Jeseniške novice so redna priloga časopisa Gorenjski glas
Odgovorna urednica: Marija Volčjak Letno izide dvaindvajset številk
www.gorenjskiglas.si
Prihodnost v tehniških poklicih
Kljub bolečini nosijo nasmeh na obrazu
Dneva odprtih vrat v SIJ Acroni se je udeležilo kar okrog 230 obiskovalcev, ki so si lahko ogledali Vročo in Hladno valjarno.
Jeseničanka Aida Silić je napisala knjigo Shukran, ki govori o njenem prostovoljnem delu z begunci.
stran 2
stran 9
jeseniške novice Časopis občine Jesenice, 6. aprila 2018, številka 6
Velika pridobitev v zdravstvenem domu
Umetnostni drsalci na Jesenicah
V Zdravstvenem domu Jesenice so namenu predali prenovljene prostore dispanzerja za žene in Zdravstveno vzgojnega centra. Zelo pomembna je tudi pridobitev še enega ginekologa.
Urša Peternel
Urša Peternel V prvem nadstropju stavbe Zdravstvenega doma Jesenice so pred prazniki slovesno od prli prenovljene prostore dis panzerja za žene in Zdrav stveno vzgojnega centra. Veli
ke, svetle prostore so uredili v prvem nadstropju stavbe levo od vhoda, kjer je nazadnje de lovala upravna enota. Kot je ob tem dejal direktor Zdravstvenega doma Jeseni ce Saša Letonja, so z novimi prostori močno izboljšali
pogoje tako za paciente kot tudi zaposlene. Za prenovo so namenili 350 tisoč evrov lastnih sredstev; denar za investicije so namensko var čevali kar dve desetletji. Lastnica prostorov je sicer Občina Jesenice in župan
Tomaž Tom Mencinger je izrazil zadovoljstvo, da so prostore, v katerih je nekdaj delovala občina, zatem pa upravna enota, zdaj spet lah ko namenili zdravstveni de javnosti. 3. stran
Danes se v ledni dvorani Podmežakla začenja vrhunsko tekmovanje najboljših umetnostnih drsalcev z vsega sveta.
Ob koncu letošnje sezone v umetnostnem drsanju bodo Jesenice ponovno prizorišče vrhunskega tekmovanja naj boljših umetnostnih drsal cev z vsega sveta, ki se bodo zbrali na 27. tekmovanju Mednarodne drsalne zveze v umetnostnem drsanju Tri glav Trophy 2018. Zveza dr salnih športov je to tekmo vanje ponovno zaupala Dr salnemu klubu Jesenice.
predstavile tudi tekmovalke z Jesenic, ki dosegajo najviš ja mesta na državnih tekmo vanjih in evropskem kriteri ju. To so Daša in Neja Smo lej, Kaja Gril, Lara Hrovat, Manca Krmelj in Nika No vak. Skupaj bo v štirih dneh nastopilo okrog 250 tekmo valcev," je povedal Otovič. Mnogi dosedanji udeleženci so kasneje postali pomemb ni drsalci v mladinski in članski kategoriji, nekateri med njimi tudi evropski in
Tekmovanje bo potekalo danes, v petek, med 16.30 in 19. uro, jutri, v soboto, med 11.30 in 16. uro, v nedeljo pa med 11.30 in 15.30. Ob 16. uri se bo začela podelitev priznanj najboljšim in revija najboljših tekmovalcev.
Trak so prerezali direktor Zdravstvenega doma Jesenice Saša Letonja, ginekologinja Anamarija Petek in jeseniški župan Tomaž Tom Mencinger. / Foto: Gorazd Kavčič
Kot je v imenu organizator jev povedal predsednik Dr salnega kluba Jesenice Vin ko Otovič, bodo nastopili drsalci iz devetnajstih držav, med drugim iz drsalnih ve lesil Francije, Finske, Nem čije, Švice, Koreje, Avstrali je. "Letos bomo prvič gostili tudi tekmovalce iz Singa purja in Združenih arabskih emiratov. Nastopili bodo tudi najboljši slovenski dr salci. Med njimi se bodo
svetovni prvaki. Tekmovanje je sicer velik organizacijski zalogaj za člane organizacij skega odbora, sestavljenega iz članov Drsalnega kluba Je senice in predsedstva Zveze drsalnih športov Slovenije. Samo tekmovanje pa je obe nem tudi priložnost za pro mocijo Slovenije in še pose bej Gorenjske ter Jesenic, saj sodi med najbolj priljubljena uradna mednarodna tekmo vanja v tem športu.
Odprtje nove tribune ob nogometnem igrišču OBČINSKE NOVICE
OBČINSKE NOVICE
KULTURA
ŠPORT
Evropsko prvenstvo v skokih v vodo
O delu jeseniške upravne enote
Bralni klub z Moniko
Jesenice bodo konec avgusta in v začetku septembra gostile Evropsko masters prvenstvo 2018 v skokih v vodo.
Načelnica Upravne enote Jesenice Alenka Burnik je predstavila delo v letu 2017.
Srečanja navdušenih bralk v Občinski knjižnici Jesenice v tej sezoni vodi profesorica slovenščine, sicer novinarka Radia Triglav Monika Sušanj.
Po Južni Koreji v glavi že Peking
stran 3
stran 4
stran 6
Z dvanajstim mestom v slalomu v Južni Koreji je 17-letni Hrušičan Jernej Slivnik dosegel najboljšo slovensko uvrstitev na paraolimpijskih igrah.
stran 7
Jutri, v soboto, 7. aprila, bodo ob 16. uri v Športnem parku Podmežakla namenu predali novo demontažno tribuno ob glavnem nogometnem igrišču. Ta je bila sicer postavljena že novembra lani, vendar pa so se takrat odločili, da z uradnim odprtjem počakajo do začetka spomladanskega dela nogometne lige in na bolj primerno vreme. Občina Jesenice je za nakup in montažo tribune iz proračuna zagotovila približno 35 tisoč evrov, investicijo pa je sofinancirala tudi Fundacija za šport v višini 15 tisoč evrov. Kratko odprtje pripravlja Občina Jesenice skupaj z Zavodom za šport Jesenice in v sodelovanju z Nogometnim klubom Jesenice. V primeru dežja bo odprtje prestavljeno na kasnejši datum, morebitno obvestilo o tem pa bo objavljeno na spletni strani Občine Jesenice.
2
Jeseniške novice, petek, 6. aprila 2018
Občinske novice Županov kotiček Urša Peternel Župan Tomaž Tom Mencinger je spregovoril o poteku del na komunalnem področju. "Na cesti Toneta Tomšiča so dela praktično že zaključena, sledi le še asfaltiranje ceste. Dela normalno tečejo tudi v Trebežu, investicija pa obsega izgradnjo kanalizacijskega sistema v dolžini pri bližno 250 metrov, obnovo vodovodnega omrežja in rekonstrukcijo ceste na trasi od mostu preko vodotoka Javornik do hišne številke Cesta v Rovte 11. Tudi na območju Murove, kjer poteka izgradnja kanalizacijskega in vodovodnega omrežja, dela potekajo normalno, so se pa na naš poziv odzvali tudi določeni ponudniki elektrike in telekomunikacij, ki bodo svoje kable oziroma vode vgradili v zemljo vzporedno z našo investicijo, kar je v zadnjem času pri tovrstnih investicijah običajna praksa. Na območju naj bi za posamezne objekte zgradili tudi plinovodno omrežje, zato bo – predvsem zato, ker gre za prostorsko zelo omejeno območje – v prihodnjih dneh sicer potrebno še veliko usklajevanja," je povedal. Na Hrušici se zaključuje izgradnja krožišča, pri čemer so v zadnjem času na občino prejeli kar nekaj vprašanj o tem, kaj bo postav ljeno v samem sredinskem otoku krožišča. Župan je pojasnil: "Ureditev sredinskega otoka v krožnem križišču na Hrušici je bila na kolegiju občinske uprave prvič obravnavana že novembra 2017. Takrat je Občina Jesenice Direkcijo RS za infrastrukturo zaprosila za predhodno mnenje glede možnosti ureditve. Po prejemu odgovora Direkcije, v katerem so navedeni številni pogoji, ki so vezani
Prihodnost je v tehniških poklicih Dneva odprtih vrat v SIJ Acroni se je udeležilo kar okrog 230 obiskovalcev, ki so si lahko ogledali Vročo in Hladno valjarno in se prepričali, da je industrija danes povsem drugačna od industrije v preteklosti. V podjetju želijo privabiti zlasti mlade. Urša Peternel
Tomaž Tom Mencinger tudi na finančna sredstva, in po nadaljnjem tehtnem premisleku, pri katerem sta bila upoštevana tako varnostni kot finančni vidik, smo se odločili, da je najustrezneje, da se v sredinski otok na krožišču na Hrušici ne po stavljajo skulpture, temveč se ustrezno uredi z rožami oziroma drugimi primernimi in dovoljenimi hortikulturnimi zasaditvami." Nadaljuje se tudi postopek v zvezi z investicijo izgradnje druge cevi avtocestnega predora Karavanke, katere investitor je država. V drugi polovici marca je potekel javni razpis za izvajalca del, na katerega se je prijavilo devet ponudnikov. Najnižja je ponudba podjetja iz Turčije, skladno z razpisnimi pogoji in merili pa bo strokovna komisija za izvedbo navedenega javnega naročila svoje delo nadaljevala s podrobnim pregledom in oceno prejetih ponudb. Pogodba z izbranim izvajalcem bo podpisana po pravnomočnosti odločitve o oddaji javnega naročila, če ne bo zapletov pri izbiri, pa naj bi se dela začela v drugi polovici letošnjega leta. Predvideni rok izgradnje je pet let od uvedbe izbranega izvajalca v delo, je še pojasnil župan.
V največjem jeseniškem podjetju SIJ Acroni so pripravili dan odprtih vrat, ki se ga je v dveh dneh udeležilo kar okrog 230 obiskovalcev. Kot je dejala Anja Potočnik iz Skupine SIJ, so z odzivom zelo zadovoljni. Eden glavnih namenov dogodka je bil pokazati predvsem mladim, kako jeklarstvo izgleda danes in kako zanimivi so tehniški poklici. "Zavedamo se, da se otroci ne zanimajo toliko za tehnične poklice. Tudi zato, da bi prihodnjim generacijam približali našo družbo in pokazali, kako zanimivi so tehniški poklici sedanjosti in prihodnosti, pripravljamo dneve odprtih vrat. Zahvaljujoč nenehnemu vlaganju v modernizacijo in inovacije je naša industrija danes povsem drugačna od industrije, kot smo jo poznali v preteklosti," je povedala.
Obiskovalcem so pokazali "drobovje" podjetja in vse najnovejše pridobitve. / Foto: Gorazd Kavčič Obiskovalcem je najprej nekaj podatkov o podjetju predstavil Robert Starc iz kadrovske službe. Med drugim je povedal, da je SIJ Acroni eden vodilnih
Med obiskovalci so bili tako osnovnošolci kot srednješolci s starši in starimi starši, mlajši zaposleni s svojimi otroki in tudi upokojenci.
Razpisanih štiriintrideset štipendij
Spodbujanje razvoja malega gospodarstva Na razpisu je na voljo 150 tisoč evrov nepovratnih sredstev. Urša Peternel Občina Jesenice je konec marca objavila javni razpis o dodeljevanju državnih pomoči de minimis za pospeševanje malega gospodarstva v občini Jesenice v letu 2018. Na voljo je 150 tisoč evrov nepovratnih sredstev, in sicer za naslednjih pet ukrepov: spodbujanje začetnih investicij in investicij v razširjene dejavnosti in razvoj, spodbujanje odpiranja novih delovnih mest in samozaposlovanja, spodbujanje usposabljanja in promocijskih aktivnosti, sofinanciranje stroškov oživljanja in ureditve poslovnih
prostorov in obratov in spodbujanje sobodajalstva. "Namen javnega razpisa je vzpostavitev učinkovitega podpornega okolja za potencialne podjetnike in delujoča podjetja v vseh fazah njihovega razvoja, povečanje možnosti za ustanavljanje novih podjetij, spodbujanje njihove rasti ter ustvarjanje novih delovnih mest," so pojasnili na Občini Jesenice. Rok za oddajo vlog je 11. julij 2018. Za prijavitelje bo organizirana tudi predstavitev javnega razpisa, ki bo v sredo, 18. aprila, ob 10. uri v Konferenčni dvorani v Kolpernu na Stari Savi. Obvezne so prijave do 16. aprila na dina@ragor.si.
proizvajalcev specialnih jekel v Evropski uniji in vodilni proizvajalec nerjavne debele pločevine v Evropski uniji in tretji na svetu. Izdelujejo vroče valjane plošče, hladno valjane kolobarje in trakove ter vroče valjane kolobarje in trakove. Acronijevo jeklo je vgrajeno tudi v najvišjo stavbo na svetu, v največji ledolomilec, v motorje jedrskih podmornic in nukleark ...
Predstavili so celotno proizvodno pot jekla in pokazali obrata Vroča in Hladna valjarna.
V podjetju je ta čas 1320 zaposlenih, ki jim, kot je dejal Starc, ponujajo konkurenčne pogoje zaposlitve z možnostjo kariernega razvoja. "Vlagamo v znanje zaposlenih, ponujamo urejene delovne razmere, smo inovativni," je našteval Starc. V prihodnje bodo zaposlovali zlasti sodelavce tehniških poklicev, tudi zato razpisujejo štipendije, ta čas jih je razpisanih 34, in sicer
za poklice mehatronik-operater, elektrikar, strojni tehnik, elektrotehnik, diplomirani inženir metalurgije, diplomirani inženir strojništva in diplomirani inženir elektrotehnike. Mladim omogočajo opravljanje prakse, vsako poletje sprejmejo na počitniško delo kar okrog dvesto mladih, jim nudijo mentorstvo ...
Od mladine do upokojencev Zatem so obiskovalce popeljali na vodeni ogled obratov Vroča valjarna in Hladna valjarna, ogledali pa so si tudi mehanski laboratorij, kjer so izvedli poskus s tekočim dušikom. Med obiskovalci je bilo kar nekaj mladih, med njimi tudi študentka kemije s Hrušice Petra Razinger. Kot je dejala, sta (bila) v Acroniju zaposlena oba starša, tudi sama pa bi po zaključku študija rada dobila službo v bližini doma.
Drugo cev bi najceneje gradili Turki Na razpis za graditelja druge cevi predora Karavanke je prispelo devet ponudb, najugodnejšo je dal turški ponudnik. Predvideni rok izgradnje je pet let od uvedbe izvajalca v delo. Urša Peternel Na razpis za graditelja druge cevi cestnega predora Karavanke so na Družbi za avtoceste v Republiki Sloveniji (DARS) prejeli devet ponudb. Najugodnejšo je oddal turški Cengiz insaat sanayi, ki bi drugo cev zgradil za dobrih 89 milijonov evrov. Na razpis so ponud-
be poslali še Gorenjska gradbena družba (v sodelovanju z Metrostav Češka) za 104,3 milijona evrov, Euroasfalti iz Bosne in Hercegovine (s CP Ptuj) za 106,3 milijona evrov, Kolektor CPG (skupaj z Yapi Merkezi Insaat ve Sanayi in Rikom) za 109,3 milijona evrov, Implenia Avstrija (v sodelovanju z Implenia Švi-
ca in CGP Novo mesto) za 114,8 milijona evrov, grški J&P Avax za 115 milijonov evrov, italijanski Astaldi (skupaj s Cipa S.p.A in GIC gradnje) za 117,5 milijona evrov, GH Holding (v sodelovanju s Hochtief Avstrija) za 118,6 milijona evrov, najdražjo ponudbo pa je dal Pomgrad (v sodelovanju z Marti Švica in Marti Avstri-
ja), in sicer 140,3 milijona evrov. Razlika med najugodnejšo in najdražjo ponudbo je torej kar petdeset milijonov evrov. Komisija naj bi izvajalca izbrala v devetdesetih dneh, izbrani izvajalec naj bi bil uveden v delo še v letošnji gradbeni sezoni, predvideni rok izgradnje druge cevi pa je pet let.
3
Jeseniške novice, petek, 6. aprila 2018
Občinske novice
ANDREJ OBERŽAN S.P., UL. STANETA BOKLALA 17, JESENICE
Velika pridobitev v zdravstvenem domu
PVC OKNA, VRATA, ROLETE IN ŽALUZIJE
JESENICE, 04/586 33 70 GSM: 040/201 488 KRANJ, 04/236 81 60 GSM: 051/ 621 085
- za novogradnje - zamenjava starih oken www.oknamba.si POPUSTI SE NE SEŠTEVAJO!
%e 0 itv r 1o za a st ec
N ta n es L O P opus za m RI U K p AP
OBČINA JESENICE
Cesta železarjev 6, 4270 Jesenice T: 04 58 69 200 obcina.jesenice@jesenice.si, http://www.jesenice.si
OBVESTILO O OBJAVI JAVNEGA RAZPISA
V zdravstvenem domu po novem delata dva ginekologa, poleg Anamarije Petek tudi Drago Sredanović, ki imata vsak svojo, svetlo ambulanto. / Foto: Gorazd Kavčič
1. stran V novem dispanzerju za žene po novem delata dva ginekologa, specialista ginekologije in porodništva, in sicer dosedanja ginekologinja Anamarija Petek ter nova moč, sicer izkušeni in poznani specialist ginekologije in porodništva Drago Sredanović. Vsak od njiju ima svojo, svetlo ambulanto, bistveno večja kot doslej sta tudi čakalnica (v stari, majhni čakalnici ni bilo niti oken) in sprejemni prostor za pacientke. Prostora je dovolj, da bodo v prihodnje lahko uredili tudi babiško ambulanto za nosečnice. Prav pridobitev še enega ginekologa je po besedah direktorja Saše Letonje zelo
pomembna, kajti odslej bodo lahko neprekinjeno skrbeli za ženske, tudi nosečnice; prej so se namreč v času dopusta edine ginekologinje za nadomeščanje morali dogovarjati z ginekologi v bolnišnici.
