Dve krajiny môžu rátať s obojstrannou pomocou

DVAJA POLITICI ODKAZUJÚ Dve krajiny môžu rátať s obojstrannou pomocou

Jasmina Pániková

Fakt, že vzťahy medzi našou krajinou a Maďarskom sú na veľmi vysokej úrovni, potvrdzuje aj to, že táto krajina bola po druhýkrát partnerskou krajinou Medzinárodného poľnohospodárskeho veľtrhu v Novom Sade. Otvárajúc najväčšie poľnohospodárske en Srbsko, ale aj veľkú časť regiónu. „Ak sa niečo nezmení ohľadom kon iktov na východe Európy, značná časť sveta, viac ako štvrtina, ocitne sa vo veľkom probléme, v dôsledku potreby po elementárnych množstvách potravín, čo môže priniesť nové katastrofy na svetovej úrovni a nové problémy – od bezpečnostných

Vzťahy medzi dvoma krajinami sú na historicky najvyššej úrovni, oceňujú maďarský premiér a srbský prezident Veľký záujem o otvorenie veľtrhu

podujatie tohto druhu v tejto časti Európy prezident Srbska Aleksandar Vučić a maďarský premiér Viktor Orbán sa nevyhli téme možného nedostatku potravín, pričom zdôraznili, že si dve krajiny – Srbsko a Maďarsko navzájom pomôžu, ak im bude niečo chýbať. „Taký partnerský vzťah sa snažíme vybudovať ešte len s krajinami Otvoreného Balkánu. Verím, že v oblasti poľnohospodárstva dodatočne môžeme zveľadiť našu spoluprácu,“ povedal Vučić.

Prezident sa poďakoval aj poľnohospodárom, ktorí, ako povedal, udržia nažive nielpo všetky ostatné, keďže ľudia budú bojovať o svoje prežitie,“ zdôraznil. Ocenil, že sa v poľnohospodárstve musí ešte všeličo zmeniť, najmä keď ide o spracovateľskú oblasť, a preto je povďačný maďarským podnikateľom, ktorí nielen vo Vojvodine, ale aj v centrálnom Srbsku vkladajú do spracovateľských tovární ovocia a zeleniny.

Maďarský premiér poznamenal, že vojnový kon ikt na Ukrajine privádza všetkých do veľmi ťažkej situácie. „Pán prezident, vám je ťažko, lebo nie ste členmi Európskej únie, a nám je ťažko, lebo sme členmi EÚ. Ťažko je byť múdry v takej situácii. Bez ohľadu na to, čo sa stane, je dôležité, že naše dve krajiny môžu rátať s obojstrannou pomocou. Naša ekonomická spolupráca nebola taká silná ako je dnes. Naše spoločné veľké projekty dobre postupujú,“ povedal Orbán.

Ako povedal, počas rokov 2020 a 2021 hrdinami boli lekári a zdravotní pracovníci, no mieni, že v tomto a nasledujúcom roku hrdinami budú poľnohospodári, ktorí musia pracovať vo veľmi ťažkých podmienkach a prispôsobiť sa okolnostiam, ktoré sa stále menia. „Poľnohospodári, od vás závisí, či budeme mať chlieb na stole, či budeme schopní zabezpečiť to, čo je nášmu národu potrebné. Verím, že je tak Srbom, ako aj Maďarom rovnako dôležité, aby každý vo svete mal svoj kus chleba, lebo ak sa nám to nepodarí, obrovské masy ľudí nasmerujú do Európy, a to nie preto, že dúfajú v lepší život, ale preto, lebo to budú ľudia, ktorí chcú prežiť. Migrácie, ktoré sme doposiaľ mali, budú iba rozprávkou pre malé deti. Ak chceme predísť tomu, musíme zabezpečiť potraviny pre ľudí v tých krajinách. Preto Maďarsko nesúhlasí s rozhodnutiami, ktoré sa vynášajú v Bruseli, ktoré sú ekonomicky neprijateľné a ktoré by zapríčinili zvýšenie cien aj v Maďarsku, čo by znemožnilo, aby sme využili našu poľnohospodársku kapacitu,“ ozrejmil Orbán.

Oprava

V Hlase ľudu číslo 21 z 21. mája 2022 na strane 4 dopĺňame informáciu, že organizáciu a celkovú produkciu Slávnostnej akadémie, resp. hudobno-scénického prejavu mala na starosti Tatiana Brtková.

Čitateľov upovedomujeme, aby si chybu v tomto zmysle opravili.

Red.

Týždeň

CHARLES MICHEL: EÚ CHCE PREHĹBIŤ SPOLUPRÁCU SO SRBSKOM, AKO AJ URÝCHLIŤ EURÓPSKU INTEGRÁCIU Návšteva pr edsedu Európskej rady

Pripravil: Ján Pálik

Prezident Srbska Aleksandar Vučić privítal vo štvrtok 19. mája predsedu Európskej rady Charlesa Michela, s ktorým navštívil Vedecko-technický park na Zvezdare a zúčastnil sa podpisovaniu Dohody o spoločnom projekte na podporu výskumu, inovácií a podnikania v Srbsku, ktorý podpísali vedúci delegácie EÚ v Srbsku Emanuel Giofre a predstaviteľ Svetovej banky v Srbsku Dušan Vasiljević. Tento projekt výskumnej a startupovej komunity je nancovaný Európskou úniou, ktorá daruje 41,5 milióna eur, pričom Svetová banka požičia 43 miliónov eur, a bude realizovaný v spolupráci s Vedeckým fondom Srbska a Ministerstvom vzdelávania, vedy a technologického rozvoju.

