Revista Escolar SSCC 1977

la revista escolar -1977

la revista escolar Del Colegio de los Sagrados Corazones

Fundada en 1907

Año LXX

Valparaíso, diciembre de 1977

N° 438

S E T E N T A A Ñ O S

Setenta Años de ininterrumpida existencia cumple "La Revista Escolar" de nuestro Colegio. Luce con orgullo en ésta, su primera página: "Fundada en 1907. Año LXX. N° 438".

Han sido setenta hermosos años de fecunda labor, en los que cientos y miles de alumnos de todos los cursos se han iniciado en una vida periodística y literaria que para muchos fue decisiva en su futuro humano y profesional.

A través de sus páginas ha pasado la vida entera del Plantel. Recorrerlas es volver en

cierto modo a vivir ese ímpetu nuevo y cordial que constituye el alma siempre joven de este viejo Colegio, cuyos añosos muros lucen cada día más gastados pero que cobijan una vida siempre joven y que año a año se renueva.

Coincide felizmente este septuagésimo aniversario con el año de la unificación de los Colegios de los Sagrados Corazones de Valparaíso (Padres y Monjas Francesas), realidad desde hace tanto tiempo deseada por muchos y que pudo llegar a materializarse en 1977 uniendo así la magnífica tradición espiritual y pedagógica que ambos Establecimientos crearon y vivieron independientemente por más de cien años.

Y justamente hoy egresa de Cuarto Medio la primera promoción de alumnos y alumnas del Colegio unificado: ciento catorce jóvenes esperanzados a quienes con orgullo y con nostalgia vemos partir. Y sentimos hasta dónde es verdadero aquello de que cada año parte algo del Colegio: algo muy nuestro y que se ha adentrado muy en lo hondo de nuestro corazón se va. Son muchachas y muchachos que tuvieron la suerte, y la gran responsabilidad, de vivir algunos de sus más hermosos años de juventud bajo el alero de ios Sagrados Corazones de Jesús y de María y a quienes hoy "La Revista Escolar", en nombre del Colegio, cordialmente despide.

HICIERON ESTE NUMERO DE "LA REVISTA ESCOLAR" LOS SIGUIENTES ALUMNOS :

Manuel Meneses A. (IV B) Boris Buvinic G. (IV C) Minerva Gutiérrez P. (IV C) Angélica Maturana S. (IV C) Rodrigo Palacios M. (IV C) Andrés Rudolphy F. (IV C) Pamela Miranda B. (IV B)

Roxana Vargas N. (II A)

Durante el año publicaron, además, el periódico del Colegio "El Vocero".

Contaron en todo momento con la valiosa colaboración de los señores Profesores del Establecimiento.

Nuestra Portada: La creación de El Parvulario fue uno de los mejores y más promisorios frutos que produjo la unificación de los Colegios de los SS.CC. de Valparaíso. Los "peques" no hallan la hora de llegar al Colegio. Ojalá que el entusiasmo les dure!

Editorial del No i de LA REVISTA ESCOLAR, publicado el 13 de junio de 1907.

REVI STA

LA

ESCO LAR

V. C. J. S.

Organo de Publicación del Colegio de los SS.CC. Consejo Directivo: Redactor Gerente

HECTOR VIGIL

Tesorero

ALBERTO RIOFRIO

Secretarios Administrativos

JULIO ARAOS Y HECTOR BOCCARDO

Valparaíso, 13 de junio de 1907

NUESTRO PROGRAMA Al ver realizadas nuestras esperanzas y satisfecho el ardiente deseo que animaba a la Academia interna de los SS.CC. de fundar una publicación en el Colegio que hiciera oír la voz de los alumnos y llevar a sus hogares ¡as halagüeñas noticias de sus triunfos escolares, no podemos menos de sentirnos íntimamente complacidos y estampar aquí, como primera palabra de nuestra publicación, una protesta de gratitud a Dios que ya ha bendecido esta naciente revista, porque es ella una palanca poderosa de nuestras cristianas convicciones a nuestros maestros que autorizándonos a realizarla, han promovido imperiosamente entre los alumnos el gusto por las tareas literarias, y a nuestros compañeros, que con sus aplausos, trabajos y erogaciones han demostrado un entusiasmo santo que no es común, un tesón por el estudio que nos honra y una generosidad propia del caballero.

Nuestra Revista será un eco fiel del progreso moral de los alumnos por la importancia que en ella se dará a todo cuanto se refiere a la educación y a la formación del corazón. Hará el recuento del adelanto intelectual publicando las composiciones literarias que honren a su autor, sin distinción de curso, e impondrá a sus lectores de todos los acontecimientos que se desarrollan en la pequeña República del Colegio. i Adelante! sea nuestra divisa, que si el entusiasmo se perpetúa en los futuros redactores, llegará el día en que tal vez para consuelo, hojeemos estas páginas que reflejan nuestro carácter y nuestro espíritu y recordemos con gusto los risueños días de la infancia que transcurrieron a la sombra nuestros maestros, pudiendo congratularnos de haber sido consecuentescon nuestros principios, o al menos bastante sinceros para dirigir nue vamente la vista, cual otros pródigos, a este hogar de nuestra inteligencia y hacia esos padres de nuestra juventud.

LA

FI LOSOFIA

DELCO LEGIO

EDUCACIONAL

DE

L O S SS.CC.

NUESTRA IDEA EDUCACIONAL I.— El Colegio de los Sagrados Corazones desea formar personas que se caractericen por su madurez y equilibrio psicológicos v morales.

Estima como persona madura a quien es capaz de: I,— a) Señorío sobre sí mismo, de manera que pueda gobernarse a sí mismo y darse el estilo de vida que desee, libre de la esclavitud de las pasiones y egoísmos, v capaz de pensamiento y decisión propios, sin enajenación de ninguna especie.

La Educación debe ser, por consiguiente; liberadora y, por lo tanto de la libertad, para la libertad y por el ejercicio de ella.

misma queda trunca y sin sentido, como que debe responder a la fibra más íntima y delicada del hombre.

Entendemos el "temor de Dios" como una delicadeza de conciencia rocía El, que lleva a evitar cuando pueda ofenderle o contrariar sus designios y su plan, por convicción y no por temor "servil" al castigo.

I.— bj Responsabilidad ante sí mismo y ante la sociedad: la vocación

anteriores, el Colegio propone su ideal, no lo impone. Sóío exige el

personal y la madurez no tienen sentido sin la conciencia que lleve a

más absoluto respeto hacia El. Por su importancia, insistimos: II.— La Crencia en Dios implica la convicción de que el Mundo está habitado por una Presencia, Inmensa, Majestuosa y Fascinante a la vez, Rectora de todos los acontecimientos y que, para cada uno, se encarna en su peculiar vocación a la vida.

II — a) Esta creencia se concretiza según los principios del Evangelio de Cristo, tal como El lo enseñó en esas páginas eternas.

responder de los talentos y tareas confiadas. El Colegio se obliga, por tanto, a confiar progresivamente a sus alumnos responsabilidades de las que deberán dar cuenta.

I.— c) Fidelidad a los compromisos contraídos. No existe verdadera libertad personal sino en la capacidad de compromiso, con la comunidad escolar primero, para que puedan serlo después con la comunidad humana en general; de otra manera, la libertad se transforma en capricho y por consiguiente en esclavitud.

I.— d) Generosidad para la vida en comunidad y capacidad de sacrificio. El amor es en el Colegio, principio y fin de la educación. El alumno deberá comprender que se le estima y se le quiere y se le pide capacidad de darse y comunicarse, lo que no es posible sin la renuncia a valores inferiores.

La vida moral en el Colegio no puede concebirse estática y negativa — como un "preservar" y un no hacer el mal- sino como una dinámica de "siempre más y mejor de aquello que me exigen", I.— e) Lealtad en los actos y franqueza en las palabras. Aspiramos a que nuestros alumnos sean auténticos y sinceros, sin doblez ni conformismos de ninguna especie.

I.— f) Respeto por las personas. E! Colegio se compromete a respetar las personas de sus alumnos, incluso en sus opiniones y en sus rebeldías legítimas en su contenido y en su forma; pero exige de ellos y de sus padres y profesores ese mismo respeto por las personas y por los ideales del Colegio, en palabras y actitudes.

I.— g) Verdadero temor de Dios y. Amor hacia El. La Enseñanza Religiosa es considerada en el Colegio, como raíz y fundamento de todo lo demás.Sin ella la vida moral

El Amor hacia El implica la respuesta fiel a la vocación de cada cual, de manera que la pregunta fundamental de cada uno debiera ser: "¿Qué quieres de mí, Señor?"

Queda bien entendido, que, conforme a lo dicho en las letras

II.— b) Sobre todo el Colegio quiere llamar ia atención sobre la Persona de Cristo, a quien creemos el Hijo de Dios, que nos salva por gracia mediante su sacrificio en la cruz y su Resurrección. En El y por El tenemos vida sobrenatural para nosotros y para la Comunidad humana.

El Evangelio nos inspira más que por su enseñanza, por el testimonio de la vida personal e íntima de Jesús. Proponemos a los miembros de

nuestra Comunidad Escolar que vivan inspirados, en sus distintas vocaciones, por un ideal de servicio de los hombres, en especial de los más marginados y alienados, en aras del amor al Padre Común.

II.— c) La vida cristiana la vivimos en el seno de la Iglesia, Comunidad de los creyantes, y por consiguiente, acatamos sus Autoridades y sus Normas.

11.— d) Queremos que los miembros de nuestra Comunidad Escolar tengan una Fe personal y personalizante, por propia convicción y conversión, no por simple acomodo a creencias ambientales; como respuesta a la Gracia de Dios.

II.— e) Aspiramos a que nuestra Comunidad Escolar sea testimonio de la presencia dialogante y Vida de Dios en Cristo; pero siempre en la pluralismo del respeto mutuo.

II.— f) Creemos que el ser cristiano implica toda nuestra vida y todo en nuestra vida. No puede consistir el cristianismo en prácticas yuxtapuestas a una vida profana.

II) —

g) Por último aspiramos a que nuestros educandos compartan la

mirada y la actitud de Cristo, haciendo suyos los intereses de El, más allá de los propios.

III— Debemos añadir algunas reflexiones sobre el verdadero sujeto de la acción educadora, sobre el modo y ambiente de ella, sobre la participación de los Padres de Familia y de los Profesores de esta

acción y lo que el Colegio espera de ellos.

ALUMNOS III) —a) El verdadero sujeto a la educación. Creemos que . í-dadero educador es el alumno mismo, es él quien se educa, como Persona que es. Los padres y Maestros somos auxiliares de la tarea que cada cual debe realizar arduamente sobre si' mismo proyectándose y transformándose. Esta verdad pedagógica trae como consecuencias ! cas que nada debe ser dado hecho a los educandos ni T arden del pensar ni en el del querer o sentir: debemos dorias la ocasión y los instrumentos para que ellos mismos se eduquen.

III -

la única actitud práctica ha de ser la de retirar a sus hijos del Colegio.

