Í
N
D
I
C
E
4-5 Sevilla FC
16 El cartel del LIX Trofeo Carranza
6 Mogreb Atlético Tetuán
18-19 ASISA, proveedor médico del Cádiz CF
8-9 Cádiz CF
20-21 Historia, por Rubén Sevilla
10 Presentación del Trofeo
22-23 Errea vestirá al Cádiz
12-13 Tres partidos, por Juan Sevilla
24 El Cádiz y el Fluminense
14-15 Balón, sudor y goles
26-27 Noticias Breves
Edita: CÁDIZ CF SAD Presidente: Florentino Manzano Estadio Ramón de Carranza Plaza de Madrid s/n 11010 Cádiz Teléfono: 902 929 161 Fax: 956 070 170 comunicacion@cadizcf.es
Redactora Jefe Pilar Massé Redactores Carlos García, Fran Jiménez Diseño y Maquetación: Comunicación Cádiz CF Fran Jiménez, Pilar Massé, Carlos García Depósito Legal CA - 340 - 2006
Comercial Enrique Marrufo Teléfono: 605 843 799 Fotografías: Paco Martín, Fopianni, Comisión de Historia del Centenario, archivo
A reinventarse de nuevo EL SEVILLA FC SE DESPRENDE DE NAVAS Y NEGREDO, PERO TIENE LA ESTABILIDAD SUFICIENTE PARA SEGUIR SIENDO UN BLOQUE COMPETITIVO
N
ervión está acostumbrada a los éxitos. Los últimos años han sido muy fructíferos para la afición hispalense que esta temporada ha visto como dos jugadores señeros, Navas y Negredo, han puesto rumbo a Inglaterra. Bien por las arcas del club, aunque esto obligue a hilar muy fino para que dos salidas tan sensibles se noten lo menos posible. El rearme ha sido inmediato y el Sevilla ha comenzado el verano como equipo de competición europea. Los juzgados dejaron fueran de la UEFA al Rayo y su plaza pasó al conjunto blanco. Jugará la Europa League, en la que peleará por recuperar de
4 Sevilla FC
nuevo un cetro europeo que ya saboreó en 2006 y 2007. De momento, encarriló la previa con un 3-0 al débil Mladost Podgorica.
Pretemporada San Fernando 1 - Sevilla FC 4 Gira Sudamericana: Universidad Católica 0 - Sevilla FC 2 Nacional Medellín 1 - Sevilla FC 1 Barcelona Guayaquil 1 - Sevilla FC 3 Previa Europa League: Sevilla FC 3 - Mladost Podgorica 0 Video resumen del Guayaquil - Sevilla FC El club del Sánchez Pizjuán se ha repuesto a las bajas con una terna de incorporaciones de calidad. Más que por nombres, el Sevilla acostumbra a fichar a jugadores que han dado un excelente rendimiento en sus equipos de origen y que luego se revalorizan vestidos de blanco. El más conocido de todos los fichajes sevillistas de esta temporada es el delantero francés Kevin Gameiro, procedente del PSG. Al galo le acompañarán el internacional por Alemania, Marko Marin, procedente del Chelsea; el pivote portugués Carriço; el punta internacional colombiano Carlos Bacca; el defensa argentino Nico Pareja y el extremo canario, Víctor Machín ‘Vitolo’.
