnos saber. TODAS LAS CARTAS SON ENVIADAS TODOS LOS DIAS . Absoluta discreción

www.nuestra-gente.com

Zona 5

y algo mas... Ya $ e at i nc ú An

10 Por Sólo

AQUÍ PUEDES ENCONTRAR A TU MEDIA NARANJA

SOY HOMBRE SOLTERO MEXICANO 5’7”, 180lbs, 58 años, bigote, trabajo estable, cariñoso, detallista, me gusta bailar, el cine, disfruto la naturaleza. Busco dama, buen corazón, amable, cariñosa, gustos similares, para bonita amistad/ relación. LA #27511M

Al Mes

Promoción del mes

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

**MEXICANO NACIONALIZADO AMERICAN0** 66 Años 5”2 de estatura, peso 215. Lb muy trabajador y cariñoso, busca damita de 50 a 65 años, de buenos sentimiento que esté dispuesta a compartir su tiempo, en una relación, sincera. #29356B.

Paga 1 mes obtén otro mes completamente GRATIS 2 meses por $10 Forma lazos de Amor y Amistad verdadera con personas en tu comunidad.. Todo lo que se publique en esta columna debe ser apropiado para personas mayores de 18 años de edad. Esta publicación está enfocada al servicio de la comunidad y de la familia. Este es un servicio únicamente para personas que deseen lograr una relación monógama. La revista se reserva el derecho de publicar, rechazar o reeditar anuncios que no llenen los estándares de aceptación. ESTA PUBLICACION NO ACEPTA RESPONSABILIDAD ALGUNA POR EL CONTENIDO O RESPUESTA DE LOS PARTICIPANTES. Nuestra Gente recomienda considerar tomar las medidas necesarias de cuidado al responder y hacer arreglos para una cita. * No nos hacemos responsables por efectico extraviado.

Zona 5

Anúnciese: 1(888)282-4808

COMO CONTESTAR CÓMO Escribe el número de tu Alma Gemela al que quieras escribirle en un sobre.

Favor de incluir su numero de telefono

Escríbele una carta y métela en el sobre.

#2397

Ponla dentro de otro sobre junto con un cheque o money order de $10.00

Envíala a:

Nuestra Gente 1511 W. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762

4 Junio 7, 2018

Destin Maravillas en un rincón de nuestro estado.

Si has llegado hasta aquí y estás leyendo esto, es porque te mueres de ganas de escudriñar las tiendas de Los Ángeles. En esta sección te facilitamos toda la información necesaria para saber dónde ir de compras en Los Ángeles. A continuación, también te explicaremos cuales son los mejores Outlets, centros comerciales, tiendas de alta costura, mercadillos y comercios con ropa alternativa de la famosa urbe angelina.

PA R A I R D E C O M P R A S E N

LOS ÁNGELES

Melrose Avenue Si buscas las últimas tendencias en moda y de diferentes estilos urbanos, Melrose Avenue es el lugar dónde deberes ir de compras en Los Ángeles. En esta zona podrás encontrar cualquier estilo de ropa: prendas vintage, ropa hippie, vestimentas de estilo punk... Es un muy buen lugar para los que buscan ropa diferente y estilos alternativos en Los Ángeles.

Silver Lake y Los Feliz Situado al este de Los Ángeles, este es el lugar de compras bohemio por excelencia. En estas calles podrás encontrar Distrito de la Moda (Santee Alley y Los Callejones) cualquier tipo de artículo relacionado con el arte y Inmerso en el Fashion District de Los Ángeles se la cultura, diseños antiguos, ropa bohemia y étnica, encuentra la zona de Santee Alley (Los Callejones) muebles de diseño y rústico… Es un muy buen dónde encontraréis un sinfín de tiendas de moda lugar para ir a descubrir un tipo de moda diferente aunque venden al por mayor, aunque también hay en Los Ángeles. En esta sección de la guía podrás encontrar que venden al pequeño consumidor. Los tiendas outlet y centros comerciales outlet (con tiendas Callejones de Los Ángeles son famosos por qué no ropa de marca de temporadas anteriores) encontrarés ningún otro lugar con ropa más barata. En la zona de Ontario, en 1 Mills Circle, vas a ideales para ir de compras a precio rebajado. encontrar uno de los Outlets más grandes de todo En esta sección repasaremos estos cuatro el país, repleto de tiendas de moda con grandes La zona es muy amplia y cuenta una cantidad lugares dónde uno puede ir de compras por impresionante de tiendas (para poderlas visitar ofertas. Si quieres ir de compras por outlets de Los todas vas a necesitar un día entero). El distrito de Los Ángeles: Ángeles, este es uno de los mejores lugares a la moda de Los Ángeles ocupa unas 100 calles dónde ir, ya que tiene una gran cantidad de tiendas ordenadas por tipología de producto. Sin lugar a • Barrios y zonas comerciales de todo tipo que satisface a cualquier viajero duda, si lo que quieres es comprar ropa barata en • Tiendas y centros Outlet interesado en éste tipo de actividad. Los Ángeles, no te pierdas Santee Alley y sus • Centros comerciales callejones. • Mercadillos

12585

800-378-8149 Zona 5

Anúnciese: 1(888)282-4808

Junio 7, 2018

17b

Nuestra Gente Clasificados en Español

Los Ángeles es la ciudad ideal para los aficionados a las compras, pues goza de una gran oferta en tiendas de todo tipo, desde mercadillos con ropa de segunda mano hasta las tiendas más lujosas de alta costura.

BOTANICA LE

S TA

R CA

LA MEJOR EN PRODUCTOS ESOTERICOS

• ENDULZAMIENTOS • AMARRES • ROMPIMIENTOS TENEMOS MEDICAMENTOS NATURALES PARA LA DIABETES COLESTEROL, ALTA PRESION Y OTRAS ENFERMEDADES.

• TODOS LOS ARTÍCULOS DE LA SANTA MUERTE

• Brazaletes • Collares de Fantasía RITUAL DE ABRE $ • Inciensos y Velas preparadas CAMINO SOLO para toda ocasión MANDA A MEXICO • Estatuas y Libros • Amuletos para la buena Suerte TUS CAJAS, ROPA, • Estampas Religiosas y Rosarios REGALOS Y MÁS M • Cuarzos y Cuadros SERVICIO SERVIC • Perfumes y Jabones Esotéricos CON Y CONFIANZA S A • Hiervas Dietéticas PA PARA I LIMP UALES • Medicinas Naturales TODOS TO T I R ESPI • Baños Energéticos CUPÓN

ESPECIAL

AM d AM de

100% Garantia de entrega

CUPÓN

LUNES A VIERNES 10A.M. - 7 P.M. SABADOS Y DOMINGOS 10 A.M. - 5 P.M.

h615

951-247-4341

24875 Alessandro Blvd. Unit 9, Moreno Valley CA 92553

¿SUFRES POR EL SER AMADO?

¿QUIERES QUE VUELVA CONTIGO? ¿DOMINARLO EN CUERPO Y ALMA? ¿LO QUIERES PARA TI, TODA LA VIDA? ¡QUE NO TENGA OJOS PARA NADIE, SOLO PARA TI! HAGO TRABAJOS ESPIRITUALES FUERTES RESULTADOS

H642

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

LLAMA AHORA MISMO AL INMEDIATOS SR.MIGUEL HERNANDEZ MÉXICO 01152 1 A VERACRUZ, MEXICO WHATSAPP 951.902.4453 o Tel 1.951.902.4453 272 723 3489

CONSEJERA Y CURANDERA Sra. Gladys

ESPECIALISTA EN AMARRES Y CURACIONES TENGO EL PODER Y CAPACIDAD PARA AYUDARTE EN TUS PROBLEMAS SI TIENE PROBLEMAS EN EL AMOR? DINERO? TRABAJO? NEGOCIOS? NO TE PUEDES EMBARAZAR? IMPOTENCIA SEXUAL?

YO TE PUEDO AYUDAR!!!

SE LEEN LAS CARTAS SE HACEN LIMPIAS Y AMARRES

TRABAJOS 100% GARANTIZADOS LLAME AHORA MISMO! No me confunda con otras. As el cambio en tu vida hoy!!!

