Scarichi per tetto SwissUnico Nuovi sistemi, sviluppati appositamente per la Svizzera
Straordinaria libertà nella scelta dell’impermeabilizzante - anche dopo la posa del calcestruzzo
ENTWÄSSERUNGSTECHNIK
Un'unica soluzione per tutti i tipi di impermeabilizzazione Merito dell'adattatore a compensazione
Vantaggio numero 1: libertà Non importa che struttura o tipo di impermeabilizzazione avrà il tetto: il sistema di scarico SwissUnico lascia aperta ogni possibilità. Come è possibile? L'adattatore a compensazione con flangia di collegamento può essere applicato posteriormente. Così si può decidere in un secondo momento che tipo di impermeabilizzazione utilizzare. Questa si chiama libertà. Vantaggio numero 2: flessibilità E non è tutto. Abbiamo individuato una soluzione anche per un altro problema. In caso di sistemi annegati inclinati nel calcestruzzo, l'adattatore a compensazione permette di correggere l'angolazione fino a 5°. Anche in una fase successiva. Il programma di fornitura in breve SwissUnico è un sistema declinato in due varianti, orizzontale e verticale, da abbinare a svariati accessori in modo da configurare la soluzione migliore per ogni applicazione. I suoi dettagli intelligenti semplificano enormemente il lavoro dell'installatore, grazie anche alla caratteristica flangia esagonale con bordo a presa graduale, che garantisce una tenuta sicura e affidabile del sistema nel calcestruzzo. Scoprite le potenzialità offerte dalla nostra gamma per tetti. In questa brochure ma anche direttamente sul campo.
2
Il corpo base con adattatore a compensazione conferisce un'impareggiabile flessibilità a SwissUnico.
Sistema di scarico per tetti SwissUnico
Indice Sistema di scarico per tetti SwissUnico............................4 Adattatore a compensazione SwissUnico.........................5 Panoramica dei vantaggi....................................................6 Indicazioni per il montaggio...............................................8 Programma di fornitura.....................................................9 Sovrastrutture per tetto caldo, freddo o rovescio...........10 Prodotti.............................................................................16
Un drenaggio efficiente dal tetto alla cantina! Per soddisfare al meglio questa esigenza abbiamo definito il nostro programma di soluzioni per tetti insieme agli specialisti delle tecnologie per sanitari DALLMER, sviluppando questo nuovo sistema in piĂš varianti specifiche per la Svizzera.
3
Sistema di scarico per tetti SwissUnico Per tutti i tipi comuni di impermeabilizzazioni e sovrastrutture per tetti
Scarico per tetto SwissUnico verticale
1
Scarico per tetto SwissUnico orizzontale
2
1
Tipi di impermeabilizzazione ·· ·· ·· ··
2
PVC FPO Materiali bituminosi PE
Sovrastrutture per tetti ·· Tetto caldo ·· Tetto rovescio ·· Tetto freddo
4
Adattatore a compensazione SwissUnico Compensa le posizioni inclinate fino a 5° dopo la posa del calcestruzzo
Posizione inc li
nata!
Nessuno vorrebbe sul suo tetto uno scarico posizionato storto. Ma che fare se ciò si verifica una volta annegato il sistema nel calcestruzzo? A quel punto non è più possibile risistemare i componenti. Niente panico. Il nostro adattatore a compensazione SwissUnico entra in gioco proprio in questi casi. Grazie a lui il problema è di facile e sicura risoluzione.
Probabilmente il sistema di scarico si è leggermente inclinato durante la posa del calcestruzzo. Di conseguenza anche l'elemento rialzato, una volta posizionato, si troverà in una "posizione inclinata".
Compensazione dell'inclinazione 0° – 5°
L'adattatore a compensazione SwissUnico può correggere inclinazioni fino a 5°, mantenendo la tenuta e il collegamento stabile sullo scarico grazie alla doppia guarnizione a labbro. Sono disponibili componenti di sistema appositi per il collegamento con materiali bituminosi, PVC, PE e FPO. Il sistema di scarico per tetti SwissUnico è compatibile con coperture a tetto caldo, a tetto rovescio o a tetto freddo.
L'elemento rialzato ora può essere inserito diritto nello scarico e collegato in piano allo strato impermeabilizzante.
