Nuestra Gente Edicion 29 Zona 9

Zona 9

www.nuestra-gente.com

Julio 19, 2012

•

Nuestra

1

SOCIALES

Felicitaciones, Saludos GRATIS DEMUESTRA QUE LOS quieres enviando un mensaje a tus seres queridos: cumpleaños, matrimonios, amistad, graduaciones, etc.

Por fax 1(888)474-4266. Por email: clasificados@nuestra-gente.com A NUESTRO NIETO DIEGO Le deceamos lo mejor que ofresca este mundo.

Llegaste a tu mayoría de edad, que el creador te proteja siempre y te bendiga todos los días. Con amor, Celeste y Edgar.

PLAYHOUSE DAY CARE Un lugar seguro y educativo. Se admiten niños de 3 meses a 9 años. Horas flexibles. Abierto de 6am - 6pm, lunes a viernes. Cubrimos alimentos. Aceptamos programas de gobierno. Anaheim. LIC#304311253 (714)490-0390. NG1.

SERVICIOS PARA NEGOCIOS

Signs y Banners

Encuentros TU MEDIA NARANJA: Encuentra a tu alma gemela o una nueva amistad para mayor información llama (323)222-2811.

SERVICIOS COMUNITARIOS

14276

Animales y Mascotas ESTIMADO LECTOR: “NUESTRA GENTE” le recuerda que los siguientes clasificados son gratuitos: venta de artículos de un valor total no mayor de $200., felicitaciones, cumpleaños, matrimonios, recién nacidos, casados, etc., donaciones de cualquier tipo. Benefíciese de este servicio gratuito. ¡Llamenos hoy!

(909)460-2555.

TARJETAS DE NEGOCIO: 1 ó 2 lados, todo a color, “glossy”, incluye diseño regular. ¡1000x$50, 5000x$100!! “Banners” y flechas personalizadas. (714)657-0218.

NG1.

TAPIA DESIGN DISEÑO DE páginas de internet. “Banners”, tarjetas de presentación. Imprenta a color. Volantes, invitaciones, imanes para carros, folletos, posters, “stickers”, colgantes para puerta. Visítenos en www.tapiadesign.com.

(714)204-1612. NG1. Mencione Nuestra Gente como referencia.

SERVICIOS VARIOS

VENDO UNA PERRITA BOXER $200 (323)771-1289, (323)423-6671.

Auto Junk World

8600

Dinero al instante

”

COMPRAMOS CARROS “YONKE”

8903

“

$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ Pagamos Desde $400, $450, $500 $ $ hasta 10,000 “cash” Caminando o no $ $ con o sin papeles $ $ ¡Llama Ya! $ $ GRUA $ $ 213.944.6311 GRATIS $ $ 323.506.5540

.

w w w. Au t o J u n k Wo r l d . co m

áélez Transmissions z n o G Presupuestos Gratis

Reparación De Transmisiones Automáticas Y Standard, “Cluth Job”

310-701-7148 • 323-828-0034 12710 Long Beach Blvd. Lynwood, CA 90262

2

Nuestra

•

Julio 19, 2012

PERRIS: REGALO 3 PERRITOS chihuahua y Terry, “mix”. 2 machos y 1 hembra. 5 meses, no vacunas, muy bonitos.

(951)318-1988.

MUDANZAS A TODO MEXICO Guatemala, El Salvador y Honduras. Legalización/traslado de vehículos y maquinaria pesada. Enviamos ropa, electrónicos, artículos del hogar y más. (323)218-4427, (626)209-6880, (626)369-6393.

Avisos Publicos FONDO DE COMPESACION SI usted perdió su casa 2009, 2010, tiene derecho a reclamar una importante cantidad de dinero. pregúntenos cómo. (714)728-9837. NG2

Oraciones y peticiones SAN JUDAS TADEO, Intercesor de todo caso difícil y desesperado, consígueme un trabajo en que me realice como ser humano y que a mi familia no le falte nunca lo necesario. Amén. LO.

TURISMOS UNIDOS Salidas y paquetería a República Mexicana: Zacatecas, Guadalajara, México DF, Morelia, Cd. Juárez, Tlatenango, Jeréz, Fresnillo y más. (323)266-6087, 1(800)565-0905, (626)443-0099, (626)232-3421.

Mudanzas

SAN JUDAS TADEO, mil gracias por todos los milagros que me has dado: por mi trabajo, mis hijas(o), esposo y tus Bendiciones. Mrs. Esmeralda Sanchez.

SERVICIOS GENERALES

Guarderias

8793

GRÚA 10MILLAS GRATIS

DOMESTICAS E IMPORTADAS • 1 Año de GARANTÍA

Mascotas regaladas

Envio de paquetes

ANUNCIOS CLASIFICADOS GRATIS EN “Nuestra Gente” vea el cupón que se encuentra a un lado de la página de eventos locales.

www.nuestra-gente.com

MUDANZAS PAISANO, paquetería y envíos, todo México, cualquier mercancía, presupuestos sin compromiso. Empacamos ¡gratis! También legalizamos sus vehículos y los trasladamos a todo México. 3011 Potrero Ave. El Monte (626)444-7711.

Zona 9

**TRANSPORTE TAURUS** Todo tipo de mudanzas para México. Se nacionalizan vehículos de hasta 2004. Llevamos cualquier tipo de paquetería a México, El Salvador y Guatemala. Llámenos (909)282-5776, (323)216-9644 y (213)465-6096.

MUDANZAS LA GUADALUPANA importación de cualquier tipo de maquinaria, recogemos su carga y mudanzas entregas a domicilio mudanzas a todo mexico: (323)583 1130. Servico de paquetería servicio confiable.

MUDANZAS TIJUANA, recogemos el envío desde su casa y lo llevamos a cualquier parte de México, empacamos sus muebles, trámites aduanales gratis (951)591-6009, (323)566-6300, (323)566-3237 4350 E. Firestone Blvd.

South Gate, Ca.

Reciclaje ESTIMADO LECTOR: “NUESTRA GENTE” le recuerda que los siguientes clasificados son gratuitos: venta de artículos de un valor total no mayor de $200., felicitaciones, cumpleaños, matrimonios, recién nacidos, casados, etc., donaciones de cualquier tipo. Benefíciese de este servicio gratuito. (909)460-2555.

COMPRO CHATARRA, “BOILERS”, lavadoras, baterias, cpu, a/c, motores, alambres, etc. (323)220-4631.

Sistemas de Seguridad ¡PROTEJA SU negocio-casa-familiaauto!. Instalamos, reparamos cámaras de seguridad con identificador de llamadas privadas de hasta 20 celulares. Bloqueo de llamadas. Te llevamos la información discretamente. (562)528-6874. NG1.

WWW.MACSAUTOCENTER.NET

• Diagnostico computarizado • Afinaciones • C Clutches • Distribuidores • Rack & Pinions • Transmisiones • Motores • y Mecánica en General Descuento en Frenos Su auto merece el mejor servicio…Consiéntalo!!

15%

310.637.8893 • 562.443.0640 12710 Long Beach Blvd. Lynwood, CA 90262

8931

MUDANZAS LOCALES Alta Moving se especializa en servicio de mudanzas del hogar y oficinas. Tarifas Reducidas. Con experiencia y disponible las 24hrs/7días.

(714)210-9554. NG1.

J TRANSMISSION

Especialistas en reparacion de Autos

Y Transmisiones Automaticas

Estandar, Nacionales y Importadas

Investigadores Privados

Envios de Dinero PAC. ENVIOS $4.95 para México, Guatemala, o Salvador.

Contamos con servicio de Grua

310.637.6924

1905 E. Alondra Blvd. Compton CA 90221

8800

(714)917-0469. Mencione Nuestra Gente como referencia. NG1

¿TU PAREJA ES INFIEL? 50% descuento. Te ayudamos a encontrar la verdad. Consulta 24/hrs.

(951)543-0437, (626)606-4730. (323)237-0312.

(714)338-9198

Zona 9

www.nuestra-gente.com

Julio 19, 2012

•

Nuestra

3

ABOGADOS JUSTICIEROS PROTEJEN SUS DERECHOS

SI TU NOVIO/NOVIA/ESPOSA/AMANTE Te está siendo infiel, la tecnología te hace la vida mas fácil y te lleva la información que necesitas en secreto. ¡Proteja su Negocio-Casa-Familia-Auto! Instalaciones y reparaciones de cámaras de seguridad con filtración para monitorear, identificar llamadas privadas que frecuentemente recibes en tu teléfono celular, con grabación las 24 horas. (714)694-8890.

NG1.

CURSOS Y CLASES

Seminarios y talleres

PUEDE RECIBIR HASTA $ 987.00 POR SEMANA

CONVIERTETE EN PARALEGAL de inmigración y/o bancarrota $395 incluye certificado y oportunidad de trabajo. Hablar inglés (626)918-3599.

Clases de Ingles ASISTE AL CAREER COLLEGE of California para que mejores tu habilidad de comunicarte en inglés de manera apropiada. ¡Las clases empiezan la primera semana de cada mes! CCC ofrece clases con pocos alumnos, horarios de mañana, tarde y noche. Clases con precios cómodos que incluyen todos los libros y materiales del curso, instructores con más de 20 años de experiencia. Cursos para principiantes, intermedios y avanzados.

Clubes gratuitos de tutoría y conversación. “Cursos de conversacion en inglés”.

(714)252-4882 www.careercalifornia.edu *Estacionamiento gratuito para todos los estudiantes de CCC* NG1. Mencione Nuestra Gente como Referencia.

Clases de musica CLASES DE MUSICA niños, adolescentes y adultos. Piano, órgano, guitarra, canto, acordeón y otros. Informes. (323)944-5918.

ESCUELA DE MUSICA: teclado, piano, acordeón, guitarra, bajo y vocalización.

Maestros titulados de conservatorio.

(323)569-1817.

Escuela Vocacional YA TIEMPO, NO DEJES pasar un año más, capacítate y graduate en una carrera productiva. Clases en español e inglés. Mañana, noches, fines semana. Aceptamos casos de rehabilitación.

(866)580-6550. (951)727-8716. ¿TIENE UN “VOUCHER”? ¿SE accidentó trabajando? Usted puede tener entrenamiento vocacional en español. Su “voucher” podría pagar sus materiales, clases. (866) 580-6550. (951)727-8716.

10427 San Sevaine Way A, Miraloma.

Clases de cosmetologia APRENDA CARRERA en peluquería y belleza. ¡Comience a ganar dinero rápido!

Sólo $95 mensual. (714)547-5177. NG1

Clases de Manejo AZTLAN TRUCKING SCHOOL tenemos muchos trabajos disponibles, (fork-lift certification), 400 E. Manchester Blvd., LA. (323)588-7444.

SIMMONS TRUCKING SCHOOL Oportunidad de trabajo. Clases para licencia “A” y “B”. Instructores con experiencia.

7 días de la semana. Planes de pago.

Horario y precio accesible. Llama ya (562)824-8052, (562)762-2039.

MANEJAR ES NECESIDAD Instructores pacientes, no requiere permiso, recogemos a domicilio, horarios flexibles. DMV Lic#3843 (949)829-0666, (714)995-5692. www.escuelademanejosuperior.com NG1.

Clases de aviacion MECANICO DE AVIACIÓN: Entrene para una carrera en aviación, programa aprobado por el ‘FAA’. Asistencia financiera disponible si califica. Ayuda para ubicar trabajo después de graduación.

Llame hoy AIM 1(866)453-6204.

VIAJES Y VACACIONES

Clases de Computacion

Agencias de Viajes

COMPUTACIÓN Aprenda a manejar su computadora. Internet, Office, y más.

Actualícese en clases para reparar computadoras. Sea técnico en computación y gane extra dinero. ¡Llame ya!

(714)412-9285. NG1

TWEEDY TRAVEL paquetes vacacionales, boletos de avión, bajos precios. ¡Viaje por menos! ¡Compare con anticipación!

1(877)894-0209 Area de Los Angeles.

CURSOS DE COMPUTACIÓN Windows, Word, Excel, Internet, Diseño Gráfico. Espacio limitado. (714)586-4457, (714)605-9123. NG1.

Carreras Tecnicas

8269

ASISTA A LA UNIVERSIDAD desde su casa “Online”, cursos Médicos, negocio, computación, Justicia Criminal, Asistencia Laboral, computadoras, asistencia financiera disponible si califica, llame 1(800)494-3586 www.centuraonline.com

4

Nuestra

•

Julio 19, 2012

CLASES DE MASAJES MARY instructora: precios económicos. certificado inmediato. (909)200-6538. (323)399-3982.

www.nuestra-gente.com

AHORRA DINERO Y TIEMPO. Comprando tus boletos en nuestra página de Internet, las 24 horas. No necesitas venir solo. Llama 1(888)267-4385. ¡¡Tenemos las tarifas más económicas!! Gratis!! Carta notariada para menores que viajan solos.

AGENCIA DE VIAJES Costamar Travel, boletos aéreos, Centro y Sudamérica, las mejores tarifas, Perú, Ecuador, México, paquetes promocionales 1(800)638-7660 (909)563-7010, (310)349-0500, (213)221-3712.

Zona 9

”

H312

“

Zona 9

www.nuestra-gente.com

Julio 19, 2012

•

Nuestra

5

Hoteles ANUNCIOS CLASIFICADOS GRATIS EN “Nuestra Gente” vea el cupón que se encuentra a un lado de la página de eventos locales.

SERVICIOS MEDICOS

usos de la cerveza 5 usos de la cerveza en la belleza, la salud y el hogar a gran mayoría de personas desconoce los usos que se le puede dar a esta bebida tan popular ar como es la cerveza, pues no solo olo sirve para refrescarnos en ell verano sino también para usarlo rlo en diferentes tratamientos de tos belleza y salud. alud.

Independientemente de la marca de cerveza que uses, la cerveza va tener las mismas propiedades curativas gracias a laza enzimas, fermentación y ácidos naturales que posee. Estos son los 10 usos de la cerveza, se puede utilizar para:

Medicos en general ATENCION MEDICA GRATIS Para personas que sufrieron cualquier tipo de accidente. Doctores ortopédicos, quiroprácticos, psicólogos, etc. especialistas. Consulta gratis sólo en accidentes. También ayudamos a que usted reciba incapacidad hasta $3,000 mensuales. Para Cita Gratis 1(877)527-5393

Dentistas WIN SMILES DENTAL: Especial del mes $5, examen dental, rayos X, con presentación revista Nuestra Gente. Domingos con citas. Aceptamos Medical, todas las aseguranzas (323)567-9999, 8617 California Ave. South Gate CA 90280.

Ginecologos GINECOLOGÍA Y OBSTETRICIA, embarazo no deseado, interrupción de embarazo, ultrasonido, papanicolao, prueba de embarazo gratis 1(800)993-3305.

Otros Especialistas

CELULAS MADRE Este producto crea de cien mil a trescientas mil células nuevas con tan sólo tomar 3 cápsulas diarias.

Contiene Bovine Colomstrum. Precio regular $80, $60 al mencionar “Nuestra Gente”. Lláme: (714)306-8368. NG1.

CAFÉ SALUDABLE con Ganoderma Lucidum, el Rey de las hierbas medicinales.

Una variedad de café gourmet enriquecido con Ganoderma Lucidum. 100% orgánico. Llámenos para más información sobre este producto. (714)720-3885. NG1.

CELULAS MADRES ¡MEJORA TUS células, cuerpo y vida! Producto totalmente Natural. También por mayoreo. Llámame (714)788-3902 (714)775-0265.

CASA DE NUTRICIÓN provee productos suplementarios para deportes, vitaminas y hierbas. Llámenos para conocer de nuestros productos. (714)470-2278.

NG1.

Medicina alternativa REIKI BLESSING ACADEMY Clases y terapias de Reiking, hipnosis y meditación para ayudar con el estres, fobias, ansiedad, etc. Llamar a R.H INHA Dr. Bernardo Correa (323)849-7022.

PAR BIOMAGNETICO Terapia alternativa ¡No más medicina! Diabétes, migraña, cáncer, papiloma, dolores musculares, muchas enfermedades más. Rodolfo (323)952-1405, (323)521-3181. Curso disponible.

www.pctodos.com/Parbiomagnetico. html

Hipnosis

Suavizar las callosidades Mezcla una infusión de menta con cerveza en un recipiente grande, sumerge los pies y deja en remojo por unos 15 minutos, mientras tanto puedes ir leyendo una revista, viendo la tv o simplemente relajándote.

Para potenciar el efecto puede utilizar una piedra pómez después del baño de cerveza. Haz la prueba, tus pies quedarán bastante frescos y sobre todo suaves.

OFICINA MODERNA PARA hombres: examen de próstata con ultrasonido ¿Problemas de erección? ¿Crecimiento de vello? Inyecciones para dolores. También tratamientos para mujeres. Todos hablamos español. Consulta accesible $30. (626)931-6618.

Dar sabor al pollo

Así es, la cerveza también sirve para las comidas, específicamente para dar ese rico sabor al pollo.Lo único que tienes que hacer es aderezar (es decir añadir los ingredientes) un pollo a tu gusto e introducir una lata de cerveza abierta en la cavidad del mismo, de esta manera se mete al horno para que cocine al mismo tiempo que evapora la bebida. Cuando cocines tu pollo asado con cerveza te darás cuenta que queda delicioso.

BARBARA MALINOWSKI Terapia regresiva, consejeria para parejas, hipnoterapia: autoestima, depresión, te ayudo a bajar de peso. Terapias privadas y familiares. (213)249-3892. coaching3@ gmail.com DRA. HIPNOTERAPEUTA LUNA ¿Padece: nervios, ansiedad, depresión, pánico, traumas, fobias? ¿Siente fatiga mental, sin progreso? Elimine esas sugestiones negativas. Con hipnoterapias usted sana. Restaure la calvicie, rejuvenezca su piel, crema especial. (323)842-9787

Sobadores

En el cabello

Una forma de dar vida al cabello es aplicando una mezcla de cerveza sin gas con una yema de huevo, se deja actuar por 30 minutos y al final se retira con agua. En este caso las vitaminas del grupo B que contiene la cerveza brindaran más salud al cabello, las plantas como el lúpulo y la cebada lo dejarán brillante y con volumen, y no podíamos olvidar al huevo que tiene la propiedad de humectar el pelo.

Limpiar las joyas Se sumergen las prendas de oro y plata en una buena cantidad de cerveza, se deja reposar unos 10 minutos, se enjuaga con agua tibia y finalmente se seca con una toalla limpia. Haz la prueba y tus joyas van a quedar muy limpias, además brillantes y libre de polvo.

El insomnio Puedes hacer un remedio de aromaterapia enjuagando las fundas de tus almohadas en agua y cerveza. Primero debes dejar reposar por uno 10 minutos antes de exprimir para luego dejarlas secar al viento.

6

Nuestra

•

Julio 19, 2012

LORENZO M. VAZQUEZ MD láser para remover bigote $50.00, axila $50.00.

(626)931-6618. Pero si lo que usted desea es crecimiento de cabello también le ayudamos. Tenemos la solución.

Productos naturales

SOBADOR OAXAQUEÑO Problemas musculares, cuello, espalda, manos, artrítis, reumas, cansancio, empacho, estómago, pies, masaje relajante.

(714)791-0582. NG2.

PRODUCTOS NATURALES “EL REY”.

Vendemos al mayor y menor para la buena salud y artesanía peruana. Visítenos en 6607 Atlantic Ave. Espacio #5 y #2a Bell, CA 90201 (323)5620530 (310)7951405.

RAMON LUNA EXPERTO Sobador y Masajista, torceduras en general, cintura, espalda, pies, rodillas, hernias de disco, se curan anginas, estrés y cansancio. Estamos adentro del Anaheim Indoor Marketplace, espacio E-28. (714)353-9831.

NG1.

SALUD

www.nuestra-gente.com

Zona 9

JOE NAVARRO masajes terapéuticos para estrés, dolor de cabeza, dolor de espalda, torceduras, y relajamiento.

(714)397-5528. NG1.

Productos de belleza MAQUILLAJE Y FACIALES Gratis. Venta de cosméticos Mary Kay. 10% de descuento. (949)293-4183, (714)502-9172 www.marykay.com/clau_123 NG1.

¡REGÁLESE UNA BUENA IMAGEN! Acné, venas varicosas, “peelings”, aumento de labios, botox. “Bellessa Naturale” en Van Nuys y Venice. (714)542-7222.

NG1.

COSMÉTICOS COREANOS Maquillaje Professional, limpieza facial, cejas, cera. Cosmetic Center (714)772-7255. NG1.

Maquillaje Permanente

CLAUDIA REYES ALTO PEINADO y maquillaje profesional. ¡Servicio a domicilio! 10 años de experiencia.

(714)502-9172, (949)293-4183. NG1.

FANCY THREADING DEPILACION con hilo. Se depilan cejas, brazos, piernas, pies. Especial cejas $5.99. A las primeras 25 personas que lleguen se les depila el labio superior gratis. 210 S. Broadway, Santa Ana (714)631-2760. NG1.

FIESTAS

Organizador de Eventos

MAQUILLISTA CERTIFICADA, con 15 años de experiencia. Servicio a domicilio o en salón de belleza. Extensiones de cabello 100% humano. Método de Micro ring, el más popular. (714)586-0061.

NG1.

Perdida de Peso REDUCCIONES ANGELISSIMA 2 a 9 pulgadas de cintura en sólo una hora. ¡Garantizado! Demostraciones a domicilio. ¡Llámenos! (714)404-4603. Buscamos representantes. ¡Gana mientras aprendes!. NG1.

MOLDEE SU FIGURA SIN DIETA, ni cirugía, pierda pulgadas, hasta una talla por día. Lo más moderno en tecnología oriental. (714)531-7048. ¡Resultados garantizados, compruébelo!

BIOMEDICA WEIGHT LOSS ¿Cómo quiere lucir este verano? Transformamos su figura: análisis de peso y medidas, masajes reductores, térmicos abdominales, evaluación de celulitis, análisis de resultados. 19 tratamientos por $160.

(323)466-4166.

13 .20 213.200.1505 2 113.200 3.2 200..1505 1505

Servicios de Belleza MAQUILLAJE, PEINADOS Y UÑAS Se hace maquillaje, peinados y uñas a domicilio. Precios accesibles, sólo llame al (714) 643-0026.NG1.

BELLEZA

ABOGADOS DE INMIGRACIÓN

SUPER SBELT QUITA SU apetito, aumenta su energía y ayuda al cuerpo a quemar grasa. Elimina la grasa depositada rápidamente, una de las hierbas más recomendadas para perder peso. ¡Llámenos! (714)470-2278. NG1.

• Residencia Permanente • Permisos de Trabajo • Peticiones •Ciudadanía • Defensa de Deportación • Asilo / NACARA / TPS • Víctimas de Crimen • Violencia Doméstica

¡Consulta Gratis!

FrancoLawGroup.com • 555 W 5th St, Suite 3100, Los Angeles

E R R O to AH HASsuTsA de Au o r u g e Con

MAGICAL BRIDAL PAQUETES completos para bodas y quinceañeras, ¡Bebidas gratis!. Tenemos los mejores precios del O.C. Ofrecemos la mejor calidad y sabor en los pasteles. Así que no dude en llamarnos para cualquier pregunta. (714)986-4497.

NG1.

Peinados y Maquillaje ANUNCIOS CLASIFICADOS GRATIS EN “Nuestra Gente” vea el cupón que se encuentra a un lado de la página de eventos locales.

Coreografias, XVaños VALS PARA QUINCEAÑERAS coreografías, baile sorpresa, precios razonables, cel (626)806-7232.

COREOGRAFIAS para esa ocasión especial. Profesional. ¡Llámenos tenemos especiales! (714)650-0291, (714)868-1243. NG2

Agente en su área

www.Invisioninsurance.com

Lic#.0G63229

1.800.549.2924

3361 Eastern Ave., #A, Bell Gardens, CA 90201

*La cantidad de ahorros varia y está sujeto a la disponibilidad de descuentos y depende de los específicos criterios y guía de suscripción.