V Zdravstvenem domu Jesenice je kar 170 zaposlenih. Zdravstveno vzgojni center Novih prostorov (prav tako v prvem nadstropju levo od glavnega vhoda) so se razveselile tudi zaposlene v Zdravstveno vzgojnem centru. Pridobile so nove pisarne in
Novih prostorov so se razveselili v Zdravstveno vzgojnem centru, v katerem delajo Živa Varl, vodja Ksenija Noč ter Nevenka Vrhovnik. učilnico, v kateri bodo potekale različne preventivne dejavnosti. V prihodnje naj bi preventivo še razširili, tihi cilj je Center krepitve zdravja, je dejal Letonja. Poleg tega so po besedah direktorja obnovili tudi prostore patronažne službe, v kleti, od koder se je že pred časom izselila fizioterapija, pa uredili nekaj servisnih prostorov, med drugim tudi garderobe za reševalce. V kletne prostore naj bi se v prihodnje preselila tudi metadonska ambulanta, ki zdaj deluje v stavbi na Titovi 78a.
Ureditev pediatrije in razvojne ambulante S tem pa prenova stavbe zdravstvenega doma še ne bo zaključena, saj jih čaka še
Evropsko prvenstvo v skokih v vodo Jesenice bodo konec avgusta in v začetku septembra gostile Evropsko masters prvenstvo 2018 v skokih v vodo. Urša Peternel Občina Jesenice bo konec avgusta na kopališču Ukova gostila Evropsko masters prvenstvo 2018 v skokih v vodo. Pogodbo o sodelovanju pri pripravi in izvedbi dogodka so na Občini Jesenice podpisali jeseniški župan Tomaž Tom Mencinger, direktor Zavoda za šport Jesenice Almin Gorinjac, direktor Plavalne zveze Slovenije Jakob Bednarik in direktor podjetja SI SPORT, ki bo izvajalec dogodka, Borut Farčnik. Tekmovanje bo potekalo v sklopu Evropskega masters prvenstva v vaterpolu, plavanju, skokih v vodo, daljinskem in sinhronem plavanju, ki ga organizira Evropska plavalna zveza, gostila
pa ga bo Slovenija. Del prvenstva, natančneje tekmovanje v skokih v vodo, bo potekal tudi na Jesenicah, in
sicer od 29. avgusta do 2. septembra. Župan Tomaž Tom Mencinger in podžupan Miha Rebolj, ki je koor-
Direktor Plavalne zveze Slovenije Jakob Bednarik, jeseniški župan Tomaž Tom Mencinger, direktor podjetja SI SPORT Borut Farčnik, jeseniški podžupan Miha Rebolj, direktor Zavoda za šport Jesenice Almin Gorinjac in predstavnik podjetja SI SPORT Tim Farčnik
en velik zalogaj, to je ureditev in širitev prostorov pediatrije in razvojne ambulante. Pediatrija se bo delno razširila v dosedanje prostore reševalcev, razvojno ambulanto pa bodo uredili v izpraznjenih prostorih ginekologije. Tako naj bi bili prostori v pritličju desno (od zobnega rentgena naprej) v celoti namenjeni zdravljenju otrok. Tudi ta investicija je ocenjena na približno 300 tisoč evrov. Kot je napovedal direktor Letonja, bosta potem na vrsto prišli tudi zdravstveni postaji v Žirovnici in Kranjski Gori, v naslednjih letih naj bi uredili še drugo ambulanto družinske medicine v Žirovnici in tudi tretjo ambulanto v Kranjski Gori.
Obveščamo vas, da je bil dne 27. 3. 2018 na spletni strani www. jesenice.si objavljen Javni razpis o dodeljevanju državnih pomoči de minimis za pospeševanje malega gospodarstva v občini Jesenice v letu 2018, kjer je na voljo tudi celotna razpisna dokumentacija. Namen Javnega razpisa je vzpostavitev učinkovitega podpornega okolja za potencialne podjetnike in delujoča podjetja v vseh fazah njihovega razvoja, povečanje možnosti za ustanavljanje novih podjetij, spodbujanje njihove rasti ter ustvarjanje novih delovnih mest. Razpisana višina sredstev: 150.000,00 EUR Letni nabor ukrepov: Spodbujanje začetnih investicij in investicij v razširjanje dejavnosti in razvoj, Spodbujanje odpiranja novih delovnih mest in samozaposlovanja, Spodbujanje usposabljanja zaposlenih v podjetju in spodbujanje promocijskih aktivnosti podjetij, Sofinanciranje stroškov oživljanja in ureditve poslovnih prostorov in obratov, Spodbujanje sobodajalstva. Dodatne informacije: Občina Jesenice, Oddelek za gospodarstvo, Aleksandra Orel (aleksandra.orel@jesenice.si), Razvojna agencija Zgornje Gorenjske, Eldina Cosatović (dina@ragor.si). Za prijavitelje bo organizirana tudi predstavitev javnega razpisa, ki bo v sredo, 18. 4. 2018, ob 10. uri v Konferenčni dvorani v Kolpernu na Stari Savi, Fužinska cesta 2, 4270 Jesenice. Obvezne so prijave do 16. 4. 2018 na dina@ragor.si. Rok za prijavo na javni razpis: sreda, 11. 7. 2018
Tekmovanje v skokih v vodo bo na Jesenicah izvedeno na kopališču Ukova, ki ima tudi deset metrov visok skakalni stolp. V času tekmovanja bo bazen za zunanje uporabnike zaprt, v času treningov pa bo možna uporaba dveh tretjin bazena. Ogled Evropskega masters prvenstva bo brezplačen. diniral dosedanje dogovore in aktivnosti, sta izrazila zadovoljstvo, da se bo del tekmovanja odvil na Jesenicah, direktor Plavalne zveze Slovenije Jakob Bednarik pa je izrazil prepričanje, da bo dogodek dobro organiziran in izpeljan. Evropsko masters prvenstvo 2018 bo potekalo še v Kranju, Kamniku in na Bledu; v Kranju bodo gostili tekmovanje v vaterpolu in v plavanju, v Kamniku v sinhronem plavanju, na Bledu pa v daljinskem plavanju.
Občina Jesenice, župan Tomaž Tom Mencinger
jeseniške novice WWW.JESENICE.SI
Jeseniške novice so priloga Gorenjskega glasa IZDAJATELJ Gorenjski glas, d. o. o., Kranj, Bleiweisova cesta 4, 4000 Kranj ODGOVORNA UREDNICA Marija Volčjak UREDNICA Urša Peternel, GSM: 041/570 942, ursa.peternel@g-glas.si UREDNIŠKI ODBOR: Vera Pintar, Ines Dvoršak, Urša Peternel, Janko Rabič novice.jesenice@jesenice.si OBLIKOVNA ZASNOVA Jernej Stritar, IlovarStritar, d. o. o. TEHNIČNI UREDNIK Grega Flajnik FOTOGRAFIJA Tina Dokl, Gorazd Kavčič OGLASNO TRŽENJE Mateja Žvižaj, GSM: 041/962-143, mateja.zvizaj@g-glas.si Nenaročenih prispevkov in pisem bralcev ne honoriramo. Dolžina prispevka za objavo ali pismo za rubriko Pisma bralcev sme obsegati največ tri tisoč znakov s presledki in ne sme biti daljši od ene tipkane strani formata A4.
Jeseniške novice, št. 6/letnik XIII so priloga časopisa Gorenjski glas, št. 28, ki je izšel 6. aprila 2018. Jeseniške novice so priložene Gorenjskemu glasu in brezplačno poslane v vsa gospodinjstva v Občini Jesenice, izšle so v nakladi 25.970 izvodov. Tisk: Delo, d. d., Tiskarsko središče. Distribucija: Pošta Slovenije, d. o. o., Maribor. GORENJSKI GLAS (ISSN 0352-6666) je registrirana blagovna in storitvena znamka pod št. 9771961 pri Uradu RS za intelektualno lastnino. Ustanovitelj in izdajatelj: Gorenjski glas, d. o. o., Kranj / Direktorica: Marija Volčjak / Naslov: Bleiweisova cesta 4, 4000 Kranj / Tel.: 04/201 42 00, faks: 04/201 42 13, e-pošta: info@g-glas.si; mali oglasi in osmrtnice: tel.: 04/201 42 47 / Delovni čas: ponedeljek, torek, četrtek in petek od 7. do 15. ure, sreda od 7. do 16. ure, sobote, nedelje in prazniki zaprto. / Gorenjski glas je poltednik, izhaja ob torkih in petkih, v nakladi 19.000 izvodov / Redne priloge: TV okno, Letopis, Slovenske počitnice in dvajset lokalnih prilog/ Tisk: Delo, d. d., Tiskarsko središče / Naročnina: tel.: 04/201 42 41 / Cena izvoda: 1,85 EUR, redni plačniki (fizične osebe) imajo 10 % popusta, polletni 20 % popusta, letni 25 % popusta; v cene je vračunan DDV po stopnji 9,5 %; naročnina se upošteva od tekoče številke časopisa do pisnega preklica, ki velja od začetka naslednjega obračunskega obdobja / Oglasne storitve: po ceniku; oglasno trženje: tel.: 04/201 42 48.
4
Jeseniške novice, petek, 6. aprila 2018
Občinske novice
O delu jeseniške upravne enote Načelnica Upravne enote Jesenice Alenka Burnik je predstavila delo v letu 2017. Urša Peternel Na Upravni enoti Jesenice so lani v reševanje prejeli 12.013 upravnih zadev, kar je dobrih 18 odstotkov več kot v letu 2016. Rešili so 11.966 upravnih zadev, kar je 15 odstotkov več kot v letu 2016. "V celem letu 2017 smo prejeli le 20 pritožb, v katerih so stranke uspele v štirih primerih," je povedala načelnica Alenka Burnik. Obravnavali so tudi 35.707 drugih upravnih in prekrškovnih nalog, kar je dobrih pet odstotkov več kot v letu 2016. V letu 2017 so izplačali 266.228 evrov denarne odškodnine za škodo, povzročeno zaradi izbrisa iz registra stalnega prebivalstva. "Od leta 2014 naprej smo sicer tako odškodnino priznali 461 osebam oziro-
Večina zakonskih zvez je bila sklenjena ob sobotah v Kosovi graščini. Izven uradnih prostorov se največ parov poroča na območju občine Kranjska Gora ob jezeru Jasna, v Liznjekovi domačiji, v Gozdu - Martuljku ob hotelu Špik, na Jesenicah v Kolpernu, v občini Žirovnica pa v Čopovi hiši. Kar nekaj je porok tudi na vrtovih ob domačih hišah. V letu 2017 je bila sklenjena ena istospolna poroka. ma izdali toliko odločb. Le pet upravnih enot je izdalo več takih odločb oziroma priznalo odškodnino več osebam," je povedala načelnica.
Osebne izkaznice, potni listi, vozniška dovoljenja V letu 2017 so izdali 3580 osebnih izkaznic in 1451 potnih listov. Vozniško dovoljenje so izdali 1266
osebam, veljavnost dovoljenja so podaljšali 439. Parkirno karto so izdali 35 osebam. K opravljanju vozniškega izpita se je priglasilo 490 oseb, 31 kandidatom za voznika so dovolili vožnjo s spremljevalcem že pred opravljanjem vozniškega izpita. Izvršili so 179 sodb o prekršku, s katerimi je bila voznikom izrečena sankcija prenehanja veljavnosti voz-
Prostor za sklepanje zakonskih zvez je odslej tudi v konferenčni dvorani Upravne enote Jesenice. / Foto: Gorazd Kavčič
Odstopil občinski svetnik Andrej Lavtar
14
50
+ po
EUR
št ni n a
136 strani, 190 x 190 mm, integrirana vezava
Dobrote iz gozda in vrtov so povezane z letnimi časi. V kulinariki narašča navdušenje nad rabo čemaža, vaneža in česnovih peskov – razvajajo nas z zelo pestrimi okusi. Vračajo nam energijo ter blagodejno vplivajo na naše počutje in zdravje. Poznavanje teh rastlin bo povečalo zaupanje in širilo krog uživalcev. V naravi nabrane zeli so izziv za vsako domačo kuhinjo, kot tudi za mojstre kulinarike, ki lahko ponudijo nove privlačne jedi. Knjigo lahko kupite na Gorenjskem glasu, Bleiweisova cesta 4 v Kranju, jo naročite po tel. št.: 04/201 42 41 ali na: narocnine@g-glas.si. Če jo naročite po pošti, se poštnina zaračuna po ceniku Pošte Slovenije. www.gorenjskiglas.si
Občinski svetnik Andrej Lavtar z Neodvisne liste Za boljše Jesenice je konec februarja podal pisno izjavo, da odstopa z mesta člana občinskega sveta ter mesta predsednika odbora za proračun in finance in mesta člana statutarno-pravne komisije. Z odstopom se bodo seznanili občinski svetniki na seji občinskega sveta, ki bo v četrtek, 12. aprila. Občinski svet bo zdaj pozval občinsko volilno komisijo, da ugotovi, kateremu članu z omenjene liste pripada nadomestni mandat. V 28-članskem občinskem svetu bo to že deveta zamenjava, šest občinskih svetnikov je odstopilo, in sicer Zoran Kramar, Ahmed Pašić, Elvis Vukalić, Irena Micco, Zdenka Kajdiž in zdaj Andrej Lavtar, umrli pa so Branko Bergant, Matjaž Kaše in Janez Poljšak.
niškega dovoljenja oziroma prepoved vožnje z motornim vozilom.
Zakonske zveze, imena, tujci V letu 2017 se je močno povečalo število sklenjenih zakonskih zvez; če jih je bilo v letu 2016 sklenjenih 54, jih bilo lani kar 82. Letos so kot uraden prostor za sklepanje zakonskih zvez v času uradnih ur določili tudi konferenčno sobo v Upravnem centru Jesenice; prostor je dostopen tudi gibalno oviranim osebam. Lani je 42 oseb vložilo vlogo za spremembo osebnega imena. V letu 2017 so precejšnje povečanje števila obravnavanih zadev imeli na področju tujcev. Prejeli so 361 vlog za izdajo enotnega dovoljenja za prebivanje in delo (v letu 2016 so takih vlog prejeli 208 oziroma 42 odstotkov manj). Za nabavo orožja so prejeli 87 vlog, za nabavo streliva devet vlog. Za registracijo orožja in izdajo orožne listine so prejeli 69 vlog. Na novo je bilo registriranih pet društev, tako da je bilo konec lanskega leta na območju Upravne enote Jesenice registriranih 329 društev. Na območju jeseniške upravne enote poteka ena odmevnejših prireditev v državi – finale svetovnega pokala v smučarskih skokih v Planici. Poleg te so v letu 2017 prejeli vloge za izdajo dovoljenja še za 120 drugih prireditev. "Posebej veseli povečanje vlog za izdajo gradbenih dovoljenj, saj je tudi to eden od pokazateljev boljše gos-
Alenka Burnik, načelnica Upravne enote Jesenice podarske situacije. V letu 2017 smo prejeli 80 vlog za izdajo gradbenih dovoljenj in 60 vlog za izdajo gradbenih dovoljenj za nezahteven objekt. V letošnjem letu nas čaka uveljavitev nove
Na Upravni enoti Jesenice je od januarja letos zaposlenih še 33 javnih uslužbencev, saj sta bili dve uslužbenki premeščeni na Upravno enoto Kranj, kjer je začela delovati Skupna finančna služba za upravne enote Jesenice, Radovljica, Tržič, Kranj, Škofja Loka in Kamnik. Na upravni enoti pa že vse od leta 1997 redno merijo tudi zadovoljstvo strank. "Zadnje merjenje oziroma anketo smo izvedli leta 2016 in zelo nas je razveselilo, ko so nas stranke ocenile z oceno 4,86, kar je nad povprečjem upravnih enot. Tak rezultat pa pomeni tudi spodbudo za naprej. Sicer se ankete izvajajo vsaki dve leti in med 3. in vključno 18. aprilom letos bomo anketo ponovno izvedli. Istočasno pa sodelujemo v pilotnem projektu Ugotav-
Upravni enoti Jesenice še vedno ni uspelo zaključiti vseh denacionalizacijskih postopkov. Nerešenih je ostalo pet primerov, med njimi tudi primer Kranjske industrijske družbe, kjer je ocenjena vrednost zahtevka več kot šest milijonov ameriških dolarjev. Zahtevek se glasi na vrednost delnic nekdanjih večinskih lastnikov, bratov Westen. O zahtevi je upravna enota že odločila decembra 2015, po pritožbi je bila odločba junija 2017 potrjena na Ministrstvu za gospodarski razvoj in tehnologijo, zdaj pa o tožbi odloča Upravno sodišče RS. gradbene zakonodaje; kaj natančno bo prinesla, v tem trenutku nočem napovedovati, saj je treba sprejeti še nekaj ključnih podzakonskih aktov," je povedala načelnica.
ljanje zadovoljstva uporabnikov javnih storitev, ki ga je prav na naši upravni enoti januarja predstavil minister za javno upravo Boris Koprivnikar," je še povedala Alenka Burnik.
Zaključni račun proračuna Na aprilski seji občinskega sveta bodo sprejemali zaključni račun proračuna za leto 2017. Zaradi jesenskih volitev bodo občinski svetniki že junija na mize dobili proračun za prihodnje leto. Urša Peternel Na spletni strani Občine Jesenice je objavljen zaključni račun proračuna občine za leto 2017. V preteklem letu so realizirali za 16,4 milijona evrov skupnih prihodkov in za 15,2 milijona evrov skupnih odhodkov. Na prihodkovni strani je bila realizacija celo nekaj večja od sprejetega plana, medtem ko so bili realizirani odhodki nižji od načrtovanih, realizacija je bila 78-odstotna. Vzrok za to je zlasti zamik izvedbe oziro-
ma financiranja nekaterih projektov, med drugim sofinanciranja obnove regionalne ceste R2, energetske sanacije stavbe Osnovne šole Toneta Čufarja, druge faze gradnje kanalizacije Ceste v Rovte - Trebež in gradnje komunalne infrastrukture v naselju Murova. Končno stanje sredstev na računih občine je konec leta 2017 znašalo nekaj več kot štiri milijone evrov in so jih prenesli v proračun za letošnje leto. Zaključni račun bodo potrjevali jeseniški občinski
svetniki na naslednji seji občinskega sveta, ki bo 12. aprila. Sicer pa v občinski upravi že začenja tudi priprava proračuna občine za leto 2019, kajti zaradi jesenskih volitev bodo občinski svetniki osnutek dokumenta dobili na mize že na junijski seji. Če bo šlo vse po načrtih, bi občina proračun za naslednje leto lahko dobila že pred volitvami, torej na septembrski seji, tako da ga bodo sprejemali občinski svetniki še v sedanji sestavi.
