arquitectura
DESTINOS EXóTICOS
PROYECTOS INCO
NUESTROS BARRIOS
AÑO 10 / Nº 112 / JUNIO 2017
Arte y diseño
turismo
WWW.INVERSIONESALCOSTO.COM.AR
EDITORIAL
JUNIO 2017 Hola, ¿cómo están? ¿Cómo los va tratando el otoño? A prepararse que llega el frío. Y aquí estamos, otro mes de reencuentro. Esta vez escribiéndoles desde un lugar más lejano, sentada en la habitación de un hotel, en un día de lluvia y muy gris, ideal para trabajar a la distancia. Nuevos Pueblos llega a tus manos con novedades locales y no tanto. Te mostramos una casa espectacular, una construcción exquisita para que sus detalles de diseño te inspiren y los traslades a tu hogar. Alfa inauguró su showroom en Canning. No te pierdas sus novedades. Estuvimos en arteBA 2017, uno de los eventos culturales más importantes de Buenos Aires, con lo mejor del talento, la creatividad y el diseño. Empieza el frío y Desde Tu Lugar necesita de tu ayuda. Te recomiendo que leas la nota y te involucres con esta acción; cuesta muy poco y colaborarás con muchas personas. Para turismo te proponemos lugares exóticos para que tengas en cuenta para tu próximo viaje. Y como siempre mucha info en nuestras secciones de autos, arte, actualidad, tecnología, salud, nuestras News y agenda. Los barrios INCO avanzan a pasos firmes. El Sistema INCO sigue siendo una oportunidad única, ofreciendo a pequeños inversores la posibilidad de soñar con una vida mejor. Y en este número una sección especial para papá. Se acerca su día y te proponemos algunos regalos. Los hermanos Petersen compartieron tres ricas recetas para agasajarlo en su día. Y desde este pequeño espacio quiero desearles a todos los papás un muy feliz día, en especial al mío, y decirle que sin él nada sería igual. Gracia papá por el amor incondicional que nos das cada día.
Me despido hasta la próxima edición de Nuevos Pueblos.
¡FELICIDADES A TODOS LOS
PAPÁS!
SUMARIO
ARQUITECTURA Arquitectura y arte contemporáneo ......... 06
SUMARIO
JUNIO 2017
ACTUALIDAD Lanzamiento Alfa ............................................ 20 AUTOS DE LUJO Audi Q2 en Argentina ................................. 22 DÍA DEL PADRE Regalos para papá ........................................ 24 NOVEDADES News Pueblos .................................................. 28 GASTRONOMÍA A comer con Los Petersen .......................... 30 TURISMO Destinos exóticos e inolvidables .......................... 34 EXPOSICIONES Lo mejor de Arte BA ..................................... 40 ARTE Y CULTURA La casa de Ernesto Sábato ........................ 44 SOLIDARIDAD Hacerle frente al frío ...................................... 48 ACTUALIDAD Los peligros del multitasking
....................... 50
TECNOLOGÍA Transformá tu smartphone en un e-book ..... 52 ESTÉTICA Cabellos: tendencias para el invierno ................... 54 SALUD Hablemos de esclerosis múltiple .............................. 56 INCO Últimas novedades de los barrios .............................. 60
DIRECTORA EDITORIAL María Fernanda Illodo DIRECTORA COMERCIAL María Fernanda Illodo DISEÑO GRÁFICO Naymé Wolluschek REDACCIÓN / EDICIÓN Luciana Acosta CORRECCIÓN Hugo Berra y Mariano Berra ADMINISTRACIÓN Grupo DI / María Regina Illodo IMPRESIÓN Soluciones Integrales Impresas
4
CONTACTO PARA PUBLICAR fer@nuevospueblos.com.ar Teléfono: 4719-0761 Horario de atención: de 9:30 horas a 16 horas. Celular: 15.6 398 7331 mensajes. facebook: RevistaNuevosPueblos
ARQUITECTURA
6
ARQUITECTURA Y ARTE CONTEMPORÁNEO La obra Somosaguas, construida en las afueras de Madrid, integra una mayor riqueza espacial y libertad formal que subraya la íntima relación que existe entre arquitectura y ciertas corrientes del arte contemporáneo.
7
ARQUITECTURA
La casa se entiende como una gran escultura. Su propietario, gran amante y conocedor del arte moderno, concibe la vivienda como una pieza escultรณrica de color gris sobre un pedestal blanco (el prisma). La escultura de formas suaves y elegantes que representa la gran pieza gris aprovecha la pendiente existente para integrarse perfectamente en el terreno y disfrutar las vistas que la parcela ofrece del paisaje exterior, espacios verdes, fauna y los lagos. El agua es gran protagonista. La piscina exterior y el lago logran una comuniรณn perfecta.
8
ARQUITECTURA
En las plantas alta y baja las paredes son de color gris, y en la planta sótano son de color blanco. La calidad del diseño se logra a través de la elección de materiales: hormigón en fachada y suelos cerámicos que aportan gran resistencia y durabilidad. El suelo elegido es porcelánico de color blanco y de gran formato que ofrece una sensación de continuidad, característica que se repite a lo largo del proyecto.
10
ARQUITECTURA
12
Desde la primera impresión, la vivienda presenta claramente sus intenciones, formas arriesgadas y estilizadas que, gracias a un sutil manejo de las curvas, la emparentan armónicamente con su contexto natural sin renunciar a un marcado carácter moderno. Dominan los volúmenes horizontales, que se van superponiendo en capas, a partir de un sótano parcialmente visible, formando estratos que aparentan emerger naturalmente del terreno. Esta impresión se ve subrayada por el tratamiento de las fachadas, donde se han utilizado muros de hormigón coloreados en un tono oscuro y texturizados con geometrías regulares que recuerdan formaciones pétreas.
13
ARQUITECTURA
El manejo de un lenguaje capaz de integrar caracterĂsticas del entorno natural dentro de un lenguaje formal contemporĂĄneo es una de las caracterĂsticas de los proyectos recientes de este estudio, donde se nota claramente la influencia de artistas como David Nash, y, en general de la escultura minimalista y el land art.
14
ARQUITECTURA
16
ARQUITECTURA
El interior de la vivienda acoge un programa variado, que es aprovechado para generar una mayor riqueza espacial lograda gracias a diferencias de niveles y alturas y a la volumetría particular de algunas de las estancias. En la planta baja, se destaca el vestíbulo principal, situado bajo una cubierta curva que añade un punto de grandeza al espacio, desde donde se reparten todas las circulaciones de la vivienda, dando acceso al salón, comedor, dormitorio principal, vestidor y cuarto de baño anexo, gimnasio, piscina interior, cocina y office. En la planta alta se ubica una zona de estar de forma alargada y cubierta curvilínea, que disfruta de una excelente luz natural y vistas sobre el entorno. La planta sótano está dedicada al ocio y la salud.
18
FICHA TECNICA Proyecto: Vivienda Unifamiliar en Pozuelo de Alarcón, Madrid / Dirección: Paseo de Los Lagos nº 1 vivienda 147 / Promotor: privado / Jardinería y paisajismo: diseño A-cero / Parcela: 4.900 m2 / Superficie total construida: 1.750 m2 AUTOR del proyecto: A-cero, Joaquin Torres Architects / Joaquín Torres, director / Rafael Llamazares, arquitecto socio
www.a-cero.com
19
ACTUALIDAD
ALFA INAUGURÓ SU SHOWROOM EN
CANNING A
lfa inauguró su nuevo showroom en Canning. La firma con más de 25 años de trayectoria en el mercado de aberturas de PVC y aluminio, cuenta con personal altamente capacitado para la realización de trabajos en acero inoxidable, herrería
Canning:
brinda asesoramiento a cada cliente desde el comienzo hasta la finaliza-
Avda. Mariano Castex 1416
ción de su proyecto. Confianza y apoyo nos brindan marcas tan renombradas como Rehau, Tromen y TST, cumpliendo así todos los requerimientos de nuestros clientes para lograr sus objetivos.
20
SHOWROOM ALFA
artística y de obra. Cabe destacar el departamento comercial de Alfa, que
local 3 / Tel. : 2085-6822 Remedios de Escalada: Avda. Hipólito Yrigoyen 5625
“Una obra se hace con la suma de las partes, de todas, nosotros aporta-
Tel.: 4247-4606
mos una de las más importantes”, sostienen los responsables de la firma,
presupuestosalfa@outlook.com
premisa que se ve claramente reflejada en todos sus productos.
www.afapvc.com
AUTOS DE LUJO
EL AUDI Q2
LLEGÓ A LA ARGENTINA Un auto urbano, deportivo y cargado de tecnología para el uso urbano y diario. Se destaca por su versatilidad funcional, diseño progresivo y por los sistemas de asistencia a la conducción, todos atributos característicos de la clase de lujo. La gama de lanzamiento para el mercado local incluye dos versiones con un mismo motor TFSI de 150 CV.
