Jeseniške novice, 10.januar 2014, št.1 by Občina Jesenice

JeseniĹĄke novice so redna priloga Ä?asopisa Gorenjski glas

Odgovorna urednica: Marija VolÄ?jak Letno izide dvaindvajset ĹĄtevilk

www.gorenjskiglas.si

Tekli bodo v druĹžbi

PlaniĹĄki delavci nepogreĹĄljivi v SoÄ?iju

stran 9

stran 13

jeseniĹĄke novice Ä&#x152;asopis obÄ?ine Jesenice, 10. januarja 2014, ĹĄtevilka 1

Urgenca februarja v vojaĹĄki bolniĹĄnici

Prva na Jesenicah se je rodila Sara Na porodnem oddelku SploĹĄne bolniĹĄnice Jesenice so Ĺže na prvi dan novega leta ob 1.41 doÄ?akali prvo letoĹĄnjo novorojenko Saro.

Predvidoma konec februarja bodo na zgornjem parkiriĹĄÄ?u SploĹĄne bolniĹĄnice Jesenice postavili vojaĹĄko mobilno bolniĹĄnico Role 2, ki bo omilila pomanjkanje prostorov ob gradnji urgentnega centra. AndraĹž Sodja

UrĹĄa Peternel Direktor SploĹĄne BolniĹĄnice Jesenice Igor Horvat in minister za obrambo Roman JakiÄ? sta 16. decembra podpisala sporazum o sodelovanju, s katerim ministrstvo del zmogljivosti Slovenske vojske za dve leti predaja v uporabo jeseniĹĄki bolniĹĄnici. Gre za vojaĹĄko mobilno bolniĹĄnico Role 2, ki bo jeseniĹĄki bolniĹĄnici pomagala pri reĹĄevanju prostorske stiske ob priÄ?akovani gradnji novega urgentnega centra.

Kot je ob podpisu pogodbe dejal minister za obrambo Roman JakiÄ?, je mobilna bolniĹĄnica Role 2 tretja premiÄ?nina, ki so jo poleg letala Falcon in ladje Triglav spravili v operativno rabo: ÂťS tem bo jeseniĹĄki bolniĹĄnici omogoÄ?ena gradnja urgentnega centra, Slovenski vojski pa ohranjanje pripravljenosti osebja in opreme za uporabo v mednarodnih operacijah ter doma za potrebe zaĹĄÄ?ite in reĹĄevanja.ÂŤ

Na porodnem oddelku SploĹĄne bolniĹĄnice Jesenice so na prvi dan v letu 2014 Ĺže ob 1.41 dobili prvega letoĹĄnjega novorojenÄ?ka, to je deklico Saro, ki je ob rojstvu tehtala 3180 gramov in merila 52 centimetrov. Mamica prve letoĹĄnje novorojenke na Gorenjskem je izrazila Ĺželjo, da se medijsko ne izpostavlja. Je pa tudi leto 2013 zakljuÄ?ila deklica, le ĹĄtiri minute pred iztekom starega leta se je rodila deklica Vida z 2810 grami in 50 centimetri. Vida je zadnji novorojenÄ?ek v Sloveniji, ki se je rodil v letu 2013. Vida se piĹĄe Grilc, je prvorojenka mamice Anje in oÄ?ka Mateja, doma bo v Radovljici, ima pa pristne jeseniĹĄke korenine. Na porodnem oddelku jeseniĹĄke bolniĹĄnice so sicer v letu 2013 naĹĄteli 722 rojstev, od tega je bilo sedem parov dvojÄ?kov. Kot je povedala v. d. predstojnice ginekoloĹĄko-porodnega oddelka Eva Macun, ki je bila v sluĹžbi prav na silvestrovo, so veseli, da se ĹĄtevilo porodov pri njih znova poveÄ?uje. Lani jih je bilo tako za 67 veÄ? kot leto prej, prviÄ? po

letu 1988 pa se je zgodilo, da so presegli ĹĄtevilko sedemsto porodov. ÂťK nam prihajajo rodit mamice od vsepovsod, skuĹĄamo se prilagoditi Ĺželjam vsake porodnice posebej, saj je to njen porod, zato si tudi prizadevamo, da se vse

vrti okrog nje, njenih potreb in Ĺželja,ÂŤ je povedala Macunova. Kot je dodala, se nekatere Ĺženske odloÄ?ijo za porod v jeseniĹĄki bolniĹĄnici tudi zato, ker jim nudijo brezplaÄ?no epiduralno analgezijo. Prijazno je tudi porodno okolje,

lani so tako prenovili porodni blok in uredili dve porodni sobi, ki omogoÄ?ata veÄ?jo zasebnost v Ä?asu poroda. Z dobrodelno akcijo, ki ĹĄe poteka, pa zbirajo denar, da bi v letoĹĄnjem letu lahko prenovili ĹĄe preostali del oddelka.

OBÄ&#x152;INSKE NOVICE

ZANIMIVOSTI

RECEPTI

ObÄ?ina je pred novim letom dobila proraÄ?un

Harsco na "zeleni listi"

Rajsko otroĹĄtvo â&#x20AC;&#x201C; peklensko mladostniĹĄtvo

Iz ajdove moke

.DNR ODKNR SULGH GR WUDMQHJD SRYHĂžDQMD "

Po prazniÄ?no obloĹženi mizi se prileĹžejo veÄ?no dobre, stare, domaÄ?e jedi: ajdovi Ĺžganci, ajdova krompirjeva meĹĄta in ajdov praĹženec.

$121,01$ '267$9$ %5(= 675$16.,+ 8Ă˝,1.29

3. stran

Ker se mamica prve letoĹĄnje jeseniĹĄke novorojenke Sare ne Ĺželi medijsko izpostavljati, smo v objektiv ujeli RadovljiÄ?anko Anjo Grilc z malo Vido, ki se je rodila na zadnji dan starega leta, le ĹĄtiri minute pred polnoÄ?jo, kot zadnji dojenÄ?ek, rojen v letu 2013 v Sloveniji. / Foto: Gorazd KavÄ?iÄ?

Potrjeni proraÄ?un tako ocenjuje prihodke v viĹĄini 22,8 milijona evrov, odhodke v viĹĄini 27,4 milijona evrov ter zadolĹževanje v viĹĄini 3,8 milijona evrov.

Okoljska organizacija Alpe Adria Green je na Âťzeleno listoÂŤ za leto 2013 uvrstila jeseniĹĄko podjetje Harsco Minerali in mu podelila naziv Okolju in Ä?loveku prijazno podjetje.

stran 2

stran 3

Vse, kar potrebuje otrok, sta ljubezen in odgovornost, je na predavanju na Jesenicah poudaril Viljem Ĺ Ä?uka, ĹĄolski zdravnik in psihoterapevt.

stran 9

stran 14

%L ELOL UDGL ĂŁH EROMĂŁL OMXELPFL "

ZZZ VH[WDEOHWH VL

1$ 92/-2 %5(= 5(&(37$ 1$5$912 ,1 =$ 96$ /(7$

WDEOHWH EUH]SODĂžQR (85 WDEOHW EUH]SODĂžQR (85 ]D WDEOHW WDEOHW EUH]SODĂžQR (85 ]D WDEOHW

ZZZ SHQLVWDEOHWH VL

WDEOHW (85 WDEOHW EUH]SODĂžQR (85 ]D WDEOHW WDEOHW EUH]SODĂžQR (85 ]D WDEOHW

Jeseniške novice, petek, 10. januarja 2014

Občinske novice Županov kotiček Urša Peternel Občinski svet je na decembrski seji sprejel občinski prostorski načrt (OPN), ki je za občino izjemno pomemben dokument. "Sklep o začetku priprave OPN sega v leto 2007, ko je bil izbran tudi izvajalec za pripravo strokovnih podlag in je bila izvedena analiza prostora v občini Jesenice. Zaradi dolgotrajnosti postopka sprejema pa so se v času priprave OPN razmere v prostoru občine Jesenice delno spremenile, prejeli pa smo tudi že veliko pobud zainteresirane javnosti za spremembo namenske rabe prostora, zato je naslednji korak priprava Odloka o spremembah in dopolnitvah odloka o Občinskem prostorskem načrtu občine Jesenice," je povedal župan Tomaž Tom Mencinger. Podjetje Aleasing je konec leta pridobilo gradbeno dovoljenje za izgradnjo prečne povezave na območju Hrenovice ter za dokončanje štirih blokov na tem območju. "V kratkem pričakujemo tudi podpis med Mercatorjem in Aleasingom. Aleasing ima po njihovih navedbah tudi že izbranega izvajalca del, zato pričakujemo, da se bo investicija Aleasinga kmalu nadaljevala," je povedal župan. Novo leto so imeli občani prvič možnost pričakati na novi lokaciji, in sicer na območju tako imenovanega muzeja na prostem na Stari Savi. "Lokacija se je že v času EuroBasketa izkazala za enkratno, dobro obiskana pa je bila tudi tokrat. Prednost lokacije je med drugim tudi pokrita površina, ki pride

Občina je pred novim letom dobila proračun Potrjeni proračun tako ocenjuje prihodke v višini 22,8 milijona evrov, odhodke v višini 27,4 milijona evrov ter zadolževanje v višini 3,8 milijona evrov. Urša Peternel

Tomaž Tom Mencinger prav predvsem v slabem vremenu, tako dežju kot snegu. Novoletnemu ognjemetu smo se letos odrekli, vendar verjamemo, da so se ljudje kljub temu zabavali in novo leto pričakali v prijetnem vzdušju," je dejal Mencinger. "26. decembra smo praznovali tudi 23. obletnico plebiscita, kar je takrat pomenilo uresničitev sanj več generacij. Praznik, ki ga v občini sicer ne obeležujemo posebej, so leta 2005 preimenovali iz dneva samostojnosti v dan samostojnosti in enotnosti, saj naj bi ta dan Slovenci pokazali največjo mero enotnosti v svoji zgodovini. To enotnost pa v zadnjem času zelo pogrešam in si želim, da bi je bilo na vseh področjih delovanja, tudi na državnem nivoju, več. Potrebno bi bilo doreči skupne cilje, ki bodo v dobro državljanov in bodo obenem pomenili izhod iz krize, zato si želim, da bi ljudje, ki imajo moč v državi kaj korenito spremeniti, te skupne cilje in pot do njihove uresničitve čim prej tudi našli," je še dejal župan Tomaž Tom Mencinger.

Volitve in imenovanja Na decembrski seji občinskega sveta so občinski svetniki potrdili, da so v svet šole OŠ Poldeta Stražišarja kot predstavniki občine imenovani Boris Dolžan, Samo Podobnik in Vitomir Pretnar, v svet šole OŠ Toneta Čufarja Darka Rebolj, Žarko Štrumbl in Boštjan Žigon ter v svet Vrtca Jesenice Jože Anderle, Špela Horvat in Ivana Pretnar. V svet zavetišča za zapuščene živali za območje upravne enote Jesenice je občinski svet potrdil štiri člane, in sicer Moniko Makovec, Polono Podlipnik Kikelj, Branka Pirca in dr. Rudija Bernika. V odbor za družbene dejavnosti pri občinskem svetu pa so za novega člana imenovali Damjana Blagojevića, ki je na željo politične stranke predlagateljice zamenjal prejšnji mesec razrešeno Marjetko Pospeh.

Razpis koncesije za oskrbo s toploto Občina Jesenice je objavila javni razpis za podelitev koncesije za opravljanje izbirne občinske gospodarske javne službe oskrbe s toploto na območju občine Jesenice. Razpis je odprt do konca januarja, izbrani koncesionar pa bo imel na podlagi podeljene koncesije izključno pravico opravljanja koncesionirane gospodarske javne službe oskrbe s toploto na celotnem območju občine. Koncesijo bodo podelili za obdobje najmanj deset in največ 25 let. Odlok o tem so sprejeli občinski svetniki maja lani, saj se je konec leta iztekla pogodba o proizvodnji toplote z Enosom. "Dolgoročna pogodba o proizvodnji toplote se vsakoletno podaljšuje z aneksom. S pogodbo je dopuščeno podaljšanje pogodbe za deset let, v kolikor bi se cena same proizvodnje znižala za pet odstotkov. Zaradi povsem spremenjenih razmer na tržišču prodaje plina, ki se uporablja za proizvodnjo toplote, pa podaljšanje pogodbe ni smiselno," je povedal direktor Komunalne direkcije na Občini Jesenice Marko Markelj.

Občina Jesenice je tik pred novoletnimi prazniki dobila proračun za leto 2014. Na decembrski seji so ga namreč potrdili jeseniški občinski svetniki. Potrjeni proračun tako ocenjuje prihodke v višini 22,8 milijona evrov, odhodke v višini 27,4 milijona evrov ter zadolževanje v višini 3,8 milijona evrov. Pripravljavci proračuna so med prvo in drugo obravnavo proračuna skušali čim bolj upoštevati pripombe svetnikov in ostale javnosti, na sami seji pa sta bila vložena dva amandmaja. Prvega je vložil svetnik Božidar Pogačar, predlagal pa je, da se sredstva, namenjena predvidenemu video snemanju sej, prerazporedijo na proračunsko postavko humanitarnih projektov in programov. Drugi amandma je bil predlagan s strani župana oziroma občinske uprave, v njem pa je bilo predlagano, da se sredstva na področju športa v višini približno 124 tisoč evrov zaradi zamika plačila prenesejo v proračunsko leto 2014. Tako oba amandmaja kot sam proračun so svetniki z večino potrdili.

Potrjen občinski prostorski načrt Drug pomemben dokument, ki so ga potrdili, pa je Občinski prostorski načrt (OPN) občine Jesenice. Postopek priprave in sprejema je potekal vse od jeseni 2007. Dokument predstavlja temeljni strateški in izvedbeni prostorski akt, ki opredeljuje razvoj občine Jesenice, razvoj prometne in komunalne infrastrukture ter gospodarskih in družbenih dejavnosti ter njihovo prostorsko umestitev. Hkrati določa tudi merila in pogoje za varstvo okolja ter varovanje narave in kultur-

ne dediščine. Sprejet je v obliki odloka, na podlagi katerega bo pri upravni enoti mogoče pridobiti gradbeno dovoljenje za poseg v prostor. Občina Jesenice bo v letu 2014 začela s postopkom priprave sprememb in dopolnitev OPN, o čemer bo preko medijev obvestila tudi javnost, da bo ta lahko podala svoje pobude in predloge.

Tehnični pravilnik o zbiranju odpadkov Na seji je direktor javnega komunalnega podjetja Jeko-In Ivan Hočevar predstavil predlog Tehničnega pravilnika o zbiranju in prevozu komunalnih odpadkov v občini Jesenice, ki najprej definira način in pogoje ravnanja s komunalnimi odpadki, pogoje in način ločenega zbiranja odpadkov – embalaže na ekoloških otokih in

znih vrst komunalnih odpadkov, vsebina podatkov – kataster, ki jih mora voditi izvajalec javne službe, ter prehodne in končne določbe, ki predpisujejo izvajanje vizualne kontrole vsebine zabojnikov na prevzemnih mestih, rok odstranitve kovinskih zabojnikov iz prometa ter način poziva povzročiteljem za vključitev v sistem ravnanja s komunalnimi odpadki.

Cene vozovnic za osnovnošolske prevoze Na seji so znova obravnavali tudi predlog spremembe cene vozovnic za osnovnošolske prevoze, ki je med svetniki povzročil kar nekaj razprave že pred enim mesecem, ko je bil prvič obravnavan na seji občinskega sveta. Takrat ga občinski svetniki niso sprejeli. Na tokratni seji so pripravljavci

Občinski svetniki so sprejeli pobudo Tomaža Stareta, ki je članom občinskega sveta predlagal, da se odrečejo eni sejnini in jo strokovne službe Občine Jesenice preko proračuna prerazporedijo na področje humanitarnih organizacij. Vsi občinski svetniki so predlog soglasno podprli. Gre za znesek okrog sedem tisoč evrov. relacijo "od vrat do vrat", biološko razgradljivih kuhinjskih odpadkov, zelenega vrtnega odpada, kosovnih odpadkov in nevarnih odpadkov. Pravilnik vključuje tudi opis prepuščanja frakcij komunalnih odpadkov v zbirnem centru, opis tipizacije predpisanih posod za odpadke, vključno z merili za določanje izhodiščne prostornine posod za posamezne kategorije uporabnikov, ter opis minimalnih standardov za določitev prevzemnih mest. V predlogu pravilnika so nato opisani splošni pogoji za prevzemanje posame-

gradiva pripravili podrobnejšo obrazložitev, ki je vsebovala tudi nekaj več pojasnil s strani koncesionarja, podjetja Alpetour, d. d., kar so želeli svetniki že na prejšnji seji. V skladu s koncesijsko pogodbo lahko koncesionar predlaga spremembo cen vozovnic v primeru spremembe vrednosti posameznih stroškov, ki bistveno vplivajo na izračun cene. Predlagal je, da se cene prevozov za osnovnošolce povečajo za 15,3 odstotka, največ polemike pa je povzročil pavšalni znesek za vse gorske prevoze, ki naj bi znašal

844 evrov na dan brez DDV. Koncesionar po mnenju svetnikov ni predložil ustreznega pojasnila, zakaj je znesek tako visok. Svetniki so predlog spremembe cen na koncu vseeno potrdili.

