2018
Tag des Friauler Weines
WEINTAGE
Dieses Heft online lesen.
Autoren: www.hopfmueller-hlavac.at
il Friuli Tag des Friauler Weines im MuseumsQuartier Wien Weine, Spezialitäten und Tipps für ein paar Urlaubstage beim Winzer in Friaul Julisch-Venetien. 23. Jänner 2018 Aussteller
Ort
Cantina Produttori Cormòns Korsic Wines di Korsic Rodolfo Comelli Paolino di P. & D. Comelli Humar di Humar D. & Kocijancic N. Komjanc Alessio e figli Skok Edi Castello Sant'Anna Stroppolatini di Stroppolatini Giuliano Zorzon di Giorgio Deganis & C. Ronc di Guglielmo Scarbolo di Scarbolo S. & Blarzino G. Gisela Hopfmüller & Franz Hlavac Balsameria Midolini Colli di Poianis di M. & G. Marinig Grillo Iole di Anna Muzzolini Vigna Petrussa di Hilde Petrussa Petrussa di Gianni e Paolo Petrussa Pizzulin Denis Marinig di Marinig Valerio Stanig di Stanig Francesco e Federico I Magredi Ronchi San Giuseppe Messe Olio Capitale 3. - 6. März 2018 Prosciuttificio La Glacere Le Due Torri di Antonio Volpe Borgo dei Sapori Bio di Irene Cencig Alfieri Cantarutti La Magnolia
Cormòns (GO) San Floriano del Collio (GO) Faedis (UD) San Floriano del Collio (GO) San Floriano del Collio (GO) San Floriano del Collio (GO) Cividale del Friuli (UD) Cividale del Friuli (UD) Brazzano di Cormòns (GO) Cividale del Friuli (UD) Cividale del Friuli (UD) Wien & Friaul Manzano (UD) Prepotto (UD) Prepotto (UD) Prepotto (UD) Prepotto (UD) Prepotto (UD) Prepotto (UD) Prepotto (UD) S. Giorgio della Richinvelda (PN) Cividale del Friuli (UD) Trieste San Daniele del Friuli (UD) Corno di Rosazzo (UD) Spessa di Cividale del Friuli (UD) S. Giovanni al Natisone (UD) Cividale del Friuli (UD)
Tisch
Seite
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 27 28 29 30 31 32 33 1
Tisch-Nr., Aussteller
Die Weine in diesem Katalog sind in der von den teilnehmenden Betrieben angegebenen Reihenfolge angeführt.
1
Cormòns Cant. Prod., Cormòns (GO)
2
Korsic Wines, San Floriano del Collio (GO)
3
Comelli Paolino, Faedis (UD)
4
Humar, San Floriano del Collio (GO)
5
Komjanc Alessio, San Floriano del Collio (GO)
6
Skok Edi, San Floriano del Collio (GO)
7
Castello Sant'Anna, Cividale del Friuli (UD)
8
Stroppolatini, Cividale del Friuli (UD)
9
Zorzon, Brazzano di Cormòns (GO)
10
Ronc di Guglielmo, Cividale del Friuli (UD)
11
Scarbolo Sergio, Cividale del Friuli (UD)
12
Hopfmüller-Hlavac, Wien und Friaul
13
Balsameria Midolini, Manzano (UD)
14
Colli di Poianis, Prepotto (UD)
15
Grillo Iole, Prepotto (UD)
Folgende Abkürzungen werden im Katalog verwendet:
16
Vigna Petrussa, Prepotto (UD)
F.C.O.
Friuli Colli Orientali
17
Petrussa G. e P., Prepotto (UD)
D.O.C.:
Denominazione di Origine Controllata.
18
Pizzulin, Prepotto (UD)
19
Marinig Valerio, Prepotto (UD)
D.O.P.:
Denominazione di
20
Stanig, Prepotto (UD)
21
I Magredi, S. Giorgio della Richinvelda (PN)
Tipica
22
Ronchi San Giuseppe, Cividale del Friuli (UD)
Indicazione Geografica
23
Messe Olio Capitale, Trieste
Protetta
24
La Glacere, San Daniele del Friuli (UD)
Vino da tavola
25
Le Due Torri, Corno di Rosazzo (UD)
26
Borgo dei Sapori Bio, Spessa di Cividale (UD)
27
Cantarutti Alfieri, S. Giovanni al Natisone (UD)
28
La Magnolia, Cividale del Friuli (UD)
Origine Protetta I.G.T.: I.G.P.: VDT:
Indicazione Geografica
Die Telefon-Nummern sind mit der Vorwahl für Italien +39 (0039) angeführt. Die führende „0“ in der Ortsvorwahl ist mitzuwählen, entfällt aber bei Mobilnummern.
2
Garderobe
WC
<<< Rauchpause bitte nur vor dem Eingang
Empfang
Foyer
Fluchtweg (kein Durchgang)
Reserviert fĂźr Aussteller
Glasausgabe & Glas abgeben wenn Sie pausieren
22 21 23
28
20
4 19
24
27
5
24
18
6 17 7 16
26
25
26
8 15 9 14 10 13 11 12
Fluchtweg (kein Durchgang)
3
Notizen
....................................................................................................................... ....................................................................................................................... .......................................................................................................................
....................................................................................................................... ....................................................................................................................... ....................................................................................................................... ....................................................................................................................... ....................................................................................................................... ....................................................................................................................... ....................................................................................................................... ....................................................................................................................... .......................................................................................................................
4
Tisch 1 Via Vino della Pace, 31 34071 Cormòns (GO) T: 0039 481 62471 info@cormons.com www.cormons.com
Cantina Produttori Cormòns
Die Cantina Produttori di Cormòns ist eine hochqualitative Genossenschaft mit Sitz in der Stadt Cormòns im Herzen des Collio. Mehr als 130 engagierte Winzerfamilien bewirtschaften Weinberge in den Gebieten DOC Friuli Collio, DOC Friuli Isonzo und DOC Friuli Colli Orientali. Man legt größten Wert sowohl auf die Arbeit in den Weingärten wie auch im Keller, um ein Optimum an Herkunftstypizität, Mineralität, Eleganz und Frische zu erreichen. Es ist für uns immer ein Vergnügen, Besucher in unserer künstlerisch gestalteten Kellerei willkommen zu heißen. Nach der Betriebsbesichtigung gibt es die Möglichkeit, Weine und regionale Spezialitäten im Weingeschäft zu kaufen. Wir betreiben auch ein traditionelles, typisches Gasthaus, die Osteria CANTINERE. Die Küche ist abgestimmt auf Produkte der Friauler Gastronomie (Osteria Il Cantinere, Via Vincenzo Bellini n° 61, 34071 Borgano di Cormòns; www.facebook.com/cantinierecormons).
Ribolla Gialla Brut Spumante Methode Charmat, 11,5 %vol.
2016 Pinot Grigio DOC Friuli Isonzo 13,0 %vol.
2016 Friulano DOC Collio Vini Veronelli 86 Punkte, Vini Buoni d'Italia 3 Sterne, Gambero Rosso 2 Gläser, 13,0 %vol.
2016 Malvasia DOC Friuli Isonzo Gambero Rosso 2 Gläser, Vini Veronelli 86 Punkte, Vini Buoni d'Italia 3 Sterne, Internat. Weinwettbewerb in Kroatien Bronze-Diplom, 13,5 %vol.
2016 Collio & Collio DOC Collio Cuvée Weiß aus Friulano, Malvasia, Ribolla Gialla, 13,0 %vol.
2015 Cabernet Franc DOC Collio 15 Monate in unseren künstlerisch gestalteten Eichenfässern gereift, 13,0 %vol.
2015 Refosco dal Peduncolo Rosso IGT Venezia Giulia Wein aus alten Reben, 15 Monate in unseren künstlerisch gestalteten Eichenfässern gereift, 12,5 %vol.
