SEPTIEMBRE 2015 entrevista
TURISMO
PROYECTOS INCO
talento y versatilidad en la piel
mucho por conocer
últimas novedades
juan minujín
río de janeiro
NUESTROS BARRIOS WWW.INVERSIONESALCOSTO.COM.AR
[editorial]
EDITORIAL SEPTIEMBRE 2015
P
rimavera... El sol calienta un poco más fuerte; ya despiertan las ganas de estar al aire libre. Momento de observar un poco más el jardín; tal vez plantamos algunas florcitas coloridas para renovarlo. Limpiamos los restos del invierno que se acomodaron en el fondo de la piscina.
Sentimos aromas intensos bien primaverales que nos rodean y empapan nuestros sentidos. Sacamos las sandalias y la ropa más ligera. Época de frutas, verduras y gimnasios repletos de gente poniéndose al día. La primavera se presta para más reuniones al aire libre. Quién no mencionó o escuchó alguna de estas frases cuando las tardes comienzan a ser más cálidas: ”¿Vamos a tomar algo que la nochecita está divina?” “¿Por qué no organizamos un asado hoy temprano?” Más eventos, más bodas, más fiestas, más primavera. Falta menos para el verano; es el momento en que comenzamos a planificar las vacaciones. Estación del amor... no sé cuál será el motivo o si tendrá alguna explicación científica, pero la gente se enamora más en primavera. Mis queridos lectores, con esta frase del genial y recordado Pablo Neruda le doy formalmente la bienvenida a esta cálida estación del año:
“PODRÁN CORTAR TODAS LAS FLORES, PERO NO PODRÁN DETENER LA PRIMAVERA.” Pablo Neruda
Fernanda Illodo Directora Editorial
[ S U M A R I O ]
SUMARIO • SEPTIEMBRE 2015 PAISAJISMO Primavera: Colores & Perfumes
.............................................................
EXPOSICIONES Arte Espacio ................................................................................................ LIFESTYLE Hablemos del Ron
...........................................................................................
AUTOS Nuevo Mercedes AMG GT
...................................................................................
TENDENCIAS La moda que se viene
6
...............................................................................
SALUD Despejemos dudas sobre el cáncer de mamas TECNOLOGÍA Techie Teens
.......................................
...................................................................................................
AGENDA Gastronomía, teatro, salidas y novedades ................................................. INCO Últimas novedades de nuestros barrios
Directora Editorial
20
María Fernanda Illodo Directora Comercial
María Fernanda Illodo Diseño Gráfico
Naymé Wolluschek Redacción / Edición
Luciana Acosta
.............................................................
14 16 08 26 30 36 48 52 56 60
CONTACTO PARA PUBLICAR: fer@nuevospueblos.com.ar Teléfono: 4719-0761 Horario de atención: de 9:30 horas a 16 horas. Celular: 15.6 398 7331 mensajes. facebook: RevistaNuevosPueblos
Corrección
Hugo Berra y Mariano Berra Administración
Grupo DI / María Regina Illodo Impresión
46
Mariano Mas S.A.
Publicación mensual, independiente, de distribución libre y gratuita en la zona urbana, countries y barrios cerrados del sudoeste del gran Buenos Aires. Registro Nacional de la Propiedad Intelectual Nº 557577. Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción parcial o total. Nuevos Pueblos es marca registrada. Grupo DI no se responsabiliza por las opiniones vertidas en las notas, como tampoco por el contenido y mensaje de los anuncios publicitarios. Editor responsable, Grupo DI SRL.. Tirada de esta edición: 8500 ejemplares.
4
[arquitectur a]
IMPRONTA VISUAL PURA E IMPACTANTE
Una vivienda de 325 m² ubicada en el barrio Haras de Santa María, Escobar. Una gran manta de hormigón que cubre distintos espacios y divide lo público de lo privado. Grandes ventanales y una fusión perfecta entre interior y exterior
Esta vivienda se planteó de tal manera que su estructura se adapta perfectamente a la irregularidad del terreno. Se trabajó en ella con tres tipos de materiales: hormigón visto, piedra y muros texturados. Un gran muro de piedra la atraviesa longitudinalmente, dividiendo los espacios públicos y privados.
CONTINÚA PÁG. 8
8
En el exterior, una piscina de grandes dimensiones invita al disfrute y a pasar excelentes momentos al aire libre. Grandes ventanales en plantas alta y baja logran una fusión perfecta entre interiores y exteriores. El proyecto buscaba una impronta visual e impactante. El objetivo se cumplió.
CONTINÚA PÁG. 10
En la planta baja se encuentran: living comedor, atelier, toilette, cocina con isla central y despensa, dependencias de servicio y lavadero. Por su parte, en los exteriores se destacan la galería con parrilla y el solárium con pileta. En planta alta se encuentra el dormitorio principal con baño en suite, vestidor y terraza. El solárium, con vistas al golf, es tal vez uno de los espacios más elegidos por los miembros de la familia. En el frente, dos dormitorios con baño completo y uno de ellos con terraza privada. Además, el playroom, como articulador del núcleo de planta alta y la doble altura.
10
CONTINÚA PÁG. 12
FICHA TÉCNICA CASA HARAS DE SANTA MARÍA Obra: vivienda unifamiliar Ubicación: barrio de Haras de Santa María, Escobar, provincia de Buenos Aires Año de construcción de obra: 2014 Superficie total: 325 m² Proyecto y dirección de obra: ESTUDIO ARQT, arquitectos Alfonso, Rodríguez, Tempra. Dir. Estudio: Bartolomé Cruz 2209, Olivos Tel.: 4791-8900 Web: www.estudioarqt.com.ar Mail: contacto@estudioarqt.com.ar
12
Cabe destacar que la vivienda tiene pisos de cemento alisado y en los baĂąos, porcellanato. La cocina, funcional a la cotidianeidad y a las actividades diarias, es uno de los ambientes mĂĄs recurridos. Las aberturas son de PVC con doble vidrio (en toda la casa) y los muebles de EscalaVeinte Amoblamientos.
[paisa jismo]
PRIMAVERA
COLORES & PERFUMES
U
n dato importante es que tuvimos un otoño muy lluvioso y esa situación hace que el cés-
ped necesite un tratamiento especial, para evitar el desarrollo de hongos, arañuelas y manchas que luego se traducirán en manchones de pasto seco, que quedarán muy feos a la vista y serán difíciles de revertir. * Para el caso en que los parques tienen un tapiz vegetal de Bermuda o kikuyo, es tiempo de resembrarlo, con el fin de lograr mayor densidad de plantas y mejor cobertura a través de sus estolones sobre el césped existente. * Las fertilizaciones con algún fertilizante que dé
Llega la primavera y con ella todos los ambientes de la casa se llenan de perfume y nuestros jardines de colores. Algunos tips para aprovechar los beneficios de una de las estaciones más esperadas
estructura y firmeza a las hojas será fundamental en esta etapa, tanto para el césped como para el rebrote de las herbáceas perennes. * Entendiendo que en esta época aumentan las horas de luz y por lo tanto los procesos metabólicos de las plantas también aumentan, con su consiguiente desarrollo vegetativo, si encuentran alguna limitante en cuanto a nutrientes se verá claramente reflejado en su follaje y su crecimiento. * En cuanto a las flores, las trepadoras del tipo de jazmines, madreselvas o pirostegias, son ideales para
14
dar color y perfume en diferentes momentos del año.
tarán gran valor al diseño, como los acer, liquidámba-
* También las herbáceas y gramíneas ahora expresan
res, robles y fresnos; sobre ellos podemos apoyarnos
su mayor potencial y van a deslumbrar en los sectores
para el armado de canteros y elevaciones, y especies
que hasta hace unos días se veían marrones y con
de media sombra, como es el caso de las alegrías del
poco volumen; es momento de su esplendor, tanto en
hogar, las azaleas, las cucarachas, etcétera.
el área foliar como en su floración.
* El jardín debe funcionar en forma integral, adecua-
* Combinar herbáceas y gramíneas en los canteros
da a la arquitectura y funcional con el uso y requeri-
de pleno sol y media sombra es lo ideal para ver el
miento de los propietarios; cada casa debe actuar en
cambio en el jardín.
forma conjunta con el parque, y como siempre digo,
* Los árboles también forman parte del diseño; hay
como un ambiente más de ella. La calidez, el diseño,
algunos que los podemos destacar por su follaje pe-
el uso, los matices serán propios; no se puede hacer
renne, o sea siempre verdes, como en el caso de los
diseños en serie, cada propietario aporta su estilo, sus
aguaribay, ligustros, eucaliptus, aromos y otros que
costumbres y su funcionalidad, no tenemos un jardín
luego de su cambio llamativo de color de otoño apor-
igual a otro.
GINKGO Ingeniera agrónoma Silvina Papa / Paisajista 154492-1137 / 717*235 www.ginkgopaisajismo.com.ar
[e xposiciones]
2015, UNA EDICIÓN PARA EL RECUERDO Una feria que se volvió imperdible para los amantes del arte dentro del calendario cultural de Buenos Aires. Acerca a los artistas, consagrados y emergentes, y al público, en un espacio de disfrute total. Desde su primera edición en el 2009, Arte Espacio supera las expectativas y la convocatoria
13
16
23
33
C
omo dicen los propios organizadores, la séptima edición de Arte Espacio (AE)
se convirtió en una “edición memorable”, ya que en los seis días que duró la feria, del 13 al 18 de agosto, además de reunir a artistas, visitantes, coleccionistas y gestores culturales, fueron vendidas más de tres mil obras. Récord absoluto. Además los visitantes disfrutaron de performances, acciones e intervenciones artísticas en vivo, iniciativas solidarias y programas educativos.
