arcesyalces.blogspot.ca
Tres días en New York
DÍA 1. NEW YORK Central Park – American Museum of Natural History – Metropolitan Art Museum – Fifth Avenue - Gran Central Terminal – New York Public Library - Broadway - Times Square Total: 10 kilómetros de ruta andando (+1 viaje en metro) La ruta propuesta para un primer contacto con la ciudad se puede recorrer prácticamente sin enterarnos durante el transcurso de un día. No hace falta estar demasiado pendiente del horario, ya que paseando tranquilamente se dispone de tiempo de sobra como para poder parar a descansar y disfrutar del recorrido.
1 Rockefeller Center 2 Central Park 3 American Museum of Natural History
4 Metropolitan Art Museum of Art
5 Fifth Avenue 6 Grand Central Terminal 7 New York Public Library 8 Empire State Building 9 Broadway 10 Times Square
1
2
Tres días en New York
arcesyalces.blogspot.ca
8:30h - Parada junto al Rockefeller Center.
Nada más bajar del autobús tuvimos la sensación de que ya habíamos estado allí… todo lo que veíamos nos era familiar: la quinta avenida, banderas americanas... incluso a los diez minutos ya nos había pitado un taxi amarillo por cruzar con demasiada lentitud. Aprovechamos que ya estábamos en los alrededores de Rockefeller Center para comprar las entradas del Top of the Rock - Observation Deck para el día siguiente a las diez de la mañana. Tardamos escasamente diez minutos en comprarlas (así nos asegurábamos subir a una hora concreta sin hacer colas). También existe la posibilidad de comprarlas online a través de su página web, opción mucho más cómoda. En lo que respecta a visitar los grandes edificios de la ciudad, ya habíamos descartado subir al Empire State por la mala organización que tiene. No se puede reservar visita a una hora determinada a no ser que pagues mucho más dinero y esto ocasiona unas colas impresionantes. Además, desde el Empire no se ve el Empire... en cambio desde el Top of the Rock ves el Empire a un lado y a otro lado Central Park.
Horario: De 8:30am a medianoche los 365 días del año. El último ascensor sube a las 23:00h Precio: Adulto 29$/niño 18$/día y noche adulto 42$/día y noche niño 24$ Web: topoftherocknyc.com
arcesyalces.blogspot.ca
Tres días en New York
9:15 – Central Park Central Park es el parque urbano más representativo de Manhattan. Es una pieza clave en el urbanismo de la ciudad, sin él la ciudad de Nueva York no sería la misma. Lo cruzamos andando hasta el Museo de Historia Natural siguiendo senderos secundarios. Las calles principales que atraviesan el parque están asfaltadas y muy concurridas de gente corriendo, en bici, en patinete... ya que es uno de los mejores lugares de la ciudad para hacer deporte.
En su página web tiene un mapa interactivo en el que se pueden consultar las actividades (como las visitas guiadas al parque), la situación de puentes y arcos históricos, fuentes, monumentos, etc. Además podréis encontrar información sobre la aplicación móvil: Central Park app.
Horario: 24 horas. Precio: gratuito Web: centralparknyc.org
3
4
Tres días en New York
arcesyalces.blogspot.ca
10:00 – American Museum of Natural History El Museo Americano de Historia Natural es uno de los museos más grandes e importantes del mundo. Sobre todo destaca por sus exposiciones dedicadas a la paleontología, antropología y zoología. Dispone de una de las mayores colecciones de dinosaurios del mundo, con esqueletos prácticamente completos de las principales especies. Por un lateral del museo se accede al Centro Rose para la Tierra y el Espacio donde se encuentra el Planetario Hayden que dispone de uno de los simuladores de realidad virtual más grandes y potentes del mundo (su director es el astrofísico Neil deGrasse Tyson, presentador de la serie Cosmos).
En cuanto al precio de la entrada al museo de Historia Natural, hay una cosa que debéis saber... que en realidad no tiene precio. Lo que se paga realmente es una donación y por lo tanto se puede donar lo que se quiera. El precio que veis en la guías y en la puerta de la entrada de 25$ en realidad es la donación recomendada. Haced cola en las taquillas y decid el precio que queréis pagar. El planetario y la exposición temporal sí que tiene un precio a parte de la entrada al museo que debe pagarse al completo (no es una donación).