Unay Emery
Entrenador
Reconocido como uno de los mejores técnicos jóvenes de nuestro fútbol, el Sevilla FC ha renovado su confianza en el técnico guipuzcoano. Su palmarés contempla ascensos a Segunda División con el Lorca y a Primera con el Almería CF, gestas que le auparon a la dirección del Valencia CF, equipo con el que consiguió durante los cuatro años que lo dirigió la clasificación directa para la Champions. Tras un breve paso por el Spartak de Moscú, Emery volvió a España para iniciar su ciclo en el Sevilla. Cumplirá su segunda temporada a la búsqueda de un título, su asignatura pendiente. 5
El primer africano
EL CLUB MARROQUÍ SE DA A CONOCER EN ESPAÑA CON LA DISPUTA DE VARIOS AMISTOSOS Y SU PRESENCIA EN EL TROFEO CARRANZA
E
l Mogreb Atlético Tetuán ya no es un equipo tan desconocido en España. Este verano ha disputado y ganado varios amistosos con equipos de la provincia como el San Fernando o la Balona, y la campaña pasado disputó otro torneo veraniego de gran solera como es el Colombino. Conocido como MAT en Marruecos, no hay que confundirlo con el Atlético Tetuán que llegó a jugar en la Primera División española en los años 50 del siglo pasado. El MAT en los últimos años se ha revelado como uno de los mejores equipos africanos con un gran seguimiento de aficionados. Así, logró desplazar 50.000 aficionados a Rabat en 2012, donde se jugaba el título de la Liga Botola 1 que finalmente fue a parar a las vitrinas del equipo rojiblanco. Este año viene a Carranza dispuesto a seguir engalanándolas. Video de la consecución del título liguero 6 Mogreb Atlético Tetuán
Único objetivo: mirar arriba
EL CÁDIZ NO CONTEMPLA OTRA FORMA DE ENCARAR LA TEMPORADA QUE NO SEA LA DE PELEAR POR EL ASCENSO E ILUSIONAR A SU GENTE
N
o hay otra forma de afrontar la campaña para el Cádiz que la de verse arriba de la tabla preparando el asalto a la categoría de plata desde un principio. Bajo esa premisa se está rearmando un equipo que ofrezca garantías para un objetivo que no será nada fácil. Por este motivo, todos los futbolistas que el club está incorporando este año son jugadores con muchos minutos de fútbol en sus botas en categorías superiores. La Segunda B tiene que quedar atrás bajo la dirección del cuerpo técnico de Raúl Agné. Y el Trofeo Carranza, como siempre, será la puesta de largo del equipo amarillo.
Una amplia tanda de incorporaciones
Jugadores contrastados, con experiencia, acostumbrados a la presión. Así llegan 11 futbolistas hasta la fecha para conformar uno de las plantillas más potentes de toda la Segunda B. Seducidos por el ambiente de Carranza y por la ambición del cuerpo técnico, aterrizan los Nafti, Kike López, Kike Márquez, Perico, Gato, Mikel Martins, Fran Pérez, Airam, Ceballos, Andrés Sánchez y el guardameta Alejandro. Todos ellos tienen muchos minutos en Segunda División, salvo Andrés Sánchez, uno de los mejores laterales de la categoría de bronce; Kike Márquez (11 goles con el Sanluqueño el año pasado) y Gato, rápido extremo con olfato goleador.