43
1) Sin título, Eric Franco 2) Cristina Santander 3) Marta Minujín y Joaquín Fargas 4) El Nido, Pablo Vodopivec
53
CONTINÚA PÁG. 18
PRINCIPALES ATRACCIONES *Arte Espacio fue artífice del reencuentro de dos grandes mujeres del arte argentino: Josefina Robirosa y Marta Minujin. *La naturaleza fue uno de los grandes ejes de esta edición. Entre otros proyectos, se destacaron la instalación “La sombra de la selva”, del artista misionero Andrés Paredes, y la “Noche pampeana” recreada por Alex Kehayoglou. También, las “Biosferas”, de Joaquín Fargas. *La fotografía dio la gran sorpresa en las ventas este año. La calidad y la diversidad de los fotógrafos que participaron en esta séptima edición concitaron un enorme interés. *Minicoleccionistas: fue muy colorido ver a chicos de todas 13
las edades recorriendo la feria. *Cruces: en esta edición, se multiplicaron los cruces de disciplinas y lenguajes: Kalil Llamazares invitó a Esteban Feune de Colombi a su espacio, para un recital de poesía; las actrices de Cuarta Pared, con dirección de Josefina Aráuz Castex, se lanzaron a improvisar en base a títulos de cuadros propuestos por el público; en el Espacio Joven de la Asociación Amigos del Museo Nacional de Bellas Artes, un videowall ofreció un recorrido virtual de cuatro obras-emblema del museo, especialmente musicalizado. *Solidaridad: la Responsabilidad Social Empresaria es un valor siempre presente para la organización de Arte Espacio. En AE, las causas solidarias y humanitarias se conjugan con el arte y se potencian a través del gesto creativo. Este año, Mé-
23
dicos Sin Fronteras participó con una instalación tan sencilla como conmovedora: las remeras usadas por voluntarios, con las huellas del trabajo, colgadas en la terraza como una soga de ropa tendida. La Asociación Acer Conin, que trabaja en prevención de la desnutrición y malnutrición infantil, estuvo a cargo de un shop de arte solidario. En las “Tardes de jazz y arte”, del Café Cabrales, seis artistas realizaron intervenciones en vivo, y las obras resultantes fueron donadas para una subasta silenciosa, a beneficio de la Cooperadora del Hospital Materno Infantil de San Isidro “Dr. Carlos Gianantonio”. Fueron 6.000 m² de puro arte, talento y creatividad, en la sede de Espacio Darwin San Isidro. Allí, Arte Espacio desplegó una cuidadosa selección en la que confluyeron
33
lenguajes plásticos diversos, se conjugaron expresiones singulares con perspectivas plurales, y como sucede en cada edición, los visitantes adquieren la obra directamente del artista.
1) El libro transparente, Silvia Holzkan 2) María Torcello en Arte Espacio 3) Tempe Hernandez 4) Mariano Tester
18
43
[TURISMO]
RÍO DE
JANEIRO MUCHO PARA OFRECER
Paisajes exóticos, increíbles playas, heterogénea cultura, música y paseos clásicos. ¡Pura alegría! Todo esto y mucho más es Río de Janeiro. A sólo tres horas de Buenos Aires, una ciudad que recibe a turistas de todo el mundo, que siempre buscan volver
S
ituada entre el mar y las montañas, Río de Janeiro es la singular combinación entre lo urbano y la más agreste naturaleza. Es, sin dudas, un destino obligado, no sólo por sus
famosos desfiles, carnavales y actividades para todos los gustos y bolsillos, sino también por su cercanía (viajando en avión, en tres horas se llega a destino). Visitar esta Cidade Maravilhosa es una experiencia única: quien lo haga no podrá evitar contagiarse del festivo estilo de vida de los cariocas. Río de Janeiro se fundó en el siglo XVI como sede del Reino de Portugal en América; luego sería la capital de Brasil hasta 1960. Es la segunda ciudad más poblada del país y la que posee el mayor tráfico internacional de turismo. Además, es uno de los principales centros económicos, de recursos culturales y financieros de Brasil, siendo conocido internacionalmente por sus íconos culturales y paisajes como el Cristo Redentor, el Pan de Azúcar, las playas de Copacabana e Ipanema y el estadio Maracaná, entre otros.
CONTINÚA PÁG. 22
PARA TODOS LOS GUSTOS Playas, vida cultural, riqueza nocturna: todo esto ofrece Río. Para los amantes de la playa, las más conocidas son Copacabana, con unos 41 kilómetros aproximadamente de extensión, e Ipanema y Leblon, playas de la zona sur de Río, ambas muy concurridas por turistas. Otras playas menos renombradas pero que vale la pena conocer son las de Barra de Tijuca, Prainha y Grumari, ubicadas en la zona oeste. Los viajeros que quieran disfrutar la vida cultural de esta alegre y extrovertida ciudad no pueden perderse una visita al Museo de Arte Moderno, ubicado en un edificio del arquitecto carioca Affonso Eduardo Reidy, situado muy cerca del aeropuerto Santos Dumont y del Parque do Flamengo. Es una zona muy céntrica pero tranquila. Las obras que aquí se pueden disfrutar son originales y compuestas por diferentes formatos y materiales. Otra de las visitas obligadas es el Museo Nacional de Bellas Artes, creado en 1937 y ubicado en la céntrica avenida Río Branco, en el edificio de la antigua Escuela Nacional de Bellas Artes, de estilo neoclásico. Aquí se reúnen obras de artistas brasileños de los siglos XVII al XX, pero también de artistas sudamericanos y europeos. Para los que no quieran dejar de disfrutar la vida nocturna de esta ciudad, Lapa es el lugar indicado. Uno de los barrios bohemios de Río y el más famoso para salir de copas. Se ubica muy cerca del centro, donde están los Arcos de Lapa. Lo mágico de este lugar no son sólo los miles de bares donde pasar un buen rato, sino también, la animación y las actuaciones que se realizan en la calle.
CONTINÚA PÁG. 24
DESTACADOS
Río es un destino para aquellos que desean un viaje diferente, en el que puedan atreverse a transportarse, sentir y experimentar nuevas sensaciones y vivencias. Además de destacarse por su historia y cultura, no dejan de asombrar sus atracciones, tales como el Pan de Azúcar y el Cristo Redentor. Ambas permiten disfrutar de una vista privilegiada de la ciudad, de las montañas y el mar. Otra de las visitas obligadas es el barrio de Santa Teresa, un distrito histórico y bohemio cercano a Copacabana. Sus calles de adoquines lo asemejan más a un pueblito colonial que a un barrio de Río de Janeiro. Por allí circula el único tranvía que todavía funciona en Brasil, y es uno de los pocos lugares montado sobre un morro que no es una favela. En Santa Teresa, unas 40.000 personas se dedican a distintas ramas del arte y actividades culturales. Es un rincón tranquilo y especial que vale la pena ser visitado. La música y la danza siempre han caracterizado a la sociedad carioca. El Carnaval de Río de Janeiro es uno de los más conocidos del mundo, y arranca cuarenta días antes de Pascua, marcando el comienzo de la Cuaresma (su fecha es variable entre febrero y marzo según el año). El Desfile del Sambódromo es la mayor atracción, pero también se puede disfrutar de numerosas fiestas en la calle y bailes de carnaval, entre otros. Todo esto es Río de Janeiro, paisajes exóticos e increíbles playas, una cultura rica y variada, y ¡pura alegría! Una ciudad preparada para recibir a turistas de todo el mundo.
NOTA CEDIDA POR ALMUNDO.COM Acerca de almundo.com Compañía de viajes con presencia en 18 países de Latinoamérica a través de una plataforma web dinámica, y un call center propio y más de 60 sucursales de atención personalizada. Estos puntos de contacto constituyen una estrategia multicanal de atención completamente integrada. almundo.com acompaña a sus clientes antes, durante y después del viaje, con el precio y servicio, la más amplia financiación y servicios diferenciales como: atención al cliente las 24 horas desde cualquier parte del mundo, servicio de concierge, meeting point en el Aeropuerto de Ezeiza y un club de beneficios con foco en viajes. Asimismo, trabaja bajo la premisa de la innovación y compromiso profesional con sus más de 600 empleados.
[lifes ty le]
HABLEMOS DEL RON UN MUNDO PARA DESCUBRIR
Como sucede con otras bebidas, el mundo del ron se abre hacia distintos consumidores y, por supuesto, hacia distintos paladares. Pero, de qué se trata. En esta nota dialogamos con un experto. Además, opciones de tragos, ideales para esta temporada
“
El ron es, básicamente, un destilado de los jugos fermentados
-Muchas veces se asocia al ron con el invierno. ¿Es una bebida de
de la caña de azúcar. Cuando hablamos de ron hablamos de
invierno o puede adaptarse a cualquier temporada?
historia e intercambios culturales. La historia de cada zona produc-
-Es una bebida súper versátil, puede adaptarse a cualquier tempo-
tora se traduce en el carácter y la personalidad de sus destilados
rada. Los rones más jóvenes son ideales para la preparación de
y esta historia nos remite a los intercambios de distintas culturas
cocteles frescos y refrescantes en temporadas cálidas, mientras que
en distintos momentos de la historia. La caña de azúcar, materia
los más añejos y complejos pueden ser disfrutados durante el invier-
prima en la producción de ron, llega a España de la mano de los
no, solos o con hielo.
árabes así como tambien los conocimientos del arte de la desti-
-¿Los mejores maridajes?
lación. La llegada de los españoles a América y el Caribe supuso
-En primavera/verano nos inclinamos a maridajes regionales con
también la inserción de los primeros canutos de caña de azúcar y
frutas, mariscos y pescados frescos, preferentemente a través
la posterior destilación de sus jugos o melazas fermentadas, que
de cocteles o ponches. En invierno recomendamos maridar los
es lo que hoy conocemos como ron” explica a Nuevos Pueblos
rones más añejos con chocolates de alto porcentaje de cacao
Paulo Conforti, bartender de Wine Supply.
y con puros. -¿Cuáles son las recomendaciones para conocer esta bebida, y
-¿Cuándo estamos frente a un ron de buena calidad?
para aquellos que quieren ingresar en este maravilloso mundo?
