Jeseniške novice, 24. dec 2012, št.24

JeseniĹĄke novice so redna priloga Ä?asopisa Gorenjski glas

Odgovorna urednica: Marija VolÄ?jak

Sto tri leta najstarejĹĄe JeseniÄ?anke

ÄŒasopis izhaja na ĹĄtirinajst dni

www.gorenjskiglas.si

PoroÄ?ni prstan, okraĹĄen z dvanajsticami Mojca Zupan in Bojan Oblak s HruĹĄice sta dolgoletno ljubezen kronala s poroko, ki se je zgodila natanko 12. 12. 2012 ob 12. uri, 12 minut in 12 sekund.

Kristina Tarman iz PodmeĹžakle je 16. decembra praznovala 103. rojstni dan.

stran 5

stran 11

jeseniĹĄke novice ÄŒasopis obÄ?ine Jesenice, 24. decembra 2012, ĹĄtevilka 24

PrazniÄ?ni december na Jesenicah

Ĺ˝upan TomaĹž Tom Mencinger s podĹžupanjo Vero Pintar, podĹžupanom Miho Reboljem, obÄ?inskimi svetniki, predsedniki krajevnih skupnosti in usluĹžbenci ObÄ?ine Jesenice

www.jesenice.si

Tudi letos bo potekalo silvestrovanje na ÄŒufarjevem trgu, obiskovalce bo zabavala skupina Lajf, manjkal ne bo niti polnoÄ?ni ognjemet.

Staro leto Ĺživi od spominov, novo leto od priÄ?akovanj.

Naj bo 2013 radodarno z zdravjem, ljubeznijo, sreÄ?o in uspehi.

UrĹĄa Peternel

Ĺ˝upan se vraÄ?a po novem letu

December je v obÄ?ini Jesenice, kar se prireditev tiÄ?e, pester mesec. Nekaj zanimivih prireditev se je Ĺže zvrstilo, na zaÄ?etku meseca Veselo miklavĹževanje, v organizaciji Tea-ter bara dva koncerta na ÄŒufarjevem trgu, in sicer skupin JoĹĄke vn in Mambo Kings, boĹžiÄ?no-novoletni koncert je pripravila Glasbena ĹĄola Jesenice, sinoÄ?i pa je v GledaliĹĄÄ?u Toneta ÄŒufarja Jesenice potekal gala boĹžiÄ?no-novoletni koncert opernih arij z mezzosopranistko Moniko Bohinec, solistko Dunajske drĹžavne opere.

Kar nekaj privlaÄ?nih dogodkov pa se bo zvrstilo ĹĄe do konca leta. V Ä?etrtek, 27. decembra, bodo otroci s svojimi starĹĄi na Stari Savi priÄ?akali prihod dedka Mraza (organizatorja sta Mladinski center Jesenice in Zveza druĹĄtev prijateljev mladine Jesenice). Dva dni kasneje, v soboto, 29. decembra, se dogajanje seli zopet na Trg Toneta ÄŒufarja, kjer Tea-ter bar organizira koncert skupine Orleki.

Na ÄŒufarjevem trgu bo tudi letos potekalo silvestrova-

JeseniĹĄki Ĺžupan TomaĹž Tom Mencinger se po polletni bolniĹĄki odsotnosti v sluĹžbo vraÄ?a 2. januarja, za zaÄ?etek za poloviÄ?ni delovni Ä?as, je na prednovoletnem sprejemu v Kolpernu povedala podĹžupanja Vera Pintar. Kot je znano, je Ĺžupan Mencinger konec junija doĹživel moĹžgansko kap, zaradi Ä?esar je bil vse odtlej na bolniĹĄkem staleĹžu. Mencinger svojo funkcijo opravlja kot profesionalni Ĺžupan, v Ä?asu njegove odsotnosti pa sta ga nadomeĹĄÄ?ala nepoklicna podĹžupana Vera Pintar in Miha Rebolj. U. P.

nje, na najdaljĹĄo noÄ? bo prisotne zabavala skupina Lajf, ki bo skupaj z zbranimi in v spremstvu tradicionalnega ognjemeta tudi

priÄ?akala novo leto. Del silvestrske noÄ?i bo mogoÄ?e preĹživeti tudi v jeseniĹĄkem gledaliĹĄÄ?u, kjer tokrat ponujajo komedijo To imamo

v druĹžini v izvedbi domaÄ?e gledaliĹĄke skupine. Silvestrovanje bo potekalo tudi pri DruĹĄtvu upokojencev Jesenice.

OBÄŒINSKE NOVICE

MLADI

RECEPTI

ZADNJA

Zastopnik interesov zgornje Gorenjske

Gimnazijci – prostovoljci v bolniťnici

Zvezda repatica ali sadni kolaÄ?

Horoskop

Zunanje mobilno drsaliĹĄÄ?e v PodmeĹžakli V PodmeĹžakli na pomoĹžnem nogometnem igriĹĄÄ?u bo v zaÄ?etku tega tedna Ĺže urejeno zaÄ?asno zunanje mobilno drsaliĹĄÄ?e, je povedal predsednik HD Mladi in jeseniĹĄki podĹžupan Miha Rebolj. Balon nad drsaliĹĄÄ?em pa bo postavljen v prvem tednu januarja. "Od takrat naprej bodo vzpostavljeni tudi pogoji za normalno treniranje ter organiziranje tekmovanj vseh ĹĄportov, povezanih z ledeno ploskvijo na Jesenicah," je dejal Rebolj, ki je v projekt skupaj z ostalimi Ä?lani upravnega odbora HD Mladi vloĹžil ogromno truda in Ä?asa.

Mobilno drsaliĹĄÄ?e je zaÄ?asno in ga bodo po koncu drsalne sezone v mesecu marcu odstranili, medtem ko bo balon ostal v lasti Zavoda za ĹĄport Jesenice. S postavitvijo zaÄ?asnega zunanjega montaĹžnega drsaliĹĄÄ?a se bodo moÄ?no izboljĹĄali pogoji za delo ĹĄtevilnih ĹĄportnih druĹĄtev, ki trenirajo na ledu in ki so v zadnjih mesecih zaradi zaprtja Ĺ portne dvorane PodmeĹžakla imeli ogromno teĹžav. U. P.

Jesenice so vsak december prazniÄ?no okraĹĄene, ÄŒufarjev trg Ĺže od MiklavĹža naprej, luÄ?ke pa bodo priĹžgane vse do 15. januarja. Novoletna osvetlitev ObÄ?ino Jesenice stane okrog osem tisoÄ? evrov. / Foto: AndraĹž Sodja

Veseli december na Trgu

stran 4

“Prostovoljstvo v SploĹĄni bolniĹĄnici Jesenice mi je zelo vĹĄeÄ?, saj lahko s Ä?isto malo truda spraviĹĄ ljudi v dobro voljo,ÂŤ je povedala prostovoljka Ĺ pela.

stran 10

V boĹžiÄ?no novoletnih praznikih peÄ?emo poleg potice in drobnega peciva ĹĄe sadni kruh ali kolaÄ?. ÄŒe ga speÄ?emo v posebnem modelu za zvezdo repatico, je ĹĄe veÄ?ji uÄ?inek, saj jemo tudi z oÄ?mi.

stran 14

stran 16

t 4PCPUB ,PODFSU TLVQJOF 0SMFLJ JO QSFETLVQJOB <FYQJS PC VSJ t 1POFEFMKFL ,PODFSU TLVQJOF -BKG PC VSJ OGNJEMET ob 24 05 oblikovanje Jamaja

Stevo Ĺ Ä?avniÄ?ar z Jesenic je novi drĹžavni svetnik, ki bo zastopal lokalne interese sedmih zgornjegorenjskih obÄ?in.

Objavljamo celostranski horoskop za leto 2013.

TEA-TER BAR SULA SAMIR S. P. , TRG TONETA Ä&#x152;UFARJA 4, JESENICE

Toneta ^ufarja na Jesenicah

v soorganizaciji z ob~ino Jesenice

Zdravo in sre~no novo leto 2013!

Jeseniške novice, ponedeljek, 24. decembra 2012

2

Občinske novice

Občina je dobila proračun za leto 2013

Pobuda za obuditev prijateljstva z Valjevom Urša Peternel Občinski svetnik Boštjan Smukavec je na predlog krajanov dal pobudo o obuditvi prijateljstva z Valjevom. "V tem trenutku bi bilo prijateljstvo smiselno obuditi, saj bi Valjevu lahko pomagali na mnogih področjih, Valjevo je lahko tudi za gospodarstvo Jesenic odlična priložnost. S tem bi znova obudili stare prijateljske vezi, ki so še žive in bi jih prenesli na mlade," je dejal Smukavec.

Z oddelka za gospodarstvo Občine Jesenice so odgovorili, da je bilo v Valjevo med drugo svetovno vojno izgnanih mnogo Gorenjcev, kar je

bil tudi povod za sklenitev pobratenja med Valjevom in Jesenicami 1. avgusta 1975. V tem času so se izvajale zelo intenzivne izmenjave otrok in kulturne izmenjave. Iz tega obdobja so se do danes ohranila tudi družinska prijateljstva. Po osamosvojitvi Slovenije pa je sodelovanje zamrlo. »Očitno se je pokazal interes po ponovni vzpostavitvi sodelovanja, vendar v širšem obsegu z vključevanjem drugih institucij: obrtno zbornico, bolnišnico ... V bodoče bi tako lahko pripravili srečanje s predstavniki obeh občin in poiskali kontaktne osebe in področja sodelovanja," so zapisali.

Ker jim je uspelo pridobiti skoraj 3,5 milijona evrov sofinanciranja obnove Športne dvorane Podmežakla, se bo občina prihodnje leto zadolžila za milijon evrov namesto prvotno načrtovanih 2,2 milijona.

Urša Peternel Občina Jesenice je dobila proračun za leto 2013. Ta pomemben dokument so sprejeli jeseniški občinski svetniki na seji prejšnji četrtek. Prihodki proračuna bodo znašali 24,6 milijona evrov, odhodki pa 29,4 milijona evrov. Razliko bodo pokrili z ostankom sredstev na računu (predvidoma v višini 4,5 milijona evrov) ter z zadolževanjem, ki pa bo manjše, kot so načrtovali ob pripravi proračuna.

Občina Jesenice je namreč za drugo faze obnove Športne dvorane Podmežakla prejela skoraj 3,5 milijona evrov, kar je več od prvotno načrtovanega. Zato se bo Občina v letu 2013 zadolžila za milijon evrov namesto 2,2 milijona evrov, kot so načrtovali ob pripravi osnutka proračuna. Ob prvi obravnavi proračuna na novembrski seji občinskega sveta in še prej na odborih so občinski svetniki in člani odborov podali več pripomb in predlogov, do katerih so se pristojne občinske službe opredelile do druge obravnave. Nekaj so jih upoštevale, med drugim so sredstva za energetsko sanacijo objektov s pr-

Na podlagi 21. člena Zakona o stvarnem premoženju države, pokrajin in občin (Uradni list RS, št. 86/2010) in 44. člena Uredbe o stvarnem premoženju države, pokrajin in občin (Uradni list RS, št. 34/2011) ter 216. sklepa Občinskega sveta Občine Jesenice z dne 24. 11. 2011 objavlja Občina Jesenice naslednje:

JAVNO ZBIRANJE PONUDB ZA PRODAJO NEPREMIČNEGA PREMOŽENJA V LASTI OBČINE JESENICE 1. Predmet prodaje so: 1. Stanovanje št. 8 v skupni izmeri 43,61 m2, na naslovu Ulica Franca Benedičiča 10, 4270 Jesenice. Izklicna cena znaša 24.060,00 EUR. Najemnica stanovanja ima predkupno pravico.

2. Stanovanje št. 20 v skupni izmeri 57,36 m2, na naslovu Ulica Franca Benedičiča 10, 4270 Jesenice. Izklicna cena znaša 32.760,00 EUR. Najemnica stanovanja ima predkupno pravico.

3. Stanovanje št. 23 v skupni izmeri 60,99 m2, na naslovu Ulica Franca Benedičiča 10, 4270 Jesenice. Izklicna cena znaša 33.120,00 EUR. Najemnik stanovanja ima predkupno pravico.

2. Podatki o nepremičninah: Nepremičnine, ki so predmet javnega zbiranja ponudb, so last Občine Jesenice.

3. Pogoji za udeležbo na razpisu: V postopku lahko sodelujejo pravne in fizične osebe, ki bodo prevzele pripravljeno razpisno dokumentacijo. Ponudniki naj predložijo svoje ponudbe v zaprti kuverti z oznako »NE ODPIRAJ – PONUDBA ZA ODKUP NEPREMIČNINE – STANOVANJA (Z NAVEDBO NASLOVA IN ŠTEVILKE STANOVANJA)« na vložišče Občine Jesenice ali priporočeno po pošti na naslov: Občina Jesenice, Cesta železarjev 6, Jesenice. Na zaprti kuverti naj ponudniki navedejo tudi ime, točen naslov, telefonsko številko ter e-naslov pošiljatelja.

Ponudniki, ki želijo sodelovati v javni ponudbi, so pred vložitvijo ponudbe dolžni položiti varščino kot garancijo za resnost ponudbe. Varščina znaša 10 % (deset odstotkov) od izhodiščne cene za nepremičnino, za katero kandidira ponudnik. Varščino so dolžni ponudniki virmansko vplačati na podračun EZR Občine Jesenice, odprt pri Banki Slovenije št.: 01241-0100007593, sklic 18 75400-2001004-00000012 s pripisom »varščina za nakup stanovanja (z navedbo stanovanja)«. Plačana varščina bo izbranemu ponudniku vračunana v ceno, neuspelim ponudnikom pa bo varščina vrnjena v roku 15 dni od dneva odpiranja ponudb.

Dokazila, ki jih mora vsebovati ponudba, specifični podatki o stanovanju in številka stanovanja, ki je predmet javne ponudbe, ter posebni pogoji in zahteve, ki jih morajo izpolnjevati ponudniki, kakor tudi merila za izvedbo javne ponudbe, so razvidni iz razpisne dokumentacije. Razpisno dokumentacijo interesenti prevzamejo na Občini Jesenice, v sprejemni pisarni, vsak delovni dan, od dne objave javne ponudbe dalje.

Plaketo občine Jesenice se podeli, če predlagani kandidat najmanj 20 let dela in ustvarja na posameznih področjih, navedenih v 1. odstavku tega besedila.

Na podlagi 2. člena Odloka o priznanjih občine Jesenice (Ur. list RS, št.

79/2004 in 84/2012) ter 3. člena Pravilnika o metodah dela komisije za izbiro kandidatov za priznanja občine Jesenice (Ur. list RS, št. 79/2004) Komisija za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja objavlja

Pobuda za priznanje mora poleg osnovnih in osebnih podatkov o posamezniku ali kolektivu vsebovati tudi utemeljenost pobude, v katerem mora biti podrobno opisano delo predlaganega kandidata oziroma kandidatke ali kolektiva s posameznega področja, upoštevaje I. točko tega razpisa, ki je v skladu z besedilom 14. člena Odloka in določil Pravilnika o izbiri kandidatov za občinska priznanja občine Jesenice.

II. Priznanja občine Jesenice so: 1. Podelitev naziva Častni občan občine Jesenice (podeli se največ en naziv).

2. Plaketa občine Jesenice (podeli se največ tri plakete).

Nepopolne ponudbe in ponudbe, ki bodo prispele po 11. januarju 2013 po 13.00 uri, ne bodo upoštevane.

1. Podelitev naziva Častni občan občine Jesenice Naziv Častni občan občine Jesenice se podeli državljanom Republike Slovenije, ki so s svojim dolgoletnim delom pomembno prispevali k utrjevanju miru, razvoju in dosežkom na raznih področjih človekove ustvarjalnosti, oziroma k ugledu in razvoju občine. Podelitev naziva Častni občan občine Jesenice ni vezana na denarno nagrado.

Občina Jesenice si pridržuje pravico, da v postopku javne ponudbe ne izbere nobene izmed prispelih ponudb oziroma da začeti postopek kadarkoli do sklenitve pravnega posla ustavi.

Vsa dodatna pojasnila interesenti dobijo na Občini Jesenice, Cesta železarjev 6, Jesenice, Oddelek za okolje in prostor, Marija Lah, tel.

04/5869 304.

www.jesenice.si

Številka: 352-2/2012 Datum: 04. 12. 2012

votno predvidenih 80 tisoč evrov povečali na 165 tisoč evrov, sredstva za plače poklicne gasilske enote za 15 tisoč evrov, za nakup najnujnejše opreme za prostovoljna gasilska društva pa so zagotovili deset tisoč evrov več denarja. Dodatnih štiri tisoč evrov bodo namenili programom in projektom s področja socialnega varstva. Zagotovili so tudi 168 tisoč evrov za ureditev zunanjega pokritega mobilnega drsališča v Podmežakli.

OBČINA JESENICE OBČINSKI SVET KOMISIJA ZA MANDATNA VPRAŠANJA, VOLITVE IN IMENOVANJA

I. Priznanja občine Jesenice se podeljuje enkrat na leto za posebne uspehe na področjih družbenega in gospodarskega življenja in dela za občino Jesenice. Vrsta priznanj občine Jesenice je določena v 4. členu Odloka o priznanjih in se podeljujejo fizičnim in pravnim osebam (posameznikom in kolektivom).