III.— f} Conforme a las directivas de la Iglesia, el Colegio de los Sagrados Corazones ha de ser en la sociedad un testimonio vivo de la presencia de ella. Por consiguiente, la Comunidad Escolar procurará estar insertada en la problemática de la saciedad actual, siendo por difusión cultural y por acción factor ¡ntegrador y no clasista, liberador y no opresor o enajenador.

Para esto, el trabajo de nuestros alumnos, incluso y sobre todo en las tareas más humildes, deberá ser una de nuestras aspiraciones: rompe con el individualismo, evita la frivolidad y provoca la comprensión de las personas, especialmente de las más humildes.

En una palabra, el Colegio ha de ser una Comunidad Escolar que evite en todos sus grados cualquier individualismo y egoísmo, inclusive el colectivo, cualquier encerramiento y cualquier inmobilismo. Por el contrario favorecerá el amor que es energía de comunicación y unión, de elevación, de personalidad.

El ideal lo tememos en la Persona de Cristo transfigurado en su sacrificio mismo y por su mismo sacrificio.

B) El modo tiene que ser, por consiguiente, a

base de autodominio y de libertad responsable, utilizando la compulsión y la presión sólo como último recurso y más que nada para obtener el respeto y el orden necesarios, o mejor para impedir que haya quienes obstaculicen la acción educadora.

La disciplina imperante en nuestros colegios debe ser, por tanto en la medida de lo posible y dentro del orden : a base de convicción y valorización y de exigencia de respuesta.

PROFESORES El Profesor más que Instructor, debe ser un verdadero Educador de la Persona total. Su autoridad consistirá mas en el poder de mandar, en la fuerza de arrastre de su testimonio personal, de los valores que encarna.

Ello implicará que quiera de verdad el bien de sus alumnos y por consiguiente, que los comprenda en la originalidad de su problemática y promueva a su punto de máxima realización y entrega: el amor es el principio y el fin de la tarea educacional.

III) – d) El ambiente de un Colegio de los SS.CC. deberá ser por consiguiente, de cordialidad, de comunicación y dialogo, grato, a la vez que exigente.

PADRES III. e) Los Padres de Familia deben sentirse, a su vez, partes de la Comunidad Escolar, no "clientes" del Colegio.

Se requerira constantemente su presencia activa en la vida escolar, a la vez que su critica positiva y constructiva.

Su cuidado constante ha de ser procurar la unidad de criterio con el Colegio. Si su desacuerdo fuere substancial.

IV.- APENDICE El Colegio de los Sagrados Corazones pretende dar una formación social a sus alumnos, a la luz de las Encíclicas Sociales de los Papas, el Concilio Vaticano II, los Documentos de Medellín y las Recomendaciones de los Capítulos Provinciales de la Congregación. a) Para ello, tratará de formar, en ellos, una conciencia social y hábitos comunitarios; una viva percepción de la justicia y un sentido dinámico de la responsabilidad y de la solidaridad; un sentido crítico de la situación social y una vocación de servicio a los demás; amor a los pobres y a los injustamente oprimidos para que puedan defender sus derechos. b)

Considerará

un

verdadero

servicio

a

la

Comunidad el abrir sus puertas a las actividades de la Comunidad

local, especialmente los centros culturales, folklóricos y deportivos de la juventud, facilitando los locales, salas de clases, salón de actos, capilla, y la asesoría que fuera necesaria para el desarrollo de ellas. c) Será como uno de sus ideales la colaboración y cooperación con otros centros educacionales, ya estatales ya privados, en un esfuerzo común e ntegrador de fuerzas y de clases sociales en beneficio de la educación. d) Procurará, por último, impartir una verdadera formación para la vida comunitaria en una sociedad pluralista, y una adecuada preparación para participar en la vida de la nación.

LO S

CUARTI NOS

Q UE

EG RESAN

CUARTO AÑO " A "

RODRIGO ARAYA GONZALEZ Ingresó al Colegio en 1965 a Kinder y ha hecho todos sus estudios en ei Establecimiento. Pertenece a una familia numerosa y de larga tradición en los SS.CC. (es el cuarto hermano que egresa del Plantel) y ha vibrado siempre y en forma muy intensa con todo lo nuestro, participando activamente en las múltiples actividades del Colegio, especialmente en las Scoutivas (es actualmente Asistente de Lobatos) en la Banda. A pesar de la amplia sonrisa con que aparece en la foto, tiene sus arrebatos de mal genio. Pero tras estos aspectos un poco superficiales, "el Negro" esconde un corazón inmensamente bondadoso y esa extraordinaria capacidad de abnegación y de entrega que le hemos visto en muchos momentos de su vida en el Colegio.

Egresa con 18 años y le gustaría estudiar cualquier carrera relacionada con negocios o comercio.

ANA MARIA ARELLANO PEREZ Encantadoramente femenina, fina y suave, y por esto muy apreciada por sus compañeros. Agrega a estas hermosas cualidades el ser muy estudiosa, inteligente y responsable, y poseer una gran capacidad de integración al grupo.

Ingresó al Colegio de las Monjas Francesas en 1974 a Primero de Enseñanza Media. Durante su permanencia en el Establecimiento ha participado especialmente en actividades deportivas (pertenece a la Selección de Expresión Corporal) y en el Taller de Artes; y fuera del Establecimiento estudia Ballet y Bellas Artes y tiene como pasatiempo favorito el Arte en general. Termina su Educación Media con 18 años y le gustaría estudiar Licenciatura en Biología.

SYLVIA ARRIAGADA CORDERO Sylvia egresa de Cuarto Medio con 18 años, ha sido buena deportista, distinguiéndose en el VóleiboL Alegre, simpática, capeadora y eterna conversadora en clases con su amiga Lenny. A veces nos ha desesperado su impuntualidad y su falta de orientación en las actividad: Ingresó al Colegio en 1975.

Desea estudiar Arquitectura o algo relacionado con Artes, le agrada la vida al aire libre, escuchar música y dibujar.

Ha participado en muchas actividades, tales como Taller de Artes y el Coro.

Que tengas suerte Sylvia, que todos tus deseos se cumplan ojalá en tu vida adulta estés donde debes estar en el momento y en la hora precisa.

MIGUEL ARRIAGADA PERETTA Ingreso a nuestro Colegio a Primero Básico en 1966.

Muy estudioso, responsable y trabajador; de personalidad definida y con ideas claras que defiende con firmeza pero con mesura; se ha mostrado criterioso y atinado en su empeño como Brigadier de Cajas; es muy enamorado, hasta el punto de confesar que uno de sus "hobbies" o pasatiempos favoritos es el pololeo (junto con escuchar música y jugar al fútbol).

Miguel egresa del Colegio con 18 años y le gustaría estudiar Medicina.

NORA ARRIAZA THOMAS Alegre, vivaz y conversadora, con grandes cualidades humanas, a nuestro juicio no del todo aprovechadas y que lamentablemente no pudo dar a conocer este año en toda su magnitud debido a problemas de salud.

Ingresó en 1971 al Séptimo Año Básico de las Monjas Francesas, y en su paso por el Colegio participó en Atletismo y en 1976 fue Tesorera del Centro de Alumnas.

En sus horas libres aprende Tenis y le gusta escuchar Música.

Egresa de Cuarto Medio con 18 años y desea estudiar Francés.

VALENTINA AVALOS NARVAEZ Ingresó en 1969 al Cuarto Ba'sico del Colegio de las Monjas Francesas, y este año, 1977, fue uno de los pilares del proceso de integración dentro de su curso.

Valentina tiene sin duda condiciones de líder, a lo que contribuye no poco su fuerte personalidad y su capacidad de simpatía; pero la hemos visto en algunas ocasiones un poco intolerante en sus opiniones y algo intransigente en sus ideas. Durante sus años de Colegio ha participado en la Selección de Gimnasia y ha ocupado cargos de responsabilidad en su curso y en el Centro de Alumnos.

Este año fue Vice-Presidente del Centro Femenino.

Egresa de Cuarto Medio con 17 años y le gustaría estudiar Periodismo o Educación Fi'sica.

CAROLINA CARDENAS VILLARROEL Carolina es una chiquilla muy simpática, sencilla, agradable y femenina, de temperamento tranquilo y de modo de ser discreto, al punto que a veces pareciera pasar inadvertida. A pesar de vivir lejos (en Villa Alemana) ha sabido cumplir muy puntualmente con todas sus obligaciones escolares y ha participado en la vida y actividades del Colegio con su estilo personal silencioso y recatado.

Ingresó en 1976 al Tercero Medio del Colegio de las Monjas Francesas, Egresa con 17 años y le gustaría estudiar Enfermería.

LEONARDO DIAZ SASS Intelectualmente valioso y bien dotado y de un nivel cultural superior al de los muchachos de hoy. Muy caballeroso y educado y de una personalidad que supera ampliamente su estatura (le dicen, con razón, "el Chico"). A pesar de estas magníficas cualidades le cuesta, sin embargo, compartir con sus compañeros.

Leonardo ingresó al Colegio a Octavo Básico en 1973. Durante su estancia entre nosotros ha participado decididamente en las actividades paraacadémicas, particularmente en el Taller de Teatro, en el Coro y en la Selección de Vóleibol. Le gusta tocar guitarra, cantar y jugar al Pool.

Termina Cuarto Medio con diecisiete años y desea estudiar una carrera del área biológica, de preferencia Medicina.

MARCELA DIB GUERRERO Marcela es para nosotros un ejemplo de trabajo, dedicación y constancia que creemos, como educadores, que es nuestro deber destacar. A estas condiciones magníficas une ella en su persona una gran bondad y rectitud naturales y un sentido de la responsabilidad que asegura el éxito de todas las tareas que se le encomiendan.

Ingresó a los Padres Franceses en 1973 a Octavo Básico y ha participado activa y desinteresadamente en la vida del Colegio con ese mismo espíritu de trabajo y de altruismo que ha caracterizado a toda su familia en su paso por el Plantel. Egresa de Cuarto Medio con 17 años y ie gustaría estudiar Arquitectura.

HECTOR DROGUETT CERDA Le faltan los característicos anteojos para ser quien es.

Sus compañeros y profesores lo llaman afectuosamente "el Loco Droguett ", por su actuar aveces alocado y por ser una especie de ―sabio loco" en la linea de sus notables cualidades para lo cientifico matematico, las que pone generosamente al servicio de sus compañeros.

Ingresó a Quinto Básico en 1970 y en su vida de Colegio ha participado en los Lobados y en el Coro, además de haberse destacado en Fiestas y Festivales como industrioso e imaginativo electricista.

Entre sus pasatiempos favoritos están las Matemáticas y por eso, sin duda, desea estudiar Ingeniería.

Egresa de Cuarto Medio con 17 años.

ROXANA FARIAS GOMEZ Ideas claras y firmes; personalidad recia y equilibrada; muy femenina y agradable, constituye para muchos de sus profesores un ideal de niña SS.CC. Ingresó a los Padres Franceses en 1973 a Octavo Básico y duran te estos cinco años ha dado pruebas numerosas de su cariño pro fundo y sincero por el Colegio. Su participación en la vida del Establecimiento ha sido múltiple y variada: Coro, Guías, Centro Femenino, Centro de Alumnos, Selección de Vóleibol, etc.

