AÑO 9 / Nº 98 / marzo 2016
Vuelta al cole, vuelta a la rutina
DECORACIÓN
turismo
PROYECTOS INCO
fusión de estilos con buen gusto
y sorprendentes de España
últimas novedades
En armonía
los pueblos más lindos
NUESTROS BARRIOS WWW.INVERSIONESALCOSTO.COM.AR
[editorial]
EDITORIAL MARZO Y
finalmente llegó marzo. Ya estamos instalados en este nuevo año. Marzo es ese mes que nos devuelve las estructuras, nos regresa a aquellas rutinas abandonadas:
horarios escolares, cursos, deportes, comienzan las actividades sociales y familiares de todo tipo. Días que, de a poco, se van acortando; primeras hojas que comienzan a caer; mañanas y tardes más frescas. Es el otoño que se asoma. Nuevos Pueblos y el equipo de INCO compartirán con ustedes un año más, y este 2016 es muy especial para nosotros, ya que cumplimos 10 años de nuestra primera edición. Deseamos que tengan un buen regreso a las rutinas, que sea un año lleno de progresos para todos y que nos sigan acompañando por muchos años más.
HASTA LA PRÓXIMA EDICIÓN. ¡BUEN AÑO!
Fernanda Illodo Directora Editorial
[ S U M A R I O ]
SUMARIO • MARZO 2016 DECORACIÓN Deco en armonía
........................................................................................
AUTOS Nuevos Smarts ............................................................................................................ ACTUALIDAD Invento argentino: tragos en cápsulas ENTREVISTA Arturo Bonín ESPECIAL Vuelta al cole
6
.....................................................................................................
.......................................................................................................
ESTÉTICA Cuando “lo detox” gana terreno AGENDA Salidas, teatro, cine y música
Directora Editorial
María Fernanda Illodo Directora Comercial
María Fernanda Illodo Diseño Gráfico
Naymé Wolluschek Redacción / Edición
Luciana Acosta
..............................................................
..........................................................................
INCO Últimas novedades de nuestros barrios
30
..............................................
.............................................................
16 28 08 38 40 46 52 54 60
CONTACTO PARA PUBLICAR: fer@nuevospueblos.com.ar Teléfono: 4719-0761 Horario de atención: de 9:30 horas a 16 horas. Celular: 15.6 398 7331 mensajes. facebook: RevistaNuevosPueblos
Corrección
Hugo Berra y Mariano Berra Administración
Grupo DI / María Regina Illodo Impresión
Mariano Mas S.A.
42
Fe de erratas: En la edición anterior de Nuevos Pueblos ( Año 9/ N°97) se incluyeron imágenes en la nota de Arquitectura que no corresponden al Estudio Ramón Esteve. Pedimos disculpas por las molestias ocasionadas.
Publicación mensual, independiente, de distribución libre y gratuita en la zona urbana, countries y barrios cerrados del sudoeste del gran Buenos Aires. Registro Nacional de la Propiedad Intelectual Nº 557577. Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción parcial o total. Nuevos Pueblos es marca registrada. Grupo DI no se responsabiliza por las opiniones vertidas en las notas, como tampoco por el contenido y mensaje de los anuncios publicitarios. Editor responsable, Grupo DI SRL.. Tirada de esta edición: 8500 ejemplares.
4
[arquitectur a]
DETALLES & ARQUITECTURA
6
Vivienda unifamiliar de lujo en una zona residencial en las afueras de la ciudad de Sevilla. Una superficie construida de aproximadamente 700 m² en una parcela de 1.940 m², sobre un terreno pentagonal. Esta obra se destaca por su arquitectura, su interiorismo y paisajismo. Los detalles le imprimen características exclusivas
Y
a desde el exterior, desde la puerta de entrada, se aprecian esos detalles que la hacen especial, detalles de arquitectura en el muro, en los portones, que se advierten en la misma piedra, en vidrios, en toda la edificación, para lograr armonía y no desperdiciar la identidad visual desde el exterior de la parcela.
Se trata de una vivienda de formas más cúbicas, pero con buen número de planos inclinados, de muros que se cruzan, que casi se encuentran, pérgolas que abrazan en piedra caliza. Podemos observar una arquitectura más recta y sobria, pero no falta de detalles.
DISTRIBUCIÓN La distribución de la casa comienza en el acceso desde la calle, desde donde entramos en la parte del sótano directamente a la zona de garajes, instalaciones y almacenes. Allí, un ascensor que recorre los tres niveles. En el exterior, vemos también unas escaleras realizadas en la misma piedra de la fachada, con un pasamanos de diseño angular realizado en acero. La planta principal -planta baja- cuenta con las zonas más públicas y de uso cotidiano de la vivienda, menos un ala de esta planta, que está reservada para el gran dormitorio principal con sus dos baños y dos vestidores independientes. El resto lo completan dos salones, comedor, sala de cine, cocina y despacho. Desde el hall de entrada a esta planta destaca una gran doble altura circular que recorre una lámpara diseñada en lágrimas de metal dorado y madera de caoba. En esta planta, al igual que en la planta alta, la piedra de fachada se introduce pulida como acabado del suelo. También los baños son realizados en este material natural. El hall, con la doble altura, será el que vertebra la distribución y la mayoría de las circulaciones de la vivienda. Al entrar por éste, a un lado encontramos un despacho que se caracteriza por sus amplios ventanales, que proporcionan abundante luz natural además de salida al exterior. También, lo más destacable es una estructura en madera en vengué que recorre el techo y se convierte en la mesa de despacho totalmente volada.
LA COCINA Y EL GRAN SALÓN Se instala, también, una mesa de comedor de diario que invita al disfrute en familia o con amigos, ya que permite un máximo de 16 comensales. El gran salón, más formal, es un espacio bien extenso que se aprovecha de una doble altura que recibe luz directa de la cubierta, con lo cual se crea un universo de luz natural. En esta misma planta, pero bastante independizado, se encuentra el dormitorio principal. Un conjunto que en superficie suma aproximadamente 90 m².
10
Un amplio distribuidor separa a cada lado la zona de vestidor y baño independiente para cada miembro de la pareja. El suelo sigue siendo de mármol, como toda la casa, y en los baños y duchas se convierte también en paramento vertical. En estos espacios, también la entrada de luz fue cuidadosamente diseñada. Completan el dormitorio un escritorio-tocador en similar color y diseño a las mesitas, y un acogedor saloncito de lectura o televisión con unas butacas en piel blanca, una mesa circular de centro diseñada por A-cero con sobre de vidrio y estructura de acero y una alfombra de seda gris perla de la India.
12
14
PAISAJISMO De vuelta al exterior de la vivienda, donde se aprecia el cuidado paisajismo en una parcela de tamaño no muy extenso. La piscina se diseña con un juego de muretes en forma y material con la fachada y sus pérgolas. Toda la planta baja tiene acceso al exterior en sus estancias, y salones y dormitorio, por ejemplo, comunican con sus respectivos porches. Incluso en la planta superior se disponen para los dormitorios terrazas acondicionadas y una amplia zona chill-out.
Un paisaje de montaña, con grandes muros de contención de
FICHA TÉCNICA
piedra, es el origen del diseño para la configuración de esta casa. En la casa Paz y Comedias, ubicada al pie de la sierra Calderona, en Sagunto, Valencia, se ha buscado una plena integración con el Proyecto: Vivienda unifamiliar / Localización: Sevilla entorno. Por este motivo se ha reutilizado la piedra de la excavaArquitectos: Joaquín Torres, Rafael Llamazares, estudio A-cero ción para la construcción de los muros de mampostería. Proyecto: 09/2013 / Finalización: 11/2015 Los grandes paños de vidrio permiten esas visuales transparentes Constructora: Seranco / Interiorismo: A-cero in entre la montaña y el valle. Esta vivienda se mimetiza con el entorFotografía: Víctor Sájara no y ofrece una sensación de calma y armonía total.
[DECO]
16
Deco en armonia Una propuesta basada en una fusión de estilos con buen gusto y armonía que logra espacios frescos y alegres, con ciertos aires de nostalgia y romanticismo. Diseños simples, pero funcionales y bien prácticos, que invitan al disfrute y hacen que cada día sea diferente
E
stos ambientes se inspiran en el romanticismo de la campiña francesa, pero sin perder de vista lo simple y
funcional. De acento contemporáneo y colorido, la propuesta implica una revalorización de la madera, el hierro y los textiles. Colores como el verde menta, el azul océano y el clásico blanco lino son protagonistas. Cada espacio tiene la calidez necesaria aportada por objetos especialmente seleccionados para lograr el estilo buscado sin saturación.
Textiles con gabardinas y linos estampados a mano, en paletas vintage como verde niebla y gris piedra; panas teĂąidas artesanalmente en tonos nude, rosa y cemento, y fundas con frases en lino engomado completan la propuesta. Los accesorios terminan de darle vida a los espacios, destacĂĄndose los carteles en madera, enlozados y chapa de todo tipo, canastas en lonas estampadas, objetos de bazar de colores, cajones vintage y latones de macetas de chapa, entre otros.
18
Los muebles con una terminaci贸n patinada artesanal siempre son una excelente opci贸n: brindan color y marcan presencia en los distintos ambientes. Adem谩s, jugar con las distintas texturas y colores de los textiles, la iluminaci贸n de estructuras livianas y, por supuesto, los infaltables accesorios, como carteles, faroles, canastas, pizarras y macetas, entre otros, permite dar el toque personal y termina de darle vida a los espacios.