Prezident Vučić povedal, že v predchádzajúcich troch rokoch Srbsko prilákalo v priemere 61 % priamych zahraničných investícií na západný Balkán a že export srbského IKT sektoru predstavuje takmer 70 %, čo ukazuje, ako veľmi sa Srbsko zmenilo na lepšie. „Prostredníctvom Fondu pre inovačnú činnosť, a tu sme hrdí na viac ako 150 patentov, sme mali investície medzi 500 000 a 600 000 eur ročne, pričom dnes štát Srbsko cez tento fond investuje viac ako 20 miliónov eur. To hovorí o tom, ako ďaleko štát pokročil a ako pokročili naše vedecko-technické parky a spoločnosti,“ uviedol prezident Vučić a dodal, že len pred piatimi rokmi bolo v VTP Belehrad iba 20 inovatívnych riem, kým dnes ich je 120. Pripomenul aj vybudované Vedecko-technické parky v Niši, Novom Sade a Čačku, Štátne

dátové centrum v Kragujevci a vyjadril očakávanie, že sa budú stavať aj v iných mestách Srbska, aby v nich mladí ľudia mali možnosť rozvíjať svoje nápady. „To všetko by sme nedokázali bez podpory EÚ, nemali by sme žiadnu šancu, keby nebola nielen nančná, ale aj široko štrukturálna podpora zo strany EÚ. Som rád, že sme túto Srbsko je nielen partnerom, ale aj priateľom EÚ, a vyjadril potešenie, že je opäť v Srbsku a že má možnosť navštíviť Ve-

návštevu začali práve v VTP Belehrad a dúfam, že v budúcnosti budeme mať viac príležitostí vidieť niektoré ďalšie mestá

južne od Belehradu, vidieť Niš a Kragujevac, Leskovac, Kruševac, Kraljevo a Čačak, aby ste si sami urobili dojem o Srbsku,“ povedal prezident Vučić.

Predseda Európskej rady Charles Michel zdôraznil, že decko-technický park a srbské rmy, ktoré sú, ako povedal, súčasťou spoločnej budúcnosti EÚ a Srbska. „Som tu nielen preto, aby som navštívil srbské spoločnosti, ale aj kvôli príležitosti pokračovať v spolupráci, urýchliť proces eurointegrácie a zaručiť lepšiu budúcnosť všade na európskom kontinente. Proces vstupu do Európskej únie je základom spoločnej budúcnosti Srbska a Únie. Som presvedčený, že dnes urobíme kroky v správnom smere, pretože cítime, že je tu niečo väčšie od nás,“ povedal vysoký európsky predstaviteľ a dodal, že Srbsko urobilo veľký krok otvorením ďalších kapitol, čo je znak dôvery. Uviedol, že spoločné princípy a hodnoty, na ktorých je EÚ založená, sú sloboda, právny štát a prosperita, ale že sa dnes hovorí o bezpečnosti a stabilite.

Prezident Srbska Aleksandar Vučić a predseda Európskej rady Charles Michel diskutovali o všetkých kľúčových politických otázkach a globálnej

situácii, ako aj o pokračovaní reformy v oblasti právneho štátu a zlepšení v mediálnej sfére. „Hovorili sme o situácii v regióne, kde som predsedovi Európskej rady sľúbil, že zachováme mier a stabilitu a že v tejto otázke sa môžu plne spoľahnúť na Srbsko,“ povedal prezident Vučić a dodal, že diskutovali aj o dialógu medzi Belehradom a Prištinou, pričom vyjadrili nádej, že s pomocou EÚ sa v budúcnosti priblížia k nejakému kompromisnému riešeniu. „Hovorili sme aj o globálnych problémoch, o ruskom útoku na Ukrajinu, o vojnovom kon ikte a o všetkom ďalšom. Predseda Michel veľmi dôrazne vyjadril túžbu a očakávania EÚ, aby sa Srbsko pripojilo k sankciám voči Ruskej federácii. Informoval som predsedu Michela o našej situácii, našich politických názoroch a chcel by som sa ešte raz poďakovať prezidentovi Michelovi za každý druh podpory, ktorú osobne dal, ako aj za podporu, ktorú EÚ Srbsku poskytla,“ uviedol prezident Vučić a zopakoval, že cieľom Srbska je plné členstvo v EÚ, ako aj to, že je to nielen emocionálne, ale aj racionálne, pretože je dôležitá spolupráca, ktorú Srbsko má s EÚ. Podotkol, že za prvé tri mesiace tohto roku bol obchod s EÚ o 33 % vyšší ako v predchádzajúcom roku. „Odhadujeme, že táto obchodná výmena dosiahne v najbližších troch rokoch viac ako 50 miliárd eur. To hovorí o význame EÚ, členských krajín EÚ, tovární, ktoré u nás stavajú a exporte, ktorý realizujeme, ale aj o importe tovaru z EÚ,“ povedal prezident Vučić a zdôraznil, že EÚ je najväčším investorom v Srbsku s približne 67 % celkových investícií. „Som obzvlášť vďačný predsedovi Michelovi. Bol vždy pripravený vypočuť si argumenty srbskej strany, aj keď s nimi nesúhlasil, a vždy mal nielen dostatok času a pozornosti, ale aj osobitnú pozornosť pre západný Balkán, ako aj túžbu, aby sme rýchlejšie smerovali k EÚ. Svojou osobnou autoritou, svojou osobnou silou a povesťou urobil všetko, čo bolo v jeho silách, aby sme rýchlejšie zaviedli reformy, ale aj aby niektoré krajiny pochopili, prečo je dôležité, aby západný Balkán bol súčasťou európskeho kontinentu, a to nielen z geogra ckého hľadiska, ale v každom zmysle“, uzavrel prezident Vučić.