Egresa de Cuarto Medio con 17 años y le gustaría estudiar Ingeniería Comercial.

LUIS FERNANDEZ MAC DERMITT Debía haber egresado de Cuarto Medio el año pasado, pero estuvo becado en los EE.UU. Para profesores y alumnos "Lucho" es realmente un chiquillo extraordinario por sus magníficas cualidades de cordialidad, amistad, compañerismo y espíritu de servicio, y por su destacada y múltiple participación en la vida del curso y del Colegio: Scout distinguido y eficiente en todos los grados: excelente deportista y gimnasta; integrante de la Banda, etc. De él podemos decir con toda verdad que encarna admirablemente lo que el Colegio desea de sus alumnos.

Lego al Establecimiento en 1973 a Octavo Básico. Egresa con 18 años y desea estudiar Odontología.

ANA GONZALEZ CISTERNAS Ingresó en 1976 al Tercero de Educación Media del Colegio de las Monjas Francesas.

Es una chiquilla muy calladita y discreta, al punto que a sus profesores no les ha sido fácil llegar a conocerla cabalmente. Muy educada y muy cuidadosa de su presentación personal, tiene un reducido grupo de amigas pero muy escogido. En el Colegio no ha participado en ninguna actividad en forma especial, pero fuera del Establecimiento practica Tenis y tiene como pasatiempo favorito escuchar música. Termina sus estudios con 18 años y le gustaría estudiar Servicio Social.

SANDRA GUERRA RIQUELME Más bien introvertida y reservada, consigue, sin embargo, superarse, aunque con dificultad. Muy educada y de agradable trato, ha sabido ganarse el aprecio y la estimación de sus compañeros y profesores.

Ingresó en 1972 al Séptimo Básico de los Padres Franceses y durante mucho tiempo formó parte de la Selección de Vóleibol del Establecimiento.

Egresa de Cuarto Medio a los 17 años y le gustaría estudiar Educación Parvularia o Ingeniería Comercial.

SINTIA HERNANDEZ INOSTROZA Muy alegre, chispeante y femenina; muy amable y de gran personalidad. Es la Presidente de su curso y ha sabido imponerse fácil y agradablemente ante sus compañeros. Ingresó al Cuarto Básico de las Monjas Francesas en 1969 y siempre ha manifestado un cariño sincero y una gran admiración por su Colegio.

Ha desempeñado numerosos cargos estudiantiles y ha participado, también, en Gimnasia y Atletismo.

Egresa de Cuarto Medio con 17 años y le gustaría estudiar Medicina.

ANA MARIA LABAYRU ARISTIDES Simpática, agradable y muy femenina; muy afectiva y de delicados sentimientos, Ana María se ha encariñado profundamente con el Colegio y ha vibrado íntima y cordialmente con todo lo nuestro.

Ingreso en 1972 al Séptimo Básico de los Padres Franceses y en su paso por el Establecimiento participó en el Coro y en el Taller de Artes. Fuera del Plantel practica Natación.

Termina sus estudios de Enseñanza Media a los 17 años y le gustaría estudiar Interpretariado, Derecho o Ingeniería Comercial.

11

OSVALDO LARA RODENAS Ingresó al Colegio en 1973 a Octavo Básico y en estos cinco años de permanencia entre nosotros ha manifestado su mentalidad y capacidad científica y una simpatía espontánea y natural. A pesar de haberse integrado con relativa facilidad en el Establecimiento, nunca ha participado específicamente en ninguna actividad.

Su hobby o pasatiempo favorito es el Cine. Egresa de Cuarto Medio con 17 años y le gustaría estudiar Ingeniería Mecánica.

NELSON LOYOLA PEREZ Extraordinariamente estudioso y dedicado; muy responsable y cumplidor; de maneras y trato afable; fino y educado. Así hemos visto a Nelson en sus diez años de nuestro Colegio, al que ingresó en 1968 a Tercero Básico.

Mirante su vida en el Establecimiento ha pertenecido al Coro = r 1976 fue Jefe de Escenografía en el Quinto Festival Interno de la Canción.

En sus ratos libres le gusta leer (llega todos los días muy temprano a la Biblioteca); también le agrada escuchar música y dibujar.

Enresa de Cuarto Medio con 17 años y desea estudiar Arquitectura o Medicina.

JAVIER OLAETA UNDABARRENA El último de tres hermanos que han pasado por nuestro Colegio, "Javi" está con nosotros desde Primero Básico, curso al .que ingresó en 1966.

Excelente deportista; gran amigo; estudioso y responsable, deja entre nosotros el muy grato recuerdo de un muchacho que realmente se ha identificado con el Colegio y que ha captado desde dentro en espíritu de los SS.CC. Durante sus doce años en el Plantel se ha integrado preferentemente en las actividades deportivas: atletismo, basquetbol y fútbol, las que también practica fuera del Establecimiento (juega basquetbol por el Santiago Wanderers). Ha ocupado cargos en la directiva de su curso y es actualmente Director del Centro Social y Brigadier.

Egresa del Colegio con 18 años. Todavía no decide qué carrera estudiar.

PAULINO OPORTO COSMA Habitualmente no es tan serio como aparece en el foto: con frecuencia una simpática sonrisa le ilumina el rostro. Paulino ingresó en 1972 a Séptimo Básico, y durante sus seis años en el Colegio lo hemos visto ir progresando y superándose en forma notable hasta llegar a ser el alumno responsable, serio y trabajador que se ha manifestado en Cuarto Medio, preocupado de sus estudios y de las actividades de su curso, a cuya Directiva pertenece.

Participó en años anteriores en el Grupo de Teatro y en el de Misiones. Fuera del Colegio practica fútbol. Termina sus estudios secundarios a los 17 años y le gustaría estudiar Ingeniería Comercial.

CARMEN PRADO ALDERETE De un carácter liviano y agradable; espontáneamente alegre, simpática y cariñosa; atenta con sus profesores, pero de ningún modo obsequiosa, muy colaboradora. Así ha sido Carmen durante los cinco años que ha estado en el Colegio (ingresó al Octavo Básico de los Padres Franceses en 1973).

No ha participado específicamente en ninguna de las actividades para-académicas permanentes del Establecimiento, pero siempre ha colaborado con gran sencillez en todos los momentos importantes de la vida del Plantel.

Termina sus estudios con 18 años y le gustaría estudiar algo relacionado con Biología.

REINALDO PULGAR ORELLANA Llego recién este año al Establecimiento procedente de la Escuela Militar y se integró rápidamente al curso y al Colegio.

Reinaldo es hombre de extremos: es extraordinariamente simpatico, lo que es un don de Dios que no todos poseen y que le puede ser muy útil en la vida ya que le permitirá relacionarse facil y agradablemente con los demás; pero también es extraordinariamenté flojo y despreocupado en lo que se refiere a sus obligaciones como estudiante, y esto sí que es un escollo grave e importante que puede llegar, incluso, a neutralizar todas sus buenas cualidades. ¿Qué le pasa a "Nalo"? No lo sabemos.

Creemos que podría ser un excelente alumno pero vive, hasta ahora, en una especie de mundo irreal en que todo parece querer solucionarlo con su sonrisa, su bonhomía natural y su alegría espontánea.

Termina con 18 anos y aún no tiene claro su futuro.

BEATRIZ QUINTANA CORNEJO "Betty"

es otra de las niñas a las que nos ha costado llegar a conocer por su carácter más bien retraído y su actitud discreta y reservada. A juicio de sus Profesores es una chiquilla simpática que se ha integrado a su manera en la vida del Plantel; y aunque no ha participado oficialmente en ninguna de las actividades paraacadémicas estables del Colegio, ha trabajado, sin embargo, en varias ocasiones por el Establecimiento, particularmente en la Fiesta de Patio del Ciclo Medio.

Ingresó en 1976 al Tercero Medio de las Monjas Francesas. Termina sus estudios secundarios con 18 años y le gustaría estudiar Ingeniería Comercial o Administración de Empresas.

MARITZA QUINTERO MORENO Le gusta escuchar música Clásica, pero sobre todo le fascina la Música de Jazz. También le gusta dedicar sus ratos libres a pintar, dibujar y quizás por todo esto es por lo que desea estudiar en d futuro Diseño Industrial o cualquier carrera relacionada con Arte.

Ingresó al Colegio de las Monjas Francesas en 1971. Termina sus estudios de Educación Media con 17 años.

13

EMMA REYES RETAMAL Ingresó en 1972 al Séptimo Básico de las Monjas Francesas y en 1973 pasó al Octavo Básico de los Padres, Durante estos años de estadía entre nosotros le hemos conocido como una chiquilla de muy buen carácter, aunque muy callada, que siempre estudia, trabaja y participa silenciosamente.

Se integró en el Colegio al Taller de Artes y al Grupo de Misiones.

Nos cuenta que en sus horas libres le agrada leer y escuchar música y que en el futuro le gustaría estudiar Arte o Arquitectura.

Egresa de Cuarto Medio con 17 años.

14

CYNTHIA SAAVEDRA LEYTON Muy señorita y delicada; muy calladita y reservada; se capta de inmediato en ella a una chiquilla sana y bondadosa, a quien hemos admirado por el empeño y tesón con que ha enfrentado sus responsabilidades de estudiante.

Llegó al Colegio de los Padres Franceses en 1973 a Octavo Básico y durante su estadía en el Plantel formó parte del Grupo de Misiones.

Egresa de Educación Media a los 17 años y le gustaría estudiar Medicina u Odontología.

SOLEDAD SALANOVA LOBOS Extraordinariamente colaboradora y esforzada; trabajadora activa e infatigable, muchas veces se desespera ante la pasividad y abulia que en ocasiones observa en su curso. De muy buen trato personal, ha desplegado estas estupendas cualidades principalmente en el Centro Femenino, en el cual es .Delegada del Cuarto A. Además de sus obligaciones en el Colegio estudia en el Instituto Chileno-Norteamericano de Cultura. En sus ratos libres le gusta cantar, lo que es una muestra de la sanidad de su espíritu. Para el futuro le atraen las carreras de Interpretariado y Turismo. Ingresó en 1974 al Primero Medio de las Monjas Francesas. Egresa de Cuarto con 17 años.

ENRIQUE SCHERER SAAVEDRA Esta con nosotros desde Kinder, al que Ingresó en 1965. Durante sus años de Colegio ha sido un alumno destacado en todos los aspectos, pero particularmente por su lealtad y su fidelidad al Establecimiento.

Ultimamente la preocupación por los estudios lo ha llevado a desentenderse de algunas de sus otras responsabilidades como alumno SS.CC; pero no dudamos que ya pasado el momento difícil de las Pruebas de Ingreso a la Universidad, Enrique volvera a ser el mismo de siempre.

Con indudables condiciones para los estudios científicos y un excelenteresultado escolar, se apresta a estudiar Ingeniería Civil.

JUNIA SILVA MIRANDA Ingresó en 1968 al Cuarto Año Básico del Colegio de las Monjas Francesas y perteneció, al Grupo de Alitas y participó en actividades deportivas, especialmente en Atletismo. Ocupó también cargos estudiantiles en su curso: Tesorera en Primero Medio y Presidente de Curso en Segundo Medio.

