Revista nuevos pueblos abril 2014 by nayme wolluschek

ABRIL 2014

recibiendo al oto単o arquitectura

CASA CARRARA VISUALES PROTAGONISTAS

turismo

PROYECTOS INCO

vacaciones familiares

LANZAMIENTO ETAPA III

escapadas al caribe

SANTA CLARA WWW.INVERSIONESALCOSTO.COM.AR

[editorial]

EDITORIAL• ABRIL 2014 Llegó el otoño y los cambios en la naturaleza empiezan a percibirse. Cambian los colores, los árboles pierden vigor y frondosidad. Comienzan a caer las primeras hojas que vuelan arrancadas por el impulso de nuevos aires. Algunas caen al suelo, otras parecen danzar en círculos al compás de la brisa y muchas otras, son arrastradas por los fuertes vientos. Vuelan lejos, bien lejos, hasta desaparecer. De la misma manera, llega el otoño a nuestra vida. Hay momentos en los cuales tenemos que decidirnos y soltar esos apegos que ya no tienen que estar; aquellos para los que su tiempo ya pasó. Nuestro otoño interior puede ser cualquier momento, depende de nuestra determinación. ¡Intentémoslo! EL ARTE DE SOLTAR (Autor anónimo) “No hay que llenar los vacíos… hay que habilitar los espacios. Hay un capítulo de la vida llamado… desapego. No poder desapegarse de una persona, de un hábito, de una idea, de un objeto, lleva a establecer con ellos relaciones de posesión o de sumisión. El apego es una actitud que nos deja encadenados al pasado. Mientras tanto, los ciclos de la vida se continúan sucediendo. Niñez, adolescencia, madurez, vejez, primavera, verano… noche, siembra, cosecha… Nuestra existencia será más armónica si acompañamos esos ciclos naturales. Cuando así nos ocurre, la vida ya no fluye, sus aguas se estancan. El apego traba nuestro andar por la vida, carga nuestro equipaje con lo innecesario, nos impide escoger lo necesario. El desapego es… el arte de soltar, buscar la armonía, sin perder nuestra identidad…”.

[ S U M A R I O ]

SUMARIO • ABRIL 2014 ARQUITECTURA Casa Carrara

.......................................................................................

DECORACIÓN Colores de otoño AUTOS DE LUJO Volvo V 40

.............................................................................................

SALUD Volver a lo saludable

............................................................................................

ARTE Andy Warhol

....................................................................................

..................................................................................................................

ENTREVISTA Arturo Bonin

...................................................................................................

PROYECTO INCO Lanzamiento: Santa Clara etapa III

............................................

AGENDA ¿A dónde vamos? .................................................................................................

06 08 12 22 24 32 40 52 60

Directora

Andrea Mazzucchelli Directora Editorial

María Fernanda Illodo

Directora Comercial

María Fernanda Illodo Diseño Gráfico

Naymé Wolluschek Fotografía

Leandro Mac Garva

CONTACTO PARA PUBLICAR: fer@nuevospueblos.com.ar Teléfono: 4719-0761 Horario de atención: de 9:30 horas a 16 horas. Celular: 15.6 398 7331 mensajes. facebook: RevistaNuevosPueblos

Redacción / Edición

Luciana Acosta Corrección

Hugo Berra y Mariano Berra Administración

Grupo DI / María Regina Illodo

Impresión

Mariano Mas S.A.

Publicación mensual, independiente, de distribución libre y gratuita en la zona urbana, countries y barrios cerrados del sudoeste del gran Buenos Aires. Registro Nacional de la Propiedad Intelectual Nº 557577. Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción parcial o total. Nuevos Pueblos es marca registrada. Grupo DI no se responsabiliza por las opiniones vertidas en las notas, como tampoco por el contenido y mensaje de los anuncios publicitarios. Editor responsable, Grupo DI SRL.. Tirada de esta edición: 8500 ejemplares.

[arquitectura]

CASA CARRARA VISUALES PROTAGONISTAS

bicada en Pilar, Buenos Aires, y emplazada en una fracción de terreno irregular, la

Casa Carrara se posa hacia el fondo del lote y en forma paralela a una de las calles, para lograr la mejor orientación y capturar las mejores visuales. Además, propone un recorrido que va descubriendo el acceso a medida que se transita el muro de piedra exterior. La piedra cálida y rústica delimita y separa las zonas de acceso del área de estar, y plantea un contrapunto con el blanco impoluto que reina en la casa. Un acceso ciego y sugerente le da una fuerte impronta.

El blanco del mármol de Carrara domina la arquitectura interior, con paredes y cielos rasos blancos. Los toques de color se dejan para pequeños detalles y objetos de decoración, pero los verdaderos protagonistas son el blanco y el turquesa del agua que se advierte desde los grandes ventanales. El agua rodea la casa en forma de espejo, y la presencia de una cascada interior que brota de la planta alta se reproduce en el exterior desdibujando los límites entre uno y otro.

[arquitectura]

Como seĂąalamos anteriormente, si bien el color blanco es protagonista, los detalles de otros colores logran un equilibrio perfecto y armonĂa en cada ambiente.

FICHA TÉCNICA Proyecto: Andrés Remy Arquitectos. Construcción: Andrés Remy, Hernán Pardillos. Equipo de diseño: Andrés Remy, Hernán Pardillos, Lilian Kandus, Diego Siddi, Gisela Colombo. Dirección de obra: Hernán Pardillos, Andrés Remy. Paisajismo: Leandro La Bella, María Celeste Iglesias. Iluminación: Mauricio Meta. Cálculo estructural: Carlos Dolhare. Fotos: Alejandro Peral. Superficie: 600 m². Ubicación: Pilar, provincia de Buenos Aires. Año: 2010.

[ d e c o ]

TENDENCIAS Y COLORES

DE OTOÑO L

a nueva temporada presenta distintas alternativas en colores, ideales para cada ambiente del hogar. Según los especialistas, el color es una herramienta fundamental que motiva, inspira, ilumina e induce a transformar espacios.

El amarillo cálido, el celeste intenso y el verde otoñal son, sin duda, los protagonistas. Las tonalidades brillantes y luminosas son perfectas para espacios modernos, energéticos y positivos.

[ d e c o ]

Marrones, rojos y grises impactan en la cotidianidad del hogar. Son colores intensos que hablan por s铆 mismos, decoran y marcan un estilo muy particular. La tendencia son las parejas de tonos, que se complementan a la vez que contrastan y se generan con la combinaci贸n, por ejemplo, de lima lim贸n y aquamarina, amarillo radiante y chocolate, manzana y coral, vis贸n y fuego.

Av. M. Castex 1277 I Loc. 2 I Of. 3 I Plaza Canning I Canning I Bs.As. Cel.: 156-510-1073 I 190*374

[ d e c o ]

Hay que animarse a sumar textura y color. Las nuevas tecnologías permiten terminaciones aterciopeladas, satinados, ultramate, pétreos, mezclando minerales y áridos logrando efectos rústicos. Mientras en ambientes clásicos encontramos tonos pasteles logrados desde la gama de los marrones, habanos y almendra, en espacios vanguardistas los colores eléctricos y vibrantes, diagraman ambientes modernos, con un toque de extravagancia y sofisticación.

Asesoraron: Especialistas de Colorshop

$ 240 m2

[decor acion]

Al ya conocido Recoveco Design y sus creativos y originales muebles de diseño, se sumó un nuevo local con otro tipo de productos: Recoveco Studio

ecoveco Studio llega a Canning con nuevas propuestas en hierro, madera y cuero: mucho diseño, objetos únicos y absoluta creatividad. “En Recoveco Studio se pueden encontrar mesones grandes de madera; una línea de hierro industrial (por ejemplo bibliotecas y mesas), sillas y sillones en cuero gastado, y arañas de hierro y antiguas”, explican Fernando Granieri, a cargo del diseño, y Cesar Pizarro, responsable del área comercial de Recoveco. Los muebles aportan diseño y mucho glam a cualquier ambiente del hogar. Todos son hechos a medida, con un cuidadoso proceso de trabajo. Esta apertura despierta muchas expectativas en los responsables de Recoveco, que siguen apostando a Canning. Además, cuenta con locales en Tigre, Cariló, Pinamar, y por estos días se está inaugurando un nuevo local en La Plata.