Predseda Európskej rady Charles Michel zdôraznil, že jeho návšteva Srbsku vysiela silný signál o úzkej spolupráci medzi Srbskom a EÚ. Povedal, že navštívil Belehradský vedecko-technický park a dodal, že je to príklad toho, ako EÚ pomáha a prispieva k európskej budúcnosti a spoločným prioritám Srbska. „Keď investujeme do srbskej vedeckej komunity, investujeme do srbského ľudu, pretože vaša budúcnosť je aj našou spoločnou budúcnosťou. Teším sa na rozvoj našej úzkej spolupráce a na to, že dnes večer budem môcť vidieť, ktoré ďalšie kroky môžeme podniknúť v blízkej budúcnosti, aby EÚ mohla Srbsku poskytnúť hmatateľné výsledky,“ povedal európsky predstaviteľ.

Zdroj a foto: predsednik.rs

SRBSKO SA ZAMERIAVA NA ZACHOVANIE MIERU A STABILITY V REGIÓNE Prezident Vučić s veľvyslancom Hillom

Pripravil: J. Pálik

Prezident Srbska Aleksandar Vučić stretol sa s veľvyslancom Spojených štátov amerických Christopherom Hillom, s ktorým rokoval o zlepšení bilaterálnych vzťahov, energetickej diverzi kácii, európskej integrácii Srbska, ako aj o aktuálnych geopolitických otázkach, problémoch a regionálnych integračných iniciatívach.

Prezident zdôraznil úsilie Srbska o zachovanie mieru a stability v regióne, keďže naša krajina sa svojou dôslednou a serióznou politikou vypro lovala ako spoľahlivý a zodpovedný partner, ktorý sa venuje politickému dialógu a ďalšiemu rozvoju regionálnych vzťahov vo všetkých oblastiach.

V tomto zmysle prezident zdôraznil, že Srbsko je iniciátorom mnohých projektov, ktoré najlepšie spájajú krajiny západného Balkánu, a preto je uznávané ako proaktívny partner pre všetkých, ktorí chcú pracovať úprimne a oddane o napredovaní regiónu.

Veľvyslanec Hill zopakoval podporu USA európskej integrácii Srbska a krajín regiónu, ako aj pozíciu Spojených štátov amerických, že Európska únia by sa mala rozširovať. „Podporujeme aj iniciatívu Open Balkanu a sme pripravení pomôcť pri jej rýchlejšom rozvoji,“ povedal veľvyslanec Hill a dodal, že Spojené štáty budú vždy podporovať snahy o prehĺbenie regionálnej hospodárskej spolupráce spôsobom, ktorý podporuje integráciu s Európskou úniou.

Hovoriac o dialógu medzi Belehradom a Prištinou sa zhodli, že všetko úsilie by sa malo zamerať na dialóg pod záštitou Európskej únie, keďže rozhovory sú jediným správnym spôsobom, ako vyriešiť otvorené otázky, ako aj dosiahnuť udržateľnú dohodu. Veľvyslanec Hill poukázal na to, že Spojené štáty budú pokračovať vo svojich vzťahoch s partnermi z Európskej únie v smere pokračovania dialógu, ktorý prinesie konkrétne výsledky.

Po nedávnom liste prezidenta USA Josepha Bidena prezidentovi Vučićovi, veľvyslanec Hill zopakoval podporu svojej krajiny úsiliu Srbska o diverzi káciu zdrojov energie a energetickej účinnosti, pričom zdôraznil, že Spojené štáty sa budú snažiť poskytnúť Srbsku prístup k energetickým projektom. Zdroj a foto: vucic.rs

Týždeň

STARÁ PAZOVA Dragana Zorićová-Stanojkovićová, staronová riaditeľka Turistickej organizácie

Anna Lešťanová

Vo veľkej obecnej zasadačke sa v piatok 20. mája uskutočnilo v poradí 20. zasadnutie Zhromaždenia obce Stará Pazova, ktoré viedla predsedníčka Nataša Mićićová. Schôdze sa zúčastnilo 40 výborníkov (z úhrnne 53), ktorí väčšinou hlasov schválili

kompletný rokovací program pozostávajúci z 9 bodov. Pôvodný materiál bol doplnený s dvomi bodmi – informáciou z Oddelenia pre poľnohospodárstvo o vykonanej jarnej sejbe a o zaobstarávaní nehnuteľností priamou dohodou v prospech verejného majetku v katastrálnej obci Krnješevce. Z pracovnej časti zasadnutia Staropazovský lokálny par- lament schválil správu o práci s nančnou správou Strediska pre sociálnu prácu Stará Pazova za rok 2021 a správu o vlaňajšom hospodárení a záverečnom účte Turistickej organizácie obce Stará Pazova. Výborníci dali zelené svetlo, aby aj v nadchádzajúcom štvorročnom období riaditeľkou tejto organizácie bola Dragana Zorićová- Stanojkovićová. Na piatkovej schôdzi obecný Dve riaditeľky: Dragana Zorićová-Stanojkovićová, TO Obce Stará Pazova (v prvom rade), a Rada Zugićová, Strediska pre sociálnu parlament schválil aj zmeny a doplnky plánu dôkladnej reprácu Stará Pazova (v druhom rade) gulácie Centrálnej pracovnej zóny Obce Stará Pazova. Jelena Jeftićová zo Starej Pazovy je vymenovaná za členku Správnej rady tamojšej PU Poletarac zo strany predstaviteľov rodičov a tiež sú vymenovaní aj štyria noví členovia Školskej rady ZŠ Simeona Aranického v Starej Pazove – Ljiljana Jurišićová zo Starej Pazovy, Sanja Malinićová-Ugliková z Nových Bánoviec, Dragana Kosanovićová-Mladenovská zo Starej Pazovy, predstavitelia zamestnaných a Ivana Popovićová zo Starej Pazovy, predstaviteľka rodičov.