-La calidad del ron va a estar ligada siempre a cada uno de los
-Para quienes saben, se recomienda siempre conocer los distin-
pasos de su elaboración: la zona en que se cultiva la caña, las ca-
tos lugares del mundo que son productores de ron y sus dife-
racterísticas del suelo y el clima. Cabe destacar que las levaduras
rentes métodos de elaboración. Mantenerse siempre ávido por
que se utilicen para su fermentación incidirán en la calidad del
descubrir la diversidad de rones y su versatilidad para mezclas
ron, de la misma manera que lo hace el uso de barricas para su
y maridajes. Y para quienes no conocen mucho acerca de este
envejecimiento y la calidad de ellas.
mundo, pueden empezar desde un lenguaje conocido, por ejem-
-¿Cuál es el mejor momento para tomarlo?
plo, si conocieron el ron a través de algún cóctel probar el mismo
-Dependerá de cada persona, y de cómo disfrute esta bebida y a
trago, pero con distintos tipos de ron. Luego, ir hacia cocteles
qué momentos la asocie. Puede ser durante un festejo con ami-
más clásicos en los que se destaque el destilado base por sobre
gos como base de cocteles frutales, o durante una reunión íntima,
el resto de los ingredientes, y finalmente, poder disfrutarlo solo,
acompañado por un puro y buena música.
con hielo, unas gotitas de agua o bien frío (de freezer).
CONTINÚA PÁG. 28
COCKTAILS & RON
MOJITO INGREDIENTES: • 1 1/2 oz. Flor de Caña (FDC) Blanco • 1 rama de menta • 1 corte de lima • 1 dash de syrup • soda PREPARACIÓN: Colocar la rama de menta, y el syrup en un vaso de trago alto, macharar durante 3 segundos. Agregar el hielo y el ron Flor de Caña blanco y llenar el resto del vaso con soda. Revolver y servir en un vaso de trago largo.
DAIQUIRI INGREDIENTES: • 2 oz. Flor de Caña (FDC) Blanco • Zumo de un limón • Azúcar, 2 cucharadas PREPARACIÓN: Colocar la rama de menta, y el syrup en un vaso de trago alto, macharar durante 3 segundos. Agregar el hielo y el ron Flor de Caña blanco y llenar el resto del vaso con soda. Revolver y servir en un vaso de trago largo.
NICARAO INGREDIENTES: • 1 1/2 oz. Flor de Caña (FDC) Blanco • 1 oz. Jugo de limón • 1 oz. Syrup simple • 1 dash de soda y otro de agua tónica. PREPARACIÓN: Combine el ron Flor de Caña (FDC) Blanco, el jugo de Lima y el syrup simple en la coctelera llena de hielo. Agítelo vigorosamente y sírvalo en un vaso de trago largo. Agregue un dash de agua tónica, uno de soda y adórnelo con una rodaja de limón.
28
[autos de lujo]
NUEVO MERCEDES-AMG GT Un deportivo del más alto nivel. Diseño expresivo y tecnología para un vehículo de competición de pura raza
E
l GT es el segundo vehículo deportivo desarrollado completamente por los especialistas de Mercedes-AMG. Su
concepto de motor delantero central, la disposición de la caja de cambios y la construcción ligera inteligente de aluminio sientan la base para una experiencia de conducción extremadamente dinámica. Posee todo lo que caracteriza a un auténtico deportivo de Mercedes-AMG, desde un diseño expresivo y tecnología de vehículo de competición de pura raza hasta una distribución ideal del peso sobre los ejes. El complemento perfecto es una cadena cinemática dimensionada para optimizar el dinamismo de conducción. “Sin duda el AMG GT S es un vehículo fascinante, que demuestra claramente la experiencia y capacidad de Mercedes-Benz en el mundo automotor. Estamos muy contentos de poder ofrecer en breve este producto a nuestros clientes argentinos”, expresó Matthias Laznik, director de Ventas y Marketing de Automóviles en el Salón del Automóvil de Buenos Aires. El AMG GT S fue uno de los vehículos más admirados y fotografiados en dicho evento.
30
CONTINÚA PÁG. 32
[autos de lujo]
PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS Entre las características principales del vehículo se destaca su diseño exterior: diseño frontal dinámico con capó prolongado hacia abajo; faldón delantero deportivo con amplias aberturas de refrigeración y entradas de aire laterales; parrilla con efecto diamante erguida, de color negro y estrella central; línea de cintura acentuada a lo largo de las paredes laterales; habitáculo en posición atrasada y zaga de diseño Fastback; transición descendente perfecta y ligera de la luneta trasera hasta la tapa del baúl. Y para el diseño interior: tablero de instrumentos de diseño escultural; llamativos difusores de ventilación redondos con lamas ajustables y aros de cromo plateado; cuadro de instrumentos con diseño de dos tubos con rebordes en cromo plateado y efecto de fibra de carbono; consola central dinámica ascendente que se ensancha hacia el tablero de instrumentos; puertas de forma cóncava en combinación con línea de cintura alta que resaltan el carácter del puesto de conducción. COLORES DISPONIBLES Negro, negro magnetita, plata iridio, rojo ópalo, azul brillante y gris selenita, gris selenita magno, blanco diamante bright, rojo jacinto metalizado, plata iridio magno.
PRINCIPALES DATOS TÉCNICOS Combustible: nafta Cilindrada (cm3): 3.982 Cilindros /Disposición: 8/V Potencia (CV/rpm): 510/6.250 Par máximo (Nm /rpm): 650/1.750 – 4.750 Velocidad máxima (km/h): 310 Aceleración de 0 a 100 km/h (seg.) 3,8 Consumo de combustible (l/100 km) 9,4 – 9,6 (ciclo mixto) Caja de cambio: caja automática de 7 marchas SPEEDSHIFT DCT AMG. Frenos: sistema de frenos de cerámica de alto rendimiento AMG.
EQUIPAMIENTOS DESTACADOS MERCEDES-AMG GT S • Llantas de aleación AMG de 19” (delantera) y 20” (trasera) de 10 radios color gris titanio de alto brillo (265/35 en eje delantero, 295/30 en eje trasero) • Alerón trasero extensible • Equipo de escape deportivo AMG • Pinzas de freno color bronce • Retrovisores con antideslumbramiento automático y abatibles eléctricamente • Techo corredizo panorámico • Molduras de fibra de carbono AMG • Faros LED High Performance con luces de carretera automáticas • Ayuda activa para estacionar + PARKTRONIC con cámara de marcha atrás • Asientos delanteros con regulación eléctrica y kit de memorias • Asientos delanteros calefaccionados con apoyo lumbar de 4 posiciones. • Asientos con cuero exclusivo napa + volante AMG Performance forrado en napa • Sistema KEYLESS GO con función HANDS-FREE ACCESS • Sistema multimedia COMAND DVD con navegador y Media interface • Pantalla color de 8,4” y panel táctil TOUCHPAD • Sistema Burmester® Surround-Soundsystem • Climatizador automático THERMOTRONIC de dos zonas • Paquete de alumbrado y visibilidad • Sistema PRE-SAFE • ATTENTION ASSIST / 8 airbags / ADAPTIVE BRAKE / ABS, BAS, ESP y ASR • Funda protectora • Juego adicional de llanta y neumático trasero y delantero + kit de herramientas
32
[ t e n d e n c i a s ]
LALA GRANADOS H
ola! Ya estamos en setiembre y transitando un clima un poco raro, aun no se fue el frío, pero tampoco llegó el calor. Por eso hoy quiero compartir con uste-
des dos looks ideales para esos días pesados de humedad, esos días en los que no
sabemos cómo salir de casa. Las faldas siempre visten bien: en este outfit las combinamos con un buzo estilo algodón, bien cómodo, y unas botitas bajas, cerradas de cuero negro que le dan formalidad al conjunto y siempre estilizan.
Los shorts de jeans siempre son un buen aliado. Van con cualquier remerita, pero con un lindo blazer, y una buena cartera, o mochila, logramos un look canchero pero sofisticado. cualquiera de los looks. bina perfectamente con com que o pañ de ro i frizz! Sombrero neg ¡Imperdible el toque ant
¡Hasta la próxima!
www.lalagranados.com.ar Instagram: lalagranados TW: lalagranadosblg
[TENDENCIAS]
NUEVA TEMPORADA LA MODA QUE SE VIENE
PRIMAVERA / VERANO 2015 - 2016
Se realiz贸 una nueva edici贸n de BAFWEEK. Dise帽adores, reconocidas marcas y talentos emergentes tuvieron su semana de la moda. 驴Lo que se viene? De todo y para todos los gustos. Lo mejor de la industria local y la mejor manera de posicionarla en el mundo
13
23
33
NUESTROS ELEGIDOS
53
Mariana Dappiano y Juan Hernández Daels son dos indiscutidos, si de moda y de diseño de autor hablamos. Dappiano presentó “Botanica” con una inspiración en flores y frutos; estampas full color de siluetas y flores en una superposición lúdica y gráfica de texturas y siluetas magnificadas. Hernández Daels, por su parte, se inspiró para esta temporada en una estética en torno de los fenómenos ópticos como la descomposición de la luz en los diferentes colores del arcoíris. Una colección que hace hincapié en la sastrería y los vestidos en sedas. Allô Martinez presentó “Exile” inspirada en “el exilio de los Rolling Stones a Nellcot en la década de los ’70”; Pablo Ramírez, además de los vestidos negros sumó una línea de jeans, y Roma Renom habla en esta colección, “Confident”, de minimalismo en toda su forma y color. 1) Allo Martinez / 2) Pablo Ramírez 3) Juán Hernandez Daels / 4) Roma Renom 43
5) Mariana Dappiano CONTINÚA PÁG. 38
33
13
23
43
53
73
83
1) Andrea Urquizu 2) Blackmamba 3) Ay Not Dead 4) Chain García Bello 5) Falabella 6) Fractal 7) Kosiuko 8) Vicki Otero 9) Mishka 63
CONTINÚA PÁG. 40
93
13
33
53
Como sucede en las grandes capitales de la moda del mundo como Nueva York, París, Londres y San Pablo; muchas opciones y estilos bien variados, ideales para todos los gustos.