Verduzzo Friulano Gran Dessert Süßer Schaumwein Methode Charmat, Goldmedaille Best Sparkling Wine WP, 12,0 %vol.
5
Tisch 2 Korsic Wines Az. Agr. Korsic Rodolfo Loc. Giasbana, 11 34070 San Floriano del Collio (GO) MT: 0039 348 9112824 korsicwines@gmail.com www.korsicwines.it
2016 DOC Collio Bianco Friulano, Ribolla Gialla, Malvasia, 13,0 %vol., â&#x201A;Ź 11,00
2015 DOC Colli Rosso Merlot, Cabernet Franc, 14,0 %vol., â&#x201A;Ź 13,00
6
Tisch 3 Comelli Paolino Pierluigi e Daniela Comelli Case Colloredo n° 8 Fraz. Colloredo di Soffumbergo 33040 Faedis (UD) T: 0039 0432 711226, MT: 0039 335 8230902 comelli@comelli.it, www.comelli.it
2016 Friulano DOC Friuli Colli Orientali Vini Buoni d'Italia 2018 Touring Club: 4 stelle, 13,0 %vol., € 10,00
2016 Amplius Pinot Grigio IGT Venezia Giulia Gambero Rosso 2018: 2 bicchieri, 12,5 %vol., € 10,00
2015 Malvasia DOC Friuli Colli Orientali Gambero Rosso 2018: 2 bicchieri, 13,0 %vol., € 10,00
2016 Sauvignon DOC Friuli Colli Orientali
Gambero Rosso 2018: 2,5 bicchieri - Decanter 2017: Bronzemedaille´ Gambero rosso Berebene 2018: optimales Verhältnis Preis:Qualität, 13,5 %vol., € 10,00
2016 Cabernet Sauvignon IGT Venezia Giulia Nicht zur Prämierung eingereicht, 13,0 %vol., € 10,00
2015 Soffumbergo rosso - IGT Venezia Giulia
Merlot - Refosco dal p. r., Gambero Rosso 2018: 2 bicchieri - Decanter 2017. Empfehlung 13,5 %vol., € 10,00
2010 Pignolo DOC Friuli Colli Orientali Nicht zur Prämierung eingereicht, 14,5 %vol., € 10,00
2014 Picolit
Vini Buoni d'Italia 2018 Touring Club: GOLDEN STAR - Gambero rosso 2018: 2 bicchieri 13,0 %vol., € 15,00
2017 Olium Nostrium - Olio Extra Vergine di Oliva Die Rezensionen für das Olivenöl Extra Vergine 2017 sind noch nicht erschienen. “Olium Nostrum 2016” wurde in den Olivenölführern sehr gut bewertet: Oli d'Italia Gambero rosso 2017: 2 foglie; Selezionato da SlowFood per campagna olearia 2016/2017 Progetto Olio; SPEZIALPREIS zum Kennenlernen gültig nur am 23. JÄNNER im MuseumsQuartier: € 10,00 (0,5 l-Flasche).
7
Tisch 4
Humar
Loc. Valerisce, 20 34070 San Floriano del Collio (GO) T: 0039 0481 1884197 MT: 0039 338 1410351 info@humar.it www.humar.it
Das Weingut Humar liegt in San Floriano del Collio, genau nördlich von Görz in einem begnadeten Hügelland aus Weinbergen, sanften Hängen und Akazienwäldern. Es wurde im ausgehenden 19. Jahrhundert von Antonio Humar gegründet. Damals war es ein kleines Gehöft mit rund 2 Hektar Land, das für Obst, Weinbau und Viehzucht genutzt wurde. Nach dem 2. Weltkrieg lösen die Söhne Marino und Marcello ihrem Vater ab und setzen auf Umwandlung in ein reines Weingut. Weinberge und Kelleranlagen werden erneuert. Sie setzen das Werk ihrer Väter fort und produzieren mit Stolz und Leidenschaft ihre immer hochwertigeren Weine. Qualitäts- und Umweltbewusstsein sowie die Investition in modernste Anlagen stehen an vorderster Stelle. Seit 1964 werden ausschliesslich Eigenbauweine abgefüllt. Durch Mut und kluge Erneuerung konnte die Weinproduktion einen hohen Qualitätsstandard erreichen, wie auch die zahllosen Auszeichnungen beweisen, die in diesen Jahren errungen worden sind.
2016 Ribolla Gialla DOC Collio 13,0 %vol.
2016 Pinot Grigio DOC Collio 14,0 %vol.
2016 Brut Vino Spumante 13,0 %vol.
2016 Friulano DOC Collio 14,0 %vol.
2016 Sauvignon DOC Collio 14,5 %vol.
2015 Pinot Nero IGT 14,0 %vol.
2016 Cabernet Franc DOC Collio 13,5 %vol.
2016 Chardonnay DOC Collio 14,0 %vol.
8
Tisch 5
Komjanc Alessio e figli
Loc. Giasbana, 35 34070 San Floriano del Collio (GO) T: 0039 0481 391228 MT: 0039 349 6931583 info@komjancalessio.com www.komjancalessio.com
2016 Friulano 14,0 %vol.
2016 Sauvignon 14,5 %vol.
2016 Malvasia 14,0 %vol.
2015 Bratje CuvĂŠe von Riesling, Chardonnay, Pinot Bianco, 13,0 %vol.
2015 Pinot Nero 13,0 %vol.
2015 Merlot 14,0 %vol.
9
Tisch 6
Skok Edi 2016 Pinot grigio 14,0 %vol.
2016 Chardonnay 14,5 %vol.
2016 Sauvignon 14,0 %vol.
2016 Zabura Friulano 100 %, 13,5 %vol.
2015 Merlot 14,0 %vol.
10
Loc. Giasbana, 15 34070 San Floriano del Collio (GO) MT: 0039 340 8034045 skok@skok.it www.skok.it www.facebook.com/viniskok
Tisch 7
Castello Sant'Anna
Via Sant'Anna, 9 Fraz. Spessa 33043 Cividale del Friuli (UD) T: 0039 0432 716289 MT: 0039 339 8756989 info@castellosantanna.it www.castellosantanna.it
2016 Ribolla Gialla DOC Friuli Colli Orientali Wein aus Bio-Trauben, 13,5 %vol.
2016 Pinot Grigio DOC Friuli Colli Orientali Wein aus Bio-Trauben, 14,0 %vol.
2016 Friulano DOC Friuli Colli Orientali Wein aus Bio-Trauben, 14,0 %vol.
2016 Sauvignon DOC Friuli Colli Orientali Wein aus Bio-Trauben, 14,0 %vol.
2013 Refosco dal Peduncolo Rosso DOC Friuli Colli Orientali Autochthoner Wein, 4 Jahre in Barriques, 14,0 %vol.
2012 Schioppettino DOC Friuli Colli Orientali Autochthoner Wein, 5 Jahre in Barriques, 14,0 %vol.
2012 Merlot Riserva DOC Friuli Colli Orientali Wein, der aus einer Selektion von Merlot-Trauben aus Ăźber 50 Jahre alten Reben gewonnen wird. 14,5 %vol.
2009 Pignolo DOC Friuli Colli Orientali Rarer, autochthoner Wein, den es nur in wenigen Orten des Friaul gibt, mit einer Reifezeit in Barriques von 8 Jahren! 15,0 %vol.
