NUMISMA
Centroamericana MAYO 2022
Desde el pulgarcito de Centroamérica - Asociación Numismática de El Salvador (ANEL) - Vol # 1 Año # 1
UNIÓN CENTROAMERICANA
COSTA RICA - Monedas del leprosario Emmanuel Prendas Segura
EL SALVADOR Editorial - Rogelio Gallardo
NICARAGUA - Primeros Obsidionales Rodolfo Caldera Mejía
EL BANCO DE GUATEMALA Sipnosis
REVISTA NUMISMA CENTROAMERICANA – VOL # 1 LA Revista digital NUMISMA CENTROAMERICANA es una publicación multidisciplinaria que involucra en primer término a la Asociación Numismática de El Salvador (ANEL) y representa a la vez el esfuerzo de unión centroamericana con la incorporación de importantes colegas numismáticos de nuestra región.
REVISTA NUMISMÁTICA CENTROAMERICANA
Esta revista tiene como objetivo, compartir información que permita el crecimiento didáctico en temas, tópicos y aspectos propios del quehacer numismático, así como facilitar el proceso de integración centroamericana de grupos u organizaciones con propuestas en común.
RODOLFO CALDERA MEJIA NICARAGUA EDICIÓN Y DIAGRAMACIÓN
CONSEJO EDITORIAL ROGELIO GALLARDO EL SALVADOR EDITOR GENERAL
EMMANUEL PRENDAS SEGURA COSTA RICA WILVER MOISÉS LACÁN NAVARRO GUATEMALA BALMORE BARAHONA DIVULGACIÓN
EDITORIAL ROGELIO GALLARDO – PRESIDENTE ANEL A partir de esta primera edición y con el propósito de resaltar la Numismática Centroamericana, los miembros de la Junta Directiva, colaboradores de ANEL (Asociación Numismática de El Salvador) , se complacen en colocar a consideración y al Servicio de la Comunidad de Coleccionistas, la Revista NUMISMA CENTROAMERICANA, que servirá como un medio de comunicación que elaborado por los propios coleccionistas, buscará la integración de la comunidad numismática no solo de E Salvador, sino de toda Centroamérica, dando a conocer temas de interés relacionados con la promoción de artículos numismáticos, del arte, la cultura y educación, así como también información de actualidad, sobre eventos y fechas especiales entre otros.
DIRECTIVA DE ANEL 2022 ROGELIO GALLARDO PRESIDENTE EDWIN GIOVANNI ROJAS VICE PRESIDENTE BALMORE BARAHONA SECRETARIO WILFREDO ROSA TESORERO FELIZ FRANCISCO ESTRADA PRIMER DIRECTOR
La revista es una herramienta importante para propiciar la cooperación, la comunicación y el trabajo en conjunto y es
RENÉ URRUTIA SEGUNDO DIRECTOR
1
REVISTA NUMISMA CENTROAMERICANA – VOL # 1 por esta razón que invitamos a toda la comunidad de coleccionistas, es decir, miembros de asociaciones, miembros de ANEL e investigadores, a vincularse a este proyecto, aportando artículos de numismática y de cada una de sus ramas. De igual forma, brindándonos su colaboración, aportando fotos o imágenes gráficas, artículos de investigación que se destaquen, para poder hacer de la revista un espacio de todos.
Esas monedas solo duraron 6 años de 1944 a 1950, gracias al avance médico en esos años se controló mejor esas enfermedades. Acá parte de la ley 50 del 1 de julio de 1944 porque se divide en 6 artículos: Artículo 1º.- Facultase al Departamento Emisor del Banco Nacional de Costa Rica para acuñar monedas divisionarias especiales de níquel (99,1 %), del tipo, peso, forma y denominación que el Consejo Directivo del Departamento Emisor determine, y por las cantidades que se considere necesarias, destinadas exclusivamente a circular dentro del Asilo las Mercedes y el Sanatorio Carlos Durán entre los enfermos de estos establecimientos.
La Revista es un Proyecto educativo e informativo que desarrolla el conocimiento, incentivando la Comunicación y la cooperación. Esperamos su valiosa colaboración para engrandecer este esfuerzo, nuestra REVISTA NUMISMÁTICA CENTROAMERICANA.