Fuera del Colegio practica Tenis y estudia en el Instituto Chileno Francés de Cultura. Le agrada escuchar música, jugar Ping- pong e ir a la playa en verano.

Egresa de Cuarto Medio con 18 años y le gustaría estudiar cualquier carrera del Area de la Salud.

ALLAN STOWAS ALVARADO Es el Brigadier Mayor del Colegio y ha desempeñado el cargo con la prestancia, eficiencia, caballerosidad y sencillez que lo caracterizan, dando así una vez más pruebas de su natural ascendiente sobre sus compañeros y amigos.

Alian llegó al Colegio en 1972 a Séptimo Básico y siempre se ha destacado como un excelente alumno, excelente deportista y gran amigo, además de ser uno de esos muchachos que han captado y asumido en forma particularmente justa y acertada el espíritu y la filosofía de los SS.CC Egresa de Cuarto Medio con 18 anos y desea estudiar Ingeniería Civil.

ALEJANDRA TORRES PEÑA Es realmente una chiquilla encantadora: pequeñita, bien parecida, agradable, fina, sonriente, delicadamente femenina, pero también muy seria, al punto que naturalmente inspira respeto. "Jany" ingresó al Colegio de las Monjas Francesas en 1970 a Quinto Básico y en 1975 pasó al Segundo Medio de los Padres. Formó parte del Coro del Establecimiento y fue Secretaria de su Curso y Delegada ante el Centro Femenino. En sus ratos libres le gusta caminar y escuchar música. Egresa de Cuarto Medio a los 17 años y desea seguir la carrera de Contador Auditor.

MARIA SOLEDAD TRESPALACIOS BUSTAMANTE Muy señorita y muy encantadora, pero también muy flojita y muy conversadora. De muy buen trato y con muchas condiciones para relacionarse con los demás, nos da, sin embargo, la impresión de que aún no toma la vida con la seriedad que es lógico esperar de una chiquilla de su edad: parece, en verdad, que para ella el mundo que la rodea es todavía un gran acontecimiento social.

Ingresó en 1965 a Primero Básico de las Monjas Francesas y se encariñó entrañablemente con su Colegio, por el que siente una admiración ilimitada.

Termina Cuarto Medio con 17 años y le gustaría estudiar Sicología o Fisioterapia.

BORIS TROBOK ACUÑA Ha estado en dos oportunidades en el Colegio: de 1972 a 1974 (7°., 8o y 1o Medio); luego se fue a Antofagasta y regresó este año a cursar el Cuarto Medio.

Es un muchacho excelente; muy caballero, respetuoso y agradable; grandemente estimado por sus profesores y compañeros; estudioso y responsable y con innatas condiciones de escritor. Formó parte este año de la Banda y colaboró con crónicas en "El Vocero".

Egresa de Cuarto Medio a los 17 años y le gustaría estudiar Ingeniería Química o Medicina.

LENNY URBINA WALTER Ingreso en 1968 al Tercero Básico de las Monjas Francesas y en 1972 pasó al Séptimo Básico de los Padres.

Se ha destacado en el Colegio como una excelente deportista, al punto de integrar la Selección de Vóleibol del Establecimiento, de los Colegios Particulares de Valparaíso y de la Quinta Región, Campeona Nacional, esta última, de ese deporte. Ha participado, también en el Coro y en la Compañía de Guías del Plantel.

Le gustaria estudiar en el futuro Educación Parvularia o Ingenieria comercial. Termina sus estudios secundarios con 17 años.

ROBERTO VARGAS NAVARRO Es uno de los decanos del actual Cuarto Medio, ya que ingreso al Colegio en 1965 a Kinder.

Muy serio y responsable es, a la vez, muy alegre y divertido. Tiene, también, notables condiciones de actor cómico dentro de una línea de humor muy particular, mezclado de una divertida seriedad.

Ha participado en muchas actividades del Colegio: Scouts, Coro, "El Vocero", la Banda, y en esta última se ha manifestado como un excelente Brigadier de Cornetas.

Egresa de Cuarto Medio con 17 años y desea ingresar a las Fuerzas Armadas.

WALDO VERA NEULING Muy amigo de sus amigos, ha permanecido durante todos sus años en el Colegio muy integrado a su grupo y quizás un poco aparte del resto del curso, pero de ningún modo aislado.

Ingresoal Establecimiento en 1972 a Séptimo Básico y pertenece al Grupo Scout. Participó, también activamente en el Quinto Festival Interno del Cantar, dando una vez más muestras de la gran responsabilidad que despliega en los trabajos que se le encomiendan. Actualmente pertenece a la sección de Cajas de la Banda.

Termina sus estudios a los 17 años y le gustaría ser Oficial de Puente de la Marina Mercante Nacional o Ingeniero en Construcción Naval.

RODRIGO VILLABLANCA VENEGAS Más de una vez alguno de los Padres del Colegio se ha dado vuelta en el Patio al oír gritar "Curaa...", creyendo que lo llamaban. Y a quien llamaban era a Rodrigo, a quien sus compañeros lo llaman "el Cura", quizás por su aspecto reposado y a veces medio doctoral.

Hay consenso unánime en el Consejo General de Profesores de Ciclo Medio de que, perdonando la expresión tan poco castiza, estamos ante uno de los alumnos más "chamullentos" del Ciclo y ante un "as" del "capeo".

Llegó a nuestro Colegio en 1975 a Segundo Medio y ha participado activamente en la vida del Establecimiento, particularmente en el periódico "El Vocero", del cual fue Publicista, Tesorero y SubDirector. Es actualmente Escolta de la Bandera de Chile. Egresa de Cuarto Medio con 17 años y le gustaría ser Oficial Mercante u Oficial de Infantería de Marina.

MARY ANN KRESSIN Cuando la vimos llegar con su aspecto tan típicamente norteamericano, pensamos que nunca se integraría a lo nuestro. Y nos equivocamos rotundamente porque nuestra querida "Gringa", haciendo gala de las mejores cualidades de esfuerzo, dedicación e inteligencia que han caracterizado al gran país del Norte, se ha adentrado profundamente no sólo en el Colegio sino también, y principalmente, en el corazón de sus profesores y compañeros.

Becada por "Youth For Understanding", Mary Ann llegó a nuestro Colegio en julio de este año.

Egresa ahora con sus compañeros de Cuarto Medio y piensa ingresar el próximo año por algunos meses, hasta el final de su beca, a alguna Universidad Chilena a estudiar de preferencia Agronomía o Nutrición.

En el Colegio ha participado en todas las actividades del curso en pie de igualdad de sus compañeros y se ha destacado como una alumna muy dedicada a los estudios. Se integró a la Selección de Basquetbol del Establecimiento y participó en el Sexto Festival Interno de la Canción, en el que obtuvo un Premio Especial que el Jurado le otorgó por unanimidad en razón del alto espíritu demostrado.

Termina sus estudios secundarios con 17 años de edad.

nnnnnnnnnnnnn

CUARTO AÑO " B

VICTORIA ALFARO LAZCANO La sonrisa permanente habla por si sola de su bondad natural y de su espontánea simpatía. Trabajadora constante, abnegada y ate nc i osa, está siempre dispuesta a servir y a sacrificarse calladamente por los demás.

Fue Delegada de su Curso en el Centro Femenino y se desempeño en el cargo en forma excelente. Actualmente es Vice-Presidente del Curso.

"Vicky" ingresó en 1975 al Colegio de los Padres Franceses, a Segundo Medio. Egresa de Cuarto con 18 años y le gustaría estudiar Enfermería u Obstetricia.

LUIS ALVAREZ CALDERON "Lucho" está con nosotros desde 1971, año en que ingresó a Sexto Básico.

A pesasr de los años pasados en el Colegio pocos han logrado conocerlo porque es muy callado e introvertido; pero a través de su silencio es posible descubrir a un muchacho sencillo, disciplinado, buen deportista y caballeroso.

En el establecimiento ha participado en el Coro, la Selección de Fútbol (deporte que también practica fuera del Plantel) y en la banda que actualmente pertenece.

Egresa de Cuarto Medio con 18 años y desea seguir la Carrera Militar.

JACQUELINE ANINAT VARAS Su carácter bullicioso y alegre y su rIsa contagiosa hacen absolutamente imposible que su presencia pase inadvertida.. Llegó en 1972 al Séptimo Básico de Los Padres. Fiiamceses y desde entonces ha estado permanentemente presente en todos los acontecimientos de la vida del Colegio.

Ha participado en estos años en el Coro y en la Selección de Vóleibol del Establecimiento y actualmente se desempeña como Tesorera del Centro Social.

Termina sus estudios de Educación Media con 17 años y le gustaría estudiar Psiquiatría.

JAVIERA CACERES SILVA Ingresó en 1974 al Primero Medio de las Monjas Francesas. En sus años de Colegio ha llevado una vida muy reservada y silenciosa de manera que no nos ha sido fácil conocerla. Nos cuenta que en el Colegio no se ha integrado a ninguna de las actividades del Establecimiento, pero que en sus ratos libres le gusta leer y escuchar música.

Egresa de Cuarto Medio con 17 años y le agradaría seguir alguna carrera relacionada con Biología o Castellano.

VERONICA COEFFE POLANCO En la foto aparece tal cual es: sonriente, alegre y simpática, cualidades éstas que le facilitaron admirablemente la integración a su nuevo curso.

Ingresó en 1969 al Cuarto Básico de las Monjas Francesas, Perteneció en Ciclo Básico al Grupo de Alitas y este año formo parte de la Directiva del Centro Femenino, en la que trabajó con notable acierto.

Su pasatiempo favorito es dibujar, y en verdad lo hace maravillosamente.

Egresa de Cuarto Medio a los 18 años y le gustaría estudiar Biología.

BRUNO COSTA SANGUINETTI Es un muchacho sencillo, afable y tranquilo que fácilmente se hace querer por quienes lo tratan. A veces pensamos que quizás es demasiado tranquilo y creemos que con una dedicación un poco mayor habría sido un excelente alumno. Bruno ingresó al Colegio en 1968 a Tercero Básico. Participó en la Manada de Lobatos y en la Tropa Scout. En 1976 tuvo una destacada participación en la realización del Quinto Festival interno de la Canción y en junio de este año fue uno de los promotores del evento deportivo realizado con motivo de los 140 años del Colegio; y en ambas oportunidades dio muestras evidentes de responsabilidad y espíritu de trabajo y abnegación. Actualmente integra la Selección de Hándbol del Colegio y es uno de los Brigadieres.

Egresa de Cuarto Medio con 17 años y le gustaría estudiar Arquitectura.

EDITH CUETO URBINA Niña estudiosa y responsable, ingresó a las Monjas Francesas a 1º Medio en 1974 y a Cuarto Medio de los Padres este Año, ha ido premiada todos estos años por rendimiento, trabajó por el Centro de Alumnos de su Ex-Colegio.

Se integró fácilmente y se ha distinguido por su compañerismo y buena voluntad hacia sus profesores y superiores.

Su pasatiempo favorito es leer. Egresa con 17 años y desea estudiar una carrera relacionada con Biología.