5
Jeseniške novice, petek, 6. aprila 2018
Krajevne novice
Novi predsednik turističnega društva
In memoriam
Bogo Jan (1944–2018)
Miha Smolej, gospodar kmetije Smolej - Uric, je prevzel vodenje Turističnega društva Golica. Urša Peternel Turistično društvo Golica ima novega predsednika. Klemena Klinarja, ki je društvo vodil devet let, je zamenjal Miha Smolej, gospodar kmetije Smolej - Uric iz Planine pod Golico. Klinar, ki je vodenje zaradi družinskih obveznosti že dalj časa želel predati nasledniku, ostaja v društvu kot podpredsednik. Kot je povedal novi predsednik Miha Smolej, je vodenje prevzel, ker se mu je zdelo škoda, da bi dejavnost društva zamrla. "Imam ogromno idej, vesel pa sem, da tudi upravni odbor pomaga in podpira moje ideje," je dejal. Tako je že zaživel turistični podmladek društva, ki se mu je za zdaj pridružilo okrog petnajst mladih domačinov. "Mlade bomo spodbujali k
spoznavanju in odkrivanju lepot svojega kraja in širše okolice in jih seznanili s skrbjo za naravno in kulturno dediščino," je povedal Smolej. Mladi bodo skrbeli tudi za oglasno desko društva, organizirali pa bodo tudi izlet. Po Smolejevih besedah bo v kratkem zaživela tudi prenovljena spletna stran društva, na kateri se bodo predstavljali vsi turistični ponudniki v kraju. Turistično društvo Golica sicer vsako leto organizira dve večji prireditvi, to je prireditev za mis narcis s spremljajočimi dogodki v maju in srečanje na Rožci. Tradicijo obeh prireditev bodo ohranili, zagotavlja novi predsednik, obljublja pa že en nov dogodek, to bo septembrski piknik v Savskih jamah, ki ga bo organiziral turistični podmladek.
Miha Smolej je predsednik Turističnega društva Golica. "Planina pod Golico ima vsekakor velike možnosti razvoja turizma, vsakdo lahko uspe, če le ima voljo in cilj. Ne nazadnje se tudi sam ukvarjam s turizmom, začel sem povsem iz nič in
tako počasi postal znan," je povedal Smolej, ki na svoji kmetiji pripravlja delavnice spoznavanja življenja na kmetiji, peče kruh in piškote, ponuja vožnjo s kočijo in jahanje ...
Bogo Jan se je rodil leta 1944 na Jesenicah, v Kurji vasi. Živel je sredi športnega raja, saj je družina, v kateri sta bila še dva brata, starejši Ivo in mlajši Milan, stanovala pod tribuno nogometnega igrišča. Starši so sinove vzgajali v zmernosti in uravnoteženosti. Tako je bilo tudi v HK Jesenice, kjer je bila prava kovnica vrlin, ki so se prenašale iz roda v rod. Olimpijske vrline, ki jih poznamo iz Antike, so imele pri hokejistih veliko ceno. Ekipa, v kateri so igrali taki mojstri, kot so bili Bine Felc, Franc Smolej, Viki Tišlar, Ivo Jan, Bogo Jan in Viktor Ravnik, je zmagovala v Jugoslaviji, Evropi, po svetu in na olimpijskih igrah. Bogo Jan je imel v tej druščini posebno mesto. Bil je član zlate generacije, ki je bila trikrat na olimpijskih igrah (OI), kar 15-krat je na svetovnem prvenstvu igral za Jugoslavijo. Njegov osebni dosežek pa je unikatni gol na OI v Grenoblu, kjer je na tekmi proti Kanadi dosegel »zlati gol«. Jugoslovani so sicer tekmo izgubili z 1 : 11, toda Bogo Jan je šel v zgodovino, ker je gol zabil enemu najboljših vratarjev sveta. Bogo je imel čast nositi sveti dres na OI leta 1964, 1968 in 1972. Najprej je igral kot branilec, nato kot napadalec. Bil je živ, živahen, žlahten mojster svojega poklica. Zaradi dobre igre ob "bandi" so mu rekli kralj bande. Hokejisti 15 let niso izgubili tekme za državno prvenstvo. Takrat je zastavo železarjev, hokejskih navijačev, na tribunah vihtel Joža Anderle, na trobento je zaigral Franc Košir. Po končani karieri si je Bogo Jan ustvaril dom v Smokuču. Preživljal se je kot voznik tovornjaka. Bogo, bil si ambasador Slovenije v svetu, dragulj med dragulji, zaslužni športnik in velik človek. Počivaj v miru, vsa čast in spoštovanje. Viktor Krevsel s športniki in prijatelji HK Jesenice
Obe priznanji gasilcem Na Jesenice letos dve priznanji Civilne zaščite Simon Šubic Med letošnjimi prejemniki priznanj ob dnevu Civilne zaščite (CZ), ki ga obeležujemo 1. marca, sta tudi dolgoletni poveljnik Prostovoljnega gasilskega društva Javorniški Rovt Dušan Klinar in Prostovoljno gasilsko društvo Blejska Dobrava. PGD Blejska Dobrava je srebrni znak CZ prejel ob 110-letnici društva, Dušanu Klinarju pa so bronasti znak podelili za njegovo do-
sedanje delo v gasilstvu. Zadnjih dvajset let je bil poveljnik PGD Javorniški Rovt, aktivno pa je v teh letih sodeloval tudi pri delu občinskega gasilskega poveljstva in Gasilske zveze Jesenice. Kot še piše v obrazložitvi, so v zadnjih letih poskrbeli za dodatno opremo in usposobljenost več kot 50 gasilcev za posredovanje v enocevnih cestnih predorih. Klinar je sodeloval tudi pri pripravi in izvedbi 24-urne vaje Ruševi-
na 2016, vedno je priprav ljen pomagati v intervencijah v sosednjih občinah in na državnem nivoju. Tako je sodeloval tudi pri pomoči na območjih, prizadetih v žledolomu v letu 2014, ko je bil z ekipo gasilcev na Notranjskem. Po dolgih letih dela v operativi se poslavlja od funkcije poveljnika, svojemu nasledniku pa prepušča dobro oprem ljeno, kadrovsko popolnjeno in usposobljeno operativno moštvo.
S U ZSUSISTEMOM K I VALLGRIP I TA R A
U Ž I VA J
V
VOŽNJI
VOZILA NA ZALOGI
Kombinirana poraba goriva in izpusti CO₂: 4,0-5,7 l/100km in 106-131 g/km, emisijska stopnja: EURO6, specifična emisija dušikovih oksidov (NOx): 0,0073-0,0558 g/km, trdi delci: 0,00024-0,00129 g/km, število delcev: 0,098-3,160 E11/km. Ogljikov dioksid (CO₂) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. Vse nadaljnje informacije o specifični porabi goriva in specifičnih emisijah CO₂ iz novih osebnih vozil najdete v Priročniku o varčni porabi goriva in emisijah CO₂, ki ga lahko brezplačno pridobite pri pooblaščenem SUZUKI partnerju in na spletni strani www.suzuki.si. Slike so simbolične.
ABC Dealership Dealer Road Dealer City ABC 1DE Tel: xxx xxxx xxxx www.suzukidealer.com
Dolgoletni poveljnik PGD Javorniški Rovt Dušan Klinar je prejel bronasti znak Civilne zaščite. / Foto: Gorazd Kavčič
Alpska cesta 43 I 4248 Lesce I www.avtomony.si I T: 04 53 53 805
6
Jeseniške novice, petek, 6. aprila 2018
Zanimivosti Po dveh razprodanih delih planinskega vodnika Pozdravljene, gore je Jelena Justin najlepše vzpone zbrala v tretji knjigi. Vzpone je razporedila od nezahtevnih do zelo zahtevnih, da si bo vsak lahko sam zase izbral t. najprimernejšo po
Redna cena vodnika je 20 EUR. Če ga kupite ali naročite na Gorenjskem glasu, je cena le Knjigo lahko kupite na Gorenjskem glasu, Bleiweisova cesta 4 v Kranju, jo naročite po tel. št.: 04/201 42 41 ali na: narocnine@g-glas.si. Če jo naročite po pošti, se poštnina zaračuna po ceniku Pošte Slovenije.
15 EUR + p o t nin a š
www.gorenjskiglas.si
Vodnik, ki vam bo vselej pri roki, lahko ga boste vzeli s seboj na vrt. Kot najkoristnejši kratki izpiski o vsem pomembnem: pripravi zemljišča, gnojenju, kolobarjenju, namakanju, varstvu rastlin, primeri načrtov vrta za določeno kvadraturo,… Okoli 100 najpogostejših vrtnin je predstavljenih na enak način - kratko, z vsemi podatki na enem mestu (dobri in slabi sosedje, razni namigi, medvrstne razdalje, čas sajenja,...). Za konec pa je priložen še koledar opravil po mesecih.
Cena knjige je Knjigo lahko kupite ali naročite na Gorenjskem glasu, Bleiweisova cesta 4 v Kranju, jo naročite po tel. št.: 04/201 42 41 ali na: narocnine@g-glas.si. Če jo naročite po pošti, se poštnina zaračuna po ceniku Pošte Slovenije.
Srečanja navdušenih bralk v Občinski knjižnici Jesenice v tej sezoni vodi profesorica slovenščine, sicer novinarka Radia Triglav Monika Sušanj. Urša Peternel V Občinski knjižnici Jesenice že vrsto let poteka Bralni klub, v katerem se enkrat mesečno srečujejo navdušeni bralci in se pogovarjajo o izbranih knjigah. V tej sezoni ima bralni klub novo voditeljico, to je profesorico slovenščine in znan glas Radia Triglav Moniko Sušanj. Kot je povedala, Bralni klub poteka od oktobra do konca maja, srečujejo se enkrat mesečno, običajno vsak drugi petek v mesecu. V tej sezoni ga redno obiskuje osem navdušenih bralk, ki vsak mesec preberejo izbrano knjigo ali dve, potem pa se na srečanju sproščeno pogovarjajo o vsebini. "Knjige izberemo skupaj, doslej pa smo brale zelo različne žanre. Oktobra smo govorile o poeziji, novembra brale knjigo Laurenta Bineta HHhH. Zelo posebno srečanje je bilo ob branju knjige o tangu Zlata vrata avtorice Brine Svit, na katerega smo povabile plesalca tanga. Januarja smo brale Prepovedani kruh Erice Johnson Debeljak, februarja na željo bralk, ker je Cankarjevo leto, Ivana Cankarja, marca Kersnikovo Jaro gospodo in Orwellovo Živalsko farmo," je povedala Monika Sušanj.
Monika Sušanj (na sliki levo) s plesalcema tanga, ki sta popestrila pogovor o knjigi Zlata vrata, ki govori o tangu. Kot je poudarila, so srečanja Bralnega kluba prijetna, sproščena, namenjena spodbujanju branja in debatam o knjigah. "Dotikamo se različnih tem, denimo o osamo-
svojitveni vojni, drugi svetovni vojni, položaju ženske v družbi, sprejemanju drugačnosti, nujnosti iskanja strasti v življenju ... Vse teme obdelamo prek lahkotnih in živ-
ljenjskih debat," je dejala Monika Sušanj. Naslednjič se bralke v knjižnici spet srečajo 13. aprila, ko se bodo pogovarjale o knjigi Misterij žene avtorice Zofke Kveder.
50 10 »Petelin« glavni v Pekrah EUR Predstava Petelinji zajtrk se je s festivala komedije v Pekrah vrnila s tremi nagradami: za najboljšo predstavo po izboru občinstva, najboljšo režijo in najboljšo moško vlogo.
www.gorenjskiglas.si
·
Visoke grede in vrtički v posodah
Miša Pušenjak
Priročnik prinaša najsodobnejša dognanja in nazorno slikovno gradivo vsem, ki si želijo postaviti visoke grede ali urediti vrtiček v posodah na balkonih in terasah. Bralca seznani s posebnostmi gojenja vrtnin na gomilah ter vzpodbuja, da si z njimi poveča površino pridelave na vrtu.
I GLAS ZALOŽBA KMEČK
146 strani; 170 x 230 mm; mehka vezava Cena knjige je Knjigo lahko kupite na Gorenjskem glasu, Bleiweisova cesta 4 v Kranju, jo naročite po tel. št.: 04/201 42 41 ali na: narocnine@g-glas.si. Če jo naročite po pošti, se poštnina zaračuna po ceniku Pošte Slovenije. www.gorenjskiglas.si
Bralni klub z Moniko
1600 EUR
+ po
št ni n a
Urša Peternel Na Festivalu komedije v Pekrah je predstava Petelinji zajtrk, ki je nastala v koprodukciji Gledališča Toneta Čufarja Jesenice in Šentjakobskega gledališča Ljubljana, prejela nagrado za naj-
boljšo predstavo po izboru občinstva. Naj komedijant za najboljšo moško vlogo je postal Damijan Perne za vlogo Gajaša, za najboljšo režijo pa je bil nagrajen Gojmir Lešnjak - Gojc. Direktorica Gledališča Toneta Čufarja Branka Smole je
povedala: »Petelin iz skupne reje Šentjakobskega gledališča Ljubljana in Gledališča Toneta Čufarja Jesenice je bil lani novembra namenjen za 'likof' ob jubilejnih tridesetih Čufarjevih dnevih. Zdaj je naš skupni 'petelin' postal glavni tudi v 'kokošji
glavi', v Pekrah, kar pomeni, da njegov glas odmeva po vsej deželi. Hkrati je postal simbol prijateljstva in sodelovanja med dvema ljubiteljskima gledališčema, ki sta si bili doslej na tekmovanjih konkurenčni, zdaj pa zmagujeta skupaj. Bravo!«
Izbrali prvih šest finalistov Andraž Sodja V organizaciji Založbe Pivec, KUD Artista, Gornjesavskega muzeja in Mladinskega centra Jesenice so na prvem polfinalnem srečanju Pesniškega turnirja 2018 izbrali prvih šest finalistov. V dvorani Kolpern se je 23. marca odvijalo prvo polfinalno srečanje letošnjega že 18. Pesniškega turnirja, ki ga mariborska Založba Pivec
organizira s pomočjo lokalnih partnerjev. Tokratno prvo srečanje so pripravili na Jesenicah v sodelovanju s Kulturno umetniškim društvom Artista, Mladinskim centrom Jesenice in Gornjesavskim muzejem. Prijetnega pesniškega večera, ki so ga zaznamovale dolge pesnitve letošnjih avtorjev, se je udeležilo lepo število ljubiteljev poezije, za glasbene vložke pa sta poskrbela Uroš
Rakovec in Marko Brdnik. Pesniški turnir je natečajna prireditev, na kateri izbirajo najboljšo neobjavljeno slovensko pesem, strokovna žirija in občinstvo izbereta najboljše, ki jim na osrednjem turnirju podeljujejo naziv vitez/vitezinja poezije. S svojimi pesmimi so nastopili: Jože Brenčič, Lidija Brezavšček, Marij Čuk, Aljaž Glaser, Katja Gorečan, Natalija Milovanović, Polona
Možina, Cveto Preželj, Manja Šturm Dolinšek, Marjeta Trstenjak, Milan Žniderič in Sofya-Agnessa Yakuntsova. Strokovna žirija v sestavi Irena Novak Popov, Marcello Potocco in Urška P. Černe je izbrala štiri finaliste, in sicer Aljaža Glaserja, Katjo Gorečan, Milana Žnideriča in Sofyo-Agnesso Yakuntsovo. Občinstvo je v finale izglasovalo Natalijo Milovanović in Polono Možina.
7
Jeseniške novice, petek, 6. aprila 2018
Šport
Po Južni Koreji v glavi že Peking Sedemnajstletni Hrušičan Jernej Slivnik je na paraolimpijskih igrah v Pjongčangu z dvanajstim mestom dosegel najboljšo slovensko uvrstitev v samostojni državi. Z njim smo se pogovarjali po vrnitvi domov, ko je strnil vtise iz Južne Koreje. Za dosežek mu je župan Jesenic ob občinskem prazniku podelil tudi plaketo župana. edini slovenski tekmovalec in vse breme je bilo na meni."
Kakšni so bili vaši začetki v monoskiju? "Moji prvi poizkusi v monoskiju so bili leta 2008 v Kranjski Gori, na kampu Gala Jakiča, in od takrat sem predan smučanju. Začetki niso bili najlažji, saj je bilo kar veliko padcev, preden sem se naučil. Bil sem otrok in me ti padci niso ustavili."
S kakšnimi željami ste odšli na igre? "Zame je bil to prvi nastop na tako velikem tekmovanju. Želel sem občutiti, kako to izgleda, in dobiti čim več novih izkušenj." Kakšno je bilo stanje proge, če vemo, da so bile tempera ture v času tekem že skoraj spomladanske? "Tu ni bilo niti najmanjšega problema. Odkar tekmujem, nisem še vozil na tako dobro pripravljeni progi. Slalom je bil sicer težak, tako teren kot postavitev. A težki tereni mi odgovarjajo."