20
Las piezas en hierro, inspiradas en la est茅tica original, y manteniendo ese contacto con el pasado, son un buen elemento de decoraci贸n para cualquier ambiente del hogar. S贸lo hay que buscar el que m谩s se adapte al espacio elegido.
22
24
En el living, una mesa ratona en madera maciza de 谩lamo se lleva todas las miradas. Y para darle un poco de color y alegr铆a a un ambiente sobrio, los almohadones siempre son una buena opci贸n. Los almohadones estampados convierten un producto, en este caso el sill贸n, en algo artesanal y chic al mismo tiempo.
El estilo romántico y vintage de los distintos ambientes interiores puede trasladarse al jardín o a otros espacios exteriores sin perder la esencia. Algunos elementos, además de ser prácticos y necesarios para ese espacio, funcionan como objetos de decoración, como regaderas y maceteros, entre otros. Los faroles son ideales para decorar rincones o escaleras exteriores y crear ambientes más relajados y distendidos
Asesoró Josefina Villatte, decoradora de interiores y responsable de Villatte. Más info en: www.villatte.com.ar
[ A U T O S ]
NUEVOS SMARTS FORTWO Y FORFOUR 28
Mercedes-Benz Argentina presenta dos nuevos modelos de Smart. Estos vehículos, compactos y seguros, siguen siendo una gran alternativa para el manejo en la ciudad
E
SMART FORFOUR
l nuevo Smart Fortwo es más compacto que cual-
Por su parte, este modelo mantiene las típicas caracte-
quier otro auto: 2,69 m de largo; pero comparado
rísticas de la marca Smart: es un vehículo compacto, con
con su versión anterior es 10 cm más ancho. Esto hace
célula tridion de seguridad, concepto bicolor y tracción
que su espacio interior y su manejo sean más cómo-
trasera.
dos.
Está equipado con una caja manual de 5 velocidades que
También se ha mejorado el radio de giro a 6,95 m,
ofrece una nueva y deportiva variante.
logrando de esta manera que sea un vehículo suma-
Con sólo 3,49 m de largo, logra espacio interior para 4
mente ágil para la ciudad.
personas y un muy flexible concepto de carga mediante
Está equipado con una caja manual de 5 velocidades
asientos abatibles.
y 71 CV. Su consumo mixto es de tan sólo 4,1 l cada
Seguridad: 7 airbags frontales para conductor y acompa-
100 kilómetros.
ñante, laterales de tórax y cabeza para conductor y acom-
El vehículo mantiene su célula de seguridad, que pro-
pañante, y de rodilla para el conductor. Adicionalmente,
tege a los ocupantes, y adicionalmente está equipado
cuenta con pretensores de cinturones y columna de di-
con 7 airbags: frontales para conductor y acompa-
rección telescópica.
ñante, laterales de tórax y cabeza para conductor y
Es líder en su categoría en cuanto a radio de giro con 8,65
acompañante, y de rodilla para el conductor. Cuenta
metros. Además, su consumo de combustible mixto es de
también con pretensores de cinturones y columna de
tan sólo 4,2 l cada 100 kilómetros. Estas dos característi-
dirección telescópica que han sido adoptados de los
cas hacen que sea el vehículo ideal para las demandas de
modelos Mercedes-Benz.
movilidad urbana.
Smart Fortwo Coupé City: u$s 22.300 Smart Fortwo Coupé Passion: u$s 25.400 Smart Forfour City: u$s 23.300 Smart Forfour Passion: u$s 26.400
[turismo]
Quien visita España, siempre busca volver.
LOS
Quien la conoce, se enamora. Pero más allá
PUEBLOS MÁS
de las grandes ciudades y los recorridos turísticos por excelencia, hay diversidad de
BONITOS DE
pueblos que merecen ser visitados, cada uno con sus propias características, impron-
ESPAÑA PRIMERA PARTE
ta, historia arquitectónica, social y cultural. Conocerlos, aunque sea a través de estas páginas, es nuestro objetivo. En esta edición de Nuevos Pueblos te presentamos la primera parte de esta nota. Que los disfrutes, y mucho mejor… que los visites
AÍNSA HUESCA, ARAGÓN Se trata de un pueblo que se encuentra en la comarca de Sobrarbe y que se corresponde con el antiguo reino o condado del mismo nombre, al norte de la provincia de Huesca. Está situado estratégicamente en la confluencia de los ríos Cinca y Ara, a 588 m de altitud, desde donde se domina todo el entorno. En un lugar privilegiado, entre el Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido, el Parque Natural de los Cañones y la Sierra de Guara y el Parque Natural Posets-Maladeta, Aínsa es la encrucijada más importante de vías de comunicación de este sector pirenaico. Se trata de uno de los municipios más extensos del Alto Aragón, que reúne veintitrés pequeños núcleos de población.
ALBARRACÍN TERUEL, ARAGÓN Con un espectacular casco histórico, y ubicado a 1.182 m de altitud, fue declarado conjunto histórico-artístico desde 1961. Es ideal para transportarse en el tiempo, y si se visita en invierno, mejor. Nieve y frío lo vuelven más místico aún. Actualmente, está propuesto por la UNESCO para ser declarado patrimonio de la humanidad. Imperdibles: el Ayuntamiento, el Castillo de Albarracín, el Palacio Episcopal y la Catedral.
ALCALÁ DEL JÚCAR ALBACETE, CASTILLA - LA MANCHA Situado en el noroeste de la provincia de Albacete, fue declarado conjunto histórico-artístico en 1982. En 1986 le fue concedido el tercer premio, después de la Torre Eiffel y la Gran Mezquita de Estambul, a la mejor iluminación artística. Es uno de los pueblos más espectaculares y pintorescos de la provincia de Albacete; su ubicación (permite que la mayoría de las casas estén excavadas en la propia montaña) y el excepcional paisaje que forma la hoz del Júcar son dignos de contemplar. Sus casas, de arquitectura popular, excavadas en la montaña, se adaptan al terreno en calles estrechas y empinadas, trepando hacia el castillo que se asoma a la hoz que forma a sus pies el río. Imperdibles: castillo, el Puente Romano, su Plaza de Toros, la preciosa Ermita de San Lorenzo y la Iglesia de San Andrés.
ALMAGRO CIUDAD REAL, CASTILLA - LA MANCHA Se desconoce el origen de Almagro, pero a lo largo de su historia tuvo muchas idas y venidas. En 1972 fue declarado conjunto histórico-artístico, y a partir de entonces se restauran y rehabilitan hermosos edificios, no sólo iglesias o palacios sino también modestas viviendas y ermitas, y nace el Museo del Teatro. Se convirtió en el referente regional de la cultura y en particular del teatro, incluso a nivel nacional e internacional.
ALQUÉZAR HUESCA, ARAGÓN Emplazada a 660 m de altitud sobre una de las sierras paralelas al Pirineo, el pueblo se integra perfectamente en un impresionante paisaje de calizas modelado por el rio Vero, que ha creado a lo largo del tiempo un cañón increíble para la práctica del barranquismo. Con acantilados impresionantes y cuevas de arte rupestre, fue declarada monumento nacional en 1931, y la arquitectura y trazado medieval de su casco urbano es conjunto histórico-artístico desde 1982.
ANENTO ZARAGOZA, ARAGÓN Es un pequeño municipio al sur de la provincia de Zaragoza. Con apenas 105 habitantes, está ubicado en el fondo de un valle, a 919 metros sobre el nivel del mar. Valle coronado por piedra caliza asentada sobre margas arcillosas adornadas por diferentes colores según la época del año, sus rincones y caminos permanecen floridos durante casi todo el año. Protegida a los pies de lo que queda de su castillo, la localidad se encuentra observada por su torreón celtíbero, al este del valle.
ANSÓ HUESCA, ARAGÓN Limita con Francia a lo largo de más de 50 kilómetros, y con la Comunidad Foral de Navarra por más de 30. Ello lo convierte en un territorio frontera. Su situación estratégica hizo que durante siglos disfrutara de privilegios otorgados por los distintos reyes aragoneses, y ello forjó el carácter y la forma de vivir de sus gentes. Su extenso territorio alberga al norte el Parque Natural de los Valles Occidentales y al sur el paisaje protegido de las Foces de Fago y Biniés, donde se pueden practicar todas las actividades relacionadas con la alta y media montaña. Patrimonio arquitectónico, posee uno de los cascos urbanos mejor conservados del Pirineo Aragonés, y fue declarado bien de interés cultural por el gobierno de Aragón.
AYLLÓ SEGOVIA, CASTILLA Y LEÓN Ubicado en el extremo nordeste de la provincia de Segovia, asentado en las faldas de una rojiza colina y lindando con la provincia de Soria, Ayllón fue declarado conjunto histórico-artístico de carácter nacional por decreto 1.201/73, del 19 de mayo, y ha obtenido varios premios, entre ellos, en 1973, el primer premio del Concurso de Embellecimiento de Pueblos y el accésit del Primer Premio Nacional en 1974. Imperdibles sus iglesias y conventos.