MARIELLA CUNEO BEURET No podríamos decir que es una niña fácil, su carácter complejo y matizado por valores encontrados, la hacen una niña a veces huraña, a veces alegre y simpática.

De amplio sentido de la Justicia, defiende acaloradamente cuando cree que se está cometiendo una injusticia con algún compañero.

Cuando algo le gusta trabaja desmedidamente hasta lograr el éxito.

Generosa y con arraigado sentido social, se preocupó en el Centro Femenino de la Acción Social hacia la comunidad. Le gusta coleccionar antigüedades, especialmente Libros. Egresa con 18 años, gran parte de ellos lo ha pasado con nosotros. Desea seguir Derecho ... Suerte Mariella ..,

PERLA CHAHUAN FARIAS Niña buena, creemos que en estas dos palabras se encierra una descipción certera de Perla. Refleja bondad en todos sus actos.

Degraciadamente esta bondad a veces se traduce en quietud, y quietud se refleja en es escaso esfuerzo en sus estudios, practica natación, y tiene predilección por la Biología. Egresa con 18 años.

MARCELINO DEL VALLE DE LA CORTINA S¡ algún día preguntáramos en el Ciclo Medio ¿Quién no conoce al "Cuto"? todos se reirían, lo conocen todos, incluso los de Primero Medio.

Pues bien, este alumno llegó solamente este año al Colegio, procedente de la Escuela Naval. A los primeros días de llegar ya se paseaba por el patio como si hubiese estado desde Kinder. Alegre, simpático, deportista pero, acalorado y vehemente, más de una vez vimos al Entrenador de Basquetbol deteniéndolo para que mantuviera la calma en los partidos. Su pasatiempo favorito es la música, especialmente tocar guitarra, egresa con 18 años y desea ser Ingeniero Comercial.

LUIS DIAZ VALENZUELA El popular "Pollo Díaz" ha estado con nosotros desde Kinder, a través de los años lo hemos visto crecer hasta convertirse en el jovencito que es ahora.

Estudioso y mal genio, más de una vez ha tenido problemas por su mal carácter. Buen amigo de sus amigos. Excelente músico, varias veces nos ha llamado la atención la facilidad interpretativa de su flauta dulce.

Su pasatiempo son los Deportes, (seleccionado en Vóleibol) y la música, egresa con 17 años y desea estudiar Música.

CLAUDIA ESCOBAR BORIE Claudia es una simpática niña, muy femenina, fue seleccionada en Gimnasia y tuvo eficaz desempeño en el Taller de Artes. Muy estudiosa, excelentes calificaciones, callada pero trabajadora, no le gusta exhibirse.

Le apasiona la Biología y desea estudiar Odontología, está con nosotros desde Segundo Medio y egresa con 16 años solamente.

MARIA GAJARDO BASAEZ La conocemos desde hace mucho tiempo, desde Séptimo Básico y creemos que siempre es la misma Ana María, algo triste, melancólica y voladita.

De excelente trato, muy señorita y muy femenina. De inclinaciones por las letras, le gusta escribir e inspirarse en la naturaleza de la cual es su más ferviente admiradora, lo ha demostrado como Guía y en los Campamentos.

Egresa con 18 años y le gustaría Periodismo como profesión, inclinación que creemos acertada.

BLANCA GARCIA MUNZENMAYER Blanca ingresó a las Monjas Francesas a Kinder y a nuestro Colegio a Cuarto Medio, calladita y amorosa no causa problemas y también trata por todos los medios de evitarlos, desgraciadamente ha sido escaso el tiempo para nosotros para conocerla mejor.

Egresa con 17 años y desea estudiar Parvularia lo cual nos alegra pues nos ha llamado la atención su trato dulce y cariñoso con los chiquititos.

ARTURO GAUTIER VERA Por años hemos visto a Arturo en nuestras salas y en el patio, siempre el mismo: silencioso, tranquilo y observador.

Buen deportista, es Seleccionado de Vóleibol y cuando juega, es muy frío impertérrito "levantador" que da tranquilidad al equipo.

Muy joven, egresa con 16 años y desea estudiar Administración Aduanera aunque también tiene inclinación por la Escuela de Carabineros.

MAURICIO LAZO ASTUDILLO Si quisiéramos probar que el Deporte "forma" a los alumnos, tendríamos que nombrar a Mauricio, todos coincidimos que el Vóleibol ha sido fundamental en el desarrollo de su carácter, le arrancó de su abulia y le convirtió en un muchacho bastante activo y responsable, seleccionado en este deporte, en innumerables veces nos ha defendido frente a otros Colegios. Su pasatiempo favorito son los Deportes y la Música, egresa con 17 años y desea ingresar a la Escuela de Aviación.

24

JAIME LEIVA HENRIQUEZ El conocido "Gato Leiva" llegó a Primero medio e inmediatamente se destacó como un alumno muy estudioso, responsable y también enamorado.

Este año es el Presidente del Centro de Alumnos y su desempeño ha sido óptimo, muy preocupado de su responsabilidad no ha descuidado sus estudios ni su "paty" quién es su polola desde que llegó al Colegio.

De familia bastante tradicional en el Colegio, es el tercer varón que egresa de nuestras aulas y curiosamente a sus dos hermanos mayores, también le han dicho "Gato", por lo tanto podríamos decir que Jaime será el último "Gato Leiva" que tendremos como Cuartino, ojalá estas castas familiares perduren y se prolonguen.

Egresa con 17 años, excelente Gimnasta (seleccionado), desea ser Odontólogo como su padre.

MILKO MEDIC SALVO Está con nosotros desde Primero Básico, y en todos estos años no podemos negar que muchas veces pensamos "éste será el último año de Milko", sin embargo aquí' lo tenemos en Cuarto Medio, y lo que es más valioso creemos que está en Cuarto Medio, porque algo de esfuerzo y empuje personal lo ha llevado a este nivel, aunque quizás él no se dé cuenta o no lo crea. Su pasatiempo favorito es la Mecánica y escuchar música, egresa con 18 años y desea ser Piloto Civil o Técnico Mecánico... Que la suerte te acompañe Milko.

ALFREDO MELLA GONZALEZ Estudioso, serio y adusto. Cuando participa en algo lo hace conscientemente y no escatima tiempo ni sacrificio. No le es fácil tener amigos.

Se destacó como electricista en el Festival y en la Fiesta de Patio, su ingenio y capacidad inventiva junto al "loco Droguett" impresiono a todo el ciclo.

De gran capacidad para los ramos Científicos, desea estudiar Ingeniería. Egresa con 17 años.

EMMA MENENDEZ ARGUESO Nerviosa e inquieta, sus profesores ya no se molestan en pedirle que esté sentada en clases, saben que es imposible, conversadora y molestosa con sus compañeros. Aún así' creemos que Erna ha cambiado bastante y que tiene capacidad y empuje suficiente para desenvolverse perfectamente en la vida. Llegó a nosotros a Segundo Medio, egresa con 17 años y le gustaría seguir alguna carrera relacionada con el Área de la Salud.

MANUEL MENESES ALVARADO Manolo siempre nos ha impresionado por su cultura y su espíritu de investigador, pero no le agrada hacerse notar ni demostrar demasiado sus conocimientos. Criterioso, agradable muy buen compañero.

Ha participado en el Coro y en el Diario "El Vocero" donde trabajó ardua y responsablemente. Ingresó a nuestro Colegio a Sexto Año Básico y es el mayor de una prolongada familia, todos SS.CC. Egresa joven, con 16 años, y desea estudiar Veterinaria, inclinación que se la conocemos desde hace muchos años, por tanto creemos que será un excelente facultativo.

POL MONDRAGON RAMIREZ Quién no admira a "Polaco". Excelente niño, caballero, responsable y siempre preocupado por el bienestar de los demás. Creemos que Pol sin ser un bullicioso o un retórico, es uno de los "motorcitos" de los Cuartos Medios, trabaja en nuestro estilo, en forma silenciosa y eficaz, mueve, empuja y predica con el ejemplo.

La música ha sido uno de sus buenos trabajos en nuestro Colegio, integra un grupo que acompaña los cantos en las Misas y en el Mes de María.

Su pasatiempo favorito es la Carpintería, egresa con 19 años y desea estudiar agronomía.

CECILIA MORAGA LAVAYEN Nuestra visión de Cecilia será inolvidable, siempre corriendo atrasada a todo, recogiendo las cosas que se le van cayendo mientras el resto del Curso la espera.

Alegre, bulliciosa y conversadora perenne, está con nosotros desde 7o Básico y creo que extrañaremos bastante su risa, su conversa y sus atrasos.

Excelente Deportista, seleccionada de Vóleibol del Colegio y de Valparaíso, fue Capitana de la Selección y muchas veces el equipo levantó con sus gritos y su empuje. Destacó también como Guía, ha recibido Premio por Rendimiento y Personalidad, bastante estudiosa y preocupada. Egresa con 17 años y desea ser Bióloga Marina.

MARCO ANTONIO MUÑOZ HAAG Creo que los Cuartos Medios no habrían sido lo mismo sin Marco, trabajador infatigable, su parte de sangre germana le hace a veces intolerable con sus compañeros incumplidores e irresponsables.

De gran capacidad intelectual ha estado trabajando en la Universidad Santa María desde hace años con un grupo de alumnos amigos, en los laboratorios y en cursos especiales. Buen Basquetbolista, seleccionado del Colegio, nos ha representado en múltiples ocasiones. Es el Porta-Estandarte del Colegio y ha asumido responsablemente la enseñanza a los Abanderados nuevos. Egresa con 18 años y desea seguir Ingeniería en Electricidad.

JUDITH OLIVA SALAS Muy calladita y seriecita. La conocemos desde Segundo Medio cuando llegó hasta nosotros, siempre ha sido regaloneada por los Varones, pues su simpleza produce esa reacción. De pocas amigas,

trabajó por su curso como delegada del Centro Femenino.

Creemos que deberá vencer un poco su timidez en su vida adulta, Egresa con 19 años y desea seguir Educación Parvularia.

ROSARIO OSSANDON LOPEZ Rosario llegó este año a nosotros y fue una de las primeras niñas en adaptarse. Desgraciadamente esta rápida adaptación no significó un trabajo más profundo por parte de Rosario. Rendimiento irregular a veces debido a problemas de distancia (vive en Quintero).

Su pasatiempo favorito es escuchar música y leer, egresa con 19 años y aún no decide qué carrera seguir.

MONICA PEDRERO JORRAT Femenina, simpática, muy estudiosa. Estas características hacen de Mónica una excelente niña muy apreciada por sus compañeros.

Ingresó a Kínder en las Monjas Francesas y en todos estos años ha ocupado diversos cargos directivos del curso. Le agrada andar en Bicicleta en sus ratos libres, egresa con 18 años y desea estudiar algo referente a Biología.

PATRICIO PEREZ MARTINEZ

28

Decir "Pato Pérez" y decir SS.CC. Valparaíso es casi decir lo mismo.