5
Panoramica dei vantaggi
UNO
PE
per
TUTTI
Un sistema per tutte le applicazioni
5°
Inclinabile fino a 5° (20 mm) • Adattatore a compensazione per livellare sistemi annegati inclinati nel calcestruzzo • Doppia guarnizione a labbro • Elevata sicurezza
PE
PE
Indicato per tutti i tipi comuni di impermeabilizzazioni e sovrastrutture per tetti
5°
Corpo base in polietilene (PE) saldabile • Orizzontale e verticale • Ø 75 mm, 90 mm,110 mm • Semplice installazione/ posa prima di stendere il calcestruzzo grazie al kit di montaggio.
5° 5°
Tutti i sistemi di scarico SwissUnico sono isolati di fabbrica
PE Una grata provvisoria (inclusa) per il drenaggio nella fase di installazione
PE
PE
5°
5°
PE
Una guaina protettiva impermeabile impedisce l'infiltrazione di acqua contenente cemento
5°
Vasta gamma di accessori ad es. rialzi ed elementi rialzati per tetti verdi
Compatibile con SwissUnico: il drenaggio d'emergenza DALLMER
6
Scarico per tetto SwissUnico Sviluppato appositamente per la Svizzera
Grata raccogli-foglie
L’adattatore a compensazione può essere applicato posteriormente Così si può decidere in un secondo momento che tipo di impermeabilizzazione utilizzare.
Adattatore a compensazione SwissUnico, qui con piastra in acciaio (per bituminosi), assemblato in fabbrica. Disponibili versioni per altri tipi di impermeabilizzanti (FPO-PE, FPO-PP), anche senza flangia.
Corpo base SwissUnico (orizzontale o verticale) Isolamento
VSA ammissione 33017.1 & 33017.2
Impiegabili in un secondo momento: adattatore a compensazione con piastra in acciaio per guaine bituminose impermeabilizzanti o barriere al vapore adattatore a compensazione con flangia in polipropilene FPO-PP per il collegamento a manti in FPO a base polipropilene (ad es. Sarnafil TG 66/TS 77) adattatore a compensazione con flangia in polipropilene FPO-PP per il collegamento a manti in FPO a base polietilene (ad es. Sarnafil TG 55/TS 75)
7
Installazione in 6 passi
1
2
3
Lo scarico per tetto SwissUnico va fissato mediante il kit di montaggio (barra filettata e piastra di montaggio) all'armatura sottostante.
Applicare l'armatura sovrastante per preparare la posa del calcestruzzo.
Annegare nel calcestruzzo il corpo base SwissUnico. Il coperchio protettivo giallo protegge e assicura un drenaggio provvisorio durante la fase di installazione grazie alla grata integrata (rimuovere la pellicola protettiva dopo la posa del calcestruzzo).
Piastra di montaggio
Armatura sottostante
Pellicola protettiva
Barretta filettata
Coperchio protettivo con grata
Armatura sovrastante
4
5
6
Con l'aiuto dell'adattatore a compensazione SwissUnico inserire la piastra in acciaio nello scarico, piana rispetto al calcestruzzo OK. Stendere la guaina impermeabilizzante (barriera al vapore) sulla piastra in acciaio.
Inserire l'elemento rialzato, stendere il materiale di isolamento termico e saldare (bitume) o incollare (guaina) lo strato impermeabilizzante alla flangia dell'elemento rialzato.
Infine zavorrare con ghiaia. Il telaio per ghiaia e la grata raccogli-foglie assicurano un funzionamento impeccabile della sede di scarico.
Adattatore a compensazione
8
Attenzione: il bordo superiore dello scarico e il bordo superiore previsto per lo strato di calcestruzzo devono aderire bene. (scarico a filo della copertura in calcestruzzo).
