Oasistravel 2015_Reservas até 31 Mar

& ' ( )

$ ?D

>

$

2 3 3 4 4 * $ >% ! $ $? ?4 ! : ) $ : ! $ < J) ) $ $ + K ? $ % $ %IF ( ? ) : $ % M % ) %IF , O > ? ? $? : ! K ? : @ ) )M %) ) $ % $ 9 $ ? $ : % ( ) IF ? #

2

7 $%$? > ? ) $ + ? %): ?D % $% $ : $$ $ F $ + $ ) @> ) $ ) $ ) # $ $ $ # ) $ ) # $ : C$$% %$ ) ) #

! %H IF X % %) $ : %$ : ! ?

K + %: ) + : $$U $ ) $ > % $ )%$$F ): # ) ? $ $$ $ ! : $ %$ + $ $: )

!

$ '

"

: ; % 4 0 % '= / 4 0 0 > A B 0 0 > / :

3

/

= H

"% %$?S %

5

' #) *

6

h %

>%I $ M $

7

!

" $ % & ' ( ' )

* +

, -

M/ & 1 ' $ % #

2 , < + ( 2 > ' K- O

> ' K " MB 0P<

2

(!) * !!+ , *) -- Q

R/ & 1 . /

D S IF

!

- >

IF S + < !

+

< " + F U = - O I + +

+ +

< +W 2 F

S

> X K

)

2

W

+

- > < +

< +

=

S2 * $ - &+

2 + +0!1 2 3!+4 *<

2

S 2 F =

Nova Iorque - Ellis Island

8

Nova Iorque

> X K + + W

- Y

- Q -

Z/ & 1 5 /7

D S

[

J

)

] - *

W

J W 44 80 ) 8^ O + + O < , O < O

D - _ & < O

K< L ` + Y K

O - J

( D7+ O E + 2 +

!18 '!18 80 ) 8<

D < O ' < , ] J E<

2 a D < ] E K +

SH

* +

, - * ] E K 7+ + L E 7+

* J

+) )/ 2 $7 2 2 - &+

I - > H

<

!

Nova Iorque

Viagens em grupo com acompanhamento Oasistravel ./ 0/ & 1

&

2

- & 4

+ + 5

7+ + +

+

2

Í&#x2014; 8

)+ + )

9):) ;< )+ + ! = > + <

+ ? < +

@B/

* D + < 2 + +

' E + +

"

+ + :+

-

B/ & 1 !" # $ % ) F

+

G

7+ + - *

H

< 2 IF Ä&#x201A; J

> ' K- L

7+ 2 " MN 00 + ( 2

, - > IF -

N/ & 1 & $ % O

J

PB PPLJ) 8J *)

c

( 4

(

* &+

M-NZ. d

ZbN d

; ; <

0.P d

WWWWW

. <

D+ -J +

Nova Iorque

9

7,7 + @ > ' $ VX ?

3 82 + $ &!+ b

> < O < D + 8 < _+ < *G < )= < < Y J

< Y

< H < *4 < D - ) G< , O < < , ,+ ) <

< D < J

&

) F -

.

M/ & W = $ % # > # >

O

> MM MP ,7+7) 4 8! P"79 2 79

(!) * 9/ > 88 + > !7+ [ -- B 8)

Q

< O 8) Q (!) * ) 0!) * N +72 8) 3 8!, -

./ & 1 ; ' = 3] #

' $ # N $$ # N ' @ # 3 Y

$ >> D S

Y

L

4 **!

G

N! )!F8!- *"!G! D

)

, +

Y

< ,7+7) 2 972 2 2 + IF

" F , <

O 8) Q

(!) * / *7)U C8! --

R/ & W !" = > # 3 # ' N $ > # ' % # B $ N # >

8 O +

+

+ - *"!G!- 8 "

2H

78)=N /* 2 89 - Y O

_+ , 0/ & 1 ; / 3 Y $ >> # %

LN # ' 'A # $ 3 > 2 - B 8) Q

2 IF D+SI - * ( < Z/ & 1 & = > # A = = 7+

9!" !7! 4 8! P"79!

# % $

# \ > # % 878 4 ++ 7+

+ 3] < SH

7+7) 2 27 78) 7 !

F O - *"!G!

[ +SI D - f G+ ^ 7** H 890 < I =+/ = < % /*7 /= ) G- O 2 + IF

, O - O

+/ =

N 78974 2! 2! ^8 9!

O < O 8) Q (!) * > /7+ -) O *"!G!- O 2 + IF

Lago Como

10

Franรงa, Itรกlia e Suรญรงa

Itรกlia - Portofno

Viagens em grupo com acompanhamento Oasistravel B/ & 1 /7 = $ 3 > # % $$ 3 # @/ & 1 = ' # $ $ 3 > % $$ # $ N > ' # $Y ' , ++7 2! * &! >!"! " * 890 472 D S D

,7+7) " 7+

O % ** &7!<

^ +!* % ** +!* 2 7 N +9 )! 7< [

+ +

, ) - *"!G!<

- Y O

" 2 + IF *"!G!<

+

- +

) F - B 8) Q

B 8) Q (!) * > /7+ -(!) * ) 0!) * '!/ 7+) 7* 8! -

N/ & 1 = $ 3 > # $ 3 $ 3 ? 33 # > # '

2

$/& 8! +

S

+SI < +

O - *"!G! +

- O 2 + IF

, <

$ &! &&7! < = +SI

-

D <

,

) - B 8) Q (!) * &78 N * 9 -- O +

2

G IF

-

b/ & 1 . !" = $Y # $ % 7+7) 2 7*J! +

F^

O

<

8 ] * + +

(

D

- *"!G!- ( ) F

"

+

+ + +

- *

<

) F - L

7+ 2 " M@ M0 2 , - LJ) 8J *)

% &

! " #

'

(

c

( 4

(

* &+

M-Nbb d

MRN d

; 5 <

Z.R d

WWWWW

<

D+ -J +

Franรงa, Itรกlia e Suรญรงa

11

Y !+ ' 7*0!+ 2 8C& N] MP &

F O < ( F < e

< J

< > < X G < 7+<

< D G< > 7 W WY < 7+ +

S - Z 2

^ R@ ) I 9 ;< B ZP -

Mesquita sheikh lotollah - Isfahan

12

IrĂŁo

Mes uit Me M essqqu e ita Nasir Naassiir al-Mu N l-Mu Mulk, l , Shiraz lk Shi hira hira raz

Viagens em grupo com acompanhamento Oasistravel B/ & 1 @ ( # # a A

) [ -

2

>

+:/7) B " =4 < + +

/+ / )8!*^&79!- I "

X G < 7+ = 9 ^4!*7+ 2 +

2 )+ - 8

:+0= = !+) "<

' "4*! 2! @!&! "7 >0 M0" &0< 7+ Q +

- *"!G!

+ 5

G - H

B 8) Q -

< +

+ G

^ '! 2! 7*b897!- _

b/ & 1 ( A D G<

F + +

Q 0!) * --

RPPP <

N/ & 1 a A # % # N 3 # O

Y < _ < ( A

+ g

2 IF D G<

:/ Q h - 8

+:/7)

+ 8C&! 974 +) 9!" " 7+ 2 2 +7 =!*= !*M< , 8 8& U<

+9!* 8!+ a M090 *< +

W W - ' !*^&79 R0 8< +:/7) M7*< + I 2 + IF N + & 2 <

0 0 >0

2 O

<

2

- O

D G- B 27" 2 " G - *"!G! B 8) - Q B 8) Q 0!) * .--

@/ & 1 ( A # N

N $ # (= = MP/ & 1 ( A # ' % $ # $ % ' # ( A

2 2 ,

J + 8

N + 4!*7+< = !+

< " +S

LJ) 8J *)

H o t ĂŠis 4*/ 5* ...

16 R ef eiç þ es ( P ens . Co mplet a)

10 dia s 9 no it es

c

( 4

(

* &+

M-@RP d

RZP d

. <

D+ -J +

RbP d

WWWWW

<

D+ - 2 R@ )

bP d

WWWWW

<

P a s s a po rt e e Vis t o

IrĂŁo

13

% ' ( $ 2! $

? N k 2

<

+ +

- O + N

8 , <

& 7+

>

-

. ; 7 M/ & 1 . $ % # N # >(

# >( ' # %$ 8 ,

" MP RP-

2 IF O - 8

7+ > + ! + 8

O + <

F n W WL

> +) *! 2 2 * 78 - *"!G! 2 + IF

O

+

> ) 2 * 2 >0 ) +- O 2 + IF

- B 8) Q (!) * 9/ %*!7+ > 8) - R/ & 1 5 !" %$ # % # >( > # ' $\ 8 N * 97! 2 " !7+ < +

N * 97! 2 >0 8!89 /- *"!G! 2 + IF

- O

D - ) =<

9

;<

O < L < )+

<

G +

+ + - (

!

O 8)

Q (!) * 9/ ) *^ @ !8) 2 -

Monte Saint-Michel

14

Franรงa

Z/ & 1 & ' $\ # '

'= >( $ # % a L # N

% # >

) F

"

!8) ) 790 *- 7+ 4 Q + Q+ 7+ = + 2 +

)

)+ : - 8 +

) D - ) < +

- O 2 + IF

% U / - O

*"!G!- 8

<

7+

/+ / 2 ' 4 G 7 9

+S ;- > H

< 2 ฤ IF >!** ,7** =+/ =

O )

< " 7+ 7+ +

+

Rj + )+ - =

< 2 + IF

-

F

G

7+

& & < B _+ Mb..- * !" 890 +< + 2 & & <

+ G IF + H RP - ZBP/ - O

O - B 8) Q (!) * % +) g +) 8 !2 8 --

Paris

7 & 8+ " & /4! 9!" 9!"4 80 " 8)! +7+) , * ./ & 1 ' > # ( @$ # B/ & 1 /7 # 3 a #

' ' ' #

N 8

> 8<

27 D S

37, 8U

L+ IF 2!+ (!" 8+ 9

+S ;< + )+ + O + ) <

Q 7+

)+ 9 4 ;- 4

O 2 +

* <

+- 2

N 7+ *"!G!

! h + - *"!G!- (

2 ) - 8

% +d*79 >

* <

- 2 9 S=>!/ - O

(!) * 7![ &

2

Y + - O

7, 3 /90 -- B 8) Q - O 8) Q (!) * 9/ !/ 8 N/ & 1 ; 7 N # $ % >0 "4+ 2 + - O 2 + IF

mO ,+Gf< 0/ & 1 / # B 3 # $

2

% >$

$

#

< O W* <

J S

[

!/ 8^

O < , + +

D W:+ < O

Y + + [ < ( + - *

< Y+

Y = < O

+

G + 9 /I 7 ! 8! 7! +

< I 8 ) 8 < + R/ S '!

7f *- _

f 7+

M.ZM< J Q *"!G! +

+

_

f

_+ 2I - O 2 + IF - (

-

B/"7 & +

+

8JJ- L

7+ 2

O 2 + IF

7+ > + * + %!/9* + ( " RP Z0 2 , - 2 * 78 - *"!G! +

LJ) 8J *) +

- Y Y + - B 8)

Q -

H o t éis 4 * ...

7 di a s 6 no it es

c

( 4

(

* &+

M-BP0 d

MZ0 d

; <

Z.@ d

WWWWW

<

D+ -J +

13 R e f e i ç õ e s ( P ens . Co mpl et a)

L I

15

( h 2 780!

L D

F O < <

< ) IF %

Q < ) I % L

< O +G B Y & + -

7 & 8+ " & /4! 9!" 9!"4 80 " 8)! +7+) , * M/ & ; 7 $ % # # % 3

2 , 2 , 7 !- 8

< 7+

8 G

+ +

7+

- = *"!G!< /+ / 2 , 7 !

O _ + <

/+!*S/ 2 N 789 + 8) B! 8

+

7+

Q - 8

> 4 * 2! 80!

2 + % !9 + & O 2 7+ 79^ 27 < + S H

- O 2 + IF

+ = - B 8) Q

(!) * 9/ % & -R/ & 1 7 % 3 # XY #

$3 X 8

8)/ 7! 2! %!" B +/+<

_ + - D S 2 !8GJ! *"!G!

L G

> + 2!+ >/ !+-

; 7

O 2 + IF

/78) 2 % O! 7 9 < O

< _ p;- O 2 + IF

) I <

N :/ 97!8 * 2 N 8 2 =3 b+- O

<

IF S

O 8)

+ < Q+

@ ' 2! $ ( <

+ F

<

+ + G <

< < I

< -- Q (!) * !8) N 2! -

Z/ & 1 7 !" $3 X # N ' # $ % D S 2 N! )!-

[

- D S O

+

Y <

S 9 /I 7 ! 2 + 5 N!8) + Y & + - > +G < +

SH

+ 7+ +

- *"!G! +

- =

I < S

, LJ) 8J *)

Aveiro Avvei A eiro ro

16

Minho

c

(

* &+

. <

D+ -J +

. <

$

%

)

$

! " #

' Y L

F O < +

< ! K *4 < _

e*$e*>!:L< ?

D % 8 -

7 & 8+ " & /4! 9!" 9!"4 80 " 8)! +7+) , * M/ & 1 ; 7 $ % # ' Y 8 ,

F - O

S

=

- *"!G! +

- H

< 9 /I 7 ! 4 *!+ 9 8 7+ (

(!) * ( /+ /" -- B 8) +

- Y

Q

R/ & 1 7 ' Y D S

B 27" 2 N 7" , 2 R /M 80!H<

+ < I

F < Q <

NPP h 7+ 7+ +G - Y

F *"!G!- &+

<

+

+

<

"

Q ! K <

+ + ( 78 M 8 4 7 89 - : + + +

< 4 I5 2 < 9 ! K +S ;- > H

<

- *

< S

O 8) +

- > H

IF <

Q -

; 7

Z/ & 1 7 !" ' Y # $ # $ % D S

A 8+ 90 "+< +

W + +

+ 7+

G

!

^ < h <

+ 7+ - O 2 + IF

!* 82 "<

=

+ +

Q

- *"!G! + - O 2 + IF

<

7+ 2

2 , - LJ) 8J *)

AmesterdĂŁo Am A mes este terrd dĂŁĂŁo o P/ Pessoa

Base

Taxas

Total

Em Duplo

864 â&#x201A;Ź

132 â&#x201A;Ź

996 â&#x201A;Ź

Supl.Individual

204 â&#x201A;Ź

-----

204 â&#x201A;Ź

H o t ĂŠis 4 * â&#x20AC;Ś...

3 di a s )

! " #

F

17

' ' ? B i MR F O .q< + = < + < )

a Y+ < 7+

+ )

) -

; ; 7 M/ & 1 ; 7 $ % 9 + ; c ' $

8 , +

( <

+ - O

< g

(!) * 7"!87" 4C" '!1 - Y

- Q -

+ I - N ++ 7! 2 9! $ &! 2 3 8 I S- 8 (

O

+ < *"!G!- Y - B 8) Q -

Z/ & 1 7 !" = A ] # 3 $ $] # A ]

2 ĐIF > 8J<

ƚŝŶƵĂĕĆŽ ĂƚĠ ĂŽ DŽŶƚĞ ĚĂƐ Ğŵ

B/ & 1 5 7 / N ' &

N ) W O Y

< +S

-

D 7 9 H ;<

./ & 1 7 & = A ] # B ( #

D S

D K !+ <

R/ & 1 7 = ' $ # >

J _ [ - 2

B +0

< V' # ( @ # Y B Y > # +

"" 8< *"!G! + + - 8

[ B 8) A ] 8

[ ( - D +

Q (!) * 3 82 N * 9 -

) [ <

> + 7 dC"

- O 2 + IF 0/ & 1 . 7 ' = # % #

( 7H < +S ) O - R R # N ' 8

' "4*! % 0 7- O 2 + IF

DF D S IF 2 < " 7& O _ F - *"!G! + + - 7I 8C8 2! !8) !- O

)

(

F

= < *"!G!- O 2 + IF e K > G - B 8) Q (!) * 3!*2 8

-

2

- O

ŚŽƚĞů͕ O 8) Q - > !18 -

B! 2P87 = N )

18

( D

_ [

Terra Santa - JerusalĂŠm

Viagens em grupo com acompanhamento Oasistravel R0 I8 0 < + )

)+ - 3 /) 2 C,72 2 > "4! 2!+ N +)! +- *"!G! +

- *"!G! +

- B 8) Q - O 2 + IF _ + - B 8) N/ & 1 7 /7 = N ' # g # Q (!) * 3 82 >!/ ) - $ ' # ' D S Ä?IF g 27 /"

+ 4 ++ 7! MP/ & 1 ; 7 !" B $] " B 4 4 *! 2 + )!-

&

B /+ *S"<

2 ^

_ [ J <

*"!G!- / ! 2 + $ " 8) Gk +<

O 2 + IF

7* )< [

) ( < !8) 7J!< O + < + 8 <

! )!- O

Y & < Q

& IF - *"!G!