1) Juana de Arco 2) Giacobbe 3) Vero Alfie 4) María Vazquez 5) Garcon García
40
23
43
[belleza]
fragancias de
primavera
prima vera para ĂŠl, para ella
13
23
33
43
53
73
63
42
prima vera 10 3
83
93
11 3
13 3
12 3
1) Signorina - Salvatore Ferragamo
2) Art mosaic bottle - Masaki Matsushima 3) Angel - Thierry Mugler 4) Blanc - Uma 5) Code Ultimate - Armani 6) Dalia - Salvador Dalí
14 3
7) Si Intense - Armani 15 3
8) Azzaro -Pour elle 9) Acqua para él - Salvatore Ferragamo 10) Black Opium - Ives Saint Laurent 11) Ilía - Natura 12) La Nuit -Trésor 13) L’ Homme para él - Ives Saint Laurent 14) Polo Red Intense para ellos 15) Yellow Diamond - Versace
[entrevista]
JUAN MINUJIN
Talento y versatilidad en la piel 46
Versátil como pocos, tiene una larga trayectoria en cine, tele y teatro. Genera tanta empatía con el público que sus personajes son queridos y recordados. Está grabando una miniserie para la Televisión Pública y protagoniza, junto a Carla Peterson, Venus en piel en el teatro
E
s actor y director, y además tiene tanta buena
Y de jueves a domingos, en el Paseo La Plaza, se con-
minó de completar el relato a través de cada función.
onda que quisimos que esta entrevista no se ter-
vierte en Tomás, que junto a Carla Peterson protago-
Uno mismo termina de entender qué es lo que está
minara. Participó de varias ficciones en la tele: Son
nizan Venus en piel (ver recuadro: Imperdible). “Lo que
contando cuando entendés qué es lo que está reso-
amores, Mujeres asesinas, Tratame bien, Los Únicos,
más me atrajo del proyecto en un primer momento
nando en el público, y la verdad es que en este caso
Ciega a citas, Tiempos compulsivos, Solamente vos
fue trabajar con Carla, con Javier Daulte y con tan ex-
en particular, donde no hubo tiempo de investigación
(sólo por nombrar algunas) e interpretó el año pa-
celente producción. El material me gustó, pero no me
sino que hubo un tiempo de montaje de la obra, se
sado a uno de los grandes personajes televisivos en
volvió loco. Me intereso más el después, la mirada que
empezó a asentar después del primer mes y medio, y
Viudas e hijos del rock and roll, Segundo Arostegui,
pudimos ponerle a ese material, más que el material
cambio muchísimo. Estamos muy contentos.
un hombre de familia, de buena posición que salió
mismo, que me parece muy bueno, pero que nosotros
-¿Qué es lo que se percibe desde el escenario? No-
del clóset. Su historia con “el petisero” fue comen-
pudimos darle la vuelta”, cuenta a Nuevos Pueblos.
sotros vimos la obra y al público le encanta, se ríe,
tada en charlas con amigos, cenas familiares y hasta
-Con Carla Peterson habían hecho cine (Dos más
comenta…
reuniones de trabajo. Fue tan bueno su trabajo que
dos), se conocían trabajando, pero el trabajo del tea-
-Percibimos, en general, qué es lo que va funcionando
se quedó con el Martin Fierro como mejor actor, una
tro cuando son sólo ustedes dos sobre el escenario…
y qué es lo que no y también qué es lo que queremos
categoría difícil por la calidad de actores con los que
-Es mucho mayor la empatía que debe generarse
que funcione y qué no, porque a veces en el teatro
cuenta la tele argentina.
entre nosotros. El teatro es mucho más demandante
pueden funcionar un montón de cosas que no tienen
Actualmente, está viviendo un excelente presente
de esa complicidad que se necesita entre los actores.
que ver con la obra ni con el espíritu del material.
laboral. Terminó de filmar Zama, una película de
Con la obra ya pasamos las cien funciones y una vez
Eso tratamos de evitarlo. Pero es una tentación muy
Lucrecia Martell que se estrena el año que viene, y
que la obra se va realizando la participación del direc-
grande, porque para el actor la risa y los aplausos son
como él mismo asegura “fue una experiencia muy
tor también va disminuyendo, entonces quedamos sólo
como una especie de droga que puede estar buena o
linda, porque ella es una directora que admiro mu-
nosotros dos. En el teatro es el actor el que maneja el
no; entonces hay que estar atentos a no dirigirnos a
cho y me puso muy contento que me llamara para
lenguaje, no como en cine, que es una pieza más. En
ciertos lugares, hay que estar atentos a que el públi-
trabajar con ella”.
el teatro es lo que más importa.
co no te arrastre a ese lugar, debemos asegurarnos
Además está preparando El marginal, un policial
-¿Cómo se va transformando tu trabajo desde las
que haya momentos en los que la gente se ría, pero
de treinta capítulos donde interpreta a un ex po-
primeras funciones hasta ahora, que nos contás que
también que haya momentos en los que la gente esté
licía que se infiltrará en la cárcel, como un preso
ya llevan más de cien?
atenta y vaya viendo el recorrido de los personajes. Al
más, para desbaratar una banda de secuestrado-
-Se transformó muchísimo, sobre todo porque es una
terminar la función, comentamos, corregimos, vemos
res extorsivos.
obra que se ensayó en un plazo corto, entonces, se ter-
cómo seguir la función siguiente.
“En la adolescencia empecé a estudiar teatro con Cristina Banegas. Primero como algo bien lúdico que después me fue entusiasmando cada vez más y empezó a ocupar gran parte de mi tiempo, de mis actividades y de mi cabeza. Al terminar el secundario hice un pequeño intento en la universidad, pero me quedé con la actuación, que era lo que más me gustaba”.
CONTINÚA PÁG. 48
-Con tanto trabajo, ¿tiempo para el descanso?
Imperdible: Venus en la piel
-Disfruto mucho, me ordeno y me organizo para po-
cida que se propone lograr el personaje pro-
-¿Qué es lo que más te gusta de Tomás?
experiencia Viudas e hijos del rock and roll (Telefe)?
-A mí me gusta mucho el recorrido que hace, que es
Interpretaste a Segundo, un personaje que va a que-
un personaje que empieza aparentemente con la sar-
dar en la memoria del público…
tén por el mango con un estilo un poco misógino, ma-
-Bien. Fue muy buena. Es una productora con la que
chista, prepotente, abusando un poco de su poder de
tengo mucha afinidad artística y además me llevo muy
director en un casting y termina en el extremo opues-
bien con Sebastián Ortega y Pablo Culell. Fue un pla-
to. Vanda lo somete y él lo disfruta y va descubriendo
cer hacer Viudas… y en El marginal creo que vamos a
Cine, tv y teatro
eso en el recorrido de la obra.
“No podría decirte si me siento más cómodo o si me gusta más el cine, la tele o el teatro. Tiene que ver más con los proyectos, con el trabajo en sí mismo, que con la plataforma en la que trabajo. Los proyectos de teatro sí me tienen que gustar muchísimo, porque la exigencia es mucho mayor que en la tele o en el cine. Me gusta mucho variar, poder manejar todos los lenguajes”, explica Juan. -Hace unos días tuiteaste “Esto desayuno hoy” jun-
repetir tan buena experiencia.
Vanda (Carla Peterson) es una actriz descono-
der pasar tiempo con mis hijas, con mi mujer, con mis
tagónico de Venus en piel, la particular nueva
amigos, y también trabajar. La locura va a empezar
obra que escribe y dirige Tomás (Juan Minujin)
con las grabaciones de El marginal y el teatro a la no-
inspirada en la novela erótica homónima del si-
che, pero son tres meses nada más y después voy a
glo XIX de Leopold von Sacher-Masoch (padre
estar más tranquilo.
El camino va por acá
del masoquismo). Es una noche de tormenta, las audiciones han terminado y ella se presenta intempestivamente en la sala de ensayos del director; ansiosa, vulnerable y desesperada. ¿Pero quién es en verdad Vanda? No figura en la lista de las actrices citadas en la audición y sin explicación alguna conoce más de
“En la adolescencia empecé a estudiar teatro con
la obra y de la vida del autor y director de lo
Cristina Banegas. Primero como algo bien lúdico
que ninguna explicación podría justificar. Lo
que después me fue entusiasmando cada vez más
convence de hacerle una prueba, que poco
y empezó a ocupar gran parte de mi tiempo, de mis
a poco se convertirá en un juego de poder y
actividades y de mi cabeza. Al terminar el secunda-
sensualidad que ira envolviendo a los perso-
rio hice un pequeño intento en la universidad, pero
najes hasta un lugar del que ninguno de los
me quedé con la actuación, que era lo que más me
dos podrá ya salir.
gustaba”, señala.
Se trata de una obra sensual, sugerente, tensa
-¿Hay algún personaje de todos los que interpretaste
y con tonos de comedia por momentos. Carla
que sea especial para vos?
Peterson y Juan Minujin son dos grandes en el escenario e invitan al público a una historia de
mucho más de la parte previa, de poder analizar, bus-
-No, son un montón [se ríe y piensa]. Segundo fue un personaje hermoso, pero hubo personajes de teatro que fueron memorables. Hay muchos especiales, pero siempre me entusiasmo con el que estoy por hacer. Eso me parece muy importante.
car asociaciones. En un punto es como las funciones
-Si no fueras actor serías…
en el teatro: el relato se termina y se sigue completando en el rodaje.
-No sé. Me gusta mucho la música, escribir, pintar… actividades más solitarias, y tal vez hubiera ido por
-Otra vez trabajando con Underground; ¿cómo fue la
ese lado.
to a la imagen de unas pesas de gimnasio. ¿Qué se viene?
