Nuevos pueblos junio 2015 by nayme wolluschek

JUNIO 2015

MES DEL PADRE

entrevista

TURISMO

PROYECTOS INCO

ACTUALIDAD LABORAL Y PROYECTOS

un mundo de sensaciones

últimas novedades

Osqui guzmán

viajando por la india

NUESTROS BARRIOS WWW.INVERSIONESALCOSTO.COM.AR

[editorial]

EDITORIAL JUNIO 2015 H Fer y Sergio

ola, aquí estamos encontrándonos otra vez, ya en la mitad del año. Mes tras mes vuelvo a compartir con ustedes el trabajo de nuestro equipo. Ya casi pisando el invierno, los invito a disfrutar de esta edición, en la que van a encontrar un poco de todo. Propuestas de deco superinteresantes, la responsable de Teodora Deco comparte con nosotros su creatividad. Y mucho más: moda, lo que se viene en esta temporada, colores, tendencias… India en primera persona, un lugar soñado para viajar “con el alma a flor de piel”. Nuestro espacio INCO, en el que van a encontrar novedades de los barrios, avances de las obras y la vida social de nuestra gente. Además, autos de lujo, salud, actualidad, propuestas gastronómicas, teatro, música, tecnología… ¡y mucho más! Esta edición tiene un detalle particular: el tercer domingo de junio es el Día del Padre; en este número te ayudamos a pensar el mejor regalo para papá. Y teniendo la oportunidad ser la directora y poder encontrarme con ustedes en estas líneas, quiero agradecer a Sergio, mi padre, por todo el amor, el ejemplo, el esfuerzo, la firmeza y los valores con los que me ha educado, para ser quien soy. Y a Nicolás, el padre de mi hijo, por ser el papá incondicional y amoroso que es con nuestro hijo Salvador. Simplemente, ¡gracias Nico, gracias papá!

¡Y FELIZ DÍA DEL PADRE A TODOS NUESTROS LECTORES!

Salva y Nico

Fernanda Illodo Directora Editorial

[ S U M A R I O ]

SUMARIO • JUNIO 2015 DECO Feria Puro Diseño ......................................................................................................... NOVEDAD Cascos, protección y mucho glam ESPECIALES Los mejores regalos para papá TENDENCIA Moda invierno

........................................................

.................................................................................................

AUTOS DE LUJO Audi Prologue

..........................................................

.....................................................................................

SALUD Enfermedades de invierno

................................................................................

ESTÉTICA Ortodoncia invisible con alineadores INCO Vida en nuestros barrios

........................................................

..........................................................................................

14 26 08 28 36 42 46 48 56

Directora Editorial

María Fernanda Illodo Directora Comercial

María Fernanda Illodo Diseño Gráfico

Naymé Wolluschek Fotografía

Leandro Mac Garva Redacción / Edición

Luciana Acosta

CONTACTO PARA PUBLICAR: fer@nuevospueblos.com.ar Teléfono: 4719-0761 Horario de atención: de 9:30 horas a 16 horas. Celular: 15.6 398 7331 mensajes. facebook: RevistaNuevosPueblos

Corrección

Hugo Berra y Mariano Berra Administración

Grupo DI / María Regina Illodo Impresión

Mariano Mas S.A.

22 Publicación mensual, independiente, de distribución libre y gratuita en la zona urbana, countries y barrios cerrados del sudoeste del gran Buenos Aires. Registro Nacional de la Propiedad Intelectual Nº 557577. Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción parcial o total. Nuevos Pueblos es marca registrada. Grupo DI no se responsabiliza por las opiniones vertidas en las notas, como tampoco por el contenido y mensaje de los anuncios publicitarios. Editor responsable, Grupo DI SRL.. Tirada de esta edición: 8500 ejemplares.

[deco]

DECO

TEODORA Todo lo que necesitás para la ambientación, decoración y amoblamiento de tu hogar en un solo lugar: Teodora Deco. Expertos que asesoran personalmente a cada cliente. Propuestas que se adecuan al estilo y diseño de cada hogar

ara esta vivienda, los expertos de Teodora Deco tuvieron como premisa armar un livingcomedor con un estilo moderno, sobrio, elegante y que no pase de moda. Para ello, la elección fueron los colores neutros, las texturas suaves y la calidez de la madera. El sofá Soho, realizado en pana con tratamiento antimanchas, es el protagonista de este ambiente. Se trata de un sofá moderno cuyo detalle del capitoné lo hace único y exclusivo. La cómoda se diseñó a medida en un color natural combinado con madera y tiradores tallados a mano color ámbar. Por su parte, el comedor se ambientó con una mesa de madera natural, sillas en visón y cabeceros en un estampado muy fino.

LIVING & COMEDOR Continúa página 8

DORMITORIOS Para la habitación principal, se logró calidez y romanticismo a partir del respaldo en lino capitoné y en la elección del acolchado y los almohadones. En el cuarto del niño, si bien predomina el celeste, el respaldo del mapamundi y el acolchado serigrafiado en gris permiten que la habitación pueda ser usada incluso durante la adolescencia sin necesidad de cambios.

Plaza Canning - Local 231 Av. M. Castex 1277 • Canning Ezeiza • Buenos Aires Tel.: 42958448 teodoradeco.canning@gmail.com

[deco]

CLASES, TAREA PARA EL HOGAR & ESPACIOS DE ESTUDIO

La creación de espacios destinados al estudio es fundamental. ¿Cómo podemos ayudar a los chicos y generar ambientes dentro del hogar que faciliten y potencien su concentración a la hora de cumplir con sus obligaciones escolares?

o se trata solamente de mostrarles que es importante que cumplan con sus deberes. Debemos involucrarnos con su desempeño. Y una forma es planificar dentro de la casa un lugar de estudio, diseñado para fomentar la concentración. A los niños les gusta jugar. Y es muy común que si no cuentan con espacios destinados a cumplir con sus tareas se vean tentados a entretenerse rápidamente con cualquier otra actividad. Diseñar un espacio para que los más pequeños puedan enfocarse con facilidad es una manera sutil de demostrarles que nos importa que cumplan con sus quehaceres. Y los colores pueden jugar un rol muy importante a la hora de despertar la concentración y la creatividad. Muchas veces nos encontramos con reducidas dimensiones de un dormitorio, lo que no debe impedir que el habitáculo se acondicione como un espacio íntimo, luminoso y lleno de encanto, sacando el máximo partido a los metros disponibles. Los detalles son los grandes protagonistas a la hora de conseguir una atmósfera sosegada.

Continúa página 12

Según los especialistas, los matices fríos, azules y lavandas, y neutros son los ideales para los espacios en los que se busque generar gran concentración; siempre se puede añadir un accesorio de color, para personalizar el cuarto. Contra un fondo de crema cálido, destellos de color brillantes agregan energía artística al dormitorio de los niños. El amarillo limón y el verde manzana agregan una sensación lúdica, al tiempo que el fondo relajante de neutros dorados conecta el resto del espacio. Pero también se dice que el verde mejora la concentración. El estrecho vínculo entre los verdes pálidos suaves y la naturaleza hace que el color muchas veces sea percibido como un tono relajante que ayuda a bajar el estrés y a evitar los sentimientos negativos. Por eso, los teatros y estudios de televisión tienen un “cuarto verde”, un lugar donde los artistas se pueden retirar para relajarse antes de su próxima aparición. Los amarillos, en todas sus gamas, estimulan la creatividad y a la vez son grandes aliados para iluminar cuartos pequeños. Tonos soleados de sorbete de lima, vainilla y menta aportan calidez y crean un espacio que evoca una atmósfera despreocupada y relajada. Un recurso divertido y original es decorar una pared con pintura especial de pizarrón. El estudio puede ser una actividad lúdica si le otorgamos herramientas que permitan interactuar con la tarea. “El color tiene un poder transformador en la vida de las personas. Las paletas de colores nos ofrecen la posibilidad de generar aquellas sensaciones que deseamos, lo importante es saber elegir los tonos apropiados para hacer de un rincón de nuestro hogar el lugar que anhelamos. Sólo es cuestión de animarse”, concluye Liliana Dabove, especialista en color de Alba.

Diseñar un espacio para que los más pequeños puedan enfocarse con facilidad es una manera sutil de demostrarles que nos importa que cumplan con sus quehaceres. Y los colores pueden jugar un rol muy importante a la hora de despertar la concentración y la creatividad.

[exposiciones]

SE TRATA DE LA FERIA DE DISEÑO MÁS IMPORTANTE DE LATINOAMÉRICA. LOS VISITANTES PUDIERON DISFRUTAR EN CUATRO DÍAS, EN LA RURAL, DE LO MEJOR DEL DISEÑO LOCAL Y LAS CREACIONES DE MÁS DE 350 DISEÑADORES DE TODO EL PAÍS. TALENTO Y CREATIVIDAD EN SU MÁXIMA EXPRESIÓN

el 21 al 25 de mayo, en el Pabellón Amarillo de La Rural, Puro Diseño, la feria de diseño más im-

portante de América Latina, celebró su edición número 15. Con una gran participación de público visitante, que se supera año tras año, se destacó lo mejor del diseño y la creatividad de expositores y artistas. ¿Lo más novedoso? moños para trajes hechos de madera, piezas de cerámica ilustradas por distintos artistas, carteras hechas con bolsas de plástico reutilizadas; pantuflas que se calientan en el microondas; fundas intervenidas para reposeras; veladores realizados con potes reciclados de dulce de leche; piezas de diseño exhibidas como obras arte de joyería, indumentaria y objetos.

