revista nuevos pueblos enero 2012 by nayme wolluschek

enero 2012

SANTO DOMINGO ES PROTAGONISTA

arquitectura

aire y luz para tu vida

AGREGÁ luz y ventilación A tus ambientes

entrevista

PROYECTOS INCO

experiencia, humildad y profesionalismo

ya es todo un éxito

norman briski

villalobos WWW.INVERSIONESALCOSTO.COM.AR

[editorial]

¿Qué quiere decir la palabra felicidad? ¿quién es feliz realmente? ¿es la felicidad un estado permanente o se puede ser feliz sólo de a ratos? ¿cuál es su verdadero significado? Fin de a año, clásico almuerzo de mujeres amigas de toda la vida; después de la charla informal de siempre y las infaltables anécdotas sobre maridos, hijos y suegras, surgió este tema que sin duda dió para el debate. Es que no hay un sola definición o respuesta que pueda ser consensuada por todos: realizarse como persona, formar una familia, vivir en paz, disfrutar de los placeres del mundo, tener salud y trabajo, el éxito, el poder, la solidaridad, la vida espiritual, o todo al mismo tiempo. En fin, mil maneras diferentes de sentirse feliz, casi tantas respuestas como personas existen en el planeta. Nuestra conclusión: la felicidad es darle sentido a nuestra vida, no porqué sino para qué. Comparto con ustedes Desiderata, poema escrito hace más de 50 años, que quizás muchos conocerán pero que siento que sigue y seguirá vigente para el hombre de cualquier tiempo y lugar. Camina plácidamente entre el ruido y las prisas, y recuerda que la paz puede encontrarse en el silencio. Mantén buenas relaciones con todos en tanto te sea posible, pero sin transigir. Di tu verdad tranquila y claramente; Y escucha a los demás, incluso al torpe y al ignorante. Ellos también tienen su historia. Evita las personas ruidosas y agresivas, pues son vejaciones para el espíritu. Si te comparas con los demás, puedes volverte vanidoso y amargado porque siempre habrá personas más grandes o más pequeñas que tú. Disfruta de tus logros, así como de tus planes. Interésate en tu propia carrera, por muy humilde que sea; es un verdadero tesoro en las cambiantes visicitudes del tiempo. Sé cauto en tus negocios, porque el mundo está lleno de engaños. Pero no por esto te ciegues a la virtud que puedas encontrar; mucha gente lucha por altos ideales y en todas partes la vida está llena de heroísmo. Sé tu mismo. Especialmente no finjas afectos. Tampoco seas cínico respecto al amor,

porque frente a toda aridez y desencanto, el amor es tan perenne como la hierba. Acepta con cariño el consejo de los años, renunciando con elegancia a las cosas de juventud. Nutre la fuerza de tu espíritu para que te proteja en la inesperada desgracia, pero no te angusties con fantasías. Muchos temores nacen de la fatiga y la soledad. Más allá de una sana disciplina, sé amable contigo mismo. Eres una criatura del universo, al igual que los árboles y las estrellas; tienes derecho a estar aquí. Y, te resulte o no evidente, sin duda el universo se desenvuelve como debe. Por lo tanto, mantente en paz con Dios, de cualquier modo que Le concibas, y cualesquiera sean tus trabajos y aspiraciones, mantente en paz con tu alma en la ruidosa confusión de la vida. Aún con todas sus farsas, cargas y sueños rotos, éste sigue siendo un hermoso mundo. Ten cuidado y esfuérzate en ser feliz”.

Para inspirarnos en este nuevo año.

[ S U M A R I O ]

Naymé Wolluschek

Florencia Fieschi

Magnograf S.A.

Nueva oficina: Tel: 4719-0761 Horario de atención: de 9:30 horas a 16 horas. 15.6 398 7331 mensajes.

ARQUITECTURA Luz y aire para tu vida TURISMO El Nuevo Mundo: Dubai

........................................................................

..................................................................................

AUTOS DE LUJO Porsche Boxster Spyder ................................................................... ENTREVISTA Norman Briski

................................................................................................

ACTUALIDAD Desfile Las Toscas ...................................................................................... AGENDA Verano en Punta

...................................................................................................

PROYECTO INCO Inauguración de Santo Domingo REFLEXIONES Una prueba más

.................................................

.......................................................................................

10 08 16 24 26 08 34 46 60 64

Queremos darles un espacio a nuestros lectores, por tal motivo los invitamos a participar haciéndonos llegar sus comentarios, opiniones o sugerencia escribiéndonos a: lectores@nuevospueblos.com.ar Sumate a esta nueva propuesta y se parte de nuestra Nueva Sección.

[arquitectura]

LUZ y AIRE para tu Vida DIVERSAS IDEAS Y PRODUCTOS QUE GENERAN ESPACIOS MÁS CÓMODOS. ALLÍ, LA LUZ Y LA VENTILACIÓN NATURALES SON LOS PROTAGONISTAS. ESPECIALISTAS NOS CUENTAN LA MEJOR MANERA DE APROVECHARLOS

15% DE DESCUENTO EN LÍNEA SPA

TENER EN CUENTA: Los especialistas de Velux señalan qué debemos tener en cuenta para que la luz y la ventilación predominen en nuestro hogar: “La orientación de la casa va a influir en la calidad y cantidad de la luz natural entrante. La luz proveniente del norte entregará iluminación y radiación solar directa a los espacios interiores”. Ubicación y tamaño de las ventanas: La ubicación estratégica de las ventanas para techos ayudarán a tener espacios mejor iluminados y también a ventilar de manera natural. Forma del techo: Los productos se adaptan a todo tipo de cubiertas. Se deben considerar alturas y pendientes del techo para elegir el tamaño, modelo y disposición de ventanas y túneles solares. Encontrará un producto específico para su proyecto, consulte con un especialista. Control solar: Se puede lograr máximo confort térmico y visual, controlando eficazmente la entrada de luz natural y de radiación solar.

Ático en doble altura En áticos con gran altura, la parte más alta de la cubierta suele quedarse oscura, a pesar de disponer de ventanas verticales. Incorporar ventanas eléctricas en la parte alta de la cubierta, proporcionará una nueva sensación de luminosidad y amplitud. Además te permitirá crear un espacio a doble altura y una nueva entreplanta, a modo de despacho o zona de dormitorio. Asimismo, la combinación de ventanas verticales con ventanas para techos es la forma más eficiente de ventilación natural a lo largo de todo el día, y reduce de forma sensible el consumo energético en climatización. Asesoraron: especialistas de Velux Más info e ideas en www.VELUX.com.ar

NUEVOS ESPACIOS Podes darle un nuevo aspecto a tu hogar, y aprovechar todo el espacio disponible. Hay muchas formas de ganar más habitaciones, luz natural y aire fresco en tu hogar. La solución dependerá de las posibilidades que disponga tu vivienda. Habilitar áticos en desuso Muchas viviendas disponen de áticos sin habilitar, o espacios bajocubierta que sólo sirven para guardar cosas. Si tu vivienda dispone de un espacio similar, tenés múltiples soluciones para convertirlo en un espacio habitable, de gran calidad, lleno de luz y aire fresco. Transformar el ático en una nueva habitación es una forma fácil y económica de ampliar el espacio acondicionado de tu hogar.

[

]

EL NUEVO MUNDO: la grandiosa y perfecta DUBAI SI QUERÉS, PLAYA O ESQUÍ EN LA NIEVE, MUSEOS O COMPRAS, UN VIAJE GOURMET O DE AVENTURAS, EN LOS EMIRATOS ÁRABES ENCONTRÁS TODO ESO… Y MÁS.

PODÉS IMAGINAR UN LUGAR DONDE NO EXISTAN LOS PARTIDOS POLÍTICOS? ¿Y TAMPOCO POBREZA? EN DUBAI, HOY, ¡NO EXISTEN CIUDADANOS LOCALES POBRES! EL GOBIERNO OFRECE ASISTENCIA Y SE ASEGURA QUE TODAS LAS FAMILIAS LOCALES TENGAN UNA CASA Y AUTOMÓVIL; ADEMÁS RECIBEN DINERO CUANDO SE CASAN Y CADA VEZ QUE TIENEN UN HIJO. ES ALGO DE OTRO MUNDO O DEL ¡NUEVO MUNDO! Dubai o el Emirato de Dubai es uno de los siete emiratos que integran desde 1971 los Emiratos Árabes Unidos. Cuenta con más de 4.114 km² y más de 2 millones y medio de habitantes. Dubai, su capital, es actualmente uno de los destinos turísticos más buscados del mundo y cuenta con una arquitectura excesiva y lujosa. Es esta arquitectura, que la ha posicionado como una de las ciudades más renombradas de Medio Oriente y del mundo. Aparte de su famosa playa, Jumeirah Beach, cuenta con el edificio más alto del mundo: el Burj Khalifa; un hotel suspendido en el mar y el único de siete estrellas del mundo: el Burj Al Arab; el centro comercial más grande del mundo: el Dubai Mall; la fuente más grande del mundo; la Dubai Fountain; las palmeras o islas artificiales Palm Jumeirah y las islas artificiales del mapamundi, las World Islands. También cuenta con el puerto más grande del mundo y está prevista la inauguración del aeropuerto más grande del mundo para el 2012. Entre los proyectos a futuro Dubai prevé la construcción de Dubailand, el parque de atracciones más grande del mundo; Dubai Sport City, y en los alrededores un museo del Louvre y un museo de Guggenheim a tamaño real. Se trata de una rica región que tuvo en el petróleo el principal apoyo para la construcción de sus increíbles ciudades. El país se compone de siete emiratos con capitales homónimas: Dubai, Abu Dhabi, Ajman, Sharjah, Fujairah, Umm Al-Qaiwain y Ras Al-Khaimah. Rascacielos modernos, las mayores torres del mundo y las mejores atracciones como hoteles, restaurantes, condominios de lujo y hasta islas artificiales son protagonistas. Dos claros ejemplos de esta grandilocuencia son el Shopping Mall of the Emirates, que concentra aproximadamente 400 locales, y el Ski Dubai, una gigantesca y perfecta pista de esquí indoor. Abu Dhabi es, tal vez, el mayor de los emiratos, y es también la ciudad que más se encuentra dividida entre la tradición y la modernidad. En los últimos años, grandes inversiones se realizaron allí para concentrar la atención del turismo mundial. Sin embargo, las alternativas culturales no fueron dejadas a un lado ya que la magnífica Gran Mezquita Sheikh Zayed, adornada por dentro y con un exterior absolutamente monumental, vale el viaje.