Se poleg smučanja ukvarjate še s kakšnim športom? "Poleti se veliko vozim s kajakom. Vožnja s kajakom mi predstavlja veselje in dober trening." Z leti se je najbvrž vaš mo noski spreminjal ... "Res je. Boljše ko je bilo moje znanje, boljšo sem imel opremo. To se je spreminjalo iz leta v leto." Dobrega vzornika ste imeli v Galu Jakiču. "Gal je bil edini v Sloveniji, ki se je s tem ukvarjal. Hitro sva postala prijatelja. On mi je dal zagon in spodbudo. Njegova želja je bila, da bi bil enkrat boljši od njega." Kdaj ste si prismučali »vsto pnico« za paraolimpijske igre v Južni Koreji? "Mednarodno normo sem dosegel lansko sezono v Švici, na finalu evropskega po-
Jernej je kot velik ljubitelj hokeja na polfinalni tekmi Jesenice – Rittner vrgel prvi plošček. kala. Potrebna je bila še potrditev, ki sem jo dosegel letos januarja v Kranjski Gori." Je bilo kaj strahu pred igra mi, da ne nastopite, saj ste imeli težave tako z boleznijo kot s poškodbo? "Letošnja sezona, kar se tega tiče, res ni bila najbolj idealna. Imel sem dve poškodbi. Zadnja je bila poškodba rame in moj nastop na paraolimpijskih igrah je bil pod
vprašajem. Tisto obdobje res ni bilo lahko. Kar se tiče zdravstvenih težav, se te vlečejo že kar nekaj let. Upam, da bom imel v prihodnosti s tem čim manj težav." Imeli ste čast, ki jo doživijo le redki športniki. Nosili ste slovensko zastavo na odprt ju. Občutki se verjetno težko opišejo? "Če zdaj potegnem črto, mirno lahko rečem, da sem
imel na odprtju veliko večjo tremo kot pred prvo tekmo. Pred tako množičnim občinstvom samo upaš, da bo šlo vse brez težav." Bi vam bilo lažje, če bi Slo venijo zastopal še kakšen paraolimpijec? "Zagotovo bi bilo lažje. Če bi ta nastopal še v monoskiju, pa toliko bolje, saj bi imel že na treningu dobro primerjavo. V Južni Koreji sem bil
Zdaj po naslov državnega prvaka Matjaž Klemenc Po Pokalu Slovenije, ki so ga jeseniški hokejisti osvojili po zmagi proti Olimpiji s 3:0, so končali še drugo zgodbo v letošnji sezoni. V polfinalu lige AHL so izgubili še tretjič z ekipo Rittner. Pojdimo po vrsti. V ligi so v rednem delu odigrali štirideset tekem in zbrali 88 točk, kar jih je pripeljalo na tretje mesto (1. Asiago 97, 2. Rittner 91). Dobili so šestindvajset tekem, izgubili so jih osem. Šestkrat so igrali proti Olimpiji, štirikrat proti KAC-u 2 in Salzburgu 2. Proti ostalim ekipam, vseh je bilo sedemnajst, so odigrali tekmo doma in v gosteh. Na obeh tekmah so popolni
izkupiček iztržili proti Lustenauu, Kitzühlu, Cortini, Fassi Neumarktu in KAC-u 2. Brez zmage so ostali proti Asiagu in Rittnerju. Nedotak njeno mrežo so ohranili kar šestkrat. Zanimivo, da so na vseh tekmah, razen proti Fassi, zmago dosegli v gosteh. V štiridesetih tekmah so le enkrat ostali brez doseženega gola. V gosteh so s Zell am Seejem izgubili z nogometnim rezultatom 1:0. V četrtfinalu so tretji izbirali nasprotnika in izbrali ljub ljansko Olimpijo. S štirimi zmagami, doma 4:3 in 5:0 ter v gosteh 3:2 po podaljšku in 6:0, so se suvereno uvrstili v polfinale. Za nasprotnika so imeli izvrstno italijansko eki-
po Rittner. Začeli so dobro in že v prvi tekmi v gosteh dosegli zmago s 4:3 v podaljšku. Žal nadaljevanje ni šlo po njihovih željah. Sledili so trije porazi. Najprej doma z 0:4, v gosteh z 1:4 in doma z 2:3 po podaljšku. Škoda je zadnjega poraza, če vemo, da so do 50. minute vodili z 2:0. Jeseničani so trikrat igrali v predhodnici AHL v INL. V sezoni 2013/2014 so izpadli v četrtfinalu, v sezonah 2014/2015 in 2015/2016 pa v polfinalu. Sezona 2016/2017 je bila premierna za AHL. Jeseničani so izpadli v polfinalu. »Pred sezono nismo vedeli, v kaj se spuščamo. Po polovici rednega dela sem na glas povedal, da je cilj konč-
nica. Četrtfinale smo odigrali v velikem slogu. Polfinale smo izgubili, a po mojem odigrali na zelo visokem nivoju,« je povedal trener Gaber Glavič. Pred HDD SIJ Acroni Jesenice je še zadnje dejanje v letošnji sezoni, finale državnega prvenstva z Olimpijo. Tekmeca sta letos odigrala enajst tekem. Deset so jih dobili Jeseničani, le eno Ljubljančani. Pomembno bo, kaj se bo dogajalo na aprilskih tekmah v Podmežakli in v Tivoliju, kjer bo za osvojitev naslova treba zmagati trikrat. Termini tekem: 7. 4. Jesenice, 10. 4. Ljubljana, 13. 4. Jesenice. Morebitni četrta in peta tekma: 14. 4. Ljubljana, 16. 4. Jesenice.
Z zmago zaključile prvenstvo
Šest plezalcev med prvih deset
Končala se je 1. Ženska namiznoteniška liga. Jeseničanke so zadnje kolo odigrale doma, kjer so s 5:4 premagale ekipo Ptuja. Po dve zmagi sta prispevali Milana Krmelj in Nuša Bolte. Enkrat je zmagala Anja Krmelj. Jeseničanke so ligo končale na devetem mestu, s štirimi zmagami (Preserje 5:4, 5:3, Ptuj 5:4, 5:4) in štirinajstimi porazi. Osem točk, kot Jeseničanke, ima tudi osmouvrščena ekipa Letrika. Na dnu lestvice so Presarje z 2 točkama.
Na tretji tekmi IRCC na balvanih, ki je potekala v Zagrebu, se nobenemu od tekmovalcev športnoplezalnega odseka Jesenice ni uspelo prebiti na stopničke. Vseeno so se domov vrnili z dobrimi uvrstitvami, šest je bilo uvrstitev med prvih deset. V kategoriji U10 je bila Liza Babič peta, v U12 Tinka Rakar deveta, U14 Rosa Rekar peta, U16 Mija Šimnic deveta in pri starejših od 16 let Laura Radman deveta. Pri fantih je bil v kategoriji U16 Miha Torkar sedmi.
V Južno Korejo ste prišli kar nekaj dni pred prvo tekmo. Je bilo težko čakati, da se začne? "V Južni Koreji smo bili deset dni pred prvo tekmo, kar je bilo vsekakor dobro, da sem se aklimatiziral. Po drugi strani je bilo težko čakati uvodno tekmo." Po odstopu v veleslalomu ste si v slalomu verjetno še toliko bolj želeli prismučati do cilja? "Zagotovo. Če bi veleslalom odpeljal do konca, bi mi bilo zagotovo lažje v slalomu. Tako sem šel še z večjim bremenom na drugo tekmo.
Pred slalomom se me je lotila še bolezen, tako da sem bil psihično in fizično načet. Utrujenost se mi je poznala v drugem teku, ko nisem mogel od sebe dati vsega, kar sem želel." Se že zavedate tega odlične ga dvanajstega mesta? "Za zdaj še ne, verjamem pa, da bo vse to še prišlo za mano. Upam, da je ta rezultat dovolj dober, da dobim še kakšnega novega sponzorja." Kako usklajujete šolo in šport? "Obiskujem tretji letnik Gimnazije Jesenice, športni oddelek. Klasično gimnazijo bi ob športu težko naredil. Tukaj mi profesorji pomagajo. Po koncu sezone bo zdaj šola v ospredju." Doma ste imeli še eno prije tno dolžnost. Na drugi polfi nalni hokejski tekmi Jesenice – Rittner ste vrgli prvi plošček. "Pak sem v preteklosti enkrat že vrgel, a še vseeno je bilo nekaj adrenalina pred številno domačo publiko. Z veseljem sem opravil to dolžnost, saj sem velik navijač HDD SIJ Acroni Jesenice." Že razmišljate o Pekingu? "Peking je že v glavi. Želim si čim manj težav z zdravjem in posledično bodo s še več treninga prišli še boljši rezultati."
Šport na kratko Kegljači z odlično sezono Jeseniški kegljači SIJ Acroni so se po korakih skozi 2A in 1B ligo prebili v 1A ligo. Če vemo, da so bili novinci v najmočnejši ligi, so sezono odigrali več kot odlično. V jesenskem delu so še iskali občutke in ta del zaključili z osmimi porazi in neodločenim rezultatom proti Brestu. Spomladanski del so odigrali na visokem nivoju. Pet zmag (Calcit, Proteus, Brest, litija, Enemon), remi proti Konjicam ter le trije porazi (Konstruktor, Gorica, Ljubelj) je zgovoren podatek uspešnih iger v drugem delu. Ekipa je sestavljena iz domačih igralcev. Pred ekipo, če bo le ostala skupaj, je še svetla prihodnost. Lestvica v 1A ligi: 1. Konstruktor 34, 2. Calcit 28, 3. Gorica 27, 4. Ljubelj 20, 5. Konjice 15, 6. Enemon 15, 7. Proteus 14, 8. SIJ Acroni 12, 9. Litija 2001 10, 10. Brest 5.
Železniška ulica 5, 4248 Lesce, tel: +386 4 531 69 75, gsm: +386 40 81 85 85 e-pošta: info@althea.si, spletna stran: www.althea.si FB: https://www.facebook.com/AltheaCenterZdravja/
VRHUNSKA FIZIOTERAPIJA OLIMPIJSKI REFERENČNI ŠPORTNO-MEDICINSKI CENTER ČE IMATE SKLENJEN PAKET ZAVAROVANJA, KI KRIJE FIZIOTERAPIJO IN SPECIALISTIČNI PREGLED (ORTOPED, TRAVMATOLOG, FIZIATER) ZA VAS OBRAVNAVO PRI NAS PLAČA VAŠA ZAVAROVALNICA: ADRIATIC SLOVENICA, TRIGLAV ZDRAVSTVENA, VZAJEMNA, SAVA, MERKUR.
ALTHEA D.O.O.
Matjaž Klemenc
8
Jeseniške novice, petek, 6. aprila 2018
Zanimivosti Recept za orehovo potico Rude Šalamon Urša Peternel Za večji lončen pekač
Sestavine Testo: približno 800 g pše nične bele moke TIP 400, 5 rumenjakov, eno celo jajce, 10 dag sladkorja, vanilin sladkor, malo mletih klinč kov in mletega cimeta, ščep soli, četrt litra mlačnega mleka, 12 dag stopljenega masla, 1 žlica ruma, malo limonine lupinice Kvasni nastavek: 30–35 g svežega kvasa, pol žlice slad korja, žlica moke, 4 žlice mlačnega mleka Nadev: 600 g fino zmletih orehov (»Naj bodo kot moka,« pravi Ruda Šala mon.), 25 dag sladkorja, 7 dag stopljenega masla, 4 žli ce sladke smetane, vaniljev sladkor, žlička mletih klinč kov in prav toliko mletega cimeta, naribana limonina lupinica, 4 rumenjaki, sneg 9 beljakov; skodelica rozin, namočenih v rum
Priprava Moko presejemo in dodamo sol. V rum namočimo rozine. Nato pripravimo kvasni nas tavek, ki naj bo dobro zme šan, do gladkega. Posodico s kvasnim nastavkom pokrije mo in damo vzhajat na toplo – lahko tudi v pečico, ogreto na 50 stopinj Celzija. V mešalniku zmešamo rume njake in jajce, sladkor, vanil jev sladkor, klinčke in cimet, limonino lupinico, mlačno mleko, rum in stopljeno maslo. V moko najprej vlije
mo kvasni nastavek. Pomem bno: z rokami ga dobro vme šamo oziroma razdrobimo med moko! Zatem v zmes vlijemo še mešanico ostalih sestavin in zgnetemo v meh ko testo, ki ga nekaj minut ročno (z leseno kuhalnico) stepamo (»klofamo«). Testo pokrijemo s prtičem in še z odejo ter damo na toplo vzha jat za eno uro. Medtem pripravimo nadev: V mešalniku zmešamo vse sestavine (razen orehov in snega beljakov) ter zmes vli jemo na približno pol kilo grama mletih orehov (100 g jih prihranimo). Pustimo, da se zmes prepoji. Ko je testo že vzhajalo, vmešamo še sneg devetih beljakov. Testo na tanko razvaljamo in nanj na tanko namažemo nadev. Posujemo z rozina mi, namočenimi v rum. Na koncu nadev bogato posuje mo še s preostalimi zmleti mi orehi. Tesno zvijemo in preložimo v pekač, namazan z maslom. Potico damo za petnajst minut v pečico, ogreto na 50 ali 60 stopinj Celzija, zatem temperaturo povišamo na 180 stopinj (peka zgoraj – spodaj) Celzija. Po petnajs tih minutah temperature ne spreminjamo, samo gretje prestavimo na ventilacijo (vroč zrak). Ko se potica zgo raj zapeče do zlatorumene, jo pokrijemo z alufolijo. Na ventilaciji pečemo še pribli žno uro. Pečeno potico pus timo v pekaču, da se malo ohladi. Nato jo zvrnemo na leseno desko in pokrijemo s krpo, da se do konca ohladi.
Koncert glasbenih družin Glasbena šola Jesenice v soboto, 14. aprila, v banketni dvorani Kolperna na Jesenicah pripravlja tradicionalni koncert glasbenih družin. Potekal bo od 9. do 12. ure. Vsako leto je to eden bolj prisrčnih koncertov, na katerem učenci glasbene šole nastopijo skupaj s svojimi družinskimi člani.
Kulinarična delavnica peke potice Domača mojstrica peke Ruda Šalamon je na kulinarični delavnici prikazala postopek peke prave slovenske orehove potice. Urša Peternel Tik pred velikonočnimi pra zniki je v okviru Večgenera cijskega centra Gorenjske na Jesenicah potekala kuli narična delavnica peke poti ce. Delavnico je vodila domača mojstrica peke poti ce, upokojenka Ruda Šala mon s Studenčic pri Lescah, sicer redna udeleženka deja vnosti na Ljudski univerzi Jesenice.
Kulinarične delavnice – pravi hit Kot je dejala Katarina Ber toncelj z Ljudske univerze Jesenice, so kulinarične delavnice v Večgeneracij skem centru Gorenjske pra vi hit, saj so vsa prosta mes ta vsakič takoj zapolnjena. Tokrat so na delavnico peke potice posebej povabili Boš njakinje, Srbkinje, Make donke in Albanke, ki so doslej na takšnih delavnicah razkrivale skrivnosti svojih kulinarik. Kot so povedale udeleženke, v njihovih kuhi njah za praznike zadiši tudi po potici, ki so se je naučile peči že pred desetletji, veči na od slovenskih gospodinj. "Že dolgo smo na Gorenj skem in pečemo tako pite, pogače kot potice!"
Del udeležencev kulinarične delavnice z Rudo Šalamon (tik preden so potico dali v pečico)
Skrivnosti dobre potice Z zanimanjem so prisluhnile Rudi Šalamon, ki je korak za korakom prikazala postopek priprave prave domače ore hove potice in razkrila tudi drobne skrivnosti, ki ločijo dobro potico od izvrstne. »Če daš prave sestavine, prave količine, če je v kuhi nji toplo, nimaš česa zgreši ti!« je povedala. Od sejanja moke (vedno vzame moko TIP 400) do dodajanja osta lih sestavin. Ena od Rudinih
skrivnosti je ta, da v moko najprej vmeša kvasni nasta vek in ga z rokami dobro vmeša oziroma razdrobi v moko, zaradi česar je potem testo treba manj gnesti. Šele nato doda ostale tekoče ses tavine. Sledi stepanje ali »klofanje« testa z leseno kuhalnico. Zelo pomembno je tudi, da testo dovolj dolgo vzhaja, in sicer vsaj eno uro na vsaj 50 stopinjah Celzija, doma ga gospa Ruda da vzhajat na peč, pokritega s prtičem in odejo.
Testo zatem razvalja zelo na tanko in na tanko tudi namaže z orehovim nade vom. »Nadev zna vsakdo zmešati! Pri potici je bis tveno testo, da je ravno prav rahlo,« je poudarila. Testo zvije zelo na tesno, zato da ne odstopi skorja in ni lukenj. Potica se peče uro in četrt (vmes jo pokrije s folijo), pečeno pa malce ohladi in zatem zvr ne iz pekača na leseno desko. Potica je preverje no izvrstna!
Železarčkov turnir za otroke Hokejsko društvo Hidria Jesenice je pripravilo že 3. železarčkov turnir – turnir ledu in jekla, ki se ga je udeležilo kar 270 otrok iz treh držav. Andraž Sodja
Iščemo nove sodelavce:
ČISTILEC LOGISTIK (M/Ž) 2 prosti delovni mesti – Jesenice
Opis dela: notranji transport v bolnišnici; transport vozov s hrano in pijačo, transport odpadkov iz bolni ških oddelkov/enot na zunanji depo, transport perila in transport pacientov iz oddelkov na preiskave. Pričakujemo: • odgovornost, • natančnost, • poštenost. Nudimo: • zaposlitev za določen čas, • zaposlitev za polni delovni čas. Prijave sprejemamo do 13. 4. 2018 na elektronski na slov kadri@aktiva.si ali po navadni pošti na naslov Aktiva čiščenje, d. o. o., Ljubljanska cesta 12f, 1236 Trzin s pripisom za kadrovsko službo.
V dvorani Podmežakla se je odvijal že tretji tradicional ni železarčkov turnir – tur nir ledu in jekla, ki se ga je udeležilo devet ekip iz treh držav, skupno je tako na led dvorane Podmežakla, hra ma slovenskega hokeja, sto pilo kar 270 mladih, nado budnih hokejistov kategorij U8, U9 in U10. Sodelovale so ekipe EC VSV iz Beljaka, EC KAC Celovec, Okana gan Vienna Tigers z Duna ja, HKMK Bled, Slavija junior, HK Triglav, HK Olimpija, KHL Medveščak iz Zagreba in domače selek cije HD Hidria Jesenice z jeseniškim hokejskim pod mladkom. Turnir je odprl predsednik HD Hidria Jesenice in pod župan Miha Rebolj, ki je poudaril, da je bistvo prija teljskega turnirja v ekipnem in športnem duhu, rezultati
Začetni plošček med množico mladih hokejistov je vrgel jeseniški župan Tomaž Tom Mencinger, ki je mladim hokejistom zaželel veliko športnega uspeha in prijetnega druženja na Jesenicah. pa niso pomembni. „Zelo smo veseli, da so se na naše povabilo odzvali prijatelji iz Avstrije in Hrvaške, kar je priznanje, da je turnir orga
niziran na visokem nivoju. Gre za zahtevno organizaci jo s precejšnjimi stroški, zato smo zelo hvaležni sponzorjem in donatorjem
in Občini Jesenice za pomoč pri pripravi tega turnirja, za katerega verjamemo, da bo ostal tradicionalen,“ je dodal.