Recoveco: Local 125 - Plaza Canning Recoveco Studio: Local 140 - Plaza Canning

[SOCIALES]

Ricardo Ospital:

50 años de trabajo ininterrumpido La firma Ricardo Ospital celebra 50 años de trabajo. Encuentros, charlas y conferencias con el objetivo de relacionarse con un público más amplio. El origen del Club de Arquitectas y Decoradoras y la propuesta para este 2014

Norma Ospital y Marcela Ospital

n el marco de la celebración por los 50 años de la firma Ricardo Ospital, el arquitecto Sergio Corian, especialista en marketing para profesionales, estudios y empresas de la industria de la construcción, brindó la conferencia titulada “¿Quiénes

Arquitecto Sergio Corian

van a ser tus clientes en 2014? Chequeo de marketing para arquitectas y decoradoras”, dirigida a mujeres profesionales de las industrias de la construcción y la decoración. El objetivo fue comenzar a relacionarse con este público que representa a una gran porción del mercado de la refacción y el diseño. De dicho encuentro surgió el Club de Arquitectas y Decoradoras “Ricardo Ospital”, que opera de manera digital (a través de Facebook), interroga sobre aspectos comerciales de la profesión y examina tareas del profesional independiente o del estudio. El taller consiste en distintos ejercicios y tareas que se realizan online y encuentros bimen-

suales presenciales en el showroom Libertador de la firma. Durante el 2014, el Club de Arquitectas y Decoradoras, que es liderado por Daniela Cavallero, jefa del Departamento de Marketing de Ricardo Ospital, continuará con sus actividades esperando que más profesionales se sumen a esta experiencia. Cabe destacar que la firma Ricardo Ospital es una empresa líder de la industria de la construcción, en la comercialización de productos que recorre desde el inicio de obra hasta las terminaciones de los distintos espacios; cocina, baño, revestimientos, aberturas y climatización. Este año celebra su 50º aniversario.

www.ricardoospital.com.ar Adrogué - Canning - Núñez

[autos de lujo]

VOLVO V40

EL VEHÍCULO MÁS SEGURO DEL MUNDO ACTUALMENTE, ES CONSIDERADO EL VEHÍCULO MÁS SEGURO DEL MUNDO. UN DISEÑO INSPIRADO PARA CONDUCTORES EXIGENTES. ELEGANCIA EN TAMAÑO COMPACTO Y LA ÚLTIMA TECNOLOGÍA EN SUS PRESTACIONES

l nuevo Volvo V40 se presenta con el equipamiento de seguridad más completo del segmento de los compactos premium. Diseñado con una cilindrada de 1,596 CC y una potencia de 180 HP a 5.700 RPM, puede alcanzar los 100 km/h en 7,7 segundos, satisfaciendo las necesidades de los conductores más exigentes. Desde la versión T5 naftero hasta la diésel D2 fueron creadas especialmente para todo tipo de conductor. En un recorrido de más de 25 km por litro, emite 94 grms de CO2/km. El motor D2 turbo diésel de 115 HP es muy ahorrativo. Entre las novedades, este modelo cuenta con el primer airbag para peatones que se despliega sobre el capot. Por ello, obtuvo el mejor puntaje de la historia del Euro NCAP (instituto que evalúa el comportamiento de seguridad de los automóviles) en materia de seguridad. Su parte delantera ha sido modificada y redondeada suavemente y los faros se integraron a la carrocería. De esta forma, la tecnología de auto-brake permite que el freno de emergencia se active automáticamente previniendo accidentes. La combinación interior-exterior, sus elegantes líneas y estilo deportivo lo convierten en uno de los elegidos de su segmento por diseño, exclusividad y sofisticación. Sin duda, una de sus prestaciones más comentadas es el techo de cristal panorámico, que convierte al V40 en un lugar más espacioso y placentero. Además, cuenta con el sistema park assist pilot que permite estacionar de un modo más fácil y preciso. Sólo hay que controlar la velocidad y la dirección mientras que el auto estaciona solo.

Desde u$s 46.900. Más info en: www.volvocars.com Venta a través de Ditecar, representante oficial de Volvo, Jaguar y Land Rover en la Argentina

DISEÑO, EXCLUSIVIDAD SOFISTICACIÓN

[SALUD]

VOLVER A LO

SALUDABLE

MARZO ES UN MES DE TRANSICIÓN, Y A PASOS LENTOS VOLVEMOS A LA RUTINA. EN ABRIL YA NO HAY EXCUSAS. ES HORA, NUEVAMENTE, DE UNA ALIMENTACIÓN SANA Y SALUDABLE. ALGUNOS TIPS PARA TENER EN CUENTA

a no hay más excusas. Mientras que marzo es un mes de transición, porque recién llegamos de las vacaciones y nos acomodamos con los nuevos horarios, en abril volvemos a nuestra rutina habitual, y aunque a veces nos resulte odioso, nos permite organizarnos y tener de vuelta el control. Comer bien, sanamente, y seguir una dieta es muy importante. No es sólo una cuestión estética; no se hace dieta solamente para bajar de peso: se trata de sentirse bien apostando a una vida mucho más saludable. Sólo hay que seguir algunas pautas, y ser constantes, para lograr una dieta variada que incluya alimentos de temporada.

INCLUIR COLORES La tendencia es incorporar colores a la dieta con la inclusión de frutas y verduras, e incursionar en la preparación de los alimentos como vegetales grillados, hortalizas salteadas en wok y cazuelas. No podemos dejar de incluir cereales y legumbres, pero existe una manera más adecuada de moderar su ingesta y aprovechar su consumo para nutrirnos sanamente. La clave está en escoger aquellos que más fibra contienen, por ejemplo, los cereales integrales, los granos enteros y las legumbres,

que ofrecen vitaminas y minerales (y que se pueden incluir en cazuelas o ensaladas). Las carnes, junto con el huevo y los productos lácteos, contienen proteínas de buena calidad necesarias para el organismo. Una dieta no tiene por qué tener carencias nutricionales. Como señalamos anteriormente, no se trata de dejar de comer o de saltear comidas. Una buena alimentación debe ir acompañada de una buena hidratación y de ejercicio físico adaptado a la edad y situación biológica de cada persona.

IMPORTANTE PARA TENER EN CUENTA • Comenzar siempre con un desayuno eligiendo alimentos lácteos descremados y frutas frescas enteras. • Beber abundante líquido, en especial agua. • Planificar y seleccionar menúes simples para disfrutar con toda la familia, y con anticipación. • Antes de los almuerzos y de las cenas tomar un caldo o sopa diet. Produce gran saciedad por tratarse de un líquido caliente. • La medida de los vegetales es el plato playo. • Agregar una cucharadita de aceite de oliva, girasol o maíz en cada ensalada porque ayuda a absorber las vitaminas liposolubles (A, D, E, K). • Limitar al máximo las harinas refinadas como fideos, pan blanco, galletitas y productos de panadería. • Incrementar el consumo de verduras y frutas, ya que contienen gran cantidad de agua, fibra, vitaminas y minerales para regularizar el contenido intestinal. • Elegir alimentos frescos de baja densidad energética, es decir, de más volumen y menos calorías. • Buscar sabores agradables pero neutros, poco estimulantes de las papilas gustativas, para no favorecer las ganas de seguir comiendo. • Se deberán tener en cuenta los alimentos de bajo índice glucémico. Este índice mide el impacto de los alimentos sobre la glucemia tras su ingesta. • Evitar el alcohol. • No al consumo de alimentos chatarra que, por su alto contenido en grasas, azúcar y sal, son altamente adictivos. • Moderar la cantidad de sal. • Realizar actividad física programada en forma regular.

PROPUESTA: LUNES • Café con leche / Una banana chica • Una taza de caldo / Ensalada de zanahoria con huevo / Un filet al limón / Una fruta fresca • Infusión / Tres fetas finas de queso de máquina descremado • Caldo / Ensalada de repollo y remolacha / Una milanesa de soja con una feta de queso mozzarella / Un cítrico

MARTES • Café con leche / Una manzana asada con una cucharada de queso untable • Un caldo / Ensalada de lechuga, tomate, pepino, cebolla y una clara de huevo duro / Media pechuga a la parrilla con una berenjena chica grillada / Una fruta fresca • Café con leche / Licuado de frutas (una taza de leche y una fruta con edulcorante) • Caldo / Ensalada de chauchas y zanahoria rallada / Un lomito al plato / Una fruta

MIÉRCOLES • Infusión con leche descremada / Una fruta fresca con gelatina diet • Caldo / Salmón a la parrilla y verduras grilladas / Ensalada de fruta con copete de queso untable • Café con leche / Cuatro fetas de queso mozzarella • Caldo / Ensalada de radicheta / Una hamburguesa casera / Una fruta fresca

JUEVES • Infusión con leche descremada / Un yogurt con copos • Caldo / Un tomate al medio con orégano con 6 kani kama / Una taza de melón en cubitos con medio yogurt

VIERNES • Infusión con leche descremada / Un yogurt con colchón de frutas • Caldo diet / Ensalada mixta con una papa chica / Un cuarto de pollo a la provenzal / Una fruta fresca • Infusión / Licuado de banana (una taza de leche y una banana) • Caldo / Salpicón de atún al natural con zanahoria, tomate, palmitos y rúcula / Una taza de frutillas

SÁBADO • Infusión con leche descremada / Una banana • Sopa de verduras / Ensalada de pepino, rabanito, tomate cherry y cebolla (un plato playo) / Dos fetas finas de peceto al

horno (preparado con hierbas aromáticas) con una cucharadita de mostaza / Una taza de melón • Infusión con leche descremada / Dos rollitos de queso + dos rollitos de jamón • Caldo / Salpicón de pollo (una taza de pollo, tomate, palmitos, zanahoria, remolacha y clara de huevo duro) / Una fruta fresca

DOMINGO • Infusión con leche descremada / Un yogurt con colchón de frutas • Caldo / Ensalada de vegetales surtidos crudos con una taza de fideos tirabuzón y un huevo (un plato playo) / Ensalada de frutas • Infusión con leche descremada / Postre diet • Sopa / Un filet chico de salmón a la plancha con verduras surtidas / Una fruta de estación

• Infusión / Una banana • Sopa diet / Ensaladas de hojas verdes y tomate con cuatro cucharadas soperas de choclo y un huevo duro / Un durazno

Asesoraron: Lic. Liliana Grimberg, Nutricionista Dietista (Mat. 978), Coordinadora del Área de nutrición, y Lic. Sandra Costa (Mat. 1199), Nutricionista del Centro Terapéutico Dr. Máximo Ravenna.