Piastra in acciaio
Guaina bituminosa
Elemento rialzato
Ghiaia/rivestimento finito
Programma di fornitura
MODULO 1A
Tetto caldo - scarico a 2 componenti (Impiegare MODULO 1A, 2, 3 e 4) zavorrato con ghiaia calpestabile
+
+
Telaio per ghiaia 280 x 280 3-620003
Raccogli-foglie S 15 3-620996
Raccogli-ghiaia S 15 3-590121
Rialzo S 15 3-500304 (altri rialzi pag. 20)
MODULO 2
Elementi rialzati 630
con flangia a vite 3-621580
DallBit (bitume) 3-622587
PVC 3-623584
FPO-PE 3-621573
FPO-PP 3-671226
MODULO 4
MODULO 3
MODULO 1B
Tetto freddo – scarico monocomponente (Impiegare MODULO 1B, 3 e 4) zavorrato con ghiaia calpestabile
+
+
Raccogli-foglie Unico 3-620002
Telaio per ghiaia 280 x 280 3-620003
Adattatore di drenaggio 3-620005
Rialzo S 15 3-500304 (altri rialzi pag. 20)
Adattatore a compensazione
Piastra in acciaio (per bitume) 3-620033
Scarico per tetto SwissUnico Corpo base orizzontale
Ø 75 mm 3-640093* Ø 90 mm 3-640093 Ø 110 mm 3-640109
*Impiegare riduzione in PE eccentrico 90/75
FPO-PE 3-620026
FPO-PP 3-620040
Scarico per tetto SwissUnico Corpo base verticale
Ø 75 mm 3-620057 Ø 90 mm 3-620071 Ø 110 mm 3-620088
senza flangia 3-620019
Kit di montaggio
Kit di montaggio 3-620004
9
Sovrastrutture consigliate Componenti di sistema
Grata raccoglifoglie S 15
Grata raccogli-foglie SwissUnico
Rialzo S 15
Telaio per ghiaia
Raccogli-ghiaia
Adattatore di drenaggio
Elemento rialzato
Adattatore a compensazione
Corpo base verticale/orizzontale
10
o Tetto cald on c to a r zavor ghiaia
o Tetto caldile b ta s calpe
scio Tetto rove con to a r r zavo ghiaia
do Tetto fredcon to a r r zavo ghiaia
do Tetto fred ile b ta s e calp
Tetto caldo zavorrato con ghiaia Ghiaia / rivestimento finito Telaio per ghiaia Guaina / impermeabilizzante Isolante termico Barriera al vapore Calcestruzzo
Articolo
Grata raccoglifoglie S 15
Dimensioni
Art. n°.
Grata raccogli-foglie S 15
3-620996
Telaio per ghiaia
3-620003
per guaine bituminose
Telaio per ghiaia
Elemento rialzato 630 DallBit
3-622587
Adattatore a compensazione con piastra in acciaio
3-620033
per PVC 3-623584
Elemento rialzato 630 PVC per FPO-PE
Elemento rialzato 630 Dallbit
Adattatore a compensazione
Elemento rialzato FPO-PE
3-621573
Adattatore a compensazione con flangia di collegamento FPO-PE
3-620026
per FPO-PP Elemento rialzato FPO-PP
3-671226
Adattatore a compensazione con flangia di collegamento FPO-PP
3-620040
senza flangia di collegamento
SwissUnico verticale SwissUnico orizzontale
Kit di montaggio
Elemento rialzato con flangia a vite
3-621580
Adattatore a compensazione senza flangia di collegamento
3-620019
Gli elementi rialzati e gli adattatori a compensazione sono combinabili in funzione dello strato impermeabilizzante. Scarico per tetto SwissUnico verticale
Ø 75 mm
3-620057
Scarico per tetto SwissUnico verticale
Ø 90 mm
3-620071
Scarico per tetto SwissUnico verticale
Ø 110 mm
3-620088
Scarico per tetto SwissUnico orizzontale
Ø 90 mm*
3-640093
Scarico per tetto SwissUnico orizzontale
Ø 110 mm
3-640109
Kit di montaggio SwissUnico
3-620004
* Tubo di scarico Ø 90 riducibile a Ø 75 mm
11
Tetto caldo calpestabile
Lastre di calcestruzzo Pietrisco o supporti di sostegno Guaina / impermeabilizzante Isolante termico Barriera al vapore Calcestruzzo
Articolo
Dimensioni
Art. n°.