-El marginal, es una miniserie que produce Underground, que escribió y dirige Adrián Caetano y que se va a emitir en la Televisión Pública. Son treinta capítulos de media hora con fecha de estreno para octubre o noviembre. Estoy entrevistándome con policías, con presos, visitando distintos penales, haciendo un gran trabajo físico, entrenando todos los días. -Es un trabajo intenso que implica un trabajo previo interesante…
-Para mí todos los laburos implican mucho trabajo. No agarro el libro y lo hago. En general, siempre disfruto
misterio en la que no se sabe quién es quién. Juegos de seducción y poder; descubrir deseos ocultos… ¡sin duda, imperdible! Venus en piel De jueves a domingo, Paseo La Plaza, Avda. Corrientes 1660; www.paseolaplaza.com.ar
Fotos: Furgang Comunicaciones
[salud]
DESPEJEMOS DUDAS SOBRE EL
CÁNCER DE MAMA
48
Octubre es el mes de la concientización sobre esta enfermedad que afecta a una de cada ocho mujeres. El porcentaje es muy alto, por ello es tan importante estar atentos a los cuidados y controles indicados por los especialistas. Nos adelantamos a octubre y junto al doctor Leonardo Imbriano despejamos dudas sobre el cáncer de mama
n porcentaje alto y que preocupa: en el curso de toda la vida, una de cada
U
pación de un bulto por pequeño que sea; secreción por el pezón (será de gran
ocho mujeres será diagnosticada con cáncer de mama; por eso los cuidados
utilidad el fijarse en el color del mismo); alteraciones en la piel. enrojecimien-
son tan importantes y hay que tener en mente cuáles son los factores de riesgo
tos, aumento de la temperatura, eczemas; alteraciones a nivel de la areola
que no se pueden cambiar:
o del pezón. Ulceraciones, retracciones; dolor en la mama y región pectoral.
-Edad y sexo: el riesgo de padecer cáncer de mama aumenta con la edad. La mayoría de los casos de cáncer de mama avanzado se encuentra en mujeres de
CUIDADOS IMPORTANTES
más de 50 años.
La mama es un órgano al que podemos acceder con facilidad. La vemos y la
-Antecedentes familiares de cáncer de mama: las pacientes que tienen un familiar
podemos palpar. Toda mujer debe conocer sus mamas, ver los cambios que se
cercano que haya padecido cáncer de mama, de útero, ovario o colon, tienen
producen en ellas. Es una técnica muy simple, no dolorosa, y conveniente, pero a
mayor riesgo.
pesar de todo esto, sólo un tercio de las pacientes controlan sus mamas una vez
-Genes: algunas pacientes tienen mutaciones genéticas que las hacen más pro-
al mes como se recomienda.
pensas a padecer cáncer de mama. Los defectos en genes más comunes se en-
Un buen momento para la autoexploración es una semana después de la mens-
cuentran en los genes BRCA1 y BRCA2. Las mujeres con uno de estos defectos
truación. En los casos en los que ya no hay menstruación se puede realizar en la
tienen hasta un 80% de probabilidades de padecer cáncer de mama en algún
primera semana de cada mes. Los pasos a seguir son los siguientes:
momento durante su vida.
-Inspección visual: desnuda de la cintura para arriba, ponerse frente a un espejo y
-Ciclo menstrual: las mujeres que inician tempranamente sus períodos menstrua-
mirar. Primero con los brazos caídos y luego con ellos levantados. Hay que fijarse
les (antes de los 12 años) o llegan a la menopausia tarde (después de los 55)
en que no haya ninguna deformidad, mancha, bulto, retracción, alteración de la
tienen un riesgo mayor de cáncer de mama.
forma, etcétera. -Exprimir un poco el pezón para descartar que exista secreción.
OTROS FACTORES DE RIESGO
-Palpación: estando recostada, y colocando el brazo de la mama a explorar detrás
-Consumo de alcohol: el consumo de más de uno o dos vasos de alcohol al día
de la cabeza (como tomando sol, se palpará con la mano contraria con los dedos
puede incrementar el riesgo de cáncer de mama.
bien estirados, desde el centro a la periferia, en forma de espiral. Si se encontrara
-Parto: las mujeres que nunca han tenido hijos o que los tuvieron recién después
algo que pareciera extraño, se explorará a ese mismo nivel la mama contraria y
de los 30 años tienen un mayor riesgo de presentar cáncer de mama. Tener varios
se comparará. No hay que olvidar palpar las axilas para detectar cualquier bulto
embarazos, o a temprana edad, reduce el riesgo de padecer este tipo de cáncer.
por pequeño que sea.
-Hormonoterapia: el riesgo de cáncer de mama aumenta si se ha recibido hormo-
Si durante estas maniobras se encontrara alguna alteración, no debe alarmarse,
noterapia con estrógenos durante algunos años o más.
pero sí ponerse en contacto con su ginecólogo.
-Obesidad: ha estado asociada con el cáncer de mama, aunque este vínculo no se
-Mamografía: el Colegio Americano de Ginecología y Obstetricia recomienda rea-
ha comprendido por completo. La teoría es que las mujeres obesas producen más
lizar a los 35 años una mamografía de base, la cual nos servirá para comparar
estrógenos, lo cual puede estimular la aparición de este cáncer.
las futuras. Entre el período de los 35 a los 40 años se pueden hacer una o dos
-Radiación: si se recibió radioterapia durante la niñez o la juventud, se tiene un
mamografías, y a partir de los 40 años debe realizarse una mamografía una vez
riesgo muy alto de padecer cáncer de mama. Cuanto más joven haya sido al
por año.
iniciar la radiación y más alta la dosis, mayor será el riesgo. El riesgo es mayor si
Antes los 35 años, por las características de la mama hasta ese momento, suelen
la radioterapia se administró durante el desarrollo de las mamas.
ser más útiles las ecografías, aunque en algunos casos también se solicita agregar
Los implantes mamarios y el uso de antitranspirantes y de sostenes con varillas
la mamografía, para tener un diagnóstico más certero.
no aumentan el riesgo de cáncer de mama. Tampoco existe ninguna prueba de
Por otra parte, hay que tener en cuenta que en el último tiempo el uso de reso-
un vínculo directo entre el cáncer de mama y los pesticidas.
nancia magnética permite diagnósticos tempranos y detallados en las enfermedades de la mama.
CONSULTAR AL MÉDICO
Es importante destacar que con las mamografías actuales de alta resolución se
Cuando notemos que una de las dos mamas es mayor que la otra, si bien es
ha conseguido detectar cánceres en estados tempranos que aún no tenían signos
frecuente que esto suceda, no es normal que una crezca repentinamente; pal-
clínicos; es por eso que hacemos hincapié en un control detallado y periódico.
CONTINÚA PÁG. 50
PARA QUIERES PADECIERON
CÁNCER DE MAMA
Actualmente, la ciencia ha avanzado en esta materia y ofrece nuevas respuestas con-
Es importante destacar que la decisión de la técnica de reconstrucción a realizar, ya
tra esta enfermedad. El desarrollo de nuevas tecnologías ha permitido un gran avan-
sea mediata, inmediata, con expansor o autóloga, será determinada por el cirujano
ce en cuanto a reconstrucciones e implantes mamarios ya que permiten crear una
reparador, en conjunto con la decisión de la paciente, dependiendo de cada caso
mama similar en forma, textura y características a la mama no operada. La cirugía
en particular, y según el resultado a obtener. El resultado obtenido tras una re-
se realiza bajo la perspectiva de recrear una mama de aspecto natural, incluyendo la
construcción mamaria es definitivo y permite hacer una vida absolutamente normal.
areola y el pezón, rellenar el hueco y la deformidad que queda en el tórax, restauran-
En algunos casos la mama reconstruida puede tener algunas diferencias de simetría
do la imagen corporal, mejorando la calidad de vida y proporcionando satisfacción
con la mama no intervenida, ya sea en su firmeza o contorno. Sin embargo, estas
a la paciente.
diferencias sólo suelen ser percibidas por la propia mujer, no siendo así por su pareja
Tan pronto como una mujer es diagnosticada de cáncer de mama, ésta debe infor-
o entorno social.
marse sobre las posibilidades de reconstrucción. El cirujano que realiza la mastecto-
Para la inmensa mayoría de las pacientes mastectomizadas, la reconstrucción de la
mía, el oncólogo y el cirujano que realizará la reconstrucción deben trabajar en equi-
mama supone una mejoría de imagen absoluta, proporcionando una estabilidad
po para desarrollar la mejor estrategia que confluya en la excelencia del resultado.
psicológica, emocional y corporal que en muchas ocasiones se había perdido luego
Tras evaluar el estado general de la paciente, le informará las opciones más apropia-
de la extirpación, volviendo a ver y a sentir un cuerpo completo.
das para su edad, salud, características físicas, anatómicas y expectativas de futuro. Casi todas las mujeres mastectomizadas (a las que se les haya extirpado la mama) pueden, desde el punto de vista médico, ser candidatas para una reconstrucción mamaria. Cuando la mama se reconstruye durante el mismo procedimiento de la mastectomía (técnica denominada reconstrucción inmediata), la paciente se despierta de la intervención con un contorno mamario adecuado, evitando la experiencia de verse con la mama amputada, por lo que el beneficio psicológico de esta técnica es claro.
INFO DE INTERÉS
A veces la reconstrucción puede o debe posponerse por indicación médica, la cual se realizará en un tiempo posterior a la mastectomía. Esto dependerá del tiempo qui-
*Dr. Leonardo Imbriano (MN 190601) Cirujano
rúrgico y habrá que tener en cuenta si existen problemas médicos asociados, como
Estético y Ginecólogo - Especialista en Estética
obesidad o hipertensión, que obligarán a diferir la reconstrucción.
Genital Femenina. A cargo de la Unidad de Estética
En cualquiera de los casos, lo importante es disponer de una información adecua-
Genital Femenina en DELSUR Medicina Estética
da y clara sobre las posibilidades de reconstrucción antes de ser intervenida, para
www.drimbriano.com
enfrentarse a la operación de la mejor forma preparada. Debe quedar claro que la reconstrucción no tiene efecto en la recurrencia de la enfermedad de la mama, ni in-
*www.macma.org.ar
terfiere con el tratamiento de quimioterapia o radioterapia, aun en el caso de recidiva
Movimiento ayuda cáncer de mama
(reaparición del tumor en el mismo órgano). Tampoco interfiere con los estudios posteriores que puedan ser necesarios en las
*www.fundacionavon.org.ar – Fundación Avon.
revisiones. Si la mama ha sido reconstruida mediante implantes y el cirujano reco-
Como todos los años organiza la caminata AVON:
mienda la realización de mamografías de control periódicas, deberá hacérselas en un
Domingo 27 de setiembre Av Figueroa Alcorta y
centro radiológico con experiencia en el uso de técnicas radiológicas para prótesis.