951-322-2128

16b

Junio 7, 2018

$20

ESPECIAL DEL MES SE LEEN CARTAS, LA MANO Y LOS OJOS

Hoy quienes vayan a tu casa de visita podrían llevar muchas noticias interesantes. De hecho, podrías tener instalada una nueva computadora, una radio, un televisor o el servicio de cable que podrían traerte información actualizada mucho más rápido. Esto a su vez puede significar una enorme diferencia en tu vida, si bien en este momento puedas no saber de qué se trata.

Hoy tu corazón está enfocado en el romance, y podrías estar un poco ansioso/a por compartir un momento íntimo o dos con tu amante. El único problema es que partes de tu psique no están totalmente de acuerdo con este plan. El panorama indica que existe una fuerza transformadora, fuerte, dirigiéndose hacia ti que le gusta cuestionar el motivo por casi todo lo que haces.

Hoy marca el comienzo de una importante travesía de cuatro semanas durante el cual amigos íntimos podrán desempeñar un papel más importante en tu vida. Mucho de todo tu auto-estima dependerá de tus relaciones, y de la forma en que te llevas con un grupo. Esta tendencia tiene mayor enfoque gracias a los planetas, los que están alineados para liberar mayor energía.

Tu lugar de trabajo y la manera en que manejas las cosas todos los días estarán en el centro de tu atención durante las próximas cuatro semanas, debido al aspecto en juego. Hoy la clave es la comunicación, y descubrirás que ésta te abrirá toda una nueva tendencia que permitirá un mayor entendimiento entre todas las partes interesadas. Asegúrate de decir exactamente lo que tienes en mente. Hoy marca el comienzo de un período de cuatro meses en el que las finanzas te serán de mayor preocupación que lo normal. Descubrirás que muy probablemente estarás muy involucrada en esta área de tu vida, y estás más dispuesta a realizar el trabajo que produzca resultados positivos. Consulta con aquellos amigos que te pueden ser de ayuda a lo largo del camino. La alineación del planeta te urge para que tomes la iniciativa. Tu corazón hoy te está llamando para realizar cosas con otros, y descubrirás que las conexiones íntimas con seres amados resultan extremadamente satisfactorias. Al mismo tiempo, sin embargo, descubrirás que tus metas profesionales también son un centro de atención importante, una tendencia que continuará durante las próximas cuatro semanas. La única parte difícil en el plan de hoy es el potencial conflicto que podría originarse a partir de estos dos lados de tu vida, debido a la combinación de energías en juego. 7754

U CT

ESPECIAL DEL MES SE LEEN CARTAS, LA MANO Y LOS OJOS

www.nuestra-gente.com

Zona 5

VENTA DE AUTOMOVILES

VEHICULOS COMERCIALES

AUTOS

VENTA DE CAMIONES

EXPERTOS EN ¡PRECIOS BAJOS! Planes desde $15/al mes*. Sin licencia *****77 CHEVI BLAZER K5 4X4***** accidentes y multas OK, 1(800)607-3899 Corre bien. Necesita algunos arreglos. placas vencidaS. $2500. Mejor oferta. *aplican restricciones (LIC#of82773). (323)209-8795.

CONSEJERA SUSANA ¿Te va mal en el amor? ¿No te rinde el dinero? ¿Tu pareja te abandonó?

1979 CAMION DE VOLTEO FORD se vende o se renta con motor de caterpilar para mas informes llamar a Everado (909)519-3569.

EXCELENTE COMO NEGOCIO excelente para transporte, 33 pasajeros, party bus, motor freeliner. (323)833-7361.

HAZ QUE TU NEGOCIO

CREZCA

Con más de 30 años de experiencia

Tengo la solución a tus problemas 100% garantizado

Hago amarres y desamarres, endulzamientos, veladoras, talismanes y ayudo con la impotencia y el alcoholismo. Hago trabajos especiales. ESPECIALES LIMPIAS LECTURA DE MARTES DE LA & VIERNES CARTAS & MANOS POR DONACIÓN SEMANA

ANUNCIATE YA 1.888.282.4808

Nuestra Gente Clasificados en Español

OK, Nuevos conductores OK, Con

909.531.9217

Consejera Espiritual Astrologa Curandera & Clarividente

Señora Karla

Con mas de 25 años de experiencia en ciencias ocultas, curo males impuestos, envidia, salazones, impotencia, magia negra, mal de ojo

Lectura de Tarot

Precio regular $35 $ lo Con este cupón so

onsulta Primer yc Amuleto ¡Limpia osperidad Para pr atis! gr

TENEMOS: VELAS • AMULETOS • YERBA PREPARADAS • BAÑOS DE LIMPIA PARA ATRAER AL AMOR Y DINERO. ¡VISITENOS! LO TENEMOS TODO Y SINO SE LO CONSIGO

PROSPERO Y PROTEJO TODO TIPO DE NEGOCIO Y TRABAJO. HAGO TRABAJOS PARA LA BUENA SUERTE EN LOS JUEGOS DE AZAR

¡¡RESULTADOS ¡R RES ESUL U TA UL TADOS EN MENOS DE 12 H HOR HORAS! ORAS AS!

ESPECIALISTA EN AMARRES DEL MISMO SEXO

ESPECIAL DEL MES Amarres $ Desde

Incluye endulzamiento y cruces de amor

N O ESPERES NO ERE ES U UN FRACASO M ÁS...

GRAN APERTURA DE BOTANICA

ATENDEMOS DE 7AM A 10PM Más efectiva después de 5 años en retiro Espiritual Visita mi página: consejerakarla.com

Zona 5

SE LEE LA MANO, L LAS CARTAS, EL TAROT, LO CARACOLES LOS Y LOS 7 PUROS

7748

SI HAS IDO A OTRO LUGAR Y NO VEZ RESULTADOS VEN Y RESUELVE TU PROBLEMA EN 12 HORAS

Anúnciese: 1(888)282-4808

951.536.9511 Junio 7, 2018

15b

¡NO COBRAMOS Trabajos! Quien en verdad sabe ¡NO COBRA! Hermano Raul si Cumple

ATRAEMOS AL SER AMADO CON LA PODEROSA MAGIA ROJA

Un proyecto en el que vienes trabajando desde hace un tiempo, quizás uno de índole artística, o simplemente una técnica nueva para lograr hacer las cosas puede estar a punto de finalizar, aunque no del todo bien. Podrás preguntarte qué estás haciendo mal. Lo más probable es que no estés haciendo nada mal: quizás sólo se trate de la configuración planetaria en acción. El aspecto en juego puede presentar obstáculos pero no niega los resultados. ¡Aguanta un poco! H610

¿Sufres y lloras por amor? ¿Te rechaza? ¿Te dejo por otro? ¿Estas desesperado? ¿Tu hogar esta destruido? ¿Todo te sale mal? ¿Enfermedades extrañas? ¿ Eres victima de brujería y envidia? ¿Problemas migratorios o legales?

¿Cansado de pagar y no ver resultados? Licenciados Regresamos tu pareja arrepentida, en ciencias dominada, apasionada y fiel a ti ocultas Encuentra el éxito, la prosperidad y el amor. Trabajos 100% La solución esta en tus manos. confiables y h o n e s t o s DOMINO AL SER QUE QUIERAS, NO OMPORTA

Es probable que tu mente desborde de ideas exaltadas -políticas, sociales, filosóficas, espirituales- pero hoy no estás en sintonía con cuestiones prácticas. Sin embargo parece que tus finanzas requieren atención si bien no tienes ganas de ocuparte de ellas. La alineación de hoy podría hacer que te resulte difícil dejar las ideas a un lado para que te concentres en las cuentas, pero haz el esfuerzo. Puedes dejar que tu mente fluya libremente después.

SEXO DISTANCIA O EDAD

consulta gratis personal o por teléfono ABIERTO DE 7AM HASTA LAS 10 PM LLAMA YA... ENCUENTRANOS EN: ONTARIO • RIVERSIDE • COLTON • HEMET

(909)740-3946 • (951)266-5800

Secreto Amazónico encia r e f i d a L está en lancia Experie

Secretos y conjuros amazónicos para el Amor, la salud y la suerte

Testimonio

Gratis

Lectura de 7 cartas del tarot por teléfono

Podrías estar pensando en hacer un viaje largo en avión, quizás a un estado lejano o a otro país, pero podrán presentarse obstáculos inesperados. Eso está bien: solamente debes encontrar un modo de solucionarlos para poder emprender el viaje. La influencia de la actual configuración celeste hace hincapié en lo desconocido. Esto puede crear algunas sorpresas desconcertantes, pero no niega nada necesariamente.