Rialzo per terrazze DALLMER S 15, SEC 15 senza filettatura, calpestabile
150 x 150 mm
3-500298
Rialzo per terrazze DALLMER S 15, SEC 15 con filettatura, calpestabile
150 x 150 mm
3-500311
Rialzo per terrazze DALLMER S 15, SEC 15 con filettatura, carrabile 1,5 t
150 x 150 mm
3-500304
Rialzo per terrazze S 15
3-590121
Raccogli-ghiaia DALLMER S 15
Raccogli-ghiaia
per guaine bituminose Elemento rialzato 630 DallBit
3-622587
Adattatore a compensazione con piastra in acciaio
3-620033
per PVC 3-623584
Elemento rialzato 630 PVC
Elemento rialzato 630 Dallbit
per FPO-PE Elemento rialzato FPO-PE
3-621573
Adattatore a compensazione con flangia di collegamento FPO-PE
3-620026
per FPO-PP Elemento rialzato FPO-PP
3-671226
Adattatore a compensazione con flangia di collegamento FPO-PP
3-620040
senza flangia di collegamento
Adattatore a compensazione
SwissUnico verticale SwissUnico orizzontale
Elemento rialzato con flangia a vite
3-621580
Adattatore a compensazione senza flangia di collegamento
3-620019
Gli elementi rialzati e gli adattatori a compensazione sono combinabili in funzione dello trato impermeabilizzante. Scarico per tetto SwissUnico verticale
Ø 75 mm
3-620057
Scarico per tetto SwissUnico verticale
Ø 90 mm
3-620071
Scarico per tetto SwissUnico verticale
Ø 110 mm
3-620088
Scarico per tetto SwissUnico orizzontale
Ø 90 mm*
3-640093
Scarico per tetto SwissUnico orizzontale
Ø 110 mm
3-640109
Kit di montaggio SwissUnico
* Tubo di scarico Ø 90 riducibile a Ø 75 mm 12
3-620004
Kit di montaggio
Tetto rovescio Ghiaia / rivestimento finito Telaio per ghiaia
Isolante termico
Guaina / impermeabilizzante Calcestruzzo
Articolo Grata raccogli-foglie S 15
Dimensioni
Art. n°.
Grata raccogli-foglie S 15
3-620996
Telaio per ghiaia
3-620003
Adattatore di drenaggio SwissUnico
3-620005
per guaine bituminose Telaio per ghiaia
Adattatore a compensazione con piastra in acciaio
3-620033
per FPO-PE Adattatore a compensazione con flangia di collegamento FPO-PE
3-620026
per FPO-PP
Elemento rialzato 630 FPO-PP
Elemento rialzato FPO-PP
3-671226
Adattatore a compensazione con flangia di collegamento FPO-PP
3-620040
senza flangia di collegamento Adattatore di drenaggio
Adattatore a compensazione senza flangia di collegamento
3-620019
L'adattatore a compensazione può essere scelto in funzione dello strato impermeabilizzante. Adattatore a compensazione
SwissUnico verticale SwissUnico orizzontale
Scarico per tetto SwissUnico verticale
Ø 75 mm
3-620057
Scarico per tetto SwissUnico verticale
Ø 90 mm
3-620071
Scarico per tetto SwissUnico verticale
Ø 110 mm
3-620088
Scarico per tetto SwissUnico orizzontale
Ø 90 mm*
3-640093
Scarico per tetto SwissUnico orizzontale
Ø 110 mm
3-640109
Kit di montaggio SwissUnico
3-620004
* Tubo di scarico Ø 90 riducibile a Ø 75 mm
Kit di montaggio
13
Tetto freddo zavorrato con ghiaia
Ghiaia / rivestimento finito Guaina / impermeabilizzante Calcestruzzo
Articolo
Dimensioni
Art. n°.