[actualidad en canning]

UN POLO DE DESARROLLO CON PRESENTE Y FUTURO DÓNDE | CORREDOR CANNING - SAN VICENTE

l corredor Canning-San Vicente se afirmó en la última década como uno de los polos de desarrollo más importantes del área metropolitana, convocando -sobre más de 2.600 hectáreas de nuevas urbanizaciones- a cientos de familias que encontraron allí opciones para un cambio en su estilo de vida, el acceso a la casa propia o una opción

favorable de ahorro e inversión. Los lotes, de entrega inmediata, de pago en cuotas, con financiaciones amplias o cortas, o de contado, emplazados en urbanizaciones pequeñas o grandes, nuevas o consolidadas... las variantes son muchas. Una accesibilidad al centro, superior a la de otros corredores de Buenos Aires, su menú cada vez más amplio

en ofertas comerciales, culturales y de servicios, y la propuesta combinada de más de 45 urbanizaciones, permiten a la zona proponer hoy un mix óptimo de realidad y futuro. Su dinámica cotidiana lo confirma: en cada barrio, la instantánea reúne a familias que se están radicando, con vecinos ya instalados y la multiplicación incesante de nuevas obras.

acceso limitado, y variaciones inciertas; y por otro lado, en un mercado de propiedades que, ante la brecha cambiaria, perdió referencias claras de valor. Ante esto, la dinámica inmobiliaria se ha bifurcado. De esta manera, con algún capital inicial para el terreno y una suma mensual en pesos según la marcha de la obra, en estos años muchas familias optan por capitalizarse a través

de la construcción: más allá del dólar o la inflación, en un tiempo ese dinero se transforma en una casa nueva, en un barrio privado y en una zona con buena proyección de crecimiento. Ya sea para vivir o de fin de semana, para los hijos, para vender o alquilar, la casa está, sin que esa inversión dependa tampoco de la suerte que corra todo un edificio completo desde el pozo.

CUÁNDO | UN BUEN MOMENTO Tras las restricciones cambiarias de noviembre del 2011, el circuito de ahorro que había funcionado en la década anterior se cortó. Por años, los ahorros de cada mes se convertían en dólares, y la acumulación de un cierto capital se volcaba a propiedades. Pero desde entonces, la capacidad de ahorro -que sigue presente en tantas familias- quedó atrapada entre la inflación, un tipo de cambio dual, de

Bifurcada | Dinámica inmobiliaria en el área metropolitana de Buenos Aires, 2008-2013. Evolución comparada en u$s billete, de precios de venta vs. costo de construcción – Índice 2008 = 100. Fuente: MSArq| FEDI-Investigaciones sobre datos del mercado, Reporte Inmobiliario y DGEC-GCBA.

CÓMO | CREANDO VALOR HP | ARQUITECTURA + GESTIÓN Si bien el cuadro de momento-lugar es bueno, no por ello es simple: muchas opciones en tierras, cada una con sus particularidades; dólar, inflación y cambios en los costos; abastecimiento condicionado por la importación de insumos, entre otros. Frente a un escenario complejo y en constante cambio, sin duda los esquemas habituales son insuficientes: cada vez más, el éxito de cada caso requiere la acción combinada de diversos perfiles profesionales. En tal sentido, la oferta de Housing Planners (HP-Arq & Gestión) aparece como una propuesta innovadora que articula en un esquema único de servicios el seguimiento de cada fase del proyecto por parte de profesionales especializados. • El reconocimiento del área y sus barrios, la selección de opciones de acuerdo al perfil del cliente y la concreción de la compra de la tierra,

guiados por el equipo comercial de Damián Garbarini Negocios Inmobiliarios, un referente del área Canning. • Proyecto y dirección de obras a cargo de un equipo propio de arquitectos y asistentes técnicos. • Diseño económico-financiero personalizado a cargo de especialistas, según la capacidad de inversión de cada cliente, seguido del gerenciamiento de obras, compras y contrataciones en línea con el presupuesto base. • Gestión inmobiliaria para la venta o alquiler de las nuevas casas, en los casos de inversión. Tal como en los proyectos para empresas, cada caso pone en movimiento una labor interdisciplinaria en red, puesta a disposición del cliente individual, avanzando más allá de los modelos tradicionales para sumar un plus de valor real a cada familia.

QUÉ | LAS CASAS Housing Planners opera con dos modalidades de trabajo: a partir de proyectos a medida

-trabajando caso por caso según las preferencias y presupuestos de cada familia-; o bien bajo el esquema de housing, con modelos prediseñados de acuerdo con los requisitos habituales en los barrios de la zona y las preferencias más frecuentes entre su público. Las propuestas para housing incluyen dos modelos base, de una o dos plantas, y superficies en orden a 120 y 160 metros cuadrados cubiertos, respectivamente. Modernas, luminosas, funcionales, ambas opciones cuentan con tres dormitorios -el principal en suite, con baño zonificado y vestidor-, cocina americana con barra-desayunador, un estar-

comedor amplio con ventanales al parque, pérgola o galería, parrilla y espacio para coches. El modelo de dos plantas suma, además, un área de home-office y toilette. Trabajados en construcción tradicional, con terminaciones exteriores en revestimiento plástico y carpintería de aluminio, pisos de porcelanato y flotante en dormitorios, climatización frío-calor, amoblamientos a medida, las características de ambos modelos vienen dando buena respuesta a las inquietudes del público, permitiendo en varios casos personalizar el producto para vivienda propia, o simplificar la fase de proyecto y captar -cuando son para inversión- la atención de interesados antes aun de concluir las obras.

CUÁNTO | VALORES, FINANCIACIONES. Más de 45 urbanizaciones en el área abren, obviamente, un abanico amplio en cuanto a valores y condiciones de pago para los lotes. En torno de un valor indicativo de unos 30.000 a 40.000 dólares, el número final dependerá del barrio elegido, su nivel de consolidación y equipamiento, el tamaño de la parcela, su ubicación, forestación, etcétera, todo lo cual se trabaja con el asesoramiento del equipo comercial con el fin de seleccionar la oferta más adecuada para cada cliente. En cuanto a las obras, los costos de construcción son más o menos los mismos

para todos. En este sentido, los datos que brinda la sección Arquitectura de Clarín para el modelo Vivienda country (www.arq.clarin.com/cifras) dan una buena referencia. La cifra tendrá, seguramente, variaciones según lo que se va definiendo en cada caso, pero la pauta es válida como idea inicial. En cuanto a los honorarios profesionales, su importe se define al inicio, como un porcentaje del costo de obra presupuestado, en tanto que los pagos van acompañando la concreción efectiva del proyecto.

Por Damián Garbarini, Negocios Inmobiliarios

[ACTUALIDAD]

La incertidumbre económica puede provocar ansiedad, estrés y ataques de pánico en algunas personas Especialistas aseguran que en ciertos momentos los casos de ansiedad aumentan y se potencia el malestar en quienes ya venían sufriendo. Además, hay que tener cuidado, ya que los casos de personas que padecen cuadros de estrés y ataques de pánico ascienden

a incertidumbre económica afecta a aquellas personas que tienen una predisposición a padecer trastornos de ansiedad o estrés, pero también es muy probable que aquellas que no tengan la predisposición puedan sufrirlos, ya que se trata de la economía que sostiene al hogar. Alcanza a hombres y mujeres por igual, pero en ellas es más intenso por la sobrecarga de roles y temas hormonales. La ansiedad es algo inherente al ser humano, pero el problema aparece cuando se superan los límites normales y se produce un deterioro en la calidad de vida de las personas. Ahí se transforma en un trastorno. “Estos tiempos de incertidumbre económica, de aumento de precios, de movimientos significativos en la economía diaria, conllevan casos de depresión, tristeza y preocupación excesiva, que si supera los parámetros normales e impide el normal funcionamiento de las rutinas diarias lleva inexorablemente a la consulta con un especialista

para evitar complicaciones”, explica la licenciada Gabriela Martínez Castro, y recomienda “que las personas que sufren este problema, antes que todo, no deben perder la calma e intentar afrontar la situación de la manera más realista posible, entendiendo que una crisis económica no es para siempre ni terminal y que vendrán tiempos mejores. También se debe trabajar sobre los pensamientos negativos, que pueden dar lugar a un trastorno de ansiedad”. Se pueden realizar tratamientos breves de tipo cognitivo-conductuales, en los que se trabaja de manera focalizada en períodos cortos de tiempo. Estar atentos a lo que nos pasa y cómo nos sentimos es fundamental. Se trata, nada menos, que de nuestra calidad de vida.