BÁRCENA MAYOR CANTABRIA, CANTABRIA Es la única población incluida en el Parque Natural Saja-Besaya, situado en una pequeña vega del río Argoza. Es un núcleo de trascendente valor etnográfico, artístico e histórico; permite experimentar in situ las condiciones de vida de tiempos pasados, y la evolución de las construcciones, dentro de un maravilloso medio natural, abundante en bosque y corrientes de agua que confieren al conjunto singular belleza. Bárcena Mayor se organiza en un único barrio de estructura alveolar con una cierta ordenación en calles y plazas, y se destaca por lo tradicional de su arquitectura. El tipo de casa más característico en la aldea responde al modelo de casa montañesa, de hábitat rural.
34
CALACEITE TERUEL, ARAGÓN A muy pocos kilómetros de la frontera catalana, que fue declarada conjunto histórico-artístico en 1973. Desde su Plaza Mayor, con su ayuntamiento del año 1609, se van tejiendo los recorridos por donde visitaremos el pueblo, a través de sus preciosas calles, y en donde podremos ver casas solariegas en piedra decoradas con balcones de forja, iglesias o plazas como la de Los Artistas.
CANDELARIO SALAMANCA, CASTILLA Y LEÓN La villa de Candelario se escalona en la ladera de la sierra de su mismo nombre, lo que hace inevitable que su entramado callejero sea complicado. Esta falta de horizontalidad confiere a sus rincones un sabor y una estética especiales y, en consecuencia, el paseo por el interior de su casco urbano es cansador, pero siempre relajante y placentero. Esta estética tan especial y el hecho de ser uno de los núcleos mejor conservados de la provincia, lo convierten en un destino imperdible.
CANTAVIEJA TERUEL, ARAGÓN Su fisionomía de trazado medieval invita a andar por rincones y a asomarse a sus miradores, desde los que podemos ver al oeste la imponente Muela Monchen, al este la Vega de San Antonio y el Rebollar y al sur La Tarayuela. Cantavieja invita a conocer los secretos y la riqueza de un rico y convulso pasado, donde templarios, sanjuanistas y carlistas, entre otros, han dejado su sello y sus recuerdos en forma de edificaciones, historias, gastronomía, caminos y sendas. Es un pueblo de monumentos, historia e historias y naturaleza, donde simplemente pasear por cualquiera de los numerosos senderos trasladará al visitante a lugares sorprendentes como el Mirador de la Tarayuela, la Fuente de la Faldrija o las orillas del río Cantavieja.
EL CASTELL DE GUADALEST ALICANTE, COMUNIDAD VALENCIANA El Castell de Guadalest consigue que el turismo de la Costa Blanca se vea atraído por la evocadora estampa de un pueblo que ha sabido mantener, a través del tiempo, los rasgos más típicos de las poblaciones del interior alicantino. Situado en un peñasco a 595 m de altitud, sus casas encajadas en la roca dominan un extenso valle, enmarcado por las sierras de Xortà y Serrella al norte y la sierra Aitana al sur. El municipio, declarado conjunto histórico-artístico en 1974, está dividido en dos barrios claramente diferenciados: el del castillo, colgado en lo alto de la peña y protegido por la antigua muralla, conserva todo su sabor medieval; y el del Arrabal, de creación posterior, cuando la población aumentó trasladándose a las faldas de la montaña.
FRÍAS BURGOS, CASTILLA Y LEÓN La bella ciudad de Frías es la más pequeña de España. Su sorprendente silueta sobre un peñasco se encuentra enmarcada por el imponente pico Humión, el más alto del Parque Natural Montes Obarenes. El Castillo de los Velasco y la Iglesia de San Vicente Mártir presiden este conjunto histórico-artístico. En torno de estas edificaciones se apiñan las casas colgadas de la roca desafiando las leyes de la gravedad.
FRIGLIANA MÁLAGA, ANDALUCÍA Frigiliana es, sin duda, uno de los pueblos blancos de Málaga con más encanto. Galardonado con el I Premio Nacional de Embellecimiento en 1982, su casco histórico es conjunto histórico-artístico desde el 2014. Las paredes encaladas, sus calles estrechas y sinuosas, en un sinfín de escaleras que recorren todo el Barribarto, son la herencia morisca que el paso del tiempo ha dejado en el casco antiguo de Frigiliana, uno de los mejores conservados de la provincia. Frigiliana está situado en la zona más oriental de la comarca de la Axarquía, asomada al Mediterráneo desde el Parque Natural de las Sierras de Almijara, Tejeda y Alhama.
Más Info: www.lospueblosmasbonitosdeespana.org
[Actualidad]
INVENTO ARGENTINO: TRAGOS EN CÁPSULAS Smartdrink es el primer sistema de coctelería en cápsulas del mundo. Los hermanos Folatelli crearon un concepto totalmente nuevo, que permite disponer de tragos profesionales en cualquier momento y lugar. La revolución coctelera
P
rimero fue el café, riquísimo, con esas cápsulas de varios sabores e intensidades que lograron rápidamente satisfacer, incluso, a los pala-
dares más exigentes. Ahora son los tragos: Smartdrink es el primer sistema de coctelería en cápsulas del mundo. Creado por Patricio, Sebastián y Tomás Folatelli, se trata de un sistema de cápsulas que contienen las mezclas concentradas líquidas de diversos tragos. Sólo basta con destapar la cápsula, enroscar el vaso coctelera Smartdrink, colocar hielo hasta el tope, agua o soda y el trago está listo. No necesita ninguna máquina extra.
38
Cuenta la historia que Patricio vio en una barra española a un barman que preparaba la base de los tragos en varios vasos antes de una fiesta para agilizar el trabajo posterior. Inmediatamente, la cadena de pensamientos lo llevó a asociarlo con el sistema de cápsulas de café, y así la idea embrionaria de Smartdrink había nacido. Rápidamente, también se dieron cuenta de que era inviable depender de que la gente se compre máquinas para poner las cápsulas, como se hace en el sistema de las cafeteras; por eso, los hermanos Folatelli decidieron desarrollar su propia matricería de cápsulas y de vasos especiales que pudieran enroscarse en ellas. Los productos Smartdrink reproducen las recetas de la Asociación Internacional de Bartenders, con alcoholes originales elaborados con tecnología propia usando aceites esenciales naturales obtenidos de cáscaras de frutas. Se venden en estuches de seis unidades con los siguientes sabores: A9 (vodka, durazno, naranja y arándano), M5 (vodka, maracuyá, mango y naranja), C6 (ron, frutilla y limón), F8 (fernet, cola, limón y menta), S1 (vodka, durazno y guaraná) y C1 (ron, cola, gin, limón y canela).
MÁS FÁCIL Se trata de un sistema alternativo que simplifica la preparación de complejas recetas de coctelería y la disponibilidad de sus ingredientes en cualquier ámbito, ya sea doméstico, profesional, corporativo o, simplemente, en una salida con amigos. Más Info en: www.smartdrink.com.ar
TRAGOS BY SMARTDRINK
CÓMO SURGIÓ LA IDEA
CUBA LIBRE PREPARACIÓN: 1- Enroscar la cápsula de ron-cola-gin-limón en el vaso coctelera de Smartdrink / 2- Colocar hielo hasta el borde del vaso / 3- Verter soda / 4- Revolver (no agitar) hasta que el trago esté listo.
DAIQUIRI DE FRUTILLA PREPARACIÓN: 1- Enroscar la cápsula de ron-frutilla-limón en el vaso coctelera de Smartdrink / 2- Colocar hielo hasta el borde del vaso / 3- Verter agua / 4- Colocarle la tapa al vaso coctelera y agitar hasta que el trago esté listo.
FERNET PREPARACIÓN: 1- Enroscar la cápsula de Bernet-cola-limón en el vaso coctelera de Smartdrink / 2- Colocar hielo hasta el borde del vaso / 3- Verter soda / 4- R e v o l v e r (no agitar) hasta que el trago esté listo.
[ e n t r e v i s ta ]
ARTURO
BONÍN presenta Tarde
Tarde es la obra que lo tiene como protagonista, estrenando escenario en el
Tarde cuenta la historia de Víctor y Marcos: Víctor permanecerá internado para acompañar a Marcos, su marido, quien debe ser trasplantado de un riñón. Durante una espera angustiante previa a la intervención quirúrgica recibe la visita de su hermana, pero también la de su padre, con el que tiene una relación fría, tensa y difícil. El tiempo que transcurre son apenas minutos, pero parecerán eternos. Casi forzados a relacionarse en un espacio reducido y en una situación incómoda, atípica y dolorosa, aparecen recuerdos, cariños y reproches. Secretos familiares que salen a luz. Amores, rencores y broncas que no fueron expresados a su debido tiempo… “Tarde habla de relaciones humanas y familiares, de eso que va apareciendo en el seno de una familia. Hablamos de un tema puntual, pero que podría ser cualquier tema. En este caso, es la homosexualidad de uno de los personajes, el hijo. La mirada que hay sobre la homosexualidad y la que había hace treinta años, y un conflicto que surge entre el padre y el hijo. Un padre que no supo entender, o no pudo compartir por su propia estructura, su formación, y un hijo que se ve encerrado en una situación horrible para él”, cuenta a Nuevos Pueblos Arturo Bonín.