Letni programi Na seji so, kot vsak konec leta, potrdili tudi predlog Letnega programa športa v občini Jesenice za leto 2014, predlog Letnega programa kulture v občini Jesenice za leto 2014, predlog Letnega programa izobraževanja v občini Jesenice za leto 2014 in predlog Letnega programa humanitarnih društev in invalidskih organizacij v občini Jesenice za leto 2014, poleg teh točk pa tudi predlog sprememb in dopolnitev Meril za vrednotenje športnih programov in meril za vrednotenje dela plačila trenerjev, ki izvajajo programe, namenjene športni vzgoji otrok in mladine, usmerjene v kakovostni in vrhunski šport v občini Jesenice. Vsi predlogi so bili potrjeni.

Poročili nadzornega odbora Na seji so obravnavali tudi dve poročili Nadzornega odbora občine Jesenice, natančneje Poročilo o opravljenem nadzoru področja proračunske porabe na postavki Pridobivanje in distribucija energetskih surovin ter Poročilo o opravljenem nadzoru projekta ITP Jeklo in narcise. Predsednik Nadzornega odbora Rajko Skubic je povedal, da pri nadzorih ni bilo ugotovljenih nobenih posebnosti, predlog nadzornega odbora pri zadnjem poročilu pa je bil, da se v prihodnje skrbneje planira in načrtuje uvedbe tovrstnih projektov, predvsem v smislu boljšega izkoristka za razvoj turistične ponudbe.

Varneje skozi predor Karavanke V predoru po novem deluje sodobnejši sistem video nadzora in avtomatske detekcije prometa. Urša Peternel V predoru Karavanke so zaključili projekt prenove video nadzora in avtomatske detekcije prometa. Vrednost vseh pogodbenih del, vključno z demontažo starega sistema za nadzor prometa, znaša okrog 2,36 milijona evrov, so sporočili iz ptujskega podjetja Tenzor, ki je bilo vodilni

partner v projektu. V predoru so namestili daljinsko upravljane video nadzorne kamere po celotni predorski cevi nad obema voznima pasovoma, v vseh odstavnih nišah in na obeh portalih pred predorom. V enovit sistem so vključili še kamere na območju cestnine in doziranja tovornih vozil na slovenski in avstrijski strani predo-

ra. Na slovenski strani, pred predorom, je nameščen še sistem za detekcijo prevoza nevarnih snovi, v sklopu del pa je izvajalec tudi razširil in v celoti obnovil nadzorni center Hrušica. Novi sistem avtomatske detekcije prometa pa zaznava izredne situacije v predoru, med drugim zaustavljeno vozilo, vožnjo po napačni

strani, počasi vozeča vozila, ovire na vozišču in dim. Najnovejša tehnologija bo tudi v vrhuncih sezone, ko predor sprejme preko 15 tisoč vozil dnevno, nudila video nadzor in video detekcijo prometa po najvišjih standardih, so povedali v podjetju Tenzor. Večina del v predorski cevi je potekala pod polovično zaporo prometa.

Jeseniške novice, petek, 10. januarja 2014

Občinske novice

Okoljska organizacija Alpe Adria Green je na »zeleno listo« za leto 2013 uvrstila jeseniško podjetje Harsco Minerali in mu podelila naziv okolju in človeku prijazno podjetje.

AS SUHA MONTAŽA Sadet Agić, s. p. Cesta maršala Tita 84, JESENICE GSM 041/499 896 e.pošta: as.suhamontaza@jesenice.net z

vgradnja toplotne izolacije (eko subvencija)

Urša Peternel Podjetje za predelavo žlindre Harsco Minerali s Slovenskega Javornika je prvo slovensko podjetje, ki se je uvrstilo na Zeleno listo za leto 2013 okoljske organizacije Alpe Adria Green (AAG). »To podjetje je dokazalo, da ima pozitiven odnos do okolja in tamkaj živečih prebivalcev. V AAG smo imeli pomisleke, da se bo pri predelavi žlindre prašilo in da bo to preko vetrov raznašalo po bližnjem naselju Javornik, vendar je podjetje dokazalo, da so bili naši pomisleki odveč. Železova žlindra namreč vsebuje črno in belo žlindro, slednja pa vsebuje trivalentni krom, ki je, če ga vdihavamo, rakotvoren. V podjetju so dokazali, da so ta problem rešili z neprestanim škropljenjem z vodo, ki se po uporabi vrača nazaj v proces. Pomisleke smo imeli tudi glede kvalitete stare žlindre, ki bi jo predelovali, zato smo se s podjetjem sporazumeli, da s pomočjo vrtalne naprave vzamemo vzorce žlindre. Analiza teh vzorcev je pokazala, da žlindra ne vsebuje nevarnih substanc,« je povedal Vojko Bernard iz AAG. Kot je dodal, je s takim odnosom podjetje do-

mansarde z predelne stene z spuščeni stropi z stenske obloge z

Montaža s KNAUF sistemi

e-pošta: siviljstvocastello@gmail.com

Šivanje po meri in popravila Delovni čas: pon.–pet.: 8.–18. ure sobota: 8–12. ure

OBVESTILO Občina Jesenice obvešča, da bodo od srede, 15. 1. 2014, dalje na spletni strani Občine Jesenice www.jesenice.si pod rubriko »Javna naročila in razpisi« objavljeni javni razpisi za programe in projekte s področja družbenih dejavnosti v občini Jesenice za leto 2014. Župan Tomaž Tom Mencinger

OBVESTILO Podjetje Harsco Minerali dobro sodeluje tudi z okoliškimi prebivalci, saj redno pripravlja dneve odprtih vrat. / Foto: Matic Zorman kazalo, da se tudi bremena preteklosti dajo predelati ekološko, brez bojazni, da bi škodovali zdravju prebivalcev, zaposlenih in okolju. Zato so podjetju podelili naslov okolju in človeku prijazno podjetje za leto 2013. Kot je še povedal Vojko Bernard, na »zeleni listi« objavljajo imena podjetij, ustanov, občinskih in državnih organov, ki so doprinesli k pozitivnem odnosu do okolja.

Direktor podjetja Harsco Minerali Andrej Begelj je dejal, da so veseli, da so se kot prvo podjetje uvrstili na »zeleno listo« organizacije AAG. »Že sama dejavnost podjetja, to je predelava žlindre, ki je bila vrsto let velika nadloga Jesenic, je usmerjena v izboljšanje stanja v okolju. Pri samem postopku predelave žlindre pa si prizadevamo, da čim manj vplivamo na okolje, proces poteka v zaprtem to-

Urgenca februarja v vojaški bolnišnici 1. stran Sodelovanje Slovenske vojske s Splošno bolnišnico Jesenice sicer teče že od leta 2007, in sicer s popolnjevanjem pogodbene rezerve in občasno uporabo medicinske opreme Slovenske vojske, v jeseniški bolnišnici pa je zaposlen tudi velik del rezervnih pripadnikov enote mobilne bolnišnice. Kot je povedal direktor Splošne bolnišnice Jesenice Igor Horvat, bo vojaška bolnišnica Role 2 postavljena na zgornjem parkirišču bolnišnice v skoraj popolni sestavi z izjemo laboratorija: »Potek postavitve in logistiko smo z vojsko že dodelali, tako da večjih težav ne pričakujemo. Vojaška pravila sicer določajo, da mora biti postavljena v petdesetih urah, mi pa smo se dogovorili za nekje deset do 14 dni, tako da lahko uredimo tudi dostope z naše strani.« Glede pričetka grad-

C. železarjev 14, Jesenice tel.: 04/586-12-11

FASADERSTVO Evelina Lah s.p., C. železarjev 14, 4270 Jesenice

Harsco na "zeleni listi"

Minister za obrambo Roman Jakič in direktor Splošne bolnišnice Jesenice Igor Horvat sta podpisala sporazum o sodelovanju.

kokrogu,« je povedal Begelj. Kot je dodal, je bila okoljska organizacija AAG stranski udeleženec v postopku pridobitve okoljevarstvenega dovoljenja, z njo pa že od samega začetka zgledno sodelujejo. Ob tem, da se žlindra zaradi sprotne predelave nič več ne kopiči v okolici Acronija, pa je podjetje Harsco Minerali tudi eden redkih novih zaposlovalcev v jeseniški občini.

nje urgentnega centra direktor Horvat pojasnjuje, da razpisi še niso čisto zaključeni, vendar pričakujejo, da se bo gradnja pričela 1. marca, takrat pa bo predvidoma stala tudi že vojaška bolnišnica, ki bo nadomestila zmogljivosti, ki zaradi gradnje ne bodo uporabne. »Veliko je odvisno od vremena, saj se bo v primeru večje količine snega pričetek gradnje lahko zamaknil,« še pove Horvat in dodaja, da bodo s kapacitetami bolnišnice Role 2 premostili izpad prostorov kirurške in internistične urgence. »To sicer niso prostori kot v stavbi, ampak če drugega ni, bo to moralo zadoščati, kajti če urgenco zapremo, bi praktično morali zapreti bolnišnico, tako pa bomo delovali kot običajno, brez krčenja programov.« Kot je zaključil direktor Horvat, bo v času gradnje sedanji dostop do bolnišnice zaprt, dostop tako za zaposlene kot za paciente pa bo urejen skozi garažno hišo, poskrbeli bodo tudi za usmerjevalne oznake. Prometni režim bo drugačen tudi po zaključku gradnje urgentnega centra, saj bo dostop do same bolnišnice urejen tako, da bo več prostora za reševalna vozila.

JAVNI RAZPIS ZA SOFINANCIRANJE PRIPRAVE IN IZVEDBE TURISTIČNIH PRIREDITEV V OBČINI JESENICE V LETU 2014 je dne 10. 1. 2014 objavljen na spletni strani Občine Jesenice www.jesenice.si. Predmet razpisa je sofinanciranje priprave in izvedbe tradicionalnih in drugih turističnih prireditev, ki pospešujejo turistični razvoj in promocijo občine Jesenice na lokalni in širši ravni. Za dodatne informacije pišite na aleksandra.orel@jesenice.si.

Načrt trženja dvorane Podmežakla Leto 2013 je v občini Jesenice zagotovo najbolj zaznamovalo evropsko prvenstvo v košarki. Poleg promocije samih Jesenic je ena glavnih pridobitev prvenstva prenovljena Športna dvorana Podmežakla. "Občina Jesenice je s soorganizacijo evropskega prvenstva v košarki pridobila sodoben športni objekt z vsemi potrebnimi dovoljenji, naš cilj v letu 2014 pa bo v sodelovanju z Zavodom za šport Jesenice pripraviti načrt, kako dvorano najbolje tržiti in izkoristiti tudi v prihodnje," je povedal župan Tomaž Tom Mencinger o tem, kakšne načrte imajo z novo dvorano v letu 2014.

jeseniške novice WWW.JESENICE.SI

Jeseniške novice so priloga Gorenjskega glasa IZDAJATELJ Gorenjski glas, d. o. o., Kranj, Bleiweisova cesta 4, 4000 Kranj ODGOVORNA UREDNICA Marija Volčjak UREDNICA Urša Peternel, GSM: 041/570 942, ursa.peternel@g-glas.si UREDNIŠKI ODBOR: Vera Pintar, Ines Dvoršak, Urša Peternel, Janko Rabič novice.jesenice@jesenice.si OBLIKOVNA ZASNOVA Jernej Stritar, IlovarStritar d.o.o. TEHNIČNI UREDNIK Grega Flajnik FOTOGRAFIJA Tina Dokl, Gorazd Kavčič VODJA OGLASNEGA TRŽENJA Mateja Žvižaj Nenaročenih prispevkov in pisem bralcev ne honoriramo. Dolžina prispevka za objavo ali pismo za rubriko Pisma bralcev sme obsegati največ tri tisoč znakov s presledki in ne sme biti daljši od ene tipkane strani formata A4.

Jeseniške novice št. 1/letnik IX so priloga časopisa Gorenjski glas št. 3, ki je izšel 10. januarja 2014. Jeseniške novice so priložene Gorenjskemu glasu in brezplačno poslane v vsa gospodinjstva v Občini Jesenice, izšle so v nakladi 25.970 izvodov. Tisk: Delo, d. d., Tiskarsko središče. Distribucija: Pošta Slovenije, d. o. o., Maribor. GORENJSKI GLAS (ISSN 0352-6666) je registrirana blagovna in storitvena znamka pod št. 9771961 pri Uradu RS za intelektualno lastnino. Ustanovitelj in izdajatelj: Gorenjski glas, d.o.o., Kranj / Direktorica: Marija Volčjak / Naslov: Bleiweisova cesta 4, 4000 Kranj / Tel.: 04/201 42 00, fax: 04/201 42 13, e-pošta: info@g-glas.si; mali oglasi in osmrtnice: tel.: 04/201 42 47 / Delovni čas: ponedeljek, torek, četrtek in petek od 7. do 15. ure, sreda od 7. do 16. ure, sobote, nedelje in prazniki zaprto. / Gorenjski glas je poltednik, izhaja ob torkih in petkih, v nakladi 19.000 izvodov / Redne priloge: Moja Gorenjska, Letopis Gorenjska (enkrat letno), TV okno in osemnajst lokalnih prilog / Tisk: Delo, d. d., Tiskarsko središče / Naročnina: tel.: 04/201 42 41 / Cena izvoda: 1,70 EUR, redni plačniki (fizične osebe) imajo 10 % popusta, polletni 20% popusta, letni 25 % popusta; v cene je vračunan DDV po stopnji 9,5 %; naročnina se upošteva od tekoče številke časopisa do pisnega preklica, ki velja od začetka naslednjega obračunskega obdobja / Oglasne storitve: po ceniku; oglasno trženje: tel.: 04/201 42 48.

JeseniĹĄke novice, petek, 10. januarja 2014

ObÄ?inske novice IN MEMORIAM

Bojan Ä&#x152;ebulj (1928â&#x20AC;&#x201C;2013) Na dolgoletni bogati ustvarjalni poti, predvsem na podroÄ?ju gledaliĹĄke in lutkarske dejavnosti, je Bojan Ä&#x152;ebulj na Jesenicah pustil moÄ?an in neizbrisen peÄ?at. Ĺ˝e po starĹĄih je podedoval pripadnost igri in ustvarjalnemu delu. Po letu 1945 se je zaÄ?el posveÄ?ati ljubiteljski kulturni dejavnosti, predvsem gledaliĹĄkemu delu. Bil je glavni organizator, vodja, reĹžiser in igralec v GledaliĹĄÄ?u Toneta Ä&#x152;ufarja. V letih svojega delovanja na Jesenicah je reĹžiral 77 predstav, na jeseniĹĄkem odru je nastopil 987-krat. Urejal je gledaliĹĄki list in zanj pisal Ä?lanke. Pred tem je bil je nekaj Ä?asa tudi urednik Ĺ˝elezarja. Leta 1974 se je preselil v Maribor, kjer je nadaljeval svojo bogato kulturno ustvarjalno pot. Osemnajst let je bil ravnatelj, umetniĹĄki vodja in reĹžiser Lutkovnega gledaliĹĄÄ?a Maribor do upokojitve. Bil je dolgoletni Ä?lan Zveze kulturnih organizacij Maribor, strokovni svetovalec ter reĹžiser na gledaliĹĄkem in lutkovnem podroÄ?ju. Stanka GerĹĄak, dolgoletna igralka in reĹžiserka v GledaliĹĄÄ?u Toneta Ä&#x152;ufarja na Jesenicah, je spomine nanj strnila z naslednjimi besedami: "Slovo od Bojana je zelo teĹžko. Izgubila sem gledaliĹĄkega prijatelja, soigralca in reĹžiserja, ki ga ne bom nikoli pozabila. OjunaÄ?il me je, da sem se lotila reĹžije, in me vzpodbujal, naj pomagam gledaliĹĄÄ?u, ki je bilo v ĹĄkripcih. ReĹžiserjev ni bilo, denarja za tuje tudi ne. Bil je moj vzornik in z njegovo pomoÄ?jo sem uspela. Hvala ti, dragi Bojan, za vse. GledaliĹĄÄ?e je ob tvojem Ä?asu imelo velike uspehe. NaĹĄ TripÄ?e â&#x20AC;&#x201C; Bojan â&#x20AC;&#x201C; nas je pripeljal na mednarodne festivale od Monaca do Pesara in ĹĄe dalje, v Belgijo. Povsod smo imeli velike uspehe. Pa ne le v tujini, paÄ? pa tudi doma, ko smo na HrvaĹĄkem uspeli z Bernardo Albo. OdliÄ?ja, ki smo jih tam dobile, so bile, Bojan, tvoja zasluga. Nepozabno je bilo vse ... Vrzel, ki je ob tvojem odhodu nastala v zgodovini jeseniĹĄkega gledaliĹĄÄ?a, bomo zapolnili s spomini. PoÄ?ivaj v miru ..."