22
CON EL Q2, AUDI ABRE UN NUEVO SEGMENTO EN EL MERCADO PREMIUM. EL INTEGRANTE MÁS JOVEN DE LA FAMILIA Q LLEGA A NUESTRO PAÍS CON LOS MÁS RECIENTES DESARROLLOS TECNOLÓGICOS
E
l Q2 luce su juvenil estilo en la Ar-
music interface, asientos delanteros depor-
pamiento de seguridad activa y pasiva, de
gentina. Este modelo, definido
tivos, carrocería completamente pintada,
serie, entre los que se encuentran sensores
como #untaggable por sus caracte-
retrovisores exteriores abatibles y térmicos,
de estacionamiento traseros y regulador de
rísticas de versatilidad absoluta, re-
tapizado de asientos en combinación cuero/
velocidad plus.
fleja energía y confianza sobre la ruta. Gracias
cuero sintético, llantas diseño estrella, 5 bra-
“Con el Q2, Audi abre un nuevo segmento en
a su moderno diseño y gran funcionalidad se
zos, tamaño 7Jx17, neumáticos 215/55 R17.
el mercado premium. El integrante más joven
convierte en el auto ideal para la conducción
El interior de la edición Sport, además de
de la familia Q llega a nuestro país con los
cotidiana.
incluir los asientos deportivos, puede distin-
más recientes desarrollos tecnológicos de la
Así, Audi inicia su comercialización local con
guirse por el color de las inserciones decora-
marca y cautiva a diferentes perfiles de usua-
una motorización 1.4 TFSI y caja S tronic de
tivas, y la gama de colores para las distintas
rios gracias a su diseño vanguardista y gran
7 velocidades. Este motor de cuatro cilindros
telas y tapicería.
versatilidad”, aseguró Conrado Wittstatt, ge-
cuenta con tecnología de desconexión selecti-
El Audi Q2 se destaca también por su equi-
rente general de Audi Argentina.
va de cilindros COD (cylinder on demand). Trabaja en dos cilindros en determinadas circunstancias logrando reducir el consumo hasta un 20 %. Logra una potencia máxima de 150 CV (110 kW) con una relación única entre prestaciones y consumo siendo capaz de acelerar de 0 a 100 km/h en 8,5 segundos y alcanzar los 212 km/h de velocidad máxima (150 km limitados electrónicamente). Entre el amplio equipamiento con el que se ofrece el Audi Q2 se destacan: el Audi Drive Select, Interfaz Bluetooth, la dirección progresiva, sistema de sonido Audi de nueva generación, Sideblade en gris titanio mate, climatizador automático confort, faros delanteros y traseros 100% LED, regulador de velocidad plus con limitador de velocidad, sistema informativo para el conductor con pantalla en color y radio MMI Plus, volante multifunción de cuero de 3 radios con levas, llantas de 5 radios, tamaño 6.5J x 16 y neumáticos 215/60 R16, y motor cylinder on demand. Quienes buscan una opción más deportiva pueden optar por la configuración Sport que incluye, además en su equipamiento: Audi
23
DÍA DEL PADRE
1
¡FELIZ DÍA 3
2
PÁ!
4
5
6
7
8
24
9
11
10
12
13
1) Montblanc by Chronos - Lapicera Consultar precio 2) Rip Curl - Sweater - Consultar precio 3) Ralph Lauren - Polo Red Extreme Precio 125ml $2.200 4) Carthage - Fill Up Serum concentrado Precio $519 5) Williams Watches - Reloj con malla de cuero - Precio $1.950 6) SBS Librería Internacional - Esperandolo 15
14
á Tito - Precio $289 7) Logitech - Z211 USB Powered Speaker Precio $700 8) Kallalith - Globo terráqueo - Precio $1.950 9) Inside Tea Connection - Tea Box Classic Precio $1.580 10) Herschel - Billetera - Precio $800
16
11) Acabajo - Chopp - Precio $150 12) Chivas Regal - Extra Straight Bottle White Consultar precio 17
13) OLMO - Bicicleta modelo Pleggo Full Precio $10.600 14) Herschel - Mochila - Precio $1.690 15) Desli - Cafetera expreso vintage Precio $5.000 16) Desli - Almohadón compass - Precio $780 17) Customs BA en Mercado libre Moda Botita Reef negra - Precio $1.990
25
DÍA DEL PADRE
1
2
3
4
5
6
7 8
1) TCL - L49’’ S4900 - Precio desde $6.999 / 2) Bolivia - Camisa - Precio $1.890 3) Casio - Reloj dorado - Precio $2.900 / 4) SBS Librería Internacional - Pasión olímpica 9
Precio $359 / 5) Companía de sombreros en Mercado Libre Moda - Capelina cuero gamuzado ocre - Precio $1.650 / 6) Casa Fight en Mercado Libre Moda - Mandy gorro de lana con pompón - Precio $400 / 7) Biotherm Homme - Coffre - Precio $1.670 / 8) The Glenlivet
26
Founders Reserve - Precio $1.317 / 9) Le Coq Sportif - zapatilla Eclat - Precio $1.435
NOVEDADES
News PUEBLOS LATIDOS DE COLOR Bajo la premisa de compartir color y arte, se transmite energía a los vecinos, quienes además son protagonistas de las obras. Un colectivo de artistas argentinos y belgas transforman muros grises en una galería al aire libre. El barrio Saldías, a metros de Recoleta y el Barrio 31, propone un nuevo camino de color para la Ciudad de Buenos Aires, convirtiéndose en un lugar de integración cultural y esparcimiento. Estos espacios son parte de la comunidad y quedan para la gente. Aplicar color en las paredes tiene un poder transformador, que logra un impacto positivo en la cotidianidad. Alba donó más de 400 litros de pintura para realizar estos murales que protagonizan la realización de una propuesta de arte que conquista la calle.
ARMÁ TU VENTANA Darle un toque distinto a los ambientes que vivís todos los días, es posible. Cruz Naranja red de venta directa por catálogo de productos de diseño únicos, comparte sus ideas en vinilo. Los diseños completan el espacio y le dan un carácter distendido. Podes elegir un set de ventanas monocromáticas con ocho figuras distintas para que las uses como vos quieras. No te pierdas en la fan page @ CruzNaranja los micro-talleres DIY (do it yourself / hágalo usted mismo) que enseñan nuevas técnicas para decorar. Click en www.cruznaranja.com y disfrutá de tus ambientes, todos los días.
CENA SOLIDARIA La Fundación Huerta Niño celebrará su VII Cena Anual Solidaria. Se trata del evento más importante del año y su objetivo, como en años anteriores, es recaudar fondos para la construcción y puesta en marcha de diez nuevas huertas orgánicas en escuelas rurales argentinas para mejorar la calidad nutricional y educativa de miles de niños, favorecer la soberanía alimentaria de las familias y propiciar mejores oportunidades de futuro en comunidades de todo el país. Fundación Huerta Niño es una organización sin fines de lucro que desde 1999 trabaja para combatir la desnutrición y malnutrición infantil, construyendo huertas agroecológicas sustentables en las escuelas rurales de zonas desfavorecidas de la Argentina. La Fundación tiene más de 400 proyectos activos y beneficia a 33.600 niños en todo el territorio. La meta es alcanzar los 1000 proyectos en los próximos tres años. ¿Cuándo? El miércoles 5 de julio de 2017 a las 20 en el Palacio San Miguel - Suipacha 84.
28
Más información y compra de cubiertos: 4328-6695
“LA MEJOR HAMBURGUESA DE LA CIUDAD” Williamsburg, el Burger bar de estilo de neoyorquino de Palermo, recibió la distinción de la mejor hamburguesa de la Ciudad 2017, tras participar del concurso organizado por BA Capital Gastronómica, en el cual el público en general votó diversos aspectos vinculados al producto, servicio y ambientación entre 25 hamburgueserías artesanales. Williamsburg se caracteriza por ofrecer hamburguesas caseras de tamaño generoso, preparadas con cortes de carne de primera calidad, cocidas a la parrilla, con aderezos
OUTLET DE MODA
caseros, coronadas con pan de brioche de elaboración propia y una gran variedad de guarniciones. La
Seamless es el primer sitio web de la Argentina donde se pueden encontrar
estética del local también es un aspecto muy cuida-
prendas de las mejores tiendas de moda del país, ya sean de temporadas
do por este Burger bar, cuyo responsable es el reco-
actuales o anteriores, con descuentos que oscilan entre el 30% y el 70% OFF.
nocido diseñador Horacio Gallo.
Todos los ítems publicados son especialmente seleccionados por su calidad,
En Armenia 1532, Palermo / williamsburgba.com/
continuidad e información de moda, destacando los hot y key ítems de la
FB: williamsburg.burgerbar
temporada. Además, allí se muestran las tendencias y looks varios para armar con las prendas publicadas. Más info en Seamless.com.ar.