Artículo 2º.- Autorizase al Departamento Emisor del Banco Nacional de Costa Rica para que, mientras se ordena la acuñación definitiva, habilite monedas de cupro-níquel de la actual circulación, horadadas de exprofeso por el citado Departamento con un círculo en el exergo de cada moneda. Tanto las monedas horadadas como las definitivas serán expuestas en establecimientos comerciales para darlas a conocer y prevenir al público de que sólo deberán circular dentro del Asilo y Sanatorios dichos.
MONEDAS DEL LEPROSARIO DE COSTA RICA Por: Emmanuel Prendas Segura. Este artículo tiene como objetivo explicar y presentar estas monedas y algunos detalles puntuales En 1944 en Costa Rica bajo el mandato de Don Teodoro Picado Michalski. se crea una ley para emisión de unas monedas especiales para uso exclusivo.
Fuente donde puedes ver la ley completa: http://www.pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normat iva/normas/nrm_articulo.aspx?param1=NRA&nV alor1=1&nValor2=957&nValor3=0&nValor5=5394 &strTipM=FA
Con esta ley, las monedas fueron destinadas exclusivamente a circular dentro del Asilo las Mercedes y el Sanatorio Carlos Durán entre los enfermos de estos establecimientos.
Por tanto, el Banco Nacional de Costa Rica uso monedas de cobre – níquel del mismo Banco y del Banco Internacional de Costa Rica, las monedas usadas fueron:
Los enfermos que vivían en estos lugares tenían enfermedades contagiosas como: Lepra, Tuberculosis y otras enfermedades más, por eso el motivo por el cual se crearon cierta cantidad de monedas especiales.
5 céntimos de 1942 del Banco Nacional de Costa Rica, tiene un hueco que es una horadación de 4 milímetros y se hicieron 2000 ejemplares.
2
REVISTA NUMISMA CENTROAMERICANA – VOL # 1 25 céntimos de 1935 del Banco Internacional de Costa Rica y de 1937 del Banco Nacional de Costa Rica, tienen un hueco que es una horadación de 6 milímetros y se hicieron 2000 ejemplares entre ambos años 1935 y 1937.
50 céntimos 1937.
50 céntimos de 1935 del Banco Internacional de Costa Rica y de 1937 del Banco Nacional de Costa Rica, tienen un hueco que es una horadación de 8 milímetros y se hicieron 800 ejemplares entre ambas de 1935 y 1937.
1 colón 1937.
1 colón de 1935 del Banco Internacional de Costa Rica y de 1937 del Banco Nacional de Costa Rica, tienen un hueco que es una horadación 9 milímetros y se hicieron 1000 ejemplares entre ambas de 1935 y 1937. https://coins.ha.com/itm/costa-rica/worldcoins/costa-rica-leprosarium-tokendenomination-set-with-corresponding-plugstotal-8-coins-/a/3046-29781.s?ic4=GalleryViewThumbnail-071515
Fuente de las imágenes Heritage Auction:
Asilo Las Mercedes.
Acá vemos ejemplos de las monedas:
5 céntimos 1942.
Fuente:https://micostaricadeantano.com/2020/0 8/23/la-lepra-en-costa-rica/
El Asilo Las Mercedes, también conocido como: Lazareto Las Mercedes o Sanatorio Las Mercedes, creado en 1909, durante el mandato del expresidente Don Cleto González Víquez de 1906 a 1910, estuvo localizado entre San José y Cartago. Se trataba de un asilo para Leprosos o como también se les llamaba, Lazarinos. Lugar donde se usaron las monedas, ya no está en funcionamiento.
25 céntimos 1937.
Fuente:https://micostaricadeantano.com/2020/0 8/23/la-lepra-en-costa-rica/
3
REVISTA NUMISMA CENTROAMERICANA – VOL # 1 de obsidere (instalarse enfrente, asediar). Dícese de la moneda acuñada o puesta en circulación en una plaza sitiada, es decir, que circula de forma limitada por razones de guerra y es utilizada para el pago de tropas. La moneda obsidional es una peculiar moneda de necesidad, fiduciaria, de carácter temporal y acuñada por un taller regular afectado por una urgencia política, militar o económica.1
Sanatorio Durán.