Estuvimos separados a causa de un mal que nos pusieron, fueron los peores días de mi vida, hasta que me recomendaron con el chaman y el descubrió lo que estaba pasando, nos curo, limpio la brujería que una mujer me había puesto para separarme se mi familia y gracias a el todo volvió a la normalidad, recupere mi familia. Saul Sanchez Felix, Fontana CA.

¿Quiere saber si o le traiciona? Amarres le ama Problemas con de Amor su pareja, 100 % víctima de

garantizado

envidia o brujería

Conozca C onoz ozca al cchamán del Amor

909.635.7788

El interés por las ciencias o lo oculto podría llevarte a querer buscar grupos que compartan tus intereses a través de los cuales puedas conocer gente nueva. Sin embargo, en este momento podría resultarte difícil encontrar el grupo adecuado. La influencia proveniente de la configuración celestial podría interponer obstáculos para encontrar amigos y actividades nuevas, pero no es imposible. ¡Adelante!

A medida que descubres campos y objetivos nuevos que quizás comprendan tecnología moderna o cuestiones sociales o políticas, tu vida se impregna de un nuevo sentido de la aventura. Podría abrirse un mundo completamente nuevo. Tu intelecto podría funcionar demasiado rápido debido a la estimulación constante. La influencia de la configuración astral implica que tus nuevos intereses pueden interponerse en tu vida familiar. Sin embargo, terminarás aprendiendo a equilibrarlos.

La magia y el poder de la selva amazónica a su alcance

12535

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

NO TE RESIGNES A PERDER, SALVA TU RELACION

Una cantidad de acontecimientos sociales interesantes y entretenidos podrían resultar tan divertidos que de hecho detestes tener que volver mañana a la rutina. Podrías conocer nuevos amigos y descubrir nuevos intereses que podrían mantenerte ocupada durante semanas si no interfirieran las responsabilidades. Puede que tus planetas te hagan sentir algo de depresión hoy a la noche. ¡Pero nunca temas! ¡Te las arreglarás para mantener tus obligaciones y tu nueva vida!

1264 S. Waterman Ave, suite 35 San Bernardino Ca

14b

Junio 7, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 5

Nuestra Gente Clasificados en Español 12584

800-760-2564 Zona 5

Anúnciese: 1(888)282-4808

Junio 7, 2018

13b

VERANO DIVERTIDO LIBERTY MUTUAL INSURANCE Seguros de autos, casa y familia directo LA PROTECCION QUE NECESITAS.

con la compañia al más bajo costo. No

Aseguranza desde $15 al mes. Llama

pagué por enganche, por cambios a su

YA y compara precios. ¡Es Gratis! Auto,

póliza o por procesar su pago. Su seguro

motocicleta, casa, comercial.

de auto incluye cobertura en México

1(855)498-2000.

75 millas de la frontera y asistencia

www.veronicasdirect.com

en carretera (con licencia de EEUU)

Cómo Iniciar la Búsqueda de Campamento de Verano

¿Qué quieres encontrar en el campamento de verano? • ¿Cuáles son tus preferencias? • ¿Quieres ir a un campamento mixto o prefieres estar solo con niños de tu mismo género? •¿Hay alguna actividad que te encantaría probar? •¿Te sentirías más a gusto yendo a un campamento con niños que tengan necesidades especiales o a uno ordinario? •¿Estarías cómodo pasando tiempo fuera de casa? En caso afirmativo, ¿cuánto tiempo te gustaría pasar fuera de casa? •¿Tienes compañeros de clase que han ido a un campamento de verano? En caso afirmativo, ¿a qué campamentos han ido? ¿Les gustaron esos campamentos? •¿Tienes algún amigo que vaya a ir de campamento y a quien te gustaría acompañar? ¿A qué campamiento irá? Investigar sobre los campamentos Independientemente del tipo de campamento que más les motive, es importante que investigue al respecto. Hay muchos lugares donde puede encontrar información; la Asociación Estadounidense de Campamentos (ACA, por sus siglas en inglés), por ejemplo, dispone de una lista en Internet sobre campamentos para niños con necesidades especiales, organizada según el tipo de campamento, el precio, la duración, el estado/región y las edades de los campistas. Este sitio de Internet dispone de muchos consejos generales y adaptados a cada edad para padres y para futuros campistas. Hay algo importante que usted debe saber: por lo general, es preciso inscribir primero al niño en el campamento; la mayoría de estas organizaciones envían el dinero de la beca directamente al campamento a nombre del niño, en vez de enviárselo a los padres. Hacer las siguientes preguntas ¿Cuánto dura el campamento? •¿Cuánto cuesta? ¿Hay becas disponibles? • ¿Es mixto, solo de niñas o solo de niños?

Si no puede visitar el campamento, entreviste al director y a algunos miembros del personal para hacerse una idea sobre el lugar. Pídales que describan su estructura física y el tipo de actividades que se llevan a cabo. Dígales que quiere hablar con otras familias cuyos hijos hayan participado en campamentos previos para que le expliquen sus experiencias. De hecho, el boca a boca es una de las mejores fuentes de información sobre un campamento. Mientras intenta averiguar qué campamento es el mejor para su hijo, recuerde que, independientemente de las necesidades especiales que tenga su hijo, lo más probable es que haya un campamento que se adapte a sus características. Con su tarea de investigación y un buen entendimiento entre usted, su hijo y el director del campamento, puede estar seguro de que el futuro campista podrá disfrutar de un verano inolvidable.

TESTAMENTO BANCARROTA

¿ARRESTADO? DESALOJO

4795 Holt Blvd Ste. 104 • Montclair CA 91763

Mudanzas MICHOACÁN

619 BASELINE ST. SAN BERNARDINO, CA 92410 OFICINAS EN GUADALAJARA

Recogemos el envío en su propia casa y lo llevamos a cualquier GRATIS TODO ENVIO parte de la República Mexicana ES ASEGURADO

PRESUPUESTOS PRESUPUESTO

EMPACAMOS SUS MUEBLES TRAMITES ADUANALES

GRATIS

(909) (909)

246-3745 658-4069

mudanzasmichoacan@life.com

APELACION DEL SSI Y DISABILITY Oficinas del Abogado William M. Kuntz (Llame ya)

Ys T I R U EoC cho S L s dere u A s r I Cs peleamos p SO sotro spañols Inglés-E ncia enArlene Landero te is s a Para icarse con Comun

• Audiencias y Apelaciones • Licenciado en California y Cortes Federales, incluyendo La Corte Suprema de los Estados Unidos • Si no ganamos no cobramos

www.kuntzsslaw.com

12b

Junio 7, 2018

7746

El hecho de dejar que su hijo participe en el proceso de búsqueda de su futuro campamento le ayudará a asegurarse de que la elección también se adapta a sus prioridades. Por lo tanto, formule a su hijo las siguientes preguntas:

CON 35 AÑOS DE EXPERIENCIA • K. SEAN SINGH

7571

Tenga en cuenta si su hijo ha estado alguna vez fuera de casa, durante un fin de semana o más tiempo, y qué experiencias le han podido ayudar a prepararse para esa situación. Esto le ayudará a decidir no solo el tipo de campamento más adecuado para él, sino también si el niño está preparado para un campamento diurno o para pasar noches fuera de casa (campamentos de tipo residencial).