Aquellos diseños que simbolizan la argentinidad también tuvieron su lugar destacado: variedad de ponchos, mates sustentables y colecciones de muñecos con los grandes del tango y del fútbol, entre otras novedades. Esta edición, como en las anteriores, además de la presencia de expositores en las categorías de Indumentaria y Accesorios de Moda, Objetos y Muebles, Gourmet, Sustentable, Kid’s y Monoproductos, contó con la presencia de las provincias de Salta, Tucumán, Santiago del Estero, Chubut, La Pampa, Santa Fe y Jujuy, que exhiben las producciones de los diseñadores de cada región elegidos por el Comité de Selección en su visita a cada una de las provincias. Como viene sucediendo desde hace quince años, las expectativas se superan, y una vez más miles de visitantes disfrutaron del diseño, la creatividad y el talento en su máxima expresión. Los organizadores ya están pensando en nuevas propuestas para el próximo año, propuestas que quienes amamos el diseño y admiramos el puro talento, esperamos ansiosos.

[turismo]

India un mundo

de sensaciones Florencia Giavedoni es la responsable de Viajeras por el Mundo, una comunidad de mujeres con espíritu inquieto y aventurero que se reúnen para compartir viajes personalizados y conocer personas de diferentes países y culturas. Una manera distinta de viajar a India o Nepal y hacer también viajes temáticos. En esta nota, Florencia comparte con Nuevos Pueblos su experiencia, y nos cuenta por qué India es todo un mundo de sensaciones

e todos los destinos que he visitado India es, sin dudas, el más contrastante de todos. Es un país superpoblado, donde todo TODO es diferente a lo que uno se puede imaginar. Personas, vacas, autos, monos, elefantes, camellos y un sinfín de estímulos te sorprenden a cada momento. India es, también, uno de los destinos espirituales por excelencia, por su larga tradición en disciplinas como el yoga, la medicina ayurveda y la meditación, prácticas milenarias que, desde hace siglos, promueven la salud y el bienestar y convocan a millones de personas de todo el mundo que se acercan a estudiar y profundizar en estas artes. India figura entre los siete países con mayor superficie del mundo y es el segundo en densidad de población, con más de ¡1.200 millones de habitantes! Es un país multiétnico y multicultural, conformado por veintinueve estados y siete territorios. Según el censo realizado en 1992, en India existen más de 1.600 variedades de idiomas y dialectos, de los cuales sólo dieciocho son reconocidos oficialmente. La lengua nacional es el hindi (por ser la que tiene mayor número de hablantes) y también el inglés, lo cual hace mucho más fácil la comunicación mientras estamos de viaje.

CUÁNDO IR La mejor época para visitar India es desde fines de septiembre hasta marzo. El clima es seco y las temperaturas promedio oscilan entre los 10 y los 28 grados. En el norte hace calor durante el día y refresca por la mañana temprano y por la noche. Enero y febrero son los meses más fríos en el norte, sobre todo en las zonas cercanas a los Himalayas. En Rajasthan, que normalmente es calurosa, éstos son los mejores meses para viajar, porque es más fresco. En el sur hace más calor, sobre todo cerca de la costa. Hacia el interior y en las zonas más montañosas es fresco por la mañana y por la noche (sobre todo en diciembre, enero y febrero). Abril, mayo y junio son los meses más calurosos. Y desde julio hasta principios de septiembre es la época de lluvias.

Continúa página 18

QUÉ LUGARES VISITAR: India es un país de una gran riqueza cultural. Cada estado tiene su particular encanto y uno podría pasarse la vida entera viajando sin llegar a conocerla por completo. Aquí una lista de (a mi criterio) los lugares que sí o sí hay que visitar: Delhi: Es la capital de India; es intensa, ruidosa, caótica y llena de contrastes. Es la segunda ciudad más poblada del país, con más de 10 millones de habitantes. Se divide en Vieja y Nueva Delhi, donde conviven lo antiguo y lo moderno en una armonía única y caótica. Agra Esta ciudad es conocida por albergar una de las siete maravillas del mundo: el Taj Mahal o Palacio de Corona. Este espectacular mausoleo, símbolo del amor, fue construido por el emperador mogol Shah Jahan entre los años 1631 y 1654 para albergar los restos de Mumtaz Mahal, su esposa favorita, quien murió dando a luz a su decimocuarto hijo. Constituye un conjunto monumental de exquisita belleza y perfecta simetría. Fue declarado Patrimonio de la Humanidad en 1983. Varanasi Varanasi, también llamada Benarés, es una de las ciudades más antiguas de India, se cree que tiene más de 4.000 años. Situada a orillas del río Ganges, en el estado de Uttar Pradesh, es una de las siete ciudades sagradas del hinduismo, se dice que fue fundada por el dios Shiva y que fue uno de los principales centros de adoración al dios Surya (el sol). Para el hinduismo, todo aquel que muera en esta ciudad sagrada queda liberado del ciclo de reencarnación. Kajhuraho Aquí se encuentran los famosos y espectaculares templos eróticos. Construidos durante el período de la dinastía Chandela (siglos X y XII), fueron declarados Patrimonio de la Humanidad en 1986. Antiguamente, conformaban un conjunto de más de ochenta templos, de los cuales sólo veintidós se conservan en buen estado. Jaipur Jaipur es la capital del estado de Rajasthan. Se la conoce como “la ciudad rosa” pues éste es el color que predomina en las construcciones de su casco antiguo. Fue construida en el siglo XVIII por el Maharaja Jai Singh II, de quien recibe su nombre Jaipur (“ciudad de Jai”; el sufijo pur significa ciudad).

Udaipur Es, sin dudas, una de las ciudades más bellas y románticas del estado de Rajasthan. Fundada por el Maharaja Udai Singh, de quien toma su nombre: Udai (por el Maharaja) y el sufijo pur, que significa ciudad. Está construida en torno del lago Pichola y es considerada “la Venecia de India”. Amritsar Situada en el estado de Punjab, su nombre significa “El estanque del néctar de la inmortalidad”; fue fundada en 1574 por Guru Ram Das, maestro espiritual y principal organizador de la estructura social de los sijs. En Amritsar se encuentra el famoso y bellísimo Templo Dorado, epicentro de la cultura y la religión sijs, y principal atractivo turístico de la ciudad. Rishikesh Conocida como “la puerta a los Himalayas”, es uno de los centros de peregrinación más concurridos del norte de India; se volvió popular al ser visitada por The Beatles en 1968. Actualmente, se ha convertido en un importante centro de yoga convocando a practicantes de todo el mundo. Mumbai También llamada Bombay, es la capital del estado de Maharashtra y la ciudad más poblada de India, con más de 14 millones de habitantes. Es también la ciudad más rica de India, principal centro comercial y portuario del país, y en ella se encuentra la mayor industria cinematográfica del mundo, conocida como Bollywood. Es una ciudad moderna con una arquitectura de marcada influencia victoriana; el paseo por la costanera y la puerta de India la hacen un destino muy atractivo para visitar. Goa Es el estado más pequeño en territorio de toda India; su capital es Panaji, aunque las ciudades que más conservan la influencia colonial portuguesa son Old Goa, con sus innumerables iglesias, y Margao, con sus casas pintadas de alegres colores y los azulejos típicos portugueses. El principal atractivo de Goa son, sin dudas, sus extensas y soleadas playas de arena blanca con largas filas de palmeras y aguas tibias, que invitan a disfrutar plenamente de la vida en el mar. Kerala Famosa por su exuberante naturaleza, sus extensas plantaciones de arroz y sus campos de té. Selva, playa y santuarios donde se preserva la vida salvaje la convierten en uno de los estados más visitados del sur de India. India es un destino que puede hacerse con cualquier tipo de presupuesto, desde ir como mochilero hasta hospedarse en hoteles de 5 y hasta ¡7 estrellas!

INDIA ES TAMBIÉN UNO DE LOS DESTINOS ESPIRITUALES POR EXCELENCIA, POR SU LARGA TRADICIÓN EN DISCIPLINAS COMO EL YOGA, LA MEDICINA AYURVEDA Y LA MEDITACIÓN, PRÁCTICAS MILENARIAS QUE, DESDE HACE SIGLOS, PROMUEVEN LA SALUD Y EL BIENESTAR Y CONVOCAN A MILLONES DE PERSONAS DE TODO EL MUNDO QUE SE ACERCAN A ESTUDIAR Y PROFUNDIZAR EN ESTAS ARTES...

India Continúa página 20

Por qué viajar a la

India 1 – Porque es la cuna del yoga, la medicina ayurveda y la meditación. 2 – Por el delicioso y picante sabor de sus comidas, una perfecta alquimia de sabores y especias que son completamente nuevos para nuestro paladar, ¡una vez que éste logra adaptarse! 3 – Por sus fascinantes mercados, con sedas, alfombras, lámparas y artesanías de todo tipo y variadas calidades. 4 - Por la belleza de su arquitectura, sus palacios y templos; por las maravillosas telas, las especias y las flores; India es una tierra llena de tesoros. 5 - Por la hospitalidad y amabilidad de su gente.

TIPO DE CAMBIO La moneda oficial de India es la rupia india. Para saber el tipo de cambio yo recomiendo chequear el siguiente link: http://www.xe.com/currencyconverter. Para viajar es conveniente llevar dólares, euros o libras; se consigue cambio en casi cualquier sitio y en la mayoría no cobran comisión.

COMPRAS Y REGATEO Sin dudas el regateo es todo un arte, y aquel que logre desarrollarlo conseguirá los mejores precios a la hora de recorrer los tentadores y espectaculares mercados y bazares de India. En este país por costumbre se regatean todos los precios (excepto en aquellos lugares donde se indique que el precio es fijo). Normalmente, los vendedores tienden a pedir hasta dos o tres veces más del valor real del producto que nos interesa.