Na KoroĹĄki Beli Ĺželijo otroĹĄko igriĹĄÄ?e UrĹĄa Peternel Na KoroĹĄki Beli so zbrali okrog tisoÄ? podpisov krajanov, ki v kraju pogreĹĄajo otroĹĄko igriĹĄÄ?e. ManjĹĄe igriĹĄÄ?e sicer obstaja v sklopu Vrtca Jesenice, a je za zunanje uporabnike Ĺže veÄ? kot deset let zaprto. Pobudo s podpisi podpornikov so predstavili podĹžupanji Veri Pintar in direktorju obÄ?inske uprave Vitomirju Pretnarju. Kot je po sestanku povedal Rok Pekolj, jim je bilo zagotovljeno, da ObÄ?ini problematika ni tuja in da si bodo prizadevali pridobiti

ustrezna sredstva za izvedbo projekta, ki naj bi bil predviden za leto 2015. "Ker je dvoriĹĄÄ?e ob TVD Partizan na KoroĹĄki Beli Ĺže nekaj Ä?asa zapuĹĄÄ?eno, je nekako samoumevno, da bi del le-tega preuredili v otroĹĄko igriĹĄÄ?e. Posest je sicer v lasti Ĺ portne unije Slovenije, s katero bi se morali dogovoriti za dovoljenje za uporabo, a naj veÄ?jih teĹžav po mnenju vodilnih na ObÄ?ini ne bi bilo. Krajani so izrazili tudi Ĺželjo, da bi se jim za Ä?as do izgradnje igriĹĄÄ?a omogoÄ?ila uporaba igriĹĄÄ?a ob vrtcu," je povedal Pekolj.

Pogrebno sluĹžbo lahko opravlja le Jeko-In Na Jesenicah lahko pokopaliĹĄko in pogrebno dejavnost izvaja le javno komunalno podjetje. Ob smrti pokojnika morajo torej svojci poklicati Jeko-In in ne katere od zasebnih pogrebnih sluĹžb. UrĹĄa Peternel Na Jesenicah lahko pogrebno in pokopaliĹĄko dejavnost opravlja le javno komunalno podjetje Jeko-In. Ob smrti pokojnika morajo tako svojci poklicati izvajalca javne sluĹžbe in ne kakĹĄnega od zasebnih podjetij, ki se ukvarjajo s pogrebno dejavnostjo. ÂťTako je zapisano v zakonu o pokopaliĹĄki in pogrebni dejavnosti, ki je sicer res star, ĹĄe iz leta 1984, a ta nedvoumno odloÄ?a, da je ta dejavnost opredeljena kot javna sluĹžba,ÂŤ poudarja Gregor JarkoviÄ?, obÄ?inski inĹĄpektor iz MedobÄ?inskega inĹĄpektorata in redarstva Jesenice. Kot dodaja, pokopaliĹĄka in pogrebna dejavnost Ĺže iz same pietete do pokojnikov, pa tudi iz zdravstvenih in sanitarno-higienskih razlogov ne smeta biti prepuĹĄÄ?eni prostemu trgu. Ker so na Jesenicah kljub zakonu in obÄ?inskemu odloku nekatera pogrebna podjetja prevzemala pokojnike, je inĹĄpektorat v preteklosti izdal Ĺže veÄ? inĹĄpekcijskih odloÄ?b in nekaterim pogrebnim podjetjem prepovedal tovrstno dejavnost na obmoÄ?ju Jesenic. Poleg tega so obÄ?inski odlok oktobra dopolnili, tako da so nekatere doloÄ?be bolj jasno napisane, bolj natanÄ?no pa so opredeljene tudi kazenske sankcije. Za podjetje, ki bi

prevzelo pokojnika v nasprotju z odlokom, je tako po novem zagroĹžena globa dva tisoÄ? evrov. Da pokojnikov zato na Jesenicah druge pogrebne sluĹžbe ne prevzemajo veÄ?, je potrdila Anita MatuĹĄ iz pogrebne sluĹžbe ZvonÄ?ek z Jesenic. Kot je dejala, nekateri obÄ?ani s tem niso seznanjeni in jih ob smrti svojca ĹĄe vedno pokliÄ?ejo. ÂťLjudje nas ĹĄe vedno kliÄ?ejo in ko jim razloĹžimo, da na Jesenicah ne smemo veÄ? opravljati pogrebne sluĹžbe, so ogorÄ?eni,ÂŤ je povedala MatuĹĄeva, ki

Nov razpis za podelitev koncesije za trĹžnico ObÄ?ina Jesenice je objavila nov javni razpis za podelitev koncesije za opravljanje gospodarske javne sluĹžbe upravljanja in vzdrĹževanja TrĹžnice Jesenice. Potem ko se je prvi koncesionar A-kont lani umaknil, so objavili razpis, ki se je iztekel sredi decembra, a nanj niso prejeli nobene prijave. Tako so zdaj objavili nov razpis, ponudniki morajo ponudbe oddati do 17. februarja. Razpisna dokumentacija je objavljena na spletni strani ObÄ?ine Jesenice, veÄ? informacij pa dajejo na oddelku za gospodarstvo ObÄ?ine Jesenice. ZaÄ?asno, do izbire novega koncesionarja trĹžnico upravlja ObÄ?ina Jesenice, odprta pa je ob sobotah.

Ali verjamete, da je lahko takĹĄna tudi notranjost vaĹĄega prenosnika? Ă˝e vam raĂžunalnik dela poĂžasi, blokira, se greje, potem je zagotovo potreben ĂžiĹĄĂženja prahu ali virusov.

Ugodna ponudba

]D ĂžLĂŁĂžHQMH SUHQRVQHJD UDĂžXQDOQLND LQ SURWLYLUXVQL SUHJOHG 6DPR Âź

2GVWUDQMHYDQMH QDMGHQLK YLUXVRY LQ GUXJLK ĂŁNRGOMLYLK SURJUDPRY ]DUDĂžXQDPR SRVHEHM

Nudimo vam ĹĄe: ĂžLĂŁĂžHQMH SURFHVRUMHY LQ YHQWLODWRUMHY SRSUDYLOD RVQRYQLK SORĂŁĂž PHQMDYR ĂĽDUQLF Y GLVSOHMLK PHQMDYR GLVNRY SUHVQHPDYDQMH SRGDWNRY ĂžLĂŁĂžHQMH YLUXVRY

PokliĂžite nas! Pomagali vam bomo.

&HVWD ĂĽHOH]DUMHY D -HVHQLFH WHO ZZZ EP VL

Pobudniki s podĹžupanjo in direktorjem obÄ?inske uprave

si skupaj z ostalimi zasebnimi pogrebnimi podjetji prizadeva, da bi bili pogrebna in pokopaliĹĄka dejavnost loÄ?eni. ÂťStrinjamo se, da je pokopaliĹĄka dejavnost obvezna gospodarska javna sluĹžba in da je v domeni javnih podjetij, saj na pokopaliĹĄÄ?u ne more biti veÄ? upravljavcev. Nekaj drugega pa je pogrebna dejavnost, kjer ne bi smelo biti monopola. Ljudje bi morali imeti moĹžnost, da sami izberejo pogrebno sluĹžbo, kajti zelo pomemben je pristop do svojcev, naÄ?in, kako se njihovega rajnega

odpelje od doma, kako se s svojci sporazumeĹĄ, jim ves Ä?as do poslovilne slovesnosti stojiĹĄ ob strani, pa ĹĄe kasneje, ko je vse to za njimi, se vrnejo in tudi ta trenutek je kljuÄ?nega pomena pri procesu Ĺžalovanja,ÂŤ je dejala. A obÄ?inski inĹĄpektor Gregor JarkoviÄ? je jasen: po zakonu o pokopaliĹĄki in pogrebni dejavnosti javno sluĹžbo lahko izvaja le podjetje, ki ima pooblastilo lokalne skupnosti oziroma koncesijo. To velja za vse obÄ?ine in za obmoÄ?je celotne Slovenije, ne le za Jesenice, ĹĄe poudarja.

Spletni leksikon hiĹĄnih imen UrĹĄa Peternel Projekt Nomen vulgare se bliĹža koncu, zato je Razvojna agencija Zgornje Gorenjske vzpostavila spletni leksikon hiĹĄnih imen Gorenjske www.hisnaimena.si. S tem so poskrbeli, da je dostop do bogate zbirke hiĹĄnih imen omogoÄ?en vsakomur. V spletnem leksikonu so zbrali preko 4500 hiĹĄnih imen in z njimi povezanih podatkov, ki ustvarjajo zanimivo raziskovalno bazo tako za strokovnjake kot tudi za vsakega obiskovalca spletne strani. Iskanje je omogoÄ?eno z vpisom hiĹĄnega imena, lokacijsko poizvedbo po naselju ali opredelitvijo izvora imena. Ker je spletna stran namenjena tako bogatitvi zbirke hiĹĄnih imen na Gorenjskem kot tudi izven nje, lahko obÄ?ani tudi sami prispevajo k ohra-

njanju te zvrsti nesnovne kulturne dediĹĄÄ?ine. "Svoj prispevek lahko posredujejo preko spletnega obrazca v obliki posredovanja dodatnih informacij o hiĹĄnem imenu, ki je v leksikon Ĺže vpisano, ali v obliki predloga za vpis novega hiĹĄnega imena. V spletno bazo lahko vkljuÄ?ijo tudi fotografije svoje domaÄ?ije," pravijo v Razvojni agenciji Zgornje Gorenjske. Na spletnem portalu je objavljeno veÄ? informacij o hiĹĄnih imenih in samem projektu ter novice, povezane s zbiranjem hiĹĄnih imen. Projekt poteka v okviru Lokalne akcijske skupine Gorenjska koĹĄarica in je sofinanciran s strani Evropske unije in Ministrstva za kmetijstvo in okolje preko programa LEADER, v njem pa poleg ostalih obÄ?in sodeluje tudi ObÄ?ina Jesenice.

Jeseniške novice, petek, 10. januarja 2014

Krajevna skupnost

Praznični utrinki leta 2013

Druženje in lepe želje

V objektiv smo ujeli nekaj decembrskega prazničnega dogajanja na Jesenicah. Glasbena šola Jesenice je napolnila dvorano gledališča na Božično-novoletnem koncertu, društvo Sonček zgornje Gorenjske je pripravilo prijetno novoletno srečanje z obiskom dedka Mraza, na Stari Savi smo obiskali silvestrovanje na prostem, imamo tudi utrinek s silvestrovanja pri jeseniških upokojencih.

Decembra so v krajevnih skupnostih občine Jesenice nadaljevali praznična srečanja in obdarovanja starejših krajanov. V KS Sava sta zbrane pozdravila in izrekla dobre želje v novem letu predsednica sveta Majda Gomilšek in župan občine Jesenice Tomaž Tom Mencinger, ki je spregovoril tudi o načrtih v krajevni skupnosti in širše v občini Jesenice. Posebne pozornosti sta bili deležni Ančka Stojan in Dana Bernard, ki sta letos praznovali 90-letni jubilej. Za popestritev srečanja je s čarovniškimi triki poskrbel Slavko Batur, za vedrejše razpoloženje pa Marjana Komel s harmoniko.

Janko Rabič

Urša Peternel

Srečanje starejših krajanov v KS Sava ...

Foto: arhiv društva Sonček

Na Jesenicah se je silvestrovanje, ki sta ga letos prvič v prireditveni dvorani na Stari Savi pripravila Teater Bar in Občina Jesenice, razživelo šele tik pred polnočjo. / Foto: Andraž Sodja

V gledališču so na silvestrski večer v goste povabili pianista Jureta Godlerja in violončelista Tilna Artača, ki sta v širši javnosti poznana kot odlična komedijanta, imitatorja in glasbenika. Predstavila sta najnovejši projekt GodArt.

Športno društvo Gorje, zgornje Gorje 46, Zgornje Gorje

Prijetno silvestrovanje je potekalo tudi v domu Društva upokojencev na Jesenicah, ki se ga je udeležilo okrog štirideset članov. Kot je povedal predsednik Boris Bregant, je bilo – tako kot vselej pri upokojencih – nadvse prijetno in veselo. / Foto: Jože Tigeli

... in v KS Hrušica.

Društvo za cerebralno paralizo Sonček zgornje Gorenjske je v Gledališču Toneta Čufarja na Jesenicah pripravilo novoletno srečanje z obiskom dedka Mraza, ki je obdaril otroke s posebnimi potrebami ter njihove sorojence.

Foto: arhiv gledališča

Glasbena šola Jesenice je v dvorani gledališča pripravila Božično-novoletni koncert. Nastopili so solisti (pevka Klara Ravnik, Timotej Wilewaldt – violina, Nika Pogačar – pikolo, Vita Mesec – klavir, Valentin Ravnik – ksilofon), komorne skupine (duet klavir in klarinet, trio flavt, kitarski duo, klavirski duo, duet saksofonov, komorna skupina klarinetov), orkestri (godalni, harmonikarski, pihalni) ter baletni oddelek (5. in 6. razred, baletna skupina ter solo balerina Špela Noč ob glasbi tria flavt). / Foto: Sašo Valjavec

V KS Hrušica jih je pozdravil predsednik sveta Boris Dovžan, pridružil se mu je župan občine Jesenice Tomaž Tom Mencinger, ki je predstavil tudi nekatere pomembnejše načrte na tem območju. Za prijetnejše razpoloženje je poskrbela pevska skupina Nagelj domačega športno-kulturnega društva in gledališki igralec Ivan Berlot. Na ogled je bila priložnostna razstava značk dolgoletnega krajana Janeza Palčiča. Na srečanju v KS Planina pod Golico je vsem dobre želje izrekla nova predsednica sveta Martina Razingar. Zapeli so člani Moškega pevskega zbora Društva upokojencev Jesenice, Klemen Klinar pa je povedal več o projektu starih hišnih imen.

Jeseniške novice, petek, 10. januarja 2014

Kultura IN MEMORIAM

Evgen Guštin (1928–2013) Poslovili smo se od Evgena Guština, gradbenika, slikarja in kiparja, družinskega očeta in deda; predvsem pa od narodno zavednega partizana, borca za pravice Slovencev na tržaškem ozemlju. Evgen, po domače Enjo, je bil rojen pri Kovačevih v Repnu na Krasu v času, ko je italijanski fašizem izvajal najbolj protislovensko gonjo na območju Istre in Primorske. Slovenci na Krasu so ob že tako težkem življenju poleg bitke za preživetje prevzeli še bitko za svoj materni jezik in narodni obstoj. Sprejeli so boj za svoje pravice, od bivanja na svoji zemlji, koriščenja darov skope kraške zemlje in slovenskega morja v Tržaškem zalivu do slovenske govorice v pojočem, kraškem narečju. Upornost ljudi, ki živijo v takih razmerah, se prenese v gene in posameznika zaznamuje že ob rojstvu. Tako je tudi Evgen že v rani mladosti izbral pot oboroženega borca za pravice. Še ne petnajstleten je po sili razmer že bil v partizanskih vrstah. Prenekatera krutost, ki mu jo je namenila usoda v otroških letih, je bila zapisana v njegov spomin, zato je s tipično kraško trmo vztrajal pri uveljavljanju svojih podedovanih pravic do konca življenja. Tisti, ki smo imeli privilegij spoznati ga na njegovem terenu – v rodnem Repen Tabru nad Trstom, smo lahko čutili njegov ponos pri opisovanju krasa z jadransko obalo in njegov zanos pri pogledu iz Tabra na modro morsko ravnino med Trstom in Devinom. Kar videli smo "čupe", ki jih več ni, in opazovalnice tuninih jat, ki so le še spomin na nek trd, a romantičen čas, s pravico Slovencev do ribolova v tem delu Jadrana. Vedno je trdil, da ljudem iz zalednega krasa kljub krivičnim mednarodnim pogodbam še vedno pripadajo stare jusarske pravice pristopa do morske obale. Svetloba primorskega sonca in ostra kraška burja sta oblikovala odločnega borca in nežno umetniško dušo v isti osebi. Že kot otrok je želel risati in oblikovati. Toda življenjska usoda ga je najprej peljala v svet in obnovo domovine. Tu je našel usmeritev v gradbeništvo in geodezijo, tako da je kot inženir gradbeništva v raznih zaposlitvah delal do upokojitve. Takoj ko je čas dopuščal storiti nekaj za dušo, pa se je lotil likovnega izobraževanja in ustvarjanja. Trmast in deloven, z velikim naravnim darom se je lotil različnih slikarskih tehnik in plastičnega oblikovanja. Povsod je hitro izstopalo primorsko sonce in modrina neba nad gorami pa iskriva pot gorskih potokov in lepota cvetja v tihožitjih. Iz leta v leto je bil prepričljivejši tako na platnu kot v lesu, glini in bronu. V kraških in gorenjskih podobah je vidna razlika. Iz vseh del pa se zrcali Enjev značaj in življenjska pot. Posebej so ga zaznamovale plastike in portreti. Vselej je ustvarjal z ljubeznijo in upodabljal le tisto in tiste, ki jih je poznal in cenil, od nepozabne podobe lastne none do znanih ljudi iz boja za slovenstvo. Posebno veselje ga je bilo opazovati, ko je oblikoval brezoblično glino v znane obraze. Vedno je sledil svojim načelom. Do neskončnosti je izpopolnjeval izdelek, dokler z njim ni bil v celoti zadovoljen. Hudo ga je prizadel vandalizem nad javnimi skulpturami na Jesenicah in v Žirovnici. Nikoli ni posnemal drugih avtorjev, je pa vse poškodovane plastike obnovil tako, da razen največjih strokovnjakov nihče ne more opaziti razlike med obnovljeno plastiko in originalom. Čeprav nikoli ni imel prostega časa, je vedno rad skočil na kras. Presrečen je bil, če se mu je kdo pridružil, da mu je lahko razkril kakšno posebnost domačega kraja, pokazal kraje v daljavi, povedal zgodovinsko resnico, pobožal repenski marmor, ki je tudi krojil usodo tamkajšnjih ljudi, in pokramljal s prijatelji ob domačem prigrizku in kozarcu terana. Vse to in še mnogo več je krasilo Evgena Guština. Zato z njegovo smrtjo odhaja izjemen človek, ki ga je zaznamovala predvsem ljubezen do domovine in umetnosti.