Asesoró: Lic. Gabriela Martínez Castro Matrícula 18627 Directora del Centro de Estudios Especializados en Trastornos de Ansiedad (CEETA)

[arte]

P OA P R de ANDY T WARHOL

LA OBRA DEL RECONOCIDO ARTISTA LLEGA A LA ARGENTINA. FUE EL MAYOR REPRESENTANTE DEL POP ART. AMADO Y ADMIRADO EN EL MUNDO ENTERO, ES CONSIDERADO UNO DE LOS ARTISTAS MÁS INFLUYENTES DEL SIGLO XX

l Museo Lucy Mattos y la Galería Antic & Modern presentan la exposición “Andy Warhol: pop art”. La muestra reúne quince serigrafías del mundialmente reconocido artista estadounidense. Andrew Warhola, conocido como Andy Warhol, nació en Pittsburgh (Estados Unidos) el 6 de agosto de 1928. Fue artista plástico, cineasta, ilustrador profesional, publicista, y sin duda quien desempeñó un papel crucial en el nacimiento y desarrollo del pop art. Su relación con los medios de comunicación y entender cómo funcionaban éstos fue crucial para su carrera. A partir de 1949 sus trabajos comenzaron a exhibirse en prestigiosas revistas norteamerica-

nas e internacionales, y gracias a los medios se volvió un artista de renombre. La invención de la técnica bottled line, que combina dibujos con impresiones estandarizadas, creó las condiciones para realizar su trabajo en series y convertirse en una marca propia. Con su obra logró romper los paradigmas dominantes del momento, y gracias a él se dejó de hablar de alta y baja cultura. Warhol es considerado un artista multidisciplinario que trasciende las fronteras y transita las artes plásticas, la fotografía, el cine, el diseño gráfico, la publicidad y otros medios. Estuvo influenciado por la cultura popular y de consumo norteamericana, creando productos publicitarios y mediáticos.

Entre sus obras más icónicas se destacan las representaciones del rostro de Marilyn Monroe, Elvis Presley, Elizabeth Taylor, Mao Tse-Tung y las latas Campbell (década del ’60), entre otras. También trabajó sobre situaciones reales como luchas callejeras, suicidios o funerales. Fue un personaje amado y respetado, pero también polémico y duramente criticado, ya que rompía todos los estándares de su época. Eso lo convertía en provocador y revolucionario, algo que no gustaba a las elites artísticas del momento. Murió en Nueva York el 22 de febrero de 1987. Sus creaciones son consideradas, todavía, emblemas del arte mundial contemporáneo.

Hasta el domingo 22 de junio. Museo Lucy Mattos - Avda. del Libertador 17426, Beccar (Buenos Aires). Miércoles a sábados de 11 a 19 y domingos de 10 a 18. Valor de la entrada: $ 45. Más info: www.museolucymattos.com y www.facebook.com/museolucymattos.com

Andrea Mazzucchelli directora de la Revista Nuevos Pueblos presente en la muestra de Andy Warhol

[TURISMO]

VACACIONES FAMILIARES EN EL CARIBE Playas paradisíacas y clima perfecto. Destinos exóticos. Diversas actividades para toda la familia. Servicios las 24 horas a disposición del huésped.

¿Qué más se puede pedir? El Caribe te espera

os Beaches Resorts de la familia Sandals fueron exclusivamente pensados para que cada miembro familiar disfrute al máximo de diversas actividades acordes a su edad en las más bellas playas del Caribe. Es decir, diferentes propuestas para todos los gustos y edades. Votados por once años consecutivos como los Mejores Resorts All Inclusive del Mundo para la Familia, se organizan bajo el sistema Luxury Included®, que permite disfrutar plenamente de sus instalaciones, ya que todo está incluido en la tarifa: traslados al aeropuerto, alojamiento en habitaciones, villas o suites, gastronomía en diecinueve restaurantes buffet o a la carta de diferentes especialidades culinarias, bebidas alcohólicas de marcas premium en bares y restaurantes, deportes náuticos motorizados, buceo, green fees de golf (en Jamaica), kids camp y programa especial para adolescentes, parque acuático, discoteca, shows, y mucho más. Con “La Aventura Caribeña de Plaza Sésamo en Beaches” los personajes de la famosa serie interactúan con todos los miembros de la familia y participan de las actividades diarias. La cadena cuenta con dos propiedades Beaches en Jamaica: Beaches Negril y Beaches Ocho Ríos, y una en Turks & Caicos: Beaches Turks & Caicos.

Beaches Turks & Caicos

Apertura de la nueva Key West Village Sin dudas, Beaches Turks & Caicos Resort Village & Spa es la opción elegida por turistas argentinos, ya que se encuentra en un paraíso caribeño y exótico. Cuenta con aproximadamente 615 habitaciones, villas y suites, distribuidas en la Villa Caribeña, Villa Francesa y su espectacular Villa Italiana, de suites de lujo de dos dormitorios. Este resort ofrece kids camp para niños de todas las edades, y el Pirate’s Island Waterpark, con un simulador de surf, nueve toboganes de agua y un lazy river. En el 2012 se inauguró la Key West Luxury Village, que incorpora 150 nuevas habitaciones, suites y villas en edificios con reminiscencias de Key West. Ofrece habitaciones lujosamente decoradas y villas de uno a cuatro dormitorios (loft suites y magníficas villas), todas con servicio concierge, y algunas con servicio de mayordomo y piscina privada. Las villas y suites cuentan además con living, comedor y cocina equipada. Esta apertura amplía la oferta gastronómica a diecinueve restaurantes y un bar, y adiciona tres piscinas más a las ya existentes en el resort. Actualmente, hay varias promociones de ahorro de hasta 65%, noches gratis y créditos para los RedLane® Spas, que varían según el resort, la categoría de habitación y la fecha del viaje.

NOTA CEDIDA POR COLFER VIAJES

[SOCIALES]

FAMILIA TERAPEÚTICA FESTEJÓ SU PRIMER GRAN EVENTO

El público disfrutó de un hermoso espectáculo de burbujas

Una de nuestras promotoras

Zanquistas

n una noche mágica, el 28 de marzo, se realizó el gran evento de Familia Terapéutica Hospital At Home, en Plaza Canning. Allí se presentó el nuevo servicio de la firma: Nutrición y Bienestar. El encuentro contó con la presencia de vecinos, pacientes y público en general.

Chaplin interactuando con uno de los chicos del público

La gente disfrutando del espectáculo

Stand de promoción y obsequios

Otra promotora

El equipo de Familia TerapeĂştica

Las chicas de Familia TerapeĂştica

Cierre del evento y entrega de ramo de flores

[ENTREVIS TA]

Arturo Bonin: “Antes que actor me considero un hombre de teatro”

rturo Bonin es uno de los actores más prolíferos de su generación. Cientos de obras de teatro, cine y televisión en sus más de 50 años de trayectoria. El público lo adora y recuerda los personajes que interpretó en Dulce amor, Todos contra

Es uno de los actores argentinos más queridos por el público. Con 50 años de trayectoria, participó en cientos de películas, obras de teatro y programas de televisión. En esta nota con Nuevos Pueblos asegura que es actor “por casualidad”, reclama un mayor apoyo y difusión a las producciones nacionales y comparte su otra gran pasión: la carpintería

-¿Cómo fueron los días de grabación en Chacabuco?

-Fueron muy lindos e intensos, porque la comunidad entera se puso la película al hombro. Fue

-Es algo muy positivo. A mí me interesa mucho que se estrenen películas nacionales. Actualmente hay un estímulo muy importante a la producción, pero es fundamental que haya difusión. Lo que reclamo es un mayor apoyo a la difusión y que se termine esto de que si en dos semanas no hay una cantidad equis de espectadores la película baja de cartel. En las dos primeras semanas nos estamos jugando la vida.

amor, Los Roldán, Los buscas, Nueve lunas, sólo por nombrar

algunas ficciones televisivas de las que participó. Actualmente, transita la tercera temporada, y se prepara para la cuarta en junio, de La mujer justa, obra de Sándor Márai, con Graciela Dufau y Victoria Onetto, y es uno de los protagonistas del filme El secreto de Lucía que se estrenó el 10 de abril. “Les puedo contar que hay varios secretos, pero que no se pueden develar hasta que vean la película [se ríe]. Es un guión muy interesante y me encantó la posibilidad de poder participar. Es una película novedosa, muy particular para el cine al que estamos acostumbrados. Yo les recomiendo que la vean”, dice a Nuevos Pueblos Arturo Bonin.

-Participaste en varias películas. ¿Qué es lo que más te apasiona del cine?

-¿Cómo es tu personaje?

