Learn Bahasa Indonesia
Bentuk (Shape )
.
Titik (Dot) Garis(Line) Panah (Arrow)
Persegi Square
Persegi Panjang Rectangle
Segitiga Triangle
Lonjong Oval
Trapesium Trapezoid
Bintang Star 2
Bulat Round
Jajaran Genjang Parallelogram
Permata Diamond
Learn Bahasa Indonesia
Waktu ( Time ) Second = Detik Minute = Menit Hour = Jam 1 hour = 1 jam 5 hours = 5 jam 02.00 AM = jam (pukul) 2 pagi 02.00 PM = jam (pukul) 2 malam
11.30 PM = jam (pukul) sebelas tiga puluh malam Midnight = Tengah malam Wristwatch = jam tangan Wall clock = jam dinding Alarm clock = jam weker Hour hand = jarum jam
Time Zones in Indonesia
07.00 WIB
08.00 WITA
09.00 WIT
3 Time Zones in Indonesia : 1. West Indonesia Standard Time = Waktu Indonesia Barat (WIB) : Java, Sumatera, West & Central Kalimantan 2. Center Indonesia Standard Time = Waktu Indonesia Tengah (WITA) : Sulawesi, Nusa Tenggara, South & East Kalimantan 3. East Indonesia Standard Time = Waktu Indonesia Timur (WIT) : Maluku & Papua 3
Learn Bahasa Indonesia
Day ( Hari )
Month ( Bulan )
Now = Sekarang Today = Hari ini Yesterday = Kemarin Tomorrow = Besok The day of tomorrow = Lusa Week = Minggu
Full Moon = Bulan Purnama Leap Year = Tahun Kabisat Century = Abad
Monday
Senin
Tuesday
Selasa
Wednesday
Rabu
January
Januari
February
Februari
March
Maret
April
April
May
Mei
June
Juni
July
Juli
August
Agustus
Thursday
Kamis
Friday
Jumat
September
September
Saturday
Sabtu
October
Oktober
Sunday
Minggu
November
November
December
Desember
Public Holidays (Hari Libur) in Indonesia New Year = Tahun Baru Chinese New Year = Tahun Baru Cina Maulid Muhammad SAW Propher = Hari Raya Maulid Nabi Silent Day = Hari Raya Nyepi Vesak Day = Hari Raya Waisak Easter Day = Hari Raya Paskah Ascension Day of Jesus Christ = Hari Raya Kenaikan Yesus Kristus Isra Mi’raj of Prophet Muhammad SAW = Hari Raya Isra Mi’raj Independence Day (17 August) = Hari Kemerdekaan Idul Fitri = Hari Raya Idul Fitri Idul Adha = Hari Raya Idul Adha Islamic New Year = Hari Raya 1 Muharram Christmas Day = Hari Natal 4
Learn Bahasa Indonesia
Direction ( Arah )
Kanan {Right}
Kiri {left}
Timur {East}
Barat {West}
Tengah {Center}
Atas {up}
Bawah {down}
Utara {North}
Selatan {South}
Putar Balik {U-turn}
Belok {Turn}
Persimpangan {Intersection}
Others... Maju {Forward}
Berhenti {Stop}
Mulai {Start}
Mundur {Backward}
Berikutnya {Forward}
Berhenti {Stop}
Mulai {Start}
Sebelumnya {Backward}
5
About Indonesia
Source : Wikipedia
33 Provinces in Indonesia Sumatera Island (Pulau Sumatera) : 1. Aceh 2. North Sumatera (Sumatera Utara) 3. Riau 4. Riau Islands (Kepulauan Riau) 5. Jambi 6. South Sumatera (Sumatera Selatan) 7. West Sumatera (Sumatera Barat) 8. Bangka Belitung Islands (Kepulauan Bangka Belitung) 9. Bengkulu 10.Lampung
Java Island (Pulau Jawa) & Bali & Nusa Tenggara : 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19.
Jakarta (Daerah Khusus Ibukota Jakarta) Banten West Java (Jawa Barat) Central Java (Jawa Tengah) Yogyakarta (Daerah Istimewa Yogyakarta) East Java (Jawa Timur) Bali West Nusa Tenggara (Nusa Tenggara Barat) East Nusa Tenggara (Nusa Tenggara Timur) 6
About Indonesia
Borneo Island (Pulau Kalimantan) : 20. West Kalimantan (Kalimantan Barat) 21. Central Kalimantan (Kalimantan Tengah) 22.East Kalimantan (Kalimantan Timur) 23. South Kalimantan (Kalimantan Selatan)
Sulawesi Island (Pulau Sulawesi) : 24. 25. 26. 27. 28. 29.