OČESNA AMBULANTA Titova 31, Jesenice, tel.: 04/5832-663 www.optika-mesec.com

Optika Mesec Vida Mihelčič s.p., Cesta maršala Tita 31, Jesenice

Boris Janez Bregant

Godbeniki ubrano v jubilejno leto Godbeniki pod vodstvom dirigenta Domna Jeraše so za zveste poslušalce pripravili nov, zahteven program skladb za različne okuse. Janko Rabič Božično novoletni koncert pred iztekom starega leta je bil za Pihalni orkester Jesenice-Kranjska Gora pomembna generalka pred velikim jubilejem v letu 2014. Godbeniki pod vodstvom dirigenta Domna Jeraše so za zveste poslušalce pripravili nov, zahte-

ven program skladb za različne okuse. Med njimi sta bili dve, ki so jih posvetili 200. obletnici rojstva dveh velikih skladateljev Giuseppeja Verdija in Richarda Wagnerja. Izvajali so še skladbe Johanna Straussa, Jureta Robežnika, bratov Vilka in Slavka Avsenika in drugih. Dirigent Domen Jeraša, sicer prvi pozavnist

Slovenske Filharmonije, se je predstavil s svojo skladbo, Zocf polko. Za izvedbo so bili godbeniki nagrajeni z lepim in iskrenim aplavzom, ki so si ga zagotovo zaslužili za izredno uspešno in dejavno leto 2013. V januarju si bodo privoščili nekaj dni oddiha, zatem pa bodo nadaljevali priprave na jubilej. Letos

mineva 140 let od prvih zametkov delovanja različnih godb na Jesenicah. Uspešno tradicijo od leta 1997 nadaljuje Pihalni orkester Jesenice-Kranjska Gora. Osrednji del praznovanja bo maja z jubilejnim koncertom in parado osmih orkestrov. Pokroviteljstvo je prevzel predsednik države Borut Pahor.

Za izvedbo so bili godbeniki nagrajeni z lepim in iskrenim aplavzom.

Kako je Hamo postal junak Janko Rabič Člani Lutkovnega gledališča Ringo Raja pri DPD Svoboda France Mencinger Javornik-Koroška Bela so decembra za otroke pripravili lutkovno igrico z naslovom Kako je Hamo postal junak. Na dveh predstavah v dvorani Kulturnega doma na Slovenskem Javorniku so razveselili okoli sto otrok, obiskal in obdaril jih je tudi dedek Mraz. Za režijo igrice je poskrbela Neja Šmid, animatorji so bili Olja Šest, Magda Papič, Ksenija Šest, Špela Smolej Milat in Lothar Orel, za lutke je poskrbela Tjaša Pristov, za sceno Marko Burnik in Lea Dežman, za luč Toni Kovačič in za glasbo Aleš Rotar.

Igralska zasedba gledališča Ringo Raja

Jeseniške novice, petek, 10. januarja 2014

Šport

Darilo navijačem: goli

Mednarodni judo turnir na Jesenicah Matjaž Klemenc

Matjaž Klemenc Konec decembra je čas namenjen obdarovanju in svoje navijače so z goli obdarili tudi hokejisti Teama Jesenice. V času praznikov so v dveh tekmah dosegli kar 17 zadetkov, pri tem pa so svojo mrežo ohranili nedotaknjeno. Gostovanja na severozahodu Avstrije »železarji« niso najbolje začeli. Z ekipo Feldkircha so izgubili s 3 : 1, gol za Jesenice je dosegel Berlisk. Že naslednji dan so z zmago proti ekipi Bregenzwalda popravili spodrsljaj. Tekmo so dobili s 6 : 2 (Dolinšek, Lahajnar, Berlisk, Se-

fič, Brus, Remar). Ta zmaga je pomembna tudi zato, ker so prvič slavili na tujem. Uspeh jim je dal prepotrebno samozavest, saj so leto končali z učinkovito igro in dvema visokima zmagama. Najprej so se pomerili z neugodno Slavijo. V Zalogu so tekmo s 4 : 1 dobili gostitelji. Jeseničani so jim doma vrnili dvojno in tekmo dobili z 9 : 0 (Rajsar 2, Remar 2, Zupančič 2, Jeklič, Lahajnar). Pika na i za konec leta 2013 je bila še ena visoka zmaga. Tokrat je bil »žrtev« Maribor, ki jo je malenkostno bolje odnesel kot Slavija. Gostje iz Štajerske so se do-

mov vrnili z osmimi prejetimi zadetki. Jure Pavlič v prvi tretjini in Matic Boh v nadaljevanju sta svojo mrežo ohranila nedotaknjeno. Za Jesenice so zadeli Rajsar 3, Brus, Dolinšek, Remar, Berlisk. Žal je bil niz zmag po novem letu prekinjen. V uvodni tekmi so gostili Merano in tekmo izgubili po podaljšku s 4 : 5 (Rajsar, Berslisk, Podrekar, Dolinšek). Kar so zamudili proti Meranu, so popravili proti Zell am Seeju. Goste iz Avstrije so odpravili s 7 : 0 z zadetki Remarja (4), Zupančiča, Manfrede in Sodje. »Poznalo se nam je, da smo

v odmoru zamenjali trenerja. Veseli me, da smo v zadnjih tekmah vse bolj učinkoviti, v obrambi pa vse bolj zanesljivi. Nekaj slabše smo v obrambi odigrali proti Meranu, kar so gostje znali kaznovati. Do konca rednega dela nas čakajo še tri tekme in upam, da vse tri dobimo,« so bile besede Jureta Pavliča, ki skupaj z Maticem Bohom predstavlja odličen vratarski dvojec. Jutri Jeseničani gostujejo pri ekipi Eppan, 18. januarja pa jih čaka gostovanje pri ekipi Kaltern. Zadnjo tekmo v rednem delu bodo odigrali naslednji dan na Bledu.

Ob jubileju uspeh domačih tekmovalcev Janko Rabič Člani Kluba za kegljanje na asfaltu Jesenice so pod pokroviteljstvom Športne zveze Jesenice decembra organizirali 20. jubilejno tekmovanje za Pokal mesta Jesenice in 9. memorial Vojka Mikuliča. V predtekmovanjih je nastopilo 112 registriranih in rekreativnih tekmovalcev. Med registriranimi je bilo več odličnih tekmovalcev in reprezentantov iz slovenskih klubov. V finalu je bil med registriranimi tekmovalci najboljši Boris Benedik iz Kranja, ki ima največ zmag na tem tekmovanju. S 615 podrtimi keglji je dosegel najboljši rezultat celotnega tekmovanja in osvojil tudi pokal za memorial Vojka Mikuliča. Po več letih so odlične rezultate spet dosegli člani domačega kluba. Kar štirje so bili v finalu: 2. mesto je zasedel Aleš Mavsar, 4. Nik Medja, 5. Igor Čosič in 8. Grega Noč. Pri rekreativnih tekmovalkah je z odličnim rezultatom

V sklopu praznovanja ob 50-letnici delovanja juda na Jesenicah, je Judo sekcija Partizan Jesenice organizirala mednarodni turnir Veseli december 2013. Na tekmovanju je nastopilo deset klubov iz Avstrije, Italije in Slovenije. Poglejmo si posamične uvrstitve Jeseničanov do petega mesta: 1. mesto: Ita Zorc, Matija Klinar, Neža Rižmarič Hladnik; 2. mesto: Aleks Zlatanov, David Zlatanov, Denis

Foto: arhiv Judo klub Jesenice

Hokejisti ekipe Team Jesenice iz kola v kolo igrajo vse bolje in bolje. Učinkoviti so v napadu, v obrambi pa je vse manj napak.

Mušič, Ina Zorc, Jan Lovič, Kevin Kuralt, Maja Erjavec, Matej Zagorc Timotej, Miha Erjavec, Neja Havliček, Maks Struna, Žan Lovič, Žiga Razingar; 3. mesto: Anuška Furtula Marušič, Anže Rižmarič Hladnik, Ažbe Razingar, Jan Kilibarda, Maj Benič, Marko Kuvek, Lina Marvan, Aleksej Furtula Marušič, Naja Hvala, Nejc Jelovčan, Nik Kramar; 5. mesto: Staš Hvala, Jernej Razingar, Luka Jeretič, Miha Branc, Tian Pesjak, Tomi Pesjak.

Še tri tekme rednega dela za odbojkarice Matjaž Klemenc Odbojkarice Zgornje Gorenjske so v zadnjih petih tekmah v letu 2013 trikrat gostovale. V 7. kolu so igrale v Ljubljani proti ekipi Vital Ljubljana in izgubile s 3 : 1 (-19, 19, 20, 19). Z naslednjega gostovanja v Šempetru v Savinjski dolini so se vrnile veliko bolj zadovoljne, saj so Alianso, slednjo so ugnale že v uvodnem kolu prvenstva doma, premagale s 3 : 0 (21, 22, 18). Sledila je zmaga doma proti ekipi Luke Koper s 3 : 1 (24, -14, 22, 17). Z gostovanja pri ekipi Kema

Puconci so se vrnile praznih rok, saj so izgubile s 3 : 0 (14, 23, 25). V zadnji tekmi v letu 2013 so doma gostile ekipo Braslovč, novink v ligi, in tekmo izgubile z 0 : 3 (-9, -22, -23). Gorenjke so trenutno na osmem mestu z 10 točkami. Za četrto Luko Koper zaostajajo za 5 točk. Do konca rednega dela so še tri kola. Jutri odbojkarice Zgornje Gorenjske gostujejo pri vodilni ekipi Formis. Sledi gostovanje v Novi Gorici pri ekipi GO Volley. V zadnji tekmi rednega dela 18. januarja doma gostijo ekipo Vital Ljubljana.

Mlada plezalka državna prvakinja Najboljši registrirani tekmovalci na jeseniškem tekmovanju 543 podrtih kegljev zmagala članica domačega kluba in ekipe Vzdrževanje Grilc Anja Jeršin Grilc. Za štiri keglje je zaostala za ženskim

rekordom kegljišča. Francka Jelševar je bila 2., 3. Angelca Rupnik in 4. Maša Rajakovič, vse Jesenice. Pri tekmovalcih je zmagal

Franc Poljanšek iz Kamnika, najboljši domači tekmovalec je bil Branko Bakič (Vzdrževanje Grilc ) na 4. mestu.

S tekmo v Kranju se je zaključilo državno prvenstvo v športnem plezanju. Tekme se je udeležilo 32 klubov iz Slovenije, med njimi tudi Jeseničani. Od jeseniških predstavnikov je bila najuspešnejša Jana Ravnik, ki je postala državna prvakinja v kategoriji cicibank. Anja Balantič je osvojila drugo mesto, Lavra Radman pa je bila deveta. Pri mlajših dečkih je bil Luka Potočar peti. Pri mladinkah je bila Maša Kepic sedma, pri mladincih pa je Matija Volontar osvojil šesto mesto.

Matjaž Klemenc V 5. kolu so bili košarkarji Jesenic prosti. Sledila je tekma doma s Tolminom in v tretji tekmi na Jesenicah so doživeli prvi poraz. Tolmin je tekmo dobil z rezultatom 63 : 57. Po prvih dvajsetih minutah je bolje kazalo gostiteljem, ki so vodili z rezultatom 35 : 32. Tretja in četrta četrtina

je pripadla gostom, ki so se v Tolmin vrnili z minimalno zmago. Žal nadaljevanje ni bilo nič boljše, saj sta sledila še dva poraza. Najprej so izgubili na gostovanju v Ajdovščini. Jeseničani so slabo začeli uvodno četrtino, a so se znali pobrati in na polovici zaostajali le za dve točki (39 : 37). Izenačeno je bilo tudi v tretji četrtini, odločilno

prednost pa so si gostitelji nabrali v zadnjem delu. Končni rezultat je bil 74 : 66. Sledil je še en poraz, ko so doma gostili Pivko, ki je zmagala s 57 : 84. Izenačena je bila le prva četrtina (18 : 19), nadaljevanje pa je povsem pripadlo gostom. Za konec leta 2013 so dosegli zmago. V gosteh so bili s 63 : 75 boljši od Ilirije. Po izenačeni prvi četrtini (12 :

12) so si Jeseničani odločilno prednost nabrali v drugi četrtini, ki so jo dobili s 16 : 29. Žal se niz zmag ni nadaljeval. Na gostovanju pri ekipi Mesarija Prunk Sežana so v tekmi, polni preobratov, izgubili z rezultatom 64 : 57. Na vrhu lestvice so ekipe Pivka, Globus in Ajdovščina s 16 točkami. Jeseničani so šesti z 12 točkami.

Foto: ŠPO Jesenice

Štirje porazi in zmaga

Podelitev nagrad na državnem prvenstvu v Kranju: 1. mesto Jana Ravnik, 2. mesto Anja Balantič, obe z Jesenic

Jeseniške novice, petek, 10. januarja 2014

Šport, nasvet Za zaključek leta novi uspehi strelcev Matjaž Klemenc Jeseniški strelci so se udeležili turnirja Mladi upi z zračno puško, ki je potekalo v Ormožu. Pri mladinkah se je Sara Horvat uvrstila na osmo mesto, Anže Presterel je bil peti. S številnejšo zasedbo so strelci Triglav Javornik-Koroška Bela nastopili v Ljubljani na 2. kvalifikacijskem tekmovanju, kjer je bilo izvedeno še odprto prvenstvo Gorenjske regije in Kekčev pokal za najmlajše. Na kvalifikacijskem turnirju je bil pri mladincih Anže Presterel drugi, mladinka Sara Horvat osma in v članski konkurenci Gašper Bernot peti. Na Odprtem turnirju Gorenjske regije je ekipa v postavi Gašper Bernot, Anže Presterel in Sara Horvat osvojila prvo mesto. Posamezno je bil Gašper prvi, Anže drugi in

Sara štirinajsta. Na Kekčevem pokalu je pri cicibanih Štefan Žuber osvojil peto mesto. Matej Topič je bil enajsti. Pri mlajših pionirjih je bil Ernest Babača prvi, Martin Papič Ravnik pa deseti. Mlajša pionirka Kaja Sodja je osvojila sedmo mesto. Ekipno so bili drugi. Za zaključek leta so se strelci udeležili 3. kola 1A in 1B lige. V 1A ligi se je ekipa v postavi Gašper Bernot, Anže Presterel in Sara Horvat uvrstila na 11 mesto. Enako mesto je zasedla ekipa s pištolo (Dušan Lavtar, Peter Basara, Melvin Babača) v 1B ligi. Na sporedu je bilo tudi 3. kolo v kadetski in mladinski ligi. Pri kadetinjah je bila Sara Horvat peta, pri kadetih je Matic Pretnar osvojil sedmo mesto. V mladinski konkurenci se je Anže Presterel uvrstil na tretje mesto.