DESALOJOS

Licenciados en Los Angeles County

¡Plan de Pagos!

PARA EVENTOS ESPECIALES: Quinceañeras, Bodas, Aniversarios.

Comienza $50.00 hr. ¡Servicio Garantizado!

“Style of life Limousine” (909)596-6365, (714)213-4048 Angel.

www.nuestra-gente.com

Ofrecemos O f

SERVICIO DE GRUA

LIMOSINAS Y “PARTY BUS” Para toda ocasión. XV, bodas, Las Vegas, fiestas.

(714)376-6353 Gustavo. NG2

Zona 9

¡Lo Aseguramos Licencia con o sin Licenci de California!

California

DE LA MORA Para Bodas, Quinceañeras, Promociones y todo tipo de eventos. Atendemos todas las ciudades.

(714)640-1240. NG1.

Limosinas

Llámenos al:

7460

MEDI SLIM WELLSNESS, centro especializado para perder peso, contamos con supervisión médica y gimnasio, todo en un solo lugar. 10165 Foothill Blvd.

Ste. 24 Rancho Cucamonga, CA 91730 (877)377-SLIM

4230

Masajes Terapeuticos

Julio 19, 2012

•

Nuestra

7

8

Nuestra

•

Julio 19, 2012

www.nuestra-gente.com

Zona 9

¡ESPECIAL DESDE $250! sinas toda ocasión.

Limo-

Foto y Video. (626)277-6859

Foto y Video FOTOGRAFIA Y VIDEO para bodas, XV, bautizos, aniversarios, baby shower.

Videos musicales, presentaciones en alta definición. Paquetes económicos.

(714)394-0127. NG1.

Matrimonios Civiles BODAS CIVILES Y RELIGIOSAS A domicilio. Descuento de $45.

(714)987-1725. NG1.

BODAS CIVILES “ETERNO AMOR” Capilla o Domicilio. Servicio Profesional y Precios Unicos con Paquetes Disponibles.

LLAMA: 1(800)513-4943.

MADONNA WEDDING CHAPEL: Casamientos en capilla desde $100 ó a domicilio, El Monte Ca. Regalo: Anillo o Collar.

(626)575-7555.

FOTO Y VIDEO ALBUMES digitales para bodas, XV años, bautizos y todo tipo de eventos. (714)206-3977. Mencione Nuestra Gente como referencia.

MATRIMONIOS CIVILES A domicilio a cualquier área. Precios razonables (909)631-7562.

Renta de Salones RESERVACIONES PARA 2013: www.elegantlinensco.com 250 personas $7,200 incluye: Salón, decoración, comida, meseros, vajilla, “bartender”, flores. (626)384-6724, (951)487-7090.

SE RENTA ESPACIO para todo tipo de fiestas $500. (626)633-7354 Lourdes.

ADRIAN & ALEX FOTO Y VIDEO ¡Especial foto, video y DJ $1000 para bodas, XV, bautizos, etc.! “Slide shows”, video clips, “banners”, álbumes digitales, prevideo. Precios económicos. Paquetes de acuerdo a su presupuesto. ¡Pregunte por “slide show” gratis en paquetes básicos!

(714)657-0218.

SALÓN DE FIESTAS 50% de descuento.

Gran rifa de salón gratis. ¡Super Especial!

Incluye salón, mesas, sillas, manteles, y utensilios. Sábados (sin comida) 200 personas $1,500. Viernes o Domingos (sin comida) 200 personas $1,000. 1315 S. Magnolia Ave., Anaheim, Ca 92804 (714)828-8040. NG1.

FOTO Y VIDEO PROFESIONAL: $750 Albumes digitales. 8307 Rosecrans, Paramount. (562)822-8611.

RENTA DE SALONES PARA BODAS Y XVaños. Estamos a su disposición.

(323)261-5150, (323)541-7941.

FOTO Y VIDEO MAYO recuerde sus momentos más especiales. ¡Llámenos!

Haga una cita sin compromiso, viernes o domingo $699. (714)267-7194.

(714)668-0180. Mencione Nuestra Gente como referencia.

“GUSTAVO ARANDA” Quinceañeras, bodas, album digital. (626)923-8747. Visite website: smugmug.com/reyesphotography DIGITAL FUTURE PRODUCTIONS Bodas, XV, comerciales, películas.

Alta definición, profesional. ¡Lláme ya y reciba precios especiales!

(714)650-0291, (714)868-1243. NG1

“FOTO Y VIDEO” Estudio desde $550 Bodas/Quinceañeras. Hacemos proyecciones y álbum digital (323)301-0734.

Zona 9

Florerias

Obama y Romney directamente al ataque A poco menos de cuatro meses de la elección, recrudece la batalla por la Casa Blanca a campaña republicana ha salido en defensa de su candidato presidencial, Mitt Romney, mientras su rival demócrata, el presidente Barack Obama, ha rechazado pedir disculpas por recordar el pasado de éste al frente de la empresa Bain Capital.

"Ahora sabemos que este presidente dirá o hará cualquier cosa por mantenerse en el cargo", denunció Ed Gillespie, asesor de la campaña de Romney, en el programa 'State of the Union' de la cadena CNN. Mientras, el congresista republicano Paul Ryan dijo en el programa 'Face the Nation' de la cadena CBS que Obama está "dividiendo" y "distrayendo" al país con sus ataques al pasado de Romney en Bain Capital, y agregó que el mandatario "ya no es el candidato de la esperanza y el cambio" como prometió en 2008.

En paralelo, los responsables de la campaña de Romney lanzaron un nuevo vídeo en el que cuestionan por qué Obama, que aspira a la reelección, ha dejado de hablar de esperanza y cambio, al tiempo que lo critican por dedicarse a promocionar anuncios "negativos" sobre su rival republicano.

Sube el tono a polémica entre ambas campañas, La niciada la reciente iniciada

semana y que ha ido subiendo de tono, gira en torno a si Romney estaba o no al frente de Bain Capital entre 1999 y 2002, una época en la que esa empresa invirtió en compañías especializadas en trasladar puestos de trabajo fuera de Estados Unidos y en otras que quebraron.

El diario 'Boston Globe' publicó la semana anterior en un artículo documentos de la Comisión de Mercados de Valores (SEC) que apuntan a que Romney dejó formalmente la firma en 2002, tres años después de lo que él asegura. Sin embargo, el candidato republicano dice que abandonó la firma en 1999 y exige a los demócratas que pongan fin a las acusaciones "falsas" y "deshonestas" contra él.

Acusaciones mutuas En dos actos electorales en Virginia, Obama no solo no se disculpó por sus ataques a la gestión de Romney en Bain Capital, sino que volvió a repetirlos. Además, en una entrevista con una televisión local, insistió en lo mismo: "No. No vamos a pedir disculpas", dijo.

"Romney dice que es quien va a arreglar la economía debido a su experiencia en los negocios, así que creo que los votantes quieren saber legítimamente cuál es exactamente su experiencia en los negocios", argumentó el mandatario.

La campaña demócrata lanzó un nuevo anuncio de televisión en el que co reitera los ataques relacionados con Bain Capital y ridiculiza a Romney.

MARIA’S FLORAL DESIGNS para toda ocasión. Bodas, cumpleaños, eventos especiales, regalos y más. (714)523-5053 www.mariasfloraldesigns.com NG1.

Decoraciones DIANA’S GIFT SHOP Encuentre de todo para sus fiestas: regalos, piñatas, peluches, relojes, envolturas de regalos.

Llenamos tanques de helium, arreglos de globos, rentamos mesas, “jumpers”, carpas, baños. (714)540-1152. NG1.

vs.

ANGELES FLOWERS: decoración, renta: sillas, mesas, covertores, arreglos florales, Bodas, XV años, bautizos, etc.

Hacemos “Delivery” Irma: (323)737-5641.

1886 S Western Ave Los Angeles Ca. 90006. Todos los días: 8am-9pm.

www.nuestra-gente.com

Julio 19, 2012

•

Nuestra

9

LION’S Transmission GRUA GRATIS 10 millas

ESPECIAL $ 185.00

Comidas, Banquetes

“TACOS SERGIO” ¡¡Especial $360!!

100 personas, 4 carnes, arroz, frijoles. Lupe (562)361-2365.

PUPUSAS, (323)751-8503 www.progresorestaurant.com 6500 S. Broadway, Los Angeles, CA. 90003.

trabajo completo en transmisiones regular

Trabajamos Cualquier T Tipo De Transmisiones • Reparación de “Clutch”

CHEQUEO ¡¡GRATIS!!

• Cambio de Aceite • Diagnóstico por Computadora

¿TE HACE FALTA UNA PIEZA EN TU NEGOCIO?

“TAQUIZAS Y BIRRIA” Para toda ocasión. 30 años de experiencia.

Todo tipo de carnes. (626)444-7420, (626)812-0281.

323.422.6940 323.233.1947

5602

“TORTILLAS DE HARINA IDALIA” Hechas a mano diariamente, para todo evento (626)333-0052, (661)667-3906.

52 st

Central

8803

¡¡Trabajo Garantizado!!

ASADA, PASTOR, POLLO: 100 personas: $295.00 todo incluido. Birria de res, 200 personas: $795.00. Nosotros le servimos 3 horas. Alejandro (562)443-1930.

56 st

Slauson

5602 South Central L.A., CA

Nuestra

Taquizas TACOS EL SINALOENSE OFRECE taquizas para sus eventos, asada, pastor, pollo, buche, cabeza, lengua, tripas, carnitas. también tacos de canasta al vapor.

(310)763-0602. 4813 E. Roscreans Ave. Compton Ca. 90221.

TAQUIZAS PARA FIESTAS 3 tipos de carne. Asada, pollo, pastor, chorizo, 3 tipos salsas, arroz, frijoles, aguas frescas.

Hot-dogs. (714)270-0664. NG1.

TACOS Y HAMBURGESAS Cubrimos todos sus eventos especiales, con diferentes tipos de carne para escoger.

(714)351-3524, (714)872-2654. NG1.

SABROSOS TACOS a domicilio y otros platillos para sus fiestas, banquetes, reuniones. Informes con José (714)931-6054, (714)771-5848. NG1.

***TACOS MEXICO*** ¡¡Totalmente deliciosos!! Cinco carnes. Se preparan chivos/carnitas, borregos, barbacoa. ¡Especial! (626)383-0964. ¡¡COCINA ECONOMICA!! Se hace todo tipo de comidas, para toda clase de eventos. (626)618-1220, (626)422-2583.

¡¡LLAMANOS YA!!

¡¡TENEMOS ESA PIEZA!!

1-888-282-4808

“DELICIOSOS TACOS APATZINGAN” Para eventos especiales. Asada, pastor, pollo, chorizo, cabeza, chicharrón.

Preparamos sabrosa birria, arroz, frijoles. Martes, prueba gratis. Ramón, Bertha (951)489-2346, (562)841-3128.

(626)859-1050. Mencione Nuestra Gente y obtenga un descuento.

MUDANZAS

CHIQUITIN TACOS, Taquizas a domicilio. Buen servicio y limpieza. 4 a 5 carnes(asada, al pastor, chorizo, lengua, cabeza) con arroz y frijoles o nopales y aguas frescas. ¡40 hot dogs Gratis!

(714)561-3246, (714)381-6965. NG1.

LEGALIZACIONES

Paquetería y Envíos a todo México ¡ NO SE QUIEBRE LA CABEZA MÁS !

Cualquier tipo de mercancía

LEGALIZAMOS SUS VEHICULOS MUDANZAS CONPLETAS A TODO MEXICO DIESEL, GASOLINA , MOTOCICLETAS Y TRACTOCAMIONES Presupuestos a domicilio sin compromiso

Y LOS TRASLADAMOS A TODO MÉXICO!!

CUALQUIER MARCA Y MODELO!!

EMPACAMOS

GRATIS

Ph. 626-444-7711 Ph. 626-444-7711 3011 Potrero Ave. S. El Monte, CA 91733 tomas_ j_m@hotmail.com

10

Nuestra

•

Julio 19, 2012

www.nuestra-gente.com

18199

¡ NO SE QUIEBRE LA CABEZA MÁS ! Para más información llámenos ya!! “Restricciones aplican” Para más información llámenos ya!!

Zona 9

EUNICE’S TACOS OFRECE ricas taquizas y birria de res estilo Michoacán. Servicio para toda ocasión. ¡Llámenos hoy! Más información: (714)798-0638, (951)533-3017. *NG1.

“BOZITO PAYASITO” Fiestas infantiles, magia, globo figuras, pinta caritas, juegos, concursos, premios, regalos.

(909)231-0741.

PAYASITO MITIN ¡Excelente “show”! Títeres y magia, como buscabas: Bueno, Bonito y Barato. (714)308-4012. NG1.

Renta de Baños

A DOMICILIO LA BORONA Carnitas/ Tacos estilo Michoacán. ¡Diferentes carnes para elegir! Precios bajos!

(714)365-0267. NG1.

Entretenimiento “PAYASOLANDIA” Gran variedad de payasos. Pregunte por nuestra especial. Ofrecemos sillas mesas, DJ, jumpers desde $35. payasolandia@ymail.com www.mundodepayasolandia.com

Plan de pagos

INMIGRACIÓN: Nueva Ley de Obama para los Trabajadores

ACCIDENTES DE TRABAJO

Postres PATY’S CAKE AND SWEET 8281 B “on the Mall”, Buena Park 90620. Material para la elaboración de pasteles, dulces y galletas. Hacemos pasteles personalizados. (714)858-9387 NG1

BANCARROTA $200 Empezando con

¿Le Negaron su Seguro Social? Podemos Ayudarle

“BAÑOS CON LUZ Y LAVAMANOS “ Carpas, “Jumpers”, Brincolines, Resbaladillas, Mesas, Sillas, Manteles. Máquinas de palomitas, hot dogs, algodón, etc.

Para cualquier evento. (323)707-2078, (562)661-0519.

üBAÑOS

PORTATILES para bodas, quinceañeras, bautizos. Con luz, papel y desodorante. Limpiamos fosas y RV’S. (909)528-6123.

$25.00

con este Cupón

Servicio a Domicilio Hablamos Español Servicio las 24 Hrs.

descuento

(626)443-9520, cell1: (626)532-3044, cell2: (626)347-2791.

4251

***TAQUIZAS*** 100 PERSONAS, 5 carnes, 5mesas, 40sillas, jumper: $500.

Carpa 20X20 $100. (323)828-7604, (323)828-2530.

Cell:

Office:

(323)-635-5800 (562)-789-4000

“RENTO BAÑOS” “Jumpers”, Carpas, Sillas, Mesas. ¡¡Paquetes disponibles!!

(562)634-4849, (323)762-6744.

IMITADORES KIKO, EL CHAVO DEL 8 Payasitos, juegos, malabares, figuras con globos, pintamos caritas. ¡¡Garantizamos diversión!! Precios especiales. Ernesto (562)291-5343.

¡¡AMENIZAMOS FIESTAS FAMILIARES!!

Contrataciones: (323)522-1363.

Zona 9

Toro mecanico RENTAMOS TOROS MECÁNICOS para cualquier evento. Cubrimos todas las áreas. J.E. Carbajal (951)334-5471.

Macias Services Income tax “Todo el Año”

Notary Public

"OBTENGA SU LICENCIA INTERNACIONAL PARA CONDUCIR "

Pregunte por: JESUS TORO LOCO, Renta de toro mecánico. ¡Amenice su fiesta! Reemplace su DJ, renta de Rockola y Karaoke. Sirviendo en todas las áreas. (714)488-1722. NG1

UNA OFICINA CON TODOS LOS DISPOSICIÓN SERVICIOS A SU DISPOCICIÓN

EL TORO INDOMABLE Renta de toro mecánico. Amenice sus fiestas con los toros más bravos. (714)417-7400 NG1

maciasservices@yahoo.com

TOROS MECANICOS CUALQUIER evento, todas áreas. Precios económicos. Por hora o por día.

Llamada/texto. (626)991-5976.

www.nuestra-gente.com

“Office”: (310) 973-8918 • Fax: (310)973-8919

13658 Hawthorne Blvd. Ste. 103, Hawthorne, CA 90250 Julio 19, 2012

•

Nuestra

4238

PAYASITOS PONPIN Y PONPON ¡Para que “reboten” de la risa! Con alegría 100% diversión infantil. (714)293-6054, (714)703-0803. ¡Llámanos, te divertirás!

NG1

11

¡conecta los puntos y colorea tu dibujo!

TORO MECANICO Para toda ocasión.

Bodas, XV, cumpleaños. Al alcanze de su bolsillo. (626)378-8065, (626)233-0969.

LUPITAS JUMPERS Todo para su fiesta. Tenemos carpas, baños, mesas, sillas, brincolines, piñatas y más.

(714)561-3478 NG1

RENTO TORO MECANICO $375. ¡Pregúnteme por especial del Domingo!

(951)992-8445.

JUMPERS CELY ¡Tenemos todo para su fiesta! Contamos con mesas y sillas infantiles. “Jumpers”, tanques de helio, globos, piñatas y más. Entrega Gratis en Buena Park, CA 90621. (714)737-0054 NG1

Jumpers, Party Supplies

“CORTEZ JUMPERS” Renta de carpas. ¡¡Especial!! “water slide” 3 mesas, 30 sillas $130.00 (323)328-4743, (213)379-8504.

1-800-230-6241

Oficinas locales: 951-334-5572 / 213-926-5409

8927

DECORACIONES GLOBOS, mantelería/ colores, forros, mesas, sillas, carpas, meseros. (323)590-6055

El plan FLEX requiere un cargo por activación de $199 y la compra del receptor. Los clientes que se subscriben a DISHLATINO o un paquete selecto Internacional recibirán un crédito instantáneo de $150 en el cargo de activación. El valor de la oferta del paquete de películas es de hasta $132; después de los 3 meses se le empezará a facturar al precio vigente a menos que el cliente llame para cancelar el servicio de películas. Aplican cargos mensuales así como limites en el tipo y numero de receptores. Precios, paquetes, programación y ofertas sujetos a cambio sin previo aviso. Todos los cargos, incluyendo programación mensual, Pay-per-view (antes del evento) y mejora de equipo, debe ser pagados por adelantado. Si estos cargos no son pagados en la fecha de vencimiento el servicio se desconectara dentro de 24 horas. Oferta valida solo para clientes nuevos y clientes previos que califiquen y termina el 31/07/12.

12

Nuestra

•

Julio 19, 2012

JUMPER 4 MESAS, 32 SILLAS $69.

Carpas, manteles, forros, baños.

Bodas, XV años. No busque más.

Presupuestos gratis. (909)452-5830.

(626)646-9119.

www.nuestra-gente.com

“ARLY’S JUMP” RENTAMOS: Carpas, “waterslides”, “jumpers”, helium, sillas, mesas rectangulares, redondas, baños, (562)254-6223

BRITTANY PARTY “Jumpers”, sillas, mesas, calentadores, carpas, DJ, tacos.

(714)865-2913 NG1 SAMI & MIGUELITOS JUMPERS ¡1 “jumper”, 5 mesas, 40 sillas en sábados $85, domingos $75! Tenemos “jumpers” y “slides” 2 en 1. “Jumpers” de agua, carpas. Para informes (323)637-7196, (562)806-2192, preguntar por Miguel o Angel (323)385-9560. ¡Entrega gratis!.

Zona 9

BRINCOLINES, TWIN STAR JUMP, SE rentan brincolines, sillas, cubresillas, mesas rectangulares, mesas redondas, manteles, carpas, generadores y más, todo limpio garantizado, para más información favor de llamar al (714)728-7974. ¡¡¡Entrega gratis!!!. NG1.

PAQUETE ESPECIAL: JUMPER, Tanque de helio, 100 globos, 4 mesas, 40 sillas, piñata, 5lbs/ dulces X $100.

(323)501-3878, (323)216-4987.

RICKY JUMPERS. 1 “Jumper”, 40 Sillas, 4 mesas $75. Carpas, “Waterslides”. Hacemos taquizas 100 personas, 3 carnes $375 (626)672-9450, (626)825-6609.

EL POLLITO JUMP ¡Todo para sus fiestas!. Sillas, mesas, “waterslides”, carpas.

(323)719-9897.

SUNNY JUMP. RENTA Y VENTA De “jumpers”, sillas, mesas, carpas, helio.

DJ. Precios bajos. www.sunnyjump.com (323)992-5742, (323)812-1848.

JERRY’S PARTY RENTALS, Especial 1: “Jumper”, 6 mesas, 50 sillas, 1 piñata c/palo, 1 bolsa de dulces, 6 manteles plásticos: $95 Especial 2: Carpa 20x30, 1 jumper, 10 mesas, 80 sillas, 1 piñata c/palo, 1 bolsa de dulces, 10 manteles plásticos: $220 También: “Waterslide”, carpas, manteles, forros/sillas. (323)447-2771, (323)447-2770.

“ANABELA’S PARTY SUPPLIES” Rentamos “jumpers”, mesas, sillas, DJ, carpa. Tenemos precios especiales.

(323)399-2441, (323)274-5824.

“CERVANTES JUMPERS” Jumper, 5 mesas, 40 sillas: $80 Domingos: $75 Carpas 20x30: $100 “Waterslide”, Mantelería, (626)416-0074, (626)498-3885.

BRANDON’S JUMPERS, GRAN Especial: “Waterslide”, 5 mesas + 50 sillas: $150 2 baños: $90. ¡También vendemos y reparamos jumpers!.

(323)947-7108, (562)619-9825. www.brandonpartyrental.com

“ MISAS EN CASA O SALON “ XV años, bodas, memorial, aniversarios. Padre Juan: (213)434-0476, (213)700-3741.

$

MUSICA

¡GRATIS! 323-861-6146 • 323-750-3231

Trios

este anuncio 350 con

Grúa 5 millas

Trabajos Garantizados

7659 S. San Pedro St. Los Angeles, CA

MARIACHI Y TRIO NORTEÑO “Los Gorriones”. Para todo evento especial.

(323)253-4554.

Mariachi

DEBT RELIEF AGENCY

“MARIACHI AZTECA DE ORO” A sus órdenes ofreciéndole especiales de misas y entre semana (562)587-5794, (323)500-5346.

MARIACHI GUADALUPANO Especial Día de los Padres. Calidad y profesionalismo. Desde Guadalajara, Jalisco (323)907-3357. Luis.

AYUDAMOS A PERSONAS DE BAJO RECURSOS

SALVE SU CASA Elimine segunda hipoteca •Demandas • Reposesiones •Embargos de salario • Capitulo 7, Capitulo 13

Inicciiee Caappíítu tulo l 7 po porr sólo

$99

CUBRIMOS TODAS LAS AREAS. Cualquier evento: bodas, 15 años, mañanitas.

“MARIACHI LOS RANCHEROS De Michoacán”. Misas, bodas, quinceañeras, mañanitas, funerales, cumpleaños. Precios razonables.

(323)493-1393.

“MARIACHI LOS GALLOS REALES” de México. Bodas, fiestas, eventos, mañanitas. (213)590-2534, (323)261-4734.

MARIACHI ENSENADA, TRIO NORTEÑO ¡Cualquier evento! Evento mínimo $150. Todas áreas. ¡Trabajo garantizado! (323)812-1370, (562)-230-6625.

Consulta GRATIS a domicilio

•DIVORCIOS •DESALOJOS • LIMPIAMOS SU RECORD CRIMINAL • TESTAMENTOS

Law Offices of Raymond Perez

Abogado especializado con muchos años de experiencia

Tu

www.nuestra-gente.com

citu

de

sm

as

Ráp

ura

IDA

I/V

$130 TAX SOLO

MARIACHI PALMEROS COLIMA cubrimos cualquier evento social. Precios especiales lunes- viernes. precios razonables los sábados. todas áreas.