(!) * $ !8 2! N 7,7* & -

O 8) +

- B 8) Q

Q

@/ & 1 7 ' # B >\ ) F

+

+

2 +

+

- = *"!G! S

+ 2 < +Q +

+

[

) ) - O 2 + IF

_ =- B 8) Q

(!) * +7+ --

MM/ & 1 ;; 7 & B $] # ' $

D S

^ "/+ / 2 a 2 +0 " 9 + + ! + ;- *"!G! +S - B 8) Q (!) * 78 -

MR/ & 1 ; 7 /7 ' $ # $ % 9 + ; b/ & 1 7 B >\ # % $ #

B $]

, 9 + ;

8

[ _ = 2 + Ä?IF % *S"

" % +d*79 LJ) 8J *)

H o t ĂŠis 4 * â&#x20AC;Ś..

12 di a s

c

( 4

(

8 c g q

* &+

R-MZb d

M0N d

5 <

. <

0BP d

WWWWW

.5 <

; <

D+ -J +

q *4

8+ *72 2 + ZM ) -fM0 ZP _+ -fM0<

+ , + )S ; T;. 8 -ĎŽ)

$$$$$$

$

Terra Santa e Jordânia

19

! "

$ ! ! % ! & Ä? ! ' ! $ ! ( )* % ! ' ! ' ! ( , - % ! % . % / - % 0 ' % 1 - ! % -- 23 % ( 4 5 $ 2 ' 6

@< = L .*4 # ?$ * T< = L )$* & ! $ V ! % $ = 8 % =

. %

- I ( )* 8 !

2 I- 8 - J , M

0 !

8 8 D & - 0 < 1@ B< = L ?$ * # 4 ? + 0 D & - %G 8 % ! 3 7

E'

7 ? ! % ! ! 4 +5 0

/+ I ! ' ! ! ' F ! ! H 8 :

! 8 I ! ' : C< = L )$* & A< = L 4 # ! % # )$* & E )> $ M & - G ,+ , !Y - M 0 7 ! )> = 0 15 2 ( 4 Z $ 0 47G + 0 / = ! '

E )> ! ! 2 ,

0 3+ L 0 !

1 7

U! \

\! % !

% I ! ' ? !

F % & - & 0 8 ,

>+ 0 ! 8 I ! ' ! D & - H+7+8 E' : . ? !

F %

! ! H ! 8 : ]< = )$* & 9< *# !"

' ! !

9< 3 5 $ % 2

! )> _ !

Kyoto

20

JapĂŁo

M / / +- - 1

< 7 '

) I ! ' O % !

8 9 2! ! ! ' 8 :

: Q< = L &')$* # !* 9< ;< = !" # $% # &')$* & 1 /+ # &=>+

, / - % =

!

77 9< 0 +, - . / 0 1 2 ! & 1 /+ , 8 4

$ = !

! )> 1 - ! -- % % ! $ 3 0 +0 % ? ! 8! !

9< & 1 /+ 2

@A ! % ! @BCBD ! ! I ! 23

& $ 4 +5 & + +/ 7 : 1 E )> ! 23 E'

' F % ! ! H ! @R< = L &')$* # ?$ * # .*4 8 I ! ' : 1@ < 2 ! !

! S $ 23 ?

J< = L &')$* ! ! ! ! ! ! !

,

M ! ) 4 0 8 % $ = 8 N ! !

! % !3 !$ @@< = L .*4 ! ! 2 ! $ & E' 0 8 @B'TC

3 , % $! !

5N7 ,N UV7 !

`

\

2

2

, !` " W

V =

A @CA a

AAQ a

D BN O

PRD O

T]J a

&&&&&

BSP O

R O

N $

W V B

0 0

A@ 7 ! X@C AR 6 X@C% !

< C D E F , 4 Ï®

6 >

21

% !U , 0 < ! !

$ ! Y ' 3! ! b c$ !

! H! d% !

8 ! ! !

E !

Viagens em grupo com acompanhamento Oasistravel

@< = L S V 45 .*4 # & $. $4" !

2 % ' O @@'AR 2 ! $

W 4 4 : 8 + & + + 4 3 / BY

S DÄ&#x201A;Ĺ?Í&#x2DC;

T< = L N V & ![ "4 # M*3! ! # *] % M"! " # %4"*.." , !^ (

! I M ? ! !e % 7 E !!H % !

X

! ! = E !

! < / 8! $ !

U ! % !

BRRR 2 )> ! Ä?)> L < % ! 8! $ $ E )>

! Ä?)> 7 ! % ! : 8 ! <

0 BY

B< = L R V ? & $. $4" # % 44 !!" # ! % !!" # !& "..*"% ,

V ?+

W 4 ! , E )> ! ! % 2 $ E )> !

- $

: Z , -

C< = L V )+ %4"*.." # .*4 BY , O

1 % !

A< = L P V 4 / !& "..*"% # $ ' ! ! ' 3! %3$" # %."4 ! ! $ )> ! 8 !

! Ä?)> >+ ! + 0

! ! ? + + 0+ + /+ % ! 4

0 4 2 ! !

0 ! $ $ 8 ! ! 2! ! ! ! ! !

O @J'BR + -

I-

2 0 8 )> ! Ä?)> ! % ! $ 5N7 ,N UV7 6 ! : ?E DY

Carcassonne

P/ Pessoa

Total

Valor/mĂŞs*

Em Duplo

1.260 â&#x201A;Ź

315 â&#x201A;Ź

200 â&#x201A;Ź

50 â&#x201A;Ź

Supl.Individual

* Exemplo de pagamento em 4 Mensalidades de 31 Mar.â&#x20AC;&#x2122;15 a 30 Jun.â&#x20AC;&#x2122;15, para reservas atĂŠ 31 Mar.â&#x20AC;&#x2122;15. Vide pĂĄg.ĎŽ.

22

França

!

"

4+ - 0 _4 4 `"+ 7 0 a , ! ] / TW > E 8 8

, % ,

% , ! &U % \ 8 7 U ' %

8 % 4!

0 % E \ U ! - &0 M / / +- - 1

<

@< = L N V & .*4 *$? ? % ?%*3 ."! *

0 8 ! Ä?)> V ' % 2 E

I ! )> !

,

! : "+

?

BY

N B

&\

$ $

( + + 3+// 1 % 4 7S 9 E ! V -

2 ! $ : '

T< = & V 4 L *. # 4 !&$c%* ?" . * . # 4 ! 4" 4&*c! # *.

B< = & V )+ ."! * M*& %* , 4 +5 0 .

E )> !

3 4&"*b *.

4 4 95 2 ! !

\ E' $

H !

M

3

, 2 $ M $ Z \ g , ! \ % V f I ! \ 8 % ! 8 :

7 ' % 4 V ! &V 8 % 3 N

7 % E !

C< = & D V 45 *. # 4& 4 d

7 ! % E ! $ 7 ! "% " # 3"%!* .$ # M .. ? .*?

N

+ + + 0 !

-

! ' ! % $ 3!

E )> ! \ 8 % 8 : E \ !$ E )> ! 3 7 .+ %

?

83 3 BY ! 8 ,

0 + 2 3 ) % $ ! % !

A< = & V )+ *.

! <

0 0

,

: 8 0 ! ! M BY $ :

E ! & ]< = & B V ? M .. ? .*? # .*4 ,

M 0 + + ?

2 , ! ! !

5N7 ,N UV7

+ + 3+// 1

P/ Pessoa

Total

Valor/mĂŞs*

Em Duplo

660 â&#x201A;Ź

165 â&#x201A;Ź

Supl.Individual

152 â&#x201A;Ź

38 â&#x201A;Ź

W V B

0 0

A@ 7 ! X@C AR 6 X@C% ! < C D E F , 4 ĎŽ

\

23

3 0 +

U %"4 S * 1

, ; O N ' 2VIEVNI % NE % 5 N 0% 7NUiV0

N ' 50 IV

E I, ) ! > ! 8 % H 7 6 ' 8 j ! % ! ! ! ! (! % ! N ' 5 !

D N

@< = L D V 45 .*4 # &"% "*% , 0 8 ` 2 ! ! ' ! O Q'TC N <

0 0

%

! Đ ! !!

E % E

! , 3! % 8

5 ' 5!

E 8 ! % ! % > 8 > ' / 0 W % ! 3 7

i V E %

!4 !$ 2 E )> % ! ! ! !

N ' M / 0 <@ % 5 !

V (! % 7 , ' O 8 ! E

!

N ' % ! ! ! / !

6 ! : / 3 0 DY +-

B< = L B V ? &"% "*% # * 7 '> ) $! 2! ! ! ! ! ! $

F ' ! ! ! 0

<

BY I ! $! % 8 : '

* 1 &

24

) !

A< = L F V 4 / * # * .

M

0 0

e * 1 0 % !

! ! ! ! 8 ' (

%

8 % !

8 !

! $ ! : N '

2 % H 0 2! $

' H ! % $ O 0 E > V > I % $ O 5 8! \ I ! O 7 %

$ 7 H! \ ! 2 !

$ !

E ' !! % ! $ ! ! !

, ( !!9 `5 ? !

6 ! : % BY T< = L S V & * .

N <

0 0

e 1 0

N $ ! E \! % )> H , ! ! % ! ! E ! $ ! 5 !

E !

N ! ! )> E ' E ƚŝŶƵĂĕĆŽ ĂƚĠ ă ĂůĚĞŝƌĂ͘ ůŵŽĕŽ͘

Ilha do Faial

M / / +- - 1

< = H 0 + 0 " - ]< = L P V )+ . %"4# %M # . %"4 I ! / ! % 8 : /

!

W/ 0 - < C< = L R V )+ * . # . %"4 E' E !$ H O ( 2! ! ! ! !

5 $ ! ! M E !> 2 ! !

O 1 0

, ! ! $ ! ' $ !Y ! 8 % $! ! ! ! ! ! !

E 8! % ! !

E !$ I !

8 ! ! ! 64 % ! ! O 5 ! : / ! O ' ' ! ! : % $ !

! : 4 = ;< = L N V 4 L . %"4 # 4 H (! = % )> *3$". # .*4 H H 0 , 2! ! ! ! !

5 !

V ! I !

E! ! 2 8 ! ? / 0

! ! ' $ 3 2 $

> 7 ! '

'

! Ä?)> O ! ! ! 5 :> ! ! ! , I % U! ! ! $ ! !

H O $ 4 0 0 % !

' O $ ! ! $ ! !

0 : , */ 8 !

4 1 0 I ! = $ O ( % 5 I !

E! %

4 % ! ' ! (! (!

0 8 E $ ! E' ! H $ ) ! % 4 < DY : 8

! 8 ! ! ( !

4 I ! ! ! ! !

O B@'RC 0 8 5N7 ,N UV7

H o t ĂŠ i s 4 */ 3 * â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś.

7 di a s

`

\

2

2

, !` " W

V =

@ @Q; a

@@C a

D O

D P O

@QB a

&&&&&

N O

BP O

N $

W V B

0 0

A@ 7 ! X@C AR 6 X@C% !

< C D E F , 4 ĎŽ $

) !

25

0

0 ! + , %$b"*% * %?"4 0 ! %$"3 $ & !_ ! & 4 @

E ' % ! $ $ : !% !4 ! &$ ! ! !

B + 1Âş Dia â&#x20AC;&#x201C; 4 Jun, Qui. â&#x20AC;&#x201C; LISBOA / COPENHAGA Voo directo TAP com chegada pelas 14h10 Ă capital dinamarquesa. InĂ­cio da visita panorâmica de Copenhaga: PalĂĄcio de Amalienborg, residĂŞncia da famĂ­lia real, a Praça da Câmara Municipal, o Parlamento e a Bolsa edifcios do sĂŠc. XVII. No fnal da visita, instalação no Hotel Imperial 4*.

Jantar e alojamento.

2Âş Dia â&#x20AC;&#x201C; 5 de Jun, Sex. - COPENHAGA â&#x20AC;&#x201C; InĂ­cio do Cruzeiro SaĂ­da do hotel para contĹ?nuação da visita da cidade, terminando no cais para embarque no navio NORWEGIAN STAR e almoço a bordo.

=

26

!

E'

!

B< = `C 6

E ' % = !

&&&

@;'RR

A< = `] 6 48

$ )>

&&&

&&&

T< = `; 6 =

% !

R;'RR

@;'R

C< = `J 6

U ! !% !

R;'RR

@;'RR

]< = `Q 6 2 !

5 % !

RQ'RR

@Q'RR

; = `@R 6 .

\ ! % !

R;'RR

@;'RR

J< = `@@ 6 .

$ )>

&&&

&&&

Q< = `@B 6

E ' % = !

R;'RR

&&&

Fiordes da Noruega

Norwegian Star

Viagens em grupo com acompanhamento Oasistravel 9º Dia - 12 Jun, Sex. - COPENHAGA / LISBOA Pequeno-almoço a bordo. Desembarque do NORWEGIAN STAR em Copenhaga e transporte até ao aeroporto, embarque e partda às 14h55 em voo TAP directo com destno a Lisboa.

! )

`

\

2

2

, !` " W

@ CQR a

AR] a

PNS O

D S O

CBJ a

&&&&&

F P O

PP O

@ ]J] a

AR] a

NN O

DD O

JCB a

&&&&&

PF O

B O

E ! = V ! ! E \=

@ Q;T a

AR] a

P O

DP O

E ! N $

@ A]J a

&&&&&

DSP O

P O

E ! = ! ! E N=

E ! N $

E ! = V ! ! E 5

E ! N $

* Exemplo de pagamento em 6 Mensalidades de 31 Mar.’15 a 31 Ago.’15, para reservas até 31 Mar.’15 Vide pág.Ϯ.

Dados do navio Norwegian Star:

H o t el 4 * ………………

9 di a s

Ano de Construção: 2001 Ano de Remodelação: 2010 Velocidade: 23 nós / Tonelagem: 91,740 Comprimento 294 m / Largura 32 m Nº Decks: 12 / Nº Passageiros (ocup. dupla): 2348 Nº Tripulantes: 1.060 / Moeda a Bordo: USD Língua a Bordo: Inglês

Fiordes da Noruega

27

0 8 A

, $ E $ % ! ' % 5 > \ !

! ( !

S P +

Viagens em grupo com acompanhamento Oasistravel

@< = L S + V 45 .*4 # 4&". ! M # . "?%*! # $!? !

0 8 !! !

! < !

/ 3! 2 I !

0 ! 3 ) % !

! Ä?)> - 0 1 % $ % !

( )> O

!

! )> , */ 8 ,% ? $ ! ! 5 > E'

>+ BY ! : B< = L R + V ? $!? # . !3 4& # $!? , + 0@ 3 $ % !

! Ä?)> ! : !4 !

8 !$ ! !

8

+ H +

! ( !

8 !

U ! ' ? $ % ! ! !

!

0 8

2 ! $! ! (! ! $4! $ !! !

: '

A< = L P + V 4 / $!? # ". !&" # .*4

! Ä?)>

(

!

!!

V ! % H !!

' 3! $ = ! ! ! 3 ! % ! ' 3! ! ! $4! $

! ! 2 ! '

! ! !$ ! ' 3! ! ! )* $ ! , ! \ H $ : ! ! ( ! ! % H ' 3!

! 5 ! l $ !

E 8! % $ !

8! \! %

! ( ! )> $ 2 8H ! ! $

:

' : H ! )* $ $ 2 ! ! 3 ) ! ! 0 8 5N7 ,N UV7

Belmonte

28

FundĂŁo

`

2

V =

SB O

N $

B O

$

?"*% 9< 0 g 9 , C ' TW% J ! ( )* $ !

: ! $ O 8 ' 7 ! !!

5 $ Y M / / +- - 1

< @< = L S + V 45 .*4 # $! . , 2 ' 5 ' O @@'RC ! ! H !

%

h 0 BY 2 ! $! !

(! !

4 !

5 $ Y 7 !

5 ' % ! ! 4 / 0 9i I ! '

B< = L R + V ? $! .

M

0 0

M EY !

0 8 D E 8 U !> % ! 3!

V ! D I 8 ! \! $ % 8 ! H O V ! 7 % '

! $ Y 2 )> H S

!! I !

5 ' ! 8 :

A< = L P + V 4 / $! . !

O 8 !

$ 6 ! \ Y % O

, ' 7 !

)> ( $ ' % 7 !

0 $! ! !> j ! ! : 7 ! , O

S +

548! \ !

2 ) ! 2 ' ! $! :

T< = L N + V & $! .

1 $ O (48! $ % )> ! ! ! % $ !

8! ' % $ ! I 8 ! 5! % ! !

$ ! $ $ ! !

8 H 4 % ' m '

2 0

+W0 ! ! E E'4 5 E )> ! ! %

$ 4! ! % ! ( H ' Xl , O

1 I- H I ! '

C< = L + V )+ $! . # .*4

! Đ)> 7 $ */ 8 0 !

4 1 0 8

! ( $ !

E !!

E c d E )> H O " 0 4 0 I ! ! % ! 2 ! !