Raúl Agné
Entrenador
El míster es uno de los artífices de que gran parte de las nuevas incorporaciones se decanten por venir al Cádiz desechando otras ofertas. Sus intensivos métodos de trabajo, su rigor y su cercanía con el plantel son factores que el futbolista tiene en cuenta a la hora de aceptar vestir de amarillo. A Agné le acompañarán esta temporada su segundo, Rodri, y el preparador físico, Toni Masferrell. Cumplirán su segunda campaña en el banquillo de Carranza. 9
Hugo Alberto Vaca presentó el LIX Trofeo El exjugador y actual informador deportivo estuvo acompañado por la mayoría del equipo del Cádiz CF que ganó la edición correspondiente al año 1981
E
l salón de plenos del Ayuntamiento de Cádiz fue el escenario en el que Hugo Vaca ofreció un pregón cargado de recuerdos y vivencias, poniendo un bonito broche al contar con la participación de la mayoría de sus compañeros de equipo que disputaron y ganaron con él la edición correspondiente al año 1981. La apertura del acto corrió a cargo del teniente de alcaldesa Ignacio Romaní, que excusó a Teofila Martínez al estar presente en Madrid por motivos políticos. Sin más demora, Romaní pasó el testigo a Juan Manuel Pedreño, veterano periodista deportivo que introdujo a Hugo Vaca. Pedreño destacó que “quiero mucho a Hugo, desde el año 1978, que fue cuando lo conocí. Es una persona muy respetada por mi parte y todavía recuerdo cuando llegó a España, de la mano de Manuel Irigoyen y Roque Olsen, que era el entrenador”. Hugo Vaca quiso comenzar su intervención “agradeciendo que se hayan acordado de mi para presentar el Trofeo Carranza. Es un orgullo enorme". Vaca llegó a Cádiz en el año 1978, "en un frío mes de agosto me dijeron que tenía que marchar para Cádiz. La ciudad me sonaba y el club también, porque había estado en Primera División y porque tenía un torneo de verano conocido, el Ramón de Carranza”. El momento más emotivo de la alocución de Hugo Vaca fue cuando recordó la edición de 1981, que fue la primera en la que el Cádiz CF se alzó con la preciosa copa de plata. Vaca invitó a un numeroso grupo de personas que, de una forma u otra, formaron parte de aquel Cádiz CF: Manuel Irigoyen, Tomás Morillo, Luis Escarti, José Luis Bocoya, Juan José, Dos Santos, Amarillo, Escobar, Manolo López, Choquet, Chico Linares y Dieguito. Todos se hicieron una gran foto de familia. Tras la merecida ovación del público asistente, que abarrotó el salón de plenos, Florentino Manzano, presidente del Cádiz CF, tomó la palabra. Manzano recordó a los recientemente fallecidos Francisco Puig, Manuel Díez y Ramón Blanco, "reconocidos cadistas que nos han dejado en los últimos meses". El presidente mostró su “agradecimiento al Ayuntamiento por la ayuda y la confianza en la gestión del club” y a “Pedreño y Hugo sus emotivas palabras”. Añadió que “tenemos la obligación de devolver la gloria a la entidad. Tras las adversidades sufridas hemos logrado organizar una nueva edición del Trofeo, mostrado Sevilla y Tetuán una gran predisposición, cariño y empeño para participar en esta edición del Trofeo Ramón de Carranza”.
10 Presentación del LIX TC
Tres partidos en un Trofeo
EL CARRANZA SE DISPUTARÁ POR VEZ PRIMERA EN FORMATO TRIANGULAR. PERO NO ES LA PRIMERA VEZ QUE EL TORNEO SE QUEDA EN TRES ENCUENTROS
n esta la LIX edición del Trofeo Carranza se va a llevar a cabo una nueva fórmula competitiva hasta ahora nunca utilizada en el mismo. En concreto se llevará a la práctica lo que se llama un sistema triangular, en el argot futbolístico un ‘tres en uno’, el cual consiste en la disputa de tres enfrentamientos de 45 minutos cada uno, entre tres equipos, enfrentándose todos contra todos. A la finalización de cada partido de 45 minutos se llevará a cabo el lanzamiento de una tanda de cinco penaltis cada equipo, para dilucidar el campeón en caso de empate al final de los tres encuentros. Será la primera vez que un sistema de competición como