-Abril es un mes en el que hay muchos estrenos del cine nacional…

Juan, Vidas robadas, Locas de

-Mi personaje es un viejo director de teatro que junta voluntades en el pueblo y pelea por mantener abierta la sala del teatro en Chacabuco. Es un tipo muy amoroso en el sentido que está muy entregado a la pasión del teatro y entiende que lo puede salvar, pero lo único que consigue es profundizar más el conflicto.

pusieron a disposición para que se desarrolle la película y para que nosotros nos sintiéramos a gusto.

muy interesante poder participar de una película cuando hay una comunidad entera comprometida. Es maravilloso, y esto es lo que despierta el cine: vecinos voluntarios que se

-Lo que más me apasiona es la posibilidad de llegada que tiene el cine, por eso reitero que hay personas que trabajan dos, tres, cuatro años para hacer una película y si en las dos primeras semanas no se logran tantos espectadores, se ve frustrada la posibilidad de contar un cuento. Yo sostengo desde siempre que una película es el resultado de la obsesión de alguien, en este caso del director Becky Garelloque, que hace años viene trabajando en esta película. [Piensa] El cine nacional es algo que nos va a quedar. Son las historias que contamos las que quedan…

“El cine nacional es algo que nos va a quedar. Son las historias que contamos las que quedan…

SHOPPING LAS TOSCAS - LOCAL 1114 / TEL.: 5075-0482

CINE, TEATRO Y/O TELE

EL CAMINO DE LA ACTUACIÓN

“Yo me inclino por el teatro, pero últimamente me pregunto qué cuento y con quiénes lo cuento; entonces ya no hago una separación tan grande. En algún momento el teatro era la principal alternativa para mí. Ahora, si hago teatro, me encanta hacerlo, pero no desprecio la posibilidad de hacer una película, o participar en una producción televisiva. Siempre privilegiando qué es lo que estoy contando y a quién le puede llegar a servir eso”, explica Arturo.

“Soy actor por casualidad. Yo envidio a la gente que dice ‘de chiquito quería ser actor, periodista, bombero’; yo de chico no tenía la menor idea de lo que quería ser, y menos de que la actuación se iba a transformar en mi medio de vida, de expresión y de posibilidad de goce. Empezó con una pequeña aventura y una mentirita. Yo iba a un colegio industrial y en el Comercial de Ballester estaban dando clases de teatro los sábados por la tarde. Un amigo me invitó y lo primero que pregunté fue: ‘¿hay chicas?’; entonces fui diciendo que era del colegio, porque mi amigo me dijo que había un montón de chicas. Yo tenía 16 años y no conseguí novia”, señala Arturo.

-¿Qué condimento especial tiene que tener una propuesta de trabajo, ya sea en cine, teatro o tele, para que aceptes trabajar en ella?

[Piensa] -Yo sostengo que desde hace mucho tiempo la televisión tiene una deuda enorme con el espectador, que es, además de entretener, prestar un servicio, y un servicio es ayudarnos a reflexionar, a pensar mejor, ayudarnos a mirar al otro sin prejuicios y creo que esto la televisión se lo debe al público, a la sociedad. El cine aborda bastante una temática, pero al no tener difusión suficiente o no tener la posibilidad de inserción necesaria el discurso queda frustrado. Por eso, reitero, el tema está en qué tenemos para contar, cómo lo contamos y quiénes lo contamos… -La mujer justa va por su tercera temporada…

-Sí, estamos hasta el 26 de abril en el Centro Cultural de la Cooperación y luego salimos un mes de gira, que ya estaba programada, y en junio volvemos con las funciones. Ya será la cuarta temporada. -Se habla muy bien de la obra…

-La crítica fue muy generosa con nosotros, pero el espectador también, ya que la sala está casi siempre llena y es una alegría muy grande. Transitar tres temporadas y estar pensando en una cuarta porque seguimos teniendo convocatoria… Hay espectadores que me dicen que ya la vieron más de una vez. -¿Qué nos podés contar de La mujer justa?

-La mujer justa nos cuenta la imposibilidad o la posibilidad del amor y las ocasiones que se nos presentan en la vida; nos cuenta cómo usar los sentidos y cómo entender de qué se trata para no perder la oportunidad, para no perder ese beso que nos da la vida con un amor, con una relación, con un vínculo. Es una obra muy interesante…

los límites, siguen sintiendo que pararse arriba de un escenario y contar algo es entrar en una relación tan intensa, en un vínculo muy fuerte con el espectador, y es de un crecimiento personal muy fuerte también. El arte de la actuación es un arte que no va a desaparecer nunca. -¿Te preguntás algunas veces qué serías si no fueras actor?

-Ayudante de carpintero. -¿Por qué?

-Porque me encanta la carpintería. Soy un carpintero aficionado. Los muebles de mi casa están hechos por mí. No siempre me salen maravillosamente bien, pero trato de perfeccionarme.

-Pero te convertiste en un gran actor…

[Se ríe] -Gracias. Así descubrí el teatro y el teatro me descubrió a mí. Descubrió que yo podía servir para esto y la prueba está en que hace más de 50 años que trabajo de actor. Recuerdo que los primeros pasos eran de mucho descubrimiento, de fascinarme con todo, de deslumbrarme con los estímulos que aparecían, y eso me llevó a leer mucho y despertó mi curiosidad de una manera casi obsesiva. Quería saber todo, de todo y meterme en cada rincón del teatro, vestuario, escenografía, luces… por eso, antes que actor me considero un hombre de teatro. -En estos 50 años de trayectoria interpretaste a cientos de personajes…

-Sí. Creo que a todos los recuerdo con tanto cariño porque marcaron un momento de mi vida y mi carrera. Pero te digo que el personaje que más quiero es el próximo, aquel que está por venir, que todavía no sé cuál es. -¿Hay propuestas laborales, algo en lo que estés trabajando?

-Estoy trabajando en dos proyectos para dirigir y hay películas en las que podría participar, pero nada concreto aún. Así es la vida del actor. Siempre digo que el actor que no tiene un proyecto abajo del brazo es porque se murió el día anterior y se le cayó [se ríe]. Los actores andamos con proyectos constantemente, tratando de materializarlos. -¿Y cómo te llevás con el rol de director? -Siento que es un pequeño homenaje a todos los hombres de teatro, un homenaje a todos los hombres que a pesar de los problemas, de los conflictos, de

Juan (Carlos Belloso), es un porteño noctámbulo de imprecisa vocación que quiere llegar a la calle Corrientes. Su musa es Mario (Tomás Pozzi), un joven con la altura de un enano. Así viajan hacia el interior del país en un viejo colectivo fileteado y adaptado como teatro ambulante. Serán Juan y Juanito: Juan, el falso ventrílocuo, y Juanito, su falso muñeco. Conocen a Lucía (Emilia Attías), cantante y bailarina de flamenco, que impacta en el corazón de Juan y de Mario, y juntos, los tres, salen de gira hasta llegar a Chacabuco, donde Lucía se encuentra con Pedro (Adrián Navarro), su antiguo novio, quien se propone reconquistarla. Comienza así una creciente lucha de los tres hombres por el amor de Lucía… hasta que el secreto se devela. Desde el 10 de abril en las mejores salas del país

Fotos: 1ª página,extraída de internet 2ª página,Furgang Comunicaciones

[ M A S C O T A S ]

TOXOPLASMOSIS

EL PAPEL DE LOS GATOS EN LATRANSMISIÓN DE LA ENFERMEDAD La toxoplasmosis es una enfermedad parasitaria causada por un protozoario (Toxoplasma gondii). Formas de contagio y el rol de cada individuo en el ciclo del parásito

GATOS DOMÉSTICOS Y FELINOS SALVAJES: En ellos el parásito cumple un ciclo completo en el cual se eliminan ooquistes no esporulados por materia fecal. Para que estos ooquistes sean infectantes deben esporularse; esto ocurre en el medio ambiente luego de 1 a 5 días de haber sido eliminados. Es decir que en este momento pueden contagiar. Los gatos eliminan esta forma parasitaria durante dos o tres semanas, una única vez en su vida. Y se contagian por ingestión de carne o vísceras crudas. PERSONAS, PERROS Y BOVINOS: En ellos el ciclo del parásito no es completo. No se produce eliminación de ooquistes como pasa en el gato. El parásito puede causar enfermedad y en el caso de mujeres embarazadas que nunca tuvieron contacto con toxoplasma pude causar desde lesiones en el feto hasta aborto (contagio por vía transplacentaria).

En cuanto a los bovinos, tienen formas parasitarias en sus músculos (muy importante en el contagio a perros, gatos y humanos). FORMAS DE CONTAGIO Carnes mal cocidas: tanto las personas como el perro y el gato pueden contagiarse por esta vía. Verduras mal lavadas: se contaminan con el parásito, que se puede encontrar en la tierra. Trabajos de jardinería: al ensuciarnos las manos y llevarlas a la boca podemos adquirir la enfermedad. Manipulación de la bandeja sanitaria: para contagiarnos por esta vía, la materia fecal debe estar en la bandeja por más de un día. ARENEROS Y PLAZAS Insectos portadores: por ejemplo, cucaracha.

CÓMO PREVENIR Consumir carne bien cocida y verduras lavadas correctamente. Utilizar guantes para realizar trabajos de jardinería, para limpiar la bandeja sanitaria, incluso para manipular carne cruda. Limpiar la bandeja sanitaria todos los días. No alimentar a los animales con carne o vísceras crudas. Cabe destacar que la forma de contagio más común es por consumo de carne cruda y verduras mal lavadas. Para que un gato nos contagie, debe estar en el período de eliminación de los ooquistes, que dura de 2 a 3 semanas, por única vez en la vida. Además, hay que estar en contacto con los ooquistes que están en la materia fecal del gato y llevarnos las manos a la boca. Si bien no es fácil que un gato nos contagie toxoplasmosis, hay que estar atentos y ser cuidadosos.