REQUISITOS PARA VIAJAR A INDIA • Verificá que la validez de tu pasaporte sea de 6 meses antes de la fecha de vencimiento. • Procurá tu visa de turista para India con antelación suficiente. La visa turista se otorga por 6 meses

y entra en vigencia a partir del momento en que te la dan. Es un trámite personal y en la Argentina se obtiene en forma gratuita, dentro de los 10 días hábiles, en la Embajada de India, que queda en Eduardo Madero 942, piso 19, de 10 a 12.30 horas. Si no vivís en Buenos Aires podés consultar con una agencia de viajes para que te asista con el trámite. Deberás llevar dos fotos color 5 x 5 recientes, tu pasaporte con validez mínima de 6 meses, el certificado internacional de vacunación contra la fiebre amarilla y el formulario, que podés completar online, impreso. Para obtener más información podés entrar a : www.indembarg.org.ar/eoi.php?id=Visa. • India exige el certificado internacional de vacunación contra la fiebre amarilla, vacuna que debe ser aplicada al menos 10 días antes de la partida. En Buenos Aires, se la aplica de manera gratuita en Sanidad de Frontera, Ingeniero Huergo 690, de lunes a viernes de 9 a 12 horas y tiene una validez de 10 años. No olvides llevar tu DNI y/o pasaporte vigente. Si vivís en el interior del país podés averiguar en el hospital público de tu ciudad o localidad para darte la vacuna.

EN PRIMERA PERSONA Último día en Jaipur, “la ciudad rosa”: pintoresca capital del estado de Rajasthan, la zona del desierto. ¿Qué más me queda por ver? Miles de cosas; cada ciudad es un universo de callecitas que se pierden en una lógica incomprensible. Sólo andar y dejarse llevar. La voz de la intuición se despereza. Es que no existe otro modo de viajar por India que no sea con el corazón despierto. Me dejo llevar y llego al Govinda Devji Temple. Al llegar, lo primero que encuentro en la puerta (como en todos los templos) son vendedores de flores. Guirnaldas bellísimas de pétalos de rosas, caléndula y jazmines para ofrendar a los dioses… ¡Una delicia! Compro una y la llevo como un tesoro en mis manos. Música en vivo, la gente canta y hace palmas. Las mujeres están sentadas a un lado del pasillo; los hombres, en el otro. En el centro, el altar. Me quedo paradita en la puerta, con mi guirnalda de flores en las manos. ¿Dónde las tengo que dejar? Me acerco al altar, quiero cantar con ellos, pero me doy cuenta de que para hacerlo ¡tengo que sacarme los zapatos! Me da un no sé qué sacarme los zapatos. “¿Y si me los roban? No, cómo me los van a robar, si todos dejan sus zapatos.” Miles de diálogos mentales por el estilo rondan mi cabeza. ¡Simplemente por el miedo a que me roben un par de ojotas! ¡Pero si quiero dejar las flores en el altar y entrar en el

templo tengo que sacarme los zapatos! ¡Ok, me arriesgo! Dejo las Havaianas prolijamente acomodadas en un rincón, bien escondidas como para que nadie las vea, y entro en la ceremonia. Suenan campanas, la gente tira pétalos de flores por el aire, elevan sus manos y cantan con muchísimo fervor y alegría. Yo canto con ellos, acerco las flores al altar y celebro. La fiesta termina. ¡¿DÓNDE ESTÁN MIS ZAPATOS?! ¡No están donde los dejé! Los indios me miran; yo, desesperada, busco entre las columnas, debajo de los asientos, pregunto a la gente, pero no me entienden: ¡¿dónde están mis ojotas?! ¡No están! Ok. Tendré que volver al hotel descalza. De pronto se acerca un señor que vio mi cara de desesperación, y en un rudimentario inglés me dice que me va a llevar al lugar donde se dejan los zapatos, que seguramente los míos estén allí. Llegamos al lugar donde TODOS dejan sus zapatos. Largas filas de estantes, miles de zapatos, miro y miro, y finalmente encuentro mis ojotas. Y me río, me río de mí. De mi desconfianza. De mi apego a un simple par de Havaianas. Me río mucho. Aquí nadie se lleva lo que no es suyo… Nadie. Feliz vuelvo al hotel, andando sobre mis pies con mis queridas ojotas…

“Somos una comunidad de mujeres con espíritu inquieto y aventurero, en la que nos encontramos para compartir un maravilloso viaje, conocer gente de diferentes países y hacer nuevas amistades. Organizamos viajes en español, en grupo y personalizados, para mujeres de todas las edades de la Argentina y de otros países de habla hispana. Podés viajar con uno de nuestros grupos, con tus amigas, con tu pareja o sola. Muchas veces pasa que queremos hacer un viaje, pero no coincidimos con nuestras amigas en tiempos o incluso en intereses. En Viajeras por el Mundo podés encontrarte con otras viajeras para compartir esta aventura, porque sabemos que al compartir, ¡el viaje se hace más divertido! Nos aventuramos a descubrir el mundo, encontrando en

el camino la compañía de otras viajeras que, como nosotras, quieren explorar nuevos territorios, culturas, sabores y aromas. En Viajeras por el Mundo nos ocupamos de todo lo necesario para que vivas una experiencia inolvidable”,

cuenta Florencia Giavedoni. Viajeras por el Mundo organiza viajes en español en grupo y personalizados (en pareja, en familia) a India y Nepal. Más info en Facebook.com/viajerasok - flor@viajerasporelmundo.com Las próximas salidas a India son: * Del 7 al 22 de noviembre/2015. * Del 22 de enero al 7 de febrero/2016.

Fotos gentileza de Viajeras por el Mundo

[entre vis ta]

OSQUI GUZMÁN “Actor, improvisador, maestro de teatro… y morocho sonriente”

“

Así se presenta Osqui Guzmán a través de su cuenta de Twitter; él hace de las risas y sonrisas su manera de pararse frente al mundo. La actuación y su pasión por el kung fu. Sus deseos de ser padre y el agradecimiento constante al público. Actualidad laboral y nuevos proyectos

El cariño del público es necesario siempre. El público tiene que sentir afecto por tu trabajo, por vos como artista, por las cosas que hacés y por lo que vas logrando en el tiempo con esfuerzo y con dedicación. Me pone muy feliz el cariño del público, porque siento que todo el trabajo que vengo haciendo a través de los años da sus frutos. El afecto del espectador te acompaña como artista toda tu vida, porque se construye una historia entre artista y público. Para mí es muy importante, porque me permite ver dónde estoy y qué hago para seguir escribiendo esa historia que nos involucra”, explica a Nuevos Pueblos Osqui Guzmán.

Fue algo importantísimo para mí. Recuerdo la inquietud que me causó desde el primer momento que la propuesta llegó, y todo lo que hago trato de que vaya en esa dirección.

-Además de la obra El centésimo mono, ¿con qué que

que dijiste mi camino va por este lado?

otros proyectos laborales estás?

-Fue un poco casualidad. Yo estaba terminando el secundario y la novia de mi mejor amigo me dijo que se había anotado en el conservatorio de arte dramático. Yo no sabía ni que era, pero ella me dijo que se estudiaban varias cosas, y como mi meta era ser profesor de kung fu -yo quería estudiar y darles un título a mis viejos porque creía que era lo que correspondía por haberse sacrificado tanto por mí, por haberme hecho estudiar- me anoté. Ni mi familia ni yo habíamos ido al teatro, a no ser por algún acto escolar, y de esa

-Estamos grabando una película sobre Malvinas, y dirijo a Topa, de Disney, su espectáculo para el Teatro Ópera. -Hay mucha gente que no conoce tu faceta de director…

-Dirigir es parte de un mismo camino y de alguna manera el amor por lo que hacés se transforma en un todo. A mí me gusta actuar, me reconozco como actor, fundamentalmente, y el camino de director, como el de docente, es una alternativa nueva, es como tener una ruta y crear una segunda mano, y después una tercera mano… tres carriles en una misma ruta, que van hacia una misma dirección. Ser director me ayuda a entender mi trabajo desde distintas miradas, opciones y perspectivas. Es una manera más de mirar mi trabajo, me da muchas herramientas. Yo tuve la posibilidad de trabajar con Juan Carlos Gené y tuve el privilegio de heredar cierta forma de trabajo artesanal alrededor del teatro. Eso es lo que intento siempre que prevalezca a la hora de trabajar.

-Si no fueras actor, director, ¿serías profesor de kung fu?

(Se ríe.) -¡Sí, por supuesto! Hace un tiempo estuve en China y tomé clases en el templo Shaolin, en la cuna del kung fu. Mi pasión por el kung fu nace del fanatismo por las películas, vi a Bruce Lee por primera vez, después a Jackie Chan. Es algo que surgió en la adolescencia. Hace poco volví a entrenar, y creo que es algo que no voy a soltar nunca. -¿Cómo empezaste a actuar, cuál fue el momento en

manera accidental entré en el mundo de la actuación. Descubrí cosas que me apasionaron y dejé el kung fu. No sabía muy bien qué hacia yo en ese mundo nuevo, pero como empecé a actuar enseguida en un teatro callejero en La Boca, y el público respondía bien a mi trabajo, eso hizo que mi vieja me perdonara (se ríe) y me dio la pauta de que yo servía para esto. Había encontrado algo valioso para mí. -Tu Twitter dice: “@OsquiGuzman -Actor, improvisador y maestro de teatro. Morocho sonriente” Siempre se te ve con una sonrisa; ¿qué cosas te hacen sonreír?

(Se ríe y piensa.) -Me parece que la sonrisa es parte de mi profesión como actor, docente, improvisador, morocho sonriente… es parte de mi práctica también. Muchas veces me di cuenta de que por sonreír logré muchas cosas, por ejemplo, que las personas me escucharan o me prestaran atención. Era parte de un intercambio; es parte, al otro le hacía bien mi sonrisa y yo lograba lo que necesitaba; entonces, para mí se convirtió en una práctica. Yo sonrío mucho, a veces me trae problemas, pero lo resuelvo (se ríe). Sonrío a conocidos, a desconocidos, a mis amigos, familia… no digo que es mi carta de presentación porque no es algo que tengo estudiado sino que me surge.