el indicado anteriormente se lleve a cabo en el Trofeo Carranza, pero no será la primera vez que se disputen tres partidos en una edición del torneo gaditano. Habrá que remontarse a la tercera edición de torneo veraniego gaditano, año 1957, para encontrar la única vez que se disputaron tres partidos en una edición del torneo. Los dos primeros trofeos se disputaron a partido único, venciendo en ambos el Sevilla CF al Atlético de Portugal y al Atlético de Madrid, respectivamente. Tendríamos que dar un salto importante en el tiempo para encontrar la tercera y última vez que se disputó el torneo a partido único. Fue en la edición del año 2000, cuando debido a las penurias económicas que atravesaba el equipo amarillo, el Trofeo Carranza se encontraba en peligro de no disputarse. Gracias a la intervención del presidente del Betis, Manuel Ruiz de Lopera, se pudo celebrar aquella edición al presentar a su equipo para la disputa del torneo sin ninguna contraprestación económica. Volviendo a los inicios del Trofeo Carranza, será en la tercera edición del mismo, año 1957, cuando se rompa la fórmula de partido único. En esta ocasión serán cuatro los equipos participantes: Sevilla CF, Os Belenenses, Racing de Paris y Atlético de Bilbao. Pero, pese a ser cuatro los equipos participantes, serán tres los partidos que se disputen. Se celebran dos semifinales. En la primera de ellas el Sevilla CF vence al equipo portugues de Os Belenenses por 4 tantos a 3, tras necesitarse una prórroga de 30 minutos para romper el empate a 2 tantos con el que se llega al final de los 90 minutos reglamentarios. Y en la segunda semifinal, en partido nocturno, el Atlético de Bilbao vence en un encuen-
E
12 A propósito del triangular
Por Juan M. Sevilla tro épico, con jugadas de gran belleza, según recuerdan los más veteranos del lugar, por 2 tantos a 1 al Racing de Paris. En este encuentro se inaugura oficialmente el alumbrado del estadio Carranza. En esta edición, la primera que se disputa con cuatro equipos, se decide no celebrarse el partido de consolación, el cual en casi todas la ediciones del torneo ha terminado por denominarse como ‘partido de desolación’. Y el tercer y último partido de este año 1957 será la gran final, a la que llegan Sevilla CF y Atlético de Bilbao. Una grandísima entrada en Carranza, las crónicas hablan de más de 25.000 espectadores. El encuentro resulta bastante igualado. Al inicio de la segunda mitad el Sevilla CF se adelanta en el marcador de la Torre Olímpica con un tanto de Antoniet, el cual resulta muy protestado por los jugadores bilbaínos, que consideran la consecución del mismo en claro fuera de juego. A consecuencia de esta jugada los rojiblancos bajan los
brazos y son presas de un Sevilla de gran nivel, finalizando el partido con un 3-1 en la torre marcador. Finalizado el encuentro el alcalde gaditano, José León de Carranza, en compañía de su hermano Ramón de Carranza, presidente del Sevilla FC, hacen entrega de la copa al capitán sevillista Busto. De este modo el Sevilla FC logra su tercer Trofeo Carranza consecutivo. Fuentes: · Cien años de Historia del Cádiz CF 1910-2010. GRANADO, SEVILLA, LEBRERO, RODRIGUEZ. Quorum Editores, 2010. · Bodas de Oro del Trofeo Carranza. 50 años de fútbol en Cádiz. Ed. Linea 6 Comunicación. · Artículos de prensa de Diario de Cádiz.
13
Comienza el fútbol LOS DE AGNÉ VENCEN EN LOS DOS PRIMEROS AMISTOSOS DISPUTADOS
ARCOS CF
0- 4
CÁDIZ CF
Goles: 0-1, Perico. 0-2, Juan Villar. 0-3, Aymen Souda. 0-4, Kike Márquez.
El Cádiz comenzó a pelear el balón con dos equipos cercanos de la provincia. El primer amistoso se saldó con un holgado marcador en el Antonio Barbadillo de Arcos, mientras que en el segundo tuvo que esperar a la reaundación para doblegar al Conil. El conjunto cadista vistió en ambos encuentros su segunda equipación de la marca Errea y estrenará la primera en el Trofeo Carranza.
CONIL CF
0- 1
Goles: 0-1, Kike López.