11
Tisch 8
Stroppolatini
Stroppolatini Giuliano Strada di Prepotto, 21 loc. Gagliano 33043 Cividale del Friuli (UD) T: 0039 0432 732623 MT: 0039 333 3737067 stroppolatiniazagri@hotmail.it www.stroppolatini.it
Das Weingut befindet sich im östlichen Hügelland von Friaul nahe der historischen Stadt Cividale mit Sicht auf Wälder und Weinberge. Von hier aus kann man angenehme Spaziergänge und Radtouren unternehmen sowie Ausflüge durch die Kulturregion Friaul-Julisch Venetien. In einem Teil des Gutbesitzes wurden sechs komfortable, geräumige Gästezimmer und mehrere Appartements eingerichtet. Alle Zimmer sind mit eigenem Bad und Heizung ausgestattet und werden mit Frühstück angeboten. In der Weinschenke servieren wir unsere Gutsweine in Verbindung mit heimischen Köstlichkeiten.
2015 Friulano FCO DOC 13,5 %vol.
2015 Sauvignon FCO DOC 13,5 %vol.
2104 Merlot FCO DOC 13,0 %vol.
2014 Cabernet Franc FCO DOC 13,0 %vol.
2015 Schioppettino FCO DOC 13,0 %vol.
2012 Pignolo FCO DOC 15,0 %vol.
12
Tisch 9
Zorzon di Giorgio Deganis & C.
via Sottomonte, 75 34071 Brazzano di Cormòns (GO) T: 0039 0481 60288 0039 0481 62398 MT: 0043 664 4535710 info@zorzon.it www.zorzon.it
2016 DOC Collio Friulano 13,0 %vol.
2016 DOC Collio Malvasia 13,0 %vol.
2016 IGT Venezia Giulia Ribolla Gialla 12,0 %vol.
2017 DOC Collio Sauvignon Fassprobe, 13,0 %vol.
2015 DOC Collio Merlot 13,0 %vol.
2016 DOC Collio Cabernet Franc 13,0 %vol.
13
Tisch 10 Ronc di Guglielmo Via Cormòns 185 33043 Cividale del Friuli (UD) T: 0039 0432 716120 MT: 0039 339 6976212 info@roncdiguglielmo.com www.roncdiguglielmo.com
2016 Friulano DOC Friuli Colli Orientali 13,5 %vol., € 6,00
2016 Pinot Grigio DOC Friuli Colli Orientali 13,5 %vol., € 6,00
2016 Sauvignon DOC Friuli Colli Orientali 13,5 %vol., € 6,00
2016 Cabernet franc DOC Friuli Colli Orientali 13,0 %vol., € 6,00
2016 Refosco dal p. r. DOC Friuli Colli Orientali 13,0 %vol., € 6,00
Spumante Veretât Schaumwein aus Chardonnay, 11,5 %vol., € 7,00
14
Tisch 11
Scarbolo
Scarbolo Sergio & Blarzino Gabriella Strada di Spessa, 6/1 33043 Cividale del Friuli (UD) T: 0039 0432 716245 info@scarbolosergio.com www.scarbolosergio.com
2016 Ribolla Gialla DOC Friuli Colli Orientali 13,0 %vol., € 5,00
2016 Friulano DOC Friuli Colli Orientali 13,0 %vol., € 5,00
2016 Pinot Grigio DOC Friuli Colli Orientali 13,5 %vol., € 5,00
2016 Cabernet Franc DOC Friuli Colli Orientali 13,0 %vol., € 5,00
2013 Ronco di Canova DOC Friuli Colli Orientali 60% Merlot+ 40% Refosco, 13,0 %vol., € 7,00
2012 Pignolo DOC Friuli Colli Orientali 14,0 %vol., € 12,00
15
Tisch 12
HopfmüllerHlavac
16
ARGE Hopfmüller-Hlavac Gisela Hopfmüller gisela.hopfmueller@aon.at Franz Hlavac f.hlavac@aon.at www.hopfmueller-hlavac.at www.facebook.com/hopfmueller-hlavac
Tisch 13
Balsameria Midolini
via delle Fornaci, 1 33044 Manzano (UD) T: 0039 0432 754555 midolini@midolini.com www.midolini.com
Besuchen Sie unsere Balsameria, genießen Sie die Begrüßung unserer Mitarbeiter, langsame Schritte zwischen den Fässern, die intensive Präsenz der Aromen im Asperum. Nehmen Sie diese schönen Bilder gedanklich nach Ihrem Besuch auf unserem Weingut mit. Es wird uns ein Vergnügen sein, Sie während Ihres Besuche zu betreuen und Ihnen die Geheimnisse der Herstellung von Asperum und seinen köstlichen Geschmack zu zeigen, der mit jeder Zubereitung kombiniert werden kann, um den Geschmack nahezu jedes Gerichtes zu verbessern. Wir organisieren für Sie auf Anfrage Führungen durch die Balsameria mit Verkostung. Kommen Sie uns besuchen, gönnen Sie sich einen kleinen, aber raffinierten Moment der Freude.
Asperum V Condimento balsamico invecchiato naturalmente 5 anni: 70 % di mosto cotto e 30 % aceto di vino da uve friulane. Balsamico-Würze, auf natürliche Art 5 Jahre gereift. Erzeugt aus 70 % gekochtem Most und 30 % Weinessig aus friulanischen Trauben.
Asperum VI Salsa balsamica invecchiata naturalmente 15 anni: 100 % mosto cotto da uve friulane. Balsamico-Sauce, auf natürliche Art 15 Jahre gereift. Erzeugt zu 100 % aus gekochtem Most von friulanischen Trauben.
Asperum ® Salsa balsamica tradizionale invecchiata naturalmente 30 anni: 100 % most cotto da uve friulane. Balsamico-Sauce, auf natürliche Art 30 Jahre gereift. Erzeugt zu 100 % aus gekochtem Most von friulanischen Trauben.
Interview mit Frau Gloria Midolini über die Verwendung der Condimenti und Salse (youtube.com, 2017, 7 Minuten).
17
Tisch 14 (Strada del vino Schioppettino di Prepotto)
Colli di Poianis
Maura e Gabriele Marinig via Poianis, 23 33040 Prepotto (UD) T: 0039 0432 713444 MT: 0039 380 2925468 info@collidipoianis.it www.collidipoianis.it
Das Weingut Colli di Poianis befindet sich im Gemeindegebiet von Prepotto im Herzen der Colli Orientali del Friuli. Seit den siebziger Jahren setzt das Familienoberhaupt Paolino Marinig auf den Schutz und die Aufwertung autochthoner Rebsorten. Im Jahr 1981 gewann er den begehrten Preis Risit d’Aur, da er einen der ersten Schioppettino-Weingärten angelegt hatte. Eine sorgsame, naturnahe Pflege des Weinberges, die Lese von Hand sowie der Einsatz moderner Technologien in der Kellerei bringen gut strukturierte und elegante Weißweine hervor sowie Rotweine, die bereits jung ihre Vorzüge erkennen lassen, jedoch erst nach einigen Jahren Flaschenreife ihren Charakter vollends entfalten. Das Bauernhaus, die Zimmer - Das alte, restaurierte Bauernhaus bietet eine wundervolle Aussicht auf das Tal und auf die mit Weinreben bepflanzten Hänge. Ruhe und Entspannung sind hier die Nummer Eins! Das Ferienhaus besteht aus 3 Appartements und einem Doppelzimmer. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
2016 Ribolla Gialla Spumante Brut Charmat Methode, 12,0 %vol.
2016 Ribolla gialla DOC Friuli Colli Orientali Im Edelstahl ausgebaut, 13,0 %vol.
2016 Malvasia DOC Friuli Colli Orientali Im Edelstahl ausgebaut, 14,5 %vol.
2016 Friulano DOC Friuli Colli Orientali 20 % 6 Monate im Holz ausgebaut, 13,0 %vol.
2015 Schioppettino di Prepotto DOC Friuli Colli Orientali 12 Monate im Holz ausgebaut, 13,0 %vol.
2015 Rosso Ronco della Poiana DOC Friuli Colli Orientali Merlot - Refosco dal peduncolo rosso, 18 Monate im Holz ausgebaut, 14,0 %vol.