OBSIDIONALES DE NICARAGUA Según el criterio de algunos numismáticos, los billetes del filibustero William Walker son los primeros billetes obsidionales de Nicaragua (Si nos sujetamos al concepto del profesor Beltrán Martínez, efectivamente, los billetes emitidos bajo la breve ocupación de Walker, son los primeros billetes obsidionales). El 29 de junio de 1856 tuvieron lugar unas “elecciones” que se llevaron a cabo con severas irregularidades. Según Walker, él mismo resultó «electo» presidente de Nicaragua; a raíz de este hecho ordenó imprimir en Granada sus propios billetes en las denominaciones 25 y 50 dólares.
Fuente de la imagen: https://micostaricadeantano.com/2019/02/1 6/sanatorio-duran-cartin/ Fue creado en 1915 por iniciativa del expresidente de Costa Rica y Dr. Carlos Durán Cartín con el objetivo de tratar a los enfermos de tuberculosis, durante el mandato del expresidente Alfredo González Flores de 1914 a 1917. En 1918 abrió sus puertas y se convirtió en un modelo para toda Centroamérica en el tratamiento de esta enfermedad. El Sanatorio Durán en sus inicios llevó el nombre de Sanatorio Carit. Lugar donde se usaron las monedas, ya no está en funcionamiento. Fuente:https://micostaricadeantano.com/2019/0 2/16/sanatorio-duran-cartin/
CHANCHEROS O GUACAMOLES
B$50-1956 – Pick No. S132
Rodolfo Caldera Mejía Numismática Nicaragüense
LA REVOLUCIÓN DE ZELAYA La llamada “Revolución Liberal de 1893” se gestó el 11 de julio de 1893, en la ciudad de León, El General José Santos Zelaya se sublevó, apoyado por Anastasio Ortiz quien
MONEDA OBSIDIONAL El término obsidional es un cultismo latino, procede de obsidium (asedio) y este, a su vez, 1
BELTRÁN MARTÍNEZ, Antonio, La Moneda. Una introducción al estudio de la numismática, Madrid, Jano SL, 1983, p. 83.
4
REVISTA NUMISMA CENTROAMERICANA – VOL # 1 era el comandante de Armas de esta plaza, capturando al presidente interino Salvador Machado Agüero, del partido conservador apresándolo junto a Fernando Sánchez su ministro de Relaciones Exteriores. Las fuerzas liberales de Zelaya atacaron las defensas del gobierno en Mateare, pero resultaron derrotadas; sin embargo, esas tropas del Gobierno se movieron de Mateare a la Cuesta del Plomo, donde instalaron su defensa, pero el 21 de julio fueron derrotadas por los liberales y Zelaya tomó Managua. El 25 de julio las tropas liberales triunfantes marcharon desde la Cuesta del Plomo hasta el centro de Managua. (Esa calle fue bautizada con el nombre de «Calle del Triunfo»)
Ciudad de León, inicia sus operaciones el Banco Agrícola Mercantil, con autorización para emisión de Papel moneda, según Acuerdo de Aprobación publicado en la Gaceta Diario Oficial No. 71 del 20 de octubre de 1888, sin embargo, años después, quedó en iliquidez y quebró, dejando en sus bóvedas una cantidad considerable de billetes sin circular impresos por American Bank Note Company. Estos billetes, fueron usados por los insurgentes, para garantizar el pago de sus tropas. Zelaya desconoció estos billetes mediante decreto del 26 de marzo publicado en La Gaceta No. 7 del 9 de abril del mismo año. Para lograr la validez de estos billetes, fueron resellados, principalmente las denominaciones de 1 y 5 pesos, con la leyenda Tesorería Nacional, firmados por Francisco Baca y Francisco Mayorga y con fecha del 1 de abril.
DESCONTENTO CONTRA ZELAYA A pesar de que Zelaya intentó modernizar y revolucionar el Estado de Nicaragua mediante los conceptos liberales plasmados en la Constitución «la Libérrima», el descontento hacia su gobierno fue inmediato principalmente de los conservadores a quienes desplazó del poder político.