ASADO CON AMIGOS Para un asado con amigos o la familia, nada mejor que un fogonero de hierro. Excelentes detalles de terminación: manijas de hierro con empuñadura de cobre y prolongación en soga de amianto para trasladarlo aún prendido. Precio $3.500
EN CANNING: MANO NEGRA
Consultas al 1544489608 / Mail: portillo.m.c@gmail.com Los sábados y domingos al mediodía no podés perderte Mano Negra, el food truck de Burgers ubicado en Recoveco Taller Ruta 58 Km 9.5 - junto al complejo Las Cavas-. Las hamburguesas más ricas y sabrosas y los mejores brunchs están en Canning. Consultar por servicios de Catering! Instagram: manonegra_food_truck manonegra.foodtruck@gmail.com
GASTRONOMÍA
¡A COMER! En esta edición disfrutamos de comida hecha en casa. Los hermanos Roberto y Christian, los Petersen, comparten con Nuevos Pueblos sabores de su infancia y cuentan los secretos para preparar cada plato en la intimidad del hogar. Ya no tenés excusas… ¡manos a la obra!
COSTILLAS DE CORDERO AL AJILLO CON PURÉ DUQUESA INGREDIENTES COSTILLAS DE CORDERO: 5 costillas de cordero - c/n aceite de oliva - c/n sal entrefina - c/n pimienta negra - 0 g romero fresco - 5 dientes de ajo PROCEDIMIENTO COSTILLAS DE CORDERO: Marinar en una fuente por unos minutos costillas de cordero con aceite de oliva, sal entrefina, pimienta y cocinar en sartén con aceite de oliva. Agregar romero, ajos enteros pelados y cocinar hasta dorar. Dar vuelta y llevar al horno para terminar la cocción. INGREDIENTES PURÉ DUQUESA: Puré de papas 500 g - leche 250 cm³ - huevo 1 yema 1 - queso rallado 150 g PROCEDIMIENTO PURÉ DUQUESA: Mezclar puré de papas (pulpa de papas cocidas al horno con piel), leche, huevo y yema. Añadir queso rallado y mezclar bien hasta homogeneizar la mezcla. Colocar la preparación en una manga y dar forma sobre una fuente con papel manteca. Llevar al horno hasta dorar. PARA EL ARMADO: Servir en cada plato una porción de puré duquesa y dos costillas de cordero. Terminar con romero fresco y el jugo de cocción.
30
CAPELETTIS CON CREMA DE BURRATA 4 PORCIONES INGREDIENTES:
Con un aro de acero (9 cm de diámetro) cortar círculos de masa estirada. En el centro de cada círculo colocar el relleno (en este caso pavita, verdura y ricota), pintar los bordes con agua, cerrar la masa obteniendo semicircunferencias. Unir las puntas y dar forma de capeletti. Estibar en una bandeja espolvoreada con harina y repetir la operación con toda la masa y el relleno.
Harina 0000 500 g - huevos 2 - yemas 2 - sal c/n
Cocinar en abundante agua hirviendo con sal y un chorro de aceite de
relleno para la pasta 500 g - manteca 1 cucharada
oliva. A medida que los capelettis van subiendo a la superficie llevarlos
aceite de oliva 30 cm³ - crema de leche ½ taza
a la sartén con la salsa.
burrata 200 g - pimienta c/n - nueces 30 g - albahaca 1 puñado - queso rallado c/n PROCEDIMIENTO: PARA LA MASA
PARA LA SALSA Llevar una sartén al fuego y colocar manteca, aceite de oliva, crema de leche, pimienta y burrata picada hasta fundirla junto a la crema.
En un bol mezclar harina, huevos, yemas, sal y unir trabajando con las
PARA EL ARMADO
manos hasta obtener un bollo liso. Dejar reposar 1 hora.
Servir los capelettis con la crema de burrata y terminar con nueces pi-
Con sobadora estirar la masa hasta el grosor deseado.
cadas con la mano, queso rallado y hojas de albahaca.
31
GASTRONOMÍA
WAFFLE DE PAPA 2 PORCIONES
PARA LOS WAFFLES
INGREDIENTES:
derretida. Una vez homogeneizado incorporar harina, queso rallado y
Puré de papas 3 tazas - crema de leche 2 tazas huevos 4 - manteca derretida ½ taza - harina 2 tazas queso rallado 1 taza - polvo de hornear 1 cucharada bicarbonato de sodio 1 cucharada Para los toppings: Palta 1 - queso brie 200 g - salmón curado 150 g cebolla morada ½ - pepino agridulce 1 - rabanitos 2 eneldo c/n
32
PROCEDIMIENTO: En un bol mezclar puré de papas, crema de leche, huevos y manteca por último añadir polvo de hornear y bicarbonato de sodio. Incorporar bien los ingredientes y dejar reposar por 2 horas. Con la masa reposada cocinar en wafflera la preparación hasta dorar cada uno, reservar. PARA EL ARMADO Colocar sobre cada waffle puré de palta, queso brie, salmón curado, rodajas de cebolla morada, de pepinos agridulces y de rabanitos. Terminar con eneldo por encima.
TARTA DE POLLO
bajo hasta cocer el pollo (1 hora aproximadamente).
INGREDIENTES RELLENO:
Añadir hojas de espinaca frescas y remover hasta que comiencen a
4. En una olla profunda saltear con aceite de oliva echalotte picado. ablandarse las hojas.
Aceite de oliva c/n - pollo 1 - sal c/n - cebollas 2
5. Añadir pistachos, dátiles sin carozo, pasas de uva hidratadas y mez-
dientes de ajo 2 - tomates 2 - granos de pimienta
clar bien.
1 cucharada - chile 1 - canela 1 cucharada - cognac
6. Agregar crema, páprika, mezclar bien y llevar la preparación a un bol.
50 cm³ - caldo de pollo c/n - echalottes 2 - espinacas
7. Incorporar al bol el pollo desmenuzado (sin huesos, cartílagos ni piel)
1 atado - Pistachos ¼ taza - dátiles sin carozo ½ taza
y mezclar bien.
pasas de uva hidratadas ½ taza - crema 1 taza té de páprika - 1 cucharada de té - manteca derretida c/n láminas de masa filo 8 - azúcar impalpable c/n
PARA LA TARTA 1. Pincelar con manteca derretida una sartén profunda de 25 cm aproximadamente y agregar prolijamente una lámina de masa filo. Pincelar
PROCEDIMIENTO:
la masa con la manteca y tapar con otra lámina de masa. Repetir este
PARA EL RELLENO 1. Dorar en una sartén con aceite de oliva y del lado de la piel 1 pollo cortado en octavos condimentado con sal. 2. Retirar el pollo y en la misma sartén cocinar cebolla picada, ajo picado, tomates en cuartos, granos de pimienta, chile en rodajas y canela en polvo. Cocinar por unos minutos y reincorporar el pollo reservado. 3. Añadir cognac y caldo de pollo hasta cubrir. Tapar y cocinar a fuego
proceso siempre pincelando entre capa y capa con la manteca hasta unir 8 láminas de filo. 2. Rellenar con la mezcla de pollo y espinacas y cerrar con los bordes de masa filo terminando con una última lámina. 3. Llevar al horno 35 minutos a 180° hasta dorar. 4. Desmoldar, espolvorear con azúcar impalpable y quemar con un fierro caliente.
En TV - EL GOURMET - LOS PETERSEN. RECETAS CASERAS, con Roberto y Christian Petersen. De lunes a viernes a las 20.30 / www.petersencocineros.com.ar
33
TURISMO
34
Sabana con tierra roja y baobabs, postal tĂpica de Madagascar
DESTINOS EXÓTICOS E
INOLVIDABLES
MADAGASCAR Un destino exótico y poco conocido que despierta gran curiosidad. Forma parte de África, pero su condición de isla le aporta un aspecto más tranquilo y ordenado que otros destinos del mismo continente. Espíritu asiático sobre tierra africana, sabores a vainilla y especias, gran diversidad geográfica donde se
Destinos alejados y diversos. Solían estar reservados para aquellos que anhelaban salir del típico viaje, pero cada vez más son elegidos por turistas del mundo entero. Madagascar, Egipto y Fiji: te invitamos a conocerlos. Pura historia y paisajes naturales.
pueden encontrar desde una meseta, el macizo de Tsaratanini, bosques tropicales, cadenas montañosas, todo complementado con una múltiple fauna exótica donde se pueden observar especies como lémures y camaleones, entre otras. El punto de entrada a Madagascar es Antananarivo, la capital, ubicada en el centro de la isla. Para obtener una visión en conjunto de la ciudad se recomienda visitar el Palacio de la Reina, el Palacio de Andofiavaratra, la Avenida de la Independencia y el mercado de Analakely. Aunque los paisajes de sabana con tierra roja y baobabs son la postal más conocida de Madagascar, hay otras opciones: los tsingys, grandes macizos de calcáreos con relieves insólitos. Son puntos sufridos por la erosión que ha creado campos interminables de agujas de piedra y profundos sismos que se consideran lugares sagrados. Este tipo de paisaje se puede encontrar en el Parque Nacional de Ankarana, en el norte de la isla. Madagascar cuenta con gran cantidad de parques nacionales, entre los que se destaca el Parque Nacional de Isalo. Es uno de los lugares más visitados por su fácil acceso y por su abundante fauna. Durante el recorrido se podrán observar grandes cambios de paisaje: detrás del seco acantilado de roca permanece, siempre húmedo, un tupido bosque con arroyos, cuevas y piscinas naturales. Para todos los amantes de las playas, Madagascar también cuenta con increíbles costas de aguas cristalinas y abundante fauna marina. Una de las playas más conocida es la Isla Santa María (Ile Saint Marie), frente a la costa oriental de Madagascar, ideal para relajarse y disfrutar del sol. Avenida de los Baobabs: en la costa oeste, Morondava es una localidad pesquera desde donde parte la vista para conocer la Avenida de los Baobabs. Pasear por la avenida significa recorrer un camino de tierra, desde donde sobresalen imponentes árboles, conocidos como baobabs, que alcanzan 30 m de altura. El momento ideal para conocerlo es el atardecer.