Excelente compañero, alegre e inquieto. Si hubiese estudiado siempre como este año, sería un muy buen alumno. Afectivo, fácilmente se apasiona cuando cree estar en la verdad. Este año "Pato" nos dio una lección de humildad, de generosidad y de respeto a sus superiores, y esta lección Pato tenlo por seguro no la olvidaremos fácilmente.

Se ha destacado en todas las actividades de Colegio. Creemos que la "Barra" del Colegio ya no será la misma sin él. Egresa con 16 años y desea fervientemente ser Oficial de Carabineros. Suerte "Pato", que todas tus aspiraciones se cumplan, realmente te lo mereces.

PATRICIA PINO HOFMANN Está con nosotros desde este año, ingresó a 4o Básico de las Monjas Francesas, y se destacó en las Directivas de Curso. Se desenvuelve dentro de un reducido grupo de amigas y no la hemos visto participar esctivamente en la vida de curso. Muy señorita, simpática y agradable.

Le agrada escuchar música en sus ratos libres, egresa con 18 años y le agradaría seguir algo relacionado con Idiomas.

MONSERRAT QUIROZ BUSTAMANTE "Motse" está con nosotros desde el 1972 cuando llegó a Ciclo Básico. La hemos visto crecer y madurar, convirtiéndose en una de las niñas más valiosas del Ciclo Medio, trabajadora incondicional, responsable y preocupada hasta los mínimos detalles de su curso.

Esforzada en los estudios que no le son fáciles, terminará su Cuarto Medio con 18 años. En el Centro Social le temen como enérgica y voluntariosa en el comportamiento, haciendo uso de su cargo de Directora. Desea seguir Educación Parvularia.

RONY ROJAS HERRERA Tiene muchas condiciones intelectuales y deportivas, pero le cuesta contener su mal genio, llegando a veces a tener problemas por ello.

Llegó hasta nosotros a Séptimo Básico e inmediatamente destaco por sus buenas calificaciones, sin embargo no ha participado en las actividades propias de curso manteniéndose algo aislado.

Egresa con 16 años y desea ser Ingeniero Mecánico.

RENATO ROMAN JIMENEZ Siempre ha sido digno de mención la cualidad interpretativa de Renato, en obras de teatro, en las representaciones de la Revista Final, se destacó como un excelente actor. Está con nosotros de Ciclo Básico y siempre lo hemos visto igual, inquieto y algo arrebatado.

Estudia Francés como actividad extra y le agrada la Mecánica.

Egresa con 19 años.

MARCELA SANTAMARIA MUTIS La única mujer de una familia ya tradicional en el Colegio, todos sus hermanos mayores ya egresaron de nuestras aulas, y ella se nos va este año.

Muy femenina y simpática, regalona lo que es muy comprensible.

Practica Tenis junto a toda su familia y en el Colegio se ha destacado en Atletismo.

Egresa con 17 años y desea seguir algo relacionado con las Artes.

ROXANA SOTO ALMEIDA También proviene de una familia SS.CC. Dá la impresión de estar siempre enojada pero cuando se le habla inmediatamente una sonrisa aflora en su rostro. Bastante trabajadora, delegada del Centro Femenino, responsable.

Le agrada el Atletismo y escuchar música, egresa con 16 años y desea ser Ingeniero Química.

INGRID TORRES VERGARA Niña de agradable trato, cautiva por su simpleza. Junto a un grupo de amigas de su curso ha trabajado arduamente en las actividades extra-programáticas. Buena atleta, le gusta el Cine y escuchar música.

Egresa con 17 años y desea estudiar Educación Parvularia.

EVA VARGAS RAMIREZ La "chica" como cariñosamente le llaman sus compañeros llegó solamente este año al Colegio, ingresó a Kinder a las Monjas Francesas. Ha sabido captar el aprecio y la amistad de sus compañeros. Muy nerviosa le cuesta vencer las dificultades que se le presentan.

Practica Natación y su pasatiempo favorito es el Pinpong. Egresa con 17 años y le interesa la carrera de Químico Laboratorista.

PATRICIA VASQUEZ MAAS A veces creemos que la "Paty" es demasiado tranquila, pero que más le podemos pedir? Buena niña, buenas notas, buena conducta y eterna polola del "Gato Leiva".

Llego a nosotros en 7o Básico en el año 1972. Le agrada coleccionar estampillas y le agradaría estudiar Obstetricia. Egresa con 17 años.

MAGALY VERDUGO BRAVO Magaly es una niña que le costó un poco acostumbrarse a nosotros, pero gracias a su esfuerzo creemos que lo logró en gran medida.

Muy señorita, simpática y agradable ingresó a 8o Básico de las Monjas Francesas, le agrada caminar y escuchar música. Egresa con 17 años y le agradaría estudiar algo relacionado con Matemáticas.

RAUL NOVOA CAMUS Fue nuestro alumno desde Primer Año Básico. Ingresó a la Escuela Naval y luego regresó a Cuarto Medio en nuestro Colegio. No ha cambiado mucho, serio reservado, buen amigo y correcto..

Fue muchas veces Presidente de Curso en el Ciclo Básico, Scout y perteneció a la Banda de Guerra. Egresa con 18 años y desea ser Ingeniero Comercial.

CUARTO AÑO " C

MARIO ALEGRIA ZUÑIGA Educado, respetuoso, tranquilo, estamos seguros de que puede dar mucho más que lo que ha dado en el Colegio. Ingresó al Establecimiento a Tercero Básico en 1968. Participó en el Coro y en 1976 se desempeñó muy acertadamente como animador del Quinto Festival Interno de la Canción. Practica Hándbol y fuera del Establecimiento practica también Atletismo. Uno de sus pasatiempos favoritos, junto con escuchar música, es leer sobre aeronáutica, y justamente en el futuro le gustaría ser Piloto Comercial.

Termina sus estudios secundarios con 18 años.

MARISOL ALVARADO ASTUDILLO Realmente nos ha costado mucho conocerla por su carácter reservado y poco comunicativo, aunque en su grupo de amigas se desenvuelve con entera naturalidad.

Llegó en 1967 al Tercer Año Básico del Colegio de las Monjas Francesas y participó en el Grupo de Girls-Guides. Posteriormente no ha participado en ninguna actividad para-académica. Nos cuenta que sus hobbies o pasatiempos favoritos con caminar y escuchar música.

Egresa de Cuarto Medio con 19 años y le gustaría estudiar Contabilidad o Secretariado Ejecutivo.

MONICA ALVINA VALLEJO Le gustaría estudiar Periodismo y creemos que su participación permanente en las actividades del Centro de Alumnos, del que es actualmente su Tesorera, la ha preparado para esta importantísima tarea de comunicación y formación social. Mónica llegó en 1975 al Segundo Medio de las Monjas Francesas y durante estos tres años se ha dado a conocer como una alumna bastante madura, entusiasta y cooperadora cuando quiere, pero de un carácter algo difícil.

Le gustan las artes en general, especialmente la Pintura (estudia en la Escuela de Bellas Artes) y la Música. Egresa de Cuarto Medio a los 18 años.

ROBERTO ARAYA NANJARI Tiene un marcado interés y muy buenas aptitudes por todo lo relacionado con el arte, al punto que ha ganado concursos de Plástica en el Colegio.

Muy introvertido, hombre de muy pocos amigos, ha participado, sin embargo,, a su manera en las actividades del Establecimiento – cumpliendo en forma muy responsable los trabajos que se le han encomendado, particularmente en la escenografía del Quinto Festival Interno de la Canción. Formó parte, también, del )Y colaboró en "El Vocero".

Ingreso a nuestro Colegio en 1968 a Tercero Básico. Termina sus estudios con 16 años (es el menor de su curso) y le gustaría estudiar algo relacionado con Artes.

HECTOR BACIGALUPO FALCON Tiene el aspecto de un niño bueno, sano y un poco tímido, y en realidad lo es. Se ha formado en la escuela de la práctica constante y ordenada del deporte y ha llegado a un notable equilibrio personal que se manifiesta en un hálito de serenidad que emana de su persona y que le ha granjeado el cariño y el aprecio de sus profesores y compañeros.

Durante sus años de Colegio ha participado responsablemente en las actividades Scouts y, por supuesto, en las deportivas, particularmente en las Selecciones de Fútbol y Vóleibol del Establecimiento. Es, también, actualmente escolta del Abanderado del Colegio.

Termina sus estudios secundarios con 16 años y le gustaría estudiar Ingeniería de Ejecución en Pesquería.

ANGELA BALDASSARE SALAS Excelente chiquilla: fina, delicada, sencilla, de trato muy femenina y agradable y aspecto dulce, pero con una notable firmeza de carácter.

Muy estudiosa y responsable, ha tenido, además, una destacada participación en muchas actividades del Colegio: Coro, Selección de Expresión Corporal, Taller de Artes, Centro Femenino, periódico "El Vocero", en el que ocupó el cargo de Dibujante poniendo de manifiesto una vez más su gran habilidad para el arte.

Ingreso al Colegio de los Padres Franceses en 1972 a Séptimo Básico. Egresa de Cuarto Medio con 17 años y desea estudiar alguna carrera del aérea de las Ciencias de la Salud.

HUGO BOTTO OAKLEY De aspecto más bien hosco y poco amistoso, hemos visto, con mucho agrado, que últimamente ha ¡do sonriendo cada vez más y ha ido perdiendo su brusquedad y mal carácter. Quizás ha ido aprendiendo, como todos lo hemos hecho con el correr de la vida, que los verdaderos valores de la persona son los que brotan del corazón y que esos no se expresan con ceños adustos ni con reacciones violentas.

Hugo llegó a nosotros en 1975 a Segundo Medio. El aspecto en que más se ha destacado durante su permanencia en el Establecimiento ha sido el deporte, que practica en el Colegio especialmente en la Selección Hándbol y fuera del Plantel jugando Tenis.

Egresa de Ciclo Medio con 18 años y desea estudiar Derecho.

BORIS BUVINIC GUEROVICH No es fácil conocer a Boris. Los rasgos eslavos son en él muy marcados y a veces puede desconcertar a quienes con él conviven.

Llego en 1974 al Colegio y ha participado laboriosamente en muchas actividades, lo que nos ha hecho pensar que se integrado "desdedentro" al Establecimiento. Estuvo becado en los EE.UU. y durante toda su ausencia no supimos nunca nada de él, lo que a muchos hizo creer que se había olvidado del Colegio. Esto es sólo un botón de muestra de que a veces tiene actitudes muy buenas y otras tiene gestos por lo menos contradictorios. Buen deportista, perteneció a la Selección de Vóleivol y actualmente integra la de Hánbol. Tuvo muy activa participación en el periódico "El Vocero" y el presente número de "La Revista Escolar" es en buena parte fruto de su esfuerzo. Egresa de Cuarto Medio con 17 años y le gustaría estudiar Ingeniería Comercial o Periodismo.

PEDRO CAJAS RODRIGUEZ Es simpático este negro, activo y de carácter. En varias oportunidades se ha destacado por su laboriosidad y dedicación en el desempeño de las responsabilidades que ha asumido; pero también en varias ocasiones lo hemos visto "dormirse en los laureles" y confiarse perezosamene en sus cualidades naturales.