-Tu currículum es interminable, pero, ¿cuál sentís que es la bisagra en tu carrera?

-Como actor, El niño argentino (2006) es una obra bisagra en mi oficio. Aprendí y entendí muchas cosas del oficio con Mauricio Kartun. El haber trabajado en esa obra específicamente, fue un antes y un después.

Continúa página 24

-¿Y qué cosas te enojan?

-Hay muchas cosas que me hacen enojar. Me hace enojar lo injusto, lo negativo, esos tironeos que se dan muchas veces entre las personas por conveniencia, aunque el otro la pase mal. Yo tengo como regla que aunque pierda, gano; para muchas cosas es preferible. Siempre pienso en eso, la vida es así. La vanidad y el egoísmo también me enojan, y trato de seguir aprendiendo, trato de seguir conociéndome. Una vez me dijeron que yo no tenía problemas, porque estaba siempre sonriendo. Sí que tengo problemas, como todo el mundo, y sin embargo elijo sonreír, siempre.

Sonrío porque elijo de esa manera afrontar el dolor, las injusticias; muchas veces reírme de las cosas que me duelen me ayuda a conocerlas de una manera inteligente. -Estamos en junio, el Mes del Padre…

-Yo aún no soy papá. Con mi mujer estamos juntos hace diecisiete años, fuimos muy vagabundos, viajando mucho, haciendo obras, nunca nos detuvimos a pensar. Siempre dijimos que ya iba a llegar el momento, y tal vez ahora estamos con ganas, pensándolo. Esas cosas hay que escucharlas, y si se da, se da… -¿Próximos proyectos?

-En agosto vuelvo con El Bululú, un unipersonal que ya hice en homenaje a quien fue un actor español que murió trágicamente en los años ’80, José María Vilches, muy famoso en su momento. Un artista único. Con esta obra yo homenajeo a mis tres patrias: la argentina, a la que pertenezco; la boliviana, que es la de mis viejos, cultura en la que me crié, que adopté como manera de estar en este mundo, y la española, que es la de Vilches. El Bululú es un espectáculo al que le fue muy bien, ganó muchos premios y vuelve todos los lunes de agosto a El Picadero. Así que muy feliz por ello. Espero verlos a todos allá

EL CENTÉSIMO MONO

-El centésimo mono, obra que dirigís, se presenta como una comedia patética entre la magia y la muerte…

-Aunque esté impresa la muerte, o el riesgo de la muerte, es una comedia, porque ésa es la visión que tenemos al respecto. Se trata de cómo un mago construye, espera o es atrapado por la muerte. Se está muriendo. Lo que este mago construye alrededor de su mundo, de su historia, de su trabajo se vuelve patético frente a la realidad laboral, a la realidad efectiva, física, estar enfermo, sufrir por amor. Esta obra ocurre en un lugar al que no podemos acceder, donde ninguno de nosotros tiene acceso. Cuando una persona es sometida a una operación con anestesia total el cerebro se duerme y anula todas las funciones, pero hay una parte (una habitación) que queda despierta y no se sabe que sucede allí; entonces es en esa habitación donde montamos la obra; de ahí ese mago que se está muriendo.

-Es el mismo público el que la recomienda, y qué me-

-Cuatro temporadas, casi doscientas funciones,

jor que ese boca en boca del público…

dieciocho provincias argentinas, funciones en el

-¡Sí! Es un producto absolutamente independiente y los lugares de difusión, entonces, son bastante acotados. Por suerte, es el espectador quien la recomienda y acude una y otra vez al teatro. Así fue todos estos años.

exterior; ¿por qué creés que gusta tanto esta obra?

-En primer lugar, durante el espectáculo resaltan varias cosas que hicieron que la obra se constru-

ya de una manera riesgosa, y ese riesgo se ve, se disfruta y el público lo recomienda. Los actores y magos me propusieron armar esta obra, escribirla, dirigirla, porque querían mezclar el mundo de la magia y el teatro. Esto es algo que en el mundo de la magia, a nivel mundial, se dice que es imposible, porque la magia obliga al espectador a ir hacia atrás, a pensar cómo el mago hizo tal truco, y en cambio el teatro obliga al espectador a ir hacia adelante, a pensar qué va a pasar, y entonces ambas artes no se podían mezclar. Hay dos de los magos que hacen teatro, y sí querían unir esos dos mundos que parecían irreconciliables. Aceptaron un desafío y lo lograron. El público siente ese descubrimiento, lo comparte, lo vive, está dentro de una obra mágica, dentro de la magia del teatro. Es una obra que tiene risas, drama, emoción; cuenta con un montón de ingredientes.

ACERCA DE LA OBRA: FICHA TÉCNICA Cuando el número cien de una especie adopta un determinado comportamiento, en otra parte del mundo otros de la misma especie lo toman como propio, sin siquiera haberse comunicado. Hay un mago que se está muriendo. Debe operarse de urgencia. ¿Qué sucede en su cabeza una vez que le han aplicado la anestesia total? Los sueños más estúpidos, la intimidad de su oficio y la lucha por librarse de los trucos que le negaron la posibilidad de creer en la magia. Sin embargo, tiene ahora una oportunidad: su propia muerte puede ser el único momento mágico de su existencia. Veamos qué decide. Sábados a las 20. La Carpintería Teatro, Jean Jaurés 858

Fotos: Internet y Débora Lachter Comunicación

[novedades]

CASCOS: PROTECCIÓN, SEGURIDAD MUCHO

M A L G tOo2 es una marca de cascos urbanos y accesorios para bicicletas que se instaló en el mercado logrando equilibrar protección, seguridad y un innovador diseño estético. Modelos divertidos, cancheros y con mucho glam. En el mes de papá, te presentamos a esta empresa ideada por un padre y su hijo

NO NO VE VE DAD 26

l mundo se está volviendo bike friendly. Las principales ciudades y capitales tienen sistemas integrados con el

transporte público, bicisendas (o ciclovías), estacionamientos especiales, sitios donde alquilarlas para recorridos diarios… Buenos Aires no es la excepción, y si bien el parque automotor no deja de crecer, el uso de bicis tampoco, y por supuesto el mercado, que está en plena expansión. Los accesorios -canastos, bocinas, cascos, asientos, cubreasientos, luces- se destacan por originales diseños, divertidos, cancheros, funcionales, pero sin descuidar la estética. Esto es lo que sucede con los cascos tOo2, cuyos diseños combinan texturas, formas y colores, e incluyen materiales como peluche, lentejuelas, resinas y cueros, además de una gran variedad de estampas y colores. Son livianos y anatómicos, porque están realizados con fibra de vidrio reforzada, poliuretano expandido y plástico reciclable de alto impacto, así como con telas lavables, materiales durables que cumplen con las normas de protección al medio ambiente. Además, innovan en el concepto de seguridad, ya que proponen una forma efectiva de brindar protección integral y proactiva ante posibles impactos, además de ser un producto confortable, ventilado, con buen calce y de gran visibilidad.

NO VE DAD

ORÍGENES Al descubrir que el mercado no ofrecía opciones con diseño para accesorios que brindan protección y seguridad a los ciclistas, en el 2012 Daniel y Rodrigo Padro, padre e hijo, dieron origen a tOo2. De esta manera, lograron un producto seguro, que garantiza la máxima protección y también destaca lo visual. Utilizan materiales como cuero, textiles, fibra de vidrio, resinas, acero y pinturas. Más tarde sumaron a su línea de producción bicicletas de diseño, alforjas, luces, canastos y cubreasientos. Cabe destacar que todos los componentes cumplen con las normas de protección al medio ambiente. El objetivo fue desarrollar accesorios que faciliten y potencien el uso de la bicicleta y lo lograron, ya que la estética urbana de los diseños tOo2 es el sello característico de la marca, así como también la búsqueda de dar solución a las nuevas exigencias que presenta el usuario de bicicletas. Con un mercado aún emergente, la propuesta de la marca está dirigida a un público sensible al diseño y la innovación, que se preocupa por la ecología y el medio ambiente. Hace muy poquito, tOo2 inauguró su primer punto de venta en el primer nivel del shopping Alto Palermo, además de vender en múltiples bicicleterías de la ciudad y el interior.

Más info en: www.facebook.com/too2.com.ar

[día del padre]

S E R O J E LOS M

S O L A G E R

PARA

A P PA

o c i s á l C

1- Paso de Hombre - Zapato Mastiff tierra - $1694 2- Logitech - X100 Mini Bluetooth Speaker - $629.99 3- NESCAFÉ® Dolce Gusto® Oblo - $ 1.499 4- Sony - Home Theatre Dav-dz30 - $3499 en Te lo vendo.com.ar 5- Swatch - Reloj plateado - CPV 6- Asus -Notebook Flip - $8999 en Te lo vendo.com.ar 7- Tikal Chocolates - Botella Champagne - $350 8- Tommy Hilfiger - Sweater alpino Alexander - $3368 9- Columbia - Remera Mountain Tech - $764 10- Philips - Afeitadora Aquatouch - $1175 11- Opositor - Pijama azul - CPV 12- Cachita - Cuadro Más amor por favor - CPV 13- Stone - jean hombre - $690 14- Footy - Medias Rombos bordó - $40 15- Nitta Sayuri - Morral para notebook con dos bolsillos - $2190 16- Delly- Smartphone Cover 100% cuero - $250

13 23

43 53

10 3 11 3

12 3

13 3

3 14

15 3

16 3

Continúa página 30

r e v Ddios ti

[día del padre]