DUBAI Más moderna que tradicional en relación con los demás territorios de los Emiratos Árabes, Dubai logró llamar la atención del mundo. Su capital combina un gran centro de negocios, locales de lujo y muchas atracciones para los visitantes. Al hablar de este sitio vienen a la mente grandes construcciones, fruto de las riquezas provenientes del petróleo. En las dos últimas décadas los rascacielos de esplendorosa arquitectura no dejaron de surgir: el Burj Khalifa, el más alto del mundo, y el Burj Al Arab, que se destaca por su forma de vela. Los visitantes pasan horas en los souks (mercados, en árabe) o los shoppings: The Dubai Mall, con más de 1.200 locales; el enorme The Dubai Aquarium y el Mall of the Emirates Mall. El Museo de Dubai reúne los hallazgos arqueológicos de la región y es una visita imperdible para conocer mejor la historia del lugar y del país. La tradición islámica está representada en la bellísima Mezquita de Jumeirah y es recomendable visitar la Ya Bastakiya, una de las áreas residenciales más antiguas de la región que exhibe construcciones con arquitectura única. Jumeirah es un área residencial costera en Dubai que cuenta con pequeños edificios de viviendas privadas y de ambos tipos, muy costosas, pero también más económicas y modestas, con variados estilos arquitectónicos. Se trata de un sitio con mucha historia, ya que los habitantes de Jumeirah fueron pescadores, buscadores de perlas y comerciantes. Jumeirah es hoy una de las áreas más exclusivas de Dubai y ello se debe, además, a que se utiliza el nombre de Jumeirah como una marca que significa “exclusividad”. Jumeirah tiene una famosa mezquita, la Mezquita de Jumeirah. Recientemente, se abrió un complejo llamado Madinat Jumeirah, o “Jumeirah City”, que consiste de un centro comercial de interés arquitectónico, dos lujosos hoteles de cinco estrellas, y algunas zonas residenciales. Aunque hay muchas nuevas y exclusivas áreas, Jumeirah sigue siendo una de las más caras y lujosas de Dubai. ABU DABI En los últimos años, la capital de los Emiratos Árabes Unidos viene pasando por una expansión inmobiliaria, semejante a la ocurrida en Dubai. Abundan allí construcciones modernas y algunas de ellas pueden ser observadas en un paseo a orillas del mar por la calzada de The Corniche Beach. Es impresionante el Emirates Palace Hotel, con 362 suites -su costo es

de u$s 3 billones- y es considerado uno de los más caros del mundo. La región cuenta con campos de golf, puertos y el parque temático Ferrari World. Dividida entre las costumbres de la religión islámica y el glamour de los autos importados que desfilan por sus avenidas, la tradición tiene su espacio en la Heritage Village, la réplica de una villa que retrata el estilo de vida de la población ante el auge del petróleo. En la Mezquita Sheikh Zayed, los visitantes se sorprenden con la mayor alfombra persa del mundo, en un grandioso templo con capacidad para 40.000 personas. ACTIVIDADES EN FAMILIA Hay muchas actividades para hacer en familia, muy emocionantes: un recurrido en autobús por tierra y por mar; parques acuáticos, delfines y acuarios, esquiar en la nieve en pleno desierto parece una locura… ¡pero en Dubai es posible! Además de patinar en una pista olímpica también, volar en un globo por las dunas, ir a la playa, hacer un safari por el desierto, visitar las mayores atracciones del mundo, ver una carrera de camellos o pasar el día en el parque de atracciones Ferrari en Abu Dhabi, hacer un tour en 4x4 por el desierto y mucho, pero mucho más… Para saber: un nuevo servicio aéreo unirá la Argentina y Emiratos Árabes Unidos, con vuelos diarios desde el 2012. Será realizado por la compañía Emirates Airline y unirá Dubai y Ezeiza, con escala en Río de Janeiro.

INFORMACIÓN PARA EL TURISMO Lengua: árabe. Moneda: dirham. 1 euro equivale a 4, 85 dirhams. Mejor época para visitar: de noviembre a marzo. Salud: se recomienda certificación internacional para fiebre amarilla. Site: www.dubaitourism.ae PLAYAS DE DUBAI Uno de los grandes atractivos de Dubai son sus playas. Cada año decenas de hoteles intentan abrir nuevos resorts en las inmensas playas del golfo. Uno de los principales problemas para el visitante es que la gran mayoría de las playas son privadas. Si no están alojados en algún hotel

de cinco estrellas con playa privada hay dos opciones: buscar una playa pública o pagar en algún club de playa. PLAYAS PÚBLICAS Jumeirah Beach: se encuentra muy cerca del hotel Jumeirah Beach y ofrece unas vistas fabulosas del hotel Burj Al Arab. Jumeirah Beach es la playa pública más conocida. Open Beach: es la playa más cercana al centro histórico de Dubai. Algunos locales la denominan Russian Beach por la cantidad de turistas rusos que la visitan. Se encuentra situada muy cerca del hotel Dubai Marine Beach Resort & Spa. Al Mamzam Beach: pequeña playa situada al norte de Deira. Es muy calma ya que no tiene salida directa a mar abierto. PLAYAS PRIVADAS Jumeirah Beach Park: por tan sólo 5 dirhams por persona ofrece jardines, barbacoas, merendero, bares y zona para niños. Jumeirah Beach Park es nuestra playa preferida de Dubai. Se encuentra muy cerca de la Mezquita Jumeirah. Sharjah: Con decenas de mezquitas, museos y mercados, Sharjah está considerada como la capital cultural de los Emiratos Árabes Unidos. Otros lugares cercanos de interés son Al Ain, Hatta y el sultanato de Omán. Nota cedida por Mercogliano Turismo

[autos de lujo]

Porsche Boxster Spyder un auto liviano, potente, pero sobre todo eficiente

Se trata de un modelo de gran categoría de la serie Boxster. Es uno de los más livianos en su segmento. “Este nuevo roadster con motor montado en el centro representa la forma y el diseño puro del verdadero auto deportivo Porsche”, señalan con orgullo los responsables de la firma

l nuevo Porsche Boxster Spyder ha sido desarrollado para la conducción a cielo abierto, por ello cuenta con un techo bajo, liviano y flexible, que se extiende hasta la parte trasera y protege al conductor y al pasajero contra los rayos del sol y el mal tiempo. El techo cerrado se fusiona con las ventanas laterales más bajas y las dos llamativas prominencias sobre la tapa trasera, que llegan hasta el compartimiento de los pasajeros, logrando una “silueta elegante y estilizada”. Los asientos deportivos tipo bucket y las ruedas livianas de 19 pulgadas con diseño especial de Spyder (que también ayudan a reducir el peso del auto) son grandes protagonistas en este modelo. La ficha técnica de este vehículo habla por sí sola, y en esta nota te presentamos algunas de sus características:

Carrocería: roadster de dos asientos; carrocería monocasco de acero galvanizado en caliente con puertas y tapa trasera de aluminio; bolsas de aire frontales y laterales; techo manual de roadster con deflector adicional de viento. Grupo motor: motor de 6 cilindros horizontales opuestos refrigerado por agua; bloque motor y tapas de cilindros fabricados de aluminio; 4 válvulas por cilindro; sincronización de válvulas variable en la admisión y regulación de carrera de las válvulas (VarioCam Plus); compensación hidráulica del juego de válvulas; inyección directa de combustible (DFI); lubricación integrada por cárter seco con bomba de aceite que opera según demanda; encendido electrónico con distribuidor de estado sólido (6 bobinas de encendido). Velocidad máxima del motor: 7.500 rpm Suspensión: la suspensión delantera presenta un eje con resortes helicoidales de diseño McPherson optimizados por Porsche, suspensión independiente de la rueda en brazos oscilantes, brazos longi-

tudinales, barras de unión reforzada y resortes helicoidales; muelles cónicos truncados con amortiguadores de vibraciones montados internamente; amortiguadores de gas con manga hidráulica. Por su parte, la suspensión trasera presenta un eje con resortes helicoidales de diseño McPherson optimizados por Porsche; suspensión independiente de la rueda en brazos oscilantes; brazos longitudinales, barras de unión reforzada y resortes helicoidales; muelles cónicos truncados con amortiguadores de vibraciones montados internamente, y amortiguadores de gas con manga hidráulica. Frenos: sistema de frenos circuito doble dividido en partes delantera y trasera.

UNA MISMA FAMILIA PORSCHE BOXSTER SPYDER PERTENECE A LA FAMILIA BOXSTER Y ESTE VEHÍCULO EN PARTICULAR COMPARTE CON AQUEL LEGENDARIO 550 SPYDER (FABRICADO EN 1953) “EL MISMO CONCEPTO DE ROADSTER CON MOTOR MONTADO EN EL CENTRO, BAJO PESO, EL VERDADERO ESPÍRITU TRADICIONAL DE DIVERSIÓN EN LA CARRETERA Y SUMA AGILIDAD, EN COMBINACIÓN CON UN PLACER DE CONDUCCIÓN IGUALMENTE EXTRAORDINARIO”, SEÑALAN LOS RESPONSABLES DE LA FIRMA.