ZHROMAŽDENIE OBCE BÁČSKY PETROVEC Väčšinou s jednotnou mienkou

Anna Horvátová

Predvečerné hodiny 18. mája boli vyhranené pre 21. zasadnutie Zhromaždenia obce Báčsky Petrovec. Rokovací program sa nelíšil od predchádzajúcich zasadnutí. Zasadnutie viedol predseda Zhromaždenia obce Ján Jovankovič, ktorý na začiatok privítal obecné vedenie, tiež médiá. Po schválení zápisnice z 20. zasadnutia zo 7. apríla oboznámil prítomných s doplnením rokovacieho programu s dvomi bodmi, týkajúcimi sa Turistickej organizácie a Slovenského vojvodinského divadla. Žiadosti o doplnenie programu podali 12. mája Obecnej rade, a keďže boli v správnej lehote doručené, zaradili ich do rokovacieho programu ako predposledný a posledný bod, pred výbornícke otázky. Ten bod sa ani tentoraz nerealizoval, keďže nebolo výborníckych otázok.

Celé zasadnutie sa nieslo hlavne v posudzovaní a schvaľovaní za prítomnosti 23 výborníkov. V prvom bode bolo posúdenie návrhu a vynesenie uznesenia o začatí postupu scudzenia nehnuteľností z verejného vlastníctva obce. V druhom bode sa posúdil návrh a vynieslo rozhodnutie o predĺžení mandátu úradujúcej riaditeľky Strediska pre sociálnu prácu Biljany Drakulićovej. V treťom bode vymenovali riaditeľku Múzea vojvodinských Slovákov, ktorá už v predchádzajúcom mandáte na funkcii pôsobila – Annu Séčovú-Pintírovú. Aj ďalší bod sa niesol vo vymenovaní úradujúceho riaditeľa VKP Komunalac Petrovec; ním sa stal doterajší riaditeľ Duško Ilić, aby v osobitnom bode schvá-

Hlavne sa hlasovalo jednohlasne

lili návrh a vynesenie uznesenia o uskutočnení verejného súbehu na voľbu riaditeľa VKP Komunalac. Schválené bolo aj vymenovanie komisie pre uskutočnenie súbehu na voľbu riaditeľov verejných podnikov, ktorých zakladateľom je obec. Na rad prišlo i posúdenie správy o práci predsedníčky Obce B. Petrovec Jasny Šprochovej za obdobie 1. 1. – 31. 12. 2021, tiež Obecnej správy. Ďalšie body sa týkali tiež posúdenia správy o práci, a to Dozornej rady Slovenského vojvodinského divadla, Miestneho spoločenstva Maglić, v súvise s ktorým sa schvaľoval aj plán práce na rok 2022. Dodatočne pridané body 12 a 13 zahrnovali posúdenie návrhu a vynesenie rozhodnutia o odvolaní členov správnych rád – Turistickej organizácie a Slovenského vojvodinského divadla.

Schvaľovalo sa hlavne jednohlasne, so sem-tam jedným – dvoma hlasmi proti. Zhromaždenie sa nieslo v pokojnom pracovnom ovzduší.

NADLAK Pohľad na naše osobnosti

Katarína Melegová-Melichová

V sídle Demokratického zväzu Slovákov a Čechov v Rumunsku (DZSČR) v Nadlaku v dňoch 19. až 22. mája prebiehala medzinárodná konferencia Osobnosti dolnozemských Slovákov v literatúre a umení v organizácii Kultúrnej a vedeckej spoločnosti Ivana Krasku (KVSIK) a DZSČR.

Konferencia sa začala slávnostným odovzdaním Ceny Ondreja Štefanka na rok 2022, o čom rozhodla porota v zložení: predsedníčka KVSIK Ľudmila Šomráková, dcéra Ondreja Štefanka Tatiana Štefanková, Bianca Unc a nositelia ceny Ondreja Štefanka: Edita Pečeňová, Katarína Melegová-Melichová, Michal Babiak a Pavel Hlásnik, na svojom zasadnutí 6. marca. Toto ničnom svete získala Alžbeta Hollerová Račková z Maďarska, na ktorú laudácio prečítala Alžbeta Uhrinová. Ocenení, zjavne dojatí, sa vyberanými slovami poďakovali a prihovorili slávnostnému auditóriu.

Slávnosť poctili aj vysokopostavení hostia: podpredseda Národnej rady Slovenskej republiky Milan Laurenčík, štátna tajomníčka Ministerstva školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky Svetlana Síthová, veľvyslanec SR v Rumunsku JE Karol Mistrík, poslanec DZSČR v Parlamente Rumunska a predseda DZSČR Adrián Miroslav Merka, predseda Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí s delegáciou Milan Ján Pilip, slovenský hovorca v Parlamente Maďarska Anton Paulík, senior SEAVC v Rumunsku Ľudovít Bobčok, podpredseda Celoštátnej