33 43 53

10 3

Continúa página 32

1- Seco - Paraguas hombre - $380 2- Black Patrol en Fotter - Remera Victoria Borgoña - $250 3- Fulano & Mengano - Bolsa para el auto - desde $105 4- Estrada - Cuaderno tapa Dura Milo Lockett - CPV 5- Tráfico - Taza Star Wars - CPV 6- El Galpón del ski - Lentes - $388 7- Manifesto - Sillón Zody Task - CPV 8- Mariana Dappiano para CASA FAD - Almohadones - desde $350 9- Philco - Tablet última generación - $2.999 10- Piezas de descanso - Charly Tapaojos - $80

[día del padre]

DE R O P S O TIV

33 43

63 53

1- Salomón - Buzo con logo - $599 2- Procer - Guantes ciclistas de neoprene y textil rojo estampado - $187

10 3

3- ZÜD - Campera Burman estampada - $2099 4- Hi-Tec - Mochila Venecia 25lt - CPV 5- John Foos - panchas Dye azul - $697 6- LS2 - Casco Negro y Blanco - $1612 7- Olmo - Bicicleta Safari - $4000 8 y 9- Wilson - Raqueta de tenis WRT5963 (desde $1630) y raquetero celeste $990

10- Le Coq Sportif - botita bordó - CPV

[día del padre]

MIX DE

FRA GAN CIAS

PARA QUE PAPÁ SIGA OLIENDO SIEMPRE BIEN, AROMAS PARA TODOS LOS GUSTOS

1-Moschino Forever Sailing. Precio: $1129 2- Terre d’Hermes eau tres fraiche. Precio: $1743 3- Polo Red Intense. Precio: $1495 (125 ml) 4- Acqua Di Giò Profumo. Precio: $1500 (125ml) 5-Yves Saint Laurent L’ Homme Parfum Intense. 93

Precio: $1180

6- Versace, Eros. Precio: $1304 7- Penguin Rock. Precio: $1000 8- Giesso Pack con Eau de Toilette x 50 ml + 10 3

Desodorante x 160 ml. Precio: $240 9- Perry Ellis 18 for Men. Precio: $846 10-Hallowen rock on. Precio: $872 (125 ml)

[moda]

Moda

INVIERNO

2015 13

1- Rafael Gar贸falo - Cartera azul / 2- Las Pepas - Jean / 3- Inversa - Pollera larga / 4- Seco - Trench azul 5- Olga Naum - Sweater azul / 6- India Style - Pashmina Lupe / 7- Mariana Dappiano - Bluza estampada / 8- Queen Juana - gorros

1- Edel Erra - Poncho capucha 2- Seiko - Reloj 3- Julien – Abrigo con pelos 4- Carla Danelli - guantes 5- Salman - Zapatilla bota 6- Besha - Bolso peludo 7- Rafael Garófalo - Chaqueta 8- Try me - Cárdigan bordado 9- Sárac - Esmaltes colección invierno 10- Mishka - Chaleco

10 3

Continúa página 38

[moda]

1- Las Pepas - Jean 2- Mishka - Chaleco king 3- Rafael Garófalo - Abrigo 4- Carla Danelli – Campera 5- Le Coq Sportif – Campera deportiva 6- Ver - Sweater gris con manchas 7- Rafael Garófalo - Vestido 8- Sintra - Baul Estoril 9- Selú - Conjunto gris

SHOPPING LAS TOSCAS LOCAL 1114 / TEL.: 5075-0482

[moda]

PARA TUS PIES

Anca & Co Sky Blue

43 Anca & Co

Sky Blue

73 83

Anca & Co

Sky Blue

3 10

11 3 Anca & Co

Anca & Co

12 3

Sky Blue

13 3

Sky Blue

Anca: 1 $1320 / 3 $1100 / 5 $1210 / 8 $1210 / 10 $1210 / 11 $1320 Sky Blue: 2 $970 / 4 $910 / 6 $1.030 / 7 $1.300 / 9 $480 / 12 $720 / 13 $1.050

[autos de lujo]

AUDI PROLOGUE EL PROTOTIPO

MÁS ASPIRACIONAL Un coupé de dos puertas con un diseño elegante, fluido y bien deportivo. Nuevas formas, líneas y desarrollos tecnológicos forman parte de este showcar que logra perfecto equilibrio entre rendimiento, confort y eficiencia

e trata de una novedosa unidad. Un showcar que no deja de sorprender. En el habitáculo se fusiona la arquitectura con el concepto de indicación y manejo. Todo el frontal del tablero de instrumentos se ha convertido en un gran display táctil, y parte del manejo se lleva a cabo por medio de un novedoso dispositivo OLED compuesto por diodos luminosos orgánicos. Si vemos su exterior, en el frente se destaca una parrilla integrada en la arquitectura del automóvil que incorpora los cuatro anillos. La gran parrilla del radiador es más ancha. Su marcado carácter horizontal dibuja una imagen de poderoso dinamismo. Las barras transversales componen un elegante diseño de rombos. Los faros cuentan con la tecnología láser Matrix de alta definición. Gracias a esta nueva tecnología, los diseñadores de iluminación han conseguido definir una forma similar a un ojo humano, que denota elegancia y ligereza. La perspectiva lateral ilustra el carácter deportivo y elegante del Audi Prologue. Las equilibradas proporciones realzan los guardabarros, las ruedas de 22 pulgadas con neumáticos en formato 285/30 y sus diez radios en forma de Y, que giran sobre sí mismos luciendo tridimensionales, refinados y robustos. Los retrovisores exteriores son pequeñas esculturas de aluminio, y las puertas -sin manijas- se abren de forma electromecánica tras tocar las superficies iluminadas con sensores. La parte trasera, observada desde una perspectiva lateral, emula a un lujoso yate; la forma de la unión entre el panel lateral y el paragolpes realza este dinamismo. El borde de la tapa del baúl forma un discreto spoiler. El prototipo combina las propiedades de sedán con las ventajas estéticas de un coupé.

Continúa página 44

LUJO EN EL INTERIOR

DETALLES TÉCNICOS

Un interior espacioso permite conducir y viajar de una manera relajada. El habitáculo también expresa el inicio de una nueva era en Audi, en la que la arquitectura se funde naturalmente con el concepto de manejo. El auto le da la bienvenida a todos sus ocupantes: el Butler, un innovador software inteligente, los identifica a través de sus smartphones y ajusta los asientos y el aire acondicionado según sus gustos. El sistema también ofrece propuestas en lo que respecta a música y planificación de rutas, todo basado en las preferencias del propietario. El frontal del tablero de instrumentos se ha diseñado por completo como superficie de visualización, e integra tres dispositivos táctiles. Con el display orientado hacia el conductor, a la izquierda del volante se pueden manejar las funciones correspondientes a las luces y a los sistemas de asistencia. La unidad de manejo derecha, también orientada hacia el conductor, contiene los controles de los sistemas multimedia. El acompañante, por su parte, tiene adelante una pantalla ancha integrada por completo en el tablero de instrumentos con la que puede controlar de forma individual y cómoda sus funciones de entretenimiento. El novedoso display del acompañante permite, por primera vez, una interacción digital con el conductor. Basta con que el acompañante realice un movimiento de barrido para poner a disposición del conductor en su display rutas preconfiguradas e incluirlas en el Audi Virtual Cockpit Future. Todos los detalles del interior del Audi Prologue evidencian un carácter exclusivo. Un embellecedor perforado de exquisito acabado cubre la banda de difusores de aire. La parte trasera de los asientos y los revestimientos laterales traseros se han cubierto con suave cuero Nobuck, también en un color claro. En el tablero de instrumentos, el nivel inferior, revestido en color marrón grisáceo, aporta un toque especial. El wrap-around se ha recubierto con cuero Passion oscuro; aquí y en otras muchas zonas, las molduras de aluminio contrastan con embellecedores realizados en madera de olmo con poro abierto de color gris plata.

El motor 4.0 TFSI entrega hasta 605 CV (445 KW) y 750 Nm de par máximo, y acelera de 0 a 100 km/h en sólo 3,7 segundos. Su consumo medio se limita a 8,6 litros a los 100 kilómetros, lo que equivale a unas emisiones de CO2 de 199 g/km. Esta elevada eficiencia se debe también a una nueva red de a bordo parcial de 48 V, una tecnología que Audi está a punto de lanzar en serie. La red de 48 V alimenta a un potente alternador de arranque accionado por correa que convierte al sistema de propulsión en un híbrido parcial y que obtiene en fases de desaceleración una potencia de recuperación de hasta 12 KW. Un tiptronic de ocho velocidades traslada las fuerzas del motor a la tracción integral permanente quattro, que colabora estrechamente con la gestión del par individual para cada rueda. La dirección dinámica en las cuatro ruedas permite que las traseras puedan girar hasta 5 grados, convirtiendo a este gran coupé en un auto extremadamente manejable y estable en marcha. En el tren de rodaje, la adaptive air suspension sport (la suspensión neumática con amortiguación regulada) ofrece una amplia gama de posibilidades entre un rodaje suave y una maniobrabilidad deportiva y firme; además, varía la altura libre sobre el suelo en varios niveles. Tanto el eje delantero como el trasero tienen una configuración con cinco brazos. Los grandes discos de freno, construidos en cerámica reforzada con fibra de carbono, le otorgan una gran capacidad de desaceleración. Los frenos de las ruedas delanteras de 20 pulgadas están compuestos por pinzas fijas de seis pistones. Un elemento destacable en el ámbito tecnológico del Audi Prologue es la dirección dinámica a las cuatro ruedas, que incrementa el dinamismo y el confort de marcha mediante una combinación inteligente de la dirección dinámica y la dirección a las cuatro ruedas. El conductor dispone así de un automóvil con una maniobrabilidad extremadamente buena. A bajas velocidades, dicha maniobrabilidad se caracteriza por una elevada agilidad y ligereza. A velocidades elevadas, los ingenieros han mejorado la respuesta y han conseguido una gran estabilidad. Audi Prologue es un prototipo que supera a los mejores modelos de la firma. ¿Pura aspiración o el mercado irá por este camino?