Precio: Desde USD 140.000

[ e n t r e v i s t a ]

Norman Briski experiencia, humildad y profesionalismo

NUEVOS PUEBLOS ENTREVISTÓ AL RECONOCIDO ACTOR. PASADO, PRESENTE Y FUTURO. EL TEATRO, EL CINE Y LA TELEVISIÓN. NUEVOS PROYECTOS PARA UN AÑO QUE COMIENZA.

Me gustan los proyectos que tienen que ver con algo emancipador, que se toque un tema que tenga que ver con la búsqueda de la libertad o el resistir a determinada cosa.. .

eníamos muy poco tiempo para la entrevista. A las 18.30 en punto, porque a las 19.30 tiene que dar clases, nos habían dicho. A un fijo, porque no usa celular. ¿Pero una hora nos alcanzará? ¡Hay tanto para preguntarle…! Sus interpretaciones en tele, cine y teatro siguen grabadas en nuestras retinas. Con cada nuevo trabajo reafirma su excelencia y su profesionalismo. Sus palabras denotan su humildad. Nació en Santa Fe, se mudó con la familia a Córdoba, y vivió en Buenos Aires hasta que tuvo que exiliarse. Otros destinos, pero lejos de casa. Siguió trabajando como actor y maestro de teatro. Hoy reparte su tiempo entre la actuación y la dirección, pero eso no es todo ya que también escribe y, por supuesto, sigue dictando seminarios. Es el director del Teatro Calibán cuyas obras surgen de los grupos de estudiantes de teatro que Norman dirige. Además, protagoniza Los Sónicos -los domingos a las 22 por Canal 9- junto a Mario Alarcón, Hugo Arana y Roberto Carnaghi, una historia sobre cuatro “jovatos” que integraron una banda de rock en los ’60 y resurge en la actualidad. Recientemente se estrenó La mala verdad, una película que también lo tiene como protagonista: “Me sedujo la temática referida a lo que es la estructura familiar que tiene buena reputación y encierra tantas perversiones. Me parece que el tema de la familia es un tema serio, consecuente con la propiedad, con la tradición, con esas cosas muy asociadas a términos institucionales propiamente dichos”. -Una temática fuerte y un gran elenco: Cecilia Rossetto, Analía Couceyro, Malena Solda, Carlos Belloso y Alberto de Mendoza (Nota: Esta entrevista con Norman Briski se realizó unos días antes de la muerte de Alberto de Mendoza. Norman destacó la humildad y el compañerismo de éste; además de subrayar su excelencia como actor) -Sí, y nos llevamos muy bien. El elenco se lleva bien cuando el proyecto está bien. -¿Te genera ansiedad el tiempo que pasa entre que se termina de filmar una película y se proyecta en el cine? -No voy al cine a ver las películas en las que trabajo. Las hago con mucho gusto y después me cuesta verlas. Me entusiasman mucho más los ensayos, las filmaciones, el proceso antes que la película. -¿Y con la tele te pasa lo mismo? -En el caso de Los Sónicos tengo mucho interés en ver qué es, cómo se desarrolla, porque tiene muchas características de una televisión experimental, entonces quiero saber qué pasa. En el caso de La mala verdad podemos decir que es una película clásica, con una estructura más conocida; pero Los Sónicos… como nadie sabe qué estamos haciendo, ni siquiera nosotros [se ríe], y nos divertimos tanto que me llama la atención y veo el resultado final. -Hiciste algo clásico, como señalaste con respecto a La mala verdad, y algo experimental,

como Los Sónicos… -Me gustan los proyectos que tienen que ver con algo emancipador, que se toque un tema que tenga que ver con la búsqueda de la libertad o el resistir a determinada cosa. En La mala verdad eso lo encontré; con Los Sónicos el solo hecho de trabajar sobre el tema del rock y lo que significó en nuestro país ya tiene la potencia suficiente para que encare un proyecto de esas características. En el caso de la televisión es mucho más difícil encontrar esta temática libertaria. -¿A qué le decís que no sin pensarlo? -Le digo que no a la mayoría de las cosas; a la clase política, por ejemplo, le digo que no todos los días. Pero, ¿vos te referís a la parte artística? -Sí, pero me gustó la espontaneidad en tu respuesta… [Se ríe.] -Le digo que no a todo lo contrario a la emancipación, a todo lo que es entretenimiento en vano, al pedo, o pseudopornografía sin sentido, sin gracia. Me parece que hay muchísimas cosas a las que digo que no, pero por suerte hay cosas a la que les digo que sí y voy para adelante. -Hay mucho de eso en la televisión actual, pero también hay buena ficción. ¿Sos de mirar tele? -No sé si hay buena ficción, pero ahora hay ficción, y un Estado que tiene interés en que haya ficción. Sería bueno saber si es para darle impulso a la actividad ficcional o para poner una problemática indirecta o directa con respecto a la cosa política. Me parece

que es un tema muy delicado. -¿Y el cine y las producciones que se están desarrollando? -Es similar a lo que estoy diciendo, como pasa con Aerolíneas Argentinos: a todo lo que tiene un interés relativo para la mayoría y no tiene capacidad rentable se le busca esa capacidad rentable o se lo apoya con cierta incondicionalidad para no dejar a un sector que después no sepa qué hacer en estas democracias. -Hablando de mayorías, de rentabilidad, dos factores que se relacionan con el éxito: en el mundo artístico hay grandes éxitos que no tienen que ver con las mayorías o la rentabilidad… -El caso del cine como es una industria, igual que la televisión, y ahora en el caso del cine con lo digital y un mayor acceso a filmar… el cine es más para tener éxitos estelares. Me parece que le podría venir bien una especie de artesanía con capacidad de innovación. En la televisión la rentabilidad está casi asegurada por los anunciantes. [Piensa] El problema es más complejo, no quiere decir con esto que no tengan serios problemas a no estar copiando programas de afuera, sino que se busca constantemente qué temática tendrá mayor convocatoria. No sé si responde a lo que me preguntaste, que es muy interesante y es también muy complejo, pero todo lo que sea industria siempre va a tener algunos dedos indicadores de lo que tiene que ser el producto;

cuando no es industria, como el teatro, los dedos indicadores pierden su elección y tenemos la libertad de hacer más lo que nos gusta. -Hay una movida cultural muy interesante con el teatro under, el teatro alternativo, incluso también sobre la calle Corrientes, al lado de las grandes marquesinas… -Sí, y hay ciertas fracciones sociales que buscan una especie de teatro de droga y ese teatro comercial es el que busca el espectáculo. Sabemos que el posmodernismo se basa en espectacularizar todo, y el teatro comercial, hay excepciones, claro, es eso.

Hacer lo que te gusta -¿Cómo surge Calibán? -Calibán es una isla, un club de experimentación donde no hay demasiada presión. Ensayamos una obra de teatro un año y medio, dos años, y estamos en cartelera con un promedio de público de treinta personas y no tenemos ninguna especulación redituable. La escuela de teatro sí es rentable; pero el teatro que hacemos es redituable en términos de gratificación. En el 2012 hay seis obras para estrenar, será un año muy fructífero ya que hay muchos

grupos que tienen ganas de hacer cosas. -¿Cómo es Norman como profesor? -Me parece que no soy yo quien tiene que responder; creo que preguntándole a los alumnos… son ellos los que tendrían que responder. Me parece que tengo fama de todo [se ríe] porque soy el único y soy extraordinario, pero también soy un loco o muy exigente. -¿Cómo empezaste a actuar? ¿Por qué te decidiste por esta profesión? -Comencé con la actuación a los 5 años porque soy

de una familia teatrera. Mi camino como maestro de teatro fue más tarde, por los inconvenientes que viví en el exilio. Viví en Nueva York seis años y entonces me dediqué a dar clases. -¿En qué año te tuviste que ir? -En septiembre de 1974 y volví en 1985. -Fue mucho tiempo afuera… -Sí, fueron once años. Vine hecho una especie de maestro ciruela [se ríe]. Trabajé mucho en el exterior. Hice seis películas en España, dos en los Estados Unidos y también hice teatro. Estuve en Venezuela, España, Francia, los Estados Unidos y Perú. -Actuando, escribiendo, dirigiendo, enseñando… ¿en cuál de estos roles sentís que te movés mejor? -El trabajo del actor es en el que uno más vuela, sos una especie de aviador. En el orden de riesgo, de nervios y de entusiasmo, la actuación ocupa el primer lugar. Yo escribo teatro también, y la escritura dramática me entusiasma mucho, la escritura en sí, la literatura, me apasiona mucho y puedo llegar a tomar mucho vuelo también; en cuanto a la dirección de teatro, de mi propio material me siento como el que mejor puede investigarlo; y el de maestro de teatro no sé definirlo, pero los alumnos son como los hijos, la llama ardiente del gran amor de la vida de uno; entonces me parece que tiene que ver con la reunión de las demás cosas… si yo tengo actores alrededor mío, tengo la dirección, tengo el teatro, tengo la dramaturgia… tengo la familia teatral. -Todo en uno… es el combo perfecto. Ahora, con este combo, y con tantos años de trayectoria, ¿cambió la percepción que tenías sobre la profesión? ¿Cómo la pensabas y cómo resulto ser? -Es una respuesta que podría ser muy extensa, pero te digo que hoy sigo aprendiendo, todo el tiempo, de la literatura, de la filosofía, de la historia, de la poesía, y la historia del teatro… me parece que enriquecer la actuación es tener una vida vital y curiosa. Creo que un actor que se queda solo con la farándula se pierde de otros universos, otros mundos. Me parece que ahí consiste el progreso en la actuación, en lo inquietante, en lo liberador que está alrededor de uno; por ejemplo, saber qué está pasando alrededor del pueblo saharaui que hoy día no se dice nada,hoy quiero ser actor de eso que no se dice, quiero ser el actor que cuente la historia de todo un pueblo que está hostigado, con un muro mucho más largo que el muro de Berlín, hostigado en términos de tener las características de una colonia española del siglo XVI, me parece que eso me motiva a ser actor, no sé muy bien por qué; es como si tuviera algo que me dice a mí que yo tengo que hablar y decir lo que está pasando con el pueblo que vive en el Sahara.