•¿Cuál es la franja de edad de los campistas? • ¿Dónde se encuentra? ¿A qué distancia de su casa? • ¿Cuál es la proporción entre personal adulto y campistas? • ¿Qué edad tiene la mayoría de los supervisores del campamento? • ¿De qué tipo de formación y títulos académicos disponen los supervisores del campamento? • ¿Cuál es el porcentaje de repetición de los niños y del personal? ¿El personal y los niños vuelven al campamento en años consecutivos? • ¿Cuál es la filosofía del campamento? ¿Encaja con los objetivos que usted tiene para su hijo? • ¿Qué sistema de transporte utiliza el campamento? • Si la accesibilidad es un aspecto a considerar, ¿está bien diseñado el campamento? ¿Qué adaptaciones ha hecho (o podría hacer) el campamento para sillas de ruedas y muletas? • Si su hijo necesita seguir una dieta especial, ¿podrá el campamento facilitarle alimentos apropiados? En caso negativo, ¿podrá llevar usted la comida de su hijo? •¿Tienen los miembros del personal experiencia profesional con niños con necesidades especiales? • Si su hijo tiene problemas de comportamiento, ¿dispone el personal de formación y experiencia para abordar este tipo de problemas? • ¿Los supervisores del campamento disponen de formación en primeros auxilios? • ¿De qué tipo de personal médico y de enfermería dispone el campamento? ¿Durante qué horas está abierta la enfermería del campamento? ¿Puede el personal del campamento administrar a su hijo los medicamentos que necesita? • ¿Qué procedimiento se seguiría si su hijo presentara alguna complicación relacionada con sus problemas médicos? ¿A qué distancia se encuentra el hospital más cercano? Si su hijo necesitara un tratamiento especializado, ¿dispondría dicho hospital de ese tipo de tratamiento?

7576

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Para encontrar un campamento adecuado para su hijo, haga listados de los elementos fundamentales que le interesan: una lista de objetivos, una lista sobre las prioridades de atención y cuidado de su hijo y una lista sobre otras consideraciones (como el precio).

Llámenos ya (909)576-5206.

www.nuestra-gente.com

Zona 5

El suplemento del mundial Que la Revista Nuestra Gente publicará el 14 de Junio, para sus miles de fanáticos al Fútbol (soccer). Nuestra Gente Clasificados en Español

Encuentra el Calendario de los Partidos así como historia de Mundiales pasados, estadios donde se realizarán los encuentros y más.

Recoge la Edición Regular y el Suplemento Especial en tu establecimiento favorito.

Mundial Rusia 2018: Selección Mexicana tendrá museo Será a través de doce salas que estarán fungiendo como el Museo Intinerante de la Selección Mexicana, en donde se estará repasando toda la historia del combinado nacional en todas las Copas del Mundo. El museo de la Selección Mexicana tendrá lugar en la plaza comercial Mundo E de la Ciudad de México y se encontrará abierto de lunes a viernes, del 1 de junio al 15 de julio del 2018; con un horario de 9 de la mañana a 9 de la noche. El recorrido del museo de la Selección Mexicana tendrá una duración de una hora y media aproximadamente, en donde estarán los balones que han sido utilizados en las diferentes Copas del Mundo, los trofeos que ha conquistado la selección, así como las 16 camisetas mundialistas y salas interactivas. Dentro de las actividades a poder realizar por los aficionados en el museo de la Selección Mexicana, se podrá tener la oportunidad de narrar alguno de los goles más simbólicos de la selección en la historia de las Copas del Mundo. Para finalizar el recorrido en el museo de la Selección Mexicana se podrán sentirse como futbolistas del combinados nacional, toda vez que habrá una réplica exacta de los vestidores del Tri en el Estadio Azteca y concluir con poder fotografiarse con “Zague”, Luis García, Claudio Suárez entre otros ex futbolistas que estarán como invitados de honor. Los aficionados que visiten el museo de la Selección Mexicana podrán hacer torneos de futbolito, tiros a gol, disfrutar de alimentos y bebidas mientras disfrutan de los partidos del Mundial Rusia 2018. Las entradas al museo de la Selección Mexicana podrán ser adquiridas en las taquillas del museo, así como también a través del sistema Ticketmaster.

Buscanos en Zona 5

Anúnciese: 1(888)282-4808

Nuestra Gente Clasificados en Español

nuestra_gente_magazine

Junio 7, 2018

11b

“MECANICO A DOMICILIO”. Experto, honrado, motores, transmisiones... (909)609-7377. (323)695-0400.

COMPRA/VENTA DE YONKES

AUTOELECTRICO DOMICILIO encendido, cortos, luces, sensores, diagnósticos computarizados. (951)212-6755, (909)222-9198.

TRANSMISIONES

*****$$JUNK CARS$$***** Pagamos ca$h, con/ sin papeles, cualquier TRANSMISIONES: Gratis diagnóstico de condición, (909)723-6593. transmisión y motor por computadora. Grúa gratis. (909)212-1052. SERVICIOS AUTOMOTRICES *****COMPRAMOS CARROS PARA***** “Yonke”. ¡Pagamos el mejor precio!. MECANICA GENERAL (909)693-0851, (909)693-6124. ¡SIERRA TRANSMISION AUTO REPAIR! Automático y manual. Domestic *****AUTO ELECTRICO***** MECANICA or foreign. Complete transmission repair ***COMPRO CARROS PARA YONKE*** GENERAL: Diagnósticos con scanner. Cualquier marca y condición. $895. Servicio especial de transmisiones (951)251-2509. Roberto. Alternadores, motores ,staters. (951)550-9848. $79.00 Especial de clutch $195.00. 9425 Sierra Ave Fontana CA. Lláme (909)356-5858. *****MECANICA GENERAL***** SE COMPRAN Transmisiones, brecas, time belts, CARROS PARA YONKE bombas de agua y reparaciones de Pago buen precio, cualquier condición. cabezas (951)241-2444 Con o sin papeles. Pick-up, Hondas, Toyotas, Nissan. Servicio de grúa. SERVICIO DE GRUAS (951)436-8929. *****AUTO ELECTRICOMECANICA***** Problemas mecánicos, COMPRO CARROS PARA “YONQUE” **SANCHEZ TOWING** 24/7. Local eléctricos en general. A domicilio. Miguel No papeles ok. Superamos precios. 7 y Larga Distancia. Todas las Areas. (909)289-6498. dias por semana. (951)567-0077. Carros para yonke. (951)251-2211. Sanchez. “MECANICA EN GENERAL” A “CHARLY’S TOWING” COMPRAMOS DOMICILIO 25 años experiencia, carros para “Yonkes”. Cualquier área garantizado. (951)440-4883. SERVICIO DE GRUAS 24/7 (909)518-1064, (323)376-2114. Riverside, San Bernardino todo Inland Empire. Precios RC AUTO REPAIR Mantenimiento, *******COMPRO VEHICULOS******* accesibles desde $50.00. Reparaciones, Diagnósticos, Eléctrico y También compro carros para “YONKE”. Pago efectivo. Con/ sin más. 1113 W. Holt Blvd., #C1., Ontario, papeles. Aurora (562)299-8947, JUNK. ¡Cualquier condición! Español CA 91762 * (909)395-9436. (951)261-1954. (909)731-0101, (702)619-1804 Inglés.

COMPRO CARROS “Yonque” pagamos “Cash”, no papeles. Pago depende condición, toda clase de vehículos. (909)269-9574. $$$ COMPRO CARROS $$$ Compramos carros funcionen o No. Pagamos cash. Ofrecemos Servicio de grúa. Transportación de carros vamos a cualquier parte del Estado (951)581-5030. GONZALEZ CA$$$$$H FOR JUNKS Camine o no camine. Con o sin papeles, cualquier condición. (951)214-9273. ****PAGAMOS BUENOS PRECIOS**** Compramos carros, en todas las áreas. Llame a Alex (626)712-6204, (909)257-6819. (626)320-0484. SEGUROS

SEGUROS DE AUTO Z INSURANCE No se haga problemas con su aseguranza. Económicas y al alcance, bajos pagos mensuales. $0 de enganche. Agencia de Viajes. (909)428-5216, (909)428-5217 o (951) 354-0401.

FINANCIAL

¿NECESITA

DINERO URGENTE? E?

TENEMOS UNA PROMOCION DE CERO INTERESES, LLAMENOS PARA DETALLES DINERO PARA: PAGAR SU AUTO

ESTABLECER CREDITO ENVIAR A TUS FAMILIARES IRSE DE VACACIONES PAGAR SU RENTA PAGAR SU HIPOTECA/CASA TODO TIPO DE NECESIDADES

www.exitfinancial.net LUNES A SABADO DE 10:00AM A 7:00PM

951-901-4534

15365

4280 Latham St., Suite #C Riverside CA h538

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

CONSEJERA KARLA 25 años de experiencia. ¡Trabajos garantizados! Atendemos todos los días. Haga su cita hoy (909)536-9511.

COMPRAMOS JUNK CARS pickups carros,con,sin papeles.Removemos carros. Servicio de Grúa 3 millas gratis.Abrimos carros (909)663-6532, (951)224-0439.