Fotos e info: Audi Argentina Media Portal www.audi.com.ar

[salud]

IN VIER NO

SE VIENE EL

ENFERMEDADES EN NIÑOS Y ADULTOS

Con la llegada de los primeros fríos y los cambios de temperatura, nuestro organismo se ve más predispuesto a contraer enfermedades respiratorias. El resfrío, la gripe y la sinusitis son algunas de las más comunes durante la época invernal, ya que aparecen en todas las personas, sin importar la edad. Nuevos Pueblos entrevistó a los doctores Claudio Haissiner, médico otorrinolaringólogo, y Guillermo Bordoli, especialista en clínica médica y terapia intensiva de Staff Médico. Cómo prevenir las enfermedades propias de esta temporada y tratarlas correctamente. La importancia de hacer reposo

“

El frío produce ciertas condiciones que atraen a las enfermedades respiratorias, ya que las cilias del árbol respiratorio, encargadas de eliminar polvo y bacterias, funcionan menos en invierno por el mismo aire frío que se respira y los cambios bruscos de temperatura (del ambiente calefaccionado al frío de la calle), favoreciendo, de esta forma, al desarrollo de las infecciones en las vías respiratorias”, explican los profesionales. -¿Cuáles son las enfermedades más comunes de esta temporada? -Resfríos, gripe, sinusitis y otitis son las enfermedades más comunes del invierno, contraídas generalmente por los más pequeños. Los resfríos son habitualmente causados por virus que producen estornudos y secreción nasal. Se contagian por estar en espacios con partículas infectadas que quedan flotando en el aire que respiramos. No tienen un tratamiento específico efectivo y no hay vacuna para prevenirlos. El estado de ánimo es bueno en general. -Es una época en que la gripe se convierte “en protagonista”… -La gripe, causada por virus específicos, suele confundirse con el resfrío, pero tiene otros síntomas: dolor de cabeza, decaimiento, dolor muscular y fiebre alta. Se contagia por estar cerca de personas afectadas. Las defensas bajas ayudan a contraer este tipo de enfermedades, en especial en los niños. Se debe reposar unos días y tratar los síntomas. Si bien no presenta consecuencias, en las personas mayores puede ocasionar complicaciones. -¿Y la sinusitis, la otitis? -La sinusitis puede ser viral o bacteriana, y se caracteriza por generar secreción, dolor de cabeza, a veces fiebre, pero en general con buen estado de ánimo y sin

decaimiento. Se contagia por secreciones, ya que tanto el virus como las bacterias son contagiosos; por lo tanto, en el caso de los niños, éstos no deben concurrir a clases, y siempre se deben ventilar bien los ambientes. Se trata con antibióticos, radiofrecuencia o microcirugía en los casos más severos. La otitis, en los niños se asocia a cuadros virales y es frecuente que se presente junto a la sinusitis. Genera dolor de oídos, fiebre y pérdida auditiva. Con una simple otoscopia (mirar los oídos) se realiza el diagnóstico. Se recetan antibióticos en gotas para colocar en los oídos. En los niños es difícil evitar el contagio vía útiles escolares o manos, ya que los chicos tocan todo; por eso se recomienda quedarse en casa hasta que la infección esté controlada, utilizar pañuelos descartables y tratar los cuadros virales y alérgicos concomitantes, así como consultar al médico cuando un resfrío común dura más tiempo del habitual. También se debe mantener una buena alimentación, buen abrigo y aislamiento del niño en período de contagio, y estar al día con el plan de vacunación obligatorio y consultar al pediatra por la vacuna antigripal y contra la neumonía, en especial niños menores de 3 años, niños con antecedentes de asma o enfermedades pulmonares. -¿Y cuál es la mejor forma de tratarlas? -Con respecto a las diferentes formas de tratar estas enfermedades, el remedio casero que más funciona para resfríos o sinusitis es el vaho de vapor, ya que puede realizarse en la ducha o respirando el vapor de una olla con agua caliente. También se recomiendan nebulizaciones con solución fisiológica. No agregar sal al vaho, ya que es un mito que la sal en agua caliente ayuda a aliviar el resfrío. Y soplarse siempre la nariz, para que el moco no dé sensación de picazón en la garganta.

NIÑOS Y ADULTOS Las enfermedades respiratorias invernales son las mismas en niños y adultos, pero se diferencian en que las vías respiratorias de los adultos se encuentran más desarrolladas, pero también utilizadas por más tiempo (envejecidas), sobre todo en pacientes con asma, bronquitis crónica y fumadores. Por lo tanto, en estos pacientes la posibilidad de contraer una enfermedad infecciosa y/o alérgica es mayor. Hay un grupo vulnerable, que tiene más altas posibilidades de sufrir una enfermedad respiratoria invernal: son las mujeres embarazadas, los diabéticos, los que sufren insuficiencia cardíaca o enfermedades que comprometan la inmunidad y los mayores de 65 años. Cuando la gripe o el resfrío presentan una secreción purulenta, tos acompañada de mucosidad amarillentoverdosa, fiebre alta, dolores musculares y sensación de

astenia (cansancio extremo) o dolores de cabeza importantes, es necesario consultar al médico de cabecera. Si no se consulta en estos casos, se puede contraer una recaída, que por lo general tiene que ver con la enfermedad de base del paciente. Asimismo, el no cumplir con las indicaciones médicas -sobre todo lo que tiene que ver con los plazos de tratamiento antibiótico (en general no se completan) y el guardar el debido reposo- genera recaídas. Tener en cuenta que el reposo es una indicación médica que debe ser cumplida. No solamente mejorará la salud del enfermo sino que también evitará que éste contagie sobre todo a las personas de su ámbito laboral. Es difícil determinar cuándo hay abuso del reposo, pero cabe señalar que el no exponerse al frío cotidianamente provoca que cuando lo hagamos podamos padecer una mala regulación térmica. Así que sólo si hay fiebre o riesgo de contagio, pasado el cuadro febril puede regresar a las 24 horas posteriores a la rutina. Las medidas que podemos tomar para cuidarnos y prevenir son: • Guardar el descanso correcto (tratar de dormir 8 horas). • Evitar las diferencias de temperatura (abrigarnos y desabrigarnos cuando vamos o volvemos del exterior de un lugar calefaccionado). • Hidratarnos correctamente, ya que por el frío podemos tener baja sensación de sed. • Ingerir bebidas calientes para mejorar la regulación de la temperatura corporal. • Evitar la pérdida de esa temperatura corporal utilizando guantes, gorro y bufanda.

“La consulta médica únicamente cuando uno está ya enfermo es tardía. Un buen consejo es consultar con el médico clínico de confianza (o con el pediatra, en el caso de los chicos) para saber cómo podemos y qué debemos hacer para prevenir enfermedades. La prevención es altamente eficaz. Además, la consulta médica preventiva podrá determinar la indicación de vacunas. Por último, se deben tener temperaturas agradables en los hogares, pero no que permitan estar desabrigados o en ropa demasiado liviana, ya que al salir se sufren diferencias térmicas con el exterior que pueden provocar de por sí alteración en las defensas. Una temperatura recomendable es 21 grados, y las casas o departamentos deben ventilarse al menos una vez por día”, concluyen los especialistas.

[es tética]

Ortodoncia INVISIBLE con ALINEADORES

Un sistema moderno de alineamiento de los dientes que utiliza un método diferente del convencional. En lugar de utilizar brackets, se arman placas alineadoras. Son removibles y transparentes

a ortodoncia invisible, completa, es un tratamiento de última generación, que consta de placas alineadoras removibles y transparentes que van enderezando los dientes de manera progresiva y simple. Estas placas se realizan a través de procesos digitales tridimensionales. Es un sistema moderno de alineamiento de los dientes que utiliza un método diferente del convencional. En lugar de utilizar brackets, se arman placas alineadoras, que son removibles. Ideales para quienes no se harían tratamiento de otra forma. El tiempo de uso recomendado es de 22 horas por día, es decir que se aconseja únicamente retirarlas para comer y cepillarse los dientes. Cada tres semanas, aproximadamente, el ortodoncista entrega un nuevo juego de placas, según el plan diseñado de 18 a 24 meses. La principal ventaja es la comodidad, la estética y, sobre todo, la higiene; es confortable y tiene una superficie pulida, que no produce enganches (con la piel de los labios o las mucosas bucales). Al no utilizar alambres ni brackets la molestia es mínima, y no es visible por la gente. Otra ventaja interesante es para aquellos pacientes que viajan mucho o que viven lejos de su ortodoncista. No existen las urgencias típicas de los brackets, como el despegue o que moleste alguna ligadura. Con respecto a la higiene, el cepillado diario es más eficaz porque se realiza sobre la superficie de los dientes normalmente. Una gran cantidad de casos se pueden resolver por medio de este método. Si una de las arcadas dentarias (superior o inferior) no puede resolverse con estas placas alineadoras, aún se pueden utilizar los otros sistemas de ortodoncia con brackets metálicos, cerámicos, linguales, de zafiro, etcétera. En la primera consulta con el odontólogo ortodoncista se podrá saber si es un buen candidato para esta técnica. Algunos casos más complejos se podrán resolver con una técnica combinada de uso de brackets por periodos más cortos de 6-8 meses y luego terminar con el uso de alineadores. Para comenzar el tratamiento se realiza una primera entrevista, una consulta

personal en la que se efectúa una explicación técnica, se analiza o se pide la historia clínica y se prescriben estudios como la radiografía de perfil facial. En la segunda consulta se toman las modelos de la arcada dentaria con siliconas de impresión, lo que en el futuro no será necesario porque se podrán escanear directamente los dientes.