Av. Sarmiento. Largada: 830 hs.
Existen diversos tipos de cirugía para reconstruir la mama; su realización dependerá de cada caso clínico en particular:
*www.lalcec.org.ar
+Técnicas de expansión cutánea;
Liga Argentina de Lucha contra el cáncer
+Reconstrucción de la mama mediante prótesis; +Técnicas que emplean tejidos propios.
*www.msal.gov.ar – Ministerio de Salud de la nación INC: Instituto Nacional del Cáncer
50
SALE
HASTA 40% OFF
SHOPPING LAS TOSCAS LOCAL 1114 / TEL.: 5075-0482
[tecnología]
S
egún un estudio desarrollado por la consultora Pew Research Center, el 92% de los adoles-
centes reconoce conectarse a diario a alguna red
EL ARQUETIPO DE UN NUEVO CONSUMIDOR
social. El 24% asegura estar en línea constantemente, mientras que el 54% admite conectarse varias veces al día. Actualmente, la performance, versatilidad y portabilidad en materia de artículos tecnológicos ali-
La forma en la que miramos y percibimos el universo de las redes sociales y
menta este tipo de prácticas, sumado a la potencia
el mundo virtual ha sufrido un importante cambio en la última década.
de los equipos y la tecnología touch, que no sólo
La aparición de Facebook en el 2004, el nacimiento de Twitter en el 2006 y el de Instagram en el 2010 cambiaron significativamente la forma en la que consumimos información y, también, las formas en las que nos conectamos con la tecnología
migró a todos los dispositivos disponibles (tablets o smartphones, ultrabooks, 2 en 1 y all in one) sino
que también permite combinar entretenimiento y trabajo en un mismo dispositivo. Detectamos que los más chicos tienen una relación cada vez más estrecha e intuitiva con los nuevos dispositivos tecnológicos: los más pequeños crecen
conectados y absorbiendo constantemente nueva información, lo que los lleva a que adquieran hábitos 2.0. Las nuevas tecnologías han tomado un rol muy importante, no sólo en la comunicación y el entretenimiento, sino también en la educación, ya que se convirtieron en una herramienta significativa a la hora de buscar información y realizar tareas escolares. Además, existe hoy en día un sinfín de nuevas aplicaciones que facilitan el aprendizaje, a la vez que les permiten experimentar nuevas emociones. Por otro lado, las nuevas generaciones son cada vez más exigentes en cuanto a productos tecnológicos respecta, lo que origina la necesidad de crear dispositivos que no sólo sean prácticos en su uso, sino que también ofrezcan nuevas utilidades que faciliten la
“Que los chicos sean tan tecnológicos implica un cambio en el paradigma que, como todos los cambios, conlleva elementos positivos y negativos a la vez. No debemos ver en la tecnología a un enemigo sino a un aliado que acompañe nuestro día a día, facilitando aquello que antes era más difícil.”
hiperconectividad. Eso implica un gran desafío desde la innovación y la originalidad que conlleva la mejora continua. Que los chicos sean tan tecnológicos implica un cambio en el paradigma que, como todos los cambios, conlleva elementos positivos y negativos a la vez. No debemos ver en la tecnología a un enemigo sino a un aliado que acompañe nuestro día a día, facilitando aquello que antes era más difícil. Sin embargo, es importante mantener el equilibrio. Las nuevas tecnologías e interfaces nos permiten estar conectados constantemente y tener un mayor y más rápido acceso a un mundo de información beneficioso a la hora de estudiar e investigar. Para que todo esto sea posible, creemos que los padres cumplen un papel fundamental, no sólo desde la moderación y supervisión del uso de las nuevas tecnologías, sino también como educadores en el consumo de los nuevos dispositivos, aconsejando a los más jóvenes y, por sobre todo, educando con el ejemplo. Es nuestra tarea, como adultos, mostrarles a los adolescentes el uso responsable de las nuevas tecnologías, acompañándolos. Es importante conducir a los estudiantes en sus tareas, preservándolos y protegiéndolos en el buen uso de los nuevos equipos, otorgándoles el valor de una herramienta útil que les facilite la resolución de problemas. Aprender a sacar el mejor provecho de un buen empleo de las nuevas tecnologías permite activar el aprendizaje mientras se estimula un desarrollo entretenido. Contando con una gran cantidad de aplicaciones, portales educativos e interfaces pedagógicas, podemos impulsar el estudio desde una perspectiva que combina la diversión con la enseñanza.
Por Matías Plaul, gerente de Producto Banghó
M
uchas veces las parejas deciden compartir el
comprometerse a mantener una economía y un cír-
mismo hogar por las razones equivocadas,
culo familiar en común.
siendo la más frecuente el ahorro de dinero. Las
Actualmente, las parejas reconocen que cada individuo
grandes ciudades tienen altos costos respecto de
tiene algunas formas de ser o actuar cuando se en-
las rentas, y aunque varían considerablemente se-
cuentra en la seguridad de su hogar y, con frecuencia,
gún la zona en la que se encuentre, la realidad es
son esos detalles íntimos los que no se muestran cuan-
que el escenario inmobiliario impulsa a los jóve-
do se comparte tiempo con otra persona. Por eso es
nes a tomar esa decisión sin analizarlo demasiado.
que muchos eligen no compartir la vivienda, también
Sin embargo, hoy el escenario está comenzando a
para sentirse siempre como en la primera cita, permitir-
cambiar y muchos eligen permanecer cada uno en
se extrañarse y disfrutar de estar enamorado sin agre-
su casa. Esta tendencia va en aumento, no sólo en
garle complicaciones relacionadas con la convivencia.
los noviazgos entre jóvenes sino también en aque-
En el caso los adultos de entre 45 y 60 años, la tenden-
llos que ya pasaron por un matrimonio y van por la
cia también es mantener a su pareja fuera de casa para
segunda vuelta.
preservar su espacio personal y vital para compartir
Según se desprende de un nuevo estudio llevado
con la familia que ya han formado, sin volver a pasar
a cabo por el sitio internacional de citas Loventine
por el proceso de adaptación que implica volver a
entre más entre más de 400 personas, casi el 60%
vivir con alguien.
de los encuestados de entre 25 y 35 años que ya
De la investigación elaborada por Loventine.com se
habían convivido por algún tiempo con alguna ex
concluye que las parejas actuales, conscientes de que
pareja, sostienen que si volvieran a compartir su
la convivencia puede ser una decisión a veces apresu-
hogar con alguien sería luego de un período de dos
rada, impulsiva y poco analizada, tienden a permane-
como en los adultos. “Amo a mi pareja, pero
o más años de relación.
cer cada uno en su hogar, organizando reuniones fre-
no quiero vivir con ella”; conocé los motivos
Además, ese grupo remarca que prefiere conocer
cuentes y viajes juntos, sin la necesidad de compartir
de esta tendencia en crecimiento
todos los aspectos de esa nueva persona antes de
un mismo espacio.
Si una pareja lleva saliendo varios años, habitualmente el siguiente paso es la convivencia o el casamiento. No obstante, hoy muchos prefieren reservar su espacio personal hasta el momento del matrimonio o la ruptura si las cosas no van bien. Vivir en casas distintas es cada vez más común, tanto en los jóvenes
[agenda]
AGENDA / SEPTIEMBRE gastronomía
VIVI FRANCIA: La Semana Francesa en Buenos Aires, comprende una agenda completa de actividades para vivir la cultura francesa en todos sus ámbitos. Ópera, teatro, cine, música, idioma, gastronomía y visitas guiadas por lugares de Buenos Aires con estilo francés, entre otras tantas actividades, vuelven a ser parte de esta propuesta. Uno de los eventos destacados de esta edición será la presentación de la compañía teatral y pirotécnica Groupe F, que por primera vez en nuestro país y durante tres noches seguidas (viernes 18, sábado 19 y domingo 20) brindará un show único en el Parque Sarmiento. El espectáculo reconocido mundialmente invita a imaginar nuevos mundos a través de una obra de Scott Gibbons, desarrollando un lenguaje basado en la combinación de piezas musicales y expresiones lumínicas con shows de pirotecnia al aire libre. Del 19 al 27 de septiembre en distintos puntos del país.