Ingresó en 1972 al Séptimo Básico. Formó parte del Grupo Scout y tuvo destacada participación en la organización y desarrollo del Quinto Festival Interno de la Canción y de la Fiesta de Patio 1977.

Actualmente forma parte de la Banda. Termina su Educación Media con 17 años y le gustaría estudiar Agronomía.

MARIA CARDENAS DIAZ Muy señorita, de excelente trato, estudiosa y preocupada, ha participado en varias actividades del Colegio, como el Taller de Artes y el Festival Interno, pero no siempre ha demostrado toda la responsabilidad que debiera.

Ha mejorado sin duda en varios aspectos importantes de su vida escolar como la disciplina y el silencio, de lo que mucho nos alegramos.

Ingreso a los Padres Franceses en 1974 a Primero Medio. Egresa de Cuarto con 17 años y le gustaría estudiar cualquier carrera relacionada con Biología o Química.

XIMENA CARO BUNNEY Inquieta y muy conversadora, de excelente buen humor, se ha dado a conocer en los seis años que ha estado entre nosotros como una buena chiquilla.

Ingresó al Colegio de los Padres Franceses en 1973 a Octavo Básico y durante su permanencia en el Establecimiento ha participado en el Coro, la Compañía de Guías y el Grupo de Misiones. Estuvo becada en los Estados Unidos y, para nuestro gusto, perdió algo de su espontánea naturalidad en el país del Norte. Egresa de Cuarto Medio con 17 años y le gustaría estudiar Enfermería o Kinesiología.

VILMA DALBORA VARGAS Muy femenina y agraciada; muy estudiosa y responsable; muy respetuosa y madura, no ha demostrado, sin embargo, mucho interés por las actividades de su curso y del Colegio, aunque no ha estado totalmente ausente de ellas ya que formó parte del Coro y de la Compañías de Guías.

Ingresó en 1972 al Séptimo Básico del Colegio de los Padres Franceses. Egresa de Cuarto Medio con 18 años y le gustaría estudiar Educación Diferenciada o alguna carrera que tenga relación con la Historia.

ROMELIO DE LA FUENTE FUENTE-ALBA Es considerado por sus condicípulos como uno de los mejores compañeros, y por sus profesores, como un muchacho excelente por sus cualidades de simpatía, caballerosidad, atención, buen trato, y por su espíritu de trabajo y cooperación silencioso y abnegado.

Romelio llegó al Colegio en 1972 a Séptimo Básico y durante sus seis años de permanencia entre nosostros fue Presidente de Curso y participó en el Coro, el Grupo Scout y el Grupo de Misiones y actualmente forma parte de la Banda de Guerra. Egresa de Cuarto Medio con 17 años y le gustaría estudiar Arquitectura.

RONALD DROGUETT GHISOLFO Llegó recién este año al Colegio procedente de Antofagasta y rapidamente se ambientó y se integró al curso, donde es conocido como "el Negro".

Muy buen muchacho, la comprensible preocupación propia de los cuartinos por las Pruebas de Ingreso a la Universidad hizo que, recién llegado, no se incorporara a ninguna de las actividades paraacadémicas estables del Plantel, pero le hemos visto siempre a gusto en la vida del Colegio.

Egresa de Cuarto Medio a los 17 años y le agradaría estudiar Veterinaria o Computación, o bien ser Piloto Mercante.

DENISSE DUPRE FIEDLER Risueña, simpática, inquieta, despierta, un poco tímida y muy afectiva: así hemos visto a Denisse en los tres años que ha estado con nosotros: llegó en 1975 al Segundo Medio de los Padres Franceses.

Interesada por sus estudios, ha trabajado también en muy buena forma en el Taller de Artes Plásticas, especialmente en la preparación del Quinto Festival Interno de la Canción. Fuera del Colegio practica Equitación y en sus ratos libres le gusta leer y escuchar música.

Egresa de Cuarto Medio con 17 años y le gustaría estudiar Medicina, Odontología o Veterinaria.

CECILIA ELGUETA GODOY Llego al Colegio de los Padres Franceses al Primero Medio de 1973 pero lamentablemente tuvo que salir por problemas de estudios.

Ingresó, entonces, a las Monjas Francesas.

Es muy calladita y reservada, de modo que a veces pasa casi inadvertida para muchos. Pero a través de su silencio y discreción podemos advertir delicadas dotes de femineidad.

Termina Cuarto Medio con 17 años y le gustaría estudiar Educación Parvularia.

37

LEONORA FERNANDEZ ASTUDILLO Ingresó en 1976 al Tercero Medio de las Monjas Francesas y al producirse la unificación de los Colegios no logró integrarse plenamente a su curso.

Durante el presente año participó en el Establecimiento solamente en el Centro Femenino.

Nos cuenta que su pasatiempo favorito es leer y escuchar música, y que se está preparando para irse con su familia a radicar a España.

Egresa de Ciclo Medio con 17 años y le gustaría estudiar Computación.

PAMELA GARCIA NARANJO Ingreso al Kínder de las Monjas Francesas en 1965 y estuvo hasta cuarto Básico. Luego de unos años en Santiago se reintegró al Octavo Básico del mismo Establecimiento, Muy atenta y correctísima, ha demostrado siempre gran amor al Colegio y este año se integró perfectamente a su nuevo curso. No la hemos visto, eso sí, todo lo dedicada y estudiosa que hubiéremos querido.

Participo en Ciclo Básico en las Girls- Guides. En sus ratos libres le gusta tocar piano y escuchar música.

Termina Ciclo Medio a los 18 años y desea estudiar Licenciatura o Pedagogía en Inglés o Francés.

JUAN GRAFFIGNA BORDIGONI "Tito" ha sido siempre en nuestro Colegio un excelente alumno y un gran amigo, cuyo carácter alegre y simpático y su notable madurez le han granjeado el cariño y la estimación de sus profesores y compañeros. Llegó al Establecimiento en 1972 al Séptimo Básico y desde entonces ha ocupado varios cargos en su curso: Presidente, Secretario y Tesorero, y en el Colegio: Director del Centro Social, Escolta y luego Portaestandarte de la Bandera de Chile, cargo que desempeña actualmente. Participó, también, en el Coro y en la Selección de Vóleibol, y fuera del Plantel practica Ping-Pong y| Fútbol, le gusta, además, el Billar, el Pool y el Poker. Egresa de Cuarto Medio con 18 años y desea estudiar Ingeniería Comercial.

MINERVA GUTIERREZ PEÑA Impresiona profundamente por su generosidad y por su espíritu de trabajo y colaboración. Es, además, muy señorita, alegre, responsable y estudiosa, todo lo cual nos permite decir de ella que es una excelente alumna.

Minerva llegó al Colegio en 1975 al Segundo Año de Educación Media y su más destacada participación la ha tenido en el periódico "El Vocero", del que fue Sub-Directora. También en su trabajo y dedicación se debe el presente número de "La Revista Escolar".

Termina sus estudios secundarios a los diecisiete años y le gustaría estudiar Diplomacia.

CLAUDIO HUERTA CARRIEL Es un muchacho excelente en muchos aspectos: estudioso, buen deportista, alegre, simpático; podría, sin embargo, haber sido aún más valioso si se hubiera interesado y hubiera trabajado mas por su Colegio.

Claudio ingresó al Establecimiento en 1969 al Cuarto Año de Educación Básica. Perteneció al Coro y al Taller de Teatro y actualmente integra la Selección de Vóleibol del Colegio y es escolta del Portaestandarte de la Bandera de Chile. Termina sus estudios medios con 17 años y le gustaría estudiar Ingeniería Comercial.

RAFAEL LOREDO FORT Una sonrisa simpática y agradable le alegra con frecuencia el rostro da impresión de serenidad y tranquilidad y pareciera no perder fácilmente la calma por nada.

Cooperador y servicial, trabaja seriamente cuando se le encomienda algo. En los estudios, sin embargo, es flojo.

Tiene en el Colegio fama de "capeador" y "dicen" que es fumador empedernido.

Llego hasta nosotros en 1972 a Séptimo Básico. Egresa de Cuarto Medio con 18 años y le gustaría estudiar una carrera de Científica.

ANGELICA MATURANA SCOTT Es la Brigadier Mayor de las niñas, y fue elegida para este cargo por sus cualidades de simpatía, femineidad, compañerismo y responsabilidad y por el ascendiente y prestigio que tiene entre sus compañeras. Es, también, Secretaria del Centro Femenino y Directora del Centro Social.

"Keka" llegó al Establecimiento en 1972 a Segundo Medio. De inmediato captó el Espíritu de losSS.CC. y se integró fácil y naturalmente a la multifacética vida del Colegio, asumiendo los valores que son propios de la educación que deseamos dar, al punto que podemos decir que encarna en muchos aspectos el ideal de niña que queremos formar.

Termina el Cuarto Medio con 17 años y le gustaría estudiar Psicología o Publicidad.

MARIA EUGENIA MONTENEGRO GAARN Poco la hemos conocido en verdad ya que por motivos muy justificados su participación en la vida del Colegio ha sido irregular y no se ha integrado en forma permanente a ninguna actividad del Establecimiento.

Fuera de sus horas de clases le gusta leer y además estudia Alemán en el "Goethe Institute". ―Mane" ingresó al Segundo Medio de las Monjas Francesas en 1975.

Egresa de Cuarto Medio con 19 años y desea estudiar Pedagogía en Alemán.

MAGALY MORALES HERNANDEZ Tímida e introvertida, se ha dedicado preferentemente a su estudios, en los que ha obtenido buenas notas, y no le han atraído mayormente las actividades para-académicas que e Establecimiento ofrece, aunque en 1975 formó parte del Grupo de Misiones. Fuera del Colegio tampoco desempeña ningún, actividad especial.

Magaly ingresó en 1975 al Segundo Año de Enseñanza Medía de los Padres Franceses. Egresa de Cuarto con 17 años y le gustaría ser Kinesióloga o Laboratorista Dental.

SOLEDAD MUÑOZ PARADA Es bien chiquitita de porte pero grande por el sentido de responsabilidad que ha demostrado y por el espíritu con que ha superado las dificultades que para ella ha presentado la vida escolar por el hecho de vivir fuera de Valparaíso (en Casablanca) Ingresó en 1973 al Octavo Básico de las Monjas Francesas y durante sus primeros años en el Establecimiento perteneció al Grupo de Ballet. Posteriormente no se ha integrado a ninguna actividad en especial.

En sus ratos libres le gusta escuchar música y andar a caballo.

Egresa de Cuarto Medio a los 17 años y desea estudiar Ingeniería Comercial.

ANA NAVIA BERRIOS Ingresó en 1964 al Kínder de las Monjas Francesas y ha hecho, por tanto, todos sus estudios en los SS.CC. Es muy señorita y de excelente trato personal, pero ha sido, también, bastante flojita en sus estudios: pudo, sin duda, haber dado mucho más en el Colegio.

Durante sus años en el Ciclo Básico perteneció al Grupo de Alitas, donde fue jefe, y luego a las Girls-Guides. También en varias oportunidades de su vida escolar ha desempeñado cargos en el curso (Presidente, Vice-Presidente) y en 1973 fue "responsable de las fiestas internas del curso". Termina sus estudios secundarios con 18 años y le gustaría estudiar Kinesiología o Educación Parvularia.