Grata raccogli-foglie SwissUnico
3-620002
Telaio per ghiaia
3-620003
per guaine bituminose
Grata raccogli-foglie SwissUnico
3-620033
Adattatore a compensazione con piastra in cciaio per FPO-PE Adattatore a compensazione con flangia di collegamento FPO-PE
3-620026
per FPO-PP Adattatore a compensazione con flangia di collegamento FPO-PP
3-620040
senza flangia di collegamento Adattatore a compensazione senza flangia di collegamento
Telaio per ghiaia
3-620019
Adattatore a compensazione
L'adattatore a compensazione può essere scelto in funzione dello strato impermeabilizzante. Scarico per tetto SwissUnico verticale
Ø 75 mm
3-620057
Scarico per tetto SwissUnico verticale
Ø 90 mm
3-620071
Scarico per tetto SwissUnico verticale
Ø 110 mm
3-620088
Scarico per tetto SwissUnico orizzontale
Ø 90 mm*
3-640093
Scarico per tetto SwissUnico orizzontale
Ø 110 mm
3-640109
Kit di montaggio SwissUnico
SwissUnico verticale SwissUnico orizzontale
3-620004
* Tubo di scarico Ø 90 riducibile a Ø 75 mm Kit di montaggio
14
Tetto freddo calpestabile
Lastre di calcestruzzo Pietrisco o supporti di sostegno Guaina / impermeabilizzante Calcestruzzo
Rialzo per terrazze S 15
Articolo
Dimensioni
Art. n°.
Rialzo per terrazze DALLMER S 15, SEC 15 senza filettatura, calpestabile
150 x 150 mm
3-500298
Rialzo per terrazze DALLMER S 15, SEC 15 con filettatura, calpestabile
150 x 150 mm
3-500311
Rialzo per terrazze DALLMER S 15, SEC 15 con filettatura, carrabile 1,5 t
150 x 150 mm
3-500304 3-620005
Adattatore di drenaggio SwissUnico Adattatore di drenaggio
per guaine bituminose 3-620033
Adattatore a compensazione con piastra in acciaio per FPO-PE Adattatore a compensazione
Adattatore a compensazione con flangia di collegamento FPO-PE
3-620026
per FPO-PP Adattatore a compensazione con flangia di collegamento FPO-PP
3-620040
senza flangia di collegamento SwissUnico verticale SwissUnico orizzontale
Adattatore a compensazione senza flangia di collegamento
3-620019
L'adattatore a compensazione può essere scelto in funzione dello strato impermeabilizzante.
Kit di montaggio
Scarico per tetto SwissUnico verticale
Ø 75 mm
3-620057
Scarico per tetto SwissUnico verticale
Ø 90 mm
3-620071
Scarico per tetto SwissUnico verticale
Ø 110 mm
3-620088
Scarico per tetto SwissUnico orizzontale
Ø 90 mm*
3-640093
Scarico per tetto SwissUnico orizzontale
Ø 110 mm
3-640109
Kit di montaggio SwissUnico
3-620004
* Tubo di scarico Ø 90 riducibile a Ø 75 mm
15
Corpo base SwissUnico verticale Scarico per tetto SwissUnico - verticale
137
59,5
conforme a DIN EN 1253 – approvazione VSA 3017.2 Tubo di scarico: Ø 75, Ø 90 e Ø 110 mm con: · drenaggio durante la fase di installazione · occhielli di fissaggio per il kit di montaggio · rialzo regolabile in altezza Materiale: sistema di scarico PE (polietilene) con isolamento termico di fabbrica
Ø75 Ø220
372,5
335,5
137,5
60
SwissUnico verticale, Ø 75 mm
Ø90
Articolo
Dimensioni
NPK n°.
Art. n°.
Scarico per tetto SwissUnico verticale
Ø 75 mm
621123/0
3-620057
Scarico per tetto SwissUnico verticale
Ø 90 mm
621124/0
3-620071
Scarico per tetto SwissUnico verticale
Ø 110 mm
621125/0
3-620088
Capacità di scarico in l/s conforme a DIN EN 1253 senza elemento rialzato Diametro nominale
Ø 75 mm Ø 90 mm Ø 110 mm
DIN EN 1253
Capacità di scarico in l/s con colonne d'acqua 5 - 105 mm
35 mm
5 mm
15 mm
25 mm
35 mm
45 mm
55 mm
65 mm
75 mm
85 mm
95 mm
105 mm
1.7 l/s 1.7 l/s 1.7 l/s
0.6 0.6 0.6
2.3 2.4 2.3
4.6 4.8 4.6
7.4 7.6 7.5
10.6 10.8 10.8
14.0 14.3 14.5
14.5 18.0 18.0
14.5 19.2 21.6
14.5 19.2 26
14.5 19.2 28.5
14.5 19.2 28.5
Ø220
372,5
335,5
Capacità di scarico in l/s conforme a DIN EN 1253 con elemento rialzato 80 mm sopra flangia Diametro nominale
139,5
62
SwissUnico verticale, Ø 90 mm
Ø110 Ø220
372,5
335,5
SwissUnico verticale, Ø 110 mm
16
Ø 75 mm Ø 90 mm Ø 110 mm
DIN EN 1253
Capacità di scarico in l/s con colonne d'acqua 5 - 105 mm
35 mm
5 mm
15 mm
25 mm
35 mm
45 mm
55 mm
65 mm
75 mm
85 mm
95 mm
105 mm
1.7 l/s 1.7 l/s 4.5 l/s
0.6 0.6 0.6
2.5 2.5 2.5
5 4.9 4.8
8.2 8.2 7.9
11.9 11.7 11.4
15.4 16 15.7
15.4 19 20
15.4 19.3 25.1
15.4 19.3 31.6
15.4 19.3 31.9
15.4 19.3 32.1
Corpo base SwissUnico orizzontale Scarico per tetto SwissUnico - horizzontale
Articolo
Dimensioni
NPK n°.