5 !

2 % 8 8! 8 5 ' 3 ) ! ! ! ! ! ! !

0 8 * M* 3"

+ 1

`

2

, ! ` " W

V =

RN O

D O

N $

PB O

B O

W V S

0 0

A@ 7 ! X@C A@ X@C% ! < C D E F , 4 Ϯ

7 !

29

!

" # $ %& ' ! & ( )

)

' *

& " $

D7 8 9 - @ # / D3 H " 7 - GE PG " %

$ / ! - D> G6 ,

$ ?

"

(

$

# N '

= #? MO$

F7 8 9 I - / 7 '&02 3'4 L - 3

' R % $ K

" T $ /

& 1 *

& 1

" (

! $ 8

1 '

1

!

, ' ' % A

- & $ ' &

1

&

! S

$ " # $ " $ 3 4 " 1 ,

, H # H # 3

& O %$

# $

I7 8 9 M - A / 7 3DN P @" & D" 7

,

' &

) Q $ "

' 3 ? &

$ < !

" 4Q $ % +

"

"

! 4 '

P7 8 9 U - . / '&02 3'4 $ " # $ R

5& $

, - & $ V1 ( )

# $ 1 ( ! $ 3 , * ,0

( 1 Ƶŵ ŐƌĂŶĚĞ ŚŽƐƉŝƚĂů͕ ƵŵĂ ĐĂƉĞůĂ͕ ĐĂŵŝŶŚŽƐͲ * *( ƉĂƌĂ ůŽĐŽŵŽƚŝǀĂƐ Ğ͕ ĂŝŶĚĂ ŚŽũĞ Ġ ĐĂƐĂ

Santo António

30

São Tomé

H # H # 3

& X ' R %

Viagens em grupo com acompanhamento Oasistravel

' $ % + " ,

Ä?, - !

$ " # $ % " $ / & $

' (

(

,0

( 1 1

' 1

" 2

! $ 3 4

( ' ! '

* 1 $ 5

1 !

' $

# $

67 8 9 + - . / '&02 3'4

& * , $ 8

"

(

$ % , " $

$

>7 8 9 9 - :< / 8 -

3

= #?1 " - ,0

! 1 ( ? , 9

&

& $ @ A B C1 ' ! A 1 D A "C

"A E 2 $ " # $ " ? , $ 3 4 1

!

$

# $ @7 8 9 - @ # / 7 D3 H " % + & ,

= #?

&

, & Ä?

1 B 3 1 B 3 " 1 / 1 / % 1 % '

C $ " # $ $ % + , 1

- DE FG " % $

! H ' - D@ DG$

:7 8 9 5 - 6 / '&02 3'4 7 / !

$

&

" ! $ <

! 1

$ " # $ E7 8 9 - A / D3 H " 8

$ / !

H ' - G6 IG$

JKB LK%M5B

T

Q

L T U N

5 8

I$F:D W

FID W

I+ W

U W

PPP W

*****

W

U W

$K "

N 5

!

I

FD B $OD6 FD %! $OD61

? K L M L !$ĎŽ$

SĂŁo TomĂŠ

31

* "Y &4 / I 3

L !

+ - K XZ BKMC5H 1 5?/5K?%1 J%K%H K K/Z1 JHZ?5 5 /Z?LZ$

M

D7 8 9 M - A / D3 H " 7 4& 43&" L

! % ! - E F6$ B

Z 3

[

/ \B ? ]1 '

B T 1

J B 1

' $ " # $

ƚşƉŝĐŽ$ / / M

B )1 " A

= 1 " - %

1 B 8 )

? '

' '

C $ / ,

" A N R # $

#

R $

( ? Q 0 $ ? !

/ )

# $ !

" !

Z

$ 8

! 1 1 ! - " H # 1 " A 8

2

& : $ ? !

"

"

1 8

# $

P7 8 9 + - . / !D &4 7 &B 7 !D &4

' ! / " $ / ! - 3

- (

\

= $ " # $ "

$ % ! "

$ ? !

I7 8 9 I - / 4& 43&" 7 !D &4 B , " $ ' - J $

# R $

' &

- K J $ / !

67 8 9 5 - 6 / !D &4 7 !"3"D ) " / )$ " 1 8 1

J

' &

- J $ 8

# R $

/ ! - R

- F7 8 9 U - . / !D &4

!

$ L -

1

B

Z

!

! $ " # $ $ / , /

"

" 1 ! 1

3

!

32

%,

Lagoa das Sete Cidades

Viagens em grupo com acompanhamento Oasistravel 3 % E B = % $ ] # ^ C ! _ :

/ ,

4 %

#

1 #

# $ $ % + , 1

" R

& % ' Q

' $ ^ #

$ 2

^

_

) ( ( $ Z :7 8 9 9 - :< / !"3"D 7 '3 7 J 1 ,0

3*P4D 1 Z !:< : *

Q

1 ' & ( _ - ! , 1 ' - $ / ! - " B

' H ! J ! 1 / L

$ ! [ 1 " !

$

? &

Z EA !:<

? !

8 ! 8

H

1 " H # 1 " #

$ H

$ " # $

!

! ? ]:< @7 8 9 - A / ' 2 " @4D*"@" 7

Q 8 ' %

% $ D3 H "

1 ' &

Ä?, ,

- B ! $ / !

#

B & 1

8 !

!

, $ 8 - "

$

# R $

/ 1 U " >7 8 9 - @ # / 3*P4D

$ " # $ $ % + , 1 8

- !

D A ! A - , 8 ! $ % `

Q ? ' M 1 !

%

$` # & Ä? ' )

: "

$

$ - ID G6 H ' $ JKB LK%M5B

H o t ĂŠ is 4 * â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś.

T

Q

L T U N

5 8

D$PGE W

DD6 W

M W

M W

IPG W

*****

9 W

9 W

$K "

N 5

!

I

FD B $OD6 FD %! $OD61

? K L M L !$ĎŽ$

! "#

Açores

33

& 23" a HPD*b&3" L !

DG

/ " Q

1 ! 1 B

Q " 1 1 +4 a

P7 8 9 M - @ # / 3*N3 "&" 7 D" P & P 7 H3 "c 7 '3" &" 24" 3 1 " * A

H C1

# $

$ Q "

!

D & $ % 4 1 I7 8 * K - 6 / HP "&4 4 7 P& 4" @4 ! 3 1 ! "&*4 7 3H3P B " $

# N

B H 1

'

: '

C O$ '

# + " 1

# $ $

Q

Ä?, /

% !

1 67 8 * I - A / '3" &" 24" / " " A $ 43& HP B32" / , ' 1 8

% A = H 1

1 # N & #

< O$

' ( $ F7 8 9 - :< / 3H3P 7 3*N3 "&" dL dLK$ B

Q "

<

!

\ + C35 /Z]1

Ä?, ! $ L ]

C 1 1 B

*

*( ) ' N # $ " # $

" $ %

" 5

" 1 4 1 !

1 8

$dKKK

! # $ C35 /Z$ %& & TA 1 1 e f 8 1 $ :7 8 9 U - / '3" &" 24" 7 H&"2 7 " # $ " $

H&" B # N

O$ B H

1 ) &

D7 8 * - . X D3 H " 7 HP "&4 4 L H b " J c( !

Q

D> I6$

#

N O %$

RomĂŠnia â&#x20AC;&#x201C; Castelo de Peles

34

RomĂŠnia & BulgĂĄria

BulgĂĄria â&#x20AC;&#x201C; Mosteiro Rila

B A # A % # #%

#

" " (

, " # $ $ / , " !

!

8 $ % +

# $ 1 +4 $ / ! 1 8

#

, Q "$

N H h

O$ ! " 3A 8 2 A 1 3A 8

2

-

$ ^ E7 8 * 9 - 6 / f!3" 7 &3D" 7 f!3" # N

H

KO %$ B

- Q` ! 1 Ti

&

1

# $ $ 5 +4 [

# $

+ %

3 " c &

>7 8 9 + - . / H&" B 7 32"3" 7 B4D3d 1 K! # $ ^ !

1 K! # "&2 B

$ 3 B & Q _ Q $

, 1 ( 8

1 " - ? 1 ? Q ! $ L ( " 3A 8

! 4

' 1 !

U &

1 + + L ? / $ L

C35 /Z$ ? ! +4 $ +

# $ 1 , " !

%

Ä?, L c " $

#

#%

#j

$

]

T $ ? !

# $ N e

O$

@7 8 9 5 - . B4D3d "&2 B 7 'D B@3B7 f!3" B B g 1

Q ! $ / , " !

" "$ B

' [

J ? 1

& $ KK $/$

DG7 8 * - :< / f!3" 7 D3 H " % ! " `

1

$ DP D6 " H b 1 " J c( 1 !

H ' - IF GG$ JKB LK%M5B

H o t ĂŠis 4 * 3 *S u p

10 di a s &

T

Q

L T U N

5 8

D$IDF W

D66 W

KI+ W

U W

DEI W

*****

5 W

W

$K "

N 5

!

+

FD B $OD6 FG Z $OD61

? K L M L !$ĎŽ$

? g Q !

35

P&.P3" /

8

E R PN

/ "

&

"

$

D7 8 9 - :< / D3 H " 7 3 " HPD 7 "2d"&" L % c 1 " K ' $

N N

V 3 O$ & ] $= A

- ! $

P7 8 9 U - / "'"@f 3"7 d 2e"7 '" Pdd"D4 / +

ฤ , i _

cc 1 %

A # #

1 !

$ dKKK$ / ! i _

I7 8 9 M - @ # X "2d"&" 7 "'"@f 3" "

? 7 & # $ " # $

B " g

[ ! 4 B , " !

ฤ , ' # gg

[ / " ) ,0 % + " B

! $ N

% c$ " # $

ฤ , -

#

MO

# $ / + $ / ! - / + 4 1 8

# N ' k 67 8 9 + - . / '" Pdd"D4 7 !4 7 3c 3& O$ 8 1 N % $ F7 8 9 I - A / "'"@f 3" / , " !

K) 8 - '

! ` 1

# $ $ B 4]? 1

3 ) ( (

P$GGG 1 #

& ' ! $ Z ! > B " B '

' h 1 % ! $ L

B A #

1 ! # $$$ ( + B

U & L !

C $ L ' ` $ / ! K) 4 $

c

-

" $ " # $

# N d

O$

$

Capadรณcia

36

Turquia

cc

Viagens em grupo com acompanhamento Oasistravel :7 8 9 5 - . / 3c 3& 7 '4&*" 7 & 3" @7 8 9 - :< X 3 " HPD 7 Y"2"dd"D4 B

3 #< 1

Ä?, ' A # 1 !

,

$ L ) + 1 Q "C $ 3 , ! *

Q ' &

! ' ! ! 4 9

i $ IGG$GGG " 1 ' % + 1 & " # $ " '

: %g % 1

j

# $

/ , " !

Ä?, Ä&#x201A; dĆ&#x152;ĹżĹ?Ä&#x201A;Í&#x2DC; & PGG 1 ! +

" # $ $ % + T 1 , ! h & ( )

1 #

" !

Ä?, k cc 1

1 " &

) # , B " 5 $ B 5! $ / ! N H V g O$ % 4 1 "

# $ ' * H C $ dL1

( " " >7 8 9 9 - 6 / Y"2"dd"D4 7 3 " HPD

IGGG # $ ? !

& * ,

Ä?, $

,

K ' $ " # $

$ < $

! K ' 1 ( C %

HT ] 1 E7 8 9 - @ # / 3 " HPD 7 D3 H " (

1 !

L

!

H ' ! - DG FG$ N

V O$

# $ JKB LK%M5B

&

T

Q

L T U N

5 8

D$PFD W

D:D W

M5 W

55 W

IFI W

*****

K W

5 W

$K "

N 5

!

+

FD B $OD6 FG Z $OD61

? K L M L !$ĎŽ$ ' ( ) * + ,

Turquia

37

! " # $ & (

&

)

*

+, - .

/ & 0 ++)23 & 4 5 67/ ) 0 +8)+8* - )

"#$

$ #% "&# * %

9 ' % #% ()*

</ / # C D B; E* 4

/ = 4 / ! B F * / 5( =>

* & => = > 1

./ 5 " 4 * & => = 1

;

=> $ > * 6 2, - : *

+ -#.#%

/ 1 $ % 2#.%3 #$ ! * @

/ * % 6 # / 5 ; 9 :$ ?' % " .% .

< 9 ; < / 5 / "/ # .* / = 4 #

.

1 * & => G, - : @

8 #

9:;: ;

1 . % / & - 1 $ / ! * " 4

* ) & => " ? ! 5*

!

-#.#% 1 % 1 1 * @

4 5 * " 4

$

A BC# D.B E 4F 1 % 5 % 9 ) *

)

$

/ " 4 @

(

>

A, - : 6

8

+

9:;: ; B ! & / * * @

-#.#% 1 $#1 1 ! " # 1 / * % 9 *

Bogotå, Praça Bolívar

38

ColĂ´mbia

%

Viagens em grupo com acompanhamento Oasistravel 8, - : H

I

9:;: ; O, - : P

; :M ; E#.#%

" < > 1 1 $ </ ! C )> 0 E#.#% 1 $ % 2#.%3 #$

) H ! 1 $#1 1 Q 6 @ # ;* )

R /

" )

5

.

H

) * " 4 J #$

) * " 4 J #$ * 7 # * ; 5 % . $# 1

=

) * % 9 * 1 . 1#1

& * 7 9 *

I, - :

L&

9:;: ;

; :M 6 & S, - : Q

; :M

& & 4 5* - & 5

" 4

K * 7

( E#.#% % 1 $#1 1 ) * % ) *

$

) A 2#E B* - ) 5 +3, - : (

8

; :M

L $ * %

9 ' % # 1

()* 6 * R

! & 0 +I)A3 & M, - : N

O "

; :M

2 1 F

4 5* =

; .L #

* 6

.

2 .

1

; .L # "

* ++, - :

8 # ?

/

& N * ) F

0 ++)+3 " 4 * @

) 5 % R<C T<7UBC 9 *

9 ..#&# #1 1 I% .F

9 "L . % ? .

9 no it es

/X /

4

6 H

6

T X Y V

B -

2*O2A Z

8G8 Z

P P 6 S

QN S

ISI Z

.....

@

S

6* S

; *<

V BH 6 . #1 1 . A+ C *W+8 A3 E *W+8 . E . %/ P R ( T 5 *ĎŽ* 1 re f e i ç Ăľ e s â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś

P a s s a po rt e â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś.

ColĂ´mbia

39

. .

1 V;- 7 ; / 4 ! " 5

" = ) #

)

Y

" &

*

6

+, - .

L&

9 ;

WM 8W:

: ; O T F [) ) 4 0

+2)A3 )

=> ; * ; 5 % " .% %

% 1#$# " 4 * @

' % 66 ; ".

Q) 9 *

A, - : P

: ; O

: ;

X;W :O

;: X X ; -

M - O

9: ; - ; O M

: ; O

/ & .% # X . 1

".Y# X E$# . !

! * T

H

" ) 1 .% 4F 1 % .

J #$ .

E# 2 "LZ$ ) 4 * / & 2, - : N

O "

: ; O M E# 1* " 4

* @

- 0 E#.#% 1 1 * \

& B 4 ( * % 9 * ) # ! ( 5 ) Q R " 4 / ! G, - : Q

: ; O

-

^ 6 ; 9 ? 9 :M

-;M X 9 ; 9 H 4 > 7 5 7 )

+3

4 * -#.#% 1

6 " 9 * " 4

AI3, 4 *

* @

) ( * B & => 6 .E * " 4 "

) 5 % ?$ > # * $ .

Y & _ 9 `* / & T 9 N ; * %

7 9 * * 7 9 ' % Y. 1 1

P). *

1

40

;

.% # 1 % 1 #$

1 . % #1 1 .

-# . "

$ " $ " 2 " % .#.% E 8, - : (

8

-;M X 9

M, - : *

I

\ ;

; M

: ; \

: ; WO:M

6

: : -M X

-M X : ; O -;M X 9

/ )> 5 T .% # \#$

.% # 1

$ "& # A 6B

% 1 #$

)

> ? &

" &

* a<<< a<T 6 * E .

/ # K D * " 4 *

O* @

T 9 N ; * 6 * % 7 = => > 9 ) *

H .

* -#.#% ^

% ? 1 # 1 $ E #Y I, - :

8 # ?

-;M X 9

X

) Đ B ^ * " 4

* ) :;\ -

\ ; 4 * % 9 ' % 66

/ & T 9 N ; 9 ; ".

Q)* 1 .] 1 # 1 E$ .Y ?X & .Y L

" O, - : 6

L&

: ; O

) # A33

=; MX=W;

9 ;

* a<T* B

( C )> * B ! &

5

Đ=> 0

& F

/ R N * * T .% # M#Y 5 * T 0 $ >#$ E #5 * " 4 R<C T<7UBC

5 )

* / & ? & * %

* 7 9 ' %

Q)*

/X /

4

6 H

6

T X Y V

B -

+*23+ Z

+IM Z

P 6 S

* S

+GG Z

.....