35
EGIPTO Se caracteriza por su gran historia y extensos desiertos, aunque también se puede encontrar variedad de zonas que permiten disfrutar de los paisajes más diversos. Una de las ciudades más famosas de Egipto es El Cairo, ciudad caótica, pero es justamente ese caos uno de sus encantos, el tráfico indescriptible y el desorden. En esta sorprendente ciudad se pueden visitar las mezquitas más importantes del mundo, como la Mezquita de Muhammad Alí, que se encuentra en la histórica ciudadela. Una de las visitas obligadas que sugiere TTS Viajes, y a tan sólo 20 kilómetros de El Cairo, son las famosas Pirámides de Gizah. Con 5.000 años de historia, Keops, Kefren y Micerinos son una de las atracciones más populares de Egipto. Además, en el área de Gizah también hay otros puntos arqueológicos como Mastabas y la célebre esfinge. En el sur de país, conocido como Alto Egipto, y siguiendo el curso del río Nilo, se llega a la cuna de la civilización egipcia, con sus magníficos templos. Casi haciendo frontera con Sudán, se encuentran los templos de Abu Simbel, dos espectaculares templos dedicados a Ramses II y a Nefertari. Otra de las zonas imperdibles es Luxor, donde se encuentran dos de los más espectaculares templos: el de Luxor y el de Karnak, que es el más grande. En los alrededores están el templo de Hatshepsut, el Valle de las Reinas y el impresionante Valle de los Reyes, formado por decenas de tumbas, entre ellas la de Tutankamón. Para los que no pueden ir a un destino sin disfrutar de sus playas, al este de Egipto se encuentra el mar Rojo, famoso por sus puntos destinados al buceo, como en Ras Mohammed y la Isla Rocosa.
24 36
37
ISLA FIJI Las islas llamadas oficialmente República de las Islas Fiji conforman un archipiélago situado en el Pacífico Sur y formado por nueve islas y unos 300 islotes. Conocidas en el mundo por sus extraordinarias playas, son un paraíso natural que conserva su mayor parte de belleza virgen. Relax, buena gastronomía, deporte y una exuberante naturaleza es lo que ofrecen estas islas. La isla más grande de Fiji es Viti Levu. En ella se encuentra la capital del país, Suva, en la costa este, así como también Nadi, la cuna del turismo. En Viti Levu se concentra la mayoría de la población de todas las islas; es el centro político, económico y social. Además, ahí se encuentra el aeropuerto internacional desde donde se toman los taxis aéreos para llegar al resto de las islas. Sus exuberantes bosques, sus cimas majestuosas y una increíble diversidad y belleza natural hacen de esta isla una de las más elegidas por los viajeros. Para todos los amantes de la aventura, en Viti Levu se puede realizar gran variedad de actividades como descubrir las montañas de Namosi, rafting por el río Navua, visitar la aldea de Navala, descubrir la vida nocturna en Suva o conocer el jardín del Gigante Durmiente, cuya colección de orquídeas atrapa. Nadi es una ciudad para descubrir la artesanía de las islas. Imperdible su mercado al aire libre, donde se pueden encontrar cuencos de kava hechos con madera, saris, vestidos tradicionales pintados a mano, etcétera. Además, también podrás explorar el legado hindú de su cultura yendo al templo de Sri Siva Subramaniya Swami. Por último, imposible no probar una de sus delicias gastronómicas: el pescado al curry con roti picante, uno de los platos favoritos de los habitantes locales que conquista a los turistas. Para conocer un ritual propio de la cultura fiji hay que descubrir una de las fascinantes actividades que se rea-
LO EXÓTICO YA NO ES INALCANZABLE Y ESA AVENTURA QUE ALGUNA VEZ SOÑASTE, SE PUEDE HACER POSIBLE. ¡ANIMATE!
lizan en la isla: “caminar sobre fuego”. La isla de Beqa, al sur de Vitu Levu, es el hogar de la tribu Sawau, que inventó la tradición de andar sobre fuego y la convirtió en arte. Durante las ceremonias los guerreros caminan sobre brasas ardientes que emanan de un lovo, un horno de tierra.
TTS Viajes es una compañía de turismo con trayectoria y expe-
Las playas de Fiji son su principal atractivo turístico y
riencia. Opera en el mercado argentino organizando y comercia-
no es para menos. La suave arena blanca, sus aguas de
lizando viajes de manera integral. Desde viajes de placer hasta
diferentes tonalidades de esmeralda y turquesa que tie-
viajes de negocios. Sus profesionales son expertos asesores
nen una temperatura ideal, cocoteros, increíble fauna
que brindan su atención desde cualquiera de las sucursales y
marina, etcétera, hacen de las islas el lugar ideal para
cuentan con una moderna y eficaz matriz tecnológica para que
desconectar y disfrutar de cultura, aventura y relax.
38
NOTA CEDIDA POR TTS VIAJES
la calidad del servicio que ofrecen sea de excelencia.
www.ttsviajes.com Fotos: internet
ARTE Y CULTURA
1
arteBA 2017 40
Del miércoles 24 al sábado 27 de mayo en La Rural se realizó la 26ª edición de arteBA: 91 galerías de 20 países. Se destacó la presencia de Alemania, Argentina, Austria, Brasil, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, España, Estados Unidos, Francia, Japón, Kosovo, México, Perú, Portugal, Puerto Rico, República Dominicana, Uruguay y Venezuela.
2
5
3
4
1) Erika Malzoni / 2) Hilda GuzmĂĄn
6
3) Jorge Pereira / 4) Pedro David 5) AndrĂŠs Bedoya / 6) Cristina Schiavi
41
ARTE Y CULTURA
2
1
ARTE, CULTURA, CREATIVIDAD Y NUEVOS TALENTOS EN UN SOLO LUGAR. NUEVOS PUEBLOS, ESTUVO PRESENTE, Y TE MOSTRAMOS LO QUE MÁS NOS GUSTÓ DE UNO DE LOS EVENTOS CULTURALES MÁS IMPORTANTES DE BUENOS AIRES.
3
1) Lucía Mara 2) Eni Iommi 3) Mauricio Poblete 4) Andrés Matías Pinilla
4
43
ARTE Y CULTURA
LA CASA DE
ERNESTO SABATO
44
Se trata de un espacio abierto a la comunidad que resguarda y promueve el legado del escritor. Desde 1945 Sabato vivió junto a su mujer de toda la vida, Matilde, y permaneció allí hasta su muerte, el 30 de abril de 2011.
L
a casa refleja quién fue Ernesto Sabato. Su lugar en el mundo está aún en Santos Lugares. Para darlo a conocer es que surgió “La lupa de la casa”, una muestra itinerante de fotografías de Flavia Tomaello, realiza-
das a pedido de Mario Sábato, hijo del escritor. La lupa tiene la capacidad de agrandar el detalle o centrar la mirada. Deja descubrir lo no visto. Apreciar con holgura y silencio. Asomarse al pasado viendo el presente. Hay historias en lo que se muestra y hay sugerencia. Hay formas propias y únicas. Hay series de posibilidades nunca repetibles. El espacio vive con quien lo habita. Sus recorridos, sus sonidos, su reacomodar obsesivo, sus miradas... Objetos que se unen de cierto modo en el hacer cotidiano.
Continúa en la página 46
45
ARTE Y CULTURA
“El único incendio que yo pude ver, con sus poderosas llamas que envolvían la casa, me pareció eterno. Duró más de setenta años, y tal vez haya comenzado a atenuarse cuando mi padre dejó de ser el que era y comenzó a irse. La casa, como ya lo dije muchas veces, en mi corazón se llama La Casa de Matilde y Ernesto Sabato. Cuando la recuperamos como era, volvió a tener la alegría que le infundía mi madre, la creatividad que ella alimentaba en mi padre y en quienes la frecuentaban, poetas, escritores, músicos, artistas consagrados y otros que luego lo fueron”, explica Mario Sábato, hijo de Ernesto y Matilde. Para los amantes de la literatura es, sin dudas, un paseo que se debe hacer.
Para mayor información: Ernesto Sabato (ex Saverio Langeri) 3135, Santos Lugares, provincia de Buenos Aires.