Art. n°.
Scarico per tetto SwissUnico orizzontale
Ø 90 mm
621224/0
3-640093
Scarico per tetto SwissUnico orizzontale
Ø 110 mm
621225/0
3-640109
95 Ø90 115,5 144,5
DIN EN 1253 – approvazione VSA 33017.1 Tubo di scarico: Ø 90 e Ø 110 mm, angolazione 3° con: · drenaggio durante la fase di installazione · Ø 75 mm con riduzione in PE eccentrica (ad opera del committente) · occhielli di fissaggio per il kit di montaggio · rialzo regolabile in altezza Materiale: sistema di scarico PE (polietilene) con isolamento termico di fabbrica
272 335,5
373 377,5
Capacità di scarico in l/s conforme a DIN EN 1253 senza elemento rialzato
Ø 75 mm* Ø 90 mm Ø 110 mm
SwissUnico orizzontale, Ø 90 mm
DIN EN 1253
Capacità di scarico in l/s con colonne d'acqua 5 - 105 mm
35 mm
5 mm
15 mm
25 mm
35 mm
45 mm
55 mm
65 mm
75 mm
85 mm
95 mm
105 mm
1.7 l/s
0.6 0.6 0.6
2.3 2.1 2.6
4.7 4.4 5.1
7.5 7.2 8.2
10.7 10.4 11.9
14.4 14.1 16.0
16.3 17.9 21.0
16.3 18.4 27.3
16.3 18.4 29.0
16.3 18.4 29.0
16.3 18.4 29.0
1.7 l/s 1.7 l/s
95 Ø110 115,5 144,5
Diametro nominale
* Tubo di scarico Ø 90 ridotto a Ø 75 mm 373 377,5
Diametro nominale
Ø 75 mm* Ø 90 mm Ø 110 mm
DIN EN 1253
272 335,5
Capacità di scarico in l/s conforme a DIN EN 1253 con elemento rialzato 80 mm sopra flangia Capacità di scarico in l/s con colonne d'acqua 5 - 105 mm
35 mm
5 mm
15 mm
25 mm
35 mm
45 mm
55 mm
65 mm
75 mm
85 mm
95 mm
105 mm
1.7 l/s 1.7 l/s 4.5 l/s
0.6 0.6 0.6
2.3 2.4 2.6
4.7 4.8 5
7.7 8.0 8.1
11.4 11.4 11.8
15.4 15.3 16
16.7 18.5 20.6
16.7 18.5 26.2
16.7 18.5 29.4
16.7 18.5 29.4
16.7 18.5 29.4
SwissUnico orizzontale, Ø 110 mm
* Tubo di scarico Ø 90 ridotto a Ø 75 mm
Kit di montaggio per lo scarico per tetti SwissUnico idoneo per scarico per tetti SwissUnico verticale e orizzontale, regolabile in altezza da 77 a 300 mm Articolo
NPK n°.
Art. n°.