emblemático Timbre 4. Vuelve a encarnar una historia homosexual después
de treinta años. Cambios sociales y culturales y la mirada a través del tiempo
-¿Qué fue lo que te sedujo de la obra? -Lo que más me gustó fue la manera en que está contada, cómo está estructurado ese relato y desde qué lugares creativos. No quiero adelantar mucho, pero hay un personaje que tiene una participación tremenda y está como escondido en la escena, pero está en cada uno de nosotros, y en lugar de aparecer en la memoria aparece como personaje. Esto me pareció muy atractivo, por un lado, y, por otro lado, me pareció positivo cerrar una historia que yo arranqué hace treinta años con una película (Nota: se refiere a Otra historia de amor, dirigida por Américo Ortiz de Zárate; junto a Mario Pasik mostraban una relación homosexual) donde uno de los personajes no sabía qué expresar ni cómo expresarse. Ahora, con el paso del tiempo, con todo lo que se ha conseguido en cuanto al respeto por las acciones individuales, es mucho más sencillo contarlo. Hace treinta años yo tenía dudas sobre un montón de cosas que no podía plasmar ni ordenar en mi cabeza, y ahora, gracias a una participación colectiva, puedo explicarlas artísticamente, que es mi forma; no podría explicarlo desde otros lugares. -¿Cómo es el análisis que hacés desde esa película que protagonizaste hace treinta años a la actualidad? -Hay muchas maneras de abordar el tema. Hay más herramientas… -Tarde se puede ver en Timbre 4, un emblema cultural. -Es la primera vez que trabajo allí y que me convocan para esto. Es una idea que tuvieron la directora, Lorena Barrutta, y el autor, Fabián Saad, y tenían mi nombre dando vueltas en la cabeza. Claudio Tolcachir ofició de puente y se generó un primer encuentro muy agradable. Fue muy armónico todo el proceso de trabajo, y estamos disfrutando de hacer esta obra. Disfrutamos del qué le pasa a la gente y del qué nos pasa a nosotros -¡Qué importante ese disfrutar de lo que uno hace…! -Es que no veo otra forma. El día que yo no disfrute de subirme al escenario me quedo en mi casa. -¿Otros proyectos laborales? ¿Tele? ¿Teatro? -Teatro. El 15 comienzan los ensayos de Doña Rosita la soltera, con Virginia Innocenti. No creo hacer tele este año. Voy a estar con ambas obras y ya soy un chico grande para estar a las corridas (se ríe).
[ A R T E ]
Early Stones by Michael Cooper Una de las muestras fotográficas más completas de los Rolling Stones se presenta en Ciudad Cultural Konex: 250 fotos, gigantografías y material audiovisual exclusivo
S
e trata de una de las muestras más importantes sobre los Rolling Stones, que denota sus
primeros años y la relación de Michael Cooper con una de las bandas más importantes del mundo. Sin dudas es una exhibición que todos los seguidores de los Stones no pueden dejar de visitar. Cooper fue un gran artista, multifacético, dedicado a la fotografía y al diseño. Durante años los acompañó fotografiando sus pasos, sus miserias, sus éxitos y ese mundo tan propio que envuelve a una banda de estas características. Además, fue el creador de una de las tapas más emblemáticas de The Beatles: Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band, y también creó Their Satanic Majesties Request, de The Rolling Stones. Los Stones están presentes en la tapa de The Beatles y viceversa, demostrando que no se pelearon, sino que se respetaban y admiraban. El Konex presenta esta edición ampliada de la exhibición con 250 fotos, gigantografías y material audiovisual. No hay mucho más para agregar. Hay que vivir la experiencia.
“PARA MÍ UNA DE LAS GRANDES CUALIDADES DE SU FOTOGRAFÍA ES LA HONESTIDAD. SE DIJERON MUCHAS COSAS SOBRE LOS ’60, COSAS QUE AÚN PERDURAN EN MI MEMORIA, PERO SÓLO MICHAEL LOGRÓ CAPTURARLO TAL COMO REALMENTE FUERON. YO LO EXTRAÑO ENORMEMENTE”, EXPRESÓ KEITH RICHARDS
Durante marzo, miércoles y jueves de 14 a 20 y viernes, sábado y domingo de 14 a 22, en Ciudad Cultural Konex, Sarmiento 3131. Más info: www.ciudadculturalkonex.org
[especial]
LOS CHICOS, AL COLE; la familia completa, a la rutina
Los especialistas coinciden: volver a la rutina es beneficioso. El día se ordena de una manera distinta y la familia se adapta a un nuevo orden: el de la vuelta al cole. Consejos de especialistas para evitar que volver a nuestro ritmo de vida habitual se vuelva tedioso
L
¡A COMER!
videojuegos o pelis de trasnoche, eventos toda la semana… El día se
Ambas especialistas coinciden en que la alimentación se deteriora en las
ordena de una manera distinta, y la familia se adapta a un nuevo orden:
vacaciones: comer afuera, picoteos durante el día, los permitidos que se
el de la vuelta al cole. “Volver a la rutina es importante porque ayuda
vuelven una constante. Por ello es fundamental que las vacaciones se
a organizar mejor las actividades y horarios de todos los miembros de
planifiquen (ya estamos pensando en el descanso de invierno) siguiendo
la familia. Lo esencial es, y esto no pasa durante las vacaciones, que
ciertas rutinas horarias, y entre ellas la mesa familiar merece un lugar es-
los adultos duerman siete horas, como mínimo, y los niños, nueve. Para
pecial, sobre todo cuando hay chiquitos, ya que la vuelta si no será más
los chicos es especialmente importante, porque ellos no saben recono-
difícil. “La alimentación, además de nutrir el cuerpo e inferir en el cre-
cer cuándo están fastidiosos porque tienen sueño; entonces terminan
cimiento y desarrollo del niño, lo ordena, y también a la familia. Cumple
haciendo berrinches. A algunos adultos también les cuesta admitir que
una función conductual. Una de mis recomendaciones es tener en cuen-
tienen que parar y descansar, o que están de mal humor porque están
ta, a nivel familiar, la importancia que tiene sentarse a la mesa a realizar
exhaustos”, explica la licenciada Mercedes Faiad.
las cuatro ingestas convenientes: desayuno, almuerzo, merienda y cena.
Por su parte la licenciada Patricia Robiano agrega que, incluso en vaca-
En un mundo ajetreado como el actual, donde el mensaje profesional
ciones, mantener una rutina siempre es bueno porque ordena, “e insisto
se ve centrado casi exclusivamente en que el niño ‘coma, sin importar
en esto del orden, porque su opuesto es el mayor síntoma que observo
cómo lo haga’ y, las publicidades engañosas colaboran negativamen-
en las familias de hoy en día. El hecho de magnificar el momento de
te sugiriendo opciones ‘rápidas y saludables’, igualando el valor de un
las vacaciones crea en la conducta del niño esa sensación que hoy tie-
‘postrecito falsamente repleto de vitaminas’ con la que puede tener, por
nen los adultos: la rutina laboral agobia, desgasta... viviendo así con el
ejemplo, una taza de ensalada de frutas picadas con avena y cacao, las
pensamiento futurista de que la vida irá mejor cuando venga el fin de
madres o abuelas al mando de la alimentación y la cocina van perdiendo
semana o las vacaciones. ¿Y qué tal si comenzamos a inculcar al niño la
convicción, y ésta es la única capaz de generar el tiempo adecuado para
motivación para que cada día sea maravilloso?”.
ocuparse un rato de esos momentos de comidas. Creo que el tiempo,
legó marzo. Empezaron las clases, y la familia vuelve a sus ritmos habituales. Atrás quedaron las vacaciones, el despertar a cualquier hora,
46
literalmente, no existe como tal, sino que es la realidad que uno se va generando en función de sus prioridades. Si a la hora de levantarse a desayunar priorizamos otras cosas menos el desayuno, entonces creeremos que ‘está bien una leche bebida’, total luego pica algo en la escuela. Y la realidad es que la gran mayoría de los niños comen en sus escuelas y en los quioscos alimentos bastante alejados de lo que se puede considerar adecuado y saludable”, señala Robiano. De esta manera, priorizar las cuatro ingestas principales tiene un impacto muy positivo para los chicos y es un momento de compartir en familia. Cabe destacar que, según la especialista, agua, frutas frescas, vegetales crudos y cocidos y, en lo posible, frutos secos no deben faltar en la alimentación de los chicos. Un ejemplo de esto: • Desayuno: vaso de agua + yogur con avena y frutas frescas picadas. • Almuerzo: vaso de agua + porción de tarta de verduras con huevo, con zanahoria rallada + banana. • Merienda: vaso de agua + leche (preferentemente vegetal de avena o almendras) con cacao + galletitas dulces integrales + puñadito de frutos secos (nueces). • Cena: vaso de agua + “fajitas” de vegetales varios con queso, con ensalada a elección + tazón de frutas picadas.