“LA VANIDAD ES TAN FANTÁSTICA QUE HASTA NOS INDUCE A PREOCUPARNOS DE LO QUE PENSARÁN DE NOSOTROS UNA VEZ MUERTOS Y ENTERRADOS.” (ERNESTO SABATO)
24 46
Sábados de 13 a 19. www.facebook.com/ Casadesabato
SOLIDARIDAD
DESDE TU LUGAR,
HACÉ ALGO CONTRA EL FRÍO
48
Sumate a esta campaña solidaria que encabeza la organización Desde Tu Lugar. Es muy fácil: armá una mochila antifrío y donala. Con tu aporte, cientos de personas en situación de calle van a pasar un invierno sin tanto frío.
E
n ediciones anteriores te contamos sobre Desde Tu Lugar, una organización que actúa como puente entre las personas y las fundaciones y trabaja con proyectos concretos: una fundación necesita algo y Desde Tu Lugar activa los contac-
tos adecuados para que esa necesidad sea satisfecha.
MOCHILAS ANTIFRÍO Se acerca el invierno y hay una gran cantidad de personas en situación de calle. Por eso, la idea principal de esta propuesta es que armes una mochila antifrío -puede ser nueva o estar en perfecto estado - que debe contener: • Gorro de lana • Bufanda de lana • Guantes
DESDE TU LUGAR “Cuando en el 2013 la inundación en la ciudad de La Plata y alrededores afectó a cientos de personas que perdieron parte o todo de lo que tenían, me puse al frente de una convocatoria a través de las redes sociales para poder ayudar. La idea era simple: muchos no contaban con tiempo o transporte para llevar sus donaciones, y me encargué de eso. En pocos días pasé por aproximadamente noventa casas, y me di cuenta de que había mucha voluntad, pero faltaba un último empujón para que las acciones se concretaran. Después de toda esta experiencia empecé a pensar en que todos no pueden comprometerse en forma continua. Por eso decidí crear la organización Desde Tu Lugar con la idea de que cada persona, con sus posibilidades y tiempos, pueda hacer algo solidario”, explica Kexel.
• Medias abrigadas • Manta polar Kit de higiene personal: • Cepillo de dientes • Pasta de dientes • Desodorante • Jabón de tocador
LUGARES QUE RECIBEN LAS MOCHILAS DONADAS: • Pobre de Asís: Dr. Rómulo Naón 3200, CABA. • Cura Brochero: Malaver 1745, Olivos. • Calles Que No Callan: Paso 321, Martínez. Lugares de recolección desde el 19/6 hasta el 30/6: • Colegio Santa Inés: Alem 371, San Isidro. De lunes a viernes de 8 a 15. • Colegio Saint Mery of de Hills: Xul Solar 6650, San Isidro. De lunes a viernes de 8.30 a 16.30. • NÜN Teatro Bar: Juan Ramírez de Velazco 419, Villa Crespo. Lunes a viernes de 14 a 20. • Dani Rivero, Nordelta: Vientos del Delta 1, 4° piso, Of. 423 (arriba de OSDE), Nordelta. De martes a sábado de 11 a 19. • Colegio San Ignacio: Rioja 3035, Olivos. De lunes a viernes de 9 a 15. “El proyecto Mochilas Antifrío surgió el año pasado frente a la necesidad de muchas duchas que atienden a hombres en situación de calle.
¡PARTICIPAR ES MUY FÁCIL! Todos los meses hay nuevos proyectos. Si querés ayudar, hacé clic en www.desdetulugar.org.ar/tulugar. Al registrarte aparecen los proyectos que se están realizando en ese momento. Elegís cómo querés ayudar y se despliegan distintas opciones para que acerques tu colaboración. Más info: Facebook: DESDE TU LUGAR Instagram: @desdetulugar / info@desdetulugar.org.ar www.desdetulugar.org.ar
Allí les permiten bañarse y generalmente también les dan de almorzar. Nos plantearon la necesidad de que estos hombres muchas veces no tenían el abrigo suficiente para encarar el frío del invierno, entonces pensamos en las mochilas antifrío para que puedan trasladar su abrigo con ellos. En el 2016 nos pusimos como objetivo llegar a 200 mochilas para repartir en dos duchas. Superamos ese objetivo y llegamos a 697 mochilas, que fueron repartidas entre distintas organizaciones que hacen recorridas nocturnas. Este año queremos ir por más. Nos encantaría llegar a 800 mochilas antifrío. Encaramos esta campaña con mucha ilusión”, dice Mariana Kexel, fundadora de Desde Tu Lugar.
DESDE TU LUGAR TRABAJA POR PROYECTOS CONCRETOS, RELEVANDO NECESIDADES PRIORITARIAS Y GENERANDO UN IMPACTO REAL MEDIANTE EL COMPROMISO.
49
ACTUALIDAD
LOS PELIGROS DEL MULTITASKING
¿
Estudios recientes demostraron que la multitarea incrementa los niveles de estrés y disminuye el IQ de las personas, influyendo sobre el bienestar de quienes la practican y logrando el efecto opuesto al esperado: una baja en la productividad.
Existe realmente el multitasking?
sumar a las del día siguiente. Muchas per-
los tiempos y planificar el trabajo para ser
¿Es posible llevarlo a cabo, y al mis-
sonas se consideran especialistas en el arte
realmente productivo y que el cliente esté
mo tiempo realizar todas las tareas
de la multitarea, pero al contrario de lo que
conforme con los resultados”, comenta An-
con el mismo nivel de eficiencia?
se suele creer, el multitasking puede resul-
tonia Bensusan, responsable de Marketing
La escena es recurrente: uno se despierta y
tar contraproducente. Está científicamente
de freelancer.com.
chequea mails mientras desayuna y twittea.
demostrado que cuando se realizan varias
Según los resultados de un estudio publica-
En la oficina, termina un reporte mientras
tareas al mismo tiempo corren riesgo la pro-
do en el Journal of Experimental Psychology,
se mantiene una call conference con más de
ductividad y la eficiencia.
los estudiantes eran hasta un 40% más len-
veinte pestañas abiertas en el navegador. Al
“En el caso de las personas que trabajan
tos para resolver problemas matemáticos
terminar el día muchas de las tareas inicia-
por su cuenta hay una especial tendencia al
complicados cuando tenían que cambiar a
das se encuentran inconclusas y se deben
multitasking. Es importante organizarse con
otras tareas. El mismo estudio encontró que la multitarea tiene un efecto negativo sobre el cuerpo, induciéndolo a liberar las hormonas del estrés y la adrenalina. Uno de los motivos del crecimiento de las plataformas de trabajo independiente es que, ante necesidades acotadas a un determinado proyecto, las empresas privilegian la contratación de un freelance para cubrir dichas necesidades puntuales en lugar de sobrecargar de temas a recursos propios, o incorporar personal nuevo que luego quedará ocioso”, explica Bensusan. De esta forma, la ayuda de un especialista para temas específicos puede evitar la sobrecarga de tareas y contribuir a un incremento en la productividad y la eficiencia global, sumando valor agregado al negocio.
COMENZAR A DELEGAR AQUELLAS OBLIGACIONES A PROFESIONALES CAPACITADOS ES UN BUEN INICIO Y TRAERÁ RECOMPENSAS EN EL MEDIANO PLAZO.
50
TECNOLOGÍA
TRANSFORMÁ TU SMARTPHONE EN UN E-BOOK READER
52
Los dispositivos móviles ocupan, desde hace años, un espacio y una relevancia muy importantes en un gran número de personas. Ofician de reproductores de música y video, consolas de juegos y hasta oficinas móviles. Compartimos cinco aplicaciones y consejos para que tu celular también se transforme en un lector de libros electrónicos.
A
todas las funciones que ya aprovechamos, se puede sumar otra muy interesante: la versatilidad de contar con la posibilidad de
disfrutar de un texto en el transporte público, una plaza o cualquier lugar sin necesidad de transportar el material impreso, algo que el medio ambiente lo agradece. Así, esa novela preferida, un apunte universitario o un documento laboral disponible en un archivo en Word o PDF son accesibles desde los teléfonos celulares inteligentes que cada vez más personas llevan consigo gran parte del tiempo. Para aquellos que eligen leer libros y docu-
texto a voz”, permitiéndoles escuchar desde
mentos a través de sus smartphones, esto
mensajes de texto recibidos hasta libros o do-
trae aparejada una serie de beneficios que se
cumentos.
Goodreads: nos permite registrar nuestra bi-
destacan:
Además, si se desea utilizar el smartphone
blioteca de libros, recibir recomendaciones
• Los smartphones son llevados siempre junto
para leer libros electrónicos se pueden tener
basadas en los que hemos leído, y una comu-
a uno; esto los convierte en un perfecto dispo-
en cuenta varios tips sencillos que pueden re-
nidad llena de lectores y autores que interac-
sitivo para leer en cualquier momento y lugar.
sultar de mucha utilidad y que ayudan a tener
túan con la excusa de comentar libros.
• Los smartphones no pesan y ocupan poco
una mejor experiencia de lectura:
Kindle: su verdadero potencial se encuen-
espacio; aunque en los últimos años la ten-
- Controlar niveles de brillo.
tra en la gigante biblioteca que respalda a las
dencia fue el crecimiento en tamaño de este
- Adaptar la tipografía: no hay excusas para no
aplicaciones, y con Kindle Unlimited es posible
tipo de dispositivos móviles, la verdad es que
leer en el smartphone. Si la letra es pequeña,
leer todos los libros que queramos (y que se
no pesan en comparación con un libro de 500
se puede modificar desde los ajustes sin nin-
encuentren bajo el servicio) por € 9,99 al mes.
páginas y además ocupan un espacio mucho
gún inconveniente.