Horario del Museo: De lunes a sábado de 10am a 5pm. El domingo de 2pm a 5pm. Precio: donación (se puede elegir la cantidad) Web: amnh.org Horario Planetario Hayden: Tiene sesiones diarias de 10am a 5,45pm Precio: 27$ con la entrada incluida al museo. Web: amnh.org/our-research/hayden-planetarium
arcesyalces.blogspot.ca
Tres días en New York
12:30 - Metropolitan Museum of Art Este museo, con sus más de dos millones de obras de arte de todo el mundo, es uno de los más completos que existen hoy en día. Hay expuestas obras de Rafael, el Greco, Velázquez y Picasso. Su colección egipcia es una de las más populares y la que atrae más visitantes. Nos hubiera gustado visitarlo más tranquilamente, pero aun así recorrimos el edificio, el vestíbulo y subimos directamente a la terraza de la primera planta desde la que se tienen unas vistas increíbles de todo Central Park. La entrada a este museo también es una donación con una cantidad recomendada de 25$, con lo que también podéis pagar la cantidad que consideréis oportuna. Horario: Abre todos los días. De Marzo a Octubre: 10am – 5:15pm. De Noviembre a Febrero: 10am – 4:45pm. La terraza abre desde finales de abril hasta septiembre. Precio: donación (se puede elegir la cantidad) Web: metmuseum.org
13:30 - Recorrimos el lateral de Central Park junto al Embalse de Jacqueline Kennedy Onassis hasta la calle 96 St, en el barrio Upper West Side. Para tomar el metro, seguimos hasta el cruce con Lexington Avenue. En esta parada tomamos la línea verde hasta la estación 59 St. Son un par de kilómetros que vale la pena ahorrarse andando. Además, el metro de Nueva York es uno de esos lugares que también merece la pena conocer. Deberéis comprar en la taquilla una tarjeta con la cantidad de dinero que vayáis a usar. La tarjeta cuesta 1$ y cada viaje cuesta 2,40$ dólares que se van descontando del total. Por ejemplo, con 11$ podéis comprar una tarjeta con un saldo de 10$. La misma tarjeta sirve para varias personas, cada vez que uno pasa por los tornos el coste de un billete se descuenta del total.
Web: web.mta.info/maps/submap.html
5
6
Tres días en New York
arcesyalces.blogspot.ca
14:15 – Fifth Avenue.
Tomaos vuestro tiempo para bajar tranquilamente por esta calle. Sobre todo destacan las tiendas de lujo situadas entre la calle 14th y la 59th. El principal atractivo de esta avenida son las tiendas, entre las que destacan Apple, la juguetería Swartz (es famosa por el gran piano de la película Big), y todas las marcas de ropa internacionalmente conocidas.
15:30 - Gran Central Terminal. Esta estación de tren, construida en 1913, es una de las más conocidas del mundo (ha salido en muchas de las películas que se han rodado en la ciudad). Como dato curioso, decir que es la estación con mayor número de andenes del mundo (en total tiene 63 vías). Entre otras muchas películas que se ha rodado aquí, destacan Tiempos modernos (Charles Chaplin 1936) y Con la muerte en los talones (Alfred Hitchcock 1959).
arcesyalces.blogspot.ca
Tres días en New York
16:30 - New York Public Library Esta biblioteca fue uno de los principales escenarios de la película Cazafantasmas. Recordaréis sus escalinatas y su interior con miles de libros expuestos en estanterías de madera. Sus jardines también son un buen lugar para sentarse a descansar.
Horario: Lunes, Miercoles y Viernes 10am-5pm. Martes y Jueves 12am-7pm. Domingo cerrado. Precio: gratuito Web: nypl.org
18:00 - Empire State Building El Empire State Building es un edificio de 102 plantas (381 metros) de estilo art decó inaugurado en el año 1931. En el edificio hay dos miradores, uno en la planta 86 y otro en la última planta. Aunque es uno de los principales iconos de la ciudad, sus colas interminables, el precio elevado de las entradas y su masificación hace que no sea apetecible subir. Para poder subir a los miradores hay que hacer cola (con esperas de más de una hora) pero existe la posibilidad de saltarse esta cola con la entrada Express bastante más cara pero que permite acceder a los ascensores rápidamente.