TIPS PARA VOLVER A LA RUTINA DE MANERA SALUDABLE Para volver a la rutina necesitamos adaptarnos; nunca se recomienda volver de viaje y comenzar a trabajar inmediatamente; tener una buena predisposición a todo lo que vendrá; tratar de regularizar el ritmo de sueño, haciendo el cambio horario de forma gradual; en lo posible, hacer escapadas durante el año, los feriados permiten que esto sea posible; hacer actividad física tres veces por semana. Lo ideal es que sea una actividad agradable, que no sea un fastidio ir; establecer límites, aprender a decir que no; sumar esas actividades que nos gustan y que hace años venimos posponiendo; seguir una dieta equilibrada en frutas y verduras y evitar los excesos. POR OTRA PARTE, Y EN CUANTO A LA ALIMENTACIÓN: Planificar antes de actuar: revisar primero mentalmente qué tipo de alimentación pretendo para mi familia; recordar que el éxito en la mesa comienza en una buena compra: si no tengo los alimentos que deseo incorporar, entonces el delivery o la comida rápida ganarán terreno; si los adultos de la casa trabajan, aprender a delegar adecuadamente; charlar horarios de ingestas e incentivar a la familia a que los cumpla aunque alguna de ellas se realice fuera de casa. No perdamos los beneficios que una vida ordenada y una alimentación saludable traen a nuestro día a día.
“Ciertas rutinas son organizadores de la vida cotidiana, asociadas a la organización de la vida familiar, no todas implican obligaciones o responsabilidad. Para muchas personas puede ser agradable el reencuentro con compañeros o amigos. También, el inicio de las rutinas representa realizar algunas actividades placenteras. Poder diferenciar las obligaciones de las elecciones, el placer de la responsabilidad, ayuda a la familia a acomodarse. El establecimiento de horarios y tiempo diferenciados para las tareas, el ocio y el descanso es importante para la organización familiar y el establecimiento del biorritmo individual. Es necesario también establecer jerarquías y prioridades, tratando de no superponer proyectos y respetando los espacios individuales”, señala la doctora Edith Vega.
Asesoraron: Lic. en psicología Mercedes Faiad (MN 31216), especialista en trastornos de la ansiedad de CEETA; Lic. Patricia Robiano, coach nutricional - health coach | Nutricionista (MN 3158 - MP 2220) y Dra. Edith Vega (MN 14363), psicóloga de Fundación Hospitalaria-Fundación Aigle
[ t e c n o ]
TECNOLÓGICOS
13
23
43
1) NOBLEX / PC STICK + TECLADO / Cargador portatil con teclado. Procesador: Intel Atom (Quad-core) Windows 10. Memoria RAM: 2 GB . Memoria Interna: 32 GB. Ventilación activa via Cooler. Wi-FiBluetooth. Conexión HDMI. PRECIO:$ 4.599
2) NOBLEX / Parlante PSB150 / Pequeño
33
parlante Bluetooth 4.0, ideal para realizar cualquier tipo de actividad gracias a su diseño recubierto en goma que lo hace resistente a salpicaduras, polvo y arena. En colores verde y naranja. Con gancho de sujeción que permite llevarlo como accesorio en una mochila o retenerlo a cualquier superficie. Precio: $ 549
3) LOGITECH / M535 Bluetooth Mouse / 100% libre de cables. Permite crear desde cualquier dispositivo informático, cuándo y dónde se desee. Posee un botón de navegación programable que admite cambiar de aplicaciones y de escritorios de manera fácil y rápida. Su sensor óptico de calidad
48
láser rastrea con precisión cualquier tipo de superficie. Durabilidad de diez meses con solo una pila AA. Precio:$ 440
4) UE BOOM 2 / Altavoz inalámbrico con Bluetooth® / Para proyectar sonido en todas direcciones. Forma cilíndrica, adaptable, versátil de 360° grados y resistente al agua. Esta nueva versión es un 25% más alta, con un alcance inalámbrico máximo de 30 metros de distancia. Autonomía de 15 horas. Con la aplicación de UE BOOM 2 diseñada para iOS® y Android™ es también posible encenderlo de manera remota e, incluso, duplicar el volumen de sonido. Precio: $ 5000
5) NOBLEX / TABLET T7A3IZ / Procesador: Intel Atom (Quad-core). Android KitKat 4.4. Memoria RAM: 1 GB. Memoria Interna: 16 GB. Pantalla: 7” G+G Multitouch de 5 puntos. Resolución: IPS 1024 X 600. Wi-Fi. Bluetooth. Cámara Frontal y Superior. Precio: $ 2.999
53
CPU: Intel. Versión CPU: Core i5. Modelo CPU: 3317U. Velocidad CPU: 2.6 GHz. Memoria Ram: 6GB. Procesador Gráfico: Intel HD Graphics. Consultar precio.
COMPAQ Ideal para volver al cole Procesador: Intel Atom (Quad-core) .S.O.: Android Lollipop – Software update. Memoria RAM: 1 GB. Memoria Interna: 16 GB . Slot de
IMPRESORAS
Memoria: SD expandible a 32GB. Pantalla: 10”. Precio: $ 12.999
NOTEBOOK
ULTRABOOK SAMSUNG NP530U3C-AB2AR Core
BROTHER Impresora Laser Brother HL-1212W Impresora monofunción. Segmento: Oficina y Profesionales. Tecnología de Impresión: Laser. Resolución de Impresión: 2400x600dpi. Precio: $ 1.999
HEWLETT PACKARD Impresora Laser Hewlett Packard LASERJET PRO P1102W Tipo de Impresora: Monofunción. Segmento: Oficina y Profesionales. Teconología de Impresión: Laser. Resolución de Impresión: 1200x1200dp Precio: $2.999
SAMSUNG Impresora Laser Samsung SL-M2020W/XBG Tipo de Impresora: Monofunción. Segmento: Hogar y Estudiantes. Teconología de Impresión: Laser. Resolución de Impresión: 1200x1200dpi. Precio: $2.599
[ s a l u d ]
ETAPA ESCOLAR:
MEJORAR LA POSTURA PARA PREVENIR PROBLEMAS DE
COLUMNA
A
demás de actividad física y una buena alimentación, la higiene postural resulta esencial para tener una buena
salud y evitar problemas de columna desde temprana edad. Los chicos pasan muchas horas al día sentados, con una posición inadecuada del cuerpo, y la sobrecarga en sus mochilas provoca que la aparición de problemas en la columna dorsal y cervical haya aumentado en los últimos años de forma alarmante entre los niños en edad escolar. La higiene postural es un conjunto de cuidados y hábitos cuyo objetivo principal es mantener la correcta posición de la espalda para evitar posibles lesiones y dolores, ya sea a través de una actividad estática (uso de celular o de tablet) o dinámica (trasportar mochila inadecuada y con exceso de peso). La buena higiene postural se logra educando al cuerpo a adoptar una postura correcta de manera habitual durante la
La columna vertebral es el eje de la postura del organismo. Con el inicio de las
rutina diaria, así como también tener en cuenta los factores
clases vuelven las preocupaciones por la sobrecarga en mochilas y la falta de
externos (silla, mochila, calzado), que influyen a la hora de la
una “postura correcta” en los chicos ante actividades como los videojuegos y el uso del celular o la tablet. Según los especialistas, es imprescindible prestar
buena postura. Se estima que son los niños los que sufren más subluxaciones debido a múltiples caídas, malas posturas, mochilas pesadas,
atención a la higiene postural para prevenir problemas de columna en todas
el parto, el aprender a caminar o andar en bicicleta. Las esta-
las etapas de la vida
dísticas indican que desde el nacimiento y hasta los 5 años el ser humano experimenta 2.500 caídas en promedio, lo cual confirma que es prácticamente imposible que un niño a esa edad no padezca una subluxación vertebral.
RECOMENDACIONES
• De pie: mantener los hombros a la misma altura y los pies ligeramente separados para conseguir un mejor equilibrio y una posición cómoda. Es importante adaptar el entorno de los niños a su altura para evitar el “puntitas de pie” para llegar a un lugar alto. • Sentados: los pies apoyados en el piso, las rodillas en un ángulo de 90°, y la espalda reposa en el respaldar de la silla. • Frente a una computadora y videojuegos: la pantalla debe estar situada ante la cara, a una distancia mínima de 40 cm y a la altura de los ojos o ligeramente por debajo. El teclado debe colocarse de forma que los hombros estén relajados y los brazos formen un ángulo de 90°. • Las mochilas escolares: no deberían superar el 10% del peso del cuerpo del niño, y deben colocarse siempre bien pegadas a la parte baja de la espalda para controlar su peso. La medida de la mochila debe adecuarse a la edad del niño.
Por el Dr. Diego Melino, director general de La Clínica de la Columna (www.laClinicadelaColumna.com)
50
[ESTÉTICA]
VOLVER A LA RUTINA. CUANDO “LO DETOX” GANA TERRENO Cuando de repente las celebrities e influencers del mundo entero comenzaron a hablar de eso dejó de ser algo desconocido y así supimos de qué se trataba. Desintoxicación, pureza, limpieza de aquello que nos afecta. Rutinas, alimentos y tratamientos que se vuelven parte de nuestro día a día y hacen nuestra vida más saludable
52
Y
a no hay más excusas. Por más que nos cueste, hay que volver a la rutina. Atrás quedaron las fiestas de fin de año, las vacaciones… y sus excesos. Cuando hablamos de detox hablamos de desintoxicación, de limpiar la piel y el organismo de las impurezas y toxinas a las que han sido expuestos en los últimos meses. Vernos y sentirnos bien está a la orden del día, por eso las dietas y/o tratamientos de estas características cobran protagonismo. Cuando “lo detox” comenzó a hacerse conocido se lo relacionaba exclusivamente con los excesos. Sin embargo, a medida que sus resultados se fueron verificando, los especialistas sumaron los beneficios de estos principios para incorporarlos como parte de una amplia variedad de rutinas diarias.