Kopitar oddal seznam hokejistov za Soči Matjaž Klemenc Letošnji največji športni dogodek so zagotovo olimpijske igre v Sočiju, ki se začnejo čez slab mesec. Za zimske olimpijske igre smo Slovenci vajeni, da nas zastopajo zgolj posamezniki. Tokrat bo drugače, saj bomo imeli tudi udeležence v ekipni igri. Vstopnico za Soči si je z uspešnimi igrami na kvalifikacijskem turnirju na Danskem priigrala hokejska reprezentanca. V začetku tedna je bil zadnji rok za prijavo hokejskih reprezentantov in na spisku selektorja Matjaža Kopitarja so se znašla naslednja imena: Robert Kristan, Luka Gračnar, Andrej Hočevar (vratarji), Blaž Gregorc, Sabahudin

Tekli bodo v družbi Rekreativni tekači z Jesenic in okolice so prišli na idejo, da na noge postavijo Atletski klub Jesenice. S pomočjo Zavoda za šport Jesenice je zadeva uradno zaživela z novim letom. Matjaž Klemenc Na Jesenicah deluje kar nekaj uspešnih ekipnih športov, kot tudi športov, kjer se merijo posamezniki. Atletika gotovo ne spada v ta okvir. Atletski klub na Jesenicah obstaja, a se v njem praktično nič ne dogaja. V okviru Zavoda za šport Jesenice sta organizirani dve večji tekaški prireditvi, in sicer Olimpijski tek in Pomladni tek, ob tem pa še manjše tekaške prireditve za najmlajše. Pomladni tek je bil letos odlično obiskan, saj je štel za Gorenjski pokal. Upanje, da tek na Jesenicah ne bo kar tako zamrl, dajejo tekači rekreativci. »Na predstavitvi maratona v New Yorku, ki sta se ga udeležila Franci Teraž in Miro Savič, smo prišli na idejo, da bi na Jesenicah vsaj enkrat tedensko skupaj tekli, ker je večini tekačev v skupini lažje in lepše teči. Na zače-

tku smo se pogovarjali o tekaški ligi, podobni, kot je v Kranju. Kasneje smo se odločili za manjši projekt, za tekaško skupino. Namen te skupine je, da vsak teden, dobimo se ob sredah ob 18. uri, skupaj tečemo. Pred kratkim smo uvedli v progam tudi nedeljske dopoldanske teke, za katere se dogovarjamo sproti prek Facebookove strani. Redko se zgodi, da nas je manj kot šest, rekordna udeležba pa je bila, ko nas je teklo dvajset. Številke bi bile sigurno še večje, če ne bi bilo službenih obveznosti. Imamo tekače, ki rabijo za kilometer teka tudi pod štiri minute na kilometer, kakor tudi tekače, ki za to razdaljo porabijo nekje šest minut in pol. Kar se mi zdi zelo pomembno, je, da nikoli nihče ne ostane sam. Vedno se nekdo prilagodi najpočasnejšemu. Miro Ražman, Miro Savič, Rajko Stevanovič,

Gorica Stevanovič, Draga Žbontar, Klemen Erman, Peter Tonkli, Franci Teraž, Esmir Jusič, Alan Babaca, Uroš Lakič, Frenk Valant, Tjaša Žnidar, Mario Ponjavič, Nuša Jelenc in jaz smo tisti, ki smo največkrat prisotni. Seveda se nam kdaj pa kdaj pridružijo še nekateri drugi tekači. Najbolj priljubljena trasa je od hale Podmežakla do Male Mažakle in nazaj, ali po kolesarski stezi do platoja in po drugi strani po cesti nazaj na izhodiščno točko. Pri prej omenjenih nedeljskih tekih se dogovarjamo za različne trase. Veseli smo, da imamo ob sredah na razpolago v hali garderobo, upamo, da se nam uspe dogovoriti tudi za ob nedeljah. Dogovarjamo se tudi za zimski termin v telovadnici. Izkoristil bi priložnost, da pozovem ostale ljubitelje teka, da se nam ob sredah priključijo. Zaenkrat smo

delovali kot Tekaška skupina Jesenice in se o vsem dogovarjali na Facebookovi strani Tekaške skupina Jesenice. Z novim letom smo se prek Zavoda za šport Jesenice vključili v Atletski klub Jesenice. Predvsem z namenom, da bo ta klub še naprej obstajal na Jesenicah. Večina nas bo sodelovala na večini tekaških prireditev na Gorenjskem ter v ostalih krajih Slovenije. Na teku trojk v Ljubljani se želimo predstaviti s čim več močnimi trojkami in tam doseči tudi kakšen odmeven rezultat,« so bile besede Janija Muleja, odličnega tekača, ki ima v svoji zbirki odmevne tekaške uvrstitve tako doma kot izven Slovenije. Tekači so veseli vsakega novinca, v kar sem se tudi sam prepričal. Pridružite se brezplačni tekaški rekreaciji. Poizkusite, mogoče vam bo všeč in še nekaj dobrega boste postorili zase.

Kovačevič, Aleš Kranjc, Žiga Pavlin, Matic Podlipnik, Klemen Pretnar, Mitja Robar, Andrej Tavželj (branilci), Boštjan Goličič, Žiga Jeglič, Anže Kopitar, Anže Kuralt, Jan Muršak, Aleš Mušič, Žiga Pance, Tomaž Razingar, David Rodman, Marcel Rodman, Robert Sabolič, Rok Tičar, Jan Urbas, Miha Verlič (napadalci). Po pričakovanju ni na spisku nobenega igralca, ki trenutno igra za Team Jesenice, je pa na spisku skoraj sedemdeset odstotkov igralcev, ki so začeli oz. odigrali vsaj eno sezono na Jesenicah. Iz vsega sledi: Brez močnih Jesenic ne bo močne slovenske hokejske reprezentance. Upajmo, da čas prinese spet močne Jesenice

Kako se znebiti odsluženega vozila

Gregor Jarkovič, občinski inšpektor

S povečanim številom motornih vozil je postala velika težava, kam oddati vozilo, ki opravi svoje poslanstvo in nam je odslužilo ali je tako poškodovano, da ga ne nameravamo več popravljati. Predvideva se, da je takih vozil v Sloveniji najmanj 60.000 na leto. A na primeren, okoljsko sprejemljiv način, jih je recikliranih le okoli 10.000. Vsa ostala izrabljena vozila končajo pri »mojstrih«, ki vam ponudijo nekaj evrov ali samo uslugo prevoza, da vas rešijo te nadloge, s katero ne veste več kaj početi. A ti »mojstri« vozilo razstavijo, kovinske dele prodajo zbiralcem in preprodajalcem kovin, nevarne tekočine (olje ...), steklo, plastika (armature, odbijači, blatniki ), pnevmatike ipd. pa končajo na divjih odlagališčih v vaši

okolici. Kaj pomenijo divja odlagališča, sploh nevarnih odpadkov za okolje, podtalnico, pa menim, da ni potrebno posebej razlagati. Skratka, malce hudomušno, pa vendar resnično, za nekaj evrov, ki ste jih dobili za vozilo, ste si v svoji neposredni okolici, v naravnem okolju, priskrbeli svoje lastno divje odlagališče. Divje odlagališče, ki ste ga mogoče celo opazili in se ob njem zgražali, kako so lahko nekateri brezbrižni do narave Že leta 2011 je bila sprejeta vladna Uredba o izrabljenih vozilih (Ur. list RS št. 32/2011), ki na novo določa in opredeljuje obveznosti v zvezi z ravnanjem z izrabljenimi vozili. Poznavanje novega predpisa na tem področju je najbolj pomembno za vas kot lastnika izrabljenega vozila. Predpis v svo-

jih določilih predvideva, da je pravilen postopek ravnanja z izrabljenim vozilom takšen, da mora zadnji imetnik izrabljeno vozilo oddati na zbiralnem mestu ali v obratu za razstavljanje, ki izvaja tudi prevzem izrabljenih vozil. Prevzem izrabljenega vozila je brezplačen, potrdilo o uničenju vozila pa se mora v skladu z Zakonom o motornih vozilih oddati skupaj z registrskimi tablicami ob odjavi vozila. Izrabljeno vozilo je prepovedano pustiti v naravnem okolju, ga odvreči, razstaviti ali z njim drugače nenadzorovano ravnati. Če vozila ne boste dostavili na pooblaščeno zbiralno mesto ali v obrat za razstavljanje, vas za to lahko kot zadnjega lastnika doleti globa najmanj 1000 evrov. Izrabljena vozila se tako smejo razstavljati le v obra-

tih za razstavljanje. Prav tako pa lahko prevzema in zbira izrabljena vozila in njegove dele le registrirano in za to pooblaščeno podjetje. Globe za nedovoljeno prevzemanje, zbiranje in razstavljanje znašajo od 1000 do 15.000 evrov. Na območju delovanja Medobčinskega inšpektorata in redarstva občin Jesenice, Gorje, Kranjska Gora in Žirovnica smo ugotovili že več nedovoljenih dejavnosti in dejanj, kot so odkupi ter prevzemanje vozil, kar je postalo zelo razširjen posel posameznikov in celo podjetij. Zaradi varovanja našega okolja in narave bomo pristojnim pomagali, da bo za izrabljena vozila poskrbljeno na način, da okolje in okolica ne bosta po nepotrebnem obremenjena.

Zato pozivamo vse, ki se boste zaradi starosti, izrabljenosti ali poškodb vozilu odpovedali, da ga proti potrdilu oddate na najbližje pooblaščeno zbirno mesto in se tako izognete morebitnim neprijetnostim, ki bodo lahko sledile ob najdbi vašega iztrošenega vozila na nedovoljenem mestu. Na našem območju in v bližnji okolici je pooblaščeni prevzemnik takih vozil trenutno le Avto Momy, d. o. o., Lesce. Ste opazili nepravilnosti v zvezi z ravnanjem z izrabljenimi vozili? Predlagamo, da obvestite pristojni inšpektorat za okolje in zahtevate njihovo ukrepanje. Inšpektorat RS za okolje in prostor, OE Kranj, Slovenski trg 1, 4000 Kranj, tel. št. 04 231 91 33 in elektronska pošta: kranj.irskgh@gov.si

Jeseniške novice, petek, 10. januarja 2014

Zanimivosti

Donacija zavarovalnice Triglav društvu Vzgon

Donacija za porodniški oddelek Elektro Gorenjska je del sredstev namenil Splošni bolnišnici Jesenice za dokončanje prenove porodniškega oddelka. Marjana Ahačič

Urša Peternel Tik pred koncem starega leta se je tudi skupina Elektro Gorenjska pridružila donatorjem, ki so Splošni bolnišnici Jesenice priskočili na pomoč pri obnovi porodniškega oddelka in poro-

Donacijo v višini tri tisoč evrov je direktorju SBJ Igorju Horvatu izročil predsednik uprave Elektra Gorenjska Bojan Luskovec.

Prvi nočni hokejski turnir Ček je prevzela Verona Andreuzzi, predsednica društva Vzgon, iz rok Janke Planinc, direktorice OE Kranj Zavarovalnice Triglav. / Foto: Janko Rabič

Program Skupaj premagajmo stisko temelji na psihološki pomoči osebam, pri katerih so njihovi osebni zdravniki, socialni in drugi strokovni delavci ter oni sami ali njihovi svojci zaznali tveganje za razvoj depresije ali anksioznih motenj. Namenjen je tudi posameznikom, ki se zdravijo ali so se že zdravili zaradi omenjenih motenj ali ki zaradi življenjskih okoliščin doživljajo akutno osebno stisko.

je prejela predsednica društva Verona Andreuzzi, ki je ob tej priložnosti dejala: »Donacija Zavarovalnice Triglav v višini dva tisoč evrov je prva večja donacija našemu društvu. Verjamemo, da bo to plemenito dejanje Zavarovalnice Triglav spodbudilo tudi druga podjetja v ožji in širši skupnosti, da nas bodo podprla in nam skupaj z občinskimi sredstvi omogočila razvoj družinskega centra na območju Zgornje Gorenjske.«

V jeseniški dvorani Podmežakla je potekal prvi nočni hokejski turnir za rekreativne ekipe. Nastopile so tri ekipe, ki so se pomerile vsaka z vsako. Blejska Dobrava je dobila obe tekmi. S 4 : 1 je odpravila Outwet, s 4 : 2 pa Akrobate. Outwet je bil s 4 : 3 boljši od Akrobatov. Končni vrstni red: 1. Blejska Dobrava 4, 2. Outwet 2, 3. Akrobati 0.

Foto: Gaber Šorn

V Območni enoti Kranj Zavarovalnice Triglav ob koncu leta že šestnajst let zapored del denarnih sredstev podarijo v dobrodelne namene. Letošnjo donacijo so namenili Društvu Vzgon z Jesenic za izvedbo programa Skupaj premagajmo stisko. Društvo Vzgon se že od leta 2007 trudi za ohranjanje in izboljševanje kakovosti življenja posameznikov, družin in skupin. V tem obdobju so strokovno usposobljeni člani društva izvedli že več kot tisoč ur psihološkega svetovanja in psihoterapije. Na ta način so pomagali mnogim osebam s težavami z depresijo in anksioznostjo ter vsem, ki zaradi osebne stiske potrebujejo poglobljeno obravnavo strokovnjakov. V okviru programa Skupaj premagajmo stisko pomoč nudijo socialno šibkejšim in brezposelnim, ki si zaradi finančne stiske ne morejo privoščiti plačljive terapije. Direktorica Območne enote Kranj Zavarovalnice Triglav Janka Planinc je ob predaji donacija povedala: »V kranjski enoti Zavarovalnice Triglav smo se odločili, da finančna sredstva namenimo za pomoč tistim, ki so se znašli v težkih življenjskih situacijah, kot so brezposelnost, nasilje v družini, soočanje z izgubo ali boleznijo. V Zavarovalnici Triglav razumemo stiske ljudi. Ob ohranjanju poslovne stabilnosti si prizadevamo za pomoč socialno šibkejšim, saj verjamemo, da je zaupanje ključna kategorija sodelovanja tudi z lokalnim okoljem.« Donacijo

dnega bloka. Donacijo v višini tri tisoč evrov je direktorju SBJ Igorju Horvatu izročil predsednik uprave Elektra Gorenjska Bojan Luskovec. V bolnišnici so prenovo začeli lani, upajo pa, da jo bodo lahko dokončali še letos.

Praznično druženje z jubilanti Janko Rabič Posebej prijeten vsakoletni dogodek pri Medobčinskem društvu invalidov Jesenice je decembrsko srečanje s člani, ki med letom dopolnijo okrogle življenjske jubileje. Tokrat je k še bolj prazničnemu vzdušju prvič prispeval am-

bient v dvorani Kolpern na Stari Savi na Jesenicah. Zbrane je pozdravila in jim izrekla želje za dobro zdravje in počutje v letu 2014 predsednica društva Marina Kalan. S čestitkami se ji je pridružil župan občine Jesenice Tomaž Tom Mencinger. Za popestritev srečanja je poskr-

bel Slavko Batur s čarovniškim triki. Med jubilanti je bila tokrat častna članica društva Anica Fon, ki je v letu 2013 praznovala 90-letni jubilej. V svojih vrstah ima društvo tudi najstarejšo občanko občine Jesenice Kristino Tarman, ki je decembra dopolnila 104 leta.

VABILO Biodinamika je najbolj učinkovita in najbolj zahtevna metoda ekološke pridelave, ki temelji na doslednem upoštevanju načel ravnovesja v naravi. Da bi izboljšali dostopnost zdrave prehrane, smo zato v sklopu projekta Narava nas uči pripravili niz predavanj in praktičnih usposabljanj na temo biodinamičnega vrtnarjenja, na katerih bomo osvetlili znanje naših prednikov, ki je presenetljivo blizu spoznanjem biodinamike, spoznali bomo osnovne zakonitosti tal in vplivov vesolja na naše rastline in se naučili uporabljati setveni koledar. Govorili bomo o kolobarju, biodinamičnih pripravkih, izdelavi komposta, semenarstvu, zaščiti rastlin, spravilu pridelkov ... Tečaj bo obsegal 20 ur teorije in 10 praktičnih srečanj na vrtu. Na koncu tečaja (tudi praktičnega dela na vrtu) bodo udeleženci dobili potrdila o opravljenem tečaju. Teoretični del bo izveden na štirih srečanjih, prvo se bo pričelo v torek, 14. januarja, ob 16.30, naslednja pa bodo 16., 23., in 28. januarja, vsakič ob isti uri. Potekala bodo v dvorani Kolpern, Fužinska cesta 2. Praktična usposabljanja bodo potekala na biodinamičnem vrtu osnovne šole A. T. Linharta, začela se bodo marca, zaključila septembra, predvideno pa je deset srečanj. Tečaj je brezplačen in se ga lahko udeleži vsak občan občine Jesenice, ki bo na Razvojno agencijo Zgornje Gorenjske, Spodnji Plavž 24e, 4270 Jesenice ali na info@ragor.si najkasneje do torka, 14. januarja, do 12. ure sporočil svoje ime, priimek in naslov (tudi e-poštni naslov, če ga ima), s pripisom »za tečaj biodinamike«. Če bo prijav preveč (število mest je omejeno), bodo imeli prednost tisti, ki se bodo prej prijavili. OBČINA JESENICE Razvojna agencija zgornje Gorenjske, Spodnji plavž 24 a, Jesenice

Jubilanti Društva invalidov Jesenice

Jeseniške novice, petek, 10. januarja 2014

Mladi Izlet na Dunaj Učenci Osnovne šole Koroška Bela so si ogledali avstrijsko prestolnico. Urša Peternel V soboto, 14. decembra, so učenci in učiteljice Osnovne šole Koroška Bela obiskali predbožični Dunaj. Učiteljica Mojca Kavčič nam je poslala nekaj vtisov učencev. "Nejcu je bil najbolj všeč ogled apartmaja cesarice Elizabete (Sisi) v Hoffburgu in španske konjušnice, bil je zadovoljen, da so imeli dovolj prostega časa, mesto se mu je zdelo lepo okrašeno, zmotila pa ga je velika

na Gaudijevo arhitekuro. Ani Maji in Ani se je zdelo, da je bil odhod izpred šole zelo zgoden – res smo se odpeljali že ob petih. S prijateljicami je preverila kvaliteto hrane in kave v dunajskem Mc donaldsu in Starbucksu. Ani Maji je bila všeč razstava porcelana in pribora, ki ga je uporabljala cesarica Elizabeta, na sejmu pa se ji je zdel zanimiv model letala Airbus 7474, ki sploh ne obstaja. Aljaž in Patricija sta se navdušila nad Elizabe-

Aljaž in Patricija sta se navdušila nad Elizabetino telovadnico in kopalno kadjo – za njene čase nezaslišanimi novostmi ... gneča predbožičnega časa. Štefan si je zapomnil, da smo Schönbrun pogledali samo iz avtobusa in da smo se v centru ustavili pred cerkvijo sv. Štefana. Mariu je v spominu ostala posebna hiša umetnika Hundertwasserja, ki nekatere spominja

tino telovadnico in kopalno kadjo – za njene čase nezaslišanimi novostmi." Učiteljice pa so bile zadovoljne, ker je izlet uspel, ker so bili učenci navdušeni in ker so tako dodale prazničnemu decembru pridih dunajske veličastnosti.