Rok za oddajo ponudb je petek, 11. januarja 2013, do 13.00 ure. O dokončni izbiri najugodnejšega ponudnika bodo ponudniki obveščeni v roku 60 dni od poteka roka za oddajo ponudb. Do tega datuma so kupci vezani na svojo ponudbo.

Predsednik strokovne komisije Marko Markelj

Občina Jesenice ima najete tri kredite pri stanovanjskem skladu za tri stanovanja, kredit za gradnjo vodovoda Javorniški Rovt, kredit za Visoko šolo za zdravstveno nego Jesenice ter kredit za Celostno obnovo urbanega središča Stara Sava. Skupna zadolžitev znaša okrog 4,6 milijona evrov. Ob tem je Občina izdala še poroštva za nakup gasilskega vozila GARS, poslovnih prostorov Ljudske univerze Jesenice in projekt Razvojni center Jesenice. Upoštevajoč še to, skupni dolg Občine znaša 5,6 milijona evrov, kar pomeni 260 evrov na prebivalca.

JAVNI RAZPIS ZA ZBIRANJE POBUD ZA PODELITEV PRIZNANJ OBČINE JESENICE V LETU 2013

4. Potek razpisa:

Pripravila: Marija Lah, mag. jav. upr.

Za energetsko sanacijo objektov bo v letu 2013 vendarle na voljo več denarja, in sicer 165 tisoč evrov.

2. Plaketa občine Jesenice Plaketa občine Jesenice je najvišje priznanje v občini Jesenice in se jo podeljuje državljanom Republike Slovenije za njihove izjemne uspehe na posameznih področjih družbenega življenja in dela, s katerim so pomembno prispevali k razvoju in ugledu občine, gospodarskim družbam, zavodom, organizacijam in skupnostim ter društvom za izredne uspehe in dosežene rezultate, zaradi znanstvenega odkritja, inovatorstva, racionalizatorstva in za razvoj novih organizacijskih oblik, pomembnih in koristnih za ožjo in širšo skupnost.

III. Dokumentacija, ki jo je potrebno priložiti pobudi:

IV. V utemeljitvi posameznih pobud mora biti navedeno, za katero priznanje je pobuda predlagana.

V. Kraj in izvedba odpiranja poslanih pobud za občinska priznanja: 1. Pobude za priznanja občine Jesenice morajo pobudniki poslati v zaprti ovojnici na naslov: Komisija za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja pri Občinskem svetu občine Jesenice, najkasneje do vključno petka, 25. januarja 2013, do 12.00 ure, na naslov: Občina Jesenice, Cesta železarjev 6, »Komisija za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja«.

Zapečatena ovojnica mora biti jasno označena z napisom »ne odpiraj – priznanja občine Jesenice v letu 2013«. Zapečatena ovojnica se lahko odda tudi v sprejemni pisarni sedeža Občine Jesenice, na Jesenicah, Cesta železarjev 6 (na naslov Komisije).

2. Odpiranje ovojnic bo v torek, 29. januarja 2013, v sejni sobi Občine Jesenice, Cesta železarjev 6 (nizko pritličje), ob 16. uri.

3. Nepravočasne ali nepravilno označene ovojnice in vsebinsko pomanjkljive pobude bo Komisija za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja v skladu z določili Pravilnika zavrgla.

Priznanja občine Jesenice v letu 2013 bo podelil župan občine Jesenice na prireditvi ob praznovanju občinskega praznika občine Jesenice 20. marca 2013.

Predsednica Komisije za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja Vera PINTAR

3

JeseniĹĄke novice, ponedeljek, 24. decembra 2012

ObÄ?inske novice

Županov sprejem v Kolpernu

PVC OKNA, VRATA, ROLETE IN ŽALUZIJE

JESENICE, 04/586 33 70 GSM: 040/201 488

UrĹĄa Peternel Po tradiciji vsako leto ob zakljuÄ?ku leta jeseniĹĄki Ĺžupan TomaĹž Tom Mencinger pripravi sprejem za vse, ki soustvarjajo razvoj na Jesenicah: direktorje podjetij, zavodov in ustanov, ravnatelje ĹĄol, obÄ?inskih odborov, vodje oddelkov na ObÄ?ini Jesenice, predstavnike medijskih hiĹĄ

... Ker je Ĺžupan ĹĄe vedno na bolniĹĄkem staleĹžu, sta goste letos sprejela podĹžupana Vera Pintar in Miha Rebolj.

Vera Pintar je v nagovoru poudarila, da je bilo leto 2012 zahtevno in teĹžko leto, kljub teĹžkim Ä?asom pa so na Jesenicah zakljuÄ?ili nekaj pomembnih projektov. Med njimi je denimo obnova ceste v JavorniĹĄki Rovt, ceste in

parkiriĹĄÄ?a pri sodiĹĄÄ?u, mostu Ä?ez Savo v PodmeĹžakli, obnovili so vodovod Karavanke in ga prikljuÄ?ili v omreĹžje, obnavljajo zajetje PeriÄ?nik.

Na Mali MeĹžakli gradijo sortirnico, obnovljena je bila mansarda na Osnovni ĹĄoli KoroĹĄka Bela, odprli so novo trĹžnico, obnavlja se Ĺ portna dvorana PodmeĹžakla. "Tudi v letu 2013 se bomo trudili,

www.oknamba.si POPUSTI SE NE SEĹ TEVAJO!

da bomo polepĹĄali Ĺživljenje JeseniÄ?anov, posebno pozornost bomo namenjali ranljivim skupinam prebivalstva.

Trudili se bomo, da bomo karseda prisluhnili naĹĄim obÄ?anom," je dejala podĹžupanja. "Vsaka sekunda je nova priloĹžnost, ne ozirajmo se nazaj, temveÄ? le naprej, v boljĹĄo prihodnost!" je zaĹželela vsem.

KU po PO pu N st za na sto ritv e

- za novogradnje - zamenjava starih oken

V Kolpernu je potekal tradicionalni prednovoletni Ĺžupanov sprejem za vse, ki soustvarjajo razvoj Jesenic. Namesto Ĺžupana, ki je ĹĄe vedno na bolniĹĄkem staleĹžu, sta goste sprejela podĹžupana Vera Pintar in Miha Rebolj.

10 %

KRANJ, 04/236 81 60 GSM: 051/ 621 085

ec es R m UA a N z JA

Novi

Windows 8 ]D WLVWH NL ĂĽHOLWH SUHL]NXVLWL UDĂžXQDOQLĂŁNH QRYRVWL &HQD VDPR 59,99 â&#x201A;Ź ]D QDGJUDGQMR L] SUHMĂŁQMLK UD]OLĂžLF

&HVWD ĂĽHOH]DUMHY D -HVHQLFH WHO ZZZ EP VL

Vesele praznike in sreÄ?no 2013 Dela v dvorani PodmeĹžakla so se zaÄ?ela V petek se je tudi uradno zaÄ?ela druga faza obnove Ĺ portne dvorane PodmeĹžakla, v sklopu katere bodo dvorano pripravili za potrebe evropskega prvenstva v koĹĄarki, ki ga bodo Jesenice gostile septembra prihodnje leto. Obnova dvorane mora biti zakljuÄ?ena do 30. junija 2013. V petek sta si gradbiĹĄÄ?e ogledala podĹžupanja ObÄ?ine Jesenice Vera Pintar in direktor EuroBasketa 2013 AleĹĄ KriĹžnar v spremstvu novinarjev. VeÄ? o dogodku bomo napisali v prihodnji ĹĄtevilki JeseniĹĄkih novic. U. P. Za kulturni program na sprejemu so poskrbeli uÄ?enci Glasbene ĹĄole Jesenice z glasbenimi in baletnimi toÄ?kami.

Foto: Janko RabiÄ?

JeseniĹĄka podĹžupana Miha Rebolj in Vera Pintar sta vodila obÄ?ino zadnjega pol leta, ko je bil Ĺžupan bolniĹĄko odsoten.

jeseniĹĄke novice WWW.JESENICE.SI

JeseniĹĄke novice so priloga Gorenjskega glasa IZDAJATELJ Gorenjski glas, d. o. o., Kranj, Bleiweisova cesta 4, 4000 Kranj

Tradicionalnega sprejema v Kolpernu se udeleĹžujejo direktorji podjetij, zavodov in ustanov, vodje obÄ?inskih oddelkov, predstavniki medijskih hiĹĄ, skratka vsi, ki soustvarjajo razvoj Jesenic.

Tri direktorice uspeĹĄnih javnih zavodov: Glasbene ĹĄole Jesenice Martina Valant, Gornjesavskega muzeja Jesenice Irena LaÄ?en BenediÄ?iÄ? in Ljudske univerze Jesenice Maja RadinoviÄ? HajdiÄ?

ODGOVORNA UREDNICA Marija VolÄ?jak UREDNICA UrĹĄa Peternel, GSM: 041/570 942, ursa.peternel@g-glas.si UREDNIĹ KI ODBOR: Vera Pintar, Ines DvorĹĄak, UrĹĄa Peternel, Janko RabiÄ? novice.jesenice@jesenice.si

Cesta marĹĄala Tita 18, 4270 Jesenice tel.: 04/581 26 00, fax: 04 586 12 41 www.dominvest.si, e-mail:info@dominvest

OBLIKOVNA ZASNOVA Jernej Stritar, IlovarStritar d.o.o.

TEHNIÄ&#x152;NI UREDNIK Grega Flajnik FOTOGRAFIJA Tina Dokl, Gorazd KavÄ?iÄ?

upravljanje stanovanjskih in poslovnih stavb (tehniÄ?ne, finanÄ?ne in organizacijske reĹĄitve), upravljanje veÄ?jih kotlovnic in energetskih sistemov,

poslovanje z nepremiÄ?ninami (posredovanje, gradnja za trg, oddajanje lastnih nepremiÄ?nin v najem, svetovanje ter pomoÄ? pri udeleĹžbi na javnih draĹžbah in zbiranjih ponudb),

evidentiranje etaĹžne lastnine in ureditev vseh drugih premoĹženjsko-pravnih zadev

gradbeni in nepremiÄ?ninski inĹženiring (projektiranje, tehniÄ?no svetovanje, nadzor nad gradnjo, vpis v zemljiĹĄki kataster in kataster stavb), pravno svetovanje na podroÄ?ju gradbeniĹĄtva, izdelava energetskih izkaznic in energetsko svetovanje

O

O

VODJA OGLASNEGA TRŽENJA Mateja ŽviŞaj

O

O

NenaroÄ?enih prispevkov in pisem bralcev ne honoriramo. DolĹžina prispevka za objavo ali pismo za rubriko Pisma bralcev sme obsegati najveÄ? tri tisoÄ? znakov s presledki in ne sme biti daljĹĄi od ene tipkane strani formata A4.

O

O O

Vsem strankam in naĹĄim poslovnim partnerjem Ĺželimo vesele praznike ter zdravo in uspehov polno leto 2013.

JeseniĹĄke novice ĹĄt. 24/letnik VII so priloga Ä?asopisa Gorenjski glas ĹĄt. 103, ki je izĹĄel 24. decembra 2012.

JeseniĹĄke novice so priloĹžene Gorenjskemu glasu in brezplaÄ?no poslane v vsa gospodinjstva v ObÄ?ini Jesenice, izĹĄle so v nakladi 25.970 izvodov. Tisk: Delo, d. d., Tiskarsko srediĹĄÄ?e. Distribucija: PoĹĄta Slovenije, d. o. o., Maribor.

GORENJSKI GLAS je registrirana blagovna in storitvena znamka pod ĹĄt. 9771961 pri Uradu RS za intelektualno lastnino.

Ustanovitelj in izdajatelj: Gorenjski glas, d.o.o., Kranj / Direktorica: Marija VolÄ?jak / Naslov: Bleiweisova cesta 4, 4000 Kranj / Tel.: 04/201 42 00, fax: 04/201 42 13, e-mail: info@g-glas.si; mali oglasi in osmrtnice: tel.: p04/201 42 47 / Delovni Ä?as: ponedeljek, torek, Ä?etrtek in petek od 7. do 15. ure, sreda od 7. do 16. ure, sobote, nedelje in prazniki zaprto. / Gorenjski glas je poltednik, izhaja ob torkih in petkih, v nakladi 19.000 izvodov / Redne priloge: Moja Gorenjska, Letopis Gorenjska (enkrat letno) in devet lokalnih prilog / Tisk: Delo, d. d., Tiskarsko srediĹĄÄ?e / NaroÄ?nina: tel.: 04/201 42 41 / Cena izvoda: 1,50 EUR, letna naroÄ?nina 2012: 157,50 EUR; redni plaÄ?niki (fiziÄ?ne osebe) imajo 10 % popusta, polletni 20% popusta, letni 25 % popusta; v cene je vraÄ?unan DDV po stopnji 8,5 %; naroÄ?nina se upoĹĄteva od tekoÄ?e ĹĄtevilke Ä?asopisa do pisnega preklica, ki velja od zaÄ?etka naslednjega obraÄ?unskega obdobja / Oglasne storitve: po ceniku; oglasno trĹženje: tel.: 04/ 201 42 48.

Jeseniške novice, ponedeljek, 24. decembra 2012

4

Občinske novice Prejeli smo So naši "toplovodarji" šarlatani?

V časih, kakršnih živimo, ko gledamo na vsak evro, če že ne na cent, računamo in preračunavamo tekoče stroške, si ne morem predstavljati, da lahko nekdo na zadeve gleda tako preprosto, nerazumevajoče, oziroma praktično popolnoma indiferentno ali šarlatansko. Predstavljajte si, da za mesec avgust dobite položnico v višini nad sto evrov za toplo vodo. Rekli boste da, takih imamo veliko preveč.

Verjamem, a zadeva ni enostavna, sploh če se zavedaš, da te v mesecu avgustu 14 dni ni bilo doma, ko pa si bil doma, si se tuširal s hladno vodo, ker je bilo zunaj vedno nad 30 stopinjami Celzija, račun oziroma položnica pa je za plačilo sanitarne tople vode.

Noro, bi rekli. Da, prav imate.

Zneski so bili vedno visoki, a odgovorni v podjetju Jeko-in so se odzivali sicer sprotno, a vedno po principu veliko besed, razlag, »dejstev«, nikoli pa nikogar od nikjer, da bi zadeve preveril in dokazal, da imajo »besedičenja« trdne temelje in so besede odgovornih na mestu.

Ni nam preostalo drugega: preverili smo sami, kaj in kako. Kmalu smo ugotovili, da tehnologija in tehnika vedno potrebujeta tudi logičen ali praktičen preskus, preden jima lahko zaupamo. Ugotovili smo, da podjetje elektronsko odčitava porabo hladne in jo obračunava kot porabo tople vode. Hm, to se lahko zgodi Da absolutno! To je bilo ugotovljeno po štirih letih bivanja, da se to dogaja pri štirih strankah v istem stanovanjskem objektu.

Zaposleni našega javnega podjetja JEKO-IN so tokrat naredili obisk in situacijo pre-

verili na podlagi dopisa in podanega suma, da je morda RES nekaj narobe. Profesionalen odnos, ni kaj. Nekaj dni za tem smo dobili klic, kjer so nam potrdili, da je bil sum upravičen in da je bila napaka na njihovi strani ter da bodo zadevo uredili. Kako vrhunsko, na najvišji ravni.

Kaj pa sedaj? Na to vprašanje ni bilo nikakršnega odgovora. Naslednji mesec položnica s plačilom 0 EUR. Še vedno pa nič poračuna, obračuna ali kakršnegakoli pisnega odgovora morda z opravičilom nasprotno.

Naslednji mesec ponovno položnica. Tokrat za osemdeset evrov in z obračunom, kjer so poračunali še sedem evrov zaradi preteklih težav in zgodba naj bi bila končana. Bi vi bili zadovoljni, da štiri leta plačujete nekaj, kar so pritrdili, da je narobe , in ugotovite, da gre za več kot sto kubičnih metrov vode! Zavrnili smo račun!

Seveda ne v zakonskem roku, ki je 8 dni od izdaje računa, a glej ga zlomka, račun smo dobili ravno osmi dan po izdaji!

Potem je šlo zares. Podjetje JEKO-IN je poslalo dopis, v katerem je bil obračun vse dosedanje porabe tople vode z ugotovitvijo, da je bilo našega preplačila za več kot petsto evrov.

Ampak to še ni vse! V tem dopisu smo bili prijazno opozorjeni, da nekaj mesecev vmes nismo plačevali tople vode, ker so imeli razsulo v sistemu in da je sedaj tudi to poračunano Ali sploh lahko verjamemo, da se v teh časih to dogaja? Kdo je odgovoren za to? Kdo se s tem ukvarja? Ste vi kdaj preverili svojo položnico? Ste poskusili kdaj komunicirati z odgovornimi v jeseniškem javnem podjetju JEKO-IN? Se zavedamo, kaj pomeni petsto evrov? Splača se preveriti, kaj, kako, kdo in zakaj! Kdaj si bomo nalili čistega vina in odgovorne poklicali na zagovor?