Kit di montaggio SwissUnico
653714/1
3-620004
17
Adattatore a compensazione SwissUnico Adattatore a compensazione SwissUnico
51
Ø180
senza flangia di collegamento
idoneo per gli scarichi per tetti SwissUnico verticali e orizzontali con: · flangia di collegamento per guaine (bituminose) per tetti (piastra inox), PVC, FPO-PE (polietilene), FPO-PP (polipropilene) · per livellare a posteriori i sistemi di scarico annegati inclinati nel calcestruzzo fino a 5° (20 mm) · doppia guarnizione a labbro · con o senza flangia di collegamento per: l'inserimento della grata raccogli-foglie SwissUnico e degli elementi rialzati DALLMER 630 Articolo
NPK n°.
Art. n°.
senza flangia di collegamento
651113/0
3-620019
con piastra in acciaio (per bitume)
651113/2
3-620033
con flangia di collegamento FPO-PE
651113/1
3-620026
con flangia di collegamento FPO-PP
651113/3
3-620040
Adattatore a compensazione SwissUnico
51,7
370
con piastra in acciaio (per bitume)
con flangia di collegamento FPO-PE
con flangia di collegamento FPO-PP
3
54
Ø370
FPO-PE e FPO-PP
18
Elementi rialzati DALLMER DALLMER Elemento rialzato 630 idoneo per gli scarichi per tetti verticali e orizzontali con: · guarnizione antiriflusso · grata protettiva · tubo di scarico prolungabile con tubazione in plastica (PP) DN 125 · flangia di collegamento per (impermeabilizzanti) bituminosi (piastra inox), PVC, FPO-PE (polietilene), FPO-PP (polipropilene) e come flangia a vite Materiale: polipropilene, stabile ai raggi UV per isolante termico da 50 a 250 mm
500 Ø354
Articolo
NPK n°.
Art. n°.
con flangia di collegamento DallBit
651213/1
3-622587
con flangia di collegamento PVC
651213/2
3-623584
con flangia di collegamento FPO-PE
651213/3
3-621573
con flangia di collegamento FPO-PP
651213/4
3-671226
con flangia a vite
651213/0
3-621580
Ø200
345
301
Elemento rialzato 630
Ø125
630 DallBit
Ø355
345
279,5
Ø147
Ø125
630 PVC / FPO-PE / FPO-PP
Ø354
345
301
Ø203
Ø125
con flangia a vite
19
Accessori DALLMER Grata raccogli-foglie S 15
75
idoneo per elementi rialzati 630 Materiale: polipropilene, stabile ai raggi UV Articolo
Dimensioni
Art. n°.
Grata raccogli-foglie S 15
Ø 170 mm
3-620996
Ø170
Grata raccogli-foglie SwissUnico
82,5
idoneo per gli scarichi per tetti SwissUnico con adattatore a compensazione Materiale: polipropilene, stabile ai raggi UV Articolo
Dimensioni
NPK n°.
Art. n°.
Grata raccogli-foglie SwissUnico
Ø 120 mm
652114/0
3-620002
Articolo
Dimensioni
NPK n°.
Art. n°.
Telaio per ghiaia inox
280 x 280 x 60 mm
653714/0
3-620003
Ø125
Telaio per ghiaia inox
338
idoneo per gli scarichi per tetti SwissUnico e elementi rialzati 630 Materiale: acciaio inossidabile 1.4301 (V2A)
338 60 280
150
23 10-180
15
DALLMER Rialzo per terrazze S 15
Ø145
20
idoneo per elementi rialzati 630 Prolunga per rialzo: polipropilene Telaio: acciaio inossidabile 1.4301 SEC 15: Grata in acciaio 1.4301, classe K 3, 300 kg SEN 15: Grata in acciaio 1.4301, con filettatura, classe K 3, 300 kg SES 15: Grata in acciaio 1.4571, massiccio 5 mm, con filettatura, classe L 15, 1500 kg Articolo
Dimensioni
Art. n°.
Rialzo per terrazze SEC 15
150 x 150 mm
3-500298
Rialzo per terrazze SEN 15
150 x 150 mm
3-500311
Rialzo per terrazze SES 15
150 x 150 mm
3-500304
Accessori DALLMER Griglia piatta S 15 adatto per elementi rialzati 630 Materiale: polipropilene, stabile ai raggi UV Dimensioni
Art. n°.
Griglia piatta S 15
Ø 170 mm
10-590183
Ø171
Ø156
28,5 41
Articolo
DALLMER Raccogli-ghiaia S 15
Articolo
Dimensioni
Art. n°.