Horario: Todos los días de 8:00am hasta las 2:00am. El último ascensor es a las 1:15am. Precio: Hasta la planta 86: Adulto normal: 29$. Adulto express: 50$. Plantas 86 y 120: Adulto normal: 46$. Adulto express: 67$ Web: esbnyc.com
7
8
Tres días en New York
arcesyalces.blogspot.ca
18:30- Recorrer la calle Broadway hasta Times Square. La calle Broadway hasta llegar a Times Square es un espectáculo. Carteles, gente, taxis, luces... es la explosión de consumismo más grande y más concentrada que he visto nunca. La avenida de Broadway junto a la Quinta avenida es la calle más famosa de la isla. En sus alrededores se encuentra el Circuito de Broadway, formado por un conjunto de unos veinte teatros en los que principalmente se representan musicales y óperas. Times Square es exactamente la esquina que forman la Avenida de Broadway y la Séptima avenida. A principios del siglo pasado en Times Square empezaron a construirse teatros y cines, con lo que ya entonces se convirtió en el centro cultural de la ciudad. Hasta el día de hoy, en el que los carteles luminosos y los teatros de los alrededores han convertido esta plaza en uno de los iconos de Nueva York. Por cierto, junto a la oficina de policía de Times Square siempre hay un policía fortachón con el uniforme ceñido con el que te puedes hacer fotos. Si no os da vergüenza le podéis pedir que pose con vosotros.
Tres días en New York
arcesyalces.blogspot.ca
DÍA 2. NEW YORK Top of The Rock – Brooklyn Heights – DUMBO – Brooklyn Bridge – City Hall – Zona cero – Wall Street – Ferry Staten Island – Little Italy – Chinatown Total: 10 kilómetros de ruta andando (+3 viajes en metro) Para el segundo día se propone una ruta de también diez kilómetros. El hecho de alternar viajes en metro y un paseo en ferry la hace más llevadera y más relajada que la del primer día.
1 Top of the Rock 2 Brooklyn Heights 3 DUMBO 4 Broklyn Bridge 5 Ciy Hall 6 Zona cero 7 Wall Street 8 Toro de Wall Street 9 Ferry Staten Island 10 Little Italy 11 Chinatown
9
10
Tres días en New York
arcesyalces.blogspot.ca
8:30 - Rockefeller Center – Top of the Rock El Rockefeller Center es un complejo de 19 edificios comerciales construido por la familia Rockefeller a mediados del siglo pasado. Entre tiendas de lujo y teatros, destaca la sala de conciertos Radio City Music Hall, situada en el cruce de la calle 50 con la Avenida de las Americas. Dos de los lugares más conocidos de este complejo se encuentran en el mismo lugar: la pista de patinaje que en tantas películas hemos visto (sorprendentemente pequeña en la realidad) y el árbol de navidad que cada año ilumina la ciudad.
Horario Top of the Rock: De 8:30am a medianoche los 365 días del año. El último ascensor sube a las 23:00h Precio: Adulto 29$/niño 18$/diaynoche adulto 42$/diaynoche niño 24$
arcesyalces.blogspot.ca
Tres días en New York
Web: topoftherocknyc.com
Para subir al Top of the Rock hay que presentarse en la puerta de entrada tan sólo 5 minutos antes de la hora que tengamos reservada (la entrada está situada en la calle 50, cerca del cruce con la Avenida de las Américas, delante de la sala City Hall). Si vamos antes de la hora reservada lo único que conseguiremos es que el guarda de seguridad nos diga que nos marchemos para evitar aglomeraciones innecesarias en la calle. Una vez que se entra al edificio se recorren varios metros de pasillo en los que hay una pequeña exposición con la historia de todo el recinto. Unos minutos después se toma el ascensor que nos llevará al mirador. Nada más salir del ascensor se accede a la terraza principal en la que tendremos las primeras vistas... a un lado destaca el Emipire State Building, y al otro Central Park.
Hay una segunda terraza a la que se accede por unas escaleras mecánicas. No tengáis miedo de subir pensando que después no os dejarán bajar porque el recorrido no es circular (podéis subir y bajar cuantas veces queráis).
11
12
Tres días en New York
arcesyalces.blogspot.ca
Existe la opción de comprar una entrada doble (día y noche) que te permite subir dos veces durante el mismo día para poder ver la ciudad a la luz del día y con toda la iluminación de la noche... dependiendo del tiempo que tengáis, también es interesante esta opción.