2016 Vino Bianco Dolce "Ricordo" Picolit - Verduzzo, 12 Monate im Holz ausgebaut, 14,0 %vol.
18
Tisch 15 (Strada del vino Schioppettino di Prepotto)
Grillo Iole di Anna Muzzolini
Via Albana, 60 33040 Prepotto (UD) T: 0039 0432 713201 MT: 0039 328 4696888 info@vinigrillo.it www.vinigrillo.it www.facebook.com/vinigrillo.it
Das Weingut wurde in den siebziger Jahren gegründet und wird von der Tochter des Gründers, Anna
Muzzolini, persönlich geführt. Es befindet sich in der Gemeinde Prepotto, 8 km von Cividale del Friuli UD). Die Weingärten umfassen circa 9 Hektar und erbringen etwa 40.000 Flaschen jährlich. Unser Hauptaugenmerk gehört dem Wein. 2003 ergänzten wir den Betrieb um ein Gästehaus (bed & breakfast). Seither können unsere Kunden und Freunde Urlaubstage im Weingut genießen. Wir freuen uns auch auf Ihren Besuch! Weitere Informationen und Bilder unserer Gästezimmer finden Sie auf der Webseite www.vinigrillo.it
2016 Ribolla Gialla Affinamento acciaio (Edelstahltank), 12,5 %vol.
2016 Friulano Affinamento acciaio, 14,0 %vol.
2016 Sauvignon Affinamento acciaio, 13,5 %vol.
2014 Sauvignon "IL" Affinamento 10 mesi in botti di rovere da 500 l (10 Monate in 500 l-Eichenfässern), 13,0 %vol.
2015 Schioppettino di Prepotto Affinamento 24 mesi in botti di rovere da 500 l, 14,0 %vol.
2014 Refosco dal peduncolo rosso Affinamento 24 mesi in botti di rovere da 500 l, 14,0 %vol.
19
Tisch 16 (Strada del vino Schioppettino di Prepotto)
Vigna Petrussa
Hilde Petrussa Via Albana, 47 33040 Prepotto (UD) T: 0039 0432 713021 MT: 0039 345 5228323 info@vignapetrussa.it www.vignapetrussa.it
2016 DOC F.C.O. Friulano 13,5 %vol.
2016 DOC F.C.O. Sauvignon 13,0 %vol.
2016 DOC F.C.O. Ribolla Gialla 12,5 %vol.
2015 I.G.T. Venezia Giulia Bianco Richenza CuvĂŠe aus Riesling-Friulano-Malvasia-Picolit, 13,5 %vol.
2015 DOC F.C.O. Schiopppettino di Prepotto 13,5 %vol.
2015 I.G.T. Venezia Giulia Refosco dal peduncolo rosso 13,5 %vol.
2015 DOC F.C.O. Cabernet Franc 13,0 %vol.
2016 DOC F.C.O. Rinera Schioppettino, 13,0 %vol.
20
Tisch 17 (Strada del vino Schioppettino di Prepotto)
Neu: Gästezimmer im Weingut!
Petrussa di Petrussa Gianni e Paolo Via Albana, 49 33040 Prepotto (UD) T: 0039 0432 713192 MT: 0039 348 7483679 petrussa@petrussa.it www.petrussa.it
2014 Schioppettino di Prepotto Der autochtone Wein von Prepotto! Vielschichtig und elegant. Unser Schioppettino reift zwei Jahre in Barriques um sich zu entwickeln und zu einem Wein zu werden, der uns im Lauf der Zeit noch mehr überraschen wird. 13,0 %vol.
2015 Rosso Petrussa 100 % Merlot. Die Trauben für unsere Merlot Riserva werden in den ältesten Weingärten gelesen. Dieser Wein reift 20 Monate in französischen Barriques. Komplex, von mächtiger Struktur. 13,0 %vol.
2016 Friulano Unser Friulano ist von frischem Charaker, ohne Mazeration vinifiziert, in Edelstahl ausgebaut. So erhalten wir die Klarheit und Duftigkeit des typischen Friulano. 14,0 %vol.
2016 Pinot Bianco Ein feiner und eleganter Wein. Auch diesen bauen wir in Edelstahl aus, um Frucht und Frische der Aromen zu bewahren. 14,0 %vol.
2015 Chardonnay Sant'Elena Dies ist unser Lagenwein (Cru), sehr komplex, in Barriques vergoren, mit großem Entwicklungspotential. 13,0 %vol.
2015 Cabernet Ein Blend aus Cabernet franc und Cabernet Sauvignon. Im Holz vergoren. Krautig, von optimaler Struktur. 13,0 %vol.
21
Tisch 18 (Strada del vino Schioppettino di Prepotto)
Pizzulin Denis 2016 Friulano DOC FCO
2016 Pinot Bianco DOC FCO
2016 Sauvignon DOC FCO
2015 Rarisolchi Bianco DOC FCO 90 % Pinot Bianco, 10 % Sauvignon; 12 Monate Ausbau in Tonneaux
2016 Merlot DOC FCO
2013 Schioppettino di Prepotto DOC FCO
2013 Pinot Nero DOC FCO
22
Via Brolo, 43 33040 Prepotto (UD) T: 0039 0432 713425 info@pizzulin.com www.pizzulin.com www.facebook.com/pizzulinvini
Tisch 19 (Strada del vino Schioppettino di Prepotto)
Marinig di Marinig Valerio
Via Brolo, 41 33040 Prepotto (UD) T: 0039 0432 713012 info@marinig.it www.marinig.it
Der Betrieb befindet sich in Prepotto, unweit von Cividale, in einem Gebiet, das dank der günstigen Lage, der Zusammensetzung der Böden und des Mikroklimas besonders geeignet ist für den Weinbau. Mit Valerio, dem heutigen Besitzer, bewirtschaftet bereits die vierte Generation der Familie Marinig mit Hingabe und Professionalität das vom Großvater Luigi ins Leben gerufene Weingut. Im Jahre 1993 hat Valerio die Kellerei renoviert, die erforderliche Ausstattung für die Kelterung und den Ausbau der Weine erneuert und den Reifekeller, in dem alle Weine bis zum Verkauf lagern, samt einem dazugehörigen Verkostungsraum auf einen zeitgemäßen Stand gebracht. Mit Leidenschaft und Fachwissen kümmert sich Valerio Marinig gemeinsam mit seiner Familie um alle Belange der Weinproduktion: Von den Weingärten über die Kelterung, den Ausbau, die individuelle Reifung der Weine bis zur Füllung und dem Direktverkauf liegen alle Schritte in den Händen der Familie. Die Marinig sind ein Team, das fest zusammenhält, das immer auf die Verbesserung der Qualität fixiert ist und das bestrebt ist, das Beste aus der Tradition mit modernen, zweckmäßigen Technologien zu verbinden.
Spumante Brut Pinot Nero, Chardonnay, Ribolla Gialla, 12,0 %vol.
2016 Friulano 13,0 %vol.
2016 Sauvignon 13,0 %vol.
2015 Refosco dal peduncolo rosso 18 Monate im Holz gereift, 13,5 %vol.
2015 Schioppettino di Prepotto 24 Monate im Holz gereift, 13,5 %vol.
23
Tisch 20 (Strada del vino Schioppettino di Prepotto)
Stanig
Stanig Francesco e Federico Via Albana, 44 33040 Prepotto (UD) T: 0039 0432 713234 info@stanig.it www.stanig.it
Das Weingut Stanig befindet sich im Herzen der Colli Orientali, wenige Kilometer von der Stadt Cividale entfernt. Die Führung liegt in den Händen von Francesco und Federico Stanig, die ihre Liebe zum Weinbau und die Verbundenheit mit den Weinbergen von ihrem Großvater geerbt haben. Mit Sorgfalt und Hingabe werden die klassischen Friauler Rebsorten kultiviert sowie der Schioppettino di Prepotto. Zum Betrieb gehört das Gästehaus (Agriturismo) "Al Vecchio Gelso", wo eine Auswahl an typischen Spezialitäten der Region für den Genuss der Gäste bereit steht. Unsere rustikalen, typisch möblierten Zimmer bieten Ihnen jeden Komfort. Wir sind interessiert an Kontakten für den Vertrieb unserer Weine in allen Bundesländern von Österreich!