9
Jeseniške novice, petek, 6. aprila 2018
Zanimivosti
Kljub bolečini nosijo nasmeh na obrazu Jeseničanka Aida Silić je napisala knjigo Shukran, ki govori o njenem prostovoljnem delu z begunci. Urša Peternel »Moja knjiga je sporočilo svetu o tem, kaj se dogaja; želim sporočiti, da človek ne more biti samo gledalec. Pozabljamo, da gre za – ljudi ...« Takole o problematiki beguncev pravi Aida Silić, 22-letna Jeseničanka, študentka etnologije in kulturne antropologije na Filozofski fakulteti v Ljubljani, ki je nedavno v Kolpernu na Jesenicah predstavila svoj knjižni prvenec, knjigo z naslovom Shukran. Knjiga govori o Aidiniem srečevanju z begunci, v njej pa opisuje pretresljive življenjske zgodbe begunskih družin, ki so doživele preveč, izgubile vse, a ne glede na notranjo bolečino nosijo nasmeh na obrazu. Takoj po začetku begunske krize, ko je begunski val pljusknil tudi mimo Jesenic, je Aida pod okriljem jeseni-
Beseda "shukran" v arabščini pomeni »hvala«, kar je beseda, ki jo je Aida najpogosteje slišala v stiku z begunci. škega društva UP kot prostovoljka začela pomagati beguncem. Najprej na Jesenicah, zatem pa v azilnem domu v Ljubljani. »Vsak od njih nosi svojo zgodbo. Med njimi so odvetniki, profesorji, učitelji, ki so v svoji domovini izgubili vse. Bile so družine, ki so potrebovale mesec, dva, da so sploh lahko spregovorile o tem, kaj se jim je zgodilo. A kljub vsemu so ti ljudje našli moč in so pripravljeni začeti znova, želijo ostati v Sloveniji in so pripravljeni prispevati svoje znanje. Učijo se slovensko, otroci hodijo v šolo, trudijo se dokazati, da se zmorejo integrirati,« pravi Aida. »Takoj smo začutili eden drugega in kot
sem napisala tudi v knjigi: na Bližnjem vzhodu in Afganistanu velja nenapisano pravilo o skodelicah čaja. Ko z njimi spiješ prvo skodelico, si zanje še vedno neznanec. Ko spiješ drugo, postaneš prijatelj. Ko spiješ tretjo, pa te imajo za družinskega člana. In moja povezanost z njimi se je večala s količino popitega čaja,« pripoveduje Aida, ki je najbolj tesen stik navezala z najmlajšimi, z begunskimi otroki. Tako jim je na ljubljanski Osnovni šoli Livada kot prostovoljka pomagala z učno pomočjo, pri učenju slovenščine, ob popoldnevih pa je begunske družine obiskovala tudi v azilnem domu. Z njimi je navezala
Se ob mladostniku počutite nemočne? Društvo Vzgon pripravlja sklop dvanajstih brezplačnih delavnic za starše otrok in mladostnikov z vedenjsko-čustvenimi težavami. Jeseni sledijo še delavnice za rejnike. Urša Peternel Društvo Vzgon z Jesenic na Jesenicah začenja sklop dvanajstih brezplačnih delavnic za starše otrok in mladostnikov z vedenjsko-čustvenimi težavami. Potekajo v Kolpernu vsak torek popoldne med 17. in 19. uro, izvajalki pa sta zakonska in družinska terapevtka Verona Andreuzzi in univerzitetna diplomirana socialna delavka in mediatorka Nina Pohar. "Starši se ob vedenjsko in čustveno zahtevnem otroku
ti. Spoznali bodo temelje teorije navezanosti. Osredotočili se bomo na tehnike za spodbujanje pozitivnega vedenja, na pomen jasne in natančne komunikacije ter postavljenih meja, ki otroku oziroma mladostniku zagotavljajo temeljni okvir varnosti," je povedala Verona Andreuzzi iz društva Vzgon. Starši bodo spoznali veščine učinkovite komunikacije, tehnike za zmanjševanje stresa in vznemirjenosti v družini, izboljšanje sposobnosti obvladovanja čustev,
Delavnice potekajo v majhnih skupinah z največ dvanajstimi udeleženci in so zelo izkustveno naravnane, za udeležence pa so brezplačne. oziroma mladostniku pogosto čutijo nemočne, neslišane in nerazumljene. Njihove izkušnje pogosto zaznamuje sram in nezadovoljstvo, kar še dodatno vpliva na vedenja otroka oziroma mladostnika. V sklopu delavnic bodo spoznali, kaj vedenjske težave so ter kako v konkretnih primerih ravna-
veščine za učinkovito reševanje problemov ... Septembra pa načrtujejo tudi sklop delavnic, ki bodo namenjene rejnikom in drugim nadomestnim staršem. Projekt izvajanja delavnic bo sicer trajal tri leta, omogoča pa ga Ministrstvo za delo, družino, socialne zadeve in
enake možnosti, ki je društvu Vzgon podelilo tudi status društva, ki deluje v javnem interesu na področju izvajanja družinske politike. V društvu, ki so ga ustanovili leta 2007, se sicer združujejo strokovni delavci z namenom nudenja psihološke in psihosocialne pomoči posameznikom, družinam in skupinam. Delujejo na območju Zgornje Gorenjske. "Glavni program izvajamo že dvanajsto leto. Razvili smo ga z namenom, da bi na območju Zgornje Gorenjske svetovanje in psihoterapijo približali čim večjemu številu prebivalcev, predvsem pa tudi socialno šibkejši populaciji, za katere je storitev brezplačna. Program je namenjen vsem, ki zaradi osebne stiske potrebujejo strokovno psihološko pomoč. Vključijo se lahko odrasli posamezniki, pari in družine, pa tudi starši, ki se srečujejo z vzgojnimi dilemami," je povedala Verona Andreuzzi. Program društva Vzgon med drugimi sofinancira tudi Občina Jesenice.
prava prijateljstva, in čeprav sama ne govori arabsko, so se nekako naučili sporazumevati. Gre za ljudi, ki nimajo malodane nič, a bi še tisto malo delili z drugim. Krožnik riža, piškot, skodelico čaja. Kot so vse to delili z Aido v azilnem domu. O svojem delu z begunci je predavala tudi kolegom študentom na filozofski fakulteti, iz česar se je ob spodbudi profesorjev rodila ideja, da bi o svojih izkušnjah pri delu z begunci napisala knjigo. »Vedno sem rada pisala, se udeleževala literarnih večerov, tako da sem svoje izkušnje z lahkoto strnila v knjigo,« je povedala. Knjiga ima 163 strani, izšla je v samozaložbi, Aida se v teh dneh pripravlja na njen prevod v bosanski in angleški jezik. Dobiti jo je mogoče pri Aidi, bralcem jo bo skušala približati tudi prek knjižnic in knjigarn.
Kolesarski izlet Za Jureta 2018 V soboto, 14. aprila, bo potekal že osmi kolesarski izlet v spomin na Jureta Robiča, ki nosi ime Za Jureta 2018. Start kolesarskega izleta bo ob 11. uri pri dvorani Podmežakla, postanek pri spominskem obeležju v Gozdu Martuljku, cilj pa na pokopališču v Kranjski Gori, kjer je Jure, ki bi v teh dneh dopolnil 53 let, pokopan. Kolesarji se bodo lahko podali tudi na krajše kolesarjenje do Mojstrane. Dogajanje v športnem parku Podmežakla se bo sicer začelo že ob 10. uri, ko bodo najmlajši udeleženci lahko preizkusili kolesarski poligon Trans Julius mini bike park. Na izletu bodo pobirali prostovoljne prispevke za Fundacijo Jure Robič.
Aida Silić na predstavitvi knjige na Jesenicah / Foto: osebni arhiv
»Ni mi všeč niti beseda begunec niti beseda migrant. Raje rečem: človek iz Sirije, človek iz Afganistana ... Ker je poudarek na besedi – človek ...« pravi Aida.
Družbena odgovornost podjetij v razredu Na Gorenjskem se je začel mednarodni projekt CSR In Class (Družbena odgovornost podjetij v razredu), v katerega sta vključeni Razvojna agencija Zgornje Gorenjske ter Ekonomska gimnazija in srednja šola Radovljica. Vodilni partner je Beneška gospodarska zbornica, projekt, v katerem sodelujeta tudi Avstrija in Italija, pa je financiran v sklopu programa Erasmus+. V sklopu projekta bodo v srednje šole z inovativnimi učnimi metodami uvajali teme družbene odgovornosti podjetij. V natečaj bo vključeno tudi podjetje Plastikom, ki bo dijakom predstavilo praktičen primer oziroma nalogo za dijake.
Pet predstav na Kekčevem srečanju V Gledališču Toneta Čufarja Jesenice je potekalo 24. Kekčevo srečanje – regijsko srečanje otroških gledaliških skupin Gorenjske. Regijska strokovna spremljevalka Simona Zorc Ramovš je na osnovni ogleda območnih srečanj za nastop izbrala dramske skupine Navihančki KUD Falot s predstavo Moj dežnik je lahko balon, dramski krožek POŠ Ribno s predstavo Kresniček, dramsko skupino OŠ Žirovnica Pubertetniki s predstavo Matilda, igralsko skupino POTica1 društva APeL s predstavo Koze in dramski krožek predmetne stopnje 8. in 9. razreda OŠ Tržič s predstavo Prekletstvo zelenih štumfov.
10
Jeseniške novice, petek, 6. aprila 2018
Mladi Prvošolčki za materinski dan V Glasbeni šoli Jesenice vsako leto pripravijo koncert prvošolcev ob materinskem dnevu. Na njem se predstavijo prav vsi prvošolčki, ki jih je kar okrog šestdeset, posnamejo pa ga tudi na zgoščenko, tako da bodo lahko ob koncu šolanja obujali spomine na svoje glasbene začetke.
Eko ozaveščanje otrok o odpadnem olju V javnem komunalnem podjetju JEKO so četrtošolce začeli ozaveščati o pravilnem odlaganju odpadnega jedilnega olja. Tega nikakor ne smemo vlivati v lijak ali školjko. Urša Peternel
Davor Dabižljević, prvi razred / Foto: Sašo Valjavec
Učenke violine na tekmovanju Svirel Desetega mednarodnega tekmovanja Svirel 2018, ki poteka v Goriških brdih, so se uspešno udeležile tri učenke violine Glasbene šole Jesenice. Tekmovale so v različnih starostnih kategorijah, Eva Kramar je dosegla zlato priznanje in drugo mesto, Zoja Stare je prejela srebrno priznanje, Tina Bučar pa bronasto. Mentorica tekmovalk je Natalija Šimunović.
Zlata priznanja MEPI Na Brdu pri Kranju je potekala podelitev zlatih priznanj udeležencem Mednarodnega priznanja za mlade – MEPI. Med 'zlatniki' je tudi šest bivših in sedanjih dijakov Gimnazije Jesenice: Luka Prezelj, Blaž Žerjav Jereb, Lenart Dolar, Žana Križanič, Luka Kambič in Matija Legat. Kot so povedali, so v programu MEPI pridobili zelo veliko neformalnega znanja in veščin, kot so strpnost, komunikacija, sodelovanje, samozavest, iznajdljivost, predvsem pa spoznanje, da je v življenju treba stopiti iz cone udobja in se spopasti z izzivi.
Javno komunalno podjetje JEKO z Jesenic je začelo z izvajanjem projekta Zbiranje odpadnega olja iz gospodinjstev. Namen projekta je ekološko ozaveščanje učencev (prek njih pa tudi staršev in širšega lokalnega okolja) o pravilnem zbiranju odpadnega jedilnega olja. Z njim želijo dolgoročno zmanjšati škodljive vplive na okolje zaradi neprimernega načina odlaganja odpadnega jedilnega olja. V marcu so tako izvedli izobraževanje za več kot 250 jeseniških četrtošolcev. Med drugim so otroci izvedeli, da olja, ki nam ostane po cvrtju ali peki, nikakor ne zlivamo v straniščno školjko, greznico ali odtočni sistem, saj lahko s tem zamašimo odtočne cevi ali celo čistilne naprave. "Odpadno olje sodi v zbirni center, kjer ga zbirajo v posebnem zabojniku, tja pa ga lahko prinesete v plastenkah od olja, pijač, v kozarcih za
Na izobraževanju je bila tudi maskota Sončnica, ki je otroke poučila, zakaj je neprimerno odlaganje odpadnega jedilnega olja škodljivo za okolje. vlaganje ali v podobni embalaži, ki jo je predhodno treba očistiti od prejšnje vsebine," so otrokom povedali predstavniki podjetja JEKO. Med odpadna jedilna olja sodijo
En liter odpadnega jedilnega olja onesnaži kar tisoč litrov vode. Zato ga nikar ne vlivajte v straniščno školjko ali lijak, shranjujte ga v plastenke in odpeljite v zbirni center.
rastlinska olja ter rastlinske in živalske maščobe (denimo margarina ali maslo, ki ostaneta po cvrtju), ne pa tudi avtomobilska olja. Reciklirano olje je mogoče predelati v bio-dizel, torej ekološko gorivo, ki ne onesnažuje okolja, glicerin, ki ostane pri predelavi, pa se uporablja v farmacevtski industriji. Projekt, ki se izvaja v občinah Zgornje Gorenjske, torej tudi v občini Jesenice,
je zasnovan kot tekmovanje v zbiranju odpadnega jedilnega olja iz gospodinjstev v vseh oddelkih četrtih razredov osnovnih šol. Tako bodo učenci v naslednjih mesecih odpadno jedilno olje iz gospodinjstev prinašali v Zbirni center Jesenice, junija pa bo za zmagovalni razred, ki bo zbral največ odpadnega jedilnega olja na učenca, kot zaključek projekta organiziran izlet v Piran.
Urša Peternel
MEPI "zlatniki" z mentoricama Andrejo Kosem Dvoršak in Katarino Trontelj ter ravnateljico Gimnazije Jesenice Lidijo Dornig
Z vami že 20 let
Na Osnovni šoli Prežihovega Voranca Jesenice so obeležili 2. april, mednarodni dan knjig za otroke in mladino. V petek, 23. marca, so v šolski knjižnici pripravili prireditev Večer z Andersenom. Udeležilo se ga je 22 najbolj zvestih obiskovalcev šolske knjižnice. "Prebrali smo pravljico Zvesti kositrni vojak, učenci
so uporabili svojo domišljijo in napisali nekaj zgodbic, nad katerimi smo bili res zelo navdušeni. Preizkusili pa smo se tudi v izrezovanju iz papirja. To je bil namreč tudi Andersenov konjiček. Brali smo svoje knjige, ob koncu si je vsak udeleženec lahko izbral čisto novo knjigo in jo odnesel domov," sta povedali mentorici Mateja Kocjančič in Barbara Udrih.
Foto: arhiv Osnovne šole Prežihovega Voranca Jesenice
Andersenov večer v šolski knjižnici
Učenci so se preizkusili tudi v izrezovanju iz papirja, ki je bil tudi Andersenov konjiček.
Medalja na članskem državnem prvenstvu Matjaž Klemenc Judoisti Partizana Jesenice so se udeležili državnega prvenstva za člane in mlajše člane, ki je potekalo v Beltincih. Nastopilo je 265 judoistov iz dvaintridesetih slovenskih klubov. Od Jeseničanov sta nastopila dva. Pri članih je bil Tim Pahor v kategoriji do 60 kg tretji, pri mlajših
kadetih pa je Anže Rižmarič Hladnik, nastopil je v kategoriji do 50 kg, izpadel v predtekmovanju. Jeseničani so nastopili še na dveh mednarodnih turnirjih. V Dravogradu je bil mednarodni turnir za kategorijo U21. Nastopilo je 145 judoistov iz Rusije, Avstrije, Italije, Hrvaške, Kosova, Češke, Ukrajine, Latvije, Litve in Slovenije.
Tim Pahor je v kategoriji do 60 kg osvojil tretje mesto. V isti kategoriji je Luka Ambrožič ostal brez uvrstitve. Kati Ambrožič je bila v kategoriji do 57 kg sedma. V Schieflingu v Avstriji je potekal 10. Alpe Adria turnir za najmlajše. Merili so se judoisti iz Slovenije, Italije in Avstrije. Pobližje si poglejmo uvrstitve na stopničke judoistov
Partizana Jesenice: prvo mesto: Ana Erjavec, Lan Klukovič, Anže Lah, Andrej Stražišar, Žiga Razingar, Žiga Robič, Luka Petkovič, Maja Erjavec, Ažbe Razingar; drugo mesto: Krištof Jan Huber, Luka Jeretič, Uroš Vukelič; tretje mesto: Aaron Smolnikar, Tim Crnovič, Tomaž Kofler in Miha Erjavec.
11
Jeseniške novice, petek, 6. aprila 2018
Zanimivosti
Vrhunec sankaške sezone
TELESAT, d.o.o. Jesenice Cesta talcev 20 4270 Jesenice
TELESAT, d.o.o. Jesenice Cesta talcev 20 4270 Jesenice
PRIHRANKI: MEGA PRIHRANKI: MEGA PRIHRANKI: MEGAMEGA PRIHRANKI:
V Savskih jamah so sankači Sankaškega kluba Jesenice znova premagali zimo in pripravili odlično sankaško prireditev, saj se je 57. Pokala mesta Jesenic udeležilo kar 51 sankačev iz osmih klubov in dveh držav. Slovenskim tekmovalcem so se znova pridružili prijatelji iz hrvaških Delnic. Andraž Sodja Člani Sankaškega kluba Jesenice so na progi v Savskih jamah v Planini pod Golico izvedli že 57. Pokal mesta Jesenice v sankanju s športnimi sanmi. To zanimivo športno tekmovanje, ki si tradicijo deli z legendarnim pokalom Vitranc, saj imata enako let tradicije za seboj, ni tako množično, a kljub temu predstavlja pravi vrhunec slovenske sankaške sezone, ki pa se v zadnjih letih zaradi vse bolj priljubljenega sankanja na kolescih ne konča več s pomladjo.