Razočarani občan Aljoša Krupenko

Rešitev v učenju in izobraževanju Janko Rabič Pri Ljudski univerzi Jesenice zaokrožujejo še eno dinamično leto. Kljub kriznim časom so uresničili cilje, nekatere so celo presegli v primerjavi z letom poprej. Med številnimi izobraževalnimi dejavnostmi so posebej ponosni na uspešno nadaljevanje Univerze za tretje življenjsko obdobje in nov projekt neformalnega izobraževanja odraslih. Optimistično gledajo naprej, ob tem pa poudarjajo, da je predvsem izobraževanje in učenje edini izhod iz sedanjega neugodnega položaja.

Za zaključek uspešnega leta so v dvorani Kolpern na Stari Savi pripravili predpra-

znično srečanje z udeleženci različnih izobraževalnih oblik in Univerze za tretje življenjsko obdobje, s poslovnimi partnerji, sodelavci in zaposlenimi. Najprej so prisluhnili predavanju Andreje Rustja o skupnosti Amishev v ZDA. V nadaljevanju je predsednica Univerze za tretje življenjsko obdobje Mili Ilenič povedala več pohvalnih besed o uspešnem poteku izobraževanja in zavzetem delu udeležencev. Direktorica Ljudske univerze Jesenice Maja Radinović Hajdič je predstavila letošnje delo in med drugim poudarila pomembno vlogo Občine Jesenice, ki stalno podpira izobraževanje odraslih.

Zastopnik interesov zgornje Gorenjske Stevo Ščavničar z Jesenic je postal novi državni svetnik, ki bo zastopal lokalne interese sedmih zgornjegorenjskih občin.

Urša Peternel Lokalne interese sedmih občin zgornje Gorenjske (Kranjske Gore, Jesenic, Žirovnice, Radovljice, Bleda, Bohinja in Gorij) bo v državnem svetu zastopal Stevo Ščavničar z Jesenic. Novo izvoljeni državni svetnik je star 59 let, po izobrazbi je profesor fizike in magister menedžmenta, zadnjih dvanajst let pa dela kot direktor Razvojne agencije zgornje Gorenjske (RAGOR). V državni svet ga je predlagala stranka Socialni demokrati, katere član je. »Tako območje sedmih zgornjegorenjskih občin kot problematiko dobro poznam, zlasti skozi mesečno koordinacijo županov, na kateri sodelujem. Kot državni svetnik bom lahko sklepe, ki jih bodo sprejemali župani na koordinaciji, laže posredoval naprej, laže bom predstavljal problematiko, ki jo ima zgornja Gorenjska.

Stevo Ščavničar Pomemben se mi zdi še en vidik dela v državnem svetu: laže bo navezati stike, ki jih

bodo potrebovali župani zgornje Gorenjske, in pridobiti koga iz države na sesta-

Funkcija državnega svetnika je nepoklicna. Ščavničar računa, da bo zaradi zasedanj državnega sveta in njegovih odborov odsoten morda dva dni na mesec, nekaj več časa pa mu bo seveda vzelo prebiranje gradiv in priprava na seje.

Policijska postaja na plato Karavanke Ob protestih se je znova pokazalo, da so razmere, v katerih delujejo jeseniški policisti, resnično nemogoče za delo.

Andraž Sodja Ob protestih na Jesenicah se je znova pokazalo, da so prostori policijske postaje Jesenice popolnoma neprimerni za delo. Kot je povedal komandir Robert Račman, je bilo na postaji naenkrat okoli petdeset policistov, zato ni bilo možnosti, da bi vse opremili in poslali na teren, tako da so se organizirali v izmene. Nemogoče razmere je spomladi spoznal tudi minister za notranje zadeve Vinko Gorenak, ki je jeseniškim policistom obljubil čim prejšnjo ureditev delovnih razmer. Kot kaže sedaj, se bo policijska postaja po željah policistov morda že v prvi polovici prihodnjega leta kljub nasprotovanju Jeseničanov preselila v prostore nekdanje mejne policije na carinskem platoju Karavanke, saj država nima denarja za nakup ali najem drugih prostorov bliže centru mesta, objekti na platoju pa so v lasti države. Policisti sicer razen nekoliko podaljšanega intervencijskega

Komandir Policijske postaje Jesenice Robert Račman časa zagotavljajo, da njihova prisotnost na jeseniških ulicah ne bo nič manjša.

Kot še dodaja komandir Račman, bo selitev zanje veliko olajšanje; zaradi razmer so se ob ponujeni rešitvi odločili, da postavijo delovne razmere za policiste na prvo mesto. »Novi prostori so urejeni po standardu, ki ga zahteva ministrstvo, v na-

sprotju s sedanjimi, kjer v istem prostoru obravnavamo osumljence, shranjujemo orožje, za istimi mizami, za katerimi je pred eno uro sedel osumljenec, ki bi bil lahko okužen s hepatitisom, pa policisti tudi malicajo,« dodaja komandir.

Garderobe so si jeseniški policisti uredili kar v nekdanji garaži, kjer imajo garde-

nek o kakšni žgoči problematiki. Doslej smo namreč s problemi pisno seznanjali pristojna ministrstva, pravega odziva pa običajno nismo dobili,« je povedal Ščavničar.

Med konkretnimi odprtimi problemi zgornje Gorenjske, na katere bo kot državni svetnik opozarjal, je problematika dimnikarjev, Triglavskega narodnega parka, večji problem so po njegovem tudi občinski prostorski načrti, ki zaradi dolgotrajnih postopkov na ministrstvu marsikje še niso sprejeti. Ščavničar pozitivno gleda na vlogo državnega sveta; po njegovem mnenju pomeni protiutež strankarski politiki državnega zbora, njegove odločitve pa so vsebinsko poglobljene, ne pa predmet strankarske trgovine kot v parlamentu. »Državni svet je nekakšna varovalka, ki jo potrebuje vsaka demokratična družba, zato ne bi bilo prav, da se ukine,« še meni.

robe skupaj policisti in policistke, v preteklosti pa jih je večkrat tudi zalila meteorna voda. V nekdanjih prostorih za pridržanje so imeli celo podgane, zdaj pa so uredili prostor za sprejemanje strank in pogovor z njimi. Z novimi prostori, kjer bodo imeli tudi prostore za pridržanje, bodo v resnici kljub odmaknjenosti od mestnega središča morda celo povečali prisotnost policistov, saj morajo osumljence oziroma pridržane zaradi vožnje pod vplivom alkohola voziti v pridržanje na policijske postaje v Tržič, Kranj ali celo Škofjo Loko, kar pomeni, da jim že ob tako okrnjenem kadru manjkata še dva dodatna policista za čas prevoza.

Po sistemizaciji jim manjka okoli pet policistov; pravzaprav še več, saj bi moralo biti skupaj zaposlenih 46, v resnici pa je 38 policistov. »Smo druga največja policijska postaja na Gorenjskem, pokrivamo dve občini s skupno okoli 28 tisoč prebivalci. Letno pa obravnavamo okoli šeststo kaznivih dejanj, dva tisoč prometnih prekrškov in tristo kršitev javnega reda in miru, raziskanost kaznivih dejanj ostaja okoli 45 odstotkov, lani pa so bili zelo uspešni pri preiskavi premoženjske kriminalitete.

V mislih pa ohranjajo tudi možnost odprtja policijske pisarne v središču mesta, če se bo za to pokazala potreba in če bodo kadrovske razmere dopuščale.

5

Jeseniške novice, ponedeljek, 24. decembra 2012

Krajevna skupnost

Sto tri leta najstarejše Jeseničanke Kristina Tarman iz Podmežakle je 16. decembra praznovala 103. rojstni dan.

Janko Rabič "Posebnih želja nimam. Da bi bila le še tako zdrava," je dobro razpoložena razpredala misli najstarejša občanka občine Jesenice Kristina Tarman iz krajevne skupnosti Podmežakla, ki je 16. decembra dopolnila 103 leta. "Čutim bolečine v hrbtenici in v kolenu. Bolje je popoldne, odvisno je tudi od vremena.

Veliko počivam, delati mi ni treba, saj sin vse opravi. Malo mu svetujem pri kuhi. Imam kar dober apetit. Rada jem govejo juho, obare, pa piščančje zrezke, bolj lahko hrano. Gledam televizijo, pa še kaj preberem, predvsem časopis."

Kristina, po rodu Dolenjka, je bila z družino najprej na Hrušici, po letu 1939 so se vsi preselili v lastno hišo na

Jesenicah. Predvsem je bila ves čas gospodinja, saj je bilo s petimi otroki veliko dela. Danes ima pet vnukov in eno vnukinjo ter štiri pravnukinje in enega pravnuka.

Od stotega leta naprej zanjo skrbi najstarejši sin Oto. Stalno je pri njej in ji pomaga. Vsako leto se odpravita še v Izolo, kjer se Kristina kopa v bazenu z morsko

vodo. Njen rojstni dan je sedaj vsako leto kot nov starostni mejnik. Poleg sorodnikov so jo letos obiskali in ji izrazili najlepše želje po dobrem zdravju in počutju podžupan občine Jesenice Miha Rebolj, predsednica sveta krajevne skupnosti Podmežakla Marina Kalan in predsednik Društva upokojencev Jesenice Boris Bregant.

Voščimo vam vesele božične praznike ter veselo, zdravo in srečno novo leto

2013!

AS SUHA MONTAŽA Sadet Agić, s. p.

Cesta maršala Tita 84, JESENICE GSM 041/499 896 e.pošta: as.suhamontaza@jesenice.net z

FASADERSTVO

vgradnja toplotne izolacije (eko subvencija) z mansarde predelne stene z spuščeni stropi z stenske obloge z

Šiviljstvo Castello Kogoj Breda s.p., C. železarjev 14, 4270 Jesenice

C. železarjev 14, 4270 Jesenice tel.: 04/586-12-11

Montaža s KNAUF sistemi

K&D d.o.o., Cesta Maršala Tita 22a, Jesenice

Šivanje po meri in popravila

Delovni čas:

Fasadarstvo Damjan Vajdec s.p., Ulica prvoborca 6, Jesenice

pon. - pet.: 8. - 15. ure sreda: 8.-18. ure

FASADERSTVO

O

STROJNI OMETI

GSM: 041 584 227, FAX.: 04 583 62 31

Najstarejša občanka Jesenic, 103-letna Kristina Tarman, s sinom Otom, podžupanom občine Jesenice Miho Reboljem in predstavniki Krajevne skupnosti Podmežakla

Desetega decembra so tri krajevne skupnosti z območja Plavža v telovadnici Osnovne šole Toneta Čufarja Jesenice pripravile tradicionalen prednovoletni sprejem za svoje starejše krajane.

Sprejema sta se poleg vseh treh predsednic krajevnih skupnosti udeležila tudi podžupana Občine Jesenice Vera Pintar in Miha Rebolj, vsi pa

so zbranim krajanom voščili vesele praznike in srečno novo leto. Poskrbljeno je bilo tudi za hrano, okoli devetdesetim zbranim krajanom pa so podarili tudi skromna darila. Za zabavo in smeh je poskrbel gledališki igralec Ivan Berlot. Kot so poudarili krajani, jim tovrstna srečanja veliko pomenijo, saj se vsaj enkrat na leto lahko tako srečajo in se pogovorijo o dogodkih v odhajajočem letu.

Eden od prijetnejših vsakoletnih dogodkov v krajevni skupnosti Podmežakla je decembrsko praznično srečanje krajanov, starejših od sedemdeset let. Želje za dobro zdravje in osebno zadovoljstvo v novem letu 2013 sta vsem izrekli predsednica sveta krajevne skupnosti Marina Kalan in podžupanja občine Jesenice Vera Pintar. Med udeleženkami je bila tudi najstarejša krajanka in občanka občine Jesenice Kristina Tarman, ki je 16. decembra dopolnila 103 leta. Za popestritev sta z izborom prijetnih pesmi poskrbeli pevka Melita Jelen in harmonikarica Marjana Komel. Vsi so nekaj ur preživeli v klepetu in dobrem razpoloženju, za popotnico pa so prejeli novoletna darila. Na sliki: utrinek s srečanja starejših krajanov v KS Podmežakla.

ČAMDŽIĆ NIJAZ, s.p., FUŽINSKA C. 3, Jesenice

Andraž Sodja

Srečanje starejših v KS Podmežakla

Vesele praznike in vso srečo v novem letu vam želi vaša OÈESNA AMBULANTA Titova 31, Jesenice, tel.: 04/5832-663

Zbrane je zabaval Ivan Berlot.

www.optika-mesec.com

Vida Mihelčič s.p.

Srečanje starejših tudi na Plavžu

Jeseniške novice, ponedeljek, 24. decembra 2012

6

Kultura Od Triglava do solin V galeriji Fotokluba Jesenice v Mercatorjevem centru na Jesenicah razstavlja barvne fotografije član kluba Dušan Nemeček. Razstavi je dal naslov Od Triglava do solin. Avtor je zelo aktiven fotograf, bil pa je tudi alpinist in gorski reševalec. Zato je tematika njegovih fotografij na tej razstavi slovenska krajina pa tudi rastlinstvo in živalstvo. Na njegovih fotografijah očarajo mehke svetlobe zimskih juter, odsevi v vodah ... Z razstavo skuša predstaviti nekatere manj znane motive ali pa že znane prikazuje iz drugih zornih kotov. Razstava bo na ogled do 2. januarja. J. P.

Umetniški večer, stkan iz ustvarjalnosti gimnazijcev Dijaki Gimnazije Jesenice so v Kolpernu pripravili umetniški večer, na katerem so predstavili svojo glasbeno, plesno in recitatorsko ustvarjalnost.

Urša Peternel

Z odprtja razstave v galeriji Fotokluba

Koncert pianista Tomaža Petrača V novembru je ljubitelje resne glasbe navdušil nastop pianista Tomaža Petrača. Diplomiral je na ljubljanski Akademiji za glasbo. Bil je tudi dobitnik Prešernove nagrade, sicer pa se je dodatno izpopolnjeval pri različnih mojstrih glasbe. Nastopa in sodeluje z različnimi glasbeniki, na jeseniškem koncertu pa je zaigral dela Bacha, Beethovna in Chopina. J. P.

V nizu prednovoletnih dogodkov, ki v teh dneh starega leta potekajo na Jesenicah, je bil eden zanimivejših umetniški večer, ki so ga iz svoje ustvarjalnosti stkali dijaki Gimnazije Jesenice. Potekal je v banketni dvorani Kolperna, oblikovali pa so ga (ob pomoči mentorjev) dijaki sami. Nastopajoči gimnazijci so se predstavili kot inštrumentalisti, pevci, plesalci, recitatorji ... Nastopil je gimnazijski pevski zbor dr. Janka Pribošiča pod vodstvom Katje Pavlič Josifov, v goste pa so povabili otroke iz skupine Mojstranški dečki ter mlade plesalce iz KPŠHD Vuk Karadžič, kar je večeru dalo tudi multikulturno noto. In kot zanimivost – plesno skupino otrok vodi prav dijakinja Gimnazije Jesenice. Poleg umetniških

Dijaka Kaja Novosel (beseda) in Vid Jeraša (klavir) v točki Moj ljubi potuje nastopov na odru so dijaki spletli tudi čisto posebno mavrico iz novoletnih voščil. Vsak nastopajoči je namreč oblikoval svoje voščilo

za leto 2013. In kaj so zaželeli? Naj bo leto 2013 kot mavrica, pisana, lepih barv in topline! Naj bo leto 2013 kot nasmeh na deževen

dan! Naj bo prijetno kot ure slovenščine pri gospe Legat! Naj bo kot ples! Sladko kot čokolada! Kot topel objem v hladni noči!

Koncert učiteljev glasbene šole V novembru so v Glasbeni šoli Jesenice pripravili že tradicionalni koncert učiteljev. V sklopu glasbenega abonmaja je to najbolj obiskan koncert, je povedala ravnateljica Glasbene šole Jesenice Martina Valant. Za organizacijo koncerta so poskrbeli Klavdija Jarc Bezlaj, Zilhad Džananović in Boštjan Gradišek. Nastopili so učitelji Nada Komnenić (klavir), Andreja Geržina (sopran) in Elizabeta Demšar Zupan (klavir), Natalija Šimunović Cilenšek (violina) in Eva Jelenc Drozg (kitara), Klavdija Jarc Bezlaj (violina) in Saša Golob (klavir), Amanda Stojović (mezzosopran) in Nada Komnenić (klavir), Simon Krajnčan Fojkar (kitara) in Eva Jelenc Drozg (kitara), Blanka Piotrovska (violina) in Elizabeta Demšar Zupan (klavir), Karin Vrhnjak (pikolo) in Monika Toman (klavir), Saša Golob (klavir) in Nada Komnenić (klavir), Jan Ulčnik (harmonika), Urška Praprotnik Zupan (citre), Monika Korbar (klarinet) in Primož Kerštanj (klavir) ter komorna zasedba Gašper Breznik (trobenta), Zilhad Džananović (harmonika), Boštjan Gradišek (tolkala) in Drejc Pogačnik (klavir). U. P.

Skupinska fotografija nastopajočih učiteljev / Foto: Žiga Nikolavčič

Gimnazijski pevski zbor dr. Janka Pribošiča z imenitno glasbeno točko

V Parizu izbrana fotografija Saše Valjavca

Urša Peternel Fotograf z Blejske Dobrave Sašo Valjavec, član Fotokluba Jesenice, je na nedavni razstavi držav Evropske unije v Parizu zastopal Slovenijo s fotografijo pokrajine. Natečaj je organizirala mednarodna fotografska zveza FIAP z namenom, da bi izbrali 27 fotografij iz 27 držav članic Evropske unije. Iz vsake države so tako izbrali eno fotografijo in iz Slovenije prav črno-belo fotografijo Saše Valjavca. Kot je povedal avtor, dolgoletni fotograf, ki se s fotografiranjem ukvarja tudi poklicno, je fotografija nastala nekega zimskega jutra, drevesa v žledu je posnel v protisvetlobi, kraj snemanja pa so bile Vonarje pri Podčetrtku.

