1 Kazalo Nekaj utrinkov o luksemburškem nogometu
3
SLOVENIJA
4
LUKSEMBURG
6
Bolgarija : Slovenija
7
Bojan Jokič: Že ena napaka je lahko usodna
8
Spremembe na FIFA/Coca-Cola svetovni jakostni lestvici
10
Slovenija na FIFA/Coca-Cola svetovni jakostni lestvici 1993-2006 11 Fair play se (ne) splača
13
Tekme reprezentanc v zadnjem obdobju
19
Sezona 2005/06 v številkah
20
Slovenski klubi v evropskih tekmovanjih 2006/2007
22
»Ekspresne« kvalifikacije za EP U-21 niso bile po meri naših
23
Slovenija gostiteljica kvalifikacij za evropsko futsal prvenstvo 2007
26
Evropski ženski pokal v Pomurju
27
Seminar TOP sodnikov UEFE
29
Mednarodni nogometni simpozij FIFA
30
Pravilno jejte in bolje boste igrali nogomet
31
Naslovna stran: Slovenija – Luksemburg NAŠ NOGOMET št. 38 (2006) izdaja: Nogometna zveza Slovenije generalni sekretar: Dane Jošt urednika: Irena Ilešič Čujovič, Uroš Stanič komisija NZS za obveščanje: Irena Ilešič Čujovič – predsednica, Igor Evgen Bergant – podpredsednik, Tomaž Klemenčič, Rok Šinkovc, Aleš Zidar – člani računalniški prelom: FLORIN, d.o.o. tehnični urednik: Franci Lešnjak fotografije: Ljubo Stojanovič, Drago Wernig-TAKA, arhiv NZS tisk: Izdajo revije je sofinancirala Fundacija za šport.
Zaščitniška in nadzorna vloga Sodobni nogomet se znajde pred vedno novimi in novimi izzivi, nekaterimi spodbudnimi in nekaterimi težavnimi. Zagotovo je doping ena od »bolezni« vrhunskega športa nasploh, pri tem pa tudi (predvsem vrhunskega) nogometa. Kaj nam doping sporoča in kakšna je vloga krovnih nogometnih organizacij v boju proti dopingu? Po mojem trdnem prepričanju je naša vloga vsekakor delovati v interesu nogometa, zaščititi tako nogomet kot igro, kot tudi nogometaše. Med igralce in med širšo javnost je treba prenesti sporočilo o tem, kaj doping pravzaprav je, o tem, kakšne so njegove pasti in kako nevaren je. Naša vloga pa je tudi nadzorna. S tem zavedanjem je NZS na finalni tekmi Pokala Hervis letos prvič izvedla doping kontrolo, v okviru katere so bili testirani po trije igralci vsakega moštva. Nogometna zveza Slovenije po vzoru svetovne in evropske nogometne zveze upošteva stroga pravila glede dopinga in izvajanja doping kontrol. Zgodba pa je šele na začetku. Da vojno dobiš, ni dovolj zmaga na eni bitki. Zavedamo se, tako kot se zavedajo tudi drugod po Evropi in svetu, saj je doping globalni problem, da bo boj dolgotrajen. Vendar smo prepričani, da bo uspešen. Kajti, če bi bil neupsešen, bi bil to hkrati tudi začetek konca nogometa in športa nasploh. Tega pa vsi, ki imamo radi nogomet, ne smemo dopustiti. Del boja je gotovo izvajanje doping kontrol na tekmah na različnih ravneh, sprejemanje pravil, ki bodo omogočala uspešno preprečevanje pojava, nikakor pa ni zanemarljiva vloga izobraževanja na tem področja. Da bi hoteli preprečiti doping oziroma prepričati ljudi v škodljivost le-tega, moramo najprej jasno opredeliti, kaj doping sploh je, razložiti, da je popolnoma vseeno, ali nekdo substanco jemlje namenoma ali pa stori napako ... V zadnjem času smo bili priča že vse preveč tragičnim primerom nenadnih smrti, ki so bile v nekaterih primerih tudi posledica. Ne smemo dopustiti, da nas zgolj opozorijo in nato utonejo v pozabo. Doping je morda na videz in na kratek rok »gonilna sila«, dolgoročno pa vodi v pogubo. Nogometna zveza Slovenije prav v septembru soorganizira mednarodno konferenco »Nogomed«, kjer se bodo nogometni strokovnjaki in zdravniki ukvarjali tudi z dopingom v profeisonalnem nogometu in njegovimi škodljivimi učinki. NZS se bo vsekakor stalno trudila delovati v duhu anti-dopinga, to pa je hkrati tudi naloga vsakega posameznika, ki deluje v nogometu - nogometaša, funkcionarja, trenerja, sodnika, zdravnika - nič manj pa to ni vloga vseh navijačev, ki naj s pozitivnim odnosom do zdravega načina življenja in doživljanja nogometa podprejo nogomet za prihodnost.
Rudi Zavrl, predsednik Nogometne zveze Slovenije
2 SKUPŠČINA NZS 36 DELEGATOV MNZ CELJE – 3 DELEGATI MNZ GORENJSKA – 3 DELEGATI MNZ KOPER – 3 DELEGATI MNZ LENDAVA – 3 DELEGATI MNZ LJUBLJANA – 5 DELEGATOV MNZ MARIBOR – 4 DELEGATI MNZ MURSKA SOBOTA – 4 DELEGATI MNZ NOVA GORICA – 1 DELEGAT MNZ PTUJ – 4 DELEGATI ZVEZA NOGOMETNIH TRENERJEV – 3 DELEGATI ZVEZA NOGOMETNIH SODNIKOV – 3 DELEGATI
IZVRŠNI ODBOR NZS: 17 ČLANOV
PREDSEDNIK NZS: RUDI ZAVRL
PODPREDSEDNIKI NZS: TUGOMIR FRAJMAN TONE FRANTAR mag. STANKO GLAŽAR ALOJZ KOVAČIČ BRANKO FLORJANIČ
ČLANI IO NZS: JOŽE RAJH (MNZ Celje) BLAŽ VIDMAR (MNZ Gorenjska) KARLO EMERŠIČ (MNZ Koper) IVAN SIMIČ (MNZ Ljubljana) FRANC KANGLER (MNZ Maribor) DANILO KACIJAN (MNZ Murska Sobota) FRANC KOPATIN (MNZ Nova Gorica) JANKO TURK (MNZ Ptuj) BRANKO GROS (MNZ Lendava) mag. RUDI BRAČIČ (ZNTS) VLADO ŠAJN (ZNSS)
GENERALNI SEKRETAR NZS: DANE JOŠT
NOGOMETNA ZVEZA SLOVENIJE
Čerinova 4, poštni predal 3986, 1001 Ljubljana, tel.: 01/5300 400, fax: 01/5300 410 elektronska pošta: nzs@nzs.si spletna stran: www.nzs.si
Pomembnejši termini v prihodnjem obdobju OKTOBER 4.–5. 10. 6. 10. 7. 10. 8. 10. 11. 10. 11. 10. 11. 10. 13. 10. 15. 10. 18. 10. 18. 10. 25. 10. 26. 10. 30.–31. 10.
Ljubljana Izvršni odbor UEFA Velenje Slovenija – Liechtenstein (U-19 KV za EP 2007) Celje Slovenija – Luksemburg (EURO 2008 KV) Maribor Švica – Slovenija (U-19 KV za EP 2007) Minsk Belorusija – Slovenija (EURO 2008 KV) Velenje Slovenija – Izrael (U-19 KV za EP 2007) Črenšovci Slovenija – Madžarska (Pokal Mirop) Velenje Škotska – Slovenija (U-19 KV za EP 2007, ženske) Velenje Slovenija – Rusija (U-19 KV za EP 2007, ženske) Kidričevo Slovenija – Izrael (U-19 KV za EP 2007, ženske) Šenčur Slovenija – Avstrija (U-16, prijateljska tekma) Nova Gorica Slovenija – Italija (Pokal Mirop) Nyon Žreb za EURO 2009 ženske Dunaj UEFA seminar – licenciranje nogometnih klubov
NOVEMBER 1. 11. 2. 11. 7.–9. 11. 15. 11. 16. 11. 21. 11. 22. 11. 23. 11. 23.–24. 11. 28.–30. 11. 29. 11. 30. 11.
UEFA Liga prvakov UEFA Liga prvakov UEFA Hattrick seminar: Komunikacije in mediji Mednarodni termin za prijateljske tekme Skupščina NZS UEFA Liga prvakov UEFA Liga prvakov Pokal UEFA UEFA Hattrick seminar: Organizacija dogodkov UEFA medicinski simpozij Pokal UEFA Pokal UEFA
DECEMBER 5. 12. UEFA Liga prvakov 6. 12. UEFA Liga prvakov 13. 12. Nyon UEFA U-21 EP 2009 – žreb skupin 13. 12. Pokal UEFA 13.–15. 12. 4. UEFA konferenca za predstavnike za odnose z mediji 14. 12. Pokal UEFA 20. 12. Novoletna zabava NZS v Slonu
3 Vtis Slovenca, ki živi v Luksemburgu
Nekaj utrinkov o luksemburškem nogometu Ko me je pred dobrima dvema letoma poklicna usoda zanesla v službo v Luksemburg, sem se seveda zavedal, da bo to vplivalo tudi na mojo nogometno zagnanost. Ker sem pač z nogometom zasvojen in ker sem od slovenskega zdaj fizično oddaljen (čeprav izkoristim vsako priložnost, da gledam tekme slovenskih klubov in reprezentanc), je normalno, da spremljam tudi luksemburški nogomet. Kdo bi se vprašal, kaj imam tu videti, glede na to, da mednarodni ugled luksemburškega nogometa ni kdo ve kakšen, zlasti, če se uspešnost meri le s številkami in koeficienti. Glede teh se Luksemburg pri nogometu res ne more pohvaliti. Dolgo časa zadnje, zdaj pa predzadnje mesto med evropskimi reprezentancami na lestvici FIFA, malo točk v evropskih pokalih, to res ne kaže na kako pomembno vlogo v evropskem in svetovnem nogometu. To je kar malo presenetljivo glede na to, da je država umeščena med same nogometne velesile (meji na »nogometno veliki« Francijo in Nemčijo in na »solidno« Belgijo, pa tudi Nizozemska je tu blizu), pa še najbogatejša država v Evropi je, da ne govorim o evropski klimi v enem od centrov EU. A ni vse v teh številkah. Nogomet je tudi v Luksemburgu cenjena institucija. Če samo primerjamo s Slovenijo (od katere je Luksemburg 6-krat manjši po površini in več kot 4-krat po prebivalstvu), nas bodo druge številke presenetile. Imajo 111 nogometnih klubov (samo nekaj več kot pol manj od Slovenije) in kar 29.071 registriranih igralcev (več kot v Sloveniji). Prvo ligo (»Division nationale«) tvori 12 klubov, ki igrajo dvokrožno, potem pa prvi in zadnji štirje še play-off. Druga liga (ki se – zanimivo – imenuje »Promotion d’honneur«, kar je težko prevesti: za silo bi šlo »Častno napredovanje«) ima 14
klubov. Poleg tega obstajata dve ženski ligi, cela vrsta lig mladincev (»espoirs« = »upi«, kako prijetno ime), pa kadetov (»cadets«), šolarjev (»scolaires«) in otrok (»minimes«). Pa še posebno tekmovanje veteranov (»seniors«) in nekakšnega sistema sindikalnih lig, ki jih celo vodi posebna (pod)organizacija v okviru FLF (luksemburške nogometne zveze). Tudi te številke ne povedo vsega. FLF ima tradicijo. Ustanovljena je bila leta 1908, članica FIFA je postala leta 1910 in je ustanovna članica UEFA (1954). Trenutno ji predseduje bivši igralec Paul Philippe, ki je tudi edini kandidat na novih volitvah, ki bodo na dnevnem redu skupščine dne 21. 10. 2006 v drugem največjem luksemburškem mestu Esch ob Alzetti. Iz tega rudarskega mesta prihaja tudi najbolj znani klub Jeunesse, ki je – vsaj v zadnjih desetletjih – največkrat osvojil naslov prvaka. Zdaj je v nekakšni krizi, v zadnjih letih so bolj uspešni klubi Dudelange F 91 (tudi prvak 2005/2006), pa Grevenmacher, Etzella (Ettelbrueck) in drugi. Nekako na Slovenijo spominja dejstvo, da so klubi iz glavnega mesta Luxembourg (ki je za Veliko vojvodstvo Luksemburg mnogo bolj dominantno kot Ljubljana za Slovenijo) nekako v ozadju; rešitev skušajo najti s tem, da so se pred letom dni trije prestolnični klubi združili v enega, ki naj bi se uvrstil v elito: to je RFCUL (Racing