Tohtoroční laureáti Ceny Ondreja Štefanka: (zľava) Pavel Bujtár, Martin Prebudila a Alžbeta Hollerová Račková Časť vysokopostavených hostí na medzinárodnej konferencii v Nadlaku vo štvrtok 19. mája

vysoké uznanie za príspevok k rozvoju a propagácii slovenskej literatúry tvorenej v slovenskom zahraničnom svete získali Pavel Bujtár z Rumunska, na ktorého predniesol laudácio Patrik Šenkár a Martin Prebudila zo Srbska, na ktorého laudácio predniesla Katarína Melegová-Melichová. Cenu Ondreja Štefanka za príspevok k rozvoju, organizovaniu a diverzi kovaniu kultúrneho života a spolkovej činnosti v slovenskom zahrasamosprávy v Maďarsku František Zelman, predseda Matice slovenskej v Srbsku Branislav Kulík, členka VR NRSNM a Národnej osvetovej komisie Srbska a tajomníčka SZSZ Svetlana Zolňanová a ďalší predstavitelia inštitúcií z Rumunska, Srbska, Maďarska a Slovenska, ktorých privítal prvý podpredseda DZSČR a podpredseda SZSZ Pavel Hlásnik. Väčšina z nich vyberanými slovami pogratulovala oceneným k tomuto vysokému medzinárodnému uznaniu. Program slávnostného udelenia cien Ondreja Štefanka moderovala podpredsedníčka KVSIK a generálna tajomníčka DZSČR Bianca Unc.

Medzi siedmimi autormi, ktorých príspevky budú zaradené do zborníka, sú z našich radov: Jarmila Hodoličová s témou 120 rokov od narodenia Adely Čajakovej-Petrovičovej (1901 – 1976);

Počas soboty a nedele prebiehala medzinárodná konferencia na tému Osobnosti dolnozemských Slovákov v literatúre a umení, na ktorej odznelo 25 referátov 27 autorov, kým siedmi ďalší autori dodajú príspevok do zborníka. Na 14. medzinárodnú konferenciu sa prihlásili účastníci zo štyroch krajín: Srbska, Rumunska, Maďarska a Slovenska.

Zo Srbska sa konferencie zúčastnili: Martin Prebudila s príspevkom Dolnozemské potulky s Ondrejom Štefankom; Katarína Melegová-Melichová Tvorivosť je rečou vesmíru; Vladimír Valentík s príspevkom Michal Kiráľ – priekopník modernej úžitkovej gra ky; Ján Chrťan hovoril o uchovávaní tradícií v dielach Janka Čemana; Anna Medveďová o zástoji rodiny Feríkovej v kultúrnom vývine a hudobnej svojbytnosti vojvodinských Slovákov; Daniela Marková hovorila o sochárovi Jánovi Stupavskom, Annamária Boldocká-Grbićová sa rozjímala nad puncom osobnosti a diela učiteľa a spisovateľa Pavla Grňu a akademického maliara Milana Súdiho v slovenskej provincii. Ján Kišgeci Osobnosť generála Hadíka a Anna Séčová-Pintírová si zvolila tému Umelecká a dokumentačná pozostalosť akademickej maliarky Zuzky Medveďovej.

Diskusia sa viedla jednak po každej pracovnej časti, ale aj na záver konferencie. Organizátori orodovali o to, aby sa zachovala úroveň prednesených referátov a následne aj zborníka. Niektoré príspevky totiž nemožno vtesnať ani do široko nastavenej témy, akou bola tohtoročná, iným boli východiskom nepravdivé fakty. Už vlani zo zborníka z uvedených príčin vystali niektoré príspevky v záujme zachovania dosiahnutej úrovne tak konferencie, ako aj zborníka z nej. Vášnivo sa debatovalo aj o tom, kto je osobnosťou a kto ňou nie je, ako a či si naše osobnosti vážime a kto okrem histórie má posudzovať relevantnosť niečieho diela... Aj autorom príspevkov by mala byť vlastná sebakritickosť a zodpovednosť a nemali by ponúkať na konferenciu, a následne do zborníka, príspevky, ktoré sa buď nevtesnávajú do témy alebo sa nebazírujú na faktoch.

Ľudia a udalosti

DNI PETROVCA 2022 K 275. výročiu trvalého osadenia sa Slovákov

Jaroslav Čiep

Petrovec, v súčasnej nomenklatúre Báčsky Petrovec, má svoj sviatok. Roku 2002 Rada Miestneho spoločenstva Báčsky Petrovec sa rozhodla, že stanoví sviatočný deň tohto osídlenia. V tomto poslaní si zvolili historický deň: 25. mája z roku 1747, keď dva roky po svojom príchode na lokalitu Petrovec Slováci roku sa pomaly vracia do starých koľají. Vytrvalejší návštevníci už pomaly aj naspamäť vedia, aký bude program, lebo sa v najväčšej miere z roka na rok opakuje a je podobný programu slávnosťovému, ktorý sa v Petrovci organizuje v auguste, ale už nielen ako miestny sviatok, ale sviatok všetkých Slovákov v Srbsku.

Z roka na rok sa počas osláv Dňa Petrovca konajú početné

Penzisti pri šípkach

Drobnochovatelia varia králičí paprikáš Jarmočný predaj

Stánok združenia Vojvodinské motívy

Spolkárky zostrojené pre predaj tort

sa zmluvne zaviazali futockému zemepánovi, že zotrvajú na území južnej Báčky. A zotrvali dodnes. Tento dátum (25. mája) sa od spoločenské a kultúrne podujatia, výstavy, športové súťaže. Oslavy Petrovca sú neodmysliteľné bez naširoko známej klobásy, hoci v

roku 2002 oslavuje ako Deň Petrovca. Oslava v súčasnosti trvá tri dni, vždy počas víkendu najbližšie k tomuto dátumu. Vlani a predvlani oslava vystala a tohto Petrovci už existuje aj osobitný sviatok klobás vo februári.