Si mañana me preguntás de nuevo, van a ser los mineros peruanos; si me seguís preguntando y si te interesa saber, te digo que hay un diario que me da esa información que no lee nadie, que leo por Internet y tiene información que no circula masivamente y que parece que fuera otro mundo en el que estamos viviendo, donde esas cosas no pasan.

Infancia & Recuerdos -En distintas notas que te han hecho, siempre destacás tu infancia, los buenos recuerdos de Santa Fe, de Córdoba; ¿cuál es el mejor recuerdo, si podes destacar uno, de tu infancia, de tus primeros lugares? -Tocás un punto que a mi edad está muy presente. Tengo 73 años, a punto de 74, y empieza a tener mucha importancia, aparece mucho mi mundo infantil y mis recuerdos, aparecen duelos con mucha alegría también, pero duelos al fin, y aparece Santa Fe, tan querido, tan bueno para lo que me pasó a mí en esos años… y Córdoba también, con la escuela industrial. Me parece que el hecho más relevante fue la rebeldía en mi estructura familiar pequeñoburguesa y decir no quiero ir al normal superior, quiero ir a una escuela industrial. Me parece que esa decisión, que fue bastante difícil, lo que significó el despojo y desplazamiento… ése es el hecho más significativo de mi infancia y está acompañado con el social histórico de Santa Fe, Córdoba, el año ’49, el peronismo, las fábricas, la escuela industrial, y ese social histórico me permitió ver otro universo que estaba muy cerca de mi casa, la vida de los trabajadores, y eso me alió mucho con lo que significó, para la historia argentina, la historia de la clase trabajadora. Todo tuvo que ver con esa experiencia que fue ver a los tipos que iban a laburar todos los días. -Las huellas del pasado… -Y que son muy presentes, porque estoy relacionado con eso y escucho mucho porque creo que es la voz más presente que tengo cuando se habla de cambios. Siempre tengo la imagen de los trabajadores. -La última pregunta: ¿cómo te definís hoy? -Me indefino, no defino nada, no sé, estoy en un estado de locura total, ya que siempre he tenido la idea de dónde ubicarme políticamente y tener ciertas agrupaciones que me resulten simpáticas. Por suerte mis amigos están tan locos como yo. Sabemos que va a coagular algo interesante; si nos dan tiempo suficiente las arterias, tal vez podamos verlo.

TEATRO CALIBÁN de Norman Briski MÉXICO 1428 P.B. 5 Telefonos: 4384-8163/4381-0521 prensacaliban@gmail.com http://teatrocaliban.blogspot.com/

Productora Prensa & Rocca Fotos Sebastian Gallo

[ h o m e n a j e ]

MÉDICOS SIN FRONTERA “El objetivo fundamental de la organización es llevar salud con calidad, salvar vidas y aliviar el sufrimiento de quien más lo necesita”

uevos Pueblos entrevistó a Luis Paiz Bekker, director de la organización en la Argentina. Orígenes y presente. El doloroso recuerdo de Haití, y la vocación de ayudar, siempre ayudar, a los demás.

lugar. El objetivo fundamental de la organización es llevar salud con calidad, salvar vidas y aliviar el sufrimiento a quien más lo necesita.

En 1971 un grupo de médicos, la mayoría de ellos franceses, se cansaron de tener que esperar la autorización de gobiernos, de entidades gubernamentales, de “papeles” y burocracia, pero también se cansaron de no poder contar lo que veían -y vivían- sobre la ayuda médico-humanitaria en diversos sitios donde colaboraban. En África, sobre todo. De esta manera, decidieron crear una organización internacional privada que actuara rápidamente en crisis médico-humanitarias, y que pudiera dar respuesta a esas crisis. Así surgió Médicos sin Frontera (MSF). En la Argentina trabaja desde el 2001.

-¿Qué problemas son los que encuentran los profesionales al llegar a la zona de conflicto?

-¿Cuáles son los principales objetivos de MSF?

-Nuestro objetivo es asistir a las personas en las crisis médico-humanitarias más importantes del mundo: aquellos lugares donde las poblaciones están siendo afectadas por conflictos armados, por desastres naturales… siempre que hay una necesidad intentamos llegar ahí en el término de 24-48 horas para asistir a las poblaciones que son víctimas de estas circunstancias sin distinguir raza, religión o credo político. Sí distinguimos el derecho que tienen los seres humanos de recibir atención médica en cualquier

trabajar. Por otro lado, la independencia es un pilar fundamental para poder trabajar, es decir que si hay un conflicto armado, nosotros trabajamos de los dos lados, para poder llevar salud a las poblaciones civiles que están sufriendo una guerra o un desastre natural. Nos financiamos con el apoyo del público en general, con la contribución de quienes se solidarizan con nuestra causa y realizan aportes mensuales o por única vez. Hoy tenemos alrededor de 3,8 millones de socios a nivel mundial”, expresó Paiz Bekker.

CRISIS Y NECESIDADES “Las crisis superan la capacidad que tenemos de respuesta; entonces siempre tenemos necesidad de médicos, de enfermeras, de ingenieros, de profesionales que estén dispuestos a salir a

-Uno de los problemas es la inseguridad con la que trabajamos. Contamos con profesionales especialistas que hacen análisis de contexto para poder tomar las medidas necesarias y no exponer a nuestros equipos a un riesgo mayor que el que no se pueda calcular; otro gran problema es que se están cerrando los corredores comunitarios porque otros actores están tratando de asumir roles que no les corresponden, por ejemplo, ejércitos en Irak o en Afganistán que comienzan a hacer acciones de tipo humanitario, la población se confunde, y entonces no se reconocen actividades como la nuestra, que son imparciales y cuya única función es llevar ayuda. Es un problema serio que genera gran confusión, y a veces nuestros propios equipos pueden ponerse en riesgo.

CÓMO DUELE HAITÍ -¿Cuál fue la misión más difícil?

-Hay muchas y seleccionar una es difícil, pero pondría en la cima a Haití, al terremoto (en el 2010) en primera instancia, y luego la epidemia de cólera. Es la intervención más grande que sentó un precedente en nuestra organización por el número de contingentes de personal sanitario y no sanitario que se movilizó, equipamiento… fue un despliegue enorme de fuerzas

de la organización. Fue muy difícil porque al llegar allá no dejaban aterrizar -por cuestiones de seguridad nos enteramos después- a los aviones que llevaban los hospitales inflables para poder operar y los profesionales operaban donde podían. El terremoto duró cinco minutos y dejó cientos de miles de heridos, entonces poder identificar rigurosamente los casos más graves que requerían de una cirugía urgente, o los que podían esperar un poquito más fue muy complicado. Cuando empezamos a salir de la fase de emergencia del terremoto, surgió el pico de la epidemia de cólera, una enfermedad que no tenía antecedentes o sus antecedentes eran

-“Enfermos olvidados” es una campaña que venimos impulsando desde hace un tiempo y tiene que ver con aquellos sectores invisibles para la industria farmacéutica: el 90% de investigación en salud va dirigido a aquellas enfermedades que padece el 10% de la pobla-

importantes, pero no siempre podemos estar en todas partes y atender todas las necesidades; entonces, nos vemos obligados a tener que priorizar aquellas crisis que son las peores del planeta y poder concentrar los esfuerzos para aquellas poblaciones que no tienen nada y no hay ninguna infraestructura de salud, o que la pobreza causa la muerte de muchísima gente. No es que elegimos al azar o por un capricho, es la profundidad de las crisis médico-humanitarias lo que se analiza y estamos donde más vidas podemos salvar”, concluyó el director.

ción mundial (que vive en los países de Primer Mundo). Hay muchas enfermedades que no se están investigando y que están matando a miles de personas: Chagas, malaria, tuberculosis, por nombrarte algunas. Son enfermedades que hace tiempo se conocen, pero nadie investiga, porque no responden a un nicho de mercado de la industria; como es gente pobre que no tiene un poder adquisitivo para comprar una medicación, entonces es gente que no le interesa a la industria farmacéutica y es gente que está condenada a morir. “MSF, como organización internacional, intenta llegar a las crisis médico-humanitarias más

Luis Paiz Bekker es de Guatemala, y es el director de la oficina de MSF en la Argentina. Hace más de quince años que trabaja en la organización. Trabajó en la frontera entre Kenia y Somalia (“intentando luchar contra la desnutrición”, nos contó), Georgia, en el área rural de Guatemala, Colombia, en áreas del Amazonas en Brasil (“erradicando la malaria en pueblos indígenas”), en las favelas de Río de Janeiro, en el sur de Chapas en México… Es médico y se especializó en medicina tropical y epidemia en salud pública. www.msf.org.ar

muy antiguos en el país; entonces no estaba ese referente entre la población y miles y miles de personas cayeron en esa epidemia. -Observando la página web de MSF me encontré con un término que me llamó la atención: “enfermos olvidados”…

Fotos cedidas por MSF Argentina

LAS TOSCAS FASHION DAY

El 7 de diciembre, y con motivo de la inauguración del nuevo sector de Las Toscas -más de 40 nuevos locales comerciales, 2 salas de cines y un nuevo patio de comidas -se realizó el tan anunciado y esperado desfile que contó con la presencia de reconocidas modelos, y fue conducido por la bella Sofía Zamolo. El desfile fue un éxito. Cientos de personas lo disfrutaron en Canning.