COMPRO CARROS para yonke con o sin papeles, informes (951)337-2544. José 24hrs.

Préstamos en Claifornia otorgados bajo Licencia de la Ley de Prestamistas Financieros de California. Loans made or arranged purpusant to a California Finance Lenders Law License.

10b

Junio 7, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 5

SERVICIOS ESOTERICOS

BOTANICAS

BOTANICA JESUS MALVERDE La mejor en Productos Esotéricos. Endulzamientos de Amor, Amarres, Rompimientos. Limpias Espirituales. RITUAL DE ABRE CAMINO SOLO $50. Lectura de Cartas. Todos los artículos de la Santa Muerte. Abierto 7 dias de la semana. Absolutamete profesional/ confidencial. (951)247-4341.

BOTANICA CREENCIA MISTICA ESCUCHO, ENTIENDO, SOLUCIONO. Solucionamos problemas de amor, Suerte, Negocios, y Tambien curamos males puestos y mucho más. Visitanos en 3330 E. Florida Ave., Suite C, Hemet Ca 92544. Llama para la lectura GRATIS al (951)961-6699

INVESTIGADOR PRIVADO Investigaciones de esposas o maridos infieles Conversaciones privadas, Vigilancia, Rastreo. Localizamos personas perdidas, CURANDERA SUSANA ¿Te va mal en el Antecedentes penales, Checamos amor? ¿No te rinde el dinero? tu pareja teléfonos, mensajes y llamadas te abandono? 20 años de experiencia tengo la solucion a tus problemas 100% Para más información llame al garantizado. Amarres, desamarres, (909)994-3759. endulzamientos veladoras, talismanes. (909)5319217

CONSEJEROS ESPIRITUALES *** SENDEROS DE LA FE*** LA MALDAD EXISTE POR ESO ESTAMOS AQUÍ Aaron “Dios dijo ayudate que yo ¡TAROT DEL AMOR! ¡Gratis lectura de cartas por teléfono! Hacemos limpias te ayudaré”. Llame ahora mismo para espirituales, problemas con tu pareja, consultar. !NO SUFRA MÁS! Sea usted amarres y endulzamientos 100% garantizado. Llamanos al (909)983-6275. testigo de las ayudas recibidas a travéz de la oración fuerte al espíritu santo, y convertirse en un testiomonio más de fe. CONSEJERA GLADYS Amarres, (805)314-0724, (951)777-4787. endulzamientos, material incluído garantizado $25. Le digo todo sin que mencione nada, le enseño la carta de su enemigo. Preparamos amuletos, talismanes, veladoras . Limpia gratis con la consulta, se leen las manos y cartas. ATENDEMOS LOS 7 DIAS DE 8AM A 12AM 100% GARANTIZADO. (951)322-2128 “ 2560 N. Perris Blvd Spc# A13 Perris º% Discount Mini Mall CONSEJERA KARLA 25 años de experiencia. ¡Trabajos garantizados! Especial de la semana: “GRATIS amarre blanco” Atendemos todos los días. Haga su cita hoy (909)536-9511.

BOTANICA GUADALUPE, Consultas espirituales confidenciales, aleje la envidia y la mala suerte, se leen cartas y mano. Elimine males desconocidos. (909)215-6155, (909)988-5445, (951)243-5029.

Zona 5

Anúnciese: 1(888)282-4808

CONSEJERA GLADYS Amarres, endulzamientos, material incluído garantizado $25. Le digo todo sin que mencione nada, le enseño la cara de su enemigo. Preparamos amuletos, talismanes, veladoras . Limpia gratis con la consulta, se leen las manos y cartas. ATENDEMOS LOS 7 DIAS DE 8AM A 12AM 100% GARANTIZADO. (951)322-2128 “ 2560 N. Perris Blvd Spc# A13 Perris º% Discount Mini Mall

HERMANO RAUL ¡NO Cobramos! Quien en verdad sabe NO Cobra. “Atraemos al ser amado con la poderosa magia roja” Consulta GRATIS Personal o por teléfono. Ontario, Riverside, Colton, Hemet (909)740-3946, (951)266-5800

¿SUFRES POR AMOR? “ Te regreso al ser amado totalmente dominado “ ALEJO TODO MAL QUE TE ATORMENTA “ Consulta al Sr. Martín Luna “ Veracruz, México: 01152-272-72-77718.

CURANDERA SUSANA ¿Te va mal en el amor? ¿No te rinde el dinero? ¿Tu pareja te abandono? 20 años de experiencia tengo la solucion a tus problemas 100% garantizado. Amarres, desamarres, endulzamientos veladoras, talismanes. (909)531-9217.

HERMANO APOLINAR ¡NO Cobramos! Quien en verdad sabe NO Cobra. “Atraemos al ser amado con la poderosa magia roja” Consulta GRATIS Personal o por teléfono. Ontario, Riverside, Colton, Hemet (909)740-3946, (951)266-5800

AUTENTICA INDIA Y BRUJA DE MAGIA MEXICANA. Te doy el secreto de la felicidad y el éxito. Domino todo tipo de brujería, No miento, no fallo. ¿Quieres saber por que se alejo tu pareja? No ruegues, no te humilles, no supliques. Consulta GRATIS. (951)476-0016.

Junio 7, 2018

Nuestra Gente Clasificados en Español

BOTANICA MAYIMBE se hace: brujería y santeria cubana, trabajos fuertes de amor, separación, rompimiento, amuletos para cruzar la linea, servicios todos los días 1:00pm-10:00pm Cel. (909)9943759 24 Horas.

SR. MIGUEL HERNANDEZ ¿Quieres que vuelva contigo? ¡DOMINALO EN CUERPO Y ALMA! Llama ahora mismo al Sr. Miguel Hernández de Veracruz, México: Watsapp (951)902-4453 “ Tel.:(951)902-4453 o en Veracruz, Mex. 011521-272-723-3489.

Grupos de Interés ¡¡Anuncia o busca tu grupo gratis !!

MASAJES RELAJANTES

Iglesia Adventista de Moreno Valley GRATIS Problemas de salud, finanzas, matrimoniales, etc. la solución es JESUCRITSO, EL MENSAJE PARA ESTE TIEMPO ES JESUS. Reuniones: Miércoles y Viernes a las 7PM Sábados 9:30am y 1:15pm. Visitamos y estudiamos en sus casas gratis. CLASES DE INLGÉS GRATIS LOS MIÉRCOLES 5:30PM - 7:00PM Pastor Alonso G. Chan (951) 227-1046 12649 Indian St., Moreno Valley, CA. 92553 alonsogchan@yahoo.com

Autism Spectrum Athletics (ASA) GRATIS Autism Spectrum Athletics (ASA) A ofrece programas de socialización basados en los deportes. Estos programas están abiertos a todos los lo niños de la comunidad que tengan autismo, Asperger, trastorno del procesamiento auditivo central (CAPD), trastorno por déficit de atención e hiperactividad (TDAH / TDA) y otros trastornos relacionados, entre las edades de 4 a 18 años.

GRATIS

Sociedad de Escritores y Poetas Latinoamericanos GRATIS Gratis reuniones semanales para promover el estudio de la literatura y la poesía. www.poesiasymas.com (213) 247-6215 georgedeaztlan@hotmail.com Todos los jueves 7:30pm 500 N. Central Ave., Glendale, CA 91203 (McDonald's)

Sanidad del Alma • Iglesía Sunrise GRATIS Un grupo que reconoce a Jesús como el poder único y absoluto para ayudarle a vencer todo aquéllo que le impide vivir. Sufre por: falta de perdón, heridas, ira, envidia, amargura, adicciones, malos hábitos, temores, culpa, resentimientos, co-dependencia, complejos, ansiedad, inseguridad, etc. Salón 219 Te invitamos todos los 2759 N. Ayala Dr. Rialto, CA 92377 martes, Café 6:30pm, (909)875-5566 Alabanzas y programa Hermano Felipe 7pm-9pm

GRATIS

GRATIS Club de Caminantes Te invitamos a unirte a nuestro grupo.... sábados y domingos por la mañana 7:30am. Ven a caminar, trotar o correr, todos los niveles son bienvenidos, en la ciudad de Duarte, CA. En el Parque Royal Oaks. Para más información contactar a RamónVargas@ duartesoccer@yahoo.com

GRATIS

Iglesia Camino de Esperanza GRATIS Únete a nuestros estudios bíblicos Todos los Martes y Jueves a las 7:00 pm Domingos a las 4:00pm. 1162 E. Holt Blvd., Pomona, Ca. 91767. Infórmes: Alfredo y Betty Ramirez: (909)295-1377.