V vseh starostnih kategorijah tokratnega pokala Jesenic v senci rudnikov starodavnih Savskih jam je nastopilo kar 51 tekmovalk in tekmovalcev iz sedmih slovenskih klubov in skupin ter prijatelji iz sosednje Hrvaške, Sankaški klub Prepnek Delnice. Pri posameznikih so zmagali: pri članih Klemen Meglič, Športno društvo Podljubelj, pri članicah Petra Božič, Delnice na Hrvaškem, pri mladincih Andraž Jereb, Sankaški klub Idrija, pri mladinkah Mojca Oberstar, Žirovnica, pri
KABELSKO TELEVIZIJO ZDRUŽITE KABELSKO TELEVIZIJO ZDRUŽITE KABELSKO TELEVIZIJO ZDRUŽITEZDRUŽITE KABELSKO TELEVIZIJO ZZ MEGA TELEFONIJO MEGA MOBILNO TELEFONIJO MOBILNO ZZ MEGA TELEFONIJO MEGA MOBILNO TELEFONIJO MOBILNO
starejših članih Vili Rakovec, Domel Železniki, pri starejših članicah Alenka Perkman iz Športnega društva Podljubelj ter v dvosedih Samo Mekina in Bine Mekina, Žirovnica. Prvo mesto na 57. Pokalu mesta Jesenice je z najboljšo ekipno uvrstitvijo zasela ekipa Sankaškega kluba Idrija pred ekipo Športnega društva Lom in ekipo Domel Železniki. Četrto mesto je zasedla ekipa Športnega društva Podljubelj in peto mesto ekipa MOBILNIPAKETI PAKETI domačega Sankaškega kluMOBILNIPAKETI PAKETIMOBILNI MOBILNI ba Jesenice.
VSI PAKETI 50% CENEJE* CENEJE* VSI PAKETI 50% VSI POL 50%LETA CENEJE* VSI PAKETI PAKETI LETA POL 50% CENEJE*
ODNEVERJETNIH NEVERJETNIH OD ODNEVERJETNIH NEVERJETNIH OD 2,49€€NA NA150 MESEC 150 MESEC 2,49AMIGO NAMESEC MESEC2,49 minut v vsa SMS/MMS 2,49 €€NA
2,49 € 1,5 GB Podatkov € € 1,5 4,99 GB1,5 €GB 2,492,49 150 150150 150
SLO omrežja
AMIGO AMIGO
AMIGO 500 minut v vsa PLUS AMIGO AMIGO SLO omrežja PLUS PLUS AMIGO AMIGO AMIGO AMIGO
KUL
Nastopilo je enainpetdeset tekmovalk in tekmovalcev.
Podatkov
minut v vsa minut vSMS/MMS vsa Podatkov SMS/MMS minut minut v vsa vSLO vsa omrežja Podatkov SMS/MMS SMS/MMS Podatkov minut v vsa Podatkov SMS/MMS SLO omrežja
Podatkov
1500
minut v vsa AMIGO AMIGO AMIGO
SLO omrežja KUL KUL AMIGO PLUS PLUS PLUS
minut v vsa SLO omrežja
SMS/MMS
150
1,5 GB
500
500
5 GB
150
minut v vsa SMS/MMS minut minut v vsa v vsa SMS/MMS SMS/MMS omrežja minut vomrežja vsa SLOSLO omrežja SLO SMS/MMS
4,99 €
9,99 9,99 9,99 €€ € € € 9,9914,99 € 14,99
Podatkov
Podatkov Podatkov Podatkov
Podatkov minut v vsa minut v minut vsa minut Podatkov Podatkov SMS/MMS SMS/MMS PLUSPLUS 14,99 € 19,99 SLO omrežja 19,99 € € SLO omrežjaSLO omrežja iz SLO v EU iz SLO v EU
SLO omrežja
Meritev se je udeležilo kar sedemdeset krajanov.
€
9,99 € 3000 150 3000 30 GB 7,49 €€ 7,49 7,49 € 1500 1500 15 GB 1500 1500 1500 1500 15 15 GB GB KUL KULminut KUL minut vKUL vsaKUL Podatkov SMS/MMS 7,49 € 9,99 9,99 € € 1500 1503000 1500 3000 1530 GB19,99 3000 3000 150 GB3014,99 GB €14,99 14,99 SLO omrežjaKUL iz SLO v EU €€ € SLO omrežja
SLO omrežja
V krajevni skupnosti (KS) Plavž, ki je z več kot sedem tisoč prebivalci največja v ob-
Podatkov
minut v vsa minut minut vv vsa vminut vsa SMS/MMS Podatkov SMS/MMS Podatkov Podatkov SMS/MMSSMS/MMS minut vsa vSMS/MMS vsa Podatkov omrežja SLOSLO omrežja SLO omrežja minut v vsa Podatkov SMS/MMS SLO omrežjaSLO omrežja
KUL minut v vsa minut minutminut v vsa v vsa minutminut SLO omrežja iz minut SLO v EU minut v vsa PLUS omrežja SLO omrežja iz SLO iz vSLO EU v EU minut SLO v vsa SMS/MMS
čini Jesenice, med različnimi dejavnostmi skrbijo tudi za ohranjanje dobrega zdravja prebivalcev. V sodelovanju z Društvom diabetikov Jese-
2,49 4,99 4,99 €€ € 4,99
7,49 € 1500 15 GB Podatkov SMS/MMS 4,99 4,99 €€ €7,49 4,99 7,49 € € 500 5001500 500 500 1500 5515 GB 5GB14,99 GB 500 500 €4,99 1500 1500 GB15 GB €
KUL Skrbijo za boljše zdravje KUL 3000 3000 150 ČETVORČEK KUL 3000 150 150 3000 150 PLUS PLUS PLUS ČETVORČEK ČETVORČEK krajanov KS Plavž KUL KUL KUL Janko Rabič
4,99 €4,99 €
4,99 € 500 5 GB Podatkov SMS/MMS 9,99 € 2,49 4,99 4,99 € € 500 500 500 5001,5 5GBGB 5 GB 2,49 € € 2,49 € 1,5 GB 150 150 150 150 150 150 1,5 GB 9,99 €9,99 € SLOSLO omrežja SLO omrežja omrežja
PLUS
KUL PLUS
minut v vsa minut vSMS/MMS vsa Podatkov SMS/MMS SLO omrežjaSLO omrežja
ČETVORČEK ČETVORČEK ČETVORČEK nice izvajajo meritve krvneČETVORČEK KUL ga sladkorja, holesterola in KUL KUL KUL krvnega tlaka, ČETVORČEK z Društvom
iz SLO v EU
3000 GB 3000 3000 GB 3000 GBGB 15 GB 30303030
SMS/MMS SMS/MMS SMS/MMS SMS/MMS
Podatkov
Podatkov Podatkov Podatkov Podatkov
1514,99 GB1519,99 GB € € Podatkov
minut v vsa minut vSMS/MMS vsa Podatkov SMS/MMS SLO omrežjaSLO omrežja
1515 GBGB 15 GB 15 GB
14,9914,99 € €
7,49 7,49 7,49 €€ € 7,49 € 14,99 €
9,99 14,99 14,99 € 14,99 €€ € 30 GB 9,99 9,99 € € 150 150 3019,99 GB30 GB €
minut v vsa SMS/MMS minut minut v omrežja vsa v vsa SMS/MMS SMS/MMS minut v vsa SMS/MMS SLO SLOSLO omrežja SLO omrežja omrežja
150 ČETVORČEK ČETVORČEK KUL PLUS KUL PLUS KUL PLUS
9,99 9,99 9,99 €€ € 9,99 € 7,49 € 19,99 19,99 19,99 €€7,49 € 7,49 € €
Podatkov Podatkov Podatkov Podatkov
bolnikov z osteoporozo Jeseminut minut v vsa SMS/MMS Podatkov nice pa meritve kostne gov EUv vsa minut minut SLO omrežja iz SLO minut minut v vsa Podatkov Podatkov SMS/MMS SMS/MMS stote. V marcu so že tretjič ČETVORČEK SLO v EU iz SLO v EU SLO omrežjaSLOizomrežja ČETVORČEK ČETVORČEK ČETVORČEK minut v vsa minut izvedli merjenje kostne goSMS/MMS Podatkov KUL PLUS stote. Predsednica sveta KS minut v vsa Podatkov SMS/MMS Vse enote veljajo v sloveniji in območju EU tarife KUL PLUS minut minut v omrežja vsa v vsa minut iz minut SLOminut v EUSMS/MMS SLO Podatkov Podatkov SMS/MMS KUL KUL PLUS PLUS iz SLO v EU SLO omrežja Plavž Ivanka Zupančič Vse enote v0,05 sloveniji veljajo sloveniji inomrežja območju tarife izEU SLOtarife izvSLO EU v EU SLOEU SLO omrežja Dodatna minuta pou-Vse enote veljajo € inv območju darja, da siDodatna prizadevajo čimDodatna minuta Dodatna minuta 0,05 € 0,05 € SMS/ MMS 0,05 € Vse enote veljajo v sloveniji in območju EU tarife bolj delati Dodatni v koristMBvseh kraDodatna SMS/ Dodatna MMS SMS/ MMS 0,05 € 0,05 € Vse enote veljajo v sloveniji in območju EU tarife prenosa 0,005 € v sloveniji Dodatna minuta Vse enote Vse enote veljajo veljajo v sloveniji in območju in območju EU0,05 tarife EU€ tarife Dodatna minuta 0,05 € 0,005 € MBDodatna Dodatni prenosa MB prenosa 0,005 € jank in krajanov. "Z meritva-DodatniDodatna SMS/ MMS 0,05 € Dodatna minuta minuta 0,05 €0,05 € Dodatna SMS/ MMS 0,05 € mi omogočamo vsem, da Dodatni MB prenosa 0,005 Dodatna Dodatna SMS/ SMS/ MMS MMS 0,05 €0,05€€ € Dodatni MB prenosa 0,005 Dodatni Dodatni MB prenosa MB prenosa 0,0050,005 € € ugotovijo,*Akcija kako je z-50 njihovim % za 6 mesecev velja za nove naročnike MegaTel, ki sklenejo naročniško *Akcija -50 *Akcija % za-50 6 mesecev % za 6 mesecev velja za nove velja naročnike za nove naročnike MegaTel,MegaTel, ki sklenejo ki sklenejo naročniško naročniško zdravstvenim stanjem. Od*Akcija -50 % za 66 mesecev velja za za nove nove naročnikeMegaTel, MegaTel, sklenejonaročniško naročniško ki sosohkrati obstoječi naročnik na storitve kabelskega operaterja. *Akcija -50 % zaso mesecev velja naročnike kikisklenejo krili smo žerazmerje, primere, kjer razmerje, razmerje, ki so hkrati ki obstoječi hkrati obstoječi naročnik naročnik na storitve na kabelskega storitve kabelskega operaterja. operaterja. razmerje, ki hkrati obstoječi naročnik nanaročnike storitve kabelskega operaterja. *Akcija -50 % -50za 6za mesecev 6 mesecev veljavelja zanaročnik nove za nove naročnike MegaTel, MegaTel, ki sklenejo ki sklenejo naročniško naročniško razmerje, ki%so so hkrati obstoječi na storitve kabelskega operaterja. bile pri posameznikih *Akcija razmerje, razmerje, ki so ki hkrati so hkrati obstoječi obstoječi naročnik naročnik na storitve na storitve kabelskega kabelskega operaterja. operaterja. Zanepravilne podrobnejše informacije se informacije obrnite na svojega kabelskega operaterja. ugotovljene vre-Za podrobnejše Zapodrobnejše podrobnejše informacije se obrnite se na obrnite nakabelskega kabelskega svojega kabelskega operaterja. operaterja. Za informacije se obrnite obrnite nasvojega svojega kabelskega operaterja. Za podrobnejše informacije se na svojega operaterja. dnosti ali odstopanja od obiZa podrobnejše Za podrobnejše informacije informacije se obrnite se obrnite na svojega na svojega kabelskega kabelskega operaterja. operaterja. čajnih norm. Izvajalci meriTELESAT, d.o.o. Jesenice tev jih potem napotijo k TELESAT, d.o.o. tel.: 045865 5865250 250 talcev 20 Jesenice TELESAT, d.o.o. Jesenice tel.: d.o.o. Jesenice 250 TELESAT,Cesta TELESAT, d.o.o. Jesenice d.o.o. Jesenice tel.: 04 5865 e-mail: tel.:04info@telesat.si 04 5865 tel.:250 04 5865 250 zdravniku.TELESAT, Odzivi na meriCesta talcev 20, 4270 CestaJesenice talcev 20, 4270 4270 Jesenice Jesenice e-mail: info@telesat.si TELESAT, TELESAT, d.o.o. d.o.o. Jesenice Jesenice tel.: 04 tel.: 5865 04 5865 250 250 Cesta talcev 20, 4270 Jesenice e-mail: info@telesat.si Cesta 20,talcev 4270 Jesenice 20, 4270 Jesenice e-mail: info@telesat.si e-mail: info@telesat.si tve so vse boljši, na letošnjihCesta talcev Cesta Cesta talcev talcev 20, 4270 20, 4270 Jesenice Jesenice e-mail: e-mail: info@telesat.si info@telesat.si za kostno gostoto smo našteli 70 krajanov."
150 150 150 150
3030 GBGB 30 GB 30 GB
19,99 19,99 9,99 9,99 €€€€ € € 9,99 9,99
19,99€€ 19,99 19,99 19,99 € €
MEGA MEGA PRIHRANKI: PRIHRANKI: ZDRUŽITE TELEVIZIJO ZDRUŽITE KABELSKO KABELSKO TELEVIZIJO ZZ MEGA TELEFONIJO MEGA MOBILNO MOBILNO TELEFONIJO
12
Jeseniške novice, petek, 6. aprila 2018
Zanimivosti Šestdeset tekem zimske balinarske lige Janko Rabič Na baliniščih v Bazi na Jesenicah je od novembra do marca potekala zimska liga, na kateri je sodelovalo šest ekip z Jesenic, Hrušice, iz Žirovnice in Lesc. Skupaj je bilo odigranih 60 tekem. Sodelovali so lahko vsi ljubitelji balinanja, registrirani tekmovalci in ostali. Glavni namen lige je, da aktivni tekmovalci, ki nastopajo v različnih ligah v Sloveniji in tudi drugih državah, tekme izkoristijo za dobre treninge. To velja tudi za ekipo Balinarskega kluba Jesenice, ki bo v aprilu nadaljevala nastope v prvi državni balinarski ligi. V
zmagovalni ekipi zimske lige All Inn je nastopal tudi Dejan Tonejc, ki je leta 2015 na Reki osvojil naslov svetovnega prvaka. Rekreativni balinarji si ob igranju z izkušenimi tekmovalci nabrali dragocene izkušnje za nastope v gorenjskih članskih in veteranskih ligah. Prvo mesto je osvojila ekipa All Inn Jesenice, ki je nastopila v postavi: Tatjana Čepon, Emil Osmančević, Matic Jotić, Mario Ljubičić, Ilija Ljubojević, Slavko Stošič, Miran Zimic in Robi Drstvenšek. Drugo mesto je zasedla ekipa Balinarskega kluba Jesenice, tretje pa ekipa Ajzenpon Jesenice.
Zmagovalna balinarska ekipa All Inn
Iz policijskih zapisnikov Odpeta stranica huje poškodovala peško Na Slovenskem Javorniku je odprta stranica kesona na tovornem vozilu zadela peško in ji huje poškodovala roko. Stranica se je odprla med vožnjo, pri čemer je enemu od pešcev uspelo odskočiti, poškodovani peški pa to ni več uspelo. O dogodku policisti še vodijo postopek.
Kolesarji, tako ne gre!
Foto: PU Kranj
Na cestah se že pojavljajo kolesarji posamezniki in skupine, kolesarska sezona pa se počasi začenja. "Vožnja po sredini vozišča ali situacije, ko kolesarji uporabljajo ves prometni pas, so zanje nevarne, dejanje je prepovedano in zelo ovira promet. Zato opozarjamo, da mora biti vsako kolesarjenje v skupini varno, skupine naj bodo manjše (do pet kolesarjev), kolesarji pa naj vozijo eden za drugim na ustrezni razdalji. Če je skupina večja, naj se razdeli na več manjših, tako da jih bodo vozniki lahko varno prehitevali. Vzporedno kolesarjenje po največ dva kolesarja je dovoljeno samo z licenco kolesarske zveze in ustreznim spremstvom, sicer pa ne. Kolesarji sodijo v skupino ranljivejših udeležencev, v nesrečah redko ostanejo nepoškodovani, pojavljajo pa se tudi v smrtnih prometnih nesrečah," opozarja Bojan kos s Policijske uprave Kranj.
Vzporedno kolesarjenje je nevarno in tudi prepovedano.
Želijo se učiti, dobiti službo, biti aktivne Petnajst žensk s priseljenskim ozadjem sodeluje v projektu OrientAkcija, v sklopu katerega se vsako dopoldne srečujejo v Hiši sreče na Jesenicah. Urša Peternel Na Jesenicah se je začel projekt OrientAkcija, ki je namenjen socialni aktivaciji žensk s priseljenskim ozadjem. Projekt poteka v sodelovanju Človekoljubnega društva UP Jesenice in Zavoda Tri iz Škofje Loke, financira pa ga ministrstvo za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti. Petnajst žensk se tako vsak dan med deveto in trinajsto uro srečuje v jeseniški Hiši sreče in pridobiva različna znanja in veščine s ciljem, da postanejo aktiven del družbe. Kot je povedala Faila Pašić Bišić iz društva UP, je program namenjen socialni aktivaciji žensk, ki so se priselile na Jesenice in se srečujejo z različnimi ovirami pri vključevanju v družbo. Prihajajo iz različnih držav, s Kosova, iz Bosne, Makedonije, po ena celo iz Maroka in Dominikanske republike, na Jesenicah pa živijo že nekaj let. Delavnice potekajo v slovenskem jeziku, saj je prav učenje slovenščine eden od ciljev projekta. Poleg tega jim nudijo različna funkcionalna znanja, od računalništva do finančnega opismenjevanja, obiskujejo podjetja in ustanove (pred kratkim so bile na obisku pri županu Jesenic) in tako spoznavajo lokalno okolje ... »Naš cilj je, da jih v treh mesecih in pol, kolikor trajajo srečanja, opolnomočimo do te mere, da se
Udeleženke (nekatere med njimi s seboj pripeljejo tudi otroke, ki se ta čas lahko igrajo v igralnici Hiše sreče) vsako dopoldne nekaj ur preživijo ob učenju in druženju. lahko tako finančno kot socialno osamosvojijo ter postanejo aktiven del družbe," je dejala Pašić Bišićeva. Kot je dodala, v družbi še vedno veljajo predsodki, da so te ženske neizobražene, da si ne želijo zaposlitve niti integracije. V resnici pa imajo visoke ambicije, ki jih je mogoče uresničiti, a potrebujejo strokovno vodeno aktivacijo, je poudarila.