Esta ampliaci贸n confirma, una vez m谩s, la confianza depositada en la zona. Los responsables del emprendimiento siguen apostando a Canning. Cabe destacar que Walter Perez y Sergio Vagnoni (presidentes de Emprendimientos SW SA) est谩n muy entusiasmados con las repercusiones de la Nueva obra y sobre todo por la gran cantidad de clientes que se acercan al Shopping desde su inauguraci贸n.

Sumadas a las existentes, desembarcaron nuevas marcas del mejor nivel, Akiabara, Cardon, Ayres, Las Oreiro, Cacharel, Adriana Costantini, Kosiuko, Chocolate, Rip Curl, Bowen, Tascani, Green and Black, Sporline Nike, Boating, Arredo, Compañía del Juguete, Subway, Deli Ranch, El Facón, entre otras. “ Todas estas firmas avalaron el nuevo emprendimiento que ya es una realidad”, dijo el Gerente Comercial de Las Toscas, Dr, Alejandro Aguilera, quien llevó a cabo la comercialización del nuevo sector.

[

]

ยกAl fin llegaron las Vacaciones!

Llegó también el calor, y por fin tenemos más tiempo para disfrutar del aire libre. Pero debemos ser muy cuidadosos con el sol, ya que estar expuestos en horarios no permitidos es perjudicial para nosotros. Niños, ancianos y mascotas, los principales perjudicados

oder disfrutar del sol sin dañar nuestra piel es posible. Sólo hay que estar atentos y tener un poquito más de cuidado. Si bien los especialistas recomiendan que todo el año usemos protección solar, en verano es un hábito que no podemos dejar a un lado. Especialistas de la firma L´Bel, señalan que hay tres tipos de rayos ultravioleta, que se clasifican en tipo A (UVA), B (UVB) y C (UVC). Los rayos A y B traspasan la capa de ozono y llegan a nuestra piel. La consecuencia más grave es el cáncer de piel, pero también la sobreexposición provoca el envejecimiento prematuro y la aparición de arrugas y manchas. Por eso es muy importante que el factor de protección solar (FPS) que usemos se adecue a nuestro tipo de piel. El tiempo de exposición al sol depende también del tono de piel: las pieles más blancas son más vulnerables que las pieles oscuras. Sin embargo, estas últimas también sufren el daño solar. “El daño solar es acumulativo: la piel guarda memoria de cada hora de más que pasamos bajo los rayos del sol”, concluyen los especialistas de dicha firma.

SI • Utilizar cremas con filtro solar; proteger también los párpados y labios ya que son zonas muy delicadas; es muy importante que el protector solar se aplique 20 minutos antes de la exposición al sol; tomar mucha agua; evitar las comidas muy condimentadas o calientes; vestir ropas claras y livianas.

NO • Exponerse al sol entre las 11 y a las 15 (los niños y personas mayores, entre las 10 y 16); usar lentes de sol que no tengan protección contra los rayos UV; usar fragancias ni cremas perfumadas para tomar sol ya que manchan la piel; consumir medicamentos sin que sean recetados por un profesional. “El calor del sol provoca la evaporación de agua de nuestro cuerpo y siempre es necesario reponerla. El uso de geles y emulsiones postsolares otorga el balance hídrico adecuado, evitando la descamación excesiva. Además, no hay que olvidar que el uso de protectores solares hidrata y protege la piel en el momento de la exposición”, señaló la médica dermatóloga Mónica Maiolino, asesora de Dermaglós.

[ACTUALIDAD]

Las mascotas, el calor

Y las VACACIONES LOS ANIMALES NO ESTÁN EXENTOS DE GOLPES DE CALOR, DERMATITIS SOLAR U OTITIS EN ESTA ÉPOCA DEL AÑO. LOS CUIDADOS QUE DEBEMOS TENER AL LLEVARLOS DE PASEO. LA IMPORTANCIA DE ESTAR AL DÍA CON LAS VACUNAS

TIPS PARA TENER EN CUENTA A LA HORA DE LLEVAR A LA MASCOTA DE VACACIONES: • LLEVAR EL NÚMERO DE CELULAR DEL VETERINARIO DE CONFIANZA O PEDIRLE A ÉSTE QUE NOS RECOMIENDE A UN COLEGA EN EL SITIO QUE SE ELIGE PARA VACACIONAR, POR SI SURGE UNA URGENCIA. • LLEVAR EL ALIMENTO DE LA MASCOTA PORQUE A VECES SE TORNA DIFÍCIL ENCONTRAR LA MARCA QUE EL PERRO O EL GATO ESTÁ ACOSTUMBRADO A COMER. • LLEVAR EL BEBEDERO, LA MANTA Y EL COMEDERO. • PONERLE UN COLLAR CON UNA CHAPITA CON EL NÚMERO DE CELULAR DEL DUEÑO. POR CUESTIONES DE SEGURIDAD, NUNCA PONER UN NÚMERO DE TELÉFONO FIJO, PORQUE SI LA MASCOTA SE PIERDE Y ES ENCONTRADA POR ALGUIEN MALINTENCIONADO, SE PUEDE FIJAR POR INTERNET LOS DATOS DE LOS DUEÑOS (PORQUE APARECE LA DIRECCIÓN DE LA CASA) Y PUEDE PEDIR RESCATE POR ELLA. • LLEVAR CORREA Y COLLAR, PORQUE LAS MASCOTAS SUELEN PERDERSE EN UN LUGAR NUEVO.

lega esta altura del año y se reproducen los consejos de los especialistas sobre los cuidados que debemos tener por el sol y el calor. Ya sabemos que esos cuidados se intensifican cuando nos referimos a niños y abuelos. Pero, ¿qué pasa con las mascotas? Ellos también sufren el calor y por eso debemos estar alertas. “El golpe de calor es uno de los riesgos a los que pueden estar expuestas las mascotas. Por eso hay que permitirles elegir dónde quieren estar, mantener el flujo de agua fresca y renovada y, por sobre todo, nunca dejarlos atados bajo el sol o encerrados en un auto. Tampoco hay que forzarlos a hacer ejercicios en horarios inadecuados”, aseguró el médico veterinario Juan Enrique Romero. Otro riesgo es la dermatitis solar en las mascotas, especialmente las de pelo blanco. De esta manera, el especialista en dermatología veterinaria Pablo Manzuc expresó: “Los perros de raza blanca como el dogo o el terrier tienen la piel muy delicada como los bebés, por lo tanto hay que protegerlos del sol. No obstante, hay que tener en cuenta que todo lo que se le haga a un perro para evitar la exposición solar sin sacarlo del sol va a ser poco efectivo… Lo más recomendable en estos casos es resguardar al animal en las horas de mayor radiación”, y agregó que cuando un perro se mete en la pileta o cuando se mojó la aplicación de un limpiador ótico veterinario evitará mayores consecuencias. “La enorme mayoría de los perros con otitis la tienen porque padecen otras enfermedades que la generan. Un perro con otitis es un perro que puede tener alergia, hipotiroidismo o seborrea”, concluyó Manzuc.

Fuente: Laboratorio Labyes

[ a g e n d a ]

NOVEDADESAgenda cemca

Marroquinería, indumentaria de cuero, y accesorios de moda

BAFWEEK 2012

Uno de los encuentros más importantes de la moda nacional. Más de 40 showrooms, desfiles, diversas instalaciones y opciones gastronómicas. Del 28 de febrero al 2 de marzo en La Rural: www.la-rural.com.ar

CEMCA es la tradicional feria que presenta diversos productos de cuero de la región: cinturones, fajas, accesorios, carteras, camperas, portafolios, calzado… Del 12 al 14 de febrero de 2012 en Centro Costa Salguero, AV. Costanera R.Obligado y J.Salguero, de 12 a 21 horas. www.ccs.com.ar

ACAPULCO CLUB EN CIUDAD CULTURAL KONEX

Piazzolla Tango

La fundación “Artesomos” inauguró en diciembre el Centro de Arte y Espectáculos Piazzolla Tango espacio que difunde la cultura de grandes maestros latinoamericanos y de noveles artistas en vías de consagración. La reapertura se realizó con la exposición “La última corrida”, del multifacético artista plástico cubano, Jesús Lara Sotelo, realizada y exhibida previamente en Lérida, Barcelona, Madrid y Sevilla. La muestra puede visitarse hasta el 28 de febrero del 2012. Florida 165 -CABAwww.fundacionartesomos.org

Comedia con Victoria Onetto y Nacho Gadano. Acorralado por la crisis del 2001 Tincho decidió buscar mejor suerte en Francia, confiado de que un tío que allá vive lo hospedaría y lo protegería. Luego de varios años vuelve a la Argentina a reencontrarse con su familia, sus amigos y también con Norita, su eterna enamorada que lo ha esperado a lo largo de los años. Estreno: jueves 19 de enero / Teatro Regina / TSU santa fe 1235 -CABA-

La prueba

Vidas Privadas

Acapulco Club vuelve una vez más en 2012 para demostrar por qué es la mejor fiesta del verano. Con su propuesta de piletas inflables, dress-code y una importante cuota de humor se suma al año espiritual, con temática profética y climas musicales que irán desde lo más cadencioso hasta lo más electro-tropical. Sábados 7, 14 y 21 de enero: 18 a 24hs Ciudad Cultural Konex - Sarmiento 3131

