ASTRA 2012 Agata Michalska (8 lat) – Polska Anh Vo Bin Tram (9 rokov) – Slovensko Anna Hofmeisterová (10 let) – Česká republika Brauer Izabell (9 éves) – Magyarország Garancsi Fanni (13 éves) – Magyarország Jan Zardzewiały (8 lat) – Polska Jitka Vaščáková (10 let) – Česká republika Julie Štěpánová (10 let) – Česká republika Lovász Ramóna (11 éves) – Magyarország Matej Švec (13 rokov) – Slovensko Tomáš Náhlik (11 rokov) – Slovensko Veronika Mikušová (9 rokov) – Slovensko
01 L M M J V S D
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
Transmisie prin satelit / Tomáš Náhlik (11 ani) – ZUŠ Myjava / Myjava / Slovacia
L M M J V S D
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 Semnal către Terra / Ramóna Lovász (11 ani) – BONI Bartók Béla Alapfokú Művészetoktatási Intézmény / Bonyhád / Ungaria
02
03 L M M J V S D
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Transmisia cosmică / Julie Štěpánová (10 ani) – ZUŠ Zbraslav / Praha-Zbraslav / Republica Cehă
L
30 M M J V S D
1
2 3 4 5
6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
Prietenie interstelară / Jan Zardzewiały (8 ani) – Szkoła Podstawowa nr 6 z oddziałami integracyjnymi / Kwidzyn / Polonia
04
05 L M M J V S D
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
Poveste cu zâne / Matej Švec (13 ani) – CZUŠ sv. Gorazda vo Vrbovom, pobočka v Chtelnici / Vrbové / Slovacia
L M M J V S D
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
Planete şi sateliţi în cosmos / Izabell Brauer (9 ani) – BONI Bartók Béla Alapfokú Művészetoktatási Intézmény / Bonyhád / Ungaria
06
07 L M M J V S D
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
Satelitul de pe Calea Lactee / Anna Hofmeisterová (10 ani) – ZUŠ Zbraslav / Praha-Zbraslav / Republica Cehă
L M M J V S D
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28
29 30 31 Micul satelit / Jitka Vaščáková (10 ani) – ZUŠ Trnkova / Brno / Republica Cehă
08
09 L M M J V S D
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
Proiecţii în spaţiu / Anh Vo Bin Tram (9 ani) – ZUŠ Eugena Suchoňa / Bratislava / Slovacia
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 Veselie şi magie cu sateliţi / Veronika Mikušová (9 ani) – ZUŠ Štefana Németha / Šamorín / Slovacia
10
11 L M M J V S D
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
O nouă Eră / Fanni Garancsi (13 ani) – Általános Iskola, Alapfokú Művészetoktatási ésPedagógiai-Szakmai Szolgáltató Intézmény, Egységes Pedagógiai Szakszolgálat / Tiszaújváros / Ungaria
L
31 M M J V S D
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
Semnal din viitor / Agata Michalska (8 ani) – Szkoła Podstawowa im. Wandy Chotomskiej / Damnica / Polonia
12
01 nume vârstă şcoala oraş ţara locul numele lucării
02 Tomáš Náhlik 11 ZUŠ Myjava Myjava Slovacia 4 – 12 Transmisie prin satelit
05 nume vârstă şcoala oraş ţara locul numele lucării
Ramóna Lovász 11 BONI Bartók Béla Alapfokú Művészetoktatási Intézmény Bonyhád Ungaria 4 – 12 Semnal către Terra
06 Matej Švec 13 CZUŠ sv. Gorazda vo Vrbovom, pobočka v Chtelnici Vrbové Slovacia 4 – 12 Poveste cu zâne
09 nume vârstă şcoala oraş ţara locul numele lucării
nume vârstă şcoala oraş ţara locul numele lucării
03
nume vârstă şcoala oraş ţara locul numele lucării
ASTRA TALENT Prima ediţie a concursului a avut loc în 2011, între 1 septembrie şi 31 octombrie. Acesta s-a adresat tuturor şcolilor primare de arte din Polonia, Republica Cehă, Slovacia şi Ungaria. Tema concursului a fost transpunerea pe hârtie a ideilor copiilor despre transmisiile prin satelit. În concurs au fost înscrise în total 1003 lucrări, iar câştigătorii au fost desemnaţi Asociaţia BIBIANA, International Children‘s Art House reprezentată de doamna Eva Čárská şi de artista emerită Martina Matlovičová. Mulţumim tuturor participanţilor şi vă aşteptăm cu nerăbdare la ediţia viitoare. www.astratalent.eu
nume vârstă şcoala oraş ţara locul numele lucării
Julie Štěpánová 10 ZUŠ Zbraslav Praha-Zbraslav Republica Cehă 4 – 12 Transmisia cosmică
07 Izabell Brauer 9 BONI Bartók Béla Alapfokú Művészetoktatási Intézmény Bonyhád Ungaria 2 Planete şi sateliţi în cosmos
10 Anh Vo Bin Tram 9 ZUŠ Eugena Suchoňa Bratislava Slovacia 3 Proiecţii în spaţiu
nume vârstă şcoala oraş ţara locul numele lucării
04
nume vârstă şcoala oraş ţara locul numele lucării
nume vârstă şcoala oraş ţara locul numele lucării
Jan Zardzewiały 8 Szkoła Podstawowa nr 6 z oddziałami integracyjnymi Kwidzyn Polonia 4 – 12 Prietenie interstelară
08 Anna Hofmeisterová 10 ZUŠ Zbraslav Praha-Zbraslav Republica Cehă 1 Satelitul de pe Calea Lactee
11 Veronika Mikušová 9 ZUŠ Štefana Németha Šamorín Slovacia 4 – 12 Veselie şi magie cu sateliţi
nume vârstă şcoala oraş ţara locul numele lucării
Nume vârstă şcoala oraş ţara locul numele lucării
Jitka Vaščáková 10 ZUŠ Trnkova Brno Republica Cehă 4 – 12 Micul satelit
12 Fanni Garancsi 13 Általános Iskola, Alapfokú Művészetoktatási ésPedagógiai-Szakmai Szolgáltató Intézmény, Egységes Pedagógiai Szakszolgálat Tiszaújváros Ungaria 4 – 12 O nouă Eră
nume vârstă şcoala oraş ţara locul numele lucării
Agata Michalska 8 Szkoła Podstawowa im. Wandy Chotomskiej Damnica Polonia 4 – 12 Semnal din viitor