2017 Spumante Ribollicine - Extra Dry Vino Spumante da uve Ribolla Gialla 100 %, 12,0 %vol.
2016 Friulano DOC Friuli Colli Orientali 100 % Friulano, 13,0 %vol.
2016 Sauvignon DOC Friuli Colli Orientali 100 % Sauvignon, 13,5 %vol.
2015 Merlot DOC Friuli Colli Orientali 100 % Merlot, 13,5 %vol.
2013 Schioppettino di Prepotto DOC Friuli Colli Orientali 100 % Schioppettino di Prepotto, 13,0 %vol.
24
Tisch 21
I Magredi
Via del Sole, 15 - Domanins 33095 San Giorgio della Richinvelda (PN) T: 0039 0427 94720 MT: 0039 340 3102584 Österreich: 0664 1119541 info@imagredi.com www.imagredi.com www.facebook.com/imagredi
Verkauf der Weine und regionaler Spezialitäten im Weingut. Programme mit Führung durch die Kellerei
und Weinverkostung für Individualreisende und Reisegruppen. Informationen auf www.imagredi.com sowie telefonisch.
2017 Prosecco DOC Cà Lisetta Extra Dry 11,0 %vol.
2016 Friulano Friuli DOC Grave 12,5 %vol.
2016 Sauvignon Friuli DOC Grave 12,5 %vol.
2015 Divinotello Rosso
Cuvée mit Merlot, Cabernet Sauvignon und Raboso, 13,0 %vol.
2017 Moscato Rosa Rosé Vino Spumante Dolce 11,5 %vol.
2016 Ribolla Gialla Spumante Brut Cà Ronesca 11,0 %vol.
2016 Pinot Grigio Colli DOC Cà Ronesca 13,0 %vol.
2015 Marnà Collio DOC Bianco Cà Ronesca Cuvée mit Weissburgunder und Malvasia Istriana, 13,0 %vol.
2015 Pinot Nero Collio DOC Cà Ronesca 12,5 %vol.
2013 Sariz Venezia Giulia IGT Rosso Cà Ronesca Cuvée mit Blauburgunder und Refosco dal Peduncolo Rosso, 13,0 %vol.
25
Notizen
........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................
........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ 26
Tisch 22 Ronchi San Giuseppe di Zorzettig Francesco e Fulvio Strada di Spessa, 8 - Loc. Spessa 33043 Cividale del Friuli (UD) T: 0039 0432 716172 info@ronchisangiuseppe.com www.ronchisangiuseppe.com www.facebook.com/RonchiSanGiuseppe
Das Weingut Ronchi San Giuseppe verbindet Tradition und Moderne und hat es geschafft, ein perfektes Gleichgewicht zu finden, in dem alte handwerkliche Fähigkeiten mit den innovativsten Techniken der Weinbereitung verbunden werden, was den erlesenen Weinen Leben und Seele schenkt. Die Vergangenheit wird nicht vergessen, sondern verbessert.
2016 Ribolla Gialla DOC Friuli Colli Orientali 13,0 %vol.; Aromen von weißen Blüten und Zitrusfrüchten; zu Antipasti mit Fisch und Gemüse; Aperitifwein.
2016 Friulano DOC Friuli Colli Orientali 13,0 %vol.; Aromen von Wildblumen, Heu, Mandeln; als Aperitifwein und zu fleischlosen Antipasti, auch Fisch.
2016 Pinot Grigio DOC Friuli Colli Orientali 13,0 %vol.; zart kupferne Farbe; Aromen von Akazienblüten und warmem Brot; zu Fisch und hellem Fleisch.
2016 Sauvignon DOC Friuli Colli Orientali 13,0 %vol.; Aromen von Paprika, Banane, Melone und Salbei; zu Fisch, Scampi, aber auch Kräuterkäse.
2016 Pinot Nero DOC Friuli Colli Orientali 13,0 %vol.; fruchtiges Aroma; im Mund harmonisch und anhaltend; zu Fleischgerichten, und Käse.
2016 Schioppettino DOC Friuli Colli Orientali 13,0 %vol.; Aromen von Waldbeere und wilder Brombeere, Heidelbeere; intensiv, elegantes Tannin.
2016 Refosco dal Peduncolo Rosso DOC Friuli Colli Orientali 13,0 %vol.; dunkle Waldbeeren, leicht tanninhaltig; zu deftigem Fleisch, Gegrilltes, Wild.
2016 Verduzzo Friulano DOC Friuli Colli Orientali 12,0 %vol.; Akazienblüten, Apfel u. Aprikosen; kräftig im Mund, Honignoten; zu Gorgonzola u. andere Käse.
27
Tisch 23
Olio Capitale Triest - 3. - 6. März 2018 Messe für die besten nativen Olivenöle extra, Spitzenprodukte des „Made in Italy“.
Stazione Marittima Molo Bersaglieri, 3 34121 Trieste T: 0039 040 6701281 info@oliocapitale.it www.oliocapitale.it
Dieses Event ist die einzige Messe in Italien, die sich ausschließlich dem nativen Olivenöl widmet. Olio Capitale steht aber nicht nur für die vollständigste Olivenöl-Messe, sondern auch für:
Geführte Verkostungen: Lernen Sie, die besten Öle zu erkennen und auszuwählen.
Kochshows: Kombination von Ölen mit typischen Nahrungsmitteln präsentiert von berühmten Köchen in Liveshows.
Eine renommierte Olivenöl-Konkurrenz.
Seminare und Workshops mit Fokus auf Olivenölabsatzmärkte.
28
Olio Capitale 2017 auf Youtube
Tisch 24
Prosciuttificio La Glacere
Via Osoppo, 9 33038 San Daniele del Friuli (UD) T: 0039 0432 954102 MT: 0039 348 3397642 info@laglacere.it www.laglacere.it
Im breiten Panorama der Schinkenfabriken von San Daniele del Friuli kann GLACERE den Vorteil beanspruchen, auf halber Höhe des Hügels zu liegen, auf dem sich die charmante Stadt erhebt und somit die glitzernde und trockene Luft auf direkte und vorteilhafte Weise zu genießen, die vom Norden entlang des Tagliamento kommt und von den Meeresgebieten des unteren Friaul mit Salz und Feuchtigkeit angereichert ist. Diese Kombination ermöglicht es GLACERE, ein Produkt mit den klassischen Eigenschaften von San Daniele zu präsentieren, einem rohen, trockenen, handwerklichen, duftenden und großformatigen Schinken. Ein Naturprodukt ohne Zusatzstoffe und ohne Konservierungsstoffe, hergestellt aus italienischem Schweinefleisch und italienischem Meersalz, ein Produkt, das auf den Einzelhandel, die vielfältigste Gastronomie und die anspruchsvollsten Restaurants ausgerichtet ist. Um das handwerkliche Können der Produktion zu vervollständigen, verwendet GLACERE italienisches Fleisch, das den Filter einer strengen Auswahl durchlaufen hat. Die Schweine werden nach einer speziellen Diät gefüttert, die von der Produktionsordnung für Prosciutto di San Daniele auf der Basis von edlem Getreide und Molke vorgegeben ist. Wir verwenden Schweineschlögel erster Qualität, die hauptsächlich von lokalen Bauernhöfen stammen, die, weil sie direkt kontrolliert werden, eine weitere Garantie für ein traditionelles, handwerkliches Produkt sind. Schließlich müssen wir die besondere Komplexität unseres Prosciutto di San Daniele La Glacere erwähnen, die durch einen Reifungsprozess entsteht, der sehr genau und wirklich professionell durchgeführt wird.