LORENA OPAZO ROMAN Tremendamente callada y retraída, de modo que muchas veces ha pasado inadvertida y pocos han logrado conocerla.

Lorena llegó al Colegio de las Monjas Francesas en 1968 al Cuarto de Educación Básica. La única actividad en la que ha participado durante sus años en el Establecimiento es el Grupo de Girls-Guides.

Termina sus estudios secundarios con 17 años y le gustaría estudiar Enfermería o Biología Marina.

RODRIGO PALACIOS MACARI Es el Tambor Mayor del Colegio y continúa en esto la tradición familiar (su padre también lo fue).

Rodrigo ingresó al Kinder en 1965 y podemos decir por tanto, que es "hechura de los SS.CC".

Excelente por muchos conceptos: bondadoso, afable, sonriente, serio, trabajador y responsable, es, sin dura, un chiquillo "de buena pasta", aunque quizás demasiado influenciable. En sus 13 años de Colegio ha participado en numerosas actividades: Coro, Banda, "El Vocero", Selecciones de Basquetbol y Vóleibol; y ha desempeñado varios puestos: Presidente y Tesorero del curso, Director del Centro Social, Jefe de Impresión de "El Vocero" y Tambor Mayor del Colegio, además de haber sido uno de los realizadores del presente número de "La Revista Escolar".

Termina el Cuarto Medio con 17 años y le gustaría estudiar Ingeniería Comercial.

MONICA ROJAS MONTECINOS Muy chiquitita, vivaz y sonriente, pero de gran personalidad y carácter. Además es excelente alumna: muy estudiosa, de muy Buen rendimiento y de gran sensibilidad artística.

Mónica ingresó en 1971 al Sexto Básico de las Monjas Francesas y en 1972 pasó al Séptimo Básico de los Padres. Durante sus años en el Colegio ha participado en el Coro, la Compañía de Guías, el Taller de Artes y la Selección de Gimnasia. En 1974 también ayudante de la Brigadier Mayor de las Damas. Termina sus estudios con 17 años y le gustaría estudiar Medicina u Odontología.

ANDRES RUDOLPHY FONTAINE Con su característico mechón caído sobre la frente, bastante desordenado, y a veces casi desastrado, se pasea Andrés Rudolph por el Colegio (de preferencia durante las horas de clase) desempeñando alguna de sus múltiples actividades. Tiene una sonrisa tímida y discreta que engaña, porque en verdad no es ni lo uno ni lo otro. Es sin duda inteligente, penetrante y perspicaz, de gran sensibilidad artística y a la vez, curiosamente, gran aficionado a la electricidad y a la electrónica y con un sentido muy agudo "del negocio" Ingresó al Colegio en 1975 a Segundo Medio y creímos que sólo hasta ahí llegaría, porque en un comienzo no "le tomó el peso' al Establecimiento. Pero luego captó "desde dentro" su Espíritu y ha llegado a ser uno de los alumnos más representativos de su promoción.

Entre sus múltiples actividades destacaremos sólo dos: "El Vocero", que bajo su dirección recibió un vigoroso y novedoso impulso; y el presente número de "La Revista Escolar", obra en parte de su empuje personal.

Egresa de Cuarto Medio con 17 años y desea estudiar Ingeniería; Electrónica.

PATRICIO SAAVEDRA LEYTON Quien ha tenido la oportunidad de conocer profundamente a "Pato" Saavedra ha podido descubrir en él a un muchacho serio, maduro, reflexivo, bondadoso y de muy nobles sentimientos. Todas estas hermosas cualidades no es fácil apreciarlas en él a simple vista, ya que se ocultan bajo una apariencia tímida e insegura y un rostro habitualmente serio, pero que con frecuencia se transforma con una agradable sonrisa.

Llegó a nuestro Colegio en 1973 a Octavo Básico. Durante sus años en el Establecimiento ha pertenecido al Coro, la Selección de Gimnasia, fue Presidente de Curso y actualmente es Secretario.

Egresa de Cuarto Medio con 18 años y desea estudiar Arquitectura.

JORGE SANCHEZ VALENCIA Tiene apariencia de hombre serio y reposado, pero es sumamente niño y en algunos aspectos, incluso infantil. Jorge llegó a nuestro Colegio en 1974 a Primero Medio y se ha destacado especialmente como Seleccionado de Vóleibol de Establecimiento. Fuera del Plantel practica también Fútbol y en sus horas libres le gusta escuchar música y leer Historia. Termina sus estudios medios con 17 años y le gustaría estudiar Derecho o Licenciatura en Historia.

VICTOR SUAREZ BODECKER Muy atento, fino y correctísimo; muy estudioso y preocupado de sus obligaciones de estudiante, lamentablemente no se ha entregado a sus compañeros y al Colegio como es legítimo esperar de un muchacho de sus condiciones.

Ingreso en 1974 a Primero Medio y en estos cuatro años no ha participado en ninguna actividad para-académica. En sus horas libres estudia Inglés en el Instituto Chileno-Norteamericano y leer textos científicos.

Termina Cuarto Medio con 17 años y desea estudiar Ingeniería Comercial o Agronomía.

CLAUDIA TORREJON GUAITTA Es realmente una chiquilla estupenda, que se ha destacado en su curso y en el Colegio por su simpatía, su espíritu de trabajo y colaboración y su exquisita gentileza.

Claudia esta con nosotros desde 1975, año en que ingresó al Segundo Medio de los Padres Franceses, y ha participado en el Grupo de Teatro, Taller de Artes y Centro Femenino, del que fue una magnífica Presidente. Actualmente es Tesorera del curso.

Egreso de Cuarto Medio con 17 años y le gustaría estudiar Servicio Social, Audiofonología o Derecho.

SOLEDAD VILCHES BARTUREIM Esta con nosotros desde el año 1975, en que ingreso al Segundo Medio de los Padres Franceses; pero por su manera de ser sencilla y callada no es mucho lo que se ha dado a conocer, excepto en su reducido grupo de amigas.

Estudiosa y dedicada, "Solé" es también una buena gimnasta. En 1976 perteneció al Coro del Colegio. Fuera del Establecimiento practica Atletismo.

Egresa de Cuarto Medio con 17 años y le gustaría estudiar Obstetricia o Servicio Social.

MARCELA ZAMORA TORREJON Pequeñita y regalona; alegre, simpática y con "chispa"; d trato habitualmente agradable y siempre muy conversadora tiene, sin embargo, arrebatos de mal genio y es bantant floja.

Marcela ingresó al Octavo Básico de los Padres Franceses ei1973 y durante algunos de sus años en el Colegio pertenecí al Coro y al Grupo de Misiones.

Egresa de Cuarto Medio con 17 años y desea estudiar Servicio Social.

nan n nnnn nn

Por Decreto No 1.444 del Ministerio de Educación Pública, artículo 10 transitorio, de fecha 30 de abril de 1929 (publicado en el Diario Oficial del 11 de mayo de 1929) se declaró Cooperadores de la función educacional del Estado a los Colegios de los Sagrados Corazones, Padres y Monjas Francesas, de Valparaíso.

El Colegio de los Sagrados Corazones, Padres Franceses, de Valparaíso fue fundado el 30 de mayo de 1837 por el Padre Juan Crisóstomo Liausu, sacerdote francés de la Congregación de los Sagrados Corazones, quién fue, también, su primer Rector. Empezó a funcionar en la Plazuela de San Francisco, barreta del Puerto, en unas dependencias del viejo convento de San Francisco. En I840 se trasladó a la calle Independencia esquina de Freiré. El 10 de marzo de 1966 empezó a ser mixto y el 10 de marzo de 1973 se completó el proceso de coeducación.

CUARTO AÑO A

4.a Fila: Osvaldo Lara R., Paulino Oporto C, Rodrigo Araya G., Alian Stówhas A., Waldo Vera N., Roberto Vargas N,, Javier Olaeta U., Rodrigo Villablanca V.

3.a Fila: Luis Fernández M., Miguel Amagada P. ( Héctor DroguettC, Nelson Loyola L., Enrique Scherer S., Boris Trobok A., Leonardo Díaz S., Reinaldo Pulgar O.

2.a Fila: Alejandra Torres P., Ana María Labayru A., Marcela Dlb G., Emma Reyes R., Roxana Farías G., Sylvia Arrlagada C, Sandra Guerra R., Cynthia Saavedra L., Beatriz Quintana C, Carolina Cárdenas V.

1.a Fila (sentadas): Marisol Trespalacios B, Ana González C, Slntia Hernández C, Carmen Prado A. ( Mary Ann Kressin, Nora Arriaza T., Soledad Salanova L., Ana María Arellano P., Valentina Avalos N.

AÑO B

4.a Fila: Jaime Leiva H., Marcelino Del Valle D., Marco Antonio Muñoz H., Bruno Costa S., Alfredo Mella G. Rony Rojas H., Milko Medie S.

3.a Fila: Luis Díaz V., Arturo Gautier V., Manuel Meneses A., Renato Román J., Pol Mondragón B., Mauricio Lazo A., Raúl Novoa C, Luis Alvarez C.

B. ( Verónica Coeffé P.

2.a Fila: Patricia Pino H., Mónica Pedrero J., Javiera Cáceres S., Monserrat Quiroz B., Victoria Alfaro L., Claudia Escobar B., Ana Maria Gajardo B., Judith Oliva S., Roxana Soto A., Emma Menendez A., Blanca García M.( Magaly Verdugo

1.A Fila (Sentadas): Marcela Santa María M., Jacqueline Aninat V., Rosario Ossandón L., Mariella Cuneo R., Eva Vargas R., Ingrid Torres V., Patricia Vásquez M., Perla Chahuán F., Edith Cueto V.

CUARTO

4.a Fila: Rafael Loredo F., Romelio de la Fuente F., Claudio Huerta C, Rodrigo Palacios M., Hugo Botto O., Patricio Saavedra L., Ronald Droguett G., Pedro Cajas R.

3.a Fila: Mario Alegría Z., Héctor Bacigalupo F., Jorge Sánchez V., Roberto Araya N., Boris Buvinic G., Víctor Suarez B., Andrés Rudolphy F., Ernesto Graffigna B.

Alvarado A., Leonora Fernández A., Mónica Alvina V.

2.a Fila: Minerva Gutiérrez P., Marcela Zamora T., Magaly Morales H., Pamela García N., Denisse Dupré F., Ana María Ca'rdenas D., Ana María Navia B., Soledad Muñoz P., Mónica Rojas M., Mónica Valdenegro (retirada), Marisol

1.a Fila (Sentadas): Cecilia Elgueta G., Lorena Opazo R., Eugenia Montenegro G., Ximena Caro B., Vilma Da'lbora V., Angela Baldassare S., Soledad Vilches B., Claudia Torrejón G., Angélica Maturana S.

CUARTO AÑO C

Composición v diagramacíón: IBM ElectronicComposer Sistema de Impresión: RYOBI-OFFSET

inPKriTA

<3UtJi¿J¿/| UT05CAFIA.

Av. Francia 1001 - Fono 7371 Valparai'so