7

Jeseniške novice, ponedeljek, 24. decembra 2012

Šport

Trening juda je tudi priprava na življenje

Po seriji porazov le prva zmaga

Renato Vezzosi je že vrsto let povezan z judom. Več kot desetletje deluje v Judo sekciji Partizan kot trener, obenem pa opravlja številne administrativne posle, ki so potrebni za normalno delo kluba.

Dobro doma, slabo na gostovanju

na judoiste že od leta 1998 redno vsak dan. Treniranje juda je bila moja želja že od malega. Opravil sem vse potrebne izpite in usposabljanja. Vesel sem, da smo letos usposobili našega člana Miha Kavčiča, ki je uspešno opravil trenerski izpit, in upam, da bo čez nekaj let on vse to prevzel naprej. Nihče ni večen in včasih je treba spremeniti tudi sistem dela.

Matjaž Klemenc V celotnem letu so vaši judoisti in judoistke tekmovali na različnih tekmovanjih in dosegli številne uspehe.

Verjamem, da ste tudi sami zadovoljni z opravljenim.

Lahko mirno rečem, da smo bili nadpovprečni, za število judoistov, ki jo imamo na razpolago v judo sekciji.

Kako se ukvarjate s problemi, ki se pojavljajo?

Pozorni smo na to, da so poleg treninga uspešni tudi v šoli. Če gre v šoli slabše, ni treningov ali tekmovanj. Pri nekaterih se negativno odrazi prehod v višjo kategorijo. Če izstopaš v določeni kategoriji, ne bi smelo biti problemov, ko prestopiš v višjo kategorijo ali pa starostno skupino. Eden od problemov so tudi medgeneracijske luknje. Vsi, ki odhajajo na študij v Ljubljano, imajo možnost treniranja pri JK Olimpiji za kar smo jim v judo sekciji zelo hvaležni.

Kar se pa tiče poškodb, jih pri judu praktično ni, seveda je predpogoj dobra fizična priprava in dosledno upoštevanje navodil trenerja. Če rečemo, da ste slabše pokriti od kadetov naprej, ste na drugi strani zelo dobro pokriti v mlajših kategorijah.

Mlajše kategorije so dobro pokrite v vseh slovenskih klubih. Nove člane dobimo po različnih poteh. Nekateri slišijo za judo od sošolca, nekateri doma in še veliko je poti, da dobimo nove člane.

Vsak je dobrodošel že v temu smislu, ker ga nekako socializiramo in skozi trening pripravljamo tudi za življenje. Pridobijo delovne navade, v šoli so boljši, znajo se obnašati, ob vsem tem pa judo koristi zdravju. To priporočilo je prišlo že od kar nekaj zdravnikov.

Zelo pomembno je, da deluje trikotnik klub-tekmovalci-starši.

Večkrat si želim, da bi pri kakšnem otroku spoznal tudi starše. Velikokrat jih vidimo samo na začetku. Žal se dogaja, da otroke pripeljejo na trening in jih po koncu pridejo iskati, ne zanima pa jih, kako otrok napreduje na judu. Po drugi strani, ko se pojavljajo dobri rezultati in je vse več in več tekem, le starši vse to financirajo.

Judo ni drag šport, dokler se ne začnejo pojavljati rezultati. Ko so, je treba opraviti še dodatne priprave. Brez teh

V klubu ne delujete samo kot trener.

Poleg trenerskega dela opravljam še vsa druga pisarniška dela, ki jih je zelo veliko, od registracije na judo zvezi, prijav na tekmovanja, vsakoletnih priprav; vsak dan se je treba pripraviti na trening za vsako starostno skupino posebej, se pogovoriti z otroki in še bi se dalo naštevati. Čeprav je mojega prostega časa izredno malo, mi to daje motivacijo in veselje do dela, saj se vrača z dobrimi rezultati.

Lepo pa je tudi slediti otroku od začetka njegove poti v judu in opazovati njegov napredek na vseh področjih, saj se judo prepleta tudi z življenjskimi načeli.

Petdesetletni Jeseničan Renato Vezzosi, trener v judo sekciji Partizan Jesenice izgubiš stik. Za mlajše so te priprave dvakrat letno, in sicer v Izoli in Ljutomeru.

stojne Slovenije. Zakaj bi se sramovali lastnih uspehov.

Prihodnje leto klub praznuje petdesetletnico delovanja.

Ob tem častitljivem jubileju v klubu pripravljate kaj posebnega?

Finančno nismo posebej močni in ob tem dogodku

V športu ste prisotni že vrsto let.

Zelo zgodaj, nekje pri šestih letih sem začel s telovadbo.

Kot vsak jeseniški otrok sem krajši čas treniral tudi hokej.

Hitro sem se priključil tudi judo, a je prišlo za me kot

"Nekateri slišijo za judo od sošolca, nekateri doma in še veliko je poti, da dobimo nove člane.

Vsak je dobrodošel že v temu smislu, ker ga nekako socializiramo in skozi trening pripravljamo tudi za življenje. Pridobijo delovne navade, v šoli so boljši, znajo se obnašati, ob vsem tem pa judo koristi zdravju. To priporočilo je prišlo že od kar nekaj zdravnikov." pričakujemo pomoč iz občine. Ne bomo delali nobene gala prireditve. V planu imamo organizirati tekmo, na kateri bi poleg Slovencev nastopili še Italijani in Avstrijci.

Ob tem bi pripravili še manjšo akademijo in bi se ob tej priložnosti zahvalili zaslužnim članom. Pripravlja se tudi bilten, kjer bi bili ob številnih slikah vpisani tudi vsi rezultati do tretjega mesta na državnih prvenstvih tako iz bivše države kot tudi iz samo-

otroka do nezaželenega stika in ta šport sem za nekaj časa opustil. Pri KK Jesenice sem začel trenirati košarko in po končani košarkarski karieri še naprej igral košarko pri Železarju. Oče se je začel ukvarjati z judom, kasneje sem v ta šport vključil tudi svoja otroka, vendar poškodbe naredijo svoje. Čeprav sta oba prenehala trenirati, sem svoje delo opravljal z veseljem tudi naprej in svoje znanje tako prenašam

Glede na trenutno krizo: kako v klubu razmišljate za naprej?

Glede na krizo in na sredstva, ki so vsako leto manjša, ni nič lahko. Če bodo starši za, se ni bati za naprej. Petdeset let je za nami, verjamem, da bomo uspešno delovali tudi naprej. Potenciale imamo, a bo treba potrpeti, ker rezultati ne bodo prišli kar čez noč.

Po porazu na uvodu z ekipo Planino Ribnikar AS so balinarji ekipe Radovljica-Jesenice izgubili še štiri tekme. Doma so izgubili s Hrastom 10 : 12 in Lokatekst Trato z 2 : 20. V gosteh so morali priznati premoč Luki Koper (4 : 18) in Skali (7 : 15). V 6. kolu so le prišli do prvih točk, saj so doma s 15 : 7 ugnali Rogaško Cristal. 7. kolo je na sporedu 12. januarja 2013. Ekipa Radovljica-Jesenice bo doma gostila Krim. Po šestih odigranih tekmah je na vrhu aktualni državni prvak Lokatekst Trata s popolnim izkupičkom. Ekipa Radovljica-Jesenice je sedma s 3 točkami. M. K.

Jeseniški košarkarji so spremenljivo odigrali uvodnih sedem tekem v novi sezoni. Odlično so igrali doma, kjer so dosegli tri zmage. Povsem drugačna zgodba je v gosteh, kjer so v štirih tekmah dosegli prav toliko porazov. V zadnji tekmi pred odmorom, nadaljevanje se prične spet 12. januarja, so gostovali pri Pivki in izgubili s 85 : 72. Dobro jim je kazalo v prvem delu, ki so ga dobili s 37 : 39, v nadaljevanju pa so pobudo prevzeli gostitelji in prišli do novih točk. Koše za Jesenice so dosegli: Matučec 15, Sedlarevič 13, N. Iskra 11, Pehadžič 9, Rotar 9, Mat. Hudobivnik 5, Matučec 5, Vidic 3, M. Iskra 2. Na vrhu lestvice 3. Lige zahod so Sežana, Ajdovščina in Pivka s po 13 točkami. Jeseničani so sedmi z 10 točkami. V lanski sezoni so jeseniški košarkarji slabo začeli, v nadaljevanju pa so se pokazali v povsem drugačni luči.

Zakaj ne bi bilo tudi v tej sezoni tako? M. K.

Velike zmagovalke končnice Za odbojkaricami Zgornje Gorenjske je že deset odigranih tekem na najvišji ravni. Le trikrat so se z igrišča vrnile poražene (poraz z 0 : 3 ali 1 : 3), enkrat so zabeležile popoln izkupiček (op. zmaga s 3 : 0), kar šestkrat pa so tekmo dobile s 3 : 2. Teh šest minimalnih zmag jih uvršča med velike zmagovalke končnice. Zanimivo, da so šele v deseti tekmi prišle do maksimalne zmage 3 : 0, in to na gostovanju pri Vitalu. Na vrhu lestvice je ekipa Aliansa iz Šempetra s 26 točkami. Ekipa Zgornje Gorenjske je tretja z 18 točkami. Naslednja tekma jih čaka po novem letu, točneje 12. januarja, ko bodo v dvorani Pod Stolom gostile ekipo HIT Nova Gorica. M. K.

Uspešna sezona za mlado tenisačico Niko Kozar Jeseničanka Nika Kozar, ki je med sezono zamenjala klub, je več kot uspešno zaključila letošnjo teniško sezono. Leto je odprla z dvema naslovoma državne prvakinje. Na Otočcu je zmagala v posamični konkurenci v kategoriji U14. V finalu je bila boljša od Evgenije Burger. Drugi naslov si je priborila v paru, skupaj Zalo Dovnik. Z Zalo sta bili v paru uspešni tudi na poletnem državnem prvenstvu dvojic, ki je potekalo v Kranju. V Kranju je Nika nastopila še na turnirju ETA, prav tako v dvojicah, v kategoriji U16. S Tjašo Jerše sta se na koncu veselili zmage. Na mastersu v Ljubljani je morala priznati premoč. Finalno tekmo je izgubila proti klubski kolegici Hani Mraz. Veliko bolj je bila uspešna na turnirju U16 v Velenju, kjer je bila v odločilni tekmi boljša od Zale Dovnik.

Za konec je nastopila na turnirju U18 v Kranju. Zmaga proti Sari Djurdjevič je bila pika na i uspešne sezone. »Letos sem prestopila v Triglav Kranj, kjer vadim pod vodstvom Marka Pora in Roka Ferjana. Od takrat sem v svoji igri močno napredovala. Vožnja mi vzame dosti časa, a se da vse zdržati.

Vsak dan treniram tri ure, enkrat tedensko pa imam dva treninga,« je povedala perspektivna Nika Kozar. M. K.

Jeseniške novice, ponedeljek, 24. decembra 2012

8

Nasvet

Poslavljanja Dr. Silvana Gasar

Dragi bralci, s tem člankom se poslavljam od vas oz. od pisanja za Jeseniške novice.

Pa ne bom na dolgo in široko tarnala, da je prišel boleči čas slovesa od zvestih bralcev. Bom raje napisala nekaj o težavah, ki jih imajo ljudje s poslavljanjem.

Poslavljanja so sestavni del življenja. Poslovimo se vsakič, ko se s kom razidemo.

Običajno to ni problem.

Znatno težje pa je, če se moramo za dolgo ali za vedno posloviti od nam dragih oseb (ker nas zapustijo, odidejo daleč proč, umrejo). Poslavljamo pa se tudi od dogodkov, pojavov, stvari: npr. od starega leta, zime, šole, mladosti, starih oblek in omar, stare hiše itd. Vse tisto, kar na neki točki življenja zapuščamo, kar je minilo, kar »gre stran od nas«, je predmet poslavljanja. Slovo je praviloma neprijetno, lahko pa tudi zelo težko in boleče.

Pa ne mislite, da se je težko posloviti samo od živih bitij – ljubljenih oseb ali domačih živali. Nekateri se enako težko poslavljajo od neživega – starih knjig, oblek, stolov itd. Ni se težko posloviti samo od finančno veliko vrednih stvari (kot je npr. hiša) in tudi slovo po naši volji ni nujno nič lažje od vsiljenega. Nekateri se kar ne morejo posloviti od neuporabnih

in ničvrednih stvari. Čeprav globoko v sebi vedo, da je to zgolj stara šara, je ne morejo dati stran, komu podariti ali preprosto vreči v smeti. Ponavadi jo zgolj preložijo, pospravijo drugam, čez čas se pa dušijo v lastni navlaki in prerekajo z vsemi, ki si jim drznejo predlagati, da bi kaj vrgli stran.

Zakaj je tako? Ker imajo te stvari za posameznika veliko čustveno vrednost, mu pomenijo izredno veliko.

Nanje je navezal močna pozitivna čustva, lepe spomine, prijetna razmišljanja.

Služijo mu za to, da se počuti bolj varno in prijetno. Če se mora od njih posloviti, se mu zdi, kot da bi mu kdo iztrgal kos »duše«, »srca«, da je izgubil del sebe. Ker je v določen predmet vložili toliko svoje energije, je ta zanj vreden enako ali celo več kot živa bitja. Ker mu je tako pomemben, se ga oklepa in vanj vlaga vedno več energije. Energijo in čustva, ki naj bi jih namenjal živim, tak človek vlaga v neživo. Hudo zgrešeno! V bolestnem oklepanju starega, navezovanju na predmete in izogibanju spremembam se skriva huda past. Predmeti vam ne vračajo energije. Več ko je vlagate vanje, manj vam je ostaja za življenje. Zato nekateri ljudje zgolj še života-

Torej ne jočite za starim letom, ampak se veselite novega. Kaj prinaša prihodnost, ne vem, sem pa prepričana, da dosti zanimivega, prijetnega, lepega in dobrega. Zdaj pa na delo!

Začnite čistiti po stanovanju ali v svoji glavi. Ni pomembno, kaj boste prej. Opravili si bosta vsekakor sledili. rijo in se vedno bolj panično oklepajo svoje stare šare, kot da bi bila del njih samih.

Energija se mora svobodno pretakati. Gibanje je značilnost živega, mirovanje pa značilnost mrtvega. Gibanje pomeni spreminjanje, to pa pomeni, da v naše življenje prihaja novo, medtem ko staro odhaja. Velja pa tudi

obratno: če se ne znebimo ničesar starega, v našem življenju ni prostora za nič novega, ni več gibanja, ni več spreminjanja. Ko dan za dnem ostaja vse enako in se nič ne spremeni, človek nima več nobenega upanja, nima česa pričakovati in se nima česa veseliti. Tak človek se počuti in vede kot živi

mrtvec. Da ne bi zabredli tako globoko, vam svetujem: z veseljem pozdravljajte spremembe in tudi na poslavljanja glejte pozitivno.

Slovo od nekoga ali nečesa ni zgolj izguba, ampak nujno prinaša tudi nekaj novega, dobrega, pozitivnega.

Verjamem, da se je težko posloviti od naših dragih, čisto nič prav pa ne dam tistim, ki se enako močno oklepajo predmetov – premajhnih in strganih starih oblek, razbitih skodelic, preperelih starih knjig in še česa podobnega. Zbudite se že končno, čustva in energijo pa namenite živim! Šele potem boste zares živeli, ne zgolj životarili. Poslovite se od vse stare šare – od starih predmetov, pa tudi od stare čustvene navlake v svojih glavah. Opustite stare zamere, bolečine, premlevanja preteklosti in razočaranj zaradi neuresničenih sanj. Živite lahko zgolj v sedanjosti.

Torej, ne jočite za starim letom, ampak se veselite novega. Kaj prinaša prihodnost, ne vem, sem pa prepričana, da dosti zanimivega, prijetnega, lepega in dobrega. Zdaj pa na delo! Začnite čistiti po stanovanju ali v svoji glavi. Ni pomembno, kaj boste prej. Opravili si bosta vsekakor sledili. Pa srečno!

Moda v detajlih Decembrska moda je prav zaradi praznovanj, ki se vrstijo, vedno nekoliko drugačna. To je seveda čutiti tudi na modnem prizorišču, ki je bolj opazno, glamurozno in bleščeče.

Mag. Karmen Klobasa

Na splošno mislim, da si praznični december res zasluži nekaj več blišča v oblačilih ali v detajlih, ki so pogosto nosilec najboljših zgodb. Pri tem ne smem pozabiti na modne dodatke, kot so nakit, šali, rokavice, pasovi, torbice, ki pomagajo oblačilu do večje izraznosti.

Detajli v modi predstavljajo modni dodatek, popestritev in zanimive rešitve za modne kreacije. So točke na oblačilu oziroma telesu, ki privlačijo pozornost.

Lahko poudarijo glamuroznost, eleganco, nežnost ali pa spodbujajo togost, trdnost in moč kreacij. Posebni detajli lahko obleki popolnoma spremenijo značaj. Tako iz navadnega preprostega oblačila naredijo ekstravagantno večerno oblačilo. Pred vami je nekaj vrhunskih modnih detajlov v decembrskem razpoloženju.