SENTIRSE BIEN POR DENTRO
QUÉ HACER
El organismo cuenta con sus propios procesos de
HYDROPEEL + MÁSCARAS
regeneración y purificación, eliminando, de este modo, el exceso de toxinas que pasan a nuestro cuerpo a través de lo que consumimos. Lo que comemos, respiramos, tomamos y también aquello que absorbemos por la piel, muchas veces genera un proceso de intoxicación, dando como resultado alergias, fatiga, desarreglos intestinales, pesadez, dolores de cabeza y hasta nos impide dormir bien. Por ello, hoy más que nunca, que vivimos sobreexigidos por la rutina y el estrés diarios, se impo-
Un tratamiento para purificar, nutrir y descongestionar la piel del rostro. Un novedoso método que promueve una limpieza profunda de la piel, quitando los puntos negros, cerrando los poros abiertos y quitando toda la capa de células muertas de la superficie. Primero se realiza una sesión de hydropeel, una combinación de tres métodos: peeling de punta de diamante, más el agregado de agua y oxígeno a presión.
ne cuidar nuestro cuerpo por dentro a través de
Luego, como segundo paso, se aplican diversas
dietas que incluyan una alimentación muy equili-
máscaras, que pueden ser de aloe vera, oro, vi-
brada, con predominio de aquellos alimentos que
tamina C, como elementos descongestivos, nu-
contienen mucha fibra, verduras frescas, frutas,
tritivos y protectores de la piel facial.
semillas y carnes blancas. Siempre acompañado
Para finalizar, se retiran las máscaras aplicadas y
de dos o tres litros de agua diarios para lograr la
se coloca una crema nutritiva suave.
mejor hidratación del organismo y la piel.
Es apto para todo tipo de pieles. Duración: 1 hora (las máscaras se aplican durante 20 minutos).
BIENESTAR EXTERNO
¿Dónde?: Dr. Roberto Falbo - Clínica Falbo Holiday Inn Ezeiza
Si lo que se busca es un proceso detox completo, es recomendable complementar al plan dietario
MÁSCARA DETOX DE CHOCOLATE Y ORO
para el bienestar interno que prioriza vitaminas,
Un tratamiento que combina el uso de tres más-
antioxidantes y otros nutrientes que ayudan a eli-
caras de cremas y fangos, con propiedades des-
minar toxinas, con tratamientos que se realizan
congestivas, antioxidantes e hiperhidratantes.
en gabinete o a nivel domiciliario y que buscan
Beneficios: la máscara de chocolate y oro me-
una pureza y bienestar en la piel.
jora el aspecto de la piel, disminuye las man-
Cabe destacar que al hablar de dietas y trata-
chas, líneas de expresión, deshincha bolsas en
mientos se recomienda consultar con un médico
los ojos y elimina escaras en la piel. Luego, se
de confianza quien, a través de un diagnóstico y
utiliza la punta de diamante, que deja la piel
la ficha médica del paciente, determinará cuál es
suave, uniforme y sin asperezas.
el mejor plan a seguir para cada persona.
Es apto para todo tipo de pieles. Ideal para re-
Sumar pequeños cambios en los hábitos diarios
cuperar la piel fotoenvejecida.
logrará hacerte sentir más saludables. Es mucho
Duración: 1 hora
más fácil de lo que creemos, y hoy es un buen
¿Dónde?: Dra. Carina Scurti - Plaza Canning
momento para comenzar.
- Consultorio 16
Asesoraron: Dra. Carina Valeria Scurti (www.dracarinascurti.com.ar); Dra. Marta Tielas (www.aegynalaser.com) y Dr. Roberto Falbo (www.clinicafalbo.com.ar)
[agenda]
AGENDA MARZO 2016 TEATRO
Humanidad S.A: Un homenaje a Charles Chaplin. Entre la basura de un mundo de consumo, una Mendiga al borde de la muerte encuentra al Vagabundo a quien cree su hijo. Juntos, buscando ayuda, serán devorados por los laberintos de una sociedad que los trata como objetos, una sociedad donde los desechos no se reciclan. Este espectáculo comenzó a gestarse como una propuesta sobre el Valor Humano en este nuevo siglo. Domingos a las 19 en Teatro Pan y Arte - Boedo 876
El Bululú: Un bululú era un comediante que andaba, solo, por los pueblos representando a los personajes de una comedia, entremeses, poemas y canciones. En los años 70 el actor José María Vilches realizó más de 4500 funciones de su espectáculo El Bululú con gran éxito. La grabación de este espectáculo llegó a manos de Osqui Guzmán cuando daba sus primeros pasos en el teatro y lo marcó para siempre. 25 años después Leticia González de Lellis y Osqui Guzmán escriben El bululú. Antología endiablada, donde al mundo del siglo de oro español y Federico García Lorca, le suman el de la cultura boliviana, herencia de la familia del actor, generando una original y divertida mezcla. Viernes a las 21 y a las 23 en Teatro Timbre 4 en México 3554.
300 millones: La obra tiene su origen en un hecho policial real sobre el que Roberto Arlt tuvo que escribir una crónica. El suceso lo turba durante largo tiempo, por lo injusto y por lo atroz, y Arlt lo apropia y lo transforma en su primera obra teatral. Sofía, una sirvienta, escapa de su realidad a través de los sueños y gracias a la intervención de diversos personajes oníricos. Uno de ellos, Rocambole, le comunica que ha recibido una herencia de trescientos millones de pesos. Ella moldea una vida en su realidad imaginaria, ahora viaja por el mundo, puede enamorarse y tiene una hija. La pieza es una invitación a un mundo de fantasías y realidades que se entrelazan. Una invitación a un mundo de fantasmas que actúan para una sirvienta millonaria, construyendo situaciones disparatadas, desopilantes, terribles y trágicas. El detrás de escena de los sueños. Un texto de avanzada y de gran belleza que revive con nuestra época. Lunes a las 20 en Teatro Del Pueblo – Av. Roque Sáenz Peña 943.
Café Irlandés: De Eva Halac. Son los años 60. Rodolfo Walsh y Tomás Eloy Martínez buscan una nota exclusiva para vender a la revista París Match. Juntos inician una investigación y sus caminos se cruzan con el coronel Moori Koenig y su esposa. Es el instante donde los entrevistados se convierten en personajes, donde los destinos de los periodistas se revelan diferentes. “Café irlandés” es una obra sobre el origen de las consignas que estallaron en los setenta. Sobre las emociones que formaron parte de una emoción colectiva. Un disco que se escucha con saltos de púa. Domingos a las 18 en Teatro El Tinglado - Mario Bravo 948.
Euforia y Deseo: ¿Hasta dónde somos capaces de llegar por seguir aquello que deseamos? Así como el amor, con su más inocente ternura, descorre el telón con el balcón de “Romeo y Julieta”; la escena sigue tiñéndose de venganza y fantasía, con el encuentro de Titania y Oberon en “El sueño de una noche de verano”; el poder corrupto acompaña la mano de Ángelo quien impone sobre Isabela su lujuria a través del chantaje en “Medida por medida”; para terminar con un destino inevitable de perdición ante la obsesión de poder que ciegan a “Macbeth” y Lady Macbeth. Un espectáculo que dibuja las pasiones que nos empujan a lugares impensados, aquellas que así como nos sumergen en el más tierno amor nos pueden llevar a cometer actos inmorales, que nos reflejan un alma desconocida ante el espejo. Miércoles a las 21 en Teatro Método Kairos – El Salvador 4530.
Lovemusik: Es la verdadera y conmovedora historia de Lotte Lenya y Kurt Weill; y la música que amaron y compartieron. A través de la memoria de Lenya descubrimos esta relación tormentosa, apasionada y despareja, que transcurrió en la vertiginosa primera mitad del siglo XX entre Berlín, París, Hollywood y New York. Lovemusik cuenta a la vez la historia de la prolífica y revolucionaria colaboración entre Kurt Weill y Bertolt Brecht, y por tanto la génesis de obras emblemáticas como “La Opera de los Tres Centavos” y “Mahagonny”; la huida de ambos de la Alemania Nazi, y sus vidas posteriores en Estados Unidos. Esta obra recorre las maravillosas canciones de Weill que van desde lo romántico a lo dramático, lo cínico a la comedia, incluyendo clásicos como “Mack the Knife”, “Alabama Song,” “September Song,” “Speak Low,” “Je ne T´aime Pas”, entre muchos otros. Martes a domingo en la Sala Pablo Neruda del Paseo La Plaza - Av. Corrientes 1660.
Las descamisadas: 11 de Noviembre de 1951. Las mujeres votan por primera vez en la República Argentina. Tina, Ramona y Amalia se encuentran en un bar de hombres, alejado del pueblo. Ellas no votan pero van a ocupar la posicion del varon. Afuera, las gallinas agonizan y acechan las muchachas, esas que llegaron para organizar algo politico. Es un dia que todos olvidaran, pero que a ellas las modificara para siempre. Viernes a las 23 en ElKafka Espacio Teatral – Lambare 866.