DR. ROCKEFELLER: Plaza Canning, local 1 / Canning / Tel.: 4295-8732 / ID.: 601*5979 Cel.: 15-6987-8244 / www.drrockefeller.com.ar / info@drrockefeller.com.ar

[recomendados]

Lugares para visitar

ALDO´S VINOTECA Aldo’s Vinoteca es el sitio obligado de los amantes del vino en Buenos Aires. Los vinos más ricos a los mejores precios en un ambiente cómodo, sencillo y lleno de color. Cuenta con 600 etiquetas y todas a precio vinoteca, para llevar o consumir allí. El menú es clásico y sano. Imperdibles: Risotto de hierbas con carrillera braseada; Tartar de cordero con kétchup casero y huevo pocheado; Capellis de cordero, menta e higos con salsa de tomate; Pulpo español a la plancha con zucchinis, albahaca y romesco. ¿Postre? Tarta de almendras y frutas rojas. Durante la semana se realizan varias actividades: Happy Hour todos los días, de 17 a 21 (los mejores vinos del país y tragos clásicos y de autor); Lunes (a las 18 hs) de espumantes y frutos de mar; Martes de degustaciones; Miércoles de música negra: durante la cena se puede disfrutar de la mejor música negra de todos los tiempos a cargo del DJ Chamorro; Jueves, menú de 5 pasos más 5 vinos con una bodega invitada cada mes; Sábados y domingo de brunch, de 12 a 17.

Moreno 372, Capital Federal Tel: 4334-2380/4343-0823 www.aldosvinoteca.com

HG RESTAURANTE Ubicado en la planta baja y patio del Fierro Hotel, HG restaurante es un referente de la cocina palermitana. Su propuesta se basa en utilizar los mejores productos argentinos de una manera simple y contundente buscando el sabor y disfrute. En 2013 fue seleccionado entre los mejores 50 mejores restaurantes de Latinoamérica por la por William Reed Media. La carta de vinos y la recomendación de maridajes corre por cuenta de Andrés Rosberg, Presidente de la Asociación Argentina de Sommeliers. El destacado: un menú de tapas diferente cada mes, acompañado de tragos elaborados por el bartender Federico Cuco. Cada edición es diferente. El precio de las tapas es de $20 y los tragos 2 x $80. Además, los lunes HG Restaurant se convierte en una gran mesa para recibir hasta 20 comensales que disfrutan de un menú de 7 pasos que cambia cada mes y que es acompañado por una selección increíble de vinos.

Soler 5862, Palermo. Tel: 3220 6820 recepcion@fierrohotel.com www.fierrohotel.com/ restaurant/hernan-gipponi

OSAKA En Osaka se desafían los límites del sabor y también los del sonido: ahora la cocina nikkei se sirve al ritmo de Novalima, la inconfundible banda peruana que unifica percusiones afro con música beat, atravesando culturas. Imperdibles los novedosos Nigiris: Katsu (Ralladura de cítricos y aceite de trufas), Parma (Shiromi gratinado a la parmesana y chalaquita), y Crispy rice (Shari crocante a la plancha, palta, tartare de salmón en crema picante). Además, Futomakis asombrosos en forma de Kao-maki (rellenos de hilos de papa, ebi furai y micromix bañado en salsa de Kao-kao de mariscos); Grilled Ebi Maki (Langostinos togarashi a la parrilla, queso, negui y cubierto de mango caramelizado, sobre salsas de rocoto y huacatay). Los platos de fondo llegan encabezados por el Shiromi Pot (en olla de hierro caliente sobre arroz amelcochado, envuelto en hoja de bambú y chalaquita de mango), Chanchito Nikkei (delicioso chanchito marinado y confitado al estilo Nikkei, con Nigiris de tacú tacú y mix de brotes), y Udon Batayaki (fideos gruesos en manteca a la parmesana y mariscos a la parrilla, con katsuobushi y toques de lima).

Juana Manso 1164 Faena Arts Center / Puerto Madero Soler 5608 / Palermo Tel: 4775-6964 www.osaka.com.pe

EL CASAL Reconocido por su cocina mediterránea especializada en cocina catalana de mar y montaña. Se trata de una opción de alta gama inspirada en la “Cuina Catalana”. Se destaca por la calidad de las materias primas de sus platos en un ambiente cálido y con excelente servicio. Son especiales los platos de pescados y mariscos. Los comensales se deleitan con preparaciones exquisitas como: Gambas al ajillo; Langostinos a la plancha; Chipirones fritos; Rabas a la romana; Pulpo salteado al oliva y pimentón; Salmón rosado con salfaína; Corvina a la plancha; Mero al Romesco; Abadejo al sofrito de tomate; Lenguado al Queso Azul; Parrillada de Pescados y Mariscos, y el infaltable Bacalao a la llauna. Delicias españolas siempre acompañadas de un buen vino. Desde hace más de 60 años “El Casal” es una experiencia culinaria y es también viajar a las raíces catalanas por un camino de aromas y sabores que reviven el espíritu y la historia de ese pueblo.

Chacabuco 863, Edificio Histórico Casal de Catalunya, San Telmo, Buenos Aires. Tel: 4361-0191/ 4307-0912 www.casal.org.ar

GIANNA TRATTORIA Un ícono italiano en Núñez, una trattoria donde reinan la buena pasta artesanal, el ambiente contemporáneo y las personas que trabajan con pasión mediterránea. Una ubicación perfecta: una esquina para mirar el mundo desde las mesas sembradas en la vereda, como si se estuviera cerca de Roma, lánguidamente y a punto de probar Bruschetta Di Capri (Salmon ahumado, queso crema y ciboulet), Fetuccini con salsa D´Amalfi ( crema de azafrán y camarones) o una suculenta Lasagna de carne, ricota jamón y mozzarella. Por supuesto, se pueden pedir Spaghetti o Penne Rigatti sin gluten; Risotto con rúcula, langostinos, parmesano, hongos, brócoli, espárragos; Salmón rosado a la plancha y Bistecca a la plancha con Fettuccine. ¿En la copa? barra de tragos con clásicos como el Aperol Spritz. Entre las pizzas elegir “No me Olvides”: Mozzarella, cebolla caramelizada y queso de cabra. Y si no, las exclusivas empanadas de morcilla, mozzarella y verdeo, una exacta muestra de argentinidad con toque itálico. ¿Postre? Tiramisú casero o la Mongo Cookie, una gigantesca galleta Oreo rellena de crema americana y bañada en salsa de dulce de leche, pensada para compartir cucharadas.

Quesada 1701. Esq. Arribeños (Núñez) Tel: 47861990 FB: \GiannaTrattoria

[actualidad y tecno]

CARTERAS FEMENINAS PRACTICIDAD EN MENOR ESPACIO Una investigación indica que el 61 % de las mujeres admite llevar en sus bolsos más elementos de los que en realidad necesita. Aproximadamente, el 19 % ha roto una cartera al intentar colocar demasiadas cosas en ella. Casi nueve de cada diez mujeres dicen que su celular es lo más importante. La tablet, la notebook, el mp3 y los auriculares también

compiten por un espacio. ¿Hay solución? Consejos de una especialista

TIPS Si bien desde hace unos años los maxibolsos y las carteras enormes son protagonistas por su practicidad, la tendencia a nivel mundial indica que a la hora de salir y estar elegantes optamos por sobres y carteras más pequeños. Así comienzan los inconvenientes, porque “no nos entra nada”. Para ayudar a las mujeres a mantener el control de sus carteras, la empresa de tecnología dedicada a la fabricación de dispositivos periféricos Logitech y Angela Buttolph, experta en moda y autora de Kate Moss: Style comparten algunos consejos para mantener la cartera organizada y con estilo. 1) Prioriza un espacio para el smartphone

Siempre asegurate de comprar una cartera con un bolsillo interior alto o específico para el celular. Es “el” ítem que realmente debés encontrar cuando estás apurada. 2) Enrollador de cable

Los cables de los auriculares y de los cargadores son los culpables del desorden diario. Un enrollador de cable es fundamental (o, en su defecto, tomarse el tiempo para enrollarlo prolijamente de forma manual). 3) Achicá

Existen versiones pequeñas de todo. Optá entonces por ello. Esto reduce el bulto y el peso de los contenidos. 4) Todo está en la Red

Las aplicaciones de teléfonos y tabletas, como las aplicaciones bancarias o las herramientas en línea, como WeTransfer y DropBox, permiten optimizar el espacio de nuestra cartera aún más, por lo que no necesitarás llevar más peso en documentos de trabajo, agendas o lectores de tarjetas.

“No soporto ver una magnífica cartera completamente desordenada. Si has gastado dinero en un bolso que amás –y lo mismo con las cosas fantásticas que llevás dentro– es un crimen no mantenerlo limpio y elegante, tanto por dentro como por fuera. Con la tecnología, que nos permite optimizar el contenido de nuestra cartera, deberíamos mantener el estilo, aunque tengamos todo lo esencial en todo momento”, expresa la experta. Usar inteligentemente la tecnología nos ayuda a optimizar el contenido de las carteras. Los dispositivos tecnológicos actuales reemplazan a varios productos, por lo tanto, es posible llevar lo esencial en la cartera sin perder el glam.