EDUCAR AL PACIENTE Más allá de la técnica de ortodoncia, lo importante es la educación del paciente para que instale la idea de que la posición de los dientes y una buena oclusión -la correcta relación entre los arcos dentales- son un tema de salud. Una mala mordida puede provocar desde el desgaste de los dientes y su posible pérdida en el futuro hasta dolores musculares en la zona facial, cabeza y cuello. Tanto los aparatos removibles como los fijos tienen sus indicaciones, que deben surgir del diagnóstico del profesional. Niños y adultos deben tomar conciencia de la importancia de la higiene dental y del monitoreo odontológico/ortodóncico periódicamente. Por suerte para nuestra comunidad, en la Argentina tenemos muy buena calidad de profesionales de la odontología. Visite a su odontólogo cada 6 meses.

Odontólogo Martín Fernando Cousillas Mariano Castex 1277 – 1º Piso Of: 9 – Complejo Canning Desing Tel: 5075-0021 Cel: 11 6600 2818 Paraguay 778 - Avellaneda – TE: 4208-3697

[TECNOLOGÍA]

CLAVES PARA ELEGIR EL MEJOR (PRIMER) EQUIPO TECNOLÓGICO El mercado tecnológico es amplio y crece a pasos agigantados. Dentro de él, los mayores compradores son jóvenes que se iniciaron en la tecnología desde temprana edad, y ahora les llegó el momento en el que deben comprar su primer device. Incertidumbre frente a una amplia oferta. Qué tener en cuenta para tomar la mejor decisión

in duda, un comprador, aunque tenga la deci-

de la mano de los nuevos dispositivos ultradelga-

amplia que supo combinar dimensión y autono-

sión tomada, se siente abrumado ante la gran

dos o tablets, por ejemplo.

mía: pequeñas dimensiones no implican falta de

propuesta tecnológica existente en el mercado.

• TOUCH: la tecnología touch comenzó a migrar

potencia.

Frente a tanta oferta, muchas veces la elección es

a otros dispositivos y hoy ya la encontramos no

• COMPLEMENTOS: una buena opción es ad-

la equivocada y se opta por un equipo que, en el

sólo en las tablets o los smartphones, sino tam-

quirir equipos que complementen los que ya hay

largo plazo, no será funcional. Matías Plaul, ge-

bién en las ultrabooks, all in one y 2en1. Además

en la familia. Por ejemplo, la tablet es una buena

rente de Producto de Banghó, comparte algunas

de agregar tecnología de avanzada, permiten

solución que sirve como aliado tanto en la rutina

claves a tener en cuenta en el momento de elegir

combinar trabajo con entretenimiento en un mis-

diaria fuera de casa como en el hogar. Permite

un dispositivo tecnológico:

mo dispositivo.

escuchar música, ver videos, realizar videocon-

• TENDENCIAS: el consumidor joven prepondera

• NOVEDADES: lo último en materia de tecnolo-

ferencias o replicar imágenes en otras pantallas,

las novedades por sobre todo. Si bien las notebooks

gía informática de escritorio son las mini PC, que

además del acceso a información rápidamente

constituyen tecnología ya conocida, existen en el

se destacan por su tamaño y características téc-

desde cualquier lugar físico.

mercado los equipos 2en1, con todas las caracte-

nicas. Se trata de pequeños equipos (en términos

rísticas técnicas de una laptop y la ligereza de una

de espacios) que pueden reemplazar a las clásicas

Elegir el primer equipo propio implica un gran paso,

tablet. Con la movilidad como premisa, estos equi-

PC de escritorio o notebooks, dada su potencia y

no sólo por la inversión que representa, sino porque

pos combinan potencia, energía y practicidad.

versatilidad.

tiene que ajustarse a todas sus actividades. Por eso,

• DISEÑO: hoy en día, las marcas se esfuerzan

• DIMENSIONES Y AUTONOMÍA: PC de escri-

es importante tener en cuenta que el dispositivo ele-

cada vez más por crear equipos eficientes y ele-

torio, all in one, tablets, ultrabooks y 2en1 consti-

gido no sólo sea potente y cuente con un diseño no-

gantes que se amolden a la vida cotidiana del

tuyen las principales tecnologías disponibles hoy

vedoso, sino que sea también un complemento útil

usuario. Combinar diseño, performance, portabi-

en día, con precios, prestaciones y estilos afines a

en la vida cotidiana.

lidad y versatilidad (trabajo y diversión) es posible

las necesidades de cada usuario. La oferta es tan

[agenda]

AGENDA / CULTURAL / JUNIO teatro

El invernadero Una comedia de ritmo vertiginoso, humor brillante y trama policial en la que el público es el detective… Pinter una vez más se muestra fiel a conceptos que han regido gran parte de su producción. Su intento es poner en evidencia lo absurdo de nuestras conductas, del modo que nos comportamos, en ocasiones con insólita crueldad, y del modo en que nos expresamos. En nuestro mundo de hoy todo es incierto y relativo. Y es en El invernadero donde más se manifiesta ese no tener puntos de apoyo al poner de relieve lo absurdo del funcionamiento de nuestras sociedades. Viernes a las 22 y sábados a las 19. En El Camarín de las Musas – Mario Bravo 960

La máquina idiota Buenos Aires. Cementerio de la Chacarita. Contiguo al muro del Panteón Oficial de la Asociación Argentina de Actores, ha ido creciendo -como si de una hiedra se tratase- una mutual anexa de figuras menores del espectáculo. Allí un orden repetido, recurrente, los enfila. Proliferan los reclamos y una bruta melancolía plagada de recuerdos sospechosos, de amores crispados los invade. Y sin embargo, el destino ha llamado a escena una vez más. El sindicato ha convocado a los festejos de Octubre. Viernes y sábados a las 22. En Sportivo Teatral - Thames 1426

Una Una es a la vez cuatro mujeres que la habitan. Desde cajas de embalaje “frágiles”, estas féminas tragicómicas surgen. Miserables personajes que atraviesan diversas problemáticas históricas, religiosas, psicológicas, de género, y en algunos casos se burlan un poco de la muerte, las enfermedades, lo irremediable y hasta del sexo mismo. Domingos 20.30. En Teatro El Popular - Chile 2080

Parte de este mundo Un espectáculo dirigido por Adrián Canale e inspirado en textos de Raymond Carver en el que público y actores, reunidos alrededor de una misma mesa, comparten el universo poético del escritor norteamericano. En comunión con el público, y dejando a un lado la noción de lo teatral, los actores presentan cada función una selección de cuentos diferente, con la premisa de estar participando de una íntima reunión entre amigos en la que se come y se bebe. Sin una dramaturgia fija, la puesta de Adrián Canale está planteada como una conversación sincera y a la vez conmovedora en la que cuentos y poemas de Carver circulan con espontaneidad. Todos los sábados a las 20.30. En el Galpón de Guevara -Guevara 326.

Tomar el té dentro de una obra de teatro Eclaire-El arte del Té presenta: “Algo ocurrió en la Mansión Hamilton”. En esta ocasión los concurrentes son invitados por el dueño de casa que compartirá un suceso donde el misterio y ciertos toques de humor serán los protagonistas de la trama. El concepto de este ciclo es invitar a los espectadores a disfrutar de esta hermosa pieza teatral y ser parte de la misma. Transcurre en una sala en mesas con impecable vajilla de colección donde los mismos actores sirven el té y las exquisiteces típicamente inglesas. Todos los domingos a las 17. Sala Apaq, Cuba 1930 - Belgrano. Solo con reserva previa a info@ eclaire.com.ar o eclaire.te@gmail.com. Precio por persona: $ 280 (Servicio de té incluído)

Infantil: El Parador de Valeria Obra que apuesta a que niños y adolescentes sean los protagonistas de una historia que los representa y atraviesa, generando una gran alegría y expectativa en la familia de la comedia musical. El Parador de Valeria es una obra de teatro musical que resalta el valor del mundo interior por sobre las apariencias. Valeria es dueña de un parador en la costa. Junto a su hijo Ezequiel y sus amigos lo llevan adelante con alegría. Comienza la temporada con una tormenta inusual, y con algunos “malos entendidos”. Joaquín, uno de los niños turistas, es arrollado por una ola y es rescatado por Ezequiel. Lejos de estar agradecido Joaquín lo acusa de querer alardear con lo sucedido. Encuentros y desencuentros, el amor y la amistad, son los ingredientes que, en tono de comedia, recrean en esta trama la lucha interna que vive cada uno de los personajes por conciliar lo que piensa con lo que siente. Sábados y domingos a las 15: 30. En Centro Cultural San Martín – Av. Corrientes 1551 4º piso

Continúa página 54

Novedades en la web

Que se come Es el primer delivery de alimentos y recetas en Latinoamérica, pensado para mejorar la calidad de vida de las personas y ayudarlos a ahorrar. Con millones de usuarios en todo el mundo, Quesecome.com es parte de la tendencia que se impuso en Alemania, Suecia y Estados Unidos, el Dinner Kit: ingredientes y recetas que llegan a tu casa en las porciones exactas para preparar platos elaborados por un chef en sólo 40 minutos en tu propia casa. Ahora suma a su bolsa Clásica con los mejores platos argentinos -, dos nuevas opciones: la bolsa Premium, con deliciosos platos gourmet elaborados junto a una nutricionista, y la bolsa Vegetariana, con variadas recetas veggies. Más info en www.quesecome.com

Buenchef Un e-commerce que te entrega todos los ingredientes necesarios y las recetas para que puedas cocinar deliciosos platos gourmet con tus propias manos. Los ingredientes vienen frescos y ya porcionados, y las recetas, con el paso a paso de los platos, son muy fáciles de seguir. El menú, se cambia semanalmente y ofrece 5 opciones por semana, que incluyen carne, pollo, pasta, cerdo y un menú vegetariano. Las recetas quedan guardadas en la web de Buenchef para que los usuarios puedan consultarlas cuando quieran, y en ellas se indica la dificultad, los utensilios a utilizar y los tiempos de cocción. Solo tenes que entrar a www.buenchef.com elegir él o los platos que te gustarían cocinar y el lunes o martes siguiente recibis una caja con todo lo necesario para hacerlo.