(323)787-1684.

soli

ida VOLAR CON NOSOTROS SIEMPRE ES MAS ECONOMICO No necesitas venir solo AÑ , Se llama g

DE TIJUANA IDA I/V México...............$100.......$200 México...............$99..........$199 Zacatecas.........$99..........$179 Zacatecas.........$99..........$219 Guadalajara.....$99..........$179 Guadalajara.....$99..........$219 Morelia..............$99..........$179 Te damos GRATIS carta notariada para menores que viajan solos Morelia..............$99..........$219 León...................$115........$230 Volamos a todas partes Uruapan...........$99...........$179 León...................$135........$255 Prepara tus impuestos todo el año desde nuestra pagina web y el Culiacán...........$99...........$169 federal podria ser GRATIS. Pto. Vallarta......$110.......$210 Toluca................$99..........$169 Mazatlán...........$139.......$278 Mazatlán...........$99..........$179 Centroamérica I/V Puebla................$99..........$179 El Salvador........................$525 Durango............$149.......$179 Guatemala........................$212 IDA DOMESTICOS Managua...........................$299 Chicago.................

Honduras..........................$199 Atlanta...................

Costa Rica.........................$169 New York...............

Aplican restricciones: tax no incluido.

Washington..........

Algunas tarifas sujetas a modifición sin previo aviso

“HERMANOS JUMPERS”

IT

I TO N NU AGENCIA DE VIAJES DO MB EL ER DE LOS ANGELES

1 jumper, 5 mesas, 40 sillas $80. Domingos $75. Baños, tanques, carpas.

(626)536-3925, (626)392-6445.

Zona 9

TRABAJO TRANSMISIONES COMPLETO EN AUTOMATICAS TRANSMISIONES REGULARES

RENTA DE CABALLITOS Ponys para toda ocasión.

Llame al (661)670-1835, (323)391-9614.

STEPHANY’S RENTALS: renta, venta, reparación, todo para sus “jumpers”, mesas, sillas, carpas, helio, DJ. Precios bajos. (323)896-2746

PAYASITO SHOW: MAGIA, juegos, globos y diversión. Sillas, mesas, “jumpers”, y los más ricos tacos. (714)595-6093.

NG1

A.V.A. Transmission

8836

“J.P. JUMPERS” PAQUETE: “Jumper”, 40 sillas, 5 mesas, piñata: $80.

(626)330-9749.

Otros servicios fiestas

Te damos GRATIS carta notarizada para menores que viajan solos

AHORRA DINERO Y TIEMPO COMPRANDO TUS BOLETOS EN NUESTRA PÁGINA DE INTERNET LAS 24 HORAS

$

35

00

W-2,ARCHIVAN SOLTEROS ,NO DEPENDIENTES PROMOCIÓN VÁLIDA POR POCO TIEMPO

y sin

O

tán

tas

Vue

ltas !!

Prepara tus impuestos todo el año, desde nuestra página de internet y el federal podría ser GRATIS! Oficina autorizada para solicitar número ITIN Tu proceso es más rápido, seguro y sin tantas vueltas.

6311

JIMENEZ PARTY RENTALS & Party supplies, rentamos sillas, mesas, “water-slide”, baños, “jumpers houses”, salones para fiestas. 22 años sirviéndole. (714)543-3201, (714)418-7612, 10% Dcto. al mencionar la revista. NG1.

INCOME TAX, ITIN TODO EL AÑO Horarios: L-V 10AM-7PM / Sábado 10AM-3PM / Domingo-cerrado

Julio 19, 2012

•

Nuestra

13

CASAS MOVILES

“MARIACHI ODISEA MUSICAL” Música para toda ocasión y evento. Clases de Música. José Luis (626)242-7656, (626)488-9990.

ES TIEMPO DE COMPRAR APROVECHE LOS PRECIOS BAJOS MARIACHI “AZTLAN” , BANDA Y tamborazo, música para toda ocasión, Bodas, XVaños...

(323)240-8952 MARIACHI ALMA JALISCIENSE: bodas, quinceañeras, misas, y cualquier ocasión. Especial de domingo a viernes.

(323)269-5767.

MARIACHI SOL DE VERACRUZ música: Todo tipo de eventos. Servicio profesional, 100% garantizado.

(626)421-4099.

MUY BONITA SUPER DE LUJO TIENE QUE VERLA GW20CALCT703A/B 3 recámaras, 2 baños, recien remodelada: pintura nueva, gabinetes nuevos en la cocina y los baños, granito, estufa y lavadora de trastes nuevos, pisos de cerámica y madera, etc.

Bandas

DJ CARLITOS (323)490-0828 Cualquier evento: Bodas, XVaños, Bautizos.

Promociones y más. Sistema de luces robóticas, láser. Síguenos en Facebook, Youtube, Twitter: soundcarlitosdj@hotmail.com

DJ JHONNY ¡DESDE $100 X 5HR! Paquete especial: 1 “jumper”, 5 mesas, 40 sillas, DJ desde $160.

(714)599-6094 NG1

“DJ PAO” TOCANDO LA MEJOR música. Sirviendo en todas las áreas $149.

Viernes y Domingo (562)235-1972, (562)225-1153.

¡¡D.J. LUZ/ SONIDO!!

ESPECIAL PARA “HANDYMAN” DOBLE se LISTA PARA MOVERSE $19,500 Muy bonitay grande doble, recien remodelada vende tal como está por sólo $18,900 usted tiene dos salas, ¡dueño le hace el prestamo! hace los arreglos y se ahorra mucho dinero.

LOS CADETES DE LINARES Primos Tijerina, Amy y su sonora, Banda Mazatlán, Banda La Grande de Jerez-Z, La Sonora de Cali Colombia, Banda La Consentida de Mazatlán S. Bondadosos, Muecas, Tríos, Mariachis, Tamborazos-z Representante: Lupe Tijerina Martínez: (562)445-6422, (562)405-6284.

BANDAS DESDE $450, Tamborazos, Sonora dinamita, Cadetes, Acapulco tropical, luz roja San Marcos, Vallarta Show, Imitadores show, tengo DJ, (323)833-2448.

REPOSEIDA DEL BANCO 3 RECS., 2 baños viene con alfombra y piso nuevo facil de calificar ¡Véala Hoy!

Ahorre comprándola como está 3 recs., 2 baños, sala, comedor, cocina y lavandería por sólo $19,900, ¡no va a durar!

Casas Nuevas, Usadas, ¿no crédito?, ¿mal crédito?, Reposeídas, No hay problema...

Compra y Venta diferentes programas de pagos disponible.

16546A/16546B

SUPER GRANDE TRIPLE DE ANCHO 34X60 viene con 3 recs., 2 baños, se puede hacer facil la cuarta recámara.

PARA COMPRAR O VENDER SU CASA MOVIL LLAME HOY VENGA A VER NUESTRAS CASAS SIN NINGUN COMPROMISO

áreas: La puente, Covina, Pomona, Walnut, Ontario, Fontana, San Bernardino, Riverside, Corona, Hemet, Perris, Moreno Valley, Upland, Chino, Rancho Cucamonga, Yucaipa, Glendora, etc...

H277

(909) 986-2555 www.ezbuyhomes.info (626) 214-1343

Disponible los 7 días

14

Nuestra

•

Julio 19, 2012

DJ EMPERADOR AZTECA Música para toda ocasión. XV, bautizos, bodas. (Especial: Sábado $145, Domingo $135) Casa (714)754-5707, cell (714)360-8562.

SONIDO “CHIRRINGAS” DJ/ MC Tony Pedraza. ¡Haga su evento algo espectacular!

Precios razonables.

(714)290-2044. Mencione Nuestra Gente como referencia.

“BANDA HERMANOS MEZA” Tamborazo desde Sinaloa.

(323)605-2131, (909)622-9737.

Gratis DJ www.youtube.com/bandahermanosmeza

Karaoke LOS TOBIAS KARAOKE SHOW ¡Evento exitoso! Pantalla Gigante. 60,000 canciones disponibles. Cantantes o sin cantantes. Pregunte por nuestros paquetes diferentes paquetes. (714)984-9508.

Mencioné Nuestra Gente como referencia. NG1

AREA MUY BUENA 2 recs., 2 baños y dos salas se puede hacer de 3 recs. Se vende o se cambia por carro modelo reciente.

Música para toda ocasión ¡¡No contrate cualquier D.J. (424)223-0739, (323)595-4471

ANUNCIOS CLASIFICADOS GRATIS EN “Nuestra Gente” vea el cupón que se encuentra a un lado de la página de eventos locales.

Musica DJ D.J. LARIOS Pantalla, videos, “intelligent lights”, “laser show”, sonido digital. “YouTube/ Lariosbestdjs”.

(714)791-4853, (626)833-6376, (626)857-0666. Mencione Nuestra Gente como rerencia. NG1

www.nuestra-gente.com

DJ ADRIAN & DJ ALEX Dj y Kareoke para toda ocasión. Lo mejor en iluminación, audio y video. Pantallas gigantes y proyectores. Precios económicos. ¡Pregunte por el “slide show” gratis!.

(714)657-0218. NG3.

DJ MARCOS Todo tipo de música. ¡Buen ambiente! Llámeme (714)820-0127. NG1 **SONIDO ESTELAR** Música para toda ocasión. Mínimo 5hrs. $150. Pregunte por Gamez (562)307-3555. ¡¡D.J. SHADOW!! ¡La mejor música del momento! Luces LED, humo y laser.

(909)975-9312 (909)975-9923 “DJ FANTASY” CON VIDEOMIX, karaoke para toda ocasión. Visita mi página www.venamiweb.com (626)454-0844.

Vendo laptops/programas para DJ.

Zona 9

Compra-venta instrumentos PACHANGA DJ & MUSICA Estamos en la calle 4 en la ciudad de Santa Ana. Tenemos instrumentos musicales, equipo para DJ y luces. Rentamos instrumentos para la escuela. (714)558-1026 NG1

TAQUERIA ESCALANTE LE invita a disfrutar de un delicioso menudo todos los sábados y domingos. Tacos .99¢ todos los días y los martes .89¢. 2805 E. Lincoln Ave. Anaheim, (714)630-3290.

Carnicerias

LO MEJOR DE LA COMIDA peruana: “Juanita El Rinconcito Ayacuchano”, ambiente familiar muy agradable. También tenemos pollo a la brasa, comida mexicana y americana. Servicio delivery.

Abierto: 10am-9pm. (310)644-4668, (310)894-3956.

LA MICHOACANA #1 MEAT MARKET carnes frescas: La mejor calidad, productos de consumo diario a precios de ahorro. Además, cambiamos cheques, envío de dinero. 6973 Paramount Blvd.

LB 90805. (562)630-8811.

VENGA Y DISFRUTE DEL MEJOR: World Buffet. Para el almuerzo $7.98.

Todo lo que a usted se le antoje comer: mariscos, sushi, pollo, carne, ensaladas, postres y mucho más. (626)338-5273.

CARNICERIA SONORA 3458 W. Orange Ave. Anaheim, CA 92804 (714)226-0266.

Pregunte por especial mencionando Nuestra Gente. NG1

TARDEADAS TODOS LOS domingos con el DJ Terremoto. ¡Venga a Las Vegas Bar! 632 E. Whittier Blvd., La Habra, entre Euclid St., y Harbor Blvd.

(714)724-5026. NG1

Markets, Miscelaneos

CANTON RESTAURANT, COMIDA peruana y cantonesa en ambiente agradable.También Lunch Special: $5.95 (11am-3pm) y Combos $8.95 (todo el día). 4368 E. Gage Ave. Bell CA 90201.

(323)560-4067.

RESTAURANTES

YUM YUM SNACK SHOP Venga a probar nuestras deliciosas “Bobas” y “Ice Cream” de diferentes sabores. Tenemos churros, nachos, pretzels, y hot dogs. Encuéntrenos adentro del Anaheim Indoor Marketplace, espacio #A35.

(714)336-8082 NG1. Mencione Nuestra Gente como referencia. .99¢ LA TIENDA DEL AHORRO ¿Por qué comprarlo más caro? Todo para su hogar: tortillas, leche, tarjetas telefónicas, bolsas para regalos, globos, etc.

2817 E. Linclon Ave., Anaheim, 92806.

(714)630-7838.

CARNITAS SAN JUAN No 6, auténtico sabor de Uruapan Michoacán. Preparamos banquetes, carnitas, birria de chivo y borrego, tacos, menudo, consomé, chicharrón prensado, toda clase de carnes frescas, cecina seca estilo tierra calientes. (714)635-6687. NG1 COMPRAS EN GENERAL

Panaderias

Formula de Bebe

ATLANTIC BAKERY. CAFE, PAN caliente, tamales, chuchitos, chiles rellenos, enchiladas, longaniza, crema de guatemala. Abierto todos los días LunesSábado 6am-8pm Domingo 7 am-7pm.

6122 Atlantic Ave. Maywood CA 90270 (323)771-5422.

COMPRO TODO TIPO de fórmula. Mejoro precios. Estoy en Santa Ana. Llamar al (714)733-0840, (714)675-2628. NG1

CARMEN BAKERY PASTELERIA Y panadería: pasteles y especialidades Sudamericanas para toda ocasión. Llame, disfrute de sabor, buen precio y calidad. ¡Compruebelo! (562)690-4635. 915 E. La Habra Blvd., La Habra. 90631.

COMPRO BABY FORMULA Cualquier tipo a domicilio. Estoy en Santa Ana (714)865-4996. NG1

Restaurantes Generales PARA TORTAS Y TACOS: ¡LAS Tortugas Grill! Nos encontramos entre la Ave. Edinger y Fairview (lado del Stater Brothers en Santa Ana) Abrimos de 10:00AM a 11PM. Llama y te convencerás.

(714)574-7829 www.lastortugasgrill.com NG1 COMIDA PERUANA LA MEJOR, en un ambiente agradable a los mejores precios. También tenemos servicio de DELIVERY al telef. (323)564-7660. Los esperamos en 3537 Martin Luther King Jr. Blvd. Lynwood CA. 90262.

¿LE SOBRARON? NO LAS TIRE yo se las compro, servicio rápido, a domicilio. (323)376-9364. (562)674-6215 (626)372-6048. Pagamos $9 por bote.

Vanessa.

TERRY’S CAFÉ 11440 Western Ave. Stanton, Ca 90680 (714)897-5247. NG1 LEXI’S TACOS Tacos estilo Mexicali, aguas frescas. Buenos precios. ¡Atendemos diariamente! Servicio garantizado.

(714)350-6525. NG1

Zona 9

A DOMICILIO, COMPRO fórmula de bebé, servicio rápido. (323)243-0493.

(626)529-4534. Pagamos $9 por bote.

Jorge o Karla

www.nuestra-gente.com

Julio 19, 2012

•

Nuestra

15

Espinoza Paz en Concierto

Julio 28 Ven y disfruta de una increíble noche en el concierto de Espinoza Paz. Precios de los boletos están disponibles en http://nokiatheatrelalive.com En el Nokia Theatre de Los Angeles (777 Chick Hearn Court Los Angeles, CA 90015) Teléfono. (213) 763-6020

Festival Eco Maya Julio 28 y 29 Todos los Días es el Día de La Madre Tierra | Mother Earth Day is Every Day | Celebrando nuestra cultura y protegiendo nuestra madre tierra. Marimba, rock, arte, danza folklórica, artesarnía, teatro, poesia workshops, venta de comida regional.

Entrada Gratis!

117 Bimini Place #221 Los Angeles CA 90004 Teléfono. (323) 377-0973

Madonna en Concierto Octubre 10 Madonna está teniendo una gran fiesta y todo el mundo está invitado. El Madonna 2012 World Tour incluirá arenas, estadios y lugares de interés especiales al aire libre como las Llanuras de Abraham en Quebec y una visita de regreso a América del Sur, así como Australia, donde no se ha realizado en 20 años. El tour se detendrá en el STAPLES Center en Los Ángeles el Miércoles, 10 de octubre 2012. (1111 South Figueroa Street Los Angeles, CA 90015)

ENRIQUE IGLESIAS, JENNIFER LOPEZ, WISIN Y YANDEL

Agosto 16 y 17 Al anunciar la gira del verano, iconos de la música pop y latina Enrique Iglesias, Jennifer López y Wisin y Yandel llevará a cabo en el STAPLES Center el 16 de agosto. Más allá de las superestrellas, son algunas de las personas más increibles en la música hoy en día.

Conocidos por sus espectáculos teatrales espectaculares y atractivos, cada artista tiene previsto dar a los fans la experiencia de conciertos de verano último. (1111 South Figueroa Street Los Angeles, CA 90015)

George Lopez: That's The America I Live In Tour (Esa es la América Que Yo Vivo En)

Julio 13 y 14 Viernes, 13 de julio: Únete a George Lopez para un evento de televisión muy especial. Transmisión de HBO de televisión se encuentra en 8:00 p.m en punto. Por favor, asegúrese de estar en los asientos en ese momento.

En el Nokia Theatre de Los Angeles (777 Chick Hearn Court Los Angeles, CA 90015) Teléfono. (213) 763-6020

One Direction en Concierto!!!

Agosto 7 One Direction ganó notoriedad en 2010 después de aparecer en el X-Factor del UK. Su álbum de debut de éxito mundial, Up All Night, entró en las listas en el número 1 en 14 países. One Direction a la historia como su álbum debut Up All Night entró a los EE.UU. Billboard 200 en el # 1 con más de 176.000 copias vendidas convirtiéndose en el grupo británico por primera vez para debutar en el # 1 en los EE.UU. Su single de debut What Makes You Beautiful recientemente ha sido certificado disco de platino en los EE.UU. por ventas de más de 1.000.000 de unidades.

En el Staples Center (1111 South Figueroa Street Los Angeles, CA 90015)

MANÁ en Concierto

Septiembre 18 Ven a ver Maná en concierto. La banda, llevará a cabo en el Citizens Bank Arena en Ontario, CA. Venta de entradas ya están disponibles.

Visite http://www.cbbankarena.com/ para mas información.

En el Citizens Bank Arena (4000 E. Ontario Center Parkway Ontario, CA 91764) Teléfono. (909) 244-5500

Kaskade en Concierto Julio 27 Kaskade, nombrado el Mejor DJ de Estados Unidos por DJ Times y DJ Pioneer trae su "Freaks of Nature" Summer Tour 2012 llega al STAPLES Center. Parte de una gira de más de 50 ciudades, Kaskade será el músico en solitario por primera vez la danza electrónica para encabezar el STAPLES Center.

En el Staples Center (1111 South Figueroa Street Los Angeles, CA 90015)

Publica en nuestra gente tus eventos locales GRATIS, hasta con tres meses de anticipación. Envíalos a editor@nuestra-gente.com

16

Nuestra

•

Julio 19, 2012

www.nuestra-gente.com

Zona 9

Zona 9

www.nuestra-gente.com

Julio 19, 2012

•

Nuestra

17

Compra de oro ¡COMPRAMOS ORO! pagamos efectivo, compramos boletas de empeño, pedacería de oro, relojes finos. Vamos a domicilio.

(714)493-6436. Mencione Nuestra Gente como referencia.

COMPRAMOS ORO. Pagamos mejor que la competencia y en efectivo.

Vamos a domicilio. (714)222-4101, (909)614-3823. NG1 COMPRO ORO Pagamos más o igualamos cualquier precio. Pregunte por “Güero”. Estamos ubicados en el Anaheim MarketPlace (714)746-5474. 1440 S. Anaheim Blvd.Spc H5, Anaheim, Ca 92805, NG1

COMPRO ORO SERVICIO rápido.

30 mins, 3 hrs. pedacerías, completas, cualquier condición, boletas de empeño a domicilio sin compromiso. Roberto (909)373-6538.

(714)296-1850. Mencione Nuestra Gente como referencia.

Casas de empeño ¡COMPRAMOS ORO!! Reciba dinero por el oro roto y oro que no necesita. ¡Yo pago más que los demás! ¡Lláma hoy!

(909)800-0660. Servicio a domicilio.

Compras generales ¡¡ATENCION DIABETICOS!! Compro tiras para checar el azúcar OneTouch, FreeStyle, AccuChek. (323)454-0891.

VENTAS EN GENERAL

Venta de muebles ¡TODOS CALIFICAN! PLASMAS, Ipads, Iphones, recámaras, lavadoras, computadoras, salas, refrigeradores, colchones, llantas, celulares, ¡¡¡¡¡Crédito fácil!!!!!

(562)630-7873.

COMPRO ORO EN CUALQUIER estado.

Cadenas, anillos enteros o rotos, pedacería. ¡Pago mejor que la casa de empeños!

A domicilio, al contado. (714)483-8859.

NG1 COMPRO ORO EN CUALQUIER condición. Mejoro cualquier precio, pago en efectivo. Voy a domicilio. NG1.

(714)213-3152. (562)213-3152.

18

Nuestra

•

VENDEMOS EQUIPO DE SALON de belleza, estaciones, sillas hidraúlicas, tapetes, ortopédicos, vitrinas, camas para facial display, para todo producto y más!

Todo en buenas condiciones. Salón se cerrará en Julio. Sólo interesados. Llamar: (714)878-3803. *NG1.

Julio 19, 2012

Venta de colchones SET DE COLCHONES Twin $110.

Full $130. Queen $160. King $225.

(714)210-9554 www.altamattresssales.com NG1.

Ventas generales ***VENTA REFRIGERADORAS Lavadoras, secadoras, mini servi-bares, estufas, parrillas (“grills”), sopladoras, motosierras, generadores de luz, “trimmers” (widow). También se hacen servicios de reparación a domicilio.

Presupuestos gratis. (714)651-4862.

Visítenos: 3346 Harvard St. Santa Ana. CA. 92674. NG1.

MELISSA’S COSMETICS #2 Gran variedad de productos Mexicanos y naturales. Shampoo CRE-C - Noni - Jugo Zango - Calcio Coral Del Dr. Pacheco - Jugo Nopal - Vitaminas Pharmaton Kiddi Pharmaton - Linaza Plus. Tenemos pomadas, cremas reductoras, toronja/limon alcanfor, tes reductores, calce-toce, leche nido, productos Maja y Stephano.

Estamos localizados adentro del Anaheim Indoor Marketplace, espacio #F-21.

(714)720-3885. NG1.

VENDO ALBERCA Grande seminueva $40 (626)839-7831.

SUPER VENTA TELEVISORES V1210 nuevos años, garantía, TV 20” $179.00, 22” $209.00, 32” $329.00, 37” $409.00, 42” $519.00, 47” $609.00, 55” $1039.00, gratis cable HDMI o limpiador LCD, llámenos (626)435-0283.

www.nuestra-gente.com

VENDO BICICLETA $50 Buenas condiciones. (626)839-7831.

AUDIO PLAZA Inc TV, DVD, “Home theater”, Electrodomésticos, Accesorios de audio, Sistemas de Karaoke o DJ, Instrumento musical, Computadoras, Camcorder, Cámaras, estéreos, “boom box”, Cámaras de seguridad para hogar y negocios (venta + instalación) 1440 S. Anaheim Blvd., #A25, Anaheim, (714)772-1330. NG1

VENDO BAJO Electroacústico nuevo $700 (626)839-7831.

VENDEMOS, COMPRAMOS Y reparamos bicicletas. Carlos (562)419-5308.

14328 Woodruf Ave.Bellflower CA. 90706.

Venta de cosas usadas VENDO BOMBA DE AGUA EN perfectas condiciones un mono para ventrílocuo, un estéreo de carro con TV. Baratísimo todo.

(410)952-2080.

MORENO VALLEY: 1 ESTUFA parrilla sin horno a $120, O.m.o. 1 silla de bebé para comer madera nueva $40 sin usar y silla de ruedas $40. (626)340-5604.

Zona 9

ELECTRODOMESTICOS

Televisiones REPARO TELEVISIONES, especialista en pantallas gigantes. Dlp, Lcd, Plasma, Mitsubishi, Sony, Panasonic, Samsung, etc. Sistemas de audio, e instalaciones. ¡Precios económicos! (714)576-3608.

NG1

Reparacion e instalacion “APPLIANCE SERVICES” Compro, vendo y arreglo lavadoras y secadoras a buen precio. (626)575-3207, (626)758-0500 área 626.

üJOE’S

APPLIANCE: reparación lavadoras, secadoras, refrigeradores.

Servicio a domicilio. (562)607-0029, (323)528-6375.