QQ S

6 S

; *<

V BH 6 . #1 1 . A+ C *W+8 A3 E *W+8 . E . %/ P R ( T 5 *Ϯ*

! " # $ %

;

41

M - ;8W: I

0 _4 7 `

) M @ = K GV b " C ) c *

N@

P % +, - : N@

L&

M -

;8W: T 67/ ) < !

0 +I)28* 6 ' % M ` a Y

# % : .% #1 Q)* < => ) ) 5 % * ( =>

) 9 *

A, - : P

M - ;8W: ; => 4 c e / N

e 0 :.%L% 1 #& 1 1 * 7 #

& Đ=>

" 4 * & =>

"

2 #b % D C .2# % c

9 Y #& $ 2# % ` C % % =# $#

% * (

) * )

2, - : PH

O "

M - ;8W:

5 5 % * 7

; Đ=> # 1 ' "* ) .. # . > .

1 #" c

-

& 2 % O#.% #$

1` D* 7 9 * .2 ` 1 . * " 4

# = & =>

G, - : %

M - ;8W: 2 1 2 % * @

- )> .

1 '#.% #

) * 7 ( M % f g* 7 #

)

" 4 * B

e

5 5 % * 7 # =>

) E#.#% % ) ) *

< ! * -

42

< !

h

L #

.% #

;#

Viagens em grupo com acompanhamento Oasistravel

5&

h

B ; 4

! > # Ä?%

& T 1

2 %

!

= ) * 7 B 5 F - i 6 i C ) / 4 N e b ( ) 0 "

b - & =>

5 5 % * 7 #

9

) * 7 9 *

8, - : N % 8

M - ;8W:

C )>

! * B ) ( & Ä?=> 7 < i N* R

! & 0 +M)88 & F

* => *

I, - : P % 8 #

) F

3I)38* R<C T<7UBC

/X /

4

6 H

6

T X Y V

B -

+*OIA Z

G3M Z

N N*H S

NN* S

GG3 Z

.....

QQH S

QQ S

; *<

V BH H . #1 1 . A+ C *W+8 A+ - "*W+8 . E . %/ P R ( T 5 *ĎŽ*

&

< !

43

! "# $

% & ' / $ ( %

/

( * + , /

0

5 ? # . /*,0@$ G

,

1/ & 2 3$ 4

; $

5 67 2

$ +% & ' A !" B C

>

,

% & ' !"

+ 8 1

3 , $ C

9 # $ % &'$ ( % D,-, . ., ,% , #

$0#7#$ 9 !AE 4, # . 4# / *- *

;

$

%F# ?

/ 5

H ,

<% & ' ) "* !" +,-, . ., ,% , # /*,0= 6 #. .#- ? %. - %-#-@$ 4 I / > ,. . #,1,. >

# $ , % ,0 - &'$ ( %

9

?

G

> & , >

@ !

-F 24*$# . 0;-,4 . %7 4:,% - $ G

A $ B $24,# . + 5#$

; $ $0#7# / $ ( 8 %

J% & " G 21 H B C

5

>

2

; $

, $ ( C

D,-, . ., ,% , # E *% & ' 9 "*, !"

C / E %. * $: $

$0#7#$ B L M

0F$#

, 6

/ @ .# *. . ( . *- * . : % : ,$ ;0*$#- . .,% -< ,% $ $0#7#

Hong-Kong

44 China, Macau & Hong-Kong

,. . #,1,. /*,0

Viagens em grupo com acompanhamento Oasistravel >

# $ #$,. I ,%% #J% #J% B

B G P W

> X > $ # $ : % : , &' 8 % ; $

1#* $ M #F#$,- &' 8 % N% & ' K #0

; $ , ,% , # . .,4 .# : % : ,= > L

, 2

O 4 ; 8% & ' P "*

G E H P $ $0#7# / $

I C

8 % > 9 2 ; "

-F Ä? 24*$# . 5 9 $ Y C / $0#7#

@ >

$ 4 #1 4, :,% - $ G

$

B

Q% & ' & L = 0F$# Z $24,# !F,-4#F $Z

Z C 8 . *$#Z [

$ G

C Ä?6 *M:#*

5 J88 $ $ SB H ! "#

I $ ( %

T U /

$ B

;

$ ( .,0 L:*FM: % I* % #% %: ,

N21 ,4 . - . $ $0#7# % & ' "*,

/ $ &

$ & / $ ( %

( % ; $

! "# $ V% & ' O

>

2 % & ' A H

/

, ! "# $ +,-, . ., ,% , # . #% #%

$0#7#$ , E 88 <+ , [ 2 1/ / 6 2 & 2 3$ [ 2 \ *+$

5 C / / ;

$ OY BY 0

^

P

> ?

>

B ^ _ ]

0 &

$J*+ a

<*< a

G ) R

G&) R

J88 a

"""""

P99 R

O9 R

$Y /

] 0?

G %- $,. . - < $ + V O /$ J - D - E K C O B \ $ĎŽ$

China, Macau & Hong-Kong

45

, 4*, # S ,- U ,4 4#0 A %-5# & / N ^ 8

/

0 HH b

0 > C Z G 2 [ B $

K ) #* GG % & ' K #0 H V !V B

/ G $

# $ ,- $ $ 4 &'$ ( % ; $

% & ' & H !V V! ! ! !V +,-, F %# W0,4 . 4,. . . $ 0# /

>

>

HH c d ,

B HH

5 \ , . $ F $ $ <% $

, 6 D,-, - Y ,5# . #% $

$ &

. $ /

$ *- # % .,<%#$ , 6 /

#%. $$#

5

2 S U E 2 "

5 H

$ $0#7#

/ $ ( % ; $

, % # H + $ .#- 0F$#-

46

C

<% & ' O H !V ! ! !V !

V !

C Đ6 E - /

5

0F$# U ,4#$ , 6 ! ,4 / $

C

6

,

@ ,

?

6

_ 6 $ $0#7#

/ $ , 6 , % # /

+ $ .#- 0F$#-

?

9 , $ ( % ;

# $ #$$ D . &'$

*% & ' P "* H V ! LL V !V C , MM 0 ,% / \ +,$$ V#0 % . $ - $ , _

6

e

2 /

/

,

Y 9 $ $0#7#$ , 6 W%, D,-,

b 2

$ ( % ;

# $ $ ,%4,F &'$

. $ $ 0#

+, %- 0 *F# 4#0 4#0F %: 0 % # -,- D $ +% & ' "*, H V >

8* C/ $ B

# 4# V#0 %# I

C , 4*-

H

$ P /

2 9 ,

/ /

9 $ B YYY $ $ B /* /* #$U ,4# 9

2 > / $ B Y \ $ $0#7# / $ G

# #

[

C b $ >

$ ( %

ST & C U$ $0#7#

; $ / $ G b $ ( % ;

N% & ' ) 21 H V

$

J% & ' A ! / $ 0 5

V

2 /

67

@

, [ 2 / G $ /

/

,/

OY BY 0 0

B

0 $ *1,. # #% ! % / G 5e H H Q88 ,

/_

?, $ , 6 9 E # 0,%

C

#--,1,$,. . . N M *0 A %-5#

5 /

\ Ï°Ï´

^

P

> ?

>

B ^ _ ]

0 &

$< 8 a

+8 a

OP9 R

K9 R

+ a

"""""

GOG R

G R

$Y /

] 0?

G %- $,. . - < $ + V O /$ J - D - E K C O B \ $Ï®$

! "

C

47

, 4*, # S ,- U ,4

4#0 A %-5#

, 6 / E C , J% ' Q ?$ , / $

K GG

+, %- 0 *F# 4#0 4#0F %: 0 % # -,- D $

N% & ' ) 21 H LL

/ $ >

HH 5 W , [ B $

# $ D $, , &' 5 \ , 2 L $ ( %

; $

Q% & ' G9 #0 H V

+,-, . ., ,% , # E H

, .,% $ B . $ . .,%

/ $

$ , V 1 / 8 . *$# * . *$#$

, 6 / +,$ V#0 %

2 9 & , 6

/ , 8 F #/*, $ . #- $

4 % # - % $ . C" $,

/ $ $0#7#

/ $ ( % ; $

Malta â&#x20AC;&#x201C; La Valleta

V% & ' G H + ! , . .,4 .# Y D,-, . + $$ [ $ &

[ B d

A40 T 2

/ 6 f @

" ;

,

/ e CI

b $ 4 / " ( .,%- . FF 4 . $ . 5# (#5# # %# $

,

0

; , H 6 $ 29 \

f $ $0#7#

/ $ ( % ;

$

8% & ' GG H + ! V

> / $ 0 5

2 /

, [ 2 / G $ OY BY 0

^

>

B ^ _ ]

0 &

&)G R

& R

$Y /

G R

P R

* Exemplo de pagamento em 12 Mensalidades de 31 Mar.â&#x20AC;&#x2122;15 a 29 Fev.â&#x20AC;&#x2122;16, para reservas atĂŠ 31 Mar.â&#x20AC;&#x2122;15 Vide pĂĄg.2.

48

#

$

! "

PANAMÁ BOGOTÁ

É NO MEIO DAS AMÉRICAS ONDE SE TOCAM OCEANOS. flytap.com

3 VOOS SEMANAIS

3 VOOS SEMANAIS

V\ H #- ,$:#- . %< -, 8 /

/ > # Y 5 4 M H 2

H 4 " "G

C $

T , =

"

| 23 Set + 6 Out. + 15 Out.

*% & " !!V\ _ % & " !!V\ > / Y 2 5 , 6 Y 5

-: %

5 4 - - - %:# , ,-

:# $ O'$ 1 1 ,- P ; ( .,0 . % & " !!V\ _,%

A40 T$ $0#7# +,-, . 4,. . . 5# , 6 Y 5 29 @

?

$24,# . ! ƌĞĐŽŶŚĞĐŝĚŽ ƉĞůĂ hE ^ K͘ ƉſƐ , D % , C

/\ f ĐŚĞŐĂĚĂ Ğ 6 ŶŽ ŚŽƚĞů͕ ƐĂşĚĂ ƉĂƌĂ ǀŝƐŝƚĂ

$ 4 $24,# . 1 . / 7 F %# W0,4 ŶŽĐƚƵƌŶĂ ĚĂ ĐŝĚĂĚĞ͘ :ĂŶƚĂƌ Ğ ĂůŽũĂŵĞŶƚŽ 5 5

$ $0#7# :# $ O'$ 8 % $ ;

:# $ O' +% & ' _ <% & ' !!V\

, 6 D,-, . -N : %

, 6

2 > = *- * 5

b $ B 4,#% $ .# 5# *- * . W0,4 +,. # j 6

? 7 . /-: / 2 *- * 4,#% $ . (# $: , $ ( : %@ ; @ !

@ $0#7# / $24,# . #$ - % A40 T -/*, . : ,a: #c#$$ :

1 29

iL G i3 $24,# $, " F*$ B $24,# : : $ # *%

9 P H $ ( % $ -/*, ( 0 ' @

A40 T /

%. M $ $0#7#

;

:# $ O'$

I 8 % ;

:# $ O'$

H "

9

50

Irão

-N : % H -/*, ( 0 :

+, %- 0 *F# 4#0 4#0F %: 0 % # -,- D $ J% & ' _ ` L @? /

, ,% D,-, Y -/*, ( 0 #

@

4 UF#$,- *- * ! %#$U ,4#$ 0 M H . /-: V#- 0

,

/ 0F$# .# e

/

$ _# # -/*, ( 0 : 0, : a:0 : $0#7# 8 % C $ ; $

9 ; 29

7

P H $ I /

V% & ' V L

H

= # :, M

888 29

.# ,$b%4,#$ ; 8 % :# $ &'$

G

N% & ' ` L V" V ! L /

e

_ ; 2 h $ B V L , Ä?6 H -/*, . -, #$ #$a " D % 1 /* / ,

% I !-4#$ #$U ,4 : % *$888 ` a:4: $ 9 -/*, + a,$

\ : : S " " U$ , 6 9 - . : :Í&#x2DC; s ? ,

$0#7#

$ ( .,0 . ! 0 M $ $0#7#

$ ( %

H$ ( % ;

:# $ O'$

$ ; $ Q% & ' V L !V ! " !

8% & ' V L V V L +,-, - F#$,- @ ! , , Y 2

6 / E

C \ /

, 6 / ,

[ 2 $

b $ OY BY 0

% $

! "

&

^

P

> ?

>

B ^ _ ]

0 &

$Q+Q a

<8 a

G 9 R

& R

$Y /

< a

"""""

K G R

GP R

$ , + T $

N a

"""""

G R

P R

* Exemplo de pagamento em 12 Mensalidades de 31 Mar.â&#x20AC;&#x2122;15 a 29 Fev.â&#x20AC;&#x2122;16, para

reservas atĂŠ 31 Mar.â&#x20AC;&#x2122;15 Vide pĂĄg.ĎŽ.

IrĂŁo

51

!

S ,a: B V

2

2

4

k " > &

' ?

k

$

| 29 Set. a 7 Out. % & ' G) H , , Y 2

6 /

, 6 / 9 # $ 4 5 67 2

$

% & ' <9 "* H E J + 1

3

/

$ #

4 9 H ,

\ 2

$ $0#7#

$ & / = %*0 % :#a \ G G @?

" & "B / # P

\ S U

\, $ > " ; / 9"

S "/ / U

5b 9 E

_ 9 ,

E

6

6

& # P $ & /

0F$# . J I 01:*% :

A $ ( % ;

# $ # $ #J% $ M O'$

$:, 0F$# . a-: .: 0

52

Nepal & India

<% & H * "*, H

C D,-, E ,. . .#- D# #- P $ 4 6 \

;

$ I

/

k

I > > ; $ &

/

?

> P / &

W $ $0#7#

D,-, . !- *F #*.: % :

4

59 2 $

, 6 Ä?6 -:*F <% :

[ /

6

P ,$

I 8 % 4#0 -F 24*$# . . %7 - .,4,#% ,-$ G

; $

*% & ' G * A H +,-, . 4,. . . % /

2

/ 6 & 2 $ $0#7#

59$ @

6

# $ ( % ;

! $

+% & ' K * 21 H V V >

$ , ,

1/ & 3$

$0#7#$ 4 I C 0F$# #* .# , E ,0U%, $ a, @

/

2 9 /

> $ ( % ;

# $ I [- O'$

J% & ' & * #0 H V V C / = 0F$# #* .#

k

$

6 / 5

2 h

\

/ / $ @? / \

( $$, %J $ :$ G

$0#7#$ & D,-, . d : 5 l

4 ,0U%, .# %. . * . ĂƌƌŝĂƌ 2 / 2

$ ( % ; $

N% & ' O * H V V ! > 6

2

C & $ $0#7# E $ @

6 D,-, . #D $:,= "

c 2 >e

!

W

Y \ $ B

0F$# . , $

$ ( % ;

# $ : * I O'$

Q% & ' P * H !

, 6 / = 0F$# . a-: .: 0 /

C

\ 2

$ $0#7# , 6 / H

, D,-, . V 8 : 5

$ , 6

O B

5 5 -/*, ( 0 -8,.

e 2 $ C

, 5

9 YB # O H

k 9 YYY $ $ G

$ ( % ; $

V% & ' * "* H !

>

& C , [ 2 1/ Y 2 3$ OY BY 0

^

P

> ?

>

B ^ _ ]

0 &

$JNV a

< < a

))G R

PP R

J<J a

"""""

PKP R

OK R

$Y /

4 Y

53

# $

%

&'% ( ) * # +

% . )

/ # 0 1

0 +

2 + 0 & 1 #

| 14 a 24 Out. #

T '% & ,# $# %

AH ? I + . - G08? C H/? 0

+ J AB1F3 ? + * & #1# [ #

&'% ! N 1 &'% [

3H ? I + H# - ,O./0 C 5 Q 5/D C ; 5 3F

+

$ 5 I ! 43 A^ _ ;

$

b @! * ? * H K # G

8 9! # , ! #I ; $ c + $ @H ? I + 8 A - ,O./0 O !E 3 # & * ; I# & #1# ;

&'% b , "&# Q 4 #

! 7 !# # G # $

K * #

_ "

# * K ! # # ! # 8 * & TU! # U # Q# 5# I c1 #

& #1# #

* ! 1 *# &9 # 1 4 ! N 0 " ! & N

Q ? !!# * @ 7 N

# 4H ? I + 8 - ; 5 3F C ./0 , &

O J $ ( e

[ # 1 ! N

# K# #JK & O \ & #1# BH ? I R + 89K - ,O./0 S 3055 - b , "&# *# % &$M# H# ! *# F8,0 G , 8; @/ RL ) ) N T , "&# D6# 4 R ' ?

)) b 8 9! # ,# $# a f > c(T c1 # 1 !

8 9! # * ! > N

+ R FH ? I L + .