Nekaj magnetno privlačnega je na tem ovratniku, da ga pod svoje okrilje vedno znova vzamejo modni velikani.

Tokrat so mu vdahnili glamurozen praznični značaj. Izvirna ideja, kako lahko z okrasno pošitimi zlatimi bleščicami poudarite konice ovratnika.

Namig: preobrazite staro bluzo v novo.

Asimetrijo v oblačilu poudarite s pasom. Naj bo preprost v kontrastni barvi. Pas je pomemben detajl, ki poudari predel okrog pasu, zato kritično presodite, ali bo vaše telo to preneslo.

Romantičnost je pogosto rdeča nit v modnih usmeritvah. Z dotikom mehkega, lahkotnega naborka v obliki cveta boste dosegli nežnost. Manjši kot bo detajl cveta, bolj bo prihajala do izraza oblika oblačila. Velikost detajla naj bo prilagojena vaši postavi. Če ste vitki in visoki, si lahko privoščite velike detajle, če je vaša postava okrogla in nižja, vam priporočam manjše detajle. Odlična rešitev je lahko tudi detajl v drugačni barvi.

In, kako naj zaključim vaše (naše) druženje z gospo modo? »Moda ni nekaj, kar obstaja samo v oblekah. Moda je na nebu, na ulici, moda ima opraviti z idejami, moda je način življenja.« Z besedami Coco Chanel se od vas poslavljam v upanju, da boste z modo tako ali drugače znali živeti tudi v letu 2013. Oblačila naj bodo čarovnija tako pri ustvarjanju kot pri nošenju.

9

Jeseniške novice, ponedeljek, 24. decembra 2012

Zanimivosti

Jeseniški hokejisti razveselili otroke

Jeseniški rejci malih živali presenetili Nemčijo Člani Društva rejcev malih živali Jesenice so se z razstave v Nemčiji vrnili s petimi častnimi priznanji in naslovom evropskega prvaka.

Andraž Sodja

Na pobudo Fikreta Avdiča – Fičota so hokejisti Hokejskega društva mladi Jesenice za otroke na pediatričnem oddelku splošne bolnišnice Jesenice zbrali kar osem vreč igrač.

Andraž Sodja »Ideja je padla kar tako, porodila pa se je še v času delovanja profesionalnega kluba na Jesenicah, ko sem opazil premajhno sodelovanje kluba z lokalno skupnostjo. Letos smo ob prenovi kluba poskrbeli tudi za to in se aktivno vključili v izboljšanje prepoznavnosti kluba na Jesenicah in širše. Odziv je bil neverjeten, zato bomo tako akcijo zagotovo še kdaj ponovili, ob tem pa se zahvaljujem Jeseničanom, Maxovcem, Floorball klubu Thunder in vsem drugim, ki ste v akciji sodelovali,« je dejal pobudnik akcije zbiranja igrač za otroke v Jeseniški bolnišnici Fikret Avdič – Fičo.

Akcijo so organizirali kar prek spletnih družbenih omrežij, kjer so teden dni sporočali, da zbirajo igrače za otroke, zbirali pa so jih v priljubljenem Max baru. »Odziv nas je kar malo presenetil, saj smo v dobrem tednu dni zbrali kar osem velikih vreč igrač, tako novih kot rabljenih. Moram reči, da solidarnost še živi,« je dejal predsednik HD mladi Jesenice Miha Rebolj. Rebolj dodaja, da so se za akcijo odlo-

Hokejisti so na pobudo Fikreta Avdiča zbrali kar osem vreč raznolikih rabljenih in novih igrač in jih predali otrokom pediatričnega oddelka Splošne bolnišnice Jesenice. čili tudi zato, ker so želeli popestriti decembrsko dogajanje tudi tistim manj srečnim, ki decembrske dneve preživljajo v bolnišnici. Ob predaji igrač so otrokom in osebju pediatričnega oddelka podelili tudi kape z motivom

društva, otrokom so predstavili tudi hokejsko opremo od palic, drsalk, opreme in dresov, med malimi bolniki pa so odkrili tudi enega od svojih mlajših članov. Za obisk se je otrokom poleg osebja zahvalil tudi direktor bolni-

Ekipa Društva rejcev malih živali Jesenice s 64 živalmi se je 7. decembra udeležila evropske razstave pasemskih kuncev v nemškem Leipzigu. V konkurenci 26 tisoč kuncev so dosegli izjemen uspeh, saj so kunci Karola Čopa, Emila Korena, Jožeta Žuliča in Tomaža Klinarja prejeli častne nagrade, Andrej Meterc je kot prvi Slovenec dobil častno nagrado za morske prašičke, uspeh pa je kronal kunec pasme Brezovec Rex Tomaža Klinarja z naslovom prvaka Evrope. Častne nagrade sicer med rejci nosijo veliko vrednost, saj častna nagrada pomeni, da je bila žival v ožjem izboru za prvaka.

Kot je povedal Tomaž Klinar, je takšen uspeh sredi Nemčije še toliko slajši, ker so se Nemci sicer izkazali po svoji pristranskosti, slovenski uspeh je bil tako pravo presenečenje. »Pri kuncih se ocenjuje kvaliteta kr-

zna, lise, oblika in značilnosti pasem. Še posebej pri kratkodlaki pasmi Brezovcev, ki je ena težjih za vzrejo,« pojasnjuje Klinar. Kot opisuje Tomaž Klinar, je za takšen uspeh na tovrstni razstavi potrebnega zelo veliko truda in tudi finančnih sredstev: »Kupujemo posebno hrano za kunce iz tujine, pomembni so tudi briketi korenja, saj je razlika v krznu ob pravi prehrani očitna. Ni več tako kot včasih, ko so kunce rejci hranili s senom, krompirjem in otrobi, pomembno pa je tudi osveževanje plemenske baze, zato se rejci z razstav skoraj vedno vračamo z novimi živalmi za vzrejo.« Kot je še povedal Tomaž Klinar, je posebnost razstav v Nemčiji tudi velika priljubljenost tovrstne vzreje malih živali. Na razstavi je bilo namreč kar 26 tisoč kuncev različnih pasem, razstavo pa si je prvi dan ogledalo več kot sto tisoč obiskovalcev.

šnice Igor Horvat, ki je dejal, da so vsakega tovrstnega obiska veseli, saj bolnikom popestri dneve v bolnišnici: »Igrače vedno pridejo prav, dobrodošlo pa je tako za nas kot za klub, da se spoznamo in poklepetamo.«

Dober kolektiv je zelo pomemben O tem je prepričana Lidija Ahec, ki je ena od dobitnic srebrnega znaka Društva medicinskih sester, babic in zdravstvenih tehnikov Gorenjske, zaposlena pa je v Splošni bolnišnici Jesenice.

Vilma Stanovnik Zadnji mesec v letu je priložnost, ko različna društva podelijo tudi priznanja svojim članom. Pri Društvu medicinskih sester, babic in zdravstvenih tehnikov Gorenjske so se odločili, da letos podelijo štiri srebrne znake in priznanje. Na slovesnosti v Prešernovem gledališču v Kranju je priznanje častne članice društva na predlog Centra za usposabljanje, delo in varstvo Matevža Langusa Radovljica prejela Antonija Rozman iz Kamne Gorice, srebrna priznanja pa so dobile Erika Povšnar iz Zdravstvenega doma Kranj, Barbara Moravac in Barbara Renko iz klinike Golnik ter Lidija Ahec iz Splošne bolnišnice Jesenice. »To priznanje ni le zgolj priznanje meni, temveč tudi mojim sodelavcem, saj človek sam lahko naredi zelo malo, s skupnimi močmi pa lahko naredimo zelo veliko.

Lidija Ahec si je s svojo predanostjo poklicu in profesionalnostjo zaslužila priznanje Društva medicinskih sester, babic in zdravstvenih tehnikov Gorenjske. / Foto: Gorazd Kavčič Seveda je pomemben prispevek vsakega posameznika, brez dobrega kolektiva pa je ta precej manjši,« je ob

prejemu priznanja povedala Lidija Ahec, ki si je od otroštva želela postati medicinska sestra.

»Kot majhna deklica, ko sem komaj znala voziti kolo, sem se ponesrečila in prišla v bolnišnico ter se prvič zares srečala z zdravniki in medicinskimi sestrami. Takrat sem spoznala medicinsko sestro Marijo Cuznar, ki je name naredila velik, lep in nežen vtis.

Postala je moj vzor, žal pa se je v letošnjem letu poslovila,« je o svoji pomembni življenjski odločitvi za poklic medicinske sestre povedala Lidija Ahec, ki je svojo poklicno pot začela v Splošni bolnišnici Jesenice. Vrsto let je bila nato glavna medicinska sestra internega oddelka, pred šestimi leti pa je prevzela delo namestnice pomočnice direktorja za bolnišnične okužbe in si za to pridobila vse potrebno znanje. Je tudi habilitirana strokovna sodelavka za področje zdravstvene nege na Visoki šoli za zdravstveno nego Jesenice.

Zmagovalni kunec Tomaža Klinarja je kot plemenski kunec ostal v Nemčiji, zato nam je Klinar, ki poleg kuncev vzreja tudi golobe, fazane in morske prašičke, pokazal njegovega očeta, ki je pravi nastopač.

Praznično športno tekmovanje invalidov Člani Medobčinskega društva invalidov Jesenice so v počastitev praznika dneva samostojnosti in enotnosti organizirali tradicionalno športno tekmovanje v kegljanju na asfaltu med športniki gorenjskih društev invalidov. Nastopili so tekmovalci iz Tržiča, Radovljice, Domžal in z Jesenic. Ekipno so zmagali Jeseničani v postavi: Drago Filipaj, Ivan Bucek, Franc Pristov, Rado Džukič in Roman Pogačnik. Posamezno sta bili pri ženskah prav tako najboljši domači tekmovalki.

Zmagala je Angelca Rupnik pred Valerijo Bucek. Pri moških je bil najboljši Drago Uzar iz Društva invalidov Tržič, najboljši Jeseničan je bil Drago Filipaj na tretjem mestu. J. R.

Jeseniške novice, ponedeljek, 24. decembra 2012

10

Mladi Čudoviti izdelki in voščilnice Učenci Osnovne šole Poldeta Stražišarja so izdelali čudovite unikatne voščilnice in glinene copatke za prednovoletno obdarovanje.

Urša Peternel Na Osnovni Šoli Poldeta Stražišarja z Jesenic vsako leto v prednovoletnem času ustvarjajo čudovite unikatne voščilnice in izdelke, namenjene lepim željam in obdarovanju. Kot je povedala učiteljica Veronika Repinc Bajrič, voščilnice in najrazličnejše izdelke začnejo izdelovati že v oktobru. Letos so izdelali voščilnice za Občino

Jesenice, Klub jeseniških študentov ter Visoko šolo za zdravstveno nego Jesenice.

Izdelali pa so tudi glinene obeske v obliki copatkov za Eko hotel Park Bohinj. Z njimi bodo uslužbenci hotela obdarili goste, učence šole pa so v zameno obdarili z brezplačnimi vstopnicami za Vodni park Bohinj. Izdelke iz različnih materialov pa je bilo mogoče kupiti tudi na novoletni prireditvi šole.

Učenci šole z voščilnicami En gumbek za srečo

Med najboljšimi tudi mlada harfistka Leto Žorž Križanič V začetku decembra so v Kulturnem centru Janeza Trdine v Novem mestu v počastitev dneva Ta veseli dan kulture pripravili koncert vrhunskih mladih glasbenikov, prvonagrajencev 41. tekmovanja mladih glasbenikov Republike Slovenije, ki so na tekmovanju dosegli vseh sto točk. Poleg harfista Brina Bernatoviča, violinistke Eve Šulič in Kvarteta saksofonov ColorFour je nastopila tudi harfistka Glasbene šole Jesenice Leto Žorž Križanič pod mentorstvom Bronislave Prinčič. Letos obiskuje četrti razred harfe, kljub svoji mladosti ima za seboj že vrsto uspehov tudi na mednarodnih tekmovanjih. Dosegla je tri 1. nagrade, eno 2. nagrado in eno 3. nagrado. Poleg harfe obiskuje tudi pouk baleta, je povedala ravnateljica Glasbene šole Jesenice Martina Valant. U. P.

Gimnazijci – prostovoljci v bolnišnici “Prostovoljstvo v Splošni bolnišnici Jesenice mi je zelo všeč, saj lahko s čisto malo truda spraviš ljudi v dobro voljo,« je povedala prostovoljka Špela.

Urša Peternel “Letos je kar 15 dijakov in dijakinj prvih letnikov Gimnazije Jesenice za obvezne izbirne vsebine izbralo mednarodni program MEPI, v okviru katerega morajo opraviti tudi tri mesece prostovoljstva ali kake druge dobrodelne dejavnosti. V dogovoru s Splošno bolnišnico Jesenice se je devet dijakinj in en dijak odločilo za prostovoljstvo v bolnišnici,« je povedala mentorica Andreja Kosem – Dvoršak. Ti dijaki se enkrat tedensko odpravijo v bolnišnico, kjer pomagajo na različnih oddelkih, predvsem pa poskrbijo za druženje s pacienti, ki sami ne morejo opraviti drobnih vsakdanjih stvari ali pa se počutijo osamljene. Tako jim prostovoljci priskočijo na pomoč pri nakupu časopisa, jim kaj preberejo, jih pospremijo na sprehod po prostorih bolnišnice, pomagajo pripraviti kavo na avtomatu, na otroškem oddelku pa se igrajo in rišejo z malimi pacienti. Ob mednarodnem dnevu prostovoljstva je v avli bolnišnice potekala tudi predstavitev prostovoljstva. Prostovoljki Manca in Neža sta ob panoju delili napitke in pecivo mimoidočim ter se z njimi pogovarjali o prostovoljstvu. V četrtek, 6. decembra, pa so na otroškem oddelku potekale vesele Miklavževe urice. K sodelovanju so povabili še druge dijake Gimnazije Jesenice.

Prostovoljki Tija in Špela sta spet delili pecivo in napitke po oddelkih bolnišnice, drugi

pa so pripravili animacijo za male paciente otroškega oddelka. Tako je Amir zaigral na harmoniko, Alja je zapela pesem v angleščini, Nina in Špela sta prinesli pobarvanke in zapeli nekaj otroških pesmi, Vid pa je na klaviature zaigral nekaj Disneyjevih melodij. Še posebej atraktiven je bil nastop Katke s flower-sticksi, saj so se v spretnosti želeli preizkusiti tudi mali pacienti.

In kaj o svojem prostovoljstvu pravijo dijaki? »Prostovoljstvo v Splošni bolnici Jesenice mi je zelo všeč, saj lahko s čisto malo truda spraviš ljudi v dobro voljo.

Svoj prvi dan sem preživela na pediatriji, kjer sem se igrala s sedemletnim fantkom.

Malo sva risala, sestavljala sestavljanke in ena ura je minila, kot bi mignil. In čez en teden sem spet prišla na pediatrijo. Tokrat sem se igrala s punčko. Naučili sva se risati pingvina, kravico in žirafo.

Ker je bila tako vesela, mi je narisala prav lepo risbico za domov. Za zdaj sem s prostovoljstvom zelo zadovoljna!« (Špela R.) »Na mednarodni dan prostovoljstva sva skupaj z Nežo opravljali prostovoljno delo v Splošni bolnišnici Jesenice. Bolnišnica Jesenice po dolgem času zopet podpira prostovoljno delo, zato sva se na poziv mentorice odpravili tja in delili piškote, suho sadje in čaj. V delu sem uživala, saj so bili ljudje prijazni, nekateri so se večkrat vrnili, nama povedali

Prostovoljki Manca in Neža sta ob panoju delili napitke in pecivo mimoidočim ter se z njimi pogovarjali o prostovoljstvu.

Gimnazijci ob svojih prostovoljnih obiskih v bolnišnici popestrijo tudi dneve malim bolnikom na pediatričnem oddelku. kakšno svojo življenjsko zgodbo ali zakaj so danes tu.

Delo se mi je zdelo zabavno in zanimivo in bi to z vese-

ljem še kdaj počela. Zdi se mi, da so bili ljudje zadovoljni in jim je bilo všeč, da sva prišli.« (Manca M.)

Facebook na odru Neformalna skupina mladih pod vodstvom režiserke in scenaristke Senke Kumro je premierno izvedla gledališko predstavo Facebook.

Andraž Sodja

Mlada harfistka Leto Žorž Križanič / Foto: Sašo Valjavec

Na Jesenicah se je zbrala neformalna gledališka skupina mladih pod vodstvom režiserke in scenaristke Senke Kumro in pripravila gledališko predstavo FACEBOOK. V premierni predstavi, ki so jo na odru kina Železar pripravili 8. decembra, so nastopili Lev Pavlovski, Gašper Stojc, Zala Konda, Sašo Midžan, Maja Sajovic Gogala in Manuela Vekić, za luči je poskrbel Matej Šranc, za kostume pa Daniela Pećanac.

Predstavo si je ogledalo kar

veliko ljudi. Gledališka predstava Facebook na komičen način prikazuje, kako mladi komunicirajo med sabo in kako lahko Facebook medgeneracijsko povezuje ljudi. V glavni vlogi sta bila lika babic, ki sta se želeli naučiti uporabljati Facebook in na ta način stopiti v korak s časom.