REPARACION DE REFRIGERADORES, Lavadoras, Secadoras. Servicio Profesional. Técnico Rigo (626)716-1418.

Mudanzas a todo México Guatemala, El Salvador y Honduras

Legalización y traslado de vehículos y maquinaria pesada

BRYAN’S TV REPAIR, LCD, plasmas, DLP, “big screen”, todas las marcas. Trabajos garantizados.

Presupuestos gratis. (323)216-3083.

“La Estrella de Durango”

1238 1238 W. W. Florence Florence Ave., Ave., Los Los Angeles, Angeles, CA CA 90044 90044

REPARACIONES, TELEVISORES “Big Screens”, Plasmas, Lcds, Presupuestos gratis a domicilio. (909)592-1880, (626)502-9931. Ernesto.

Reparaciones en general

APPLIANCES #1, Aire acondicionado, refrigeración, electricidad comercial y doméstica, estufas, secadoras y lavadoras. Beto, (323)839-6767, (323)216-3560.

REPARACION DE REFRIGERADORES, lavadoras, secadoras, estufas. Ventas.

Todas las áreas. Precios económicos.

(714)308-6006. NG1

REPARO Y VENDO LAVADORAS, Secadoras. ¡Precios bajos!. Jorge: (626)347-9923.

MEJIA APPLIANCE Se reparan refrigeradores, lavadoras, secadoras. Servicio a domicilio. Revisiones Gratis.

(714)597-9416. NG1

“TV NO REPARAMOS,

TELECOMUNICACIONES

Lineas Telefonicas INSTALACIONES/REPARACIONES de líneas telefónicas. Cajitas con acceso de 2 a 5 líneas para negocios. Cámaras de seguridad, residencias todo tipo. ¡Servicio 7 dias, incluyendo dias festivos!

(714) 307-6864. NG1

Telefonia Movil

NO COBRAMOS” Tv’s reparamos a domicilio, “big screens”, plasmas, LCD, microondas, estéreos, computadoras.

Presupuestos gratis. (323)817-8165, (818)307-2702.

“REPARACION Doméstico- Comercial” Ventas desde $80. Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras, Estufas.

(323)841-6846, (323)841-8739, (323)266-6901.

ESPECIALISTA A DOMICILIO Comercial/doméstico, calefacción, refrigeración. Lavadoras, secadoras, estufas.

Precios incomparables con GARANTÍA. (714)980-2259, (626)636-0962 NG1

Zona 9

Guatemala....... $429 El Salvador......$429 Managua........ $429 Honduras......... $429 Costa Rica....... $459

Desde Tijuana Guadalajara.........

México.................

León.....................

Zacatecas...........

Aguascalientes...

IDA $95 $95 $95 $140 $110

IDA/VUELTA $175 $175 $175 $175 $175

Desde Los Angeles Guadalajara..............

México........................

Zacatecas..................

Morelia.......................

León............................

IDA $120 $120 $170 $170 $170

IDA/VUELTA $230 $230 $340 $340 $340

PAQUETES VACACIONALES A TODO MEXICO, HAWAII, CENTRO AMERICA Y SUR AMERICA.

Contamos con Paquetes Especiales a Todo el Mundo llámenos 323.567.1278

4235 TWEEDY BLVD., SOUTH GATE, CA 90280 4905 e. FLORENCE AVE., • BELL, CA 90201

323.567.1277

323.560.1098

6658 Atlantic Ave BELL, CA 90201

323.284.4122

TRANSPORTES TAURUS TODO TIPO DE MUDANZA PARA MEXICO

10 años de Experiencia

Se nacionalizan a Mexico:

WIRELESS ETC MOBILE, los mejores precios ¡Para que llames a los que más quieres!! Tenemos T-Mobile, Verizon, Boost, Virgin Mobile, Simple Mobile, etc. Nuestros servicios: prácticos y rápidos. Para informes de nuestros precios (909)670-1098.

www.nuestra-gente.com

Autos hasta 2004 Llevamos cualquier clase Tractores Maquinaria Pesada de paquetería a Toda la Sucursal en las Vegas Nevada República Mexicana, Se cancelan permisos El Salvador y Guatemala temporales para México “Trailas”, etc.

Correo: a_j_importaciones@hotmail.com

8911

REFRIGERADORES, LAVADORAS, secadoras. Precios justos, económicos, presupuestos gratis. Noé (714)476-3094.

NG1.

Tels: (323) 218-4427 (626) 209-6880 (626) 369-6393 (626) 343-1317 Nextel: 124*850*106

3854 City Terrace, Los Angeles, CA, 90063

LAVADORA Y SECADORA Reparaciones, servicios a domicilio. Reparación de refrigeradores y A/C. ¡Presupuesto por teléfono gratis! (714)865-4158, (714)776-3682. NG1 GARANTIA: REPARACIONES, ventas de, refrigeradores, lavadoras, secadoras, estufas, calentadores. Comercial, residencial. (323)335-9594. (424)228-0835.

Mencione Nuestra Gente como referencia.

Enviamos: Ropa, Eléctricos, A Artículos para el Hogar y mucho más

8917

MORENO VALLEY: VENDO “PACA “ de ropa valor de $300 la doy en $70.

(951)236-8228.

MAINTENANCE SANTOS reparaciones: $35 A/C centrales, refrigeradores, lavadoras, secadoras, estufas.

De 8am-6pm (626)393-9345.

8673

POMONA: SE VENDE UNA lavadora de trastes $50. 100 piezas de ropa buenas condiciones $50. Se vende mesa de comedor bonita sin sillas, $50. Silla de bebé para carro, nueva $30. (909)348-2970.

(909) 282 5776 (323) 216 9644 (213) 465-6096 3535 Medford ST Los Angeles CA 90063

Julio 19, 2012

•

Nuestra

19

Pasta al Horno con Berenjena y Mozzarella

Ingredientes

o 400 Gramos de Pasta de coditos o 1 Berenjena pelada y cortada en rodajas o 60 Gramos de Mantequilla o 125 Gramos de Cebolla cortada en

rodajas finas o 350 Gramos de Tomates en lata enteros con su jugo, cortados en trozos grndes o 4 Cucharadas de Queso parmesano rallado o 125 Gramos de Queso mozarella en rebanadas o Sal y pimienta recien molida

Preparación

Ponga aceite un un sartén a fuego alto hasta que tenga 1 cm de profundidad.

Receta

Una vez que este bien caliente, ponga las rodajas de berenjena (todas las que entren).

Deles la vuelta cuando se doren por abajo y cuando los dos lados estén dorados, retire del sartén y ponga sobre papel de cocina absorbente y espolvoree con sal.

Ponga 4 litros de agua a hervir en una olla.

En otro sartén, derrita la mantequilla y acitrone la cebolla hasta que este traslucida. Agregue los jitomates en trozos. Sazone con sal y pimienta y cocine hasta que se reduzca un poco su jugo.

Precaliente el horno a 200 centígrados.

Cuando el agua de la pasta hierva, agregue 1 cucharada de sal y ponga toda la pasta de una vez, revuelva y espere hasta que este CASI al dente. Se debe de sacar 1 minuto antes de que este lista porque se sigue cociendo en el horno.

Mezcle la pasta ya escurrida con los jitomates y el queso parmesano rallado.Engrase un pyrex o recipiente hondo para hornear y ponga l la mitad de la pasta, cubra con las rodajas de breenjena y la mitad de las rodajas de mozarella.

Coloque el resto de la pasta encima y ponga otra capa de berenjena y otra de mozarella.

Meta al horno (en la parte de arriba) y cocine 15-20 minutos hasta que se derrita el queso y se forme una capa dorada.

Deje reposar unos 10 minutos antes de servir.

Agua de Piña con Jengibre Ingredientes

o 3 Tazas de Piña cortada en cubos o 4 Tazas de Agua fría o 1 Cucharada de Jengibre fresco picado o 1/4 Taza de Azúcar o 1 Taza de Hielo

Preparación

En la licuadora se mezcla la piña en cubos con el agua fría y el jengibre. Se cuela para remover la fibra de la piña y se regresa a la licuadora.

Agregue el azúcar y mezcle bien. Agregue los hielos y licuelos hasta obtener una consistencia frapé.

En Nuestra Gente queremos publicar tus recetas, puedes mandarlas a nuestro correo electrónico: editor@nuestra-gente.com

Servicio de Internet

SERVICIOS SATELITE/CABLE

¡INTERNET GRATIS DE POR VIDA, con nueva tecnología! ¡Un pago, Cable e Internet! de 100- 200 canales, incluído Hidef, y adelantados. ¡Mejoro precios!

Tambien reparo “modems” caidos. Todas áreas, (714)605-8965 Javier.

Servicio e instalacion

COMPUTADORAS AJUSTES, INSTALACIONES, vendemos recibidores, controles, antenas. Todos nuestros trabajos son garantizados.

(310)350-0552, (310)213-8980.

TV DIGITAL, INTERNET DE BANDA ancha, teléfono digital de casa, no se requiere contrato de largo plazo. Instalación ¡Gratis! El paquetazo-TV con internet lite, por sólo $39.99 al mes por 12 meses. Todos califican. 1(888)980-0988. Algunas restricciones aplican.

INTERNET: $19.99 CABLE+ INTERNET: $39.99 *Canales HD gratis, s/contratos* Te conecto gratis, (310)346-0039.

Dish/DirecTv

CABLE O INTERNET en un sólo pago.

Más de 100 canales básicos, canales adelantados, internet de alta velocidad, “wireless” gratis. (714)472-3602 NG1 ¡¡ACTIVO, CABLE, INTERNET Satélite, HBO, Showtimes, Cinemax, PPV’S!! Instalado el mismo día, un sólo pago. Precios económicos, servicio garantizado. Todas las áreas!

(310)350-2048 ¡Mencione la revista!.

CABLE $39.99, INTERNET $29.99, Teléfono $24.99. Sin contrato, No SS requerido, ¡Instalación gratis!. (323)239-7999, (323)680-1073.

20

Nuestra

•

DESDE $19.99 POR MES. Playboy de por vida, instalación gratis, todos califican, regalos para todos. Llama ya (323) 680 9483 ó (951) 268 9352.

“APLICAN RESTRICCIONES” para regalo, todos califican. Cable sólo $29.99.

Internet sólo $10.00 más GOLTV ¡Gratis! ¡Llama ya! 1(855)802-2253. ¡PARE DE PAGAR demasiado por tv!

Satélite es más barato que cable, paquetes desde $19.99/mes, películas gratis, alta definición gratis, oferta tiempo limitado, ¡Llame ahora! 1(800)259-9178. ¡POR TIEMPO LIMITADO! Combine Dish Tv con con internet de alta velocidad y ¡Ahorre! Llame Satellite Country Distribuidor de Dish autorizado. Tarjeta de Crédito requerida para nuevos clientes solamente 1(866)204-3524.

GRATIS $50 ¡Al activar tu servicio! Instalación inmediata en casa y negocios.

3 meses de HBO, Showtime, Cinemax, DVR y HD. Ahora Univisión Deportes 1(800)230-6241, (323)563-0695 DISH Y DIRECT TV, LOS MEJORES precios: HBO, Showtime, Star, Cinemax gratis. (213)840-7924, 1(800)230-6241.

Julio 19, 2012

Servicio y Reparacion

DISH LATINO DESDE $19.99, HBO, Starz gratis 3 meses, Direct TV desde $29.99, no seguro Ok, llámenos 1(888)224-7252, (909)573-5912.

INSTALACION CON Programación completa con canales de México con ¡Deportes y mucho más! Sky para todos, llame al: (909)282-4059.

www.nuestra-gente.com

A DOMICILIO DESDE $39 A+ Instalación de windows Genuino.

Reparación de “Motherboard”, lentitud, pantalla azul, pantalla negra en laptop, Xbox, Tv, Iphone, Venta de laptop, se quitan password, MAC Y WINDOWS (323)251-5786 COMPUTADORA REPARAMOS Y actualizamos su computadora. Funcionará más rápido. Llame al (714)442-9701.

NG1.

REPARAMOS SU COMPUTADORA. 25 años de experiencia.

Excelentes precios. ¡Una hora de clase gratis con su reparación!.

Carlos (714)465-4146, (909) 964-9108

.

Zona 9

Zona 9

www.nuestra-gente.com

Julio 19, 2012

•

Nuestra

21

TACOS T L ENSE EL E SINAL

AHORA A HOR A OFR OFRECE AH RA RECE TAQUIZAS Precios muy bajos llame para mas información

asada, al pastor, pollo, buche, cabeza, lengua, lengua a,, tripas, carnitas

4 tacos + 1 bebida

$4.50

710

Garfield Ave.

4813 E. Roscreans Ave. Compton, CA 90221

$5.00

Roscreans A R Ave.

Atlantic Ave.

310.763.06 02

1Burrito + 1Bebida Long Beach Blvd.

L Lunes Lu nes a J Jueves ueves 7 7am m 12 12 am m Viernes Sábado 7am 5am Domingo 7am 3am

Especial del Martes

Compton Ave.

Las mejores carnitas y botanas de buche lengua, riñones, trompa, del cazo

ESPECIAL DE 10 TACOS

X$7.50

• Al Pastor • Carne Asada • Carnitas • Cueritos • Buche • Lengua • Riñones • Suadero • Trompa Cocido, Pozole, Menudo, Tostadas, Burritos, Tortas, Enchiladas, Tacos, Quesadillas y mucho más..

Ordene sus carnitas para bodas, xv años, bautizos, cumpleaños o simplemente una “pachanga”.

(310) 493-8126 1903 N. Long Beach Blvd.

Compton, CA 90221

R-7442

“Tacos de canasta al vapor Martes y Miércoles”

RICAS CARNITAS S

105

E. Arlington St. E. Oaks St.

Long Beach Blvd.

30 años sirviendo a la comunidad

EL TIO

710

E. Rosecrans Ave.

LO MEJOR DE LO NUESTRO

Paquete Familiar

.99 Supeecrial

14

+TAX

Esp

R8930

$

8 Pupusas De Queso o Revueltas 4 Platanos solos 4 Ordenes de ffrijoles 4 Sodas ¡Por tiempo limitado!

Por Solo

323.562.2776 • www.lcdspupuseria.com 4505 E. Slauson Ave. Maywood, CA 90270

22

Nuestra

•

Julio 19, 2012

www.nuestra-gente.com

Zona 9

REPARACION DE COMPUTADORAS Best PC & MAC. Diagnóstico gratis. Servicio los 7 dias. Arreglo todos los problemas e instalo todos los programas. Hago el servicio más completo y económico. Daniel (714)605-3745. NG1

SERVICIOS PARA EL HOGAR

Fumigacion FUMIGACIONES. No chinches, cucarachas, ratas u otros bichos peligrosos.

“Licensed and bonded”. Presupuestos gratis. Carlos. NG1 (562)965-0502.

“TERMITAS 911 INC” LIC#5572 No deje que las termitas destruyan su casa.

Fumigación.

Inspección Gratis. $200 de descuento en fumigación y $100 en tratamiento local. Informes: (562)500-3921.

PC STATION La solución para cualquier problema en tu computadora.

Reparaciones, antivirus, programas XP, Vista, Seven 7. (714)657-0218. NG4.

“CONTROL DE PESTES CON Licencia” Pest control. Cucarachas, ratas, pulgas, termitas, arañas, garrapatas, etc.

ûREPARAMOS COMPUTADORAS A domicilio. Limpieza completa sin borrar tus documentos, antivirus gratis, servicio profesional. (626)593-7002, (323)319-6324.

Exterminación garantizada.

(714)863-3621. NG1

$45 A DOMICILIO REPARACIÓN revision, diagnóstico, servicio. Vendemos computadoras.

Técnico profesional.

Trabajos garantizados. Victor Carrasco (323)401-7512.

REPARACIÓN DE COMPUTADORAS Eliminación de virus, Windows XP, Vista 7. Presupuestos gratis. Precios económicos. ¡Llame ya! (714)454-6793. Mencione Nuestra Gente como referencia.

NG1 REPARAMOS COMPUTADORAS Reparación de “laptops/ desktops”, presupuestos gratis. Servicio a domicilio. Garantía por escrito. Sirviendo el condado de Orange. (714)472-4859. Mencione Nuestra Gente como Referencia. NG1

¡¡FUMIGACIONES ECONOMICAS!! ¡¡inspecciones gratis!!. cucarachas, chinches, pulgas, arañas, termitas. control de pestes. (323)945-3355.

FUMIGACION NIEBLA ORGANICA Máquinas especiales. Chinches, cucarachas, pulgas. ¡Garantizado! (562)551-8251.

“ALTO” a las cucarachas, chinches, ratas, hormigas, pulgas, grillos, termitas.

Fumigacion. TRABAJO GARANTIZADO. Sol Pest Control, llame al (714)686-4833.

NG1.

Puertas de Garage

GAME OVER, REPARACION DE Video, juegos, iphones, computadoras, X-box360, PS3, PSP, Nintendo, Wii, Ds lite, Dsi, Dsxl. Modificaciones, jailbreaker, unlock, cds, dvds. (714)391-0236. *NG1

“SOTO GARAGE DOORS” Puertas automáticas, motores, reparaciones.

Presupuestos gratis: (562)205-5878.

COMPUTER DOCTOR 14 años de experiencia. Técnico certificado. Trabajos garantizados. Mejoramos cualquier presupuesto. (714)272-4459. NG1

GARAGE DOORS 24/7 Reparación, puertas de garaje/motores, resortes. ¡Presupuestos gratis!

(714)541-2755, (909)272-3626. Rufino.

Venta y Mantenimiento

PUERTAS DE GARAGE. Venta, reparación. Nuevas, usadas. Superamos precios de competencía. (562)826-7669.

¡APROVECHE SU COMPUTADORA! ¿Lenta, virus, no funciona?

Servicio “laptop, desktop, printers”.

A domicilio. Lunes a Domingo.

Programas Inglés Español. Hugo (714)388-7102. NG1 KST COMPUTERS Computadoras y laptops - precios empezando desde $199. Reparamos computadoras, instalamos antivirus, etc. Estimados gratis.

(714)521-1515. NG1

Impresora, Faxes, Toners REPARACIÓN, VENTA/ RENTA DE copiadoras, impresoras, faxes, “plotters”, Computadoras. Estimados gratis (909)997-5305.

Zona 9

ü

ECONOMIC SALE GARAGE doors.

Pregunte por especial. Estimados gratis.

(626)435-7478, (626)435-7515.

Construccion general CONSTRUCCION: COCINAS, Baños, ventanas, puertas, pisos. ¡Estimados gratis!

Rogelio (323)494-1681.

ELECTRICISTA Y HANDYMAN Medidores, realambrados, detectores d/humo. Construcción en general.

(323)702-1460 Martín.

ü

RODRIGUEZ CONSTRUCTION, “driveway”, “stucco”, banquetas, patios, “framing”, cimientos. Plomería/ electricidad.

Estimados gratis. En L.A. (909)544-2488, José.

www.nuestra-gente.com

La dieta del atún La dieta del atún es una dieta sin grasa, excepto por la pequeña porción que procede del atún al natural en lata. l atún figura entre los llamados peces azules.

Es un alimento básico de la dieta mediterránea con altas propiedades nutritivas. Es rico en Omega 3 y ácido linoleico (un ácido graso esencial para el organismo humano). También es fuente de Calcio, vitaminas A, B y D y proteínas.

1300 kcal, provenientes de las proteínas, lípidos y carbohidratos.

Con este régimen puedes perder hasta 4 kilos en una semana, que es el tiempo máximo aconsejable para realizar esta dieta.

No está recomendada para personas con problemas renales debido a su gran contenido de proteínas de origen animal. Como siempre, te recomendamos que consultes con tu médico antes de iniciarla.

Con la dieta del atún no pasarás hambre ya que puedes comer todas las frutas y verduras que desees.

Aporta alrededor de

desayuno 1 Lata de atún en agua Piña al gusto Ensalada de lechuga.

comida Verdura y ensalada con una lata de atún en agua ó una pechuga de pollo a la plancha.

1 Papa al horno ó una taza de arroz integral Melón al gusto.

cena Un plato de verdura a la parrilla o al vapor 1 Ensalada de lechuga, tomate y apio.

1 Lata de atún en agua Sandía al gusto. * Recomendaciones: • El menú se repite todos los días.

• Debes beber un mínimo de 2 litros de agua diarios y puedes tomar entre horas, las infusiones que desees. Se recomienda tomar el primer vaso de agua o infusión en ayunas y el último antes de dormir.

• Es importante que comas todos los alimentos mencionados, sin saltar ninguna ración.

• Las ensaladas las puedes aderezar con una cucharadita de aceite de oliva o salsa de soya.

• Realizar 30 minutos de ejercicio diariamente (como caminar) te ayudará a obtener mejores resultados.

• Los alimentos que no puedes comer son: carnes grasosas, cremas o aderezos cremosos, alimentos enlatados, chocolates y dulces.

Antes de iniciar cualquier tipo de dieta consulte a su médico.

Julio 19, 2012

•

Nuestra

23

ELADIO HANDYMAN Construcción.

“Roofing”, “torch”, “tile”, adiciones, corto árboles, “stucco”, concreto, “block fences”, “clean ups”. Estimados gratis.

(323)640-1915.

Alnour

JEWELRY

“ABS ROOFING” REPARACIONES y techos nuevos, remodelaciones, puertas, ventanas, plomería, carpintería, pisos, pintura. Reparaciones en general. Licencia #852373. (951)898-6832, (714)931-2510.

de 10k a 14k

Ahora compramos Plata $35 la onza

en cualquier condición Oro de 24K 18k $37• 21k $43 • 22k $45 $50.00 EL GRAMO

“CONSTRUCCION” Reparamos casas. Plomero profesional. Techos, cemento, “drywall”, azulejo. Precios baratos. Estimados gratis. Rafael (626)806-0191.

LLAME PARA PRECIOS

Mejoramos Cualquier Oferta Razonable

Pagamos el mejor precio del Mercado NO CONFIE EN GENTE EXTRAÑA QUE VA A SU CASA A COMPRAR ORO

ESTIMACIONES Compramos platinium TV G R A T I S a $45.00 el gramo "Compramos PALLADIUM $19/gram"

COMO LO VIO EN

Consiga más dinero por su oro Nuevo, plata, platino y diamantes.

ATENDEMOS LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA

Abierto en días festivos. Refiéranos, ¡Pagamos comisión!

Compramos diamantes de todos tamaños

.50 Carat = up to $3,500 1 Carat = up to $12,250 1.5 Carat = up to $16,000 2 Carat = up to $25,000 3 Carat = up to $65,000 4 Carat = up to $70,000 5 Carat = up to $95,000 .01-.49 Carat = Come in for Prices

$ 20 $ 40 $ 90 $200 $300 llámenos para detalles

llámenos para detalles

llámenos para detalles

Orange st 91 Fwy

Estamos a 2 millas viniendo hacia el sur del 91 Fwy y 1.5 millas del 5 Fwy viniendo hacia el sur

1gramo = 0.64 pennyweight El gramo vale 30% más que el penny weight (DWT)

BAS2009-02193 33131086 19001701

DEFENSA CRIMINAL AL

•Venta de drogas, robo •Violencia doméstica •Ordenes de arresto •Crímenes sexuales •Intento de asesinato •Deportaciones •Limpieza de récords criminales ales •Sacamos órdenes de arresto en 24 hrs.

Adiciones, Remodelaciones

www.hfhandyservice10.com

C O N S T R U C C I O N Casas nuevas, segundo piso, adiciones, remodelaciones, cocina, baño, techos, tile. Lic #685854. Cell (626)255-9727.

(626)443-1674.

ANUNCIOS CLASIFICADOS GRATIS EN “Nuestra Gente” vea el cupón que se encuentra a un lado de la página de eventos locales.

DIBUJO TODO TIPO DE PLANOS, Adiciones, comerciales, residenciales. Apertura de negocios. Trámite de permisos.