North Sulawesi (Sulawesi Utara) South East Sulawesi (Sulawesi Tenggara) Central Sulawesi (Sulawesi Tengah) South Sulawesi (Sulawesi Selatan) West Sulawesi (Sulawesi Barat) Gorontalo
Maluku Island (Pulau Maluku) : 30. Maluku 31. North Maluku (Maluku Utara)
Papua Island (Pulau Papua) : 32. Papua 33. West Papua (Papua Barat)
The Name of Nusantara means Indonesia as the archipelago country. The word of Nusantara first comes from Java Language. Source : Wikipedia 7
Indonesian Folklore
The Legend of Tangkuban Perahu Once upon a time, there was a beautiful lady named Dayang Sumbi who had a child named Sangkuriang. When Sangkuriang was old enough to hunt, he was asked to hunt with Tumang (who was actually his father). Tumang was a person who was transformed into a dog. “Mom, I will give a deer’s liver to you” promised Sangkuriang. “Huff…. Hufff” barked Tumang. Sangkuriang and Tumang set out to hunt a deer. After hunting all day they returned empty-handed, Sangkuriang was worried. After thinking for a short while, he took his arrow and shot Tumang. Sangkuriang removed Tumang’s liver and returned home. When he arrived home Sangkuriang gave the liver to his Mom. But Dayang Sumbi realised that it was not a deer liver but was in fact a dog’s liver. It was Tumang’s. She got angry and she hit Sangkuriang with a spoon. She sent her son away with a big wound on his head. For a few years Sangkuriang travelled around the world until he arrived back to his village without recognizing it. While there he met a beautiful lady who actually was his mother. Sangkuriang and the beautiful lady had fallen in love with each other and they decided to marry.
Source : www.wayantulus.com 8
Indonesian Folklore
However Dayang Sumbi realized that the man who she was in love with was her son. Dayang Sumbi then asked two things from him. “If you want to marry me, I ask you to make me a big lake and a boat in one night” request Dayang Sumbi. Sangkuriang replied, “Alright, if that is what you want then that is what you shall have”. Sangkurian then built a lake by Citarum River, he then built a boat. Worried that Sangkuriang would finish both the tasks that she had laid out for him, Dayang Sumbi prayed to God. Then the eastern horizon lit up and the morning came. Though his effort was useless, Sangkuriang kicked the boat in anger and it quickly capsized. All of a sudden the boat transformed into a beautiful mountain which is know famously known as Tangkuban Perahu Mountain. Tangkuban meaning “upside down” and Perahu meaning “Boat”. (By : Ali Murthadonuri)
Tangkuban Perahu located in West Java Province and one of the well known tourism spot in Bandung.
9
Postcards
Got some photos? Send to Nusantaramagazine@yahoo.com
Mountain & lake of Batur — Bali
Black Board in the school
10
Games
Word Search Find 15 Bahasa Indonesia words. It can be horizontal or vertical. Enjoy! D P
F E
W R
P M
E A
N T
S A
I Q
L Z
G B
M A
B
E A
L D
A H
J G
A I
R G
T I
C E
E N
E W
P R
B T
A G
D V
S C
E J
E X
T S
J A
F P
M O
U W
R A
I K
D T
W U
L A
R O
A H
J T
L K
K B
V L
N J
D A
S M
E F
T K
R D
Z U
G J
U U
R Y
U A
L T
B A
V S
O E
W S
C B
N E
B L
OE
R K
M A
A T
AI
N S
Y I
R U
D T
F A
J G
L K
A O
Z P
S E
P I
K A
O H
M H
P T
U E
T L
E I
R N
I G
A A
Q M
S A
E T
K A
O V
L J
A A
H W
L A
S O
Questions 1. 2. 3. 4. 5.
Diamond Century Time Turn Round
6. Tomorrow 7. Body 8. Friday 9. Arrow 10.Up 11
11. Ear 12. Bag 13. Eye 14. Java 15. Teeth
Comic
Si Gundul (The Bald Headed) is a young Indonesian boy. The comic trying to give you an insight of Indonesian daily life. In a fun way of course. Enjoy Laughing!!
12
Me & You
Dear Reader, We are very happy to deliver this edition thicker and better. As we introduced few new section, We want to hear your feedback about our changes. Don’t forget to tell anyone about this magazine. Don’t forget to like our Fan Page on Facebook.
Terima Kasih. Nusantaramagazine@yahoo.com
Nusantara Magazine
Send email and Join our team to be a : 1. Illustrator / Graphic Designer 2.Layouter 3.Contributor 4.Partnership staff 5.Anything to improve the magazine Design : Asukawati Copyright © 2012 Nusantara Magazine. This is a Free Magazine. Feel free to copy, print 13 and give it to your friends. Thanks!