Football Club Union Luxembourg); kakih velikih rezultatov še ni. Tudi tile podatki ne povedo vsega. In tudi urejenost štadionov skoraj nekoliko razočara glede na siceršnji življenjski standard v Velikem vojvodstvu. Vendar je popularnost nogometa velika. Treba je samo pogledati ponedeljkove dnevnike (nemško-luksemburška d Wort in Tageblatt oziroma francoska La Voix in Le Quotidien), kjer je do 10 strani posvečenih nogometu in to vsem ligam, tudi najnižjim in najmlajšim. Kot občasni obiskovalec teh tekem sem ugodno presenečen nad kulturo in zagretostjo gledalcev. In kaj me še razveseljuje: tukajle, v centri »kapitalistične« in »globalizirane« Evrope je videti toliko navdušenja prostovoljnih organizatorjev, spontanih aktivnosti privržencev kluba, da vse to kaže na to, da nogomet še vedno ustvarja in ohranja veliko čisto športnih in človeških vrednot. Kot da v Sloveniji na to malo pozabljamo … Morda še to. V Luksemburgu ima sedež Sodišče Evropskih skupnosti, v katerega delu imam čast sodelovati. Tudi tu ne gre brez nogometa. Od legendarnega primera Bosman pred dobrimi 10 leti je to sodišče odločalo v več nogometnih sporih. V zadnjem času so znani predvsem primeri Šimutenkov (ruski igralec v Španiji), Piau (francoski agent za igralce), ravnokar pa se je pojavil izjemno pomembni spor glede odškodnine, ki jo zahteva belgijski klub Charleroi od FIFA zaradi tega, ker se je njegov maroški igralec Oulmers poškodoval na tekmi med Marokom in Burkino Faso, na katero ga je bil klub po pravilih FIFA dolžan pustiti. Govor se o novem »Bosmanu« dr. Marko Ilešič
4
5
SLOVENIJA
Borut Mavrič
Samir Handanovič
Boštjan Cesar
Fabijan Cipot
Klub: Igralno mesto: Rojen: Višina/teža: Nastopi/goli: Prvi nastop:
Klub: Igralno mesto: Rojen: Višina/teža: Nastopi/goli: Prvi nastop:
Klub: Igralno mesto: Rojen: Višina/teža: Nastopi/goli: Prvi nastop:
Klub: Igralno mesto: Rojen: Višina/teža: Nastopi/goli: Prvi nastop:
Greuther Furth (NEM) vratar 27. 03. 1970 194/98 16 / 18. 02. 04 – Poljska
Rimini Calcio FC (ITA) vratar 14. 07. 1984 192/90 9/17. 11. 04 – Slovaška
Olympique Marseille (FRA) obrambni
09. 07. 1982 190/87 17 / 1 12. 02. 03 – Švica
NK Maribor obrambni 25. 08. 1976 193/89 20 / 06. 02. 99 – Švica
Goran Šukalo
Anton Žlogar
Valter Birsa
Klub: Igralno mesto: Rojen: Višina/teža: Nastopi/goli: Prvi nastop:
Klub: Igralno mesto: Rojen: Višina/teža: Nastopi/goli: Prvi nastop:
Klub: Igralno mesto: Rojen: Višina/teža: Nastopi/goli: Prvi nastop:
TuS Koblenz (NEM) zvezni 24. 08. 1981 192/85 27 / 221. 08. 02 – Italija
Anorthosis Famagusta FC (CIP)
zvezni 24. 11. 1977 190/90 20 / 1 25. 03. 98 – Poljska
Miran Burgič Klub: AIK Solna (ŠVE) Igralno mesto: napadalec Rojen: 25. 09. 1984 Višina/teža: 183/74 Nastopi/goli: - / Prvi nastop: brez
FC Sochaux (FRA) napadalec 07. 08. 1986 184/79 5/28. 02. 06 – Ciper
Strokovno vodstvo Branko Oblak
selektor
Jože Prelogar
trener
Danilo Sergaš trener vratarjev Vasja Kruh
Branko Ilič Klub: Igralno mesto: Rojen: Višina/teža: Nastopi/goli: Prvi nastop:
Bojan Jokič Domžale obrambni 06. 02. 1983 185/75 3/18. 08. 04 – SČG
Klub: Igralno mesto: Rojen: Višina/teža: Nastopi/goli: Prvi nastop:
Igor Lazič ND Gorica obrambni 17. 05. 1986 175/76 5/28. 02. 06 – Ciper
Klub: Igralno mesto: Rojen: Višina/teža: Nastopi/goli: Prvi nastop:
FC Koper obrambni 30. 10. 1979 184/82 1/09. 10. 04 – Italija
Matej Mavrič Klub: FC Molde (NOR) Igralno mesto: Rojen: Višina/teža: Nastopi/goli: Prvi nastop:
Klemen Lavrič
Milivoje Novakovič
Klub: Igralno mesto: Rojen: Višina/teža: Nastopi/goli: Prvi nastop:
Klub: Igralno mesto: Rojen: Višina/teža: Nastopi/goli: Prvi nastop:
MSV Duisburg (NEM) napadalec 12. 06. 1981 187/78 11 / 1 31. 03. 04 – Latvija
Nastja Čeh
Klub: Igralno mesto: Rojen: Višina/teža: Nastopi/goli: Prvi nastop:
Klub: Igralno mesto: Rojen: Višina/teža: Nastopi/goli: Prvi nastop:
Al Ittihad (S. Arabija) zvezni 15. 02. 1977 187/80 70 / 1322. 04. 98 – Češka
brez kluba zvezni 26. 01. 1978 180/70 40 / 6 06. 10. 01 – Ferski otoki
29. 01. 1979 187/85 20 / 1 21. 08. 02 – Italija
Andrej Komac
Robert Koren
Klub: Igralno mesto: Rojen: Višina/teža: Nastopi/goli: Prvi nastop:
Klub: Igralno mesto: Rojen: Višina/teža: Nastopi/goli: Prvi nastop:
Djurgardens IF (ŠVE) zvezni 04. 12. 1979 175/70 20 / 18. 08. 04 – SČG
Borut Semler Klub: FC Bayern (NEM) Igralno mesto: napadalec Rojen: 25. 02. 1985 Višina/teža: 170/66 Nastopi/goli: 6 / Prvi nastop: 18. 08. 04 – SČGr
Tomaž Šavnik fizioterapevt Domagoj Šutalo fizioterapevt Igor Benčič
ekonom
Boštjan Gasser sekretar
obrambni
Branko Oblak Milenko Ačimovič
FC Koln (NEM) napadalec 18. 05. 1979 186/65 6/3 28. 02. 06 – Ciper
zdravnik
Lillestrom SK (NOR) zvezni 20. 09. 1980 175/68 19 / 02. 04. 03 – Ciper
2004– selektor A reprezentance Slovenije: debitiral na tekmi Slovenija – SČG 1:1, 18. 8. 04 Bilanca: tekem: 20, zmag: 5, neodločenih: 7, porazov: 8.
Igralska kariera: do 1965 Svoboda Ljubljana 1965–1973 Olimpija Ljubljana 1973–1975 Hajduk Split (HRV) 1975–1977 Schalke (NEM) 1977–1980 Bayern München (NEM) 1980–1987 Igral v Avstriji 1971 – 1976 reprezentanca Jugoslavije 46 nastopov, 6 zadetkov 1974 izbran v idealno ekipo SP v Nemčiji 1976 nastop na EP v Jugoslaviji 1973/74 hrvaški prvak in pokalni zmagovalec 1974/75 hrvaški prvak in pokalni zmagovalec
1976/77
nemški podprvak
1979/80
nemški prvak
2003 izbran za najboljšega slovenskega igralca vseh časov Trenerska kariera: NK Živila Naklo
1. SNL
NK Rudar Velenje
1. SNL
NK Koper
1. SNL
NK Ljubljana
1. SNL
NK Olimpija Ljubljana 1. SNL 2003-04 selektor U-21 reprezentance Slovenije
6
LUKSEMBURG Ime in priimek
Igralno mesto
Klub
Rojen
Nastopi/goli
Stéphane Gillet
vratar
Racing FC Union Luxembourg
20. 08. 1977
17/-
Jonathan Joubert
vratar
F91 Dudelange
12. 09. 1979
5/-
Marc Oberweis
vratar
CS Grevenmacher
06. 11. 1982
5/-
Clayton de Sousa Moreira
obrambni
FC Jeunesse Esch
24. 02. 1988
3/-
Ben Federspiel
obrambni
FC Etzella Ettelbruck
18. 05. 1981
26/-
Tim Heinz
obrambni
CS Grevenmacher
05. 02. 1984
5/-
Eric Hoffmann
obrambni
FC Etzella Ettelbruck
21. 06. 1984
34/-
Kim Kintziger
obrambni
FC Swift Hesperange
02. 04. 1987
5/-
Claude Reiter
obrambni
Jeunesse Esch
02. 07. 1981
33/1
Sébastien Remy
obrambni
F91 Dudelange
16. 04. 1974
37/-
Tom Schnell
obrambni
Racing FC Union Luxembourg
08. 10. 1985
8/-
Jeff Strasser
obrambni
RC Strasbourg (FRA)
05. 10. 1974
72/5/-
zvezni
Freiburger S. C. (NEM)
31. 03. 1989
3/-
Gilles Bettmer Dan Collette
zvezni
FC Jeunesse Esch
02. 04. 1985
11/-
Claudio da Luz
zvezni
FC Etzella Ettelbruck
27. 05. 1979
4/-
Carlos Ferreira
zvezni
FC Etzella Ettelbruck
24. 08. 1980
7/-
Alphonse Leweck
zvezni
FC Etzella Ettelbruck
16. 12. 1981
33/1
Charles Leweck
zvezni
FC Etzella Ettelbruck
19. 07. 1983
18/-
Claudio Lombardelli
zvezni
Jeunesse Esch
04. 10. 1987
5/-
Mario Mutsch
zvezni
Alemannia Aachen (NEM)
03. 09. 1984
10/-
Ben Payal
zvezni
Jeunesse Esch
08. 09. 1988
1/-
René Peters
zvezni
FC Swift Hesperange
15. 06. 1981
41/1
Miralem Pjanic
zvezni
FC Metz (FRA)
02. 04. 1990
0/-
Ernad Sabotic
zvezni
Jeunesse Esch
23. 10. 1979
4/-
Daniel Huss
napadalec
CS Grevenmacher
04. 10. 1979
40/2
Aurélien Joachim
napadalec
VfL Bochum (NEM)
10. 08. 1986
9/-
Joel Kitenge
napadalec
CS Oberkorn
12. 11. 1987
2/-
Guy Hellers
7 BOLGARIJA
SLOVENIJA
27 Ivankov Dimitar 6 Angelov Stanislav 25 Wagner Lucio 15 Tunchev Aleksandar 21 Topuzakov Elin 19 Petrov Stilian 8 Yankov Chavdar 7 Georgiev Blagoy 17 Petrov Martin 10 Bozhinov Valeri 14 Jankovič Zoran 12 Kolev Stoyan 3 Kirilov Rosen 20 Milanov Zhivko 2 Kishishev Radostin 18 Iliev Georgi 22 Telkiyski Dimitar 11 Yovov Hristo
1 Mavrič Borut 20 Ilič Branko 6 Knavs Aleksander 15 Jokić Bojan 5 Cesar Boštjan 16 Žlogar Anton 8 Koren Robert 11 Komac Andrej 18 Ačimovič Milenko 14 Birsa Valter 9 Novakovič Milivoje 12 Handanovič Jasmin 2 Lazič Igor 4 Mavrič Matej 7 Šukalo Goran 10 Čeh Nastja 17 Lavrič Klemen 13 Semler Borut
Kvalifikacije za EP 2008
Bolgarija : Slovenija 3:0 Datum: 06. 09. 06 ob 20. uri Kraj: Sofija Sodniki: Bo Larsen Claus, Norrestrand Anders, Sonderby Henrik, Laursen Emil, vsi Danska Gledalcev: 20.000 Strelci Bolgarija 1:0 Bozhinov Valeri 2:0 Petrov Martin 3:0 Telkiyski Dimitar
Opominjani Bolgarija Topuzakov Elin Bozhinov Valeri Petrov Martin Tunchev Aleksandar Slovenija Ačimovič Milenko Jokić Bojan Koren Robert
1983–2000
igralec Standard de Liège (BEL)
1983–1996 55 tekem za reprezentanco Luksemburga od 01. 08. 2000
vodja nogometne šole
od 01. 01. 2004 tehnični direktor, selektor A reprezentance, vodja nogometne šole