(714)931-6054 José Peña. NG2

Roofing, Techos

CONSTRUCCION EN GENERAL: ventanas, pisos, “stucco,” “drywall”, plomería, pintura, 100% garantizados, los mejores precios. Estimados gratis, (213)407-2056 (323)261-3539. Señor Martínez

ES S CASOS CIVILES

üSOY INSTALADOR INDEPENDIENTE. Alfombras, linóleo. No tax. ¡Presupuestos gratis!. (323)972-2729.

CARLOS CONSTRUCCION general Instalamos pisos, hacemos adiciones, “bloquing”. Serio con nuestros trabajos. Carlos (323)595-4150.

Julio 19, 2012

Remodelación Tinas baño ¡NO CAMBIE SU TINA DE baño!, Nosotros la dejamos como nueva. Revestimos tinas, lavaplatos y “tile”. Consultenos primero para la remodelación completa de su baño y cocina (714)844-3737. NG1

Plomeria Residencial PLOMERIA DON LUCIO: FUGAS de gas, agua. roto rooter. (323)770-2939 PLOMERIA DESDE $35 Reparamos tuberías de agua y gas. Boilers, calentadores de agua, inodoros, lavamanos. Destapamos todo tipo de drenajes, instalamos molinos, inspeccionamos drenajes con cámara. Seriedad, Alex (714)818-0194.

NG1

“FIGUEROA PLUMBING” Plomería en general, especialista en drenajes, líneas de agua, gas. Estimados Gratis. (323)533-7325.

Instalacion de Pisos

7421

Tile, ceramica, laminado

1800-770-1666 • 213-385-2065 •

Handyman

OMAR’S PLOMERIA emergencia: fugas, agua y gas. Reentubado a cobre. Reparación, instalación calentadores. Destapo drenajes.

(323)803-4139.

•¿Lo estafaron en compras de casa o negocio?

•¿Le deben dinero y no le pagan?

•¿Lo están demandando?

•Ordenes de restricción

Nuestra

VIDRIOS Y VENTANAS Instalación, sin dañar el “Stucco”. Reemplazamos vidrios rotos. Comercial y residencial. “Screens”, espejos, puertas para baño, cubiertas para mesa, comedor y de centro.

(714)844-3737. NG1

“HANDYMAN MAINTENANCE” Remodelación, plomería, carpintería, gabinetes, pintura, concreto, ladrillo, bardas bloque, vidrios, ventanas, puertas, “stucco”, A/C, electricidad, (626)246-2770. hubfarr@live.com

CASTILLO ROOFING. Reparación, techos. Comercial, residencial. ¡Estimados gratis! ¡Llámenos! (323)496-5255.

Infinidad de casos resueltos desde 1985

24

Ventanas y Puertas

CONSTRUCCION GENERAL “Wall plastering”, pintura, “drywall”, “stucco”, cemento. Instalamos ventanas. Precios razonables. Lic#835959. (714)801-1536.

Raúl/ Juan. NG1

“JAIME’S ROOFING” Instalamos toda clase de techos, brea-caliente, “shingles”, “torch”, teja, “showers”. ¡¡Trabajos garantizados!! (213)841-6132.

• DESALOJOS • CUSTODIA DE MENORES

GRANITO DESDE $18SQF, instalado.

Gabinetes desde $40ft (951)966-3440.

Estimados gratis.

Planos

Brookmore

Brookhurts st

Top Dollar 4 Gold Alnour Jewelry 951 354-2358 714 781-5700 10955 Magnolia Ave. 846 S. Brookhurst St. Riverside, CA 92505 Anaheim, CA 92804 www.alnourjewelry.com www.topdollar4gold.biz

llámenos para detalles

Ball rd

5818

de gasolina adicionales

Granito p/cocinas y baños

AHORRE, INSTALACION Y VENTA Alfombras, linóleo, cerámica “tile”, madera. (310)906-6473 Lic#446072.

www.nuestra-gente.com

PLOMERIA EN GENERAL Se destapan drenajes desde $35. Inspección con cámara desde $150. Gas, drenaje, tubería de cobre. Colocamos tinas, calentadores, lavamanos, “toilets”. Precios razonables.

Samuel: (949)689-0958, (714)600-7429.

NG1 CASTILLOS PLUMBING Especialista en cobre, problemas de drenaje, líneas de agua. (323)496-5255.

PLOMERIA LA SOLUCION, ¡Toda plomería tiene solución!, profesional, rápido y garantizado! (323)812-6873, (562)925-4126.

Zona 9

PLOMERIA EN GENERAL 40 años de experiencia a su servicio. Presupuestos gratis y trabajos garantizados.

(626)236-2297.

“AHORRO GARANTIZADO” Plomería, drenajes, líneas agua, “toilets”, “boilers”.

Destapamos desde: $20, presupuesto gratis: (323)266-3090 Juan.

PLOMERO TODO EN PLOMERIA y electricidad, baños, llaves, “sinks”, covinas, molinos, repipaje de cobre. Se destapan drenajes. Mantenimiento general. Presupuestos gratis. (714)749-1557. Mencione Nuestra Gente como referencia.

PLOMERIA EN GENERAL Precios económicos, reparación e instalación de tinas, “sinks”, “waterheater”, tasas de baño, “faucets”, destapamos drenajes y hacemos cualquier tipo de reparación, también fugas de gas y agua. Recuerda que los presupuestos son gratis. Didier (714)561-0968, (714)561-1534. NG1 PLOMERIA 24/7 Destapamos drenajes desde $35. Repipaje, adiciones, nuevas construcciones y cualquier reparación.

Inspección de drenajes con cámara.

(714)597-9676 NG1.

“ACOSTA PLOMERIA GENERAL” Destapo drenajes, sinks, showers:$30! “Main line”: $55. ¡Presupuestos gratis! (310)308-2509 (310)762-6495 HACEMOS ARREGLOS DE plomería, llaves, drenajes y más. Mejoramos cualquier precio. Dénos la oportunidad de servirle. Con garantía. 20 años de experiencia. (714)473-3756 NG1

Carpinteria “GONZALEZ’S KITCHEN GABINETS” gabinetes de cocina, baños, muebles/tv.

Escaleras, “re-facing, refinishing, granite counter-tops”. ¡¡¡Precios Razonables!!!

(909)888-2002.

Tapiceria de muebles

lRETAPIZAMOS TODO LO QUE SE

pueda tapizar: sillas, sillones, sofás, carros, también reparamos televisores. Melecio. (310)704-2418. (310)537-3981.

CARPET CLEANING Limpiamos/ instalamos alfombras. Cepillo eléctrico. ¡Secado rápido! Shampoo, desinfectante, aromatizante, desengrasante. (714)865-6584, (714)865-2913 NG1 LAVADO DE ALFROMBRAS, 20xCuarto. Usamos máquinas industriales, secado rápido, desodorante, desinfectante. ¡Garantizado! (714)391-7287, (714)391-7279. NG1 VENTA E INSTALACION de Alfombras pisos de madera, laminado, trabajos garantizados, 15 años de experiencia atención personal. (714)803-9465. NG1.

RUDY’S CARPET CLEANING. Especial: $20 por cuarto.

Lavado de alfombras, sofás, autos.

Usamos cepillo eléctrico y extractor de agua caliente. 12 años de experiencia. (714)574-4877, (714)574-2794. NG1 SUPER LAVADO DE ALFOMBRAS. “Truck Mounted System”. Interior de carros, sofas, secado rápido, 250 temp. agua, cuarto $llame. Disponibles los 7 días de la semana. Usamos cepillo eléctrico. (714)618-8546 NG1

Venta de alfombras DEL CARMEN CARPETS instalamos alfombras, linóleo, laminado. Precios bajos.

Estimados gratis. Trabajo garantizado.

(323)513-8641.

CARPETA/PISOS BARATOS 1/cuarto $180. Instalación, día siguiente! Madera, “tile”, laminados. Presupuestos.

(714)955-1781, (714)735-8043. NG1 ALFOMBRAS BODEGA venta, instalación desde: $8.99 por yarda.

20-años experiencia. ¡Mejoramos presupuestos!. (323)422-3844.

INSTALACIÓN DE ALFOMBRAS Precio bajísimo. Si necesita cuartos, apartamento, casa, tengo muchos colores para escoger. Presupuestos gratis.

(714)697-5847. NG1

Hijos vs. Celular Compitiendo por la atención de los padres

El celular es sin duda parte integral de la vida diaria. El apego que le tenemos va mas allá de una herramienta o aparato que nos facilita la vía; la mayoría de nosotros salimos de casa sin llaves pero nunca sin el celular. omo mamá, no puedo pensar estar sin el celular.

Pero muchas veces Michael me dice, "mamá, ¿puedes dejar de usar el teléfono y jugar conmigo?".

En el parque, en la escuela, en las clases de karate y natación, constantemente veo a padres, que como yo, pasan mucho tiempo -a veces toda la clase- agachados, utilizando el celular, y también veo a sus hijos tratando de tener la atención de sus padres. Lo admito, soy culpable y constantemente trato de reducir el tiempo y la frecuencia con la que checo el celular para que Michael no tenga que competir con mi iPhone.

No me queda duda que este fenómeno eventualmente afectará los valores personales y sociales de nuestros hijos. La codependencia que tenemos con estos aparatos y esta tecnología la verdad me preocupa.

Los niños aprenden del ejemplo de sus padres y si no ponemos un buen ejemplo...

Estuve buscando pero no encontré ningún estudio que ofrezca un análisis o que sugiera que existe un problema. Encontré estudios y artículos con consejos para limitar el tiempo que pasan los niños utilizando medios digitales -videojuegos, Internet, txt e incluso TV-, pero nada para guiarnos sobre límites y consejos para los padres y el uso que hacemos de estas tecnologías mientras cuidamos o pasamos tiempo con nuestros hijos.

Hay muchos estudios e incluso campañas de concientización para que los padres limiten y monitoreen el uso del txt en sus hijos, pero nada que sugiera cómo los padres debemos limitar el famoso texting mientras pasamos tiempo con o cuidamos de nuestros hijos.

Esta situación es nueva y nos toca a nosotros, los padres, ponernos límites y seguirlos. Estos son los que yo voy a práctica: poner en prá p ctica:

Aire Acond/Calefaccion Lavado de alfombras LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Shampoo, desinfectante, aromatizante, todo por el precio de uno. Interior de carros, encerado, pulido de pisos. Presupuestos gratis.

(714)262-5959 NG1 LAVADO DE ALFOMBRAS, encerado de pisos, cepillado, agua caliente. Tan sólo $19.95, recámaras. (714)348-4287.

NG1 RODRIGUEZ CARPET CLEANING Lavado de alfombras. ¿Tiene manchas?

Nosotros hacemos servicio completo.

Limpieza profunda, secado rápido, cepillado, camioneta montada. ¡Satisfacción garantizada! (714)225-4170. NG1 ¡¡LIMPIEZA DE ALFOMBRAS!!

Desmanchador, desodorante, desinfectante, sofás, casas, apartamentos, oficinas, interior de carros, pulidos de pisos, lavado a presión.

Rubén:(323)875-3042.

Zona 9

“SOUTH POLE AC” Reparación, instalación de “heaters” y aire acondicionado.

Estimados gratis. Aceptamos tarjetas de crédito Visa- Mastercard. Lic#908418 (714)231-8013, (714)499-1117.

SISTEMA CENTRAL, Reparación y mantenimiento de aire acondicionado.

Trabajos garantizados !!Precios económicos!! Juan (626)833-2697. Mencionar la revista Nuestra Gente como referencia.

VELASCO AIRE Servicio, Reparación, e Instalación. Ventas de sistemas de aire acondicionado y calefacción. Residencial y Comercial. (714)390-4253 Estimados Gratis! NG1 CALEFACCIÓN, A/C, refrigeración Residencial y comercial, Servicio y reparación. Precios razonables. Trabajos garantizados. Lic#898048 (714)623-8562. NG1

www.nuestra-gente.com

Apagar o no checar el celular al llegar a la casa después de trabajar, especialmente entre las 7 PM y las 10 PM, que es cuando paso tiempo con mi familia, cenamos y nos preparamos para dormir.

Durante las actividades de familia -salidas los fines de semana, visitas con amigos, fiestas y reuniones-, tenerlo en vibrar y solo checar por situaciones de urgencia.

Si necesito checar, uso sólo tres minutos cada hora.

Julio 19, 2012

•

Nuestra

25

A/C venta e instalacion BURGOS HEATING & AC Reparación e instalación de calefacción y AC. Garantía y seriedad. (626)688-5801.

Electricidad residencial ELECTRICISTA DE LOS POBRES ¿Problemas eléctricos? Don Rogelio le ayudará. Precios bajos, medidores lic#580594.

(323)373-7702

Open House / Solicitud de Empleo Los Hoteles Ayres del Sur de California esta contratando personal.

Se busca Recamarera/os, Asistentes y Supervisores en Housekeeping, Mantenimiento y Cocineros para trabajar medio tiempo y tiempo completo en los siguientes hoteles:

Anaheim. Costa Mesa. Laguna Woods. Mission Viejo.

Orange. Seal Beach. Yorba Linda. Diamond Bar. Hawthorne.

Chino Hills. Corona. Moreno Valley. Ontario.

10021

¡ Acompáñenos!

Aplique para empleo en persona el 21 de julio de 8:00 a.m. a 12:00 p.m.

3737 W. Chapman Ave., Orange Ca 92653 (714) 978-9168

ELECTRICISTA Hacemos cualquier trabajo eléctrico. Plomería: construcción en general. (562)443-2337.

16 AÑOS DE EXPERIENCIA, Todo tipo de electricidad, medidores nuevos, problemas eléctricos, todo tipo de voltaje. Mejoramos cualquier precio. Con licencia. 24 horas al día 7 días a la semana. (714)709-6041.

NG1 MADEROS ELECTRICAL INC. Hacemos cualquier trabajo eléctrico. Comercial/ Residencial/Industrial. ¡Precios bajos!

Lic#928701. (626)533-0232.

“ABEL ELECTRICISTA” Permiso residencial, comercial, industrial. Inspecciones, paneles, interruptores, realambrado, medidores, transformadores. Lic#840915 (562)440-1565, (626)391-0141.

(Este Empleador Participa en E-Verify (Verificación de Identidad y Elegibilidad de Empleo)

26

Nuestra

•

Julio 19, 2012

www.nuestra-gente.com

ELECTRICISTA RESIDENCIAL Cortos, luces dentro, fuera, jacuzzi, piscinas, estufas, hornos, motores, A/C. Rótulos comerciales. Instalaciones de cámaras de vigilancias a casas, negocios, vehículos. Líneas telefónicas. ¡Llámenos!

(714)817-0929. Usted elije el día y la hora. NG1.

JOSE ELECTRICAL WORK 25 AÑOS experiencia comercial, residencial, Nuevo, realambrados. “Panel Circuit” “Breakers”, luces. Instalo cajitas telefono. ¡¡Estimados gratis!!

(323)674-4171.

Herreria Residencial MICHAELS IRONWORK. Barandales, escaleras, puertas.

Residencial/comercial. Trabajos garantizados. Miguel (323)385-5473, (323)388-1906.

HERRERIA GENERAL Ventanas de seguridad, portones corredizos, pasamanos, escaleras, instalación/ reparación de motores, “roll-up doors”, (323)572-7140, (323)247-1721.

SE HACEN TRABAJOS DE herrería.

Puertas, ventanas, cercos, reparaciones.

(323)915-2590, (323)357-8596 Carlos.

Zona 9

ABOGADO

El valor de su caso depende en la experiencia de su abogado.

No importa su estado legal en el país

Howard A. Goldstein

• Accidente de Auto, Moto y Bicicleta • Accidente de Trabajo • Mordedura de Perro • Caídas en Propiedad Privada • Muertes Injustas ¡¡Si no ganamos no cobramos!!

Asistencia en su casa u hospital

“HERRERIA RUBEN PEREZ” Barandales, puertas, escaleras, ventanas. Estimados gratis. (310)704-3268.

SERVICIO DE HERRERIA Puertas de seguridad, roll-ups, escaleras y balcones, ext/int, rejas, todo tipo de soldaduras, comercial y residencial.

Tramitamos permisos en todas las áreas. (323)907-8520.

Herreria Comercial IRON WORK PROFESSIONALS Cerco, barandales, escaleras, puertas, ventanas, etc. Pintura industrial, trabajo garantizado. ¡Precios bajos! ¡Estimados gratis! ¡Los mejores precios! (323)791-6231.

Jardineria Residencial

^

ALFREDO’S LANDSCAPING, corte: árboles pequeños, pasto. etc. Sandra: (626)367-8316, (626)391-8421.

ü

AGUILAR MANTENIMIENTO, ¡¡¡Limpiamos yardas, 2da. vez gratis!!!

“Spriklers”, corte de árboles, grama nueva. Estimados gratis. (310)894-2130.

SERVICIOS: JARDINERIA podamos árboles, instalamos “sprinklers”, pasto nuevo, tiramos basura. ¡Estimados gratis!

(323)-528-2448 FABIAN’S GARDENING SERVICE Servicio a todas las cuidades del condado de Orange. Reparación de “sprinklers”, limpieza de jardín, plantación de semillas, recorte de palmas, reparaciones en general y mucho más. ¡Estimado gratis!

(714)329-5959. NG1.

Zona 9

7456

(800) 342-6606

SERVICIOS DE JARDINERIA, Limpieza, sistema de “sprinkler”, plantaciones, podar árboles, fertilización y decoración. Honestidad y Calidad. ¡¡Estimados Gratis!!. Salvador. (626)712-6163.

CLASIFICADOS EN INGLES

Miscellaneous CANALES DE AGUA trabajos de metal.

(323)759-1897.

“SEAMLESS”, (310)930-6247,

SERVICIOS LEGALES

Paralegales SI USTED LO HAN DESPEDIDO injustificadamente, usted puede tener un caso. Consulta gratis 1(877)527-5393 Centro Legal.

Desalojos DESALOJOS. LICENCIADOS en Los Angeles County, vamos a su casa. Llámanos (562)949 19 99

Bancarrota AYUDAMOS A PERSONAS DE bajos recursos. Salve su casa, elimine segunda hipoteca, demandas, reposeciones, embargos de salarios. Capitulo7, Capitulo13.

Consultas gratis a domicilio. Law Offices of Raymond Perez. 1(888)595-1123.

www.nuestra-gente.com

HASTA QUE LLEGASTE Mucho tiempo me tomé, sin temer ningún cariño. y no niego, que lloré, tan profundo, como niño.

Muchas veces intenté, el sacar de mi memoria, toda aqueella trayectoria, del pasado que se fué.

Y es que, creyendo en la gente, daba todo, sin pensar, que no solo debo dar, sino, a quién se tiene enfrente.

Desde entonces, hasta hoy, me ha tocado reprocharme, que, no dbo enamorarme de quién no va a donde voy.

Por eso, este día resuelvo que necesito tu amor, tú, estas lejos del dolor y me llenas del consuelo.

A cambio, yo te daré, mi cariño contenido y el tibio color del nido que con mis brazos te haré.

-Nestor Alma

En Nuestra Gente queremos publicar tus poemas, escríbelos y mándalos a 1511 W. Holt Blvd., Ste. J Ontario, CA 91762, tambiém puedes mandarlos a nuestro correo electrónico editor@nuestra-gente.com

Julio 19, 2012

•

Nuestra

27

CHIVAS TIGRES PUEBLA SANTOS LAGUNA CRUZAZUL MONARCAS

LEÓN PUMAS UNAM TIJUANA SANLUIS MONTERREY QUERÉTARO

ATLAS JAGUARES ATLANTE PACHUCA AMÉRICA TOLUCA

1

C A

2

L N O

C O

S

R 4

3

Í N A

C I

O N

B

5

A L N

S

6 9

A

N E

O P

O L

13

P V A

N

I

N U

L I

14

C I

C A

NACHOS AUTO REPAIR MECANICA GENERAL

ESPECIALISTA EN TRANSMISIONES Estándar y Automáticas Aut to

O S

A

C A

E D

I

G R

R

R E

D

Í

D

O

O

A

8

F R

I

F

N

V

Z Ú

10

S

H

L

E N T

E S A

D

O

L

L A O

O

E C

E S

L

T 17

H

D E

L I

A N I

12

S

15

7

B T

A

18

16

C O

D

N G

E L

A D

O S

EDICION #28

T C A

H U

A T

E S

Consolidacion de deudas ¿SABIA USTED QUE LE Podemos ayudar? Tenemos ayuda legal, ¡Resolvemos cualquier problema con el IRS! ¿Talvez perdio su propiedad? ¡Llámenos!

(714)495-5911.

Abogados de accidentes

8896

Grua Gratis 12 Millas

T

11

A

Auto Electric

I

N

¡EL CAMPEON pelea por usted y no se deja de nadie en todo tipo de accidentes!

Puede recibir hasta $987 por semana. Si no gana no paga. Llámenos.

1(877)936-3738 ¡¡RECIBE DINERO!! POR LOS años trabajados. ¡¡Sin importar estatus legal!! ¡¡Tienes derechos!

¡Llame y pregunte!

1(800)996-0076.

HAZ QUE TU NEGOCIO

CREZCA ANUNCIATE YA 1.888.282.4808

ACCIDENTES DE TRABAJO, Accidentes de auto, Defensa criminal, Casos Civiles. ¡Peleamos por Usted! Hable directamente con el abogado y personal en español Abogados Perez Law Corp, PC. 1(877)622-5888.

CASOS DE ACCIDENTE DE AUTO, moto y bicicleta. Accidente de trabajo, mordedura perro, caidas en propiedad privada, muertes injustas “Si no ganamops no cobramos”. No importa su estado legal.

1(800)342-6606.

28

Nuestra

•

Julio 19, 2012

www.nuestra-gente.com

¿DESPIDO INJUSTO, MALTRATO, Despido por embarazo, estrés, edad?

1(877)239-3060. ¿NECESITAS DINERO Y has Tenido un accidente? Servicios Financieros pueden adelantar dinero sobre tu caso de accidente antes de cerrar su caso. CONSULTA GRATIS 1-877-527-5393.

“ABOGADOS LOS JUSTICIEROS” Abogados que pelean por usted y no se dejan!! 1(877)239-3060.

Zona 9

JUSTICIA LEGAL PARA trabajadores ¿Es maltratado? ¿Le deben horas? ¿Lo han golpeado? ¿Amenazado? ¿Acosado? ¿Lastimado? ¿Sufre Estrés? No importa su situación legal, como usted, tiene derecho a recibir compensación de dinero, incapacidad hasta $3,000/mes y atención Médica GRATIS. No cobramos, hasta ganar caso. 1(800)711-2111 Explicación GRATIS sobre el valor de su caso.

Divorcios ANUNCIOS CLASIFICADOS GRATIS EN “Nuestra Gente” vea el cupón que se encuentra a un lado de la página de eventos locales.

ANUNCIOS CLASIFICADOS GRATIS EN “Nuestra Gente” vea el cupón que se encuentra a un lado de la página de eventos locales.

Abogados en General INVESTIGACIONES CONFIDENCIALES Infidelidad, “Workers Comp”, “Child Support”. Se proveen fotos/videos para todos los casos. PI-24598. (626)890-0449.

SERVICIOS PROFESIONALES

Notario Publico DESPACHO JURIDICO Salvadorean Abogados Notarios Salvadoreños: Poderes, escrituras, ITIN, herencias, reconocimiento de hijos, partida, rectificación de nombres. Todo tipo de trámites Legales: El Salvador y USA. (213)388-1950, (213)413-8762.

ES TIEMPO DE COMPRAR para renta.

Las oportunidades no tocan dos veces a la puerta. Infórmate, permíteme contestar tus preguntas. (714)425-8132. NG1 CASAS BARATAS, INTERESES muy bajos, presto dinero, llamar a José. (714)341-6566. NG1 ¿MAL CREDITO Y NO PUEDES Comprar nada? Te ayudo a reponer tu credito de 2-3 meses. ¡Vas a estar listo para poder comprar hasta una casa!. ¡Garantizado y si no, te regreso tu dinero!

(626)736-9666.

CASAS BARATAS, INTERESES muy bajos, tener crédito. ¿Le falta dinero? Nosotros le prestamos. Llámenos. Sr. José (714)341-6566. NG2 “CASAS” TODAS LAS CIUDADES Ayudamos a calificar, modificaciones negadas. Servicios legales.