14 Balón, sudor y goles
CÁDIZ CF
El abrazo del gol
El cartel del LIX Trofeo Carranza refleja la majestuosidad de la copa. Es precisamente lo que trató de mostrar su autor, Jesús Ángel Pérez. El responsable de marketing del Cádiz CF se ha encargado de confeccionarlo y ha puesto en el empeño todas sus dotes como diseñador. Pudo verse durante la presentación del Trofeo en el Ayuntamiento de Cádiz. La creatividad ha sido realizada “abocetando a mano con tableta gráfica”, señala su autor. “El principal protagonista es el Trofeo”, señala Jesús, que con su trabajo ha tratado “de realzar su brillo y la importancia del movimiento de una copa tan elaborada y artesanal”. La larga historia de cartelería del Trofeo cuenta así con una obra moderna a la par que respetuosa con la clásica copa. 16 El cartel
Una sólida vinculación ASISA se convierte en proveedor asistencial del primer equipo amarillo. El Dr. Moragues, delegado médico provincial de la compañía, nos habla de esta relación y de su cadismo. El Cádiz CF y ASISA, compañía líder en sanidad privada en España, han llegado a un acuerdo por el cual la entidad médica se convierte en proveedor médico asistencial del club. Como nos cuenta el doctor Rodríguez Moragues, delegado médico provincial de ASISA y otorrinolaringólogo, la colaboración de ASISA con el Cádiz “viene de años atrás y esta temporada se hace extensiva con un acuerdo de prestación asistencial”. El doctor Moragues es un reconocido cadista que nos cuenta de primera mano en qué consiste la duradera relación entre ASISA y el Cádiz CF: “Llevamos varios años colaborando en materia de publicidad, por ejemplo, en las vallas del estadio o en la revista oficial. Este año ASISA también aparece en los carnés de abonado y, desde esta temporada nos hemos convertido en proveedor médico y asistencial oficial del Cádiz. Los reconocimientos médicos de los jugadores se han estado realizando en la Clínica Jerez y también cubriremos las necesidades quirúrgicas de la primera plantilla. Sin ir más lejos, el doctor Martínez Villar va a operar en estos días al canterano José Mari en la Clínica Jerez”.
a
Este es un acuerdo del que también se beneficiarán los abonados del Cádiz CF. Efectivamente, a todo seguidor del Cádiz que precise de cobertura médica se le tendrá en cuenta su condición de abonado de esta temporada para suscribir una póliza en las mejores condiciones. De este modo, el Cádiz contará en la Clínica Jerez con las mejores infraestructuras sanitarias y toda la atención que requiera. Así es. Hay que señalar que la Clínica Jerez es propia de ASISA y que está catalogada como hospital general. En ella existen todas las especialidades médico quirúrgicas, urgencias generales y pediátricas y UCI. La asistencia a la primera plantilla del Cádiz tendrá lugar en la Clínica Jerez salvo que alguna circunstancia obligase a trasladar al jugador a otro centro de la provincia. Además, gran parte del personal que trabaja en la Clínica es muy cadista, hay muchos socios y, de alguna manera, allí se siente y se habla mucho del 18 Entrevista
Hay que tener en cuenta que ASISA es la primera compañía médica del sector privado en la provincia de Cádiz, la que cuenta con mayor número de asegurados. Tenemos todas las clínicas privadas de la provincia concertadas y la nuestra propia en Jerez. La vinculación de ASISA con el deporte no se ciñe al Cádiz, sino que se extiende a otras disciplinas. En cuestión de deporte estamos para todo lo que se pueda ayudar tanto en Cádiz como en la provincia. Patrocinamos al Balonmano Gades ASISA, ligas de fútbol sala, pruebas de triatlón, carreras de atletismo, balonmano playa… A nivel nacional ASISA ha sido uno de los patrocinadores el mundial de natación sincronizada celebrado recientemente en Barcelona. Un cadista como usted, ¿cómo afronta la nueva temporada y qué perspectivas contempla? Tengo la esperanza de ver un equipo competitivo, puesto que este año estamos teniendo tiempo para planificar la plantilla. El objetivo no puede ser otro que el ascenso, desde el primer partido, e ilusionar a la afición. Yo soy muy cadista, voy a todos los desplazamientos que mis obligaciones me permiten y acudo a Carranza cada domingo desde que era un niño e iba con mi padre. ¿Qué consejos podemos ofrecer a los aficionados al Cádiz y al deporte en general para afrontar la temporada? Fundamentalmente que templen los nervios y tener paciencia. El Cádiz para la antigüedad y solera que tiene ha de estar al menos en Segunda División. Hay que ayudar entre todos un poquito, en la medida de las posibilidades, y apoyar al club en lo que se pueda.