OSÉ LUXURY CATERING: Concebido a partir de un encuentro entre las culturas francoargentina, Osé Luxury Catering nace como un producto innovador del Grupo Degrémont, con un fuerte compromiso por la excelencia. La conjunción del espíritu inquieto y audaz de sus fundadores con una tradición emprendedora, hace de Osé una opción única y osada en tendencias gourmet. Los diferentes integrantes de Osé, como también sus proveedores, son elegidos por su gran profesionalismo en cada rubro, formando así una empresa construida sobre la base de conocimientos técnicos y la incorporación de ideas de vanguardia. Thomas Cagna, su chef de origen francés con estrellas Michelin, es reconocido a nivel mundial por su trabajo en prestigiosos restaurantes de Francia tales como Le Wauthier by Cagna, Taillevent y Ledoyen. Siguiendo este concepto, la empresa concretó diferentes alianzas junto a referentes como Inés Berton -creadora de Tealosophy-, Ramiro Ferreri -Barman-, Julia Schang-Viton -Diseñadora de indumentaria-, Javier Iturrioz -Ambientador-, entre otros. Más información en: www.osecatering.com
LLEGA LA 15º EDICIÓN DE VINOS & BODEGAS A LA RURAL: Del 24 al 26 de septiembre, de 18 a 23, más de 40 bodegas argentinas presentarán sus novedades y productos, en un espacio especialmente pensado para los amantes del buen beber. Una propuesta moderna que invita a descubrir las distintas regiones productoras de vinos, a través de sus cepas y la oportunidad única de degustar cada una de ellas. Un encuentro con las nuevas tendencias donde se podrá disfrutar de las catas guiadas por la Escuela de Sommeliers del Gato Dumas, acceder a la tienda de vinos con una selección de etiquetas a cargo de Enogarage y descubrir la cocktelería con vino: bartenders de la ciudad incorporan la bebida a sus barras para la creación de tragos imperdibles que llegan para quedarse. En el espacio al aire libre, la gastronomía será la protagonista con propuestas para todos los gustos: bar de tapas y finger food; que se suman a la novedosa propuesta de Food Trucks de La Cabrera, Los Petersen Cocineros, Street Food y Bon Bouquet, que ofrecerán innovadoras opciones de “gastronomía sobre ruedas”. La Rural, Predio Ferial de Buenos Aires, Pabellón Frers. Ingreso por Av. Santa Fe 4363 Estacionamiento: Av. Sarmiento 2704 y Av. Cerviño 4476 - Valor de la entrada: $200 (Incluye 12 copas de degustación)- Más información en: www.expovinosybodegas.com.ar
COMIENZA UNA NUEVA EDICIÓN DEL CICLO DE COCINA DE LA PATAGONIA : Bodega Del Fin del Mundo y Bodega Malma, ofrecerán un nuevo Ciclo de Cocina de la Patagonia, de la mano de su chef ejecutivo Pablo Buzzo. Esta Edición 2015 está compuesta por 6 encuentros donde se viven experiencias únicas para los amantes del mundo gourmet y del buen vino. Durante el ciclo, Pablo visitará a diferentes chefs en sus restaurantes con quienes elaborará un menú por pasos que será maridado con los vinos de alta gama de Bodega Del Fin del Mundo o Bodega Malma. Próximas fechas: Le Sud Sofitel Arroyo: 7 al 9 Octubre / Chef Anfitrión: Olivier Falchi / Acompaña vinos de Bodega Del Fin del Mundo Darío Gualtieri Bistró: 11 y 12 Noviembre / Chef Anfitrión: Darío Gualtieri / Acompaña vinos de Bodega Malma Astor: 2 y 3 Diciembre / Chef Anfitrión: Antonio Soriano / Acompaña vinos de Bodega Malma.
TEATRO
MAS RESPETO QUE SOY TU MADRE 2: Con Antonio Gasalla. Más Respeto que Soy Tu Madre” batió el record histórico con más de 1.000.000 de espectadores. Desde la noche de su estreno, un viernes 15 de enero de 2009, Antonio Gasalla y “Más respeto que soy tu madre” marcaron este record de espectadores y recaudación durante cinco años en los que permaneció en cartel, así como en la temporada realizada en Mar del Plata y en su Gira Nacional e Internacional ( Uruguay y Paraguay). De jueves a domingo a las 20 y 20:30. En Teatro El Nacional - Av Corrientes 960.
¿CÓMO VUELVO?: Una maestra rural que va de escuela en escuela, siempre de pase en pase intentando encajar en la institución escolar de la cual no se siente parte. En vano trata una y otra vez de impartir su misión sagrada porque no se ubica, no encuentra su lugar. Escucha hablar a las otras maestras de personas ubicadas y desubicadas… ¿Quién define la ubicación? La ubicación es algo intangible pero importantísimo que a ella se le escapa. Mientras, se pregunta por cuestiones tan sencillas como profundas: ¿Cómo puede ser posible que algunos sí y otros no…? Un mundo en su cabeza: temores y confusión. Todo esto corresponde al reino de la necesidad no al de la libertad, todo esto es del reino de las tinieblas, las enfermedades y las desdichas. ¿Estará realmente nuestra maestra rural preparada para la misión sagrada de impartir conocimientos? Sábados a las 20 y 22. En Santos 4040 - Santos Dumont 4040
UN JUDÍO COMÚN Y CORRIENTE : Obra en la que se refleja el conflicto que debe resolver un judío alemán que vive en Alemania cuando recibe la invitación de un profesor de Ciencias Sociales de una escuela secundaria, cuyos alumnos, luego de estudiar el nazismo quieren conocer a un judío. Es entonces que el protagonista pasa revista a los principales puntos de argumentación por los que considera que no debe aceptar la invitación y de esa manera ilustra a la audiencia sobre la problemática contemporánea de los judíos fuera de Israel y sobre los problemas específicos que plantea para un judío la vida en un país cuya población vive bajo el peso sicológico de las consecuencias del nazismo. Con Gerardo Romano. De Charles Lewinsky. Versión en español de Lázaro Droznes. Jueves a sábado a las 20 y domingos a las 19. En Maipo Kabaret - Esmeralda 443 - CABA
EL DIARIO DE ADAN Y EVA: Con Miguel Ángel Sola. El Diario de Adán y Eva fue estrenada en Buenos Aires (1995) y se mantuvo en cartel hasta fines de 1999, incluidas dos giras nacionales y tres temporadas marplatenses. En Argentina fue vista por más de 650.000 espectadores. En España, tras cuatro años y medio en cartel, sumó otros tantos, convirtiéndose en un cotidiano“NO HAY MÁS LOCALIDADES”. La crítica fue unánime: “La historia de amor más tierna y divertida jamás contada”. Jueves y viernes 21; sábados 20 y 22.30 y domingos 20. Teatro Apolo - Avenida Corrientes 1372 - CABA
EQUUS: Con Rafael Ferro y Peter Lanzani. Con la dirección de Carlos Sorín. ¿Qué es lo que lleva a un joven de 17 años a enceguecer 5 caballos? Dysart, un destacado psiquiatra, intentará descubrirlo sesión tras sesión llegando a lo más profundo de la historia de Alan, quien parece tener una patológica fascinación sexual y religiosa por los caballos. El autor, Peter Shaffer, construyó este relato ficticio sobre lo que pudo haber causado el incidente del joven con los equinos, basado en hechos reales, pero sin conocer ningún detalle del crimen. Una obra entre detectivesca y psicológica que nos va a demostrar, a la larga, que la pasión puede ser destruida, pero no creada. Jueves a sábados 20.30 y domingos 19.30. El Galpón de Guevara. Guevara 326 - Chacarita - Bs As.
UN GRITO SOBRE UNA PIEZA MENOR: Se apagan las luces y entra el actor. Silencio. Sabe el texto, sabe las marcas, lo único que no sabe es quién lo estará viendo, si gustará lo que hace y si, de verdad, es un buen actor. “¿Soy un buen actor?” La luz está por prenderse, palpita aceleradamente. Un ruido intenso, ensordecedor en su cabeza. Una certeza: “No sos buen actor, declamás. No tenés verdad.” Silencio. Vértigo. Vahído. Se aflojan las piernas. Tiembla. “¿Y mañana?” Silencio. “¿Qué voy a hacer mañana?”. Viernes a las 21. Teatro El Ópalo - Junín 380.
CONVOCADOS: Todo ocurre una noche en que el cosmos juguetea haciendo equilibrio con los cuatro elementos: el aire, el fuego, el agua y la tierra pero aparece un quinto elemento que es el amor. El tango y el valor infinito de sus letras enlazadas a micro relatos, el cosmos atravesado por el amor: Baldosa Floja, Pero yo sé, Pasional, Ahora no me conocés, Tal vez será su voz, Pedacito de cielo, Paciencia y Me enamoré una vez. Viernes 21hs - Teatro Del Pasillo Colombres 35 – CABA.
HUMANIDAD S.A.: Entre la basura de un mundo de consumo, una Mendiga al borde de la muerte encuentra al Vagabundo a quien cree su hijo. Juntos, buscando ayuda, serán devorados por los laberintos de una sociedad que los trata como objetos, una sociedad donde los desechos no se reciclan. Domingos 19hs - Teatro Pan y Arte - Boedo 876 – CABA.
MUSEOS
El Museo de Arte Moderno de Buenos Aires presenta hasta el 27 de septiembre El borde de sí mismo: ensayos entre el teatro y las artes visuales. Este ciclo, en el que participarán artistas escénicos y visuales nacionales e internacionales, cuenta con la curaduría de Javier Villa –curador de arte contemporáneo del Museo de Arte Moderno de Buenos Aires– y Alejandro Tantanian, dramaturgo, director, réggiseur, actor, cantante y gestor cultural. Del 17 al 20 de septiembre: The Evening Part 2, por Richard Maxwell, escritor, dramaturgo y director de la compañía New York City Players. Del 24 al 27 de septiembre: El orden de las cosas (bocetos), por Liliana Porter, artista argentina radicada en Estados Unidos. Museo de Arte Moderno de Buenos Aires - Av. San Juan 350 - CABA
NEWS
ACTUALIDAD
UN NOVEDOSO TOUR DE COMPRAS: Desde el 2013 Todas Tus Tiendas lleva a cabo su Tour de Compras. Esta guía de tiendas se transporta de lo online a lo offline para conocer a sus usuarias y seguir ayudandolas a encontrar lo que buscan. Los usuarios se pueden inscribir de forma online hasta completar el cupo de 20 mujeres. Antes del tour, reciben la información sobre las tiendas que participan, los beneficios y el recorrido. Durante el tour, se recorren las tiendas en charter y se realiza el cierre con un brindis. En la última edición, sumaron una clase de make up por Mabby Autino. Una experiencia para conocer nuevas propuestas del diseño local, pasar una tarde diferente y encontrar buenos beneficios. El próximo #TourTTT se llevará a cabo el sábado 3 de Octubre de 14 a 19hs. Más info en: http://todastustiendas.com.ar/
ARQUITECTO ARGENTINO FINALISTA ENTRE LOS MEJORES DEL MUNDO: El arquitecto Marcello Rodriguez Pons, de origen cordobés, es el único latinoamericano entre los arquitectos finalistas de los ¨Cityscape Awards 2015¨ en Dubai, Emiratos Árabes, el evento inmobiliario más importante de Medio Oriente que reúne a los actores más influyentes de todos los sectores internacionales del Real Estate y posiciona a los arquitectos más destacados en la escena mundial. Gracias a su proyecto denominado ¨CENTRO DE INICIACIÓN DE DEPORTES OLÍMPICOS¨ que será construido en Rio de Janeiro, Brasil, Rodriguez Pons ha sido nominado entre los tres mejores proyectos del mundo en la categoría ¨Proyectos de Ocio y Hotelería¨. Es la cuarta vez en los últimos 5 años que el arquitecto argentino es nominado por éste prestigioso comité internacional. Con proyectos y obras de alta calidad y detalle en más de 20 países, Rodriguez Pons ha sido reconocido internacionalmente a través de importantes premios y nominaciones en Dubai, Nueva York, Dublin, Cannes y Chicago en los últimos años.