11:30 - Metro hasta Brooklyn. Para poder tomar el metro hasta Brooklyn se deber ir a la parada de Times Square. Aquí tomamos la línea roja (número 2 o 3) que es la que pasa por la parada Clark St, en la que bajaremos. La mayor parte de estos trenes son express, esto quiere decir que cruzarán Manhattan prácticamente sin parar hasta llegar a Brooklyn.
arcesyalces.blogspot.ca
Tres días en New York
12:00 - Barrio de Brooklyn Heights. Desde la parada de metro Clark St atravesamos el barrio de Brooklyn Heights. Hoy en día es el barrio más elegante de Brooklyn y en el que podemos ver las típicas casas con escaleras hacia la calle.
A los pocos minutos llegaremos hasta Brooklyn Heights Promenade. Es un paseo marítimo construido sobre una autovía que conecta con el Brooklyn Bridge Park, desde el que tendremos vistas de toda la isla de Manhattan con su famoso skyline y del puente de Brooklyn. Toda esta zona peatonal es perfecta para descansar y comer. Existe una pequeña pizzería-kebab en la calle Hicks St (cerca del cruce con Middagh St) en la que se puede pedir comida para llevar que cuesta unos 9$ por persona. Podemos comer y descansar tranquilamente en el parque a los pies del puente antes de seguir la marcha.
13
14
Tres días en New York
arcesyalces.blogspot.ca
Pasamos por debajo del puente de Brooklyn y seguimos por el barrio de DUMBO (desde el otro lado del puente se tiene buenas vistas del puente de Manhattan). DUMBO es el acrónimo de Down Under the Manhattan Bridge Overpass. Actualmente es una zona de gran concentración de galerías de arte y nuevos talleres de ropa. Las antiguas fábricas del siglo 19 ahora se han convertido en lofts con precios relativamente asequibles que atraen a los artistas. Merece la pena pasear por alguna de sus calles empedradas en las que aún quedan restos de las vías de los tranvías del siglo pasado, mientras nos dirigimos hacia las escaleras del puente de Brooklyn.
arcesyalces.blogspot.ca
Tres días en New York
14:00 - Brooklyn Bridge En el momento de su inauguración (en 1884) fue el puente colgante más grande del mundo. Fue uno de los hitos de la ingeniería del momento por su gran calidad. Ciento treinta años después, sigue perfectamente en activo, comunicando Brooklyn con Manhattan. Se puede subir al puente de Brooklyn por unas escaleras un tanto escondidas – mirad en el mapa de más arriba – y cruzad hasta la plaza del City Hall (la plaza del ayuntamiento).
15
16
Tres días en New York
arcesyalces.blogspot.ca
15:00 - City Hall Park El New York City Hall está situado en el centro del parque y es el edificio de ayuntamiento más antiguo de todas las ciudades estadounidenses. En el piso superior, en la sala llamada Governor´s Room, hay un pequeño museo con pinturas y mobiliario antiguo que se puede visitar gratuitamente en una visita guíada de como máximo 20 personas. En los alrededores del City Hall destacan las escalinatas y las columnas del edificio de la Corte Suprema y el edificio Manhattan Municipal Building en el que se puede leer en la fachada la inscripción "New Amsterdam". Este fue el nombre original de la ciudad en 1614, cuando la fundaron los holandeses. A finales de este siglo pasó a manos inglesas y cambió a su nombre actual: New York.
Horario City Hall: Jueves 10am (turistas sueltos). Lunes, Martes, Miércoles 10:30am (grupos) Precio: gratuito Web reservas: nyc.gov/html/artcom/html/tours/reserve_tour.shtml
arcesyalces.blogspot.ca
Tres días en New York
15:30 – National 9/11 Memorial Desde el City Hall Park seguimos andado por la avenida Broadway hasta la calle Barclay St, en la que giramos a la derecha hasta llegar al World Trade Center, donde se encuentra el National 9/11 Memorial. En el Memorial y en el Museo se recuerda a las casi 3000 personas víctimas del atentado, con especial mención a los numerosos policías y bomberos que murieron durante las labores de rescate. El Museo está situado en una zona ajardinada con dos grandes fuentes que marcan el lugar en el que se erigían las torres gemelas destruidas en el atentado. Toda la zona está vallada y protegida por policía. Para poder visitarlo es necesario realizar la visita guiada que se puede reservar en su web o en las taquillas.