Los reconocimientos médicos de los componentes de la primera plantilla del Cádiz CF han estado llevándose a cabo desde el inicio de la pretemporada en la Clínica Jerez de ASISA. Tanto el personal, como el gerente de la Clínica, Manuel Carrillo, y el director médico, el Dr. Antonio Amaya, se han ocupado junto al responsable médico del club, el Dr. Miguel Ángel Martínez Villar, de que todo transcurra a la perfección. Además, el canterano José Mari fue operado por Martínez Villar en la Clínica Jerez. La intervención, una ligamentoplastia, fue un éxito y José Mari ya está recuperándose.
ASISA 19
Historia de una dura entrada El Trofeo de 1958 es el primero que ganó el Real Madrid, aunque no exento de polémica en una final ante el Sevilla. Aquí tienes la crónica de lo que aconteció El Trofeo Ramón de Carranza de 1958 guarda algunos recuerdos non gratos para la afición al fútbol, los cuales trajeron consigo una serie de acontecimientos que marcarían un antes y un después en la historia del Trofeo y de la afición de Cádiz. Para esta ocasión, se decidió cambiar por cuarta vez consecutiva el formato de la Copa de Campeón, pasando a adquirir la forma que aún perdura a día de hoy. En cuanto a los equipos invitados, figuraban el Real Madrid y el Sevilla CF como equipos españoles y el AS Roma italiano y el Wiener Sport-Club austríaco como clubes extranjeros. El protagonismo de esta edición recayó sobre el Real Madrid, reciente Campeón de Liga y de Europa. El equipo dirigido por Luis Carniglia, se estrenaba en el Trofeo con el cartel de favorito, estando compuesto por jugadores de la talla de Kopa, Rial, Di Stefano, Puskas o Gento, auténticos genios de balompié del momento. En el otro lado se encontraba el Sevilla CF, dirigido por un técnico desconocido como era el húngaro Janos Kalmar, que llegaba al Trofeo como vigente campeón y único equipo que contaba en sus vitrinas con la Copa del Trofeo, y cuya intención no era otra que la de revalidar el título veraniego. Los emparejamientos de las semifinales permitieron dar la posibilidad de que se produjese una hipotética final española en el caso de que ambos equipos superasen a sus rivales, hecho que terminó ocurriendo. Por un lado, el Sevilla quedó emparejado con la Roma. El equipo dirigido por el sueco Gunnar Nordahl llegaba al Trofeo después de realizar una buena temporada en Italia. Pero a pesar de ponerle las cosas complicadas a los hombres de Nervión y adelantarse en el marcador de la primera semifinal, se vio superado por el once hispalense, que gracias a los tantos de Szalay y Herrera II, logra finalmente la victoria y consigue la oportunidad de defender y reeditar su título de Campeón. En la otra semifinal, el Wiener Sport-Club, vigente campeón de la Bundesliga austriaca, no fue en ningún momento rival para un Real Madrid liderado por un sensacional Puskas, que hizo honor a su condición de Campeón de Liga y Europa.