Originalmente, los billetes del extinto Banco Mercantil fueron llamados “chancheros” en clara alusión al Billete de 25 pesos, por la ilustración de un cerdo en el anverso (en Nicaragua, a los cerdos también se les conoce como “chanchos”), también de les conoció como “guacamoles” y debido a la aparición efímera de los mismos y su poco valor, el término se utiliza aún hoy para aquellos billetes de baja denominación. La insurrección fue finalmente sofocada a finales de julio y los billetes perdieron reconocimiento monetario, sin embargo, una vez que Zelaya dejó el poder, los mismos fueron reconocidos como deuda pública según decreto publicado en la Gaceta No. 20 del 24 de febrero de 1910, exactamente 14 años después del levantamiento.
B1P-1896 – Pick No. A14
El 24 de febrero de 1896, en León, estalló una revuelta contra Zelaya de sus mismos correligionarios liberales, Francisco Baca es proclamado presidente. Varios años antes, en septiembre de 1888 en la misma
5
REVISTA NUMISMA CENTROAMERICANA – VOL # 1 claramente cualquier tipo de billete. Además de su conocido catálogo estándar de papel moneda mundial, Pick ha publicado numerosos libros en el extranjero y ha recibido numerosos premios y reconocimientos internacionales por sus publicaciones. Murió el 22 de noviembre de 2015 en su casa en Garmisch, Baviera.
B5P-1896 – PICK No. A15
BIOGRAFÍAS Albert Pick (15 de mayo de 1922, Colonia - 22 de noviembre de 2015, GarmischPartenkirchen) fue un numismático alemán. Pick, un autor internacionalmente reconocido especializado en papel moneda, escribió el primer catálogo de billetes modernos en 1974, y es ampliamente considerado como el creado del sistema de clasificación e identificación moderna de la compilación de billetes. Su catálogo estándar de papel moneda mundial es la referencia estándar en todo el mundo para la recolección de billetes.
BANCO DE GUATEMALA Transcripción: Wilver Moisés Lacán Navarro.
El Banco de Guatemala es la institución encargada de emitir la moneda de circulación nacional. Es una entidad autónoma y cuenta con su propia Ley orgánica.
Pick comenzó una colección de billetes y Notgeld en 1930. Más tarde estudió Filosofía, Literatura e historia, y desde 1964, trabajó como ejecutivo de una editorial antes de dedicarse a la rama de la notafilia (es decir, la parte de la numismática sobre el estudio del papel moneda,) y convertirse en un reconocido experto. Al recoger su colección privada de (en ese momento) 180. 000 billetes se volvieron demasiado grandes para un coleccionista privado, la colección de Pick fue aceptada por el Bayerische Hypotheken und Wechselbank (ahora HypoVereinsbank). Pick continuó expandiendo la colección entre 1964 y 1985, como curador al servicio del Banco. Albert dio su nombre al sistema de selección numérica, con el que los coleccionistas pueden identificar y catalogar
Durante el gobierno del ex presidente Juan José Arévalo Bermejo (1945 - 1951) se llevó a cabo la segunda reforma monetaria y bancaria del país, (la primera fue en 1924) por lo que se hace necesaria la construcción de un edificio que albergara la actividad bancaria del país. Así dio inicio el Banco de Guatemala en la zona 1 de la capital en 1946, dejando atrás las operaciones del Banco Central de Guatemala, pero no fue hasta en 1962 que se inició con la construcción del actual edificio. Según información del sitio oficial www.banguat.com.gt el costo total de la edificación, a grosso modo, fue de 6 millones de quetzales: 1 del predio y 5 de su construcción.
6
REVISTA NUMISMA CENTROAMERICANA – VOL # 1 Está ubicado en la 7a avenida 22-01 de la zona 1 capitalina en pleno centro cívico, un sector que alberga importantes instituciones gubernamentales. El edificio tiene una altura de 50 metros que consta de 16 pisos más sótanos y los arquitectos encargados de su construcción fueron José Montes Córdova y Raúl Minondo y los murales en relieve, que representan el códice maya, a cargo de Roberto González Goyri y Dagoberto Vásquez Castañeda.