PIATOK

V piatok 20. mája predpoludním miestne združenie penzistov vo svojom príbytku v strede Petrovca aj tohto roku zvolalo svoje členstvo stretnúť sa a pri tej príležitosti organizovalo súťaže v šípkach, v šachu a v biliarde. paprikáš pri veľkom kotle kuchtil známy kuchár Zoltán Sabolčki.

SOBOTA

V sobotu 21. mája od rána v Združení drobnochovateľov bola

Na dvore Domu penzistov celé predpoludnie bolo veselo, lebo mnohí hoci aj nesúťažili, prišli „do rady“. Pre svojich členov penzisti prichystali aj chutný obed. Kurací predajná výstava a burza drobných zvierat. Je to len na kúsok od námestia v Ulici chmeľovej. Pre všetkých záujemcov prichystali aj dva kotly králičieho paprikáša. Ten

mal na starosti Jaroslav Záborský. Stánkový predaj a prezentácia činnosti spolkov a združení sa uskutočnili na Námestí slobody a v Ulici maršala Tita. Záujemcovia Drieňovská, Arňašová, Slavková, Opavská, Gajdobranská. Čiepová a Makanová. Všetky do jednej sa už do napoludnia rozpredali – na úžitok hostí a na potešenie domácich

Ponuka kvetín a sadeníc

aj tohto roku mali možnosť nakúpiť si suveníry, domácu pálenku a víno, klobásy, šťavy, ručné remeselnícke výrobky, ale aj domáce koláče a všelijaké drobnosti a sladkosti. spolkárok. Inak spolkárky mali aj svoj stánok na jarmoku a na ňom návštevníkom ponúkli aj ručné práce a iné maškrty. A podarilo sa im po rekonštrukcii miestností prinavrátiť aj stálu expozíciu

Rádioamatéri v Petrovci pretrvávajú už 55 rokov

O kúsok ďalej v Parku Mateja Čániho bola aj skromnejšia než obvykle predajná výstava kvetín, sadeníc a kríkov, kde sme tiež postrehli niekoľko vytrvalcov.

V svojich renovovaných miestnostiach Spolok petrovských žien zorganizoval predajnú výstavu tort. Bolo ich dokopy 17 všelijakých chutí: najviac dobošových, ale predávali sa aj citrónová, jaffa, španielsky vietor, žerbo, nitrianske kocky a punčová torta. Prichystalo ich sedem petrovských cukrárok: tradičnej prednej izby v Petrovci.

Na dvore Kultúrneho strediska členovia Rádio klubu Petrovec YU7AJM prichystal pre verejnosť výstavu vysielacej techniky a záujemcom podrobnejšie vysvetľovali základy rádiotechniky a spôsoby ich komunikácie s celým svetom. Založení boli roku 1967 a tohto roku si petrovskí rádioamatéri pripomínajú 55 rokov existencie združenia.

Na poludnie po vztýčení vlajok v parku pred Slovenským vojvodinským divadlom za spevu hymny Petrovca spevákov cirkevného spevokolu a speváckej skupiny Petrovčanky Spolku petrovských žien, aj úradne z javiska na námestí otvorili tohtoročné oslavy Dňa Petrovca.

Trochu skorej od 11. hodiny na nádvorí Miestneho spoločenstva Petrovec tiež sa hemžili ľudia a bolo tam bolo veselo až do neskorých nočných hodín. Náprvých osláv v roku 2002.

Jednotlivé komisie vyhodnotili zhotovené čerstvé klobásy a prinesené údené klobásy a vzorky pálenky, ktoré potom aj verejne ocenili bronzovými, striebornými a zlatými diplomami.

V súťaži údených klobás z Klobásafestu 2022 až 19 vzoriek bolo odmenených zlatou medailou. Keďže kvalita bola veľmi vyrovnaná, komisia sa rozhodla vyhlásiť za

Komisia po ohodnotení klobás

dvorie MS bolo miestom rytierov klobás. Súťažili o najlepšiu čerstvú klobásu vyrobenú a smaženú na tvári miesta a konali sa aj súťaže o najlepšiu údenú klobásu, a to dvojmo: vyrobenú jednotlivými tímami ešte počas Klobásafestu vo februári, a potom v rovnakých podmienkach sušenú a tiež z domu prinesenú zo strany jednotlivcov a osušenú podľa vlastnej receptúry. A nechýbala ani súťaž o najlepšiu domácu pálenku, ktorú tiež nepretržite organizujú od víťazné tri vzorky údenej klobásy, ktoré vyrobili tímy RAM 1, Agrohemika a Cifra Media, všetky z Petrovca.

Kvalitu vzoriek oceňovala komisia v zložení: Ján Tancik, Vladimír Dudáš, Milinka Tanciková, Pavel Tordaji, Zdenko Fábry a Daniel Spevák. Táto komisia oceňovala aj vzorky klobás v ďalších dvoch kategóriách.

V súťaži údenej petrovskej klobásy celkový počet súťažných vzoriek bol 21 klobás. Komisia

Najviac chutila dulová pálenka Vladimíra Tancika ml.

Komisia pre najlepšiu pálenku s predstaviteľkami lokálnej samosprávy

sa rozhodla zlaté medaily udeliť Martinovi Melichovi, SZR Oglasnik, Jánovi Topoľskému, Miroslavovi Kováč-Vargovi, Rastislavovi Denďúrovi, Pavlovi Topoľskému st. a Ondrejovi Hrubíkovi st., ktorý sa stal aj celkovým víťazom súťaže údenej klobásy.