60
DOMINGO
MAGALLANES
MAGALLANES
VILLALOBOS SANTO DOMINGO
VILLALOBOS SANTO
YA SE LANZÓ EL NUEVO BARRIO DE PUEBLOS DEL PLATA
SEBASTIÁN GABOTO
GABOTO
SEBASTIÁN
SANTA SANTA CLARA CLARA
CRUZ CRUZ DEL SUR DEL SUR
SANTO SANTO DOMINGO DOMINGO
SANTO SAN SANTO SAN LUCAS DOMINGO DOMINGO LUCAS
HORIZONTES
SANTA SANTA RITARITA
HORIZONTES
canning - san vicente
hudson - pueblos del plata
EDITORIAL SEGUIMOS SUMANDO SUSCRIPTORES
C
ompletamos la primera etapa del tercer barrio en el complejo Pueblos del Plata. Sebastián Gaboto salió a suscripción hace apenas unas semanas y ya se consolida como una gran alternativa de inversión. La época electoral y las diferentes expectativas que tienen en general los ciudadanos en función de sus preferencias políticas no se reflejaron como un problema en el momento de la suscripción: ciento cuarenta inversores decidieron sumarse a este desarrollo. Durante la firma de los certificados de participación con los inversores, pude comprobar la buena expectativa que despertaba el pro-
yecto y la zona donde está emplazado. Tanto como una inversión, como en muchos casos con la posibilidad de ser un próximo habitante de la zona, los clientes se sentían atraídos por el proyecto. Muchos de ellos tienen amigos que forman parte de alguno de los otros dos barrios y es muy positiva y atrayente la idea de sumarse a esta nueva comunidad de Pueblos del Plata. La buena onda está refrendada en la práctica por el desarrollo de las obras, que ya son muy visibles en Villalobos, especialmente, y por el decidido apoyo que hoy sentimos de parte de las autoridades del municipio, que ven la
iniciativa de nuestro proyecto como el primer eslabón para el desarrollo de todo el master plan que fue estudiado y desarrollado sobre las 2.500 hectáreas que comprende la zona. Y dado todo lo explicado, seguimos avanzando con las reuniones informativas para la suscripción de la segunda etapa de Sebastián Gaboto. ¡Como siempre decimos, estamos convencidos de que seguiremos creciendo y desarrollando NUEVOS PUEBLOS!
HUGO CAPUTO Director
El sistema INCO El Trabajo en Equipo - La Suma de Esfuerzos Buscamos tierras y lugares donde vemos oportunidades para invertir en desarrollos inmobiliarios. Desarrollamos propuestas, considerando altos estándares de calidad, pero al mismo tiempo pensamos en ofrecer a nuestros clientes, ventajas comparativas contra alternativas similares. Financiamos estos desarrollos convocando a pequeños inversores a participar del proyecto considerando los costos del mismo como el valor a financiar. Todos estos enunciados los llevamos adelante con la suma de esfuerzos que buscamos consolidar a través de nuestra tarea diaria. Buscamos reunir a buenos profesionales para llevar adelante el control de los proyectos. Buscamos buenos contratistas, con experiencia en las tareas que llevarán adelante. Pensamos que cada persona que interviene en el proyecto, que
suma su capacidad y su aporte debe recibir una recompensa adecuada. Buscamos el equilibrio entre el mejor precio y la idoneidad. Desarrollamos productos para muchos, con calidad, pero buscando no ser extravagantes. FILOSOFÍA DEL SISTEMA INCO La filosofía del Sistema INCO se define a través de conceptos simples. • Tener propuestas claras. • Cuidar los costos. • Mantener la calidad del producto que desarrollamos. • Seleccionar contratistas idóneos para realizar los trabajos. • Contar con profesionales con experiencia
para llevarlos adelante. • Comprender el entorno actual, pero siempre, mirar el largo plazo. El Sistema INCO aplicado en los términos expresados permite a pequeños inversores las siguientes ventajas: • participar de un proyecto mayor, totalmente financiado y gerenciado por profesionales idóneos en el sector, lo que significa una garantía para su inversión. • acceder a una propiedad a valores y forma de pago insuperables en el mercado. • obtener una rentabilidad segura por su inversión. En resumen, el Sistema INCO ofrece a pequeños inversores la oportunidad de soñar con una calidad de vida mejor.
Agosto marcó el regreso de las lluvias, con registros superiores a los 220 mm (conforme las mediciones obtenidas por el pluviómetro instalado en el obrador de Pueblos del Plata); independientemente de ello, las tareas siguen de acuerdo con el plan de trabajo.
Movimiento de suelos: Se ejecutan trabajos de mantenimiento y terminaciones en los distintos sectores de obra.
Redes eléctricas de media y baja tensión: Continúan las tareas de ejecución de las redes de energía eléctrica, concentradas, fundamentalmente, en el tendido de las redes (cables) de media tensión, baja tensión, iluminación y servicios generales. Conforme lo programado, ya se dio inicio del montaje de los pilares eléctricos domiciliarios.
Redes de agua y cloacas: Avanza la ejecución de los tendidos de las redes de agua y cloacas. Se prevé que en el transcurso de septiembre se concluya la colocación de tendidos, restando la ejecución de los elementos accesorios de las redes (válvulas, hidrantes, motobombas, etcétera), así como también las pruebas generales de la red y tareas de terminaciones.
Alambrado perimetral: Continúa la ejecución del alambrado perimetral, con un avance a la fecha de 1.500 metros, aproximadamente. Pavimentos: Se llamó a compulsa de precios para la ejecución de los pavimentos. El contrato incluye ejecución de cunetas, cordones y sumideros. Edificio de acceso al barrio: Se adjudicó la ejecución del edificio de acceso, edificio de servicios, pozo de captación y la planta potabilizadora.
Pluviales: Finalizó la colocación de caños que descargan el agua de lluvia desde las calles hasta las lagunas. A su vez, se dio inicio a la ejecución de los tendidos de PVC que alimentarán las estaciones de bombeo de lagunas, obra que permitirá la regulación de su nivel.
Red de gas: Se dio inicio al proceso licitatorio para la ejecución de la red de gas; se contrató la ejecución de la red interna de distribución en Villalobos y la primera etapa de la red común de Pueblos del Plata, con la ejecución de la estación reguladora del conjunto.
Movimiento de suelos: Profundizamos las medidas que permitan minimizar los efectos que dejaron las lluvias, tanto en los actuales frentes de trabajos como en los programados para los próximos meses. Se ejecutaron nuevos canales de desagües, así como se realizó la limpieza y profundización de los existentes. Se avanzaba con el inicio de tareas en un nuevo frente de excavación (lagunas sector sur-este).
Redes de agua y cloacas: Se avanza con parte de las redes cloacales y de agua potable comunes a los diferentes barrios (bajo las calles públicas) Esta primera etapa constructiva incluye redes que afectarán el funcionamiento de las cloacas y agua del barrio Magallanes. Se ejecutaron los trabajos a considerable profundidad (alcanzando hasta 5 m). También se realizó el montaje de la estructura donde se instalará la segunda de las cinco estaciones de bombeo abarcadas en esta etapa. Se llamó a licitación por la construcción de la planta de tratamiento para efluentes cloacales del conjunto Pueblos del Plata.
Red de Gas: Se inició el proceso licitatorio para la ejecución de la primera etapa de la red de gas común al conjunto Pueblos del Plata, que incluye tendidos bajo las calles públicas y ejecución de la estación reguladora del conjunto.
SEBASTIÁN GABOTO PRIMERA ETAPA 100% SUSCRIPTA EN 45 DÍAS ¡ANOTATE PARA LA SEGUNDA ETAPA!
Ejecuci贸n de muro premoldeado de hormig贸n
Limpieza de manto vegetal y desmonte (etapa 3)
Excavaci贸n de laguna (etapa 3)
Relleno de manzanas
SAN LUCAS TOMÓ VIDA PROPIA Los propietarios disfrutan a pleno del Club House y el área deportiva No dejes de consultar por las actividades deportivas
Los niños de San Lucas en pleno entrenamiento
El Club House de San Lucas
Más familias participan de la vida deportiva en San Lucas
VIDA EN NUESTROS BARRIOS
Disfrutando de la vista a la laguna en Santa Rita
Arian Crouzat paseando por el barrio
Tarde de picnic en un dĂa soleado
Santa Rita sigue creciendo
Agradecemos especialmente a la fotĂłgrafa Sabrina Balbiano por cedernos gentilmente el presente material fotogrĂĄfico/ sabrinabalbiano@yahoo.com.ar
Andrea Pulido - Milena Crouzat - Sebastián Crouzat
Participando del Torneo de Tenis de Horizontes al Sur
Más familias recorriendo el barrio a pleno sol
“El domingo 23 de agosto inauguramos la experiencia de entrenar con los chicos en SANTO DOMINGO. Seguimos avanzando y promocionando la idea de la integración entre los chicos de los barrios de INCO a través del deporte. La experiencia de verlos unidos, divertidos y siempre bien predispuestos nos conmueve, nos enseña, nos motiva y nos compromete a seguir por el mismo camino”, señala Flavio Fucks, director de la Escuelita de Fútbol.
Para mayor información Sistema INCO – Inversiones al Costo Desarrolladora del Sistema INCO: CAPUTO HERMANOS S.A. / www.inversionesalcosto.com.ar