Mamice majhnih otrok se učijo in družijo Med udeleženkami so tudi Emsada iz Bosne, Dudije s Kosova in Ninoska iz Dominikanske republike. Vse so mlade mamice, ki dneve
preživljajo ob skrbi za družino. Kot je povedala Emsada, mamica treh majhnih otrok, se je v projekt vključila zato, da bi se še bolje naučila slovenščine in da se druži tudi z ženskami drugih narodnosti. Mož je ves dan v službi, sama je v stanovanju z otroki. Po izobrazbi je sicer frizerka, a je službo v tem poklicu na Jesenicah težko dobiti. Ko otroci malo zrastejo, bo z veseljem poprijela za vsakršno delo, denimo kot čistilka, v proizvodnji ... Tudi Ninoska iz Dominikanske republike je brez dela, saj kot mamica samohranilka (ima petletne trojčice) težko dobi delo. Delala je kot sobarica, a
delodajalci nimajo razumevanja za mlade mamice, ki ob bolezni otrok morajo ostati doma ... Podobno je z Dudije, ki na Jesenicah živi štiri leta; tudi ona se želi naučiti česa novega in dobiti službo. Prav to: njihova zaposlitev ali samozaposlitev, nadaljnje izobraževanje, pridobitev vozniškega izpita so končni cilji projekta. Po besedah Faile Pašić Bišić si želijo, da bi ženske tudi po zaključenem programu ostale aktivne, tudi kot prostovoljke ali članice društev, in tako še bolj razširile svojo socialno mrežo, se integrirale in obenem prispevale k družbi, v kateri živijo.
IZLET sreda, 25. aprila 2018
Ali je reka Krka res reka ljubezni?
Cena izleta 33 evrov
Vabimo vas na izlet ob izvir reke Krke, da se prepričamo, ali so kraji, ki jih opisuje priljubljena televizijska nadaljevanka Reka ljubezni, res tako lepi. Vodil nas bo lo kalni vodnik, ki sodeluje tudi pri snemanju te serije. Ogledali si bomo večino zu nanjih prizorišč, obiskali izvir reke Poltarice, Krško jamo in si ogledali v nadaljevanki večkrat prikazane hiše v vasi Krka. Na poti proti Dolenjski se bomo ustavili v Ljub ljani, kjer si bomo v filmskem depoju Kinoteke ogledali, s kakšnimi napravami so včasih snemali filme. Po kosilu pa si bomo ogledali še etnološki muzej Nose pri Ivančni Gorici, kjer nam bodo prikazali kmečke stroje in lepo zbirko starin.
Cena vključuje: prevoz, lokalno vodenje po poti snemanja zunanjih prizorov nadaljevanke Reka ljubezni, kosilo, ogled filmskega depoja Kinoteke, ogled etnografske zbirke Nose in DDV. Vrnitev v Kranj predvidevamo okrog 19. ure. Za rezervacijo čim prej pokličite na tel. št. 04 201 42 41, se oglasite osebno na Bleiweisovi cesti 4 v Kranju ali pišite na: narocnine@g-glas.si.
Odhod avtobusa: ob 6.50 z AP Radovljica, ob 7.15 z AP Creina, ob 7.25 z AP Mercator Primskovo, ob 7.45 z AP Škofja Loka Za odjave, ki prispejo kasneje kot dva delovna dneva pred odhodom, zaračunamo potne stroške. www.gorenjskiglas.si
13
Jeseniške novice, petek, 6. aprila 2018
Zanimivosti
Vabljeni na finalne tekme državnega prvenstva v hokeju na ledu!
Mladi parlamentarci Tema letošnjega otroškega parlamenta je bila Šolstvo in šolski sistem. Urša Peternel Na Osnovni šoli Prežihovega Voranca Jesenice so gostili letošnji medobčinski otroški parlament, ki so se ga udeležili parlamentarke in parlamentarci z mentoricami iz osnovnih šol iz Zgornjesavske doline, in sicer od Kranjske Gore do Žirovnice. Letošnja tema otroškega parlamenta je bila Šolstvo in šolski sistem. Učenci so razpravljali o odnosih v šoli, med sovrstniki, med učenci in učitelji, o učnih vsebinah, metodah in načinih poučevanja, tujih
šolskih sistemih, pravičnosti pri ustnem in pisnem ocenjevanju ... Predstavili so svoja mnenja in jasno povedali, česa ne marajo in kaj jim je v šoli všeč. Vsaka šola se je predstavila na svoj način, je povedala mentorica Uršula Žumer. V razpravi so podali tudi mnenja na zastavljena vprašanja o obveznem pouku angleščine v 1. razredu in o vsebinah, koristnih za življenje. Na koncu otroškega parlamenta so predlagali še teme, o katerih bi se radi pogovarjali prihodnje šolsko leto. Izpostavili so naslednje
teme: socialna omrežja, virtualni svet – igra ali past, učenci tujci, ljubezen in spolnost, begunci. Predlogi in ideje pa ne bodo ostali za zidovi šole, saj jih bosta učenki 9. razreda OŠ Prežihovega Voranca Anja Demšar in Emina Deranjić, ki so ju na koncu razprave potrdili mladi parlamentarci, prenesli na nacionalni otroški parlament, ki bo potekal v dvorani Državnega zbora RS v Ljubljani. Medobčinski otroški parlament na Jesenicah koordinira Zveza društev prijateljev mladine Jesenice.
HDD SIJ ACRONI JESENICE : HK SŽ OLIMPIJA
Čaka vas pester spremljevalni program, nagradne igre, hiter in atraktiven hokej! Pomagajte nam ubraniti naslov državnih prvakov!
RAZPORED TEKEM FINALA DP:
Otroški parlament je letos gostila Osnovna šola Prežihovega Voranca Jesenice.
• JESENICE, SOBOTA, 7. 4. 2018, OB 20. URI • LJUBLJANA, TOREK, 10. 4. 2018, OB 19.15 • JESENICE, ČETRTEK, 12. 4. 2018, OB 19. URI
Za krono najlepše tekmuje tudi Patricia Sliško
Igra se na tri zmage.
Alenka Brun V Rimskih termah se je predstavilo 24 kandidatk, ki sodelujejo v projektu Miss Slovenije 2018. Seveda bo na koncu krono najlepše osvojila le ena izmed njih. Vsaka od deklet pa piše svojo zgodbo in za večino je tovrstna izkušnja popolnoma nova. Med kandidatkami smo zasledili tudi tri Gorenjke in med njimi najmlajša, 16-letna Patricia Sliško, prihaja z Jesenic. Visoka je 170 centimetrov. Obiskuje srednjo zdravstveno šolo na Jesenicah, v prostem času rada
igra odbojko, za sodelovanje pri projektu Miss Slovenija pa se je odločila, ker ima
rada nove izzive. Kot je povedala, je vesela, da je lahko del te zgodbe.
Foto: Gregor Vidmar s.p.
Janko Rabič V Gornjesavskem muzeju Jesenice leto 2017 ocenjujejo kot zelo uspešno. Zbrani podatki iz letnega poročila kažejo, da so začrtane programe na več področjih presegli. Pripravili so več občasnih razstav, več gostovanj v drugih krajih in muzejih ter različnih dogodkov. Povečali so število obiskovalcev v večini muzejev, dobre rezultate iz leta 2016 so lani še nagradili.
Muzejske hiše si je na celotnem območju od Jesenic do Rateč, kjer delujejo, v letu 2017 ogledalo več kot 90 tisoč obiskovalcev. Največji obisk je bil v Slovenskem planinskem muzeju v Mojstrani. Na Jesenicah so večji obisk beležili v Ruardovi graščini na Stari Savi. Tam je stalni muzej o železarstvu, lani pa so pripravili občasni razstavi o železarskem mestu in o preseljevanju Jeseničanov z naslovom Jese-
ničani, od kod in kam. Nekoliko manjši, pa vendar še vedno zadovoljiv obisk je bil v galerijskih prostorih Kosove graščine na Jesenicah. Po besedah direktorice Irene Lačen Benedičič je tako dober poslovni uspeh muzeja rezultat dela in prizadevanj vseh zaposlenih, zunanjih sodelavcev in prostovoljcev. Kulturno in drugo dediščino, ki jo hranijo, so znali na zanimiv in ustrezen način predstaviti obiskovalcem.
HD DRUŠTVO JESENICE, LEDARSKA ULICA 4, JESENICE
V muzeju so zadovoljni z obiskom
acroni
14
Jeseniške novice, petek, 6. aprila 2018
Zanimivosti SUDOKU jn 06
Drobnjak ali lukec
Sudoku s končno rešitvijo
9
6 8
4
5
2
6
5 4
7
3 6 9 1 5 2 3 7 6 2 4 1 2 3 9 1 4 3 Sestavil: Cveto Erman
Mrežo izpolnite tako, da bodo vsaka vrstica, vsak stolpec in vsak manjši kvadrat vsebovali številke od 1 do 9. Ob pravilni rešitvi boste v označeni vrstici, če zamenjate številke s črkami (1=G, 2=E, 3=Č, 4=L, 5=I, 6=R, 7=J, 8=K, 9=O), od leve proti desni prebrali rešitev, ki jo vpišite v označeno mesto v križanko. Rešitev sudokuja iz prejšnje številke je POSTILJON.
Nagrajenci križanke iz prejšnje številke Pravilno geslo je ODLIČNA PONUDBA MALIC IN KOSIL. Sponzor je Restavracija Kazina Meta Janc, s. p., Cesta železarjev 9, Jesenice, tel. 04 583 76 30, ki podarja štiri nagrade: 1. nagrada: kosilo za dve osebi: Tone Jošt, Lesce; 2. nagrada: kosilo za dve osebi: Mirko Poličar, Naklo; 3. nagrada: pica: Marjana Lipovec, Hrušica; 4. nagrada: pica: Marjana Ambrož, Jesenice. Za nagrade se oglasite v Restavraciji Kazina na Jesenicah.
Čebulnice čebula, česen, šalotka, por, drobnjak in čemaž so v kuhinji nepogrešljive. Poleg tega v našem telesu uničujejo bakterije in glivice, pospešujejo prekrvavitev, vzbujajo toploto in tako blažijo bolečine. Delujejo tudi protivnetno. Jelka Koselj
vo-šunkino kremo polijemo po svedrih, poleg pa priložimo posebej še drobnjakovo kremo. Namig: Por lahko nadomestimo s sesekljano čebulo, česnom in šalotko, a v manjši količini (30 dag).
Drobnjak ali lukec je trajnica. Razrase se v obsežne grmiče in raste zelo hitro. Če ga ne porežemo, gre v cvet. Iz posušenih cvetov lahko naredimo majhne, čudovite šopke. Za zimo ga presadimo v lončke, te pa postavimo na svetlo in ne pretoplo mesto, da ga lahko žanjemo.
Drobnjakovo-šunkin namaz Potrebujemo: 10 dag kuhane ali pečene šunke, 1 šop drobnjaka, 10 dag majoneze, 10 dag navadnega jogurta, sol, poper in 2 žlici sončničnih semen. Priprava: Šunko narežemo na kockice. Drobnjak operemo, otresemo in narežemo na kolobarčke. Majonezo, jogurt, sol in poper gladko zmešamo. Vmešamo še narezano šunko in drobnjak. Sončnična semena v ponvi brez maščobe malo popražimo. Vmešamo jih tik pred serviranjem namaza.
Testenine svedri s porom, šunko, sirom in drobnjakom Za 4 osebe potrebujemo: 50 dag pora (spodnji, svetlejši del stebla), 20 dag kuhane ali pečene šunke, 2 žlici repičnega olja, 3 dl zelenjavne juhe iz kocke, 20 dag svežega sira, poper iz mlinčka, 1 žlico limoninega soka, 40 dag svedrov, sol in šop drobnjaka. Priprava: Por narežemo v kolobarje. Šunko narežemo na trakove. V globoki ponvi
segrejemo olje in v njem šunko malo popečemo. Dodamo por in 2 minuti dušimo. Zalijemo z juho in kuhamo 5 minut na srednjem ognju in v odkriti ponvi. Nato dodamo polovico svežega sira in zmes stalno mešamo, da se zgosti. Zači-
nimo še s poprom in limoninim sokom. Svedre skuhamo v slanem kropu po navodilih na vrečki. Drobnjak operemo, otresemo, narežemo na kolobarčke, ga zmešamo s preostalim svežim sirom in začinimo s poprom in soljo. Poro-
Sponzor križanke je Okrepčevalnica BENYS FOOD, Emina Osmanaj, s. p., Titova 19, na železniški postaji Jesenice. Dnevna ponudba s svežimi slastnimi velikimi in malimi picami, med njimi znana sultan pica, sladke francoske palačinke, edine na Jesenicah, topli napitki, domača kava, coffe to go, pizza to go. Za reševalce so pripravili več nagrad: 1. nakup po izbiri 20 evrov, 2. nakup po izbiri 10 evrov, 3. nakup po izbiri 10 evrov, 4. velika pizza po izbiri, 5. mala pizza po izbiri. Vljudno vabljeni, nagrade postrežejo v lokalu. AVTO: CVETO ERMAN
HITER MOTORNI ČOLN
TUKAJ VPIŠETE REŠITEV SUDOKUJA
RIBJE JAJČECE
OST MISLI ALI ŠALE
NAJVIŠJA IGRALNA KARTA
SLASTNE IN POZNANE SULTAN PICE PRI BENYJU
Rešitve križanke (nagradno geslo, sestavljeno iz črk z oštevilčenih polj in vpisano v kupon iz križanke) pošljite do petka, 16. aprila 2018, na Gorenjski glas, Bleiweisova cesta 4, 4001 Kranj, p. p. 124, ali vrzite v naš poštni nabiralnik. TUŠ
CERKVENA TKANINA ZA POKRIVANJE HOSTIJ
MANJŠI PAS IME ITALIJANSKEGA PEVCA RENISA
NALEZLJIVA BOLEZEN Z VROČINO IN VNETJEM DIHAL
RAZDALJA IME ORKANA MED DVEMA KI JE PRED BESEDNJAK HORIZONTAL- LETI PRINIMA RAVNI- ZADEL NEW NAMA ORLEANS
9
ŽENSKA, KI STRELJA Z LOKOM ZELJU PODOBNA RASTLINA ANTIČNO IME ZADRA
2
OTROŠKA ZABAVA
IZVIR, STUDENEC
PODKOŽNO MAŠČOBNO TKIVO PRI PRAŠIČU
16
EVGEN JURIČ
NAJVEČJA ŠKOTSKA REKA GOZD. LISTNATO DREVO
15
IME NEMŠKE DRSALKA ENKE RAZUM, UM
GLAVNO MESTO SAUDSKE ARABIJE KRATEK REZEK GLAS PRI GORENJU SAMO PRI BENYJU SLADKE POŽREŠNEŽ FRANCOSKE PALAČINKE
TEŽKA NALOGA, LOGIČNA TEŽAVA
SREDSTVO ZA LEPLJENJE
NAJVIŠJI DEL GORE
NIKOTINSKA KISLIINA
IVO DANEU
3
HRIB JUŽNO OD KOZINE (1028 METRA)
OPEHARJE TOPLI ENOOKI NOST NAPITKI, VELIKAN V DOMAČA ZEMELJSKA GRŠKI MITOKAVA, KOFFE OŽINA NA LOGIJI TO GO MALAKI POLJSKO MESTO OB VISLI PREGRINALO ZA MIZO
DALJŠE ČASOVNO OBDOBJE AMERIŠKI IZUMITELJ REVOLVERJA (SAMUEL)
HITER TEK NAŠ FILOZOF, MATEMATIK (ANDREJ)
17
OSAMLJEN GRIČ NA RAVNINI
SLOVARČEK:
ILOVICA
ŠPORTNI STADION V BUDIMPEŠTI
RAVNINA (ZASTARELO)
MESTO V HERCEGO VINI LISTNATO DREVO
6
14
VODNE ŽIVALI
15
ŠVICARSKI SLIKAR IN GRAFIK
IZTOK ČOP
PASTIRSKA KOČA
8
12
KUŠČAR, KI ŽIVI NA SUNDSKIH OTOKOIH
7
SLAVKO AVSENIK
STARO ZDRAVILO PROTI REVMI
3
1
12
2
13
3
4
4
8
5
9
6
14
7
15
8
9
9
4
10
15
3
16
11
17
GLAD, STRADANJE
ARTHUR (KRAJŠE)
VODILNI ORGAN STRANKE
4
10
KONEC MOLITVE
11
OHIŠJE AVTOMOBILA
DENARNA ENOTA IRANA
NAGAJIV, POREDEN OTROK NASELJE VZHODNO OD POLJČAN VZKLIK NA BIKOBORBAH
HRIBOVITA POKRAJINA V ŠPANIJI LETALEC, PILOT
ZADNJI DEL BIČA
SODNIK V TURŠKEM OKOLJU KINEMATOGRAF
GESLO
FRANCOSKI IGRALEC (HENRY) MILOŠ FORMAN
DOMAČA PERNATA ŽIVAL VARJENO MESTO
5
13
1
EKVIDISTANCA: razdalja med dvema ravninama, TAY: reka na Škotskem, NEP: stadion v Budimpešti, ERNI: švicarski slikar in grafik (Hans), APOREM: težka naloga, KATRINA: ime orkana, ki je prizadel New Orleans, VIDAL: francoski igralec (Henry), NIACIN: nikotinska kislina
GORENJSKI GLAS JESENIŠKE NOVICE 6 / 2018 PP. 124, 4001 KRANJ
15
Jeseniške novice, petek, 6. aprila 2018
Prireditve Petek, 6. aprila BANKETNA DVORANA KOLPERN, od 9. do 17. ure Dan zdravja na Jesenicah: Ali ste danes kaj naredili za svoje zdravje?