(626)536-7488.

¿NECESITA VENDER SU CASA? su dinero en menos de 2 semanas.

Cualquier condición, ocupada o vacía. Llámeme sin compromiso y no se arrepentirá (909)483-2696.

MOMENTO FANTASTICO para comprar casa, los precios bajos como nunca y los intereses tan bajos como nunca antes. No hay mucho que pensar. Hazlo ya. Llama hoy mismo al (714)747-0653. Mencione Nuestra Gente como referencia. NG1

¿CON QUIEN CELEBRARAS ?

TU CUMPLEAÑOS, THANKGIVEN, NAVIDAD ¡NO LO PASES SOLITA(O)!

Conoce a tu alma gemela o una nueva amistad

Proximo Evento

18 de AGOSTO

323.222.2811

6345

Abogados Civiles

e icur ped les y a i e Fac icur Man ues • añas • t etoq Pes UTY • R-up y s BEA o ayit ake • Ra • M s e r t e in • T n C os ión co d a ein lac ñas se U • P Depi e • d aloen s o s Curtilo SitinIncluido 5150 E. Florence Ave.“C” es K

ON SAL

icio v r e S

sD

nib ispo

les

Bell, CA 90201

T323.773.5459 C:562.485.1371

COMPRO CASAS PAGO CA$H CON pagos atrasados, problemas con la ciudad, muchos arreglos, impuestos atrasados o cualquier problema. Su dinero en 15 días. Llame hoy al (909)821-4718.

Preparacion de taxes Propiedad en el Exterior COMPRA TU CASA EN MEXICO Y págala desde aquí, te garantizamos por escrito que calificas, además puedes comprar terreno, local comercial o construír. Asesoría gratuita y sin compromiso, informes (714)597-1946 www.compratucasaenmexico.com NG1 INCOME TAX TODO EL AÑO. En Internet el Federal podría ser Gratis! En nuestra oficina: $35 ¿No tienes dinero para tu preparación de taxes? No importa “Notary public” 1(888) 267-4385.

PRESTAMOS

Prestamos Personales ¿NECESITA DINERO? PRESTAMOS de dinero rápido con garantía del título del carro, a partir del año 2000.

(714)574-4979. NG1 BIENES RAICES

Compra / Venta terrenos 10 ACRES EN CONDADO DE RIVERSIDE, $125 depósito, $125 mensual, $12,495 efectivo, Dueño. ¡Hasta que se acaben! (949)260-9316.

PERRIS: DUEÑO rancho/terreno, 7.20 acres $120,000 y en Wildomar .25 de acre $85,000. Perris rancho con 3 casas $239,000. Lake Mathews 5 acres $89,000 ¡Gran oportunidad, llame hoy!

(951)544-5059, (951)231-7641.

Compra/Venta de casas Casas Móviles SE VENDEN, RENTAN CASAS Y Departamentos muy baratos en todas las ciudades. Calificación gratis.

Gustavo (714)376-6353. NG1

Zona 9

REPOSEIDA DEL BANCO $29,000.00, 24x56 de 3 recámaras, 2 baños, localizada en parque familiar de Covina, 70675 ¡Llame hoy! Agente (626)214-1343.

www.nuestra-gente.com

Los perros protegen tu salud os bebés que pasan mucho tiempo en compañía de perros tienen menos infecciones de oído y sufren menos enfermedades respiratorias que aquellos que no conviven con animales domésticos, según un estudio que publica la revista Pediatrics. os Una posible explicación, según los n autores, es que, al estar cerca de un te perro que pasa por lo menos parte ma de su día al aire libre, el sistema inmunológico de un niño en ell uprimer año de vida se vería estimulado y maduraría más rápido que el os del resto de los bebés. Los gatos ta también podrían transmitir cierta es protección frente a las infecciones to o a los bebés, aunque el efecto ás observado en los análisis algo más adébil que en hogares con compañía canina.

un 30 por ciento menos propensos a mostrar síntomas respiratorios infecciosos –tos, sibilancias, rinitis y fiebre– y tenían aproximadamente la mitad de probabilidades de tener infecciones del oído. Además, en caso de enfermar, las infecciones duraban menos y eran menos intensas, reduciendo también el consumo de antibióticos.

n, En concreto, la investigación, es, basada en 397 niños finlandeses, n reveló que los bebés que crecían n en hogares con perros y gatos eran

Julio 19, 2012

•

Nuestra

29

4 RECs., 2 BAÑOS POR $38,000.00, super grande 26x57, modelo 1999, ¡Tiene que verla! CAFLX08A23776SH12/B Agente (951)637-1130.

Birria

480

$

Chile Verde

Fajitas

io de Banquete Expertos en ServicENSALADA s DE ENSALADA DE

CARNE AL GUSTO

FRIJOLES

ARROZ

MACARRONI

REPOLLO

SALSA

LIMONES

310-549-9518

BALDWIN PARK: RENTO cuarto amueblado, hombre preferible, privilegio de casa, quiera vivir como en familia, $350M, biles incluidos. Cerca de bus, restaurantes. (626)337-8987.

3 RECS. 2 BAÑOS, espacio de renta solo $445.00, viene con alfombra, piso, estufa y lavadora de trastes nueva. Financiamiento fácil. 090150112839B/A Agente (951)637-1130.

SOUTHGATE, CUARTO, internet, limpieza, utilidades, $500 (310)894-2827.

Familia casa hermosa.

3 RECS., 2 BAÑOS EN ALTA LOMA, localizado en el mejor parque de Alta Loma.

Modelo 2004, recién remodelada, ¡Tiene que verla! CAFL408A28637BH12/B Action (909)986-2555.

RANCHO CUCAMONGA, 3 recámaras, con piso de madera por $22,900.00, dueño la vende o la cambia por auto modelo reciente. S2286 Action (909)986-2555.

DOBLE DE ANCHO, 2 RECS. 2 BAÑOS, localizada en buena área, financiamiento fácil disponible. G0272S820U/X, ¡Llame hoy! Agente (626)214-1343.

Martíín y M Martín Mely ely ly González González l

Renta de recámaras

SUPER BARATA $13,900.00, doble de ancho, 2 recámaras, 2 baños y 2 salas, venga a verla hoy... S1191XX/U Action (909)986-2555.

ESPACIO BARATO SOLO $235.00, en esta casita doble de ancho con piso de madera por solo $22,000.00, CDJ65835XX/U Agente (951)637-1130.

100 PERSONAS

RENTAS

310-634-2414

100 Personas $480. Más mejoramos precio

Compra casas moviles PAGO CASH POR SU CASA MOVIL (626)315-2044. Sr.Romel.

Renta de Apartamentos LOS ANGELES: APARTMENTO 3 Recámaras, 2 baños, nuevas condiciones, incluye luz y gas. $1,500/mes más deposito. (310)666-7667, (310)980-6610.

BALDWIN PARK. APARTAMENTO 1 recámara, muy limpio, tranquilo, céntrico. cuarto de lavandería. No mascotas $825 (626)967-8712.

LOS ANGELES. “Excelente apartamento a precio de descuento” Mid- Wilshire 1 recámara $900. 2 recámaras, 2 baños $1,200. Hollywood Sencillo $850. 1 recámara $1,100. 2 recámaras, 2 baños $1,400. (213)388-7368.

HUNTINGTON PARK: Apartamento, 1recámara, sala, cocina, baño, estufa, refrigerador. Servicios incluídos, (323)582-2079.

LIC#0H44766

INSURANCE SERVICE, LLC AUTO • CASA• CAMIONES • COMERCIAL • CON O SIN LICENCIA OK • “TICKETS”, “DUI” OK • LICENCIA EXTRANJERA OK DE ENGANCHE* • REGISTRO DE OTRO ESTADO OK ¡¡No más líneas en el “DMV”!!

• Servicio de “registraciones” INSTANTANEO • Renovación de Placas • Cambio de Propietario FONTANA

1.800.917.1753 30

Nuestra

•

MEJORAMOS LOS PRECIOS DE LA COMPETENCIA

¡GARANTIZADO!

*En ciertas compañías de seguro como Ho., Farmers Insurance

*With the same appointed company

ABIERTO 6 DIAS DE 9AM A 7PM M

www. QueBuena Insurance.com m PARAMOUNT

1.800.917.8190 Julio 19, 2012

W. COVINA

1.800.917.1244 www.nuestra-gente.com

EL MONTE

1.800.917.3514

6333

• SR-22 GRATIS

Zona 9

AUTO TITLE LOANS

Préstamos por el título de su auto • No chequeamos crédito • Pagos bajos a largo plazo • Refinanciamos otros préstamos a menor interés • ¿Trabaja por su cuenta? OK • Solo necesitamos su ID, el título y su auto • ¡Siga manejando!

hasta

$50,000

Wilshire Blvd.

FW Y 11 0

e n Av Unio

Alvar

ado S

t

Hoover St.

Olympic Blvd.

10 FWY

1730 W. Olympic Blvd.

Los Angeles CA. 90015

4204

COROLLA

Licensed under the Department of Corporations California Finance Lenders Law Loans are made or arranged under the Department of Corporations California Lenders Law License Zona 9

www.nuestra-gente.com

Julio 19, 2012

•

Nuestra

31

32

Nuestra

•

Julio 19, 2012

www.nuestra-gente.com

Zona 9

LOS ANGELES: APARTAMENTOS 1, 2, recámaras. Estacionamiento privado, conexión lavandería. Para más información comuníquese conmigo.

(909)636-5151. (909)590-7328.

Renta de casas EL MONTE: CASA 1 Recámara, 1 baño, servicios incluidos $800/mes (626)636-1957.

HEMET: CASA DE 3 RECAMARAS, 2 baños, remodelada $950 + depósito. 1(877)984-5500.

BALDWIN PARK: RENTO CASA 3 recámaras, súper amplia. (626)498-3750.

(626)383-7814.

OPORTUNIDAD DE NEGOCIOS

Venta de negocios RESTAURANTE MEXICANO, equipado y aclientado, venga compruébelo. El Monte: (951)203-8709.

SALON DE BELLEZA Y Barbería, aclientado, 6 estaciones. Todo nuevo. Lynwood. (310)926-7687. ***VENDO MINI MARKET: PASE A verlo y póngale usted su precio. Interesados: (310)669-8418.

VENDO RESTAURANTE de comida mexicana, bien aclientado. Venga y compruébelo. Incorporado, equipo y todo funcionando. Acepto ofertas. Llame al (951)203-8709, pregunte por Emmanuel.

Compra de negocios SOY MUJER EMPRESARIA CON experiencia nacional e internacional busco socios/as. Estoy en tu área.

Negocio funcionando. Pequeña inversión. Llamar para entrevista.

(714)728-9837. NG1

SI USTED HA SUFRIDO algún accidente en su trabajo usted tiene derecho a recibir entrenamiento pagado para otro trabajo, atención médica, pagos de incapacidad hasta $3,000/ mes, y compensación. Consulta GRATIS 1-877-527-5393. Centro Legal.

MARIA AMERICA: SOLICITA niñeras, viviendo dentro o cuidando ancianos.

Si prefiere fuera, tener carro y licencia.

(714)564-1087. Veronica. NG1 ¿NECESITAS $$$ EXTRA? Obtén dinero hoy, por los años trabajados.

No importa tu situación legal. ¡Información gratuita! 1(800)572-4222.

Empleos en fabricas ANUNCIOS CLASIFICADOS GRATIS EN “Nuestra Gente” vea la forma que se encuentra a un lado de la página de eventos locales.

Empleo en Cosmetologia COSMETOLOGA Y BARBEROS, con licencia y experiencia. Salón aclientado.

Lynwood:(310)926-7687.

URGUE ESTILISTA O BARBERO con experiencia. Medio tiempo, tiempo completo. Central y Century(L.A) (323)357-0556.

SE SOLICITA ESTILISTA con experiencia de barber y manicurista con licencia.

Salón aclientado en Anaheim. Llamar: (714)761-4825. NG1

Empleo en costura

üSe solicitan: Operadores con Experiencia: “Overlock”, “Cover Stitch”, y “Una aguja”.

2957 E. 46th ST. VERNON, CA, 90058

Rentas Comerciales ¡COMPARTA LA RENTA! Se renta espacio en una oficina de seguros, aclientada.

Garden Grove (951)963-4288 Christian SE RENTAN 2 ESTACIONES para cortar pelo a muy buen precio a personas con experiencia y con licencia. Llamar al telef.

(323)773-5459. Preguntar por Vivian.

Empleo Bar y Restaurantes LAS VEGAS BAR en La Habra busca muchachas jovenes y presentables para trabajar de meseras. De 21 años o más, sueldo más propinas. Para más información (714)724-5026. NG1

Empleo Agentes de Ventas

Rentas de Oficinas MUY BUENA OPORTUNIDAD PARA comenzar su negocio. Se Renta espacio para pequeño negocio, como celulares, envios de dinero paralegal, Venta de vitaminas. 10008 Long Beach Blvd. Lynwood. (562)659-4684.

EMPLEOS

Agencias Empleo ¡CONTRATANDO AHORA! Bodega, empacadores, instalador solar. $12-$17 p/h. 9am 3pm. (909)962-1414.

Zona 9

PUBLICACION LIDER DE clasificados en español busca gente dinámica, experiencia en venta de anuncios desplegados. Gente que le guste los retos y ganar mucho dinero. ¡¡¡¡Contáctenos!!!! art@ngweekly. com, (909)460-2555.

COMPAÑIA DE PRODUCTOS naturales, solicita personal para sus diferentes puntos de venta. Experiencia verificable, llamar sólo si califica. Sueldo más comisión.

(323)374-0248.

NECESITAMOS 20 PERSONAS: ganen $1000- $3,000 por mes. Jonathan (323)559-5922.

www.nuestra-gente.com

Los adolescentes en riesgo de sufrir del corazón Si pensabas que las enfermedades del corazón son cosas de los adultos y mayores, te equivocas. Tristemente, los adolescentes – empezando en los Estados Unidos – entraron a engrosar las filas de las personas en riesgo de sufrir algún tipo de problema cardiovascular. La obesidad es sin duda alguna, la responsable de que el corazón de los adolescentes esté en riesgo. as enfermedades cardiovasculares están relacionadas — al menos en la imaginación colectiva — con las personas mayores. Una persona adolescente es sinónimo de juventud y de tener toda la vida por delante. Pero, lamentablemente, los malos hábitos alimenticios y la falta de ejercicio que prevalecen hoy en día han hecho que cada vez más adolescentes estén pasados de peso y poniendo a su corazón en riesgo de desarrollar problemas de salud.

Una nueva encuesta realizada en Estados Unidos habla de que el exceso de peso en los adolescentes está causando el aumento de condiciones como la diabetes y la prediabetes, que afectan a largo plazo la salud del corazón. Los datos tomados del análisis de cerca de 4,000 adolescentes muestran que el 34% de ellos están obesos o tienen sobrepeso. Este número no es muy diferente a las cifras de hace 10 años. Sin embargo, hay un número que se duplicó y es el de los adolescentes con diabetes y prediabetes. La encuesta realizada describe be un aumento del 23% % en los adolescentes que padecen estas condiciones en comparación con las cifras de hace una década. stas Pero más allá de estas alarmantes cifras,, hay otra que también habla a gritos de los problemas en la salud de los adolescentes: casi la mitad de

Julio 19, 2012

los jóvenes con sobrepeso analizados en dicha encuesta (el 49% para ser exactos) y el 61% de los obesos, tenían uno o más factores de riesgo para el desarrollo de enfermedades cardiovasculares. Incluso, los adolescentes con peso normal también tenían riesgos. Estos datos salieron publicados en la revista Pediatrics del mes de junio.

Condiciones como el colesterol alto y la hipertensión están afectando a los adolescentes en Estados Unidos y esto hace que se dispare una alarma en relación a la prevención. ¿Cómo se puede prevenir la obesidad para evitar los daños al corazón? Es simple y a la vez complicado para muchos: cambiando los hábitos alimenticios y aumentando la actividad física.

La clave puede ser que toda la familia se involucre: elegir comer sanamente y que todos salgan a hacer ejercicio para mantenerse motivados. Además, un punto importante para evitar que los adolescentes suban de peso es evitar el consumo de bebidas azucaradas como las sodas, los jugos y la limonada en lata y el té helado que contienen muchas calorías, que se van sumando pero no proporcionan nutrición.

Reemplazar estas bebidas por agua y jugos naturales (en moderación) puede tener un impacto importante en el peso de los adolescentes. ¿preguntas acerca de una buena nutrición?, para respuestas visite: (http://www.nutrition.gov /en-espanol)

•

Nuestra

33

EL CHISME

n esta ocasión se discutirá sobre la manera de compartir información. El problema no es tanto eso, compartir la información, sino el cómo, y el qué. Es decir cuando alguien pide discreción, en este caso el emisor (la persona que comparte cierta información a través de la comunicación), el receptor (la persona quien recibe la información), debe guardar silencio. De no ser así, se conoce como chisme. Ahora en estos tiempos los medios de comunicación, manejan orgullosamente chisme como una manera de exponer la vida de los artistas al público. Se escudan diciendo que la gente/los fanáticos quieren saber hasta el más mínimo detalle de su actor, cantante favorito.

Desde luego las figuras públicas, tales cómo, los cantantes, actores, atletas, políticos, escritores, pintores, etc., se

exponen a este tipo de "chisme'' debido a que son famosos y más gente está al tanto de sus acciones. Pero cuando hablamos de familias, amigos, y círculos más pequeños, los chismes pueden destruir hogares. Cuando alguien comparte información que usted no quería compartir debe de haber un culpable puesto que los secretos dejan de serlo cuando son compartidos. Pero este no es el peor de los casos, el peor de los

casos es cuando la información que se dijo es falsa en este caso no sólo es chisme sino que peor aún, una mentira.

Las mentiras son destructivas y pueden acabar con familias, hogares, amistades, relaciones, etc. Tenga cuidado con lo que dice si no está seguro de algo, es mejor abstenerse para no dañar a terceras personas.

Imagínese el dolor cuando alguien comenta algo de usted, pero no sólo comenta sino que lo inventa, lo que se dice o dijo no es cierto, es una completa falsedad. Puede sentir usted el dolor de la impotencia ante semejante bajeza, ante semejante despliegue de pobre moral y poca ética. Es muy doloroso, la situación es demasiado incomoda ya que se pierde la amistad o la relación con ese familiar.

Piense bien las frases a usar en caso de que desee aclarar alguna situación, si usted es de las personas que se alteran cuando se enoja entonces procure jamás enfrentar a alguien en este estado. Sólo dese tiempo para analizar la situación, vigile de cerca las frases a utilizar, el tono de voz, el lenguaje corporal. En fin el chisme puede ser muy dañino, tenga cuidado con el mismo.

Recuerde chimuelo/a o no, sonría siempre que la vida le devolverá la sonrisa.

“La herida que hace la lengua va cundiendo y extendiéndose de la misma manera que el movimiento que hace la piedra en un charco de agua.”

Espinel “El que te habla de los defectos de los demás, con los demás, habla de los tuyos.” Diderot Denis.

- Jaqueline Cázares

Escribeme a jackie@ngweekly.com Si tiene sugerencias o temas que le gustaría ver publicados y no tiene correo electrónico envíelos a:

Nuestra Gente/Atención Jackie 1511 W. Holt Blvd.

Ste. J Ontario, CA 91762

34

Nuestra

•

También puede escribirme a: P.O. Box 63310 Los Angeles, CA 90063

Julio 19, 2012

BUSCO VENDEDORES DE seguros de autos, bilingües, con o sin experiencia.

Llamar a (562)659-4684.

¡¡GANA PRODUCTOS GRATIS!!! Buscamos gente para Tupperware, de 30% a 50% de descuento en productos!!. Claudia: (714)775-1873. NG1

Otros empleos

SEA DUEÑO DE su propio negocio, no requiere inversión, mejore sus ingresos en medio tiempo o tiempo completo, más información llamar Anita (626)333-1224.

¿NECESITA UNA CARRERA? SI usted no está contento con su posición actual, cree que merece algo mejor para usted y su famila, nosotros le ayudaremos a conquistar el mercado de bienes raíces.

Aprenda a vender casas, condominios o unidades. Si está listo para un nuevo reto, ¡Llámenos! Le proveeremos entrenamineto gratis y le eseñaremos cómo hacer dinero. Jesús (714)376-1212. NG1 EMPRESARIOS DEL SIGLO 21 Buscando personas emprendedoras. Medio o tiempo completo (323)476-5331, (323)635-2640.

AGUA ALCALINA GRATIS. Se solicita vendedor y “demo”. Llamar a Josefina (323)413-3938. ¡¡RECIBE DINERO!! POR LOS años trabajados. ¡¡Sin importar estatus legal!! ¡¡Tienes derechos!

1(800)996-0076. ¿BUSCAS TRABAJO LIGERO? Sufriste algún accidente en tu trabajo? Nosotros te ayudamos encontrándote un buen empleo aunque estés incapacitado por tu accidente. INFORMATE GRATIS 1(877)527-5393.

VENDA ROPA DE dama Cambiamos lo que no venda somos fabricantes.

Llevamos a domicilio. Sra Olga: (310)970-1132. ¿TE GUSTARIA HACER DINERO EXTRA? Tiempo completo, medio tiempo. ¿Cansado de tu jefe? ¿Quieres encontrar algo mejor? (714)495-5911.

ARTICULOS DEL HOGAR, 50% comisiones en Princess House. Llámame: (626)478-9134.

COMPRA O VENDE MARY KAY. Se busca consultora con ganas de crecer. ¡Llámame!

(714)865-4158, (714)776-3682. NG1 “4LIFE” ¡GANA DINERO! Buscamos distribuidores, productos de salud.

(626)455-0127, (626)956-6949.

PRINCESS HOUSE BUSCA Gente 25% de descuento en productos!!. Claudia: (714)775-1873. NG1

Trabajos Independientes **PRINCESS HOUSE** TE Regala la oportunidad de superarte y tener tu propio negocio, sólo llama y pregunta como.

Aida: (323)352-3376.

PONGA SU DINERO A TRABAJAR y sea su propio jefe $5,000, $10,000,$25,000,$50,000 experiencia,confianza y seguridad, para mayor información llame al: 1(866)310-1616.

SOLICITAMOS DAMAS PARA Armand Drupee - cosméticos, “0 inversión” ¡Gane del 30% al 50%!. ¡Regalos consecutivos!

(714)651-4862. NG1.

CONVIERTASE EN CONSULTORA de imagen hoy mismo. Entrenamiento gratis (714)313-4267. NG1 ¡¡¡HERBALIFE!!!

Distribuidores independientes, para ventas llame al (323)560-5600. $AVON$ EMPIEZA TU NEGOCIO con solo $10. Llame para una cita. Gane el 40% hasta el 50% de ganancias.

(714)926-7309. www.start.youravon.com reference code: azucenapineda. NG1

GRATIS 1200 CAMISETAS POLO con cada compra. $2.50¢ Levis 501 originales, otras marcas de diseñador. Orden mínima 1200 Jeans. Randy (818)522-9824. Hablar inglés.

Trabajos desde casa ¡ATENCIÓN! AHORA PUEDE trabajar ensamblando más de 60 artículos diferentes en su casa y ganar hasta $700 semanales. ¡Garantizado! No hace falta experiencia. ¡Llámenos ya!

(909)979-2082.

TRABAJE INMEDIATAMENTE. Le damos la información de los productos que ensamblan en casa ¡fácil!

(714)783-7404.

SOLO PARA ADULTOS

Accesorios para adultos

FULLER DE MEXICO ¡Después de 40 años ya está aquí! Ahora como “Armand Dupree”. Buscando representantes. Comience ganando 30% ¡Inscripción y envío gratis! Regalos de bienvenida. Trabajando directamente con la compañía. Betty (714)365-1327 NG1 $$$AVON$$$ Directo de la compañía, inscríbase con sólo $10 para empezar ganando 40% más bonos. Representante independiente. (714)597-0577. NG1 “AVON®” RECIBA REGALO ESPECIAL al inscribirse Gane hasta el 50% 1(800)579-0287, (323)228-1395, (213)484-2428 (951)224-0190, (818)799-3698, (760)941-9942.

www.nuestra-gente.com

¡CAMBIA TU VIDA SEXUAL! Fórmula especial para estimular el crecimiento del miembro masculino. Elimina eyaculación precoz, impotencia, falta de ereccion.