Ustvarjalnost mladih je podprl tudi Mladinski center Jesenice-Zavod za šport Jesenice. Mladi gledališčniki bodo predstavo prikazali tudi v drugih mestih, prva ponovitev predstave bo v Dolu pri Ljubljani.

Gledališka predstava Facebook na komičen način prikazuje, na kakšen način mladi komunicirajo med sabo in kako lahko Facebook medgeneracijsko povezuje ljudi.

11

JeseniĹĄke novice, ponedeljek, 24. decembra 2012

Zanimivosti

PoroÄ?ni prstan, okraĹĄen z dvanajsticami Mojca Zupan in Bojan Oblak s HruĹĄice sta dolgoletno ljubezen kronala s poroko, ki se je zgodila natanko 12. 12. 2012 ob 12. uri, 12 minut in 12 sekund.

Janko RabiÄ?

Ko smo v mnoĹžici decembrskih dogodkov izbirali takĹĄnega, ki izstopa, smo se odloÄ?ili za sklenitev zakonske zveze Mojce Zupan in Bojana Oblaka s HruĹĄice. Na pogled morda niÄ? neobiÄ?ajnega, pa vendar: Bojan je bil pobudnik, da dolgoletno ljubezen in skupno pot sedaj v zrelejĹĄih letih potrdita ĹĄe uradno. Izbrani dan je bil res zanimiv in predvsem redek, podoben bo ĹĄele Ä?ez sto let. Nadaljnjo zvestobo in medsebojno spoĹĄtovanje z izmenjavo prstanov sta si obljubila natanko 12. 12.

2012 ob 12. uri, 12 minut in 12 sekund. PriÄ?i sta bili MojÄ?ina sestra Ida in Bojanov

MladoporoÄ?enca s priÄ?ama Ido in DuĹĄanom brat DuĹĄan. Ni manjkalo Ä?estitk in lepih Ĺželja njunih najdraĹžjih: otrok, vnukov in drugih sorodnikov za sreÄ?o

na nadaljnji skupni poti. Ker je sklenitev zakonske zveze ob sredah mogoÄ?a le od 13. ure do 16.30, sta na Upravno

enoto Jesenice naslovila proĹĄnjo za poroko zunaj uradnega termina. To so jima tudi ustregli in posebej sta se zahvalila za razumevanje.

Dodajmo, da je bilo letos na obmoÄ?ju Upravne enote Jesenice sklenjenih 63 zakonskih zvez. NajveÄ?, 51, v uradnem prostoru v Kosovi graĹĄÄ?ini na Jesenicah, nekaj pa na drugih lokacijah. Po besedah naÄ?elnice Upravne enote Jesenice Alenke Burnik imajo nekateri bodoÄ?i zakonci najrazliÄ?nejĹĄe Ĺželje za termine zunaj delovnega Ä?asa in druge lokacije.

Vedno jim skuĹĄajo ustreÄ?i v okviru razpoloĹžljivih moĹžnosti z izdajo odloÄ?be, ki jo odobri naÄ?elnica. Nova jeseniĹĄka lokacija je sedaj dvorana Kolpern na Stari Savi.

Mojca in Bojan sta dolgoletno ljubezen in skupno pot potrdila ĹĄe uradno.

19. â&#x20AC;&#x201C; 31. dec., %RĂŚLĂżQR QRYROHWQL VHMHP GHF ² MDQ 5D]VWDYD MDVOLF GHF RE XUL 6SUHYRG 'HGND 0UD]D GHF RE XUL

Ĺ˝ELIMO VAM VESELE BOĹ˝IÄ&#x152;NE PRAZNIKE TER ZDRAVO, SREÄ&#x152;NO IN USPEĹ NO

2013

6HYHUD *MXULQ

GHF RE XUL .DWDOHQD GHF RE XUL

'HÌHOD äNUDWD .UDQÿND GHF RE XUL 6SUHYRG 'HGND 0UD]D GHF RE XUL 2WURäNR VLOYHVWURYDQMH GHF RE XUL 6LOYHVWURYDQMH Y .UDQMX

5RN¡1¡%DQG RJQMHPHW

Super ideja za darilo!

Jutranja dostava do 7. ure

www.gorenjskiglas.si

www.tourism-kranj.si

www.gorenjskiglas.si

NaroÄ?nino lahko podarite v vrednosti, ki jo sami doloÄ?ite. Ä&#x152;e se boste odloÄ?ili za celoletno naroÄ?nino, vam bomo priznali ĹĄe kup ugodnosti.

Za veÄ? informacij nas, prosimo, pokliÄ?ite, nam piĹĄite ali se pri nas oglasite osebno!

Podarite nekaj lepega.

Podarite naroÄ?nino na Gorenjski glas, ki za vas izhaja vsak torek in petek.

Ob poplavi dnevno-informativnih novic se dvakrat tedensko sprostite ob prijetnem branju novic z Gorenjske Ĺže ob prvi jutranji kavi.

Informacije o naroÄ?nini dobite na tel. ĹĄt.: 04/201 42 41

Pravi Gorenjci beremo

Jeseniške novice, ponedeljek, 24. decembra 2012

12

Avto

Ko pride on, spet završi Četrta generacija Renaultovega Clia je pripravljena za nadaljevanje sage o uspehu.

Sre č

Matjaž Gregorič

2013 o n

Renault Clio je na evropskih trgih eden najbolj uspešnih majhnih avtomobilov. V svoji zgodovini, ki se je s prvo generacijo začela leta 1990, je pobral vrsto laskavih priznanj, spoznan je bil za najvarnejši model svojega razreda in si nabral skoraj 11 milijonov kupcev. Tudi na slovenskem trgu je Clio že dolgo vrsto let najbolj priljubljeni avtomobil in tudi, ko je bila tretja generacija tik pred upokojitvijo, še nič ni kazalo, da bi bilo kaj drugače.

Toda, čas v avtomobilskem svetu teče hitro, zato je bilo pričakovano, da bodo pri Renaultu novega Clia zasnovali radikalno drugače.

Skladno s tem je avtomobil popolnoma nov od koles do strehe, namenili so mu novo podvozje, sodobnejše pogonske stroje in opremo, ki je bila doslej bolj v domeni višjih avtomobilskih razredov. Kako zelo je četrti Clio drugačen od svojega predhodnika, ki je kljub letom še vedno dobro držal

stik s tekmeci, govori že zunanjost, ki je ukrojena v novem hišnem oblikovalskem slogu. Novinec je s 4,03 metra dolžine dobil nekaj prirastka, je tudi širši in nižji, ima daljšo medosno razdaljo. Vse to je pripomoglo, da je v notranjosti petvratne kombilimuzine več prostora in udobja.

Povsem na novo je zasnovana tudi armaturna plošča, katere del je lahko tudi velik zaslon na dotik na sredinski konzoli, namenjen radijskemu sprejemniku, navigaciji, telefonu in s priključkom USB tudi zunanjim podatkovnim napravam. Ob vsem tem si kupci lahko zaželijo tudi različne dekorativne dodatke zunanjosti in notranjosti. Bencinska motorja sta trenutno dva, povsem novi 0,9-litrski turbinsko podprti trivaljnik s 66 kilovati (90 KM) ter že znani 1,2-litrski štirivaljnik s 55 kilovati (75 KM), družbo jima delata 1,5-litrska turbodizelska štirivaljnika s 55 oziroma 66 kilovati (75 oziroma 90 KM). Motorna paleta bo do spomladi še širša, napove-

dana pa sta tudi kombijevska karoserijska različica in športni Clio RS. Na sloven-

skem trgu se cene za novi Renaultov adut začenjajo pri 10.990 evrih.

Jubilej hibridnega pogona Toyotin prvi serijski hibridni model Prius praznuje 15 let.

Matjaž Gregorič

EKs/ >/K /s ǎĞ ŶĂ ŶĂƓŝŚ ĐĞƐƚĂŚ ŝŶ ǀ ŶĂƓŝŚ ƐĂůŽŶŝŚ͘ WƌĞŝnjŬƵƐŝƚĞ ŐĂ ŝŶ ƐĞ ǀ ŶŽǀŽ ůĞƚŽ njĂƉĞůũŝƚĞ nj ŶŽǀŝŵ ůŝŽŵ͘

x

EŽǀŝ ůŝŽ njĂ ŶĞǀĞƌũĞƚŶŝŚ ϵ͘ϵϵϬΦ s klimo, absͲom, espͲjem, led luēmi, tempomatom, multimedijskim sistemom MEDIA NAV z vgrajenim zaslonom na dotik 7", s funkcijami MP3 AUX Bluetooth USB in navigacijo, ter drugo bogato opremo.

x Poleg izjemne cene vam vozilo zavarujemo za neverjetnih 99 €.

Zavarovanje vkljuēuje AO in AO+, splošni kasko, krajo in naravne in elementarne nesreēe.

x 5let garancije – Gratis*

x Novi Renault Clio je kljub zaostrenim kriterijem dobil 5 zvezdic na testu preizkusa pasivne varnosti

*velja v primeru nakupa preko Renault Financiranja

KOLEKTIV PODJETJA ASP d.o.o. VAM >/ VESEL K / IN SRE NO NOVO LETO 2013

Japonska Toyota je pred natanko petnajstimi leti predtavila svoj prvi serijski avtomobil s hibridnim pogonom. Desetletje in pol kasneje je najpopularnejši hibridni štirikolesnik na svetu s prodanimi skoraj tremi milijoni primerkov prava svetovna uspešnica.

Soočanje z ekološkimi izzivi, klimatskimi spremembami, slabo kvaliteto zraka ter z negotovostjo ponudbe in povpraševanja energentov so privedli do ideje o alternativnem pogonu avtomobilov.

Projekt alternativnega pogona so pri Toyoti sicer začeli že daljnega leta 1960, resneje in bolj intenzivno pa v devetdesetih letih. Toyotin projekt z oznako G21 se je začel leta 1994 s ciljem ustvariti ekološki avtomobil za 21. stoletje, prijaznejši do okolja, primerno zmogljiv ter brez kompromisov glede praktičnosti in užitka v vožnji.

S predstavitvijo prve generacije Priusa se je začela moderna revolucija avtomobilske elektrifikacije. Leta 1997 je prvi Prius naletel na precej različne, tudi skeptične komentarje, vendar so pri Toyoti vztrajali in zdaj je na cestah že tretji Prius.

Toyota je na svetu v petnaj-

Prva generacija Priusa iz leta 1997 je tri leta kasneje prišla v Evropo.

Na cestah je že tretja generacija uspešnega Toyotinega hibrida. stih letih prodala skoraj tri milijone Priusov, skupaj z drugimi modeli pa že skoraj pet milijonov hibridnih vozil. Japonska znamka sicer

namerava do leta 2015 ponuditi 21 hibridnih modelov. Letos bo svetovna prodaja njihovih hibridov presegla 1,2 milijona.

13

Jeseniške novice, ponedeljek, 24. decembra 2012

Zanimivosti Odlični dosežki domačih kegljačev Člani Kluba za kegljanje na asfaltu Jesenice so pod pokroviteljstvom Športne zveze Jesenice v decembru organizirali tradicionalno mednarodno tekmovanje za 19. Pokal mesta Jesenice in 8. memorial Vojka Mikuliča. V predtekmovanjih je nastopilo 117 registriranih in rekreativnih tekmovalcev.

Med registriranimi je bilo več odličnih tekmovalcev in reprezentantov iz slovenskih klubov. Najbolj zanimiv je finale z vrsto dobrih rezultatov. Pri registriranih tekmovalcih je slavil večkratni zmagovalec Pokala in rekorder jeseniškega kegljišča Boris Benedik iz Kranja, ki je podrl 656 kegljev. V finalni eliti najboljših sta nastopila tudi dva Jeseničana. Kristjan Mijatovič, ki tekmuje za ekipo Ljubelja, je zasedel 3. mesto, Matjaž Vovk pa 6. mesto. V skupini rekreativnih tekmovalk so bile v finalu z lepimi dosežki tri domačinke. Zmagala je Anja Jeršin Grilc s 548 podrtimi keglji, 3. je bila Angelca Rupnik in 4. Jožica Smolej. Pri moških rekreativcih je zmagal Franc Poljanšek iz Kamnika, Jeseničan Drago Filipaj se je uvrstil na drugo mesto. J. R.

Upokojenke pripravile razstavo Iz babičine skrinje Članice krožka ročnih del pri Društvu upokojencev Jesenice so v sodelovanju s članicami aktiva žensk Plavž v društvenih prostorih pripravile razstavo z naslovom Iz babičine skrinje.

Zbrale so veliko dragocenega ljudskega blaga, ki se prenaša iz roda v rod. To so sto in več let stara oblačila, prti, prevleke, blazine in drugi predmeti, ki so jih včasih izdelovale ženske za vsakdanjo uporabo in za okrasitev bivalnih prostorov.

Na odprtju razstave je vodja krožka ročni del Olga Prezelj poudarila, da so vsi razstavljeni izdelki del bogate kulturne dediščine in odražajo ustvarjalni duh žensk takratnega časa.

Poleg teh izdelkov so bili na razstavi na ogled vezeni, pleteni in kvačkani izdelki članic krožka ročnih del in aktiva žensk Plavž. J. R. Anja Jeršin Grilc (na sliki s hčerkico Nejo) je zmagala v skupini rekreativnih tekmovalk.

OKNO V SVET

ena Redna c 3,90 evrov.

2 je e knjig ite p u k Če jo čite na ali naro m ke Gorenjs ena le c je , u glas

TELESAT JESENICE ● ● ● ●

● ●

161 68 40 28

digitalnih televizijskih programov digitalnih radijskih programov analognih televizijskih programov analognih radijskih programov

EUR

www.gorenjskiglas.si

okno v svet iz vašega stanovanja:

20 +p

o š t ni n a

Izjemno zanimiva knjiga odstira nova odkritja o obmejnih krajih, gorah in dolinah med Peco in Obirjem. Mnogi bolj znane kraje poznate, Olševo in Goro sv. Heme. Kaj pa Cimpesar, Volinov vrh in Pluže? Kdo pozna skrito grapo Remšenik ali sončne planine na Topici? Knjiga vam slikovito predstavlja slabo poznane naravne bisere v Karavankah.

Internetne povezave s hitrostmi od 2 do 50 Mbit/sek IP telefonija z brezplačnimi klici v telefonsko omrežje DETEL

TELEVIZIJSKI PROGRAMSKI PAKETI: ● paket HBO filmskih programov ● paket 6 programov PINK PLUS ● paket 6 programov POP NON STOP Ugodne cene internetnih povezav - tudi na optičnem omrežju Brezplačni telefonski klici v telefonsko omrežje DETEL, zelo ugodne cene telefonskih impluzov v tujino.

Paketi TROJČEK - naročnina na TV, internet in IP telefonski priključek po ugodnih cenah TELESAT, d. o. o., JESENICE, operater kabelskih komunikacijskih sistemov Cesta talcev 20, 4270 Jesenice, Tel. 04/5865 250, 04/5865 251 qHOLPR YDP YHVHOR e-pošta: info@telesat.si

LQ ]DGRYROMQR 2013

Priročnik lahko kupite na Gorenjskem glasu, Bleiweisova cesta 4 v Kranju, ga naročite po tel. št.: 04/201 42 41 ali na: narocnine@g-glas.si.

Jeseniške novice, ponedeljek, 24. decembra 2012

14

Razvedrilo Sudoku s končno rešitvijo

8 1 4

1 5

5

7

4

9 2

6 3 7 9

Zvezda repatica V božično novoletnih praznikih pečemo poleg potice in drobnega peciva še sadni kruh ali kolač. Če ga spečemo v posebnem modelu za zvezdo repatico, je še večji učinek, saj jemo tudi z očmi.

Jelka Koselj

1 6 3 6 8

4 7 2

5

7 3

2 8

6

Mrežo izpolnite tako, da bodo vsaka vrstica, vsak stolpec in vsak manjši kvadrat vsebovali številke od 1 do 9. Ob pravilni rešitvi boste v označeni vrstici, če zamenjate številke s črkami (1=E, 2=N, 3=O, 4=L, 5=V, 6=G, 7=Z, 8=A, 9=I), od leve proti desni prebrali rešitev.(dve besedi). Rešitev iz prejšnje številke je POZAVNIST.

Nagrajenci križanke iz prejšnje številke Pravilno geslo se glasi VELIKO DOBRE GLASBE V LETU 2013. Sponzor križanke je KD Pihalni orkester Jesenice-Kranjska Gora, ki podarja trikrat po dve vstopnici za novoletni koncert. Nagrajenci so: Mojca Prešeren, Jesenice; Eva Sušnik, Jesenice; in Ines Jakopič, Jesenice. Po vstopnice pridite k blagajni Gledališča Toneta Čufarja Jesenice, informacije po telefonu številka 04/583 3100.

Pecivo je zelo obstojno in ga je možno speči že nekaj dni pred prazniki. Je tudi primerno darilo, če smo povabljeni v goste. Zvezdo repatico bomo ponudili v novoletnih praznikih in še ob prazniku svetih treh kraljev, 6. januarja. Zvezda repatica je vodila svete tri kralje – modre z Vzhoda k novorojenemu detetu. Danes vemo, da so bile to Jupitrove zvezde in da se je ena od njih prikazala tisti sveti večer.