EL ARCO DE TRIUNFO

Una obra adaptada por José María Muscari con Georgina Barbarossa y Miguel Ángel Rodríguez. Un divorcio, ambos rehacen su vida y se casan con personas más jóvenes. Se hospedan en el mismo hotel en habitaciones conjuntas sin saber de esta tremenda coincidencia y todo lo que habían planeado para su nuevo futuro dará vuelco inesperado. Desde el 12 de enero en el teatro Teatro Picadilly - Av. Corrientes 1524- Tel: 4373 1900

casi normales

El musical éxito en Broadway, “Casi Normales”, llegó a Buenos Aires: narra la historia de una familia que lucha por ser “normal”, mientras que, como en casi todas las familias, la adversidad aparece. Funciones de miércoles a domingos, en Teatro Liceo - Av. Rivadavia 1499 - Tel: 4381-5745

De Lukäs Barfuss. Una prueba genética confirma que Peter (Pedro) Korach no es el padre biológico del chico de cinco años que considera su hijo. La ciencia lo demuestra implacable e irrefutablemente. Esta certeza es el comienzo del fin. Desde el 19 de enero de 2012 - Jueves a las 21:30. En el Camarín de las Musas Mario Bravo 960 - 4862-0655

Palais de Glace

MINEROS

Un grupo de mineros descubre una nueva pasión: el arte. En muy poco tiempo son la “sensación” del mundo artístico. Con Hugo Arana, Darío Grandinetti, Juan Leyrado, Jorge Marrale. Título original de la obra: The Pitmen Painters, del autor inglés Lee Hall. Desde el 17 de enero 2012 en Teatro Metropolitan 1 - Funciones de Miércoles a Domingos- Corrientes 1343

SOLEDAD VILLAMIL

Ofrecerá un nuevo ciclo de conciertos en Buenos Aires, los viernes y sábados de febrero 2012 en el Centro Cultural Torquato Tasso. Centro Cultural Torquato Tasso - Defensa 1575 - Localidades $110 - Reservas al 4307-6506

Familias en el Malba

Un clásico VACACIONES EN PARQUE DE LA COSTA

Martes y Miércoles Pasaporte Promo $35!!! A partir del Martes 3 de Enero, abierto de Martes a Domingo desde las 11 hs Vivanco 1509, Tigre informes@parquedelacosta.com.ar

Familias en color: Jueves 12, 19, 26 de enero y 2, 9 y 16 de febrero a las 15:00. Duración: 75 minutos. Costo: $15 pesos por persona. Dirigido a chicos y chicas de 5 a 11 años, acompañados por un adulto. Las entradas se ponen a la venta a partir de las 12.00 del mismo día. Cupo limitado. Una visita en familia para descubrir al artista franco-venezolano Carlos Cruz-Diez a partir de un recorrido sobre el color en sus obras y ambientaciones.

“Contar historias. Microrrelatos en las colecciones nacionales de arte”. Más de un centenar de obras que forman parte del patrimonio del Fondo Nacional de las Artes y del Palais de Glace componen esta nueva exhibición, que cuenta con Diana B. Wechsler como curadora invitada. Hasta el 26 de febrero - Posadas 1725 - Martes a viernes de 12 a 20 hs. Sábados y domingos de 10 a 20 hs - Entrada libre y gratuita www.palaisdeglace.gob.ar

Nuevo calendario

Gaby Herbstein exhibe su nuevo su calendario “UNO”, en Unicenter Shopping Plaza del Sol, primer nivel. En momentos de profundas transformaciones a nivel global, esta vez el emblemático calendario busca reflejar la incesante búsqueda interior para evolucionar a una conciencia donde todos somos uno. Desde el domingo 15 de enero hasta el 28 de febrero - La entrada es libre y gratuita

[ a g e n d a ]

NOVEDADES VERANO EN PUNTA

¡CHIST! LES LUTHIERS en Punta

Luego de un año de éxitos, el genial grupo vuelve a presentarse en Punta del este del 18 al 22 de enero en hotel Conrad a las 22. www.lesluthiers.org

Casa Cor

La reconocida exposición de arquitectura, diseño y paisajismo se desarrollará del 7 de enero al 21 de febrero de 2012 en el Centro Cultural Pueblo Blanco - Loma de San Rafael (a la altura de la Parada 5 de la Mansa y la Brava)

Fiesta de revista Gente

Museo del Mar

Show de Tango y Cena

Famosos y celebrities en otro imperdible de la temporada. El Domingo 15, en el Conrad a las 21 hs - Parada 4. Playa Mansa - www.conrad.com.uy

Museo del Ralli

Con dos muestras para este verano: “Buenos Aires, un viaje en el tiempo´´ y ´´Venecia Siglo XVIII´´, ubicado en el barrio Beverly Hills abre los sábados y domingos de 14 a 18 hs. La entrada libre y gratuita. Más info en: museoralli@adinet.com.uy

Golf y verano

Durante enero, el Club del Lago Golf presenta una nutrida agenda de torneos de golf. En Laguna del Sauce - Portezuelo - Ruta 93 km 116.500 www.lagogolf.com

Ubicado en La Barra, es un paseo interesante para hacer en familia. Más info en: www.museodelmar.com.uy

Gallery Nights

El recorrido cultural que ya lleva 9 años en Uruguay. Más de 30 espacios artisticos participan en Punta del Este, todos los viernes de enero a partir de las 20 hs. Recorridos completos en: www.gallery-nights.com.ar

Un clásico show que acompaña la cena. En Il Belvedere Rambla Costanera Lorenzo Batlle y Calle Da VINCI Parada 29 Brava / www.ilbelvedere.com.ar

BIKE TOURS en Punta del Este

Durante todo el verano se realizarán BIKE TOURS. Se sale de la zona de ´La Pastora´ en distintos horarios: 10:00 14:00 -18.30. www.biketoursuruguay.com

COMPLEJO CANNING DESIGN / LOCAL 1 - CANNING AV. CASTEX 1277 - CANNING- EZEIZA TEL. 4295-8732 / I.D. 601*5979 www.drrockefeller.com.ar info@drrockefeller.com.ar

SUMAMOS ATENCIÓN VETERINARIA

ESTE AVISO PUEDE SER TUYO POR

$350

www.alitoproducciones.com.ar www.elcastillito.tk

[actualidad]

Cámara de Empresas Desarrolladoras al Costo

RUMBO A 2012 Los representantes de dicha Cámara se reunieron para dialogar e intercambiar ideas y opiniones sobre el presente y el futuro del negocio inmobiliario al costo. El arquitecto Hugo Caputo, integrante de la misma, brindó su opinión.

¿Qué tipo de proyectos piensan lanzar en 2012?

Por el momento, tenemos previsto el lanzamiento de dos barrios de 500 lotes cada uno en la zona de Hudson, aunque estaremos atentos al curso de las variables mundiales y locales.

La inauguración formal de la Cámara, a principios de septiembre, a la que asistieron todos sus representantes.

¿Qué políticas públicas creen que deberían cambiar (o aplicarse) para facilitar el acceso a la vivienda?

Para mejorar la posibilidad de acceso a la vivienda hay que generar condiciones de crédito a largo plazo. Esta es una materia pendiente de vieja data en nuestro país y será una tarea difícil cambiar nuestra idiosincrasia. Para que exista el crédito a largo plazo es necesario establecer condiciones sustentables para que el peso sea la moneda de ahorro y por ende de crédito a largo plazo. Esto requiere eliminar la inflación, ya que los mecanismos de ajuste relacionados con el dólar han demostrado no sostenerse en el tiempo. La Anses cuenta con fondos a largo plazo y podría ser promotor del sistema, aunque de poco serviría si sólo se convierte en un sistema prebendario. Los proyectos al costo, bien implementados, son por ahora el mejor instrumento para facilitar el acceso a la vivienda. ¿Por qué se sumó a CAEDCO, cuáles son los objetivos de la cámara para 2012?

Nos sumamos a CAEDCO porque consideramos

54 Fuente: REVISTA TIGRIS

que es un instrumento adecuado para trabajar en función de una mayor conciencia sobre el formato de proyectos al costo, y para peticionar a las autoridades para agilizar todos los procesos de aprobaciones. ¿A cuánto cree que cerrará el dólar este año y cómo piensa que podrá combatirse la inflación en 2012?

La expectativa de conocer el valor del dólar a fin de 2012 refleja, como en otras épocas, el deterioro del peso como moneda de cambio producido por la inflación. Esta expectativa debe eliminarse. Si seguimos preocupados por el valor del dólar durante el 2012, será sinónimo de que las cosas van mal. Por otro lado, para combatir la inflación en forma estable no creemos que los acuerdos multisectoriales sean la solución. Para eliminar la inflación se debe lograr un equilibrio entre factores de mercado y el cuidado de los principales intereses sectoriales. Por ejemplo, si asumimos

que el salario no debe ser la principal variable de ajuste, ¿cuál debería ser el conjunto de medidas necesarias y aceptables por el mercado para lograr incentivar la inversión? Deben ser medidas económicas y políticas que una mayoría de la población pueda aceptar en forma espontánea. Amén de estos temas que se refieren a la política interna, habrá que mirar las condiciones externas. El precio de la soja será más relevante que muchas medidas internas.

¿QUÉ ES LA CAEDCO? LA CÁMARA DE EMPRESAS DESARROLLADORAS AL COSTO, CAEDCO, NACIÓ PARA PROMOCIONAR EL SISTEMA DE DESARROLLO AL COSTO Y DEFENDER UNA FORMA ASOCIATIVA QUE, SIN GRANDES INVERSIONES, GENERA UNA OPORTUNIDAD A PEQUEÑOS AHORRISTAS DE PROVEERSE SU VIVIENDA.