Min. 21’ 45’ 51’ 56’ Min. 14’ 56’ 58’
Menjave – Bolgarija Igralec Georgiev Blagoy Telkiyski Dimitar Bozhinov Valeri Yovov Hristo Yankov Chavdar Kishishev Radostin
Min. 53’ 60’ 69’
Menjave – Slovenija Igralec Koren Robert Lavrič Klemen Birsa Valter Semler Borut
1981/82–1982/83 igralec FC Metz (FRA)
Min. 58’ 72’ 81’
Min. 76’
80’
8 Intervju Našega nogometa
Bojan Jokič: Že ena napaka je lahko usodna Leto 2006 je leto dokončne uveljavitve Bojana Jokiča. Sredi maja je upihnil okroglih dvajset svečk na rojstnodnevni torti, nato pa so kot po tekočem traku sledili nepozabni presežki na nogometni zelenici. Na levem boku, kjer je njegovo igralno mesto. Prvi naslov državnega prvaka, priigrane dodatne kvalifikacije v dresu mlade reprezentance (U-21), vpoklic v člansko izbrano vrsto in krst na uradni kvalifikacijski tekmi sredi Sofije. Samozavestni Gorenjec si je že zastavil naslednji cilj. Da bi se z Oblakovo četo uvrstil na Euro 2008 ter da bi se preizkusil v tujem klubu. In napredoval kot igralec. Navsezadnje je »Joka« komaj zajadral v tretje desetletje. Če bo nadaljeval v podobnem ritmu, ga čaka še bogata prihodnost. Nekdaj Zarica in Triglav, danes HiT Gorica, jutri ... Sam že od otroštva stiska pesti za Inter iz Milana, rad pa bi se podal na evropski zahod. Njegovi vzorniki so Luis Figo, Roberto Carlos in Ashley Cole. Je Slovenija končno dobila nogometaša, ki bo še leta in leta kraljeval na levem krilu in odrešil člansko reprezentanco nekajletnega »uroka« na omenjenem igralnem mestu? Kaj vas je doslej najbolj osrečilo v karieri? Vpoklic v A reprezentanco za uradno kvalifikacijsko tekmo v Sofiji. Nastopil
sem že petič za člansko izbrano vrsto, a prvič na zares pomembnem dvoboju. Tega resnično nisem pričakoval, saj sem mislil, da me bo selektor
Oblak prepustil mladi reprezentanci. Presrečen sem bil. Mesto levega branilca velja že nekaj let za »rak-rano« slovenske članske reprezentance. Verjamete, da bosta zadržali primat »najboljšega« Slovenca na tem igralnem mestu? Konkurenca je prisotna. Vsako tekmo moram odigrati dobro, da bom lahko ohranil mesto v reprezentanci. Tu so Lazič, Aljančič, Zeljkovič in še bi lahko našteval. Prihaja tudi nekaj talentiranih igralcev iz mlajših vrst. Kakšna pa je konkurenca v vašem klubu? Alen Jogan je zelo dober igralec, ki lahko nastopa na različnih igralnih mestih. Vesel sem, da kandidira tudi za mojega, saj sem tako prisiljen dati venomer vse od sebe. Tako na treningih kot tekmah. Boj za prvo postavo je vedno neusmiljen. Lahko si le predstavljam, kako je šele v tujini. Željo po tujini radi omenjate. Komaj ste dopolnili 20 let, pa vas tuji klubi že zasipavajo s ponudbami.
9 Res je. Ponudb je bilo že nekaj, a nobena dovolj konkretna. V klubu tudi niso hoteli, da bi po odhodu Birse in Burgiča prišlo do prevelikega osipa mladih igralcev, tako da so nekaj ponudb »zaštopali«. Bil bi prevelik udarec za klub. Pa bi si sami želeli čimprej izkusiti spremembo na tujih zelenicah? Ne bom tajil svoje želje. Vleče me predvsem na zahod. Če bi bili pogoji v redu, bi se takoj odločil za tujino. Pomembno je le, da bi igral in s tem tudi napredoval. Vsak si želi preskoka v boljšo ligo in več denarja. Svojega menedžerja zaenkrat še nimam. Zadeve urejam sam, v sodelovanju s klubom. Pogodba z Novogoričani se mi uradno izteče leta 2008, ko nastopi še možnost enoletnega podaljšanja. Domžale so najbolje vstopile v tekmovalno sezono 2006/07 PrveLige Telekom Slovenije. Jim pripisujete vlogo prvih favoritov? Niti ne. Tudi mi smo zraven, pa Drava, Maribor, Primorje ... Tekem je veliko. Kot se vidi, lahko vsak premaga vsakogar. To je čar Slovenije. Domžale imajo trenutno veliko prednost, vendar tudi njim ne bo šlo vse kot po maslu. Bo še napeto. Kar se pa tiče našega skromnega začetka, lahko povem le, da ni prvič in zadnjič, ko pride kakšen slab dan. Pričakujem pa boljše igre prav kmalu. Moramo se še uigrati, saj imamo nekaj novincev, naše vrste pa so načele tudi poškodbe.
Katera je bila vaša najboljša predstava v izbrani vrsti, za katero ste doslej zbrali pet nastopov? Odločil bi se za svoj prvenec, ko smo na Cipru ugnali gostitelje z 1:0. Ko sem prejel po pošti vpoklic v izbrano vrsto, sem bil zelo vesel. Zavedal sem se, da je to zelo odgovorna naloga. Lotila pa se me je tudi trema, sprva sem se celo ustrašil priložnosti. Ko pa sem se priključil pripravam, me je vse skupaj hitro minilo. Izteklo se je odlično. Kot da bi igral v reprezentanci že leta. Kaj pa Sofija? Bi raje nastopili dan poprej za mlado reprezentanco v Franciji, če bi vedeli, da se bo končalo z 0:3? Nikakor. Od tega poraza sem se veliko naučil. Rad bi na taki ravni odigral čim več tekem. Seveda bi raje videl, če bi, denimo, remizirali, vendarle pa so bile izkušnje neprecenljive. Katera je vaša prva asociacija na uvoden kvalifikacijski poraz proti Bolgariji? Prvi gol Bojinova. To je bila prelomnica. Do takrat smo se dobro držali na igrišču, potem pa smo nerazumljivo popustili. Še zdaj mi ni jasno, zakaj smo tako padli. Do ugodnejšega raz-
pleta je manjkalo le malce več agresivnosti in nekaj sreče. Vam ustreza položaj levega branilca v obrambni formaciji štirih igralcev? Tako sem igral v vseh mlajših selekcijah. Tako v Zarici in Triglavu, kot tudi na Športni gimnaziji v Ljubljani. Zelo mi ustreza. Zavedam pa se, da lahko odigram še boljše. Raven igre skušam dvigniti z borbenostjo in disciplino. Težim tudi k hitrosti, prodornosti in učinkovitem preigravanju. Pri slednjem so mi še kako prav prišla leta igranja malega nogometa. V začetku oktobra sledi tekma z Luksemburgom, nato odpotujete še v Belorusijo. Kakšna je vaša napoved? Proti Luksemburgu moramo izkoristiti prednost domačega igrišča. Ne smemo ga podcenjevati, čeprav je na papirju najslabši v skupini. To bo popravni izpit za poraz v Sofiji, ki ga moramo opraviti z odliko. V Minsku bo drugače ... Belorusi so dobri tekmeci, imajo dobre posameznike. Naš cilj je ostati neporažen. Ker so tehnično zelo dobri, moramo vsiliti našo igro. Remi bi pomenil dober rezultat.
Še dve leti nazaj ste branili barve drugoligaša Triglava, zdaj pa nosite članski dres z državnim grbom. Kako ste doživeli velik preskok?
Bojan Jokič je bil najboljši slovenski igralec v Bolgariji.
Presrečen sem. Kot da bi sanjal. V reprezentanci uživam, saj so moji soigralci profesionalci, ki igrajo že več let v tujini. Z njimi se brez težav ujamem, saj imajo veliko znanja in izkušenosti. Je pa po drugi strani tudi dodaten pritisk, saj je višja raven igre. Potrebno je ostati zbran vseh 90 minut. Že ena napaka je lahko usodna.
Jokič s Hit Gorico naskakuje četrti zaporedni državni naslov.
Rok Plestenjak
10 Naš nogomet v svetovnem merilu
Spremembe na FIFA/Coca-Cola svetovni jakostni lestvici Mednarodna nogometna zveza (FIFA) je v sodelovanju s partnerjem Coca-Colo avgusta 1993 prvič objavila t. i. FIFA/Coca-Cola svetovno jakostno lestvico, ki izkazuje položaj posamezne države v svetovnem nogometnem meriu. V trinajstih letih svojega obstoja je postala FIFA/ Coca-Cola lestvica sestavni del mednarodnih športnih poročil in pomemben kazalec za nacionalne zveze-članice FIFA za ugotavljanje položaja njihovih ekip v svetovnem merilu in njihovega napredka. Vendar pa je ta sicer ugledna, praviloma mesečna lestvica stalno doživljala tudi kritike v zvezi s formulo izračunavanja, ki je bila ves čas zelo zapletena. V letu 2005 so se tako na FIFI odločili za revizijo lestvice, z glavnim ciljem poenostavitve izračunov. V ta namen je bila ustanovljena mednarodna skupina v sestavi tako zaposlenih na FIFA, kot tudi zunanjih strokovnjakov, ki je izvajala obširna testiranja in ocenjevanja, katerim so sledile številčne predstavitve, vse do zaključka projekta v letu 2005.
Transparentnost in enostavnost sta ključna elementa revizije lestvice, saj sta v kombinaciji s športnim kriterijem in statističnim zahtevkom osnova za nov izračun in poenostavljeno metodo letega. Izvršni odbor FIFE je to novo metodo potrdil na svojem sestanku 7. decembra lani v nemškem Leipzigu. Najpomembnejša novost v izračuna lestvice je v tem, da se ne bodo upoštevali rezultati tekem, odigranih v zadnjih osmih letih, temveč samo v zadnjih štirih. Istočasno so
bili preizkušeni in analizirani vsi ostali dejavniki, ki so se upoštevali pred revizijo (rezultat, pomembnost tekme, kakovost nasprotnika, regionalna moč, število upoštevanih tekem). Posledica revizije je, da se v novih izračunih lestvice ne bosta več upoštevala dva od dejavnikov, ki sta bila upoštevana v preteklosti, in sicer kriterija zadetkov in prednosti domačega terena. Nova metoda izračuna se je pričela uporabljati takoj po letošnjem svetovnem prvenstvu, tako da je iz najnovejših lestvic že mogoče razbrati, kako bo nova metoda izračuna vplivala na položaj posamezne države na lestvici. Naslednje leto pa bo na uradni spletni stran FIFE, www.fifa.com, že na voljo informativna formula, ki bo omogočala hipotetične izračune položaja posamezne države na podlagi različnih podatkov.