- H/? 0 C , ./0 c1 # J A71F3 R1 T 1

1

& 1M# #Đ ! * ,<E # c1 #

1 4 ! N

. # #

54

Japão

'% & *

! "# # # " $ #

! % & 7H ? I + , ! - ./0 , ?

J LM

& #1# 2 &# * 3 4# N

$

O P;DDQ , "&# 5 6# 7 R& S# / O ;DDDT 8 9! # * ; 0

# 1 +

! < *# $9 U

4 ! =" # # >? !!# * @ A B 0 N

> I " J `

1$

_

0 ' _

+

( ) & #1# # ? # O ! *# 5 !# # ! N 1

AEH ? I + 8 A - 8 5 a 1$

*

1 & #1#

* * * * I b 2 &# * I / * 8I6 ? &* J Y

N

%

A^1EE

( )

+

+ / ?

WH ? I + . - ./0 , C 3 D C ./0 , ;

& #1# ? , "&# ,#* 4 R O PDDDT

9

9 * Q !E * 3 ! Q 8 9! # 5 Q , "&# ;#!6 4

#

Y

+#

AAH ? I + 89K - 8 5 C H/? 0 C [ # \ ]

! G08? c1 # ?

N 1

+ $ + / c1 #

^H ? I * + .

- ./0 , - F8,0 G J AF1B3 0H 0 C 8 5 2Da ;D0d>a > +

F8,0 G 0H 0 _ #

8

9

& :

&

; 8 < =

> ?

@ AB3 C

@BA C

4EF C

GGGGG

D

= >: # Q & * *

@A a gA3 F^ 0 gA4

! !% U Q ! V L ; _# ώ 16 refeiçþes (Pens.

Completa)

6 $

55

W3H0 - Q 2#&#! * *# D 4 M# # A M# @ ; # AA $ c . O B=83=

? 1 0#

6 6 1 f

9

* : $ d FB F7 (

| 15 a 25 ou 27 Out. BH ? I + H# - @D C ,;F /D 805D0 C ?; D , /D C 0 /D

+

0#

$ $" ! 8 I!

1

* $ Q $ & H Y J J5$ H Y J J FH ? I + 8 A - HFG;0 ? !& * H !Y 4 0 ' + $

; * +#

# 6 & #1# / : e & #1#b #! & Q $ @ *$ Q 91

c1 # 6 4 !

Q E Q 4 *

# _!

I $ YV N ;# & # ! #

K6 8$ ! # X O !E *# #! ! &$# ? 1 b

, "&# G A 3 ! 6 , "&# 8 I$ 3H ? I + 8 - 0 /D C Q?FD C 0 /D @ ! *Y ! ? & 8 $ K . K Q !+

%

* K ! # Q #&U# * ; 6 + ! . e a 1 ; #! K !

N k _ [ `

O

_ *#! # * & T # 4 " & #1# @H ? I R + 89K - HFG;0 C @D [ # 6 b &9 # * 2 * * Q

0# c1 # 1 & #1# U K !% <! # ! Q ! R

T

%

*# , 4 Q $ & ! "#!

0

# 1

# $ O J

? # #! * ! 0

_ ` &# * "

# * _!

I $ YV

O * ! N Q !7 @$ 6 $ ? [ #

4 !

1 N ;# & D *

# ?& LX

AH ? I L + .

- G08? ]# D, ^ C D 35 /D, C HFG;0

+

/ / j1 c1 #

? 1 J EE1BE 9

J 1 # ;# & ,$ 8 !6 LX N

" ! J &9 # * 2 * *

56

Índia

Agra - Taj Mahal

D

Viagens em grupo com acompanhamento Oasistravel 4H ? I + , ! - 0 /DC /8;5 DC ^H ? I + 8 A - /H 0 /D H; /D

%

* FI& 4 :

$ 6 1 Í&#x2DC; 1 # AEW ; 3 *

$I !

Ć&#x2039;ĆľÄ&#x17E; # +# a e

ĹŻÄ&#x201A;Ĺ?Ĺ˝Ć? ĹľÄ&#x201A;Ĺ?Ć? Ć?Ä&#x201A;Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä&#x161;Ĺ˝Ć? Ä&#x161;Ä&#x201A; 1ĹśÄ&#x161;Ĺ?Ä&#x201A;Í&#x2DC; sĹ?Ć?Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x201A; Ä&#x161;Ĺ˝Ć? 'Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ć? Ä&#x17E; *# ; 1 1 6 [ #

, "&# * ?! & #1# 6 # f

& #1# ?

%

* c + $ 6 1 c1 # $ /* " ! &9 # * 2 * * ! N 1 ;# & 0 * & LX ! N

7H ? I + . - H; /D ;

6 1 b #! & 7 Q $! ! $ &9 # Q#' Q $ & 9 *

&9 # Q / * ?$ Y [ # 1 & #1# &

! N 1

AEH ? I + 89K - /H 0 /DC ? Q? 0Q

+

%

+ 9

* * *

i

<

a 1 d1 #& Q & K ! !*

8 " # ,#!! *# 8 &[ # & #1# c + $ b #! * W * # G O * +# ; Q ! *# 2! YT#!* ] 4 ! 1

':

WH ? I + .

- H; /D C D 3 5 /DC /H 0 /D ; # + f

?

: "&# * D I" ! 0 ' & #1# + $

$ f

c1 # $ 1 c _#

" ! AAH ? I L + H# - ? Q? 0QC "

# * K ! # " &# & # $#& ! D 35 /D, C G08? ]# #! #^

+

9

$ / N ;# & 8" Z D #! X

2 )

2Da ;D0d>a

8

9

& :

&

; 8 < =

> ?

A @4^ C

BF@ C

R

B@B C

GGGGG

D

= >: # Q & * *

@A a gA3 F^ 0 gA4

! !% U Q ! V L ; _# ĎŽ

! " #

$

h

57

FA M# @ c + $ # ka # c

[ N $ ` d O F7 ( D

$ c . 3= f :

:

+#

# d

R AEH ? I + 89K - /H; 0 /D C ? Q? 0Q C @ l !# ! %

# # ! ! "# U ! * R$ &

+

FE1AE

+ d c1 # J FA1FE d 0 < 1 #

O ;# & 2 * * * @# LX !

1 N

m < # ;

Q

!E #&< # 2# % # * 0 ! 4 * 8 !

# *

! N ;# & 2 * * * @# LX

AFH ? I + 8 J @ C ? Q? 0Q a 1$

1

d 0 ' & #1# 1

d

+ J A41BE AAH ? I L + H# J @

+ 9 c1 # 9

%

* &$ @# b ? a& *# A7133

O 1 ': ?#

+# # N

_

4 ! c

d

h ;

2 *! & G

8 2 !

0 ! 4 * 8 2 # & #1# . N D +# A@H ? I R + , ! J ? Q? 0QC $ # + 1 D 35 /D, C G08? ]# #! #^

N 0 ' + $ 2

% + J E@1EE

0 ! 4 * 3 8!c * 0 & * + / R 2 ) T c1 # J 2# 1M#

AA1A3 R A31A3T

d O P;D ?

2Da ;D0d>a + $ O K !!# * # $

#

@# - ? a& ?#

8

&

; 8 < =

> ?

D

= >: # Q & * *

@A a gA3 F^ 0 gA4 ! !% U Q ! V L ; _# Ï®

58

d

"

% &

! " #

>: # Q & * *

@E 6 gA3 F^ 0 gA4 ! !% U V L ; _# F

2;0GF # H &$ * < # H ! # * A@ $ c

% &

#

k ` _

l

| 17 a 29 Out. AH ? I R + 89K - G08? C Q HD0H C 3H ? I + . - /FD, 3 , GF8 8 3,0 @ H 2;0GF

+ J A41@3 + + #

]

kf + > `

_ !E 3 # & ? ! !*# c1 a

V;

@& ! ? & * FH ? I + H# - 8 3,0 @ H 2;0GF C @& ! 8 !! #

O /3, DF3 8 & #1# [ #

]

c1 # + # c1 + $

! N # + 0

1

4H ? I + .

- /FD, 3 , GF8 C 8 3,0 @ H 2;0GF ! N

; 0 O 8 ' # *# 2$ & @H ? I + 8 - /3, DF3 8 C c1 # %

1 ! /FD, 3 , GF8 N ; 0

1 '

#' c1 & #1# ; # O 7H ? I + 8 A - 8 3,0 @ H 2;0GF C

% 2 G Q C 8 FHD HF , 2 Q &

% ; + # O c c1 #

* ! # *

/ d ! N

& * G ( & #1# !9 '"# BH ? I + , ! - /FD, 3 , GF8 >" J B c1 # 1

4 !

!E 3 # & ,#!! * & N ; & #1# & # @! 6 Ğ ƐĞƵƐ ŝĐĞďĞƌŐƵĞƐ͘ [ #

:ĂŶƚĂƌ Ğ ĂůŽũĂŵĞŶƚŽ͘

8 ' # *# 2$ &

60

Chile

@& ! 8 !! #

! "# # # " $ #

! % & WH ? I + 89K - 8 3 FHD HF , 2 Q AAH ? I R + , ! - 8 3,0 @ - GF * ; H ! # * J G # 2 8 ?G 32 &'"&

* Q

' Q E & #1# ?

1 * + $ 8 & ! *

] & *

m # [ # 2 ! % & * 2 K& 1

1 ! N

$ 1

%

o # o # 1 p c ^H ? I L + H# - 8 3 FHD HF %

* 1M# * % $#

, 2 Q c + $ 1 a +

c + $ ?

0

# $ #

# "# # U! # #O & #1#

1 ?

% G J

# + # c1 !

2 " + 2$ 2$ I ! * G & #1# N

[ # 1 ]

! N AFH ? I + . - 8 3,0 @ H

AEH ? I + 8 - 8 3 FHD HF 2;0GFC Q HD0H ?

, 2 Q C 2 G Q C 8 3,0 @ H 2;0GF a 1$ 1

+ # c1 + J FE1F3

c & #1# '"# " J

+ / R a

T

+

+ 8 ' # *# 2$ & c1 #

1 U

1

4 ! # " 9 &# n A@H ? I + .

- Q HD0H C G08?

1

D 1 _ [ # c1 # / A313E 1 N 2Da ;D0d>a

Possibilidade extensĂŁo Ă Ilha de PĂĄscoa. Consulte-nos

%

'

P/ Pessoa

Base

Taxas

Total

Valor/mĂŞs*

Em Duplo

4.052 â&#x201A;Ź

540 â&#x201A;Ź

4.592 â&#x201A;Ź

328 â&#x201A;Ź

882 â&#x201A;Ź

-----

882 â&#x201A;Ź

63 â&#x201A;Ź

Supl.Individual

= >: # Q & * *

@Aa gA3 F^ 0 gA4

! !% U Q ! V L ; _# ĎŽ

c1

61

@! * 2 ! # *# Qde02 9

* $ aO: O $

a

#

1

?

AB

* % O +

% '# n l

L 3#% AH ? G + 8 A - G08? C D08 C 20H HF H QFe02

+

+ J c

aO:

c1 # J AW1A3

;# & 2 0 X 4 ! N

FH ? I + ^9K J 20H HF H Qde02

" #!f * * * *# QUA # #

& #1# &

! N 1

U

9!%#! * , &

( : ! N 1

3H ? G R + , ! J e 2 C ,/e,G @/,0FDDFh

( :

$ , A & @ ' !! 7 & #1#

# ! N ;# & 2!#Y & 7 X

4H ? G + . - ,/e,G @/,0FDDFh C 2 i 3 HFG 8/Q0HFD C 2;0 HF 2 Dh C 8 3 2D08, ? G HF G 8 2 8 8

!E 3 ! & * 8 * !#

O %

2 j< * & 8 * !# & #1# c + $ O c

c1 c * ! N ;# & BH ? G + 8 J e 2 C Q 3,F H # * Q 7 ! # =

G? 3 C Q0,G C ,/GF C e 2 7H ? G + .

J 8 3 2D08, ? G C GHF0 8

%

*# !# !E #&< #

03HW@F3 8 C 8 3 2D08, ? G HF G 8 2 8 8 * Q# &K9 a & #1# ;

# b 8

@H ? I L + H# J 20H HF H QFe02 C /F?G C e 2

$ K& * &# g &

0 ! 4 * 8 # H# # & #1# + $ ( : c1 # ;# & K A X ! N

Riviera Maya

62

México

Chichèn Itzå

Viagens em grupo com acompanhamento Oasistravel 2$ & h 9 & #1# & AAH ? G 3#%+ 8 J QdD0H C 2;02;d3

%

c ' c 0,hg C D0 0FD Q k ! N

&# & !E #&< # *

2$ $U 0 79 & #1# + $

WH ? G + 8 A J 8 3 2D08, ? G HF G 8 #

$ J [ a M 2 8 8 C @/ h/G C GF3./F c1 # ;# & ?& ? 6 @! * F ! &*

$ %

* L= >

# , *# 0 & a*# 2

* 7 &

1 & #1# AFH ? G 3#%+ , ! - G k * & 2 DQF3

n + % % c1 # > 1 # , *# % 4 ! N ;# & && 0 & a*#

Q ! * LX

% P

+ ]

#

^H ? G + 89K J GF3./F C 2 Q F2;F _ % *

; J 7# !E #&< * & E 8 1

a a M & #1# + $ O c 1 c1 # ;# & A@H ? I 3#%+ . J G k * & & 7 2 " $ = 4 ! N 2 DQF3 C 2 32/3 C D08 C G08?

?

AEH ? G 3#%+ H# J 2 Q F2;F C /eQ G C

1 &

QdD0H

c + J A^1EE

" #!f * 2 " $

/ R T

$ f: ; 7# !E #&<

* /A & & #1# + $ aO

ABH ? G L 3#%+ .

J G08? %

*# !E h< &#

c1 #

/ c1 # ;# & F& 2 && # A713E = 4 ! N 2Da ;D0d>a

H o t ĂŠis 4*/ 5*

14 dia s 12 no it es

8

9

& :

&

; 8 < =

> ?

F B37 C

@F^ C

R

@4B C

GGGGG

D

* Exemplo de pagamento em 14 Mensalidades de 31 Mar.â&#x20AC;&#x2122;15 a 29 Abr.â&#x20AC;&#x2122;16, para reservas atĂŠ 31 Mar.â&#x20AC;&#x2122;15 Vide pĂĄg.2. .... . ...

24 R ef eiç þ es ( P ens . Co mplet a)

P a s s a po rt e

MĂŠxico

63

, 0Gn3H0 - D # *# 8 M# 0 & O

1

* $

l ? # A@

1 i

? ) O

&

1

| 31 Out. a 12 Nov. AH ? I + 89K J G08? C H/? 0 C ? 3@5 5

+

9 #) ) ? [

R # T & c + $

\

[

& #1#

N

" 9 &# ! *

# & [ #

1 4 ! N

3H ? I 3#%+ . J ? 3@5 5 C 2;0 3@ D 0 J 2;0 3@ 8 F3 R& # ?

T ; O + + c1 # [ & #1# + $

$

>,! f &# H# ! *#B

& aM R9 T @H ? I 3#%+ 8 J ? 3@5 5 ; 9 #) ) #

/ ? #

2$ 8

b : >@! * &9 #B Q *# O" # ! N ;# & , "&# _p ,!

!V R9

( T 0 " ! & @#&* ,! & D #! X , "&# _p #V R9 ?

T & #1# 4H ? I L 3#%+ .

J 2;0 3@ D 0 - H 0 Q F

< #

8 G 3@ C ,D0? 8 HF Q 3, 3; ! N

; _

': ? a BH ? I 3#%+ , ! - ? 3@5 5 C H Q3 F3 # N J

aM ;

!

K# * # $ I$ k # Q !

8 H/ 5 J Q ! *# & C ? 3@5 5

+

? )

& #1# ; Q 8

Q ! *# & ;

3 I#! # c1 # [ # !E ? $#

kc1 ` H Rc # T ! N FH ? I 3#%+ H# J ? 3@5 5 c1 # AF1E3 %

" #!f * ? I#I ! N ;# & ;#& * 6 0 8 &# X

Mae Hong Son â&#x20AC;&#x201C; Mulheres Girafas

64

Tailândia

Wat Rong Khun â&#x20AC;&#x201C; Templo Branco

Viagens em grupo com acompanhamento Oasistravel 7H ? I 3#%+ 8 A J 2;0 3@ D 0 C 2;0 3@ Q 0 AEH ? I 3#%+ 8 - Q F ; 3@ 8 3 C

# * K ! # # ! # 5#I &

2;0 3@ Q 0

# c1 # [

? 1$ ! *# * Q ;#

O c1 # a # 8# &

%

* p D# 5$ & 9

# c1 # a &

O

# ! * Q 5 2$ & #1# 1 ! N ;# & ;#& * 6

*# !# * ! # 0 2$

X * 8 I "$ ! Ć&#x161;Ĺ&#x;Ć&#x2030; # & *[

1

* 1 &#

0 N AAH ? I 3#%+ , ! - 2;0 3@ Q 0 C ? 3@5 5 ;# & ;#& * 6 0 2$ Q X

; 9 #) )

!