Un grito sobre una pieza menor: Con Marcelo Saltal, Federico Minervini y Pablo Barletta. Es la manifestación de la inquietud más profunda y vulnerable del artista en la piel de tres actores. Es la experiencia íntima sobre el hacer de toda una vida y la confirmación del peor de sus temores. La obra se presenta como fragmentos, retazos, instantes que para el personaje duran una vida. Sábados a las 20:30. En Belisario club de Cultura Av. Corrientes 1624
Vigilia de noche: Con Luis Machín, Pilar Gamboa, Mara Bestelli y Walter Jakob. Versión y Dirección de Daniel Veronese. Luego de la ceremonia de incineración del cuerpo de su madre recientemente fallecida, dos hermanos se reúnen con sus respectivas esposas en la casa de uno de ellos. Esa madre, a través de una urna que guarda sus cenizas, estará presente durante toda la noche como testigo mudo de los diálogos, discusiones y enfrentamientos entre marido y mujer, pero también entre los hermanos. Vigilia de noche -obra estrenada en Suecia en 1985-, aborda el tema de la crisis matrimonial y el desencanto que surge con la convivencia, la cuestión de la infidelidad desde una original perspectiva, y los conflictos que acarrean la paternidad y la maternidad, poniendo en tela de juicio la noción tradicional de familia. Martes a las 21. En Teatro Picadero - Pje. Enrique S. Discépolo 1857
La maldecida de Fedra: Con Eleonora Wexler. La maldecida de Fedra es la historia de los últimos momentos de la esclava y sirvienta de Fedra, Pelegrina, quien lastimada por su ser más querido es desterrada al desierto para vivir sus últimos instantes de vida mientras busca desesperadamente a ese ser vivo que tanto ama y que no encuentra, mientras intenta comprender el porqué de su destino. Lunes 21 en Hasta Trilce –Maza 177.
Alacrán o la ceremonia: Alacrán surge de todo su esplendor gitano desangrando su historia entre la pulla, la zambra y la espina. Este canalla se reúne cada noche consigo mismo, se arranca con un quejío flamenco, le echa valor y sale a interpretar a “La Cangrejo”, la que fue su amor y quien ya no está. Alacrán viene a recordarla mientras se instala en la tragicomedia negra, divertida y absurda que es su vida. Domingos a las 21.30. Teatro Timbre 4 - México 3554
7° Ciclo de Teatro de Títeres y Objetos en el CCC: Desde su comienzo en el año 2009 y hasta hoy, el Ciclo ha ampliado la cantidad de obras y artistas, adquirido reconocimiento y una importante corriente de público. El Teatro de títeres es una de las artes más antiguas, hasta el siglo 20 destinada a público adulto, pero esta tradición se perdió y hoy debemos formar nuevos espectadores para este género. Entre las obras se destacan: La flauta mágica; Marionetas Orsini ; Ausencia en el aire; Salvajada; Henri Matisse, el sastre de la luz; Desalojo, recuerdo sin fotos; El pibe del ampli; Economía doméstica; Cóctel, Òscar. Hasta el 16/04. Centro Cultural de la Cooperación “Floreal Gorini” Av. Corrientes 1543 - http://www.centrocultural.coop/
Te estaba esperando: Con Silvia Trawier, Sofia Bertolotto, Eugenia Iturbe y A. Zedy. A kilómetros de una ciudad, en una zona rural, vive El Nene junto a un padre ausente, una madrastra que lo exige y su media hermana con síndrome de Peter Pan. La obra comienza con una tragedia. Acaba de morir en un accidente La Nana que hace años lo cuidaba. Hay que suplantarla y eso traerá sus consecuencias. Todos los Viernes a las 23. En Teatro Camarín de las Musas - Mario Bravo 960.
Hijo de mil: Esta obra, versión libre de “La madre voluptuosa” de Ariel Arango, es una desopilante sesión psicoanalítica que recrea la maratónica consulta que el genial compositor Gustav Mahler le hiciera a Sigmund Freud, luego de enterarse de la infidelidad de su esposa, dispuesta a abandonarlo, entre otras cosas, por la falta de sexo. Al compás del piano ejecutado en vivo, Finamore explora la sexualidad, la ignorancia, la insatisfacción, la dicotomía entre madre puta y virgen, el deseo y la liberación a través de las malas y exactas palabras. Domingos y lunes a las 21. En El Extranjero - Valentín Gómez 3378.
música
Noches sabineras: Entre tantos tributos a Sabina que existen en diferentes lugares del mundo, éste es el primer espectáculo que ofrece al público la posibilidad de escuchar las canciones más queridas del cantautor, interpretadas nada menos que por sus propios músicos y coautores. Cuando Sabina descansa, sus dos “manos derechas”, músicos de cabecera y productores de varios de sus discos, giran con el espectáculo “Noches Sabineras”, un gran show nacido en Barcelona en el año 2006 y que ha viajado a lo largo de estos años por toda España y Latinoamérica. Viernes 8 y sábado 23 de abril a las 21 en La Trastienda - Balcarce 460
Marc Anthony en Argentina: Nacido y criado en Nueva York en el seno de una familia puertorriqueña donde la música siempre predominó, sus padres le llamaron Marco Antonio Muñíz en honor al conocido cantante baladista mexicano del mismo nombre. Comenzó su carrera como solista cantando en el idioma inglés dentro el género conocido como freestyle, pero sin embargo su gran éxito llegó al grabar sus primeros tres álbumes en español entre el 1993 y 1997 (Otra Nota, Todo A Su Tiempo, y Contra La Corriente). Anthony ha vendido más de 12 millones de álbumes a nivel mundial y también cuenta con una respetada carrera como actor. El 16 de abril en Tecnópolis. Entradas a la venta.
2° Festival Konex de Música Clásica: Del 9 al 17 de abril en Ciudad Cultural Konex, y con una agenda completa de actividades, se presentarán reconocidos artistas. El concierto inaugural estará a cargo del prestigioso violinista Shlomo Mintz, quien ejecutará violín y viola, acompañado por la Camerata Bariloche y Xavier Inchausti. Este 2° Festival Konex de Música Clásica contará con la participación de las más importantes figuras y agrupaciones de nuestro país, como Horacio Lavandera, la Academia Bach, el Cuarteto Petrus, el Cuarteto Gianneo, los Solistas de Vientos del Teatro Colón, el Cuarteto de Cuerdas Argentum, Claudio Barile, Jorge de la Vega, Orquesta La Filarmónica y solistas líricos de la talla de Paula Almerares y Víctor Torres, entre otros. Más Info en: www.festivalkonex.org
Marco Antonio Solís: Renombrado como el Poeta del Siglo, Marco Antonio Solís es uno de los cantautores más influyentes de la música latina en el mundo regresa a la Argentina para festejar con su público sus 40 años de carrera que avalan la exitosa trayectoria del “Buki”. Solìs cuenta con más de 35 millones de discos vendidos, múltiples premios GRAMMY, Billboard y Premio Lo Nuestro, los nombramientos como ‘Artista Latino de la Década’ en el 2009 por Billboard y el Premio a la Excelencia de parte de Premio Lo Nuestro en el 2006, y una estrella en el paseo de la fama de Hollywood, por mencionar tan sólo unos logros. El 1 y 2 de abril en Estadio Directv Arena – Av Olivos y Panamericana –Tortuguitas.
cine La historia Oficial: El próximo 24 de marzo de 2016, en el día Nacional de la Memoria por la Verdad y la Justicia, al cumplirse 40 años del golpe de Estado y a 30 de su estreno, se re-estrena LA HISTORIA OFICIAL con imagen restaurada 4K, sonido estereofónico 5.1 y nuevas copias digitales de altísima calidad. Alicia es profesora de Historia. En su profesión, como en su casa, ha aceptado siempre la versión oficial. Hasta que un día la fachada del régimen y su propia vida comienzan a resquebrajarse. Y aunque vislumbra un doloroso e inexorable viaje hacia la verdad, se atreve a sospechar. La aventura de Alicia, la de la criatura, que “quien sabe donde” les han conseguido, la de las Abuelas de Plaza de Mayo, la de la amiga que regresa del exilio; la de los alumnos que no pueden, ni quieren, creer sólo lo que está permitido; la de su anciano suegro, que ha perdido todo menos la dignidad; la de las Madres que, a gritos y en la calle, reclaman a sus hijos; y hasta la de su marido, cómplice de una corrupción que terminará por amenazarlo, son parte de una aventura trágica: la de una sociedad que, al borde del abismo, intenta recomponer su destino, examinar sus heridas, y reconocerse en la inmensa mayoría de los que, como Alicia, eligen saber, para ganar la libertad. En las mejores salas del país.
58
Expediente Santiso: La ópera prima de Brian Maya está protagonizada por Carlos Belloso, Leonora Balcarce y Viviana Saccone. Expediente Santiso cuenta la historia de un reconocido periodista que enloquece luego de la pérdida de su hija en una misión internacional. Al salir del psiquiátrico, deberá recuperar su vida y recomponer su matrimonio. Pero al reabrir la investigación de la desaparición de su hija, la verdad y su cordura estarán en juego. En las mejores salas del país.
Mecánica Popular: La nueva película del reconocido realizador argentino Alejandro Agresti, con las actuaciones de Alejandro Awada, Patricio Contreras, Marina Glezer, Romina Richi y Diego Peretti. Tras dedicar su vida a publicar filosofía, historia y psicoanálisis, el editor Mario Zavadikner, desencantado con la realidad social e intelectual, decide pegarse un tiro en su editorial. Una inesperada presencia detiene su intento: Silvia Beltrán, una joven escritora que amenaza suicidarse si Zavadikner no le publica su novela. En las mejores salas del país.