GRATIS Viagra Vegetal , mencionando a “Nuestra Gente” 1-(877)-826-1352 Toro Patch 100% natural.

Zona 9

VIAGRA NATURAL: AUMENTA tamaño, grosor. Juguetes sexuales. Muñecas, vibradores, extensiones. Gratis películas XXX. (323)722-4754, 1(800)364-0466.

¿No puede con el pago de su casa? ¿Está perdiendo su casa?

¡Tenemos la solución!

AUMENTE TAMAÑO, GROSOR. ¡Garantizado! Juguetes sexuales, muñecas, vaginas, vibradores, retardadores, extensiones, feromonas. DVD-3x. Viagra T-azul natural.

(323)779-8471. 1(800)970-7704.

MECANICO AUTOMOTRIZ Especialista en transmisiones. Fallas de motor, cadena de tiempo, cabezas, “tune-ups”, “clutches”, frenos. Carros del país e importados. A domicilio las 24hrs. Trabajo garantizado. (714)276-4613. NG1

ü

MECANICO A DOMICILIO: ¡Precios razonables! Alternadores, arrancadores.

Mecánica en general. (323)667-7873.

Autoeléctricos

CASA DE NUTRICIÓN LES introduce un producto nuevo, Duramaxxx. Producto indicado para eyaculación prematura, pérdida de libido, disfunción eréctil. Llámenos para más información: (714)470-2278. NG1.

“DOLMO AUTOELECTRICO” sistema eléctrico, mecánica general, bandas de tiempo, cortos, starters, alternadores, luces. Todas áreas. Roberto (310)256-5484.

Masajes Relajantes

AUTO ELECTRICO A DOMICILIO, Cortes, Luces, Arranque, Ignition. Juan Fernández: (213)507-4251.

¿ESTAS BUSCANDO PASAR un buen rato? Ven y conoce hermosuras, a lindas chicas complacientes, cariñosas, bonitas y sexys. Relájate disfruta de un momento agradable!

30 minutos por $30 ó 60 minutos por $50. Llámanos no te arrepentirás!

(626)435-6337.

SERVICIOS ESOTERICOS

Botanicas SI SIENTES QUE NADA funciona que el dinero no te rinde y hay soledad nosotros podemos ayudarte Amarres de Amor desde: $150 6027 Atlantic Blv. Maywood CA. 90270 (323)562-2777.

JULIANA LA HECHICERA.TODO tipo de magia Salud, Dinero y Amor para que tu pareja regrese, retira hechizos y maleficios. Suerte y abundancia.

(323)335-4753. 1608 West 6th. Los Angeles CA. 90017.

SERVICIOS AUTOMOTRICES

Mecánica General ALFONSO’S AUTO SERVICIO Mecánico y Autotapicería. Para estimados llamenos (323)564-2396, (323)346-9440.

“MECANICA GENERAL” Diagnóstico con computadora, servicio de suspensión y transmisión, “tune up”, “clutch”, problemas eléctricos. Servicio a domicilio. Mario (323)706-0788.

MECANICO A DOMICILIO y Eléctrico.

Llámenos si necesita un presupuesto.

(714)791-3889. NG1

Zona 9

Transmisiones GONZALES TRANSMISSION Reparamos todo tipo de transmisiones domésticas e importadas estimados gratis 1 año de garantía. (310)7017148, (323)8280034 “ADRIAN’S TRANSMISSION” Especialista en americanas, japonesas, europeas. Servicio de calidad. Sólo reconstruidas. Grúa gratis. (213)587-1300, (310)669-9403, (323)338-2409.

1905 ALONDRA CIUDAD DE compton trabajos de transmisiones,”clutch” le hacemos su trabajo garantizado buenos precios y contamos con servicio de grúa.

(310 )637-1512.

ATENCION TRANSMISIONES EN inventario, diagnóstico gratis, servicio mismo día. 15 años de experiencia en el mismo lugar. Trabajo garantizado. Javier: (310)604-4743, (310)367-3797.

“MUÑOZ TRANSMISSION” Importadas y domésticas, estándar y automáticas.

Trabajos con garantía 12 meses, diagnóstico computarizado y estimados gratis. Grúa gratis 10 millas, 4x4 y clutch (323)777-7039, (323)419-7487.

TRANSMISIONES Y AUTO REPAIR Diagnóstico por computadora, time belt, brakes, mater tune up, auto eléctrico, full injection. Reparación completa de motor.

Pregunte por Nacho (310)537-2350.

MASTER IMPORT. Instalamos motores y transmisiones japonesas. Tune up, bandas de tiempo, reparación de cabezas.

Reconstruímos transmisiones. Axles,” rack and pinion”. 9533 Atlantic, South Gate, CA 90280. Carlos (323)513-2510.

Venta y reconstrucción VENTA DE MOTORES y Transmisiones Japoneses y Domésticos. 20 años de experiencia. Te ofrecemos servicio rápido. Reconstruimos motores cigüenales y transmisiones de todo tipo.

(909)873-2791.

www.nuestra-gente.com

Ad

ria

Compra o venta “Short sales” Refinancie su casa hoy Modificación de préstamo Bajos ingresos OK Mal crédito OK Bancarrota OK COMPRE SU CASA AHORA

Long Beach $95,000.00 CONDO, 2bed 2bath con garage

na

Ve r

du

zc

o

Broker Lic.#01272002

NO TIRE MAS SU DINERO EN RENTA Si tiene muy poca plusvalía “equity” o si debe más de lo que vale su casa, podemos refinanciarla para reducirle su pago

Le consigo cualquier casa que esté en venta por cualquier compañía

Whittier $260,000.00 CASA, 3bed 2bath con garage

Primeros compradores sea dueño de su casa con tan sólo el 1% de enganche

7433

GRAN ESPECIAL XXX películas de adultos, 5x$20. Diferentes países, juguetes, viagra natural hombre/ mujer. Soy Katy, también masajes. (323)490-3893. ELA. 12pm-8pm.

• • • • • •

*Podemos bajar su interes sin tener que obtener una

evaluacion* ¡Los intereses están reducidos Palmdale CASA, $ 130,000.00 3bed 3bath con garage y los precios también!

323-216-0951

MUÑOS TRANSMISSION’S Importadas y Domésticas

Automática y Estándar ¡Trabajos con GRUA Garantía de GRATIS 12 Meses!

10 millas

Diagnóstico Computarizado Mecánica General al y Estimados

4X4 Y CLUTCH H Llame a Leo 323-777-7039 • 323-419-7487 9111 S. San Pedro Los Angeles, CA GRATIS

8806

CLUB DE PAREJAS LATINO. Sal de la rutina. ¡¡Atrévete!! (909)900-0837.

pu “sh ca D en o s u en asis $ ede rt sa a qu eño su ten 2, que le” e i s d pr cia 50 ca en nic e és tam de 0- lifiq su p ian u o c revo $3 uen rop n on cac 0, pa ied la ión 00 ra r ad ve nt y no 0.0 ecib a d d 0 ir (R e su eber es tri prop dine cio ie ro ne dad sa pl ica n)

CAMPAÑA DE SERVICIOS GRATUITOS Le recuerda que usted puede anunciarse completamente gratis aquí le mostramos las fechas y la clase de clasificado que puede publicar Edición 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

Fecha de Publicación 7/26/2012 8/2/2012 8/9/2012 8/16/2012 8/23/2012 8/30/2012 9/6/2012 9/13/2012 9/20/2012 9/27/2012 10/4/2012 10/11/2012 10/18/2012 10/25/2012 11/1/2012 11/8/2012 11/15/2012 11/22/2012 11/29/2012 12/6/2012 12/13/2012 12/22/2012 12/29/2012

Clase de Clasificado Perdón o disculpa Perdón o disculpa Donación o ayuda Donación o ayuda Propuesta • Declaración • Amor Propuesta • Declaración • Amor Servicio comunitario Servicio comunitario Venta valor $200 o menos Venta valor $200 o menos Cumpleaños Feliz Cumpleaños Feliz Ayuda doméstica Ayuda doméstica Mascota sin cuota Mascota sin cuota Agradecimiento a: Agradecimiento a: Adiós chatarra Adiós chatarra Perdón o disculpa Perdón o disculpa Donación o ayuda

Clasificados en Español, Llame Hoy al 1.888.282.4808

Julio 19, 2012

•

Nuestra

35

AMIGOS Y CONEXIONES

¿BUSCAS PAREJA

AQUÍ PUEDES ENCONTRAR A TU MEDIA NARANJA CABALLERO MEXICANO, capitalino, sincero, educado, 45 años, 5.5”, 145lbs.

Me guata cocinar, bailar, la playa, los deportes. Deseo conocer dama con cualidades similares, sincera, 35-48 años, 5.4” o más, para relación seria.

Enviar # telefónico. #3117 SOY RETIRADO. Deseo conocer dama de alrededor 58 años, sin compromisos, que refleje todo lo positivo que pueda existir dentro de su persona. Espero tener el gusto de platicar con usted. #3118 SOY MEXICANO, 40 años de edad, alto, delgado, moreno claro, de buenos sentimientos. Busco persona de buenos sentimientos. Hombre que sea activo, masculino. Para amistad o relación seria. Escríbeme. José G. #3119 HISPANO, 36 años, 5.5”, 167lbs., ojos verdes, ciudadano americano. Busco dama hispana, residente legal, con buenos sentimientos y trabajadora, de 35 años en adelante. Si te interesa conocerme, escríbeme. Manda foto y numero de teléfono. #3120

MEXICANA, morena clara, 63 años, limpia, hogareña. Me gusta viajar, ejercicio, leer, la playa. Deseo conocer un caballero sin vicios, trabajador, limpio, romántico, con temor a Dios. #3111

SEÑORA HONESTA, hogareña, muy alegre, 46 años, 5.5”, con deseos de ser feliz y hacer feliz a un caballero que no tenga compromisos, esté dispuesto a tener relación seria, no mentiras. Vivo en Los Angeles. #3125

CABALLERO 54 AÑOS, 5.11”, 195lbs., trabajador, hogareño. Deseo conocer señora de 45 a 55 años, de buenos sentimientos. #3112

MEXICANO, soltero, de 39 años, moreno claro, 5.7”, ojos café, buenos sentimientos, romántico, sincero, alegre, me gustan las diversiones sanas. Busca dama cualidades similares. Interesada, escribir y enviar numero telefónico. #3126 SEÑORA MEXICANA, 53 años, 150lbs., morena clara, ojos color café, hogareña, limpia, sin vicios. Me gustaría conocer caballero sin vicios, mismas cualidades, de 53-55 años, guste salir a bailar, caminar. Si eres esa persona escríbeme. #3107 ¡HOLA! Deseo conocer caballero de 50-60 años, mexicano, legal, de buenos sentimientos, buen sentido del humor, sincero y fiel, para relación seria.

Soy blanca, 5.4”, ojos claros color miel, vivo en Moreno Valley. #3108

CABALLERO 49 AÑOS, mexicano, 5.5”, delgado, moreno claro, trabajador, serio, sincero, legal en este país. En busca de dama mexicana, 40-50 años, delgada, limpia, sin compromisos, alegre, no mentiras, con ganas de progresar. Enviar # telefónico. #3122

SOY CIUDADANA AMERICANA, 59 años, 5”, 135lbs., tez blanca, ojos verdes, pelo corto, amable, cariñosa, comprensiva, saludable y me gustan las diversiones sanas. Busco hombre cualidades similares, 5.7” o mas, 47-60 años. Para relación armoniosa. #3109

DAMA DE 47 AÑOS, 5.1”, 120lbs., morena clara, atractiva, me gustan diversiones sanas, no vicio, soltera, bonita hogareña, romántica. Busco caballero alto, delgado, 47-52 años, limpio, presentable, trabajador, no vicios, sin compromisos. Enviar # telefónico. #3123

MEXICANA, 50 años, morena clara, 154lbs., 5.6”, limpia, hogareña, honesta, no vicios, tengo temor de Dios, me gustan las diversiones sanas, ejercicio, playa. Busco una amista con persona trabajadora, limpia de cualidades similares. Enviar foto. #3110

7

Por Mes

SOY SONORENSE, de buen ver, tengo 45 años, 5.6”. Me gustaría conocer a un hombre alegre, galante, que quiera compartir mis penas y alegrías, y me ayude a salir de mi soledad. #3124

LATINO, ciudadano americano, elegante, 48 años, 5.9”, 165lbs., moreno claro, ojos claritos, romántico, trabajador, cariñoso, cumplidor, 100% activo. Busco chica similar, sin compromiso y no mayor de 50 años. Enviar foto reciente y número telefónico. #3121

¿Quieres publicarte?

O AMIGOS? Por Sólo Anúnciate Ya $ .00

CABALLERO MORENO CLARO, 175lbs., 5.6”, romántico, trabajo. Desea amistad con mujer sola, presentable, 110-145lbs., 33-45 años, comprensiva, cariñosa, de libre pensamiento (superación de alma y espíritu), para compartir bellos momentos, formar hogar. Enviar número telefónico. #3113 MEXICANO VIUDO de 54 años, 180lbs., 5.7”. En busca de una dama entre 40-50 años, sincera, limpia, honesta. Que quiera amistad o relación seria. Mandar foto y número telefónico. #3114 MEXICANO, 60 años, 5.6”, 165lbs., trabajador, sincero, y cariñoso. Busca dama de 49-58 años, delgada, sincera y cariñosa, con ganas de rehacer su vida, mexicana u oriental. Áreas 562 y 626. #3115 ¡HOLA! Soy Cinthia, tengo 50 años, 5.2”, 155lbs., morena clara, ojos café, pelo corto. Me gustaría conocer caballero de 49-50 años, 5.7”, no mentiroso, le guste divertirse sanamente.

Preferentemente de Michoacán. Vivo en Walnut CA. #3116 MEXICANA DE JALISCO. Soy viuda, tengo 62 años, mido 5.6”, 175lbs.

Busco un hombre de 62 a 65 años, bueno, serio, trabajador, sin vicios, que le guste salir. #3102 SOLTERO Y DIVORCIADO, tengo 64 años. Busco señora 50-58 años, delgada, que esté bien formada, tenga caderas anchas, sin mucha barriga.

Soy dueño de apartamentos, trabajo en mi negocio propio. Si quieres ser feliz escríbeme. #3103

CLAUDIA. 54 años, divorciada, 5.3”, 155lbs., ojos verdes, no me considero fea, morena muy clara. Quiero encontrar amigo honesto, con buen sentido del humor, sobre todo cariñoso, que sepa tratar a la mujer humanamente. Escríbeme. #3104 BUSCO UN CABALLERO edad apropiada, 62 años, que se encuentre bien gracias a Dios, no bajito. Soy blanca, ojos verdes, 140lbs., alta, tengo 62 años, aparento memos, estoy saludable. #3105 61 AÑOS, mexicana, delgada, 5.2, blanca, limpia, guapa, romántica, sin vicios ni compromisos, gusto de diversiones sanas. Busco Señor mexicano, limpio, bien vestido, alto, delgado, 60-65 años, bailador, independiente, no vicios. Área 626 o cerca. #3106 AFRO-PUERTORIQUEÑO, 54 años, 190 lbs., camionero, 5'8', vivo en L.A., deseo conocer dama latina, seria, 40-55 años, posible matrimonio, envía carta con foto y número de tel. #2738 CABALLERO, SINCERO, TRABAJADOR, seguro de sí mismo, 70 años, 148 lbs., 5’2’, alegre, soy mecánico, estoy en busca de dama para relación seria, que sea sincera, de buen corazón, escríbeme. #2780

Envíe sus cartas a:

P.O. Box 63310 Los Angeles, CA 90063

PARA ANUNCIARSE: Envíe sus datos personales, su dirección y número de teléfono con un cheque o money order por $7.00 a nombre de Nuestra Gente. Su aviso no debe tener más de 35 palabras, debe describirse (gustos, sexo, edad, etc.) y describir a la persona que desea conocer. PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES. Le enviaremos la respuesta que reciba por correo. POR EL PRESTIGIO DE LA REVISTA, LE PEDIMOS CONTESTARTODAS LAS CARTAS. Absoluta discresión. Importante, si cambia de dirección favor de dejarnos saber. TODAS LAS CARTAS SERAN ENVIADAS LOS 1ºY 15º DE CADA MES. Absoluta discreción

Como contestar a tu “CONEXION” Escribe el número de tu media naranja al que quieras escribirle en un sobre.

Escribele una carta y métela en el sobre.

Ponla dentro de otro sobre junto con un cheque o money order de $7.00

#2397

36

Nuestra

•

Julio 19, 2012

www.nuestra-gente.com

Envíala a:

Nuestra Gente P.O. Box 63310 Los Angeles, CA 90063

Zona 9

AMIGOS Y CONEXIONES

¿BUSCAS PAREJA

AQUÍ PUEDES ENCONTRAR A TU MEDIA NARANJA DAMA SINCERA, cariñosa, alegre, buen estilo, completamente preparada para relación, ya quiero hacer una vida.

Busco de un hombre, completamente seguro que piense como yo, sincero, no mentiras, sin compromisos, 58-60 años, 5” a 7” estatura. #2788 CABALLERO AMERICANO, 55 años, 5.9”, muy honesto, nunca casado.

Busco mujer que hable inglés, cristiana, comprensiva, sin malos hábitos, con sonrisa bonita, 30-50 años, para relación seria probable matrimonio.

Escribe y envía foto San Bernardino área. # 2991 DAMA originaria de Guadalajara, 5.4” estatura, vivo en Huntington Park. Me gusta salir a bailar, cenar, diversiones sanas. Busco caballero que viva en mi área, romántico, detallista, trabajado, sin vicios, alto de estatura mínima 5.9”. #3011 DAMA LATINA, 58 años, alegre y cariñosa, no fea. Busco un hombre trabajador, no importa que este retirado, que busque algo serio, que no busque que lo mantenga, para relación bonita, y sana. Ontario y alrededores. #3017 DAMA MEXICANA, atractiva, limpia, hogareña, delgada, 50 años, viuda.

Desea conocer caballero 40-45 años, para bonita amista. Sincero, honesto, sin vicios, que le guste bailar. Interesados mandar foto y número telefónico. #3082 MAYORCITA, 54 años, 5.3”, 169lbs.

Busca hombre guapo, no chaparro, que no pase de 57 años, no vicios, alegre, que le guste el baile, y que tenga bigote, de Nayarit, Sinaloa o Jalisco. #3083 SEÑORA DE 59 AÑOS, 130lbs., 4.9” estatura, alegre y se respetar a la pareja, vivo en el área de LA. Quiero conocer señor que sea buena persona, sin compromisos. Deseo amistad y comenzar relación seria. #3084

SEÑORA DE 50 AÑOS, divorciada, trabajadora, detallista, cariñosa, 150lbs., 5’, blanca. Busco un caballero con mente abierta, detallista, cariñoso, 50-60 años, para bonita amistad o relación seria, no importa nacionalidad. #3085 SEÑOR DIVORCIADO, mexicano, 58 años, 160lbs., 5.7”, honesto, trabajador, económicamente estable, poco pelo, no mal parecido. Busca mujer 48-54 años, que tenga cualidades similares, en el área de S.B, Colton, Fontana, y Rialto. Enviar # telefónico. #3086 SEÑORA 60 AÑOS, sin compromiso.

Busca caballero de 55 a 65 años, sin compromiso. Para relación seria. #3087 SOY DAMA MEXICANA, blanca, 58 años, 5.4”, cariñosa, hogareña, me gusta vestir bien, y divertirme. Busco un hombre de 58-60 años, que sea trabajador, respetuoso, y que quiera algo serio. Enviar su # de teléfono. #3088 SOY MEXICANA de 53 años, morena clara, 5.2”, cariñosa, divertida. Me gustaría conocer un hombre de 53-57 años, trabajador, respetuoso, que quiera algo serio, no juegos. Enviar # de teléfono. #3089 ¡HOLA! Soy señora divorciada, 52 años, me gustan las diversiones sanas, como la playa, montaña, futbol, música.

Quisiera conocer caballero gustos similares, 5.8” o más, 52-56 años, de Michoacán o Mexicali, sin compromiso.

Enviar #. #3090 CABALLERO SIMPATICO, 46 años, 5.8”, 168lbs., ningún vicio, trabajador, responsable, hogareños, cariñoso, detallista. Deseo conocer damita salvadoreña para formar hogar, de 29 a 36 años. Prometo ser fiel y amar toda la vida. #3091

O AMIGOS? Por Sólo Anúnciate Ya $ .00

7

Por Mes

DAMA JOVEN, tez clara, 34 años, 5.5”, cabello largo, ojos grandes, bien proporcionada, sincera, alegre, apasionada, comprensiva. Busca hombre cualidades similares, caballero, ciudadano americano, 35 años en adelante, varonil fuerte, que sepa lo que quiere. #3092 ¡HOLA! Mujer humilde, educada, 48 años, 5.2”, 150lbs., hogareña, responsable, y alegre. Busco caballero que reúna requisitos, 50-55 años, trabajador, detallista, que sea atento católica. Si eres esa persona, escríbeme y envíame tú número telefónico. #3093 SEÑORA MEXICANA, 60 años, 170lbs., 5.4”, alegre, romántica, me encanta viajar, hogareña, ama de casa.

Me gustaría conocer un amigo de buenos sentimientos, 65-70 años, amoroso, comprensivo, limpio, trabajador, si esta retirado mejor, enviar #. #3094

DAMA 43 AÑOS, delgada, 5.5”, peso 148lbs. Busco caballero sincero, sin vicios, responsable. Para fines de matrimonio de 40-49 años, 5.7” o más.

No mentiras. #3099 FELIPE. 67 años, 5.5”, 168 lbs., alegre, buen sentido del humor, cariñoso, sin vicios ni compromisos. Busco una dama de 58 a 70 años, si está sola y quiere un buen compañero, contésteme pronto, gracias. #3100 SEÑORA VIUDA, atractiva, segura de sí misma, auto suficiente, trabajadora, limpia, hogareña, 55 años, 5.5”, 160lbs.

Busco caballero de 55 a 60 años, para amistad sana. Te espero. #3101

verano!! ¡¡No dejes pasar el

SEÑORA MEXICANA, 61 años, 5.3”, 160lbs., noble, honesta, no vicios.

Busco hombre mismas cualidades, para relación estable. Vivo en Ontario. #3095 SOY MEXICANA, 40 años, morena clara, ojos color café, de buenos sentimientos. Deseo conocer caballero de 40-49 años, honesto, buenos sentimientos y romántico. #3096 MEXICANA, 46 años, 170lbs., 5.6”, hogareña, alegre. Busco caballero para amistad, trabajador, detallista, entre 40 y 52 años. Si estas interesado, escríbeme y mándame tu número telefónico. No te arrepentirás. #3097 SOY UNA MUCHACHA de 30 años, 5.3”, delgada. Busco hombre sincero, para relación seria. Enviar foto y número telefónico. Contestare tus cartas. #3098

Envíe sus cartas a:

P.O. Box 63310 Los Angeles, CA 90063

¿Quieres publicarte?

PARA ANUNCIARSE: Envíe sus datos personales, su dirección y número de teléfono con un cheque o money order por $7.00 a nombre de Nuestra Gente. Su aviso no debe tener más de 35 palabras, debe describirse (gustos, sexo, edad, etc.) y describir a la persona que desea conocer. PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES. Le enviaremos la respuesta que reciba por correo. POR EL PRESTIGIO DE LA REVISTA, LE PEDIMOS CONTESTARTODAS LAS CARTAS. Absoluta discresión. Importante, si cambia de dirección favor de dejarnos saber. TODAS LAS CARTAS SERAN ENVIADAS LOS 1ºY 15º DE CADA MES. Absoluta discreción

Como contestar a tu “CONEXION” Escribe el número de tu media naranja al que quieras escribirle en un sobre.