ŠPORTNA DVORANA PODMEŽAKLA, od 10. do 17. ure Triglav Trophy in narcisa Cup – mednarodno tekmovanje v umetnostnem drsanju
GLEDALIŠČE TONETA ČUFARJA JESENICE, ob 18. uri Koncert Srednje šole Jesenice
Sobota, 7. aprila DOM DR. FRANCETA BERGELJA JESENICE, ob 9. uri Dan za spremembe: medgeneracijska glasbena delavnica in družabne igre
GLEDALIŠČE TONETA ČUFARJA JESENICE, od 9. do 18. ure Meteorita 2018 – slovenski domišljijski junaki s super močmi
ŠPORTNA DVORANA PODMEŽAKLA, od 10. do 17. ure Triglav Trophy in narcisa Cup – mednarodno tekmovanje v umetnostnem drsanju
PROSTORI CGP na Kurilniški 10 v III. nadstropju, od 14. do 18. ure Brezplačni ogled največje modulne makete v Sloveniji: ogled malih in pravih železnic
Nedelja, 8. aprila ŠPORTNA DVORANA PODMEŽAKLA, od 10. do 17. ure Triglav Trophy in narcisa Cup – mednarodno tekmovanje v umetnostnem drsanju
Igre ritma, Neža Torkar in Romana Šimbera, koncert
Nedelja, 15. aprila GLEDALIŠČE TONETA ČUFARJA JESENICE, ob 19.30 Lucija Vidic: Pokljuški zdravnik, veseloigra
Ponedeljek, 16. aprila MLADINSKI CENTER JESENICE, ob 15.30 Zdrav življenjski slog – delavnica Osnove fitnesa
MLADINSKI CENTER JESENICE, ob 16. uri Klepet staršev z Zinko Ručigaj o vzgoji otrok: Kaj otrok zmore sam
DOM DRUŠTVA UPOKOJENCEV JESENICE, ob 17. uri Zgodovinsko predavanje Toneta Konoblja – SKRITA DEDIŠČINA JESENIC
Torek, 17. aprila GLEDALIŠČE TONETA ČUFARJA JESENICE, ob 9. uri Iztok Valič: Sneguljčica, pravljica za otroke in odrasle
DOM DRUŠTVA UPOKOJENCEV JESENICE, ob 17. uri
MLADINSKI CENTER JESENICE, ob 17. uri Nefiks Jezikovni klub za mlade na Jesenicah – ANGLEŠČINA
DOM DRUŠTVA UPOKOJENCEV JESENICE, ob 17. uri
Potopisno predavanje Šri Lanka
Četrtek, 19. aprila DOM DR. FRANCETA BERGELJA JESENICE, ob 16.30 Koncert mešanega pevskega zbora A. T. Linharta iz Radovljice
LJUDSKA UNIVERZA JESENICE, ob 18. uri Rodoslovna delavnica
Kreativna delavnica: Obnovimo del pohištva
GLEDALIŠČE TONETA ČUFARJA JESENICE, ob 18. uri
Nedelja, 22. aprila OSNOVNA ŠOLA PREŽIHOVEGA VORANCA JESENICE, od 9. do 17. ure Ob 80-letnici delovanja Namiznoteniškega kluba Jesenice: Pokal Julijskih Alp – mednarodna prireditev v namiznem tenisu
MOŽGANSKA AEROBIKA – delavnico vodi Ana Samsa
Družabno srečanje z znanimi ljudmi iz našega okolja
LJUDSKA UNIVERZA JESENICE, ob 17. uri
Za vas smo dosegljivi na tel. številki 04 201 42 47 ali nam pišite na e-naslov: malioglasi@g-glas.si.
Predstavitev Javnega razpisa o dodeljevanju državnih pomoči de minimis za pospeševanje malega gospodarstva v občini Jesenice v letu 2018
LJUDSKA UNIVERZA JESENICE, ob 17. uri
Zdrav življenjski slog – delavnica Osnove fitnesa
Žalost ob boleči izgubi vaših najdražjih lahko v trajni spomin izrazite z objavo zahvale v Jeseniških novicah.
Sreda, 18. aprila KONFERENČNA DVORANA KOLPERN NA STARI SAVI, ob 10. uri
Drsalna revija zmagovalcev
Ponedeljek, 9. aprila MLADINSKI CENTER JESENICE, ob 15.30
Zahvale v časopisu Jeseniške novice
www.gorenjski-glas.si
Dogodki od 6. do 26. aprila
GLEDALIŠČE TONETA ČUFARJA JESENICE, ob 19.30
KOSOVA GRAŠČINA, ob 18. uri Muzejski večer: dr. Jurij Kurillo »Indijanski misijoni v Kaliforniji«
Iztok Valič: Sneguljčica, pravljica za otroke in odrasle
Ponedeljek, 23. aprila LJUDSKA UNIVERZA JESENICE, ob 17. uri Kreativne delavnice: Lesene obešanke
GLEDALIŠČE TONETA ČUFARJA JESENICE, ob 19.30 Čufarjev maraton 2018 – območno srečanje odraslih gledaliških skupin: Milan Jesih: Kronan norec
Torek, 24. aprila GLASBENA ŠOLA JESENICE, ob 18.30 Nastop oddelka brenkal
GLEDALIŠČE TONETA ČUFARJA JESENICE, ob 19.30 Čufarjev maraton 2018 – območno srečanje odraslih gledaliških skupin: Feri Lainšček: Petelinji zajtrk
KONFERENČNA DVORANA KOLPERN, ob 18. uri Torek, 10. aprila GLEDALIŠČE TONETA ČUFARJA JESENICE, ob 9. uri Iztok Valič: Sneguljčica, pravljica za otroke in odrasle
Predavanje Anton Komat: Naše zdravje korenini v prsti
GLASBENA ŠOLA JESENICE, ob 18.30 Javni nastop učencev
Sreda, 11. aprila MLADINSKI CENTER JESENICE, ob 17. uri Nefiks Jezikovni klub za mlade na Jesenicah – ANGLEŠČINA
GLEDALIŠČE TONETA ČUFARJA JESENICE, ob 19.30 Čufarjev maraton 2018 – območno srečanje odraslih gledaliških skupin: Alan Ayckbourn: Ljubezen druge polovice
Četrtek, 12. aprila LJUDSKA UNIVERZA JESENICE, ob 17. uri Neo-lingvistično programiranje z Andrejo Sirk
GLEDALIŠČE TONETA ČUFARJA JESENICE, ob 19.30 Branislav Nušić: Žalujoča družina; strupena komedija o lažeh, pohlepu in lovu na dediščino
Petek, 13. aprila MLADINSKI CENTER JESENICE, ob 16. uri Tečaj risanja in oblikovanja
BANKETNA DVORANA KOLPERN, ob 17. uri 44. srečanje glasbenih šol Gorenjske in zamejstva
FOTOGALERIJA V GLEDALIŠČU TONETA ČUFARJA, ob 19. uri Odprtje fotografske razstave z naslovom "Pet hodov" avtorja Klemena Klemenca F1 FZS, člana Dotografskega društva Jesenice
Sobota, 14. aprila BANKETNA DVORANA KOLPERN, od 9.30 do 11.30 Festival glasbenih družin
ŠPORTNA DVORANA PODMEŽAKLA, ob 11. uri 8. kolesarski izlet v spomin na Jureta Robiča
»Tržnica na Stari Savi« – Železarske igre in predstavitev glasbil za otroke
LJUDSKA UNIVERZA JESENICE, ob 17. uri Predavanje: Anton Komat – Trije temelji preživetja
GLEDALIŠČE TONETA ČUFARJA JESENICE, ob 19.30
LJUDSKA UNIVERZA JESENICE, ob 17. uri Free style učenje
Sreda, 25. aprila MUZEJSKO OBMOČJE STARA SAVA, od 8.45 do 12. ure
Petek, 20. aprila MLADINSKI CENTER JESENICE, ob 16. uri
Čufarjev maraton 2018 – območno srečanje odraslih gledaliških skupin: Aldo Nicolaj: Ženska je ženska
Tečaj risanja in oblikovanja
DOM DRUŠTVA UPOKOJENCEV JAVORNIK KOROŠKA BELA, ob 18. uri
Četrtek, 26. aprila WALDORFSKI VRTEC SONČNICA JESENICE, ob 17. uri Muca copatarica – igralne urice za otroke in starše
Pomladni koncert ženskega pevskega zbora Večerna zarja
MLADINSKI CENTER JESENICE, ob 18. uri GLEDALIŠČE TONETA ČUFARJA JESENICE, ob 19.30 Čufarjev maraton 2018 – območno srečanje odraslih gledaliških skupin: Friedrich Dürenmatt: Portret planeta
Predavanje: Yoga is music
GLEDALIŠČE TONETA ČUFARJA JESENICE, ob 18.30 Baletna predstava Glasbene šole Jesenice
Sobota, 21. aprila OSNOVNA ŠOLA PREŽIHOVEGA VORANCA JESENICE, od 9. do 21. ure Ob 80-letnici delovanja Namiznoteniškega kluba Jesenice: Državno prvenstvo v namiznem tenisu za rekreativce in veterane
GLEDALIŠČE TONETA ČUFARJA JESENICE, ob 17.00 Čufarjev maraton 2018 – območno srečanje odraslih gledaliških skupin: Anton Tomaž Linhart: Matiček
GLEDALIŠČE TONETA ČUFARJA JESENICE, ob 19.30 Čufarjev maraton 2018 – območno srečanje odraslih gledaliških skupin: Rodinovi grehi: igrani recital
BANKETNA DVORANA KOLPERN, ob 20. uri Aprilska zabava KPŠD Vuk Karadžić z orkestrom iz Banjaluke
Razstave Do 18. 5. 2018, Kosova graščina, Muzejska razstava: Zgodovina šolstva na Jesenicah Do nadaljnjega, Železarski muzej na Stari Savi, Muzejska razstava: Jeseničani, od kod in kam? Do nadaljnjega, od 11. do 15. ure, Mladinski center Jesenice, Kejžarjeva 22, Jesenice, Ogled razstave »UV« fotografa Matjaža Vidmarja pod galerijskim vodstvom Nika Bertonclja, ki je v objektiv ujel UV-tehniko poslikave obraza umetnika Mitje Ploja. NA VSE PRIREDITVE VLJUDNO VABLJENI! Pripravil: Turistično informacijski center Jesenice (TIC Jesenice) Tel.: 04 586 31 78, www.turizem.jesenice.si E-pošta: tic.jesenice@siol.net
16
Jeseniške novice, petek, 6. aprila 2018
jeseniške novice Dan zdravja 2018 V Kolpernu danes, v petek, poteka Dan zdravja z brezplačnimi meritvami, predstavitvami in vadbo. Urša Peternel Že tretje leto zapored Zdravstveni dom Jesenice, Občina Jesenice in Zavod za šport Jesenice ob svetovnem dnevu zdravja, ki ga sicer obeležujemo 7. aprila, prirejajo Dan zdravja 2018. Potekal bo v Kolpernu na Jesenicah danes, v petek, med 9. in 17. uro. "Dogodek je namenjen splošni populaciji, na njem bomo predstavili dejavnosti Zdravstvenega doma Jesenice, jeseniških lekarn in Zavoda za šport. Glavni cilj dogodka je promocija zdravja in preventive pred boleznimi in poškodbami," je povedala Ksenija Noč, vodja Zdravstvenega vzgojnega centra Jesenice. Na dogodku bodo predstavljali program Svit, obiskovalci se bodo lahko sprehodili skozi model črevesa in si ogledali, kako so videti predrakave in rakave spremembe na debelem črevesu oziroma danki. Preventivo proti raku bodo predstavljali tudi z učenjem samopregledovanja. Potekale bodo brezplačne meritve krvnega sladkorja in tlaka,
brezplačno tehtanje in prehransko svetovanje, prikaz in učenje oživljanja na lutkah in uporabe avtomatskega zunanjega defibrilatorja. Urgentni center Jesenice bo odgovarjal na vprašanje: kdaj na urgenco? Lekarna Plavž bo svetovala o preprečevanju ušivosti, Gorenjske lekarne pa o skrbi za problematično kožo. Dijaki zdravstvene usmeritve Srednje šole Jesenice in študentje Fakultete za zdravstvo Angele Boškin bodo sodelovali na stojnicah kontracepcija in spolnost ter nosečnost in priprava na porod. Patronažne medicinske sestre bodo predstavljale oskrbo ran. Potekala bodo tudi svetovanja o zobni higieni in preventivi. Med 13. in 14. uro bo na vrsti skupinska vadba pod vodstvom fizioterapevtke, ob 15. uri pa bo potekal prikaz nordijske hoje po Stari Savi. "V dopoldanskem času so vabljene vse osnovne in srednje šole, sicer pa lahko pride vsak, ki želi kaj koristnega narediti za svoje zdravje," v imenu organizatorjev vabi Ksenija Noč.
V nedeljo pohod do mesta padca meteorita Jutri, v soboto, bo Čufarjev trg v znamenju festivala znanosti in fantastike Meteorita 2018. Urša Peternel Na Čufarjevem trgu na Jesenicah bo jutri, v soboto, potekal tretji festival znanosti in fantastike Meteorita, ki ga ekipa Društva za razvoj turizma Jesenice pripravlja v počastitev enkratnega astronomskega dogodka, padca meteorita na Planski vrh na Mežakli 9. aprila 2009. Letošnja rdeča nit festivala bodo slovenski domišljijski junaki z nadnaravnimi močmi. Prisotna bo tudi jeseniška superjunakinja Meteorita. Najmlajši bodo lahko spoznavali vesolje v planetariju, se preizkusili v izdelavi papirnatih letal in v znanstvenih poskusih, si ogledali 3D-kopije meteorita in hologramske projekcije. Potekal bo Meteoritin sejem, pripra-
vljajo tekmovanje v suvanju meteorita za pokal Meteorite, obiskovalci bodo lahko poskusili premagati gorenjskega samuraja Chorchypa, za zabavo bosta poskrbela Tilen Artač in Aleksander Pozvek. Nastopila bo tudi viteška skupina Gašperja Lambergarja. Na voljo bo posebna festivalska pijača, obiskovalci si bodo lahko dali narediti vesoljske frizure in poslikave obraza. Ob zabavnih vsebinah pripravljajo tudi vrsto znanstvenih vsebin in strokovnih pogovorov ter projekcij. Dan kasneje, v nedeljo, pa pripravljajo še voden pohod do mesta padca meteorita na Planskem vrhu na Mežakli, zbirno mesto je med 8.30 in 9. uro na avtobusni postaji na Kočni.
Jutri vaja evakuacije na OŠ Prežihovega Voranca Na Osnovni šoli Prežihovega Voranca na Jesenicah bodo jutri, v soboto, izvedli vajo evakuacije. Svojo dejavnost bodo predstavili GARS Jesenice, GRS Jesenice, Policijska postaja Jesenice, Zdravstveno vzgojni center Jesenice, Reševalna postaja ZD Jesenice, Prostovoljno gasilsko društvo Jesenice. Vaja evakuacije se bo začela ob 9. uri, ko bodo prispeli gasilci z vklopljeno sireno. Od 10. do 12. ure pa bodo reševalne organizacije predstavljale svoje dejavnosti.
Praznik pomladi v domu starostnikov V Domu upokojencev dr. Franceta Bergelja so za stanovalce, njihove svojce in druge obiskovalce pripravili prireditev z naslovom Praznik pomladi za vse, ki vas imamo radi. Janko Rabič V Domu upokojencev dr. Franceta Bergelja na Jesenicah so ob sicer ne ravno prijaznem skoku v pomlad glede na nizke zunanje temperature in sneg poskrbeli, da se je ta letni čas začel veselo in optimistično. Za stanovalce, njihove svojce in druge obiskovalce so pripravili prireditev z naslovom Praznik pomladi za vse, ki vas imamo radi. Združili so jo s predstavitvijo certifikata Družini prijazno podjetje, ki ga je dom prejel v lanskem decembru. Direktorica Mojca Pavšič je v pozdravnih besedah poudarila pomen kakovostnega izvajanja storitev zaposlenih, ki s strokovnostjo, pravim pristopom in odnosom skrbijo za prijetno bivanje stanovalcev
v domu. Program so združili tudi z mednarodnim dnevom žensk in materinskim dnem ter seveda z optimizmom in vedrino poklicali pomlad. Nastopile so pevke
in pevci domskega pevskega zbora Večerni zvon pod vodstvom Marte Rebolj. S harmoniko jih je spremljal Marsel Gomboc, s kitaro pa Dominik Bertoncelj. Stano-
valci so brali svoje pesmi in pesmi slovenskih pesnikov. Za vedrejše razpoloženje je z glasbo poskrbel ansambel Veseli Begunjčani, za vezni tekst pa Bojan Pogačnik.
Defibrilator za planince Janko Rabič Na Planinskem društvu Jesenice želijo čim več svojih članov in drugih seznaniti s postopki oživljanja z defibrilatorjem. Predstavitev v
sodelovanju z Občinskim štabom civilne zaščite Občine Jesenice in Fakulteto za zdravstvo Angele Boških Jesenice pripravljajo v četrtek, 19. aprila, ob 18. uri v prostorih GARS Jesenice. Z
Accelorandom: Igre ritma V Gledališču Toneta Čufarja na Jesenicah bosta v soboto, 14. aprila, ob 19.30 nastopili mladi glasbenici Neža Torkar s harmoniko in Romana Šimbera z violončelom. Duo Accellorandom (harmonika–violončelo) sestavljata mladi talentirani glasbenici Neža Torkar in Romana Šimbera. Združuje ju neizmerna ljubezen do glasbe in skupnega muziciranja. Obe sta obiskovali Glasbeno šolo Jesenice, prvič pa sta zaigrali skupaj pred desetimi leti in takoj osvojili 2. nagrado na mednarodnem tekmovanju v Pulju. Takrat sta se njuni poti sicer razšli, leta 2015 pa sta se zopet združili in z obilico novih izkušenj zadihali kot eno. Aprila 2016 sta na mednarodnem tekmovanju v Pulju osvojili 2. nagrado. Novembra 2016 sta bili po predhodni avdiciji med več kot stotimi glasbeniki izbrani in povabljeni na tekmovanje v Bad Libenwerdo v Nemčiji, kjer sta nastopili v finalu. Neža in Romana sta vse svoje življenje posvetili glasbi, kar se kaže v njunih številnih solo koncertih in prejetih najvišjih nagradah na različnih državnih in mednarodnih tekmovanjih. Neža trenutno dokončuje študij najvišje umetniške glasbene izobrazbe v Nemčiji, Romana pa obiskuje 4. letnik Akademije za glasbo v Zagrebu. Na koncertu na Jesenicah bosta program popeljali od baročnih skladb do strastnega tanga, vročekrvnih balkanskih ritmov in filmske glasbe. Gledališče Toneta Čufarja, Trg Toneta Čufarja 4, Jesenice
delovanjem se bodo seznanili vsi zaposleni, ki bodo v letošnji sezoni delali na petih društvenih postojankah, vabijo pa tudi vse člane društva in ostale planince. Planinci množično obiskujejo
gore, zato v društvu načrtujejo, da bodo defibrilatorje začeli nameščati v planinskih postojankah, najprej v Koči na Golici in v Erjavčevi koči na Vršiču. V ta namen bodo začeli zbirati sredstva.