Primerjava kriterijev za izračun lestvice Prenovljena formula (od SP 2006 dalje)
Prejšnja formula (od 1993 do SP 2006)
Tekme
Vse mednarodne A tekme
Vse mednarodne A tekme
Rezultat: zmaga-neodločeno-poraz
3 točke – 1 točka – 0 točke
Sestavljen izračun
Pomembnost tekme
1 (prijateljska tekma) do 4 (FIFA SP tekma)
1 (prijateljska tekma) do 2 (FIFA SP tekma)
Moč nasprotnika
Položaj v svetovnem merilu (št. 1 = 2.00, št. Kompleksen izračun, ki temelji na razliki 30=1.70, št. 118= 0.82 itd). Formula: (200moči ekip položaj)/100
11
Slovenija na FIFA/Coca-Cola svetovni jakostni lestvici 1993-2006 2006 september avgust julij junij* maj april marec februar januar
78 58 61 / 71 71 69 70 69
2005 december november oktober september avgust julij junij maj april marec februar januar
68 63 61 52 48 47 44 46 46 44 43 42
2004 december november oktober september avgust julij junij maj april marec februar januar
42 40 43 46 43 42 41 39 36 36 35 31
2003 december november oktober september avgust julij junij maj april marec februar januar
Regionalna moč
Temelji na rezultatih in zadnjih treh tekmo- Kompleksen izračun , ki temelji na vseh vanjih FIFA SP (zmage na konfederacijo na mednarodnih-medcelinskih tekmah, odigtekmo) ranih v zadnjih 12 mesecih
Obdobje
Zadnja 4 leta, postopen sestop pomembno- Zadnjih 8 let, upoštevajoč linearno pomembsti rezultatov: 100 % - 50 % - 30 % - 20 % nost rezultatov
Število upoštevanih tekem/ na leto
Povprečje pridobljenih točk na vseh tekmah Kompleksen izračun (povprečje med 7 najv zadnjih 12 mesecih (min.: 5 tekem) boljšimi tekmami in vsemi tekmami)
Število golov
/
Vrednost točk od razlik med goli za in proti
2002
Tekme doma in v gosteh
/
Bonus treh točk za tekme v gosteh
december
31 27 29 33 29 30 29 36 37 36 36 36
36
november oktober september avgust julij junij* maj april marec februar januar
37 34 28 34 35 / 25 28 28 28 27
25 27 27 31 44 41 36 38 36 40 37 35
2000 december november oktober september avgust julij junij maj april marec februar januar
Najnižje
19. december 2001
15. februar 1994
1998
2001 december november oktober september avgust julij junij maj april marec februar januar
Najvišje
35 38 33 37 41 42 46 45 44 42 41 40
december november oktober september avgust julij junij* maj april marec februar januar*
88 84 84 91 95 93 / 94 96 86 86 /
1997 december november oktober september avgust julij junij maj april marec* februar januar*
95 94 90 92 95 92 89 84 83 / 89 /
1996 december november oktober september avgust julij junij* maj april
77 70 68 62 57 55 / 56 58
marec* februar januar
/ 61 70
1995 december november oktober september avgust julij junij maj april marec* februar januar*
71 75 73 69 81 78 85 84 81 / 89 /
1994 december november oktober september avgust* julij junij maj april marec februar januar*
81 80 73 69 / 75 79 87 117 123 134 /
1993 december november oktober september avgust
134 130 130 128 128
* Opomba: V mesecih, kjer uvrstitev ni navedena, lestvica ni bila objavljena.
1999 december november oktober september avgust julij junij maj april marec februar januar
40 43 53 52 61 62 63 72 73 79 79 80
Takole izgleda uvrstitev Slovenije, objavljena na www.fifa.com.
13
Fair play se (ne) splača V zadnjih letih se je tako v družbi kot v športu zelo opazno spremenil sistem vrednot. Dobiček je že davno zasenčil čast in ponos. Vendar se tako FIFA kot UEFA zavzemata, da bi športni motivi ostali gibalo nogometnega razvoja. Zato izvajata različne aktivnosti, ki imajo za njihove članice tudi finančne posledice.
Neupoštevanje fair playa se ne splača Svetovna in evropska nogometna zveza izrekata zadnjih deset let svojim članicam različne kazni, ki so povezane z obnašanjem na in ob nogometnih igriščih. Večina teh kazni ima seveda finančne posledice, zato predstavljajo določen strošek v letnem proračunu posameznih nacionalnih nogometnih zvez. Na NZS so na voljo podatki za obdobje 1997 – 2005, ki pa doslej še niso bili predstavljeni širši javnosti. Iz njihove analize lahko zaključimo, da je bilo treba ob zgodovinskih uspehih A reprezentance (evropsko prvenstvo leta 2000, svetovno prvenstvo leta 2002 in dodatne kvalifikacije za evropsko prvenstvo 2004) za neupoštevanje fair playa kar globoko seči v žep. V spodnjih preglednicah so predstavljeni »glavni akterji« in višine kazni po posameznih letih.
Podatki v preglednici kažejo, da je slovenska A reprezentanca v zaključku kvalifikacijskega ciklusa za EURO 2000 igrala zelo bojevito in na trenutke tudi nešportno. Takrat je bilo našim reprezentantom podeljenih največ rumenih kartonov, na eni od tekem v Ljubljani pa celo rdeči karton. V zadnjih kvalifikacijah za SP v Nemčiji slovenska reprezentanca ni imela nobene izključitve, igralci pa so v povprečju prejeli le 2,2 rumena kartona na tekmo. Razlogi za takšen rezultat so gotovo povezani s sistematičnim delom na področju strpnosti in fair playa, ki je posledično pripeljalo do bolj športnega odnosa do igre in dostojanstvenega obnašanja tudi v kritičnih trenutkih tako pri igralcih kot pri strokovnem vodstvu. Skoraj dvakrat višji strošek za kazni so »pridelali« slovenski navijači. Pri tem moramo poudariti, da gre predvsem za manjšo skupino organizira-
Preglednica 1: Višina FIFA in UEFA kazni za tekme A- reprezentance v obdobju 1998–2005
Leto 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 SKUPAJ
Igralci – kartoni 8.000 26.000 8.000 8.500 7.000 57.500
Navijači 16.000 10.000 47.500 25.000 8.000 106.500
Drugo 2.000 33.000 35.000
Skupaj v CHF 8.000 42.000 8.000 10.000 56.000 34.000 8.000 33.000 199.000
Preglednica 2: Višina kazni za tekme ostalih nogometnih reprezentanc v obdobju 1997-2005
Reprezentanca Igralci – kartoni U-21 32.750 U-18 10.000 U-16 3.000 Futsal 2.200 SKUPAJ 47.950
Navijači 10.000 10.000
Drugo -
Skupaj v CHF 32.750 20.000 3.000 2.200 57.950
Fair play je pomembno vodilo v nogometu, njegovo neupoštevanje pa ima tudi finančne posledice. Foto: Brin Najžer
nih navijačev, pripadnikov različnih slovenskih »ultras« skupin, ki so si dali duška in se nešportno obnašali predvsem na svetovnem prvenstvu v Koreji in na kvalifikacijski tekmi s Francijo oktobra 2002 v Parizu (rezultat 5:0). Nešportno so sprejeli tudi poraz s Hrvaško v dodatnih kvalifikacijah, kjer pa izpostavljam neodgovorno ravnanje posameznih gledalcev na VIP tribuni, od koder so bile proti sodnikom odvržene plastenke z vodo in različno sadje. Visok strošek je bil povezan tudi s kvalifikacijsko tekmo z Belorusijo v Celju, ker je sodniška ekipa iz Saudove Arabije tako razburila gledalce, da so igrišče zasuli s kepami iz mokrega časopisnega papirja ter, tudi tokrat z VIP tribune, polivali uradne osebe s tekočinami (pivo). Posledično je od takrat na tekmah v Areni Petrol v Celju bolje poskrbljeno za varnost, tako uradnih oseb, kakor tudi nogometašev (drugačna postavitev klopi za rezervne igralce, tunel iz garderob na igrišče). Večina denarnih kazni v mlajših reprezentančnih selekcijah in pri igralcih dvoranskega nogometa (futsal) je povezanih s prejetimi kartoni. Edini večji navijaški izpad je pa bil na tekmi med Slovenijo in Jugoslavijo v Murski Soboti leta 2002, kjer so neodgovorni navijači odvrgli bakle na igrišče in tako prekinili tekmo. Celoten znesek za kazni v obdobju 1997-2005 je znašal, zaokroženo,
14 Preglednica 3: Višina kazni za tekme vseh reprezentančnih selekcij v obdobju 1997-2005
Reprezentanca Igralci – kartoni A reprez. 57.500 U-21 32.750 U-18 10.000 U-16 3.000 Futsal 2.200 SKUPAJ 105.450
Navijači 106.500 10.000 116.500
257.000 švicarskih frankov. Preračunano v slovensko valuto, to pomeni 39.056.500 SIT ali 132.735 evrov. Komentar o drugačni, bolj učinkoviti porabi teh sredstev pa na tem mestu prepuščamo bralcem …
Fair play se splača Po uspešnem premiernem nastopu A nogometne reprezentance na Euru 2000 nas je neprijetno presenetil podatek, da se je Slovenija uvrstila na dno evropske Fair play lestvice. Zato je bil v letu 2001 podan predlog, da si NZS za enega od svojih dolgoročnih ciljev postavi uvrstitev med najboljše evropske države z vidika fair playa. Motiv je bil jasen, saj takšen dosežek lahko prinese povabilo v tekmovanje Pokala UEFA za najbolje uvrščeni klub na lestvici fair playa. Sprva je bil predlog pospremljen s precejšnjo mero skepse odgovornih, tako na ravni krovne nogometne organizacije, kot na ravni klubov, vendar je po petih letih sistematičnega dela prevladalo spoznanje, da se v fair playu zrcali prihodnost. Ker je doseženi koeficient, ki je izračunan na osnovi enotnega fair play zapisnika, letos presegel 8 točk, je bila Slovenija uvrščena v boben za žreb predstavnikov dveh držav, ki so jima nato izročili povabilo v evropsko pokalno tekmovanje. Sreča nam tokrat ni bila naklonjena, zato se
Drugo 35.000 35.000
Skupaj v CHF 199.000 32.750 20.000 3.000 2.200 256.950
celjski Publikum ni uvrstil v evropsko klubsko tekmovanje. In zakaj naj bi to mesto pripadlo prav ekipi iz mesta ob Savinji, ki po doseženem rezultatu v ligaškem tekmovanju ni bila med najboljšimi? Preprosto, zasedli so tretje mesto na prvoligaški lestvici fair playa. V slovenskem ligaškem nogometu se zadnja leta vedno bolj potrjuje geslo »Tudi najboljše fair play vodi naprej«. Ne le NK HIT Gorica, ki je ob treh zaporednih naslovih državnega prvaka že tri leta nepremagljiva v točkovanju fair playa, tudi v drugoligaškem tekmovanju in v konkurenci mlajših starostnih kategorij so na vrhu fair play lestvice ekipe, ki tudi sicer sodijo med najboljše (NK Dravinja, NŠ Maribor in Krka Novo mesto), če omenim samo nekatere. Klubske uprave v naštetih nogometnih sredinah so očitno spoznale, da večji ugled, ki ga zaradi pozitivnega pristopa pridobivajo pri potencialnih sponzorjih, predstavlja tudi boljše možnosti za delovanje in dolgoročno uspešnost.
Mir + fair play + srce = uspeh Na temelju pozitivne izkušnje ob lanskoletnem dnevu FIFA fair playa, ki smo ga slovesno obeležili v Velenju, smo tudi letos povezali tri svetovne dneve (fair playa, miru in srca) in pripravili odmevno huma-
Preglednica 4: Uvrstitev Slovenije na UEFA fair play lestvici v obdobju 2002-2006
2002 2003 2004 2005 2006
Število tekem 32 45 53 49 46
Fair play koeficient 7.852 7.695 7.766 7.723 8.038
Uvrstitev 27. 37. 33. 30. 9.