[proyectos]

*EDITORIAL CON LA MIRADA EN EL FUTURO - CUOTAS ESTABLES DURANTE EL 2014

al como lo planteamos en el número anterior, el año comenzó con tensiones y conflictos. La necesidad de bajar la inflación se plantea en diferentes campos de batalla e impacta, entre otras cuestiones, en el salario y las expectativas. En este contexto, el sábado 29 de marzo realizamos el lanzamiento de la 3ª etapa de Santa Clara al Sur, y logramos suscribir en esa jornada un 50% de los lotes, un poco menos que en la etapa anterior, pero muy bien en relación con el momento descripto. Es importante para todos los que participamos del Sistema INCO aportar nuestra cuota de confianza para nuestros clientes en estos tiempos, y es por eso que hemos decidido comprometernos a mantener estables las cuotas

para la etapa Santa Clara III durante el transcurso de este 2014.

Tomamos esta decisión luego de analizar las diferentes variables de la economía argentina, pero mirando estos datos con una perspectiva de mediano plazo, poniendo, como ya lo expresamos, nuestro granito de arena para acompañar este proceso de desaceleración de la inflación, y para dar tranquilidad a nuestros clientes.

Estamos convencidos de que muchas de las tensiones actuales están relacionadas con el proceso de recambio de autoridades nacionales y las diferentes expectativas que esto genera. Apreciamos que, como en otras oportunidades, desde muchos sectores se plantean escenarios extremos, siendo la realidad más estable que esos escenarios. Partiendo de este conocimiento de nuestra cultura y de nuestra historia, sabemos que detrás de estas tensiones de corto plazo nuestro país podrá seguir capitalizando la experiencia que nos permitirá avanzar en una nueva etapa de crecimiento. De nuestra parte, estamos enfocados en acompañar este proceso, continuando con esta tarea de desarrollar NUEVOS PUEBLOS, ofreciendo a nuestros clientes la posibilidad de acceder a un lote a la mitad del valor de mercado.

HUGO CAPUTO - Director

El Sistema INCO El Trabajo en Equipo - La Suma de Esfuerzos

uscamos tierras y lugares donde vemos oportunidades para invertir en desarrollos inmobiliarios. Desarrollamos propuestas, considerando altos estándares de calidad, pero al mismo tiempo pensamos en ofrecer a nuestros clientes, ventajas comparativas contra alternativas similares. Financiamos estos desarrollos convocando a pequeños inversores a participar del proyecto considerando los costos del mismo como el valor a financiar.

Todos estos enunciados los llevamos adelante con la suma de esfuerzos que buscamos consolidar a través de nuestra tarea diaria. Buscamos reunir a buenos profesionales para llevar adelante el control de los proyectos. Buscamos buenos contratistas, con experiencia en las tareas que llevarán adelante. Pensamos que cada persona que interviene en el proyecto, que suma su capacidad y su aporte debe recibir una recompensa adecuada. Buscamos el equilibrio entre el mejor precio y la idoneidad. Desarrollamos productos para muchos, con calidad, pero buscando no ser extravagantes.

Filosofía del Sistema INCO La filosofía del Sistema INCO se define a través de conceptos simples. • Tener propuestas claras. • Cuidar los costos. • Mantener la calidad del producto que desarrollamos. • Seleccionar contratistas idóneos para realizar los trabajos. • Contar con profesionales con experiencia para llevarlos adelante. • Comprender el entorno actual, pero siempre, mirar el largo plazo. El Sistema INCO aplicado en los términos expresados permite a pequeños inversores las siguientes ventajas: • participar de un proyecto mayor, totalmente financiado y gerenciado por profesionales idóneos en el sector, lo que significa una garantía para su inversión. • acceder a una propiedad a valores y forma de pago insuperables en el mercado. • obtener una rentabilidad segura por su inversión. En resumen, el Sistema INCO ofrece a pequeños inversores la oportunidad de soñar con una calidad de vida mejor.

Seguimos avanzando con la obra de movimiento de suelos y hemos recibido las ofertas para la licitación de agua y cloacas. Próximamente, estaremos adjudicando estas obras, continuando con el plan de trabajo previsto.

PRÓXIMO LANZAMIENTO Continúan con gran expectativa las reuniones informativas con vistas al lanzamiento de Magallanes. Será una gran oportunidad para adquirir un lote en una de las zonas con mayor potencial de crecimiento dentro del corredor Sur.

[proyectos]

Finalmente, podemos anunciar que el barrio ha duplicado su tamaño, lo cual entendemos que será una muy buena noticia para todos. La escala del barrio lo consolidará como uno de los más importantes de la zona, y al mismo tiempo permitirá compartir el costo de las áreas comunes y de las expensas futuras entre más lotes, lo cual significará un menor costo. De esta forma, Santa Clara es el séptimo club de campo desarrollado con el Sistema INCO de inversión al costo y contará con unos 1.200 lotes en el total de su desarrollo. Es importante aclarar que dada las características del proyecto, el barrio se terminará en dos grandes etapas: la primera con las 3 etapas iniciales, y la segunda con las 3 restantes. El barrio contará con calles pavimentadas, distribución general de agua potable, red interna de cloacas con planta de tratamiento, electricidad, gas y cerco perimetral. EN EL PROYECTO SE INCLUIRÁN: Un SUM (salón de usos múltiples) que tendrá una ubicación privilegiada, para que todos los propietarios puedan disfrutar de la gran laguna del barrio Santa Clara. El proyecto contará con un total de 9 canchas de tenis, que se construirán en diferentes etapas luego de finalizado el barrio. Para la etapa inaugural, se han previsto 3 canchas de piso duro, 1 cancha de fútbol 11 y 2 de papi fútbol.

LANZAMIENTO SANTA CLARA ETAPA iii El sábado 29 de marzo se realizó con buena receptividad el lanzamiento de la 3ª etapa. Las imágenes del día son muy elocuentes.

Más información en nuestra página web: http://www.inversionesalcosto.com.ar

[proy ectos]

Las obras de terminación de las calles continúan y se completarán en los próximos sesenta días. EDESUR Debemos volver a explicar el tema Edesur, ya que son muchas las consultas referidas a este punto. Para poder tener energía en el pilar correspondiente a un lote se necesitan básicamente dos cosas: por un lado, haber completado los trabajos de las redes internas, es decir, la totalidad de la obra que el desarrollador se compromete a realizar para poder distribuir la energía hasta las futuras casas. Esta red comprende líneas de baja y media tensión internas al barrio. Se trata de la obra financiada por el fideicomiso Horizontes; la otra parte corresponde a la conexión que debe realizar Edesur a esa red; lo que en la jerga se denomina “energizar” el barrio. En términos más concretos, significa hacer una conexión a la red de distribución de energía externa al barrio, que debe ser realizada por Edesur. Esa empresa la que debe ejecutar, de acuerdo con sus previsiones y con el requerimiento de energía de toda la zona, dichas obras externas al barrio y que suplirán a otros clientes. En la actualidad, estamos a la espera de que Edesur pueda “energizar” el barrio. Hasta donde se nos informa y conocemos, se están ejecutando las obras de las redes externas que permitirán otorgarnos la potencia necesaria. No obstante, mientras esto no ocurra, sólo contamos con lo que se denomina “luz de obra”, lo cual significa contar con una potencia muy limitada que no permite dar energía a todos los sectores. Es por esto que recomendamos a todos aquellos que deseen iniciar una obra y aprovechar estos meses, que hasta que esta situación se encamine tengan un grupo electrógeno para asegurarse la energía suficiente.

[proyectos]

Siguen adelante las obras de terminación de calles, cordones y cunetas. Seguimos con la construcción de las canchas de tenis, dejando para el final las canchas de fútbol y la parquización de toda la zona para, de esta manera, acotar los gastos de mantenimiento que requieren estas zonas una vez realizadas.

Cancha de tenis en ejecución

Para mayor información Sistema INCO – Inversiones al Costo Desarrolladora del Sistema INCO: CAPUTO HERMANOS S.A. / www.inversionesalcosto.com.ar

[ a g e n d a ]

AGENDA / CULTURAL / ABRIL teatro

Lluvia de plata Con Muriel Santa Ana y Luciano Cáceres. Dirección: Arturo Puig. Comedia francesa que trata sobre límites, propuestas delirantes y mucho humor. Diversión asegurada. Entradas desde $240. En Multiteatro - Av. Corrientes 1283.

Querido Ibsen: Soy Nora Protagonizada por Belén Blanco en el rol de Nora, dirigida por Silvio Lang, y producida por Miriam Bendjuia; Querido Ibsen: Soy Nora es teatro de identidad como negociación de las posibilidades de un sujeto culturalmente atrapado. Lunes a las 21 en Teatro Hasta Trilce (Maza 177)

Reina Reech entre hombres y mujeres La obra cuenta los arquetipos femeninos y masculinos desde la mitología. Mitos y presente. Sociedad actual y mucho humor. Más de 20 cuadros con bailarines de primer nivel. Una noche para reflexionar y replantear ideas sobre la sexualidad y la vida cotidiana. Estreno: martes 29 de abril en Teatro Maipo Kabaret. Esmeralda 449

Company Vuelve el musical éxito en Broadway y Londres por únicas 9 funciones. Con música y letras de Stephen Sondheim, adaptadas por Marcelo Kotliar, es protagonizada por importantes referentes de la comedia musical argentina: Alejandro Paker, Cecilia Milone, Natalia Cociuffo, Magalí Sánchez Alleno y Vanesa Butera, entre otros. Martes a las 20.30 hs. Teatro Apolo – Av. Corrientes 1372

Dos pícaros sinvergüenzas Con Guillermo Francella y Adrián Suar. Comedia basada en la película de culto del mismo nombre; de Jeffrey Lane, bajo la dirección de Marcos Carnevale. Uno tiene un aire glamoroso y sofisticado. El otro… tan solo un aire. Juntos, Lawrence Williams (Francella) y Freddy Benson (Suar), son dos estafadores de mujeres inocentes y fabuladores, llenos de encanto que estarán arruinando la Costa Azul. Teatro Metropolitan Citi, Av. Corrientes 1343, Buenos Aires.