GRATIS

GRATIS Finanzas Aprenda a mejorar sus finanzas, invertir, talleres gratuitos. Venga y verá. Reuniones: Lunes, Martes y Jueves. 7:00-9:00 pm Descubra cómo el rico se hace más rico y el pobre no puede salir de ahí aunque tenga tres trabajos. (818) 835-1872 o (626) 626-1875. 17777 Center Ct Dr N. Cerritos Ca 90703.

GRATIS

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

SOLO PARA ADULTOS

GRATIS

www.autismspectrumathletics.org autismspectrumathletics@yahoo.com

*****CHICA TRANSEXUAL***** MASAJE RELAJANTE, VEN Y DISFRUTA ALGO DIFERENTE. (951)208-5172. RIVERSIDE. ¡!DISPONIBLESS LAS NOCHES¡!

GRATIS

Iglesia de la Comunidad Bethel GRATIS Horarios: Domingo 10:00am Escuela dominical y Oración Celebración: 11:00am Viernes: 7:0am Estudios bíblicos GRATIS. Llame para horarios y días. Pastor Jorge Pazos (909)659-3480 (909)659-3361 CLUB DE MEDITACIÓN

GRATIS

Aprendemos cómo eliminar malos pensamientos, por medio de la respiración y así aumentar la percepción de nuestros sentidos. Terapeuta en Sanación Mental Reunión cada viernes de 7-8 pm en Ontario. Estela (909)551-1912 Generando Cambios (Downey)

GRATIS

Grupo dirigido por David Cordero, maestro de profesión, para contribuir a superar situaciones que afectan a las personas en el campo de la economía y salud. Informes al: (562)261-4905 LIFECORDERO46@GMAIL.COM Nos reunimos Sábados en El Monte y sus alrededores

CHICA SEXY Y ATRACTIVA Ven disfruta un tiempo rico y cachondo llamame (909441-8117.

MASAJES CON COMPANIA

Cómo Publicar tu Grupo Por carta: 2 1511 W Holt Blvd. Suite J. • Ontario Ca, 91762 Por e-mail: Envíanos un sobre con la descripción de tu grupo, indicando editor@nuestra-gente.com tu email para que los lectores se puedan contactar directamente. 1

Junio 7, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 5

Nuestra Gente Clasificados en Español 15428

Zona 5

Anúnciese: 1(888)282-4808

Junio 7, 2018

EMPLEO SERVICIO DOMESTICO

TRABAJOS DESDE CASA

¡¡TRABAJOS PERMANENTES INMEDIATOS!! cuidando: niños, ancianos, incapacitados. Vivir dentro/ fuera. Buenos salarios semanales. (909)476-2691.

$TRABAJE DESDE CASA$ ¡Gane $350-$875! por semana, garantizado. Ensamble cajas de cd, llaveros, magnéticos fácil de hacer. Entrenamiento disponible. ¡Empiece hoy! llame ya: 1(844)234-3430.

SE SOLICITAN MUJERES Para limpieza de casas no experiencia necesaria (909)815-1088 $$$$$$$ ¿Cansado de trabajar por el mínimo? ¿Quieres superarte, cumplir tus metas en la vida? NO requiere SR. SERIO INCAPACITADO BUSCA experiencia. Requisitos: Amables y señora (30-45años) para relación seria. simpáticas. ¡No esperes más! Soy Ecóminicamente estable, y casa propia. Que no tenga compromisos. Vivir dentro, se le paga buen sueldo. Sin BUSCO SEÑORA Para el cuidado de documentos, no importa. Carlos Corral una señora invalida, de domingo a las (626)225-1420. No curiosos. 6pm a viernes 6pm. (909)746-7212. (626)482-9855.

OTROS EMPLEOS

****COMPAÑIA DE “LANDSCAPING**** Busca trabajadores, en la ciudad de Murrieta. (951)694-9787. *****COMPANIA DE JARDINERIA***** Solicita, Jardineros y técnico de irrigacion con experiencia. Que tenga lic. de manejo. (951)236-8277. (951)640-1102. !!!!!OPORTUNIDAD DE TRABAJO!!!!! FUNERALES TRANSFERIBLES. Gane dinero ayudando familias. Únicos en el mercado. (951)704-2192, (626)660-4825.

MANTENIMIENTO

CLAREMONT: SOLICITAMOS PERSONAL Limpiando oficinas en la noche. 3 años de experiencia. Transporte propio. Lláme (626)963-9637. POMONA: SOLICITO JARDINERO Con experiencia y algo de experiencia en irrigación. 5 días/ 40 horas. Mario (909)455-4802. *ENTRENAMIENTO* paralegal: inmigración o bancarrota $395, con 94% oportunidad de trabajo $15-$30hr. Debe hablar inglés. (626)918-3599. PLANTA DE RECICLAJE ofrece trabajo general, descargando camiones. Areas Ontario y Colton CA. Solicitar en persona: 1600 W. Pellisier Road. Colton, CA 92324.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

TRABAJOS DE LIMPIEZA Trabajos de limpieza comercial, en las siguientes ciudades: Ontario, Pomona, Riverside, Chino, Fontana, Irvine, Rancho Cucamonga y Valle de San Gabriel. !NO ESPERES MAS! Llama para más información a Luis (714)482-2350. O aplica en persona: 570 W. Lambert Rd., Suite A., Brea, CA 92821

CLINICA DEL PIE

DR. SANG D. LEE, D.P.M.

Especialista en enfermedades de los pies

$ 30

DE DESCUENTO EN CONSULTA

(1 cupon por visita por dia. No es valido con aseguranza medica. No puede combinarse con otros cupones).

Consulta Con procedimiento

quirúrgica de uñas GRATIS (1 cupon por visita por dia.

• Uñas enterradas • Pie de atleta PACIENTES • Hongo de uñas/piel • Fracturas SIN CITA • Dolor en el talón • Pie diabético ¡BIENVENIDOS! • Callos ACEPTAMOS LA MAYORIA DE LOS SEGUROS MEDICOS

No es valido con aseguranza medica. No puede combinarse con otros cupones).

Plan de Pago DISPONIBLE Hable para más detalles Like us FACEBOOK / San Bernardino Foot Clinic HORARIO DE OFICINA LUN-VIE 7:30am a 4:30pm

909-882-3800

7742

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

SOLICITO 1 PERSONA CON EXPERIENCIA en drywall y 1 con experiencia en tile. Con transporte propio. (909)368-2392.

TRABAJE INMEDIATAMENTE. Damos información de los productos que ensamblan en casa ¡Fácil! (714)783-7404.

2095 N. Waterman Ave. - San Bernardino, CA 92404 (Esquina de 21st y Waterman Ave) www.sbfootclinic.com

Junio 7, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 5

EMPLEO CHOFER Y TROQUEROS SE SOLICITAN TRABAJADORES con experiencia en construcción, para comenzar ahora mismo. Aplicar en persona 1900 Lynx Ontario, 91761.

*****SOLICITO CHOFER CLASE A/ B***** Buen record y disponibilidad. (714)476-3947.

EMPLEO EN COSMETOLOGIA MONICA STUDIOS ACADEMY DE COSMETOLOGIA & BARBERIA hoy es el mejor tiempo Capacítate. OBTENGA SU LICENCIA DEL ESTADO Aprobado por el “Board of Barbering and Cosmetology” Barbería, Maquillaje Profesional, Tintes, Cortes, Uñas. Aceptamos vouchers. Información y registros (909)264-3125. Visitanos: 618 S. Mt. Vernon Ave. Ste#134 “ San Bernardino.