Defibrilator, ki ga je v imenu Krke, d.d., podarila gospa Mojca Prah Klemenčič (na fotografiji druga z leve), je naprava, ki lahko reši človeška življenja. Foto: Brin Najžer
nitarno nogometno prireditev. V športnem parku Ljubljana v Šiški so se na nogometnem igrišču pomerili slovenski zdravniki, ki so pred leti že bili svetovni prvaki, in ekipa znanih Slovencev »Za srce«. Bolj kot rezultat (ekipi sta se razšli z neodločenim izidom) je pomembna gesta, s katero se je izkazala vodilna slovenska farmacevtska družba, ki je ob tej priložnosti upravi Športnega parka Ljubljana podarila defibrilator. To je naprava, ki spodbudi srčni ritem, kadar se ta pri človeku ustavi, s tem pa lahko reši njegovo življenje. Ker med treningi zdravniška ekipa največkrat ni prisotna, je toliko pomembnejše, da je defibrilator stalno na voljo in da se čim več ljudi usposobi za rokovanje z njim ter za laično nudenje prve pomoči. Slovenci imamo izviren slogan, ki pravi: »FAIR PLAY JE SRCE ŠPORTA – NAJ BIJE ZDRAVO IN POŠTENO«! To sporočilo smo poslali v svet, kot naš prispevek k boljšim odnosom v nogometni družini. Želimo, da odmeva tudi v Sloveniji in posledično spodbudi predvsem tiste, ki še dvomijo, da se spoštovanje in upoštevanje fair playa (tudi) splača. dr. Stanislav Pinter
15
16
17
19
Tekme reprezentanc v zadnjem obdobju A reprezentanca Slonokoščena obala – Slovenija
3:0
04. 06. 2006
Pariz
prijateljska
Slovenija – Izrael
1:1
15. 08. 2006
Celje
prijateljska
Bolgarija – Slovenija
3:0
06. 09. 2006
Sofija
kvalifikacije za EURO 2008
Slovenija – Madžarska
2:1
07. 06. 2006
Lendava
prijateljska
Slovenija – Škotska
1:0
16. 08. 2006
Murska Sobota
kvalifikacije za EP 2007
Francija – Slovenija
2:0
05. 09. 2006
Amiens
kvalifikacije za EP 2007
U-21 reprezentanca
U-20 reprezentanca (letnik 1986 in mlajši) Slovenija – Slovaška
1:1
06. 09. 2006
Križevci
Pokal Mirop
Hrvaška – Slovenija
2:1
26. 09. 2006
Kutina
Pokal Mirop
U-19 reprezentanca (letnik 1988 in mlajši) Slovenija – Hrvaška
1:2
08. 08. 2006
Brežice
prijateljska
Hrvaška – Slovenija
1:3
10. 08. 2006
Zabok
prijateljska
Slovenija – Bosna in Hercegovina
1:0
24. 08. 2006
Križevci
prijateljska
U-17 reprezentanca (letnik 1990 in mlajši) Slovenija – Bosna in Hercegovina
1:0
24. 08. 2006
Križevci
prijateljska
Turčija – Slovenija
4:1
19. 09. 2006
Ostrava
kvalifikacije za EP 2007
Slovenija – Češka
0:0
21. 09. 2006
Ostrava
kvalifikacije za EP 2007
Luksemburg – Slovenija
0:0
24. 09. 2006
Ostrava
kvalifikacije za EP 2007
U-16 reprezentanca (letnik 1991 in mlajši) Slovenija – Furlanija Jul. Krajina
2:1
15. 09. 2006
Feldkirchen
Igre treh dežel
Avstr. Koroška – Slovenija
0:2
15. 09. 2006
Feldkirchen
Igre treh dežel
* V prejšnji številki Našega nogometa je prišlo do napake pri navedbi rezultata tekem futsal reprezentance 24. in 25. januarja 2006 na turnirju v Franciji, na katerih se je Slovenija pomerila z Litvo in Francijo; pravilna rezultata sta Litva – Slovenija 0:4 in Francija – Slovenija 0:5. Za napako se opravičujemo.
�1�0�0 �9�5 �7�5
�2�5 �5 �0
Zmaga v Murski Soboti proti Škotom ni zadostovala za uvrstitev na evropsko prvenstvo reprezentanc do 21 let.
20
Sezona 2005/06 v številkah
KADETI – LESTVICA 1. SKL Mesto Klub
ČLANI – LESTVICA 1. SNL Mesto
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Klub
Hit Gorica Domžale Anet Koper Maribor Piv. Laško Drava CMC Publikum Nafta Primorje Bela Krajina Rudar Velenje
FAIR PLAY
Tekme
Z
N
P
36 36 36 36 36 36 36 36 36 36
21 20 16 16 15 15 13 11 7 2
10 11 9 6 9 4 7 10 13 9
5 5 11 14 12 17 16 15 16 25
Goli
75 69 49 51 50 48 42 43 35 28
: : : : : : : : : :
21
Točke
30 28 39 42 46 59 52 50 61 83
73 71 57 54 54 49 46 43 34 34
1. SNL 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Hit Gorica Domžale CMC Publikum Primorje Anet Koper Rudar Velenje Nafta Drava Bela Krajina Maribor Piv. Laško
Točke 251 254 254 266 271 275 281 290 297 337
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
NŠ NK Maribor Hit Gorica CMC Publikum Goodyear EP Triglav Domžale Svoboda LJ Rudar Velenje FC Koper Železničar MB Factor Bilje-Primorje Aluminij Mura 05 Britof
FAIR PLAY
Tekme
Z
N
P
26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26
20 16 14 14 12 12 11 9 10 8 6 5 5 3
4 5 6 5 10 5 6 5 1 6 4 6 6 5
2 5 6 7 4 9 9 12 15 12 16 15 15 18
Goli
70 50 59 61 44 41 37 41 32 33 27 21 25 19
: : : : : : : : : : : : : :
64 53 48 47 46 41 39 32 31 30 22 21 21 14
U-14 – LESTVICA U-14 – vzhod ČLANI – LESTVICA 2. SNL Mesto
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Klub
Factor Dravinja Duol Supernova Triglav Aluminij Krško Tinex Šenčur Livar Iv. Gorica Zagorje Svoboda LJ Koroška Dravograd (-3)
Tekme
27 27 27 27 27 27 27 27 27 27
Z
N
P
15 14 13 12 10 8 7 5 7 6
5 7 9 7 10 9 6 11 4 8
7 6 5 8 7 10 14 11 16 13
Goli
37 46 36 37 34 34 31 22 26 26
: : : : : : : : : :
Točke
27 24 18 24 36 43 38 34 33 52
50 49 48 43 40 33 27 26 25 23
ŽENSKE – LESTVICA 1. SŽNL Mesto
1. 2. 3. 4. 5. 6.
Klub
ŽNK Pomurje D. Hram ŽNK Krka ŽNK Senožeti Vode ŽNK Kamen Jerič ŽND Slovan ŽNK Slovenj Gradec
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
Klub
Hit Gorica NŠ NK Maribor Goodyear EP Triglav Britof FC Koper CMC Publikum Aluminij Factor Rudar Velenje Železničar MB Svoboda Lj Domžale Bilje-Primorje Mura 05
2. SNL 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Dravinja Duol Svoboda Lj Supernova Triglav Livar Iv. Gorica Factor Aluminij Zagorje Koroška Dravograd Krško Tinex Šenčur
Točke 153 178 183 185 186 201 232 239 268 276
Tekme
Z
N
P
20 20 20 20 20 20
17 16 7 4 5 4
1 2 1 5 2 3
2 2 12 11 13 13
Goli
91 71 34 18 24 23
: : : : : :
Točke
14 14 51 48 75 59
52 50 22 17 17 15
1. 2. 3. 4. 5. 6.
1. SŽNL ŽNK Senožeti - VODE ŽNK Pomurje D. Hram ŽNK Krka ŽNK Kamen Jerič ŽNK Slovenj Gradec ŽND Slovan
Točke 40 47 70 94 100 181
FAIR PLAY
Tekme
Z
N
P
26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26
19 18 18 15 14 14 12 10 9 7 8 6 5 2
3 4 2 2 4 3 4 5 2 6 3 5 4 3
4 4 6 9 8 9 10 11 15 13 15 15 17 21
Goli
78 62 64 60 68 61 49 44 35 24 30 41 29 22
: : : : : : : : : : : : : :
Točke
38 26 26 49 50 36 37 48 61 42 41 60 65 88
60 58 56 47 46 45 40 35 29 27 27 23 19 9
1. SML 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
Železničar MB Hit Gorica CMC Publikum NŠ NK Maribor Rudar Velenje ND Triglav Aluminij Factor Britof Bilje-Primorje Domžale Mura 05 FC Koper Svoboda LJ
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
Get Power Šampion NŠ NK Maribor CMC Publikum NŠ Poli Drava Aluminij Le coq Sportif Bistrica (PT) Mura 05 Rudar Velenje Koroška Dravograd ŠNK Arcont Radgona Železničar MB Nafta Kovinar Montavar Miklavž
Točke 141 142 143 145 150 154 155 169 182 184 197 202 205 214
Mesto Klub
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
ND Slovan Hit Gorica Goodyear EP Triglav FC Koper Bilje-Renče Domžale Evro Casino Kočevje Britof Krka Factor MND Tabor Sežana Jadran Dekani Rudar Trbovlje MNK Izola
Tekme
Z
N
P
26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26
24 22 19 14 14 12 12 11 10 8 8 6 4 0
2 2 2 5 2 5 0 2 3 2 1 6 3 1
0 2 5 7 10 9 14 13 13 16 17 14 19 25
Tekme
26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26
Goli
135 137 84 71 77 68 52 52 45 33 31 46 45 7
Točke
: 13 : 18 : 32 : 49 : 35 : 59 : 68 : 51 : 53 : 73 : 71 : 64 : 105 : 192
74 68 59 47 44 41 36 35 33 26 25 24 15 1
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
ŽNK Krka ŽNK Pomurje D. Hram ŽNK Ljudski vrt Ptuj ŽNK Kamen Jerič ŽNK Škale ŽNK Slovenj Gradec ŽNK Livar Iv. Gorica ŽNK Kisovec – izstopil
NŠ NK Maribor Rudar Velenje Bilje-Primorje Železničar MB CMC Publikum Hit Gorica ND Triglav Britof Aluminij Mura 05 Domžale FC Koper Factor Svoboda LJ
Točke 93 108 116 123 123 132 132 135 142 143 146 163 167 187
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
U-14 vzhod NŠ NK Maribor Nafta Koroška Dravograd Rudar Velenje Le coq Sportif Železničar MB Get Power Šampion CMC Publikum ŠNK Arcont Radgona Kov. Montavar Miklavž Mura 05 Aluminij Bistrica (PT) NŠ Poli Drava
Točke 22 24 55 58 59 63 74 79 81 82 98 100 108 114
FAIR PLAY
Z
N
P
18 19 18 15 13 12 11 9 8 6 5 5 4 4
6 3 4 5 3 4 7 8 1 5 6 5 7 6
2 4 4 6 10 10 8 9 17 15 15 16 15 16
Goli
53 67 64 55 54 46 33 28 42 19 21 22 21 30
: : : : : : : : : : : : : :
Točke
20 18 17 28 40 35 32 32 77 57 43 52 49 55
60 60 58 50 42 40 40 35 25 23 21 20 19 18
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
U-14 zahod Britof Evro Casino Kočevje Jadran Dekani Domžale GoodyearEP Triglav Hit Gorica Factor Rudar Trbovlje Bilje-Renče FC Koper MNK Izola Krka ND Slovan MND Tabor Sežana
Točke 54 56 73 83 88 91 98 100 114 115 119 123 128 176
Zbral in uredil: Gašper Košir
DEKLETA U-16 – LESTVICA Mesto Klub
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
FAIR PLAY
U-14 – LESTVICA U-14 – zahod
FAIR PLAY
MLADINCI – LESTVICA 1. SML Mesto
Mesto Klub
FAIR PLAY
1. SKL
Točke
17 23 32 38 22 33 37 44 46 36 65 42 60 65
Tekme
Z
N
P
13 13 13 13 13 13 13 7
12 11 7 7 4 2 1 1
1 0 2 2 0 2 1 0
0 2 4 4 9 9 11 6
Goli
51 49 38 29 13 13 11 7
: : : : : : : :
Točke
9 21 23 19 25 47 38 29
37 33 23 23 12 8 4 3
22 Klubski nogomet
Slovenski klubi v evropskih tekmovanjih 2006/2007 Gorica, Domžale, Koper in Maribor, ki so v letošnji sezoni zastopali barve Slovenije v tekmovanjih pod okriljem UEFA, so se žal od »Evrope«
poslovili že do konca avgusta, ko sta v dvobojih drugega predkroga Pokala UEFA s Hapoelom in Partizanom izgubila še Domžale in Maribor.
Pred tem je Gorica v drugem krogu kvalifikacij za Ligo prvakov klonila proti romunski Steaui, Koper pa že v prvem predkrogu Pokala UEFA proti bolgarskemu Litexu. Sicer pa se je od štirih slovenskih klubov najbolj naigral Maribor, ki je na evropsko sceno stopil že v juniju s predstavami v Pokalu Intertoto ter se skozi tri kroge prebil vse do drugega predkroga Pokala UEFA.
ND Gorica Prvi krog kvalifikacij za Ligo prvakov 11. 07. 2006 Linfield - Gorica 1-3 19. 07. 2006 Gorica - Linfield 2-2
Mlada reprezentanca
»Ekspresne« kvalifikacije za EP U-21 niso bile po meri naših Slovenska reprezentanca do 21 let je bila po lanskem uspehu in uvrstitvi v dodatne kvalifikacije za EP 2006 deležna večje pozornosti javnosti kot v minulih letih. V sezoni, ki bi lahko pomenila še korak naprej za mlado reprezentanco, je žal ponagajal sistem tekmovanja, ki ne dopušča napak. Zaradi spremembe terminov finala evropskega prvenstva – le-to bo od sedaj na vsako neparno in ne več na vsako parno leto – je bilo treba letos odigrati »ekspresne« kvalifikacije. Slovenija je bila izžrebana v skupino 14, skupaj s Škotsko in Francijo. Prvo tekmo proti Škotski v Murski Soboti, 16. avgusta letos, so varovanci Branka Zupana odigrali v domala najboljši zasedbi. Na zbor so prišli igralci letnika 1984 in mlajši, mnogi že z izkušnjami iz najboljše selekcije. Selektor Zupan ni mogel računati edino na zveznega igralca Urbanča, ki zaradi dveh rumenih kartonov
Drugi krog kvalifikacij za Ligo prvakov 26. 07. 2006 Gorica - Steaua 0-2 02. 08. 2006 Steaua - Gorica 3-0
NK Domžale Prvi predkrog Pokala UEFA 13. 07. 2006 Orašje – Domžale 27. 07. 2006 Domžale - Orašje
23
na tekmi z Nizozemsko ni mogel nastopiti. Pred dobro obiskanimi tribunami Fazanerije so čvrsti Škoti povzročali nemalo težav Slovencem, ki se nekako niso mogli otresti pritiska zaradi pomembnosti tekme. Na srečo je imel vratar Handanovič svoj dan in je že v prvem polčasu reševal več kot zrele priložnosti gostov.
Kljub težavam so Slovenci v drugem delu nadaljevali z disciplinirano igro in zasluženo povedli. Po akciji Boruta Semlerja je v kazenskem prostoru proti škotskim vratom močno ustrelil Dalibor Stevanovič. Njegov strel je škotski vratar odbil, a le do Mirana Burgiča, ki je žogo spretno potisnil v mrežo. Burgič je nekaj minut kasneje zamudil lepo priložnost, ko je po podaji Birse sam prišel pred škotska vrata, a je vratar njegov strel odbil. Kljub minimalni zmagi je Slovenija dosegla cilj; zmagati v prvi tekmi in
0-2 5-0
Drugi predkrog Pokala UEFA 10. 08. 2006 24. 08. 2006
H. Tel-Aviv - Domžale 1-2 Domžale - H. Tel-Aviv 0-3
Nebojša Kovačevič v primežu dveh igralcev romunske Steaue.
FC Koper Prvi predkrog Pokala UEFA 13. 07. 2006 Koper - Litex 27. 07. 2006 Litex - Koper
0-1 5-0
NK Maribor Prvi krog Pokala Intertoto 18. 06. 2006 Sant Julià – Maribor 24. 06. 2006 Maribor – Sant Julià
0-3 5-0
Drugi krog Pokala Intertoto 02. 07. 2006 Zeta – Maribor 08. 07. 2006 Maribor – Zeta
0-3 2-0
Tretji krog Pokala Intertoto 15. 07. 2006 Villarreal - Maribor 22. 07. 2006 Maribor - Villarreal
1-2 1-1
Drugi predkrog Pokala UEFA 10. 08. 2006 Partizan - Maribor 24. 08. 2006 Maribor - Partizan
1-1
2-1 Damir Pekič žal ni uspel zadeti proti Partizanu.
Štadion La Licorne v Amiensu in začetna postava Slovenije na tekmi proti Franciji: stojijo z leve: Stevanovič, Travner, Korun, Handanovič, Džinič, Kelhar; klečijo z leve: Burgič, Zajc, Urbanč, Vršič, Brečko.
24 šele nato razmišljati o gostovanju v Franciji. Na zboru reprezentance pred odhodom v Francijo Zupan žal ni mogel računati na Jokiča, Semlerja in Birso, ki so bili vpoklicani za tekmo A reprezentance proti Bolgariji. Priprave so potekale na zelo dobro pripravljenem igrišču NK Zarice. Medtem je Škotska doma gostila Francijo in nekoliko presenetljivo izgubila kar z 1:3. Slovenija je tako za napredovanje med 14 najboljših mladih ekip v Evropi potrebovala zmago v Amiensu. Pogled na seznam francoske reprezentance je vsekakor zbujal spoštovanje. Nasproti našim upom so se postavili člani vrhunskih evropskih klubov, kot so Chelsea, Liverpool, Milan, Olympique Lyon, Marseille. Navkljub vsega spoštovanja vrednim tekmecem se je Slovenija pogumno spustila v boj pred 6000 gledalci na modernem stadionu v Amiensu. Prvi del tekme
Valter Birsa je bil prehiter za škotske branilce.
je zaznamovala čvrsta igra, zopet pa je bil prvo ime v slovenski vrsti Handanovič, ki je ubranil stoodstotno priložnost temnopoltega napadalca Brianda. Razen polpriložnosti Zajca naši niso uspeli resneje ogroziti francoskih vrat. Začetek drugega polčasa je jasno pokazal, da gledalci ne bodo ostali brez golov. Vrstile so se bliskovite akcije v obeh smereh, a le do 16-metrskega prostora obeh vratarjev. V 65. minuti je Francija povedla po izjemno hitri akciji Nasrija preko desnega boka, ki je lepo podal neoviranemu mlademu asu AC Milana Yoannu Gourcuffu, ki mu ni bilo težko zadeti iz neposredne bližine. Tudi Slovenija je imela svoje priložnosti; prosti strel Stevanoviča je francoski vratar s skrajnimi močmi odbil v kot, podobno pa je posredoval tudi po strelu Vršiča s 25 metrov. Slovenci so napeli vse sile, da bi dosegli izenačenje, pri tem pa so malce zanemarili obrambo. Kazen
je sledila v 80. minuti, ko je po francoskem protinapadu zadel Florent Sinama Pongolle in še potrdil uvrstitev Francije v dodatne kvalifikacije. Kljub porazu smo bili priča zanimivi tekmi, kjer se je Slovenija borila po svojih najboljših močeh. Tekmovanje reprezentanc do 21 let bo v naslednji sezoni že doživelo novo obliko. 13. decembra 2006 bo na sedežu UEFA žreb kvalifikacijskih skupin. Vsaka skupina bo štela pet ali šest reprezentanc, ki bodo sestavljene iz igralcev, rojenih po 1. 1. 1986. Reprezentanci, ki bosta v skupini osvojili prvi dve mesti, se bosta pomerili v dodatnih kvalifikacijah za uvrstitev na evropsko prvenstvo. Upajmo, da bo slovenski reprezentanci uspel podoben podvig kot konec leta 2005, ko si je po zmagi proti Škotski priborila play-off proti Nizozemcem. Mladen Čičmir
26
27
Futsal
Ženski nogomet
Slovenija gostiteljica kvalifikacij za evropsko futsal prvenstvo 2007
Evropski ženski pokal v Pomurju
V obdobju dvanajstletnega obstoja slovenske futsal reprezentance so bili prisotni tako padci kot tudi vzponi, v zadnjem obdobju pa je slovenski futsal na mednarodni ravni dobil novo potrditev kakovosti. UEFA je namreč sporočila, da je naša izbrana vrsta ena izmed sedmih reprezentanc, ki bodo v kvalifikacijah za EP 2007 nosilke skupin in bodo tako tudi gostile kvalifikacijske turnirje za UEFA Futsal EURO 2007. Tako bo med 18. in 24. februarjem prihodnjega leta v mariborski dvorani 'Lukna' naša futsal reprezentanca zagotovo deležna obilne podpore domačega občinstva. Na evropsko prvenstvo se bodo ob gostiteljici Portugalski na evropsko prvenstvo, ki bo potekalo med 16. in 25. novembrom 2007, uvrstile le zmagovalne reprezentance vsakega kvalifikacijskega turnirja. Nasprotnike Slovenije v kvalifikacijah za EP 2007 oziroma udeležence februarskega mini kvalifikacijskega turnirja je določil žreb, ki je potekal 2. 10. 2006 na sedežu UEFA v Nyonu (glej preglednico). Vodstvo naše reprezentance je natančno izdelalo program dela do februarskih kvalifikacij, ki vsebuje številne treninge, prijateljska srečanja in vrhunske fizične priprave, ki jih do sedaj malonogometaši še niso bili deležni. Prav posebej velja omeniti gostovanje na povabilo španske nogometne zveze meseca novembra na mini turnirju, kjer bo
ob domači reprezentanci sodelovala še drugouvrščena z zadnjega evropskega prvenstva, Rusija, pred odhodom domov pa bo naša futsal reprezentanca odigrala še prijateljsko srečanje z enim izmed španskih prvoligašev. V decembru bo v Sloveniji gostovala izbrana vrsta Poljske ali Hrvaške, kar bo v dveh srečanjih zadnji preizkus pripravljenosti pred februarskimi kvalifikacijami. V januarju sledi le še »piljenje« prave forme. Ob vsem naštetem bodo fantje podvrženi tudi zdravniški oskrbi in nadzoru, saj se v okviru kvalifikacij za EP 2007 ne bodo mogli izogniti preverjanju »kuge« današnjega športa – dopinga. Futsal reprezentanca se je v sodelovanju s slovensko univerzitetno športno zvezo (SUSA) letos že ude-
ležila evropskega (Novi Sad, Srbija) in svetovnega (Poznan, Poljska) univerzitetnega prvenstva v futsalu. Reprezentanco so sestavljali reprezentanti z B liste in reprezentanti na testiranju za prvi vpoklic v reprezentanco, ki so obenem izpolnjevali vse zahtevane pogoje evropske univerzitetne športne zveze (EUSA) in svetovne univerzitetne športne zveze (FISU). Slovenci so na EP osvojili prvo mesto, medtem ko so na SP zasedli 6. mesto (pred dvema letoma v Španiji 8. mesto), pri čemer so odigrali veliko težkih tekem in si tako pridobili dragocene izkušnje za kvalifikacije za EP 2007. Sodelovanje med komisijo za mali nogomet pri NZS in SUSA še ni zaključeno, saj bosta organizaciji poleg udeležbe na naslednjih dveh evropskih univerzitetnih prvenstvih (2007 in 2008) ter svetovnem univerzitetnem prvenstvu 2008 sodelovali še pri organizaciji evropskega in svetovnega univerzitetnega prvenstva, ki bosta v Kopru 2007 in 2008. Dela v futsal reprezentanci torej ne manjka, treba pa bo še malo počakati, da bodo tudi prvi odmevni rezultati vidni. Patrik Peroša, Stane Kokalj
Med 7. in 13. avgustom 2006 je v Murski Soboti in Lendavi potekal 1. kvalifikacijski turnir UEFA Women's Cup. Tekmovanje v taki obliki je tokrat potekalo že šestič, vendar so letos prvič določili standard, po katerem bo tekmovanje potekalo tudi v prihodnosti. Za kandidaturo za organizacijo kvalifikacijskega turnirja se je upravni odbor odločil soglasno, saj je bilo vsesplošno mnenje, da bo tak turnir velika promocija ženskega nogometa v Sloveniji. V sredini junija je bilo že znano, da bo eden od organizatorjev turnirja tudi ŽNK Pomurje. V tem trenutku so stekle priprave, ki so trajale vse do pričetka turnirja. UEFA se je potrudila in klubom organizatorjem ponudila vso možno podporo in svoje izkušnje, da so lahko klubi turnir kar najbolje organizirali. Zato je tudi bil na sedežu UEFE v Nyonu organiziran sestanek, kjer so bili predstavniki klubov organizatorjev in nogometnih zvez do potankosti seznanjeni z vsemi podrobnostmi, ki se tičejo organizacije takšnega turnirja. Kot predstavnika ŽNK Pomurja sta bila v Nyonu tehnični direktor Maks Vajnhandl in Andrej Musulin, predstavnica Nogometne zveze Slovenije pa je bila Vesna Vasilič. Turnir, ki je potekal v Pomurju, je bil eden izmed devetih, ki so bili organizirani po vsej Evropi. Zmagovalci turnirjev so se uvrstili v naslednji krog, ki nato poteka na isti način, vendar se
Kvalifikacijski turnir za futsal EP 2007, Slovenija, 18. – 24. 2. 2007
Skupina 7 Slovenija Belgija Moldavija zmagovalka kvalifikacijske predskupine B (Romunija/Latvija/ Anglija/Bolgarija)
Turnir se je izkazal za veliko promocijo slovenskega ženskega nogometa. Foto: Gregor Čiček
v nadaljnje tekmovanje uvrstita prva dva kluba. V Murski Soboti in Lendavi se je odigral turnir skupine A6, na njem pa so sodelovale ekipe ŽFK Mašinac, K. F. C. Rapide, Pärnu FC in ŽNK Pomurje. Najvišje uvrščena na UEFA lestvici je bila ekipa ŽFK Mašinac iz Niša, Srbija, na 23. mestu UEFA lestvice. Na 54. mestu se je nahajala ekipa K. F. C. Rapide Wezemaal iz Belgije. Prvakinje Estonije so bile ekipa Pärnu FC, na UEFA lestvici pa so zasedale 70. mesto. Domačinke in prvakinje Slovenije, ŽNK Pomurje, pa še niso bile uvrščene na UEFA lestvici. Ekipe so bile nastanjene v hotelu Diana v Murski Soboti. Osebje v hotelu je nudilo ekipam vrhunske pogoje. To je vključuje tudi internetno sobo, projektor z velikim platnom za analize tekem in izlete na turistične točke. Tekme so bile odigrane na stadionu v Murski Soboti in v Lendavi. Nad prizorišči tekem so bile navdušene tako sodelujoče ekipe kot delegati UEFE. Na igriščih NK Čarde v Martjancih, NK Rakičan in NK Gančani so ekipe opravljale treninge. Vodstvo teh klubov se je zares potrudilo in zagotovilo maksimalne pogoje za uspešne treninge. Prvi tekmi sta se odigrali v torek, 8. avgusta 2006. Ob 11. uri sta se na Mestnem stadionu v Murski Soboti pomerili ekipi ŽFK Mašinac iz Niša in Pärnu FC. Zmagovalke s 6:1 so bile igralke iz Niša, ki so, kljub dejstvu
da imajo najnižjo povprečno starost igralk v tej skupini, pokazale zelo dopadljivo igro in več kot zasluženo z visokim rezultatom osvojile vse tri točke. V drugi tekmi, ki je bila odigrana ob 17.00 na stadionu v Lendavi, pa so prvakinje Belgije s 5:0 ugnale domačinke, ŽNK Pomurje. Za Pomurje se je evropska avantura začela zelo klavrno, čeprav rezultat morda ni najboljši pokazatelj razmer na igrišču. V četrtek, 10. avgusta, sta bili odigrani naslednji dve tekmi. Tokrat sta se ob 11.00 uri v Lendavi pomerili ekipi Pärnu FC in KFC Rapide Wezemaal. Ponovno so z visokim rezultatom 7:0 slavile Belgijke, ekipa Rapida. Verjetno najlepšo tekmo tega turnirja pa je bilo možno videti ob 17.00 na Mestnem stadionu v Murski Soboti. Tekma med ŽFK Mašinac Niš in ŽNK Pomurjem je postregla z dvema »evrogoloma«, izključitvijo, ubranjenim kazenskim strelom ter obilo borbenosti in priložnosti na obeh straneh. Po 90. minutah se je tekma končala z rezultatom 3:2 za prvakinje Srbije. Prvi »evropski« gol za Pomurje je dosegla Andreja Nikl že v prvem polčasu in povedla ŽNK Pomurje v vodstvo z 1:0, v drugem polčasu pa je mojstrsko izvedla prosti strel kapetanka Mateja Zver in zabila žogo pod prečko nemočne niške vratarke. Po dveh napornih tekmah je vsem sodelujočim na turnirju resnično prav prišel sproščujoč večer. Skupna večerja z živo glasbo v dvorani hote-
28 ZNSS
la Diana se je spontano spremenila v prijetno zabavo, kjer so sodelovale vse igralke, pa tudi nekateri predstavniki klubov.
Seminar TOP sodnikov UEFE
V nedeljo pa smo že bili na zadnjih dveh srečanjih. Obe tekmi sta bili odigrani ob 11.00 uri. O zmagovalkah turnirja se je odločalo v Murski Soboti med ekipama Wezemaala in Mašinca. Tudi v zadnji tekmi so Belgijke z zmago 6:1 proti zdesetkani ekipi Mašinca potrdile prvo mesto in zanesljivo napredovanje v naslednji krog tekmovanja. Tam so se kasneje pridružile zmagovalkam skupine A1, nizozemskemu Saestumu, ter ekipama Postdama iz Nemčije in Sparte s Češke. V Lendavi pa so nogometašice Pomurja stresle jezo nad prvakinjami Estonije in zmagale s 7:1. Strelke so bile Mateja Zver (trikrat), Andreja Nikl in Polona Govek pa po dvakrat. S tem so dosegle tudi prvo evropsko zmago, upamo da prvo med mnogimi.
29
Vsako leto pred spomladanskim nadaljevanjem tekmovanja v evropskih pokalih organizira sodniški odbor UEFA konec januarja petdnevni seminar za najvišje rangirane - TOP sodnike (UEFA jih deli na skupini ELITE in PREMIER). V obeh skupinah je po 50 sodnikov. Avtor tega prispevka sem se doslej udeležil že treh seminarjev TOP sodnikov, junija 2005 pa sem napredoval v skupino PREMIER. Poleg omenjenega zimskega seminarja, ki je bil že štirinajsti po vrsti, je UEFA konec avgusta organizirala tudi 4. poletni seminar TOP sodnikov. Na poletnem seminarju so poleg glavnih sodnikov prisotni tudi pomočniki sodnika.
Kvalifikacijski turnir za evropski ženski pokal je postregel z mnogo akcije.
Zmagovalke turnirja so bile nogometašice belgijskega prvaka K.F.C. Rapide Wezemaal, drugo mesto so osvojile prvakinje Srbije, Mašinac iz Niša, tretje mesto je pripadlo doma-
činkam, ekipi ŽNK Pomurje, zadnje mesto pa so osvojile prvakinje Estonije, Pärnu FC. Andrej Musulin
Na seminarjih TOP sodnikov so prisotni člani sodniškega odbora UEFA, ki šteje 11 članov. Junija 2006 so bili za naslednja tri leta, do leta 2009, izvoljeni novi člani tega odbora, pri čemer smo lahko Slovenci izredno ponosni, saj je predsednik ZNSS Vlado Šajn postal podpredsednik sodniškega odbora UEFA in predsednik komisije za izobraževanje in razvoj sodnikov v Evropi. Zimski seminarji so vsako leto organizirani v drugem evropskem kraju - eden od pomembnih kriterijev za izbiro kraja je ugodna klima, ki omogoča tudi delo na prostem; poletni seminarji se odvijajo na sedežu UEFE v Nyonu. Organizacija seminarjev je vselej na najvišjem nivoju (predstavljene analize so izdelane do najmanjših podrobnosti ipd.). Na vsakem
seminarju je poudarek na dveh oziroma treh osrednjih temah – izbrane teme so npr. »prednost«, »igra z roko«, »presoja prekrškov«. Seminar poteka tako, da najprej član sodniškega odbora s pomočjo video posnetkov predstavi določeno temo in z vprašanji izzove sodnike h konkretni razpravi. Po predstavitvi teme smo sodniki razdeljeni v tri skupine, kjer si izmenjamo mnenja in pridemo do določenega zaključka. V tej razpravi sodelujemo vsi sodniki in pogosto se zgodi, da je razprava zelo polemična, vendar na koncu kljub vsemu uspemo oblikovati skupne zaključke. Nato sledi ponovno snidenje vseh sodnikov s člani sodniškega odbora UEFA. Vodje skupin poročajo o zaključkih razprav, pri predstavitvah s komentarji sodelujejo tudi čla-
Sodniški utrinek z letošnjega finala Pokala Hervis
ni sodniškega odbora. Če pride pri zaključkih po skupinah do razhajanj, poskušajo člani sodniškega odbora dodatno osvetliti problematiko, na podlagi česar se sodniki medsebojno lažje uskladimo, tako da smo na koncu enotnega mnenja. Poleg strokovnih analiz smo pred dvema letoma na seminarjih TOP sodnikov pričeli delati tudi s psihologom. Podobno kot člani sodniškega odbora tudi on pripravi temo, ki je rdeča nit našega razgovora. Na podlagi odzivov svojih kolegov lahko ugotovim, da je delo s psihologom izredno dobro sprejeto in je postalo stalnica v našem programu. Psiholog je prisoten tudi na nekaterih tekmah na najvišji ravni, kjer opazuje delo sodnikov ter kasneje analizira pomembne trenutke z njihovega tridnevnega skupnega druženja. Na seminarju je zelo koristen tudi odprt dialog trener – sodnik. V zvezi s tem je organizirana konferenca, kjer se TOP sodnikom pridružijo trije TOP trenerji. Razpravo vodi direktor tehnične komisije UEFA g. Andy Roxburgh. Pogovor je zelo koristen za obe strani, saj imamo tako sodniki kot trenerji možnost, da se med seboj pogovorimo o najbolj perečih težavah, ki jih imamo eni z drugimi. Le obojestransko sodelovanje in razumevanje lahko pripomore k še bolj gledljivemu nogometu. Na seminarjih TOP sodnikov je že sedmo leto zapored prisoten tudi dr. Werner Helsen, profesor telesne vzgoje na Univerzi v Loebnu v Belgiji. Dr. Helsen skupaj s svojimi pomočniki sicer čez vse leto vsakodnevno spremlja fizično delo sodnikov, saj mu vsi TOP sodniki redno pošiljamo podatke z naših treningov in tekem. Prav tako pripravlja sodnike za največja tekmovanja (EP, SP, OI …), tedensko pa pošilja program vsakodnevnih treningov. Fizična priprava v obliki treningov, brez katerih si v današnjem času ne moremo več predstavljati dobrega sojenja, pa je tudi pomemben del seminarjev TOP sodnikov. Darko Čeferin, mednarodni nogometni sodnik
30 ZNTS
Mednarodni nogometni simpozij FIFA Na povabilo svetovne nogometne organizacije, ki je skupaj z UEFA organizirala mednarodni simpozij selektorjev in direktorjev tehničnega sektorja, sva v Berlinu od 11. do 13. septembra 2006 sodelovala tudi selektor Brane Oblak in Matjaž Jakopič. Osrednja tema tridnevnega simpoziju je bila analiza svetovnega prvenstva v Nemčiji, in to z vseh vidikov – strokovnega, organizacijskega in perspektivnega. V polno zasedenem programu se je našlo dovolj časa tudi za druženje, spoznavanje in dialog, predvsem med selektorji. To je bil tudi osnovni namen simpozija. Strokovna analiza je bila predstavljena v obliki pisnega statističnega poročila na 126 straneh. Splošni pregled je podal direktor tekmovanj FIFA Jim Brown, ki je potrdil ugotovitev, da je bilo svetovno
prvenstvo v Nemčiji organizirano na do sedaj najvišji ravni, ki jo bo težko ponoviti v prihodnosti. Samo nekatere številke pomenijo rekord v vseh pogledih: povprečno 52.500 gledalcev na tekmo, 30 miljard gledalcev po svetu, 4,2 miljarde obiska na spletni strani FIFA, 500 zaposlenih ljudi s strani FIFA, 650 stalno angažiranih osebnih avtomobilov za organizacijske potrebe, 60.000 sob, 175 uradnih snemalnih kamer na stadionih, angažiranih 4000 pobiralcev žog … Glede na to, da so se že začele priprave na svetovno prvenstvo v Južni Afriki, se že postavlja vrsta vprašanj. Tehnični direktor UEFA Andy Roxburgh je predstavil strokovni del, način in primerjavo sistema iger reprezentanc, razlike in podobnosti. Svoje poglede in delo so v intervjujih predstavili tudi selektorji prvih štirih reprezentanc na SP 2006, ki so si bili enotni, da je svetovno prvenstvo prineslo vrsto novih kvalitet, da je pokazalo, da so zmagovale reprezentance, ki so bile kolektivno usmerjene in da svetovno prvenstvo ni izpostavilo nobene nove zvezde oziroma igralca izjemnih kvalitet kot je bilo do sedaj še na vsakem svetovnem prvenstvu.