29
Tisch 25
Le Due Torri
Via S. Martino, 19 Località Visinale 33040 Corno di Rosazzo (UD) T: 0039 0432 759150 info@le2torri.com www.le2torri.com
Ribolla Gialla Extra Dry Spumante Hervorragender Spumante, 88 Punkte Guida Gilberte & Gaillard 2017, 12,0 %vol.
2016 Pinot Grigio DOC Friuli Grave Tenuta Le Cocce Ein hervorragender Weißwein, bewertet mit 88 Punkten im Guida Gilberte & Gaillard 2017. 13,0 %vol.
2016 Friulano DOC Friuli Grave Tenuta Le Cocce 13,0 %vol.
2016 Chardonnay DOC Friuli Grave Tenuta Le Cocce 13,0 %vol.
2013 Friulano DOC Friuli Grave Antica Tenuta Sbroiavacca-Garzolini Großer Weißwein, wurde mit 90+ Punkten ausgezeichnet im Guida Gilberte & Gaillard 2017 und mit 3 Gläsern im Guida Gambero Rosso. 13,0 %vol.
2013 Merlot DOC Friuli Grave Tenuta Le Cocce 13,0 %vol.
2014 Cabernet Sauvignon IGT Venezia Giulia 13,0 %vol.
2015 Refosco dal Peduncolo R. DOC Friuli Grave Tenuta Le Cocce 13,0 %vol.
2012 Tazzelenghe IGT delle Venezie Grande vino rosso autoctono friulano! 13,5 %vol. - Großer Rotwein aus einer autochtonen Friauler Rebsorte!
30
Tisch 26
Borgo dei Sapori Bio
Irene Cencig Strada di Planez, 60 33043 Spessa di Cividale del Friuli (UD) T: 0039 0432 732477 MT: 0039 345 1622488 info@borgodeisapori.net www.borgodeisapori.net
Vini biologici certificati, agriturismo con camere e ristorazione anche senza glutine, sui Colli Orientali del Friuli a Spessa di Cividale (Zertifizierte Bio-Weine, Agriturismus mit Zimmer und Gastwirtschaftsbetrieb, auch glutenfrei).
2016 Friulano DOC FCO BIO € 7,00
2016 Merlot DOC FCO BIO € 8,00
2016 Cabernet Franc DOC FCO BIO € 8,00
31
Tisch 27
Alfieri Cantarutti
Via Ronchi, 9 33048 S. Giovanni al Natisone (UD) T: 0039 0432 756317 0039 432 756261 info@cantaruttialfieri.it www.cantaruttialfieri.it
2016 Pinot Grigio DOP Friuli Colli Orientali Hellgelbe Farbe mit leichten Rosé-Reflexen. In der Nase präsentiert er sich intensiv, es enthüllen sich Aromen von Wiesenblumen und Lindenblüten, während am Gaumen Breite und Balance dominieren. Geht lange ab, mit absoluter Eleganz. 13,0 %vol.
2016 Ribolla Gialla DOP Friuli Colli Orientali Strohgelbe Farbe mit grünlichen Reflexen. Die Nase ist duftig und blumig, während sich am Gaumen eine angenehme und feine Säure zeigt, die diesen Wein unter vielen anderen im Friaul hervorhebt und ihm eine feine und elegante Frische verleiht. 12,5 %vol.
2016 Friulano DOP Friuli Colli Orientali Strohgelbe Farbe mit intensiven und leuchtend grün-goldenen Reflexen; die Nase zeigt das typische und unverwechselbare Aroma, während sich am Gaumen intensive floreale Intensität mit Anklängen an süße Zitrusfrüchte und zarte Blumen vermischen, die mit einem eleganten Hauch von süßen und edlen Mandeln schließen. 12,5 %vol.
2011 Cabernet Sauvignon DOP Friuli Colli Orientali Leuchtend rubinrote Farbe, unverkennbar in der Nase der Hauch von Marmelade von einem gerade geöffneten Glas. Im Mund widerspiegeln sich diese Aromen kombiniert mit einer angenehmen Säure und Weichheit, die sie umschließt, ausbalanciert und dem Weine eine elegante Note verleiht. 13,5 %vol.
2016 Chardonnay DOP Friuli Strohgelbe Farbe, reich, intensiv und warm. In der Nase zeigen sich sofort Noten von frischen, aromatischen Kräutern zusammen mit leichten Wahrnehmungen von goldenem Apfel, Grapefruit und gelben Blüten. Am Gaumen finden sich dieselben Noten, die in einem langen, frischen, trockenen, ausgewogenen, üppigen und eleganten Abgang münden. 12,5 %vol.
2008 Pignolo DOP Colli Orientali del Friuli Leuchtend rubinrote Farbe. In der Nase untrüglich die Andeutung von roten Früchten des Unterholzes und reifen schwarzen Kirschen. Nur leichte Noten vom Toasting. Kräftig und schwungvoll am Gaumen, mit vollem, ansprechendem Abgang. 13,0 %vol.
32
Tisch 28
La Magnolia
Via Cormòns, 169; Fraz. Spessa 33043 Cividale del Friuli (UD) T: 0039 0432 716262 commerciale@vinilamagnolia.it www.vinilamagnolia.it
Die Weinstöcke des Anwesens erstrecken sich über 25 Hektar, die das Gebiet mit dem DOC-Prädikat der östlichen Hügel des Friauls auszeichnen und eine Produktion von fast 2.000 Hektoliter DOC-Weiẞund Rotweine ergeben. Das Weinangebot kann auch dem anspruchsvollsten Gaumen entgegenkommen. Die Produktpalette reicht von einfachen Tafelweinen bis hin zu anspruchsvollen Weinen und sogar Trockenbeerenauslesen, weiẞen und Rosè-Schaumweinen bis zur Krönung mit dem renommierten Barrique-Rotwein Ubi Es, einer Mischung aus Schioppettino und Merlot, der sich auch besonders gut für eine weitere Reifung und Alterung im privaten Weinkeller empfiehlt.
Millebolle Ribolla Gialla e Riesling - Extra Dry - Metodo Charmat, 12,0 %vol.
Millebolle Rosé Schioppettino - Extra Dry - Metodo Charmat, 12,0 %vol.
2016 Friulano DOC FCO 13,0 %vol
2016 Sauvignon DOC FCO 13,0 %vol.
2016 Schioppettino DOC FCO 13,5 %vol.
2016 Pignolo IGT delle Venezie 13,0 %vol.
2013 Ubi Es IGT delle Venezie Merlot - Schioppettino, 13,5 %vol.
33
Betrieb
Wein (Produkt)
Tisch
Seite
3
7
23
28
24
29
FRIAULER DELIKATESSEN Olio Extra Vergine di Olive del Friuli Comelli Paolino
2017 Olium Nostrium - Olio Extra Vergine di Oliva
Olio Capitale
Verkostung mehrerer Olivenöle
Prosciutto di San Daniele La Glacere
Prosciutto di San Daniele D.O.P.