Potrebujemo: 25 dag surovega masla, 20 dag rjavega trsnega sladkorja, 1 vaniljin sladkor, 1 limonin sladkor, 1 žličko cimeta, ščepec soli, 4 jajca, 50 dag suhega sadja: marelice, fige in rozine, nekaj žlic ruma ali malo limoninega soka, 10 dag sesekljanih orehov ali lešnikov in 30 dag bele moke. Za obliv: 8 dag jedilne čokolade in žlico masla.

Okras: beli led iz polovice be-

ljaka, 10 dag sladkorja v prahu, jedilne biserčke in piškotne zvezdice.

Priprava: Suho sadje operemo. Figam odstranimo suh del peclja. Sadje zrežemo na majhne koščke. Rozine nekaj časa namakamo v nekaj žlic ruma ali pa v limoninem soku, če je kolač namenjen otrokom. Maslo na toploti zmehčamo, mu dodamo sladkorje, cimet in sol.

Vso masleno zmes penasto zmešamo. Nato z električnim ročnim mešalcem penasto vmešamo še jajca.

Moko posujemo na sesekljano suho sadje. Vse sestavine dobro zmešamo s kuhalnico. Model za zvezdo repatico ali drugačen pekač namastimo z maščobo in malo posujemo z drobtinami. Maso vlijemo v model ali pekač in po vrhu izravnamo. Pečemo ga približno 1 uro in 10 minut pri temperaturi 160 do 170 stopinj C. Če med peko površina prehitro rjavi, po-

Sponzor križanke je Avto Svetina, Avtopralnica Svetina, Kidričeva 26a, Slovenski Javornik, telefon 04/586 2097, GSM 041/639 288, www.avto-svetina.com. Za izžrebane reševalce križanke prispeva: 1. in 2. nagrada PRANJE MAXI: visokotlačno predpranje, pranje podvozja, vroče voskanje in sušenje; 3., 4. in 5. nagrada PRANJE NORMAL pranje, voskanje in sušenje. Vabimo tudi vse druge, da se prepričajo o kvalitetni novi ponudbi avtopralnice.

SREČNO 2013

krijemo zvezdo s papirjem.

Ali je pecivo že pečeno, lahko preizkusimo z večjo iglo ali tanko pletilko, ki jo zabodemo skozi pecivo do dna. Če igla nima sledi svežega testa, je znak, da je pecivo pečeno. Pečeno pecivo pustimo v modelu 20 minut, nato pa ga zvrnemo iz modela in šele hladno okrasimo. Če ga pečemo že nekaj dni pred prazniki, ohlajenega in brez obliva zavijemo v

alufolijo in hranimo na hladnem. Pred uporabo ga okrasimo.

Okrasitev: jedilno čokolado z maslom raztopimo v kopeli – posodi nad vročo vodo in z njo prelijemo zvezdo. Beljak in sladkor v prahu penasto zmešamo, da dobimo beli led. Beli led napolnimo v pisalko za torte in zvezdo okrasimo. V beli led položimo biserčke in piškotne zvezdice.

Rešitve križanke (nagradno geslo, sestavljeno iz črk z oštevilčenih polj in vpisano v kupon iz križanke) pošljite do ponedeljka, 7. januarja 2013, na Gorenjski glas, Bleiweisova cesta 4, 4001 Kranj, p. p. 124 ali vržite v naš poštni nabiralnik.

15

Jeseniške novice, ponedeljek, 24. decembra 2012

Prireditve Gornjesavski muzej Jesenice vabi

Decembrsko-januarske prireditve

24. 12. od 11. do 13. ure BOŽIČNE RADOSTI v Centru II – vodene dejavnosti

Fotografska razstava Marije Gašperšič

Ob praznični glasbi ustvarjanje božično-novoletnih likov iz papirja, v primeru snega pa tudi snežakov na prostem (potrebna topla obutev in oblačila).

Ogled je možen v banketni dvorani Kolperna na Stari Savi v času uradnih ur Ruardove graščine v mesecu decembru.

Ponedeljek, 24. decembra MLADINSKI CENTER JESENICE od 15. do 17. ure USTVARI SVOJO ZIMSKO PRAVLJICO! Izdelovanje božičnonovoletnih voščilnic, unikatnih darilnih papirjev in darilnih vrečk Brezplačne delavnice bo vodila Maruša Rezar.

Muzejska razstava Valjarna

Obvezne prijave najkasneje na dan delavnice do 12. ure.

Voden ogled razstave in kreativna delavnica Uporabno iz žice

Info: MCJ – Tina Zajc: 040/893 593, zajc.tina@gmail.com

27. in 28. 12 od 11. do 13. ure

Razstava bo na ogled do 25. januarja 2013 v Kosovi graščini.

POČITNIŠKO DRUŽENJE v Centru II – vodene dejavnosti Izdelava unikatne novoletne jelke in praznična okrasitev prostora, družabne igre na toplem in vragolije na snegu (potrebna topla obutev in oblačila).

Cena paketa je 1,50 EUR, po predhodnih najavah za skupine v Kosovi graščini do 25. januarja 2013.

KEGLJIŠČE PODMEŽAKLA od 15. do 19. ure

9. 1. od 16. do 18. ure

Občinska rekreacijska liga v kegljanju Info: Zavod za šport Jesenice: 051/685 240 ali 041/676 554, www.zsport-jesenice.si, zsj.programi@siol.net

Sreda, 26. decembra TRG PRED CERKVIJO SV. ŠTEFANA NA BLEJSKI DOBRAVI ob 11.30 uri Žegnanje konj na Blejski Dobravi.

Info: KS Blejska Dobrava: 04/587 42 65, ks.bl.dobrava@siol.net

Zimski odpiralni čas muzejskih hiš Gornjesavskega muzeja Jesenice Obveščamo vas, da bodo muzejske hiše Gornjesavskega muzeja Jesenice odprte po naslednjem urniku: od 1. novembra 2012 do 31. marca 2013.

VESELA SREDA: Vodene dejavnosti za osnovnošolce Prostori Krajevne skupnosti Hrušica, Hrušica 55a

28. 12. od 11. do 13. ure ZIMSKE RADOSTI NA HRUŠICI– vodene dejavnosti

Ruardova graščina na Stari Savi, Jesenice

MCJ v sodelovanju s Krajevno skupnostjo Hrušica prireja delavnico, kjer se bodo izdelovale novoletne voščilnice in zimski junaki iz papirja. Zabava bo ob družabnih igrah in v primeru snega tekmovanje v kepanju na tarčo (potrebna topla obutev in oblačila).

od ponedeljka do petka: 8.00–16.00, sreda: 8.00–17.00, sobote, nedelje, prazniki: ZAPRTO

Kasarna na Stari Savi, Jesenice od ponedeljka do petka: 8.00–16.00, sreda: 8.00–17.00, sobote, nedelje, prazniki: ZAPRTO

Četrtek, 27. decembra MLADINSKI CENTER JESENICE od 15. do 17. ure USTVARI SVOJO ZIMSKO PRAVLJICO! Izdelovanje božičnonovoletnih voščilnic, unikatnih darilnih papirjev in darilnih vrečk Brezplačne delavnice bo vodila Maruša Rezar.

Obvezne prijave najkasneje na dan delavnice do 12. ure.

Občinska knjižnica Jesenice – oddelek za otroke, 04/583 42 01; info@knjiznica-jesenice.si 27. 12., 3. in 10. 1. ob 17. uri – Ura pravljic

Kolpern na Stari Savi, Jesenice

27. 12. ob 18. uri – Lepo je biti bralec

od ponedeljka do petka: 8.00–16.00, sreda: 8.00–17.00, sobote, nedelje, prazniki: ZAPRTO

28. 12., 4. in 11. 1. ob 10. uri – Brihtina pravljična dežela

Info: MCJ – Tina Zajc: 040/893 593, zajc.tina@gmail.com

7. in 9. 1. ob 17. uri – Ustvarjalna delavnica

Kosova graščina, Jesenice od torka do petka 10.00–12.00 in 16.00–18.00, ponedeljki, sobote, nedelje in prazniki: ZAPRTO

Petek, 28. decembra MLADINSKI CENTER JESENICE od 15. do 17. ure USTVARI SVOJO ZIMSKO PRAVLJICO! Izdelovanje božičnonovoletnih voščilnic, unikatnih darilnih papirjev in darilnih vrečk Brezplačne delavnice bo vodila Maruša Rezar.

Obvezne prijave najkasneje na dan delavnice do 12. ure.

Knjižnica Hrušica, 04/583 42 12 3. 1. ob 16.00 uri – Ustvarjalna delavnica 20. 12. ob 17.45 – Žrebanje nagrajencev uganke meseca

Prireditve za otroke in mladino

Knjižnica Javornik-Koroška bela, 04/583 42 11 8. 1. ob 15. uri – Družabne igre

Info: MCJ – Tina Zajc: 040/893 593, zajc.tina@gmail.com

MLADINSKI CENTER JESENICE od 15. ure dalje PREDNOVOLETNI TURNIR V NAMIZNEM NOGOMETU, za mlade med 15. in 29. letom. Obvezne prijave najkasneje na dan turnirja do 14. ure. Info: ZŠJ – Mladinski center Jesenice, 040/666 936, www.mc-jesenice.si, mcj-info@siol.net

Zavod za šport Jesenice, info: 04/588 46 65; www.zsport-jesenice.si Ponedeljek, 24. decembra Od 9. do 11. ure – BREZPLAČNO IGRANJE NOGOMETA v TVD Partizan Jesenice

Vsak delovni dan od ponedeljka do petka PROSTORI DRUŠTVA ZA DELO Z MLADIMI V STISKI (Titova 78 a) pon-pet od 16. do 21. ure Druženje z otroki in mladostniki, različne ustvarjalne delavnice, družabne igre, pogovori

Od 12. do 13. ure – BREZPLAČNO KEGLJANJE na kegljišču Podmežakla

Info: Društvo Žarek Jesenice, 040/790 345

Četrtek, 27. decembra

MLADINSKI CENTER JESENICE od 17. ure dalje

Od 8.30 do 11.40 – PLAVALNI DAN V RADOVLJICI

MAGIC THE GATHERING – za mlade med 15. in 29. letom.

Organizirano brezplačno kopanje in avtobusni prevoz, obvezne prijave na gsm: 051/685 240.

Predstavitev igre s kartami in promo turnir.

Info: MCJ – Žiga: 040/912 618

Sobota, 29. decembra GLEDALIŠČE TONETA ČUFARJA JESENICE ob 19.30

NA VSE PRIREDITVE VLJUDNO VABLJENI!

Od 9. do 11. ure – BREZPLAČNO IGRANJE NOGOMETA v TVD Partizan Jesenice

Pripravil: TIC Turistično informacijski center Jesenice

Od 10. ure dalje – IGRANJE NAMIZNEGA TENISA, IZPOSOJA OPREME – vodena vadba

E-pošta: tic.jesenice@siol.net

Novoletni koncert Pihalnega orkestra Jesenice – Kranjska Gora z gosti.

Zbor pred vzhodno tribuno dvorane Podmežakla ob 10. uri.

Info: GTČ: 04/583 31 00, gtc@gledalisce-tc.si, www.gledalisce-tc.si

Od 12. do 13. ure – BREZPLAČNO KEGLJANJE na kegljišču Podmežakla

Tel.: 04/586 31 78, http://turizem.jesenice.si Koledar prireditev sestavljajo prireditve v občini Jesenice, ki so jih javili organizatorji prireditev in s tem tudi odgovarjajo za pravilnost podatkov.

Organizatorji morajo spremembe za že objavljene prireditve sami objaviti v medijih.

Petek, 28. decembra

TRG TONETA ČUFARJA ob 22. uri Koncert skupine Orleki

Od 9. do 11. ure – BREZPLAČNO IGRANJE NOGOMETA v TVD Partizan Jesenice

Info: Tea-ter bar: 040/617 223

Od 10. ure dalje – POHOD V ŠPANOV VRH

www.gorenjskiglas.si

Brezplačen prevoz v Planino pod Golico, nato pa peš do zgornje postaje žičnice. Zbor ob 10. uri pred Zdravstvenim domom Jesenice.

Obvezne prijave na GSM: 051/685 240.

Nedelja, 30. decembra GLEDALIŠČE TONETA ČUFARJA JESENICE ob 19.30 351. PREMIERA Gledališča Toneta Čufarja; Ray Cooney, TO IMAMO V DRUŽINI, komedija Info: GTČ: (04) 583 31 00, gtc@gledalisce-tc.si, www.gledalisce-tc.si

4 zava, 32 Trda ve ena c a n d e strani. R EUR. 25 knjige je upite ali k o g jskem Če knji a Goren n e it naroč cena le glasu, je

Od 12. do 13. ure – BREZPLAČNO KEGLJANJE na kegljišču Podmežakla

Ponedeljek, 31. decembra Od 9. do 11. ure – BREZPLAČNO IGRANJE NOGOMETA v TVD Partizan Jesenice

Ponedeljek, 31. decembra DRUŠTVO UPOKOJENCEV JESENICE ob 19. uri

Od 12. do 13. ure – BREZPLAČNO KEGLJANJE na kegljišču Podmežakla

Silvestrovanje Info: DUJ: 04/583 26 70, dujesenice@gmail.com, http://duj.si

Novoletna predstava TO IMAMO V DRUŽINI, komedija v izvedbi Gledališča Toneta Čufarja Jesenice.

Info: GTČ: 04/583 31 00, gtc@gledalisce-tc.si, www.gledalisce-tc.si

TRG TONETA ČUFARJA ob 22. uri

Izdelava novoletnih voščilnic s tehniko voska, unikatnih okraskov in drevesc iz filca, papirnatih venčkov. Brezplačno! Prosimo, da osnovnošolce prijavite starši najkasneje do 24. decembra do 17. ure: zajctina@gmail.com ali 040/893 593.

Silvestrovanje s skupino Lajf, ognjemet ob 24.05 Info: Tea-ter bar: 040/617 223

EUR

NOVOLETNO USTVARJANJE – vodene dejavnosti www.gorenjskiglas.si

GLEDALIŠČE TONETA ČUFARJA JESENICE ob 20. uri

+p

o š t ni n a

ka, njiga tež (ker je k gamo, da jo la d re vam p okencu). ri nas na kupite p

3. 1. od 17.30 do 18.30 HIP HOP ZA OSNOVNOŠOLCE s Tino Jakopič Ob najnovejši popularni glasbi se bomo zabavali in hkrati učili sodobnih koreografij. Prijave do 2. januarja 2013 na GSM: 041/514 925 ali tinjakopic@gmail.com!

Četrtek, 3. januarja HRUŠICA ob 7.50 Pohod: Pl. Zajavornik (1292 m)–Blejska koča na Lipanci (1630 m) Info: Društvo upokojencev dujesenice@gmail.com

20

ZŠJ – Mladinski center Jesenice, info: MCJ: 04/588 46 80, 81; dmcj@siol.net 27. 12. od 11. do 13. ure

Jesenice:

04/583

26

70,

Nedelja, 6. januarja GLEDALIŠČE TONETA ČUFARJA JESENICE ob 10.00 uri

Stara Sava Zavod za šport Jesenice, Mladinski center Jesenice in ZDPM Jesenice: 27. 12. ob 17. uri

Otroška matineja; OD KOD SI KRUHEK, Gledališče Unikat

PRIHOD DEDKA MRAZA, prireditev za otroke in starše

Info: GTČ: 04/583 31 00, gtc@gledalisce-tc.si, www.gledalisce-tc.si

Mladinska točka Center II, Titova 41

Z Največjo knjigo voščil nikoli več ne boste v dilemi, kaj napisati v čestitko. V knjigi boste našli pravo voščilo za božič, ob rojstvu otroka, za valentinovo, ob porokah, abrahamih, za veliko noč, kot tudi voščila za rojstne dneve, zdravice in povabila.

Knjigo lahko kupite na Gorenjskem glasu, Bleiweisova cesta 4 v Kranju, jo naročite po tel. št.: 04/201 42 41 ali na: narocnine@g-glas.si.

Jeseniške novice, ponedeljek, 24. decembra 2012

16

horoskop 2013 OVEN 21. marca – 21. aprila Znamenja, s katerimi se najbolje ujamete: lev, tehtnica, kozorog; ustrezno znamenje kitajskega horoskopa: zmaj; element: ogenj; vodilni planeti: Mars, Saturn, Sonce; kamen: ametist, rubin, diamant, koral; kovina: jeklo, železo; drevo: bor; barva: rdeča; prednosti: samozavest, odgovornosti, delavnost; slabosti: trma, nepremišljenost; značilna lastnost: pogum. Če pričakujete mirno leto in umik pred celotno družbo, se motite. Celo leto bo zelo razgibano, malce naporno, a zelo zanimivo, polno pustolovščin in raznih presenečenj. Obetajo se nova poznanstva, iz katerih se lahko rodijo iskrena prijateljstva, ki jih je v današnjem času vse premalo. Tudi ljubezen je na obzorju. Okoli rojstnega dneva se vam približa nekdo, ob katerem boste ostali brez besed. Na poslovnem področju se bo veliko dogajalo. Spremembe v mesecu maju ali malce kasneje pridejo v obliki dobrih novic, in to od osebe, na katero ste že pozabili. Blokade, ki so vam ostale, se brez težav odstranijo. V jesenskem obdobju bo napeto. Zaradi intenzivnega razmišljanja se obetajo dvomi, čeprav boste imeli veliko nasvetov. Samo od vsakega posameznika je odvisno, kdo si bo upal tvegati. Vaš najboljši dan bo četrtek, srečne številke so 1, 4, 11, 16, 19, 26, 30.