60
DOMINGO
MAGALLANES
MAGALLANES
VILLALOBOS SANTO DOMINGO
VILLALOBOS SANTO
YA SE LANZÓ EL NUEVO BARRIO DE PUEBLOS DEL PLATA
SEBASTIÁN GABOTO
GABOTO
SEBASTIÁN
SANTA SANTA CLARA CLARA
CRUZ CRUZ DEL SUR DEL SUR
SANTO SANTO DOMINGO DOMINGO
SANTO SAN SANTO SAN LUCAS DOMINGO DOMINGO LUCAS
HORIZONTES
SANTA SANTA RITARITA
HORIZONTES
canning - san vicente
hudson - pueblos del plata
EDITORIAL
SEGUIMOS AVANZANDO
E
stamos en marzo y seguimos avanzando en nuestros proyectos de desarrollo
una de las zonas que, entendemos, tendrá mayor desarrollo y, por ende, valoriza-
con la perspectiva de capitalizar el año en los dos frentes de trabajo que
ción en los próximos años.
actualmente tenemos en actividad.
Elcano tendrá, a su vez, características especiales en cuanto a su diseño, ya que
Por un lado, lanzaremos lo que denominamos la 2ª etapa de Santa Clara al Sur, en
contará con una laguna central muy importante.
realidad, una nueva mitad del barrio, que será suscripta en cuatro etapas.
En ambos casos, nuestro Sistema INCO sigue demostrando abrir la posibilidad
De esta forma, al completarse este proceso, Santa Clara, con un total de 1.200
de ahorrar en tierras abonando una cuota mensual al alcance de muchos jóvenes,
lotes, será uno de los desarrollos más importantes de la zona.
lo que les permitirá capitalizar esa inversión en un proyecto de vida o como una
Es necesario destacar los aspectos positivos que tendrá la cantidad de copro-
buena forma de resguardar sus ahorros.
pietarios en la posibilidad de tener mejores servicios, seguridad y con expensas
¡Seguimos en marcha!
menores, ya que el total de estos gastos será prorrateado entre muchos. Del lado de Berazategui, estaremos lanzando el cuarto y último barrio de Pueblos
HUGO CAPUTO Director
del Plata, que se llamará Elcano. Ésta es una gran oportunidad de participar de
El sistema INCO El Trabajo en Equipo - La Suma de Esfuerzos Buscamos tierras y lugares donde vemos oportunidades
en el proyecto, que suma su capacidad y su aporte debe
• Contar con profesionales con experiencia para llevar-
para invertir en desarrollos inmobiliarios.
recibir una recompensa adecuada.
los adelante.
Desarrollamos propuestas, considerando altos están-
Buscamos el equilibrio entre el mejor precio y la ido-
• Comprender el entorno actual, pero siempre, mirar
dares de calidad, pero al mismo tiempo pensamos en
neidad.
el largo plazo.
ofrecer a nuestros clientes, ventajas comparativas con-
Desarrollamos productos para muchos, con calidad,
tra alternativas similares.
pero buscando no ser extravagantes.
Financiamos estos desarrollos convocando a pequeños inversores a participar del proyecto considerando los
El Sistema INCO aplicado en los términos expresados permite a pequeños inversores las siguientes ventajas:
FILOSOFÍA DEL SISTEMA INCO
costos del mismo como el valor a financiar.
• participar de un proyecto mayor, totalmente financiado y gerenciado por profesionales idóneos en el sector,
Todos estos enunciados los llevamos adelante con la
La filosofía del Sistema INCO se define a través de con-
lo que significa una garantía para su inversión.
suma de esfuerzos que buscamos consolidar a través
ceptos simples.
• acceder a una propiedad a valores y forma de pago
de nuestra tarea diaria.
• Tener propuestas claras.
insuperables en el mercado.
Buscamos reunir a buenos profesionales para llevar
• Cuidar los costos.
• obtener una rentabilidad segura por su inversión.
adelante el control de los proyectos. Buscamos buenos
• Mantener la calidad del producto que desarrollamos.
En resumen, el Sistema INCO ofrece a pequeños in-
contratistas, con experiencia en las tareas que llevarán
• Seleccionar contratistas idóneos para realizar los
versores la oportunidad de soñar con una calidad de
adelante. Pensamos que cada persona que interviene
trabajos.
vida mejor.
1) Movimiento de Suelos Concluida la obra durante octubre del 2015, los trabajos se encuentran en período de garantía. A raíz de esto, Demavial S.A., que fue la contratista ejecutora, es convocada de forma permanente para tareas de mantenimiento en manzanas y taludes. En paralelo, se construyó el 100% de los pluviales y obras complementarias que permitirán el buen comportamiento hidráulico del barrio, 2) Redes eléctricas de media y baja tensión A la fecha, se concluyeron los tendidos de cables de media y baja tensión, así como los tendidos de iluminación internos del barrio. El barrio cuenta con seis centros compactos de transformación (transforman la energía de media a baja tensión), de los cuales tres ya han sido montados. Falta ejecutar las redes de servicios generales. En una etapa final, con el avance de los pavimentos, se procederá a la colocación de farolas de iluminación. 3) Redes de agua y cloacas Concluyó el tendido de agua y cloacas interno de Villalobos, y los tendidos comunes de Pueblos del Plata incluidos en la etapa 1 del proyecto. En paralelo, dio inicio la ejecución de la planta de tratamiento para efluentes cloacales. 4) Red de gas La ejecución de las redes se encuentra en proceso licitatorio. 5) Pavimento A la fecha, se llevan ejecutados aproximadamente 5.000 m² y la construcción de aproximadamente 200 m de cordones cuneta y cordones de retención, lo que representa el 20% de los pavimentos incluidos en la etapa 1. 6) Edificio de acceso al barrio Avanzó notablemente la construcción del edificio de acceso y del edificio de mantenimiento contiguo (que albergará la planta potabilizadora, equipos presurizadores de red y generador eléctrico).
1) Movimiento de suelos Continuamos con la excavación de lagunas y relleno de manzanas y pólderes perimetrales. Conforme se avanza con la excavación de los cuerpos de aguas se realiza, en paralelo, el corte de taludes, la conformación de manzanas y el desmalezamiento de zonas de terreno natural. Durante los últimos meses se ejecutó el saneamiento de los canales que lindan con el emprendimiento (zanja contigua a la calle 63 y canal, entre Pueblos del Plata y Puerto Trinidad). Este tipo de trabajos permite un desagote más rápido de la zona frente a tormentas de alta intensidad. 2) Redes eléctricas de media y baja tensión En paralelo con la ejecución de las redes internas de Villalobos (primer barrio en construcción), se avanza con la primera etapa de los tendidos del conjunto Pueblos del Plata, que provee de energía eléctrica a sectores comunes como la planta de tratamiento cloacal (también en ejecución), estaciones de bombeo cloacal y sectores donde se emplazará el futuro club house, y la colocación de un centro compacto de trans-
formación. 3) Redes de agua y cloacas Se ejecutó la primera etapa de tendidos comunes de Pueblos del Plata, lo que incluyó 2.400 m de redes de agua y 2.700 ml de redes cloacales, así como la ejecución de las obras civiles para las cinco estaciones elevadoras cloacales (cuatro de las cuales son parte de la red que transportará los efluente provenientes de Magallanes). 4) Edificio de acceso al barrio La obra de ejecución del edificio de acceso, así como también del galpón de mantenimiento (que albergará la planta potabilizadora y equipos de generación eléctrica) se encuentra en proceso licitatorio, esperando poder iniciar los trabajos en los próximos meses.
100% SUSCRIPTO, OTRO ÉXITO DEL SISTEMA INCO
Anotate en nuestra página web: www.inversionesalcosto.com.ar para recibir información sobre el próximo lanzamiento de PUEBLOS DEL PLATA !!!
ETAPAS 1, 2 Y 3 100% SUSCRIPTAS ANOTATE PARA EL LANZAMIENTO DE LA ETAPA 4
1) Movimiento de suelos Se ha completado el movimiento de suelos de las etapas 1, 2 y 3 (última etapa), quedando completa la obra. 2) Cerco premoldeado Continuamos avanzando con la obra del cerco de hormigón premoldeado a lo largo del perímetro. Ya se encuentra colocado y terminado en el perímetro de las etapas 1 y 2 del barrio y se están haciendo tareas previas de nivelación del terreno para su ejecución en el límite superior del barrio (etapa 3). 3) Redes eléctricas de media y baja tensión Se encuentran en pleno desarrollo las tareas de ejecución de la red eléctrica. Actualmente, se están ejecutando los tendidos de baja y media tensión (subterránea y perimetral), alumbrado público y bases de pilares. 4) Redes de agua y cloacas Continúa la ejecución de los tendidos de agua y cloacas, que incluyen la colocación de caños, conexiones domiciliarias, bocas de registro, etcétera. 6) Red de gas Como ya fue informado, el emprendimiento cuenta con la factibilidad de Metrogas y se están finalizando los proyectos de distribución interna. 7) Pavimentos Una vez que se avance con la ejecución de tendidos (de agua, gas y eléctrico) se dará curso a la ejecución de esta tarea.