Shen Yun 2014 (“Porte divino”) Del 6 al 10 de mayo la compañía de danza y música china más prestigiosa del mundo, Shen Yun, vuelve a Argentina desde Nueva York, con un espectáculo totalmente nuevo que transportará a los espectadores a un maravilloso viaje por los 5.000 años de cultura china auténtica. Del 6 al 10 de mayo a las 20:30 hs. Localidades desde $ 300, disponibles en la boletería del teatro y en www.ticketek.com.ar. Teatro Opera – Av. Corrientes 860

Spam Esta es la historia de un profesor napolitano -un lingüista vanidoso- que sufre un insólito accidente y pierde –junto al público- la memoria de los hechos. Hay que reconstruirlo todo en contra de las burdas leyes del azar. El profesor se ha negado a corregir la tesis de una alumna. Después, un mail de spam (llegado desde una Malasia improbable y traducida) lo involucra en una aventura formidable digna de James Bond entre traductores de Google y mafias seudochinas. Idea original, texto, dirección general: Rafael Spregelburd. Jueves y viernes, 21:00 hs. Teatro El Extranjero Valentín Gómez 3378.

¿Estás ahí? Con Gloria Carrá y Héctor Diaz. Ana y Fran se mudan juntos y comienzan una vida en común. Pero algo interrumpe esa felicidad: Un ser casi invisible y no muy simpático. Comedia dirigida por Javier Daulte. Entradas desde $150. Jueves, viernes y sábados a las 22:30. Teatro El Picadero - Pasaje Santos Discepolo 1857

Negro y blanco y… sangre Con Emiliano Rella, Marta Bianchi, Miguel Habud, Silvina Scheffler, Sabrina Olmedo, Germán Kraus y Paula Volpe. Todo transcurre en una fiesta de casamiento donde una rubia y un rubio se casan y desean formar una familia con hijos hermosos y rubios. Los padres de la novia, también rubios, ocultan un secreto oscuro del pasado y buscarán que la madre rubia del padre rubio de la novia rubia, o sea la abuela muy rubia, confiese un apasionado romance negro, vivido intensamente y que hace peligrar el color blanco de la piel de los hijos de los hijos de los hijos del resto de la familia rubia. Localidades desde $140. Jueves 21, viernes 20.30 y domingos 20 hs. Teatro La Casona - Av. Corrientes 1975

teatro

Historia de amor (Últimos capítulos) Dos hombres y una mujer intentan contar/escribir la historia de amor que vivieron los tres juntos. Historia de amor es el intento y la imposibilidad de reconstrucción de esa historia. Y, a veces, el relato parecería ser más exacto, más exacto que lo que había sido la realidad que los tres habían vivido. Funciones: Domingos 18 hs. El Kafka Espacio Teatral – Lambaré 866 – C.A.B.A.

Un clavo en el corazón El relato comienza mostrando la rutina y las inquietudes de una carpintera que ha crecido rodeada de mujeres y maderas; y deviene en un suceso médico sorprendente, un accidente que modifica por completo el curso de la historia. Sábados a las 23 horas. El Ópalo Espacio Teatral – Junín 380

Guayaquil. Una historia de amor En 1843 un joven historiador francés intenta, rastreando los pasos del fundamental encuentro ocurrido entre los libertadores americanos San Martín y Bolívar del que no existen registros, revelar un pasaje histórico pero acaba descubriendo otra cara de la historia. Funciones: Sábados y domingos a las 20 horas. Localidades: $ 120. Teatro Del Pueblo - Av. Roque Saenz Peña 943

cine

El amor y otras historias Con Ernesto Alterio, Quim Guitiérrez, Marta Etura, Julieta Cardinali, Luis Luque, Mónica Antonópulos, María Alché. Pablo Diuk (Ernesto Alterio) es un guionista argentino al que le han encargado escribir una comedia romántica que se filmará en España, pero ¿cómo hacerlo cuando su propia experiencia amorosa es un desastre? Así (en dos tramas paralelas: una en Madrid y la otra en Buenos Aires) los personajes de la ficción lucharán contra el espíritu de su creador y Pablo utilizará la ficción como un ajuste de cuentas, como un lugar de refugio frente a los desastres de su vida cotidiana. Desde el 17 de abril en las mejores salas del país.

Fermín, la película Protagonizada por Héctor Alterio, Gastón Pauls, Luciano Cáceres, Emilio Disi, Antonella Costa y Dalma Maradona. El Dr Ezequiel Kaufman (Gastón Pauls) entra a trabajar como psiquiatra en un neuropsiquiátrico público. Entre sus pacientes descubrirá a uno en particular, Fermín Turdera (Héctor Alterio) quien cuenta con su nieta Eva Turdera (Antonella Costa), único familiar. Fermín reúne características peculiarmente sorprendentes no comprendidas por los médicos hasta entonces. Ezequiel descubre que solo se expresa a través de palabras o frases de Tangos. Desde el 7 de abril en las mejores salas del país.

Gato negro Suspenso. Luciano Cáceres es Tito Pereyra un hombre con muchas contradicciones, tucumano, que llega a la Buenos Aires de los años ´80 para seguir sus ambiciones; Tito es un sobreviviente que trata de lograr sus objetivos, sorteando los obstáculos que le pone la sociedad. Desde el 10 de abril en los mejores cines del país.

salidas

Tales of the Cocktail® on Tour Buenos Aires Desde el 26 al 29 de Abril, el festival de coctelería más importante del mundo vuelve a Buenos Aires con nuevos seminarios, eventos y presentadores. Además degustaciones, y eventos nocturnos que revelan la cultura sobre cócteles tan típica y única de Buenos Aires. Entradas: USD 150 en www.TalesoftheCocktail.com

40° Feria Internacional del Libro de Buenos Aires Del 24 de abril al 12 de mayo de 2014. Con más de 45.000 metros cuadrados, es la feria más concurrida en el mundo de habla hispana. Abierta para todo público hasta el lunes 12 de mayo, feriados inclusive: Lunes a viernes de 14:00 a 22.00; Sábados, domingos y feriados de 13:00 a 22:00. Más info en: www.el-libro.org.ar

Parque de la costa En abril los chicos menores de 12 años entran gratis, acompañados por un adulto. Además, con el Pasaporte de Otoño, podes volver todas las veces que quieras hasta el 21 de Junio. Más de 70 atracciones infantiles, familiares y de vértigo, sumadas a la más amplia gama de espectáculos teatrales en vivo.

música

Jorge Drexler Gira en Argentina presentando su último álbum “Universos Paralelos”. ¿Cuándo? 22 de mayo en La Plata y 24 de mayo en el Luna Park

Corazón Carlos Santana y su banda lanzan su primer álbum completamente en español: Corazón. Cuenta con colaboraciones de Los Fabulosos Cadillacs, Lila Downs, ChocQuibTown, Gloria Estefan, Juanes, Soledad, Ziggy Marley, Miguel, Niña Pastori, Diego Torres, Samuel Rosa de Skank, Cindy Blackman Santana, Romeo Santos, Wayne Shorter, y más. Desde el 6 de mayo en las mejores disquerías del país.

Nuevo disco Shakira 15 canciones de estilos muy variados. Un álbum “ecléctico, sincero y muy honesto”, según la propia artista, resultado de una nueva etapa en la vida de la cantante colombiana. Cuenta con colaboraciones como las de Blake Shelton, Carlinhos Brown y Rihanna, que canta junto a Shakira ‘Cant Remember to Forget You’.

Gilbertos Samba Gilberto Gil, uno de los artistas de mayor renombre de la música popular brasileña, lanza “Gilbertos Samba”, su primer álbum para Sony Music Brasil. En este nuevo álbum, el genial Gilberto reinterpreta clásicos atemporales y grandes canciones de autores de la talla de Tom Jobim, Vinícius de Moraes, Carlos Lyra y Caetano Veloso.

espacio solidario

Para Verte mejor Argentina La Fundación Oftalmológica Argentina Jorge Malbrán (FOA), fiel a su misión de mejorar la salud visual de la comunidad, realizó una nueva edición de la campaña “Para Verte Mejor Argentina” que, desde hace 25 años, tiene como fin la atención de problemáticas oftalmológicas en zonas alejadas de los centros urbanos del país. De esta manera, y con el apoyo de Chevrolet y Essilor, FOA brindó atención médico oftalmológica gratuita a más de 1.000 chicos en la provincia de Corrientes.

Av. Sarmiento 245 - San Vicente

DANIEL MAZZUCCHELLI

INMOBILIARIA ASOCIADA A:

4719 6887 DM@DMBR.COM.AR