Na nádvorí MS v súťaži čerstvá petrovská klobása 2022 súťažilo 15 domácich tímov, z čoho 8 tímov za vyrobené čerstvé petrovské klobásy získalo zlaté medaily. Sú to: PG Hrubík, Petrovskí evanjelici, Cifra Media, Duletova družina, Stráko Dunaj 1, Stráko Dunaj 2, Kmotrovci a Farma Horvát (v zložení Karol Horvát, Juraj Letko, Peter Bóri, Imrich Malík a Michal Čajági), ktorá sa stala víťazom

Ondrej Hrubík má recept pre najlepšiu údenú klobásu

SLÁVNOSTNÉ SLUŽBY V BAPTISTICKOM KOSTOLE. Roky sa do petrovských osláv zapájajú aj baptistickí veriaci, ktorí si v nedeľné popoludnie službami Božími pripomenuli Dni Petrovca. Podľa citátu z Biblie, Knihy prísloví 14, 26-27, 34 kázal Ján Nvota. V primeranom programe v podaní spevákov sa prítomní duchovne pookriali.

ah

Tím Farmy Horvát preberá diplom za najlepšiu čerstvú klobásu

tejto kategórie.

Keď ide o súťaž pálenky, úhrnný počet súťažných vzoriek bol 45. Kvalitu vzoriek oceňovala Komisia v zložení: Saša Peťkovský, Miroslav Meleg, Štefan Valentík, Ján Mucha, Vladimír Sýkora, Ján Kunčák a zo Slovenska Milan Bartoš, Ľubomír Dzurec. Zlatými medailami ocenili pálenky marhuľové, hruškové, jablkové, dulové, ovocné, slivkové, hroznové, broskyňové, višňové a anízové. Tie vyrobili Pavel Lekár, Ján Kováč, Vladimír Tancik ml., Zuzana Šusterová, Karol Horvát, všetci z Petrovca a Siniša Savić z Nového Sadu a Ján Francisty z Kulpína. Absolútnym víťazom tohtoročnej súťaže je dulovica (guňová pálenka) Vladimíra Tancika ml. z Petrovca.

NEDEĽA

V nedeľu 22. mája vedľa športových súťaží, jednotlivé kluby prichystali pre návštevníkov aj svojské špeciality. Tak členovia Združenia športových rybárov Karas na chatke pri kanáli Dunaj –Tisa – Dunaj ako obvykle zorganizovali predaj rybacích špecialít. Ponúkali dva kotly rybacej polievky kuchára Vladimíra Dudáša a členovia loveckého združenia v čele s kuchárom Jaroslavom Záborským v Lesíku pripravili paprikáš z diviny.

SLÁVNOSTNÉ SLUŽBY BOŽIE V CHRÁME BOŽOM. Aj v evanjelickom chráme Božom v Báčskom Petrovci si slávnostnými službami Božími v nedeľu predpoludním pripomenuli Dni Petrovca. Velebný pán Ján Vida, farár petrovský, ladil služby na historické udalosti a kázeň predniesol na text z Listu Kolosenským 4, 2-6.

DRUHÝ VÍKEND KOVAČICKÝCH OSLÁV Deň otvorených dverí u kovačických hasičov

Fazuliáda a Hry bez hraníc

Stevan Lenhart

Kovačickí hasiči v sobotu 21. mája usporiadali Deň otvorených dverí a tak sa zapojili do programu osláv 220. výročia založenia Kovačice. Na nádvorí hasičského domu od 14. do 18. hodiny vítali návštevníkov, ktorým predstavili činnosť svojho spolku.

„Týmto podujatím sme sa chceli zapojiť do osláv výročia založenia Kovačice a zároveň si pripomenúť aj dve výročia nášho spolku. Ide o 130 rokov od prvého písaného záznamu o požiarnickej činnosti v Kovačici, ako aj 90 rokov od prvého o ciálneho dokumentu o organizovanej činnosti tunajších hasičov,“ povedal Vlada Mađarev,

Kovačickí hasiči s hosťami a návštevníkmi

tajomník DHS Kovačica. „S ohľadom na spomenuté výročia, rozhodli sme sa usporiadať Deň otvorených dverí, keď občania a hostia mohli prísť zoznámiť sa s našou činnosťou, ako aj poinformovať sa o dejinách nášho spolku. Návštevníkom sme ukázali naše hasičské vybavenie, uniformy a vozidlá a pre najmladších hostí sme na nádvorí zorganizovali krátke cvičby, počas ktorých mohli vyskúšať sa v striekaní vody do postavených terčov. Navštívili nás aj členovia táborníckeho oddielu a priviedli asi 20 detí, ktoré sa zúčastnili v hasičských cvičbách a nakoniec sme mali spoločné posedenie s občerstvením. Kovačickí táborníci nám prisľúbili, že prídu k nám znovu a budeme spolupracovať,“ porozprával Vlada Mađarev.

Z ukážky vozidiel a nástrojov na hasenie požiaru

Pred budovou DHS Kovačica bola ukážka vozidiel a nástrojov na hasenie požiaru, čo predstavovalo osobitnú zaujímavosť pre najmladších. Bola vystavená aj stará striekačka, ktorá sa už desaťročia nepoužíva, ale vďaka pravidelnej údržbe ešte stále je v dobrom a použiteľnom stave.

S. Lenhart

Druhý víkend osláv výročia založenia Kovačice priniesol rozmanitý program, v rámci ktorého boli aj športovo-rekreačné a gastronomické podujatia.