Aldiko: es uno de los lectores más personali-
más reducido.
- Leer colocando el smartphone en posición
zables, y con la aplicación podemos leer tanto
• No hace falta tener conexión a Internet para
horizontal: esto suele ofrecer una experiencia
.epub como .pdf.
leer: hay infinidad de aplicaciones y sitios en
más agradable debido a que obliga al usuario
Moon Reader: es una de las aplicaciones de
Internet adaptados para la navegación móvil
a afrontar menos saltos de línea, y, en conse-
lectura más completas con un diseño pare-
que permiten la descarga de libros electróni-
cuencia, forzar un poco menos la vista al ofre-
cido a un libro real, compatibilidad con múl-
cos al smartphone. Todas pueden ser almace-
cerles un enfoque con mayor continuidad.
tiples formatos, y muchas opciones de per-
nadas en la memoria interna del celular y so-
- Más resolución: la cantidad de informa-
sonalización que facilitarán la lectura a los
lamente por unos cuantos MB de capacidad.
ción que se puede observar en una pantalla
usuarios más exigentes. Podés probarlo gra-
Otra opción es almacenar ese contenido en la
no depende tanto de su tamaño como de su
tis, aunque algunas funciones son exclusivas
memoria expansible del teléfono móvil.
resolución. Ambos parámetros suelen estar
de una versión paga.
• Disponibilidad inmediata: si se quiere leer un
ligados, pero esto no siempre es así. Una pan-
Google Play Reads: contiene millones de li-
libro, se puede comprar, descargar o pedir en
talla capaz de mostrar bastante texto simultá-
bros, las últimas novelas, cómics, libros de
préstamo en una biblioteca y esto puede llevar
neamente, provocará menos fatiga visual que
texto, romance y más en tu smartphone.
sólo unos pocos minutos en ser realizado.
otra que obligue a cambiar de línea y de pági-
• Aptos para personas con discapacidad vi-
na constantemente debido, ante todo, a que
sual: en la actualidad, cualquier dispositivo
el ojo humano se verá obligado a reenfocar
Android es ideal para personas que tienen
con menos frecuencia.
algún tipo de inconveniente visual pues posi-
Con estos tips ya tenés listo tu smartphone
bilitan la selección de la opción de “Salida de
para leer en cualquier momento y lugar.
APLICACIONES RECOMENDADAS
Por Martín Errante, gerente de Producto de Lenovo MBG Argentina
53
ESTÉTICA
CABELLOS: TENDENCIAS PARA ESTE INVIERNO tener cuidado, ya que seguramente tu piel es muy clara, y si lo llevás a tonos muy oscuros el resultado puede ser demasiado contrastante. Lo ideal es un tono miel oscuro. Si sos castaña natural es más sencillo pasar tanto a los tonos rubios como a los tonos morenos. Si sos morocha, lo primero que hay que recordar es que las coloraciones tradicionales aclaran hasta 2 o 2½ tonos, mientras las superaclarantes lo hacen hasta 4 tonos. Si el tuyo natural es más oscuro que castaño es muy probable que para llegar a los rubios debas hacer un paso previo de decoloración con polvo decolorante. OTROS TIPS • Recordá también que las coloraciones no aclaran cabellos procesados, con lo cual si ya tenés una coloración previa y querés aclarar más o cambiar radicalmente de color, consultá antes de realizarlo para poder contrastar el color exis-
Esta temporada, los tonos se inclinan a los castaños acaramelados o rubios oscuros con un toque de marrón. Consejos para elegir el color que mejor se adapte a tu pelo y a tu piel.
vestimenta como en accesorios, influyó en los
tente y lograr uno parejo.
colores a usar. De este modo, los cobrizos (que
• Si te realizaste una permanente deberás espe-
eran exclusivos de un puñado de seguidoras) se
rar unos 15 días para colorearlo.
pusieron más de moda que nunca.
• Como el cabello crece aproximadamente 1
-Me voy a teñir por primera vez; ¿qué tengo
cm por mes, luego de la primera coloración sólo
que tener en cuenta?
tendrás que retocar la raíz. Para poder hacer
-Es muy importante que te asesores con un es-
esto colocá primero producto en ella, esperá al-
A la hora de elegir el color con el que te vas
pecialista si te vas a teñir por primera vez, ya
rededor de 20 minutos y luego extendé hacia el
a teñir, deberías tener en cuenta, por sobre
que él conocerá de diagnóstico y colorimetría y
largo y puntas el tiempo restante.
todo, tu estilo de vida. Los rojos, por ejemplo,
te sabrá decir cuál es la coloración ideal para tu
destacan y llaman la atención pero no combinan
cabello y cuál colocarte para llegar al color de-
con cualquier look”, señala Silvia Alejandra Grela.
seado. Tené en cuenta la neutralización cuando
-¿Cómo sé si me quedan mejor los tonos cáli-
elijas el reflejo, ya que de eso dependerá que el
dos o los fríos?
cabello no tire a rojizo.
-A medida que se acerca el frío, los colores cá-
-¿Influye mi color de piel?
lidos comienzan a ponerse de moda; el estilo
-Si sos rubia, no hay ningún inconveniente en
marroquí de estos últimos dos años, tanto en
oscurecer tu cabello natural, pero habrá que
“
54
Asesoró: Silvia Alejandra Grela, responsable Formación Técnica L’Oréal Argentina para Garnier
CORTES MIDI Las que elijan cabellos largos, el color y la texEn cuanto a los cortes, el estilista Daniel
tura marcarán la diferencia. Los colores ma-
Veiga propone para esta temporada su co-
rrones cobres con desgastes en 3D en tonos
lección Neat, donde destaca el corte midi
rojizos, bronces o violáceos también suman
con un largo apenas por debajo del hombro
tendencia. El platino, el gris, el lila violáceo
y texturas en capas largas y muy informales.
y los rosas pálidos se imponen para las más
Para las fanáticas de los flequillos, seguirán
vanguardistas; éstos requieren cuidados ex-
de moda las estructuras tupidas tanto rectas
tremos para mantener la calidad del cabello.
como hacia un costado con interiores ligera-
El movimiento y la textura estarán presentes
mente alivianados.
en todos los largos, y para todos los estilos
Las que gustan de los cabellos cortos: los
las raíces ligeramente más oscuras seguirán
pixies seguirán vigentes, acompañados de
marcando profundidad y relieve a los dise-
nucas muy cortas y prolijas generando con-
ños de corte.
trastes con los interiores llenos de textura;
Para los hombres, seguirán los cabellos ultra-
aquellas que busquen un plus en estos di-
cortos, pero los jopos esta temporada serán
seños los podrán complementar con flequi-
los protagonistas; otras opciones marcarán
llos ultracortos, tanto sea desestructurados
textura e informalidad en el interior, contras-
como enteros.
tando con under cuts ultraprolijos y cortos.
EL MOVIMIENTO Y LA TEXTURA ESTARÁN PRESENTES EN TODOS LOS LARGOS, Y PARA TODOS LOS ESTILOS LAS RAÍCES LIGERAMENTE MÁS OSCURAS SEGUIRÁN MARCANDO PROFUNDIDAD Y RELIEVE A LOS DISEÑOS DE CORTE.
Asesoró: Daniel Veiga, embajador de BioTherapy
55
SALUD
HABLEMOS DE ESCLEROSIS MÚLTIPLE Cada 100.000 habitantes argentinos hay entre 36 y 41 casos de personas que sufren esclerosis múltiple, una enfermedad que se manifiesta mayormente entre los 20 y los 40 años y con prevalencia en las mujeres. Es la segunda causa de discapacidad en adultos jóvenes.
E
l 31 de mayo se conmemoró el Día
medicación para controlarla, atenuar o espa-
Se recomienda al paciente llevar una alimen-
Mundial de la Esclerosis Múltiple.
ciar los brotes. Los principales síntomas son
tación equilibrada y variada, reforzando la
La esclerosis múltiple (EM) es una
la debilidad muscular, hormigueos y trastor-
ingesta de fibra, vitamina D y calcio, realizar
enfermedad neurológica, crónica,
nos de sensibilidad, alteraciones en la vista,
ejercicio físico moderadamente y evitar el so-
de causa no determinada, que afecta al siste-
problemas de memoria o de estabilidad, en-
brepeso, el alcohol y el cigarrillo.
ma nervioso central (SNC). Es una patología
tre otros.