EMPLEO EN CONSTRUCCION

SOLICITAMOS CHOFERES En equipo clase A duenos operadores, administrador de escuela con experiencia. DMV limpio. ¡Muy buen sueldo! 1(800)469-5169 11123 Banana Ave Fontana *****OBTENGA LICENCIA***** Comercial clase A, en tres semanas. Excelentes ingresos. (909)684-1793. (909)961-7444. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

EMPLEO BAR Y RESTAURANTES CORONA, CALIFORNIA: Solicito taquero experiencia majando cuchillos. 450 South Main St. Unidad D. Corona Ca. 92882. (951)272-6577. AHORA CONTRATANDO COCINERO y aprendíz de cocinero (se entrenará) para restaurante de desayunos. Aplicar en persona antes de las 3:00pm. Zeke;s. 1855 E. 4th Street. Ontario. (4th/ Vineyard Cardenas Shopping Center. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

h703

SE BUSCAN RRABAJADORES de la construcción con experiencia en Demolición de techos, empezando $15 p/h posibilidad hacer carrera e incremento de pago. (909)520-4417.

FONTANA: CHOFER 2 Años de experiencia, buena ruta, paga. (626)271-5395.

DGC DHINDSA GROUP buscamos choferes o dueños de camiones, 2 años de experiencia mínima. Compañía sólida con rutas establecidas locales/ larga distancia. Pagamos detención, paradas extras, descanso, bonos al firmar, bonos por millaje, tarjetas para combustible. Trabajo todo el año. 11123 Banana Ave. Fontana Ca 92337. (800)469-5169 / (909)829-4262.

Zona 5

Anúnciese: 1(888)282-4808

Junio 7, 2018

Nuestra Gente Clasificados en Español

BUSCAMOS CHOFERES CLASE A record límpio con 2 años de experiencia que le guste viajar a Albuquerque Nuevo Mexico, se hacén tres días viaje redondo, se paga por viaje alrededor de $1,000 Preguntar por Enrique. (909)559-5058.

COMPRE O VENDA SU CASA MOVIL

RIVERSIDE: ¡¡ESPECIALES FABULOSOS!! **Especial ** Apartamentos de una y dos recámaras, limpios, cerca de centros comerciales. Valerie (951)710-4991.

SAN BERNARDINO, Casita pequeña para pareja, buenas condiciones. Llamar Cathy: (562)477-4010. MORENO VALLEY: DUPLEX: $995.00 2 Recámaras, 1 1/2 baños, Patio, estacionamiento (909)527-3359.

*RIVERSIDE, APARTAMENTOS* 2 recámaras, 1 baño, no mascotas, $1025./M, deposito $950. Lavandería en el sitio, estacionamiento. Contactar Armida. (951)352-0066, (951)220-3957. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

RENTA DE CASAS FONTANA: $1200.0 DUPLEX: 2 Recámaras, 1½ Baños, patio, garage. (909)527-3485.

EMPLEOS

AGENCIAS DE EMPLEO *****INLAND STAFFING***** ¡Oportunidad de trabajo!Buscamos personal con ganas de trabajar para los 3 turnos, tenemos varias posiciones (909)241-4487. Aplique en persona: 124 E F St Suite 6 Ontario, CA. 91764. *****COMPAÑÍA DE JARDINERÍA**** Solicita obreros, jardineros, podador de árboles, Técnico de riego. Con o sin experiencia. Maritsa. (951)313-3703.

VENGA A ESTRENAR ESTA BELLEZA DE CASA Casa nueva 3 recs, 2 baños, cocina, sala, comedor, lavandería, viene con aire central, lavadora de trastes, estufa, estacionamiento para 2 carros etc.

4 RECÁMARAS, 2 BAÑOS super amplia y recién remodelada venga a verla hoy, Por solo $89,900.

3 RECÁMARAS, 2 BAÑOS recién remodelada: pintura, alfombra, techo, estufa y lava trastes nuevos.

ONTARIO: DUPLEX: $1250.00 2 Recámaras, 1½ Baños, patio, estacionamiento, conexion lavadora/ secadora. (909)527-3506.

PARA COMPRAR O VENDER SU CASA MOVIL LLAME HOY

www.HMonly.com

VENGA A VER NUESTRAS CASAS SIN NINGUN COMPROMISO

Disponible los 7 días

(909) 986-2555 (626) 214-1343

La Puente, Riverside, Ontario, San Bernardino, Hemet, El Monte, Covina, Pomona, Fontana, Perris, Upland, Yucaipa, Chino, Montclair, Glendora, Corona, Colton, Moreno Valley, Yucaipa, San Dimas, Rancho Cucamonga,Redlands, Rialto, etc.

Junio 7, 2018

ESTAMOS CONTRATANDO PERSONAL para Empleo Laboral en fabrica $11.00-$12:00 la hora. Primero, Segundo y Tercer turno, aveces overtime. En el área de Ontario y Rancho Cucamonga. Si estan interesados favor de comunicarse. (909)244-0152 Vanessa@imperial-staffing.com

DENTISTA

RECIÉN REMODELADA, alfombra y piso nuevo, venga a ver esta casita ideal para empezar, Por $23,900.

POR SOLO $17,900, venga a ver esta casita de 2 recs., localizada en lugar para personas mayores de 55 años.

EMPLEO EN FABRICAS

LAKE ELSINORE: CASA de 2 RECÁMARAS 1 baño, remodelada pisos, ventanas y pintura nueva $1,100 de renta y $1,100 de SOLICITO ENSAMBLADOR Y LIJADOR deposito. Tiene una segunda unidad $600 de renta y $600 de deposito. 32933 con o sin experiencia. Tiempo completo. Marie Dr. LAke ELsinore. (909)821-3549. Riverside Información. (951)781-4246.

h643

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

RIVERSIDE: TCasa: $1175.00 2 Recámaras, 2 Baños, yarda. Garage, agua basura incluidas (909)527-3403.

HEMET | SAN JACINTO DENTISTA GENERAL Y TRATAMIENTO DE ORTODONCIA Blanqueamiento CUPÓN EXAMEN, RAYOS X $ Y LIMPIEZA

GRATIS

por tratamiento de ortodoncia

CITAS

CONSULTA PARA FRENOS

GRATIS

DR. DEZA ROLANDO DDS

951-652-0056 951-652-0057

DISPO POR LANIBLES N Y SAB OCHE ADO

920 N. State Hemet, CA 92543

www.nuestra-gente.com

Zona 5

CASITAS MÓVILES, GRAN OPORTUNIDAD. Ya no rente, sea dueño de su casa. Perris 3x2, Mira Loma $29,000. Ontario $22,000. Riverside $15,900. Tenemos en Todas las áreas. Financiamiento disponible (951)727-6210. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

SANTIAGO SALES Hermosas casas nuevas y seminuevas disponibles. ¡CASAS MOVILES AL alcance de usted, Date prisa, las casas se venden rápido. en todas las área!. Precios muy bajos, Múltiples ubicaciones en todo el Inland llame sin compromiso (909)673-0937. Empire. Financiamiento Disponible. Bajos pagos iniciales. Compre con su ITIN # ¡Ayuda de veteranos hasta $ 2, 500! Llame ahora: (888)563-3003 www.santiagosales.com

3 RECS, 2 BAÑOS NUEVA, venga a estrenar esta casita nueva en la ciudad de Azusa. (626)214-1323. 3 REC., TRIPLE DE ANCHO en proceso de remodelación, alfombra nueva, etc Action:(909)986-2555.

*******COMUNIDAD CERRADA******* Convenientemente cerca de freeways, escuelas/ centros comerciales, super mercados, etc.

RENTAS

RENTA DE RECAMARAS

************BAJO DEPOSITO**********

TEMECULA: RENTO UNA RECAMARA Gente, Responsable sin vicios. (951)693-9405. (951)972-9382. ONTARIO: RENTO 1 STUDIO a persona honesta y sin vicios y un cuarto tambien. (909)215-6633.

¡EXCELENTE INVERSION! ayudese con pagos de su casa. Compre traila o casa móvil y rentela. Lista para parque o propiedad privada, ¡Entrega Gratis! Precios desde $4,000. (323)833-7361. VENDO CASA MOVIL 4 Recámaras, Financiamento, ITIN DISPONIBLE, información (909)261-0444.

SE RENTA CUARTOS NORTH FONTANA De $400.00 $475.00 Amueblados. Hombres preferible. Lavandería disponible, persona responsables. biles incluídos. (909)427-1243. (909)560-2816.