Väčší počet akcií prebiehal v priestore Športovo-rekreačného strediska Slávia. Populárna Fa-

Účastníci populárnej Fazuliády

zuliáda sa tentoraz realizovala v nedeľu 22. mája (obvykle býva v októbri) a prilákala pozoruhodný počet občanov. V mene organizátora o tomto podujatí informoval predseda FK Slávia Denis Zloch: „Na Fazuliáde sa zúčastnilo 19 skupín a za zaplatenú účasť každá skupina dostala fazuľu a údené bravčové mäso. Varilo sa v kotlíkoch od 9. do 14. hodiny. Uvarenú fazuľu ochutnávala trojčlenná komisia, v ktorej zložení boli Pavel Tomáš, Dušanka Petráková a Nenad Galešev, pre víťazov sme pripravili odmeny v podobe nového kotlíka a vybavenia na varenie. Ako sprievodné akcie v nedeľu sme usporiadali súťaž v plážovom volejbale, ako aj futbalový zápas dorastencov FK Slávia. V sobotu a v nedeľu bola veselica pri

slovenskej ľudovej hudbe.“ Na teréne FK Slávia v nedeľu prebiehali aj Hry bez hraníc, ktoré zorganizovali kovačickí táborníci. Účastníkmi týchto hier boli

Plážový volejbal Hry bez hraníc na teréne FK Slávia

žiaci ZŠ Mladých pokolení a rozdelení boli do viacerých skupín podľa vekových kategórií. Súťažili v hrách, akými sú ťahanie lana, beh vo vreciach, beh s vodou, preteky s prekážkami a štafetový beh. Kovačické súkromné podniky zabezpečili chutné odmeny pre najúspešnejších: zmrzlinu, palacinky, pizzu, šťavy a sladkosti.

V LALITI Inštalovaná evanjelická farárka Zuzana Poničanová

Miroslav Pap

Aj keď sa zdalo, že vo Vojvodine bude absencia slovenských evanjelických farárov, a že menšie cirkevné zbory budú zápasiť s týmto problémom, vyskytol sa nečakaný prevrat. Nikto si určite nemyslel, že lalitský cirkevný zbor bude viesť ako 9. v poradí farárka Zuzana Poniča-

Akt slávnostnej inštalácie

nová, pôvodom zo Slovenska. Prvým farárom v tomto zbore bol Samuel Jesenský, ktorý tu pôsobil od roku 1800 do 1830. Inštaláciou Poničanovej bude v Laliti zachovaná kontinuita vedenia zboru ženou – farárkou, keďže tu pred ňou, od roku 1992 (inštalovaná v roku 1996) pôsobila evanjelická farára Viera Bátoriová. Pre Laliťanov to však vôbec nebude predstavovať niečo neobvyklé.

Slávnostné služby Božie pri príležitosti inštalácie Zuzany Poničanovej za zborovú farárku v lalitskom cirkevnom zbore sa konali v sobotu 21. mája v evanjelickom kostole. Slávnostných bohoslužieb sa zúčastnili početní veriaci z ostatných cirkevných zborov, ako aj predstavitelia menšinových inštitúcií a lokálnej samosprávy. Slávnostnú inštaláciu vykonal biskup SEAVC Mgr. Jaroslav Javorník, PhD., spolu so seniorom báčskym a farárom hložianskym Jaroslavom Kopčokom a farárom novosadským a predsedom Kňažskej konferencie Branislavom Kulíkom. V inštalačnom príhovore biskup zdôraznil obetavosť kňazov, a v prípade Poničanovej veľkú vzdialenosť od rodného Slovenska. Zdôraznil aj význam žien v cirkevných zboroch a zodpovednosť, ktorú preberajú na seba. Domácich Laliťanov poprosil,

Spevokol cirkevného zboru v Laliti Novoinštalovaná Zuzana Poničanová, farárka lalitská

aby boli zhovievaví a tolerantní voči novej farárke a uctievali si ju. Potom nasledovala slávnostná promulgácia, požehnanie a odievanie kamže novoinštalovanej. Dojímavý bol príhovor farárky Zuzany Poničanovej, ktorá prejavila vďaku všetkým, ktorí jej spech nášho zboru. Ale treba si byť vedomý, že to nedokáže jeden, alebo dvaja, ale musíme pracovať všetci spoločne ako jeden celok, ako jedna duša, ako jedna celá duchovná rodina. Potom sa bude vidieť naša práca, usilovnosť, vytrvalosť,“ uviedla Poničanová.

Nasledovali aj príhovory a pozdravy venované inštalovanej. Ako prvá sa prihovorila Libuška Lakatošková, predsedníčka Národnostnej rady slovenskej národnostnej menšiny, ktorá okrem gratulácií akcentovala význam žien vo funkciách a zdôraznila význam prepojenia kľúčových cirkevných a menšinových inštitúcií.

Odzneli aj príhovory Štefana Smišeka, dozorcu, Ankice Benkovej, riaditeľky Základnej školy Nestora Žučného v Laliti, a Márie Hrnčiarovej, zvonárky.

V rámci služieb Božích vystúpil spevokol mladých žien a zborový

Zúčastnení kňazi slávnostných služieb Božích

pomohli stať sa farárkou, a všetkým, ktorí jej pomáhali a prijali ju medzi seba. „Je to veľká vec, nielen pre mňa, ale aj pre vás, veriacich v cirkevnom zbore. A to z dôvodu ďalšej vzájomnej ucelenosti a predovšetkým porozumení. Ak sa navzájom budeme dopĺňať, potom sa nám budú otvárať nové spôsoby práce v našom cirkevnom zbore. Nové možnosti pre vzrast, rozvoj, prospevokol pod vedením Ladislava Tamašiho.

Slávnostných služieb Božích sa zúčastnili okrem už spomenutých kňazov aj Viera Bátoriová, farárka vo výslužbe, Vladimír Lovás st., farár vo výslužbe, Miroslav Poničan, farár selenčský, Ján Vida, farár petrovský, Vladimír Grňa, farár palanský, a Jakob Pfeifer, župnik odžacký a apatínsky a naddekan báčsky.