Loventine.com Loventine.com, un sitio de citas gratuito, seguro y rápido, renovó por completo su web. Ofrece un site moderno, práctico y desde el cual se puede acceder desde cualquier dispositivo: PC, tablets y teléfonos móviles. El nuevo diseño además facilita el proceso para iniciar sesión y explica claramente los beneficios de suscripción de la página de manera simple y concreta. Loventine.com trabaja continuamente para brindar un servicio de alta calidad. ¡No pierdas más tiempo, ingresá a www.loventine.com y conocé todo lo que te está esperando!

Comprar nunca fue tan FÁCIL Todas tus tiendas Todas Tus Tiendas (TTT) es la primera aplicación interactiva de moda de la Argentina para la mujer, destinada a simplificar el proceso de decisión de compra. A través de un sistema de geolocalización, podés ver qué locales están cerca y armar un recorrido de compras a tu medida. No se trata de un e-commerce tradicional, es una vidriera virtual. TTT sigue creciendo y ahora cuenta con una nueva funcionalidad, la reserva. Además de un gran buscador que permite encontrar por color, barrio, estilo e incluso por prenda, ahora vas a poder reservar de forma directa. Ingresá a todastustiendas.com.ar

NEWS PARA FUTURAS MAMÁS Espacio Maternelle, el único y exclusivo multiespacio dedicado sólo para la mujer embarazada en la Argentina, amplía sus servicios e inaugura “El club del Cochecito”, un novedoso sitio donde todos los padres y futuras mamás podrán encontrar la mayor variedad de modelos y los mejores precios de cochecitos para bebés disponibles en el mercado. Continuando con su objetivo principal de ofrecer en un sólo lugar todo lo que las embarazadas y madres de hoy necesitan para transitar esa maravillosa etapa, Espacio Maternelle suma más novedades y abre este nuevo servicio dentro de su exclusivo local en Palermo Soho, Thames 1750. El nuevo espacio funcionará de lunes a sábados de 16 a 20 horas y los domingos de 15 a 19 horas y para poder ser parte, sólo tenés que inscribirte en la web de Espacio Maternelle: www.maternelleonline.com

La organización social “YoNoFui” lanzó su tienda online YoNoFui organización social que trabaja en proyectos artísticos y productivos en las cárceles de mujeres de Buenos Aires, y afuera, con aquellas que recuperaron la libertad, presentó su tienda online donde ofrece distintos productos desarrollados en estos espacios de creación artística y de capacitación en oficios. La oferta de la tienda online incluye móviles, adornos, muñecos, alfombras, objetos para el baño y la cocina, accesorios, almohadones, pequeños muebles e indumentaria, entre otras opciones. La comercialización de los productos tiene un objetivo doble: por un lado, generar ingresos para las mujeres liberadas y, por otro, cambiar la mirada social sobre ellas y poner en valor su capacidad de constituirse en ciudadanas con plenos derechos. Màs info: www.yonofui.org.ar

MAGALLANES

VILLALOBOS SANTO DOMINGO

DOMINGO

VILLALOBOS SANTO

PUEBLOS PUEBLOS DEL PLATA DEL PLATA

SANTO SANTO DOMINGO DOMINGO

CRUZ CRUZ DEL SUR DEL SUR

SANTA SANTA CLARA CLARA

SANTA SANTA RITARITA

SANTO SAN SANTO SAN LUCAS DOMINGO DOMINGO LUCAS

HORIZONTES

canning - san vicente

hudson - pueblos del plata

EDITORIAL PRÓXIMO LANZAMIENTO EN PUEBLOS DEL PLATA

uego de promover el lanzamiento del nuevo barrio que comenzaremos en el complejo Pueblos del Plata con el nombre de San Jerónimo, un reclamo de un desarrollador que tiene registrado el nombre “San Gerónimo” nos llevó a cambiar su denominación y seguir con la línea que teníamos de navegantes, con lo cual el nombre definitivo será Sebastián Gaboto.

Si bien parece reiterativo, nos parece necesario informar la gran expectativa que hay por el lanzamiento de este tercer barrio. Es que creemos que, realmente, la trilogía compuesta por

Villalobos, Magallanes y Gaboto modificará de manera sustancial la percepción de valor de la zona, que será, sin dudas, un polo de desarrollo determinado por su fácil acceso desde la autopista, la cercanía con la Capital y el master plan que ha realizado el municipio de Berazategui para toda la zona, lo que le garantizará un desarrollo ordenado. El avance de las obras en cada uno de los barrios es un factor determinante, y esperamos que esto se consolide sobre fin de año, cuando Villalobos sea cada vez más evidente como obra terminada.

El lanzamiento de Sebastián Gaboto será a fines de este mes. ¡No te quedes afuera!

Al mismo tiempo que esto ocurre, comienza junio y nos acercamos al invierno, al período de menor productividad dentro de las obras. Días más cortos, más lluvias y, sobre todo, menor incidencia del sol para secar la tierra, son etapas reiteradas y por tanto previstas y que nos proyectan a avanzar en los planes de trabajo y esperar la primavera.

HUGO CAPUTO / Director

El sistema INCO El Trabajo en Equipo - La Suma de Esfuerzos Buscamos tierras y lugares donde vemos oportunidades para invertir en desarrollos inmobiliarios. Desarrollamos propuestas, considerando altos estándares de calidad, pero al mismo tiempo pensamos en ofrecer a nuestros clientes, ventajas comparativas contra alternativas similares. Financiamos estos desarrollos convocando a pequeños inversores a participar del proyecto considerando los costos del mismo como el valor a financiar. Todos estos enunciados los llevamos adelante con la suma de esfuerzos que buscamos consolidar a través de nuestra tarea diaria. Buscamos reunir a buenos profesionales para llevar adelante el control de los proyectos. Buscamos buenos contratistas, con experiencia en las tareas que llevarán adelante. Pensamos que cada persona que interviene en el proyecto, que

suma su capacidad y su aporte debe recibir una recompensa adecuada. Buscamos el equilibrio entre el mejor precio y la idoneidad. Desarrollamos productos para muchos, con calidad, pero buscando no ser extravagantes. FILOSOFÍA DEL SISTEMA INCO La filosofía del Sistema INCO se define a través de conceptos simples. • Tener propuestas claras. • Cuidar los costos. • Mantener la calidad del producto que desarrollamos. • Seleccionar contratistas idóneos para realizar los trabajos. • Contar con profesionales con experiencia

para llevarlos adelante. • Comprender el entorno actual, pero siempre, mirar el largo plazo. El Sistema INCO aplicado en los términos expresados permite a pequeños inversores las siguientes ventajas: • participar de un proyecto mayor, totalmente financiado y gerenciado por profesionales idóneos en el sector, lo que significa una garantía para su inversión. • acceder a una propiedad a valores y forma de pago insuperables en el mercado. • obtener una rentabilidad segura por su inversión. En resumen, el Sistema INCO ofrece a pequeños inversores la oportunidad de soñar con una calidad de vida mejor.

PUEBLOS PUEBLOS DEL PLATA DEL PLATA De acuerdo con lo que informamos en el número anterior, las obras de redes principales están en marcha. Dado el ritmo de inflación de los últimos años y el desfase de las etapas I y II, estamos elaborando un nuevo plan de inversiones a los efectos de contar con los fondos para financiar las obras finales. Esto nos llevará a retrasar la terminación de las calles que habíamos, inicialmente, programado para comenzar en septiembre de este año. En breve recibirán un informe más detallado sobre los nuevos plazos e importes de cuotas a agregar al plan inicial.

Sin mayores novedades avanzamos en las obras de movimiento de suelos.

ANOTATE LAS CHARLAS INFORMATIVAS

SAN SAN LUCAS LUCAS Seguimos en las etapas finales de terminaciรณn de las calles, estando el resto de las obras completadas en un 100%. Como ya saben, el รกrea social, el club house y las รกreas deportivas se encuentran habilitados y funcionando muy bien.

SANTA CLARA SANTA CLARA AL SUR AL SUR Se ha completado la 2ª etapa de movimiento de suelos e iniciamos la 3ª etapa. Continúan las obras de cerramiento perimetral en el muro de hormigón de 3 m de altura.

VIDA EN NUESTROS BARRIOS

Fotos gentileza de Sabrina Balbiano / sabrinabalbiano@yahoo.com.ar

Domingo Alfonso García, Matias García y Clotilde Contino

Matías García

La escuelita de fútbol de los Barrios de INCO no deja de sorprender, generar emoción, satisfacción y alegría. Un claro ejemplo es La Séptima, categoría integrada por chicos nacidos en 2004 y 2003, que después de dos años de intenso trabajo, recogen el fruto del esfuerzo y ven fortalecido su espíritu de grupo. Hoy, más allá de los excelentes resultados deportivos en el torneo de la ADCC ( 5 partidos jugados, 5 partidos ganados), nos hace sentir que el objetivo inicial de usar el fútbol como medio de vincular a los chicos de los barrios y lograr la vida en comunidad está más que cumplido.

Equipo de fútbol de Santa Rita comiendo un asado en la casa de uno de los integrantes.

Las mujeres de los integrantes del equipo de fútbol de Santa Rita disfrutando de un lindo momento

Gracias a todos ellos por marcarnos el camino y enseñarnos a vivir en armonía

Arriba de izquierda a derecha: Eze, Caco, Octavio, el profe Mati, Martín, Maxi, Alejo Abajo de izquierda a derecha: Santi, Matías, Lauti, Pipi, Lucio, Ramiro

Para mayor información Sistema INCO – Inversiones al Costo Desarrolladora del Sistema INCO: CAPUTO HERMANOS S.A. / www.inversionesalcosto.com.ar