WH ? I R 3#%+ 89K J 2;0 3@ Q 0 * * " * * # " $ *# * `

; "# * & T * Q , * 1

& *

0 N ;# &

"

# *#! # * & T 9 ;#& * 6 0 ? I#I 8 &# X "

# * K ! # " &# ! # c + $

E * #!E a* & #1# U

AFH ? I 3#%+ . - ? 3@5 5 C D0 5p 0 ,FQ G H 8 ,0@DF8 C ? 3@5 5 , "&# * H# 8 $ " ! N

?

J # $

^H ? I 3#%+ H# J 2;0 3@ Q 0 C Q F L 1

& #1# ;

; 3@ 8 3 1 ' "# #K! # ! # 5Y

c1 # a + a . # + $ O , "&# *# , ! & #1#

%

* % & * !

* >Q &$ !

@ ! T B ; O !

K# 5 6 Y 5 6 A@H ? - 3#%+ .

- ? 3@5 5 C H/? 0 C U

"

# * K ! # " &# ! # ! G08?

N ;# & 0 " ! & Q ;# 8# + J EA133 + / D #! X ?

c1 #

/ J AF1EE 2Da ;D0d>a

H o t ĂŠis 4*/ 4*S up

13 dias

'

8

9

& :

&

; 8 < =

> ?

F @@4 C

@@W C

R

F44 C

GGGGG

D

= >: # Q & * *

@Aa gA3 F^ 0 gA4

! !% U Q ! V L ; _# ĎŽ &'

Tailândia

65

# $ % & ' )* $ +* $ , - * . / 0 1 * 2

| 7 a 20 Nov.

I E J 9 :;< 8 = :. > : >

. :

: B* $ 2 K L MN 2

.I E J + 9 ? 2 8 . :

:

B* >@ >>2 G # O% B O P * 1 $ 2 @ 2 # 0 0 A $ 2 #"4 !

B #! *C!/32 D $ # / 2

;I E J E 9 : 1 8 . :

: >

6 = =

9 +* $ Q Q L

;> 0 Q A $

$ 6 7 $ *C!/3 0 2 @ # $ 0 0 2 D $ # / 2 I E J 9 # 8 6 =

E 4" # #"$

# +* K L 1* N /* 2 2 @ 0 * H :2 D $ # / 2

Buenos Aires

66

Arge

a & Chile

=I E J 9 F/ 8 6 =

> :A Q !5/ " 2

. ;> 0 Q A $ / 1/" *C2 2 @ 2 E* 0 0Q 0 R * 2 E +* 0 1 0 0 0 $ 0 R * OS * T * 0 0 * $ 0 2 D $ # / 2

3I E J 9 F/" 8 :A G 0 $ #G/ 4"

" ##

/ 1 0 L 6 2< "

"2

/ 2 U R * 0 2 @ 2 G 0 3 !! "

< #4 3 . 5H

!5/ "

6

. 1 Q O * T - 0 $ V 0 * 2 D $ # / 2

WI E J ' 9 : J 8 :A > . :

: 0 B*

. ;> 2 @ 2 B* 2 D $ #

/ 2

6 7 $ 8 4" # #"$ #

0" 1 !

2 1#/3 4 2 4 23 5 2 $ !"!$# 5I E J * 9 :;< K . :

:

I E J 9 # 8

0 : >

0"!"$

L #$

4"

./ ! "# ! :

6A =

# E ƌ Ŷ12 2 @ 2 # $ 0 * X G 2 :0 2 D $ # 4 2 !5 B

$ 1

0"!"$ O 4 3"$

65" * 2 # !$ /# $ = 0 $ 2 / 2 D $ # / A $ / # *C2

@I E J ) 9 ? 2 8 . :

: >

. = 6A

# 0 0 0 +* $ Q . #" 45 2

G B ; > * "!"$

4"

## 23 ;#" 2 D $ # / A $ 5/ A/ 3" *82

.I E J + 9 F/ 8 : ?

6A =

8 0 Q ? =

0 = S: E L 4 !$ "#

4HT4 * H * * K * 2 @ 2 U G U $ # /2

# !$ /# $ ƚşƉŝ4 4 2 !3 $;4/

2X!"4 !

@ !

45" !2 / 2

>I E J 9 : 1 8 . = 6A

8 0 ::

? : = : ? : # !!" !

1 ! " ! * 2 9 Q * +* $ 0 P 0 = 1 5/ A/ 3" = 1 #" !9

/ 9 = 1

! ! : $ ! / #$ 0 # !2 2 @ * 2 D $ # / A $

6 < M !

= 1 *C:/32

;I E J E 9 F/" 8 : ?

6A =

> = :.

N $ 2 W = % $ 2 K L MY 2

I E J 9 : J 8 = :.

% 0

>2 S- - 9

A

B

# :

#

A C 8

9 E*0

;2@>> F

=5> F

* *+ -

+ -

355 F

HHHHH

++ -

*' -

G*0 2- $ *

8 9: 0 0

! " ! ; 2< = ;> ?* 2< 3 0 # ! # ! $% ' # ( ) 01 2Ϯ2

7

67

=

A ? : B M * * * * Q * 0 *

* 0 Z * * * & 0V +* V 2 KN +* +* P V $ P MN +* * $ L 0 : +* V 0 [ * 2

? L

I E H 9 :;< 8 = :. > 6 ? ?

= >

Q * 2

3 .= 0 0 \ * 2 D $ # H$ !3 $;4/

7 4 # 4 2 / ! ? #"1 *C

.I E J 9 ? 2 8

>

6A 6A 6 : > = > D 6A = G 0 65"45"4 !$ 1 0 $ 2 2 @ * MN 0 / = 1 Z$ 2

0 0 A $ Z$

# ! *C!/3 D $ # / 2

;I E J ' 9 : 1 8 = = >

: = >

!! "

< #4 Q 0 $ MN

: Z 1

Z$ ; 2 - / 0V G

L : V 2 2 @ 2 ]

\ * 2 D $ # / ! ? #"1 *C !/3

V1/

68

* 7 [ *

I E J * 9 # K

> :

: 6 =

: > 6 ? ?

?

= V1/ 0 0 RK9G _2 * V 2 0V 2 @ $ G V ` * 2 * MN 0 6 $# 6/ $/# = L $

0 $ 2 U * 2 D $ # / A $ 0"!$

)C

=I E J ) 9 F/ 8 6 ? ?

= >

6 \A ? :] G MN L [ * 2

0 $ 0 2 @ 2 0"!"$

6 3 * 0 $ P MN 2 D $ # / A $

#" 6 3 *C

3I E J 9 F/" 8 6 > F >

. : > = 0 : U V * 2 !HZ

#G/ ^1"4

F/"#"1/ 0 0 RK9G _2 * MN Q * B 0 $# !!" /2 45 $% =" " 1!$ 2 2 @

#G/ 4"

"Y

0" 1 !

2 1#/3 4 2 4 23 5 2 $ !"!$# * $ 2 # 0 0 A $ 0" @I E J E 9 ? 2 8 = : > F

6 #"< *C2 / U $ #2 0V / 6 = b = > 6 ? ?

?

= * * 0 0 0 $ MN 2 G 0 $ #G/ 4"

WI E J 9 : J 8 = 0 : >

? =6

> "Y O V * * [* T 0 RK9G _2 2 @ +* 2 = : U S 0 0 9 +* 45 3 # $# !! #

" 0 $ ?/ 4 1 O $ * 2 ? / A $

* T2 3# U $ Y 2"$9 !

0"!$

)C2 ! ;U # ! 6 !$

: " "3 2 2 @ * MN 0 - S 2 # 0 0 >I E J ' 9 : 1 8 6 ? ?

?

A $ 0" _ *C2 G 0 U $ # = > ? ? * * 0 0 2 0"!"$

6 3"$

/ $ 2 2 2 @ / 2 * Ć&#x161;Ĺ&#x;Ć&#x2030; 2 # 0 0

5I E J + 9 :;< 8 = : > F

0 0 W ;> $ 6 = ` aA 8 b 8 D > 2 K L MY 2 = :

# 0 0 ` J5 2 [ / 1 *

I E J ? L9 # 8 ? ? > = :.

MN +* A * P 0 $ P MN 2 2 @ 3"4K "4 0 +* 2 U $ 23 " # 2 G 0 +* $ % 2 U $ # * * 0 0

= == 0 % 2 S- - 9 2 / 2

A

B

# :

#

A C 8

9 E*0

.2 > F

=3 F

+E -

+ -

>> F

HHHHH

* -

) -

G*0 2- $ *

8 9: 0 0

! " ! ; 2< = ;> ?* 2< 3 0 # ! # ! $% ' # ( ) 01 2ώ2 18 re f e i ç þ e s ( P ens . Co mplet

a)

* 7 [ *

69

!3 # !

: =

S ?

9:0 G* b Q 0 * V $ : 1 +* P 0 * */ 0 L* N * V *0 +* +* * N 0 c $ $ [ V * * * 0 c d * 0 * ; * +* 0 0 OB ef T 0 * * +* V 0 2 G* b ) 0 +* $ ,

| 24 Nov. a 10 Dez.

I E J * 9 # 8 = :. > b > 3I E J E 9 ? 2 8 `:

> 6 = 6 . =

* 2 @ * d 00 B $ S eL* 2 * 2 D $ #2

== / 2

WI E J ' 9 : 1 8 6 = 6 > 6 6A .I E J ) 9 F/ 8 . =

G $ N $ 0 0 * 2 2 @ 2 * *$ g* d * * Ä&#x201A;ůžŽÄ&#x2022;Ĺ˝2 D $ #2

B * * 2 D $ #2

5I E J ? L9 # 8 6 6A ;I E J 9 F/" 8 . =

> A :: Ä&#x161;Ä&#x17E; Ĺ˝Ä?Ĺ&#x161;Ĺ?ĹśÍ&#x2022; Ä&#x17E; Ä&#x161;Ĺ˝Ć? ĹŻÄ&#x17E;Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x161;Ĺ˝Ć? Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x161;ĆľĹ?ĆľÄ&#x17E;Ć?Ä&#x17E;Ć? ĹśÄ&#x201A; G [ 2 2 @ 2 2 2 @ 2 & 0 1 * B * # 0 e $ [ M \0 G* b 2 D $ #2 0 [ g f 2 D $ # @I E J ? L9 F/ 8 6 6A > ==

` >

/ 2

b b I E J 9 : J 8 A :: > `:

G 0 00 g +* * H 2 G g 2 2 @ 2 2 @ 2 E +* d* e 0 0 D $ #2 G 0 2 D $ # / 2

=I E J + 9 :;< 8 `:

g G 0* * 2 @

D $ #2

/# "

70

Sul Ă?ndia

;4"

_! #

0" 1 !

2 1#/3 4 2 4 23 5 2 $ !"!$#

>I E J ' ? L9 F/" 8 b b >

`

I E J ? L9 : 1 8 6A` > D

>

G g * *1 $ ? : > b . b $ G* b 2 2 @ 2 E G 0 # / # 0 B f 0 0 g U $ #2 # / 2 @ 2

d* e V * ů

I E J * ? L9 : J K

` > ?

RK9G _2 D $ #2 G 0 * *

G* b 2 2 @ 2 =I E J + ? L9 # 8 b . b >

0 : # 0 e 0 * 6A ? . > A. = V 2 D $ #2 G *1

# 0 e 0* 2 2 @

.I E J ) ? L9

:;< 8 ? * MN 0 0* $ * 1 # * * 0 2 D $ #2 K g e # 0 # *00 e* Ä&#x201A;ůŵŽÄ&#x2022;Ž

3I E J E ? L9 F/ 8 A. = >

* $ N * 0 e 2 D $ #2

b 6A > 6A

;I E J ? L9 ? 2 8 ? > 6A` d 0* 0 G 0 # g2 2 @ $ $ * =>> 2 2 @ 2 ] G 2 D $ #2 $ g 0 2 D $ #2

WI E J ? L9 F/" 8 6A

>

b > = :. %*h % i$ S eL* j2 S- E - 9

A

B

# :

#

A C 8

9 E*0

.2;53 F

;@5 F

+* -

* -

5;. F

HHHHH

+' -

) -

G*0 2- $ *

8 9: 0 0

! " ! ; 2< = ;> ?* 2< 3 0 # ! # ! $% ' # ( ) 01 2Ϯ2 ! " # $ % &

'

G* b

71

2 IO 8,-GQ-R $$ ( ? F ? )% + % $? ? > IF # %) ? $ < ! $ $@ $ > > ?

$: K$ : ? @> $ $ $$ $ : $$ ! % $ > ) $ ) : ) ? : $ ? IF > $ $ ! $?U $ + % > $ % ) $ ! $ ? $ : ! ) $ + %H ) $ ) ,[

Reservas atรฉ 31 Marรงo 2015 l a @ * I $ ( ( ? $ ?

IU $ )<% %$ l ): # ) ? $%$? > l 0 % % $ * ! ) ?

%! $ ) ? $ ) & $

! $ l 6% ! $ ' $%> $ l ! '$: % $%$? > Y" * ;\

l !

9 ) ? ? %: Y ;\ l ! ?

:IF 6% ! ) Y, ;\

'= L 3 0 0 A ' M

N 0 0 0 0

: L A 0 0 3 % %T :/ % 0 % : L U LH / 0 F F Q 0 H M K

A V0 V 8,-G Q 8,-R * ) %$ % ( ) IU $ ) % ): # ) ? ? %H IF ? $$ : ! ) IF :

( > $ ?

E F M : 0$

###

73

% V E $

'$?4 % 50 2D : E ) ? $ $ : ! ) $ $? ? $ $? ?4 ! ' '9mn' , ! < ? )<S) 3 D IO : 3: 3 3 : 4 >% ! ) 2 3 0 L

X $: $ $ ( ) * ? ! ) $ % ? * $ X $ K ! ! )

> E

X R, ,,, ; ;

X $: $ $ ? ) ? ) * ? ! : % ? '$? ! %

; ,

X $: $ $ "S % $ 0 ) T @ $ $:%? %H IF '$? ! % Y( + % ; , \

; ,

X $: $ $ "S % $ 0 ) $: : % ? ) * ? ! ) ?

D $%? : $? ! %

: ? % ) ? ? $: ? $ %?4 % ( % $ ? $ ): # ) ? : $$ $ ! # $:%? %H % # ? % > ? : ) ( )% % Y? $: ? % %)%? \ $: @> $? % Y# ? \ * ! ) ? $? % ) # ? $? ! %

; , %)%? ; ,[ % " ; , : < ?

$: ? : ? % ) ? : $$ $ ! ( %

%)%?

' >% ` ! ? " % ) ? $ : '$? ! %

%)%?

$$%$?T % : < ! ! $ $? ! %

%)%?

% ? ) ? 0 $ '$? ! %

? $ :IF < ! ! ) Yp / # $\ ? $ > Y p # $\

: %! IF S

: % % 0 0 E '= 0 * %! IU $ S $ Y% ) %H IF %4 % )4 %) % $\

; , ; ; ,[ % " ; , : < ?

X -, ,,, X G ,,, ; [ X%

0 % > 0 : 3: 3 3 : 4 3 D IO 4 E 2 . % 0 1* Z 0 %) ? I ! > % ? ! > * $$ $ ! q & ! $ ? $ $ ? $ ) 8 8 !

)< $ % $ ! $ % )F $ # $ $ ! $ )< $i * $$

! ? ) ? ) $ ( )% % $ %)% M $ ! i * $$ + $ <$@? : C$$% ) ? i ): # ? $ >% ! )i Z X $? %IF # <%? IF : ) ? ? < # i Z % %$? ? )]> + $ ? ) $ : %$ ) ? % $i Z 9# ) > ): !

%H IF ): $ $: %) ? : $$ $ ! $T % : ! ) ? : @ : ? i Z IF C # @> i Z 9# ) % $: % ? > IF % J !% i Z 9 ): % IU $ : ? i Z R + I ) : $$ $ $ ! $ % % ( % $ Y %$: M> ! @ ) ? ? %: \i Z 6 %C+ ? $ ! @ ? #

'$? :4!% S ) ) ? % ( ) @> $ ) 4 ? ? ? F $ <$@? % $ %IU $ ! %$ $: % %$ $ :] % $ 8 / - [ ) : 6' 6 9 = ! $ * ) $ ? ? # ? $ $ ) @> $ ) ? ? %: % ?

:IF >% ! ) $: @> $ 4 $ $ ? ? %$ ? $ ! @ $ ): ) ? $ + + % ? ? : ( > $ ? $$ $%? ) YYY E 3

74

Condições Gerais ORGANIZAÇÃO - A organização destas viagens é da OÁSIS - Viagens e Turismo, S.A., com o capital social de 499.000 Euros, com sede na Rua Alexandre Herculano, 3-B em 1169-070 Lisboa, n.i.p.c.