Weitere kulinarische Spezialitäten Balsameria Midolini
Asperum V
13
17
Balsameria Midolini
Asperum VI
13
17
Balsameria Midolini
Asperum ®
13
17
26
31
Cormòns Cant. Prod. Ribolla Gialla Brut Spumante
1
5
Cormòns Cant. Prod. Verduzzo Friulano Gran Dessert
1
5
Humar
2016 Brut Vino Spumante
4
8
Ronc di Guglielmo
Spumante Veretât
10
14
Colli di Poianis
2016 Ribolla Gialla Spumante Brut
14
18
Marinig Valerio
Spumante Brut
19
23
Stanig
2017 Spumante Ribollicine - Extra Dry
20
24
I Magredi
2017 Prosecco DOC Cà Lisetta Extra Dry
21
25
I Magredi
2017 Moscato Rosa Rosé Vino Spumante Dolce
21
25
I Magredi
2016 Ribolla Gialla Spumante Brut Cà Ronesca
21
25
Le Due Torri
Ribolla Gialla Extra Dry Spumante
25
30
Borgo dei Sapori Bio Bio-Produkte aus eigener Erzeugung
SCHAUMWEINE
34
Betrieb
Wein (Produkt)
Tisch
Seite
La Magnolia
Millebolle
28
33
La Magnolia
Millebolle Rosé
28
33
WEISSWEINE Chardonnay Humar
2016 Chardonnay DOC Collio
4
8
Skok Edi
2016 Chardonnay
6
10
Petrussa G. e P.
2015 Chardonnay Sant'Elena
17
21
Le Due Torri
2016 Chardonnay DOC Friuli Grave Tenuta Le Cocce
25
30
Cantarutti Alfieri
2016 Chardonnay DOP Friuli
27
32
Cormòns Cant. Prod. 2016 Collio & Collio DOC Collio
1
5
Korsic Wines
2016 DOC Collio Bianco
2
6
Komjanc Alessio
2015 Bratje
5
9
Vigna Petrussa
2015 I.G.T. Venezia Giulia Bianco Richenza
16
20
Pizzulin
2015 Rarisolchi Bianco DOC FCO
18
22
I Magredi
2015 Marnà Collio DOC Bianco Cà Ronesca
21
25
Cormòns Cant. Prod. 2016 Friulano DOC Collio
1
5
Comelli Paolino
2016 Friulano DOC Friuli Colli Orientali
3
7
Humar
2016 Friulano DOC Collio
4
8
Komjanc Alessio
2016 Friulano
5
9
Skok Edi
2016 Zabura
6
10
Castello Sant'Anna
2016 Friulano DOC Friuli Colli Orientali
7
11
Stroppolatini
2015 Friulano FCO DOC
8
12
Cuvée Weiss
Friulano
35
Betrieb
Wein (Produkt)
Tisch
Seite
Zorzon
2016 DOC Collio Friulano
9
13
Ronc di Guglielmo
2016 Friulano DOC Friuli Colli Orientali
10
14
Scarbolo Sergio
2016 Friulano DOC Friuli Colli Orientali
11
15
Colli di Poianis
2016 Friulano DOC Friuli Colli Orientali
14
18
Grillo Iole
2016 Friulano
15
19
Vigna Petrussa
2016 DOC F.C.O. Friulano
16
20
Petrussa G. e P.
2016 Friulano
17
21
Pizzulin
2016 Friulano DOC FCO
18
22
Marinig Valerio
2016 Friulano
19
23
Stanig
2016 Friulano DOC Friuli Colli Orientali
20
24
I Magredi
2016 Friulano Friuli DOC Grave
21
25
Ronchi San Giuseppe 2016 Friulano DOC Friuli Colli Orientali
22
27
Le Due Torri
2016 Friulano DOC Friuli Grave Tenuta Le Cocce
25
30
Le Due Torri
2013 Friulano DOC Friuli Grave Antica Tenuta Sbroiavacca-Garzolini
25
30
Borgo dei Sapori Bio 2016 Friulano DOC FCO BIO
26
31
Cantarutti Alfieri
2016 Friulano DOP Friuli Colli Orientali
27
32
La Magnolia
2016 Friulano DOC FCO
28
33
Cormòns Cant. Prod. 2016 Malvasia DOC Friuli Isonzo
1
5
Comelli Paolino
2015 Malvasia DOC Friuli Colli Orientali
3
7
Komjanc Alessio
2016 Malvasia
5
9
Zorzon
2016 DOC Collio Malvasia
9
13
Colli di Poianis
2016 Malvasia DOC Friuli Colli Orientali
14
18
Malvasia
Pinot bianco Petrussa G. e P.
2016 Pinot Bianco
17
21
Pizzulin
2016 Pinot Bianco DOC FCO
18
22
36
Betrieb
Wein (Produkt)
Tisch
Seite
Cormòns Cant. Prod. 2016 Pinot Grigio DOC Friuli Isonzo
1
5
Comelli Paolino
2016 Amplius Pinot Grigio IGT Venezia Giulia
3
7
Humar
2016 Pinot Grigio DOC Collio
4
8
Skok Edi
2016 Pinot grigio
6
10
Castello Sant'Anna
2016 Pinot Grigio DOC Friuli Colli Orientali
7
11
Ronc di Guglielmo
2016 Pinot Grigio DOC Friuli Colli Orientali
10
14
Scarbolo Sergio
2016 Pinot Grigio DOC Friuli Colli Orientali
11
15
I Magredi
2016 Pinot Grigio Colli DOC CĂ Ronesca
21
25
Ronchi San Giuseppe 2016 Pinot Grigio DOC Friuli Colli Orientali
22
27
Le Due Torri
2016 Pinot Grigio DOC Friuli Grave Tenuta Le Cocce
25
30
Cantarutti Alfieri
2016 Pinot Grigio DOP Friuli Colli Orientali
27
32
Pinot grigio
Ribolla gialla Humar
2016 Ribolla Gialla DOC Collio
4
8
Castello Sant'Anna
2016 Ribolla Gialla DOC Friuli Colli Orientali
7
11
Zorzon
2016 IGT Venezia Giulia Ribolla Gialla
9
13
Scarbolo Sergio
2016 Ribolla Gialla DOC Friuli Colli Orientali
11
15
Colli di Poianis
2016 Ribolla gialla DOC Friuli Colli Orientali
14
18
Grillo Iole
2016 Ribolla Gialla
15
19
Vigna Petrussa
2016 DOC F.C.O. Ribolla Gialla
16
20
Ronchi San Giuseppe 2016 Ribolla Gialla DOC Friuli Colli Orientali
22
27
Cantarutti Alfieri
27
32
2016 Ribolla Gialla DOP Friuli Colli Orientali
Sauvignon Comelli Paolino
2016 Sauvignon DOC Friuli Colli Orientali
3
7
Humar
2016 Sauvignon DOC Collio
4
8
Komjanc Alessio
2016 Sauvignon
5
9
Skok Edi
2016 Sauvignon
6
10 37
Betrieb
Wein (Produkt)
Tisch
Seite
Castello Sant'Anna
2016 Sauvignon DOC Friuli Colli Orientali
7
11
Stroppolatini
2015 Sauvignon FCO DOC
8
12
Zorzon
2017 DOC Collio Sauvignon
9
13
Ronc di Guglielmo
2016 Sauvignon DOC Friuli Colli Orientali
10
14
Grillo Iole
2016 Sauvignon
15
19
Grillo Iole
2014 Sauvignon "IL"
15
19
Vigna Petrussa
2016 DOC F.C.O. Sauvignon
16
20
Pizzulin
2016 Sauvignon DOC FCO
18
22
Marinig Valerio
2016 Sauvignon
19
23
Stanig
2016 Sauvignon DOC Friuli Colli Orientali
20
24
I Magredi
2016 Sauvignon Friuli DOC Grave
21
25
Ronchi San Giuseppe 2016 Sauvignon DOC Friuli Colli Orientali
22
27
La Magnolia
28
33
Cormòns Cant. Prod. 2015 Cabernet Franc DOC Collio
1
5
Humar
2016 Cabernet Franc DOC Collio
4
8
Stroppolatini
2014 Cabernet Franc FCO DOC
8
12
Zorzon
2016 DOC Collio Cabernet Franc
9
13
Ronc di Guglielmo
2016 Cabernet franc DOC Friuli Colli Orientali
10
14
Scarbolo Sergio
2016 Cabernet Franc DOC Friuli Colli Orientali
11
15
Vigna Petrussa
2015 DOC F.C.O. Cabernet Franc
16
20
26
31
2016 Sauvignon DOC FCO
ROTWEINE Cabernet Franc
Borgo dei Sapori Bio 2016 Cabernet Franc DOC FCO BIO
38
Betrieb
Wein (Produkt)
Tisch
Seite
Cabernet Sauvignon Comelli Paolino
2016 Cabernet Sauvignon IGT Venezia Giulia
3
7
Le Due Torri
2014 Cabernet Sauvignon IGT Venezia Giulia
25
30
Cantarutti Alfieri
2011 Cabernet Sauvignon DOP Friuli Colli Orientali
27
32
17
21
Cabernet Franc - Cabernet Sauvignon (Cuvée) Petrussa G. e P.