j
20 Historia
Por Rubén Sevilla Se presentaba una final de órdago, donde ambos equipos lo iban a dar todo por hacerse con el preciado galardón. Ambos técnicos pusieron sobre el terreno de juego sus onces de gala. La calidad y majestuosidad del Real Madrid se enfrentaba al orgullo y coraje del Sevilla CF, en su intento por defender su Corona y vengar la humillante derrota sufrida la temporada anterior por parte del Real Madrid en los cuartos de final de la Copa de Europa. Ambos equipos empezaron con gran intensidad el encuentro, siendo el Real Madrid por mediación de Di Stefano el que se puso por delante en el marcador. Y es a partir de aquí cuando sucede lo impensable, uno de los episodios más tristes en la historia del Trofeo de los trofeos. Se acercaba el descanso cuando el sevillista Campanal II propiciaba una durísima entrada sobre el jugador del Real Madrid, Santisteban. La acción fue castigada por parte del árbitro del encuentro, señor Blanco Pérez, con tarjeta roja para el defensor sevillista. Ante esta decisión el jugador del Sevilla CF se niega a abandonar el terreno de juego lo que provoca una serie de altercados y desencuentros entre los jugadores de ambos equipos que terminan retirándose a los vestuarios debido al desacuerdo entre ambas escuadras. Para la reanudación del encuentro fue necesaria la intervención del alcalde de la ciudad, José León de Carranza, junto a su hermano, Ramón de Carranza, presidente del Sevilla CF y Santiago Bernabéu, presidente del Real Madrid. Tras 30 minutos de negociación, hubo acuerdo entre ambos equipos para que el jugador que había sido expulsado, Campanal II, fuese sustituido por Pepín, pasando a seguir jugando cada equipo con 11 integrantes. Pese a esto y tras la reanudación, el Real Madrid puso más tierra de por medio a través de un gol de Gento, que puso el 2-0 sobre la Torre de Preferencia. Así se produjo la derrota del equipo de Nervión a manos de un Real Madrid que consiguió su primer Trofeo Ramón de Carranza. Sin embargo, esta serie de altercados provocaron un enorme malestar en la afición y la cúpula directiva del Sevilla CF, que tenían planeado para esas fechas un encuentro amistosos de inauguración de un nuevo estadio con el nombre del que fuese presidente Ramón Sánchez Pizjuán -fallecido apenas 2 años antes- ante el Cádiz CF. Pero debido a esta crispación, el Sevilla CF decidió sustituir al Cádiz por el Real Jaén para este encuentro amistoso, además de establecerse que no volverían a disputar nunca más un Trofeo Carranza -no sería hasta 23 años después cuando el Sevilla FC regresase al Trofeo-, surgiendo así el principio de una gran rivalidad deportiva. Sin embargo gracias a la excelente labor de las directivas de ambos clubes en los últimos años, han sido capaces de enfriar esa tensión externa entre aficionados y limitarla solo al terreno de juego. Trofeo Carranza 21
¡Que destaque el amarillo! l Cádiz destacará esta temporada sus colores tradicionales con las nuevas prendas confeccionadas por la firma italiana Errea. Ropa de juego y prendas de paseo y entrenamiento vieron la luz en el palco de honor del estadio Carranza, donde tuvo lugar la presentación. En el acto estuvieron presentes Tommaso Donagemma, responsable de la marca en España, y Sigifredo González, delegado de zona. El preparador de porteros, Miguel Ángel Bazán, junto con el 'fisio' Manuel Benítez, posaron con la ropa de paseo y de entrenamiento del cuerpo técnico. Jorge Luque vistió el chándal de paseo y material de viaje, y Kike López la ropa de paseo de verano. La ropa de entrenamiento la lució Gato y el chándal de entrenamiento lo vistió Mikel Martins. El mismo Martins posó al final con la primera equipación del Cádiz CF, acompañado de Jorge Luque con la segunda y Alejandro García con las indumentarias de portero. El acto de presentación finalizó con un aperitivo para los presentes a cargo del Hotel Barceló Cádiz.