*EDITORIAL NUEVO AÑO:

Estamos arrancando el 2012 con peligros y oportunidades.

eligros, casi por todos lados. Europa principalmente, pero también Estados Unidos, cuyos déficits, que aumentaban año a año, han llegado a su límite y tienen ahora por delante el desafío de recrear sus economías con parámetros a los que no están acostumbrados. Los alemanes quieren imponer su disciplina, pero el resto de los europeos no son evidentemente alemanes y entonces, nos queda esperar y observar el desarrollo de esta crisis. En Argentina lo importante será estar atentos al impacto de todo esto, en el desarrollo de Brasil y en el precio de la soja, ya que estas son las dos variables más importantes para la evolución de nuestra economía. Por ahora, vamos tomando nota de que el 2012 podría ser más duro, y como casi siempre entre nosotros, los comportamientos para cubrirse de la crisis son también paradigmas repetidos. Agotado el circuito financiero como refugio o alternativa de inversión, a la sazón el sector signado como gran responsable de la debacle del mundo, el refugio preferido es el dólar, y el segundo han sido las propiedades. Dentro de las propiedades, comenzarán a diferenciarse algunos pro-

yectos, siendo los más atractivos aquellos que reúnan mejores características en cuanto a los tradicionales valores del sector. Ubicación, calidad y precio. ¿Cuales serán entonces las oportunidades? Las oportunidades estarán en descubrir dentro de este contexto las alternativas de inversión para ahorrar, mantener el capital en bienes estables y principalmente para generar trabajo. Esperemos que Brasil, con todo el potencial que le permite su enorme mercado interno, sea capaz de ser locomotora de Latinoamérica, y que los argentinos superemos antinomias históricas, para madurar como sociedad y encontrar los necesarios puntos de confluencia que nos permitan transitar mejor esta etapa. También en nuestro país hay mucho para crecer.

HUGO CAPUTO - Director

El Sistema INCO El Trabajo en Equipo - La Suma de Esfuerzos

uscamos tierras y lugares donde vemos oportunidades para invertir en desarrollos inmobiliarios. Desarrollamos propuestas, considerando altos estándares de calidad, pero al mismo tiempo pensamos en ofrecer a nuestros clientes, ventajas comparativas contra alternativas similares. Financiamos estos desarrollos convocando a pequeños inversores a participar del proyecto considerando los costos del mismo como el valor a financiar.

Todos estos enunciados los llevamos adelante con la suma de esfuerzos que buscamos consolidar a través de nuestra tarea diaria. Buscamos reunir a buenos profesionales para llevar adelante el control de los proyectos. Buscamos buenos contratistas, con experiencia en las tareas que llevarán adelante. Pensamos que cada persona que interviene en el proyecto, que suma su capacidad y su aporte debe recibir una recompensa adecuada. Buscamos el equilibrio entre el mejor precio y la idoneidad. Desarrollamos productos para muchos, con calidad, pero buscando no ser extravagantes.

Filosofía del Sistema INCO La filosofía del Sistema INCO se define a través de conceptos simples. • Tener propuestas claras. • Cuidar los costos. • Mantener la calidad del producto que desarrollamos. • Seleccionar contratistas idóneos para realizar los trabajos. • Contar con profesionales con experiencia para llevarlos adelante. • Comprender el entorno actual, pero siempre, mirar el largo plazo. El Sistema INCO aplicado en los términos expresados permite a pequeños inversores las siguientes ventajas: • participar de un proyecto mayor, totalmente financiado y gerenciado por profesionales idóneos en el sector, lo que significa una garantía para su inversión. • acceder a una propiedad a valores y forma de pago insuperables en el mercado. • obtener una rentabilidad segura por su inversión. En resumen, el Sistema INCO ofrece a pequeños inversores la oportunidad de soñar con una calidad de vida mejor.

[proyectos]

PUEBLOS DEL PLATA UN PUNTO DE PARTIDA Luego de un desembarco sumamente promisorio en Berazategui, donde fuimos muy bien recibidos, afrontamos ahora el desaf铆o de ser un punto de partida para el desarrollo de la zona. El proyecto de Pueblos del Plata se inserta en una fracci贸n de tierra donde el desarrollo de barrios ser谩 factor de desarrollo para otras oportunidades.

c贸MO LLEGAR HOY DESDE LA AUTOPISTA BUENOS AIRES / LA PLATA

VILLALOBOS EL PRIMER BARRIO UN ÉXITO CONTRA VIENTO Y MAREA BIS En el número anterior de nuestra revista, utilizamos este título para referirnos al excelente resultado de la suscripción de la primera etapa de Villalobos en un contexto mundial muy complicado. Durante los próximos meses ofreceremos a nuestros clientes participar de la suscripción de la segunda etapa de este primer desarrollo, afrontando una situación posiblemente parecida o peor. Desde ya, estamos convencidos de que Villalobos puede ser una de las oportunidades de inversión para esta época y esperamos que como en 2008, nuestros clientes nos vuelvan a apoyar. La inversión en tierras, y especialmente a bajos valores, es sin dudas una excelente oportunidad de ahorrar en bienes que aumentarán de valor.

ANOTATE PARA LA SIGUENTE ETAPA

Aún no está definida la fecha de lanzamiento de la segunda etapa, pero podés anotarte a través de nuestra web para participar de las reuniones informativas previas al lanzamiento.

[proyectos]

DESPEDIDA DEL AÑO EL 23 DE DICIEMBRE INCO REUNIÓ A SU PERSONAL EN LAS INSTALACIONES DE SANTA RITA, EL MOTIVO: EL CIERRE DEL AÑO 2011. PROFESIONALES, ADMINISTRATIVOS Y EL PERSONAL DE LAS OBRAS COMPARTIERON UN RICO ALMUERZO A CARGO DEL CHEF DEL RESTAURANTE.

Profesionales arquitectos e ingenieros durante el almuerzo.

Personal de las obras despidiendo el año.

Arq. Roberto Martini junto al Arq. Hugo Caputo.

EL ARQ. HUGO CAPUTO, DIRECTOR DE INCO, AGRADECIÓ A LOS PRESENTES POR SU TRABAJO Marcos, responsable de la oficina administrativa de Santa Rita, brindando con Flavio Caputo.

Y BUEN DESEMPEÑO Y REALIZÓ UN BRINDIS CON EL DESEO DE UN MEJOR AÑO PARA TODOS.

Buscamos un Concesionario para atender el servicio de Santo Domingo. El servicio deberá prestarse los días sábados y domingos de 10 a 20 horas. El menú deberá contar con sandwichería y comida tradicional de primera calidad. Proveemos cocina equipada. Los interesados podrán contactarnos a info@inversionesalcosto.com.ar indicando en el asunto: Consecionario Santo Domingo. Indicar antecedentes y datos para contactarlo.

De la huerta a la mesa EL CHEF FERNANDO ARIEL RODRÍGUEZ, COMPARTE CON NOSOTROS EXQUISITAS Y SENCILLAS RECETAS, IDEALES PARA DEGUSTAR EN EL VERANO.

Ya pasó el tiempo de siembra; ahora, ¡a cosechar! Bien temprano, luego de regar la huerta, acabamos de cosechar unos tomates cherry, dos endibias, un puñado de rabanitos y veo mis tomates rojos, lechugas verdes y el aroma de la albahaca fresca que me invitan a cocinar. Son infinitas las ventajas de cosechar nuestros propios productos; en principio, comprobar que son orgánicos, ricos y nutritivos. Las nuevas generaciones de cocineros rescatamos el valor de las materias primas de primera calidad para lograr unir el placer con la nutrición, y así desechar el mito que dice “Si es rico no es sano”. En mi cocina siempre hay albahaca y perejil frescos, hierbas aromáticas -como tomillo y romeroque dan alegría perfumando las comidas. Con los sabores de nuestra cocina tradicional y los ingredientes que nos brinda nuestra huerta será más fácil hacer una comida sana y combinar menúes equilibrados; además, la familia disfrutará más de la cocina en casa.

• Veo los tomates bien rojos, arranco 3 o 4, un poco de albahaca y 2 pepinos, y me voy a la cocina. Lavamos los tomates, pelamos los pepinos, los cortamos en trozos y los colocamos en la licuadora. Añadimos un puñado de migas de pan, vinagre de manzana, sal y pimienta y a licuar… Listo, ya tenemos un rico y fresco gazpacho para la entrada.

• Con 250g de frutillas prepararemos una salsa para marinar una brochet de cerdo. En una cacerolita colocamos las frutillas cortadas al medio, un poquito de miel, una cucharadita de jengibre rallado, una pizca de canela con un toque de aceite de oliva y pimienta negra. Cocinamos hasta que se deshagan las frutillas y retiramos del fuego. Para las brochet: 250g de bondiola, 2 cebollas moradas y pimiento rojo y verde. Cortamos en cubos la carne y en cuadraditos las verduras. Armamos las brochet intercalando los ingredientes y con la ayuda de un pincel o cuchara agregamos la salsa de frutillas. Dejamos marinar por 2 horas y listo para la plancha o la parrilla. Acompañamos este plato con una ensalada de la huerta: hojas de lechugas morada, capuchina y criolla, con el pelapapas hacemos virutas de parmesano y cebollino picado fino. • El perfume del melón me invita a cortarlo, le sacamos las semillas y hacemos bolitas con una cucharita o el instrumento de papas noisette. Luego, el resto de la pulpa la raspamos y procesamos con la “minipimer”. En ese líquido agregamos las bolitas, y lo guardamos en la heladera. • Servir en compotera con su jugo, helado y hojas de menta .Como postre, la sopa de melón es refrescante y nutritiva para el verano.

De la huerta a la mesa, casi sin saberlo, se gestó desde mi infancia esta vocación por cocinar y descubrir que esta profesión que realizo con pasión es un acto de amor.