Učenci so uživali v utripu predbožičnega Dunaja.

Tesna zmaga staršev V telovadnici Osnovne šole Koroška Bela so prekrižali palice otroci, ki obiskujejo interesno dejavnost florbol, in njihovi starši. Po lanskoletni visoki zmagi staršev so se otroci na tekmo dobro pripravili in bili enakovreden nasprotnik. Starše so dodobra namučili in po rednem delu igre je bil izid izenačen. Zmagovalca je odločilo streljanje kazenskih strelov in starši so se veselili tesne zmage. Seveda so otroci za naslednji dvoboj že napovedali zmago. "Ideja in izvedba druženja med starši in otroki je velik prispevek k aktivnemu preživljanju skupnega časa in povezovanju s šolo na zabaven in koristen način. Hvala trenerju Primožu Berdenu, učiteju športne vzgoje na OŠ Koroška Bela Roku Pekolju, seveda otrokom in vsem staršem, ki so se tekme udeležili. Zagotovo nasvidenje v naslednjem dvoboju," je povedala ena od mamic Alenka Omerzel.

Rajsko otroštvo – peklensko mladostništvo Vse, kar potrebuje otrok, sta ljubezen in odgovornost, poudarja Viljem Ščuka, šolski zdravnik in psihoterapevt, ki je za starše otrok jeseniških osnovnih šol pripravil predavanje z naslovom Rajsko otroštvo – peklensko mladostništvo. Opozoril je na škodljive posledice permisivne vzgoje, ki vodi v odvisnost od drugih, v mladostništvu pa tudi v zlorabo tobaka, drog in alkohola. Urša Peternel "Če je otroštvo rajsko, bo mladostništvo peklensko." S takšno izhodiščno tezo je začel predavanje Viljem Ščuka, upokojeni šolski zdravnik in psihoterapevt, ki ima dolgoletne izkušnje pri delu z otroki s težavami pa tudi njihovimi starši. Ščuka je pred časom predaval na Jesenicah staršem otrok vseh jeseniških osnovnih šol; predavanja se jih je udeležilo kar okrog 170. Ščuka je v predavanju opozoril predvsem na škodljive posledice, ki nastajajo zaradi pretirano nedosledne ali preveč popustljive vzgoje otrok. "Če je vzgoja permisivna in dopušča otroku že v zgodnjem otroštvu takojšnjo zadovoljitev določenih potreb ali želja, se bo otrok naučil izsiljevati, saj ne bo vajen potrpežljivosti v stiski. S popuščanjem otrokom ne izražamo ljubezni, ampak jim z razvajanjem vsiljujemo odvisnost od drugih," poudarja Ščuka. Predavatelj meni, da s preveč popustljivo vzgojo zmotimo ravnovesje v biokemičnem dogajanju v otrokovih mož-

ganih. To je ponazoril s krivuljo samouravnavanja, ki otroka od nelagodja prek napora, volje, poguma in optimizma pripelje do končnega ugodja. Če torej otrok hoče doseči srečo, zadovoljstvo, mora biti na začetku v nelagodju, ki ga bo spodbudilo, motiviralo k prizadevanju za dosego ugodja. Po mnenju Viljema Ščuke so naravne poti vzgoje tiste, ki upoštevajo nemoten potek dogajanj v možganih in urijo pri otrocih zmožnosti, ki jih spodbujajo k razvoju zdrave osebnosti. "Otrok potrebuje le dve stvari: ljubezen in odgovornost," je poudaril. Otrok se mora zavedati, da je za odločitve odgovoren sam, da je denimo za šolo in domače naloge odgovoren sam, ne starši. K odgovornosti pa spadajo tudi delovne navade; Ščuka je za zgled postavil Islandijo, kjer imajo že v osnovni šoli otroci 120 ur delovne prakse v tovarni, turizmu, na kmetiji, delu s starejšimi ... "Mi pa otrokom skušamo narediti raj, rajsko otroštvo, ki žal vodi v peklensko mladostništvo," je poudaril. Širše okolje se namreč vedenju

razvajenih otrok upre, mladostniki pa se na zahteve okolja odzovejo z odpori in agresivnostjo, nemalokrat tudi z zlorabo tobaka, drog in alkohola. Ob tem je Ščuka izpostavil pomen čustev, s katerimi je treba opremiti otroke, pomen gibanja in ukvarjanja s katerimkoli športom (nikakor ne nujno z vrhunskim), saj se otrok tako uči poguma,

vztrajnosti, potrpežljivosti v stiski ... Prav tako starši otroku škodujejo, če mu nudijo preveč materialnih dobrin, ali kot je Ščuka citiral židovskega modreca: Daj mi modrost, da otroku dam le toliko, kot potrebuje, da se ne bo izpridil ... In na koncu predavanja je še enkrat poudaril: "Otrok v resnici potrebuje zelo malo: ljubezen in odgovornost, in nič drugega ..."

Pester decembrski Živ-žav v Kolpernu Mladinski center Jesenice in Gornjesavski muzej sta 17. decembra za otroke in starše v Kolpernu pripravila zabavne in poučne delavnice z animatorji oziroma Ta prav živ žav. Andraž Sodja V Kolpernu na Stari Savi so 17. decembra otroci in starši lahko preživeli prav prijeten popoldan v družbi Mladinskega centra Jesenice in Gornjesavskega muzeja. Za praznično obarvan program je poskrbelo devet dijakov 4. letnika predšolske vzgoje s Srednje šole Jesenice pod vodstvom mentoric Ane Bozovičar in Mirjane Huljev. Prava ustvarjalna vnema se je razvila po plesni animaciji. Najmlajši so se najbolj razveselili igranja na ksilofone – zvončke. Kot je dejala vodja mladinskega centra Lili Tkalec, so na različnih ustvarjalnih delavnicah, za katere sta material prispevala MCJ in Gornje-

savski muzej, ustvarjali prav vsi: otroci in starši. “Ves čas trajanja prireditve je bilo živahno okoli Kotička plišastih igračk, kjer je bilo vseskozi opaziti koga, ki je igračke ravno položil vanj, kot tiste, ki so si za domov izbirali novega »pliška«. Težko je reči, koliko igračk je zamenjalo »male lastnike«, a zagotovo je bilo iskric v otroških očeh in veselja veliko.” Igračke, ki so ostale, so po koncu prireditve predali Edini Silić za Društvo UP, ki bo igračke podarilo otrokom v okviru različnih humanitarnih akcij. Ta prav živ žav se bo zaradi dobrega odziva odvijal vse do maja, in sicer vsak tretji torek v mesecu ob 17. uri v dvorani Kolpern.

Otroci in starši so se zabavali na ustvarjalnih delavnicah.

Jeseniške novice, petek, 10. januarja 2014

Zanimivosti

V zgodbah oživili preteklost Koroške Bele

Praznično veselje za otroke in odrasle

Nova knjižica z naslovom Kako so na Koroški Beli včasih živeli? je nastala pod okriljem študijskega krožka. V njej je zbranih 31 zgodb domačinov. Janko Rabič Avtorje in knjižico z naslovom Kako so na Koroški Beli včasih živeli? so decembra predstavili v prostorih Farno kulturnega društva na Koroški Beli. Gre za projekt raziskovanja kulturne dediščine v lokalni skupnosti, ki ga deset let izvaja Ljudska univerza Jesenice v sodelovanju z Občinsko knjižnico Jesenice in Gornjesavskim muzejem Jesenice. Delo poteka v študijskem krožku, kjer predvsem starejši prebivalci zbirajo gradivo in pripravljajo zgodbe. Koordinatorka projekta Polona Knific je povedala, da so bili na Koroški Beli veseli velikega odziva ljudi in zavzetega dela v krožku. S spomini so se vrnili v nekdanje čase in pripovedovali, kako so živeli, kako so služili kruh, kakšna so bila njihova opravila. Skupaj so za knjižico zbrali 31 zgodb, ki so jih prispevali: Karmen Kristan (izvleček seminarske naloge iz leta 1985), Izidor Trojar, Marjana Svetina, Martin Noč, Anton Konič, Zofija Vidic, Marija Kristan, Jernej

Člani Športno kulturnega društva Obranca Kočna pod vodstvom predsednika Bojana Dornika so pestro in dejavno leto zaokrožili v decembrskih dneh. Najprej so veliko veselja in radostnih trenutkov pripravili za vse otroke v kraju in okolici. Ogledali so si lutkovno igrico Kosmata žaba, obdaril jih je dedek Mraz, ni pa manjkala tudi že kar tradicionalna torta, s katero so se vsi posladkali. V naš objektiv smo ujeli skupino razigranih otrok na prednovoletnem srečanju. Za slovo od starega leta so za odrasle organizirali pohod, tokrat deseti, jubilejni, na Poljansko Babo. Okoli šestdeset pohodnikov se je podalo do naravne znamenitosti nad Kočno, kasneje pa so na srečanju v prijetnem druženju nazdravili novemu letu 2014.

Božične jaslice na Koroški Beli

Avtorje in knjižico z naslovom Kako so na Koroški Beli včasih živeli? so decembra predstavili v prostorih Farno kulturnega društva na Koroški Beli. Udir, France Zaveljcina, Robert Sušanj, Anči Ručigaj, Ema Trojar, Leni Kristan Kos, Marija Pekolj, Janez Novak, Milan Dolgan, Betka Javorsky, Marko Lukan, Rajko Svetina, Anton Konič, Peter Smolej, Janez Sterle in Zdravko Smolej. Avtorje

in zgodbe sta pred polno dvorano krajanov predstavili etnologinji Nataša Kokošinek in Zdenka Torkar Tahir, ki sta zbrali in uredili gradivo za knjižico. Projekt vsa leta finančno podpira Občina Jesenice. Knjižica o Koroški Beli je

brezplačno na voljo v Občinski knjižnici Jesenice, v Gornjesavskem muzeju Jesenice, pri Ljudski univerzi Jesenice in na Občini Jesenice. Letos bodo izvajalci projekta nadaljevali raziskovanje kulturne dediščine v Javorniškem Rovtu.

Jubilejni deseti blagoslov konj na Blejski Dobravi

Ivica Svetanič pred jaslicami, ki jih izdeluje sama. Ivica Svetanič pred svojo hišo na Gozdni poti 5 na Koroški Beli od leta 2006 vsaj december pripravi večje božične jaslice, ki so na ogled tudi drugim obiskovalcem. Vse svetopisemske osebe in živali izdela sama. Po novem letu doda še svete tri kralje. Dela je kar precej, vendar je vesela, da na ta način pričara bolj praznično razpoloženje in poudari simbol in vlogo božiča. Jaslice si vsako leto ogleda kar precej domačinov in tudi ljudi od drugod, ki svoj obisk in vtise lahko vpišejo v knjigo.

Na Blejski Dobravi se je 26. decembra odvijal že 10. tradicionalni blagoslov konj ob prazniku zavetnika domače cerkve Svetega Štefana.

V knjigi je zbranih deset resničnih zgodb iz Slovenije, ki jim je z metodo postavitve družine uspelo rešiti družinske ali osebne težave. Pričevanja dajejo upanje slehernemu, ki se je znašel v težkih življenjskih okoliščinah ali nanj pritiskajo občutja, ki jim ne pozna izvora.

Na Blejski Dobravi se je kljub močnemu dežju 26. decembra zbralo okoli 300 obiskovalcev in 19 konjenikov iz Planine pod Golico, Blejske Dobrave in Koroške Bele. Konjeniki so svoje konje že desetič pripeljali na organizirani blagoslov ob prazniku zavetnika dobravske cerkve Svetega Štefana. Cerkev svetega Štefana slavi kot prvega mučenca, ki je v srednji in severni Evropi znan kot zavetnik konj. Dan svetega Štefana na zahodu praznujejo 26., na vzhodu pa 27. decembra. Na Blejski Dobravi so po informacijah organizatorjev ta običaj pričeli obujati pred sedemnajstimi leti, pred desetimi pa je srečanje in blagoslov konjev preraslo v pravo prireditev. Tokrat se je predvsem zaradi

www.gorenjskiglas.si

Andraž Sodja

Knjiga se bere lahkotno, bralca vzpodbuja k razmišljanju in odpira skrita pota duše. Zaradi izjemno slabega vremena je bila letošnja udeležba konj najmanjša po letu 2004. slabega vremena prireditve udeležilo bistveno manj konjenikov. Rekordno udeležbo je prireditev sicer zabeležila leta 2006 in 2010, ko se

je je udeležilo 57 konjev. Blagoslov konj je vodil zasipski župnik Matija Selan, zbrane konjenike in obiskovalce pa sta pozdravila in jim voščila

ob praznikih tudi predsednik krajevne skupnosti Blejska Dobrava Igor Arh in jeseniški župan Tomaž Tom Mencinger.

Redna cena priročnika je 25 EUR. Če knjigo kupite ali naročite na Gorenjskem glasu, je cena le

0 + p o t nin a š

Knjigo lahko kupite na Gorenjskem glasu, Bleiweisova 4 v Kranju, jo naročite po tel. št.: 04/201 42 41 ali na: narocnine@g-glas.si.

Jeseniške novice, petek, 10. januarja 2014

Zanimivosti

Dobrodelni curling za ultrazvok v bolnišnici

Pridnometer in dedek Mraz Zaključek leta za najmlajše obiskovalce so konec decembra pripravili tudi v Gledališču Toneta Čufarja: na zadnji Vaši naši matineji v letu sta otroke obiskala škrata Bolfenk in Lenko in z Dedkovim pridnometrom izmerila, kako pridni so otroci. Poleg Teatra Cizamo je mlade obiskovalce razveselil tudi dedek Mraz.

Na nočnem dobrodelnem turnirju v curlingu so člani Curling kluba Jesenice zbrali 900 evrov in jih namenili Splošni bolnišnici Jesenice za nakup ultrazvočnega aparata. Urša Peternel

Na podlagi Javnega razpisa za podelitev koncesije za opravljanje gospodarske javne službe upravljanja in vzdrževanja Tržnice Jesenice Občina Jesenice vabi prijavitelje, da v skladu z navodili podajo ponudbe za podelitev koncesije za izvajanje gospodarske javne službe upravljanja in vzdrževanja Tržnice Jesenice. Ponudbe morajo biti v celoti pripravljene v skladu z razpisno dokumentacijo, ki je objavljena na spletni stran www.jesenice. si, in predložene naročniku do ponedeljka, 17. 2. 2014, najkasneje do 12. ure. Ponudniki oddajo ponudbe po pošti ali osebno na naslov naročnika: Občina Jesenice, Cesta železarjev 6, 4270 Jesenice.

Pred novim letom je Curling klub Jesenice v sodelovanju z Zavodom za šport Jesenice organiziral dobrodelni nočni turnir v curlingu. Kot je povedal predsednik kluba Robert Sušanj, se je igranja curlinga udeležilo osemnajst ekip, od katerih se jih je deset prvič seznanilo s tem športom. Med njimi so bile

ekipe z Jesenic pa tudi iz drugih krajev, celo iz Celja, Ljubljane in Škofje Loke. Svoji ekipi pa je sestavilo tudi devet otrok. "Celotna prireditev je minila v izjemno prijetnem druženju. Zbrali smo 900 evrov, ki bodo namenjena za nakup ultrazvočnega aparata v Splošni bolnišnici Jesenice," je povedal Sušanj. V času prireditve je Zavod za šport Jesenice omogočil tudi

igranje namiznega tenisa in kegljanja. Curling je olimpijski šport, ki bi ga najlažje primerjali z balinanjem na ledu, z dodatkom gospodinjskega opravila – pometanja ... Na Jesenicah curling klub deluje od leta 2010, ta čas ima 37 članov, poleg moških imajo tudi žensko ekipo, posebno vadbo pa organizirajo tudi za otroke. Tekmovalci iz kluba

so doslej dosegli že več uspehov. "Največji uspeh je bila uvrstitev moške ekipe na dve evropski prvenstvi, naše ekipe pa sodijo v sam vrh slovenskega curlinga v vseh kategorijah," je povedal Sušanj. Kot je dodal, vabijo tudi nove člane, da se jim pridružijo na treningih, ki jih imajo ob petkih zvečer in nedeljah zjutraj v dvorani Podmežakla.

Foto: Gorazd Kavčič

Dodatne informacije o javnem razpisu dobite na Oddelku za gospodarstvo Občine Jesenice pri kontaktni osebi Veri Djurić Drozdek po tel: 04/ 5869 289 ali na e-poštnem naslovu: vera. djuric-drozdek@jesenice.si.