Horario: Octubre a Febrero: 10:00am – 18:00am. Marzo a Septiembre: 10:00am a 19:00am Precio: Adultos:24$. Niños 0-6 años: gratis. Jóvenes 7-17 años: 15$. Web reservas: http://www.911memorial.org/visit-911-memorial-museum
17
18
Tres días en New York 16:00 – Wall Street La calle Wall Street (literalmente traducido como la calle del Muro) fue durante la colonización holandesa del siglo 17 la calle que bordeaba el muro de madera que limitaba la ciudad por el norte. Después de que la ciudad pasara a manos inglesas, el muro fue derruido en 1699, pero el nombre de la calle se mantuvo hasta el día de hoy, dando nombre – además de a la calle – al centro financiero de Nueva York. En la calle Board Street (perpendicular a Wall Street) se encuentra el edificio de La Bolsa (New York Stock Exchange) que hoy en día está cerrado a los turistas (antes de los atentados se podía entrar a curiosear desde el piso superior).
arcesyalces.blogspot.ca
arcesyalces.blogspot.ca
Tres días en New York
16:15 – Toro de Wall Street Después de la crisis de 1987 al escultor Arturo di Moca se le ocurrió la curiosa idea de crear una escultura de bronce con forma de toro y depositarla sin que nadie se diera cuenta delante de la Bolsa de Nueva York. Pretendía hacer un regalo de Navidad a toda la ciudad y levantarles el ánimo para que pudieran superar la crisis (este toro era símbolo de prosperidad financiera y optimismo)
La idea fue tan bien recibida que desde el ayuntamiento se decidió trasladarla hasta la plaza Bowling Green donde a día de hoy se ha convertido en uno de los puntos más fotografiados de la ciudad. Hay tanta gente que se acerca a fotografiarse con él que se hace difícil disfrutar de la escultura con tranquilidad.
19
20
Tres días en New York 16:30 - Ferry a Staten Island Este ferry conecta diariamente y de manera gratuita el distrito financiero con el barrio de Staten Island (sale a cada hora en punto desde Nueva York). Pasa por delante de la estatua de la libertad y nos ofrece vistas de la bahía. El trayecto dura unos 30 minutos y nada más llegar a Staten Island se puede coger el de vuelta. El servicio es gratuito porque el fundador de la línea ofreció los derechos de explotación a la ciudad de Nueva York con la condición de que no cobrara más de 25 céntimos de dólar a sus usuarios. Desde el ayuntamiento se vio que cobrar esa cantidad a cada viajero era demasiado engorroso y no compensaba los gastos, así que se decidió que fuera gratuito. Para tener una primera aproximación es muy buena idea hacer este viaje, ya que ves la ciudad desde otra perspectiva. Es una buena alternativa a los tours organizados por la bahía.
arcesyalces.blogspot.ca
Tres días en New York
arcesyalces.blogspot.ca
17:30 - Metro a Chinatown. Para poder ir a Chinatown desde las inmediaciones del Ferry a Staten Island se debe tomar el metro en la parada Whitehall St Station hasta la parada Canal Street. Aseguraros de subiros al tren que tenga la letra R ya que es el único que parará aquí (la W sigue hacia el Central Park)
17:45 - Little Italy y Chinatown. Son dos barrios muy peculiares que nada tienen que ver con el resto de la ciudad. Little Italy es un barrio muy enfocado a la restauración. Hay muchos locales en los que comer, heladerías... todos buscando al turista hambriento. En cambio, Chinatown parece que no preste atención a los turistas. Está lleno de tiendas de todas las nacionalidades asiáticas (farmacias, supermercados, médicos...) en las que es probable que no nos entiendan ni hablando inglés. Os recomiendo que aprovechéis para cenar en un restaurante de este barrio (son muy peculiares).
21
22
Tres días en New York
arcesyalces.blogspot.ca
DÍA 3. NEW YORK en una mañana SoHo – West Village – High Line – Chelsie Total: 5,5 kilómetros de ruta andando (+1 viaje en metro)
Este tercer día es el más ligero. Se propone una ruta mucho más tranquila en la que descubrir otras zonas de la ciudad menos populares pero mucho más tranquilas.