2015 Cabernet
Cuvée Rot Korsic Wines
2015 DOC Colli Rosso
2
6
Comelli Paolino
2015 Soffumbergo rosso - IGT Venezia Giulia
3
7
Scarbolo Sergio
2013 Ronco di Canova DOC Friuli Colli Orientali
11
15
Colli di Poianis
2015 Rosso Ronco della Poiana DOC Friuli Colli Orientali 14
18
I Magredi
2015 Divinotello Rosso
21
25
I Magredi
2013 Sariz Venezia Giulia IGT Rosso Cà Ronesca
21
25
La Magnolia
2013 Ubi Es IGT delle Venezie
28
33
Merlot Komjanc Alessio
2015 Merlot
5
9
Skok Edi
2015 Merlot
6
10
Castello Sant'Anna
2012 Merlot Riserva DOC Friuli Colli Orientali
7
11
Stroppolatini
2104 Merlot FCO DOC
8
12
Zorzon
2015 DOC Collio Merlot
9
13
Petrussa G. e P.
2015 Rosso Petrussa
17
21
Pizzulin
2016 Merlot DOC FCO
18
22
Stanig
2015 Merlot DOC Friuli Colli Orientali
20
24
Le Due Torri
2013 Merlot DOC Friuli Grave Tenuta Le Cocce
25
30
26
31
Borgo dei Sapori Bio 2016 Merlot DOC FCO BIO
39
Betrieb
Wein (Produkt)
Tisch
Seite
Pignolo Comelli Paolino
2010 Pignolo DOC Friuli Colli Orientali
3
7
Castello Sant'Anna
2009 Pignolo DOC Friuli Colli Orientali
7
11
Stroppolatini
2012 Pignolo FCO DOC
8
12
Scarbolo Sergio
2012 Pignolo DOC Friuli Colli Orientali
11
15
Cantarutti Alfieri
2008 Pignolo DOP Colli Orientali del Friuli
27
32
La Magnolia
2016 Pignolo IGT delle Venezie
28
33
Pinot Nero Humar
2015 Pinot Nero IGT
4
8
Komjanc Alessio
2015 Pinot Nero
5
9
Pizzulin
2013 Pinot Nero DOC FCO
18
22
I Magredi
2015 Pinot Nero Collio DOC CĂ Ronesca
21
25
22
27
Cormòns Cant. Prod. 2015 Refosco dal Peduncolo Rosso IGT Venezia Giulia
1
5
Castello Sant'Anna
2013 Refosco dal Peduncolo Rosso DOC FCO
7
11
Ronc di Guglielmo
2016 Refosco dal p. r. DOC Friuli Colli Orientali
10
14
Grillo Iole
2014 Refosco dal peduncolo rosso
15
19
Vigna Petrussa
2015 I.G.T. Venezia Giulia Refosco dal peduncolo rosso
16
20
Marinig Valerio
2015 Refosco dal peduncolo rosso
19
23
22
27
2015 Refosco dal Peduncolo R. DOC FG Tenuta Le Cocce 25
30
Ronchi San Giuseppe 2016 Pinot Nero DOC Friuli Colli Orientali
Refosco d. p. r.
Ronchi San Giuseppe 2016 Refosco dal Peduncolo Rosso DOC FCO Le Due Torri
Schioppettino & Schioppettino di Prepotto Castello Sant'Anna
2012 Schioppettino DOC Friuli Colli Orientali
7
11
Stroppolatini
2015 Schioppettino FCO DOC
8
12
Colli di Poianis
2015 Schioppettino di Prepotto DOC Friuli Colli Orientali 14
18
40
Betrieb
Wein (Produkt)
Tisch
Seite
Grillo Iole
2015 Schioppettino di Prepotto DOC Friuli Colli Orientali 15
19
Vigna Petrussa
2015 DOC F.C.O. Schiopppettino di Prepotto
16
20
Vigna Petrussa
2016 DOC F.C.O. Rinera
16
20
Petrussa G. e P.
2014 Schioppettino di Prepotto DOC Friuli Colli Orientali 17
21
Pizzulin
2013 Schioppettino di Prepotto DOC FCO
18
22
Marinig Valerio
2015 Schioppettino di Prepotto DOC Friuli Colli Orientali 19
23
Stanig
2013 Schioppettino di Prepotto DOC Friuli Colli Orientali 20
24
Ronchi San Giuseppe 2016 Schioppettino DOC Friuli Colli Orientali
22
27
La Magnolia
28
33
25
30
22
27
3
7
14
18
2016 Schioppettino DOC FCO
Tazzelenghe Le Due Torri
2012 IGT delle Venezie
SÜSSWEINE Verduzzo Friulano Ronchi San Giuseppe 2016 Verduzzo Friulano DOC Friuli Colli Orientali
Picolit Comelli Paolino
2014 Picolit
Weitere Süßweine Colli di Poianis
2016 Vino Bianco Dolce "Ricordo"
41
Notizen
42
Notizen
43
Notizen
........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................
........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ 44
Video Allergenreduktion
Der neue Atmosphere Sky™ reinigt konsequent die Atemluft von allen gesundheitsschädlichen und unerwünschten Stoffen und Gerüchen. Allergene, Viren, Bakterien und jede Art von feinstem Staub haben keine Chance. Zigaretten- oder Zigarrenrauch wird ebenso eliminiert wird über 300 weitere, für das Auge unsichtbare Schadstoffe bis zu 0,007 Mikrometer. Dank App-Steuerung über die Cloud haben Sie zuhause, im Büro oder Betrieb stets gute Luft und alles unter Kontrolle. Der Automatikmodus erkennt eigenständig, in welchem Ausmaß Leistung gefordert wird. Dadurch ist der Atmosphere Sky™ im Dauerbetrieb stromsparend und leise. Ein Gerät ist geeignet für Räume bis circa 50 m³. Weitere Informationen: obermaier@obermaier.co.at , Telefon 0699 19160099.
MeinAlpenStrom. Einfach Strom. Unabhängig, regional, ökologisch.
Selbst erzeugt, zum fairsten Preis in Österreich. Selbst erzeugt. Behaupten wir. Können wir aber auch beweisen! Weil echter Ökostrom mehr können muss. MeinAlpenStrom produziert deinen Strom regional und nachhaltig in modernsten Kleinwasserkraftwerken. Unser Strom ist bis zu seiner Quelle nachverfolgbar, überzeuge dich selbst und besuche uns in unseren Kraftwerken! Wechsle jetzt zu MeinAlpenStrom und beziehe echten Ökostrom aus Österreich.
Wolfgang Obermaier Tel. 0699 191 60 099, Mail wolfgang.obermaier@meinalpenstrom.at www.meinalpenstrom.at/stromwechsel/wolfgang.obermaier