Svoji ekipi je sestavilo tudi devet otrok.

Igranja curlinga se je udeležilo osemnajst ekip.

Mišmaševi pomočniki pečejo kruh Elizabeta Kejžar s Hrušice in Alenka Peternel iz Gozd-Martuljka sta zasnovali učno igralnico Pekarna Mišmaš, v kateri se otroci in tudi odrasli seznanijo s skrivnostmi peke slastnega kruha. Urša Peternel "Prav na koncu Mišje vasi je stala nekoč lepa, stara hiša. Nad njenimi vrati je visel napis: Pekarna Mišmaš. Že navsezgodaj zjutraj je po vsej vasi neznansko lepo dišalo po svežem kruhu ..." Takole se začne pravljica Svetlane Makarovič z naslovom Pekarna Mišmaš. Tik pred novim letom je zgodbica dobila čisto posebno upri-

zoritev – v obliki učne igralnice je zaživela v Gozd-Martuljku, v hotelu Rute. Na svojstven način sta jo oživili Elizabeta Kejžar s Hrušice in Alenka Peternel iz Gozd-Martuljka, k izvedbi pa pritegnili še Barbaro Gričar z Jesenic. "Zamisel se nama je porodila z Alenko, saj imava obe zelo radi Svetlanine pravljice. Sama sem doštudirala turizem, dobro pa se znajdem tudi v kuhin-

Mlinarica Jedrt (Barbara Gričar) in njen maček (Alenka Peternel)

ji, Alenka pa se že dvanajst let ukvarja s poslikavo telesa. Tako sva združili svoje znanje in nastal je koncept učne igralnice, ki je edinstven, saj ga nisem zasledila še nikjer drugje," je povedala Elizabeta Kejžar. V učni igralnici se prepletajo poslušanje pravljice, spremljanje gledališke igre ter priprava in peka kruha. Udeležence najprej spremenijo v miške, Mišmaševe pomočnice; to naredi mojstrica poslikave telesa Alenka Peternel. Vsaka miška nato dobi predpasnik in mišje ime, denimo Belozobka, Rženka, Sladkosnedka, Belotaček, Hrabroslav ... »Ko je vse mišje ljudstvo zbrano, se na kratko pogovorimo o kruhu, simboliki, tradiciji in spoštovanju. Zamesimo testo in smo pri tem prijazni, saj kruh noče vzhajati, če sliši hude besede ...,« je povedala Elizabeta Kejžar. Medtem ko kruh vzhaja, se udeleženci preselijo v pravljico in v živo spoznajo ubogega mačka, kurje-

V Pekarni Mišmaš mišji pomočniki pečejo kruh. / Foto: Sašo Valjavec

Pek Mišmaš (Elizabeta Kejžar)

ga peka, Jedrt in peka Mišmaša. Ta del poteka kot gledališka igra, v njej pa v vlogi mišk aktivno sodelujejo otroci. Medtem ko se kruh peče, se miške spremenijo v starodavno ljudstvo in se pogostijo na zabavi. Na koncu pa vsak udeleženec dobi svoj kruhek, ki ga odnese domov. Pekarna Mišmaš vrata odpira vsako soboto in nedeljo popoldne v hotelu Rute, Elizabeta in Alenka pa sta si zamislili tudi, da bi jo pripravljali tudi v obliki rojstnodnevnih zabav.

Jeseniške novice, petek, 10. januarja 2014

Zanimivosti

Planiški delavci nepogrešljivi v Sočiju

Ocvirki in pohvale

Na letošnjih zimskih olimpijskih igrah, ki bodo februarja potekale v ruskem Sočiju, ne bodo sodelovali le naši športniki, saj so organizatorji pomembno vlogo pri pripravi novih skakalnic zaupali planiškim delavcem na čelu z Jeseničanom Iztokom Pergarcem. Čeprav je bilo pirotehnike letos po opažanju Jeseničanov bistveno manj, se nekateri pirotehničnemu vandalizmu, v tem primeru razstrelitvi koša za odpadke v Spominskem parku, niso mogli odpovedati. / Besedilo in foto: Andraž Sodja

Vilma Stanovnik

zava, Trda ve ni. 168 stra a knjige je en c a Redn knjigo UR. Če E 22,90 ite li naroč kupite a kem njs na Gore ena c je , u glas

18 www.gorenjskiglas.si

Del ekipe Iztoka Pergarca decembra ob olimpijskih krogih v Sočiju / Foto: arhiv Iztoka Pergarca

EUR

o š t ni n a

Knjiga je vedno lepo darilo. Naj tudi v vašem domu zadiši po omamnem vonju pravkar pečenega kruha! V knjigi boste našli 70 receptov za telo in dušo, od osnovnih receptov do prefinjenih posebnih kruhov, s številnimi namigi za izboljšanje vaše pekovske veščine. Knjigo lahko kupite na Gorenjskem glasu, Bleiweisova cesta 4 v Kranju, jo naročite po tel. št.: 04/201 42 41 ali na: narocnine@g-glas.si.

Izkušeni planiški delavci v Sočiju hitijo pripravljati skakalnice. Foto: arhiv Iztoka Pergarca

www.gorenjskiglas.si

To, da je Planica med ljubitelji smučarskih skokov znana daleč po svetu, je jasno že dolgo časa, veliko priznanje pa so si zaslužili tudi planiški delavci, ki so jih za delo v zahtevnih pogojih na novih olimpijskih skakalnicah v Sočiju izbrali ruski organizatorji letošnjega največjega športnega tekmovanja na svetu. Tako je njihov vodja Iztok Pergarec pomagal že pri dokončni izgradnji skakalnic, s svojo ekipo pa je bil v Sočiju prvič ob lanskih tekmah. Trenutno je ob njem na prizorišču tekem v smučarskih skokih in nordijski kombinaciji še šestnajst planiških delavcev, dvajsetega januarja se jih odpravlja še zadnjih pet, v Rusiji pa bodo ostali vse do konca olimpijskih iger. »Naša ekipa, ki bo poskrbela, da bo na prizorišču tekem v Sočiju vse, kot je treba, je sicer zelo raznolika, saj je v njej večina takšnih, s katerimi sodelujemo že več let, nekaj pa je tudi mladih. Da so nam zaupali pripravo skakalnic za tako pomembne tekme, kot so olimpijske igre, je bilo odločilno dejstvo, da imamo precej izkušenj, kako pripraviti skakalnice tudi v pogojih, ko so temperature že precej visoke, kar je konec marca v Planici pogosto. Območje Sočija in tudi skakalnic je namreč v subtropskem pasu in velika nevarnost je, da bodo v času tekmovanj visoke temperature,« je prejšnji teden pred odhodom v Soči povedal Iztok Pergarec, ki je prevzel mesto vodje olimpijskih skakalnic, čeprav se zaveda, da njemu in ekipi lahko ponagaja muhasto vreme, ki je značilno za ta del Rusije. »Decembra je sicer na skakalnicah zapadlo kar precej snega, prav tako pa smo ga delali vse noči. Seveda pa bo treba biti pripravljen na vse, saj lahko hitro zapiha topel fen ali začne padati dež. Krasna poljana, kjer so postavljene skalnice, je namreč od morja oddaljena le 45 kilometrov. K sreči imamo posebne folije, da prekrijemo sneg,« je tudi povedal Iztok Pergarec in zagotovil, da delo v Planici zaradi odhoda dela ekipe v Soči ne bo trpelo. »Naša planiška ekipa šteje več kot sto delavcev, v Sočiju nas bo le manjši del. Ker letos v Planici ne bo tekem na velikanki, bo treba poskrbeti le za 90- in 120-metrsko

25 EUR

Avtorica v knjigi s 350 stranmi piše o najbolj skritih, intimnih dejanjih spolnosti naših prednikov, o življenju dekel in hlapcev, o otroštvu dedov in babic, zidavi hiš po 2. svetovni vojni in o okoliščinah, v katerih so se včasih rojevali otroci. Zanimive so zgodbe o tem, kako in zakaj so se ljudje sovražili, se ženili, umirali. Posebno poglavje je namenjeno dedu Luki, ki je bil znana žirovska legenda. Redna cena knjige je 30 EUR. Če jo kupite ali naročite na Gorenjskem glasu je cena le 25 EUR + poštnina. Knjigo lahko kupite na Gorenjskem glasu, Bleiweisova cesta 4, Kranj, jo naročite po tel.: 04/201 42 41 ali na: narocnine@g-glas.si.

Največja skrb v Sočiju je morebitna odjuga, zato je ekipa Iztoka Pergarca pripravljena na vse. / Foto: arhiv Iztoka Pergarca skalnico. Ker pa se v Planici na teh skakalnicah že skače, jih bo pred tekmami svetovnega pokala potrebno le

malce »speglati«. Tako letos v Planici ne bo potrebno toliko ljudi kot navadno, gledal pa bom na to, da bodo

bolj obremenjeni tisti, ki ne bodo delali v Sočiju,« je pred odhodom v Rusijo še povedal Iztok Pergarec.

OČESNA AMBULANTA Titova 31, Jesenice, tel.: 04/5832-663 www.optika-mesec.com Optika Mesec Vida Mihelčič s.p., Cesta maršala Tita 31, Jesenice

Jeseniške novice, petek, 10. januarja 2014

Zanimivosti Sudoku s končno rešitvijo

9 3 1 8 2 8 9 3 7 8 9 2 6 4

Iz ajdove moke Po praznično obloženi mizi se priležejo večno dobre, stare, domače jedi. Jelka Koselj Ajdovi žganci

2 4 9 7

Nagrajenci križanke iz prejšnje številke

Mislim, da žgance kuha vsaka gospodinja malo po svoje in svojih izkušnjah. Ajdova moka, posebno prava domača, je lahko zelo sipka, ki se nam v kropu pri pripravi žgancev razprši. Zato jo mešam z belo moko, ki ima lepek in to preprečuje. Žgance kuham vedno v loncu, ponve niso primerne. Jaz uporabljam 2,5-litrski lonec. Ko vsipam moko v krop, zato, da se ajdova moka ne razprši, dam na dno plast bele moke in nato ajdovo. Če mešam ajdovo in belo moko, so žganci tudi bolj rahli kot žganci iz same ajdove moke.

Pravilno geslo se glasi: LEPA NARAVA IN SONČNA PRISTAVA. Sponzorja križanke sta bila gostinca Dragica in Jože Repe, ki sta nova najemnika Doma Pristava v Javorniškem Rovtu. Z odlično ponudbo domače hrane vas vabita, da jih obiščete. Za reševalce so pripravili tri enakovredne nagrade, kosila za dve osebi v Domu Pristava, prejmejo pa jih: Magda Soklič, Bled; Roman Iskra, Jesenice; Štefka Ložar, Jesenice. Čestitamo, za nagrade se oglasite v Domu Pristava.

Moj recept je naslednji: 1 liter vode s pol do ene žličke soli, 30 dag ajdove moke, 20 dag bele ostre moke, za zabelo pa 10-15 dag domačih (ali kupljenih delikatesnih) ocvirkov in 5 dag masla;

5 6 7

5 2

3 3 9

2 Sestavil: Cveto Erman

Mrežo izpolnite tako, da bodo vsaka vrstica, vsak stolpec in vsak manjši kvadrat vsebovali številke od 1 do 9. Ob pravilni rešitvi boste v označeni vrstici, če zamenjate številke s črkami (1=A, 2=N 3=E, 4=Ž, 5=G, 6=J, 7=S, 8=O, 9=I), od leve proti desni prebrali rešitev. Rešitev sudokuja vpišite v križanko. Rešitev iz prejšnje številke je FRANTIŠEK.

Priprava: Ko slana voda v loncu zavre, vsujem najprej belo moko in nato ajdovo, da se naredi kup. V kup naredim s kuhalnico 2 cm globok grabenček po sredini kupa, da se krop čezenj preliva in se žganci prej skuhajo tudi v sredini. Temperaturo na štedilniku znižam tako, da zmes pokrita lepo počasi vre. Žgance kuham pol ure. Nato odlijem krop – "odlijavec" v neko drugo posodo, da ga lahko nato spet dolivam žgancem, če so presuhi. Žgance zmešam z vilicami, hkrati pripravim tudi zabelo, ocvirke in maslo dobro precvrem in še vroče vlijem med žgance ter dobro premešam. Če so ocvirki vmešani med žgance, so žganci bolj voljni, kot pa če bi zabelo dali samo na vrh žgancev. Še tople žgance ponudim k mlečnim napitkom; najboljša je žitna bela kava. Ponudim jih tudi k zelju, jogurtu, kislemu mleku, segedin golažu, obari, pa tudi kot prilogo mesnim jedem in pozimi s kmečkimi dobrotami ob kolinah.

Sponzor križanke je Bellus Fashion, modna trgovina z ženskimi oblačili, torbicami in ostalimi modnimi dodatki, Cesta železarjev 4 b nad centrom TUŠ na Jesenicah. Za izžrebane reševalce so prispevali tri nagrade: nakup v njihovi trgovini v višini 30 €, 20 € in 10 €.

Ajdov "šmorn" (praženec) Potrebujemo: 1 liter in četrt mleka, 4 dcl ajdove moke (25 dag), pol žličke soli, 3 jajca, pest posušenih brusnic ali olupljena, na repo naribana jabolka in mast za pekač. Vse sestavine dobro zmešamo in stepemo. Zmes pustimo počivati pol ure. Nato zmes vlijemo večkrat v ponev na vročo mast in spečemo kakor vsak drug pečenjak. Pečenega razdrobimo z vilicami in ga takoj ponudimo posutega s sladkorjem. Poleg praženca se priležejo mlečni in sadni napit-

ki, dušeno sadje, čežane in sladke omake.

Ajdova krompirjeva mešta Olupimo 3 srednje debele krompirje, jih operemo in zrežemo na kose. Damo jih kuhati v lonec in zalijemo s 1,5 litra vode. Ko je krompir na pol kuhan, ga osolimo in pridenemo 1 liter (ok. 60 dag) ajdove moke. Ko moka prevre, napravimo v sredini kupa luknjo in kuhamo še 10 do 15 minut. Nato mešto dobro zmešamo in zabelimo s segretimi ocvirki. Zraven ponudimo kislo zelje.

Rešitve križanke (nagradno geslo, sestavljeno iz črk z oštevilčenih polj in vpisano v kupon iz križanke) pošljite do ponedeljka, 20. januarja 2014, na Gorenjski glas, Bleiweisova cesta 4, 4001 Kranj, p. p. 124 ali vržite v naš poštni nabiralnik.

Jeseniške novice, petek, 10. januarja 2014

Koledar prireditev Januarske prireditve Nedelja, 12. januarja PLANINSKO DRUŠTVO JESENICE, ob 6. uri TRADICIONALNI POHOD V DRAŽGOŠE Info in prijave na: plan.drustvo@siol.net, tel: 5866 070, 041 733 036

Ponedeljek, 20. januarja ZŠJ – MCJ, MLADINSKA TOČKA CENTER II Jesenice, ob 17. uri

Tel.: 04 586 31 78, www.turizem.jesenice.si

Info: ZŠJ – Mladinski center Jesenice, 04 5884 680/681, www.mc-jesenice.si

E-pošta: tic.jesenice@siol.net

DRUŠTVO UPOKOJENCEV JESENICE, Pod gozdom 13, Jesenice, ob 17. uri Predavanje – Uporaba bankomata Info: du.jesenice@gmail.com, Tel. 04/5832 670

Info: Gledališče Toneta Čufarja 04 58 33 100, www.gledalisce-tc.si

Ponedeljek, 13. januarja DOM DR. FRANCETA BERGLJA JESENICE, dopoldne Urejanje doma upokojencev, dekoracije, cvetni aranžmaji Info: Dom upokojencev dr. Franceta Berglja Jesenice 04/586 61 51

Torek, 21. januarja DVORANA KOLPERN NA STARI SAVI, ob 17. uri Prireditev za otroke in starše: »TA PRAV ŽIV ŽAV« – v animacijskem programu bodo nastopili dijaki srednje šole Jesenice, smer predšolska vzgoja. Info: www.mc-jesenice.si, 5884 680, 5884 681, GMJ 58 33 492

Sreda, 22. januarja DOM DR. FRANCETA BERGLJA JESENICE, dopoldan Kreativna delavnica – izdelava cvetja iz najlona

DRUŠTVO UPOKOJENCEV JESENICE, Pod gozdom 13, Jesenice, ob 18. uri Družabno srečanje z znanimi ljudmi iz našega okolja Info: du.jesenice@gmail.com, Tel. 04/5832 670

Torek, 14. januarja DOM DR. FRANCETA BERGLJA JESENICE, domska dvorana, ob 9. uri

Info: Dom upokojencev dr. Franceta Berglja Jesenice 04/586 61 51

Četrtek, 23. januarja KOSOVA GRAŠČINA, ob 10. uri Srečanje železarjev, nekoč zaposlenih v Elektrodah Jesenice in Cevarni Jesenice. Info: Gornjesavski muzej Jesenice, 58 33 500

KOSOVA GRAŠČINA, ob 17. uri

Delavnica ročnih del – pletenje šala

»Otroci železarne«, filmske projekcije za najmlajše in odrasle

Info: Društvo bolnikov z osteoporozo, gospa Nuša 040 616 981

Info: Gornjesavski muzej Jesenice, 58 33 500

DOM DR. FRANCETA BERGLJA JESENICE, domska dvorana, ob 15. uri Donatova tombola

Pripravil: Turistično informacijski center Jesenice (TIC Jesenice)

Klepet staršev z Zinko Ručigaj o vzgoji: ZAUPANJE, SAMOPODOBA

GLEDALIŠČE TONETA ČUFARJA JESENICE, ob 10. uri Naša vaša matineja: ČUDEŽ V ŽIVALSKEM VRTU, v izvedbi Gledališča Toneta Čufarja Jesenice

NA VSE PRIREDITVE VLJUDNO VABLJENI!