Espaciosos 1 o 2 recamaras, 1 o 2 Baños, piso de ceramica y counter de granito. San Bernardino: Empezando $950.00 Corona: Empezando $995.00 Highland: Empezando $975 Favor de llamar (909)567-9455, (909)437-3332, (909)889-8802. RIVERSIDE ¡FANTASTICO VALOR! Comunidad cercada con alberca. Estudios de una y dos recámaras. Rebecca (951)335-6292. RIVERSIDE: ¡¡MARAVILLOSA OFERTA!!*** Estudio una y dos recámaras. Cerca de centros comerciales. Angélica. (951)227-6066.

****ONTARIO ZONA RESIDENCIAL**** Cerca fwy 60, preferencia hombre, no fumar- alcohol- drogas, semiamueblado $400.00+ depósito, Judith. (909)544-8359.

**ONTARIO: APARTAMENTO REMODELADO** Unidad #D, 3 recámaras, 1 baño, garage, estacionamiento, yarda, conexión para lavar y secar. $1,550.00 Mes + Depósito. 917 E. Deodar St. Ontario. (909)596-7026.

H650

¡MUY BONITA! $17,900 venga a ver esta casita, lista para moverse en lugar para mayores de 55 años. Action (909)986-2555.

RENTA DE APARTAMENTOS

*****RIALTO RENTO RECAMARA***** grande, preferible mujer, no vicios. Cocina, baño compartido. $480. (951)536-5854.

COMPRA Y VENTA DE casas moviles, su dinero rápido,. ¡Llame hoy a Action! (909)986-2555.

RANCHO CUCAMONGA: RECAMARA utilidades incluidas. (909)263-4601 llamar 8am 2pm (951)286-7473.

Zona 5

Anúnciese: 1(888)282-4808

Junio 7, 2018

Nuestra Gente Clasificados en Español

VICTOR MARTINEZ & ASSOCIATES casas movibles lindas, para comprar o rentar. Todas las ciudades. Precios excelentes. Facilidades de financiamiento. Véalas sin compromiso. 1(866)759-8585.

MONTCLAIR, Montevista, amueblado $500/M Una persona, responsable, trabajadora, sola. (909)297-0905.

ABOGADOS EN GENERAL EVANGELISTA LAW OFFICE Abogados de inmigracion con más de 25 años uniendo familias. ¡Consulta Gratis! Facilidades de pago, ningun caso es imposible, hay opciones. Peticiones Familiares, DACA-TPSVisa U, residencia, perdones, ajustes, residencias. Llame ya (909)381-5299 . DIVORCIOS CHILDSUPPORT Y CUSTODIA Desalojos, defensa de desalojos. reclamos, limpieza record criminal. (909)271-6134. (714)745-9328.

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

WILLIAMS KUNTZ EDIC ABOGADOS: Apelación de SSI, disability social security nosotros peleamos por sus derechos si no ganamos no cobramos Audiencias, apelaciones,oficinas en riverside y San Bernardino. (909)888-7000. (951)343-3400. www.kuntzsslaw.com

PREPARACION DE TAXES

¿LE FUE NEGADA UNA SOLICITUD DEL SEGURO SOCIAL? ¿No sabe como iniciar un reclamo de discapacidad con el seguro social (SSDI)? !Tenemos más de 35 años ayudando! No se de por vencido, Llámenos para hacer una evolución gratuita confidencial de su caso. (949)645-9366.

NELLY’S MULTI SERVICES Income Tax Forma larga o corta. Obtenga su dinero rápido. Recibe $20 de descuento. (909)990-5386.

ABOGADOS con 39 años de experiencia, Testamento, Bancarrota, ¿Arrestado?, Desalojo, Divorcio, Child Support, Custodia, Visitación. 4795 Holt Blvd. Ste.104 Montclair, CA. 91763 (909)8659038 (951)538-3838.

ZAMORA TAX & IMMIGRATION Income tax, Reciba el máximo reembolso y pague menos por la preparación profesional de su declaración de impuestos. 248 E. Monterrey Ave. Pomona, CA. (909)865-3777.

Law Offices of Marlin Branstetter Abogado de Bancarrota, 30 años de experiencia. Servicio garantizado. Comience con $100 ¡Consulta Gratis! Plan de pagos. (800)365-4712. Áreas de Corona, Norco, Riverside, Lake Elsinore.

COMPRA/VENTA DE CASAS

SERVICIOS PROFESSIONALES

*****NO RENTE MAS***** Y Compre casa con poco de ¡Enganche!. (909)376-6278.

BIENES RAICES

COMO RANCHITO, 3 CASAS en 4.8 acres por $299,000 en Lucerne Valley, San Bernardino County. Traigase sus caballos y su mula. Llamar a su agente Oscar Rodriguez. (909)261-4402.

CASAS MOVILES

MIRELES LAW: atendemos casos: inmigración, criminales, familiares , bancarrotas capítulos 7, 13. Accidentes. Patricia Mireles habla español. 20+ años experiencia. Planes pago. (909)447-4010. #201 N. Indian Hill Blvd. #204. Claremont.

PREPARACION DE DOCUMENTOS

4 RECS., 2 BAÑOS SUPER GRANDE, piso, pintura nueva, estufa y lava platos de lujo, www.MHonly.com (909)986-2555.

LIBERTY MUTUAL Seguros de autos, casa y familia directo con la compañia al más bajo costo. No pagué por enganche, SERVICIOS LEGALES Archivamos su cambios a su póliza o por procesar caso en 24hrs. Fianciamiento Disponible. por COMPRAMOS CASAS MOVILES su pago. Su seguro de auto incluye Servicio a domicilio. Servicio de “Notary cobertura en México 75 millas de la ¡Pagamos cash$$!, Cualquier ciudad, no Piblic”. Inmigración, Traducciones, frontera y asistencia en carretera (con importa condición. (909)855-0233. Bancarrota, Accidentes, Caso Familiar. licencia de EEUU) Llámenos ya (909)999-6030” 4959 Palo Verde St., (909)576-5206. Suite#103A., Montclair,CA 91763

¡¡Estado de California Le Ayuda con el Enganche de su Casa!! Le Sorprenderá lo Que Esta Dispuesto Hacer el Estado de California.

Temecula, CA- El obstaculo mas grande para comprar una propiedad es el enganche (Downpayment). Hoy en dia la mayoria de las personas en nuestra comunidad no cuentan con el dinero necesario para completar el enganche. Con la economia mejorando cada dia mas el estado de California cuenta con fondos que le pueden ayudar para la compra de su hogar. Ahora obtener un prestamo es muy diferente a lo que era hace unos años, los bancos ya no proporcionan un financiamiento del 100% . Lo cual hace mas difícil calificar para una propiedad, ya que los bancos ahora requieren un enganche. Sin embargo, esta ayuda del Estado de California lo ayudara a usted para usar este

Junio 7, 2018

dinero como su enganche principal en la compra de su casa. Este programa es un préstamo “silencioso” en lo cual no se hacen pagos mensuales. El programa es muy sencillo de aplicar. Este programa abarca todo el Estado de California. El programa es llamado MyHome, este programa tiene el propósito de ayudar a las personas que no tienen mucho dinero para su enganche. Moreno Valley, Perris, Hemet, Lake Elsinore, Murrieta, Temecula y muchas ciudades mas en el condado de Riverside y San Diego, forman parte de este programa. Pregunte por la ciudad donde usted vive. Lo único que necesita es informarse y asesorarse. Si usted tiene preguntas

acerca de este programa, por favor llame a la linea informativa y gratuita. Usted puede informase sin ningún compromiso. Este es un mensaje pregrabado. La finalidad de este centro de información es informarle de las múltiples ayudas que hay para todos nosotros. Además, tiene la opción de dejar un mensaje para que un profesional le pueda explicar como funciona y cuáles son los requisitos para este programa. El número es 1-888-634-7491 Ext: 101 Para el programa de MyHome. Pregunte por otros programas disponibles que tambien podrian ayudarle a comprar su casa.

www.nuestra-gente.com

Zona 5

7 nio , Ju es ev Ju

"Establecida desde 1996”

Zona

18 20 Edición dición n

lecida

"Estab

desde

1996”

Confidencias con

Sofí

MI ESPOSO NO ME TOCA

SUEÑOS

R E C E TA

15365

Nuestra Gente Clasificados en Español

Busque el Suplemento del Mundial Rusia 2018 el 14 de Junio.

¡Llámeme! para anunciar su clasificado en la revista 1(888)282-4808

Clasificados Buscanos en

Nuestra Gente Clasificados en Español

nuestra_gente_magazine