Dinero de emergencia o Necesidad: el arte impreso
El Banco de Guatemala fue declarado Patrimonio Cultural de la Nación y está incluído en un listado de las 10 obras íconos de la Arquitectura Brutalista en Latinoamérica. Cuenta con una biblioteca y un museo numismático dentro de sus instalaciones.
Ernesto Altamirano. Médico, Miembro de ANEL.
Muchas de las consecuencias de la Primera Guerra Mundial fueron catastróficas para Alemania especialmente con su economía. Sin embargo, al menos una de ella se considera un encuentro entre la historia impresa y la social: el dinero de emergencia o necesidad, que en alemán se conoce como notgeld, éstos eran vales de papel o cualquier otro material (cuero, seda) que se emitían a nivel local en lugar de la moneda del país. Regularmente eran impresos en denominaciones pequeñas, generalmente un marco o menos, su objetivo era reemplazar las monedas en las transacciones comerciales diarias y era una respuesta a la escasez de metales y el acaparamiento generalizado de plata y oro. Los billetes eran impresos por gobiernos locales (municipalidades), gobiernos regionales, grupos culturales y cívicos así como otras organizaciones y empresas públicas a lo largo del país. Los primeros billetes tenían un diseño funcional: un vale en tinta negra, con número de serie y algunas veces un sello oficial. A diferencia de los vales de tiempos de guerra, estos fueron diseñados en denominaciones secuenciales de pfennigs, todos unidos a través de un tema pictórico y/o narrativo articulado en el anverso del billete (el reverso se ajustaba más al formato del papel moneda tradicional, mostrando el valor del billete, las limitaciones e información y detalles locales). La historia y la
El edificio del Banco de Guatemala fue inaugurado el 28 de mayo de 1966 por el Presidente de ese entonces Enrique Peralta Azurdia. Para rememorar ese acto se emitió una medalla conmemorativa que muestra en el anverso la fachada poniente del edificio y en el reverso el Templo I de Tikal. Se acuñaron 1,000 medallas en oro (0.900) y 1,000 en plata (0.720).
7
REVISTA NUMISMA CENTROAMERICANA – VOL # 1 cultura regionales eran temas populares: las canciones y los cuentos populares locales se ilustran con frecuencia, al igual que los eventos anteriores a la unificación de Alemania en 1871. Hay citas de batallas victoriosas, leyendas y milagros regionales, fortalezas industriales o agrícolas, cuentos morales: un sinfín de historia, una narrativa en imágenes. Pero también aparece la sátira, junto con el comentario político, crítica moralizante y cultural que representa cientos de puntos de vista distintos, también se representó el antisemitismo. Durante su breve tiempo de existencia, se emitieron más de 25,000 billetes diferentes, muchos de los cuales son una obra de arte en si, muy llamativos para los coleccionistas. El tamaño va desde el tamaño de una estampilla de correos hasta unos pocos centímetros de lado, rara vez llegaban al tamaño de una postal. La calidad del papel y la impresión es muy buena y no se ha desvanecido con el tiempo y el hecho que casi todos los billetes se recolectaron y no circularon, su condición promedio es excelente. Aunque se imprimieron y distribuyeron hace más de 100 años, la mayoría de los billetes dan una impresión vívida y aparente ser recién hechos. El final del dinero de emergencia o necesidad vino de la mano con la hiperinflación alemana que inició en 1920 y fue así que para 1924 con la introducción del Rentenmark, su uso y aceptación por el público fue desapareciendo a medida que la moneda alemana recuperaba su poder adquisitivo.
Dinero de emergencia de la ciudad de Osterwieck, impreso en cuero.
Dinero de emergencia de la ciudad de Bielefeld, impreso en seda.
NUMISMÁTICA El examen y estudio de monedas, billetes, medallas, fichas, y formas primitivas de dinero. En estricto sentido, la palabra no tiene connotación comercial. Un inversionista que no estudia las monedas no es un verdadero numismático, pero alguien que investiga las monedas, billetes y similares sin coleccionarlas, puede reclamar el título. R. Scott Carlton, The international encyclopædic dictionary of numismatics, p. 213
Dinero de emergencia de la ciudad de Brunsbüttelkoog, impreso en papel.
numismacentroamericana@gmail.com
8
EL SALVADOR
Pick No. 133A a
Imagen tomada de: