男
5/6－5/24
歡
女
愛
臺大電影節
理念
總召／部長的話
有天刷著平常不過的臉書動態面，頁面充滿著許多人的絮叨。以為跟自己沒什麼相關 正想罷手之時，一則播映電影的訊息就這樣悠悠地在最後之際進入意識當中—「慾望 之翼」，一個天使傾聽著凡人的心事，並因此愛上一個美麗的女子，期望以自身化為 實體來成就這愛情。 灰黑色調當中，男子哀傷然緩緩地在角落間，崩然之間由天使化為人類然後遁入消 殞—我好像能立刻說出這故事，因為這影像已長久伴隨於我成長的歷程中。當然，我 仍然不知道是否就是同一部電影，或者只是午夜夢迴，但早在我已經放棄尋找，並遺 忘已久之後這部電影似乎就這樣神往地向我走來。於是我更加相信，許多我們所珍愛 的事物當隨著時間流逝而遺忘之際，這些事物往後總會透過某種媒介、某個機緣重新 回到我們生命當中。 而電影便是某種媒介。透過概念的具體化以及其捕捉，得以留存，並一再地述說、一 再地受詮釋。何況電影不是無來由的存在，乃是人們在紀錄自己無論過往或者思考的 種種。而我們和他們別無差異，或說我們總能從他人生命零碎片段做為集合體所體現 出自身所映照之影子，當晃晃然出現之時，因著更具體地描述出我們心中幽微難以辨 識的情感或處境，而受感動。或者在生命最終到了某個階段，以往所接觸過的事物， 無論當初是否亦如此認定，都會迸然出現，應證自身現況。 文化更是這樣。文化的蘊涵不在於實質所擁持的物質，或者認知到的死知識，乃在於 精神上的開拓。並非主觀好惡是否接受某種特定藝術才能界定為文化蘊涵，而在於開 拓自身可能性，以及在於接受不習慣的精神層面的事物。尤其在這以實質物體做為衡 量單位的資本世界，對於形而上便諸哲學、文學，我們似乎草率地賦予其虛幻的名分， 然後在現實當中忘卻其價值。但這些才應該是和所謂的「生命」產生連結的。文化不 只是生活中偶爾的調味劑，乃應該是上位至生命的信仰。 我們只是期望透過這些活動讓大家接觸到更廣層面的文化精神，並因此潛伏於各位對 自身生命的認知當中。過程中也因而希望大家對於各種的可能都採取不排斥、不預設 立場的態度，而能夠泰然地打開心門，接觸那些自己以往不慣常認同之事物。 最後，回歸電影節以及我們所舉辦的活動，也只想要謝謝各位來參加。這次主題也是 我們所不拿手的，起初有些膽怯，但如今也具體成型了。希望大家可以透過這些更深 層看見我們經沒歷過的人生，卻也仍然從中瞧見些許自身的生命光景，並且持續和自 身對話，然後歸於生命信仰當中。 也感謝所有的工作人員，電影節都是多少背後的付出，謝謝你們，縱使都有紕漏，並 且許多焦躁不堪的情緒，但我們最終都多少程度地實踐了自身理念。只希望我們可以 站在我們這段時間所累積的經驗之上，在未來更以高度的視角貫徹理念至生命中。我 很期待大家往後在揮灑自身可能性時所帶給這世界的種種美好。謝謝。 文化部部長 羅璇、電影節總召 Albert
18:30
18:30
18:30
18:30
5/15 三
5/16 四
5/17 五
5/18 六
201 201
140 13 120 25
★ ▲
公衛
切膚慾謀
201
130 19
公衛
頤和園
201
123 22
公衛
安娜卡列尼娜
烈愛重生
外慾
活 大
106 18
★
18:30
活 大
101 23
87
6
119 10
活大禮堂內禁止飲食。電影放映時，請將手機調為震動或關機
5.
此次邀請藍祖蔚、聞天祥、李達義、鴻鴻以及黃以曦為我們作映後座談
校內人士請務必攜帶學生證或教職員證，未攜者視同校外名額辦理。
4.
6.
進場一律以印章為憑，未蓋章者不得入場。
一個門提供出入。
為維護觀影品質，電影開始放映後 20 分鐘不得入場。電影放映後，將只開放
定名額 30 位，電影放映前 40 分鐘蓋手章；放映前 20 分鐘開放入場
220 位，電影放映前 40 分鐘蓋手章；放映前 20 分鐘，開放入場。校外人士限
手章；放映前 20 分鐘，開放入場。校內人士 ( 學生、教職員、校友 ) 每場人數
持有學生會ｐ卡者限定名額 50 位（優先入場），電影放映前 40 分鐘開放蓋
烈火情人
危險關係
3.
2.
1.
18:30
18:30
閉幕
5/14 二
活 大
91
17
活大
性愛成癮的男人
活大
活大
18:30
醜聞筆記
14:00
開幕
5/24 五
5/23 四
8
160
活大
117 11
14
95
24
94
浮士德─魔鬼的誘惑 135 12
查泰萊夫人
14:00 18:30
愛在週末邂逅時
18:30
104 20
★
5/13 一
窗外有藍天
18:30
5/10 五
名媛教育
活大
18:30
5/22 三
5/21 二
偷情
活大
5/9 四
活大
16
活大
87
▲★
活大
藍宇
9
87
開幕
活大
18:30
5
18:30
活大
5/8 三
慾虫
日期
14:00
時間 130
片長
漢內克的導演秘密
頁碼
18:30
地點
5/7 二
備註 5/20 一
日期
活 大
時間
4
片長
130
頁碼
鋼琴教師
片名
▲ 膠捲放映
地點
5/6 一 18:00
片名
★ 映後座談
備註 ▲
★
公衛
麥可 ˙ 漢內克 Michael Haneke| 奧地利、法國 | 2001 │ 35 mm │彩色│ 130 分│限制級
鋼琴教師
The Piano Teacher 2001 坎城影展評審團大獎、最佳女主角和最佳男主角
Opening Film I 「舒曼自己知道正在喪失心智，由衷地感到痛苦。那一刻的舒曼還知道自己是喪失自我，之後 便是完全的迷失了。」 艾莉卡是維也納音樂學院的鋼琴教授，年屆四十，沒有男朋友，平日以端莊嚴峻的面孔面對學 生，心底卻流淌著被愛的渴望。與年老但控制慾強烈的母親同住，已經邁入中年卻時時受到母 親異常嚴厲的管教，困在母女關係、壓抑的情慾裡日日折磨、爭吵。 有一天，金髮、活力十足的沃特翩然走入她的生命裡，一次家庭演奏會上，年輕的金髮帥哥沃 特被艾莉卡彈奏舒伯特的技巧吸引，被她那種奇特沉靜的外表所吸引，加上他亟欲拜師的他闖 進她的生命中，開始對老師進行一連串的性愛誘惑，互相以精神與肉體虐待對方。 艾莉卡從一開始的矯作姿態，一步一步地拋開了過往的壓抑，欲傾身將自己交付到沃特手中。 將自身放地很低很低，沃特卻不理解在不正常性愛要求背後，艾莉卡顫動的渴望其實是一種對 存在的恐懼。艾莉卡精神和肉體的折磨，帶領著她一步步走到更深地方，直到完全的迷失。
4
特別 放映
MICHAEL H. Profession: Director Pianiste 伊夫 ˙ 蒙梅爾 Yves Montmayeur | 法國、奧地利 | 2013 │ DVD │彩色│ 92La 分│輔導級
漢內克的導演秘密 Opening Film II
二十五年來，麥可漢內克樹立自己為影史中最重要的導演之一。從早期作品《鋼琴教師》、《白 色緞帶》，到近期榮膺奧斯卡及金棕櫚的作品《愛 ‧ 慕》，他的電影屢屢創造一個無與倫比的時空， 揭發出當代社會的糟粕、人性既存的恐懼及血脈賁張的悸動。透過合作過的幾位影帝影后觀點， 以及從未問世的獨家片段，電影《漢內克的導演秘密》將道出麥可漢內克不為人知的祕辛…。 導演簡介 《鋼琴教師》 麥可 ˙ 漢內克 (Michael Haneke)，被譽為當今最後一位現代主義導演。作品常為影迷帶來觀影 挑戰，將撼人真相隱藏於優雅的劇情之中，執導功力如臻化境。2009 年以《白色緞帶》、2012 年以《愛 ‧ 慕》奪下坎城影展最佳影片金棕櫚獎，並於 2013 年風光入圍最佳影片、導演等五項 奧斯卡並最終奪得最佳外語片獎。 《漢內克的導演秘密》 自 1999 年起，伊夫蒙梅爾 (Yves Montmayeur) 所執導的紀錄片常獲邀至國際影展放映。他尤 其對於亞洲電影及導演特有著墨，曾幫宮崎駿、杜琪峰、朴贊郁等導演做過紀錄片，並深入日本、 韓國、香港等國電影。
5
Damage
烈火情人 路易 ˙ 馬盧 Louis Malle │ 德國、英國、法國 │ 1992 │ 35 mm │ 彩色 │ 87 分│限制級
Closing Film
1993 奧斯卡女配角 提名 1993 英國奧斯卡 最佳女配角
在英國政府裡擔任要職的史蒂芬．弗萊明在某個社交場邂逅妙齡女郎安娜，巴頓 被安娜深深吸引，並在幾天後再度相遇。 – 但沒想到的是，安娜居然是兒子馬丁的女友。安娜又打電話到史蒂芬的辦公室， 1993 奧斯卡女配角 提名
約他到某處會面，兩人情投意合，乾柴遇上烈火一發不可收拾，而兒子馬丁也在 此時出現 ... 片中有多場激烈性愛床戲被引為情慾片類型的經典，《滾石雜誌》評「震撼又深 刻的情與慾」，美國因大膽裸露鏡頭列為超限制級（N-17），修剪後限制級（R） 通過。三大影展影后茱莉葉畢諾許從影來最激情演出，片場數度因床戲過於火熱 中斷拍攝。 導演介紹 路易 ˙ 馬盧 (Louis Malle)，1956 為紀錄片《沈默的世界》擔任攝影，不僅獲得 奧斯卡最佳紀錄片，也讓他拿下坎城最佳影片金棕櫚獎。1958 年，電影首作更打 破法國電影的傳統規限，使其成為新浪潮先鋒。最為人稱讚的《童年再見》拿下 威尼斯金獅獎，並獲得奧斯卡外語片與劇本提名。電影中一再重現畸戀、亂倫和 戰亂等主題，反應法國當代社會的政治與社會樣貌，此片為其倒數第二部片。
6
焦點影人－李安
情慾，在時代的氛圍中有著自己的 情態。而男男女女的情感如何在大 時代的氛圍中、社會的體制間找到
次單元
適合自己的光明──情慾的啟蒙， 是這個單元的主軸。 在十八世紀、十九世紀的歐洲，我 們看到了情慾是可以是浮士德和 魔鬼交易的原點；情慾是一場危險 遊戲，身體是籌碼，目的是絕對自 主。二十世紀，社會的變遷刻畫在 查泰萊夫人的性愛中，那是擺脫壓 抑的社會的出口。那個出口也 E.M. Forster 筆下的女主人翁，在被禮 教束縛的名媛教育中找到自己的窗 景。 離開啟蒙的年代，二十世紀的社會 動盪、戰亂陰影中，女性情慾仍舊 故事中最弱勢、最需要被關注的面 向，本次選擇了兩部電影，帶領我 們探索大時代中的女性情慾。戰爭 與革命本來幾乎就是愛情的隱喻。
啟蒙．時代 7
啓蒙•時代
查泰萊夫人
Lady Chatterley
帕斯卡爾費蘭 Pascale Ferran | 法國 |2006 │ DVD │彩色│ 160 分│限制級
克利佛查泰萊少尉因戰爭受傷癱瘓後，其年輕夫人康斯坦絲面對無處可洩的性慾，只得走向戶 外希求解放壓抑的靈和肉。然後在森林裡散步的時候，撞見了正在洗澡的半裸獵場管理人帕金。 日久往來下，康斯坦絲激迸的情慾促使了第一次性關係，幾次以後，康斯坦絲身體裡鼓動的原 始渴望漸甦。面對社會體制與成長經驗所被灌輸的觀念，無法盲從又對丈夫難捨的她，該如何 了斷 .... 本片改編自勞倫斯 1928 年的名著《查泰萊夫人的情人》，重拍者眾多，大部份著重於情慾床戲 的表現，新版導演重新以女性自覺角度為出發點，再現戰後女性對身體、情慾的內在探索。相 較於以往的俊男美女觀點，導演這次則是走寫實路線，以熟男熟女大辣辣的探討情慾與性愛的 歡愉。
2007 年法國凱薩獎最佳女主角、最佳影片、最佳改編劇本、最佳攝影、最佳服裝設計
帕絲卡 ˙ 費弘 (Pascale Ferran)，目前有三部劇情片作品，1984 拍攝第一部劇情長片《死神交易》獲 坎城影展金攝影機獎，1996 年以《純真時代》進軍威尼斯影展，並獲得影評人費比西獎。2006 年再度 改編文學名著《查泰萊夫人》，並以本片獲 2007 年法國凱薩獎最佳影片、最佳改編劇本、最佳女主角， 等五項大獎。
8
啓蒙•時代
Caterpillar
慾虫
若松孝二 Koji Wakamitsu │日本│ 2010 │ DVD │彩色│ 87 分│限制級
正在插秧的茂子，聽說征戰多年的丈夫黑川久藏回來了。當她高興地直奔回家迎接，卻赫然發 現歸來的丈夫與他當年的英挺模樣完全不同：丈夫不但容貌盡毀、四肢全殘，甚至無法開口言語。 飽受震驚的茂子意圖自盡卻被攔阻，從此開始日夜服侍她那被天皇封為「軍神」的丈夫。 –– 身 為「軍神」之妻，茂子意外享受到前所未有的禮遇與尊榮，不僅鄉親對她尊崇，禮物、食物更 是源源不絕。她的丈夫雖失去了四肢，只能像隻「蟲」蜷伏存活著；但正值壯年的他，唯一有的， 卻是無比旺盛的性慾。這也使她與丈夫之間的性愛關係，變得越來越激烈、也越來越不正常。 茂子雖極力滿足丈夫的慾望，但生活的艱辛、加上對健康男人的神往，使永遠得不到丈夫擁抱 的她，心態也逐漸產生了變化。尤其當她發現了丈夫與「軍神」形象相差千里的不堪秘密時， 她對他隱忍已久的嫌惡，終於爆發…。 本片改編自日本著名小說家江戶川亂步的短篇小說《芋蟲》，獲得 2010 柏林影展銀熊獎：最佳 女主角獎。 2010 柏林影展銀熊獎 : 最佳女主角獎
若松孝二，拍攝過許多有左派色彩的軟調情色電影。1971 年以電影《被侵犯的白衣天使》與《性賊》 入選了坎城影展「導演雙週」單元；五年後，他更以製片身份，加入了大島渚的驚世駭俗電影《感官世 界》（The Realm of Senses）拍攝。《慾虫》雖出自江戶川亂步的小說，若松孝二卻從戰場後方的妻 子角度對戰爭重新進行思考，還原了生活對於人們意味著「性」、「飲食」和「暴力」的基本層面。
9
啓蒙•時代
危險關係
Dangerous Liaisons
史蒂芬 ˙ 佛瑞爾斯 Stephen Frears │ 美國、英國 │ 1988 │ DVD │彩色│ 119 分 │ 輔導級
在華麗的巴洛克時期法國宮廷風氣糜爛、道德淪喪，夫妻之間各自有各自的愛人，雖不鬧出醜 聞卻心照不宣。當時宮廷內有一名好玩弄權謀的寡婦侯爵夫人，氣不過年輕愛人決定迎娶純潔 的瑟茜，因而教唆前任情夫佛蒙子爵引誘瑟茜，破壞她的完璧之身；子爵一邊答應伯爵夫人， 另一方面卻又不由自主地愛上了篤信婚姻神聖，剛剛新婚的美婦圖佛夫人；這突來的變數會為 這場法國宮廷內的情慾風暴帶來什麼樣的轉折？當所有的道德、禁忌完全被打破，遊戲的男女 主角彼此陷入愛河，又會帶來什麼悲劇的結果呢？ 該片改編自法國原著、英國導演執演，由葛倫克蘿斯與密雪兒菲佛主演，著重在富有的寡婦、 花心聞名的浪子及新婚的美麗女子之間的曖昧關係。本題材重現於舞台劇、電影或影集版本： 凱薩琳丹妮芙、魯伯特艾略特曾兩人主演法國迷你影集版本、雷恩菲利浦及瑞絲薇絲朋則改編 成年輕校園版。此次播映的 1988 年版本被奉為該原著改編的經典。
1989 奧斯卡最佳改編劇本、最佳藝術指導等三項大獎 1989 奧斯卡最佳影片、最佳女主角、最佳女配角、最佳配樂 提名 史蒂芬 ˙ 佛瑞爾斯 (Stephen Frears)，以《危險關係》、《致命賭局》等片獲得國際矚目。1999 年以《非 戀不可》拿下柏林影展最佳導演，2006 年以《黛妃與女皇》入圍威尼斯影展競賽片並奧斯卡最佳影片、 導演等六項大獎，將海倫米蘭推向奧斯卡影后寶座。《危險關係》為導演早期最廣為人知的重要代表作， 入圍七項奧斯卡。
10
啓蒙•時代
A Room with a View
窗外有藍天
詹姆士 ˙ 艾佛利 James Ivory │ 英國 │ 1986 │ DVD │彩色│ 117 分 │ 輔導級
出身於英國書香之家的大家閨秀露西，在表姐夏洛特的陪伴下，到浪漫的佛羅倫斯旅行。露西 由於自己的旅館房間看不見風景而沮喪，因為交換旅館房間與英國青年喬治相遇。喬治對她的 傾慕令她禁不住心動，兩人雙雙墜入愛河。當露西和喬治在英國重逢之後，兩人之間的情意一 發不可收拾，最後她衝破傳統束縛，不顧自己已有婚約，忠於自己的心聲，選擇跟喬治結婚。 本片是擅長將文學作品改編成電影的導演詹姆士艾佛利最經典的作品之一。在普契尼的音樂與 佛羅倫斯的歷史人文景緻陪襯下，又不失英國式的幽默，讓這個百年前的愛情故事洋溢出一種 高雅動人的文學質感。在片中扮演女主角露西的海倫娜波漢卡特當年以新秀之姿演出本片，清 秀的演技令人眼睛一亮。
1987 奧斯卡最佳改編劇本、最佳藝術指導和最佳服裝設計三項大獎 1987 奧斯卡最佳影片、最佳導演、最佳男配角、最佳女配角、最佳攝影 提名 詹姆士 ˙ 艾佛利（James Ivory）是出生在美國加州，卻偏愛拍攝以英國文學改編電影，他和印度製 片伊斯麥墨詮（Ismail Merchant）在工作上是默契極佳的搭檔，私下也是密不可分的伴侶。兩人密切 合作了多部英國文學名著改編電影，如《窗外有藍天》、《墨利斯的情人》、《此情可問天》、《長 日將盡》，是影壇公認最好的英國文學改編電影之一。
11
啓蒙•時代
浮士德─魔鬼的誘惑
Faust
亞歷山大 ˙ 蘇古諾夫 Alexander Sokurov │ 俄國 │ 2011 │ DVD │彩色│ 135 分 │ 限制級
魔鬼與上帝的賭局展開後，浮士德的命運從此墜入無垠無涯的慾望與誘惑之中。 對生命熱愛喜好反覆沉思的浮士德，渴望追尋生命的極致意義，他透過解剖身驅尋找靈魂而究 問生命的啟始。料想不到暗黑之中的魔鬼，竟選上埋首學問的浮士德，讓他看盡生老病死的同 時伴隨一位猶如天使的少女，以純潔的肉體不斷誘惑著他。當無止盡貪婪的魔鬼向他提出了一 個極其華麗誘人的典當交易時，搖擺於地獄與天堂的浮士德，人生從此有了驚天動地的轉變…。 蘇古諾夫在本片則轉向文豪歌德筆下的虛構角色，以自身獨到觀點拆解原著，浮士德不再是上 帝與魔鬼的賭注，他也未曾渴望政治權力，他是個更接近一般人的浮士德，有著與我們同樣的 煩惱和慾望；蘇古諾夫說：「我的作品不是有關神與上帝，而是有關人類自己，講述他們一些 特殊的個性。人類面對自己的殘忍，雖然努力想要說服自我，卻終究很難。」
2011 威尼斯影展金獅獎最佳影片
亞歷山大 ˙ 蘇古諾夫 (Alexander Sokurov) 是當今俄羅斯影壇最重要的導演，被認為是俄國大師塔可 夫斯基的接班人。1978 年他的首部電影《無言之歌》獲得國際矚目，但蘇古諾夫之後眾多影片卻在俄 國遭禁二十多年。1999 年之後分別以《希特勒末日》、《父子迷情》在坎城影展獲獎，2011 年更於威 尼斯影展榮膺金獅獎殊榮。《浮士德─魔鬼的誘惑》為其「權力四部曲」最終章。
12
啓蒙•時代
Summer Palace
頤和園
婁燁 Lou Ye │中國│ 2006 │ DVD │彩色│ 140 分│限制級
余虹敢愛敢恨，在 1987 年隻身離開家鄉，告別身邊的青梅竹馬前往北京求學，他與同校的周偉 愛的火烈，熾熱愛情伴隨著一連串的不安、失望、和矛盾，讓他們只能藉由一次次激情的性愛 撫平靈魂的缺口。 對周偉來說，他無法招架余虹過於剛硬的個性，對余虹來說，因為太愛對方，她興起離開的念頭。 1989 年六月，正當天安門廣場飄揚著年輕學子的自由理想，余虹和周偉的戀情已走到盡頭。 在命運牽連最終註定了這對愛侶的分離，周偉前往柏林，余虹則回到家鄉，再輾轉到了深圳、 武漢、重慶。轉眼十幾年過去，漂泊的日子裡他們不時惦念著對方，只是當兩人再度聚首，除 了記憶中初遇的舞會，頤和園共遊的隻光片影，他們該如何面對眼前這曾經最親密的人？
2006 坎城影展競賽片
婁燁，1965 年生於中國上海。畢業於北京電影學院導演系，《週末情人》為其首部執導作品。作品《蘇 州河》獲荷蘭鹿特丹影展金虎獎。其他代表作品：《紫蝴蝶》、《春風沉醉的夜晚》、《浮城謎事》等。
13
啓蒙•時代
名媛教育
An Education
瓏 ˙ 雪兒菲格 Lone Scherfig │ 英國 │ 2009 │ DVD │彩色│ 95 分 │ 保護級
接受命運的安排，或是勇敢地為自己冒一次險……？ 慧詰的珍妮是個聰明女孩，喜歡法國音樂並學習法文，比起同學們都早熟，父母一心希望珍妮 用功讀書，將來能進入牛津大學就讀。一個下雨天，她因錯過巴士背著大提琴獨自走回家，遇 到了一位開著車的三十幾歲男子大衛，大衛熱心載她回家，並在多次互動後介紹珍妮認識他的 好友。大衛帶她聽古典音樂會、上高級餐館，他所帶來的不同生活享受讓珍妮心花怒放，更把 牛津夢拋到腦後。原本計畫著要進牛津就讀的她，卻愛上了一個比她年長許多的大衛。珍妮慢 慢從青春少女變身成優雅小女人，然而卻不知道自己正漸漸失去最寶貴的東西 ...。 此片女主角凱莉穆利根 (Carey Mulligan) 從首部電影《傲慢與偏見》開始踏入影壇，短短四年 間因這部電影奠定她新一代英倫氣質女星。當年更是僅僅以 24 歲之姿，在自己家鄉奪下英國奧 斯卡影后寶座。 2010 年 奧斯卡最佳影片、最佳女主角、最佳改編劇本 提名 2010 英國奧斯卡 最佳女主角 瓏 ˙ 雪兒菲格 (Lone Scherfig)，出生在丹麥的哥本哈根，1984 年從著名的丹麥國家電影學院畢業後， 執導過數部電視電影。2000 年，瓏雪兒菲格以浪漫喜劇《戀愛學分保證班》(Italian for beginners) 榮獲柏林影展的銀熊獎，這部以 DOGMA 電影描述生命孤寂的小人物，經由學習義大利課程的短暫相 處和相互影響。近年瓏 ˙ 雪兒菲格進軍英語系電影，拍攝了《名媛教育》(2009)、《真愛挑日子》(2011)
14
婚姻之外 人生的階段有著各自的樣
次單元
貌。學生生活有著獨一無二 的氛圍，而不久之後，許多
人卻要面對另一種社會關係— 婚姻。婚姻關係看似代表著穩
定，但流動的慾望卻總是會溢出 固有的關係外。我們要記住：無 論婚姻內外，任何一種關係都渴 求著幸福。
婚姻之外
藍宇
Lan Yu
關錦鵬 Stanley Kwan │香港、中國│ 2001 │ DVD │彩色│ 87 分│限制級
時值 1988 年，中國大陸經濟高增長年代，27 歲富商陳捍東在下屬劉征的牽引下，邂逅 18 歲 從東北老家走到北京求學青年藍宇，二人頃刻擦出火花，墮入世所不容的同性情網中。陳捍東 對藍宇一方面關懷備至，但一方面他企圖以高傲的姿態去支配藍宇，可藍宇堅屈的個性使陳捍 東陷於患得患失的感覺，直至 1989 年夏天，一場發生在北京的風雲事變，令兩人意識到他們 不可以失去對方。 幾年後，備受家庭責任壓力所困的陳捍東在幾經掙扎後漸欲退出這場愛的遊戲，並企圖以與美 貌公關林靜平結婚的決絕方法擺脫同性戀者的身份，然而他卻未能如願忘記藍宇…。 該片當年被中國大陸禁播，但在第三十八屆金馬獎榮獲十項提名，片中兩位同志角色雙雙入圍 最佳男主角。由已公開同志身分的香港導演關錦鵬所執導，曾在坎城「一種注目」單元中放映。
2001 金馬獎最佳男主角獎（劉燁）/ 最佳導演獎 / 觀眾票選最佳影片 / 最佳改編劇本獎
關錦鵬，1957 年出生於香港，以拍攝女性觸角電影聞名。香港浸會大學傳理系畢業之後，曾任許鞍華 導演的助導。代表作《胭脂扣》曾奪得第八屆香港電影金像獎最佳電影、最佳導演；《阮玲玉》也曾 讓張曼玉獲得第 42 屆的柏林影展最佳女主角、金馬獎最佳女主角。
16
婚姻之外
Notes on a Scandal
醜聞筆記
李察 ˙ 艾爾 Richard Eyre │美國│ 2006 │ DVD │彩色│ 91 分│輔導級
希芭是倫敦聖喬治中學新進的藝術老師。美麗又屬於上流階層的她，在這一群早已失去教學熱 情的教師群中，宛如一道清新的活水。對於 41 歲的希芭而言，教書工作亦是讓她逃離正為青春 期苦悶的兒女，以及年齡差距多達二十歲的無趣丈夫的最佳出口。 –– 希芭的同事芭芭拉，個性 刻薄又伶牙俐齒，卻對希芭有一股莫名的好感。某次芭芭拉為她排解課堂上的爭吵事件，兩人 友誼自此開始滋長。然而，芭芭拉卻意外發現，希芭與一名 15 歲男學生史蒂芬的不倫師生戀…。 她於是成了希芭的秘密守護者，兩人關係更進一步成為知己好友。 –– 希芭對芭芭拉無話不說， 芭芭拉也將這段禁忌戀情的細節，鉅細靡遺地詳載在日記中。她們的友情隨著芭芭拉與日俱增 的獨佔慾逐漸變了調，而此時芭芭拉卻發現這個能使希芭失去工作、家人，甚至還得吃牢飯的 秘密，是她操縱希芭的最佳武器… 這是一部探討「需要」與「背叛」的心理驚悚佳片。導演李察艾爾（Richard Eyre）形容：「我 認為它是一個關於友誼與感官迷醉的故事，這兩名女人同樣擁有自毀傾向，都無法壓抑心中豐 沛的情感。」 2007 奧斯卡最佳女主角、最佳女配角、最佳改編劇本、最佳原創聲配樂提名 2007 金球獎最佳女主角、最佳女配角、最佳電影劇本提名
李察 ˙ 艾爾（Richard Eyre），畢生致力於舞台劇的推廣。他是英國皇家國家劇院總監，製作超過百 部的舞台劇，更親自執導其中 27 部作品。2001 年執導《長路將盡》，不僅將吉姆布洛班特送上奧斯 卡最佳男配角獎寶座，也讓茱蒂丹契與凱特溫絲蕾雙雙榮獲奧斯卡最佳女主角及配角提名。《醜聞筆 記》為其第六部電影作品，入圍奧斯卡女主角等四項大獎。
17
婚姻之外
外慾
Facing Window
佛森 ˙ 歐茲派特 Ferzan Özpetek │義大利、英國、土耳其、葡萄牙│ 2003 │ 35 mm │彩色│ 106 分│輔導級
年輕的喬凡娜已經為人妻母，儘管生活忙碌，她還為巷口咖啡店烘焙蛋糕。雖然她一直對成為 一位糕點美食家有著憧憬，但現實生活裡的沉重壓力已讓她幾乎不敢奢望。 由於老公菲力浦的 優柔寡斷，喬凡娜的不耐與不滿也與日俱增。她理想中的性幻想對象於是就投射在住在對窗的 鄰居羅倫茲身上。每當夜幕低垂，她總留在廚房窺視，這為她的生活中增加了不少刺激…。 某 日，善良的老公菲力浦帶回一位優雅卻暫時失憶的老先生大衛。就在喬凡娜想試著幫他找回記 憶時，卻因緣際會認識了心儀已久的鄰居羅倫茲。然而當大衛的記憶一段一段地浮現時，他們 之間的感情也正逐步地陷入了不可自拔 ....。 片中大量地轉換時空佈景，其中穿梭時光的對白，細膩地呈現主角們在生活中必須面對的壓力 及生存課題，映照出人性對於現況不滿的行為反應，並且無法控制體妹不時蠢蠢欲動的渴望與 情慾。導演其中藉由相對映的窗戶，描繪男女在現實及夢想、情感及理性之間彼此衝突的矛盾 的抉擇。
2003 義大利奧斯卡 12 項提名，榮獲最佳影片 最佳男主角、最佳女主角等 5 項大獎 佛森 ˙ 歐茲派特 (Ferzan Ozpetek)，土耳其裔的義大利人，1996 年以土耳其同志為題材處女作《男 慾天堂》一舉入選坎城影展，從影 15 年共執導過 9 部劇情長片並在票房屢屢創造破億佳績。《外慾》 更在義大利本土以及海外都創下賣座佳績，甚至一舉榮獲「義大利奧斯卡」最佳電影。
18
婚姻之外
Anna Karenina
安娜卡列妮娜
喬 ˙ 萊特 Joe Wright │英國│ 2012 │ DVD │彩色│ 130 分│輔導級
「幸福的家庭都是相似的，不幸的家庭各有各的不幸」。 1874 年，美麗的安娜 ‧ 卡列尼娜是政府高官卡列寧的妻子，兩人生活幸福美滿。一天，她的大 哥奧勃朗斯基來信，請求安娜到莫斯科拯救他和達麗亞的婚姻。途中，安娜認識了伏倫斯基伯 爵夫人以及她的兒子，也就是英俊的騎兵軍官伏倫斯基。安娜和伏倫斯基兩人瞬間燃起相互吸 引的火花。 此時，奧勃朗斯基的好友列文也上門拜訪。這位心思細膩又有同情心的地主， 愛上達麗亞的妹妹吉娣。他突兀地向吉娣求婚，但她早已迷上伏倫斯基。傷心欲絕的列文回到 波科洛夫斯科的家，全心埋首務農。而吉娣則在舞會中徹底心碎，因為當晚伏倫斯基的眼光全 在安娜身上，這位有夫之婦也回應了這年輕人的追求。 安娜回到聖彼得堡家中，但伏倫斯基也尾隨而來。她嘗試恢復原本平凡的家庭生活，但卻怎麼 也忘不了伏倫斯基。隨之而來的則是烈火熱戀，在聖彼得堡社交圈鬧得滿城風雨。忍無可忍之 下卡列寧只能向妻子發出最後通牒。為了追求快樂，最後僅能以悲劇收場。 影片不僅探索了愛情的力量，直搗人心最深處；同時在導演喬 ‧ 萊特的鏡頭之下，也細緻地展現 了帝俄時期的奢華。 2013 奧斯卡最佳服裝設計 2013 奧斯卡最佳攝影、最佳配樂、最佳美術設計 提名 喬 ˙ 萊特 (Joe Wright)，處女作《傲慢與偏見》就贏得英國奧斯卡，其後的《贖罪》獲得英國奧斯卡 獎 13 項提名，拿下最佳影片和最佳美術設計，同時也獲得奧斯卡最佳配樂，以及金球劇情類最佳影片 以及最佳配樂。
19
婚姻之外
Closer
偷情
麥可 ˙ 尼可拉斯 Mike Nichols │美國│ 2004 │ DVD │彩色│ 104 分│輔導級
本片由茱莉亞羅勃茲、裘德洛、娜塔莉波曼及克里夫歐文領銜主演，劇本由編劇派屈克馬勃改 編自他的同名舞台劇，劇作家派屈克馬勃的舞台劇【偷情】於 1997 年在倫敦公演後便獲得一致 好評，並贏得勞倫斯奧立佛 /BBC 最 佳新戲劇獎以及倫敦劇評人協會大獎肯定。 如果你相信一見鍾情，你是否就無法從一而終？偷情是描述兩對相戀的情侶，在命運的安排下 巧遇，演出一場擦槍走火的出軌戀情。四人交錯複雜的關係，讓原本穩定的感情，蒙上一層陰影； 畢竟有些愛只能做，不能說… 派屈克馬勃形容這部片其實是一個愛情故事，但是故事內容當然不只有愛情，還有談戀愛時的 猜忌、大男人主義、我們向親密愛人說的謊言，以及有些人是如何利用別人尋找自我，發覺淺 藏在心中的個人價值所在。 2005 金球獎 最佳電影男配角 – 克萊夫•歐文 最佳電影女配角 – 娜塔莉•波曼 2005 英國奧斯卡獎 最佳男配角 – 克萊夫•歐文 2005 奧斯卡金像獎 奧斯卡最佳男配角、女配角 提名
麥可 ˙ 尼可拉斯 (Mike Nichols) 曾五度獲得奧斯卡提名，1966 年首部電影《靈慾春宵》即將伊莉莎 白泰勒二度推上奧斯卡影后寶座，並破影史紀錄入圍所有奧斯卡獎項。隔年第二部作品《畢業生》提 名七項奧斯卡，並抱走最佳導演獎。他是少數榮獲美國各大藝術獎項 ( 葛萊美獎、東尼獎、艾美獎、奧 斯卡 ) 的人。
20
透過幾部近兩三年在國際受到矚目，我們看到這些電影如 何詮釋屬於當代的男歡女愛。希望透過這幾部曾在台上映 的新片，能帶大家重新審視屬於當代的情慾生活。
當代新選
當代新選
烈愛重生
Rust and Bone
賈克 ˙ 歐狄亞 Jacques Audiard │比利時、法國│ 2012 │ DVD │彩色│ 123 分│輔導級
由瑪莉詠•柯蒂亞（Marion Cotillard）與馬提亞斯•修奈爾（Matthias Schoenaerts）主演。 落魄的拳擊手阿里，帶著 5 歲兒子到南法的安提布投靠姐姐。在夜店打工當圍事時認識了身為 海洋樂園殺人鯨訓練師的史蒂芬妮。送了在夜店尋歡與人發生衝突的史蒂芬妮回家後，留下的 電話號碼終於被回撥時，卻已人事滄桑。一場意外，史蒂芬妮的雙腿截肢，本應能泅善泳的鯨 豚訓練師失去了平衡感，在汪洋裡迷失了方向感，偶然找到的阿里的電話冥冥中如浮木。 而阿里的言行直率毫不拐彎，由直覺與本能帶領一切行動，如此幾乎宛如動物般的生命特質， 成了因殘肢而退敗的史蒂芬妮走出牢籠的出口。阿里的獸性本能和史蒂芬妮面對自身殘缺時的 小心翼翼，卻也讓彼此走向了一段既無明確期待更不知去向何處的關係。 演出史畢芬妮一角的瑪莉詠柯蒂亞透過電腦特效處理將雙腿去除，不過藉著她的表情與肢體， 便已足夠讓觀眾深瞭她的境遇與心情。另外導演鏡頭下蔚藍明晰的南法海岸亦與模糊卻慾望暗 湧的劇情形成特殊張力，片中流露大蕭條下的淒然之美，電影所呈現出來的蕭條會帶給人奇異 的視覺效果，同時也赤裸裸地展現世界的黑暗。 2013 金球獎最佳外語片 提名 2012 坎城影展競賽片 2013 凱薩獎最佳改編劇本、最佳剪接、最佳原創音樂、最佳新人
賈克 ˙ 歐狄亞 (Jacques Audiard)，2005 年自編自導佳作《我心遺忘的節奏》，抱回法國凱薩獎含最 佳影片、最佳導演八座大獎。坎城影展中也曾因《沉默的英雄》、《大獄言家》榮獲最佳劇本及評審團 大獎。這次睽違三年推出新作《烈愛重生》，再度發揮他善長擷取藝術片和商業片的優點，致力於用電 影表現主義來呈現荒蕪又殘暴的畫面中，如音樂劇般美的張力。片中流露大蕭條下的淒然之美，電影所 呈現出來的蕭條會帶給人奇異的視覺效果，同時也赤裸裸地展現世界的黑暗。
22
當代新選
Shame
性愛成癮的男人
史蒂夫 ․ 麥昆 Steve McQueen (III) │英國│ 2011 │ DVD │彩色│ 101 分│限制級
布蘭登是一名住在紐約的白領，他事業成功，但酷愛成人影片，經常自慰和召妓。不過，他與 妹妹茜茜的關係卻忽冷忽熱，總給他電話留言，他卻總是避之不及。然而，當茜茜走投無路搬 來與他同住，他又表現出特別的關心。一日，布蘭登和上司大衛一同去聽茜茜的演唱，大衛被 茜茜的風姿所打動，而布蘭登卻沉浸在她的歌聲中潸然淚下。在妹妹面前，布蘭登表現的無所 謂，而上司卻大膽追求，這令布蘭登極為羞耻。一日，大衛在與家人視頻通話後，開始斥責布 蘭登的電腦硬碟中塞滿了成人電影，稱之為恥辱，氣急敗壞的布蘭登卻對茜茜發火，令她十分 傷心。及後，布蘭登開始與公司女秘書瑪麗安妮約會，二人上床後，布蘭登才意識到自己真正 的問題並不是性成癮，而是心中掛念的兄妹之情。
2011 威尼斯影展最佳男主角、影評人費比西獎 2011 洛杉磯影評人協會最佳導演 2011 金球獎最佳男主角提名 2011 英國獨立電影金像獎最佳男主角 最佳英國電影、最佳導演、最佳女配角、最佳原著劇本 提名 2012 英國奧斯卡最佳英國電影、最佳男主角 提名
史蒂夫 ˙ 麥昆 (Steve McQueen)，從切爾西藝術學院與倫敦的金史密斯學院獲得專業訓練，並在那裡 開始製作學生電影。早年曾是知名的錄像藝術家，更於 2008 年完成他的首部電影作品《飢餓》，由麥 可法斯賓達主演。《飢餓》真實的描述了 Bobby Sands 這位愛爾蘭共和軍激進分子為了抗議監獄的殘 酷對待，而開始絕食抗議的殘酷歲月。
23
當代新選
愛在週末邂逅時
Weekend
安德魯 ˙ 海格 Andrew Haigh │英國│ 2012 │ DVD │彩色│ 94 分│限制級
當一夜情的對象不只是一夜情——這是一個關於誠實與親密的故事，發生在兩個想讓生命產生 意義的年輕男人身上。週五夜晚，羅素與異性戀友人分開後，獨自前往同性酒吧打發寂寞時光。 就在酒吧關門前，他搭訕上葛蘭，兩人當晚便發生了一夜情。之後的整個週末，兩人流連在酒 吧以及房裡，喝酒喝到掛，喀藥喀到 high，有時候激情，有時候聊聊人生理想，讓兩人更加瞭 解彼此。這個美麗的邂逅改變了兩人的生活，誠實與承諾讓愛變得更加迷人。 導演曾說：「我想捕捉他們真的陷入這段感情時，慢慢的注意到雙方內心的掙扎。」羅素和葛 蘭生活方式相當不同，但所尋覓的卻是同一件事，他們都想在所處的世界中找到自己的定位。 他們試著了解平時或私底下，自己到底是誰，想要什麼，以及如何定義自己。「雖然當這些議 題發生在同性戀角色時顯得特別適當，但我希望故事帶來的共鳴不僅限於此，因為這些情感的 掙扎是所有性向的人都會面對的。」
2012 舊金山國際同志電影節觀眾票選獎 2011 SXSW 南西南電影節最佳新銳導 (Emerging Visions) Andrew Haigh
安德魯 ˙ 海格 (Andrew Haigh)，曾是經驗豐富的電影剪接師。他的短片作品也是個國際影展的常客， 包括柏林、愛丁堡、納許維爾和倫敦等國際知名影展。他的首部長片《彼特的生活》(Greek Pete) 是一 部關於倫敦牛郎的紀錄片。《愛在週末邂逅時》是他的第二部長片作品。
24
當代新選
The Skin I Live In
切膚慾謀
佩卓 ˙ 阿莫多瓦 Pedro Almodóvar │西班牙│ 2011 │ DVD │彩色│ 120 分│限制級
她有完美肉體，卻被囚禁大宅地窖中。她的皮膚可以感受最細緻的觸摸，但她的存在本身就是 一道傷痕。她是整形醫生羅柏的實驗品。十二年前，一場車禍造成羅柏愛妻體無完膚，此後羅 柏潛心研究皮膚培植。但卻因一次情不自禁的意外發生，讓秘密從此如揭膚之痛，層層撥開。 表與裡，肉身奇觀，那是藝術的極致，還是怪物的誕生？一刀未減，一絲不掛，揭開秘密膚表， 真相疼到骨子裡。 改編自法國驚悚暢銷小說《狼蛛》，阿莫多瓦籌備近十年時間，火力全開，再現早年異端本色， 拿手元素一個不缺，性別、亂倫、復仇、家族情仇愛恨 ‧‧‧‧‧‧，結合懸疑類型與黑色電影，情節高 速翻轉，說故事功力臻至爐火純青。安東尼奧班德拉斯以及《悄悄告訴她》伊蓮娜安娜雅再度 攜手。薄皮膚，重口味，最表面，才夠深層。
2011 坎城影展競賽片 2012 金球獎最佳外語片提名 2012 西班牙奧斯卡哥雅獎最佳女主角、最佳原創音樂、最佳新進演員，並獲得其他 12 項大獎提名
佩卓 ˙ 阿莫多瓦 (Pedro Almodovar)，西班牙國寶級導演。1970 年代晚期，他成為西班牙文化運動 的主要旗手，並拍了第一部劇情長片《佩比露西朋》，1987 年，他和哥哥奧古斯丁阿莫多瓦合作成立 了製片公司「El Deseo, S.A.」。阿莫多瓦創造的電影現象風靡全世界，通俗的題材和濃烈的色彩情感 深受多國影迷喜愛。曾以《我的母親》榮獲奧斯卡最佳外語片。
25
｛台大電影節《男歡女愛》、台大學生會《博雅深夜食堂》、 校園同志甦醒日《蜜桃幾分熟》 共同策畫舞台劇特映場 ｝ 天光 Getting Late
May 15 (wed.) 十年前，這段不被祝福的戀情，在兩人的承諾中開展。 十年後，蜜桃男孩開口了：「我來履行我對你的承諾。」 晚上８點的屋子裡，兩個男人聊起那些年的男孩時光， 兩個人都用力笑著、用力記著，用力記住彼此的容貌， 伴著屋外流洩的樂音，兩個男人的情感隨著時光流轉。 天亮前的４點２７分，所有的對峙與糾葛， 在女屋主的一聲驚叫中，嘎然而止⋯⋯。 愛在一起，死也在一起， 沒有任何人或任何理由可以拆散彼此。
2013 台大電影節 舞台劇特映場
舞台劇《天光》放映會×導演座談 5/15（三）18:30 ~ 21:30 @博雅 1F 大廳
還有更多講座沙龍、藝文展演資訊，請上臉書粉絲專頁查看
CHANNEL， 頻道、海峽、通道。 共通的意義是一個連結的路徑。 透過 CHANNEL 探索自己的內心， 發現 ART IS IN YOUR HEART！ 2013 醫學校區藝術季－CHANNEL 要你打通感官、開啟對外的連結！ 5/1-5/29@醫學校區（醫學院、公衛院、社科院） LET’S CHANNEL IT! 精采活動內容： 5/1 開幕爵士舞會 5/4.5 穿越醫學院－蛇杖的考驗 5/5 叭啦叭啦創意市集 5/9.16 Search Your Channel 主題音樂會 5/19 Red Room Radio Redux「紅房」新廣播劇團 《馬克白》 5/22 杏園吶喊 5/23.28 Drama Network 劇場工作坊 5/24 杏手弦來－杏林管弦樂團期末公演 5/25.26 鬼屋－開心同學會 5/26 全員逃走中 Battle Between Brightness and Darkness 5/29 閉幕辦桌－呷飽未 還有還有，午餐時間天井的饗宴： 每週中午 12:30-13:10 一、三、五 午間手作坊 二、四 Afternoon Channel 午間音樂會 心靈成長系列： 人文藝術系列講座：http://www.facebook.com/events/376524545795168/ 異國影展：http://www.facebook.com/events/151660211670653/ 更多資訊請上台大醫學校區藝術季粉絲專頁： http://www.facebook.com/NTUMCART
贊助
28
贊助
交通資訊 ——— 臺大第一學生活動中心 位置 : 臺大總圖書館旁 ( 沿著椰林大道走到底。) 公共衛生學院 地址：100 台北市中正區徐州路 17 號
工作人員 ——— 總召 / 顧問 Albert 部 長 羅 璇 副 召 沈怡昕 活 動 鍾政霖 行銷 設計 歐乙平 范鈞評 網宣設計 陳佑任 公 關 林子皓 江伯耕 廖國富 林沛萱 陳鏡文 林妏軒
主辦單位 ———
臺大學生會 指導單位 ——— 國立臺灣大學課外活動組 國立臺灣大學學生活動中心管理組 國立臺灣大學圖書館多媒體服務中心
特別感謝 ——— 臺大公衛系學會 海鵬影業有限公司 傳影互動股份有限公司 英屬蓋曼群島商威望國際娛樂股份有限公司台灣分公司 香港商甲上娛樂有限公司台灣分公司 葳勝國際股份有限公司 聯影企業股份有限公司 影傑有限公司 輝洪開發股份有限公司 財團法人國家電影資料館 MK2 汎格數位影像印製
詳情請上電影節粉絲專頁 http://www.facebook.com/NTUMovieFest 或電影節官方部落格 http://ntufilmfestival.blogspot.tw/