Entendiendo que si la enfermedad no se diag-
que resulta del daño a la mielina, la capa que
De la mayoría de estos brotes, el paciente se
nostica a tiempo o se realiza un tratamiento
protege las fibras nerviosas del SNC (cerebro,
recupera favorablemente. “Aunque es po-
equivocado el avance de la EM puede llevar
médula espinal y nervios ópticos). Si la mielina
tencialmente discapacitante, los tratamien-
a una discapacidad severa, la asociación EMA
se destruye, la habilidad de los nervios para
tos han conseguido mejorías insospechadas.
destaca la importancia de la atención tempra-
conducir impulsos eléctricos desde y hacia el
Casi todos los pacientes pueden desempeñar
na y de forma adecuada para poder prevenir
cerebro se interrumpe, y este hecho produce
su vida sin inconvenientes mayores y toda
la discapacidad en caso de que el paciente co-
la aparición de síntomas.
la comunidad debe conocerla para ayudar a
mience a padecer síntomas.
Al tratarse de una enfermedad discapacitante
que esto sea así”, afirma la doctora Adriana
que se manifiesta mayormente en individuos
Carrá, directora médica de Esclerosis Múlti-
de entre 20 y 40 años, y principalmente en
ple Argentina (EMA).
mujeres, tiene como consecuencia un serio impacto en el ámbito familiar, social y económico-laboral de la persona que la padece. Esta enfermedad no tiene cura, pero sí hay
LA MEJOR PREVENCIÓN ES LA INFORMACIÓN. NO DUDES EN CONSULTAR CON UN MÉDICO DE CONFIANZA ANTE LOS PRIMEROS SÍNTOMAS.
56
RESERVÁ TU ESPACIO PARA LA PRÓXIMA EDICIÓN
15.6 398 7331
AGENDA
AGENDA JUNIO
TEATRO
SOY VALIENTE
JOROBADO, EL ENCIERRO DE UN CORNUDO
LA HERENCIA DE ESZTER Con Thelma Biral y Víctor Laplace. Con la placidez y tranquilidad de quien ha sabido adaptarse a lo que la vida le ha deparado, Eszter habita la casa que heredó de su padre en compañía de una pariente anciana. Hasta que un día, inesperadamente, recibe un telegrama de Lajos, viejo amigo de la familia, anunciando su inminente visita. Canalla, encantador y sin escrúpulos, con unas magníficas dotes de actor que le confieren un poder de seducción irresistible. Ahora, tras una prolongada ausencia, Lajos regresa y Eszter se prepara para recibirlo conmovida por un torbellino de sentimientos contradictorios. Con un destino inevitable como eje central de la narración, La herencia de Eszter se desarrolla de una forma totalmente inesperada. En Teatro Ludé Montevideo 842.
Continuando con la propuesta de Canciones para No Tener Miedo, este segundo espectáculo de la compañía Soy Valiente recuerda a grandes y chicos que los valientes no son los que no tienen miedo, sino los que se animan a enfrentarlo. Grillo Rulo vive con su amada Princesa Jirafa en un castillo. Está contento y es feliz ya que nunca, nunca sale de la selva. Es que Grillo Rulo tiene miedo: no conoce otros lugares y no está dispuesto a hacerlo. Sin embargo un buen día el Grillo descubre la siguiente nota: “Querido Grillo, me voy a la ciudad. Quiero conocer nuevos lugares. Te quiere mucho, La Jirafa”. Ahora el Grillo se las tendrá que ingeniar para buscar a una jirafa en la Ciudad y enfrentarse a nuevos miedos: a las alturas, a la soledad, a que se burlen de él y por qué no, a perder a su gran amor. Chacarerean Teatre Nicaragua 5565.
Versión libre del cuento El jorobadito de Roberto Arlt. Dramaturgia e interpretación de Claudio Pazos con la dirección de Jorge Diez. Un hombre encerrado (no se sabe exactamente dónde), en una cárcel, un hospicio, en su propia cabeza, intenta alivianar la pena que le produce la incomprensión de la sociedad ante un crimen que cometió y que, para él, fue necesario: “Matar al jorobado”. En ese encierro él cree tener un alivio, pero sus fantasmas lo asedian aún con más crudeza que en el afuera. Sábados a las 20:45. En Teatro La Comedia – Rodriguez Peña 1062.
JUEGOS DE AMOR Y DE GUERRA Con Andrea Bonelli, Luciano Castro y gran elenco. Buenos Aires, 1942. En la ciudad, lejos del escenario de guerra de la vieja Europa, también se padecían sus consecuencias y el Gobierno de Castillo seguía en la indefinición. Por un lado estaban los adictos a los alemanes y por el otro a los aliados. Todo preanunciaba una crisis y el estallido llegó con el golpe de los Coroneles. Con este trasfondo se desencadena esta historia basada en un hecho real, que conmovió los cimientos de una benemérita institución y el de una tradicional familia, reflejo de una sociedad, una clase y un país antes de los cambios que se avecinaban. Viernes y sábados 22:30, Domingos 20. En Centro Cultural de la Cooperación - Av. Corrientes 1543 / Sala Solidaridad.
58
LA SHIKSE María, la empleada doméstica de la familia Sucovsky, se enfrenta a un tribunal rabínico con un único propósito: convertirse al judaísmo. La obra indaga sobre el deseo de pertenecer, y transita esa búsqueda dentro del lenguaje teatral: música en escena y juego ayudan a componer a este personaje que llevará a fondo su objetivo. Sábados a las 21 en (La Pausa) Teatral - Av. Corrientes 4521.
ARTE
MÚSICA
AGUA
MÉXICO Y AMIGOS
Hasta el 30 de Junio, Diego Ortiz Mugica presenta “Agua - Fotografias, en
Julio Iglesias presenta su nuevo álbum junto a Diego Torres, Andrés Calama-
blanco y negro y gris” en el CCK, una muestra retrospectiva de 50 obras
ro, Joaquín Sabina, Sin Bandera, Thalía, Mario Domm, Plácido Domingo, Juan
fine art, que recorren más de cuarenta años de trayectoria. Paisajes, re-
Luis Guerra, Pablo Alborán, Eros Ramazzotti, Omara Portuondo. Este disco de
tratos, situaciones y objetos recapitulan su particular mirada a través de
Duetos, no sólo rinde tributo a los grandes compositores mexicanos sino que
la cámara y el trabajo en laboratorio, con un mismo hilo conductor: el
Julio canta junto a una selección de grandes artistas de talla internacional
agua. Agua - Fotografias, en blanco y negro y gris por Diego Ortiz Mugica,
como. México y Amigos es la primera grabación que el legendario Julio Igle-
en CCK – Sala 512 – Quinto Piso - Sarmiento 151. Miércoles a domingo,
sias lanza con duetos. El artista latino más vendedor de toda la historia sigue
de 13 a 20 hasta el miércoles 30 de junio. Más info en: www.cck.gob.ar
en primera línea.
CANNING - SAN VICENTE
INCO - NUESTROS BARRIOS
LLEGANDO A LA MITAD DEL AÑO – CALENDARIO POLÍTICO EN MARCHA
C 60
omo siempre ocurre, casi sin
pales problemas que tenemos y se debatan
Cadenas de valor de cada sector. ¿Quiénes
darnos cuenta estamos muy
ideas sobre cómo solucionarlos.
son sus principales referentes?
cerca de la mitad del año.
La política sobre salarios, como forma pri-
Reformas en la Justicia que permitan agili-
El dato importante del entorno
maria de reconocimiento del trabajo.
zar los procesos y hacerlos creíbles para la
en el que estamos inmersos es que se han
Políticas orientadas exclusivamente a las
sociedad.
lanzado el 25 de mayo las principales can-
pymes, referidas al pago de impuestos y
Necesitamos información dura y confiable
didaturas para las elecciones legislativas de
contribuciones al trabajo.
sobre todos estos y otros temas, que per-
medio término, de manera que en lo que
Gasto público y presión impositiva. ¿La es-
mita a los principales referentes políticos
resta del año veremos cada vez más a los
tabilidad del empleado público es una con-
que van a participar de la próxima elección
principales referentes de nuestra política
quista social? ¿O es sectorial?
referirse a propuestas concretas.
disputando el poder.
Educación, cuánto gastamos en el país y
Esperemos que comience a ocurrir este
Sería un paso adelante, respecto de lo que
en cada provincia respecto de otros países
cambio.
normalmente estamos acostumbrados, que
y por qué siempre comenzamos cada año
durante este proceso se planteen los princi-
discutiendo salarios.
HUGO CAPUTO - Director
HUDSON - PUBLOS DEL PLATA
SISTEMA
EL TRABAJO EN EQUIPO - LA SUMA DE ESFUERZOS Buscamos tierras y lugares donde vemos oportu-
cada persona que interviene en el proyecto,
nidades para invertir en desarrollos inmobiliarios.
que suma su capacidad y su aporte debe reci-
Desarrollamos propuestas, considerando altos
bir una recompensa adecuada.
estándares de calidad, pero al mismo tiempo
Buscamos el equilibrio entre el mejor precio y
pensamos en ofrecer a nuestros clientes, ven-
la idoneidad.
tajas comparativas contra alternativas similares.
Desarrollamos productos para muchos, con
Financiamos estos desarrollos convocando a
calidad, pero buscando no ser extravagantes.
pequeños inversores a participar del proyecto considerando los costos del mismo como el va-
FILOSOFÍA DEL SISTEMA INCO
lor a financiar. Todos estos enunciados los llevamos adelante
La filosofía del Sistema INCO se define a través
con la suma de esfuerzos que buscamos conso-
de conceptos simples.
lidar a través de nuestra tarea diaria.