Escribele una carta y métela en el sobre.

Ponla dentro de otro sobre junto con un cheque o money order de $7.00

Envíala a:

#2397

Zona 9

www.nuestra-gente.com

Julio 19, 2012

•

Nuestra Gente P.O. Box 63310 Los Angeles, CA 90063

Nuestra

37

Reparación de vehículos

Compra/ Venta de Yonkes

FREDY’S RADIATORS & MOFFLERS catalíticos, OBD II, radiadores nuevos y usados, inspección gratis. Vidrios para autos (323)758-5193.

Aries A i

(Mar 21 - Abr 19)

Una hermosa jornada para vivir entre la pareja, los amigos y la familia, ideal para expresar lo que guardas en tu interior. Con respecto a tus actividades, te sentirás muy inspirado, será muy conveniente compartir tu tiempo con personas de mentalidad parecida, ya que de las muchas ideal saldrán proyectos fuertes y sólidos. Salud, sin inconvenientes.

La tendencia a poseer al otro puede poner trabas en el buen curso de la pareja; trata de respetar los espacios individuales, y concéntrate también en tus propias actividades personales. La Luna en un signo afín contribuye a dinamizar el plano económico; habrá buenas ideas, y mayor capacidad para reorientar el manejo del dinero. Controla tu presión arterial y la circulación.

Géminis é i i

Tauro

Algunas preocupaciones menores en el amor ponen en duda tu entusiasmo en las relaciones, no intentes iniciar cuestionamientos porque las cosas pueden salir mal. El trígono de Marte-Júpiter te dará la oportunidad de dar un salto al éxito en tus actividades, aprovecha el dinamismo astral para buscar nuevas oportunidades, o ascensos. Cuidate de los cambios de temperatura.

Los amores serán serenos y satisfactorios, la jornada se presenta tranquila en el plano sentimental. La Luna en el signo augura éxitos que alivian preocupaciones en el plano económico; el potencial creativo estará en pleno desarrollo, tendrás la disposición mental apropiada para combinar intuición con criterio práctico. La salud puede presentar altibajos pasajeros.

Leo

Cáncer Cá

(Jun 22 - Jul 22)

Se revitaliza gratamente el área de los afectos: actividades sociales, paseos y celebraciones en buena compañía para los solos del signo; gran empatía en matrimonios y noviazgos. El enlace armónico entre marte Júpiter anuncia prosperidad, abundancia y éxitos comerciales en una jornada ideal para destacarse y obtener triunfos. Tendencia a molestias en la dentadura.

(Jul 23 - Ago 22)

Los solteros del signo lograrán comunicarse con personas de su entorno de manera diferente; así, muchos iniciarán promisorios romances. Una Luna afín te brindará las oportunidades de lograr una posición profesional destacada; podrían surgir inesperados golpes de suerte en el plano de las actividades: un contacto valioso, retomar una amistad, o recibir una propuesta. Salud sin cambios.

Libra

(Sep 23 - Oct 22)

(Nov 22 - Dic 21)

Escorpión Escorpió ió ón

De parabienes en el plano amoroso; los pasos se encaminan hacia una promisoria estabilidad afectiva; relaciones recientes, se profundizan. La influencia de Marte-Júpiter promueve la abundancia; será un tiempo ideal para concretar negocios, obtener ascensos, o buscar nuevas oportunidades de trabajo. El exceso de actividades puede llevarte a un desgaste físico.

Gracias a influencias astrales positivas, se superan conflictos en la pareja; las exigencias se suavizan, el entendimiento vuelve con más fuerza y compromiso. Una Luna desfavorable podría acarrear disgustos por mala administración del dinero; medita sobre tus próximos pasos con respecto a la economía. Practica algún deporte para mantenerte en forma.

Acuario

i i Capricornio (Dic 22- Ene 19)

Susceptible y con poca paciencia, así te sentirás hoy, lo que puede resentir tus relaciones amorosas y familiares. Evita caer en gastos exagerados en festejos y actividades sociales, lo que te gratifica instantáneamente puede convertirse en un dolor de cabeza mañana. Es un buen momento para evaluar los aspectos principales de tu salud, y tomar medidas preventivas.

(Ene 20 - Feb 18)

Las relaciones amorosas mejoran cuando todo se expresa con claridad; una actitud más segura y positiva fortalecerá tus vínculos sentimentales. Una jornada favorable para la economía, apropiada para compras y gastos que apuntan a embellecer el hogar, o mejorar la calidad de vida. Los dolores musculares pueden tener su origen en malas posturas corporales.

38

Nuestra

•

Julio 19, 2012

Accesorios Automotrices

Piscis

WE BUY JUNK CARS, 24 HOURS, with or without papers! Tow service available & Auto Mechanic. (562)843-9362, (562)843-5110. Hablamos español.

RODRIGUEZ TOWING COMPRAMOS carros para “junke” en cualquier condición, pago en efectivo. Mejoramos cualquier precio. Servicio de grúas. Abrimos carros. (714)679-1230, (714)851-7343 NG1

A PLUS A.M. buscas rear spoiler, step bars, faros para neblina, lámparas, espejos; extranjeros, domésticos, radiador, condensador, tenemos los mejores precios, (626)350-3211 hablamos inglés, 2746 N. Durfee Ave. #A El Monte Ca 91732.

ERNIES CARBURADORES TRABAJO garantizado. Mayoreo y Menudeo. Servicio de mecánico para autos. Se hacen trabajos de radiadores, alternadores y starters. Carburadores reconstruidos desde: $95.00 Con este aviso ahorre: $15.00 (626)444-7167.

¡APROVECHE! COMPRO CARROS pagamos $500 a $3000, dependiendo condiciones. Cualquier área (714)264-8033, (714)605-0065. NG1 JOHNNY’S TOWING AUTOS PARA “junk” Compramos chocados, desvielados. Mejoramos precios. Servicio de grúa (714)878-1294, (714)554-0176 NG1 COMPRO CARROS Para “junke”, toda clase, cualquier año. Pago $600$7,500. Todas áreas. (323)535-2733, (323)715-0363.

Virgo

(Oct 23 - Nov 21)

Sagitario S it i

MOBILE AUTOGLASS Power window repair. Reemplaza tu vidrio antes de ser multado. ¿Se te quedó la llave dentro del automóvil? Llámenos ahora mismo!

(714)267-7582. NG1

(Ago 23 - Sep 22)

Los movimientos celestes te darán la oportunidad de suavizar problemas preexistentes en la pareja; el estado de ánimo será de generosidad y comprensión hacia el otro. Contarás con la fuerza creativa necesaria para mejorar el estatus social; cerrar tratos con personas exitosas te brindará una sensación de seguridad muy conveniente. Problemas digestivos, tendencia a la ansiedad.

Los escorpiones solitarios tendrán infinidad de oportunidades de vivir aventuras y romances con nuevas personas, aunque más de uno, terminará enamorándose de verdad. La Luna en Cáncer te ayudará a lucir el instinto creativo, contarás con la capacidad de descollar por el talento en el plano profesional. Buen momento para realizar un chequeo preventivo de salud.

CARROCERIA Y PINTURA para autos.

A domicilio. ¡Buenos precios! ¡Llámenos!

(714)791-3889. NG1

Cristales para autos

(Abr 20 - May 20)

(May 21 - Jun 21)

Hojalateria y Pintura

“LG BATTERY” Compramos baterías usadas. Toda clase y medida desde $14.00 todas las áreas. Venta desde $19.99 (323)5693116, (323)8063410.

Instalación de estereos J.Z. AUTO SOUND Instalación de estéreos, alarmas, cámaras de seguridad.

Servicio movil. (323)270-3039.

Servicio de Grúas CUANDO TU CARRO SE QUEDE... llámanos, nosotros te remolcamos.

Cualquier lugar, cualquier hora. Sólo llame a los teléfonos (714)851-7343 y (714)679-1230 NG1 CUANDO NECESITES UNA GRUA profesional llámanos. Servicio las 24 horas 7 días de la semana. ¡Excelentes precios y vamos hasta donde estés! (714)605-0065 ó (714)264-8033 NG1 “GUILLEN TOWING” 24 horas, “lock-outs”, (323)821-2573.

SERVICIO “flat bed”.

(Feb 19 - Mar 20)

www.nuestra-gente.com

¡NO LE CONFIE A CUALQUIERA! Le compramos su auto o tractor en cualquier estado. ¿No título? ¡No hay problema! 2999 Market St Riverside (909)708-2919.

“A. ALBERTO” Compro carros para yonke. Pago desde $400 a $1,000. Servicio 24 horas. (323)218-5159, (323)424-2711.

AUTO JUNK WORLD Dinero al instante.

Compramos carros para yonke desde $400 hasta $10,000, con o sin papeles.

Grúa gratis. ¡Llama ya! (213)944-6311 (323)506-5540 ¡¡AHORRE TIEMPO!!

Compramos carros, camionetas para “Yonque” cualquier condición, con o sin/título $350-$1,500. (310)213-3335, (626)672-5137.

SE COMPRAN CARROS PARA JUNKE ¡Corta o larga distancia!

(323)572-3031, (909)212-3440.

24hrs. 7 días.

ARMENTAS CARROS “YONQUES”, Honda, Toyota, Wolswagen, con/sin papeles, cualquier año y condición, de $400-$3,000 desvielados, placas vencidas (323)218-4958, (626)262-0987, (213)842-0418.

Zona 9

Compramos batería de “forklift” “we buy forklift batteries”

COMPRAMOS CARROS “YONKE” caminen o no. Pagos $400, $600 hasta $2,500. Recorro todas las áreas (626)940-4081, (323)828-4010.

(323)907-3220 RECOJO CARROS CON o sin papeles. “forklift”, “step-van”, camiones. (323)387-6160, (661)917-9679.

Todas las áreas.

COMPRO CARROS yonke. Corran o no.

Y Mecánica General (626)442-6064 COMPRAMOS CARROS PARA “yonke” cualquier modelo y condición, con o sin papeles, pagamos desde: $450 a $1,500.

(323)271-6592.

710 FWY ***CARROS AÑO-2000: $2,000 Compramos carros, vans, pick ups. ¡¡A buen precio caminen o no!! (323)833-1547. *Mencione la revista*

TRAMITES VEHICULARES

Registración LEGALIZACION DE VEHICULOS A México. Registro vehículos DMV. Agencia de viajes. www.quickautoservices.com (626)216-0230.

“ALEXANDRA’S AUTO JUNK” Compro su carro bueno o “JUNK” “Con o sin papeles” Pago $600, $750, $1,000 hasta $10,000. Cualquier área.

(323)674-4657.

CALIFORNIA RECYCLE compramos carros para yonke de $375 a $1000 caminando o no. Servicio responsable y honesto. Pagamos el precio correcto.

(323)274-5622.

“LUIS PEREZ TOWING” COMPRO carros para yonke con o sin papeles.

(562)483-3210, (562)965-7470.

Zona 9

Firestone Blvd.

AZLAN AUTO REGISTRACIONES: cambio de nombre, renovacion, seguros y más. (213)271-3162. Ramón. Mencione Nuestra Gente como referencia.

Comercial, residencial

n Ave.

Branyo

99 .

9 1 $ “From”

“store” 323-569-3116 Luis González 323-806-3410

8973 Lotta Ave. South Gate, CA 90280 ESCUELA ESPIRITUAL BLANCO Y NEGRO ABRACE EL CAMINO AL AMOR, SALUD Y DINERO Quítese lo “salado” con el huevo de pato. se preparan velas de miembro para que no pueda con otro(a). Se hace la ceremonia con el vudú (cruce de venas) Inicio en la santería con el palo de Mayombe en el Espiritismo. Se hacen todo tipo de trabajos, se ofrecen clases para principiantes y servicios a negocios

Nacionalización

SEGUROS COMPRAMOS CARROS “Yonques”, toda clase, cualquier año, cualquier condición, desde $400 a $4,000 servicio el mismo dia. (562)714-9252.

También Compramos: Alternadores, Arrancadores, Rines de Aluminio Radiadores, Motores

8795

FORK LIFTS, MOTOR HOMES, “Trokes” grandes. Compramos carros, vans, pickups para yonke desde $200- $5000.

(310)461-7815, (562)686-8714.

!

A T N E ¡V Desde+tax

SE EXIGE SERIEDAD Y HONESTIDAD

TENEMOS PRODUCTO DE SANTERIA

Interpretación del caracol Se consulta con el muerto

BOTANICA COBALLENDE

T Tel:310-884-9220 Cell:562-208-1193 1514 N. Long Beach Blvd. #E Compton, CA 90221

7365

COMPRO CARROS, cualquier marca o modelo, grúa Gratis, ¡Véndalo hoy! Ofertas instantáneas 1(800)864-5784.

$

e.

¡EFECTIVO POR SU carro! cualquier Carro, camioneta, prenda o no prenda. Llame para una oferta instantánea 1(800)454-6951.

15 a

Hast

“We Buy Junk Batteries”

IHY AUTO JUNK Compramos carros en cualquier condición. ¡Los mejores precios!

Servicio 24hrs. (323)425-0180 Israel.

“LARA TOWING” Compro carros con o sin papeles de $400 a $800. Para yonke, buenos precios. Ramírez (323)481-9387.

COMPRAMOS BATERIAS USADAS

o Av

¡EL MEJOR PRECIO! Compramos carros para “yonke”. Toyota, Honda, BMW, pick ups-4x4. (323)252-8931, (213)605-2784, (310)651-4569, (818)660-3115, (626)486-8046, (562)200-3659. avilatowing@app.net

“COMPRO CARROS PARA YONKE” Le compro su auto de cualquier tipo o modelo, vamos todas las áreas. Lo remolcamos mismo día. ¡Pagamos buen precio! (323)345-9948, (323)767-6303.

Ray

ALBERTO’S TOWING. Compramos carros para yonke. De $400 a $1000.

(323)921-1372. (323)424-2711.

COMPRAMOS CARROS JONKES Atención dueños y manager de propiedades, comerciales y residenciales. Remolcamos carros mal estacionados y carros abandonados. (323)770-9100.

Lotta

$700 CASH POR SU CARRO Pagamos buenos precios con/ sin papeles. $700 para arriba. Cualquier condición: chocados, desvielados. Mejoramos cualquier precio. (323)849-9334, (323)552-0883.

SCORPIONS Compramos todo tipo de carros y “forklist” para “junke”. Recogemos el mismo día en 1hr. o menos.

(310)920-8714, (310)561-7511.

Atlantic Ave.

COMPRAMOS TODO TIPO DE carros para junk, carros, vans, camionetas. (en cualquier condición). Pagamos desde $500 $1000 - $1500. Preguntar por fernando. (626)209 -6607, (626)848- 6254.

ERIKA’S INSURANCE ¿No tiene dinero? ¡No hay problema! Lo más bajo, .50¢ al día garantizado. Seguros de casa, auto, comercial. Una oficina cerca de usted.

1(888)779-8787.

Seguros de auto CALIFICA SIN LICENCIA para su seguro de auto, pagando desde $15 al mes, también ofrecemos SR-22. Consulta gratis.

Llámanos hoy al 1(800)607-3899 SILVER COAST INSURANCE, seguros de auto, desde $13 al mes! $0 de enganche(restricciones aplican) Lo aseguramos únicamente con su pago mensual. Cualquier auto, cualquier conductor.

Lic#OG87208 1(888)612-2551.

www.nuestra-gente.com

Julio 19, 2012

•

Nuestra

39

Todo al Natural Desintoxicador “El Rey” L ESPECIA Ayuda al Hígado, Riñones, DEL MES R XICADO Páncreas, Purifica las sangre, DESINTO Inflamación, Boca amarga

25%

Saliva espesa y ayuda a llimpiar imp pia iar el Colon on y MAS MAS

nto

Descue

Productos de Exportación n

Reciba su descuento al presentar este anuncio

Ventas por mayoreo y menudeo www.elreynatural.com

El Rey Natural

Farmacia “El Rey”

6607 Atlantic Ave. Espacio #4, #5 Y #2A Bell, CA 90201 Dentro de Atlantic Center Mini Mall

323.562.0530 323.501.6653 213.388.8069 • 310.989.8714

Aracely General Merchandise’s

13963 Alondra Blvd. Santa Fe Spring, CA 90670 Local T15 y T16 Dentro del Swapmeet Santa Fe Spring,

(323)369-8753

8652

“El Rey” Farmacia

750 S. Rampart Blvd. Ste. B Los Angeles, CA 90057

TORTAS GIGANTES www.tortasgigantes.com

Famosa

Cubana

TORTAS

$ 5.00

LUNES

BURRITOS

SUPER ESPECIAL 15 Tacos $9.95 Azada, Pastor, Lengua, Birria, Chorizo, Carnitas

$ 2.99

Asada, Pastor, Pollo

GRINGAS, MULITAS, QUEZADILLAS TORTA AHOGADA, CEMITA POBLANA 105

Rosecrans Ave.

937 E. Rosecrans Ave. East Rancho Dominguez, CA 90221

40

Nuestra

•

Julio 19, 2012

Long Beach Blvd.

310.669.8920

8923

MILANESA PIERNA JAMON SALCHICHAS CHORIZO BISTECK POLLO Q PUERCO HUEVO PASTOR

710

91

www.nuestra-gente.com

Zona 9

MOTOCICLETAS Y PARTES

Motocicletas ANUNCIOS CLASIFICADOS GRATIS EN “Nuestra Gente” vea la forma que se encuentra a un lado de la página de eventos locales.

SEGUROS AL 2X1 Dos autos dos conductores. Asegura 2 por el precio de 1.

Cualquier auto, cualquier conductor. ¡¡Llame hoy mismo y ahorre!!

1(866)552-6336. www.adrianasinsurance.com DEPOT INSURANCE SERVICES Inc. Preparación de taxes, servicio de seguro de auto, casa, y comercial. Servicio de notario público. Para más información, llámenos al: (714)776-0001. Lic.# OE89964. Mencione Nuestra Gente como referencia. NG1

ANGEL’S BIKE & SKATEBOARD shop.

Vendemos y reparamos bicicletas nuevas y usadas, patinetas y accesorios.

Sistema de apartados, órdenes especiales. (323)300-0922. 6118 Atlantic Blv. Maywood CA. 90270

¡UN BUEN SEGURO DE AUTO por tan sólo $1 al día! Proceso fácil por teléfono.

Atendemos noches y fin de semana. Titan Insurance. Lláme gratis al 1(866)-355-4010.

REMATO: 2006 KAWAZAKI NINJA 250, 12,000 millas: $3,500 (323)833-7361.

INVISION INSURANCE LOS aseguramos con o sin licencia de california ahorre hasta: $679 en su seguro de auto. Ofrecemos infinity driveclub, servicio de grúa.

1(800) 549-2924.

SUBASTAS

Subastas publicas ROBINHOOD: ¿BUSCA CARRO? Yo se lo consigo, usted pone el precio. Precios subasta. (323)704-6944.

LO MÁS BAJO, .50¢ al día garantizado.

Seguro para todos sin licencia y con licencia. Seguros de casa, auto, comercial.

Una oficina cerca de usted.

1(888)779-8787.

SEGUROS BARATOS NO MANEJE sin seguro, aqui encuentra el mejor seguro para su auto, casa o negocio. Tenemos los mejores precios desde $17 al mes y $0 “dawnpayment”. Llámenos para una cotizacion al telef: (323)208-6214.

VENTA DE MOTOR HOMES

Venta de rvs/ trailers

!!AYUDESE CON PAGOS de su casa!! compre “traila” y réntela. 1 recámara, cocina, baño, etc. Precios económicos listas para vivir/ viajar. ¡Entrega gratis!.

Vendemos casas móviles ya estacionadas, reparamos “trailas”, motor homes y mudanzas de “trailas” precios económicos. ¿Necesitas guardar carros, trailas, lanchas? Storage disponible precios económicos. (323)833-7361.

Zona 9

Una rubia va a ver al medico con un agujero de bala en su mano izquierda.

- Oiga, que le ha pasado ?

- Es que intente suicidarme pegandome un tiro.

- Pero bueno, usted no puede matarse pegandose un tiro en la mano…

- Ya, si es que intente dispararme en la cabeza, pero me quise tapar los oidos…

Se encuentran dos amigos y uno le dice al otro: ¿Qué te pasa José que se te ve muy triste?

Ya ves, que se me ha muerto la suegra, y tú sabes lo que yo la quería. ¿Y cómo es que se te ha muerto?

Pues estaba tranquilamente cortando rosas y se dio un pequeño corte en el dedo, y empezó a sangrar y sangrar y sangrar y vamos yo la rematé, sino sigue sufriendo la pobre.

Iba una empanada manejando a toda velocidad cuando de repente choca y de inmediato llega la ambulancia diciéndo: ¡Está mal, está mal!

A lo que la empanada contesta: ¡No soy tamal, soy empanada!

El médico se acerca a un señor sentado en la sala de espera y le dice: - Señor, le tengo una mala noticia: su madre, que se encontraba internada, ha…

- Pero no es mi madre, es mi suegra.

- Ah!, entonces le traigo una buena noticia

¿BUSCA CARRO? FABIOLA SE lo consigue, compre dónde compran los “dealers”. ¡Ahorre! (562)755-6891.

Dealers AQUI LES FIAMOS CARRO. NO importa que no tenga papeles. Carros desde $500 DOWN (626)456-4171, (626)820-8585.

¿SIN CREDITO, SIN LICENCIA? ¡Con $999 de “Down”, podemos financiar a cualquier persona! (323)213-3113 Carlos.

*POR SOLO $10 ANUNCIESE AQUI* ¡¡Aproveche la especial por tiempo limitado!! Llamenos para más informes al.

1(888)282.4808 www.nuestra-gente.com

Julio 19, 2012

•

Nuestra

41

H311

VENTA DE AUTOMOVILES

VENTA DE CAMIONETAS

Autos

Van/ Minivan

Camionetas SUV

2001 NISSAN ALTIMA, POR $3300, automático, placas al corriente, buenas condiciones. 4 puertas (626)232-1865.

2010 SUZUKI ZX4 LE, 4 cyl., 4 puertas, AC, PL, PW, etc. Como nuevo 59,000 millas, por sólo: $9,900, llame al: (909) 587-9083.

1988 HONDA CIVIC, $1950. ESTEREO, AC, placas al corriente, buena transportación. Buenas condiciones.

(626)539-0892.

ESTIMADO LECTOR: ¿QUIERE vender su vehículo? ¡Llámenos!

Tenemos la especial 3x30

1998 DODGE RAM Conversion Van 1500 V8, $4,900 o la puedo cambiar por una Ford Explorer(2004-2006) (323)203-9385.

2004 TOYOTA TUNDRA SR5 V6 económico en gas, 4 puertas para 6 personas, cama larga, AC, PW, 69,000 millas. $12,900 (909) 229-1060.

Su anuncio por tres semanas con fotografía incluida, por solamente $30.

1(888)282-4808.

2000 DODGE CARAVAN , $2800. 86,000 millas originales. Placas al corriente, buenas condiciones. (626)232-1865.

GRAN VENTA DE AUTOS para primeros compradores que quieran abrir su crédito, desde $3,000 a $10,000. Financiamiento disponible. Llama al: (714)760-1306.

NG1

42

Nuestra

•

2001 GRAND PRIX, GP “SUPER charge”, 138,000 millas, placas al corriente con título en mano. $2,800.

(626)774-1123.

Julio 19, 2012

1998 DODGE RAM Convention Van En perfectas condiciones, registrada en México con placas mexicanas, $3,900.

La puedo cambiar por un carro año 20002005, (323)203-9385.

www.nuestra-gente.com

CARROS, CAMIONES CAMIONETAS, MOTOS ¡Y MUCHO MAS!

1.888.282.4808 Zona 9

H323

Zona 9

www.nuestra-gente.com

Julio 19, 2012

•

Nuestra

43

44

Nuestra

•

Julio 19, 2012

www.nuestra-gente.com

Zona 9