E
22 Errea
El Cádiz CF y el ‘Flu’ El conjunto amarillo firmará un convenio de colaboración con el prestigioso club brasileño Fluminense, inquilino del monumental estadio Maracaná
El Cádiz Club de Fútbol y el Fluminense FC, club histórico brasileño, han llegado a un acuerdo para firmar un convenio de colaboración entre ambas entidades. Como ya anunció días atrás Alessandro Gaucci, manager general de la entidad cadista, las conversaciones estaban muy avanzadas y al acuerdo definitivo se llegó a finales de la pasada semana. Los términos del acuerdo se explicarán el martes 6 de agosto, día en el que será presentado en la sala de prensa del Estadio Ramón de Carranza, pero ambos clubes establecerán un protocolo para el intercambio de jugadores, disputa de encuentros amistosos, futuras presencias del campeón brasileño en el Trofeo Carranza e intercambio de conocimientos técnicos y deportivos, circunstancia que será de gran aprovechamiento para las secciones inferiores del
G
24 Acuerdo
conjunto gaditano. Cabe destacar que el Fluminense es uno de los clubes más potentes e históricos de Brasil y el actual campeón del Campeonato Brasileirao 2012. Es un club centenario, al igual que el Cádiz CF, y fue fundado en el año 1902. Su cancha de juego es el mítico y remozado Estadio de Maracaná. El Cádiz CF está muy orgulloso por el acuerdo con el ‘Flu’ y lo considera como un paso muy importante en el presente y el futuro del club, ya que la posibilidad de desarrollar las carreras futbolísticas de las jóvenes promesas del conjunto brasileño es un ingrediente más para el ambicioso proyecto del equipo cadista por retornar a Segunda División. WEB OFICIAL FLUMINENSE FC www.fluminense.com.br
Gaga y el Cádiz CF siguen de la mano
La firma internacional de relojes Gaga Milano ha renovado su compromiso con el Cádiz Club de Fútbol y seguirá siendo el patrocinado principal para la próxima temporada, la campaña 2013/14 que está a punto de comenzar. La relación entre el club amarillo y Gaga Milano es muy sólida, como la amistad existente entre Alessandro Gaucci, manager general del club, y Kenji Chikaoka y Rubén Tomella, presidentes de Gaga Milano y Gaga Asia, respectivamente. Así, Gaga Milano seguirá presente en la camiseta del Cádiz CF y en los numerosos soportes existentes, como los banquillos, paneles de prensa y medios propios de la entidad.
Calendario de amistosos de pretemporada Además de los ya disputados en Arcos y Conil y al Trofeo Ramón de Carranza, el equipo de Agné sumará más partidos preparatorios. El 7 de agosto, el Cádiz jugará en San Fernado el triangular Trofeo de la Sal, ante el conjunto anfitrión y el Córdoba CF. La fotografía que acompaña a estas líneas corresponde a la presentación del torneo. Continuará el 11 de agosto jugando ante el Atlético Sanluqueño y el 14 lo hará ante el Chiclana CF. 26 Breves
La Fundación, con la Cofradía del Nazareno La Fundación Cádiz CF colabora un año más con la Cofradía de Nuestro Padre Jesús Nazareno de Cádiz y donó un lote de productos deportivos para la 3ª cena benéfica celebrada a fines de julio en Bahía Sur. Fue el presidente de la Fundación Cádiz CF, Manuel Calderón, quien recibió a la comitiva de la Cofradía en el estadio Ramón de Carranza, respaldando así esta iniciativa solidaria y las futuras que ponga en marcha la hermandad.
El establecimiento oficial del Cádiz CF situado en Fondo Norte continúa con sus rebajas de verano y multitud de artículos se encuentran en fase de liquidación. Es una gran oportunidad para hacerte con prendas oficiales del Cádiz a muy buen precio. www.tiendaoficialcadizcf.com
Cruzcampo, patrocinador oficial del Cádiz CF, consciente de los rigores del verano, dispuso de unas carpas en las inmediaciones de las taquillas del estadio Carranza para que aquellos aficionados que se acercasen a renovar su abono presencialmente pudiesen resguardarse del sol. La respuesta de la afición está siendo excelente en esta primera fase de Campaña.
Breves 27