501821627 e matrícula da C.R.Comercial de Lisboa, ƟƚƵůĂƌ ĚŽ ZE sd Ŷ͘Ǒ ϭϵϱϵ͘ džĐĞƉĕĆŽ ĨĞŝƚĂ ƉĂƌĂ programas de outros operadores, caso em que o ŶŽŵĞ ĚŽ ƌĞƐƉĞĐƟǀŽ ŽƉĞƌĂĚŽƌ ƚƵƌşƐƟĐŽ ƌĞƐƉŽŶƐĄǀĞů ĞƐƚĂƌĄ ŵĞŶĐŝŽŶĂĚŽ ŶĂ ĮĐŚĂ ĚĞ ŝŶƐĐƌŝĕĆŽ͘ INSCRIÇÕES Ͳ EŽ ĂĐƚŽ ĚĞ ŝŶƐĐƌŝĕĆŽ Ž ĐůŝĞŶƚĞ ĚĞǀĞƌĄ depositar 25% do preço da viagem, liquidando ŽƐ ƌĞƐƚĂŶƚĞƐ ϳϱй ĂƚĠ Ϯϭ ĚŝĂƐ ĂŶƚĞƐ ĚĂ ƉĂƌƟĚĂ͖ ŽƵ ĞĨĞĐƚƵĂƌ Ž ƉĂŐĂŵĞŶƚŽ ƚŽƚĂů ŵĞĚŝĂŶƚĞ Ă ĞŶƚƌĞŐĂ ĚĞ ĐŚĞƋƵĞƐ ƉƌĠͲĚĂƚĂĚŽƐ ĚĞ ĂĐŽƌĚŽ ĐŽŵ ĂƐ ĨĂĐŝůŝĚĂĚĞƐ ĐŽŶĐĞĚŝĚĂƐ ŶŽ ƉƌŽŐƌĂŵĂ͘ ^Ğ Ă ŝŶƐĐƌŝĕĆŽ ƟǀĞƌ ůƵŐĂƌ Ă Ϯϭ ĚŝĂƐ ŽƵ ŵĞŶŽƐ ĚĂ ĚĂƚĂ ĚĞ ƉĂƌƟĚĂ͕ Ž ƉƌĞĕŽ ƚŽƚĂů ĚĂ ǀŝĂŐĞŵ ĚĞǀĞƌĄ ƐĞƌ ƉĂŐŽ ŶŽ ĂĐƚŽ ĚĞ ŝŶƐĐƌŝĕĆŽ͕ ĮĐĂŶĚŽ ĞƐƚĂ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂĚĂ ă ŽďƚĞŶĕĆŽ ĚĞ ƚŽĚŽƐ ŽƐ ĨŽƌŶĞĐĞĚŽƌĞƐ ĚĂ ĐŽŶĮƌŵĂĕĆŽ ĚĂƐ ƌĞƐĞƌǀĂƐ ƉĂƌĂ todos os serviços da viagem. A agência organizadora reserva-se o direito de anular qualquer inscrição cujo ƉĂŐĂŵĞŶƚŽ ŶĆŽ ƚĞŶŚĂ ƐŝĚŽ ĞĨĞĐƚƵĂĚŽ ŶĂƐ ĐŽŶĚŝĕƁĞƐ acima mencionadas.

BAGAGEM - O passageiro tem a obrigação de ƌĞĐůĂŵĂƌ ĚŝƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞ ũƵŶƚŽ ĚĂ ĞŶƟĚĂĚĞ ƉƌĞƐƚĂĚŽƌĂ do serviço em causa, no momento em que tem ĐŽŶŚĞĐŝŵĞŶƚŽ ĚĂ ƐƵďƚƌĂĐĕĆŽ͕ ĚĞƚĞƌŝŽƌĂĕĆŽ ŽƵ destruição da bagagem.

TAXAS DE AEROPORTO - Quando não incluídas, devem ser pagas separada e previamente, ou localmente pelos passageiros nos aeroportos em que assim seja exigido.

DOCUMENTAÇÃO Ͳ K ĐůŝĞŶƚĞ ĚĞǀĞƌĄ ƉŽƐƐƵŝƌ Ğŵ ďŽĂ ŽƌĚĞŵ Ă ƐƵĂ ĚŽĐƵŵĞŶƚĂĕĆŽ ƉĞƐƐŽĂů ŽƵ ĨĂŵŝůŝĂƌ (cartão de cidadão, documentação militar, autorização ƉĂƌĂ ŵĞŶŽƌĞƐ͕ ƉĂƐƐĂƉŽƌƚĞ͕ ǀŝƐƚŽƐ͕ ĐĞƌƟĮĐĂĚŽ ĚĞ vacinas e outros eventualmente exigidos). A agência declina qualquer responsabilidade pela recusa de concessão de vistos ou a não permissão de ĞŶƚƌĂĚĂ ĂŽ ĐůŝĞŶƚĞ Ğŵ ƉĂşƐ ĞƐƚƌĂŶŐĞŝƌŽ͖ ŶĞƐƚĞƐ ĐĂƐŽƐ ĂƉůŝĐĂŵͲƐĞ ĂƐ ĐŽŶĚŝĕƁĞƐ ĞƐƚĂďĞůĞĐŝĚĂƐ ŶĂ ĐůĄƵƐƵůĂ “Desistências”, sendo ainda da conta do cliente todo e qualquer custo que tal situação acarretar. Os cidadãos não portugueses deverão assegurar-se nos ƌĞƐƉĞĐƟǀŽƐ ĐŽŶƐƵůĂĚŽƐͬĞŵďĂŝdžĂĚĂƐ ĚĂ ŶĞĐĞƐƐŝĚĂĚĞ ĚĞ ƉĂƐƐĂƉŽƌƚĞ ĞͬŽƵ ǀŝƐƚŽ͘ HORAS DE CHEGADA E PARTIDA Ͳ Ɛ ŚŽƌĂƐ ĚĞ ĐŚĞŐĂĚĂ Ğ ƉĂƌƟĚĂ Ğŵ ĐĂĚĂ ĐŝĚĂĚĞ ĞƐƚĆŽ ŵĞŶĐŝŽŶĂĚĂƐ ŶĂ ŚŽƌĂ ůŽĐĂů ĚŽ ƌĞƐƉĞĐƟǀŽ ƉĂşƐ Ğ ĚĞ ĂĐŽƌĚŽ ĐŽŵ ŽƐ ŚŽƌĄƌŝŽƐ ĚĂƐ ĐŽŵƉĂŶŚŝĂƐ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚĂĚŽƌĂƐ ă ĚĂƚĂ ĚĞ impressão do programa, pelo que estão sujeitas a ĂůƚĞƌĂĕĆŽ͘ EŽƐ ƉĞƌĐƵƌƐŽƐ ĨĞŝƚŽƐ ĚĞ ĂƵƚŽĐĂƌƌŽ͕ ĂƐ ŚŽƌĂƐ indicadas são aproximadas. Em todos os meios de transporte ressalvam-se os atrasos resultantes de ƌĂnjƁĞƐ ƚĠĐŶŝĐĂƐ ŽƵ ŽƵƚƌĂƐ ƌĞůĂĐŝŽŶĂĚĂƐ ƋƵĞƌ ĐŽŵ ŽƐ próprios meios de transporte, quer com as empresas transportadoras.

PENSÃO COMPLETA Ͳ EĂƐ ǀŝĂŐĞŶƐ ŽƌŐĂŶŝnjĂĚĂƐ Ğŵ regime de “pensão completa” nunca estão incluídas ŶŽƐ ƉƌĞĕŽƐ ĂƐ ƌĞĨĞŝĕƁĞƐ ƋƵĞ ĐŽŝŶĐŝĚĂŵ ĐŽŵ ĂƐ ŚŽƌĂƐ de voo, transporte de e para aeroportos ou de espera ĚĞ ůŝŐĂĕƁĞƐ ĂĠƌĞĂƐ͘ INFORMAÇÃO – A agência reserva-se a possibilidade ĚĞ ŵŽĚŝĮĐĂƌ Ă ŝŶĨŽƌŵĂĕĆŽ ĐŽŶƟĚĂ ŶĞƐƚĞ ĨŽůŚĞƚŽͬ ďƌŽĐŚƵƌĂ͘ džĂĐƚĂ ŝŶĨŽƌŵĂĕĆŽ͕ ƚĂů ĐŽŵŽ ŝƟŶĞƌĄƌŝŽƐ͕ ŚŽƌĄƌŝŽƐ ĚĞ ĐŚĞŐĂĚĂ Ğ ƉĂƌƟĚĂ͕ ĚĂƚĂƐ ĚĞ ŽƉĞƌĂĕĆŽ͕ ĐĂƚĞŐŽƌŝĂƐ ĚŽƐ ĂůŽũĂŵĞŶƚŽƐ͕ ĞƚĐ͕ ĨŽŝ ĨĂĐƵůƚĂĚĂ ƉĞůŽƐ ƉƌĞƐƚĂĚŽƌĞƐ ĚĞ ƐĞƌǀŝĕŽƐ͕ ĐŽŵƉĂŶŚŝĂƐ ĂĠƌĞĂƐ͕ ŚŽƚĠŝƐ͕ etc. Qualquer alteração ou variação que ocorra depois da sua publicação não pode ser considerado ŝŶĨŽƌŵĂĕĆŽ ĞŶŐĂŶŽƐĂ͘ MUDANÇAS - Caso seja possível, sempre que um cliente inscrito para uma determinada viagem, desejar mudar a sua inscrição para uma outra ǀŝĂŐĞŵ͕ ŽƵ ƉĂƌĂ Ă ŵĞƐŵĂ ĐŽŵ ƉĂƌƟĚĂ Ğŵ ĚĂƚĂ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞ͕ ĚĞǀĞƌĄ ƉĂŐĂƌ ĂƐ ƌĞƐƉĞĐƟǀĂƐ ĚĞƐƉĞƐĂƐ ĚĞ ĂůƚĞƌĂĕĆŽ͘ ŽŶƚƵĚŽ͕ ƋƵĂŶĚŽ Ă ŵƵĚĂŶĕĂ ƟǀĞƌ ůƵŐĂƌ com 21 dias ou menos de antecedência em relação ă ĚĂƚĂ ĚĞ ƉĂƌƟĚĂ ĚĂ ǀŝĂŐĞŵ͕ ƉĂƌĂ Ă ƋƵĂů Ž ĐůŝĞŶƚĞ ƐĞ ĞŶĐŽŶƚƌĂ ŝŶƐĐƌŝƚŽ͕ ŽƵ ƐĞ ŽƐ ĨŽƌŶĞĐĞĚŽƌĞƐ ĚĞ ƐĞƌǀŝĕŽƐ

ŶĆŽ ĂĐĞŝƚĂƌĞŵ Ă ĂůƚĞƌĂĕĆŽ͕ ĮĐĂ ƐƵũĞŝƚŽ ăƐ ĚĞƐƉĞƐĂƐ Ğ encargos previstos na rubrica “Desistências”.

CESSÃO DA INSCRIÇÃO - O cliente pode ceder a sua ŝŶƐĐƌŝĕĆŽ͕ ĨĂnjĞŶĚŽͲƐĞ ƐƵďƐƟƚƵŝƌ ƉŽƌ ŽƵƚƌĂ ƉĞƐƐŽĂ ƋƵĞ ƉƌĞĞŶĐŚĂ ƚŽĚĂƐ ĂƐ ĐŽŶĚŝĕƁĞƐ ƌĞƋƵĞƌŝĚĂƐ ƉĂƌĂ Ă ǀŝĂŐĞŵ͕ ĚĞƐĚĞ ƋƵĞ ŝŶĨŽƌŵĞ Ă ĂŐġŶĐŝĂ ŽƌŐĂŶŝnjĂĚŽƌĂ com pelo menos sete dias de antecedência ou quinze dias em caso de viagem aérea de longo curso ou ĐƌƵnjĞŝƌŽ Ğ ƋƵĞ ŽƐ ĨŽƌŶĞĐĞĚŽƌĞƐ ĚŽ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚĞ Ğŵ ĐĂƵƐĂ ĞͬŽƵ ŽƵƚƌŽƐ ĨŽƌŶĞĐĞĚŽƌĞƐ ĚĞ ƐĞƌǀŝĕŽƐ ĂĐĞŝƚĞŵ ƚĂů ƐƵďƐƟƚƵŝĕĆŽ͘ ĐĞƐƐĆŽ ĚĞ ŝŶƐĐƌŝĕĆŽ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝnjĂ ƐŽůŝĚĂƌŝĂŵĞŶƚĞ Ž ĐĞĚĞŶƚĞ Ğ Ž ĐĞƐƐŝŽŶĄƌŝŽ ƉĞůŽ pagamento do preço da viagem e pelos encargos adicionais originados.

ALTERAÇÕES Ͳ ^ĞŵƉƌĞ ƋƵĞ ĞdžŝƐƚĂŵ ƌĂnjƁĞƐ ƋƵĞ Ž ũƵƐƟĮƋƵĞŵ͕ Ă ĂŐġŶĐŝĂ ŽƌŐĂŶŝnjĂĚŽƌĂ ƉŽĚĞƌĄ ĂůƚĞƌĂƌ Ă ŽƌĚĞŵ ĚŽƐ ƉĞƌĐƵƌƐŽƐ͕ ŵŽĚŝĮĐĂƌ ĂƐ ŚŽƌĂƐ ĚĞ ƉĂƌƟĚĂ ŽƵ ƐƵďƐƟƚƵŝƌ ƋƵĂůƋƵĞƌ ĚŽƐ ŚŽƚĠŝƐ ƉƌĞǀŝƐƚŽƐ ƉŽƌ ŽƵƚƌŽƐ ĚĞ ĐĂƚĞŐŽƌŝĂ ƐŝŵŝůĂƌ͘ džĐĞƉƚŽ ƉŽƌ ƌĂnjƁĞƐ ĚĞ ĨŽƌĕĂ ŵĂŝŽƌ͕ Ă ĂŐġŶĐŝĂ ĐŽŵƉƌŽŵĞƚĞͲƐĞ Ă ĨŽƌŶĞĐĞƌ ĂŽƐ ƐĞƵƐ clientes a totalidade dos serviços contratados com as ĐŽŶĚŝĕƁĞƐ Ğ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ ĞƐƟƉƵůĂĚĂƐ͘ ^ĆŽ ĐĂƵƐĂƐ ĚĞ ĨŽƌĕĂ ŵĂŝŽƌ ĂƐ ĐŝƌĐƵŶƐƚąŶĐŝĂƐ ĂůŚĞŝĂƐ ă ĂŐġŶĐŝĂ͕ anormais e imprevisíveis, cujas consequências não se poderiam evitar apesar de se ter levado a ĐĂďŽ ĂƐ ĚŝůŝŐġŶĐŝĂƐ ĚĞǀŝĚĂƐ͘ WĞůĂƐ ŵĞƐŵĂƐ ƌĂnjƁĞƐ͕ ĐŝƌĐƵŶƐƚąŶĐŝĂƐ ŽƵ ĐĂƵƐĂƐ ĚĞ ĨŽƌĕĂ ŵĂŝŽƌ͕ ƉŽĚĞƌĆŽ͕ Ğŵ ŐĞƌĂů͕ ŽƐ ƉƌĞƐƚĂĚŽƌĞƐ ĚĞ ƐĞƌǀŝĕŽƐ͕ ŵŽĚŝĮĐĂƌ͕ ĂůƚĞƌĂƌ ŽƵ cancelar, no todo ou em parte, o serviço programado ou contratado, antes ou durante a realização do ŵĞƐŵŽ͘ ŵ ĐĂƐŽ ĚĞ ŐƌĞǀĞ ŽƵ ƉŽƌ ĐĂƵƐĂƐ ĚĞ ĨŽƌĕĂ ŵĂŝŽƌ͕ ĂŶƚĞƐ ŽƵ ĚƵƌĂŶƚĞ Ă ǀŝĂŐĞŵ͕ Ă ĂŐġŶĐŝĂ ĨĂƌĄ ƚƵĚŽ Ž ƋƵĞ ĞƐƟǀĞƌ ĂŽ ƐĞƵ ĂůĐĂŶĐĞ Ğŵ ďĞŶĞİĐŝŽ ĚŽƐ ƉĂƐƐĂŐĞŝƌŽƐ ƋƵĞ ƐĞ ǀĞũĂŵ ĂĨĞĐƚĂĚŽƐ ƉŽƌ ƚĂů ƐŝƚƵĂĕĆŽ͕ se bem que todos os custos que resultem de tais ĐŝƌĐƵŶƐƚąŶĐŝĂƐ ƐĞũĂŵ ƉŽƌ ĐŽŶƚĂ ĚŽƐ ƉĂƐƐĂŐĞŝƌŽƐ͘ ALTERAÇÃO AO PREÇO - Os preços constantes deste programa estão baseados nos custos dos serviços Ğ ƚĂdžĂƐ ĚĞ ĐąŵďŝŽ ǀŝŐĞŶƚĞƐ ă ĚĂƚĂ ĚĞ ŝŵƉƌĞƐƐĆŽ ĚŽ ƉƌŽŐƌĂŵĂ͕ ƉĞůŽ ƋƵĞ ĞƐƚĆŽ ƐƵũĞŝƚŽƐ Ă ĂůƚĞƌĂĕƁĞƐ ƋƵĞ ƌĞƐƵůƚĞŵ ĚĞ ǀĂƌŝĂĕƁĞƐ ŶŽ ĐƵƐƚŽ ĚŽƐ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚĞƐ ŽƵ ĚŽ ĐŽŵďƵƐơǀĞů͕ ĚĞ ĚŝƌĞŝƚŽƐ͕ ŝŵƉŽƐƚŽƐ Ğ ƚĂdžĂƐ͘ ^ĞŵƉƌĞ ƋƵĞ ƐĞ ǀĞƌŝĮƋƵĞ ƵŵĂ ĂůƚĞƌĂĕĆŽ ĂŽ ƉƌĞĕŽ ĚĂ ǀŝĂŐĞŵ͕ Ž ĐůŝĞŶƚĞ ƐĞƌĄ ŝŵĞĚŝĂƚĂŵĞŶƚĞ ŝŶĨŽƌŵĂĚŽ Ğ ĐŽŶǀŝĚĂĚŽ Ă͕ ĚĞŶƚƌŽ ĚŽ ƉƌĂnjŽ ƋƵĞ ůŚĞ ƐĞũĂ ĮdžĂĚŽ͕ ĂĐĞŝƚĂƌ Ž ĂƵŵĞŶƚŽ ǀĞƌŝĮĐĂĚŽ ŽƵ ĂŶƵůĂƌ Ă ƐƵĂ ŝŶƐĐƌŝĕĆŽ ŶŽƐ ŵĞƐŵŽƐ ƚĞƌŵŽƐ Ğ ĐŽŶĚŝĕƁĞƐ ƋƵĞ ŽƐ ƉƌĞǀŝƐƚŽƐ ŶĂ rubrica “Desistências”.