• Tener propuestas claras.
Buscamos reunir a buenos profesionales para
• Cuidar los costos.
llevar adelante el control de los proyectos. Bus-
• Mantener la calidad del producto que desa-
camos buenos contratistas, con experiencia en
rrollamos.
las tareas que llevarán adelante. Pensamos que
• Seleccionar contratistas idóneos para realizar los trabajos. • Contar con profesionales con experiencia para llevarlos adelante. • Comprender el entorno actual, pero siempre, mirar el largo plazo. El Sistema INCO aplicado en los términos expresados permite a pequeños inversores las siguientes ventajas: • participar de un proyecto mayor, totalmente
EL SISTEMA INCO OFRECE A PEQUEÑOS INVERSORES LA OPORTUNIDAD DE SOÑAR CON UNA CALIDAD DE VIDA MEJOR.
financiado y gerenciado por profesionales idóneos en el sector, lo que significa una garantía para su inversión. • acceder a una propiedad a valores y forma de pago insuperables en el mercado. • obtener una rentabilidad segura por su inversión. En resumen, el Sistema INCO ofrece a pequeños inversores la oportunidad de soñar con una calidad de vida mejor.
61
INCO - NUESTROS BARRIOS
CONTINÚA LA CONSTRUCCIÓN DEL EDIFICIO DONDE SE ALOJARÁ EL SERVICIO DE MANTENIMIENTO DEL CONJUNTO DE LOS BARRIOS .
PUEBLOS DEL PLATA
ejes marca Ga-Ma con una capacidad de 30 toneladas y una precisión de 20 kg, la cual ya
62
Por las condiciones climáticas adversas que
ha sido montada por el proveedor, quedan-
nos tocó atravesar durante mayo, la obra de
do pendiente la construcción de la garita de
pavimentación de los accesos a los barrios Vi-
control para los próximos meses. En paralelo,
llalobos, Magallanes y Sebastián Gaboto des-
continúa la construcción del edificio donde
de la calle 63 avanzó, fundamentalmente, con
se alojará el servicio de mantenimiento del
la ejecución de cordones y otras obras de arte
conjunto de los barrios (sector que albergará
menores, tareas posibles por haber concluido
equipos, insumos y personal que se ocupará
durente abril con la ejecución de la base de
del cuidado de la infraestructura y los espacios
hormigón. Esto también permitió la ejecución
verdes incluidos en el proyecto), encontrán-
de las obras civiles necesarias para la colo-
dose el contrato en sus etapas finales. En los
cación de la básculas de pesaje para tránsito
días con buen clima, se avanzó con la ejecu-
pesado en el ingreso al emprendimiento. Se
ción de las instalaciones electromecánicas de
trata de una báscula para pesar camiones por
las estaciones de bombeo cloacales.
VILLALOBOS Las condiciones climáticas adversas que nos tocó atravesar durante mayo afectaron los rendimientos de las tareas en ejecución, fundamentalmente algunas tareas de terminaciones en las veredas de los pavimentos de la etapa 2. Durante los días sin lluvias se continuó con la colocación de los bloques de pavimento intertrabado en esta parte del barrio, presentando un avance a la fecha de aproximadamente 8.500 m2. Habiendo quedado instalado el sistema de provisión de agua del barrio, durante las últimas semanas se procedió al llenado de la red con el objetivo limpiarla, probar
DURANTE LOS DÍAS SIN LLUVIAS SE CONTINUÓ CON LA COLOCACIÓN DE LOS BLOQUES DE PAVIMENTO INTERTRABADO.
el sistema en su conjunto y consolidar el pozo de captación. También se dio avance a la ejecución de las instalaciones electromecánicas de las estaciones de bombeo cloacales.
63
INCO - NUESTROS BARRIOS
MAGALLANES Por las malas condiciones climáticas de
les. En el sector de acceso al barrio continúa
de hormigón Intertrabado entre cordones
mayo, los frentes de ejecución de las redes
la construcción del edificio de ingreso, así
cunetas, apoyados sobre una base de hor-
eléctricas del barrio tuvieron solo avances
como el edificio anexo que albergará el sis-
migón. El proyecto incluye la ejecución de
en las tareas de conexionado de pilares,
tema de potabilización. Los esfuerzos están
obras complementarias para la captación
tareas de terminaciones en los mismos y
concentrados en tareas de terminaciones
del agua de lluvias desde los pavimentos
montaje de buzones. Por idénticas razones,
internas (revoques, revestimientos, instala-
(sumideros) y cuatro descargas pluviales
la obra de ejecución de redes de agua y
ciones eléctricas), así como en la ejecución
adicionales.
cloacas del barrio (y la etapa 2 de tendidos
de las isletas. Conforme el avance de las
comunes de Pueblos del Plata) no mostró
redes, se ha iniciado el proceso licitatorio
grandes avances, concentrándose los recur-
para la ejecución del 50% de los pavimen-
sos en la ejecución de pruebas de los ten-
tos y obras complementarias del barrio. Se
didos ya ejecutados y terminaciones (tapas
prevé ejecutar un pavimento de bloques
en bocas de registro, cojinetes, etcétera). En los días con buen clima se avanzó con la ejecución de las instalaciones electromecánicas de las estaciones de bombeo cloaca-
64
CONTINUAMOS CON LA CONSTRUCCIÓN DEL EDIFICIO DE INGRESO.
SE AVANZÓ CON LA EJECUCIÓN DE LAS INSTALACIONES ELECTROMECÁNICAS DE LAS ESTACIONES DE BOMBEO CLOACALES.
SEBASTIÁN GABOTO Continúa la ejecución de los desagües pluviales, los cuales permitirán desagotar el agua de lluvia desde los lotes hacia las calles, y desde ellas a través de caños de hormigón premoldeados hacia la laguna. En las últimas semanas el avance de dicho contrato ha sido bajo por las malas condiciones climáticas. De los 766 m de conducto contemplados en esta etapa (19 descargas) ya se han ejecutado 210 metros lineales. En los días con buen clima, se avanzó con la ejecución de las instalaciones electromecánicas de las estaciones de bombeo cloacales (parte de la red común de Pueblos del Plata que capta efluentes cloacales de los cuatro barrios).
65
INCO - NUESTROS BARRIOS
ELCANO Continúa la ejecución de la obra de movimiento de suelos de las etapas 1 y 2 de Elcano. Las últimas semanas fueron climáticamente desfavorables, lo que afectó en
SE ESTÁ TERMINANDO LA COLOCACIÓN DE LAS CAÑERÍAS DE AGUA Y CLOACAS
los volúmenes de ejecución del contrato. De los 310.000 m3 de excavación de lagunas contemplados en esta etapa, ya se ejecutaron aproximadamente 50.000 m3, suelo con el cual se está ejecutando el relleno de las manzanas. Recordando que parte de la red común a los cuatro barrios de Pueblos del Plata se encuentra avanzada, es importante señalar que durante los días con buen clima que tuvo mayo se avanzó con la ejecución de las instalaciones electromecánicas en las estaciones de bombeo cloacales (parte de la red común que capta efluentes cloacales del conjunto).
SANTA CLARA AL SUR En la obra de agua y cloacas se está por culminar con la ejecución de las cañerías; ya se han colocado 11.713 metros lineales de cañerías de agua (99%) y 10.200 metros lineales de cloacas (99%). El avance de la obra es del 93%, quedan pendientes las terminaciones de las estaciones de bombeo, bocas de registro, TIL, válvulas e hidrantes. También falta instalar 2 motobombas y 2 válvulas de aire. En el edificio de acceso se colocó la totalidad de las ventanas, la base para el revestimiento exterior, se están colocando los pisos cerámicos y las conexiones de agua y cloaca y se está comenzando a preparar un primer sector para su pavimentación. En la calle de acceso al barrio se está terminando con la colocación y nivelación del fresado, que se encuentra colocado hasta la progresiva 2900. Como ya fue mencionado, se terminaron de ejecutar las pantallas de los alcantarillados y entradas de frentistas, lo que permitirá un correcto escurrimiento de las aguas de lluvia, queda solamente concluir con las terminaciones finales. El avance de la obra es del 94%. Con respecto a los pavimentos, la empresa Demavial tiene un avance del 20%; ésta, encargada de realizar los pavimentos de las calles internas del barrio, ya cuenta con dos frentes de trabajo, mientras que SM Construcciones se encarga de las calles perimetrales y su avance es del 30%. El diseño contempla pendientes longitudinales del 3‰ que permitirán el rápido escurrimiento mediante la construcción de cordones cunetas y sumideros que desagotarán las aguas pluviales de manera adecuada para impedir anegamientos indeseados. La terminación de la calzada será de bloques intertrabados de hormigón apoyados en una cama de arena compacta y confinados mediante los cordones antes mencionados.
66
EN EL EDIFICIO DE ACCESO SE COLOCÓ LA TOTALIDAD DE LAS VENTANAS Y LA BASE PARA EL REVESTIMIENTO EXTERIOR.
67