Fernando Ariel Rodríguez Chef - House Santa Rita www.santaritarestoran.com.ar reservas@santaritarestoran.com.ar Sábados y domingos de 10 a 18 Contacto: 011-32214919

[proyectos]

SEGUIMOS COMPARTIENDO CON NUESTROS LECTORES LA INAUGURACIÓN DE SANTO DOMINGO

EL 3 DE DICIEMBRE SE INAUGURÓ OFICIALMENTE SANTO DOMINGO, FUE UN DÍA DE ALEGRÍA Y FESTEJO. EN ESTAS PÁGINAS LES MOSTRAMOS ALGUNOS MOMENTOS CAPTADOS POR NUESTRA CÁMARA.

Martín Machado y Yanina Zurita de Toribio Achaval

[proyectos]

Acceso de entrada al barrio.

CRUZ dEL SUR SIGUE SUMANDO AVANCES EN SUS OBRAS.

Ya se completó la mayor parte del proyecto paisajístico que continuará durante los próximos meses. Cada especie plantada fue especialmente seleccionada por profesionales, de acuerdo a las condiciones climáticas de la zona. Se crearon sectores de reparo, lectura, y meditación a lo largo del arroyo, en los que se plantaron Sauces eléctricos, Ceibos, Álamos y Abedules. A lo largo de las diferentes manzanas, predominan las especies, como Acacias de Constantinoplas, que enmarcan la laguna principal y las calles centrales del barrio. Tambien hay especies como: Aguaribay, Acer palmatun, Brachychiton, Robles de los pantanos, Fresnos, Roble americanos, Sauce llorón, Grevilleas y Jacarandá. En cuanto a las zonas de deportes, se plantarán, especies de reparo y contención, como Fotinias y Olivos de bohemia. A lo largo del cerco perimetral, se colocaron Crataegus, a modo de cobertura verde y cerramiento.

Plantación de árboles

Asfalto

Vista del SUM

HORIZONTES AL SUR VA TOMANDO FORMA Se concluyeron en su totalidad las excavaciones de las lagunas, incluso con los trabajos de conformación final de taludes y bordes. Están en etapa de terminación las obras de construcción del galpón de mantenimiento. Se desarrollan tareas de pintura, colocación de artefactos sanitarios, y terminaciones eléctricas. Tras la ejecución de los trabajos de relleno, nivelación, compactación y alcantarillado de entrada, continúan las obras del edificio de acceso al barrio, habiéndose completado las fundaciones y gran parte de la estructura resistente. Se iniciaron los tendidos de las redes de distribución de agua, gas, y desagües cloacales. Su adecuado ritmo de avance permitirá, en lo inmediato, el desarrollo del tendido de la red de gas.

san lucas SEGUIMOS ADELANTE Se inició la ejecución del sistema interno de desagües entubados para asegurar el correcto escurrimiento de aguas de todo el conjunto. El sistema hidráulico se desarrolla con la finalidad de obtener la regulación natural del nivel de agua de las lagunas. Sin embargo, hemos previsto la incorporación mecánica de agua para la contingencia de afrontar períodos climáticos secos. Avanzan aceleradamente las obras de movimiento de suelos y ejecución de lagunas. Aparte se completó la excavación de la laguna 1 y la laguna 2 supera ya el 30% de su ejecución. Comenzaron las tareas de conformación del ecosistema acuático, mediante la intervención de reconocidos especialistas en el tema, los cuales nos acompañan eficientemente en todos nuestros emprendimientos.

Para mayor información Sistema INCO – Inversiones al Costo Desarrolladora del Sistema INCO: CAPUTO HERMANOS S.A. / www.inversionesalcosto.com.ar

Test de Sencillez [ R e f l e x i o n e s ]

do nos damos cuenta de muchas verdades desconocidas, en este principio de año quizás podemos reflexionar con respecto a algunos valores y actitudes pasadas, también de forma sencilla. Sugiero que hagas un test de reevaluación, que lleva algunos segundos y sólo cuenta con un requisito para que los resultados no sean fraudulentos: ser sincero.

Por Daniela Quintella

Licenciada en comunicación Social / Relaciones Públicas (ciencias humanas en Brasil) Ejerciendo en el área de periodismo, marketing y publicidad. Estudiante del comportamiento humano daniquintella@hotmail.com

sta historia la leyó mi tía y me la comentó por la adoración que tengo por historias con moraleja que nos hacen pensar, y también porque le pareció muy adecuada para el momento que enfrentamos en el mundo de hoy. La transcribo deseando que en este año que empieza cada uno de nosotros podamos reflexionar y comprometernos con lo que somos, lo que damos y lo que queremos dejar a nuestros semejantes. “Un niño de 7 años estaba desconsolado porque quería jugar con su papá, que nunca hallaba el tiempo para dedicar a su hijo. Estaba siempre con su computadora trabajando, concentrado y tratando de distraer los deseos del pequeño. El nene le pedía para jugar a la pelota y el papá siempre inventaba alguna actividad para entretenerlo y seguía en la compu. Un día, cuando el hijo insistió mucho, el papá tuvo una brillante idea: encontró un mapamundi en una revista, lo recorto en minipedazos y le dijo al hijo que lo armara como un rompecabezas. Seguramente tardaría horas, y sucedió que el pequeño logró armarlo en apenas cinco minutos. Cuando volvió con el mapa armado, el padre quedó sorprendido y le preguntó: ‘¿Cómo hiciste este rompecabezas tan rápido?’ Y el nene contestó: ‘Es sencillo, pa, di vuelta la hoja y del otro lado había un hombre, armé primero al hombre y cuando lo di vuelta… ¡el mundo estaba arreglado!’” ¿Moraleja de la historia? Si los adultos enfrentáramos cada problema con la sencillez con la que los niños ven la vida, ya hubiéramos solucionado los problemas del mundo. Si entre todos queremos construir un mundo mejor, tenemos que empezar por nosotros. Si cada uno de nosotros invirtiéramos en un mundo interior libre de pensamientos negativos, emociones densas, pesadas, libre de enojos, apegos, críticas maliciosas, libres del ego, seríamos más felices y haríamos mucho más felices a los demás.

Test

Preguntas 1... 2... 3... 4... 5... 6... 7.... 8... 9... 10.. 11.. 12..

¿Cuántas veces abrazaste a tu hijo en el año que pasó? ¿Y a vos mismo/a? ¿Cuántos helados tomaste solo/a? ¿Y acompañado/a? ¿A cuántas personas ayudaste sin ningún interés personal? ¿Cuántas veces apreciaste la puesta del sol o el nacimiento de la luna? ¿Cuántos lugares nuevos conociste? ¿Cuántas veces te permitiste llorar de emoción y sin contención? ¿A cuántas personas le dijiste “te amo”, “te quiero”? ¿Cuántas veces? ¿Cuántas veces dijiste “por favor” antes de pedir algo? ¿Y cuántas agradeciste todo lo que tenés (sin desear nada más)? ¿Cuántas veces apagaste el celular para jugar con tu hijo o charlar con un amigo? ¿La cantidad de veces que bailaste? ¿Que cantaste? ¿La cantidad de veces que te sentiste relajado/a, alegre, despreocupado/a, feliz? Sumá los números y compará el resultado con el cuadro siguiente:

Respuestas

“¡Este mundo admira a los que cultivan el ego, cuando debería apreciar a los que lo abandonan!” (Película 7 años en el Tibet.)

Entre 100 y 1.000 - Caso crítico. Tenés que esforzarte mucho más. Nadie puede ser feliz así. Sé exigente, pero con los principios valederos de la vida. Pensá en los demás para ser y tener a alguien especial en su vida y no por compromiso moral. Tratá de rever tus prioridades, de deshacerte de hábitos obsoletos que no se aplican más a tu esencia. Si buscás resultados distintos no sigas haciendo lo mismo. Necesitás coraje para cambiar. Aprendé a disfrutar de la vida tal cual es… llevamos de la vida la vida que llevamos. ¡Despertate! Cocodrilo que se duerme es cartera…

Si con las corridas de las fiestas no nos quedó tiempo para el balance de fin de año, que es cuan-

Entre 1.000 y 10.000 - Bien, pero todavía te falta un poco más de compromiso con vos mismo.

Acordate que no siempre damos lo que tenemos y que recibimos en la misma medida que damos. Siempre podemos ser y hacer más. Todos tenemos cualidades y defectos. Pero mejor si elegimos uno de los dos para cultivar, y que no sean los defectos, ni tuyos ni de los demás. Asegurate de estar eligiendo lo correcto. Vivir es una prueba, un desafío, que empieza con un sueño (para querer hay que soñar) y los sueños son el principio de todo lo real. Tu felicidad depende solamente de vos. ¡Creé un poco más en vos mismo! ¡En el país de los ciegos el tuerto es rey! Más de 10.000 - Muy bien. Cuanto más, mejor. Estás en equilibrio y la vida reconoce eso. Sabés muy bien que la suerte es el coraje unido a la oportunidad (¡y no perdés ninguna!) ¡Seguí siempre a tu corazón! Él no te engaña jamás… saber dar y recibir no es tarea fácil, exige mucha atención, además de habilidad, y eso no te falta. Seguí tu camino y aprovechá cada segundo de tu existencia, que es una verdadera bendición. Para que sepas: Dios no da alas a las víboras. Hay en cada país diferentes tradiciones, cada familia una condición, cada persona una manera distinta de imaginar, de soñar y de asegurarse de estar haciendo lo mejor que se puede para vivir la vida y ser feliz. Entretanto, el desafío de todos es el mismo: ¡pasar el test!

Shopping Las Toscas - Local 2002 -TEL 5075- 0558