Selektor slovenske A reprezentance je bil eden od udeležencev simpozija FIFA.
Podano je bilo tudi medicinsko poročilo, ki ga je predstavil prof. dr. Jiri Dvorak iz Švice. Poškodb ni bilo veliko, na vseh tekmah 156, kjer se je nudila pomoč na igrišču, od teh je bilo kar 56 % intervencij rešenih takoj na igrišču, v povprečju pa je
to pomenilo 2,5 poškodb na tekmo. Razveseljiv je tudi podatek, da je bila v povprečju le ena poškodba glave na pet tekem, kar pomeni vsega 13 poškodb glave na prvenstvu. Glede organizacije samega prvenstva so bile dodeljene same najvišje ocene tako glede pogojev za bivanje, trening, tekme in seveda predvsem glede gostoljubja organizatorjev in obnašanja gledalcev. Vsi udeleženci simpozija smo si bili enotni, da taki presežki tokratnega SP pomenijo zelo veliko obveznost izziv za organizatorje bodočih prvenstev. Tehnični direktorji in selektorji so se drugi dan simpozija razdelili v šest delovnih skupin in v okviru vodene delavnice obravnavali sledeče teme:
31 »Nogometna« prehrana
Pravilno jejte in bolje boste igrali nogomet Obstaja recept za boljše dosežke, večjo odzivnost in hitrejše okrevanje. To je raznolika in posamezniku prilagojena prehrana, ki ne zahteva posebnega odrekanja. Kaj lahko nogometaš naredi, da bi bil bolj zdrav in v boljši formi, da se izogne poškodbam in najbolje izkoristi svoje fizične in taktične sposobnosti? Večina bi odgovorila, da naj več in bolje trenira. Pa vendar je soglasen zaključek mednarodnih strokovnjakov, ki so sodelovali na lanski konferenci Prehrana in nogomet v Zürichu, da je pravilna prehrana prav tako ključnega
nasvetov o pravilni prehrani, lahko sčasoma telo veliko bolje pripravijo na zahtevno vadbo.
Raznovrstnost in uravnoteženost Nogometaši bi v osnovi morali imeti uravnoteženo, raznovrstno dieto, ki zagotavlja absorbcijo zadostnih količin železa, bakra, mangana,
MERJENJE IZGUBE TEKOČINE • Igralec izmeri lastno težo eno uro pred vadbo, sezut in s kar najmanj oblačil na sebi. • V desetih minutah po vadbi se posuši in znova izmeri težo. • Izguba tekočine (v litrih) = teža (kg) pred vadbo – teža po vadbi + med vadbo zaužita tekočina (l). Na igralca še najbolj vpliva, kar zaužije v dneh in urah pred tekmo in seveda med njo, ko s potenjem izgublja tekočino in elektrolite. Zato mora jesti veliko ogljikovih hidratov in piti dovolj tekočine tako pred začetkom kot med samo tekmo. S tem se zmanjša izčrpavanje med
1. Kakšne spremembe pravil nogometne igre oziroma razlago teh pravil predlagate za to, da bi se nogometna igra nadgradila? 2. Kakšne so težave v mednarodnem nogometu? Kaj je možno narediti, da se situacija izboljša? 3. Kaj se lahko izboljša na področju organizacije mednarodnih tekmovanj? 4. Glede na dogajanja na SP v Nemčiji, kaj mislite, da bi bilo treba razvijati v nacionalnih zvezah? Prav gotovo bo zanimivo pričakati zaključke teh skupin in jih posredovati tudi zainteresirani javnosti. S pregledom celotne slike svetovnega nogometa, trendov svetovnega prvenstva in zaključnim pozdravom se je simpozij zaključil z ugotovitvijo, da ni bil namenjen strokovni razpravi, pač pa predvsem temu, da se vzpostavi sodelovanje, da se sliši glas selektorjev, ko so strasti že umirjene in misli urejene, da se izmenja čim več informacij in da se dobi nove ideje. Če je vsak dobil samo eno, je simpozij uspel. Kar se tiče slovenskega zastopstva, je bil prav gotovo uspešen. Matjaž Jakopič
Ogljikovi hidrati so najbolj pomemben vir energije za telo. Foto: IMAGO
pomena. Vsak uspešen nogometaš potrebuje individualni načrt prehrane, ki mora upoštevati letni čas, intenzivnost vadbe, posameznikove potrebe in nogometno raven. Igralci, ki upoštevajo nekaj ključnih
magnezija, selena, natrija, cinka in vitaminov A, C, E, B6 in B12, ki so še posebej pomembni tako za zdravje kot za boljše dosežke. Najboljši način za vnos omenjenih elementov je prehrana, ki je sestavljena iz sadja, zelenjave, stročnic, žitaric, pustega mesa, rib, mlečnih izdelkov in nenasičenih maščob. Sadje in zelenjavo, po možnosti vseh barv, je treba uživati vsak dan. Bolj različnih barv, kot sta, več vitaminov in antioksidantov vsebujeta.
tekmo in se zagotovlja visoko raven fizične sposobnosti in odzivnosti do zadnjega sodnikovega žvižga. Vrhunski nogometaš mora tako na dan treninga ali tekme zaužiti predvsem več kalorij – moški dodatnih 1500, ženske pa 1000 kalorij več kot navadno. Če so igralčeve rezerve energije prenizke, s tem namreč ne škodi samo hormonski uravnoteženosti, presnovi in obnovi kosti, ampak se slabi tudi njegov imunski sistem.
32 so prav njihove potrebe po železu in kalciju največje. Za veliko mlajših deklet je pravilna prehrana nujna, ne samo za zdrav fizični razvoj, ampak predvsem zato, da se sploh lahko ukvarjajo z nogometom.
PREHRANA PRED TEKMO V nadaljevanju je pet primerov obrokov, ki vsebujejo 140 gramov ogljikovih hidratov (2 g/kg za igralca, ki tehta 70 kg), in so primerni za zaužitje v urah pred tekmo:
Previdnostni ukrepi
• 2,5 lončka žitaric + mleko + banana • 2 lončka kuhanega riža + 2 kosa kruha • 4 palačinke + ½ lončka preliva • 60 g ploščica iz žitaric + ½ l sadne kaše
Ključ do uspeha Ogljikovi hidrati so najbolj pomemben vir energije za telo. Premalo ogljikovih hidratov pomeni, da telo ne bo delovalo pravilno. Nogometaš potrebuje za zmerno vadbo od 5 do 7 gramov, za intenzivno vadbo ali tekmo pa 10 gramov ogljikovih hidratov na kilogram teže. Na vrhunski tekmovalni ravni se priporoča vnos 1 do 4 gramov ogljikovih hidratov na kilogram teže v šestih urah pred tekmo. Vnos premajhne količine ogljikovih hidratov v tem času in med samo tekmo se šteje za največjo napako. Vnos tekočih ali netekočih ogljikovih hidratov v eni uri po koncu tekme ali treninga je bistven za pospeševanje regeneracije, v pomoč pa je lahko tudi, če zaužijemo beljakovine.
Dodatki k prehrani Do danes še ni bila objavljena znanstvena raziskava, ki bi potrdila, da uporaba dodatkov k prehrani pozitivno vpliva na nogometaše. Še več, veliko takih izdelkov vsebuje snovi, ki lahko vodijo k pozitivnosti na protidopinškem testiranju. Vsak igralec je sam odgovoren za zaužite substance, čeprav se ni zavedal, kaj jemlje. Po samem testu pa je zelo redko možno natančno določiti, od kod izvirajo prepovedane substan-
ce. Nekritično jemanje dodatkov k prehrani se torej močno odsvetuje. Alkohol je prav tako povsem odvečen element v prehrani, čeprav je v nogometnem svetu precej prisoten. Ponavadi se ga zaužije preveč po sami tekmi, kar vpliva na dosežke in regeneracijo še dolgo potem. Obenem uživanje alkohola zmanjša sposobnost objektivnega ocenjevanja situacije, kar vodi k neodgovornemu vedenju, ki škodi tako telesnim sposobnostim kot tudi imidžu nogometaša. Veliko nogometašic uživa premalo ogljikovih hidratov in s tem ne kompenzira izgub med vadbo, čeprav
Vročina, mraz, višinska razlika in potovanja preko različnih časovnih pasov negativno učinkujejo na telo in vplivajo na presnovo in prehrambene potrebe. Raje, kot da bi sprejeli te negativne vplive kot dane, bi se morali trenerji in igralci z njimi spopasti s pomočjo posebnih strategij, povezanih s prehrano. Ko je igralec izpostavljen intenzivni vadbi in stresu, postane bolj dovzeten za različne bolezni. Ekstremni napori izčrpajo osnovne telesne funkcije in zmanjšajo prilagodljivost imunskega sistema za kar nekaj ur. Uživanje ogljikovih hidratov je dober protiukrep. Podobne ugotovitve kot za igralce veljajo tudi za sodnike. Njihove potrebe so večkrat spregledane, čeprav se od sodnikov vedno pričakujemo vrhunsko pripravljenost in posledično sprejemanje pravilnih odločitev. Sodniki morajo biti torej podobno pazljivi pri prehrani. V zadnjem času postaja vse bolj jasno, da talent in volja za vadbo že dolgo nista več zadostna dejavnika za uspeh na vrhunski ravni. Med drugim je nujna tudi pravilna dieta, ki pripomore k boljšim dosežkom, boljšemu zdravju in nenazadnje tudi k raznovrstnosti užitkov pri športni prehrani. Uroš Stanič (povzeto po poročilu prof. Ron Maughana, prof. Louise Burke in dr. Donalda Kirkendalla, FIFA Magazine, 10/2006)