GLASBENA ŠOLA JESENICE, ob 18.30 NASTOP TEKMOVALCEV Info: Glasbena šola Jesenice, 586 60 30, glasbena.sola.jesenice@siol.net

Če organizirate kakršnokoli prireditev, posredujte program na TIC Jesenice. Koledar prireditev sestavljajo prireditve v občini Jesenice, ki so jih javili organizatorji prireditev in s tem tudi odgovarjajo za pravilnost podatkov. Organizatorji morajo spremembe za že objavljene prireditve sami objaviti v medijih.

OBČINA JESENICE OBČINSKI SVET KOMISIJA ZA MANDATNA VPRAŠANJA, VOLITVE IN IMENOVANJA Na podlagi 2. člena Odloka o priznanjih občine Jesenice (Ur. list RS, št. 79/2004 in 84/2012) ter 3. člena Pravilnika o metodah dela komisije za izbiro kandidatov za priznanja občine Jesenice (Ur. list RS, št. 79/2004) Komisija za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja objavlja

JAVNI

R A ZPIS

ZA ZBIRANJE POBUD ZA PODELITEV PRIZNANJ OBČINE JESENICE V LETU 2014 Priznanja občine Jesenice se podeljuje enkrat letno za posebne uspehe na področjih družbenega in gospodarskega življenja in dela za občino Jesenice. Vrsta priznanj občine Jesenice je določena v 4. členu Odloka o priznanjih in se podeljujejo fizičnim in pravnim osebam (posameznikom in kolektivom). Priznanji občine Jesenice sta: Podelitev naziva častni občan občine Jesenice (podeli se največ en naziv). Plaketa občine Jesenice (podeli se največ tri plakete).

Info: Dom upokojencev dr. Franceta Berglja Jesenice 04/586 61 51

Obisk Kranjske Gore z gostjo iz DOSOR Radenci (Dom starejših občanov Radenci) Info: Dom upokojencev dr. Franceta Berglja Jesenice 04/586 61 51

DOM DR. FRANCETA BERGLJA JESENICE, domska dvorana, ob 15. uri Koncert domskega pevskega zbora z gostjo Melito Jelen in otroškim pevskim zborom OŠ Toneta Čufarja Jesenice Info: Dom upokojencev dr. Franceta Berglja Jesenice 04/586 61 51

Četrtek, 16. januarja DRUŠTVO UPOKOJENCEV JESENICE, odhod s Hrušice ob 07.50 Pohodniška sekcija: Cerklje – Štefanja gora

Društvo Žarek, Cesta maršala Tita 78/a, Jesenice, 030 625 298 Od ponedeljka do petka – 18.00 – 20.00 – druženje, medsebojni pogovori (za mlade od 15. leta)

Prireditve za osnovnošolce in mlade do 15. leta Društvo Žarek, Cesta maršala Tita 78/a, Jesenice, 030 625 298 Od ponedeljka do petka – 16.00-18.00 – druženje, igre, ustvarjalne delavnice, prostočasne aktivnosti (za otroke do 15. leta)

MLADINSKA TOČKA CENTER II, TITOVA 41, JESENICE 15. in 22. 1. 2014 od 15.30 do 17.00 – VESELE SREDE – vodene brezplačne dejavnosti za osnovnošolce nad 8 let (družabne namizne igre, ustvarjanje, igre za bistre možgane, risanke in mladinski filmi, pogovori na aktualne in tudi čisto vsakdanje teme)

Info: 041 402 739

DOM DR. FRANCETA BERGLJA JESENICE, dopoldne

Občinska knjižnica Jesenice, igralnica knjižnice, 04/583 42 01, info@knjiznica-jesenice.si

Srečanje z gostjo iz DOSOR Radenci (Dom starejših občanov Radenci) v delovni terapiji

10. 1. 2014 od 10.00 do 10.45 – Brihtina pravljična dežela

Info: Dom upokojencev dr. Franceta Berglja Jesenice 04/586 61 51

14. 1. 2014 od 16.00 do 18.45 – Angleške urice/zaključena skupina

13. 1. 2014 od 17.00 do 18.30 – Ustvarjalna delavnica 15. 1. 2014 od 17.00 do 18.30 – Ustvarjalna delavnica

KOSOVA GRAŠČINA, ob 10. uri

16. 1. 2014 od 17.00 do 17.45 – Ura pravljic

Srečanje železarjev, nekoč zaposlenih v obratih hladne valjarne in žičarne ter hladne valjarne Bela

17. 1. 2014 od 18.00 do 18.45 – Brihtina pravljična dežela

Info: Gornjesavski muzej Jesenice, 58 33 500

21. 1. 2014 od 16.00 do 18.45 – Angleške urice/zaključena skupina

Praznovanje rojstnih dni stanovalcev, rojenih v decembru in januarju, skupaj s svojci Info: Dom upokojencev dr. Franceta Berglja Jesenice 04/586 61 51

KOSOVA GRAŠČINA, ob 17. uri »Otroci železarne«, filmske projekcije za najmlajše in odrasle Info: Gornjesavski muzej Jesenice, 58 33 500

GLASBENA ŠOLA JESENICE, dvorana Lorenz, ob 18.30

23. 1. 2014 od 17.00 do 17.45 – Ura pravljic

Razstave LIZNJEKOVA DOMAČIJA, Borovška cesta 63, Kranjska Gora (od 8. 11. 2013–4. 2. 2014) (od torka do sobote od 9. do 16. ure, nedelje, prazniki od 10. do 16. ure) Info: Gornjesavski muzej Jesenice, tel. 58 33 500, info@gornjesavskimuzej.si

Info: Glasbena šola Jesenice, 586 60 30, glasbena.sola.jesenice@siol.net

Posebno vabilo

Potopisno predavanje: TOSKANA Info: ZŠJ – Mladinski center Jesenice, 04 5884 680/681, www.mc-jesenice.si, info@kjs-klub.si

Dokumentacija, ki jo je potrebno priložiti pobudi: Pobuda za priznanje mora poleg osnovnih in osebnih podatkov o posamezniku ali kolektivu vsebovati tudi utemeljenost pobude, v kateri mora biti podrobno opisano delo predlaganega kandidata oziroma kandidatke ali kolektiva s posameznega področja, upoštevaje I. točko tega razpisa, ki je v skladu z besedilom 14. člena Odloka in določil Pravilnika o izbiri kandidatov za občinska priznanja občine Jesenice. V utemeljitvi posameznih pobud mora biti navedeno, za katero priznanje je pobuda predlagana. Kraj in izvedba odpiranja poslanih pobud za občinska priznanja: Pobude za priznanja občine Jesenice morajo pobudniki poslati v zaprti ovojnici na naslov Občina Jesenice, Cesta železarjev 6, 4270 Jesenice, »Komisija za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja«, najkasneje do petka, 31. januarja 2013, do 12. ure. Zapečatena ovojnica mora biti jasno označena z napisom »ne odpiraj – priznanja občine Jesenice v letu 2014«. Zapečatena ovojnica se lahko odda tudi v sprejemni pisarni sedeža Občine Jesenice, na Jesenicah, Cesta železarjev 6 (na naslov Komisije).

Etnološka razstava SEM: »NA OBISKU DOMA V KRANJSKI GORI«

JAVNI NASTOP

Petek, 17. januarja ZŠJ – MCJ, MLADINSKI CENTER JESENICE, Kejžarjeva 22, Jesenice, ob 19.30

Plaketa občine Jesenice Plaketa občine Jesenice je najvišje priznanje v občini Jesenice in se jo podeljuje državljanom Republike Slovenije za njihove izjemne uspehe na posameznih področjih družbenega življenja in dela, s katerimi so pomembno prispevali k razvoju in ugledu občine, gospodarskim družbam, zavodom, organizacijam in skupnostim ter društvom za izredne uspehe in dosežene rezultate, zaradi znanstvenega odkritja, inovatorstva, racionalizatorstva in za razvoj novih organizacijskih oblik, pomembnih in koristnih za ožjo in širšo skupnost. Plaketo občine Jesenice se podeli, če predlagani kandidat najmanj 20 let dela in ustvarja na posameznih področjih, navedenih v 1. odstavku tega besedila.

20. 1. 2014 od 10.00 do 10.45 – Ustvarjalna delavnica 22. 1. 2014 od 17.00 do 18.30 – Ustvarjalna delavnica

DOM DR. FRANCETA BERGLJA JESENICE, domska dvorana, ob 15. uri

Podelitev naziva častni občan občine Jesenice Naziv častni občan občine Jesenice se podeli državljanom Republike Slovenije, ki so s svojim dolgoletnim delom pomembno prispevali k utrjevanju miru, razvoju in dosežkom na raznih področjih človekove ustvarjalnosti oziroma k ugledu in razvoju občine. Podelitev naziva častni občan občine Jesenice ni vezana na denarno nagrado.

Plesni center Gorenjske vas vabi na plesne dogodke v mesecu januarju, katere organizirajo v mali telovadnici Gimnazije Jesenice. Za vse dodatne informacije so na voljo na telefonu 041 611 00. Urnik plesnih tečajev je objavljen v trimesečnem koledarju prireditev Občine Jesenice. Tiskani izvodi vas čakajo v pisarni TICa na Titovi 18, na Jesenicah.

Odpiranje ovojnic bo v sredo, 5. februarja 2013, v sejni sobi Občine Jesenice, Cesta železarjev 6 (nizko pritličje), ob 16. uri. Nepravočasne ali nepravilno označene ovojnice in vsebinsko pomanjkljive pobude bo Komisija za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja v skladu z določili Pravilnika zavrgla. Priznanja občine Jesenice v letu 2014 bo podelil župan občine Jesenice na prireditvi ob praznovanju občinskega praznika občine Jesenice 20. marca 2014. Predsednica Komisije za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja Vera PINTAR

www.jesenice.si

Sreda, 15. januarja DOM DR. FRANCETA BERGLJA JESENICE, dopoldne

Prireditve za mlade od 15 do 30 let

Jeseniške novice, petek, 10. januarja 2014

jeseniške novice Smeh in dobrodelnost Rotaract klub Kranj v soboto, 18. januarja, ob 19.30 v Gledališču Toneta Čufarja na Jesenicah pripravlja dobrodelno komedijo Skupno stanovanje v izvedbi KUD Visoko. Igra je delo igralca Dragutina Dobričanina. Izkupiček predstave bo namenjen letovanju otrok iz lokalnih socialno ogroženih družin v otroškem letovišču Pineta. "Po predstavi se bomo podružili in poklepetali z igralci v Tea-ter baru poleg gledališča, kjer bo ob nakupu označene pijače del prispevka šel v dobrodelne namene," je povedal Miha Vahčič iz kluba Rotaract Kranj.

Dobri ljudje pomagali družini Do konca leta je družina Alilov z Jesenic s pomočjo dobrih ljudi zbrala dovolj denarja za pot in zdravljenje v ZDA. Z dveinpolletnim sinom Lianom tja odhajajo že prihodnji teden. Zaradi odličnega odziva na terapijo bodo starši storili vse, da jo bodo lahko nadaljevali. Marjana Ahačič

Ob polni luni na Španov vrh Zavod za šport Jesenice tudi letos pripravlja tradicionalni pohod na Španov vrh ob polni luni, tokrat že peti po vrsti. Potekal bo v petek, 17. januarja, start pohoda bo na spodnji postaji žičnice ob 18. uri. Udeležence bo pot vodila ob robu smučišča do zgornje postaje žičnice. Pohod bo v vsakem vremenu. "Priporočljivo je, da imate naglavne svetilke ali bakle, pohodne palice ter dobro obutev, lahko tudi dereze," je povedal Gaber Šorn iz Zavoda za šport Jesenice.

Basket po basketu Fotografsko društvo Jesenice v fotogaleriji v avli jeseniškega gledališča v sredo, 15. januarja, ob 18. uri odpira fotografsko razstavo z naslovom Basket po basketu. Tokratni razstavljavec bo Vitomir Pretnar, član Fotografskega društva Jesenice, ki bo na ogled postavil foto utrinke z lanskega evropskega prvenstva v košarki.

OČESNA AMBULANTA Titova 31, Jesenice, tel.: 04/5832-663 www.optika-mesec.com Optika Mesec Vida Mihelčič s.p., Cesta maršala Tita 31, Jesenice

Družina Alilov z Jesenic je prek društva Up v le nekaj tednov trajajoči dobrodelni akciji zbrala dovolj sredstev za zdravljenje svojega dveinpolletnega sina Liana v Združenih državah Amerike. Lian se je rodil z redko prirojeno motnjo. Imenuje se agenezija korpus kalozuma, pomeni pa, da v njegovih možganih ni dovolj snovi, ki povezuje levo in desno polovico možganov oziroma med njima prenaša motorne, čutne in miselne informacije. Poleg tega ima Lian okvarjene vidne poti in vidni živec, rojen je brez enega očesa, drugega ima manjšega; ne ve se še, koliko nanj sploh vidi. Ima tudi izrazito hipotonijo, nižji mišični tonus oziroma slabšo mišično aktivnost in epilepsijo. Fantič je popolnoma odvisen od pomoči staršev, ne more držati glave pokonci in večino

Lian v objemu svojega štiriletnega bratca Alina časa preleži. Težave ima tudi s hranjenjem, saj težko požira, a njegovi svojci opažajo, da ima zelo razvit sluh in se zelo dobro odziva. Za seboj ima že dve operaciji na očesu, od prvega meseca dalje pa redno obiskuje nevrofizioterapije in delovno terapijo. Kljub številnim težavam družina, v kateri je še štiriletni Alin, z optimizmom zre v prihodnost. Verjamejo, da bo Lian nekoč shodil,

zato bi zanj storili vse, kar mu pomaga, čeprav starša opravljata naporna poklica. Mama Amra je medicinska sestra na pediatričnem oddelku Splošne bolnišnice Jesenice, očka Amir pa dela v železarni Acroni. Starša vsak dan iščeta nove možnosti za njegovo rehabilitacijo, ki bi mu omogočila vsaj delno samostojno življenje. Tako sta se seznanila z nevro-senzomotorično

metodo Svetlane Masgutove, ki temelji na taktilni integraciji in integraciji refleksov. V Sloveniji je imel Lian poleti v sklopu izobraževanja slovenskih in tujih terapevtov nekaj obravnav vrhunskih predavateljic in terapevtk iz ZDA. Ker je bi odziv na terapijo tako dober in napredek takojšen, so predlagali, da bi šel na daljšo terapijo v Ameriko. S pomočjo društva Up je družina v dobrodelni akciji, ki je znova povezala številne dobre ljudi z Jesenic in okolice, zbrala dovolj sredstev za zdravljenje v ZDA, kamor odhajajo že v ponedeljek. Tam bo imel Lian osemdnevno terapijo pod okriljem izkušenih terapevtov – med drugim bo z njim delala tudi Svetlana Masgutova osebno – starše pa bodo obenem naučili določenih tehnik omenjene metode, tako da bodo lahko z Lianom terapijo nadaljevali doma.

Prosports.si Poslovalnica Jesenice Hala Podmežakla Ledarska 4, 4270 Jesenice 031 634 747 jesenice@prosports.si

Kompozitna palica REEBOK A.I.5

privarčuj 70 €

Redna cena 149,95 € · znižana cena 79,95 €

Rolerji REEBOK 6K Pump

zaupajte najboljšim (vse za hokej na ledu in Inline hokej)

privarčuj 100 €

Redna cena 249,95 € · znižana cena 149,95 €

privarčuj 440 €

Redna cena 839,95 € · znižana cena 399,95 €

nove CCM drsalke

RIBCOR – nove Reebok kompozitne palice

Poiščite nas na FACEBOOKU

Drsalke CCM U+Crazy Light:

Vsem, ki pridete v trgovino z izvodom priloge Jeseniške novice, vam ob nakupu 1 kosa NHL tekstila podarimo kapo NHL ekipe Los Angeles Kings.

Prvim 100 kupcem za vsak nakup nad 20 € podarimo praktično darilo.

Drsalke REEBOK 20K Pump:

privarčuj 400 €

Redna cena 899,95 € · znižana cena 499,95 €

dresi, puloverji, jakne, majice, kape

Fortrade d.o.o., Pod Hruševco 50, 1360 Vrhnika

RBZ –

Posebna ponudba