REEMBOLSOS ʹ EĆŽ ƐĞƌĆŽ ĞĨĞĐƚƵĂĚŽƐ ƋƵĂŝƐƋƵĞƌ reembolsos por serviços do programa que o ƉĂƐƐĂŐĞŝƌŽ ŶĆŽ ƚĞŶŚĂ ƵƟůŝnjĂĚŽ ǀŽůƵŶƚĂƌŝĂŵĞŶƚĞ durante a realização do mesmo.

RECLAMAÇÕES - Somente poderão ser consideradas ĚĞƐĚĞ ƋƵĞ ĂƉƌĞƐĞŶƚĂĚĂƐ ƉŽƌ ĞƐĐƌŝƚŽ ă ĂŐġŶĐŝĂ ŽŶĚĞ ƐĞ ĞĨĞĐƚƵŽƵ Ă ƌĞƐĞƌǀĂ Ğ ůŝƋƵŝĚĂĕĆŽ ĚĂ ǀŝĂŐĞŵ Ğ ŶƵŵ prazo não superior a 5 dias após o termo da prestação ĚŽ ƐĞƌǀŝĕŽ͘ Ɛ ŵĞƐŵĂƐ͕ Ğ ĚĞ ĂĐŽƌĚŽ ĐŽŵ Ă ĚŝƌĞĐƟǀĂ ĚŽ ŽŶƐĞůŚŽ ĚĂ ͕ Ɛſ ƉŽĚĞƌĆŽ ƐĞƌ ĂĐĞŝƚĞƐ ĚĞƐĚĞ ƋƵĞ ƚĞŶŚĂŵ ƐŝĚŽ ƉĂƌƟĐŝƉĂĚĂƐ ĂŽ ĂĐŽŵƉĂŶŚĂŶƚĞ K ^/^ ŽƵ͕ ŶĂ ĨĂůƚĂ ĚĞƐƚĞ͕ ĂŽƐ ĨŽƌŶĞĐĞĚŽƌĞƐ ĚĞ ƐĞƌǀŝĕŽƐ ;ŚŽƚĠŝƐ͕ guias, agentes locais, etc.) durante o decurso da ǀŝĂŐĞŵ ŽƵ ĞƐƚĂĚŝĂ͕ ĞdžŝŐŝŶĚŽ ĚŽƐ ŵĞƐŵŽƐ ƌĞƐƉĞĐƟǀŽƐ ĚŽĐƵŵĞŶƚŽƐ ĐŽŵƉƌŽǀĂƟǀŽƐ ĚĂ ŽĐŽƌƌġŶĐŝĂ͘ MÍNIMO DE PARTICIPANTES Ͳ ĂƐŽ ŶĆŽ ƐĞũĂ ĂƟŶŐŝĚŽ Ž ŵşŶŝŵŽ ĚĞ ƉĂƌƟĐŝƉĂŶƚĞƐ ĞdžŝŐŝĚŽ͕ Ă ĂŐġŶĐŝĂ ŽƌŐĂŶŝnjĂĚŽƌĂ ƉŽĚĞƌĄ ĐĂŶĐĞůĂƌ Ă ǀŝĂŐĞŵ͕ ŶŽƟĮĐĂŶĚŽ Ž cliente com pelo menos 8 dias de antecedência, não ŚĂǀĞŶĚŽ ŶĞƐƚĞ ĐĂƐŽ͕ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚĞ Đŝǀŝů ĚĂ ĂŐġŶĐŝĂ por rescisão.

DESISTÊNCIAS - Se o cliente ou algum dos seus ĂĐŽŵƉĂŶŚĂŶƚĞƐ ĚĞƐŝƐƟƌ ĚĂ ǀŝĂŐĞŵ͕ ƚĞƌĄ ĚĞ ƉĂŐĂƌ todos os encargos a que o início do cumprimentos do contrato e a desistência dê lugar e ainda uma percentagem que pode ir até 15% do preço da ǀŝĂŐĞŵ͘ YƵĂŶĚŽ ƐĞũĂ ĐĂƐŽ ĚŝƐƐŽ͕ Ž ĐůŝĞŶƚĞ ƐĞƌĄ ƌĞĞŵďŽůƐĂĚŽ ƉĞůĂ ĚŝĨĞƌĞŶĕĂ ĞŶƚƌĞ Ă ƋƵĂŶƟĂ ũĄ ƉĂŐĂ Ğ ŽƐ ŵŽŶƚĂŶƚĞƐ ĂĐŝŵĂ ƌĞĨĞƌŝĚŽƐ͘ ACEITAÇÃO DAS CONDIÇÔES GERAIS – A inscrição Ğŵ ĂůŐƵŵ ĚĞƐƚĞƐ ƉƌŽŐƌĂŵĂƐ͕ ƉƌĞƐƐƵƉƁĞ Ă ĂĐĞŝƚĂĕĆŽ ƉůĞŶĂ ĚĂƐ ĐŽŶĚŝĕƁĞƐ ŐĞƌĂŝƐ ƋƵĞ Ġ Ƶŵ ĐŽŵƉƌŽŵŝƐƐŽ

mútuo entre o passageiro e a agência. Para dirimir qualquer questão derivada da interpretação ou ĂƉůŝĐĂĕĆŽ ĚĂƐ ĐŽŶĚŝĕƁĞƐ ĐŽŶƟĚĂƐ ŶĞƐƚĞ ĨŽůŚĞƚŽͬ ďƌŽĐŚƵƌĂ ĮĐĂ ĞƐƚĂďĞůĞĐŝĚŽ Ž ĨŽƌŽ ĚĂ ŽŵĂƌĐĂ ĚĞ Lisboa, com renúncia a qualquer outro.

RESPONSABIIDADE – A responsabilidade da agência organizadora das viagens constantes deste programa Ğ ĞŵĞƌŐĞŶƚĞƐ ĚĂƐ ŽďƌŝŐĂĕƁĞƐ ĂƐƐƵŵŝĚĂƐ͕ ĞŶĐŽŶƚƌĂͲƐĞ ŐĂƌĂŶƟĚĂ ƉŽƌ Ƶŵ ƐĞŐƵƌŽ ĚĞ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚĞ Đŝǀŝů͕ ŶĂ ŽŵƉĂŶŚŝĂ ĚĞ ^ĞŐƵƌŽƐ 'ĞŶĞƌĂůŝ͘ ƉſůŝĐĞ ŶǑ Ϭϭϱϭ 00007492 000.

CLAÚSULAS ESPECIAIS SOBRE A RESPONSABILIDADE – (1) ^Ğ ƉŽƌ ĨĂĐƚŽƐ ŶĆŽ ŝŵƉƵƚĄǀĞŝƐ ă ĂŐġŶĐŝĂ ŽƌŐĂŶŝnjĂĚŽƌĂ ĞƐƚĂ ǀŝĞƌ Ă ĮĐĂƌ ŝŵƉŽƐƐŝďŝůŝƚĂĚĂ ĚĞ cumprir alguma obrigação essencial do programa ŽƵ ƐĞ ǀŝƌ ĨŽƌĕĂĚĂ͕ ƉĂƌĂ ǀŝĂďŝůŝnjĂƌ Ă ƌĞĂůŝnjĂĕĆŽ ĚĂ viagem, a acrescentar algum serviço ou aumentar a ĚƵƌĂĕĆŽ ĚĞ ŽƵƚƌŽ ũĄ ƉƌĞǀŝƐƚŽ͕ ŝŶĐůƵŝŶĚŽ ĂůŽũĂŵĞŶƚŽ͕ ƚĞŵ Ž ĐůŝĞŶƚĞ ĚŝƌĞŝƚŽ Ă ĚĞƐŝƐƟƌ ĚĂƋƵĞůĂ͕ ƐĞŶĚŽ ƌĞĞŵďŽůƐĂĚŽ ĚĞ ƚŽĚĂƐ ĂƐ ƋƵĂŶƟĂƐ ũĄ ƉĂŐĂƐ ŽƵ͕ Ğŵ ĂůƚĞƌŶĂƟǀĂ͕ ĂĐĞŝƚĂƌ ƵŵĂ ĂůƚĞƌĂĕĆŽ ĞǀĞŶƚƵĂů Ğ ǀĂƌŝĂĕĆŽ ĚĞ ƉƌĞĕŽ͘ ^Ğ ŽƐ ƌĞĨĞƌŝĚŽƐ ĨĂĐƚŽƐ ŶĆŽ ŝŵƉƵƚĄǀĞŝƐ ă ĂŐġŶĐŝĂ ŽƌŐĂŶŝnjĂĚŽƌĂ ǀŝĞƌĞŵ Ă determinar a anulação da viagem, pode o cliente ŽƉƚĂƌ ƉŽƌ ƉĂƌƟĐŝƉĂƌ ŶƵŵĂ ŽƵƚƌĂ ǀŝĂŐĞŵ ŽƌŐĂŶŝnjĂĚĂ͕ de preço equivalente. A agência organizadora não ƉŽĚĞƌĄ ƐĞƌ͕ Ğŵ ĐĂƐŽ ĂůŐƵŵ͕ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝnjĂĚĂ ƉŽƌ ŝŶĐƵŵƉƌŝŵĞŶƚŽ ŽƵ ĐƵŵƉƌŝŵĞŶƚŽ ĚĞĮĐŝĞŶƚĞ ĐĂƐŽ Ž ŵĞƐŵŽ ƐĞũĂ ĚĞǀŝĚŽ Ă ƐŝƚƵĂĕƁĞƐ ĚĞ ĨŽƌĕĂ ŵĂŝŽƌ ŽƵ ĐĂƐŽ ĨŽƌƚƵŝƚŽ͕ ŵŽƟǀĂĚŽ ƉŽƌ ĐŝƌĐƵŶƐƚąŶĐŝĂƐ ĂŶŽƌŵĂŝƐ Ğ ŝŵƉƌĞǀŝƐşǀĞŝƐ͕ ĂůŚĞŝĂƐ ăƋƵĞůĞ ƋƵĞ ĂƐ ŝŶǀŽĐĂ ;ĐĂƚĄƐƚƌŽĨĞƐ ŶĂƚƵƌĂŝƐ͕ ŐƌĞǀĞƐ͕ ĂƚĞŶƚĂĚŽƐ͕ ŽƵ ŽƵƚƌĂƐͿ͕ cujas consequências não possam ter sido evitadas ĂƉĞƐĂƌ ĚĞ ƚŽĚĂƐ ĂƐ ĚŝůŝŐġŶĐŝĂƐ ĨĞŝƚĂƐ͕ ďĞŵ ĐŽŵŽ ŶŽƐ ĐĂƐŽƐ Ğŵ ƋƵĞ Ă ŶĆŽ ƉƌĞƐƚĂĕĆŽ ĚĞ ƐĞƌǀŝĕŽƐ ƟǀĞƌ ƐŝĚŽ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂ ƉĞůĂ ƐƵƉĞƌǀŝŶŝġŶĐŝĂ ĚĞ ĐŽŶĚŝĕƁĞƐ ƋƵĞ isentem legal, regulamentar ou contratualmente ĚĞ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚĞ ĚĞ ĨŽƌŶĞĐĞĚŽƌĞƐ ĚŝƌĞĐƚĂ ou indirectamente envolvidos na mesma, sobre os quais a agência poderia exercer o direito de ƌĞŐƌĞƐƐŽ͘ EŽƐ ĐĂƐŽƐ ŶĆŽ ŝŶĐůƵşĚŽƐ ŶĞƐƚĞ ƉŽŶƚŽ acima, a não prestação de serviços previstos no ƉƌŽŐƌĂŵĂ ĚĞ ǀŝĂŐĞŵ ƉŽƌ ĐĂƵƐĂƐ ŶĆŽ ŝŵƉƵƚĄǀĞŝƐ ă agência organizadora, e caso não seja possível a ƌĞƐƉĞĐƟǀĂ ƐƵďƐƟƚƵŝĕĆŽ ƉŽƌ ƐĞƌǀŝĕŽƐ ĞƋƵŝǀĂůĞŶƚĞƐ͕ ĐŽŶĨĞƌĞ ĂŽ ĐůŝĞŶƚĞ Ž ĚŝƌĞŝƚŽ ĚĞ ƐĞƌ ƌĞĞŵďŽůƐĂĚŽ ƉĞůĂ ĚŝĨĞƌĞŶĕĂ ĞŶƚƌĞ Ž ƉƌĞĕŽ ĚŽƐ ƐĞƌǀŝĕŽƐ ƉƌĞǀŝƐƚŽƐ Ğ Ž ĚŽƐ ĞĨĞĐƟǀĂŵĞŶƚĞ ƉƌĞƐƚĂĚŽƐ͘ (2) Ɛ ĐŽŶĚŝĕƁĞƐ ĚŽ ĐŽŶƚƌĂƚŽ ĚĞ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚĞ ƐĆŽ ĂƐ ĐŽŶƐƚĂŶƚĞƐ ĚŽ ďŝůŚĞƚĞ ĚĞ ƉĂƐƐĂŐĞŵ ;ƉŽĚĞƌĆŽ ƐĞƌ ĨŽƌŶĞĐŝĚĂƐ Ă ƉĞĚŝĚŽͿ Ğ ĐŽŶƐƟƚƵĞŵ Ă ƷŶŝĐĂ ƌĞůĂĕĆŽ ĐŽŶƚƌĂƚƵĂů ĞŶƚƌĞ Ă ĐŽŵƉĂŶŚŝĂ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚĂĚŽƌĂ Ğ Ž passageiro.

KƐ ƉƌĞĕŽƐ ŵĞŶĐŝŽŶĂĚŽƐ ũĄ ƌĞŇĞĐƚĞŵ Ž /ŵƉŽƐƚŽ ƐŽďƌĞ Ž sĂůŽƌ ĐƌĞƐĐĞŶƚĂĚŽ ;/s Ϳ ĂƉůŝĐĄǀĞů ă ĚĂƚĂ ĚĞ impressão.

NOTA͗ Ɛ ƉƌĞƐĞŶƚĞƐ ŽŶĚŝĕƁĞƐ 'ĞƌĂŝƐ ƉŽĚĞƌĆŽ ƐĞƌ ĐŽŵƉůĞŵĞŶƚĂĚĂƐ ƉŽƌ ƋƵĂŝƐƋƵĞƌ ŽƵƚƌĂƐ ĞƐƉĞĐşĮĐĂƐ desde que devidamente acordadas pelas partes.

RESERVAS ATÉ 31 MARÇO 2015 TÊM GARANTIA DE NÃO AUMENTO DE PREÇO RESULTANTE DE VARIAÇÕES CÂMBIAIS QUE VENHAM A OCORRER.

! " # $$%$ & ' %( ) * + , - /

" + $ 0 % / , ' 1 , /

& '( * +,+ -, -, -- .%/ 0 % 1 4$%$ 6% ! $ %$) 7 6 8 , 9 : / ; 9 9 %$< = 7 *9 , - ): $$ ) 0 > % , * ! ) $ %?

) @! ? !

C

###