Raccogli-ghiaia S 15
Ø 170 mm
3-590121
Ø138
20 32
idoneo per elementi rialzati 630 Materiale: polipropilene, stabile ai raggi UV
Ø170
Adattatore di drenaggio SwissUnico Materiale: polietilene
Articolo
Dimensioni
Art. n°.
Adattatore di drenaggio
Ø 140/125 mm
3-620005
21
Drenaggio d'emergenza DALLMER, Accessori DALLMER tetto rovescio/tetto verde Unità di drenaggio d'emergenza DALLMER 86.1
Ø262
74
28-68
per il drenaggio a pelo libero, idonea per elementi rialzati 630, regolabile in altezza da 35 a 75 mm, bloccabile con: grata raccogli-foglie Materiale: polipropilene, stabile ai raggi UV
Ø129
Articolo
Art. n°.
Unità di drenaggio d'emergenza 86.1
3-671394
Capacità di scarico in l/s conforme a DIN EN 1253 con condotta a gravità collegata 3 m Nennweite in mm
DIN EN 1253 35 /45 mm
Ablaufleistung in l/s bei Anstauhöhen 5 - 65 mm 5 mm
15 mm
25 mm
35 mm
45 mm
55 mm
65 mm
Ø 75 senkrecht Ø 110 senkrecht Ø 125 senkrecht Ø 160 senkrecht Ø 75 waagerecht
1.7 l/s 4.5 l/s 7.0 l/s 8.1 l/s 1.7 l/s
0.80 0.90 0.90 0.90 0.70
3.60 3.80 3.80 3.70 3.90
5.90 6.40 6.20 6.50 6.10
8.70 9.10 9.10 9.30 8.80
12.10 12.20 12.10 12.80 11.10
14.80 15.80 15.70 16.50 15.00
15.00 20.10 20.00 21.50 17.50
Ø 110 waagerecht
4.5 l/s
0.90
3.70
6.40
8.90
12.10
15.90
20.10
Note sul drenaggio d'emergenza La norma DIN 1986 -100 prescrive un funzionamento controllato dell'impianto di drenaggio delle acque piovane, sia con utilizzi parziali che in caso di sovraccarico, ad es. nell'evenienza di precipitazioni di abbondanza straordinaria. Gli scarichi d'emergenza Dallmer sono pensati per questo scopo. Si compongono di uno scarico per tetto e di un'unità di drenaggio d'emergenza. Il loro tratto distintivo è il colore rosso, con cui segnalano al primo sguardo che costituiscono un sistema separato. Diversamente dagli scarichi per attici tradizionali, drenano i tetti piani proprio dove il temporale colpisce maggiormente e non ai bordi. Le unità di drenaggio d'emergenza 86.1 sono disponibili in varianti idonee per tutti i tipi di scarico per tetti e vengono applicati come accessorio tramite un anello di tenuta. Non essendo in collegamento con la guaina, non devono essere integrati allo strato impermeabilizzante. Mediante una filettatura si regolano in altezza da 26 a 68 mm. Come efficiente alternativa ai tradizionali scarichi per attici forniamo il compatto scarico d'emergenza Power 86, che similmente ai sistemi per attici va integrato all'isolamento termico.
Rialzo di drenaggio DALLMER tetto verde con:
4 possibilità di collegamento per tubi di drenaggio Ø 75 mm Materiale: rialzo PUR (362 x 362 mm, altezza 100 mm), grata alluminio (240 x 240 mm)
100
325 240
Articolo
Dimensioni
Art. n°.
Rialzo di drenaggio
362 x 362 mm
3-620958
362
Elemento rialzato di drenaggio DALLMER tetto verde con:
4 possibilità di collegamento per tubi di drenaggio Ø 75 mm Materiale: rialzo PUR (362 x 362 mm, altezza 100 mm)
100
325 240
362
22
Articolo
Dimensioni
Art. n°.
Elemento rialzato di drenaggio
362 x 362 mm
3-620965
23
05.2016.6151.
ENTWÄSSERUNGSTECHNIK
Schaco AG Luzernerstr. 19 · 6030 Ebikon Telefono +41 41 444 33 99 · Fax +41 41 444 33 90 www.schacoag.ch · info@schacoag.ch