BIK 22. aprila – 20. maja Znamenja, s katerimi se najbolje ujamete: devica, kozorog; ustrezno znamenje kitajskega horoskopa: kača; element: zemlja; vodilni planeti: Jupiter, Sonce, Venera; kamen: zeleni smaragd, žad, safir; kovina: baker; drevo: jabolko, cipresa; barva: rožnata, zelena; prednosti: samostojnost, impulzivnost; slabosti: vihravost, nepopustljivost; značilna lastnost: odvisnost.

Obeta se vam mirno leto. Veliko se boste posvečali družini in vsem drugim najbližjim. Lepe besede bodo sprožile lepe dogodke in vse bo naj, naj. Poletni meseci vam prinašajo daljše ali krajše izlete oziroma dopuste, odvisno od trenutnih odločitev, in čudovite dneve za sprejemanje novih začetkov in načrtov za prihodnost. Pred vami se bo na službenem področju pojavila ovira, ki pa bo trajala le kratek čas, zato ne smete dovoliti paniki, da vas vrže iz tira. Na koncu vas čaka poučen poduk. Pomlad bo kar precej romantično obarvana. Vse bo cvetelo. Bodite odprti za sprejemanje in dajanje ljubezni, od katere je marsikaj odvisno.

Po dolgem času boste našli notranji mir, po katerem ste hrepeneli in že skoraj obupali. Vse mogoče nastale težave na osebnem področju se bodo rešile prav kmalu. Vaš najboljši dan bo sobota, srečne številke so 18, 19, 20, 22, 27, 28, 29.

DVOJČKA 21. maja – 21. junija Znamenja, s katerimi se najbolje ujamete: tehtnica, vodnar; ustrezno znamenje kitajskega horoskopa: konj; element: zrak; vodilni planet: Merkur; kamen: ahat rdeči, smaragd, opal; kovina: živo srebro; drevo: kostanj, oreh, leska; barva: rumena; prednosti: človekoljubje, ljubeznivost; slabosti: neodgovornost, lahkomiselnost; značilna lastnost: odzivnost.

Nikoli si ne vzamete časa zase, a vsak stroj se lahko iztroši, nikar ne bodite prepričani o nasprotnem. Večkrat čez leto boste potrebovali veliko sproščanja, trenutkov miru in samote. Preprosto: čas zase. Izjeme se bodo spraševale, zakaj so slabe volje, brez energije in iskale vzroke na napačnih mestih. Vse se bo uredilo tako, kot je treba, čeprav ne verjamete več, zato si ne smete delati nepotrebnih in neutemeljenih skrbi. Obnovile se bodo stare prijateljske vezi in sledi presenečenje. Potrebovalo se bo zelo veliko poguma, da boste znali sprejeti spremembe, ki vas čakajo. Tudi dobrega se je težko privaditi, pa naj se to še tako smešno sliši. Posel vam bo cvetel tudi zato, ker boste uživali v svojem delu. Dokler imate cilje in seveda želje, ki so plod ustvarjanja le tega, ste zmagovalci. Vaš najboljši dan bo torek, srečne številke so 1, 6, 8, 20, 21, 25, 33.

RAK 22. junija – 22. julija Znamenja, s katerimi se najbolje ujamete: škorpijon, ribi, lev; ustrezno znamenje kitajskega horoskopa: koza; element: voda; vodilni planet: Luna, Mesec, Venera; kamen: biser, perla, kristal; kovina: srebro; drevo: kavčuk, vsa tista drevesa, ki so bogata s sokom; barva: dimnato siva, srebrno modra; prednosti: potrpežljivost; slabosti: naivnost, strahopetnost, nepremišljenost; značilna lastnost: zvestoba.

Leto se bo začelo z dobrimi novicami, ki vas bodo popeljale v pozitivno razmišljanje o vseh rešitvah, ki se vam zdijo nemogoče. Res da je včasih cilj tako daleč, da ga ne vidite, ste pa z vsakim korakom bližje. Pot pa je vedno samo naprej. Tisti, ki se boste v poletju prepustili trenutnim čustvenim občutkom, boste zelo prijetno presenečeni in se imeli skrajno dobro. Drugi, ki ne boste zbrali poguma, ampak boste stali v ozadju, boste tarnali, le zakaj ste vedno razočarani. Obeta se vam kar nekaj družinskih posvetov, v katerih bo namen poiskati najboljše možne rešitve o nastalem položaju. Ali bo ostalo samo pri obljubah, bo drugo vprašanje. Iz dneva v dan se bodo čez celo leto prelagale obveznosti in s tem tudi odgovornosti, zato bosta meseca november in december zelo pestra, stresna, napeta in aktivna. Najboljši dan bo sobota, srečne številke so 4, 7, 9, 11, 13, 20, 22.

LEV 23. julija – 23. avgusta Znamenja, s katerimi se najbolje ujamete: oven, škorpijon, vodnar; ustrezno znamenje kitajskega horoskopa: opica; element: ogenj; vodilna planeta: Sonce, Pluton; kamen: rubin, topaz, oniks; kovina: zlato; drevo: palma, limona, lovor, pomaranča; barva: vse sončne barve; prednosti: radodarnost, prisrčnost; slabosti: domišljavost, gospodovalnost; značilna lastnost: obilnost.

Polni načrtov se boste podali raznim zmagam naproti. Zelo vas bo presenetila oseba nasprotnega spola.

Vse, za kar vam je v preteklosti zmanjkovalo časa, boste skušali v tem letu nadoknaditi. Ne samo poslovno, ampak tudi v ljubezni se pripravite na spremembe. Dobre. Kakršnekoli finančne investicije se vam bodo reševale po najboljših možnostih. Uspeh je zagotovljen. Nekje v drugi polovici leta se bodo urejale pomembne zadeve in reševale družinske krize, ki so bile že nekaj časa skrite pod preprogo. Vse enkrat pride na dan, pa če je še tako skrito. Spoznanje, da v danih okoliščinah ne morete storiti nič, da bi bilo drugače, vas umiri in s tem ko se miselno oddaljite, pridete do modrih odločitev. Večji del poletja boste premišljevali, kako bi si vzeli nekaj minut za počitek. Z malce truda vam lahko uspe. Najboljši dan bo sreda, srečne številke so 2, 3, 7, 16, 31, 34, 35.

DEVICA 24. avgusta – 23. septembra Znamenja, s katerimi se najbolje ujamete: bik, kozorog; ustrezno znamenje kitajskega horoskopa: petelin; element: zemlja; vodilni planeti: Merkur, Saturn, Jupiter; kamen: rdeče rjavi sardoniks, ahat, topaz; kovina: nikelj; drevo: preh, leska, breskev; barva: zelena, temno rjava; prednosti: redoljubnost, varčnost, temeljitost; slabosti: suhoparnost, kritičnost; značilna lastnost: natančnost.

Prehitevali boste dogodke in vse bo še premalo hitro, da bi uporabili vse ideje, kot ste si zamislili. Pri raznih sestankih in uradnih obveznostih bodo rezultati nadpovprečni. Kar nekaj bo tveganj, katerim se ne bo mogoče upreti. Kljub manjšim zapletom se bo vse dobro reševalo. Tisti, ki boste samo opazovali, boste dobili, če ne drugega, navdih za kasneje. Če ne boste previdni z besedami pri ljudeh, ki so vam pri srcu, se vam lahko močno zamajejo temelji v različnih odnosih. Včasih je bolje molčati in prav je tako. Vedno ni odgovora in isto stvar vsake oči vidijo drugače. V poletnih mesecih bodo na pohodu čustva in romantika bo kar sijala v besedah in dejanjih. Če se boste prepustili temu razpoloženju, se boste imeli resnično lepo. Ne pozabite na drobne malenkosti, ki lahko zelo veliko pomenijo. Vaš najboljši dan bo ponedeljek, srečne številke so 3, 5, 6, 9, 12, 20, 21.

TEHTNICA 24. septembra – 23. oktobra Znamenja, s katerimi se najbolje ujamete: dvojček, vodnar; ustrezno znamenje kitajskega horoskopa: pes; element: zrak; vodilni planeti: Venera, Saturn, Uran; kamen: safir, korale, safir; kovina: baker; drevo: jesen, topol, jabolka; barva: različni odtenki modre; prednosti: predanost, simpatičnost; slabosti: nezvestoba, netočnost; značilna lastnost: očarljivost Kamorkoli se boste ozrli, se bo našel navdih. Lahko ga uporabite v poslovni smeri ali pa bo to navdih v ljubezni, ki vas bo naredil še bolj vesele. Na vsakem koraku, narejenem v pomladnem obdobju, vas čaka presenečenje.

Sprva boste iskali odgovore, nato pa se prepustili in samo še pričakovali. Veliko časa boste posvetili nabiranju kondicije, saj vam občutek, da se ne počutite najbolje, ne bo všeč. Zakaj ne bi vzeli energije tam, kjer je je preveč.

Včasih ni vse tako, kot vidimo. Vidimo tako, kot se nam v tistem trenutku zdi najbolj sprejemljivo. Saj veste, gledamo – ne vidimo, poslušamo – ne slišimo. Nepričakovano se bo zašlo z že začrtane poti. Včasih pač ne gre drugače, kot da se improvizira. Spoznanje, da imate nekoga, ki vam ne glede na situacije vedno stoji ob strani, vam končno odpre oči. Vaš najboljši dan bo petek, srečne številke so 4, 8, 15, 17, 18, 30, 31.

ŠKORPIJON 24. oktobra – 22. novembra Znamenja, s katerimi se najbolje ujamete: rak, ribi; ustrezno znamenje kitajskega horoskopa: prašič; element: voda; vodilni planeti: Pluton, Mars; kamen: mavrični opal, mesečev kamen, rubin; kovina: železo; drevo: glog, trave; barva: temno rdeča; prednosti: požrtvovalnost, prijateljstvo; slabosti: trmoglavost, maščevalnost; značilna lastnost: idealizem Brez vašega vpliva se bodo spremenile okoliščine in bolje bo, da se čim prej prilagodite, saj bo v nasprotnem primeru precej slabe volje, jeze, zamer in besed, ki niso upravičene. Na trenutke se ne boste počutili najbolje v svoji koži in sposobni boste videti le tiste, ki jim je bolje. Kadar se odločamo za hojo po robu, moramo biti res pogumni in seveda tudi malo nori. Pri tem ni zadržkov niti pravil. Se obrestuje, čeprav ne čisto takoj. Poskušali boste ujeti svoje sanje in marsikomu bo tudi uspelo. Spoznanje, da največ pomeni to, da si zaupate, bo čudovito. Druga polovica leta prinaša dobre spremembe. Na vseh področjih. Čaka vas zasluženi vzpon in temu primeren tudi napredek. Nikoli ni tako dobro, da ne bi moglo biti še bolje.

To naj vam bo v pogum, ko se boste zbali odgovornosti. Vaš najboljši dan bo ponedeljek, srečne številke so 2, 3, 7, 9, 10, 14, 38.

STRELEC 23. novembra – 21. decembra Znamenja, s katerimi se najbolje ujamete: lev, oven; ustrezno znamenje kitajskega horoskopa: podgana; element: ogenj; vodilni planet: Jupiter; kamen: topaz, cirkon, ametist, safir; kovina: aluminij; drevo: hrast, lipa; barva: vijolična, modra; prednosti: razsodnost, voditeljstvo, navdušenost; slabosti: hladnost, zavrtost, nezaupljivost; značilna lastnost: optimizem.

Kar nekajkrat čez leto boste dobili idejo, da bi se umaknili od dogajanja, a vam bo to težko uspelo uresničiti.

Dobra volja vam kljub upiranju ne bo ušla in na koncu se boste prepustili. Z umikom v samoto boste želeli le prikriti, da vam določene osebe pomenijo več, kot si želite priznati. Čeprav boste imeli nadzor, se stresu ne bo dalo izogniti. Vsak zakaj ima svoj zato. Projekta, ki ga boste imeli v planu v sredini leta, ne bo težko izpeljati, saj če si nečesa resnično želite, ne občutite morebitnega odrekanja in utrujenosti. Morda bo to le nasmeh nekoga, ki se ne smeji. Ali pogled, ki pove več kot milijon besed. Morda pa bo dotik, vsekakor bo nekaj lepega, kar vas spravi nad oblake, in občutek, da lahko letite, bo sam po sebi ustvarjal čudeže. Vse je možno, le če se zaupa in verjame. Vaš najboljši dan bo sreda, srečne številke so 5, 6, 8, 12, 15, 23, 25.

KOZOROG 22. decembra – 20. januarja Znamenja, s katerimi se najbolje ujamete: oven, bik, devica; ustrezno znamenje kitajskega horoskopa: bivol; element: zemlja; vodilni planet: Saturn; kamen: ametist, mesečev kristal, oniks, rubin; kovina: svinec; drevo: bor, breza; barva: črna in bela; prednosti: prizadevnost, vestnost; slabosti: ljubosumnost, hladnost; značilna lastnost: neomajnost.

Sprememb, ki jih že pričakujete, se ne boste ustrašili, ampak se boste pripravili na njihovo realizacijo.

Nov začetek na delovnem področju vam prinaša veliko energije in znova boste občutili, da ste sposobni in potrebni. Veselja vam nihče ne more preprečiti. Mešanica strahu in obenem pričakovanja vam bo prevladovala v poletju. Nov začetek na čustvenem področju prinaša novo energijo in občutek ljubljenosti ter pripadnosti bo neverjetno lep. Ni samo dobro ljubezen sprejeti, ampak tudi dati. Spremembe, ki prihajajo, so pozitivne in seveda dobrodošle. Bodite pa previdni kar se tiče prijateljev, saj ste lahko zelo razočarani.

Znova. Naivnost se velikokrat zamenja za dobroto. Naivnost vas lahko zelo veliko stane – nasprotno od dobrote, ki je vsaj kdaj pa kdaj poplačana oziroma vrnjena. Najboljši dan bo četrtek, srečne številke so 3, 5, 9, 10, 13, 18, 29.

VODNAR 21. januarja – 19. februarja Znamenja, s katerimi se najbolj ujamete: tehtnica; ustrezno znamenje kitajskega horoskopa: tiger; element: zrak; vodilni planet: Uran, Saturn, Venera; kamen: akvamarin, granit, lazurec; kovina: aluminij; drevo: češnja in vsa druga sadna drevesa; barva: turkizna; prednosti: prizadevnost, neodvisnost; slabosti: površnost, nestanovitnost; značilna lastnost: prijateljstvo.

Lekcija, ki jo boste dobili, vas bo veliko naučila in pridobili boste novo zavest, da ste kljub prizadevanju še vedno premalo cenjeni. Tako kot nekateri znajo izkoristiti vsak trenutek in ga vedno uporabiti sebi v dobro, so nekje tudi drugi, ki mislijo, da se morajo vedno prilagajati. Branili se boste z vsemi močmi in zatirali dejstva, a edina najboljša možna rešitev bo, da sprejmete svoj delež krivde. Prej to storite, bolje bo za vas. Čustvena in duhovna usklajenost, ki je boste deležni v času kmalu po osebnem prazniku, zna ustvarjati čudeže. Že samo počutje bo kot balzam za dušo, kaj šele besede in obljube. Vse stvari bodo končno na svojem mestu. Kakršnekoli uradne zadeve se bodo ugodno rešile. Zaključili boste s starimi bremeni, ki so dolgo časa že visela na vašem hrbtu in vas ovirala. Vaš najboljši dan bo torek, srečne številke so 7, 8, 21, 23, 30, 31, 38.

RIBI 20. februarja – 20. marca Znamenja, s katerimi se najbolj ujamete: rak; ustrezno znamenje kitajskega horoskopa: mačka; element: voda; vodilni planet: Neptun, Jupiter; kamen: brezbarvni mesečev kamen, ametist, biser; kovina: platina; drevo: vrba, breza; barva: morsko zelena; prednosti: fantazija, sočutnost; slabosti: neodločnost, popustljivost; značilna lastnost: sočutje. Če boste preveč živeli v sanjskem svetu in imeli zaprte oči za realnost, bo vedno ostalo le pri tem. Za sanje je treba tudi kaj storiti in leto 2013 je pravo za to. Včasih vidimo stvari popolnoma drugače, kot so v resnici.

Morda vidimo tisto, kar si želimo. Kdor bo pogumen, bo pogledal in spoznal, kaj je res. "Kdor ne reskira, ne profitira." Določena tveganja je treba prevzeti, saj gredo v nasprotnem primeru lahko zelo dobre priložnosti tiho mimo vas. Navezovali se bodo novi poslovni odnosi in obnavljali stari, ki so ravno tako pomembni. Vsa vrata bodo na široko odprta in zato vam bodo vsi načrti v celoti uspeli. Celo veliko bolj od pričakovanega. Zopet se bo povrnila vera v upanje. Čustveno boste v ravnovesju. Presenetili vas bodo prijatelji, na katere ste že skoraj pozabili. Dober dan vam bo nedelja, srečne številke so 1, 4, 6, 8, 10, 20, 27.