1 SoHo 2 West Village 3 High Line 4 Chelsea
Mapa día 3: enlace web
arcesyalces.blogspot.ca
Tres días en New York
8:30h - El mejor punto para poder empezar una visita al SoHo es la parada de metro Spring St 6 (línea verde de metro, en el cruce de Lafayette St. con Spring St.) donde empieza un recorrido por las principales calles de este barrio.
9:00h - SoHo La parada de metro Spring St 6 se encuentra en la entrada del barrio del SoHo. Su nombre quiere decir "South of Houston Street", haciendo referencia a que se encuentra al "sur de la calle Houston". Este barrio se hizo famoso en los años 60, al popularizarse entre los artistas de la época que buscaban grandes espacios en Manhattan en los que vivir a precios asequibles. El barrio estaba lleno de antiguas fábricas que se reformaron en lofts a precios muy bajos (ya que el loft de la época no era más que un antiguo espacio de una fábrica, amplio y nada acogedor). Pero como en todos los barrios que tienen un origen bohemio, con el tiempo los precios han ido subiendo y subiendo hasta convertirse en uno de los barrios más caros de la ciudad, sin que el colectivo de artistas viva ya en él (ahora principalmente se encuentran en los barrios de Tribeca o Chelsea). Una de las cosas más interesantes de este barrio es la arquitectura de los edificios. Sobre todo en Greene Street se puede ver el origen industrial del barrio en las fachadas de los edificios, todas levantadas con vigas de hierro en lugar de tabiques.
23
24
Tres días en New York
arcesyalces.blogspot.ca
10:30h - Greenwich Village Este barrio residencial parece un pequeño pueblo que por su tranquilidad en nada recuerda al resto de Manhattan. Las calles están arboladas y todos los edificios son de un par de plantas de altura y tienen escaleras que caen sobre las aceras. Son las típicas calles que hemos visto tantas veces en las películas. Culturalmente hablando, el barrio tuvo gran importancia en la década de los 60 ya que el movimiento folk-rock que apareció en varios puntos del país, en Nueva York se concentró en este barrio, apareciendo estrellas como Bob Dylan, Jimi Hendrix, Simon & Garfunkel, etc.
arcesyalces.blogspot.ca
12:00h - High Line Elevated Park Este parque urbano de 2 kilómetros de longitud está construido sobre una antigua vía de tren elevada que dejó de utilizarse en 1980 (desde entonces había estado abandonada contribuyendo al deterioro del barrio). La solución es muy ocurrente, ya que en lugar de demoler la plataforma, se optó por aprovechar el espacio ya creado y convertirla en un paseo elevado con vistas el barrio de Chelsea. La temática ferroviaria es la que marca todo el proyecto... túneles, vías de tren, y mucha vegetación que nace de entre los raíles. Además de pasear por este parque se puede alternar con una visita al barrio de Chelsea (su mercado es muy recomendable).
Tres días en New York
25
26
Tres días en New York
arcesyalces.blogspot.ca
Sobre este Blog: Hace ya un tiempo que cambiamos el Mediterráneo por Québec, y aunque trabajemos en Montréal seguimos viviendo cada fin de semana como si fuéramos dos turistas que acaban de llegar a la ciudad. Muchos de nuestros amigos nos piden consejos sobre qué visitar y cómo llegar a cada rincón de esta región. Esto es lo que nos animó a escribir este blog, que es una manera sencilla de compartir nuestro día a día y ayudar a todo recién llegado a disfrutar de todas las opciones que ofrece esta ciudad y sus alrededores. Nos gustaría que participarais aportando vuestras experiencias para poder mejorar toda la información, con nuevos trucos e ideas. Gracias a todos por seguirnos Arces y Alces
arcesyalces.blogspot.ca
Nota : Todas las fotografías de este blog son propiedad de Nuria Martínez Pascual (flickr.com/nuriamp). Están publicadas bajo la licencia de Creative Commons (AttributionNonCommercial-NoDerivs 2.0 Generic). Esto quiere decir que las podéis utilizar siempre y cuando no sea para uso comercial, no la modifiquéis y citéis la fuente). Para cualquier otro uso, contactad conmigo: nuria.mpascual@gmail.com